Le nouvelliste, 7 septembre 1990, Cahier 2

[" JOSÉE PÉRIGNY cahier spécial Le nouvelliste * BIENVENUE A TOUS A ST TITE POUR LA 23e ÉDITION DU FESTIVAL WESTERN DU 7 AU 16 SEPTEMBRE 1990 M.Maurice Roberge maire de ville de St-Tite MESSAGE DU MAIRE DE LA VILLE DE ST-TITE Je me joins à tous mes concitoyens et à toutes mes concitoyennes pour souhaiter à notre public visiteur la plus cordiale des bienvenues, à l\u2019occasion de la présentation de la 23e édition de ce grand événement touristique: LE FESTIVAL WESTERN DE ST-TITE.Les dirigeants de la \u201cVILLE DU CUIR\u201d et du FESTIVAL n\u2019ont rien négligé pour assurer un séjour des plus agréables à tous ceux et celles qui nous feront l\u2019honneur de leur visite, durant ces journées d\u2019activités à la western.Vous me permettrez, au nom du conseil municipal et en mon nom personnel, de féliciter publiquement M.CLAUDE PARENT, président du festival, ainsi que ses collaborateurs, les commanditaires et les médias, qui contribuent, chacun à sa façon, aux succès répétés de cet événement.Enfin, je veux souligner que sans l\u2019appui constant de toute la population de St-Tite, le festival n\u2019aurait pas pu devenir cette activité touristique majeure.(3 0EZ m LVNION DANS LACTION MIT / VILLE DE ST-TITE Maurice Roberge, maire Conseillers: O M.Camille St-Arnaud M.Gaétan Tessier M.Michel Rousseau M.Pierre Massicotte M.Gilles Perron M.Gilles Maurais M.Julien Massicotte directeur général\t^ Vf 2A Le nouvelliste vendredi 7 septembre 1990 Sr^Æ- PUBU-REPORTA GE IL ÉTAIT UNE FOIS DANS L EST! *.r*l 'ê> ; \u2019 / Il tll ,*4 (/f eu ¦mm K41.^ - Le cheval-fontaine, à 1 entrée de St-Tite, le symbole sacrée de l'époque des cow-boys et du Far-West.Sous le coup de septembre.St-Tite petite ville de chez nous, bouge, s'anime et se transforme en une country western, à l'image des plus beaux films de cowboys.Elle marque ainsi la rentrée au fer rouge de son festival et ce, depuis maintenant 23 ans.En effet, c\u2019est durant l'année de l'Expo que la compagnie G.A.Boulet Inc.décide d'organiser, au coeur de la ville, une journée rodéo afin de mousser la pubücité de ses bottes de cow-boys.Malgré la pluie, plus de cinq milles visiteurs se pressent à cette activé et le tout s'avère un succès éclatant.L'expérience se renouvelle l\u2019année suivante.Les marchands de la place unissent leurs efforts à ceux de la famille Boulet.Un budget de 35 000$ est constitué, et cette fois, une semaine d'activité est prévue.Le festival est né et cette première edition attire 15 000 visiteurs.En 1970, il passe à 9 jours de festivités.En 1971, on adopte le 10 jours, ajoutant ainsi une fin de semaine supplémentaire à la programmation.C'est toujours cette formule qui prévaut aujourd'hui et les journées sont bien remplies.Outre le rodéo professionnel qui demeure depuis l'origine l\u2019attraction première du Festival, la grande parade à traction animale, le Vieux Bardeau et ses artisans sont parmi les vedettes traditionnelles du Festival.Au cours des ans, se sont ajouté des journées spéciales pour les femmes, les enfants, et les personnes de l'Âge d'Or.Côté spectacles, les organisateurs ont toujours veillé à présenter des artistes de renom.D'une édition à l'autre, les grands noms se sont succédé de Gi- nette Reno à la Mitsou de Bye Bye mon comboy.Mais, fidèle à son image de marque, le Festival a toujours attiré les grandes vedettes de la chanson country et western.Ainsi en 1984, la venue de .Johnny Cash.fut tout un hit au palmarès des succès du Festival.Enfin, et cela ne s\u2019est jamais démenti depuis 1967, 1 on vient à St-Tite pour la magie du lieu, revivre ce temps disparu ou cow-boys et chevaux soulevaient passion et poussière sous leur chemin.En 1990, on y retrouve toujours l\u2019ambiance de la fête, l\u2019athmosphère joyeuse des saloons.Et qui plus est, on y est reçu par des gens chaleureux, fiers leur ville et de leur festival devenu grâce à l\u2019effort collectif de tous.un des plus grands, sinon le plus grand de tous! ECONOMISEZ EN\tBienvenue aux visiteurs! MAGASINANT À ST-TITE LORS DU : OUVERT les dimanches 9 et 16 septembre, ¦ *i '< 'j ,VVAf^ m 20 ^ sur tous nos PALETOTS nouvelles collections \u2018Sg et 3 4 elle Pour * LUI Nous représentons les marques les plus réputées: Fil à Fil, Empire, Oggi, Utex, Bugachi, Esprit, etc.: \u2019I maœrae Gflëzan DouüQue cencacion 401, rue Notre-Dame, St-Tite - (418)365-6602 Lot de blousons de cuir Ord.jusqu a 450$\t^ SPÉCIAL 189?Le nouvelliste vendredi 7 septembre 1990 3A ¦nuuutu\u2022t/Mn/iscZZCr, 27/^ -rryrr^m 'T'tQ/flLlIL PUBLIREPORTAGE FÉLICITATIONS AUX ORGANISATEURS DU FESTIVAL ACHETEZ DIRECTEMENT DE LA MANUFACTURE TOUJOURS UN GRAND CHOIX DE MATELAS EN INVENTAIRE J?ualité Qc«n'ê,re Service Gaf*ai\\itis AMEüBLEMfNT .AMEUBLEMENT EUBLEMENT ¦blement ¦lement HBïoÜemeBI DEPOSITAIRES CENTRE COUTURE GALLANT 314, 6e AVENUE GRAND MÈRE (819) 536 6111 MÊMES PRIX MÊMES GARANTIES 1631, Route 159, St-Tite, GOX 3H0 \u2014 1-418-365-7518 LE FESTIVAL WESTERN DANS SA 23e ÉDITION Christiane Racine est la rela-tionniste de la 23e édition du Festival Western de St-Tite.Elle travaille à la promotion du Festival dans les médias, dans la région et même au Canada anglais et aux Etats-Unis.Ainsi cette année, annonce-t-elle \"St-Tite sera l\u2019hôte d\u2019un groupe de cow-boys du parc bien connu Frontier Town, dans l\u2019État de New York.Frank McGovern et ses cavaliers animeront le Festival de leur présence et en français s\u2019il-vous-plaît!\u201d Une nouveauté, un événement spécial dont Christiane est fière.De plus, une telle organisation, nécessite la participation de commanditaires et c\u2019est elle qui s\u2019en occupe.Ainsi dit-elle, \u201ccette année c\u2019est Molson-Lauren-tide notre grand commanditaire, il est vital pour nous de s\u2019associer à de grands noms.\u201d Four elle, le Festival de St-Tite, existe depuis 23 ans et continuera.Il est dans cette organisation un phénomène magique, une force d'attraction qui font que chaque année et malgré les difficultés une nouvelle équipe reprend les rênes.\"C\u2019est inexplicable tu travailles et cela devient ton affaire, en fait tu tombes en amour avec le Festival.et tu fais des folies pour lui.\u201d de confier Christiane, relationniste et aussi vice-présidente du comité organisateur.Pour elle, le travail accompli à St-Tite, pour permettre à plus de 150 000 personnes de se retrouver aux plaisirs du Festival, est gigantesque.\u201cC\u2019est incroyable l\u2019énergie humaine, les efforts collectifs pour réussir un tel événement.mais les résultats valent les efforts\u201d d\u2019ajouter Christiane.Le Festival s\u2019est d\u2019ailleurs mérité de nombreux prix d\u2019appréciation.L\u2019an dernier le Performance 90, le prix du tourisme de la Mékinac des Chenaux, le prix de l\u2019événement touristique en 1987, pour ne nommer que ces deux là.Christiane Racine relationniste Pour Christiane, le Festival est ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui, \"parce que la famille Boulet et les marchands de l\u2019époque y ont cru un jour, parce que nous y croyons et parce que d\u2019autres y croiront.C\u2019est une tradition et les traditions ne meurent pas.\u201d AU GALOP! GALOP, c\u2019est la mascotte du Festival, celle qui va, celle qui vient au gré des activités; GALOP, c\u2019est l\u2019ami des enfants et le cow-boy magique de tous les événements; GALOP, c\u2019est celui qui sort la Cavalière, celui qui accompagne le président et son équipe; GALOP, c\u2019est un digne représentant du FESTI VAL WESTERN DE ST-TITE, il vous attend du 7 au 16 septembre.4A Le nouvelliste vendredi 7 septembre 1990 Hygiéniste dentaire Josée se métamorphose l'espace d'un festival en cavalière.Les yeux noirs, le regard clair elle passe allègrement d'un rôle à l'autre avec la simplicité des grands.Elle marque de sa personnalité toutes les activités du Festival.Présente partout, elle multiplie les sourires avec en plus un petit quelque chose.qui peut sûrement la mener loin.Josée Périgny a 21 ans.Native de Cap-de-la-Madeleine.elle habite St-Tite depuis l\u2019âge de 3 ans.De cette enfance qui lui colle encore aux semelles elle se rappelle: \u2018\u2018je suis plus jeune que le festival, j\u2019ai grandi dans cette athmosphère de festivités automnales, c\u2019est pour moi un rêve que de faire aujourd\u2019hui partie de l\u2019organisation\u201d.Pour accéder de la réalité au rêve, Josée a postulé.À une annonce du Festival parue dans un média régional, elle a répondu.\u201cJ\u2019ai posé ma candidature et fait parvenir mon curriculum vitae comme pour un emploi.C\u2019est un jury qui après entrevue, m\u2019a choisi Cavalière 1990.\u201d Depuis, elle monte à cheval, s'habille de daim et de cuir, à la manière des belles écuyères d'autrefois et imprime au Festival l'énergie de sa jeunesse! L'Élan Féminin Inc.de St-Tite vous prie d'excuser une erreur de prix dans la programmation du Festival.En effet, le prix de souper-buffet du mardi 11 septembre est de 15$ et non de 12$ tel qu'indiqué. PUBU-REPORTAGE \u201cLe rodéo, c\u2019est le travail de ranch traduit en compétions pour les cow-boys.\u201d - M.Hamelin # f » i ?A** jb «k ** w .i 4k \\ I *» »?\u2022 Au Festival western de St-Tite, on ne s\u2019amuse jamais \u201ctrot\u201d.NOTAIRES GOULET & GOULET Notaires et conseillers juridiques 250 Notre-Dame, C.P.308 Saint-Tite - GOX 3H0 Ernest Goulet, B A L L B Jean Goulet, B A L L B.D.D N Tél.bur.: (418) 365-6275 365-5756 Fleurs pour toute occasion Tél.:418)365-5053 Félicitations à tous les organisateurs du Festival western de St-Tite pour la 23e édition de cet événement.100, du Moulin, St-Tite Le Festival western de St-Tite, une fierté régionale.Centre du camion SERVICE ET RÉPARATION DE CAMIONS 650, bout.St-Joseph, St-Tite.Tél.: (418) 365-7488 Viens au \u201cgalop\u201d à la 23e édition du Festival western de St-Tite.Jos St-Amant & fils Itée SCIERIE Veneer - Bois franc - Bois mou Exploitation forestière St-Tite, cté Laviolette, GOX 3H0 él.: 1-(418) 365-6188\t700, rue Le Sourdais ST-TITE: SON Cow-boys et rodéo.sont des mots qui vont très bien ensemble dans l'imagerie western.Aussi à St-Tite, le rodéo est-il l'événement qui colle le plus au caractère des festivités.Cette année encore c\u2019est M.Roger Hamelin, celui que l'on nomme à juste titre \u201cCow-boy Hamelin\u201d qui prend en main les cordeaux du rodéo.Le rodéo, c\u2019est des compétitions pour les cow-boys.Comme l\u2019explique M.Hamelin \u201cdans un rodéo, les cow-boys effectuent le travail à faire dans un ranch.Ils lient les pattes des veaux, terrassent les boeufs, jouent du lasso pour attraper les bêtes et ne se laissent pas désarçonner facilement.à la différence que dans un rodéo, ils sont jugés pour leur travail, et les meilleurs gagnent.\u201d COW-BOY, SON RODÉO En plein travail à sa Boutique Western de St-Tite, cow-boy Hamelin, l'homme qui a bien en main les cordeaux du Ces cow-boys de rodéo, ils partent de partout pour venir à St-Tite.L'an passé 169 participants se sont inscrits et leur bulletin d\u2019inscription provenaient des Etats-Unis, rodéo.de l\u2019Ontario, de l\u2019Ouest canadien et du Québec.Le Festival de St-Tite a bonne réputation.Les bourses attribuées sont alléchantes et la NOS MEILLEURS VOEUX DE SUCCES AU FESTIVAL WESTERN! FfiOffUVUSl Î2s2à\\ 260, Route 159, St-Tite Québec GOX 3H0 Tél.: (418) 365-7551 .w SOUFFLEUSE À NEIGE Plus de 16 modèles à vous offrir, pour tracteurs de 15 à 150 forces REMORQUES À BASCULE 3, 5, 8 et 12 tonnes NOUVEAU! REMORQUE 5 TONNES QUI BASCULE SUR 3 CÔTÉS REMORQUES AUTOCHARGEUSES À BALLES RONDES 2 remorques en une.Un seul opérateur peut charger ou décharger jusqu'à 8 balles rondes en moins de 10 minutes sans avoir à quitter son siège AUTRES PRODUITS: \u2022\tWAGONS DE FERME \u2022\tBOÎTES À ENSILAGE \u2022\tBOÎTES À FOIN \u2022\tMÉLANGEURS À CIMENT \u2022\tDÉBROUSSAILLEUSES \u2022\tHERSES ROULANTES renommée de M.Hamehn, lui-même ancien champion du Canada dans la catégorie séparation des veaux, contribuent à maintenir le prestige du rodéo.\u201cLe monde du rodéo et des chevaux, dit-il c\u2019est un milieu.A la longue, on se connaît et la confiance s\u2019établit.Ainsi, les cowboys reviennent et certains comme Charlie Jackson de la Floride répètent l\u2019expérience depuis 20 ans.\u201d Cette année, c\u2019est le samedi 15\tseptembre et le dimanche 16\tseptembre que bronco, taureaux, veaux et cow-boys se mesureront dans le manège aux estrades couvertes de St-Tite.Et à cette édition 1990, d\u2019ajouter M.Hamelin \u201cc\u2019est 70 0O0S de bourses que les cow-boys se partageront, et nul doute que les compétitions seront a la hauteur.\u201d Côté animation, en plus de clowns spécialisés en rodéo, M.Hamelin a requis les services du comédien Gilles Descôteaux, le Arthur d\u2019En-tre Chien et Loup, des éléments dynamiques qui ajoutent encore à la qualité du spectacle.Enfin, le rodéo de St-Tite, c\u2019est à ne pas manquer, pour le plaisir de la poussière qui se soulève sous les sabots des chevaux sauvages et des méchants taureaux que les fiers cow-boys défient avec toute l\u2019intrépidité qu\u2019on leur connaît! 6A Le nouvelliste vendredi 7 septembre 1990 Nous félicitons tous ceux qui ont contribué, année après année, à faire du Festival western un événement de grande importance Fabriquées par G.A.Boulet BOUTIQUE WESTERN ROGER HAMELIN SOYEZ WA LA MODE DES MAINTENANT! En vente aux trois magasins suivants: SALON\tMAISON ROGER PR0N0V0ST M.BUISSIËRE ENR.681, Notre-Dame, St-Tite 365-7129 421, Notre-Dame, St-Tite 365-6155 De tout pour chovaux et cavalier» 1091, Le Sourdais, route 153, St-Tite (418) 365-5233 Le nouvelliste vendredi 7 septembre 1990 7A ACTIVITES PRINCIPALES ET SITES 13h DANS LES RUES DE LA VILLE \u2022\tparade à traction animale \u2022\tparade de véhicules motorisés 4X4 \u2022\tspectacles western par des représentants de «Frontier Town» VILLAGES DES ENFANTS CAFE TERRASSE CHLN-AM 55 ET TROIS-RIVIERES FREIGHTLINER 13h \u2022\tAnimation clowns atelier de maquillage petite ferme miniature petit train western maison des 10 000 balles kiosque des Producteurs de lait du Québec aérobus \u2022\tSpectacles western par des repçpsentants de «Frontier Town» VILLE DÉCORÉE STYLE WESTERN \u2022\tdanse avec orchestre \u2022\tvendredis 7 et 14 septembre, soirée des camionneurs invité spécial: Régis Gagné et ses musiciens \u2022\tconcours d'amateurs TENTE COUNTRYTHÈQUE CHLN-AM 55 animation avec Denis Côté et Gilles Gosselin musique continuelle gala de la cavalière 90 journée de la femme AUX ESTRADES \u2022\tbalades en bateau \u2022\tvoiture avec orchestre western COOKERIE CKSM-AM 122 \u2022\tdeux déjeuners CKSM AM 122 GRANDE TENTE CIGB-FM 102 \u2022\tbar avec orchestre le groupe Toxedo et le Star 102 avec ESCOUADE \u2022\tmusique continuelle \u2022\tconcours d'amateurs STADE DE BASEBALL défi traction canine 90 SALLE DES CHEVALIERS DE COLOMB \u2022 conférence vétérinaire sur le cheval AU VIEUX BARDEAU ouverture officielle de la 23e édition du Festival Western de St Tite inc.kiosques d'artisanat bar avec orchestre: Groupe Phoenix Country Band spectacles western par des représentants de «Frontier Town» passage de la parade à traction animale avec animation spectacle et animation avec le duo Tartouil et Painchô championnat québécois de traction pour chevaux en double super rodéo professionnel spectacles: Le groupe «Les B B» Super spectacle de BIG FOOT et compétition de véhicules motorisés 4X4 «Brochette du Festival»»: Marie Lise et les Country Boys Johanne Provencher Marie et Carole King Michael Rancourt, humoriste Mitsou et ses musiciens N B IL EST STRICTEMENT DÉFENDU D'ENTRER DES BOISSONS ALCOOLISÉES ET DES ANIMAUX À L'INTÉRIEUR DES ESTRADES - SERVICE DE BAR À L'INTÉRIEUR -GARDERIE LA P'TITE NORMANDE service de garderie du lundi au vendredi de 7h30 à 1 7h30 (418) 365 7735 CAFÉ TERRASSE CHLN ET TROIS RIVIERES FREIGHTLINER danse avec orchestre concours d'amateurs entrée libre DANS LES RUES DE LA VILLE voiture avec orchestre western spectacle western par des représentants de Frontier Town 19h30 DANS LES RUES DE LA VILLE parade de véhicules motorisés 4X4 20h30 AUX ESTRADES compétition de véhicules motorisés 4X4 Super spectacle Monster Trucks géants (Big Foot) en provenance du Canada et des États Unis Entrée: 12$ Enfants de moins de 12 ans: 5$ Prévente au bureau du Festival 10$ Enfants de moins de 12 ans: 5$ NOTE * ^seulement 4500 billets en prévente* * 1 DIMANCHE 9 SEPTEMBRE 8h lOh 12h 13h VENDREDI 7 SEPTEMBRE 19h30 19h30 19H30 19h30 TENTE COUNTRYTHÈQUE CHLN AM 55 animation avec Denis Côté et Gilles Gosselin musique continuelle entrée libre VIEUX BARDEAU ouverture officielle de la 23e édition du Festival western de St Tite inc.kiosques d'artisanat bar avec orchestre: Groupe Phoenix Country Band entrée libre GRANDE TENTE CIGB FM 102 bar avec orchestre: Le Groupe Toxedo et le Star 102 avec Escouade musique continuelle entrée libre CAFÉ TERRASSE CHLN ET TROIS RIVIERES FREIGHTLINER soirée des camionneurs STADE DE BASEBALL Défi traction canine 90 Entrée: 2$ (Annulé en cas de pluie) 9h et 11h À L'ÉGLISE DE ST TITE messe western AU VILLAGE DES ENFANTS en collaboration avec Les producteurs de lait du Québec animation avec Les Amusements Luc Beauvolsk enr jeux, maquillage, manège spectacle western avec des représentants de Frontier Town SUPER JOURNÉE INTERMARCHÉ AUX ESTRADES spectacle et animation avec le duo Tartouil et Painchô passage de la grande parade à traction animale, avec description dynamique1! Entrée adultes 5$ Gratuit pour les moins de 1 2 ans accompagnés DANS LES RUES DE LA VILLE grande parade à traction animale voiture avec orchestre western TENTE COUNTRYTHÈQUE CHLN AM 55 animation avec Denis Côté et Gilles Gosselin musique continuelle entrée libre AU VIEUX BARDEAU kiosques d'artisanat bar avec orchestre: Groupe Phoenix Country Band entrée libre GRANDE TENTE CIGB FM 102 bar avec orchestre: Le groupe Toxedo musique continuelle entrée libre CAFÉ TERRASSE CHLN ET TROIS RIVIÈRES FREIGHTLINER danse avec orchestre concours d'animateurs entrée libre 13h 13h 13h 13h LUNDI 10 SEPTEMBRE 21h invité spécial: Régis Gagné et ses musiciens entrée libre AUX ESTRADES Super spectacle en vedette: LE GROUPE «LES B B» Entrée 8$ Prévente au bureau du Festival 8$ SAMEDI 8 SEPTEMBRE JOURNÉE «LE LAIT FRANCHEMENT MEILLEUR»» en collaboration avec Les producteurs de lait du Québec Au village des enfants: «Aérobus»» Les amusements Luc Beauvolsk enr.animation et surprises spectacle western par des représentants de Frontier Town balades avec bateau «Le Boucanier Accomodation» À LA SALLE DES CHEVALIERS DE COLOMB Conférence vétérinaire: «Régie antiparasitaire du cheval»» par Dr Alain Villeneuve, M V.de St Hyacinthe en collaboration avec Syntex Animal Health, fabricant de Benzelmm Entrée libre pour tous 13h 7h30\tCOOKERIE CKSM déjeuner avec animation en direct de CKSM AM 122 10h\tÉGLISE DE ST TITE messe en l\u2019honneur des personnes aînées, en collaboration avec le Foyer Monseigneur Paquin inc lOh à 16h AU VILLAGE DES ENFANTS en collaboration avec les producteurs de lait du Québec animation Les amusements Luc Beauvolsk enr jeux, maquillage, manèges spectacle western avec des représentants de Frontier Town 11h à 16h AUX ESTRADES Championnat québécois de Traction pour chevaux en double «Venez admirer la puissance de ces nobles bêtes» * * démonstration de traction humaine* * Entrée adultes i$ Enfants 21 En collaboration avec Eqvalan TENTE COUNTRYTHÈQUE CHLN AM 55 animation avec Denis Côté et Gilles Gosselin musique continuelle entrée libre AU VIEUX BARDEAU kiosques d artisanat bar avec orchestre Groupe Phoenix Country Band spectacle western par des représentants de Frontier Town entrée libre GRANDE TENTE CIGB FM 102 bar avec orchestre Le groupe Toxedo et le Star 102 avec Escouade musique continuelle entrée libre MARD111 SEPTEMBRE 12h 13h30 13h 13h JOURNÉE DE LA FEMME en collaboration avec l\u2019Élan Féminin inc de St Tite animateur: Francis Dubé CHLN AM 55 ouverture de la tente Countrythèque CHLN AM 55 tirage «Rêve d'un jour» (en collaboration avec les marchands locaux) valeur approximative de 3000$ animation avec «Les Troubadours» Conférence du docteur Gilles Lapointe Tirage de nombreux prix de présence Balades avec bateau «Le Boucanier Accomodation» (gratuites) souper, buffet chaud et froid (2 services) prix d'entrée 15$ prévente (marchands locaux) (soirée dansante avec animateur) À LA BANQUE NATIONALE DU CANADA remise des prix «concours de décorations western dans les rues de la ville» ASSOCIATION ÉQUESTRE LES 4 FERS INC randonnée avec chevaux et voitures d'attelage 17h 17h 9h MERCRED112 SEPTEMBRE 13h JOURNÉE DU CLUB DES AfNÉIEIS au 480, boni St Joseph, St Tite (4181 365 7368 ouverture de la salle à 9h30 orchestre, danse par «Gaston et Françoise» animation, chants folkloriques par «Champagne et Cie» * -ri 4 1 I 9 'O Mil A ¦ O C\u2019EST UNE INVITATION POUR TOI, \u201cGAGNANT DU PRIX DU TOURISME MOT DE L'I Bonjour à tous! En cette 23e édition, nous sommes très heur fête d'envergure internationale.Comme le veut la tradition, le conseil d'admi entourés de leurs fervents bénévoles et comr afin d\u2019assurer un accueil et une ambiance d< leurs de passage chez nous à St-Tite, au nord C'est donc un rendez vous à venir festoyer a 7 au 16 septembre prochains, où plusieurs no Alors qu\u2019on se le dise: À la 23e, faut que V* i ; i \u2019 m I 'S I EXÉCUTIF 1990 Ire rangée de gauche à droite Ch tiane Racine, vice présidente; Claude Parent, présidi droite Desaulniers, trésorière.2e rangée de gauch droite: Gérard Duguay, directeur; Jacques Perron, se< taire; Claude Groleau.directeur.SA Le nouvelliste vendredi 7 septembre 1990 tJÔ 1 \u2022 vTi : I>1 ^i} ('fl' nmi POUR TOI, TA FAMILLE ET TES AMIS TOURISME MÉKINAC \u2022 DES CHENAUX\u201d DE L'EQUIPE nés très heureux de vous inviter à cette grande onseil d'administration et le personnel en place, rôles et commanditaires, ont tout mis en oeuvre ambiance des plus chaleureux à tous les visi-Tite, au nord de la Mauricie.nir festoyer avec tous les citoyens du milieu, du j plusieurs nouveautés s'offrent à vous.ut que tu viennes! ï ; ie à droite: Chris-Parent, président, igée de gauche à ues Perron, secré ST«*Mitl ?MERCRED112 SEPTEMBRE (suite) activités de lOh à 16h diner compris 11* café servi gratuitement balades avec bateau «Le Boucanier Accomodation»» spectacles western avec des représentants de Frontier Town 20h GRANDE TENTE CIGB FM 102 concours d amateurs inscription sur place à 19h15 2 catégories western et populaire prix à gagner entrée a ASSOCIATION LES 4 FERS INC.9h\tchasse au trésor à cheval JEUDI 13 SEPTEMBRE AUX ESTRADES 13h compétitions équestres avec animation musicale ENTRÉE 2$ 18h\tcompétitions équestres AREM FEQ ENTRÉE 2$ 19h30 SALLE DU CLUB DES AiNÉIEIS BINGO monstre 3500$ en prix 20h À LA TENTE COUNTRYTHÈQUE CHLN AM 55 Gala hommage a la Caealtére 1MB: Josée Péngny ASSOCIATION LES 4 FERS INC lOh\tRallye à cheval pour les cowboys VENDREDI 14 SEPTEMBRE 13h LES VEDETTES DU SAMEDI 15 SEPT.entrée: 8$ MICHAFl JOHANNE MARIE ET MIT SOU RANCOURT PROVENCHER CAROLE KING AUX ESTRADES compétitions équestres avec animation musicale entrée: 21 18h30 AUX ESTRADES compétitions équestres «Gymkana» avec animation musicale entrée: Adultes 4$ Entants 2$ 19h30 TENTE COUNTRYTHÈQUE CHLN AM 55 animation avec Denis Côté et Gilles Gosselin entrée libre 19h30 AU VIEUX BARDEAU kiosques d'artisanat bar avec orchestre: Groupe Phoenix Country Band entrée libre 19h30 GRANDE TENTE CIGB FM 102 bar avec orchestre Le groupe Toxedo et le Star 102 avec Escouade entrée libre 19h30 CAFÉ TERRASSE CHLN ET TROIS RIVIÈRES FREIGHTLINER soirée des camionneurs invité spécial: Régis Gagné et ses musiciens entrée libre DANS LES RUES DE LA VILLE animation western balades spectacle western par des représentants de Frontier Town SAMED115 SEPTEMBRE 7h30\tCOOKERIE CKSM AM 122 déjeuner avec animation en direct de CKSM AM 122 lOh à 16h AU VILLAGE DES ENFANTS en collaboration avec Les producteurs de lait du Québec animation: Les amusements Luc Beauvolsk enr jeux, maquillage et manèges spectacle western par des représentants de «Frontier Town» 13h\tTENTE COUNTRYTHÈQUE\tCHLN AM 55 animation avec Denis Côté et Gilles Gosselin entrée libre 13h\tAU VIEUX BARDEAU kiosques d'artisanat bar avec orchestre: Groupe Phoenix Country Band spectacle western par des représentants de «Frontier Town» entrée libre 13h\tGRANDE TENTE CIGB FM 102 bar avec orchestre: Le groupe Toxedo et le Star 102 avec Escouade entrée libre 13h CAFÉ TERRASSE CHLN ET TROIS RIVIÈRES FREIGHTLINER danse avec orchestre semi finale du concours d'amateurs entrée libre 13h\tAUX ESTRADES GRAND RODÉO PROFESSIONNEL (semi finale) bourses Molson Laurentide animation musicale et spectacles spéciaux1 entrée Adultes 10$ Enfants 4t N B.: IL EST STRICTEMENT DÉFENDU D'ENTRER DES BOISSONS ALCOOLISÉES ET DES ANIMAUX À L'INTÉRIEUR DES ESTRADES SERVICE DE BAR À L'INTÉRIEUR SPECTACLE ' BROCHETTE DU FESTIVAL\u201d Billets en vente seulement au bureau du Festival Western Inf.: (418) 365-7524 DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 10H à 16h AU VILLAGE DES ENFANTS en collaboration avec Les producteurs de lait du Québec animation Les amusements Luc Beauvolks enr jeux, maquillage, manèges spectacle western par des représentants de «Frontier Town» 9h et 11h À L ÉGLISE DE ST TITE messes western 13h TENTE COUNTRYTHÈQUE CHLN AM 55 animation avec Denis Côté et Gilles Gosselin entrée libre 13h\tAU VIEUX BARDEAU kiosques d'artisanat bar avec orchestre Groupe Phoenix Country Band spectacle western par des représentants de Frontier Town entrée libre 13h\tGRANDE TENTE CIGB-FM 102 bar avec orchestre Le groupe Toxedo entrée libre 13h\tCAFÉ TERRASSE CHLN ET\tTROIS-RIVIERES FREIGHTLINER danse avec orchestre finale du concours d'amateurs entrée libre 13h\tAUX ESTRADES GRAND RODEO PROFESSIONNEL (finales) avec animation musicale et spectacles spéciaux* invité de marque bourses Molson Laurentide entrée Adultes 10$ Enfants 4$ 14h30\tDURANT LTNTERMISSION TIRAGE DE 4 AUTOMOBILES DE MARQUE SUNBIRD LE 1990 de UNIVERS PONTIAC BUICK TIRAGE DE 16 PAIRES DE BOTTES WESTERN de G A BOULET inc SUPER RODÉO PROFESSIONNEL VENDREDI ET SAMEDI, 15 ET 16 SEPTEMBRE, À 13h AUX ESTRADES DU FESTIVAL Les 1 5 et 16 septembre, de midi à 13h, spectacle spécial avec Gilles Descôteaux.En plus, entre les compétitions, spectacles \"Frontier Tovyn\".TIRAGE ORGANISE PAR FESTIVAL WESTERN ST-TITE INC.VALEUR TOTALE DE 60 000$ 4 autos Pontiac Sunbird LE 1990 12 ou 4 portes, taxe incluse) 16 paires de bottes western TIRAGE DIMANCHE 16 SEPTEMBRE 1990 Estrade du Festival à 14h30 454, boul.St Joseph, St Tite Le tirage est sous la surveillance de la firme Dessureault, Lemire, Désaulniers, comptables agréés.(418) 365 7511 MODE DU TIRAGE: 1er 2e 3e 4e tirages, une paire de bottes western de G A Boulet 5e tirage: une auto Pontiac Sunbird LE 1990 de Univers Pontiac 6e - 7e 8e 9e tirages: une paire de bottes western de G A Boulet 10e tirage: une auto Pontiac Sunbird LE 1990 de Univers Pontiac 1 le 12e - 13e\t14e tirages, une paire de bottes western de G A Boulet 15e tirage: une auto Pontiac Sunbird LE 1990 de Univers Pontiac 16e\t17e\t18e\t19e tirages: une paire de bottes western de G A Boulet 20e tirage, une auto Pontiac Sunbird LE 1990 de Univers Pontiac 50$/billet\t3500 billets en circulation 20h AUX ESTRADES Grand spectacle: 'BROCHETTE DU FESTIVAL» en vedette Marie Lise et les Country Boys Marie et Carole King Johanne Provencher Michael Rancourt.humoriste Mitsou et ses musiciens Marie Lise et les Country Boys Billets en vente chez: TROIS RIVIÈRES Tabagie Champoux (819) 376 7133 GRAND MÈRE Librairie Matteau (819) 538 3748 SHAWINIGAN Librairie Sauvageau (8191 536 2490 STE THÈCLE Comptoir d'escompte \"M\" (418) 289 2833 ST TITE Tabagie St Tite (418) 365 7204 Bureau du festival (418) 365 7524 le nouvelliste vendredi 7 septembre 1990 SfA Tmmmm 1Z27IL~Z?PUBLI-REPORTAGE \u201cA LA 23e, FAUT QUE TU VIENNES\u201d Le comité organisateur L équipe de la 23e édition: Claude CJroleau, directeur, Gérard Duguay, directeur, Christiane Racine, vice-présidente, Louise Désaulniers, trésorière, Jacques Perron, secrétaire.mimÊM Ils se répartissent environ 27 comités de travail.Ils travaillent à la base avec les bénévoles, ils administrent un budget de plus de 3/4 de million, ils sont les représentants officiels du Festival, ils sont l'exécutif 1990.Six personnes: deux femmes, Christiane Racine, vice-présidente, Louise Désaulniers, trésorière et quatre hommes: Claude Parent, président, Gérard Duguay, directeur, Jacques Perron, secrétaire, Claude Groleau, directeur.Cette année note le président, \u201cnous avons voulu privilégié le travail d\u2019équipe, la tâche à accomplir est phénoménale et nous sommes peu nombreux, alors il faut se serrer les coudes.\" Pour l'équipe le défi est de taille, assumer la continuité et le succès de la 23e édition du Festival western de St-Tite.Continuer la tradition 200$ à l\u2019achat d'un cylindre.l\u2019ioeurtv-vous une moloneige neuve un eylindrc Ski-Doo entre le 1er juin et le I s septembre et obtenez en prime 200$ de vêtements, pièces ou accessoires.+ 300$ à l\u2019achat de deux cylindres.Procurez-vous une motoneige neuve deux cylindres Ski-Doo et obtenez en prime 300 $ de vêtements, pièces ou accessoires.Choisissez parmi plus de 20 modèles deux cylindres, y compris les luxueuses Safari* et les performantes Formula\u2019t *-¦-rjjip i (fî x.Hâtez-vous car la valeur de cette offre diminuera après le 15 septembre 199Q skidoo Lechoixdecheznous.acheteur» donnent prmdre poueatioo de leur vehxuie avant le «eptembre 0W0 Offre vaUMe itaaqu a èpuiaement des stocks chez les coocattonnaira participant! kjuantita limitées sur certains modèles iote promotion s applique seulement aui motoneiga neuves « non uiiluéa «Marqua de commerce de Bombardier Inc Votre garantie depuis 25 ans, votre concessionnaire Bombardier GARAGE G.CHAMPAGNE 83 Principale Lac-aux-Sables (418)336-2920 Vaste choix de motonelges usagées à bon prix 10A Le nouvelliste vendredi 7 septembre 1990 et être à la hauteur.\u201cC\u2019est le goût du défi et le désir de s\u2019impliquer au sein de la collectivité\u201d qui motivent la plupart d\u2019entre nous de préciser M.Parent.Chaque édition apporte un maillon de plus à la chaîne des festivals.Pour l'équipe, il va de soi que nous voulons bien réussir et continuer la tradition en y donnant le meilleur de nous-mêmes.Cette année, quelques travaux de réfections au Vieux Bardeau afin de regrouper et de donner plus de visibilité aux artisans.Le Village des enfants, s'anime avec manèges, spectacles et animation; toutes les activités y sont gratuites.Le bateau sur roues promène toujours les visiteurs.Et parmi les nouveautés, le super spectacle de Big Foot et les compétition de véhicules motorisées 4 x 4.\u201cNous espérons ainsi attiré un public amateur de ce genre de spectacles et diversifier encore plus notre programmation.\u201d de commenter M.Parent.Aussi, les grands spectacles, celui du populaire groupe les B.B.Marie-Lise et les Country Boys, Johanne Pro-vencher, Marie et Carole King, l'humoriste Michale Rancourt et l'unique Mitsou attirent toujours les foules.En fait, \u201cla 23e, faut que tu viennes \", voila le souhait que partage l'exécutif 1990, les permanents et les fervents bénévoles du FESTIVAL WESTERN DE ST-TITE, 23e édition.cy «\t\u2014\u2014-\u2014 Claude Parent, président as*. WÈÊÊKÊÊÊÊÊ Les dirigeants de la caisse sont fiers de s\u2019associer au FESTIVAL WESTERN qui célèbre cette année son 23e anniversaire.iS Alain Dumas, c.a.directeur général CAISSE POPULAIRE de SAINT-TITE 400, rue Notre-Dame C.P.69, St-Tite (Laviolette) Québec GOX 3H0 (418)365-7591 -r w gifg\t\t ¦^^^^^êêSêêÊÊÊÊ\t\tH ü À la caisse, nous célébrons cette année notre 60e anni versaire de fondation et nous sommes heureux de profi ter de l'occasion pour exprimer toute notre gratitude en vers nos membres pour leur appui constant.\tMerci Roland Bédard président COMMISSION DE CRÉDIT M.Normand Champagne, président Mme Danielle Champagne-Bergeron, secrétaire M.Gaston Francoeur CONSEIL D'ADMINISTRATION\t M.Roland Bédard, président\t M.Normand Baillargeon,\tMme Murielle vice-président\tTrépanier-Boivin, M.Claude Lafontaine\tsecrétaire Mme Germaine\tM.Pierre Bouthier Roy-Francoeur\tM.Reynald Périgny M.Alain Dumas, c.a.\tdirecteur général COMMISSION DE SURVEILLANCE M.Marcel Guillemette, président Mme Rolande Roberge, secrétaire M.Michel Aubichon, conseiller i LIBRE SERVICE INFORMATIQUE GUICHET AUTOMATIQUE \u2022 IMPRIMANTE LIBRE SERVICE Le nouvelliste vendredi 7 septembre 1990 1 1A uiUL ¦jJIiHU/ÏSZZ PUBLI-REPORTAGE «j M.Maurice Roberge, maire de St-Tite.r IS portion ( argfii )dsSb Tile [VENEZ REVIVRE L'AMBIANCE DU |KRPI-BOUSKfi ^ VENDREDI et SAMEDI les 7 et 8 sept.VENDREDI et SAMEDI les 14 et 15 sept.EN GRANDE VEDETTE LES SOEURS DESSUREAULT jaf\t''ÆÆ AVEC COMME ANIMATEUR CARL GAUTHIER ENTRÉE LIBRE BIENVENUE À TOUS! 12A Le nouvelliste vendredi 7 septembre 1990 LE FESTIVAL, UNE FORCE Cette année, c'est du 7 au 16 septembre que St-Tite se métamorphose en ville du \u201cFar-West\u201d.Le Festival pour le maire Maurice Roberge \u201cc\u2019est un travail collectif, la majorité des gens en sont satisfaits et c\u2019est aussi un excellent moyen de faire connaître notre ville.\u201d.En effet, St-Tite c\u2019est connu, de Québec à Montréal et même au-delà des frontières.C\u2019est connu, pour l\u2019originalité de son Festival, pour l\u2019hospitalité de ses gens, pour sa ville au cachet particulier, pour son rodéo et pour l'ambiance unique qui y règne au début septembre.On dit du Festival qu'il est à tout le monde et à personne.Chacun y contribue à sa façon par la décoration de son terrain, par sa participation bénévole à l'un ou l\u2019autre des comités, par la location d\u2019un portion de son terrain pour le stationnement ou le camping.C'est le résultat du travail de toute une population qui selon le maire Roberge \u201camene des retombées économiques régionales évaluées aujourd\u2019hui à plus de 10 millions.\u201d Afin de résister à l'assaut et de ne pas être victime de sa popularité, St-Tite se doit d\u2019assurer la sécurité de sa population et de ses visiteurs.Ainsi, c'est la ville et le Festival qui s'en occupe.Notre contribution, de dire le maire M.Maurice Roberge, \u201cc\u2019est de permettre aux gens de s\u2019amuser en toute quiétude, sans dangers et dans une ville propre et agréable.\u201d Pour ce faire, la ville retient depuis quelques années les services d'une agence de planification l'agence Camus.Avec eux, l'on établit le nombre de \u201cshérifs\u201d requis à la bonne marche des événements.Ainsi le jour de la parade, où le nombre des visiteurs atteint son point culminant soit près de 100 000 si la température est clémente, le nombre d'agents de sécurité est de presque 100.La COLLECTIVE sécurité du Québec apporte aussi sa contribution en intervenant rapidement en cas de besoin.De plus, les employés nettoient la ville de nuit et le lendemain, chacun la retrouve propre et engageante pour une autre journée de festivités.Lui-même ancien président des festivités M.Roberge, croit à l\u2019impact social et économique d'un tel événement \u201cdu festival j\u2019en ai mangé et j\u2019aime encore ça.\u201d dit-il.Cet enthousiasme exprimé par le maire on le ressent partout dans les rues.car le festival c'est en ville que ça se passe, parmi les gens de la place.Venir à St-Tite au festival, c'est souvent y revenir plus d'une fois.y goûter, c'est un peu l'adopter.Et enfin, le Festival Western de St-Tite, c'est une fête familiale, une joyeuse randonnée dans le temps, où le maire M.Roberge et son équipe vous convie au nom de la population de St-Tite.m».mi 1^ *r *» i imats' ià «if -j Le festival, un travail collectif où chacun y investit un peu de soi Ce cahier spécial est une réalisation du service de publicité du Nouvelliste Rédaction publicitaire: Martine Devaull Photos: Sylvain Mayer, Claude Gill Archives Festival de St-Tite \\ PAS COMME LESAUTRES g 45^ // I^s caractéristiques exclusives John Deere comprennent le mécanisme de coupe Dura-DrumMC à 40 couteaux 3950 remorquée pour tracteurs jusqua 150 HP; 3970 pour jusqu a 190 HP.Nombreux choix d\u2019éléments de récolte PRIX DE FIN DE SAISON SUR NOS TRACTEURS DE PELOUSE GRAND CHOIX D'ACCESSOIRES HYDROSTATIQUES OU MÉCANIQUES Huit modèles de la série 100 à un prix vraiment économique.9, 12,5, 14 et 17 HP; coupe de 76, 97 et 117 cm.Meilleurs voeux de succès à la 23e édition du Festival western de St-Tite MAINTENANT DA VANTAGE AU PRIX DE BASE AC 7 ¦ Les tracteurs John Deere de base de 45 à 85 HP ont maintenant un poste de conduite dégagé (sauf une version d\u2019un modèle).Meilleure efficacité énergétique.Embrayage plus durable.Entretien quotidien en deux minutes.Et un choix d\u2019options pour adapter votre tracteur à vos travaux.Cinq modèles, meilleurs qu\u2019avant, et toujours à des prix très avantageux.Voyez vous-même.UNE CHARRUE JOHN DEERE VAUT DEUX OUTILS DE CULTURE JOHN OEEPE Largeur de coupe réglable facilement.Large pour tout enfouir, étroite pour travaux de conservation Ou posez les corps scarifica teurs et vous aurez une \u201ctroisième\u201d charrue pour les façons culturales minimum Direction hydraulique, faible tirage, grand déga gement Charrues traînées, portées et semi-portées, 2 a l(i corps Venez voir les charrues qui vous en donnent plus pour votre argent* UN CHOIX DE TOUTE CONFIANCE JOHN DEERE ^ DEMANDEZ UNE DEMONSTRATION EQUIPEMENT FRANCOEUR ^\tDÉPOSITAIRE JOHN DEERE Alain Carignan, représentant Champlain Tél.: 819-295-3920 Guy Francoeur Rés.: 418-365-5302 311, CÔTE ST LOUIS, ST SÉVERIN DE PR0UXVILLE (418) 365 7113 - (418) 365 7885 (résidence) JOHN DEERE '.S Le nouvelliste vendredi 7'icptembre iqw ITA DU 7 AU 16 SEPTEMBRE À LA 23e, FAUT QUE TU VIENNES! \u2014 mk 4 Q *.»t, mi À * m.I S 'VI 4 41 BIENVENUE CHEZ NOUS Une invitation du comité organisateur, de la cavalière Josée et deGalop >> 'gSbai Tv u PLAISIR POUR TOUS\u201d Le village des enfants, le Vieux Bardeau, balade de chevaux, animation western, spectacles à -t.1* HT! - \u201cCOWBOYS, BRONCO ET RODÉO.\u201d les samedi et dimanche 14 et 15 septembre, aux estrades couvertes du Festival Western \u201cGRANDE PARADE À TRACTION ANIMALE\u2019 le dimanche 9 septembre 14A Le nouvelliste vendredi 7 septembre 1990 tT r7777r.^ PUBU-REPORTA GE RECONNAÎTRE LE MÉRITE Pour la continuité, pour l\u2019expérience acquise, le Festival Western de St-Tite a son Club des ex-présidents.Oui, les présidents des festivals précédents sont regroupés en comité.Pour leur contribution passée, ils ont les honneurs du travail accompli.Aussi, ont-ils le privilège de choisir des membres honorifiques, des personnes qui se joignent à eux.MM.Viateur Veillette, Henri Lé-veillé et Gaétan Tessier sont de ceux-là.De plus, toujours dans un souci de reconnaître le mérite, la 22e édition a nommé M.Mme Martin Thiffault, ambassadeurs du Festival.Le Festival Western de St-Tite, c'est une longue série d\u2019éditions où chacun par son travail, a contribué au succès actuel.INVITATION Le comité organisateur vous invite à assister à la parade, aux estrades.Afin, d\u2019apprécier la parade à son maximum, pour un coût d\u2019entrée minime, vous pouvez confortablement assis, voir le défilé des estrades du Festival.À cet endroit la parade est commentée et un spectacle de Tartouille et Pain chaud, deux anciens membres du Cirque du Soleil, agrémente le temps d\u2019attente.UNE CHANSON-THÈME Le Festival Western de St-Tite a sa chanson-thème.Ainsi durant le L'estival vous pourrez la fredonner et en avant-première en voici le refrain: Tous les cow-boys ont un cheval Mais il n\u2019y a qu\u2019un festival Qu'on vient voir au galop Car c\u2019est bien le plus beau Les gens s\u2019amusent, c\u2019est normal Arrête-toi défais tes malles Saint-Tite, c'est tout un rodéo Afin de subvenir à ses besoins, le Festival Western de St-Tite organise un grand tirage.4 autos Pontiac Sunbird LF.1990 et 16 paires de bottes western.Des prix d'une valeur totale de 60 0008.\u201cLe prix est de 50S le billet, le nombre de billets en circulation est de 3500.Les chances sont d'a peu près 1 100 de gagner un prix.\u201d commente M.Jacques Perron, secrétaire du Festival et promoteur du tirage.Ce grand tirage est l'une des principales sources de financement du Festival.Les sommes recueillies serviront entre autres à garder un fond permettant à l\u2019organisation 1991 de débuter avec quelque argent.\"Nos autos sont en montre durant toute la durée du Festival, près du Vieux Bardeau\" d'ajouter M.Perron.Et, les billets sont en vente au secrétariat du Festival ou à la salle des Aînés juste à côté.Achetez un billet de tirage du Festival Western de St-Tite Inc.! c'est courir la chance de gagner une auto, ou des bottes de cowboys.Mais c'est aussi une certitude, celle de contribuer au financement de la plus grande activité Western de l'Est du Canada.UN GRAND TIRAGE * POUR LE FINANCEMENT DU FESTIVAL BÉTON ST-TITE Depuis 21 ANS à votre service dans le coffrage.Nous offrons aujourd'hui, à vous entrepreneurs et particuliers, le service de béton à prix compétitif.Très bonne qualité, service rapide et compétent.\u2022\tBéton analysé en laboratoire \u2022\tService de coffrage ESTIMATION GRATUITE BETON ST-TITE inc.P résident René Bédard 1300 rang Les Pointes St-Tite (418) 365-5750 M.Jacques Perron promoteur du tirage LAFRENIÈRE TRACTEURS Inc.SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE (418) 325-2446 À VOTRE SERVICE DEPUIS PRÈS DE 40 ANS IRA NC SUCCES 23e édition du FESTIVAL WESTERN K'jboho KUBOTA CANADA LTD.VENEZ NOUS VOIR.FAITES N0US CONFIANCE.Nous avons le plus grand choix de trac-\tJT?teurs et de machineries dans la région *\"\t.41 \u201d - C'est notre volume d'achat qui nous per met de vous offrir d'aussi bons prix.Du 7 au 16 septembre 1990, St Tite en fête.CLIQUEZ VOS PLUS BEAUX SOUVENIRS SPÉCIAL 135 24 POSES Kodacolor GOlD Hlm pour photos couleur 100 ASA 2/099$ 5 1 I Bienvenue à la 23e édition du FESTIVAL WESTERN et félicitations aux organisateurs C\u2019EST UN RENDEZ-VOUS M.POTHIER PHOTO 371, Notre Dame, St-Tite GOX 3H0 FINITION PHOTO 1h Du lundi au vendredi Selon disponibilité ¦im&A A ./