Le nouvelliste, 8 août 1990, mercredi 8 août 1990

[" / Météo Nuageui Quelques averses Maximum 20_ Demain nébulosité partielle Détails, page 2 loirelüste 70* annee No 238 Trois Rivieres Mercredi 8 août 1990 55e Samedi 1 15 $ Devant la fin imminente de l'ultimatum lancé aux Mohawks mouvement d'évacuation s'accélère J» Voyage d'un an Pendant un an, Nicole Houde et François Gentes ont sillonné les Açores, l\u2019île Madère, les Canaries, pour se rendre jusqu'en Afrique.Sur le chemin du retour, ils ont visité la Barbade et les Antilles pour revenir enfin sur la côte Atlantique.Un voyage qui leur restera longtemps en mémoire.Vincent et la TPS Malgré toutes les difficultés que le gouvernement conservateur a pu rencontrer avec son projet de TPS, le député de Trois Rivières, M.Pierre H.Vincent, ne doute pas un seul instant que la nouvelle taxe va entrer en vigueur comme prévu, le 1er janvier 1991.Expos 3 Pirates 4 17 Bobby Smith échangé 17 Le Canadien de Montréal a échangé le vétéran joueur de centre Bobby Smith aux North Stars du Minnesota, hier, en retour d\u2019un choix de quatrième ronde au repêchage de 1992.Agriculture:\t12 Annonces classées:\t26 a 30 Arts et spectacles:\tII Bandes dessinées:\t14 Chère Louise:\t14 Cinémas:\tII Économie:\t9.10 Éditorial:\t6 Feuilleton:\t27 Horoscope:\t14 Informations générales:\t25\t Mots croisés:\t14 Nécrologie:\t31 Sports:\t17 à 21 C f N T R î CITADELLE GAGNANTIEIS DES BONS D ACHAT DE 50S (2 PAR JOURI Mercredi 8 août HÉLENE DESSUREAULT 3150, rue Louis Pasteur, #8 Trois Rivières DENISE H LANDRY 3112, rue de la Montagne Shawimgan Kollandc Parent Montréal (PC) Devant la fin imminente de l\u2019ultimatum lancé aux Mohawks par le premier ministre Robert Bourassa sans qu\u2019aucun signe permette d\u2019espérer une sortie de l\u2019impasse, le mouvement d\u2019évacuation volontaire des citoyens s\u2019est accéléré hier à Oka.Pour des raisons stratégiques, la Sécurité civile qui aide les citoyens à se relocaliser refuse depuis dimanche soir de dire le nombre de personnes qui ont eu recours à les deux rues longeant la réserve de Kahnawake, Des Quais et Garnier.On s\u2019attendait hier à ce que des residents de la municipalité de Châ-tcauguay en fasse autant dans les prochaines heures.Sainte-Catherine, Châteauguay, Saint-Isidore et Saint-Constant sont les quatre municipalités ayant des terrains qui longent la réserve des Mohawks.1 es reunions mensuelles des conseils de ces municipalités doivent se tenir au cours des prochains jours.Pendant ce temps à Oka, les commerçants de l\u2019endroit tenaient hier en soirée une réunion à laquelle assistaient des représentants du W k les militaires de Valcartier se préparent à intervenir?\\ \\ ~ page 22 Les Pirates de Pittsburgh ont lutté jusqu'à la fin hier soir et c'est un ballon sacrifice de Jay Bell après un retrait en tin de 12e manche qui leur a permis de battre les Expos 4-3 devant 23 666 spectateurs au Three Rivers Stadium.leurs services.«Depuis dimanche, (alors que M.Bourassa donnait aux Mohawks 48 heures pour négocier) on a été pris par surprise.Les gens ont réagi à l\u2019ultimatum», a indiqué hier le porte-parole Philippe Lemire, de Communications Québec, à Oka.Les fonctionnaires craignent en fait de précipiter un climat de panique.Dans les jours qui ont suivi l\u2019intervention armée de la Sûreté du Québec à Kanesatake, le 11 juillet, la Sécurité civile recevait les demandes de relocalisation des gens d\u2019Oka comme ceux de Kanesatake.Cette façon de faire a été changée, hier.Les autochtones désireux de quitter leur maison de Kanesatake doivent se rendre aux bureaux de la Sécurité civile à Saint-Eusta-che, prêtés par le CLSC de l\u2019endroit.Avant dimanche, au moins 60 familles ( 150 personnes) avaient été évacuées volontairement d\u2019Oka, sur une possibilité de 3000 personnes.Du côté de la rive-sud, à la suite d'une réunion d\u2019informations publiques dans la municipalité de Sainte-Catherine, 17 familles (47 personnes) ont demandé a être déplacées.Elles habitent toutes sur Barreau et d\u2019une firme de comptable pour suggérer une façon d\u2019acheminer les demandes de compensation pour pertes financières au gouvernement du Québec.Ce dernier s\u2019est engagé récemment, par la voix du ministre Claude Ryan, notamment, d\u2019étudier les cas un par un.Ee préfet de la Municipalité régionale de comté de Roussillon, Georges Gagné, a obtenu les mêmes engagements de la part de M.Bourassa qui a indiqué que cette question serait étudiée une fois la crise finie.Pour sa part, la Commission des droits de la personne du Québec a demandé la constitution d\u2019une équipe spéciale de négociations formée de trois parties agrées par les Mohawks et le gouvernement du Québec afin d\u2019assurer la reprise du dialogue.Alors que le ministre délégué aux Affaires autochtones, John Ciaccia, gardait le silence, les Mohawks de Kahnawake rencontrait la presse pour répéter essentiellement leur appel au premier ministre Brian Mulroney afin d\u2019éviter un bain de sang.Certaines personnes qui ont suivi les négociations avec les autochtones depuis des années ne croient pas que le gouvernement québécois » \u2022:*4S Malgré son silence le ministre John Ciaccia n\u2019en était pas moins préoccupé par la crise autochtone, alors qu\u2019il a discuté avec Leon Shenandoah après une rencontre avec les représentants des Six Nations, hier à Montréal.décidera aujourd\u2019hui de recourir a l\u2019armée.Ils croient plutôt qu\u2019en accord avec le gouvernement fédéral, il sera mis au point des mesures administratives ou de coercition ou encore de générosité pouvant aller de l\u2019arrêt des versements de l\u2019aide financière aux autochtones à l\u2019attribution de sommes compensatoires pour les territoires convoités.^ A Trois-Rivières Les employés de PFCP acceptent les offres | îf - .C OUEST OUEST Montréal Claude Savarx Trois-Rivières autoroute 755 perdra définitivement sa nomenclature numérique d\u2019ici à quelque temps pour devenir purement et simplement l\u2019autoroute 40.Ee directeur régional du ministère québécois des Transports, M.Guy Bourelle, vient en effet d\u2019aviser le conseil municipal de Trois-Rivières de l\u2019intention du service de signalisation de ce ministère de faire disparaître des panneaux routiers, la mention 755.Cette artère, on le sait, est le prolongement de l\u2019autoroute 40 mais prend l\u2019allure d\u2019une autoroute interurbaine entre Trois-Rivières-Ouest et Cap-de-la-Madeleine.Comme elle passe à proximité de l\u2019autoroute 55, on l\u2019avait «baptisée» la 755.Or, les services spécialisés du EST \\AÔj EST Cap - de - la - Madeleine Québec 1 ministère des Transports estiment que les nouveaux panneaux de signalisation doivent porter moins de messages pour être plus visibles de la part des automobilistes.Le point de vue du ministère à ce chapitre est à l\u2019effet que la portion actuelle de la 755 devrait tout simplement être appelée la 40 pour donner un caractère plus provincial a cette voie et pour la rendre mieux identifiable pour les touristes.Le conseil municipal a souscrit volontiers lundi soir à cette suggestion de M.Bourelle et tous se sont dits d\u2019accord pour qu\u2019on ne parle désormais que de la 40 quand il sera question de l\u2019autoroute 755.Si le ministère obtient un consensus des trois villes sur cette question, ce qui ne semble pas faire problème, la nouvelle signalisation sera installée au cours des prochains mois.* Mario Duhois Trois-Rivières Dans une faible proportion de 54%, les employés des Produits forestiers Canadien Pacifique (PK P) de Irois-Ri vières acceptent l\u2019offre finale de la compagnie, malgré la recommandation contraire du syndicat canadien des travailleurs du papiers (SCTP).Au total, 66% des employés de l\u2019usine se sont déplacés pour voter en faveur de la proposition patronale, comparable a l\u2019entente de la Stone Consolidated, division Wayagamack signée récemment.«Nous ne sommes pas déçus.De loin satisfaits.I n bon nombre de membres étaient prêts a se battre jusqu\u2019au bout.Mais le contexte économique difficile a influencé le résultat», a déclaré hier André I rancoeur, président du SCTP, local 21.Mais les jeux ne sont pas laits.Si une majorité de travailleurs des quatre papetières de la PI C P (Trois-Rivières, Ea Tuque, Dal-housie, Gatineau) rejette l\u2019entente proposée, le syndicat de l\u2019usine tri-fluvienne déclencherait alors la grève.L!n indice de ce scénario possible: les syndiqués latuquois de la SCTP, local 530, ont rejeté hier à 63% l\u2019offre de règlement de la PI CP (à lire en page 2) Pour la période 1990-92, les syndiqués obtiennent des augmentations salariales de 0,85 $ (rétroactives au 1er mai 90), 5,5% et 5,5%.«Nous avons obtenu des gains puisque, au début des négociât ions, la compagnie otirail la moitié», a es tinté le président du SC I P Par ailleurs, les employés subis sent des reculs quant aux clauses normatives: l\u2019introduction de la flexibilité liée aux assignations des tâches, la reprise de la production durant les journées fériées (Confédération et congés de la fête) et la contestation permise par l\u2019employé quant a sa prestation d'invalidité.«Dommage! C a fait 50 ans que les svndieats se battent pour obtenir et préserver ces acquis la Ea compagnie demande a nos membres de faire des concessions pour faire de l\u2019argent», a dénoncé M I rancoeur.De plus, le président «trouve inconcevable qu\u2019une compagnie qui prétend perdre de l'argent cette an née» remette 51 % de ses div idendes a ses actionnaires.Les corporations en versent normalement 20%, a-t-il soutenu.«Ni le contexte économique change, lors du renouvellement de la présente entente, les gars vont peut-être mener la lutte bien autrement», a prévenu le syndicaliste.\u2022 pru au bureau du Nouvelliste, 1850, rue Bel lefeurlle.Trois Rivières, aun heures habituelles Autre nouvelle en page 2 Inspiré par l'amour, tout le mon de devient poète.Certaines personnes sont contre l'amour avant le mariage parce qu elles ont peur de teiatdet la cérémonie VENTILATEUR Pièces Le lac Saint-Pierre qui est en fait l\u2019élargissement du fleuve Saint-1 auront, permet a plusieurs adeptes de la planche a voile de profiter du soleil et du grand vent pour ainsi mesurer leur performance sur l\u2019eau.I c lac Saint-Pierre est certainement un endroit idéal, en région, pour quiconque veut s\u2019adonner aux plai- réparation TROIS-RIVIÈRES-OUEST 373-6008 Sourire Pensée BOUTIQUE DE LA BALAYEUSE ,__________ (Face Lt& Rivières) 3746890 le Coeur 2 Le nouvelliste mercredi 8 août 1990 Météo Voici le'' prévisions mctéorologiques pour !.i province de Québec emises par I nv ironneinenl C anada pour mercredi avec un aperçu pour jeudi.Situai ion uenerale: I e svsieme causant du temps eris et maussade sur l'ensemble du Québec se déplace vers l\u2019est et laissera place a des éclaircies sur l\u2019ouest de la province, tandis que la pluie s'étendra vers les régions plus a l\u2019est.\\ plus loue terme, le soleil reviendra sur tout le sud-ouest, jeudi, alors que des éclaircies se manifesteront a l'est.Vlntilri Iéniiscaniinuue, Reservoirs ( ahonua et t inuin: Nuaeeus avec éclaircies.Averses dispersées et risque d\u2019orages.Mas.près de IS Mm.prés de 12.Probabilité de précipitations: 40 p.c.Jeudi: ensoleille avec passages nuageux.l\u2019onliac (lalineau et I ievre.Ottawa llull-t ornwall: Nuageux avec éclaircies.Averses dispersées et risque d\u2019orages en apree-midi.Mas.près de 21 Min.: près de Iv Piobabilité de précipitations: 40 p.c.Jeudi ensoleille avec passages nuageux.I aurenlidcs: Nuageux avec éclaircies.Averses dispersées et risque d\u2019orages en après-midi Mas près de 21 Min.: près de I?Probabilité de précipitations: 40 p.c leudi: ensoleillé avec passages nuageux.Montréal: Nuageux avec éclaircies.Averses dis persees et risque d\u2019orages en après-midi.Mas.: près de 21.Min.: près de l \\ egas 27 variable 41 I os Angeles 20 variable 25 Ma/atlan- Menda - Mexico 14 couvert 20 Miami Beach 26 variable 32 Mvrtle Beach 24 nuageux 30 Nassau 2*\u2019 nuageux 31 Orlando 25 clair 36 Palm Springs 32 clair 42 LE SOLEIL Lever:.05\th\t40 Coucher:.20\th\t10 Durée du\tjour:.14\th\t30 Collision entre trois autos: sept blessés Trois-Rivières-Ouest (YC) ¦ Une collision entre trois automobiles, survenue a l\u2019intersection l es occupants de celte petite loyota tercel, démolie tant à l\u2019avant (pf.i l\u2019arrière, ont stihi de légères blessures.Quant à la passagère de la ( hevrolet Scooter, elle est demeurée emprisonnée dans le véhicule.du chemin Sainte-Marguerite et de la place Garceau a Pointe-du-Lac, a fait sept blessés, l.a plupart des quatre femmes et trois hommes blessés, a signalé un membre de la SQ du détachement de Cap-dela-Madeleine, ne souffraient que de blessures mineures.Une passagère est demeurée emprisonnée dans la Chevrolet Scooter.I 'intervention des policiers et ambulanciers a permis de la libérer afin que les techniciens médicaux d\u2019urgence puissent la transporter, ainsi que d\u2019autres, au centre hospitalier Sainte-Marie à Trois-Rivières.Selon les premières constatations policières, le conducteur de la Toyota, qui était en direction est, voulait effectuer un virage vers la place Garceau.La conductrice d\u2019une Chevrolet se dirigeant vers l\u2019est aurait glissé sur la chaussée humide et heurté de plein fouet la Toyota.Sous l\u2019impact, cette dernière heurta à son tour la Chevrolet Scooter qui venait en sens inverse, et se retrouva sur le chemin de la place Garceau.# La question du jour Que pensez-vous de la hausse des tarifs de Belle Vision?Trois-Rivières Photos: Studio Flaseol Pierre Simard Trois-Rivières «( \u2019est assez cher! Je pense sérieusement à laisser tomber le câble.» Armand Bergeron Trois-Rivières-Ouest «Même avec la dernière augmentation, je ne trouve pas que c\u2019est trop cher.I t Belle \\ ision offre un hon Armand Baril Cap-de-la-Madeleine «On paie le câble assez cher mais on peut bénéficier d'un bon service.» «C est vrai que c'est cher, mais on n a pas bien le choix.Si je n\u2019avais pas le câble, je ne pourrais pas bien capter les postes de télé.» «C \u2019est un peu exagéré comme augmentation.1.50 S aurait été plus rai sonnaille.Surtout que le service lais se a désirer, encore plus en hiver.»* LE PLUS mnio CENTRE EN ÉLECTROMÉNAGERS SPÉCIALISÉ OE LA RÉGION Frigidaire est un partenaire aussi FEU DE FORET Indice de DANGER Secteur Reservoir Gouin Haute-Mauricie Mastigouche Portneuf Mauricie À l'usine PFCP de La Tuque Les syndiqués ont rejeté les offres à 63% La Quotidienne 8-6-3 7-S-5-2 Cuisinière ^ Elite 7 à convection, autonettoyant, éléments en fonte.Blanc sur blanc.RedonnonsN un toit aux Artisans de Paix r Grande capacité Laveuse-sécheuse superposée pour ceux qui manquent d'espace.On l'a aussi! J 200 000 nfpqidaite Marc Rochette La Tuque ¦ Les membres du Syndicat canadien des travailleurs du papier, local 5.30, de l\u2019usine latuquoise des Produits forestiers Canadien Paci-lique (PFCP) ont respecté la recommandation de leur conseil exécutif en rejetant, hier, les offres patronales dans une proportion de 6.3 S.Pas moins de 569 syndiqués, sur une possibilité de 825, se sont prévalus de leur droit de vote lors des deux assemblées générales qui ont été tenues à 1.3 h et à 16 h au sous-sol de l\u2019église Marie-Médiatrice â La Tuque.Visiblement satisfait des résultats, le président syndical, M.Germain Auclair, s\u2019esi aussi réjoui de l\u2019attitude de ses membres qui, a-t-il rappelé, oeuvrent dans les secteurs de la mécanique et de la production.Son syndicat attend maintenant les résultats des différents scrutins qui auront été exercés dans les sept autres unités syndicales réparties parmi les usines de Gatineau, Trois-Rivières et Dalhousie.«T\u2019est l\u2019ensemble de celle votation qui déterminera le rejet global ou non des ottres», a-t-il expliqué.Par la suite, l\u2019attention sera portée vers les travailleurs de Cireat I akes Paper qui sont actuellement en pleine négociation avec la partie patronale.«L\u2019évolution de leur dossier est toutefois semblable â celle que nous avons vécue», a ajouté M.Auclair.Selon lui.le point litigieux se situe au niveau de l\u2019assurance-ma-ladie et des lacunes qui se retrouvent a ce chapitre dans la proposition de l\u2019employeur.«l a compagnie s\u2019est essayée en nous soumettant une offre globale et finale», a-t-il soutenu.Même si le syndical bénéficie d\u2019un mandat de grève, M.Auclair a précisé qu\u2019un arrêt de travail n aura pas lieu avant de connaître l\u2019issue de la votation globale et le dénouement des négociations chez Great Lakes.( «0 ne servirait â rien de fermer l\u2019usine tout de suite, et ya ne presse pas», a-t-il conclu \u2022 ! HuiEUBtEniEjns IRLFLWIENS L'équipe des frères Hamel a \"à coeur de bien vous servir T ou tour s ta vraie place LIVRAISON SERVICE GARANTI MISE DE CÔTÉ TERMES DE CRÉDIT 2029, St-François-Xavier, Trois-Rivières - 375-4818 1511 (Mill 125 IMKI' 5 1)00 vous pouvez souscrire direetemcnl à votre ( aisse populaire POUR INSÉRER UNE annonce classée COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 NOS TELEPHONISTES SE FERONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER ?- ! PROFITEZ DÈS MAINTENANT DE NOS I SUPER SPÈCIAUX FIN DÈ SAISON I j TOUT EST RÉDUIT DE Hâtez vous, premier arrivé, premier choix.F.LABONTÉ PAYSAGISTE INC 8400, BOUL DES FORGES, TROIS-RIVIÈRES 373-6103 A 5 minutes du centre Les Rivières (voisin du Ki 8 EB) l l I l l % A It nouvelliste mercredi 6 «tout 199Ü 3 Les demandes de Norsk Hydro Canada, Oxychem, HydrogenAL et la SPICQ acceptées Bécancour accorde des certificats de conformité en environnement à quatre entreprises du l'icat Je conformité a ete consenti Inc.a développe une méthode qui Roger le vasseur Bécancour ¦ \\ ^ rencontre régulière d'août, le conseil municipal de la ville de Bécancour a accorde quatre certificats de conformité a autant de demandes venant d\u2019entreprises du parc industriel.En vertu de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement, les entreprises doivent obtenir des certificats d\u2019autorisation du ministère de l'Environnement pour procéder a certains travaux, l e processus veut également que l'Environnement consulte la municipalité impliquée pour savoir si la demande en question est conforme aux lois de la municipalité.Après consultation avec ses experts, la ville a jugé que les quatre demandes n'allaient pas a l'encontre de sa legislation et conséquemment un certi- Lupel Cascades: vote unanime de grève Mario Dubois Trois-Rivières ¦ À l\u2019unanimité, les employés syndiqués de l'usine 1 upel Cascades confient au syndicat local de la Confédération des syndicats démocratiques (CSD) le mandat de déclencher la grève au momem jugé opportun.Des 31 travailleurs de l\u2019usine, sans convention collective depuis mars dernier, 16 ont appuyé samedi les recommandations du comité de stratégie syndicale.I \u2019autre moitié a déserté le syndicat C SI) en janvier 90.Depuis ce temps, la bisbille est prise entre l\u2019employeur et le syndicat.«l a période de niaisage est terminée! Si les prochaines rondes de négociations ne mènent nulle part, il v aura grève», a pre venu hier Joe Caron, coordonnateur régional de la C SD.«Je suis vraiment surpris», a rétorqué le directeur de l\u2019usine, Daniel Parrot.Il n'v a même pas de négociations! l e syndicat veut peut-être négocier à travers les médias.» Pourtant le ministère du Travail a nommé un conciliateur dans le dossier, Claude De Foy.Une rencontre est prévue pour le 20 août.«C\u2019est vrai.Mais il n\u2019v a jamais eu de négociations.l e syndicat utilise de-drôles de procédés», a insinué le directeur de Lupel Cascades.«Il joue encore la comédie!», a repris de plus belle, le porte-parole de la ( SD.En janvier 90, le syndicat fait parvenir un avis de-négociation à l\u2019employeur.On se rappelle qu\u2019à l\u2019époque, la compagnie av ait fait miroiter aux employés l\u2019implantation probable d\u2019une unité de désencrage advenant la désaffection syndicale.Quin/e d\u2019entre eux avaient dès lors quitté les rangs de la C SD.Ce dernier allègue que trois du groupe démissionnaire faisaient du maraudage «afin de le mettre dehors».Devant la tournure des événements, l\u2019employeur cesse de refiler à la CSD les cotisations syndicales et demande la révision des effectifs en place.En vertu de l\u2019article 47 du code du travail, le syndicat proteste.Un agent du gouvernement statue que le syndicat est légal et majoritaire, l a partie-patronale conteste cette decision.En juin, le juge Jasmin maintient la décision précédente.De bonne foi, l\u2019entreprise administre alors a nouveau les retenues a la source syndicale et règle un lot de griefs en suspens.Mais les trois «déserteurs» m-terjettent appel au Tribunal du Travail du Québec.I a cause sera entendue le 22 août.«Nous demandons leur congédiement, a enjoint Joe C aron.l a direction passe la rondelle a ses fidèle serviteurs.I es travailleurs ne sont pas dupes!» A I upel Cascades on nie celte prétention.«Je ne suis pas au courant de cette rumeur», a certifie Daniel Parrot.«Bien sûr!, a raille loe ( aron.C\u2019est pourtant la seule façon d\u2019épurer les relations entre l\u2019employeur et les em plovés.» \u2022 dans les quatre cas.Norsk Hydro C anada Inc.Norsk Hydro Canada a ainsi l\u2019intention d\u2019amenager une deuxième cellule pour l\u2019enfouissement de ses déchets spéciaux.Cette cellule-sera a l\u2019intérieur du périmètre clôture de son terrain actuel dans le secteur Sainte-Gertrude.Tous les déchets qui seront achemines vers la cellule seront analysés par NHC1.Ce- analyses seront faites conformément au test de lixiviation du règlement sur les déchets dangereux.Seuls les déchets générés par l\u2019usine de Bécancour y seront enfouis.Les déchets enfouis auront un maximum de 85°'o d\u2019eau et ne seront pas classés dangereux en vertu du règlement sur les déchets dangereux.Oxychem Par aileurs Oxvchem Canada Claudia Collard Port-Saint-François ¦ Nicole Houde et François Génies reviennent d'un long périple en voilier.Pendant un an, ils ont sillonné les Açores, l\u2019île Madère, les Canaries, pour se rendre jusqu\u2019en Afrique.Sur le chemin du retour, ils ont visité la Barbade et les Antilles pour revenir enfin sur la côte Atlantique.Un voyage qui leur restera longtemps en mémoire pour ces navigateurs de Port-Saint-Eran-çois, et qui n\u2019est sans doute pas leur dernier.Nicole et François ont nav igué en compagnie de Phillipe Gentes, Pierre Mathieu et Michel Proven-cher.L\u2019équipage des «40e Levants» se sont tour à tour relayés à la barre et à la navigation de la «Galipette».«Ce n\u2019est pas une chose facile de naviguer, explique François.Il faut constamment vérifier la direction du voilier en plus de noter à toutes les heures la direction et la force du vent afin d'v adapter la voile.» C\u2019est après quatre années de préparation que ces aventuriers sont partis en mer.«Il a fallu adapter le voilier en conséquence, s'assurer à ce que les objets soient fixes pour qu'ils ne se déplacent pas au moindre tangage», affirme Nicole.«C\u2019est un peu comme partir avec-une maison qui risque d\u2019être retournée à l\u2019envers», relève François.En plus de s\u2019occuper des provisions et équipements, il a aussi fallu étudier les vents et courants.«C\u2019est la partie la plus longue à préparer.Notre itinéraire a été planifié en fonction des saisons les plus propices», note François.Tourisme en voilier Mais qu\u2019est-ce qui pousse à partir aussi loin?Pour Nicole et François, un voyage de ce type permet de s\u2019ouvrir à d\u2019autres peuples.«Il n'y a personne qui fait du tourisme en voilier.Nous rencontrons les gens de la place et cela nous permet de prendre conscience d\u2019un autre permet de decontaminer les agents de filtration qui contiennent des solvants provenant du procédé.Cette méthode consiste a introduire dans un autoclave, l\u2019agent de filtration, d\u2019en extraire les solvants usés a l\u2019aide de solvants neufs, a deux reprises, et de passer de la vapeur pendant 12 heures sur l\u2019agent de filtration pour enlever les solvants qui y sont demeurés.1 \u2019utilisation de cette méthode n\u2019entraîne pas la production d\u2019autres déchets dangereux, car les solvants utilises sont récupérés et reutilises dans le procède.De plus, les solvants contenus dans la vapeur sont condensés, séparés, récupérés et réutilisés dans le procédé.Cette opération se fait dans un bâtiment de l\u2019usine, muni d\u2019équipements prévus spécialement pour est possible d'être heureux avec peu de chose ailleurs», dit François.Nicole renchérit: «I es gens sont très accueillants.Aux Açores notamment, le propriétaire d\u2019un petit res taurant nous a vus arriver de loin et savait que nous allions être éreintés de ce long voyage et qu\u2019un bon repas serait le bienvenu.On s\u2019est tout de suite sentis chez nous.» François et Nicole gardent le meilleur des souvenirs des Açores.Plutôt que de visiter en vitesse les neuf îles, ils ont pris le temps de s\u2019arrêter à Flores, Faiha et Sao Miguel pour y rencontrer des Portugais dont la chaleur déborde du coeur.Pour Nicole: «Il vaut mieux moins en voir mais prendre le temps d\u2019apprécier les endroits qu\u2019on choisit de visiter.Il s\u2019agit fort probablement de la meilleure façon de vivre au rythme des autres cultures et l'équipage semble s'y être joyeusement adapté.» Un autre point d\u2019intérêt du voyage fut la découverte de l\u2019Afrique et des Africains.Si la pauvreté est le lot des villes comme Dakar, les Sénégalais, qui vivent dans les villages, semblent heureux.«Ce fut un véritable choc culturel mais cette expérience en vaut la peine.I es Africains sont chaleureux, taquins et ont toutes sortes de croyances.À la Ion gue, on finit par y croire!», de signifier François en souriant.«Notre système de valeurs change à mesure qu\u2019on se mêle à ces peuples.L'esprit communautaire, par exemple, est pratiquement absent chez nous», souligne Nicole.En 1982, «La Galipotte» est aussi partie en mer pour un an.Ce n\u2019est donc pas la première expérience de l\u2019équipage et certes pas la dernière.«C'est pendant que nous sommes en santé qu\u2019il faut en profiter», aquiescent-ils.Pendant leur périple, ils ont à maintes occasions rencontré des navigateurs de partout dans le monde avec qui ils ont pu partager conseils et expériences.«Il s'agit vraiment d\u2019un monde à part et c\u2019est fascinant», conclut François.* ce type de decontamination Suite à de' analyses, l'agent filtrant sera classe comme dechet spécial et pourra être enfoui dans un endroit ayant l'autorisation d'enfouir des dechets spéciaux, tel I n-foui-Bec.Hydrogen \\l HydeogenAl a pout sa part l\u2019intention d\u2019entreposer des dechets dangereux (250 gallons d\u2019huile usee, HH) gallons de chlorethane, 20 gallons de varsol) dans un bâtiment spécialement aménagé a cet effet.Une inspection hebdomadaire des lieux est faite et un registre est garde au dossier pour reference.Ce registre inclut la quantité de matière en entrepôt.I a durée maximale d\u2019entreposage est de six mois.Périodiquement.les déchets dangereux sont confiés à la firme Nani- van pour destruction I n cas de bris d'un contenant de matieies dangereuses, le liquide serait con tenu a l'intérieut de l'entrepôt.1 a decontamination serait alors fane par une firme spécialisée.I e lieu d\u2019entreposage est un en dion cloisonne faisant pâme slu bâtiment administratif de l\u2019usine HydrogenAI les cloisons nue rieures sont faites de blocs de béton et les cloisons extérieures sont du style \\rmtec Building Svsiem le toit esi en métal et le planchei en béton.I 'endroit est chauffe et éclaire a l'electricite pai de l\u2019eqmpemcm a l\u2019epreuve des cloisons l a prolec lion incendie consiste en un svs tente humide (deux tètes) avec al.u me de contrôle et alarme extérieure lors d\u2019un déclenchement.Un ex tincteur portatil est disponible a parc de hautcui est installe sui tout le pcrimètie interieui île la pièce et seiviiait a contenu les matières dangereuses en cas ,1e bris d\u2019un re sei v ou d'eniieposage MM( Q I a société du paie industriel et poituaire sic Bccancoui desire ins i.illei des dcpoussieteurs sur les ire-mies qu'elle a lecemment acquises (es Hernies servent au déchargement de matière premiere en vtac, telle que la magnesite de Norsk Hy-dro ( anada.I es iremies sont mobiles, c'est a due qu\u2019elles peuvent être déplacées d'un quai à l'autre îles installations poituaires de la Soeieie I 'msiallalion de ces equi pemenis a pour objet de contrôler la poussieie qui s'échappe lois des deehaigements et ainsi minimiseï l'impact environnemental des ae-iiv îles poiluaues \u2022 :# HYPNOTHERAPIE C C N M MEMBRE DE L ORDRE PROFESSIONNEL CANADIEN DES HYPNOTHÉRAPEUTES CLINIQUE PROFESSIONNELLE D HYPNOTHÉRAPIE DE TROIS-RIVIÈRES \u2022 Arrêt de fumer \u2022 Problème de poids, stress, asthme, bégaiement, insomnie, migraine, constipation, frigidité, impuissance, mémoire, confiance en soi, phobie, angoisse, incontinence nocturne, soulagement de la douleur.ÉVALUATION GRATUITE \u2022 PLAN D'ASSURANCE ACCEPTÉ J.-François Gullbert, N.D.PRATICIEN EN HYPNOTHÉRAPIE 925, Laviolette, suite 105, Trois-Rivières 371-9756 l\u2019extérieur.Un muret de six pouces 1 O» François Gentes et Nicole Monde nous reviennent d\u2019un voyage d\u2019un an a bord de «l.a Galipotte».* LA COMMISSION SCOLAIRE DE TROIS RIVIÈRES im HISTOIRE D'ÏÏÊm! Ouvrir.Servir.Exceller xvtë MESSAGE AUX PARENTS DES ÉLÈVES DU PRÉSCOLAIRE ET DU PRIMAIRE G LA RENTREE Pour les élèves du primaire Pour les parents des élèves du préscolaire 4 ans - 5 ans 30\taoût 1990 31\taoût 1990 d'école précisera en fin d'août l'heure de la rencontre) G Période de demande ou de modification d'une demande d'admission.En vertu de la politique votée par le conseil des commissaires, les parents doivent aviser le bureau des Services de l'enseignement de toute nouvelle demande d'admission ou de modification d'une demande d'admission (changement d'adresse) au plus tard le 15 août 1990.Tél.: 379 6565 JEAN SAUVAGEAU Directeur des Services de l'enseignement et des Services complémentaires Voyageurs de Port-Saint-François L'équipage des «40e Levants» à la barre de la «Galipotte» rentre au bercail après 1 an mode de vie.On se rend compte qu\u2019il «Ce n'est pas une chose facile de naviguer.» \u2014 Francois Gentes « luoj.Wj.ifl >pnp| ) luoqji Le nouvelliste mercredi 8 août 1990 Aujourd'hui, pour commémorer le deuxième anniversaire de sa mort Hommage à Félix au Centre culturel C laudia C ollard Trois-Rivicres S II > a dcu\\ ans, aujourd'hui, décédait l\u2019un des plus illustres personnages de notre culture, I élix Leclerc.Pour commémorer cet événement, la bibliothèque de Prois-Rivières sera le lieu d\u2019un spectacle intitulé \u201cHommage a 1 é-lix», ce soir à I8h 30.Ce spectacle monte par «Les mangeuses d\u2019étoiles» a été présenté il > a deux ans a Cirand-Mère.Il s\u2019agit cependant d\u2019une édition revue et corrigée grâce a l\u2019aide du metteur en scène trifluvien Gilles Devault I es comédiennes Louise l erland, Marie-Claude I acourse et Svlvie I rudel se sont déjà produites a la bibliothèque de Frois-Rivières, l\u2019automne dernier, dans le spectacle «Notre mère, la terre», destiné a l\u2019environnement.«Devant le succès déjà obtenu nous ne pouvons douter de la qualité qu'aura le spectacle de ce soir», mentionne Mme Chantal Girard, responsable de l\u2019événement.Pour ceux et celles qui ne pourront voir «Hommage à Félix» ce soir, une seconde représentation aura lieu samedi a 14 heures.Cette production s\u2019inscrit dans le cadre du programme d\u2019aide à l\u2019animation des bibliothèques publiques par les artistes de la relève du ministère des Mïaires culturelles.\u2022 La loque américaine fait des ravages Le ministère de \u2019 refuse de s\" , \", et régler le problème -2-* Jean-Pierre Kinette dénonce le fait que le ministère de l\u2019Agriculture ne veuille pas s'impliquer dans ce dossier.L'hôtel municipal à La Pérade Martin l.atreniére Trois-Rivières ¦ Une vague de contamination s\u2019abat sur la région présentement.La loque américaine est une maladie contagieuse qui trappe les abeilles de plein louet.Ce qui est encore plus inquiétant, c\u2019est que le ministère de l\u2019Agriculture ne fait rien pour enrayer le problème.M.Jean-Pierre Hinette dénonce | cette situation pour le moins alar-¦= mante.«Ça fait un gros mois que ya -= dure et aucun apiculteur de la région - ne peut compter sur l\u2019aide du minis t tère de l'Agriculture.Il serait à peu près temps qu\u2019il se passe quelque ; chose.» ^ La loque américaine est une ma-i ladie qui peut occasionner de £ lourds problèmes aux apiculteurs.«On a fait des tests sur nos abeilles.Il est prouvé que la loque américaine ralentit la production de miel de la part des abeilles et nuit à leur reproduction», précise M Binette.Y a-t-il des risques à consommer du miel provenant d\u2019abeilles atteintes de la loque américaine?«Selon le ministère de l'Agriculture, le miel n\u2019est pas affecté tant que les abeilles ne seront pas traitées avec des médicaments.» D\u2019accord.On fait quoi maintenant pour enrayer le problème, si on ne peut traiter les abeilles avec des médicaments?«On peut faire tuer nos abeilles et recommencer a neuf, tout en désinfectant nos équipements par la fumigation.Mais ce procédé qui requiert des ga/ spe ciaux est fait par le ministère de l\u2019Agriculture.Et voilà: le ministère refuse de nous aider à désinfecter nos équipements», se plaint M Binette.D\u2019après cet important apiculteur, la dépense de l\u2019opération de fumigation ne coûterait que 4 à 5(X) a de plus beau sur terre», a-t-il dit.Il répondait ainsi à la question tondamentale que tout le monde se pose: «De quoi ca a l\u2019air, la résur rection?» C \u2019était le thème de la journée d\u2019hier.l \u2019avenir.Notre avenir sur cette planète, mais aussi dans l\u2019au-delà.Toujours d\u2019actualité, la vie après la vie.Selon le Père Arsenault, pour espérer ressusciter, il faut d\u2019abord trouver Dieu.Ce qui n\u2019est pas nécessairement lacile.l es façons de rencontrer l\u2019Être suprême semblent aussi nombreuses qu\u2019il y a d\u2019humains sur terre.La religion catholique propose au moins un élément de réponse, souligne le Père Arsenault, via la désormais célèbre question numéro 12 du Petit catéchisme (et la non moins fameuse réponse): «Où est Dieu?Dieu est partout!» Mais cela paraît trop simple.Le secret pour rencontrer Dieu réside en chacun de nous, soutient le Père \\rsenault.«Il faut maintenir une attitude de «chercheurs de Dieu», avi-se-t-il.Mais on ne Le trouve jamais tout à fait.Nous ne pouvons pas épuiser le mystère de Dieu», ajoute-t-il.Le chemin, qui mène au Seigneur, n\u2019est pas toujours facilement «carrossable», avertit notre prédicateur.Cette route est parsemée de déceptions inévitables.Des revers de toutes sortes.En amour, en affaires, face à la maladie, à la solitude.Il n\u2019y a qu'une manière de passer à travers ces epreuves, explique le père Arsenault: il faut les vivre, les assumer.Une fois ces déceptions vaincues, l e Père Paul Arsenault la résurrection devient plus proche.Lt le Pere insiste sur le mot «resurrection».Un mot très différent de la «réincarnation», «la resurrection.c'est un bond en avant alors que la reinearnation équivaudrait a un retour en arrière, note-t-il.\\ oila pourquoi la réincarnation est un concept tout a fait farfelu.» Selon lui, rien ne paraît plus absurde que la réincarnation.«Vous mourez, vous revenez sur terre.I l va recommence indéfiniment.I e cycle des réincarnations, va va s\u2019arrêter quand?», questionne-t-il.Il enchaîne aussitôt avec une réponse: «Dieu nous sauve une fois pour toutes; Il n\u2019a rien d\u2019un ramancheur, mais tout d\u2019un créateur.Il n'a pas besoin de se reprendre pour nous améliorer.» Optimiste pour l\u2019avenir, le Père Arsenault est toutefois d\u2019avis que rien ne sera facile.«Avec ce qui se passe en Irak, au Koweït et aux bar-rieades d'Oka.il nous reste du chemin à taire», a-t-il indiqué.Aux sceptiques, il fait valoir une comparaison \u2014en spécifiant qu\u2019ils seront confondus.«Dieu est comme la lotto 6 4\u2018): ça change pas le monde.saut que.ça donne un moyen coup de pouce!» \u2022 Colette Fortin.décoration intérieure | Jacinthe l.afrance r Trois-Rivières û : ¦ «1 es jeunes font partie de l'tgli se.Demain, ce sont eux qui seront dans les églises.ou qui n\u2019v seront pas!» Nathalie Dumas, coordonnatrice du secteur Cap-Jeunesse, au sanctuaire Notre-Dame-du-Cap.a vraiment à coeur son travail d\u2019animation avec les jeunes.Au cours de la neuvaine, des activités sont organisées spécialement pour eux, mais l\u2019implication de Cap-Jeunesse ne s\u2019arrête pas là.Depuis 1485, le groupe travaille de différentes façons à l\u2019évangélisation auprès des jeunes de passage au sanctuaire soit avec leurs parents, soit avec un groupe scolaire ou un groupe de pèlerins.«La majorité de nos participants se retrouvent dans la catégorie de b à 12 ans», mentionne Nathalie.Cap-Jeunesse, c\u2019est aussi le père Jacques Letarte, o.m.i., responsable de ce service.Quant à l\u2019équipe de cinq animateurs, ils sont, pour la plupart, étudiants à l\u2019université, «(es personnes donnent la preuve qu\u2019on trouve encore des jeunes im pliqués dans l\u2019Église, et qu\u2019ils veulent bouger», commente notre coordonnatrice.Parmi les activités proposées pour les prochains jours, on compte la présentation de chansonniers au Théâtre de la Place, chaque jour le a 12 h JO.Ce local, situe près de I, boutique de souvenirs, accueilf Nur les pas de Dieu1 a 11 h 05 et 18 h 15 durant la neu vaine, de même que tout au long d 1 ete.Cette pièce a ete écrite par Jacques I etarte et met en scène les animateurs du groupe «( \u2019est l\u2019bis toire de Danièle, qui a perdu Dieu, et qui lait appel a Sherlock Holmes et a son confrere Watson pour le re trouver», raconte Nathalie, sans bien sur nous dévoiler le denouement! I a messe de Minuit du 14 août est aussi une responsabilité des jeunes impliqués a Cap Jeunesse «On souhaite que beaucoup de jeunes v assistent.( omme c\u2019est nous qui la bâtissons, je pense qu\u2019elle peut bien les rejoindre», espère Nathalie.Il v aura aussi, plus spécialement pour les 15-25 ans, un pèlerinage organise pour le 29 septembre.Sous le même thème que la neuvaine, on tentera de trouver la réponse à la question «Où est il ton Dieu?».Cette activité prendra son envol par une marche débutant à l\u2019aréna Jean-Guy-Talbot le matin du 29.Plusieurs activités intéressantes sui vront pour faire vivre aux participants une journée incomparable.«Le reste de l'année, on accueille beaucoup de groupes scolaires, surtout en preparation à leur profession de foi.I es plus vieux, de l\u2019école se conduire, on les rejoint par le théâ tre ou le rallye sur le site», dit Na- thalie, expliquant qu\u2019aucune acti j vite n\u2019est coulée dans le béton.\\ Cap-Jeunesse, on tient vraiment c compte des besoins de chaque per j sonne, vie chaque groupe, pour v \u2014 adaptei l\u2019animation appropriée.; Il est à notei que le local de Cap- î-Jeunesse sera ouvert aux enfants chaque tour de la neuvaine pendant la prédication, soit de I J h 45 a I h JO.aim de lem faire vivre des ex pèriences adaptées à leur chenu nement spirituel \u2022 Mlle Nathalie Dumas, coor donnât rice des activités de l\u2019or gaiiisinc ( ap Jeunesse.^ P liii i i JEANNINE MARTEL Conseillère en décoration Mme Colette Fortin a le plaisir d'accueil lir au sein de son équipe de profession nels Mme Jeannine Martel, conseillère en décoration depuis 17 ans Au mo ment de repenser votre décoration d'in térieur, n'hésitez pas à faire appel à ses services.201.RUE ROCHELEAU CAP DE LA MADELEINE 373-3614 Faites-vous plaisir.Offrez-vous une spécialité du BAR LAITIER L'OURS POLAIRE GATEAUX A IA CREME GLACEE.IRRESISTIBLE\"'! .Forêt noire#Praline \u2022 f romage ut c erisex \u2022 sut re d'érable BARQUETTES! un dessert glare tait **' l\u2019%, avec < hocolat belge - .\t- * U nouvelle génération Je 'BAR LAITIER\" 53M, bout.JoM-XXIII Troh-RMèm-Ouoct ¦im ¦è y I h , Oi/1 International F y Gusri à ï ^ - > J PeS Ï9e ies Crtrte verte 4M 9421 378-0550 Bonaprix LA RENTRÉE CHEZ BONAPRIX 333 s,a, t r\tC'EST SENSASS! ÉPARGNEZ DE 20% À 40% SUR D'ÉLÉGANTS ARTICLES SCOLAIRES PULL-OVERS Pour dam< PANTALONS* molleton et tricot Valeur comparable à 15,95$ 'I V POUR ENFANTS de 2 à 14 ans COSTUMES DE NEIGE, MANTEAUX ET PARKAS mode pour dames De grosses économies et.juste au bon moment, sur de superbes chandails mode.Vaste choix de modèles et de coloris.[ O Valeur comparable: de 25$ à 30$ SPÉCIAL .' V T \u2018\u2018\u2019¦-'-i Prix ord de 39,98$ à 79 98$ ÉPARGNEZ JUSQU'À 50% PANTALONS 19\u201c \u2022 29\u201c ¦ 39\u201c -\u2014-Jf I ¦ ¦ _ .a.Pnnr pnfantQ Ho 9 à\ttill V* PULLS MODE -ÎWU > 'A**, Pour enfants de 2 à 3x, de 4 à 6x et de 7 J à 14 ans Super choix, en coton sergé, demm et velours côtelé Comparez et épargnez 291.498.799 -Jtli.* T shirts mode à manches longues pour dames Col montant Tailles: P, M, G Couleurs: Blanc, noir, marine, lilas, pourpre, taupe Valeur comparable à 14,95$ \u2018v » .V ZC rX A 11.1 fc : f PULL-OVERS Pour enfants de 4 à 6* et 7 à 14 ans CHANDAILS 498.098 r Valeur de 12$ / PANTALONS j\tPour hommes.Choix de velours côtelé ou coton sergé Plusieurs modèles avec ceinture Tailles: 30 à 42 Couleurs: noir, marine, kaki, taupe Valeur comparable à 25$ PULLS MODE Pour hommes \"BOX'' T shirts à manches larges de haute qualité Col rond brodé ou uni Couleurs assorties Tailles: P, M, G \\ JL 8 Le nouvelliste mercredi 8 août 1990 Huit mois de prison pour une solide raclée Trois-Rivières (JV1B) ¦ Si une des violentes colères d\u2019Eric Pichette a conduit sa compagne à l\u2019hôpital, celle-ci lui a lait reprendre le chemin de la prison pour les huit prochains mois.C\u2019est toute une raclée que Pi chette s\u2019est appliqué à donner à sa concubine qu\u2019il a rouée de coups de poing et de coups de pied et dont il a fracassé le visage, en lui empoignant les cheveux, sur un mur et sur le plancher.Son amie a dû passer une nuit à l\u2019hôpital pour soigner une fracture à l\u2019omoplate, des blessures au nez et aux jambes.Malgré tout, Pichette pourra revoir son amie \u2014 car le couple a repris ensemble \u2014 pour dire jusqu\u2019où peuvent aller les forces de l\u2019amour.En le condamnant à huit mois de prison, le juge Jean Beaulieu a commenté que ce n\u2019était certainement pas une sentence sévère, compte tenu de la gravité de l\u2019acte reproché et des nombreuses condamnations antérieures de Pichette qui a été reconnu coupable, au palais de justice de Shawinigan, d\u2019agression sexuelles, d\u2019introduction avec effraction, de quelques possessions de stupéfiants dans des buts de trafic, etc.Les peines sont allées croissantes.En mars 1989, il écopait d'une sentence d\u2019emprisonnement de 18 mois.La suggestion d\u2019une peine de huit mois d\u2019emprisonnement avait été suggérée par le procureur de Pichette, Me Serge Ouel-let, et elle a été endossée par le procureur public.Me Jean-François Lacoursière.Le juge Beaulieu s\u2019y est plié, mais il a assorti sa sentence d\u2019une probation de deux ans, d\u2019une obligation de se présenter à un agent de probation aux dates requises avec un minimum d'une fois par mois; il lui a aussi été enjoint de faire le nécessaire pour recevoir des traitements contre son agressivité, et au besoin contre sa toxicomanie; enfin, une interdiction de cinq ans, pour possession de port d\u2019arme à feu, de munitions ou de substances explosives, a été prononcée.\u2022 Piscines publiques Une semaine supplémentaire Trois-Rivières (CS) ¦ Bien que le beau temps nous ait momentanément quitté, les baigneurs seront sans doute heureux d\u2019apprendre que deux piscines publiques de la ville de Trois-Rivières seront ouvertes une semaine supplémentaire.Le conseiller Yvan Leclerc qui préside le comité des services communautaires a en effet fait savoir que les piscines du parc Lemire et du parc Pie-XII seront ouvertes jusqu'au 19 août.Il ne sera pas possible cependant de faire de même avec la piscine du parc de l\u2019exposition qui clôturera ses activités ce dimanche, en raison de la tenue du Grand Prix automobile de Trois-Rivières la fin de semaine suivante.* $ RECTIFICATIF Dans notre circulaire du 6 au 1 2 août 1 990 En page 4: le prix de 1,39$ la livre (3,06$ le kilo) s'applique aux cuisses de poulet frais avec dos.En page 13.le prix de 1,19$ s'applique aux boissons gazeuses au choix (2 L plus dép.) CA NADA DRY, CRUSH et HI RES et non à celles de mar ques PURE SPRING, CRUSH et HIRES, tel qu'annoncé.Nous nous excusons de tout inconvénient causé à notre clientèle._____________i________________ Palais de lustice Jean-Marc Beaudoin Trois-Rivières Ils vendangeaient un peu fort ¦ C\u2019est dans le parc Dcssureault qu\u2019au coeur de la nuit de lundi a mardi, les policiers de Cap-de-la-Madeleine ont cueilli François Devault et Stéphane Beaudet, deux jeunes hommes de Cap-de-la-Ma-deleine qui vendangaient un peu fort à la Molson.Devault et Beaudet ont comparu hier malin pour répondre de l\u2019accusation de s\u2019être introduits avec effraction au dépanneur De Grandmont, situé pas très loin du parc, et d\u2019y avoir volé la caisse enregistreuse, une caisse de 24 Molson et 60 paquets de cigarettes qui ont été enfournés dans un sac de plastique vert.Comme ils étaient tous deux sous le coup d\u2019une probation, des accusations pour bris de probation ont aussi été inscrites à charge contre eux.Devault est défendu par Me Maurice Biron et Beaudet, par Me Richard Dion.Comme le procureur public, Me Jean-François Lacoursière, a tait opposition à leur mise en liberté, une enquête sur détention aura lieu jeudi.J'ai même un salaire du BS ¦ «J\u2019ai toujours foui réussi dans la vie; mes examens, mes inventions; j\u2019ai même réussi à avoir un salaire (585 $ par mois) du bien-être social sans que je travaille.» Cette vantardise de Paul-Élie Attala, qui tentait ainsi de convaincre le juge Jean Beaulieu de ses capacités intellectuelles, a plutôt conforté celui-ci dans d\u2019autres convictions.Le juge a ordonné qu\u2019Attala subisse un examen psychiatrique avant qu\u2019on ne le ramène devant lui, vendredi.C\u2019est qu\u2019il est un peu coincé depuis deux jours avec Attala.Lundi matin, ce dernier comparaissait pour repondre d\u2019une accusation de vol à l\u2019étalage Représente par Me Maurice Biron, le tribunal acceptait la remise en liberté du prévenu, moyennant un engagement écrit de sa part de comparaître devant le tribunal aux étapes judiciaires à venir.Bref, une formalité.Sauf qu\u2019Attala a refusé de signer la formule.Ramené en après-midi devant le tribunal, il a expliqué tant bien que mal au juge qu\u2019il refusait de signer parce qu\u2019on y parlait «d\u2019inculpation», alors qu\u2019il assure ne pas être inculpé.Toutes les explications du juge étaient vaines, Attala ne voulant rien entendre.Il a entrepris même de dire que son avocat n\u2019était pas Me Biron, mais plutôt Me Serge Oueliet.Ramené hier matin devant le tribunal, Attala prétendait toujours que Me Ouellei était son avocat, au grand dam de Me Biron.Me Oueliet s\u2019est avancé a la barre et a dit au juge: «Je n\u2019ai jamais été son avocat, et s\u2019il pouvait croire que c\u2019est le cas, je de mande immédiatement d\u2019être relevé du dossier.» Du centre d'accueil à la prison ¦ En atteignant sa majorité, un jeune homme a compris hier que ce n\u2019est plus dans des centres d\u2019accueil qu\u2019il fera désormais ses prochains séjours, s\u2019il lui prend envie de faire des mauvais coups, mais dans des prisons.Et c\u2019est là que le juge Beaulieu l\u2019a dirigé après que trois accusations de liberté illégale eurent été portées contre lui.Profitant d\u2019une liberté provisoire pour assister aux funérailles de son arrière-grand-mère, le jeune homme a négligé de réintégrer le pavillon Bourgeois où le tribunal pour adolescent l\u2019avait assigné, à la suite des actes criminels qu\u2019il avait commis.Ramené sur les lieux, il s\u2019en est sauvé à deux autres reprises.«Je n\u2019ai pas le choix; je suis obligé d\u2019ordonner sa détention, car je ne peux prendre pour acquis qu\u2019il réintégrera son centre d\u2019accueil; c\u2019esl là qu\u2019il devrait être et il n\u2019y est pas.» Le jeu- ne garçon subira son enquête préliminaire le 9 août.Un Chivas Regai, sans s.v.p.¦ En même temps qu\u2019il aurait demandé, le 24 juillet au soir, à la bat maid du bar Le Parloir, rue Notre-Dame, de lui remettre le contenu de la caisse, avec l\u2019argument d\u2019un .12 tronçonné, Garry V'alois aurait aussi réclamé le meilleur scotch du bar, soit la bouteille au complet de Chivas Regal.Un connaisseur, quoi! Identifié par la victime, Valois a écopé d\u2019une nouvelle flopée d\u2019accusations auxquelles, par l\u2019intermédiaire de son procureur, Me Richard Trottier, il a nié sa culpabilité.Considéré comme un criminel dangereux, Valois faisait l\u2019objet d\u2019un mandat d\u2019arrestation pan-canadien pour répondre à au moins trois vols à main armée commis en Colombie britannique, peu de temps après sa mise en liberie par la Commission canadienne des libérations.C\u2019est l\u2019escouade spéciale d\u2019intervention de la police de Trois-Rivières qui Ta appréhendé, la semaine dernière, à la suite d\u2019une filature.Des accusations de vol et de possession d\u2019arme, de vol de plaque d\u2019immatriculation et de vol d\u2019automobile, ainsi que de possession de stupéfiants, ont été portées contre lui.Hier, son procureur a renoncé à demander la mise en liberté de son client.L\u2019enquête préliminaire a été fixée au 16 août pour ces dernières accusations, et au 21 août pour les accusations portées hier matin.Pas de victime, plus de plainte ¦ Me Richard Dion a convaincu le juge Jean Beaulieu qu\u2019après huit mois de procédures, alors qu\u2019on impose des conditions strictes à son client, il était plus que temps hier matin de disposer de la cause.Or, la Couronne venait de demander une remise de procès parce que la présumée victime n\u2019était pas à la cour à la suite d\u2019un changement d\u2019adresse qui avait empêché toute convocation.Or, la Couronne connaissait ce fait depuis un mois.Le juge a tranché que cela avait assez duré et, en conséquence, il a acquitté le client de Me Dion de l\u2019accusation de voies de fait portée contre lui et d\u2019un bris de probation qui en découlait.Il s\u2019est repris aussitôt, contre le même accusé, en lui imposant une amende de 200 $ pour une autre accusation de bris de probation.En attendant Oka ¦ «J\u2019espere que la crise d\u2019OIta sera denouée d\u2019ici au 22 août et que mon client pourra en profiter», a blague Me Maurice Biron, faisant allusion au fait que son client Richard Sévigny, plein d\u2019armes amérindiennes folkloriques (couteaux, hachettes.Compagnon Constant.) s\u2019était en plus maquillé le visage pour devenir un «Little Warrior», ce qui lui a valu des accusations de possession d\u2019armes illégales.Il faut savoir qu\u2019ainsi accoutré, Sévigny menaçait de reprendre ses enfants dont la garde avait été confiée à son ex-concubine.Le juge Maurice Langlois avait laissé comprendre qu\u2019il pourrait accepter de remettre Sévignj en liberté, mais il voulait s\u2019entretenir auparavant avec ses parents pour s\u2019assurer de leur collaboration.Or, après deux tentatives, les parents de Sévigny, qui habitent la région de Victoriaville, ne se sont toujours pas présentés à la cour.Le juge Langlois a donc préféré hier ordonner la détention de Sévigny jusqu\u2019à son procès, le 22 août \u2022 POUR INSÉRER UNE annonce classée COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 PLUS DE 400 MODÈLES EN MAGASIN i i i i ÇA EN VAUT LA PEINE TAPIS \u2022 PRÉLART \u2022 TUILEl \u2022\tDALLES DE CAOUTCHOUC * \u2022\tCÉRAMIQUE \u2022\tTAPIS GAZON 0E TOUS LES MODÈLES LAURENT BEAUDET LAURENT BEAUDET 1948, St-Philippe Trois-Rivières I I i 375-7519 i ENTREPRENEUR FOURNISSEUR ET POSEUR CHEZ SEARS, VOTRE SIÈGE SOCIAL DE LEWS'*0 33s8 Sears Au choix! Le modèle original \u2018501 \u2019 à braguette boutonnée et jambes droites ou le modèle \u2018531\u2019, de coupe ajustée.4 tons.Levi\u2019s^a le modèle qui vous convient! Griffe brune Levi\u2019s\u2019\u20190.une exclusivité Sears.Une allure classique en coton robuste lavable à la machine.Des rivets en cuivre agrémentent les coutures.Tons ordinaires ou délavés.Sears ord.29,99$ - 36,99$.ch.27,88$ - 31.88$ MAGASINAGE EN PERSONNE OBUSTE DEN 14Va ONCES TEINT m é, mvil UNIS LUS MMLANDf TOUS CES ARTICLES SONT OFFERTS AUX MAGASINS ET AUX BUREAUX DE VENTE SEARS PAR CATALOGUE PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU SAMEDI 1\u2018 SEPTEMBRE 1990 > coof'a^e dans a mile des stocks d'spon bies vous en avez pour votre argent.et plus SATISFACTION OU REMBOURSEMENT \u2022 SERVICE APRES-VENTE ASSURÉ DANS TOUT LE CANADA \u2022 LA CARTE DE CREDIT N0 1 DES MAGASINS A RAYONS AU CANADA \u2022 LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE, DIEHARD.CRAFTSMAN Les mentions Ord ou Etait de Sears Canada Inc se rapportent a des prix Sears Heures d'ouverture 9h30 a 1 7h30 lundi et mardi, de 9h30 à 21h du mercredi au vendredi, de 9h a 17h le samedi Trois-Rivières.Centre commercial Les Rivières.379-5444.Copyright Canada.1990, Sears Canada inc It MHvelllsle mercredi 8 août 1990 9 Le nouvelliste Trois Rivières Mercredi 8 août 1990 Économie La caisse populaire de St-Célestin M Robert Oesrosiers AVIS DE NOMINATION Le conseil d administration de la caisse popu laire de St Ceiestm est heureux de vous an noncer la nomination de monsieur Robert Desrosiers a titre de directeur générai de vo tre caisse en remplacement de monsieur Marcel Daneau Monsieur Desrosiers est originaire du Bas St Laurent Diplômé de runiversité du Québec è Rimouski en administration, il détient de plus un diplôme en gestion des caisses populaires M Des'osiers était auparavant directeur de la caisse populaire de Notre Dame du Lac, et il possédé douze ans d expérience en crédit agricole et industriel Persuadés que M Robert Desrosiers sera heureux de vous rencontrer afin de bien vous conseiller Nous vous invitons donc à passer a la caisse populaire pour faire connaissance Le conseil d'administration de la caisse populaire St Ceiestm Désencrage du papier Cascades choisirait les États-Unis plutôt que la cité madelinoise Royer Noreau Trois-Rivières est en mars dernier que la compagnie Cascades de Kingsey-Falls soumettait un projet d\u2019implantation d\u2019une usine de désencrage de 50 000 tonnes à Cap-de-la-Made-leine.Selon certaines informations transmises hier, la décision aurait été prise par le promoteur de construire une usine à Niagara Falls aux États-Unis au détriment de Cap-de-la-Madeleine, East Angus et Montréal-Est.Interrogée à ce sujet par Le Nouvelliste, Mme Claire Pinard, responsable des relations avec la presse à l\u2019usine Cascades de Kingsey-Falls, a refusé de confirmer ou d\u2019infirmer l\u2019information en disant que la direction «n\u2019avait aucun commentaire à faire sur ce sujet tant et aussi longtemps que le projet ne sera pas définitif.On se demande ici d\u2019où vient cette information», a-t-elle dit.L es frères Lemaire, propriétaires des entreprises Cascades, auraient choisi Niagara L-alls à cause de la proximité du marché américain où se situe le plus fort volume de papier recyclable.Il s\u2019agit d\u2019un projet de 150 millions $.l a Si)l Quatre études de faisabilité ont été remises au ministère de l\u2019Énergie et des Ressources du Québec par quatre entreprises qui projetaient à ce moment la construction d\u2019une usine de désencrage.Ce sont, comme on le sait déjà, Kruger pour une usine d\u2019une capacité de 50 000 tonnes à Bromptonville.Ce projet, dont la réalisation a été annoncée par l\u2019entreprise, est en voie de réalisation au coût de 100 millions $.Par contre, la Société de développement industriel du Québec (SOI) n\u2019a pas encore accepté le projet mais est sur le point de le faire, dit-on dans le milieu.Le deuxième projet à l\u2019étude par la SDI est celui de Recyclage Orford.120 000 tonnes à Drum-mondville.Le troisième projet à l\u2019étude était celui de Cascades à Cap-de-la Madeleine et le quatrième, celui de Donohue-Ma-cl aren, 85 000 tonnes à Montréal.Selon un fonctionnaire de la SDI à Quebec, «il n\u2019> a pas encore de dossier d\u2019accepté mais d\u2019ici quelques semaines, des annonces pourraient être faites.Mais il reste que ce sont les entreprises qui doi vent annoncer leur projet», a-t-il a\\isé* Wilson restera en poste au moins jusqu'à l'application de la TPS P.-H.Vincent ne croit pas aux rumeurs de remaniement majeur Trois-Rivières (MA) Le député fédéral de Trois-Rivières, M.Pierre Fl.Vincent, ne croit pas que le premier ministre Brian Mulroney s\u2019apprête actuellement à procéder à un remaniement majeur de son cabinet.Il pense plutôt qu\u2019il va attendre après la présentation du prochain budget, prévu vers le mois de février 1991, pour faire un remaniement d\u2019importance.M.Vincent se dit bien conscient cependant qu\u2019il devrait y avoir un remaniement mineur avant la rentrée parlementaire du 24 septembre pour combler les postes laissés vacants à la suite de la démission de l\u2019ex-ministre conservateur Lucien Bouchard.Un de ces postes, celui du ministère de l\u2019Environnement, est occupé de façon intérimaire depuis ce temps-là par le président du Conseil du Trésor, M.Robert De Co-tret.M.Vincent ne serait pas vraiment surpris si M.De Cotret était nommé titulaire en permanence de ce ministère.11 mentionne d\u2019abord que suivant les derniers échanges qu\u2019il a eus avec M.De Cotret sur le sujet, celui-ci semblait bien se plaire comme ministre de l\u2019Environnement.Or selon le députe Vincent, M.Mulroney se doit de nommer à la tête du ministère de l\u2019Environnement un francophone et un francophone qui est membre par surcroît du comité des priorités, ce qui est le cas de M.De Cotret.Le député de Trois-Rivières serait cependant plus surpris de voir le premier ministre muter ailleurs, à ce moment-ci, le ministre des Finances, M.Michael Wilson, pour permettre à la ministre Barbara MacDougall de prendre sa place.A son avis, M.Mulroney va laisser M.Wilson en place le temps de rendre à terme l\u2019épineux dossier de la fameuse TPS, la taxe sur les produits et services, qui doit entrer en vigueur le 1er janvier 1991.Selon M.Vincent, la TPS est un gros dossier sur lequel M.Wilson travaille depuis quatre ans et qu\u2019il connaît donc par coeur.Muter le responsable à six mois de l\u2019entrée en vigueur de cette taxe lui apparaît être une hypothèse assez improbable.«Ça m\u2019apparaît difficile un peu pour la personne qui va prendre la place», a commenté, hier, M.Vincent.P.-H.Vincent Selon lui, M.Mulroney va donc attendre après la présentation du prochain budget, soit environ un an après le dernier remaniement d\u2019importance, avant de faire un chambardement de son cabinet.* Vincent n'en doute pas un seul instant La TPS va entrer en vigueur comme prévu le 1er janvier Marcel Aubry Trois-Rivières Malgré toutes les difficultés que le gouvernement conservateur a pu rencontrer, jusqu\u2019à maintenant, avec son projet de TPS, le député de Trois-Rivières, M.Pierre H.Vincent, ne doute pas un seul instant que la nouvelle taxe va entrer en vigueur comme prévu, le 1er janvier 1991.«Ceux qui pensent que le Sénat va bloquer ça, je ne sais pas comment ça va finir mais c\u2019est bien clair dams mon esprit que la TPS va être en place le 1er janvier», a déclaré, hier, M.Vincent.Comme c\u2019est un projet de loi qui touche les finances du pays, le Sénat ne pourra pas le bloquer éternellement, pense-t-il.Ce serait alors une première mais il ne pense pas que la chose va se produire cette fois-ci.Le député de Trois-Rivières se dit bien conscient que le conflit des Mohawks a contribué à détourner l\u2019attention du public de ce dossier controversé depuis un mois mais il s\u2019attend à ce que les opposants de la TPS remontent sur les barricades avant son entrée en vigueur.Cela étant dit, M.Vincent continue à croire qu\u2019au fur et à mesure que les gens comprennent mieux le dossier de la TPS, ils l\u2019acceptent plus facilement.Encore en fin de semaine, il était conférencier à Orford, dans les Cantons de l\u2019Est, devant 53 propriétaires de succursales de la chaîne Stereo Plus du Nouveau-Brunswick, du Québec et de l\u2019Ontario, et la réaction a été bonne, selon lui.D\u2019ailleurs, de plus en plus de regroupements à travers le pays se prononcent en faveur de la TPS, selon M.Vincent.À titre d\u2019exemples, celui-ci nomme l\u2019Association des importateurs canadiens, le Conseil canadien des chefs d\u2019entreprises, l\u2019Institut canadien des comptables agréés, l\u2019Association canadienne des fabricants de gros appareils, l\u2019Association canadienne de technologie de pointe et des compagnies comme La Baie et Simpsons.Cela témoigne quand même de quelque chose d\u2019assez significatif, selon lui.Partisannerie politique Dans un autre ordre d\u2019idées, M.Vincent s\u2019est montré bien satisfait, hier, d\u2019en avoir fini une fois pour toutes avec le dossier du mandat de perquisition de la GRC à son bureau de Trois-Rivières, relativement au travail de nature partisane réalisé par le personnel de son bureau.La Cour d\u2019appel du Québec a maintenu, au début de juilllet, une décision de la cour supérieure qui invalidait le mandat de perquisition émis contre lui.M.Vincent a rappelé, hier, que le procureur de la couronne avait négligé de présenter dans les 60 jours de la décision d\u2019appel le mémoire qu\u2019il devait alors produire.Son procureur, Me Serge Ménard, a donc présenté une requête pour rejet d\u2019appel et cette requête a été acceptée par la Cour d\u2019appel, ce qui devait mettre un terme à ce dossier judiciaire.A la suite de cette décision, le député a pu récupérer les derniers documents qui étaient restés entre les mains de la Gendarmerie royale du Canada, à la suite de la perquisition effectuée à son bureau de la rue Champlain, au début de février 1990.\u2022 Pour la survie de Satexil Le syndicat prêt à faire des concessions mais pas à n'importe quel prix Grand-Mère (JE) Selon son président Denis Gi-guère, «le syndicat est prêt à faire des concessions mais pas à n\u2019importe quel prix à cause d\u2019expériences vécues ailleurs.» M.Giguère, président du syndical de Satexil qui est en difficulté financière, a déclaré que la compagnie a demandé au syndicat de faire d\u2019importantes concessions financières.Le syndicat est prêt à faire sa part pour la survie de la compagnie.Mais il ne faudrait pas qu\u2019a-près les concessions financières, la compagnie ferme ensuite ses portes comme le cas s\u2019est déjà produit.Le syndicat et la compagnie se rencontreront vendredi pour discuter de la situation chez Satexil.Et dimanche, il y aura réunion du syndicat au sous-sol de l\u2019eglise Saint-Paul.Les demandes de la compagnie seront étudiées et analysées par les membres du syndicat qui prendront alors une décision.Présentement, il semble certain que des départements de l\u2019usine Texgran ne reprendront pas leurs activités.Une centaine d\u2019employés avaient été mis à pied temporairement.Ces mises à pied temporaires pourraient devenir permanentes advenant la fermeture de certains departements.Évidemment, s\u2019il y a mise à pied permanente, le syndicat demandera le respect de la convention collective de travail.Les employés qui ont le moins d\u2019ancienneté seront les premiers à être licenciés.Actuellement, les employé se demandent ce qui va arriver avec l\u2019usine.Un climat d\u2019insécurité régné parmi les employés.Environ 250 personnes ont présentement un emploi a Satexil et sont sur le qui-vive ne sachant ce qui les attend.Si la compagnie Satexil ferme son usine de Grand-Mere, elle n\u2019existera plus que de nom.C\u2019est sa derniere usine en fonction.Une usine située en Ontario a été fermée au mois de décembre dernier \u2022 \t \\ Montréal-XXM\t nr\t1815.99 ?9.61 I TSE-300\t \t3470.68 \u2022 46.26 [ Dow Jones\t -0-\t2710.64 -5.70 Il Dollar canadien (US Cents)\t \t86.86 -.04 |[ Or (Toronto-USS)\t \t384 ?7 (PC) carrières et professions NB Tous les postes annoncés sont ouverts également aui femmes et aui hommes TECHNICIEN(NE) EN ADMINISTRATION QUALIFICATION \u2014\tDEC en techniques administra tives \u2014\t2 à 3 ans d'expérience dans l'entreprise EXIGENCES \u2014\tConnaissance de systèmes comptables informatisés \u2014\tConnaître les paies de cons truction \u2014\tDactylo \u2014\tBilingue ou très à l'aise en an glais \u2014\tPersonne dynamique Faire parvenir votre curriculum vi tae le plutôt possible à C P 668 Département 10 388 Trois-Rivières, Qc.G9A 5J6 À la suite de l'invasion du Koweït Le Japon se dirige vers une crise du pétrole.Tokyo (AFP) La situation explosive dans le Golfe conduit le .lapon, entièrement dependant de l\u2019étranger pout son petiole \u2014 qui représente près de 60 pour cent de ses ressourees énergétiques \u2014 a mobiliser ses forces pour affronter une nouvelle crise pétrolière.Pour la première fois depuis 11 ans, date du dernier choc pétrolier de 1979, le gouvernement japonais s\u2019apprête à prendre des mesures d'intérêt national pour faire face à une pénurie d'or noir si necessaire pour que son économie.véritable usine à transformer les matières premières, tourne à plein regime.Le premier ministre Toshiki Kaifu a déjà prévenu les Japonais que l\u2019invasion du Koweït par l\u2019Irak ne serait pas forcément sans conséquences pour leur vie quotidienne.Il leur a ainsi demande d\u2019économiser l'énergie après l'embargo décidé par Tokyo à l\u2019encontre des importations nip-pones de pétrole irakien et koweïtien.Ces deux pays assurent 12 pour cent de son approvisionnement en pétrole et 11 pour cent en gaz naturel liquéfié.I es mesures d\u2019économie étudiées actuellement par le ministère japonais du Commerce international et de l\u2019Industrie (Mill) et l\u2019Agence gouvernementale pour les ressources naturelles et l\u2019Energie, pourraient, comme par le passé, comprendre des incitations à restreindre l\u2019utilisation des appareils de climatisation, des voitures particulières, des il luminations publicitaires la nuit et limiter les heures d\u2019ouverture des stations services.Les autorités ont demandé par ailleurs aux entreprises du secteur énergétique de chercher à diversifier leur sources d\u2019approvisionnement et de bien gérer leurs stocks pour réguler l\u2019offre et la demande sur un marché plus serré.Ces stocks sont évalués pour le brut officiellement à 142 jours de consommation et officieusement à plus de 180 jours.Ceux de gaz liquiéfié ne sont que d'environ 50 jours.Le MIT! envisage également de pousser les raffineurs japonais à augmenter actuellement leur production de diesel et de kérosène afin d\u2019éviter une montée trop soudaine des prix et prévoit par ailleurs d\u2019acccorder des crédit relais aux petites et moyennes entreprises qui seront touchées ro-chainement de plein fouet si flambée des prix du pétrole persiste.Pour l\u2019instant le président de l\u2019Association des compagnies pétrolière M.Yasuoki Takeuchi, a prévenu que les compagnies seront contraintes de répercuter la hausse des cours mais a exclu une telle initiative à court terme.Pas surpris Mais la crise qui vient d\u2019éclater au Moyen-Orient ne prend pas vraiment par surprise le Japon.1 'archipel était ces derniers temps de plus en plus soucieux vie la sécurité de son approvisionnement et se préparait minieu-scmcni à l'eventualite d'un nouveau choc pétrolier.\\ cette fin, une double lactique a etc employee, une politique active de rapprochement avec les pays ai abcs qui culminera dans dix jours avec la visite du premier ministre Kaifu au Moyen-Orient et une strategie d'acquisitions de droits de forage hors de l\u2019archipel et de prises de participations dans des compagnies pétrolières étrangères.I es grandes firmes japonaises liées au secteur pétrolier étaient ainsi ouvertement encouragées pat l\u2019administration (soutien financier.logistique) à acquérir hors du Japon des concessions, conclure vies accords de partage de production, d'achats de compagnies pétrolières ou vie prises vie participation, reconnaissait-on récemment au Mil T.Grâce à cette stratégie qui vise toutes les régions productrices (Moyen-Orient, Indonésie, Chine, Océanie) 13 pour cent de l'ap-prov isonnement en pétrole du Japon (soit 480 (KH) barils par jour) est maintenant assuré par des fournisseurs lies à des intérêts japonais ou entièrement contrôlés par des firmes nippones contre 8,9 pour cent au début des années 80.selon le MILL Parallèlement les autorités ont conduit une politique active de contact et de coopération technique vers les pays du Moyen-Orient visant à obtenir l'assurance d\u2019un approvisionnement stable en or noir.Après avoir reçu ces derniers mois plusieurs hauts responsables de la région comme le président des Emirats arabes unis, M.Kaifu part la semaine prochaine pour une tournée au Moyen-Orient qui le conduira en Turquie, en Arabie Saoudite, à Oman, en Jordanie cl en Egypte.Il s\u2019agira de la première visite dans cette région d\u2019un chef de gouvernement nippon depuis 1978.M.Kaifu en profilera pour demander notamment à l\u2019Arabie Saoudite et à Oman d\u2019augmenter leurs livraisons au Japon, selon le Ml I I qui entend également obtenir un geste similaire des Emirats arabes unis.De même Tokyo souhaite obtenir une réponse claire de Washington à sa demande déjà ancienne d\u2019importer du pétrole en provenance des réserves américaines situées dans l\u2019Alaska, uniquement réservées aux Etats-Unis et au Canada.Pour son approvisionnement le Japon, troisième consommateur mondial et deuxième importateur dépend à 82 pour cent des pays de l\u2019OPEP.Ses importations de pétrole ont augmenté de 5,6 pour cent au cours de la, dernière année fiscale à 1,33 milliard de barils \u2022 carrières et professions N B Tous les postes ennoncés sont ouverts égelement eus femmes et eux hommes CARRIÈRE EN IMMOBILIER?PAR LA GRANDE PORTE avec le programme «RECRUES 90» du TRUST GÉNÉRAL U n des chefs de file de l'immobilier au Québec, le Trust Général Inc., fait partie d'un groupe financier dont l'actif s'élève à plus de 10 milliards $.Nous offrons à nos représentants une formation complète, le soutien et toutes les ressources nécessaires à leur succès.Le programme \"Recrues 90\" s'adresse au* personnes désireuses d'en treprendre une carrière stimulante au sein de notre équipe.Les femmes et les hommes ainsi sélectionnés bénéficieront de nombreux avantages, dont le remboursement de leur cours d'agent immobilier Pour plus de détails, communiquez avec RAYOND DESSUREAULT directeur, Trois-Rivières 371-2722 Hâtez vous! Le programme se termine le 20 août 1990 6 TRUST GENERAL Le maître courtier i 10 Montréal Cours transmis par la Prassa Canadwnna Le noMvelliste mercredi 8 août 1990 Titras ACS) B to ADS Aur Hes Abti Ptce Ai iKtov Ayntto £ mda Alla vnttiy ah ( i ;*> Alta N Gs Alc Alu Aie» F7 4 Aigu Sr 1 Aigu A 3000 ê /(*«> 7300 1233 1000 10800 ^4^092 186b 1 \u2022«» 200 21749 225\t$24\t.\t24 .\t24 , z28\t310\t310\t310 /17\t350\t350\t350 500\t150\t150\t150 134600\t1\tX 23%\t24 1 600\t45\t46\t46 1000\t115\t115\t116 7200\t220\t170\t220 100\t> 1 v\t» 10%\t10% 350\t270\t270\t270 54720\t355\t345\t356 z600\tM\t90\t%, 400\t375\t375\t376 8850\t$17\t.17%\t17% 1100\t$16 \\\t.15 V.\t15% 1200\t175\t165\t175 20200\t28\t28\t.'M 4a»\t83550 $13 94003 $27 «es\t7000 80 Soup\t172 $20 % eau\t40400 146 eau C\t1500 125 \u2022co o\t1750 11 corne u see belo* Malt\t400 $15 or West 23479'> 145\t1 Wst C 6600 401, Packrs\t9960 $10 *-» Pete f 2000 260\t2 ust un see beloA Frsco B\t27653 $17*.Frsco C\t2600 $18 \u2022.Energy\t500 $6 ¦P* ss\t1\t485409 40 Invest\t2010 $40\tv ik Corn 133966 $26\t.3\tp\t100 $98% 4\tp\t100 $91 6\tp\t700 $24\t.P A see trelOA Jore* 10500 175 V 4anoa\t5oû 245\t2 anuir I 123000 24(7\t2.«I.ircuni\t5600 $9 « Nat Res 76400 370 J Ht» Star 2300 $6 4 71 dental\t5354 $18 , Forest\t900 $30va td\t507923\t\u2022 19 \u2018\u2018/a Ro«y\t2800 $7 r m o\t100 $14\t« Fire\t/38$24'.^ A ?\t37425 $20 ;\t' ?\t24 74 $19 \u2018s ^ 3\t247 $19\t1 pr 250 $49 i 4 I 600 $24 % ; K 600 $24 \u2019 » 2 Bk / 30 430\t43 63400 138\t13 ?\t2300\t395\t39 /91 360\t36 o 393179 10 12004 $26% 2 1600 365\t36 7\t100\t$24\t2 t 3000 $16 % 1 800 $31 % 3 14800 $8 % Af 31899 $6 vy Ap 12390 $21\t2 o28150 $6 f 1326 $6 2\t1300\t$18 ' *\t1 3\t500\t$23% 2: Trc 950 $6 j i \u2018Mhgr.y B I\tMovie I\tPetro I\tPetrol I\tPlatinm Int! Pottr I\tPursuit I\tRetail ICroAM* A Crah a! b IDMR yrA Datamark Denison A fDemsn B Denis a h Denis 9 50 Dofasco Dofasc2 60 1 p Donne* Domtar Domtr sB Donohue b Dorel fDyle* Ltd iDynalla Echo Bay 100 $16 2400 285 6500\t$5 500 $25 ' 500 $14\u2019 1000 $14' /200\t35 103a)\t11 44iX) 410 1250\t67 {550\t60 98460\t$7' 3500 120 s 1000 380 1200 130 2W 400 500 $18 750 495 1100 $15\u2019.700 300 1100 370 4813 205 3922 165 3ax) 4 5500 $15% 1133 $21 % 200 $27 .500\t$7\\ 4040\t$9 8333 $ 11' 200 $18', 500 $11 1300 400 200 440 2000 115 6283 $16 1250 $11 Y 312501 260 22600 $8 ' ¦ 6200\t$5 v.4400 145 42a) 115 1000 170 1000 $10\u2019.8500 270 ;°k 848\t130\t130\t130 500\t$14\t14\t14 500\t$21 1\t% 21\t% 21 2300\t$24\t« 24\t« 24 69a)\t15\t15\t15 1300\t325\t320\t320 3772\t160\t150\t158 250\t$20\t4\t20 '\t« 20\u2019 78a)\t$18\t17\tH 17 ' 2240\t325\t325\t325 200\t$35\t35\t35 3000\t340\t340\t340 4400\t460\t445\t455 1050\t19\t19\t19 250\t355\t355\t355 1000\t65\t65\t65 200\t$24 %\t24\t¦ 24 500\t$14 ,\t14 %\t, 14 2450\t$6 %\t6 %\t6 \u2018 1700\t$22%\t22 %\t22' 5.380\t$ 7 %\t7%\t1\t7*', 500\t$7 %\t7 %\t7 V 700\t305\t305\t305 52242\t$16 'h\t16%\t16\u2019 900\t160\t160\t160 1071\t490\t490\t490 100\t$24 -\t.s\t24\u2019.6700\t$23 %\t23 V.\t23% 3300\t310\t305\t310 29115\t$13%\t13%\t13% 2100\t320\t310\t310 z43\t$12%\t12 %\t12 % 66a)\t$10 %\t10%\t10% 600\t1 70\t170\t170 zlO\t$18 %\t18%\t18 % 400\t$22 %\t22 %\t22 % 9a)\t20\t20\t20 850\t420\t420\t420 400\t130\t130\t130 5875\t$35 »\t35 %\t35% 500\t145\t145\t145 35671\t$66\t64 %\t64 .24837\t$34\t33%\t33% 6535\t200\t195\t200 SV cl.A Maufort Md/arm Messeg Mimka M Normab N or metal NAR met Nva Cgco Or b e* A Orex exp Orient Ormico Parquet PetroGas Radisson Registry Rouyn Wt Sphi* M St Genev T andem Temisca TigerCI A VSM Val D Or Vior Virginia Wstrn Oc William Wnghtbr Total Sales Total Market INTERNATIONAL C Untraded Stock\tBid Ask Stocks trading in CDN$ BET Ads\t$19\t.\t20\t% Cased sa\t$7\t7\t% Eldrs ads\t160\t165 Fiel Chllg\t286\t299 Max ai\t375\t425 Stocks trading m US$ ADT Ltd BET pic U\t4a)\t415 Latoma Partnership i 9108\t$8 , 465 $98 15403 1000 7000 20000 71927 265a) 10500 20517 2864 16033 5462 7905 6340 /lO) 278a) 932000 3864 9000 3000 ¦ 6547 780 4000 95141 44200 3a)8 80aK) 83146 27769 14763 9800 eax) 171200 /890 17200 1000 1179 2000 9000 /6a.' 12500 44100 2; 700 8490 i 14750 11 16924 2294 /200 9aX) 1( 195000 45000 i; sax) ; 1500\t; 3411 29500\t: (h.ni Gk Chem Gk Chrysler CHUM H | Cimaron , eplex I Cinram Ctibk NY Clarus M Cia ida R Claude p t Foot ignot Coho Res Colony P Colray R Cominco Comnco F Comnco F Compu H Compullog 200\t$17\t17\t17 2000\t1 '\t43\t43 2000 .\t220\t220\t220 530\t32\t32\t32 \u2018>22981\t80\t50\t50 97220\t$17%\t.17\t17 0 6900 ¦\t460\t445\t450 /v 5000\t20\t16\t16 Jas, an q | Jean Coût | Jonpol o | Joss Enr | Journey f J Joutel r | k RG Mn44000 65 10\t10 17 V\t.17 25 V\t.25 14 %\t, 14 25%\ti 26 21 %\tr 21 21 %\t, 21 12\t12 20\t20 10%\t- 10 415\t420 Cons Con CTL Conti Conte, ConA»;_ ' ConAst I Co Coral Corby 1 Corel Sys I Corncopa Corona I Corona Corona I Corona Corona Corna Coronet Corp Coseka | Cott Bev | Counsel Coup I Coxheth Crestbrk I CrAn CLife Crown Crowm Crown) C.Crown Cro\\ | C/ar DMR Davidson Davis B Deak Dejour Delrma Denison Denison Denison Denison Denisn Deprenyl Derlan Devnic Devran Dexleiyh Dicon Discov Dofasco Dofasco Dofascc Dolphin Doman Doman Doman D Expl D Textle Domtar Domtar 8 Dover Inc Dover pr Dreco A Dundee C Dunde Pa Du Pont Dyiex A Dynlta 10 Eaglet o Eastmaq , Echo Bay Eco Corp Econ Inv Ego Res Elders A Elcthom X Elcthm Y Emco Empire A Empire 2 Encor Inc Encor u Energx o rpls C Enrpls F G Ennistel A Enscor Inc Enserv C Equ.no* o 2020 $V f z82 $17% *\t198a)\t$13 24300 $5 500 $7 C see below iaxx) 25 o 1400 275 1200 $5% 55a) 31 3880 $9 % 29600 $5 o 700 33 o ioax) 2 40257 $25 % p lax) $14 \u2019« 13900 255 o 19100 230 808a) 395 Ao 9100 425 A /35 225 3ai $9 500 50 o 500 55 /80 102 6851 $7.o 500 30 53450 415\t\u2022 200 $24 , 1878 $30 % 481\t$8 200 145 o 217 $14 o 2500 14 ^\t100 $15 4 f 8252 $15 *« A13240 $5 i c o /200 50 600 $30 , 35810 $12 0\t159a) 166\t) f 256972 $/ ./49 $7 2000 $7% P 300 $19 % p 3a) $19 « w 5700 125\t1 20000 380\t3 200\t$9 4 3174a) 24 ioa) 4a>\t4 5315 $11 .z250\t9 25200 10 175 $19 % o 3900 $13 A 1100 $24 %\t.1000 $9 \u2019» 110508 $5\t4! p 1600 $18% p 300 $ 181-p 500 $17 % w 10540 $15% 76700 122\t% D\tG f 500 300 3C 1650 48\t\u2022) f 1600 235\t22 « 4000 65\t6 /200 12 1 o 3ax) 160 IE P43700 210\t18 f 106008 165\t13 950 $11%\t1 p33250 $15 \u20194\t1 w 22000\t7 238 /4 $12 N 1 6300 $/ -o 4500 105\t10 o 43(X) 130\t13 188(X) 195\t19 1000 30\t3 104815 235\t22 17350 $22\t2 100 $54\t5 4450 $27 % 2 *ia) i7 i sa; $7 4 ?\t1515 $7% p 100 $26\t21 3\t13600\t7\t! 17256 $9% 5605 $11 %\t1 500 $18 \u201e\t1| lia) $15% 1\u2018 400 $6 t > 16086 $10 % ( 200 $6 % ( o 15a) 4 7\t4f ^\t3a) $27%\t2; 1\t404a) 445\t44( p ea) $7%\t; 14ax) 18 IE 148a) 150\t15C 2192a) $16 % 1^ 6300 $5%\t6 ia) $46\t46 » 5ax) 34\t33 1870 $18 %\t18 125 $8 h 8 f 500 $7%\t7 22100 $7%\t7 f 2100 $11%\t11 p 10000 $23 % 23 1623304 260\t239 /048a) $8%\t7 28ax) 9\t9 G 800 $5 %\t5 | M Corp | MSR Exp MVP Cap | MVP C | Mackenzie clean F | Macmilan | Mcrnln B Mcmiln G Madelin o Magna A I Majstc Co Malette f Manville Manridg o M 1.1 C Maritime f Mar T Mark Res Mark Wrk Mrkbor Pro Max* Pet McFinley c Melcor Memotec Mentor Metal Mnq Metalore Mind Wlyn Minera o Minerex o Minorco p Minnova Mmven Gl -Mr Jax Mitel Corp Mitel 200 Moffat Molson A l Molson B Moore Morden H Morgan F Morgn F Morgan Morisn P Moss Pwr Mltilin Nt Muncpl Fm Mun Fit Mun Fm Murgold o Mtiscocho NCE Ptr u INHI Nets | Nn Norsat | N M Pete | NLX I Nat | Nat | N.it iNSea I Nat I Nevada o I NGld Sc.p rdan P I Newalta I Newbndg ( Newfld M | Nfl CapA | Nfld Te | Newhak o I Newscope c '(Newtel Ent | Noma\tA I Noma\tB | Noramco\to | Noranda\tF I Noranda\tI | Nornda\tI I Nornda\tI | Norcen | Norcn ord (Norcn 8 12 | NC\tOils (NCO\t6\tp INCO\t7p | Northair\to I NDynsty\to | N Mu if I i | Nor Tel | NTel\t3\tp ( Northstr t | Nwst Dqtl | N Beauc | Nva Coqes Co 140 $24 I Nova\tG\tp I Nova\tO\tp ,agld o 1100 1500 3480 2500 Banc Bam 26898 8651 2020\t$9 % 2/5 $23% 7489- $28 /87 $26% 5310 119 .b*i 8561 $18% 265\t/30 $27 % 290\t/16 $29 b(X> 48 f 500 $8% o 12500 $20 , pr /10 $27 3000 170 1000 45 13a) $7% 2400 $10% o 1500 50 13562 73 3200 365 5a) 100 131910 475 184a) 18 20axj 52 263/79 $37% p 200 $37% 21 a) $37 % 55a) 305 ?94a) 29 p 3000 175 35100 $21 % Ip 4aX) $22 , I 8a) $23 cor 21959 164 300 $22 « 100 $22 .89a) $15% p 100 $25 A 3027 $15 % 300 $28 , see below 11750 $9% in 1200 $7 .500 $21 » 1500 $11 % 1000 $27 % 240575 $20 see below see below see below see below see t>elow 65a) 25 4200 165 see below 7200 $10 / 59018 $26 >\ti960 $26 .>\t2700 $23 % 203953 $14 , 640 $22 4300 $18 , 4125 S23 % 2000 170 500 $14 f 1100\t330\t330\t330 1200\tM\t95\t95 63a)\ti\u2018\t435\t455 83(X)\t140\t139\t139 A286a>\t140\t117\t117 10a)\t$5 *\t»\t5 V\tx 5 0 24520\t$14 '.\t.\t14V\t.14 2500\t50\t50\t50 2070\t105\t105\t105 450\t$10.\t10%\t10 55a)\t$5 %\t\u2022 490\t5 ¦ 64qlnterest mlntl Equity -r.Savi Strata Gr >wti 12 44,1 (K) Funds »\t10 37 9 81 12 53)1 00 10\t36\tylmmobilier\t10\t88 12\t59\tFriedberg Corn\t 15\t46\tyDouble Gold\t3\t99 HO\t00\tyPcec Metals\t7\t94 \t\tHarvard\t 7\t49\tHarvard\t2\t33 9\t31\tIndustrial Gr\t 9\t41\tCSM (12 92110\t00 9\t55\tIndust Am\t7\t96 9\t58\tglndust Bond\t9\t76 9\t83\tIndust Div\t10\t06 \t\tIndust Eq\t16\t19 ?)1\t00\tIndust Futur\t5\t50 9\t60\tIndust Global 6\t16 9\t67\tIndust Gwth 15\t15 9\t84 ,\tglndust Hor\t5.\t68 9\t65\tIndust Inc:\t9\t08 9\t31\tIndust Pens\t5\t48 8\t94\tMack Eq\t2\t18 Mai k Mtge Mar Equity ynMar Equity Marlboro /Marlboro nMMF 10 34 Md Mgmt Strata 60\t10 33 ynCMAI* TD Green\tLine\tynCMASTDF nCdn Balanc\t10\t13\tynMD Bond nCdn Bond\t9\t56\tynMD Grth nCdn Equity\t10\t79\tynMDR A nCdn Index\t5\t66\tynMDR B nCdn (12 77)10 00 yPerp G nMortqage\t10 18 yPerp G II 5 00 4 72 3 07 iflqt 22 14 10 62 19% 20% 4\t% 13% 13% NC 12% 12% < \u2019 23 ,\t24 % Mercuriales 8\u20194 ' $30 9850 1030 \u2018«5») 2650 '460fi 1334 5a) 63 2000 c 75249 $6% 7216 $9% 1400 $9 .2ax) 18 6'/) 321 $13v «30600 75 x\t204 $6 o\t4701 $22* j\t/16 $18\t' o\t5600 240 78622fr)T) $21 0\t90a)210\t201\t201 zSO 8\t8\t8 652a) $6'.\t1\t5 V-\t 30400 290\t275\t\u2019 275 * 1200 230\t230\t230 \u2022 200 *13%\t13 -\t.13'.215207 $15 V,\t14',\t1 15% 4125 $6%\th \u2022\t.6% 714 405\t400\t405 1515 $20 %\t20 %\t20% >r\t400 $ 78\t78\t78 C\t500 $27\t27\t27 -,\t12000 19\t17\t19 10000\t5\t5\t /200 38\t38\t38 2400 $ 11 .\t11 v.\t11 % f 31190 $8 %\t8\t8 32870 $5\t5\t5 200 $62 %\t62 /\t62 % p\t/R $90\t90\t90 0 4ax) 120\t115\t115 133000 $22%\t22 %\t22% 18 20000 $21\t21\t21 15\t3550 $15%\t15%\t15% 15a) $24 %\t24 ,\t24% 900 $24 .\t24 .\t24 .L 2100 $8 ,\t8 .\t8% 16866 99\t89\t90 see helow see below 124 79 $ 13 \\\t13%\t13% p 650 $21\t21\t p 5fX) $23 %\t23 %\t23 .p iax) $21 %\t21 %\t21 % p 200 $20 %\t20%\t20% 18174 $7%\t6 %\t7% 1200 $11 %\t11 %\t11 % \u20192550 495\t4 70\t495 \u202268axi 16*»\t145\t148 * #XX, $16 .2^ Ib Beiteravc: 6,10-8,3* $ pr 12x2 Ib Brocoli Que 9,9^-11.25 $ etn 14 Ih ( arotte mini.Que 7,50-8,85 $ pr 20x12 ! o/ C oeur céleri Que 9.40 10,85 $ cm 24 un ( eleri rave Que 12,75 $ cm 20 Ih C hampignon Que 9,35 9,60 $ >.5 Ib nds H\t5\t01 12 40 Fidelity Inv oCap Bal oCap Buildr oCap Conser yolntP folio Fmsco Funds 9 88 5 12 11 00 12 18 10 50 12 49 ynlnternatl ynMM ' ynMtge ynRsp Bal ynRsp Equ ynRsp Inc ynRsp ( ynRst) Mtg, ynRsp lot Me vnTot Return Mutual Group Amenfund CIF Diversifd 25 Diversifd 40 Diversifd 56 Dividend Equ,fund nMMF '12 27» 1 a) N N Funds 2 18 1 24 Gr i 9 92 8\t93 23 42 7 89 26 56 | io aj 9\t80 9 95 21/8 | 17 21 , 12 50)10 00 » 82 9 52 9 37 xrObh 20 20 oAmer )Cdn Asset A dn ( irowth 12 23 /nMM 10 02 ynOblig 9 07 ynRetraitc! I aur\tPnrw or 10 01 yuGrowth uWorld I \u2019 I C l\" (X) 0 47 23 47 Funds Inc 20 37 idend 9 89 Group Fin 9 99 3 51 1 86 9 59 8 41 11 68110 00 d 10 37 Sa, Group C.m, Amène Cam Balanc.* (- irn Divers! Cam (irowth 5 48 _j II \u2022Si 'US Growth )W, United Group 10 81 8 88 11\t76 12\t4\" 12\t46 9 44 I 13\t01 Cam Resourc Cam Spe Ecii TC Bon 36 TC Equ 8\t24\tTC Inc 12 83 nTC 17 61\tTC Per 9\t22 Sentinel Am Eq Cdr 10 75 oAm Eci US 10 65\tCda Bond 1\t6 23\tCda Equity 12 62)10 00\tGlobal \u2018 86'6 (X) nMM 8 86 6\t37 6 61 7\t41 4\t58 2 34 9 78 10\t23 7 13 5\t60 12 60)10 00 11\t67 10 51 9 14 8 85 8\t83 9\t28 12 87)10 00 * rt Synchrovest 10 22 ySyc hrovest 6 46 9 79 Total Return Bo 8 80 10 14 M 00 10 19 ff Am Equ JF Bal JF Cdn Ecj\u201e MM» '13 40)10 00 T B.H (12 80)10 00 uUS M 17 40)10 00 First Cdn Funds nBalanced\t9\t74 nBond\t9\t59 nEqty Ind\t10\t21 /IMF (12 70.1 (X) .% Noram yCanadian Northern vqEuro on, ¦ v:.»; ynBalanc »¦,) 'Diversifd 7 21 ¦ Ret 4 ')2 7 Ô1 10 71 nFu /vtf> x- Mi PHN Group «Balanc ed Lve C\t10 67 Ive\t11 76 I Walt ame Funds 9 97 owth\t8 52 t\t8\t75 (13 02)10 02 NON MEMBERS I AIC Group Advntage\t9 91 8 6?Captl Mgmt (al Re Universal oAmer,c an «Cdn Bnd «Cdn Equity oCdn R es 1 t An «Sect Cdn «Sect Cue «Ser t Glo oSer t Pa< «Sect Res Westrn Grth yWestrn Grth 07\tAUQ POUR INSÉRER UNE annonce classée COMPOSEZ TROIS-RIVIERES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1861 NOS TtLtPHONISTES St rtRONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER i t « André-Philippe Gagnon: le génie de la chanson.en imitation Barbara Débats Trois-Rivieres ¦ Il y a les grands maîtres et il \\ a les imitateurs.Certains ont peint du Van Gogh ou du Michel-Ange avec une ressemblance stupéfiante.Après tout, que ce soit le sourire de la Joconde original ou remanie, l\u2019amateur n\u2019y voit que du feu.L\u2019important reste et restera toujours le plaisir de l\u2019oeil, l\u2019extase devant le vrai, l\u2019émotion du moment.Le monde du taux recèle aussi de grands maîtres.André-Philippe Gagnon fait partie de cette lignée de grands.Il est le génial faussaire de la chanson.Le monde regorge de talents et chez nous, au Québec, il porte son nom.Imiter plus vrai que nature, André-Philippe Gagnon le fait aisément.Parions même que certains chanteurs envient sa voix à travers leur propre imitation! Le jeune imitateur de Lorette-ville, en banlieue de Québec, a littéralement séduit les quelque 6000 personnes qui se sont déplacées au stade du parc de l\u2019exposition, dimanche soir dernier.Cette foule s\u2019était déplacée malgré un temps pluvieux et l\u2019artiste les en a remerciés.Il faut dire qu\u2019André-Philippe Gagnon a clôturé l\u2019Exposition agricole de Trois-Rivières comme un dessert clôture un repas: on l\u2019attendait avec hâte.Avec des numéros inédits, comme celui de Tracey Chapman, ou des numéros qui sont dorénavant de renommée internationale, comme le fameux «We are the world», la foule s\u2019en est donne à coeur joie.» Moche Voi-vine», les Beatles, James Brown, Elvis Preslev.Gilles Vigneault, Ravmond Levesque, le groupe rock Black Sabbath, Jean La-pointe, Pierre Lalonde, Julio Iglesias, Vanessa Paradis, Mick Jagger, Bobby McFerrin, Richard Seguin, sans compter le croustillant débat entre un Ed Broadbent qui doit parler en français et un Jean Chretien qui doit parler en anglais pour être à l\u2019image du Canada bilingue: les numéros ont défilé sans arrêt pendant une heure et demie.L'n écran, où de «mini-sketchs» avaient été enregistrés à l\u2019avance, était placé au-dessus de la scène, question de laisser à l\u2019artiste quelques brefs moments de répit.C\u2019est alors que René Lévesque, caché derrière le Général De Gaulle sur le balcon de l\u2019hôtel de ville de Montréal, a pu lui souffler le fameux «Vive le Québec libre!» et une fois que la chose fut faite, remercier, du coup, le Général de ses services.Mis à part cet écran, les accessoires de scène se faisaient rares: un fauteuil pour imiter Gilles Gagné et une guitare pour Chapman, mais guère plus.André-Philippe Gagnon change de peau plus vite que certains ne rentrent dans la leur! À cet égard, l\u2019équipe technique et les musiciens ont fait preuve d\u2019une grande dextérité; tout était synchronisé.Ils suivaient le rythme fou des imitations d\u2019André-Philippe Gagnon, ce qui, dans la réalité, peut varier de quelques secondes à quelques minutes.Et l André-Philippe (iaunon.alias «Moche Voisine», en pleine action.comme Bobby McFerrin, dans sa chanson «Don\u2019t worry, be happy», André-Philippe Gagnon a chanté à quatre micros.André-Philippe Gagnon emprunte ses sujets tant à la politique, au social, à la télévision qu\u2019à la chanson québécoise et internationale.Le public se retrouve dans cet univers culturel.11 est conquis.D\u2019ailleurs, les 6000 pe-sonnes présentes n\u2019ont pas hésité à se mettre debout, à la demande de l\u2019imitateur, pour taper des mains et des pieds.Les lumières se sont allumées et tout le monde s\u2019est mis à imiter l\u2019imitateur (qui l\u2019eût cru?!) qui chantait la musique des Temptations, de la célèbre maison Motown des années 60.André-Philippe Gagnon a terminé son spectacle, juste avant que les applaudissements chaleureux de la foule ne le fassent revenir en rappel, avec son numéro de l\u2019homme-saxophone.Fermez-vous les yeux et laissez-vous envoûter par les quelques notes de la musique de la Panthère Rose.Aussi vraies que nature \u2022 MERCREDIS \u201cBEER PARTY\u201d .1 A1?^ yrjjÊr \\%- -t! AU PUBSICLE (BIÈRE IMPORTÉE - POOL - SPECTACLE - TERRASSE) MOLSON 376, St-Roch, Trois-Rivières Cinéma IMPÉRIAL \u202214?S Boni Royah* Trois Rivhtos ooi-sf j/3 iooi 4BHI:Uni:8 »- une moucm Dt m siupsonjimn sRuamamn VERSION HUNÇJUSt Ot 0AYJ » THUNDER\" VERSION FRANÇAISE DE I 14h10 \u2022 16h45 -191)10 et 211)30 ] \"ANOTHER 48 HRS\" ^\tJ Horaire: 12h45 - 17h15 et 211)35 DICKTRACy & ! VERSION FRANÇAISE m minis ÉGALEMENT A L'AFFICHE UN | COURT-MÉTRAGE TRES SPÉCIAL Iwàaiom fktom\tSptfcog prtMnftni \"MONTAGNES RUSSES' 141)45 et 17h15 UNE FRISS-OMEDIE ARACHNQPH0BI Huit Pattes 0eu« Crochets et une Attitude 'VERSION FRANÇAISE DE ARACHMPHA&I 14lt 161)40 -191) et 211)20 LE THÉÂTRE DE LA TROUPE À WILFRID PRÉSENTE LES MERCREDIS et JEUDIS M TRIO FONDUES 0 FONDU PARMESAN 0 FONDUE CHINOISE 0 FONDUE CHOCOLAT TRIPLEZ LE PLAISIR Une soirée d'humourthérepie! \u2022\tFrance Parent \u2022\tDenis Houle \u2022\tBrigitte Charpentier \u2022\tCilles Cormier Mise en scène: Diane Ouimet Scénographie Mario Bouchard 23 juin au 25 août 90 \u2022 Du mardi au vendredi 20 h 50 Le samedi 19 n et 22 h Cegep de victoriaville 475 rue Notre-Dame est victoriaviiie RORRAIT frame d nôre SOUPER- au worei THEATRE Conor 14 édition du FFM Le Québec perce l'écran ( laudc Dai^iu-ault Montreal (PC) ¦ 1 e cinema québécois ici a une importante percee à la 14c edition du Festival des Films du Monde qui se déroulera du 2J août au J septembre ci offrira plus de J40 films (dont 200 longs métrages de *2 pavs) dans le cadre de quelque neuf selections différentes.I e president du Festival, M Set ge I osique, et la vice-présidente, Mme Danielle Cauchard, ont sou ligne hier à tour de rôle la preeence de trois longs métrages du Quebec au sein de la competition officielle qui compte 21 films mais pourrait en accueillir d\u2019autre incessamment, certaines ententes devant être finalisées auparavant.Il s\u2019agit de «l ne histoire inventée» d\u2019Andic I orcier, «Rafales» d\u2019André Melanyon et «Princes in Exile» de Giles W alket 1 es trois réalisateurs sont montrea lais.Au total, 25 longs métrages ea nadiens seront présentés durant la manifestation, ce qui a amené Mme C auchard à commenter qu\u2019il s\u2019agissait «d\u2019une année particulièrement riche».1 a competition officielle du les tival, «très ouvert aux cinématographies peu connues» selon sa vice présidente, comportera plusieurs premières dont «La chevelure» de Paul C\u2019ox (Australie), «Nuit d\u2019éte en ville» de Michel Deville (I ran ce), «Oh C armela» de C arlos Saura (Espagne), un film interdit durant 20 ans: «Cérémonie funèbre» de Zdenek Sirov y (Tchécoslovaquie), «Le lestin des chiens» de 1 eonid Menaker (Urss), «Ail The Vermeers in New York» de Jon .lost (L.-U.), «Toc Big Man» de David I eland (Ci.-IL), «La ballade de la rivière Jaune» de Teng Wenji (C hi ne) et «Le huitième jour» de Reinhard Munster (Rfa).Trois courts métrages canadiens sont également inscrits à la competition officielle soit: «1 a nuit du visiteur» de Laurent Gagliardi, «What She Wrote» (Une lettre) de Timothy Southam et «L\u2019heure rêvée» de Pierre Veilleux.Soulignons que, pour la septième année, le câblodistributeur Vidéo- I I I I f iron offrira du 24 août au 4 septembre.24 heures par jour, des reportages >ui le festival.I es émissions sont dif fusées a Montreal et à C hicoutimi a la position U) cl a Quebec.Sherbtookeei Victoriavil-le a la position 22 \u2022 (MIMAS » Ml FR I » OMO* MARDIS A MOITIÉ PRIX DU TOMMiDDt *«*» iMacMa R Mrs « immsts æWMUMS -1 14 2i«m« FILM CINt-lâNC 1 DOIS RI Vit NIi R0uT| 4C iSQRM V'vn EN VERSION FRANÇAISE FLKUROCLVS CASAI F OUS \u2019SO'S SiVifSISO VS W' Ji.m.JflLSS fUlJilUlL CINÉ PARC\tVERSION fRANÇAfSJ CINC-SâAC TEOIJ NIVIIMI SOUTI 40 SOSTll i|3i J77 21M 14* DKLATKlK ( v f de Bird on a wire ) \"Yjurm SHUN Ot L VS i ABRHOU* TROIS «ivtf«ISO J7S J277 HORAIRE SPÉCIAL AU CINÉMA FLEUR DE LYS R0B0C0P 2: 19h et 21h15 LE DÉLATEUR: 13h15 RETOUR VERS LE FUTUR 3: 15H30 ta BROU BOUFFE gi LE BOURGUIGNON 172, fladisson Trois-Rivières 373-22 ^crevettes!?î'CREVETTESyv ^CREVETTES £ À VOLONTÉ! ?t\tS1) Clés lundis, mardis nr'ir/'\" rerx/H ic 0i lO O^ C C c c t c c t c t RESERVATIONS: 819-758-5535 Bibliothèque Municipale et mercredis d 12.95$ ervies avec ru salade et pommes de terré) GOURMANDS ET GOURMETS: A VOS FOURCHETTES! * '1 Dit LUTH S.ôOô.boul Des Korqes.Trois - Rivières Tél.: 374-5282 Hommage avec Les Mangeuses d\u2019étoiles Collaboration à la mise en scène Mercredi 8 août 1990.a 18h30 Samedi 11 août 1990.à 14h00 SPECTACLE GRATUIT Durée : 75 minutes Terrasse estivale de la Bibliothèque Si pluie, à l'intérieur, sur la mezzanine Subvention du ministère des Affaires culturelles Programme d aide a l'animation des bibliothèques publiques par des artistes de la relève Ked'on Adum Gilles Devault NOS SOUPERS RÉTRO île 4 à 9, du LUNDI au SAMEDI SPAGHETTI 0906 ITALIEN STEAK 999$ HACHE C99* CONTRE 070C FILET TOURNEDOS 349S MAINTENANT À TROIS-RIVIÈRES CENTRE COMMERCIAL SUPER CARNAVAL RUE ST-MAURICE A COMPTER DE 325$ 792, rue St-Maurice, Trois-Rivières (centre commercial Super Carnaval) I I I I I I I I I I I I » \u2022 /tCtccie au&wuuzte tyrtuui 'Prit .*gacv Ot* a**ill*ur Ej«oo*#nt ¦»*i 1 I *ur El #v#ur Antonio Tourigny S Fil* Victori«vil:\u2022 J.Nart# #t \"ario Rlouro* St-Svlv*r# Antonio Tourigny #t ^ll* vi c tor i a* i .\u2022 Loui* 0**auim#r* #t Fil 5t-Boni?ac* Lou i ¦ 0**au*ni#r« #t CTI St-Bon itac* N» eo.*t Chamoionn» Junior Chamoionn# Junior R*« Chamoionn# 3#nior Chamoionn# S*nior Ra* Qrsnao Chamoionn# Srana# Chamoionn# R** ATJ *maq# CTY ATJ Zlümiin# 29 Z S Ni»» Lliaolyn Ro*# 307 R Uniau# ni** :Su Ni»* Uimolyn Ro*# 307 R Uni gu* Ni»* 1 SU Anar# Lu*\u2022i*r St-Oominigu* Anar* k_u**i*r St-Oo«inigu* Ahar* Lu**i*r St-0omini gu* Al var*( Cournov#r St-«oo*rt Anar\u2022 uu»*i*r St-0omini gu* Al v*r#z Cournav#r St-Roo#rt R»*4 Câté #t Arthur For*#t 11 têtaa S ai pot GAGNANT f K) LIGER ET ROUTIER X t Q «# Jug* M.a»mi cat* at Arthur Por«at PR0PRIITAIRE p#rm# mongrain at Fil* St-St ani«iaa F#rm# Nongrain *t ell* St-Stam *.aa *v#» Boura*«a St-Bannao* Nord F#r*# -onqrain #t Fl J» St -St an i *i a* F*r*># nopgr.*,,, mr dl* St-Stam «i a* c*rr» mongram «t Fil# St-Stam *1 a* c*r\u2022\u2022 nongrain at Fil» St-Stani«la* F#rm# nongrain »t Fil* St-St ani«ia» FRrn# «ongrain #t Fil» St-St ani«ia* F*rm» ¦\u2022ongrain #r Fil» St-Stani«t a* t Fil* Rac* BELGE CONCOURS Grand Chamoion Grand Chamoion R#* Chamoionn# Junior Chamoionn# Junior R*« Chamoionn# S*nior Chamoionn# Stmor R*« Srana* Chamoionn* Grana* Chamoionn# Ra* Il têtmm 9 aipoaanta GAGNANT(I ) FCF C*1«Oration Cognac Naoi\u2022 Cr##« Tom Du Brui* L Caostt* ^CF C*l«Oration Nuanc* Du Brui* Korhy Classic Sinaud Br#ndy Du Brui* l Cac*tt* eCF C*1«Oration Nuanc* RIE AIR Sa Fr «r # tr»'\u2018 nongr a St-St an i *i, crr \u2022.» non g r a St-Stan»*r and* Chamc 1 onn* R«* -ao .\u2022 Star C* Gran* Chamoion\tuon*\tR1 r* \"; f Grano Chamoion R*«\t*ar»\t* *4TV R4r-ao# Nord St-Bar-ao# '«ord R*«l 3*1 1 r » » St-Barr«oa Nord »#mi 3*1 ira* St \u2014Barn #0 a Nord p*»>* Sélma* St-Bamao* Nora *\u2022*1 3*lina* St - Bar n «o \u2022 Nor d PRCPRI ET A I R E Si \u2022\u2022 Ounaim* St-Barn»oa Nord \u2022oO#r» w#c1 air St-R*mi*\t;\u2022 ' 1ngmic * » Our»- aat-^ud \u2022oO*r * L*Clair St-\u2022\u2022\u2022!« d* \u2019ingmic» PROP»IITAI RE St**#n V Su*an \u201ca* t1n* Oanv111 * 5a«id \"astin* St \u2014F *lia d* *|ng«*v S»*v*n Su«an ¦*a*t l n# Danvi 11 * D.J .¦'or L n St \u2014F * I 1 * d* ring»#* Raca HIREPCR0 CONCOURS Chamo 1 dn Junior Chamoion Junior R a\u2022 Ch amoion 3*n1 or Chamoion San 1 or u#* Grand Ch arno1 on Grand Chamoion Ra* Chamoionn# Junior M\t\u2022\t* » Chamoionn* S*nior \u2022\t\u2022 » \u2022 .Grand* Chamoionn» Grand* Chamoion\"# Q«» \u201d*ili*ur Exposant \"*\u2022 III #ur g;#v#ur El t*t#a 10 «apoaanta GAGNANT C) Bot B*v#lation R* \u2022RL Kin«m*n a 19* PROPRIETAIRE iroar a - ¦* 1 g on St-\"aror 1 au* \u2022olano -am*i St-*o*air» NarC\u2022l V Baraara Frigo St-\"aur1C» Gill#* *a»or*Ki St-ma jor1 au* J*an-«#re BroUii:*tt* Joli*tt* Claud* Bou»*ard St-«o*air# Conrad Forain Victor 1avi11\u2022 J*an-arC Brouillott* Jol1*tt a Conrad Rortin Victor 1avi11* J*an-«arc 0rouiil*tt* CONCOURS Chamoionn» Junior Chamoionn# Junior R*« Oamoionn# Sénior Chamoionn# Sénior R#* jrano* Ch amo1onn# Grand# Chamoionn# Ra* O amo1 on\tJ un 1 or Chamoion Junior Ra» Chamoion S*nior Chamoion Sénior R** Grand Chamoion Srana O amo 1 on R«* F#rn# Coutui St \u2014Fr osomr Sylvain Gr#m#r-St-Boni« ac* Léo Coutur* St\"Rr o»o#r F#rm# Coutur* i Fr*r#« St-Fro«o#r Laurvnt Houl* *«macnien# Jacau#* Girard St#-Ann« a* la P*rad# L*o Coutur# St-Fro*D*r F»rm# Coutur* Fn*r#» St-Pro»p*r PROPRIETAIRS Ch*y«uK )*q*r« Fr#mi*r# Position D*uk1*m* Position Chovaux pou11*r * Pr#mi*r# Position ¦* 'n J vu cj \u2022» m m* r -« cr«_il t vur- \u2022 > JEUNES RURAUX SOVINS BOOCHERII \u2022 articioatiom 2 CONCOURS PROPRIETAIRE \"arc*! Paguatt* St*-Angal# J# ¦\u2022onn 01 r F#rn«na* N01*#ua St*-Mngal# d# fignnoir St*-Ang*l# o# monnoi' Narc#i Pagu*tt» St*-Anga1\u2022 d* Nonnoi' Juga: M.Martial Vaillancourt J*un*s GAGNANT E) Pra»#ntation u*r* 2i «m# BOVINS LAITIERS Rac#1 AYRSHIRE CONCOURS Rra##ntation 1*r# 2i*m# Jul 1 n-S*ea*t;#n ^#m1#uk Jug#: M.Damai Eradatta GAGNANT(K) Nanon Th*rri#o V*ronigua Cormiar Jugai N.Gordon Saauilau GAGNANT(E) Baauloi* Blony Hugo 0**iac* volcan Gracia Rascal ip-oam Sammy\tAndra 0**COt*aua St.-Joacni# o* Coui ChOmn V#tch Aonl Ni«t\t0*n 1 « vall** NICOl*t Lady J#nn 1 «#r- >»»oj# Vall*v J*an 9*audoi n 4 Durn#m\u2014gud Dolly 0 ' Ormstomn\tfan ?.TaU*v Bra** Laenut* Lady J*nn1 * #r maoj# v»i1»v J ««n B*audoin Durn##-Sud Sammy **aoi*doon Scoot North Ri«#r Justin Dour a F;««n Boy Naoi* Broo4 Ou** Dour a Fla*n Bov maota Broo» Du>\u2022 F*Mmvuil emit BOVINS LAITIERS d \u2022 \"rn -J « J rj\t- t « < « r- t c=i_»l t I_â r- » > Raca AYRSNIRC\t10 t9t*«\t9 aapoaanta CONCOURS\tGAGNANT'I) Chamoionn* Junior\tSu*-Ayr ,#n zaik Dahlia «moionn# J un 1 or \u201cta Cteil* 3 Or Jao# lr*n# Grand* -amoionn*\t31*n N*thy Oa*#r 1 « Grand* Chamojomn»\tCo , ac IOur\u201e att*,*, \u2022ur vOttur* lourd*.Nare*i Paouott* \" - ^\u2022(X* r44jr\u2018«i Concours cancaiia (Nlui*i Concours ça»c\u2022>1\u2022 PiUl\u2022\u2022 Caneour» cancail* (R|Mi*i Concours cancan* Plui*» Donc our * e*nc*ll* P|ui*i Concours cancotl* Plui*» Concour* cancan* (Ntui*» Concours c *nc*lI * 'Rluioi le nouvetiisle »ercfedt 8 août 1990 13 AGRO activités Tensions parasites ¦ Le problème des tensions parasites en milieu rural ne semble pas >ur le point d\u2019être résolu.En effet la Federation de IT PA de Nieolet revoit de plus en plus de plaintes de ses membres i^ui sont aux prises as ec ce phénomène qui perturbe, en particulier, la production laitière.Actuellement, se plaignent les producteurs, trois compagnies offrent des appareils de correction sans en garantir 1 efficacité.Les producteurs disent que le ministère de l'Agriculture ne bouge pas beaucoup dans ce dossier tout en insitant les sictimes à ne pas ébruiter leurs problèmes, étant peut-être eux-mêmes les responsables de la situation.On souhaite que le ministre de l\u2019Agriculture se penche encore sur ce problème et le règle dans un court delai.1 Priorité ¦ Des représentants de divers organismes socio-économiques de la Rive-Sud, lors d\u2019une récente réunion, ont donné une grande importance à la mise en place d\u2019un commissariat agricole en région, en posant une priorité tout en faisant constater qu\u2019actuellement, aucun organisme ne peut taire la promotion et assurer l\u2019aboutissement des divers dossiers agro-alimentaires en étude ou en voie de réalisation.On souhaite donc que Québec se rende a la demande des deux Fédérations de l\u2019L'PA, Nieolet et Mauricie, qui poussent le projet.Les états généraux ¦\tLe lundi 20 août sera annoncé le début d\u2019un vaste processus de réflexion sur l\u2019avenir du monde rural.En région, tous les intervenants en milieu rural seront invités à y participer au cours de l\u2019automne.Cette réflexion permettra d\u2019établir les paramètres du développement scio-économique du milieu rural mauricien.Rencontre ¦\tLa Fédération de l\u2019UPA de la Mauricie entreprend cette semaine une tournée des conseils municipaux des MRC de la région, afin de les informer sur le déroulement des états généraux du monde rural.Ces rencontres permettront également de préciser le rôle des municipalités dans le processus d\u2019avancement de cet évènement.Pommes de terre ¦\tLe Syndicat des producteurs de pommes de terre de la Mauricie tiendra une assemblée générale spéciale le vendredi 17 août à compter de 20 h à la Fédération de l\u2019UPA de la Mauricie au 230, rue Vachon à tap-de-la-Madeleine.Les produc- * Etude du transfert technologique Cap-dc-la-Madeleine (RN) ¦ Le rapport d'un groupe fédé-ral-provincial chargé d\u2019étudier le transfert technologique des laboratoires au secteur agro-alimentaire canadien, devrait attirer l\u2019attention sur le transfert de techniques commerciales à l'industrie au cours des années 1990, selon Agriculture Canada.Le Comité qui v ient de faire rapport avait été créé en 1987 pour donner suite à la stratégie agricole nationale.Il a pour mandat d\u2019élaborer un plan à long terme pour la recherche et le transfert technologique.Ce plan vise entre autres à faciliter l\u2019accès du secteur agro-alimentaire aux techniques mises au point au Canada et à l\u2019étranger.Onze principes y sont énoncés pour guider les gouvernements fédéral et provinciaux dans l'élaboration d\u2019un plan d\u2019action dans ce domaine.Ce plan permettrait à la recherche et au transfert technologique d\u2019accroître la compétitivité du secteur agro-alimentaire.Ils portent sur la nécessité de procéder à des améliorations dans plusieurs domaines: la coordination des efforts de transfert technologique, les communications et la collaboration entre les gouvernements, les universités et le secteur dans le domaine du transfert technologique ainsi que l\u2019accès aux techniques de pointe.* Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 625 des annonces classées leurs discuteront de la situation financière de la Federation des producteurs de pommes de terre du Quebec et de projets d\u2019arrangements financiers ainsi que des modifications aux règlements de contribution.Tous les producteurs concernés sont attendus en grand nombre à cette importante reunion.\t* Station d'épreuve B 1 e Sv ndicat des producteurs bovins de la Mauricie annonce que la Station d\u2019epreuve pour taureaux de boucherie de Champlain ouv rira ses portes le 11 septembre.L es taureaux nés entre le 4 janvier et le 4 avril 1990 seront admis.Vous devez inscrire vos taureaux au plus tard le 31 août.Pour plus d\u2019informations, contacter le secrétaire du Syndicat au (819) 378-4033.Tomate de serre ¦ L es producteurs de tomates de serre de la Mauricie et tous les intéressés sont invités, le mardi 14 août a compter de 9 h 30 aux serres «Les jardins Barry Inc.» au 1433 rue de Lanaudière à Sainte-Anne-de-la-P crade pour une démonstration de cultivars adaptés à la culture biologique et de techniques de culture biologique en serre.Le responsable est l\u2019agronome Pierre I a-chance du bureau régional du MAQ.Après l'autocueillette de la fraise et de la framboise Voici venu le temps des fèves Cap-de-la-Madeleine (R\\) ¦ -\\pres la trai\\e et la framboise, c\u2019est maintenant au tour de la teve jaune et de la fève verte a se faire cueillir sur champ par les consommateurs.C\u2019est du moins une pratique offerte pour la deuxieme annee par la ferme horti- cole Oasis de Champlain et pour la première annee par la ferme du Plateau de Shawinigan-Sud.En effet, les amateurs de ce legume.qui s\u2019apprête de plusieurs façons, peuvent, maintenant en famille, le cueillir sur champ a un prix moindre qu\u2019ailleurs, particulièrement chez les détaillants.On sait déjà que la ferme 1 \u2019Oa sis.propriété de \\l Roland Shei ben.est reconnue pour la qualité de ses fraises, framboises et mais sucie.tandis que la ferme du Plu teau, propriété de M Jean Nves Renel, est déjà connue pour la grande variété vies legumes offerts en kiosque.On croit dans le milieu horticole.que de plus en plus, les horticulteurs permettront l\u2019auto cueillette dans leurs champs, d\u2019u botd a cause de l\u2019avantage que cela représente pour les cueilleurs et aussi a cause du problème pet sistant vie trouver de la main d\u2019oeuv ie agricole \u2022 Technique peu efficace contre le gel des asperges ( laudia C ollard Trois-Rivières ¦ De nouvelles techniques visant à protéger les turions d\u2019asperges contre le gel ont été expérimentées dernièrement.Malheureusement, il semblerait qu\u2019on n\u2019obtienne pas les résultats escomptés.Mme I ucille I acroix, une agricultrice de Saint-Ftienne-des-Grès, a reçu une aide de 39 955 S grâce à l\u2019entente Canada Québec sur le développement agro-alimentaire.Ce sont deux étudiants du collège McDonald de Sainte-Anne-de-Belle-vue, Adolphe Minero et Jean-Michel Valiquette qui expérimentent Journée champêtre ¦\tLa Société d\u2019agriculture du comté de Saint-Maurice organise une journée champêtre qui se déroulera le 12 août a la ferme de Sylvie et Michel Pellerin au 1202, boulevard Trudel à Yamachiche.Plusieurs activités sont au programme de cette journée.Les super ravageurs ¦\tDes chercheurs ont découvert une enzyme modifiée responsable de l\u2019apparition d\u2019une nouvelle génération de ravageurs résistant aux insecticides.À la Station de recherches de Saint-Jean-sur-Richelieu, des scientifiques d\u2019Agriculture Canada travaillent à mettre au point un test qui permettra aux producteurs de déceler cette résistance chez les ravageurs \u2022 Cours sur l'utilisation des pesticides en agriculture Cap-de-la-Madeleine (RN) B A compter du mois de septembre.les producteurs et productrices agricoles pourront bénéficier d\u2019un nouveau cours par correspondance élaboré par l\u2019Institut de technologie agro-alimentaire de La Pocativre Intitulé «Utiliser les pesticides de façon rationnelle et sécuritaire», ce cours sera dispensé par la Direction de la formation à distance du ministère de l\u2019Éducation du Québec.C\u2019est pour répondre à la nouvelle réglementation du ministère de l\u2019Environnement du Québec sur I utilisation des pesticides, qui en-irera en vigueur dès le 31 mars 1991, que ce cours a été mis sur pied.Le ministère de l\u2019Environnement a accepté d\u2019en reconnaître I examen synthèse.I es personnes qui le réussiront pourront re une demande de certifie durée de trois ans, à une régionale du ministère.* donc fai-at, d\u2019une direction ces nouvelles techniques.I a méthode de «couverture flottante» consiste à apposer un tissu ties léger le soir qu\u2019on enlève le matin.Mais pour l\u2019instant, cette technique ne semble pas préserver les asperges du gel.I \u2019irrigation, jamais pratiquée sur les asperges jusqu\u2019à maintenant, ne semble pas elle non plus avoir fait ses preuves.Celte technique, qui consiste a faire geler I eau au lieu îles asperges, aurait été entamée trop tard dans la sai son et les expérimentateurs rajusteront leur tir l\u2019an prochain, il en sera de même pour le «flottage de I air», un système de ventilation qui réchauffe l\u2019air, dont l\u2019efficacile n\u2019a pas été prouvée.Il est a noter qu\u2019il s\u2019agit de méthodes expérimentales dont l\u2019une ou l\u2019autre pourra être appliquée à grande échelle losqu\u2019on aura véri lie adéquatement son efficacité et sa rentabilité.Vide financière de |9| ()()o S l\u2019ai ailleurs, le depute de Saint Maurice aux Communes, M Denis Pronovost, vient d\u2019annoncer que la ville de Grand Mère recevra une aide financière de 191 (HK> $ afin d\u2019entreprendre des travaux d\u2019in ftastructure municipale, la sub vention scia payee en parts égales par les gouvernements fédéral et provincial en vertu de l\u2019entente Ca nada Québec sut le développement regional.Cette aide financière set vira principalement à des travaux d\u2019aqueduc et d\u2019accès pour l\u2019usine i adorette Marine \u2022 I I I I I I I I I I I I i0gmmissàn VENTE T.P.S GILLES HË0N Vice-président I Jj TAPIS PRELART SERVICE\tJ PRÉLART 12 pi *59$ | SPECIA UX , comofe, H ^ | TAPIS COMMERCIAL\tî SPÉCIAL Centre du couvre-plancher i pfoim»te de ! autoroute 755 ison* des Recoletv 2442, boulevard des Récollets Trois-Rivières (819) 379-6544 studio do photographie $ f t DES MILLIONS DE MAMANS FONT CONFIANCE ^\t(rodr* non comprit) A SEARS POUR LEURS PHOTOS! JUSQU'A SAMEDI SEULEMENT! OFFRE EN VIGUEUR JUSQU'AU I I AOUT 1990 Ensemble de 23 photos 2-8 x 10, 3-5 x 7, 15 de format portefeuille* et 3 de format médaillon sur fonds traditionnels Seuls les studios de photographie Sears ont I exclusivité du système de caméra Vidéo Vision w Ce système permet à nos photographes professionnels de travailler de plus près avec votre enfant., et nous obtenons ainsi les plus jolis sourires! Egalement disponibles: photos de passeport instantanées en couleur.I* p,,, comD,»r.r| n 1* dvpôi Noui tho.l.Iloo, l« oow rond blont .food no.f doubl* ».po».f.on o.nv qu oulroi |.ff»« *p*MMV OE\\JQA\\T AVOIR UUE AUTO'.Tu crois Que CA A-VÊLOOEPAiT sou ATtî- ) Tupe cçTpavaiu?NoM'ANAfS il Au CAT cette ATTiTuPE A U/Eu RS1 m 4-23 Oonnsol I\\/1AI\\IDR/\\KE TAUREAU IV ^ du 21 avril ____ _ au 20 mai Vous etes en face d une emgme Vous devinez c< que I on ne vous di pas Vous oubliez une per sonne fidele Un charrm vous rend perplexe A bas le formalisme Vous benefi ciez d une experience BALANCE du 23 sept U au23oct.Une flamme brille Vous occupez le haut du pave Ne ioyez pas extrémiste De pense inattendue Vous vous acquittez d une obli gation Visite intéressante Vous imposez facilement votre point de vue SCORPION du24oct.au 22 nov.Vous vous acquittez d une obligation Message intéressant Ne soyez pas extrémiste.Dépense inattendue Toute vérité n est pas bonne a dire Vous imposez facilement votre volonté Une flamme brille PROBLEME 12 3 4 5 6 Z 8 » 10 11 12 II f Ou EST- Elle.7 y, PABiez1 r T - -r /s tv-\t-r;' 7* LOfWAl?.,.IiS CATT PLlISX - peur pu çoffoga riue\t'y PE Toi :__________1 ' -JTT ' : BItes-nous V Sinon { où EST LA J LE KX'L-LE Z \u2019\tÆ* ' Y A6E.A T .*\t., ' ) IfW trOl ¦ m f/fL - GÉMEAUX du 21 mai au 21 juin Un contact produit des résultats Vous frappez a la bonne adresse Des amis de I autre sexe vous irritent Une personne vous fait une proposition Le talent perce malgré vous II est bon de jeter un regard en arriére SAGITTAIRE E9< .Tf du 23 nov.I* au 21 déc Une personne allege votre tache Tout votre entourage est en émoi Nuage dissipe Vous recevez un judicieux conseil On vous fait une proposition Un ami vous vante '- S\u2014 LE FAIMTÔIVIE CE SECmT rT'Ë.TAiT4UÇTa\u201e,Sl CE CëTQliiU VA T PAiT jj LES CHATS AVÔI-DuRER QuELRÆVj 5 j î EUT Eu PLUS Jours 1 tuez-eu\t| fA/m uu Autre après k!' K àc: f -Je vas \"1 fouv T now.trop PAkiâeceux SUR LE I VA j 3 V VAiS AVEC LES PAuPH Bateau Auss V us du 22 juin D au 22 juillet On vous tend les bras Une question vous passion ne Vous remplissez un de voir important Certaines opinions sont partagées On ne bâtit pas sur le sable Vous connaissez tout main tenant LION du 23 juillet ElXSG > au 23 adùt Vous acquérez une expe rience importante dues tion de déplacement Soyez diplomate Les augures vous favorisent Vous n avez qu une parole On découvre votre jeu Ne sa crifiez pas votre ideal CAPRICORNE E35 ^ du 22 déc.au 20 janv.Vous revoyez une ancienne connaissance Un être reste interdit a une nouvelle Pas d injustice Les comptes doivent se regler Vous remettez une décision a plus tard Une affaire cause du bruit VERSEAU du21janv.au 19 fév Une peine n est que passagère On vous contredit sans le vouloir Une offre est refusee L autre sexe reconnaît votre men te Un rajustement sôpere Vous n avez aucune raison de vous plaindre I * VIERGE Dim JULIE LE chauffeur Te we RepokiuAS POrT COWUAITIZE , RAS Le CHBA.k' UU RACCOURCI ^ MOU PLUS ft>ue L'i-wreo rjw TDçe pasoe Quelque CHOSE 1 L HÔTEL UE Peut êrRE ?A(?ici \u2019.CHAurreuQ > , OUPPEZ cette v,reE' / \"jàÊ& l'mmK''' \\1 \u2022 U- f.r ^ .TI?» du 24 août au 22 sept.Une chose inquiété I autre sexe L esperance reverdit Votre fermete est magnifique Tenez bien jusqu au bout Vos activités se poursuivent Nouveau venu Message important POISSONS du 20 fév au 20 mars Vous oubliez une person ne fidele Un charme vous fait songer A bas le formalisme Vous etes en face d une eniqme Vous devinez ce que I on ne vous dit pas Vous bénéficiez (f une experience HORIZONTALEMENT 1\u2014\tSe tromper dans un jugement.- Bout (inversé).2\u2014\tTirer partie de.3\u2014\tVêtement.\u2014 Milieu.4\u2014\tOutil.\u2014 Nom de deux muscles pairs.5\u2014\tTissu métallique.- Moquene.6\u2014\tVille d'Allemagne.7\u2014\tBiscuiterie.- Corps céleste lumineux 8\u2014\tVolcan.\u2014 Tamis.9\u2014\tMétal - Heureusement imaginé.- Ici.10-\tCh.-I.du département de LÈure.11-\tQui n'est pas coupable.- Fille de Cadmus.12-\tPron.pers.- Sans compagnie.- Conj.VERTICALEMENT 1-\tPoumon de certains animaux de boucherie.\u2014 Attaché à un objet immerge.2-\tGager.\u2014 Lac au Soudan.3-\tOpinion.sentiment - Organisation Nations Unies 4-\tD'une maniéré qui rend service.- Partie dure du corps humain 5-\tPrén.masc.- Palmier des régions chaudes.6-\tAne.ville d'Italie.- Cela - Qui ont la forme d'un oeuf.7-\tCérémome.- Sur le Tabernacle.- Dans lequel on dépose son vote.8-\tDisposé.- Habillé 9-\tRègle double.- Fin du jour.- Reçu 10\u2014\tPatrie d\u2019Abraham.- Les eaux.- Onze 11\u2014\tMois.\u2014 Petite poche.\u2014 Nég.12\u2014\tCasser.\u2014 Aussi promptement.PROBLEME 7718 I 1 < S i 7 I 9 10 1117 Banam aevj ei Solution du problème précédent ^ \u2019Jt ï: i POUR INSÉRER UNE annonce classée TROIS 378 VOS Tl COMPOSEZ RIVIÈRES\tCENTRE MAURICIE \u20226116\t537-1801 LÉPHONISTES SE FERONT I A PLAISIR DE VOUS AIDER Le nouvelliste meinedi 8 août 1990 15 Projet d'un second centre commercial à Gentilly Royer Levasseur Bécancour ¦ Apre'i la >éance reguliere du mois d aoûi du conseil municipal de.Bécancour, Me Roland Bouchard, noiaire, a présente les esquisses et details du projet d\u2019un second centre commercial qui pourrait soir le jour cet automne.Comportant un investissement d\u2019environ 1 million S, ce centre commercial s\u2019élèverait à l\u2019extrémité est du secteur de Gentilly, soit entre le Provigo et le local de la SAQ.l e centre comporterait un magasin à ravons à un bout, sept ou huit boutiques au centre de même qu\u2019un restaurant et une station-service a l\u2019autre bout.Une demande de dé/onage permettant l\u2019activité de la station-service a été acheminée à l\u2019hôtel de ville.Selon le notaire Bouchard, dès que cette étape aura été franchie, on pourra débuter concrètement la réalisation du projet.L es investisseurs sont des médecins de Victoriaville qui sont proprietaires de la Clinique medicale Notre-Dame dans cette ville.I es mêmes médecins sont egalement proprietaires du Domaine des Tilleuls, dans le secteur de Cientillv.Bonne experience C\u2019était par ailleurs la première sortie de la sérié de cinq pour le conseil municipal qui siégera dans chacun des secteurs de la ville.L ne cinquantaine de contribuables assistaient a la rencontre, a la satisfaction des édiles.Après la rencontre régulière, les membres du conseil et en particulier le conseiller du secteur, M Henri Boudreau, ont répondu aux interrogations des citoyens du secteur.Il fut question principalement des travaux de voirie que la ville a l\u2019intention d\u2019effectuer dans le secteur.Des contribuables ont également sensibilisé le conseil au non-entretien de terrains appartenant à LaPrade et à Gentilly II.Le conseil a promis d\u2019intercéder auprès des deux sociétés concernées.* Construction d'un viaduc à Saint-Grégoire Le conseil municipal presse le ministère Royer l.fvaxxtur Bécancour ¦ Maigre les efforts du ministère des Transports pour améliorer la signalisation a l\u2019intersection de l\u2019autoroute 55 et du boulevard des \\cadiens, dans le secteur Saint-Grégoire de la ville de Bécancour, les accidents continuent à être deplores a intervalles réguliers.On avait d\u2019abord pense à garder le feu rouge sur les deux côtés de l\u2019intersection pendant un moment.Puis, le ministère des Transports a installe une présignalisation comportant des feux clignotants.Rien n\u2019v fait cependant.Le conseiller municipal Jacques Blondin a mentionné qu\u2019après verification avec le sergent Drouin de la SQ-Nieolet, on comptait depuis le début de 1990, pas moins de 13 accidents à cette intersection.Il y a eu quatre accidents avec blessés, dont deux le même jour, soit le 31 juillet dernier.On dénote de plus huit collisions avec dommages matériels de plus de 500 $.Avant que*l\u2019autres tragédies en- core plus meurtrières ne se produisent a cet endroit, le conseil municipal a passe une resolution pressant le ministère des Transports d\u2019apporter la seule solution qui se tau vraiment adequate, soit la construction d\u2019un viaduc comme c\u2019est actuellement le cas sur la 30, au niveau de Nicolas-Perrot.Copie de la resolution sera envovee au depute Maurice Richard de même qu\u2019a la SQ Nicolei Rue Hcon l es contribuables d\u2019un section de la rue Heon dans le secteui de Saint-Grégoire pour i ont enfin von la solution a leur problème d'insuffisance et de mauvaise qualité d'eau potable.On a en effet procédé a l\u2019ouverture des soumissions pont l'execu iiim de ces travaux d\u2019aqueduc.I e contrat a ete consenti au plus bas soumissionnaiie, sou Constructions (04S Inc., du ts'4S boulevard Mane-N ictorm à Contrecoeur.Il v avait pas moins de 13 soumissionnaires 1 es travaux seront entrepris dans les prochains jours de soi te que les contribuables de ce secteur pourront avoir l'aqueduc cet automne \u2022 A qui appartient cette rue?Shawinigan (JE) ¦ L\u2019ouverture complète de la 104e Rue a de nouveau été demandée par une forte délégation de la paroisse Sainte-Hélène, lundi soir, au conseil municipal qui siégeait en réunion ordinaire.L\u2019ouverture de cette rue faciliterait le camionnage dans la paroisse en permettant à Bergeron et Aubry de se rendre à la carrière de sable sans passer par des rues où les propriétaires ont de jeunes enfants.Cette question avait été soulevée en avril dernier.Quand les arpenteurs géomètres se sont rendus sur la 104e Rue, ils ont constaté qu\u2019il y avait un «no mans land» à cause d\u2019une terre.La 104e Rue est-elle aménagée sur le territoire de la ville de Shawinigan ou dans les limites de la ville de Grand-Mère?On ne sait pas à qui appartient cette rue.M.Fabien Béchard a précisé que la ville de Shawinigan entretient cette rue depuis des années.Le maire Roland Désaulniers a dit, de son côté, que «la recherche à Québec est commencée.» La ville n\u2019a pas encore reçu de réponse.On espère des informations au début du mois de septembre.M.Désaulniers a ajouté que le conseil «doit s'assurer que cette rue est sur notre territoire.» M.Béchard a dit que «la patience des gens a des limites.Des gens commencent a se demander si on ne fait pas (rainer les choses en longueur.» M.Béchard, qui semblait le porte-parole de la délégation, a demandé à chacun des membres du conseil de donner leur point de vue sur l\u2019ouverture de la 104e Rue, et de prendre un engagement s\u2019il est élu à la prochaine élection munci-pale.Le maire Roland Désaulniers s\u2019est objecté à cette demande en disant qu\u2019on n\u2019était pas en élection et que les promesses se feront en temps et lieu.Aucun membre du conseil n\u2019a acquiescé à la demande de M.Béchard.M.Béchard voulait savoir s\u2019il y a une volonté forte des membres du conseil de «faire» la 104e Rue.Le maire Désaulniers a conclu: ¦Quand on aura les éléments, on prendra une décision.»* MISE AU POINT Dans notre circulaire \u2019Une bonne nouvelle de Sears \", insérée dans Le Nouvelliste du 31 juillet 1990, veuillez noter que le rabais de 1 5% sur les chaussures pour hommes, femmes et enfants à la page 5R de meurait en vigueur jusqu'au 4 août 1990 et non pas jusqu'au 18 août Dans la circulaire du même titre in sérée dans Le Nouvelliste du 7 août 1990, veuillez noter qu\u2019à la page B3 le cycle exerciseur à 329,99$ n'est pas le no 30284 MAIS BIEN LE 30024 En page A7, l'illustration de l\u2019article \"B' est inexacte: l arti cle annoncé est un purificateur d'air électronique alors que l'illustration montre un humidificateur de four naise Les bagages \"Executive Tra vel Shop\" no 55012 15, 55142.55140 annoncés en page B5 ne sont pas offerts à notre magasin de Trois Rivières Nous présentons nos excuses à notre clientèle SEAJRS dans de beaux draps! A \u2014r '\u2022 ' rrr-Tr\u2014- * BOUTIQUE * HE DORTOIR* AV Aa/n/Ze tsofre A/ ie/ao (Khi pou/s et /te.uHns^^ 67, boul.Ste Madeleine \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2019\u2022\t5467, boul.des Forges Cap de la Madeleine Lits d\u2019eau\tTrois Rivières 374 5815 r.Matelas 'Sealy' \u2022\u2022\u2022 379 2726 Mo/0\tMobiliers de chambre *\u2022 Literies, couettes & housses - en magasin Futons et bases \u2022! i/eie (HS/te à /une ou /autre c/es Aout/ÿues (KK/.i ( ort/Kuncra (A/ cAoi.r, ae /a çuaAté et :.\tc/u 'ierotee bemoanit/uié C'EST LA VENTE PRÉ-SAISON IA ZALECT'ON smZxT 0E m \u2022» «ou r wood LOT DE CUIRS SÉLECTIONNÉS ACHETEZ-EN UN ET OBTENEZ-EN UN DEUXIÈME POUR SEULEMENT 1° LE MARCHÉ NOIR DU CUIR Anciennement Mlle Snob 3728, BOUL.DES FORGES, PLACE ST-LAURENT, TROIS-RIVIÈRES Tél.378-6212 ETOUR Enregistrez vos notes de cours à l'aide de ce micro-magnétocassette à commande vocale.Comprend micro intégré, arrêt automatique, étui et casque.14-1044 ÎA v= \u2022 70000 / / 799:60 Duplex intégral mains-libres Le téléphone cellulaire mobile est un compagnon idéal.Mémoire 30 numéros, compact et avec fonction désilement.17-1076 Le téléphone doit être activé lors de l'achat pour un minimum de 6 mois.Prix sans activation 699.00.Prix après solde 799.00./ i'S5 A .i i A i CAf 'TEL AGENT AGRÉÉ Ml oa ch.Petit train va loin! Mini-enceinte de grande qualité.S'installe presque n'importe où: dans la bibliothèque, les coins exigus et même au mur.Noir (40-2030), blanc (40-2045).A*' 10, 8915 Ne ratez plus vos messages grâce â ce répondeur téléphonique: il est toujours prêt à répondre à l'appel.Puce RAM.43-8000 ¦ \u2019iMWjji\tWê mu; jjjWl jfc.\tMfe \\ 199?Tendez l'oreille au son mumérique.Une seule écoute, et vous deviendrez un inconditionnel du disque compact.Son clair et brillant, ni saut ni égratignure, bref: la musique à son meilleur.Comprend mémoire, plateau de disque flottant et laser trois points.42-9051 ENCORE DES RABAIS RABAIS $110.Lecteur cassette AM/FM pour auto.121938 359.95, RABAIS $100.Magnétocassette 2 platines.14 646.Liquidation Cour.449.95.RABAIS $100.Centre de son/vidéo.42 8657.Cour.299.95 .RABAIS 560.Récepteur a balayage PRO-36.20-137.Cour.299.95 .RABAIS $30.Multimètre 23 gammes.22-185.Cour.99.95 RABAIS $20.Vérificateur d'orthographe.63-676.79.95 RABAISSlO.Téléviseur natb 5\u201d avec radio AM/FM.16-120.RABAIS 28%.Pistolet a souder.64-8090.Cour.34.99 RABAIS 25%.Calculatrice scientifique.65-991.Cour.39.95 RABAIS 25%.Montre étanche.63-5061.Cour.19.95 RABAIS 50%.Casque d'écoute stéréo.33-8315.Cour.59.95 139.95, solde 249 95 solde 349.95 solde 199.95 solde 239.95 solde 69.95 solde 59 95 solde 129.95 solde 24.99 solde 29 95 solde 14.95 solde 29.97 En solde jusqu^u 31 août 1990.Pllei/d«ques compacts/handes/adapu leurs non compris, sauf indication con-traite Nous nous réservons le droit de corrige' les fautes de frappe.Sauf pour les liquidation\" un bon d'achat différé sera émis pour les articles épuisés.Radio /hack VISA Consultez l'annuaire pour connaître le magasin Radio Shack ou le concessionnaire participant le plus près de chez vous. cumptiiinji u||l>) 111011,1) Le nouvelllsle mercredi 8 août 1990 Les sectes Le pape veut lancer une décennie d'évangélisation dans le monde \u2014 24 \u2014 ¦ Établie à Rome en 1977, «Evangélisation 2000» est un effort de la communauté catholique internationale pour lancer une décennie d\u2019évangélisation partout dans le monde, qui aura lieu entre Noél 1990 et le 2000e anniversaire de la naiss-sance de Jésus-Christ à Noél 2(XMJ.\u2022Maintes fois bénite par sa Sainteté Jean-Paul II, Évangélisation 2000 essaie de développer l\u2019appel et la vision du Saint-Père pour une «nouvelle évangélisation» pendant les années 90, pour amener au Christ le monde entier et pour le préparer au 3e millénaire du christianisme.Par nouvelle évangélisation, comme le pape Jean-Paul II, il faut entendre nouvelle ferveur, nouvelle en langage, nouvelle en méthodes, tout en n\u2019oubliant pas que le «message évangélique» est aussi vieux que le christianisme même et se trouve dans la Uible et dans l\u2019héritage de la doctrine de l\u2019Eglise chrétienne.Au Canada, ce sont les Pères Paulistes qui coordonneront les efforts d\u2019Évangélisation 2000 à partir de «The Catholic Information Center» a Toronto.I es buts visés sont de réanimer une nouvelle conscience et un plus profond intérêt public dans le monde catholique alors que l\u2019évangélisation est l\u2019oeuvre fondamentale de l\u2019Église et que chaque catholique, par son baptême même, est appelé a répandre la bonne nouvelle de salut en Jésus-Christ.Établir des écoles et des programmes d\u2019entrainement partout au monde pour préparer le clergé, les religieux, les religieuses et les laïcs catholiques pour le travail de l\u2019évangélisation et, linalement, établir un réseau de prière mondiale pour intercéder, interpeller les évangélisateurs et ceux qui recevront la bonne nouvelle.Pour aider a réaliser ces buts on a établi aux diverses régions du monde des bureaux ainsi qu\u2019un maga/me international, «Nouvelle évangélisation 2(MX) .Ce maga/ine est envoyé gratuitement a tous ceux qui en font la demande.I es associations paroissiales doivent introduire et développer leurs propres idées et méthodes pour évangéliser les catholiques pratiquants, les non-pratiquants, les chrétiens qui ne sont pas catholiques, les non-chrétiens croyants et ceux sans croyance religieuse.De telles idées doivent être sensibles à la dynamique culturelle du pavs ou de la région, recommande-t-on dans le milieu.Ce qui veut dire, en gros, que la télévision, la radio, les journaux et périodiques pourraient servir davantage à la diffusion de cette nouvelle évangélisation.Ce qu\u2019ellf pourrait être Par exemple, cette nouvelle évangélisation devra être plus dv-namique, plus moderne.«Cependant, elle ne devra pas laisser croire que l\u2019Église est plus tolérante, moins dogmatique en ce qui regarde ses préceptes fondamentaux et sa Iradi lion, toutefois, pour repondre aux besoins d\u2019aujourd\u2019hui, pour s\u2019actua liser a notre modernité, pour s'adapter aux changements sociaux.l'Église, dans cette nouvelle évangélisation.devra être «moins tatillonne» dans ses réponses a ses fideles qui s\u2019interrogent et ont besoin de son soutien», dit Mgr Laurent Noel, évêque du diocèse de Trois-Rivières, interrogé par Le Nouvelliste dans le cadre de cette série d\u2019articles sur le Nouvel âee.Nouvelles croyances.Conscient que l\u2019Eglise, par le passé, a ete dogmatique même au-dela de ses propres dogmes pour des raisons qui s\u2019expliquent encore mal.Mgr Noél dit que «l\u2019Église qui est interpellée par le Nouvel âge.ne peut faire autrement que de revenir a une évangélisation plus humaine qui laissera davantage de matières à réflexion pour les croyants face a leur propre vie, a leurs propres responsabilités et a leur propre engagement.I 'Église aura de plus en plus besoin que ses fidèles participent da vantage à ce renouveau évangélique tout en assumant davantage leur propre spiritualité dans leur communauté.» Demain: peut-il v avoir rapproche- % A La Tuque Nouvelle directrice à la Clé fisiy «mmm Lunettes CEBE Notre prix cour.49,99 ELfKN FISCHER des Champs Marc Rochette La Tuque ¦ Les services de garde La Clé des Champs de La Tuque comptent parmi ses rangs une nouvelle directrice générale depuis le 30 juillet, soit Mme Lynn Cloutier, et celle-ci devra relever plusieurs défis importants pour l\u2019avenir de cette garderie latuquoise.À court terme, elle entend concentrer ses efforts sur le recrutement de la clientèle puisque cette dernière est présentement insuffisante avec un ratio quotidien de 20 enfants alors que le permis d\u2019exploitation a été autorisé pour un nombre de jeunes, âgés de 2 mois à 7 ans, trois fois plus élevé par jour.77/C/S'O' DsiNasmn BLIZZARD ROSSIGNOL ATOM|c BOTTES ROSSIGNOL XRS ou STS Comp Notre prix cour, jusqu'à 379,99 ROSSIGNOL 4S ou 4G (model 89-90) Notre prix cour.349,99 \u2022 al DYNASTAR Fusion Notre prix cour.399,99 Mme I.xnn Cloutier.«Nous avons même dû fermer temporairement la pouponnière», a expliqué celle qui représentait auparavant les intervenants de l\u2019agence de garde en milieu familial au sein du conseil d\u2019administration qui est actuellement présidé par M.Michel Foster.Par ailleurs, Mme Cloutier a souligné que la garderie avait fait l\u2019objet d\u2019un réaménagement paysager fort enchanteur susceptible d\u2019amuser adéquatement les enfants et ceux-ci peuvent y séjourner pour une journée ou une demi-journée à raison d\u2019un tarif quotidien de 10,^5 $ et 18,25 S respectivement.Finalement, la nouvelle directrice générale aimerait bien tenir une journée «portes ouvertes» au cours des prochaines semaines et elle invite les parents intéressés a utiliser les serv ices de garde à composer les numéros de téléphone 523-7322 ou 52.3-6¦ a r*09 ¦ I a canicule n\u2019a pas empêche le- hmnnp ï gens de la région de Shawinigan de collaborer a la dernière collecte de sang de la Société canadienne de la Croix-Rouge, qui v'est tenue a Nha-winigan-Sud.puisque 415 unités de sang ont été prélevées alors que l\u2019objectif était de 325 donneurs.Parrainée par le ( erclc de Lamitie de Shawinigan-Sud, cette collecte de sang était sous la présidence d'honneur du maire, M Marcel Vézina.I a prochaine collecte de sang de la Croix-Rouge aura lieu les 6 et 7 novembre, au centre communautaire de Shawinigan \u2022 sports , experts M ».¦\u2022.â »¦ SHAWINIGAN TROIS-RIVIÈRES LM P'1* VW'\u2019 #*< vtquRt* fl!«OU \u2022\t,v » m*»- ?>*>\u201c»\u2022«< Voue rv>ii« \u2022?««wvoo» h» ifro* rt»\tim\tTo.i« «\u2022« Plaza de la Mauricie 3540, boul.des Forges 539-3389\t373-5302 sports experts sports experts sports experts sports experts sports expert» sports expert - 17 Le nouvelliste Trois Rivières Mercredi 8 août 1990 205 Jours itMKt m i \\ MM Kit It ¦ NA.:\tt.» J.:t*.IX\t1 VAHs 44' Avant de penser à l'achat des Expos président de Sergaz veut en savoir davantage Michel Lamarre Louiseville Tout en vouant un certain intérêt comme amateur de baseball et aussi comme étant l\u2019un des commanditaires au chapitre des promotions pour attirer les adeptes du baseball à Montréal, le président et directeur général de la compagnie indépendante pétrolière «Sergaz», M.Real Robitaille, a affirmé qu\u2019il n\u2019avait pas étudié d\u2019une façon plus poussée l\u2019achat éventuel des Expos de Montréal de la Ligue nationale de baseball, détenus en majorité par M.Charles Bronfman, président-fondateur des Expos de Montréal.Dans l\u2019édition du quotidien La Presse, en date du 7 août, sous la signature de Laurier Cloutier, ce dernier indiquait que la maison de courtage Burns Pry, qui détient le contrat de la vente du club de baseball, signalait le nom de la firme pétrolière Sergaz, qui pourrait éventuellement s\u2019intéresser à acheter des actions dans cette équipe afin de la conserver à Montréal, selon le voeu exprimé par l\u2019actuel président-fondateur des Expos de Montréal, M.Charles Bronfman.Rencontré tout à fait par hasard à Louiseville, hier matin, où M.Robitaille détient certaines activités économiques et autres, celui-ci, interrogé par le représentant du Nouvelliste, s\u2019est dit surpris de l\u2019affirmation faite par le journaliste du quotidien francophone montréalais.Appelé a savoir s\u2019il était véritablement intéressé à investir dans une équipe de baseball professionnel, M.Robitaille a clairement indiqué qu\u2019il fallait en connaître toutes les implications financières, face à la conjoncture économique, avant de s\u2019aventurer dans une telle aventure gigantesque.Même avec un consortium financier pour procéder à l\u2019achat d\u2019une telle équipé professionnelle, celui-ci pourrait-il réaliser des profits intéressants à brève échéance?, se demande M.Robitaille.Pour le president et directeur général de la firme Sergaz, l\u2019élément majeur en vue de l\u2019achat des Expos de Montréal demeure principalement les coûts de location du stade olympique qui dev iendra, au cours des prochaines années, de plus en plus onéreux pour les futurs propriétaires de l\u2019équipe de baseball.On sait que le président-fondateur et principal actionnaire des Expos de Montréal, M.Charles Bronfman, demande pas moins de 100 millions $ (US) pour vendre les Expos.Son offre d\u2019achat auprès d\u2019investisseurs québécois ou canadiens, se termine à la fin du présent mois, et ceux-ci devront maintenir en fonction l\u2019équipe à Montréal.L\u2019offre faite, au cours des derniers jours par des investisseurs américains, (135 millions $) de Miami, pourrait faire changer d\u2019idée l\u2019actuel propriétaire majoritaire des Expos, I et accepter celle-ci qui désire obtenir une concession dans la Ligue nationale de baseball d\u2019ici à 1993, en promettant même aux dirigeants de la ligue, la construction d\u2019une stade moderne, dont les investissements seraient de l\u2019ordre de 175 millions S (US) pour répondre aux normes et exigences du baseball.Finalement, M.Réal Robitaille n\u2019a pas exclu une certaine participation financière de son groupe pétrolier à l\u2019achat éventuelle des Expos de Montréal, mais il ne serait détenteur que d\u2019actions minoritaires \u2022 Défaits 4-3, les Expos glissent à dix matches des Pirates La fin de saison s'annonce difficile Michel I.ajeunesse Pittsburgh (PC) Les Pirates de Pittsburgh n\u2019ont pas l\u2019intention d\u2019abandonner le premier rang de la section Est de la Ligue nationale.Ils ont lutté jusqu\u2019à la fin, hier soir, et c\u2019est un ballon-sacrifice de Jay Bell après un retrait en fin de 12e manche qui leur a permis de battre les Expos 4-3 devant 23 666 spectateurs au Three Rivers Stadium.Jose Lind avait entrepris la manche avec un double contre Dale Mohorcic (1-2), le cinquième lanceur utilisé par Buck Rodgers.L\u2019a-morti-sacrifice de Mike Lavallière l\u2019avait poussé au troisième but avant que ce long ballon dans la droite ne lui permette de venir mettre fin au match.Les Expos subissaient donc un sixième revers d\u2019affilée, et ils se retrouvent à 10 matches des Pirates.La tin de saison s\u2019annonce pour eux de plus en plus difficile.C\u2019est Mark Ross (1-0), rappelé hier des Bisons de Buffalo, qui a mérité le gain pour les Pirates, mais il a eu la frousse en début de la 12e manche.En 12e, les Expos ont en effet laissé filer une chance en or.Après un simple d\u2019Otis Nixon, un amorti-sacrifice et un simple au champ intérieur, Tim Wallach a obtenu un but sur balles intentionnel.En désespoir de cause, Dale Mohorcic a frappé à la place de Tim Burke, qui avait fermé la porte aux Pirates pendant deux manches.Mohorcic a été incapable de déposer l\u2019amorti et Nixon a été retire en tentant de se rendre au marbre.Mohorcic a ensuite fendu l\u2019air pour le troisième retrait.Son séjour au monticule n\u2019allait pas être plus brillant.Une erreur de Jeff King en début de neuvième avait pourtant ouvert toute grande la porte aux Expos.Après un but sur balles et un premier retrait Jeff King a échappé un roulant de Spike Owen, roulant qui aurait pu résulter en un double retrait.Les Expos en ont profité pour creer l\u2019égalité à nouveau quand le coureur suppléant Dave Martinez a file au marbre lorsque Otis Nixon y est allé d\u2019un simple au centre.Le frappeur suppléant Sid Bream av ait catapulté une offrande du releveur Steve Frey très loin au champ centre, en fin de huitième manche, pour procurer les devants aux Pirates.Frey était encore à l\u2019hôpital, il y a quelques jours, souffrant d\u2019un empoisonnement du sang.Mais les Expos ont besoin de bras dans Ten-clos des releveurs et ils ont dû faire appel à ses services dès son retour au jeu.Bream a réglé son cas d\u2019un seul élan, réussissant son 12e circuit de la saison.Marquis Grissom avait pourtant redonné espoir aux Expos en bouclant son deuxième circuit de la campagne en début de huitième, un circuit en solo face au partant John Smiley, qui n\u2019a pas remporté de victoire face aux Expos en deux saisons.» -1 t 4 \\à fl il jMiphoio \\r> Dans un effort plutôt désespéré pour marquer, Otis Nixon tente de contourner le receveur des Pirates, Don Slaught, pour rejoindre le marbre, en première manche.Nrxon a réussi à marquer sur le jeu.Laissé de côté par les Orioles Tan dernier Dave Schmidt sait qu'il a sa place avec les Expos Michel I.ajeunesse Pittsburgh (PC) A cette période-ci, la saison dernière, Dave Schmidt ne lançait pas tellement plus avec les Orioles de Baltimore qu\u2019il ne le fait présentement avec les Expos.Son nom est toujours sur la liste des blessés présentement, et ce n\u2019est que vendredi qu\u2019il pourra revenir au jeu.L\u2019an dernier, il avait été tout simplement écarté par la direction des Orioles qui étaient en pleine course au championnat dans la section Est de la Ligue américaine.Avec les Expos, cependant, il sait que ce n\u2019est qu\u2019une situation temporaire et qu\u2019il a véritablement sa place.Même que Schmidt s\u2019en voulait un peu d\u2019avoir été blessé.Il a toujours l\u2019impression qu\u2019il a laissé tomber l\u2019équipe en quelque sorte.«L\u2019an dernier, à Baltimore, ma saison était pratiquement terminée», a dit Schmidt, après avoir lancé le long des lignes de côté hier.« Dès qu\u2019on m\u2019a enlevé de la rotation des partants, on m\u2019a mis de côté chez les Orioles.Ils ont tout simplement ou blié que j\u2019avais fait un excellent travail comme releveur au cours des deux années précédentes, et que c\u2019est finalement la raison pour laquelle ils m\u2019avaient donné un poste de partant.» Avec les Expos, Schmidt sait qu\u2019il a une place importante.En son absence les releveurs en ont arraché beaucoup, et il s\u2019en voulait d\u2019être assis au bout du banc pen- dant que ses coéquipiers se faisaient massacrer par l\u2019adversaire.«Ici, je sais qu\u2019on veut de moi et je sais aussi qu\u2019on a besoin de moi, a-t-il dit Je m\u2019en voulais quand je voyais les gars connaître des difficul tés au monticule.Je me disais que ces gars-là étaient fatigués, qu\u2019ils au raient dû avoir congé et que c\u2019est moi qui aurais dû être là au monti cule parce que c\u2019était mon tour.» Schmidt sait qu\u2019on veut de lui à Montréal.Les Orioles étaient impliqués dans une course au championnat et on l\u2019a tout simplement oublié l\u2019an dernier.Bonne atmosphère Schmidt, qui a lancé plus de 10 minutes hier, lancera à nouveau dans un match simulé jeudi.Selon Tarry Bearnarth, l\u2019instructeur des lanceurs, il pourrait être utilisé au monticule samedi.Schmidt s\u2019entend bien avec Bear et avec Buck Rodgers.Il est le premier à reconnaître que c\u2019est une atmosphère incroyable pour un lanceur que les deux ont créée à Montréal.» Cédé contre un choix de quatrième ronde en 1992 Bobby Smith retourne avec les North Stars Après six saisons à Montréal.Stars du Minnesota.Bobhv Smith retourne aux North Michael («urrie Montréal (PC) e Canadien de Montréal a échangé le vétéran joueur de centre Bobby Smith aux North Stars du Minnesota, hier, en retour d\u2019un choix de quatrième ronde au repêchage de 1992.La nouvelle a été annoncée, vers 19 h, au moment où Smith était à Hamilton pour participer à l\u2019enregistrement d\u2019une populaire émission animée par Don Cherry.Le directeur général du Canadien Serge Savard a confirmé que l\u2019échange était planifié depuis quelque temps, soit depuis l\u2019acquisition de Denis Savard, des Blackhawks de Chicago.«Il n\u2019y a aucun doute que la venue de Denis Savard a précipité le départ de Smith», a déclaré Savard.«Ce n\u2019est un secret pour personne que le Canadien cherchait a améliorer son efficacité en avantage nu mérique.L\u2019acquisition de Denis Savard et l\u2019embauche de C harles I hif fault à titre d\u2019entraîneur adjoint devraient combler les lacunes à ce cha pitre.» Pour Smith, le premier choix au repêchage de 1978, il s\u2019agit d\u2019un retour aux sources.Il était passé au Canadien en octobre 1983 en retour de Keith Acton.Mark Napier, et d\u2019un choix de troisième ronde au repêchage de 1984.Smith, qui est âge de 32 ans, a été diminué par les blessures la saison dernière.Il a marqué 12 buts et récolté 26 passes en 53 rencontres.Le joueur de centre de six pieds et quatre pouces aurait bénéficié de beaucoup moins de temps de glace avec l\u2019arrivée de Denis Savard.«C\u2019est d\u2019un commun accord que l\u2019échange a été conclu, a expliqué Savard.J\u2019ai discuté avec Bobhv (Smith) à quelques reprises et la transaction d\u2019hier ne l\u2019a certainement pas pris par surprise.» Recrue de l\u2019année A sa première saison dans la Ligue nationale, en 1978-79, Smith a remporté le trophée Calder, remis a la recrue par excellence dans la LHH, totalisant 30 buts et 44 passes.Il a connu sa meilleure saison en 1981-82 quand il a marqué 43 buts et récolté 71 passes.Avec le Canadien il a connu une saison de 93 points, dont 26 buts, en 1987-88.En 12 campagnes dans la I.igue nationale il a obtenu 932 points, dont 328 buts.«Je sais qu\u2019un choix de quatrié me ronde pour un joueur de la trem pe et de l\u2019expérience de Bobby Smith peut paraître dérisoire, a concede Savard.Mais il ne faut pas oublier qu\u2019à 32 ans la valeur marchan de d\u2019un athlète est à la baisse.et elle continue de baisser.Il ne fallait pas être trop gourmand, dans les cir constances.«Nous avons tâté le terrain et l\u2019offre des North Stars nous a sem blé la plus appropriée.( \u2019est évident que nous aurions pu obtenir davan lage.mais seulement si d\u2019autres joueurs avaient été impliqués dans la transaction.» En fin stratège qu\u2019il est, le directeur général du Canadien anticipe également un changement aux règlements de la LNH d\u2019ici à 1992.«Si tout fonctionne comme prévu, on pourra peut-être repêcher des joueurs de 17 ans en 1992.À ce moment-là, un choix de quatrième ronde pourrait définitivement nous pro filer.» Selon Savard, le départ de Smith ne créera pas une ouverture au sein de l\u2019alignement du Canadien mais elle servira sûrement de motivation à des joueurs de centre prometteurs comme Andrew Cassells et Brent Gilchrist.«Smith a connu uni belle carrière a Montréal, et c\u2019est toujours difficile de se départir d\u2019un joueur qui a autant contribué au succès d\u2019une équipe», a conclu Savard.Au Minnesota, le directeur général Bobby Clarke s\u2019est dit heureux d\u2019avoir fait l\u2019acquisition du vétéran joueur de centre.«Nous sommes ravis qu\u2019il soit de retour avec l\u2019équipe, a-t-il dit ( \u2019est un excellent joueur et il sera certainement un leader auprès des jeunes.»» VISITEZ Nouveautés mode western e&tü: Ti::m La «'a* botît Chapeaux Chemises ou blouses Jeans ou pantalons Blousons à franges ou blousons en jean Vêtements pour orchestres 18 Le nouvelliste mercredi 8 août 1990 Sports Commentaire La souscription populaire de la Classique Un coup d'épée dans l'eau.¦ t curage ou désespoir?Aile/ done savoir.A première vue la situation possède tous les ingrédients de la panique aigue.Un spectacle, raté, une conférence de presse convoquée à la hâte et une décision qui va à l\u2019encontre de la philosophie mise de l\u2019avant et respectée au cours des 56 premières éditions.I es dirigeants de la Classique internationale de canots de la Mauricie auraient-ils cédé à la panique en voyant s\u2019agrandir le trou dans lequel leur budget s\u2019enfonce irrémédiablement depuis le début de la présen-année?Pas impossible.Parce qu ils étaient tellement convaincus de faire des profits avec le spectacle de Marjo, en fin de semaine dernière, ils n\u2019ont jamais soupçonné qu\u2019ils se retrouveraient dans une position aussi in-confortable, à trois semaines de l\u2019événement.Imagine/.Avec le profit appréhendé de 15 000 $, le conseil d\u2019administration se retrouvait, au pire, devant un déficit de 38 (KM) $.Avec les subventions gouvernementales sur le point d\u2019entrer, l\u2019avenir pouvait être envisagé avec bonne humeur.Mais voilà, la tuile qui vacillait au-dessus de leurs têtes leur est finalement tombée sur le crâne.Le Louis Ménard réveil a été cauchemardesque au point d\u2019en faire perdre la raison aux plus sensés.Avec le résultat qui est maintenant connu.Ca, c\u2019est la version panique de la décision rendue.Peste la version courage.L\u2019automne dernier, Pierre La-haie accepte la présidence de la 57e édition, et succède ainsi à Pierre Hcaulac.Au cours de la même conférence de presse il est fait mention que le déficit accumulé de l\u2019événement n\u2019est plus que de 20 0(K) $, lui qui frisait les KM) (KM) S irois ans plus tôt.Après la conférence de presse, toutefois, les chiffres ne correspondent plus.les comptes à payer s\u2019accumulent, mais les fonds pour les rembourser sont inexistants.I es 20 (MK) % annoncés deviennent, au fil des semaines, 60 (MM) $.Le conseil d\u2019admi-nistration tente d\u2019obtenir un bilan et la guerre éclate presque parce qu\u2019on refuse d\u2019accéder à sa demande.Finalement la tempête se calme et tout le monde recommence à travailler à la réussite de la 57e édition.Des activités de financement sont mises sur pied pour éponger les chiffres en rouge du budget.Avec le Cirque Universel, la Classique se,rive le nez une première lois.Bilan de l\u2019opération: perte de 2000 $.Pas grave, dans la mesure ou le spectacle de Marjo effacera cette tache, qu\u2019on se dit dans les bureaux de la 5e.Mais voilà, le fameux spectacle ne décolle pas.Manque d\u2019intérêt de la population ou mauvai- se promotion de la part de la Classique?Choisisse/ la réponse qui vous convient.Devant le tait accompli, les solutions ne se bousculent pas.La clé dans la porte ou un dernier coup de coeur.Mais attention, cette fois doit être la bonne.Car apres, c\u2019est la fin.Une autre campagne de financement?Les entreprises et l\u2019élite du centre-Mauricie n\u2019om jamais été autant sollicitées.Difficile de leur demander de contribuer plus.Il taut donc se tourner vers la population qui suit la Classique, qui y participe.Et, du même coup, il faut mettre un terme au principe de la gratuité qui existe depuis toujours.Le geste à poser demande du courage.Après réflexion, Pierre Lahaie et sa bande décident de foncer.Pour l\u2019avenir de la C lassique, et le mieux-être des canotiers à qui il a promis une augmentation des bourses en début d\u2019année.Personnellement, je préfère opter pour la vision courage.Parce qu\u2019il a osé foncer, parce qu\u2019il s\u2019est tenu debout, Pierre Lahaie s\u2019est gagné mon admiration, mon estime.Malgré cela, je demeure persuadé que sa solution ne fonctionnera pas.Trop d\u2019impondérables entrent en ligne de compte.Les plus mordus accepteront probablement de payer la souscription populaire.Mais ça reste à voir pour les autres.Il y a tellement de façons d\u2019assister à la Classique sans passer par les sites d\u2019arrivée et de départ.\u2022 U en coûtera désormais un dollar aux nens qui désireront assister à une scène similaire, au pont de Urand-IYlere, maintenant que le conseil d'administration a décrété Père de la souscription populaire.La «souscription populaire» de la Classique Trois maires ont appuyé ridée .\t_ _\ttt*S.kl Cet ;innt l nniVfn iit H' lin in.\\ re»c.Qiirlrxiif\t/-.\u2019Il Vincent est opposé au déménagement Pittsburgh (AP) ¦ l e commissaire du baseball Fay Vincent a indiqué hier qu\u2019il s\u2019opposait à un déménagement éventuel des Lxpos de Montréal même si un groupe d\u2019hommes d\u2019affaires de Miami a offert 135 millions $ pour acheter l\u2019équipe.«Il me semble que la concession de Montréal a pris la bonne direction en tentant de garder l'équipe à Montréal, a-t-il dit.Si jamais il devient évident que l'équipe ne peut être vendue, il faudra alors composer avec le problème.«A ce moment-là, j\u2019espère qu'elle sera achetée et qu'elle restera à Montréal.Si une concession est en santé, elle doit rester.» Charles Bronfman, le principal propriétaire et président du conseil d\u2019administration des Expos, s\u2019est donné jusqu\u2019au 1er septembre pour trouver un acheteur local.* Louis Ménard Trois-Rivières L atmosphère était beaucoup moins tendue, hier, aux bureaux de la Classique internationale de canots de la Mauricie.Alors qu\u2019il était presque possible de palper la tension, lundi soir, lors de la désormais historique conférence de presse, le président Pierre Lahaie semblait nettement plus soulagé, hier, après avoir pris connaissance des premières réactions du public et des maires des municipalités concernées par le changement de politique.La journée du président a d\u2019abord commencé avec une tribune téléphonique (ligne ouverte) sur les ondes de la station CKSM.Et ce qu\u2019il y a entendu l\u2019a grandement récontorté.«Sur It) appels, un seul était contre l\u2019idée de demander une somme de un dollar a l'entrée des si- tes.Et cet appel provenait d'un in dividu que nous avons évincé du conseil d'administration de la Classique, le printemps dernier.» La journée s\u2019est poursuivie par une visite aux trois maires du centre-Mauricie, ceux de Shawinigan-Sud, Grand-Mère et Shawinigan.«Là aussi l'accueil a été très favorable.En gros nous leur avons demandé la permission morale de char ger un coût d'entrée de 1 S sur leur territoire respectif.Bien qu'ils aient tous dit qu'ils devaient en parler à leur conseil respectif, les trois mai res ont déclaré qu'ils acceptaient le principe.Même le maire Désaul-niers qui, pourtant, avait bien l'in tention de refuser avant qu'il ne nous entende.» I ogistique L\u2019appui moral permettra donc aux dirigeants de l\u2019événement de passer une plus belle semaine.Mais il y a encore loin de la coupe aux lè- vresj Surtout parce qu\u2019il y a une marge importante entre la théorie et la pratique.Exprimer le voeu de solliciter la population et le faire constituent deux étapes fort différentes.Il est facile d y penser.Mais beaucoup moins de le réaliser.«Je ne pense pas que c'est irréalisable, réplique Lahaie.Nous allons faire le tour des sites avec Pierre (.odin, notre directeur des aménagements.À la suite de quoi nous allons établir un plan d action.C 'est sûr que ça va demander plus d'ouvrage.Pour le boulevard Saint Maurice, par exemple, nous calculons que nous aurons besoin de 60 à 81) bénévoles pour percevoir la somme demandée.» Avec autant de bénévoles, les chances de se faire voler ou subtiliser de l\u2019argent n\u2019est-il pas trop élevé?«Nous allons nous arranger pour avoir un contrôle très sévère.»* Guy Chouinard espère des nouvelles positives de Chicoutimi Les aléas d'un métier ingrat Économisez 25% à l\u2019achat des Eagle GA et Vector COMPAREZ!\t RADIAL\t TOUTES SAISONS À BAS PRIX COURANT\t S4S\t FLANC BLANC\t \tBas prix Dimension\tcourant PI 55/80R13\t44,99 S P185 75R14\t58.99 P195 75R14\t59.99 P205 75R14\t68,99 P205/75R1 5\t68.99 P21 5/75R15\t72.99 P225 75R15\t81 99 ear Le solde prend fin le 11 août.léléphonez nous pour les prix des dimensions non représentées.RADIAL DE LUXE POUR GRAND ROUTIÈRES EAGLE GA FLANCS NOIRES Dimension P205 7OR 14 P215 7OR 15 205 65R15 195 60R15 P205 60R 1 5 Dimension P195 70R14 P21 5 60R14 P21 5 65R15 P215 60R16 P235 55R16 RADIAL TOUTES SAISONS DE PREMIER CHOIX VECTOR FLANC BLANC SSE HRVR!\t\tPrix de solde Pn* de solde\tDimension\tchacun chacun\tP155 80R13\t74,99 S 124 49 $\tP165 80R13\t87,74 146 24\tPI 76 80P13\t93 74 143 99\tP185 75P14\t101.24 133 49\tPI95 75R14\t103 49 122 99\tP205 75R14\t109 49 DENTÉES\tP205 75R15\t116.99 Prix de solde\tP215 75R15\t121 49 chacun\tP225 75R15\t128 24 110.99 $\tP235 75R15\t134,24 119 99\tPI 75 70R13\t100 49 126,74\tP185 70P1 3\t103 49 127 49\tP185 70R14\t113,99 149.24\tP205 70R14\t119 99 RADIAL TOUTES SAISON ARRIVA À RABAIS FLANC BLANC François Houde Trois-Rivières ¦ Que ceux qui voyaient Guy Chouinard derrière le banc des Draveurs ou qui s\u2019imaginent encore qu\u2019il a été un candidat sérieux se ravisent.Chouinard n\u2019a même pas passé proche d\u2019un poste avec les Draveurs.Le gouverneur André Gabias avouait, d\u2019ailleurs, lors de l\u2019annonce de l\u2019embauche de Gaston Drapeau, que non seulement les Draveurs n\u2019avaient pas communiqué avec l'cx-entrameur des Tigres de Victoriaville, mais qu\u2019ils ne connaissaient même pas son numéro de téléphone.Chouinard a indiqué qu effectivement le téléphone ne sonne guère chez lui pour lui offrir un emploi, que ce soit à Trois-Rivières ou à Beauport où il était en lice à titre d\u2019entraîneur de la nouvelle formation.Maintenant, c\u2019est du côté de Chicoutimi que son nom circule comme éventuel entraîneur, et Chouinard est au moins encouragé par une chose: l\u2019équipe est effectivement entrée en contact avec lui.«Il n\u2019v a rien de très sérieux, seulement que je suis parmi les candidats.Mais de toute façon, même si on m'ofre le poste, je dois y penser.Ce n'est pas encore sûr dans mon esprit que je vais l'accepter.» Les raisons qu\u2019il invoque à ce titre, sont d\u2019ordre personnel.«J'émettais des doutes a la tin de la dernière saison quant à mon éventuel retour dans la ligue.Avec les Sague-néens.la question c'est de savoir si je suis prêt à vivre avec tous les voyages que ça implique puisqu'il faut traverser le parc pratiquement pour chaque rencontre.» À Trois-Rivières il n\u2019aurait pas eu ce problème.«C\u2019est sûr que le poste à Trois-Rivières m'aurait ten té, avoue-t-il, mais je crois qu'avcc l'expérience que j'ai, je n'avais pas à téléphoner à gauche et à droite pour solliciter un poste.Quand une or ganisation te veut, elle vient te chercher.Je n'ai même pas discuté avec les Draveurs.» Chouinard est amer, c\u2019est évident.«Je suis déç-u de voir qu'il y a plus ou moins d'intérêt envers moi.C a me déçoit de constater que les victoires et les défaites à son dossier n'entrent pas vraiment en ligne de compte quand vient le temps d'engager un entraîneur.Personne ne m'a parlé, ni à Beauport, ni à Trois-Rivières, c\u2019est quoi le problème?» Il ne s\u2019est pas caché pour admettre que son congédiement des Tigres, la saison dernière, lui a fait mal.«Quand tu as une bonne saison et que tu te fais congédier, ce n\u2019est pas bon signe.» D'autant plus que l\u2019éloignement du monde du hockey pourrait être pénible pour lui qui ne voit poindre aucune autre avenue pour le moment.«Pour l\u2019instant, je n ai aucune autre possibilité.Quand j'ai terminé ma carrière de joueur actif, j\u2019étais heureux de revenir dans le hockey à titre d\u2019entraîneur parce que c\u2019est ce que j'ai toujours tait dans ma vie, et je veux encore demeurer dans le monde du hockey.Mais si a deux semaines du camp d entrainement je me retrouve avec rien devant moi, ce serait difficile.»* Ovrwntion P'bb 80R13 P165 80FU3 P175 80R13 PI85 75R14 PI95 75R14 P205 75R14 P205 75R15 P215 75R15 P225 75R15 P235 75R15 Pri, de solde chacun 57 99 $ 66.99 73.99 78.99 80.99 85.99 91 99 94 99 98 99 103.99 Steelers contre Patriots demain soir au Stade olympique Si le football vous manque.GOODWYEAR < \\i r i i / s / r \\ n t s VISA François Houde Trois-Rivières ¦ C \u2019est demain soir que le Stade olympique se reconvertit au football américain; le vrai, ont déjà ajoute les mauvais esprits.Cet «American Bowl» risque aussi d\u2019être le test servant à mesurer l\u2019engouement véritable des Montréalais pour la NM 1 \u2019intérêt, avait dit Chuck Noll il y quelques semaines, c\u2019est que les joueurs batailleront tous pour un poste à ce stade-là du calendrier.CENTRE DE SERVICE AUTO GARANTI GOODYEAR CentrQpneus Trois-Rivières 2400 Beilefeuille, |Tél.: 375-4949 GROUPE ALIGNEMENT - FREINS VANASSE SUSPENSION Shawinigan 3632 bout.Des Mètres, Tél.: 539-2213 HEURES 0 OUVERTURE LUNDI AU VENDREDI 7h30 a 18h SAMEDI 7h30 a 17h POUR INSÉRER UNE annonce classée COMPOSÉ/.TROIS RIVIÊRÉS 378-6116 Hier, il était encore plus catégorique: «Nous avons déjà effectué quelques coupures: les joueurs qui restent sont tous de sérieux candidats.De plus, nous devons voir à quel point notre nouveau système offensif est au point et nous voulons habituer les joueurs partants à ce nouveau système en situation de match.Pour l\u2019instant, nous avons bien assimilé le système et nous avons réussi à rédui re les erreurs à l'entraînement.» «Ce sont les partants qui vont commencer le match, de poursuivre l\u2019entraîneur des Steelers, et je vais utiliser deux quarts-arrière, dont Bubhy Bristcr, pour au moins une demie.Nous avons des joueurs qui ont faim de victoires, et même en rencontres présaison nous voulons gagner.» I e système offensif est basé sur l\u2019utilisation frequente de la courte passe en utilisant à profusion les ai-li'Ts rapprochés.«Il nous faudra marquer beaucoup de points en limitant l\u2019adversaire au minimum, et je crois que des jeudi nous serons en mesure de marquer beaucoup de points.» De l\u2019autre côté.Rod Rust, l\u2019an- cien entraîneur adjoint des Steelers, se verra obligé de taire jouer ses réguliers.«On veut les voir jouer,mais aussi nous avons beaucoup de blessés et nous n\u2019aurons pas beaucoup de réservistes disponibles,.» Parmi les joueurs que les Montréalais verront beaucoup il y a Paul tardits, l\u2019objet de beaucoup d attention de la part des médias montréalais.Tardits, voyez-vous, est Français d\u2019origine et risque fort d\u2019être le premier citoyen de l\u2019Hexagone a jouer au football américain.I ancien joueur de rugby est un des postulants à un poste de se-condeur ehc/ les Patriots.«Il travaille tort et il a un phvsique prometteur.Je ne sais pas jusqu'où il ira, mais je suis très content de son travail jusqu'ici.» I es amateurs verront le vieux quart Steve Grogan commencer le match, mais Rust prétend que l\u2019utilisation de ses vétérans et de ses recrues dépendra de l\u2019allure du match «J'ai appris qu'il faut oppo ser des vétérans à des vétérans et des recrues à des recrues dans les matches présaison.»* O- Ll MUtrKIISte mercredi 8 dout 1990 \t\t \t\t TOUS NOS\tGANTS et\tTOUS NOS \u201cSTRETCH\u201d POUR JUNIORS\tMITAINES\tGILETS de SKI Prix ord.jusqu'à 169' SEUL 099$ PRIX w ch\t40°° de rabais\t\"IA / Ch PRIX TOUTES NOS\tLOT DE PANTALONS\tTOUS NOS TUQUES\tDE SKI pour adultes et enfants\tGILETS DE SKI IA \\^ / fc PRIX\t80* de rabais\tVz / mm PRIX J SKIS HAUTE PERFORMANCE a a DEMO at la paire Ord.\tÀ jusqu'à compter 770$\tde 199s PRIX SPÉCIAUX SUR SKIS DE FOND SNOWBOARDS DEMO avec fixations GNU - ÉLAN - K2 BATONS DE SKI SPORT MODE Prix ord.: 35$ pour juniors Collection 1990 91 Nouveau! HABITS DE SKI de rabais SNOWBOARDS De plus, recevez GRATUITEMENT un gilet à manches longues KEMPER, Free Style 89-90 avec fixations KEMPER \t\t ENSEMBLES DE SKI COMPLET POUR ADULTES Skis: ÉLAN 911 ou 935 Fixations: Salomon 547 sport\tÆ\tÆm Æm BottCS: Alpina\tJ\tj Bâtons: Sport mode\t1 P.S.M.550$\t1 WW lens\tBOTTES DE SKI Animer\tjusqu'à 600$ üllUnot\tUN SEUL PR,X Raichle Flexon Comp.DD\tJtAÀ Raichle Flexon Comp.V.I.P.Rossignol R900, chauffantes\tÆ HH V Lange XRI, chauffantes\tfa W V paire BOTTES RAICHLE, HAUTE PERFORMANCE 960, P.S.M.: 460$\tJ ^ JJ Ç 860, P.S.M.: 425$ ^760, P.S.M.: 415$\tla paire\tSKIS DE COURSE \u2022\tFisher Vacuum RS\tPSM \u2022\tÉlan Comprex \u201cG\u201d\tjusqu à 560$ \u2022\tOlin Ultra RS \u2022\tK2ELC\t4AA6 \u2022\tBlizzard Thermo SL\tIjVjIt \u2022\tBlizzard Thermo RS\t¦ WW ^ \u2022\tKastle Synergy\t'w s^- \u2022\tKastle Magnesium\t^ .\t^ \u2022\tKastle SGM\tSi'omon 'r?^ l .Rossignol 3G\t^\tU ENSEMBLES COMPLETS POUR JUNIORS à compter de A M\tfl\tProgramme d'échange inclus.J Mm 9J ^\t\u2022 De plus, à l\u2019achat d'un ensemble de ski pour 1\tT\tjuniors, obtenez 10% de rabais additionnel à |\t| ^0\tl'achat d'un habit de ski pour juniors.\t\t MARCHANDISE EN MAGASIN SEULEMENT OU JUSQU\u2019A EPUISEMENT DES STOCKS SPORJ MODE 462, DES FORGES, TROIS-RIVIERES - 378-1933 Le nouvelliste mercredi 8 août 1990 Ils ont déjà commencé à s'entraîner pour la prochaine saison Marie-Josée Pépin et Dany Bouchard visent haut! Martin l.afrtnière Trois-Rivières ¦ Nos spécialistes du ski de fond sont de retour.Apres quelques jours de repos, à la toute fin du printemps, Marie-Josée Pépin et Dany Bouchard reviennent à l\u2019entraînement.Et l\u2019importance que portent Miss Pépin et Sieur Bouchard à cette période préparatoire est grande.En effet, les deux veulent être fin prêts pour les diverses compétitions à venir au cours de la saison 1990-91.Pour Marie-Josée Pépin, la période d\u2019entraînement est déjà commencée.«J'ai débuté a m'entraîner dés le mois de mai.Je faisais du vélo de route et de la musculation en sal le.Et j\u2019ai également participé au camp d entraînement de l\u2019équipe na tionale de ski de lond.C e camp, qui s'est déroulé du IJ au 21 juillet, a Ottawa, a réuni toute l'équipe nationale, c\u2019est-à-dire 5 filles et 4 gars.Le camp visait tout d'abord a tester nos Marie-Josée Pépin s\u2019entraîne déjà depuis le mois de niai pour être prête au début de la saison.aptitudes physiques, pour ensuite entraîner les membres de l'équipe nationale sur terrain sec.» Les skieurs ont donc vu leur condition physique être mise à rude épreuve.«On a passé des tests en la boratoire pour mesurer l'état de notre condition sur le plan physique, la flexibilité de nos membres, la santé de notre système cardio-vasculaire, etc.Pour ce qui est de l'entrainement sur terrain sec, le ski à roulettes, le vélo et la course étaient a notre programmme d'entrainement.» Ce camp d\u2019entraînement a permis a Marie-Josée de constater l\u2019amélioration de sa condition physique en général.«J\u2019ai obtenu d'excellents résultats.Ils sont tous supérieurs à ceux de l\u2019an passé.» Marie-Josée est, depuis quelques années, une habituée des compétitions internationales de ski de fond.La saison qui approche ne fera pas exception à la règle.«L\u2019équipe nationale partira en camp d\u2019entraînement à Calgary le 13 août.C e camp devrait me permettre d'être à point pour les importantes compétitions à venir cette saison.« Parlons-en de ces compétitions! A sa première année dans la catégorie senior, Marie-Josée partici- pera aux championnats canadiens au mois de janvier.Ces championnats serviront a la sélection des meilleures skieuses qui auront la chance de se rendre en Italie pour le championnat du monde senior.Cette compétition, qui se déroulera en février, revêt un cachet particulier pour Marie-Josée Pépin.«C\u2019est lors de ce championnat du monde que la sélection des représentants du ( anada pour les Olympiques de 1992 se tiendra.Il est donc très important pour moi de performer au maximum, afin de me tailler une place au sein de l'équipe olympique.Je suis toutefois très confiante de réussir a me trouver une niche parmi l\u2019équipe nationale», termine Marie-Josée.Dany Bouchard Dany Bouchard a lui aussi d\u2019importants projets pour la prochaine saison.«Ma période d\u2019entrainement s\u2019est mise en branle au mois de juin.Je m\u2019entraînais de 10 à 15 heures par jour en faisant de la course à pied.Et le ski a roulettes s\u2019est ajouté à la course depuis deux semaines maintenant.» Bouchard n\u2019a toutefois pas pris part à un camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe nationale.«Le camp était réservé aux nouveaux membres de l\u2019équipe, ce qui n\u2019est pas mon cas», précise-t-il.Dany participera aux prochains Jeux panaméricains.«Je m\u2019envole avec l\u2019équipe nationale à destination de l\u2019Argentine pour le 16 août.Cette compétition nous servira de baromètre pour notre condition physique et pour la qualité de notre performance.» Mais la compétition de l\u2019année est bel et bien le championnat du monde en Italie.Comme pour l\u2019équipe féminine on verra à sélectionner les meilleurs skieurs de l\u2019équipe masculine.Les candidats retenus feront du même coup partie de l\u2019équipe nationale qui représentera le pays aux Olympiques de 1992.«La compétition sera très vive lors de ce championnat, présenté en février.J\u2019ai confiance d'être un des membres de l\u2019équipe nationale, mais ce sera très difficile», de conclure Dany Bouchard.# Dany Bouchard s'envolera pour l\u2019Argentine, dans quelques jours, afin de participer à la première compétition de la saison.Le sport régional en bref Claude Béchard à CJTR?S I 'ancien juge de ligne Claude Béchard quittera sous peu la Brasserie Labatt au sein de laquelle il oeuv re depuis qu\u2019il a quitté les surfaces glacées de la Ligue nationale de hockey.Déjà son supérieur et ses confrères de travail sont au courant qu\u2019il pliera bagage dans deux semaines.Far contre, peu de personnes savent dans quelle sphere d\u2019activité il dépensera désormais ses énergies.La rumeur la plus persistante veut qu il rallie les rangs de la station radiophonique CJTR et qu\u2019il y oeuvre un peu comme son ancien partenaire de la confrérie des hommes au chandail rayé, Ron Fournier.Rejoint a son bureau chez Labatt, hier, Béchard n\u2019a ni confirmé, ni infirmé, se réfugiant plutôt derrière un «pas de commentaire», avant d\u2019ajouter: «je ne peux pas rien dire.» Pour informations: Pierre Lafleur 536-3327.Cyclotour Golf Mauricie ¦ Golf Mauricie présentait la deuxieme tranche de son circuit individuel, dimanche au Du Moulin, et, chose surprenante, aucun participant du club hôte n\u2019a réussi à se hisser en tête de l\u2019une ou l\u2019autre des quatre classes au programme.Chez les golfeurs de la classe AA, Christian Ayotte, avec un 71, aurait pu mettre la main sur le titre puisque, après les 18 trous réglementaires, il était a égalité avec Guy Desbiens, du ki-8-Eb.Comme Ayotte avait déjà quitté, la victoire a été octroyée à Desbiens.Le même phénomène s\u2019est aussi produit dans la classe B puisque Charles Bussières (Métabéroutin) et Ciarry Hanna (ki-8-Eb) ont réalisé des rondes identiques de 87.Mais comme Hanna avait lui aussi quitte.Bussière a hérité de la victoire.Dans les classes \\ et B, enfin, Sylvain Caron (Godefroy) et Guy Pineault (Grand-Mere) ont respectivement eu le meilleur sur Martin Gervais (ki-8-Lb) et Raymond Houde (Du Moulin).Caron a joué 4 contre 75 pour Gervais alors que Pineault a devancé Houde par trois coups grâce son pointage de 77.Prétest marathon ¦ Le club Vo2Ma\\ organise encore cette année une épreuve de course a pied a I ac-à-la-Tortue.Ce prétest marathon se tiendra le dimanche 12 août, à compter de 8 h 30.L\u2019admission est gratuite et le départ sera donné a la Plage Idéale.¦ Le mouvement Cyclotour effectuera deux autres sorties à bicylette au cours des deux prochaines semaines.Le 12 août, deux volets sont au programme.Le premier, intermédiaire, couvrira une distance de 75 kilomètres.Le deuxième, plus difficile, s\u2019échelonnera sur 105 km.Pour informations: Pierre Montreuil, 374-7860.Quant à la sortie du 19 août, celle-là s\u2019adressera plutôt aux familles avec un trajet de seulement 35 kilomètres à destination de Plie Saint-Quentin.Les participants devront s\u2019équiper d\u2019un lunch pour dîner, mais le souper se déroulera sous la forme d\u2019une épluchette de blé d\u2019Inde.Club de VIT.¦ Le club des Véhicules Tout Terrain du C ap-de-la-Madeleine a élu un nouveau conseil d\u2019administration pour la saison 90-91.Ainsi, André Carie occupera désormais la présidence, et il sera appuyé par l\u2019ex-président Denis Beauchamps.Se joindront à eux Florent Nobert (trésorier), Paméla Dubois (secretaire), Michel Pagé (directeur des sentiers et responsable des activités), Jean-François Chartray (di recteur de la signalisation), ainsi que I rançois Massicotte (publicité).Luc I averdiere (directeur des patrouilleurs et cartes des membres), de même que Paul Levasseur, Guy Deveault, Jocelyn Richard et Michel Richard (responsables de la machine) seront aussi du groupe des bénévoles au cours de la prochaine saison.Golf des Postes ¦ Les postiers sont conviés a un tournoi de golf au troisième neuf du ki-8-Lb samedi matin.Déjà 32 quatuors ont répondu à l\u2019invitation, trois de moins que l\u2019objectif visé.Bécancour B I e service des loisirs de Beean-cour procédera à sa période d'inscriptions, samedi entre midi et 17 h, a l\u2019aréna local.Pour la première fois, les adeptes de hockey, de patinage artistique, de ringuette, et les élèves de l'école de hockey pourront s\u2019enregistrer au même endroit et en même temps.Par ailleurs, un service de vente d\u2019équipement usager sera offert ce même samedi 11 août, entre midi et 17 I; \u2022 Du baseball au stade ce soir si.Il pleut, il mouille! Frois-Rivièrcs (LM) ¦ La pluie qui tombe sans cesse depuis lundi est en train de causer des maux de tête aux dirigeants de la Ligue de baseball junior majeure du Québec.Les Aigles de Trois-Rivières, qui devaient amorcer leur série demi-finale face aux Patriotes de Sainte-l oy, dans la Vieille Capitale hier, ont finalement été contraints à l\u2019inaction par le déversement de la voûte céleste.Et rien ne laisse présager une amélioration de la situation aujourd\u2019hui.Si la série prend son envol aujourd\u2019hui, tel que prévu, les deux équipes disputeront un premier match à Trois-Rivières jeudi soir a 19 h 30.Sinon, il faudra atten- dre à vendredi avant de revoir à l\u2019oeuvre les porte-couleurs de Paul Guilbert.Quant aux matches trois et quatre de cette série, ils devraient normalement être disputés samedi et dimanche à Sainte-Foy et Trois-Rivières respectivement.Ceci étant dit, le report du match des Aigles de mercredi à jeudi permettra aux Élites et aux Harfangs d\u2019envahir le stade ce soir pour un programme double.Les Elites disputeront la victoire aux représentants de Charles-bourg, à compter de 18 h, dans le cadre des séries de fin de saison du circuit midget AAA.Plus tard, à 21 h, les Harfangs recevront la visite des Condors de Saint-Maurice pour amorcer la reprise des activités postsaison de la CB RM.# Pour participer au Grand Prix Villeneuve doit avoir la permission Serge L\u2019Heureux Trois-Rivières ¦ Jacques Villeneuve a la ferme intention de participer au prochain (îrand Prix de Trois-Rivières afin d\u2019y défendre son titre en Formule Atlantique.Comme l\u2019an dernier il lui faut toutefois trouver une bonne voiture.et des commanditaires pour en défrayer les coûts de location.«C\u2019est toujours le même problème: les bonnes voilures sont rares.et les bons commanditaires aussi!», a expliqué le coureur de Saint-Cuthbert.L\u2019équipe avec laquelle il a remporté la victoire l\u2019an dernier, ayant délaissé la Formule Atlantique, il lui faut regarder ailleurs.Avant même de négocier une entente, Villeneuve devra toutefois trouver le moyen de se libérer d\u2019autres obligations, puisqu\u2019il doit disputer une épreuve de la série LMSA à Elkart Lake, la fin de semaine du Grand Prix de Trois-Rivières.Contrairement à ce qu\u2019affirmait un quotidien montréalais, en fin de semaine, Villeneuve n\u2019a toujours pas obtenu la permission de participer au Grand Prix de Trois-Rivières.«J\u2019ai déjà entamé des discussions, et cela devrait se régler d\u2019ici à la fin de semaine», a-t-il dit.Advenant un relus de la part de son équipe en série IMSA, Villeneuve devrait faire une croix sur une participation éventuelle au Grand Prix de Trois-Rivières.« Pour ma carrière, la série LMSA offre plus de possibilités qu\u2019une participation en Formule Atlantique à Trois Rivières.» Villeneuve semble cependant confiant d\u2019en arriver a une entente.et de trouver une voiture.\"Gela me semble impensable que je ne puisse pas avoir de volant pour le Grand Prix de Trois-Rivières!», a-t-il ajouté# Plein air Déjà la mire dans la petite chasse.Jean Paul Arseneault -\t¦\u2014\tI»\u2014 , ,\tK ¦¦¦ Eranvois Leroux et son amie Dominique Roy; Marc lardif, premier choix des ( alaraeles, et Jean I hcllcnd, président de ht Fondation du ( IIRM, se sont tait un devoir de participer au Premier omnium Martin (.clinas, samedi au club de golf de Shawinigan Sud.B Vous étiez bien en vacances?Moi aussi! Ca vous plaît de revenir?Moi non plus! Voilà! N\u2019en parlons plus jusqu'aux prochaines.À compter de ce jeudi 9 août, nos amateurs de chasse et de villégiature pourront réserver un chalet d'automne dans nos réserves fauniques de Mastigouche et du Saint-Maurice.Le lendemain, le service des Réservations du MI CP offrira les disponibilités restantes à qui voudra bien en profiter.Comme d\u2019habitude on rejoint ce service, sans frais, en signalant I -800-462-5349! Entre 8 h 30 et 16 h.Oh! Mais bien sûr qu\u2019elle aussi a sa place dans nos lignes, la réserve faunique de Portneuf offre ses chalets de villégiature, et pour la petite chasse via les mêmes coordonnées.Saul qu'il tant téléphoner demain, au lieu de jeudi.Autre rappel important pour nos vacanciers d'automne, la chasse au cerf de Virginie avec hébergement est offerte par le Ml CP 3 dans les réserves fauniques de Ma tane, Port-Daniel et Rimouski.Pas a la porte, me direz-vous?D'accord! Le chevreuil non plus! Alors, si vous voulez mettre la chasse de votre côté.Maniement d\u2019armes! Lui aussi n\u2019est pas .1 la porte, mais vu les appels qui ne dérougissent pas au bureau, voici le pro- chain cours de maniement d\u2019armes à feu dans la région: -\tCentre communautaire de Grande-Anse, le samedi 25 août dès 8 h, une initiative du club des Loisirs de Grand-Anse.En collaboration avec l\u2019association de C basse et de Pêche de Saint-Alexis-des-Monts.-\tOn s\u2019inscrit à (819) 646-5548 le plus tôt possible.Ces cours sont à ce point attendus que je vous le conseille fortement.Le coût?22 $! Et vous devez fournir obligatoirement votre numéro d\u2019assurance sociale.Moi qui croyais les avoir tous couverts pendant les premières semaines de l\u2019été, il en reste un.Et fort connu par surcroît! Le tournoi de pêche Molson Beau-Rivage! Grand-temps que je rentre de vacances, c\u2019est pour cette semaine.vendredi, samedi et dimanche.Les organisateurs ont amassé des prix de participation pour une valeur de 4(X)0 $! À vous, on ne demande que 5 $ pour pêcher, la belle aubaine.Question d\u2019étude de la faune, on vous demande d\u2019aller montrer vos aehigans mesurant 10 pouces et plus à un biologiste.Il sera à votre disposition au centre des Loisirs Beau-Rivage.Avec la fin de cette chronique, qui apparaît déjà, je vous résume le menu des activités d\u2019une seule traite.Vendredi soir, inscription de 19 h à 21 h puis disco.Samedi, inscription acceptées de 8 h à 21 h, puis sauterie avec les Troubadours.Dimanche, messe à l\u2019heure qui vous convient chez vous, pêche de 8 h à 14 h, tournois de fers et de pétanque, on s\u2019épluche aussi le blé d\u2019Inde, et remise des prix à 18 h 30.Et là-dessus je vous souhaite la bonne journée! Juste a temps, on coupe.# l\u2019arc de ta Ratiscan Sports Il nouvelliste nerctedi 8 août 1990 21 Ligue nationale Section Est Pittsburgh hlew Vork Montreal Philadelphie C lut ago St louis 61\t44 55\t53 50\t59 Moy DiM 590 \u2014 561\t1 509 8 et Zeile.Bielecki Assenmacher IG.4 2l i7 long (8! Williams 'VP.lJi (9) et Girardi C Chi \u2014 Sandberg (26l.Ligue américaine Milwaukee\t070\t001\t020\t5\t10\t1 Minnesota\t000\t000\t300\t3\t4\t0 Navarro (G 3 3).Mirabella 18), Edens (VP.2) i9i et O'Brien, Guthrie P 3 3), leach 18/ et Harper C Mil üeer (19); Mm - Bush (5) Texas\t000\t202\t000\t4\t10\t3 Cleveland\t000\t310\t04x\t8\t13\t0 Brown fP, 1?8l, Barfield l8l et Petralli Stanley (8), Candiotti Orosco 8 Ward 'G 1 0 181 jones 9 el Alomar C Tei - Sierra 113) Déçoit\t000\t000 023\t5\t9 0 Toronto\t032\t400 02x\t11\t12 0 Morns IP 9 14i Tanana I4l et Heath, Key (G.7 5) Blair 19) et Borders C Del Trammell 8i.Fielder (35) G Ward 17); Tor \u2014 Oterud (13).Chicago\t000\t032 000\t5\t8 0 Kansas City\t110\t001 000\t3\t11 0 Fernande/ G 1 Of Radinsky I7i Jones i?), Thigpen IVP,36) (8) et Fisk F lson IP0 3), Crawfnrd I6i et Macfarlane \tPJ\tPB\tP\tCS\tMoy Dykstra.Phi\t99\t389\t79\t135\t347 Dawson Chi\t99\t351\t51\t120\t342 McGee SU\t106\t422\t66\t141\t334 Bonds.Pgh\t98\t343\t75\t111\t324 Larkm.Cm\t105\t411\t58\t130\t316 Murray IA\t100\t349\t59\t110\t.315 TGwynn.SD\t105\t426\t60\t134\t315 Mitchell SF\t94\t352\t65\t109\t310 Sandberg Chi\t106\t429\t83\t133\t310 Jefferies NV\t99\t395\t68\t121\t306 Au bâton (322 presences) \u2014 Dykstru, Philadelphie.347; Dawson.Chicago.342; McGee.St.Louis.334; Bonds.Pittsburgh.324.Larkin.Cincinnati.316.Points \u2014 Sandberg, Chicago.83; Bonilla.Pittsburgh, 82; Dykstra.Philadelphie.79; Bonds.Pittsburgh.75; Sabo, Cincinnati.75.Points produits \u2014 MaWilliams.San Francisco.86; JCarter, San Diego.84; Bonds.Pittsburgh.82; Bonilla.Pittsburgh.74; Strawberry.New York.71.C oups sûrs \u2014 McGee.St.Louis.141; Dykstra.Philadelphie.135; TGwynn.San Diego.134; Sandberg.Chicago.133; Larkin.Cincinnati.130.Doubles \u2014 VYallach.Montreal, 30: Bonilla.Pittsburgh, 27; Jefferies.New York.27; Sabo.Cincinnati.27; 5 à égalité avec 26.Triples \u2014 LoSmith, Atlanta.7; MThompson, St.Louis.7; TGwynn.San Diego.7; Coleman.St.Louis.6; Duncan.Cincinnati, 6.Circuits \u2014 Mitchell.San Francisco.26; Strawberry.New York.26; Sandberg.Chicago.25; Bonilla.Pittsburgh.23; Dawson.Chicago.21; MaWilliams.San Francisco.21; Sabo.Cincinnati.21.Les résultats à Trois-Rivières PREMIERE COURSE TROT - $12,660 Coursier Silver Spark Naias Ebony Honey Dear rammy Gabe l C Stacey So Sorry Bel RETIRE VET 1\tSILVER SPARK 2\tNALAS EBONY 5 HONEY DEAR DUREE 34 3 1 09 3 QL (12) 3 80 Pd\ty*\tV*\tVa\tDroit\tFin\tTemps\tCetes\tConducteurs i\ti *\t1 2\tî 3\t1 3\t1 5\t2:17\t1 10f\tS Bardier 2\tk4h\t4 4*\tX4 5\t23\t25\t?18\t1 40\tB Cote 4\t2*\t22\t23\t33\t3 6*\t2 18 1\t26 35\tV Giguere 3\t34\t33*\t34*\t44*\t4 13\t2 193\t18 65\tG Beaumont X5X\t5 19\t513*\t5 7*\t5 6*\t5 18\t2 20 3\t3 30\tH Zeron Helene Favorite Steady Tootsie Jan Rivenoak Visible Time Fannie Almahurst Anemone Mystic EXPOS 3 PIRATES 4 Nixon CC GriMom eg Aicnete *;» Goff r G*i«rrg 15 tAi*ii#c* 3b v\\*lfc*r cd Roté» I Foi#> ft Burk* i Mohorec Fitrgerid r DMrtnr cd Noboa 2b Frey i Rumet eg Owen *c ZSmitn ! DeSbids 2b Totaux Radux 1b Bream lb LBJMEQ O O 8\t4 Maatraai R rutMfga Deux 'etrarts i E u8#K k.ng SUugftt Qj 100 000 Oil 000 3 000 200 HO 001 -4 tf \u2022 pomt gagnant a etc «sent Mont-ea 1 Pittsburgh 2 ISO i'M n PmeuiM 2B- Rudu.lutt 38-JW C-G\"U»» 8'm» 17 Sk kkiuu: 3b ù,)Ws 37, .W.¦**.3 s Gutt tivaewr as \tC\tP Sltwtiiookr\t32\t14 St» Eo>\t28\t18 Trou NivVies\t28\t18 \t26\t20 Sh««rmg»fl\t25\t21 Clwlrsbouiy\t15\t31 Rit» Sud\t13\t33 Oitl 376 17 783 19 Senes éliminatoires Ûuatre de »ePt Demi tmele Merd< 7 «out Joo«]u«#re a Sbe«bxooke remix \u2022 i ' t '-\u2022r\t*\t.\t, \u2022\t, Mer v red I 8 août ML cs -Kwg JBak Montreal ZSmith Frey Roias Burke Mohorcic P 1 2 Pittsburgh Smiley Patterson Belinda Ruskin Ross G 1 O Atteint\u2014Belliard par Burke BP\u2014Slaught Arbitres\u2014Marbre Gregg 1er Harvey 2e Halhon 3e DeMuth D\u20143 56 A\u201423 666 PM RB Buts voles \u2014 Coleman.St Iahiis.58; Yelding.Houston.46; Bonds.Pittsburgh.36; Butler.San Francisco.33.\\i xon.Montreal.33.Kaine*.Montreal.33; Samuel.Los Angeles.33.Lanceurs (9 decisions) \u2014 Robinson.San Francisco.8-2.800.3.54.Tudor.St.Louis.11-3.786.2.49; Cook.Philadelphie.7-2.778, 3.21; Drabek.Pittsburgh.14-4.778.2.76; RMartinez.Los Angeles.14-4.778.2.76.Retraits \u2014 RMartinez.Ixis Angeles.164; Gooden.New York.142; Cone.New York, 139; DeLeon.St.Louis.116; Smoltz.Atlanta.116.\\ ictoires protegees \u2014 Franco.New York.24; Myers.Cincinnati.21; LeS-mith.St ouis.19; DaSmith.Houston.18; Brantley.San Francisco.16; RMc-Dowell.Philadelphie.16.Meneurs Ligue américaine T»o»s Rivtéies » Ste Foy Jèudr 9 août\t19h30 Ste Foy i Tiois Rivières VenOreOi 10 août\t19hJ0 Sneipiooàe i Jongu*é VaiHouytM\t18 14\t1\t3\t62\t13\t31 \u2022\t18\t7\t5\t6 29\t24\t20 Winnipeg\t>6\t4\t7\t5 13\t22\t13 Edmonton\t19\t4 11\t4\t17\t37\t12 » Assuré\t1 il une (liai e dans les sénés\t\t \tSamedi 4 août\t\t 1\tMontréal O Kitchener O\t\t\t \tDimam:ha b août\t\t Hamti\t(ton 3 North York 2\t\t Viotu\t>tia 2 Ottawa 0\t\t \tLundi 6 août\t\t Londt\t>n O Winnipeg O\t\t \tMercradi 8 août\t\t Londc\t>n a North York 19h30\t\t Mont\tn'al à Hamilton.20h\t\t Vick»\tiih a Kiti henei 20h\t\t Winm\tpeg è Edmonton 21 h30\t\t Mtl Notd\t9\t6\t0\t3\t14\t10\tP Cosmos Gby\t8\t3\t2\t3 12\t11\t8 Mistr fsfrie\t11\t1\t3\t7\t6\t35\t5 Franchev\t10\t1\t1\t8\t9\t23\t3 \tMidget A\t\t \tM| G P h Bp\tBc\tPt* West Island\t8\t7\t1\t0\t17\t3\t15 Conq laval\t10\t5\t2\t3 11\t8\t12 Hermes\t8\t4\t1\t3\t11\t9\t9 Bouras (St lé)\t9\t2\t2\t5\t7\t13\t6 Brossard\t9\t0\t2\t7\t6\t19\t2 \tJunior\t\t \tMl G P B Bp\tBc\tPts Concordia\t13 11\t1\t1\t70\t11\t23 West Isl A\t12 8 2 2 26\t19\t18 Wesl Isl 8\t12\t8\t0\t4 37\t16\t16 Conq laval\t10\t5\t3\t2 22\t14\t13 Bouras (St lé)\t10\t3 b 2 13\t12\t11 Rive Sud (k\t11\t3\t0\t8\t14\t31\t6 1 Brossard\t9\t2\t0\t7\t12\t24\t4 MH Nord\t11\t1\t2\t8\t7\t44\t4 Mistr f strie\t10 1 1 8 12\t4?\t3 S-0-M Le Nouvelliste Division St Maurice V\tD 32\t25 25\t2?9\t9 19\t26 4 miette\tn> V\tD 28\t13 34\t22 22\tZ 1 23\t32 15\t.6 Pans 155018 New York Chicago Toronto Montréal Baltimore Oakland San Francisco Kansas City Texas Minnesota Tournoi de balle Tournoi de St Sévérin 10 11 12 août Classes Cl et C2 Bourse 2000 $ plus trophées Limite d'inscription 8 août Pour mfo Jour Üariiei Trottier.365 5844 Soir Réal Trépamer 365 664 3 Tournoi de St Casimir 23 24 25 26 août Classes C2 et moins Hommes BOurse de 2000 $ Info Daniel Tessier.418 339 2250 Tournoi de balle donnée Budweiser des officiels du Centre Mauncie 15 16 17 18 19 août Classes C 1.C 2.C 3 hommes C 3.C 4 femmes Bourses de 5 500$ Limite d'inscription 8 août Info Pierre Houle 538 8167 Jean Claude Thibeault 538 0229 Tournoi féminin de balle donnée St Bonifaci 10 11 12 août Classes C 2 et C 4 Info 535 1404 Louise 535 2218 Marie Paule Tournoi Slo pitch O Keefe St Maurice 17 18 19 août Classes C 2, C 3 intégral hommes, C 3 non m tégral hommes C 3 C 4 femmes Inscription 150$ hommes 100$ femmes Date limite 14 août Bourses totales 6 000$ Classe ouverte, inscription 250$ Bourse 3 000$ double élimination terrain de baseball Info François Bruneau 374 094 7 André Côté 376 1675 Tournoi de balle donnée de Saint Barnabé Nord 24 25 26 août Classe C Inscription 160$ Gagnants 1100$ Info, après 1 7h Daniel Ricard 3/6 5593 Pierre Chartier 296 3568 Claude Miiot 296 3411 Tournoi Slo pitch O Keefe Daveluyvilte 17 18 19 août Classes C et mixte Info Simon Désilets (jour 367 3134 soir 367 2616) Mario Côté (sou 758 9209) Tournoi Slo pitch O Keefe Sport 755 de Trors Rivières 23 24 25 26 août Classes C2 et C3 intégral 'hommes) Le tirage des équipes aura lieu le 22 août a 1 9t\u201900 au Pavillon Gagnon des loisirs St Jean de Brébeuf Inscription 150 $ Bourse totale 2 OOO $ Info 378 6968 Tournoi de belle moHe des \u2022\u2022Warriors- 30 31 août 1 2 septembre A Prmceville Classe C maison Bourse 1 250 $ (20 éguipesi Inscription 100 $ pa» équipe Inf Jacques lecours >364 324 7) Normand Bergeron '364 3095) 22 Le nouvelliste mercredi 8 août 1990 militaires de Valcartier seraient d'alerte Valcartier (PC) ¦ Tout porte à croire que les militaires de la base de Valcartier se préparent a intervenir dans la crise d\u2019Oka.Hier, plusieurs soldats du 5e Groupe mécanisé du Canada, qui compte de 4 (MX) a 5 (MX) militaires, ont vu leurs vacances et même leurs congés prendre lin soudainement.Un porte-parole de la base de Valcartier, le capitaine Daniel Simon, a confirmé que certains conges ont été écourtés, mais il n*a pas voulu divulguer le nombre de soldats qui ont ainsi été rappelés, sans aussi vouloir fournir la ou les raisons de ce rappel.Le capitaine Simon a cependant mentionne que la base de Valcartier, située tout près de Québec, n\u2019est pas en état d\u2019alerte, contrairement à des informations qui étaient parvenues au quotidien Le Soleil, en debut d\u2019après-midi, l es intormaieurs précisaient que toute la brigade avait été mise en état d\u2019alerte, les militaires devant obligatoirement se tenir en disponibilité jusqu\u2019à nouvel ordre.I officier a indiqué par ailleurs, en fin d\u2019apres-midi, qu\u2019aucune demande d\u2019intervention de l\u2019armée n avait été laite par le gouvernement du Québec.Le capitaine Simon a refusé en outre de révéler ou se trouvait le grand patron de la base militaire, le brigadier-général J.-Armand Roy, absent de Valcartier, hier.C \u2019est le colonel Yvon Sarra/m, commandant adjoint, qui était a la barre de la base militaire et il était «en reunion pour la journée», a ajoute le capitaine.( est la deuxième lois depuis le début de la crise mohawk qu\u2019une rumeur circule voulant que l\u2019armée se mobilise pour intervenir.avis légaux INVITATION AUX P.M.E.VENTE DE LIQUIDATION 7-8-9 AOÛT 1990 «TOUT DOIT ÊTRE VENDU» Génératrice piece Ruston.réservoir d'air, chargeuse a bois, treuil 42 pi, convoyeur a courroie banc de scie, paver asphalte, tours en acier, tours de refroidissement (cooling towerl turbo compresseur compresseur, contrôleur de balance, console de contrôle, panneau, de contrôle pompes drill grinder bender hydraulique, capaciteurs (appro.3001, disioricteurs a au disionc eurs pieces électriques (panneau interrupteur bouton poussoir, sélecteur, «mer contôle 4 pie,- Westinghouse, Potter, Brumfield, Klockner Moeller.Allen Bradley GE.télémécanique pieces hydrauliques piece pneumatique, échangeur téléphonique avec console et telephones bureaur chaises, classeurs, étagéres, imprimante, claviers et écran ordinateur, machine Ges tetner sotenoid valve lasco + ITT), valves (vickersl.lot isolateurs, lot moteurs fractionnels J°t ballast IHIDi, lot cylindres, régulateurs, supports à baril AUSSI Panalarm.Mercoid, United Electric, Flow switch, Fenwall, Fo.boro, Honeywell Ashcroft Trerice, Raychem, Pyrotenax, Agastat, Dwyer, Nordson SURPLUS TROIS RIVIÈRES LIÉE 2225, Girard.Trois-Rivières Tél : 375 2112 l+l Travaux publics Canada Public Works Canada APPEL D\u2019OFFRES ?ES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant lelsl entrepnsels) ou servicels) énumérélsl ci apres, adressées, au Gestionnaire régional, politique et administration des contrats région du Québec Travaux Publics Canada, complexe Guy Favreau, 200 ouest, boul René Le vesque, tour est.6e étage (si par courrier, pièce 702 14) Montréal (Québecl H2Z 1 X4 se ront reçues tusqu'à 15 heures, à la date limite indiquée.On peut se procurer les docu ments de soumission par l'entremise du bureau de distribution à l'adresse précitée «Téléphone 283 2497) ENTREPRISE Appel d\u2019offres no 3901 051 1 Projets no 627736.602697 602718 Pour: Solliciteur général Canada Installation de fenêtres et barreaux de sécurité, système d alarme incendie, réseau de gi cleurs automatiques Etablissement Archambault 242 Montée Gagnon SAINTE ANNE DES PLAINES (Québec) On peut consulter les documents de soumission aux bureaux de I Association de la cons truction a Anjou Joliette Montréal, Saint Jérôme Sherbrooke et Trois Rivières (Qué bec).Date limite: le mardi 4 septembre 1990 Informations générales Tel (514) 283 2497 6656 Informations techniques Tél (514) 283 1860 INSTRUCTIONS Ni la plus basse ni aucune des soumissions ne sera nécessairement retenue Canada Village 4* HiaAhihcwqé 36B, St-Denis, tél.: 227-2515, Maskinongé, Qué AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par la soussignée.QUE La Corporation municipale du village de Maskinongé demande des SOUMISSIONS PUBLI QUES pour l'entretien des chemins d'hiver dans les limites de la municipalité La longueur de chemins à entretenir est approximativement de 7,9 kilo mètres Le soumissionnaire devra présenter une soumission pour une année saison 1990 1991 ET une soumission pour trois années saisons 1990 1991 1991 1992, 1 992-1 993, y incluant des prix pour sablage et des prix sans sablage Le soumissionnaire devra fournir la liste de l'équipement qu'il aura à sa dis position pour exécuter ce travail, mais devra obligatoirement disposer de la machinerie suivante; deux (2! camions dix (101 roues ayant un maximum de douze (121 ans d\u2019âge équipés pour l\u2019enlèvement de la neige avec aile de côté, une (Il mveleuse mécanique, une (1) sableuse sur camion.Ces élé ments sont considérés comme essentiels et devront être â la disposition de l'entrepreneur quarante cinq 1451 jours après la date de la signature du con trat et ce pour toute la durée dudit contrat Le soumissionnaire devra détenir une assurance responsabilité d'un mil lion de dollars (1 000 000$), être en règle avec la Commission de la Santé et de la Sécurité du Travail et fournissant les preuves.Un chèque en dépôt représentant dix 1101 pour cent de la soumission lune année! et fait à I ordre de la Corporation devra accompagner celle-ci.Le soumissionnaire devra se conformer aux exigences du ministère des Transports et du Conseil L'entrepreneur se doit de disposer de l'équipement nécessaire en tout temps pour la durée de son contrat Le soumissionnaire devra se procurer des formules de soumissions, les de vis et la liste des chemins à entretenir au bureau municipal: situé à 36B, St Denis, durant les heures de bureau Les soumissions sous enveloppes scellées portant la mention SOUMIS SION ENTRETIEN DES CHEMINS D'HIVER seront reçues au 36B St Den-s à Maskinongé, jusqu'à 16 heures heure en vigueur localement, le 5 septem bre 1 990 Elles seront ouvertes le même jour, au lieu ordinaire de ses assem blées, sis au 1 1, rue Marcel, village de Maskinongé, lors de la séance régulie re du conseil qui débute à 20 heures La Corporation municipale du village de Maskinongé ne s\u2019engage à accep ter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucuns frais ou obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Donné à Maskinongé, le 6 août 1990 Par Marie Josée Cournoyer, sec très 895 T 29117 Le nouvelliste 1850, rue Bellefeuille, Trois Rivières G9A 3Y2 Téléphone: (819) 376 2501 LIVRAISON A DOMICILE PAR LA POSTE Partout au Canada Autres pays Rédaction Faits divers 376 3659 376 2501 Sports Nécrologie Centre Mauricie La Tuque BUREAUX RÉGIONAUX 537 1 801\tVictonaville 523 4547\tLouiseville , 3 mois 1 sem i 41.50\t3 25 3 mois 1 mois 85,00 40,00 190,00 80.00 376 3351 376 2323 758 8255 228 4032 Quant au temps d\u2019intervention a Oka, ou se terrent des Mohawks depuis maintenant quatre semaines, il peut varier, tout dependant du (nombre de soldats qui y seraient envoyés.1 e capitaine Simon parle de quelques heures, même plusieurs heures, pour une trentaine de militaires, a quelques jours pour des centaines ou quelques milliers de soldats.abah, a declare que des négociations avec l'Irak étaient possi blés, mais seulement après le retrait des tloupes irakiennes et le rétablis sement du gouvernement legitime de l'emirat.I e son des ressortissants etian geis au Koweït et en lïak continue de suscite! des inquietudes dans plusieuis capitales qui craignent qu ils ne fassent les liais de repie saille' uakiennes Alais Bagdad a donne l'assuranee que tous ceux qui le souhaitent pouriaient partit, lu frontière iiako-jordanienne a ete louverte et un premier appareil de la compagnie aerienne irakienne s est pose a Amman avec, notam-mvni, t touristes japonais à bord \u2022 Ottawa (PC) A la suite des événements des derniers jours dans le golfe Persique, il n\u2019est plus ques-lion pour les Canadiens de traverser la frontière pour trouver de l\u2019essence à moindre prix.L es prix de l\u2019essence ont en effet bondi de 20 cents le gallon, soit d\u2019environ six cents le litre, aux Utats-Unis.Il ne serait pas étonnant que les prix augmentent également au Canada, dans les régions situées le long de la frontière.Mais, de façon générale, les consommateurs canadiens sont protégés contre une hausse des prix, pour au moins trois mois.«Il y a des stocks pour environ 90 jours dans les pipe lines», a déclaré M.Dennis Baxter, porte-parole d'lmperial Oil Ltd.Saut dans les régions se trouvant le long de la frontière, le prix de l\u2019essence devrait donc demeurer stable jusqu\u2019à l\u2019automne.Du côté canadien, près des Etats-Unis, les prix sont établis de manière à être concurrentiels avec les stations d\u2019essence américaines.Avec la hausse du coût du pétrole, les prix pourraient augmenter dans la région de VA mdsor jusqu\u2019à 5N cents le litre, a dit M.Bill Simpkins, porte-parole de Petro-Cana-da.à Toronto.* Un avion de '\t\u2018 forcé d'atterrir à Londres Montréal (PC) La compagnie d\u2019aviation Nationair pourrait connaître dès aujourd\u2019hui les causes de l\u2019incendie qui a forcé, hier, l\u2019évacuation de 439 passagers du 747 qui venait d\u2019arriver a I on-dres en provenance de Mirabel.Vingt-six passagers ont ete légèrement blessés a la suite des opérations d\u2019évacuation et deux pompiers ont été incommodés par la fumée.À Nationair, on assure que personne n\u2019a dû être hospitaliséé Les blessures relèvent plutôt des éraflures et des chevilles foulées.Déjà, hier, un porte-parole de la compagnie faisait état de premières informations selon lesquelles le moteur qui a pris feu soit sujet, dans des conditions bien particulières, lorsqu\u2019il traverse des vents latéraux, à manquer d\u2019oxygène, ce qui crée un excès de combustible.«Ni c'est la le problème, cet avion pourra revoler des demain, expliquait Al.Normand Ouellette.Mais nous attendons les premiers rapports de nos spécialistes avant de prendre toute décision.» Trois techniciens de la compagnie se sont envolés, hier soir, pour I ondres afin de dresser un premier bilan de la situation.A II h 12, heure de Londres, le Boeing 747 venait tout juste d\u2019atterrir a l\u2019aéroport de Cîat-wick, quittant la piste pour rendre sur le tarmac, quand tour de contrôle a avisé les pilot que de la fumée et des flammes sortaient de l\u2019un des moteurs.A l\u2019arrivée des pompiers, un deuxième moteur avait pris feu.I e vol Nationair 124 devait poursuivre sa route jusqu'à Toulouse, en Trance, mais les 203 passagers qui ne devaient pas descendre a I ondres ont dû attendre un autre appareil pendant une dizaine d\u2019heures.M.Ouellette explique que Na- tional! avait tout récemment acquis le Boeing implique dans cet incident.I \u2019appareil, acheté a la mi-juin a la compagnie TW A, avait etc inspecté tant pat les compagnies concernées que par les autorités américaines et le ministère canadien du I ransporl \u2022 se la é.f l S' , * w Les pompiers alors qu\u2019ils s\u2019affairaient s'échappaient des moteurs.éteindre les flammes qui Prix en vigueur jusqu\u2019au samedi 11 août 1990 /I LES VA***,* * Couifo-iJoéée/Woftclococ E L\u2019ETE h / \\ >\\B n PEPSI-COLA OU SEVEN-UP Canettes consignées 12 x 280 ml «A GATEAUX Jos Louis.I 2 lune à la vanille, 1 2 lune au chocolat.1 '2 lune à la vanille crème aux fraises.1 2 lune au chocolat crème aux fraises.*Aille feuilles.Doigts de dame VACHON 6 f *1 \"fer ROSBIF DE PALETTE Coupe ordinaire Boeuf approuvé Canada ¦m PECHES Produit de l\u2019Ontario Canada no I Panier 4 L x x ¦\ti NKli .\t/ 4: * ¥**>\u2022%\t1 Remboursement de en papier et en plastique rapporté et réutilisé immédiatement.1 H* V\ti ***** *at*,m** Û jacassa YOGOURTS La Crème Beatrice (125 g) CRESCENT 175 g POUR JUS DE FRUITS Pasteurisé, fait avec de l'eau de source FRESH N TASTY 1 L PATES ALIMENTAIRES PRIMO li 900 g I * * 89< va wsmwï ^ BEURRE D'ARACHIDE SQCJIRREt 500 g _ i i-ÉCONOWlE DE CONTRIBUEZ^ ^tIÉRES Notre cahier publicitaire vous propose de nombreuses autres aubaines.(Si vous ne recevez pas ce cahier publicitaire, demandez-en un à votre marchand IGA) oa 5»Hr\"T \\\t\\) PLUSPW°PBE' ?1 SISÏlSS* Il y a un supermarché IGA près de chez vous! MARCHANDS IGA PARTICIPANTS CAP DE LA MADELEINE LES SUPER MARCHtS P.S A FORTIER INC.1 55, rua Fusay TROIS RIVIERES SUPER MARCHÉ T.M.INC 1305, rua Sta Marquarita SHAWINIGAN SUIT MARCHE BELISLE SHAWINIGAN SUD INC 2105.5e Avenue TROIS-RIVIERES MARCHE VICTORIA INC 1579, rue Laviolette LA TUQUE SUPERMARCHE ARCAND INC 547, rue St-Louis \u201e ST PIERRE LES BECQUETS EPICERIE J M.MAYRAND INC 181, Marie-Victorin LOUISI VILLE MARCHE LEVASSEUR et FILS (1984) INC 90, av.Ste Elisabeth ST PAULIN MARCHE LEVASSEUR et FILS (1984) INC.1580, rue Lottinviile ¦ \u2022\t¦\t7 !\\is ,1rJ Kvcnte'aux mare handsÎLe te«te prévaut sur '?¦ 'dry r ¦ f 1 > i* '» ,f -i i(, A ( 4' ^.f .i '¦ ED Hudon M Deaudefin I 5906 26 Le nouvelliste mercredi 8 août 1990 Trois-Rivières Centre Mauricie Département des comptes 378-6116 537-1801 376 2501 Annonces classées de 8h30 è 17h du lundi au vendredi INDEX DES RUBRIQUES AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite à la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Le Nouvelliste se réserve le droit d'accepter, de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.IMMOBILIER RESIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat vente location à louer 1^5 Appartements Appartements demandés.126 A partager\t121 À sous louer.122 Chalets et villégiature 116 Chambres à louer.\t127 Chambres demandées.128 Chambres et pension.1 30 Commerces à vendre .\t107 Commerces demandés.108 Condominiums.102 Commerces a louer.109 Entrepôts.\t.112 Locaux et bureaux à louer.114 Locaux et bureaux demandés.115 Logements à louer.123 Logements demandés 124 Magasins à vendre.110 Magasins à louer.111 Maisons de campagne.101 Maisons mobiles.105 Maisons de repos foyer.131 Propriétés demandées.103 Propriétés à vendre.104 Propriétés à louer.106 Stationnements à louer 113 Terrains à vendre.117 Terrains demandés ou à louer.118 Terres ou fermes demandées.119 Terres ou fermes à vendre.120 200 MARCHANDISES ET SERVICES DIVERS Accessoires électriques.\t233 Accessoires de ferme jardin.251 Ameublements de bureaux.238 Animaux\t241 Antiquités.239 Appareils électroménagers.237 Armoires de cuisine.215 Articles de bébé.261 Artisanat.265 Asphalte.280 A vendre ou échanger.\t296 Bijoutiers.252 Bois de chauffage.285 Bouchers épiciers\t267 Boulangers Pâtissiers.268 Buffets restaurants.270 Buanderies.275 Cadeaux\t240 .278 .284 295 .244 279 Camionnage transport Chauffage climatisation.Collectionneurs.Cordonniers.Couturier modiste tailleur.Couvertures.286 Divers.298 Décorations d'intérieur\t290 Entreposage déménagement.271 Entrepreneurs constructeurs.287 Escaliers rampes.216 Équipements de bureaux.227 Équipements de commerces.228 Fer forgé ornemental Fleuristes\t272 Fourrure.260 Fruits et légumes.\t276 Grains et moulées\t269 Informatique.245 Imprimerie.253 Lavage entretien de maison.293 Lingerie.263 Location.297 Marchés aux puces.210 Meubles neufs\t235 Meubles usagés .\t236 Mercerie.262 Manufacturiers.242 Machines à coudre.246 Matériaux de construction.282 Musique instruments.248 Magasins de coupons.\t273 Nettoyage pressage .\t.274 Orchestres, discothèques\t247 Outils divers.214 Paysagistes.281 Photographie.249 Piscines et accessoires.201 Prélarts tuiles tapis.259 Plombiers.288 Plâtriers - maçons.291 Peinture.292 Pèle Mêle.208 Portes et châssis.283 Rembourrage Ébénisterie.234 Réparations diverses.299 Robes de mariées.264 Systèmes dé son téléviseurs.250 Santé esthétique.255 Salons de barbiers.256 Salons de coiffure.257 Salles de réceptions.277 Souffleuses.211 Services divers.294 Tondeuses.Ventes de garage.Magnétoscopes Jeux Vêtements.300\tSERVICES\t PERSONNELS\t Agences de rencontres\t.307 Astrologie\t cartomancie\t310 Compagnes\t compagnons\t\t.301 Cours enseignement\t320 Écoles\t\t340 Garderies\t\t321 Massothérapie .\t315 Médecines douces\t314 Perdus trouvés.\t.393 Souhaits\t\t330 Voyages - villégiature\t337 400\tOFFRES\t D EMPLOIS\t Aides domestiques.\t418 Aides familiales.\t416 Aides techniques\t\t409 Couples demandés.\t41 1 Curriculum vitae\t\t401 Emplois divers\t\t.413 Emplois demandés\t\t406 Emplois à l'étranger.\t.407 Mannequins\t et modèles\t403 Musiciens\t\t.414 On demande\t412 Personnel de\t restauration\t\t402 Personnel de métiers.405 Personnel de vente.408 Personnel de bureau.410 Représentants(es).415 500 PROPOSITIONS\t D AFFAIRES\t Argent demandé\t\t.510 Associés demandés\t501 Entreprises diverses\t525 Franchises\t502 Impôts tenue de livre\t503 Manufacturiers\t\t530 Occasions d'affaires\t504 Prêts \t\t515 Services financiers\t\t.520 600\tTRANSPORT\t VÉHICULES\t AUTOMOBILES\t n MACHINERIES LOURDES\t Assurances auto\t622 Autos\t camions demandés\t623 Autos à vendre .\t625 Autres véhicules\t627 Autobus.\t632 Camions à vendre\t\t.626 Entretiens réparations.\t621 Location\t\t624 Machineries agricoles.\t635 Machineries lourdes.\t634 Pièces usagées\t628 Pièces et\t accessoires auto\t\t.629 Remorques.\t631 Stations de service.\t636 Tracteurs\t\t.630 700\tSPORT\t \u2022 PLEIN AIR\t VÉHICULES RÉCRÉATIFS\t Bateaux à voile.711 Bicyclettes.732 Chaloupes.736 Canots.738 Camping-caravaning.703 Embarcations moteurs.739 Équipements de golf.707 Équipements de ski.705 Motoneiges.722 Motorisés.727 Motocyclettes.731 Planches à voile.709 Roulottes tentes.728 Tentes roulottes.729 Véhicules tout terrain.721 800\tAVIS Avis légaux appels d'offres\t soumissions\t\t895 Encans\t\t842 Non responsabilité\t896 Rendez-vous\t - événements\t\t898 900\tDÉCÈS REMERCIEMENTS\t MESSE - PRIÈRES\t Articles de sport et camping.100\tIMMOBILIER 101\tMAISONS DE CAMPAGNE A vendre, a St Léon, maison de campagne et dépendances, très grand terrain taxes an nuelles 270$, prix à discuter 377 5589 ST BARNABE < louer grand 4 avec sous sol meuble ou non libre immédiatement 1 264 5584 102 CONDOMINIUMS 102 CONDOMINIUMS A LOUER CONDOS NEUFS Centre S CONOOS de 5\u2019/i pièces 5390 Léo Pidgeon voisin Centre Les Rivieres pn* 39 900$ Louis Carrier courtier 373 4995 CONDOS neufs, grands 4 .libres Taux d m teret intéressant 13630 Cote Rosemont Trois Rivieres Ouest) 372 1344 104 PROPRIÉTÉS A VENDRE , R idr< piscine, ascenseur, prè 379 3214 poste 6437 \u2022ndo, insonorise fasse 2 stationnements, situe deau.Cap Nouveau prix 372 0900 CONDO i i louer.4 pièces lace au fleuve 372 1362 CONDOMINIUM 1 1000 pr, 1 chamb ?garage, ter 30, P E Tru entre ville Franchevillf uxe à louer, environ bord de l'eau, occupa Anne Boaumier Remax de 6310 104 PROPRIETES A VENDRE VIOLETTE MAGNY 371-2722 379-3214 Code 6127 Club du President CHALET sonnable entièrement meublé S I A PP Tsiïs:« MAISON A LA CAMPAGNE pour moins de55 000$ terrain 27 200 pi2 SIA PAROISSE STE BERNADETTE rage.69 900$ S I A SPLIT 3 PALIERS de tous les service PAROISSE ST PIE X IOTm raqi isuN SUR LE BORD rram 23 700 pi> S I A , _ \"\t- - àfe* r*! PAROISSE ST LAURENT pierre des champs sous S I A bungalow en sol aménagé U» 2 LOGEMENTS de 6 chers en bois, piscine S I A '2 pièces, plan garage double 10 minutes des Rivieres maison 10 pièces sur terrain boise 60 000 pr garage 28x32 près école eglise, autobus 378 1033 11 % % POUR UN AN 7295 Hector Heroux maison au plan garanti maison neuve, 3 chambres a coucher, 2 salles de bains, salon, salle à manger, salle de sé (dur, 83 900$.Visible sur rendez vous Cons truction Robert Lebel inc 378 7193 2 duplex semi détachés Beaux loyer avec sous sol 1042 1044 St Paul 46 000$ ne gociable chacun mise de fond 5000$ Faut voir 0 514 646 1558 2 logements, centie ville renovations 20 000$.1026 Ste Marguerite, 375 7418 6 LOGEMENTS 4 pieces onstruction 6 ans Excellent site Trois Rivieres 374 7360 6 logements 5580 vières Ouest 104 PROPRIÉTÉS A VENDRE MAISONS NEUVES ET TERRAINS A VENDRE Ouvertes aux visiteurs.Trois Rivières Ouest Dargis inc.375 6220, OCCASION\tlow ou jumelé neuf, eligible aux subventions Hypothèque à 10 >, garantie 1 an Offre valide jusqu'au 15 août 1990 et sans autre intermédiaire Jac ques Dupont Le Permanent Québec inc., courtier 378 4886 3685 Côte Rosemont, Construction Daniel 378 5902 boul St Joseph, Trois Ri 900 rue Côte Richelit pièces + soi 378 0387 60 500$ rois Rivières Ouest (par Marion), semi détachée, ol aménageable 85 500$ Duplex 5 et 3\t840 Lauzon CONSTRUCTION LAURENT J DESHAIES Jour 375 2943 soir 372 1579 Vente et location A reuse residence 6 pièces, vue sur le fleuve, 2 salles de bains differents inclus terrain 5000 mètres ¦ a grange et garage 418 286 6844 A :\u2022\u2022\u2022 Grand Mere charmante maison très propre 5\u20192 pieces, nouvellement réno vee.sur lot de 50X100, faisant face a un parc, demande 47 500$ Jour 819 538 2308 soir et fin de semaine 819 538 4161 AUBAINE Centre ville 12x3 chauffe non éclaire.159 500$ 379 6252 BATISSE 2640 pi de surface, grand terrain 376 8831 BORD du fleuve, Champlain unifamiliale ex téneur pierre foyer '418>328 8604 BUNGALOW i palier podium sous sol fini 76 000$ itaux garanti 1 emay Ouest (près Polyvalente Chaviqnyï 3 79 3343 ou 379 0813 BUNGALOW \u2022 22 000 p.- 372 5344 ou 375 4648 CAP .\t.\t.leur recherc hé 74 500$ Courtier 372 1479 HELP U SELL CAP Du propnetaïf POINTE DU LAC Bungalow 4 stucco blanc, superbe vue sur lac St Pierre, idéal pour lere maison ou retrai té, vendrais en bas de revaluation Hypothé que 1 1% 1 .m, 377 4135 PRES CEGEP Secteur t ge.8 piei lene, beau terrair Rue Lajoie, duple utile rue Lajoie, charmant cotta inteneur chaleureux, grande ga A voir absolument 6'7 pièces, rénove, exté ' Brébeuf, duplex libre à 2 \u2019.4 côtés pierre, près rieur en briques, logement libre a l'acheteur Maurice Arsenault 375 2333 Bourse Im mobilière courtier PRIX réduit 74 500$ bungalow brique, libre grand terrain, près Les Rivières 374 5057 SECTEUR Normandville bungalow 4 cham bres, piscine creusée, planchers bois franc plusieurs extras Très bon prix Pas d agents 373 1077 ou 372 5139 SECTEUR St Jean : I acheteur.2x5 2, 1 > cegep, 373 2509 ST CELESTIN Maison Je impagne bien si tuée, grand terrain 4 arpents 819 229 3779 ST ETIENNE DES GRES maison 5 ans sous sol fini, fonctionnelle, bien située.535 2565 SUPERBE anadienne, pierre et brique 4 cô tes garage quartier huppé 5 chambres à coucher 2 salles de bains, immense cuisine, armoires stratifiées, terrain 1 1 000 pr arbres matures et fruitiers piscine creusée 20x40 Pour informations 376 4269 Les Duchers Rigaud 104 PROPRIÉTÉS A VENDRE GARDERIE TROIS-RIVIERES-OUEST OCCASION UNIQUE Habitez ce magnifique bungalow I moderne.Construction 3 ans, 2\\ grands terrains, à 2 pas de Maxi Opérez votre propre commerce de | garderie.Clientèle garantie, zona ge protégé.Seulement 79 000$ INCROYABLE! Appelez moi vite! ANDRÉ GOULET 379-3214 TIFO IMMEUBLES CODE 695 108\tCOMMERCES DEMANDÉS ACHETERAIS commerce de distribution ali mentaire dé|à établi en Mauricie.la m 538 36411 après 1 7h30 372 0265 109\tCOMMERCES A LOUER RESTAURANT t semi équipé, 1640 Lavérendry Trois Rivié res 379 0297 Décès.905 In Memoriam.935 Messes anniversaires.91 5 Naissances.930 Prières remerciement saints.925 Remerciements.920 Services anniversaires.\t.910 114 LOCAUX ET BUREAUX A LOUER LOCAL cupation a discuter très bon prix Urgent Serge Parent Bourse Immobilière, 372 6558 MEDECIN DENTISTE OU PROFESSIONNEL les Recollets, climatisé, stationnement 112 ENTREPÔT boul bien situ clé en main.376 9909 PARC bureau 374 9773, 374 2761 ga CAP ' secteur de cho*x bun \u2022bres 2 salles de bains re abn d'auto double 3 ensoleillé transfert île 2 foyers, bain tour piscine creusée patio ies Hypotheque trans 2377 372 6657 CAP Sn fants pr Ber 371 dette, essant CHAMPLAIN M le puits de 'umiere terrasse 295 3860 ou 376 4449 COTTAGE i300$ moi > idéal 2265 en toit cathédr, sur le fleuv >de hambres s Ste Marthe Court 372 1479, HELP U SELL DU proprietaïf*- Cap 6 ou 1 2 logements 4 5 construction 1985 et 1987 3 74 5283 DU propriétaire St Pierre les Becquets maison R2000 2 etages 30x34 solarium terrain 100*400 vue sur le fleuve négocia ble Jour 294 281 1 soir 263 2472 DU PROPRIETAIRE Ste Marguerite triplex plusieurs rénova tk>ns salle Je b lins moderne 3 79 2557 DU PROPRIETAIRE Un nouvel art de vivre CAP 295 5260 DUPLEX 160^ 1 984 libre a i DUPLEX , tr : Rosemont Ga teur taux gara LOUISEVILLE terrain garage k maison >3214 revenu 1 2 1 20$ .)de 574 7 Julie 2X4, rénovi ur 37 000$ 374 3675 uf rue Cherbourg Côti logement libre à l ache Tr.vex 379 8939 ^rand i819!228 9203 MAISON .\t.lj France 373 9703.MAISON .\u2019 i j.8 ; f St Od.ion 371 7704 MAISON 26x3< 65 900$ 375 6579 alow 24*40 le remise piscine ho 1 secteur tranquille Pi seulement Faut vc à vendre St Louis é j 3 74 7241 »giise un 16 700 pi carrés 378 9031 379 7480 MAISON NEUVE 65.000$ STE MARTHE ' 85\t¦ ¦ R.,t , mois pondant 1 an Aussi autres modèles dis ponibies a partir de 62 500$ 1 535 3678 MAISON .i .\u2022 i , irti» te 35 3 )$ 375 6579 378 903\u2019 379 7480 MAISONS NEUVES Trois Riveres Ouest 2 modèles split 4 pa imbray, Terra\trnay tructions Marc Demontiqny me 378 6332 MAISONS NEUVES Jumelées rue Chateauvert Trois Rivières Construction Roland Beau- hesne 3 76 4923 Des condominiums de grande classe pour ceux qui recherchent le luxe, le confort et l'excellence.\u2022 e \u2022\t^oyer \u2022\tInsonorisation supérieure \u2022\tStationnement pour 2 autos ITINERAIRE A Trois Rivières Ouest emprunter le boul Jean XXIII, tourner boul Côte Rosemont jusqu'au boul Rigaud CONDO TEMOIN.Tel 378 0181 ou 379 2809 PROJET RÉALISÉ PAR DUMAS PARIS ET ASS.inc.TERRASSE DUVERNAY TROIS RIVIERES OUEST \u2019¦ 1 (féreots mode les de maisons.2 etages avec garage, dispo nibies Maison modèle au 54 75 Cambrai In d \u2019 s Les Constructions D.M Turcotte Inc.373 5846 373 28\u20194 TRIPLEX 2692 B- deur, T- R .ères Ouest 3 appartements tous loues 135 000$ jour 374 7103.soir 374 6846 TRIPLEX ¦ .! T- s Ri vie'- O mst 3.4 \u2018 revenu '6 800$ 372 7581 377 5468 TROIS RIVIERES OUEST ,tv .Québécois 2 étages construction 5 ans 375 0627 TROIS RIVIERES OUEST 28 ?sous sol, centre ville vitrine, ch matisé stationnement.373 131 6 code 2740 105 MAISONS MOBILES 1 fin sous 372 1479.HELP U SELL TROIS RIVIERES anddien r,,n \u2022 .-es grand terrain vaste et clôturé pisr me, taxes mini mes endroit tranquille 376 7689 URGENT DE VENDRE ST LOUIS DE FRANCE bunga 1 an toit cathédrale armoires mélamme.planchers bois franc grand terrain, très bien 78 000$ négociable \u2022uri'*\u2022 bungalow 27X40 pierre et bn \u2022\u2022aile de bains rénovée bain thérapeuti )eau( oup d autres extras, seulement St rénovée, semi meublée roues pour déménager BENDIX 14 X 68 foyer, porte patio, 296 2123 MAISONS MOBILES de 30, 40, 50 et 60 pieds très bonnes conditions 379 3214 code 8408 ou 374 4962 106 PROPRIÉTÉS A LOUER 1ER JUILLET maison 5\u2019.Trois Rivières Ouest non éclairé non chauffé, stationne ment grande cour 379 6785 A et 40 grande résidence neuve 4 chambres 2 salles de bains avec bain tourbillon olan chers bois franc, grand terrain 378 3491 A louer Cap, 5 .pièces 575$ 379 3214 code 6557 CENTRE VILLE Jolie maison 5 \u2018 z, sous sol garage avec porte électrique 550$ 376 8068 3 79 214 7 PRES Les Rivieres cottage 4 chambres, ter ram clôturé 600$ Message 379 7481 SECTEUR des henaux, libre immédiatempnt Après 1 8h 374 2275 ST ELIE DE CAXTON campagne construction récente, sur 15 ar pents carrés libre 537 9884 ST LOUIS DE FRANCE ttage de ^Omois 3 chambres.2 salles de bain, garage 650$ né gociable 373 3698 Répondeur LAC A LA TORTUE bord de ! eau immédiatement (819) 538 2159 libre 107 COMMERCES A VENDRE vidéo a vendre 372 9164 St Louis de CLUB France COMMERCE salle de montri-et entrepôt Bas pn» Très bon potentiel Soit 376 5407 ou 372 1 193 DEPANNEUR propre bon chiffre d affaires valideuse.per sonne seneusc seulement 375 8984 HOTEL ven't'., i .2 bars.10 cham bres.licence empiété 418 336 2093 MAGASIN général région Yamaska gumcaillerie epicene vente de 600 000$ an 514 789 2545 André NOUVEAU CONCEPT unisexes près Les Ri jne offre Après 1 8h Di tit ommerce de restauration si tue dans mmi centre d achats investissement minimum revenu intéressant idéal pour cou b1*' Pour informations appel/ moi M GILLES LAMPRON: 371 2244 URGENT1 S u - »uba ' *\t* tyle condo, 5 '.grand moderne et aus 1940 Rivières, 1425 des Cypres, 5 Va, insonorisés, concier éclairés, piscine extérieure finement optionnel, si 3 .379 DOMAINE Les 1\t2\u2019, 3\u2019.4 .gene chauffés buanderie, stati 373 7124 FACE UQTR Marguerite ou non App LOGEMENTS NEUFS Rue Pierriche et Châteauvert Trois Rivières 4V2 pièces modernes INFORMA FIONS 371-9514 \u2022 379-8055 ¦ 371-9516 très grand 4 a chauffé :l local 2bô 3660 r Libres immédiatement 3190, Louis-Pasteur BVi es hôpital Ste Marie, cégep, polyva nte et université Salle de lavage et abonnement fournis Concierge sur 375-2167 123 T 27152 mois, près Centre FAUT VOIR! 3V,, T/, Cap.meublés, chauffés éclairé P ,'ti patio, stationnement, près Galeries du Cap 376 1879 GRAND 3 porte patio, entrées laveuse sé lieuse, 275$ 374 1 969 GRAND 4 dans triplex, paroisse Jean XXIII.1 mois gratuit, peinture gratuite pour rafrai :hit espace de rangement, planchers msn norises 374 8298 GRAND 4\u2019, meublé.3V, semi meublé PE Trudeau, au Cap 377 1 730 GRAND 4 pieces, rénové, à Trois Rivières Ouest 376 3191,375 8828 GRAND 5 \u2019 neuf, 385$ Les Rivières, 374 6306 GRAND 5 '.2e étage, près Cegep, libre 435$ non chauffé non éclairé 373 2509 GRAND 5\t3 chambres, 44 rue St Henri Cap 379 2481 GRAND SVi Très propre, 385$ chauffé, vue sur fleuve Ste Marthe 295 3716, 295 3902 GRAND 6'.à l'étage du Marché Mongrain, prés services 751 William (aller au magasinl.GRANDS S\u2019/j - B'/t NEUFS Trois Rivieres Ouest, arriéré Maxi, fuxueux, bien éclairés, service de conciergerie, inter corn, prêts pour mi août et septembre Cons truction Gilles Chainé.374 4042, 378 6914 IMMEUBLES COTE RICHELIEU 655 Côte Richelieu grands 4'v meublés, SV 1\t1 mois gratuit Sur semaine après 1 6h 3 74 6081 LIBRE 1ER SEPTEMBRE 3\t230$, rue- Brébeuf.secteur Ste* Marque rite.374 8613 Jocelyne LIBRE IMMEDIATEMENT 4\tneuf planchers béton intercom insono ris tr inquillité Réservez à 372 0442 LIBRE grand 4 style condo, armoires en mélamine.2 portes patio: 371 1276 LOGEMENT 4 pieces pres cegep septembre 378 7375 ou 3 79 0694 LOGEMENTS neufs a iouer 901 a 91 vérendrye.Trois Rivières peut visiter ce de 9h à 21h, disponibilité 5'.3' Informations 372 5546 31/2-4V2-5V2 uOie^ent en mélBnvne 51 libre 1er 1 rue La sur pla .et 2 V LE COmUSIER prés du centre Les Rivières MUTATION LE JEUNE 'ue 3«] Etyges c*nn*-viil« ANMERE fiALEMES OU CAT BurMu 379-8513 STE ANGELE DE LAVAL Village, 5\u2019j refaits a neuf a partir de 250$, chauffes ou non.222 5525 STE CECILE grand 4 V avec sous sol 225$ mois 374 9427 TERRASSE Seigneuriale, 34 70 Louis Pasteur près hôpital Ste Marie 1\u2019, 2\\ 3 2 4 , 5\u20192 insonorisés conciergerie, chauffés, éclairés, piscine intérieure sauna bain tourbillon, salle d'exercices buanderie dépanneur, restau rant, salon coiffure dames, stationnement op tionnel 373 4256 TRES grand 4 / neuf dans 6 logements, très bien insonorisé système d'intercom, 535 St Maurice, Cap 374 3292 TROIS RIVIERES OUEST Face \u2022 Arena 3180 De Coubertin app 1 4 \u20192 luxueux split level pas de voisin ni en dessous ni en dessus, sta tionnement privé, paysager, non chauffé, non éclairé 410$ mois, libre en juillet Jacques Lemire 296 3839 Paul Gélmas 296 3233 TROIS RIVIERES OUEST chauffé, éclairé, bail moins d'un an accepté buanderie sur place 379 9234 TROIS RIVIERES OUEST 4 , eau chaude fournie, près dépanneur, 2 stationnement* 379 9234 TROIS RIVIERES OUEST 3 .neuf rue Gc gnon, entrées laveuse sécheuse insonorise lion supérieure, 378 6914 TROIS RIVIERES OUEST 3 V 4\u2019.style condo, luxueux, spacieux, in sonorisés, avec ou sans foyer, site boisé, se teur de choix 379 3995 ou 376 5395 TROIS RIVIERES OUEST 4 chauffé Infor mations, jour 373 4619, soir 377 2748 TROIS RIVIERES OUEST triplex ré \u2022 nt 3 330$ 5\u2019\t455$.Un mois gratuit 378 (7974 TROIS RIVIERES OUEST 4 \u201d2 et 5 2 pieces 377 2426 TROIS RIVIERES OUEST grand 3\u20192 luxueux près de Maxi, lave vaisselle inclus, possibilité semi meublé, libre immédiatement 375 9008 TROIS RIVIERES 4 chauffés, éclaires libres immédiatement, 320$ 378 9573 TROIS RIVIERES OUEST 4\u2019 complètement rénovés chauffés, eau chaude fournie 373 1316 code 2097 TROIS RIVIERES OUEST Grand 4 près Aréna et services: 372 1354, 379 3553 TROIS RIVIERES OUEST, rue Laflamme, 5 2 et 3 2.1 mois gratuit 376 6191 TROIS RIVIERES OUEST.3'.récent meublt ou non ensoleillé et paisible, 1 mois gratuit libre: 373 5440 TROIS RIVIERES rue Pierriche grands loge merits, 4' / et 5'2 construction récente, plan chers de béton 296 3469 CONDO\u2014 lOGtMMTS NtUfS A LOUER POUR JUIN ET \u2014 JUIILET 4', PIECES RUÉ PIERRE ROUGHER CAP UE LA MADELEINE ARRIERE GALERIES DU CAP LUXUEUX PLANCHERS OE RETON INTERCOM NSONO RISATION POUR PLUS 0 INTIMITE ET DE CONEOR1 CON CIERGERIE CONSTRUCTIONS DENIS MUETTE 375-6187, meublés ou non.sta LOGEMENTS NEUFS Grands 4 .et 5'2 Trois Rivières, planchers béton insonorisés.2 stationnements par lo gement 2 mois gratuits Reservez 378 6332 LOUIS PASTEUR près Cegep bail a durée va nab'e 375 5134 379 3553 TROIS RIVIERES OUEST très grand 4 ! 2 dans duplex près Woolco 315$\t374 1792 ou 374 6872 UN mois gratuit 5\u20192 rénove 3e étage non chauffé, non éclairé 330$\t2058 St Fran çois Xavier Jour 374 7103 soir 374 6846 UN mois gratuit grand 5\\ piscine, station nement avec prise, remise.390$ au 465 che min des Sources, Cap Concierge 378 3120 YAMACHICHE jrand 4 2, libre 1er septem bre 325$ 218deCarufel 819 296 3468 5V$ rue Lévis Shawmigan tapis, fixtures, stationnement, jardin 819 264 5766 GRAND MERE Domaine Laflèche 3\u2019.\t4 1er juillet 533 5877 GRAND MERE 4e Avenue 5\u2019 pièces pour juillet Soir (819) 533 3393 GRAND MERE 4U, très propre 1 mois gra tu.t 538 1502 538 1269 GRAND-MÈRE 3^ - 4Vz - SPECIAL ¦\tSERVICE DE CONCIERGERIE \u2022 PISCINE .PRES DE TOUTES COMMODITES .BAUX AU MOIS ¦\tPOSSIBILITE DE LOGEMENTS MEUBLES 1603.2e avenue, app.8 533-5149 D123 T 31274 CAP 4 NEGOCIEZ VOTRE LOVER es de e duplex * ranger tout Ve frai , peint, libre, la cour, station oir 375 6752 PETIT 4 haut de duplex ' \u2022 s*'ule Frais peint Libre nte Trois Rivières.300$ PLACE ntre jntre .idéal pc 1085 Si 378 25E ville.2 POINTE DU LAC ia balle de la> incur, pharma i 7c 3332 chemin Ste 377 4515 ol iur perso e Margu 3 4 5 gene, pi PRES\t\u2022 5 1er juillet 3 79 PRES université, 6\u20192 REZ DE CHAUSSEE niE-nr Inclus lave va Rivieres France Desc 38S 4 ompr 374 1 379 libre Margu 379 S >, libre; 773 7239 immer \u2022es, à 1 i pro opre.RUE St A!p SPACIEUX 378 2557, 378 3889 4 Trois Ru jde, stationne 374 7295 ST SACREMENT 4 M B ST SACREMENT Tre 375$ non 376 3756 375 9399 fr, 3V 2e é $ 373 4 1 ( -\u2019OOC*\u2014 Les Roseraies de la SteMarguerite Appartements de prestige Logements SVz et 4V2 pièces 'r 1 dé vi \u2018'aire les Jardins d'Éden, le secteur l< plus recherché à Trois Rivières Ouest Itinéraire par le boul Jean XXIII, em pruntez la Côte Rosemr développement Les Jardin le boulevard Rigaud t jusqu au d'Éden sur Projet réalisé par: Dumas, Paris & Ass.inc.Tel : 378-0181 ou 379-2809 GRAND MERE lomaini Ave 4'2 luxueux neuf stationnement aver prise 410$ mois 533 3009 SHAWINIGAN SUD chauffé, libre, 265$.378 1256 SHAWINIGAN rue St Louis 3'.meublé ou non pour juillet Soir 539 6556 SHAWINIGAN rue fage électrique.5\u20192 chauffé, libres immédia tement ou 1er juillet possibilité d un mois gratuit (819) 539 5929 SHAWINIGAN rue Lasalle, g ne secteur calme, rangement stationne ment conciergerie 365$ mois 537 5544 SHAWINIGAN .prt tranquille 539 3545 539 2496 SHAWINIGAN SUD 5 2e étag.stationnement, libre 537 6692 SHAWINIGAN\t¦ 1 jff« 1er juillet 3\u20192, chauffé, libre 53/ 0250 SHAWINIGAN U 280$ mois libre 819 264 2162 SHAWINIGAN SUD 4 , récemment rénové rez de chaussée 536 4354 536 5234 SHAWINIGAN SUD 475\t107e rue 3, semi meublé chauffé éclairé 260$ Télé page 1 553 8121 376 7569 SHAWINIGAN 1 ère rue, 2e étage, grand 5H.325$ mois 819 537 4702 ou 514 627 3204 laisser message! SHAWINIGAN SUD 2X5 2e Ave en t,,,s Stationnement, libres 376 0230 ST GEORGES DE CHAMPLAIN 4\t,25$ 14 .300$ Apres 18h 538 2991 ST GEORGES 107e Ave A 3 .4\u2019, mode-ne libre 1er fillet 538 3578 LOGEMENTS NEUFS Près à habiter immédiatement Près Maxi Grands V/i et 5Vi 125 APPARTEMENTS A LOUER ETUDIANT(E) 1V; meublé, 265$, chautfé éclairé bail de septembre a mai circuit d'autobus université, libre immédiatement 372 9308 1 mois gratuit Place Royale 'rue Meunier.Trois Rivieres Oues\u2019 beaux 4 '2, prix imbat table construction 198 7 service impecca ble 375 684 7 159$ 1\t199$ 2 2 349$ 5 2 .centre vil le, près cegep et uqtr, libre 376 3372 1 V$ a 4 des Ursulmes.cegep uqtr Jean Leblanc 373 4628 ou 379 3214 poste 8438 1 Y2 2 .3 \u2019 2 4 3 semi meublés ou meublés stationnement près du Cegep 374 4186 1 centre ville rénove, meuble, chauffé éclairé 230$ 1er août 374 9346 1 '7 rw Fhibeau/Mpr Comtors Cap S6fni meublé chauffe éclaire, air climatisé compr se 200$ par mois 376 0565 2\u2019/2 3Va, rue Laviolette, bonnement: 376 9077 2\u2019/2 meuble chauffe éclaire, centre ville rue Laviolette, très propre 374 8833 2Vi meuble, < hauffe, éclaire 2e etage sta tionnement face aux Rivières, 3 76 3925 2\u2019/a.3\u2019.\t4 .meublés, chauffés, éclairés stationnement, 797 Bonaventure.379 4605 3\u2019/a meublé, chauffe, éclairé rue De Mala part, près Université 375 9969 3V2 meuble chauffé, près université, station nement 325$.374 7579 4\u2019/a face parc Pie X 1 1 endroit tranquille, libre le 1er novembre Apres 1 7h 374 7775 A npri* près Woolco Cap.3!.meublé eau i ' au le fournie buanderie, stationnemen avec prise 374 1895 379 3214 code 276 APPARTEMENTS GEORGES Près Le» Rivières, 3Va, 4 Va chauffés, éclairés, piscine 6e rue 373 2428 APPARTEMENT a louer, 2 .meublé, refait a neuf, bail un an et plus, 300$ par mois, vue sur le fleuve, rond Point Royal Renald Bois clair, 373 0844 BEAUDRY Cap.2\u2019.pieces (275$ mois), 3 pieces (300$ mois) meublé, chauffé, éclai re stationnement, 379 8487 CAP 2\u2019, meublé, 70 225$ mois 374 3332 CAP grand 2 375 8247 CAP, grand 3Va, meublé, éclairé, chauffé .rationnement buanderie, 3 74 2646 CENTRE VILLE 2'A Z'/i DE luxe, meublés, chauffés, éclairés, balcon stationnement, buanderie, très paisible 37 7 3882.379 4448 ou 373 5894 CENTRE VILLE.2\u2019a meublé, chauffé, éclairé 225$ 375 9226 201 PISCINES ET ACCESSOIRES 201 PISCINES ET ACCESSOIRES ¦n*A,TEZ VOTRE EAUDE PISCINE ^ BONNE FAÇON .avec le chlore sec le plus vendu au Canada meublés ou non intercom 1850 toupin, tranquille meublé, chauffé éclairé ENDROIT tr ilm< entrt .\t2 emi meublés, chauffés, éclairés, buanderie 484 Des Forges 374 2366, 379 8663 LOUIS PASTEUR .semi ou meublé 262$ \u2022 297$, 1er juillet.378 6427, 375 3214 PRES université, 3\u2019, meublé, chauffé, éclairé stationnement.379 5546 RUE Bonaventure, Trois Rivières, 3Va, réno ve libre immédiatement, 235$ non chauffé, non éclairé, semi meublé ou non 375 5833 RUE Forget, Cap 3\u2019.meublé, chauffé, éclat ré stationnement.379 5546 ST SACREMENT, 3'j meublé, chauffé, éclai ré, stationnement, endroit paisible, 379 2890 GRAND MERE chauffé, libre immédiatement.538 6265 GRAND MERE Centre ville, 1 S 220$ et 245$ 2\\\t230$ et 250$, meublés, chauf fés éclaires, literie, vaisselle, grille pain, buanderie gratuite, insonorisé.538 3767 GRAND MERE EST 3 .meublé, chauffé éclairé Jour 538 0397, Soir 538 5201 SHAWINIGAN SUD 3\u2019.meublé, chauffé, buanderie stationnement, déneigement 300$ mois 536 5961, 537 5329 127 CHAMBRES A LOUER 1 nièce, poeie, réfrigérateur douche, station nement, 797 Bonaventure, 379 4605 1065 Viger, coin Papineau, près Cégep, 1er étage laveuse sécheuse 370 7574 A GUIMOND pres igtr chambre meublee la ise sécheuse.373 4459 ou 378 6313 CENTRE VILLE r.-rlové 1 rneublé, chauffé lairé, 230$ 1er août 374 9346 CHAMBRE a louer, près uqtr Idéale pour étu liant 375 7044 CHAMBRES meublées chauffées, éclairées, s cegep: 379 4904 CHAMBRES pour etudiants pies université is grand 6 .379 0659 CHAUFFEES meublees éclairées, bois franc près Cegep uqtr 379 3214 code 9537 ENDROIT tranquille près Cégep et Université 373 8998 NEUVES 1ER étage, cuisine, salon, buanderie, station nement près Uqtr Les Rivières 374 2345 PRES Cégep, rue de Courval grandes, très propres, cuisine avec micro-ondès 371 3400 PRES les Rivières, chambres, poêle, réfngé iteur, salle de bains privés, 155$ 376 6444 PRES Uqtr ou Cegep meublée, laveuse sé heuse: 379 3553, 375 5134.11 4 kilo Granules 40 kilo Granules HIURfS O OUVERTURE lundi eu mxc-odi 9ti o IBA Mudi ten*»* % 0 2IA FERME LE DIMANCHE\t .\u2014 -\t \u2014\t 2 7 kilo Tablettes non.sic \u2022\tRend votre eau de piscine plus propre plus claire, elle brille \u2022\tAucun chlore, sous quelque forme, n est aussi efficace \u2022\tPratique et facile a utiliser \u2022\tDisponible sous formes de granules a dissolution accélérée ou en fablettes Pour une eau si claire.elle brille 621, boul.Raymond-Pépin SMouis-de-France __ 379-6374 I I I I I I I I I I I I \u2022 4 I I I I I i BALAYEUSE POUR PISCINE CREUSÉE g1 KREEPY 0 KRAULY LA PLUS VENDUE AU MONDE srsTf/v EN GRAND SPÉCIAL 469\"$ HEURES D\u2019OUVERTURE: LUNDI, MARDI, MERCREDI, JEUDI, VENDREDI, DE 9h A 21h.LE SAMEDI: 9h À 17h.LE DIMANCHE: 13h À 17h «SCINÜ S.ÜHON Maxi INC.PISCINES S.CARON 6935.JEAN XXIII TROIS RIVIÈRES OUEST 377 5558 1- ¦ (FACE À GRUES ARMAND GUAYI 228 ÉQUIPEMENTS OE COMMERCES ! 241 ANIMAUX COMPTOIR laitier ouvert 12 pi, 500$ 819 228 8533 ou 228 9749 234 REMBOURRAGE ÉBÉNISTERIE CENTRE de Rénovation du Meuble rembour rage décapage, ébénisterie, 378 1961 236 MEUBLES USAGÉS 130 CHAMBRES ET PENSIONS AMBIANCE familiale, piscine, pêche, place de égiature.377 1 368 ATMOSPHERE familiale pour 5 personnes ^ées qui désirent un bon chez soi 376 8881 POUR personnes âgées autonomes à 3 mi notes Les Rivières 372 9025.POUR personnes autonomes ou étudiant(e)s, u Cap près des services 374 5580 RETRAITE tuaire, bons soins, bas prix 375 1952 131 MAISONS OE REPOS FOYERS r/2.3 ces Ste \u2019 près de l'hôpital St Joseph Résiden Julie 376 8121 CENTRE d'hébergement pour personnes du 3e âge ou en perte d autonomie, surveillance 24 heures et de nombreux autres services 373 5739, 375 8 744 CHAMBRES et pension pour personn\u20ac.*s âgées autonomes, près Les Rivières 371 2 793 DERNIERE CHANCE DE vous joindre à la grande famille des Rési dences Albert Guimond N attendez pas A partir de 550$ tout, tout, tout compris Rue Bonaventure 371 2346 RESIDENCE B BERGERON Pres du sanctuaire système de garde, tous les services 376 4090 RESIDENCE HEROUX Bout personnes âgées, chambres privées avec lavabo, services compris 378 0323 VILLA CLAIR MATIN Résidence pour ainés au Cap paroisse St Odilon 378 0603 ou 374 6258 200\tMARCHANDISES ET SERVICES DIVERS Lits capitaine Lépine presque neufs, sans matelas.50$ les deux Après 21h: 537 5546 liquider lot de laveuses, sécheuses, bu eaux poêles et plusieurs autres articles Après 1 8h 376 0791 BEAUDET MEUBLES ACHAT vente.Appareils ménagers garantie 1 an ménage complet livraison Plan fman cement Visa Master Card, chèque accepté 148, Ste Madeleine, Cap.374 5031 CAUSEUSE uir et tissu, peut se transformer n lit, 275$ 379 3291 ou 379 5749 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat, vente, échan ge Allons dans un rayon de 50 milles de Trois Rivières, ouvert dimanche.374 4931 LIT d'eau, grandeur Queen base en mélamine grise, état neuf système de chauffage inclus, 210$ Jean Benoit 373 7636 MEUBLES J P.GELINAS Achat Vente Garantie Qualité meilleur pn Livraison et mise de côté gratuites.1 500 De Ramesay, Trois Rivières 378 2384 MOBILIER de salle a diner en chêne, très pro pre, a l\u2019etat neuf Faut voir1 536 3691 MOBILIER de salon, modulaire 4 morceaux gris idéal pour chalet, 50$ ferme, 4 chaises de cuisine, menthe et blanc, 35$ chacune Après 18h 372 0463 MOBILIER de cuisine en bois avec vaisselier 350$ Mobilier de chambre, 1 75$, 376 6996 MOBILIER salon canadien, 5 morceaux mo bilier salle à manger colonial 379 9054 CHIOTS Labrador croisés 35$ chacun: 378 7807 ou 374 7582 CHOW CHOW pure race brun roux.3 mois vacciné, prix à dicuter.537 7178 GOLDEN Retriever femelle, 3 mois, vaccinée 250$ 537 0004 laissez message répondeur QUARTER horse hongre Alezan, 16 3 mains 9 ans, selle Western et Anglaise 536 7855 OUATER HORSE 5 ans, couleur sorel, enre gistré, 4 balsam, super dompté Prix à discu ter 375 2455 SUPERBES chiots Doberman pure race, 7 se marnes Prix à discuter 819 288 5541 243 VIDÉO CASSETTES JEUX NINTENDO Game Boy Genesis rabais jus qu'a 50%.Location 7 jours 5$ Nouveautés Mario Bros III en français Meilleur prix en vil le Système de rachat échange 373 95 76 NINTENDO GAME GÉNIE BOY Achat vente échange Beaucoup de nou veautés Système de rachat 819 371 3328 NINTENDO SEGA GENESIS Achat échangé, vente de cassettes usagées et neuves Plus de 250 titres avec instruc tions et garanties et système de rachat Tou tes les nouveautés Mario 3 instruction fran caise Gameboy cassettes Achat Coléco et Atari Michelyne ou Réjean: 379 1420 276 FRUITS ET LÉGUMES FERME L\u2019OASIS Venez acheter ou cueillir! vos PETITES FÈVES et profitez de la dermèrel récolte de framboise.BIENVENUE À TOUS! 295-3991 1137, rue Notre-Dame, Champlain .POMMES de terre, 50 livres 4$ Jean Pierre Lefebvre 1541 rang St Félix Mont Carmel 374 9860 279 COUTURIER MODISTE TAILLEUR CONFECTION et réparations de vêtements de tous genres Service rapide Irene 378 9028 SUPERVISEUR an confection de vêtements d'enfants Contrats pour région de Louiseville et Yamachiche Experience en couture néces saire Diane 376 9520 de 8h a 16h 280 ASPHALTE ASPHALTE ST UBALDE INC PAVAGE résidentiel et commercial 22 ans d expérience, estimation gratuite, travail garanti 418 277 2407 (frais acceptés) HOULE ASPHALTE Estimation gratuite: garantie 375-1733 J.ARSENEAULT ASPHALTE Pavage résidentiel et commercial, vente et pose de scellant pour pavage ouvrage garanti, estimation gratuite 379 5255 PAVAGE VEILLEUX INC.A votre service depuis 30 ans Pavage rési dentiel.commercial et industriel Estimation gratuite, travail garanti: (819)233 2745 281 PAYSAGISTE ABATTAGE/EMONDAGE Assurance complète Travail propre et profes sionel garantis Enlevons souches 374 9427 ARBRES SERVICE ENR Spécialités émondage abattage, taille haies et arbustes.Assurance responsabilité.PIERRE BEAULAC 375-4575 ARRETEZ DE CHERCHER S O S.TERRASSEMENT Vous offre très bon spécial, 15 août au 15 septembre 1990.au prix du contracteur Es timaion gratuite, ouvrage propre et garanti Denis Bergeron: 379 5626 ENTREPRISES DENIS GELINAS Excavation, Terrassement, tourbe cultivée, terre engraissée, rotoculteur.bull ' et pepi ne, transport, fosse septique 296 3171 JEAN LOUIS LAMBERT TERRASSEMENT Terre brune spécial 85$ le 10 roues.Pépinière Jeannot, 4550 Arsenault, St Grégoire.233 3412 PAYSAGISTE ELOI GUILLEMETTE Aménagement paysager, terre à gazon, noire et brune, sable, gravier à ciment, pierre con cassée, tourbe cultivée, pierre de décoration blanche brune ronde, loader et camion, pave uni, bloc remblais, mur de soutien (pruche).Récupération Tersol inc.Spécialité terrassement (bulldozer).375 7679 RAYMOND GAGNON MAITRE EMONDEUR Taillage, abattage, taille de haies et arbustes, entretien paysager, assurance responsabilité, 377 2056 SPECIAL DU MOIS D'AOUT Tourbe cultivée, pierre blanche calcite, pierre ronde de pit\", terre noire et brune sassée 375 7679 TERRE pierre et sable, excavation: 374 6724, 374 7914 245 INFORMATIQUE COMPATIBLE XT 640K couleur, disque dur 5V 3V 375 5493 soir IMPRIMANTE Fugitsu DX 2100, à l'état neu 350$ 373 2415 ORDINATEUR AT 80 286 souris et accessoi res Appelez après 1 7h 372 1014 246 MACHINES À COUDRE 237 APPAREILS ELECTRO MÉNAGERS AUBAINE REFRIGERATEUR 85$ poêle 85$ laveuse 195$, sécheuse 100$; ensemble poêle et ré fngérateur Garantie 1 an 374 5031 B R SERVICE ENR REPARATION achat vente réfrigérateurs poêles laveuses, sécheuses, lave vaisselle, congélateurs usagés, garantie 1 an Service 374 114 7.atelier 376 0559 Maintenant ouvert vendredi soir et samedi matin CONGELATEUR 1 5 pi \u2019 200$ Lave vaisselle Kitchen Aid amande 250$ 374 8490 LOCATION de réfrigérateurs 18$ mois poê les 17$ mois; aussi réparation 375 8255 POELE Roy réfrigérateur Bélanger, blancs, le tout 150$ Entre midi et 18h 376 9340 SECHEUSE blanche* parfait état 175$, la veuse or moisson 75$ (pour bricoleur, pom pe à changer» 378 3594 SECHEUSE Kenmore, 12 ans d'usage, 100$.poêle blanc Bélanger 75$ 374 7388 ATELIER R Vallée.Overlook et simple à louer avec option d'achat Dépositaire Brother, Si ruba Kmgtex, Consew Pfaff 373 3001 C POISSON Overlook et simple a louer avec option d\u2019achat Dépositaire Kmgtex, Pfaff Consew.Oméga 294 2293 248 MUSIQUE INSTRUMENTS ORGUE Lowrey 2 claviers prix 81 Chrysler Le Baron 4 75$ Plusieurs autres en inventaire Nous vendons 16 voitures et plus par semai ne Venez choisir la vôtre N B Membre de A M V 0 Q CHEZ PASSEPORT ROYAL ! TAUX ! D\u2019INTÉRÊT ! EXCEPTIONNEL 4 SUR OPTIMA LS 1990 MJ 1800s POUR 48 MOIS DE RABAIS PASSEPORT Service its /jA PASSEPORT ROYAL 4200 boul Royal Trois Rivières 371 3113 LINCOLN 19 78 Town Car 8 équipée faut voir1 1750$ Marchand 375 2894 MAZDA 323 manuelle.1988 25 OOOkm 7500$ 371 3737, 374 1871 (Alain) MAZDA GLC 1983 automatique 2 portes, 98 000 km.2250$ R S Auger 371 1042 MAZDA GLC sport 1983 5 vitesses toit ouvrant, 1 950$ R S.Auger, 371 1042 MAZDA Miata 1990 blanche, 5,000km bon prix, 1051 Thibeau.Cap.375 621 7 MAZDA RX 7, GX, 1981,4350$ 92 000 km négociable Radisson Auto, 376 7282 MERCURY Lynx 1985 familiale 5 vitesses, toit ouvrant, 1550$ R.S Auger, 371 1042 MERCURY Topaz GS 1 986 54 000 km 5 vi tesses air 5200$ R S Auger 371 1042 MUSTANG 1976 propre, bon état 302 auto manque Heure des repas 377 2328 MUSTANG 1984 100.000km, 2000$ 373 5712 MUSTANG 1980 6 manuelle, toit ouvrant double, noire, 900$ Philippe: 379 2006 NISSAN Micra 1984.5 vitesses toit ouvrant A 1, prix 2000$ ou 2500$ avec système Pioneer Lui 377 4645 OLDSMOBILE Cutlass Suprême 1981 2 por tes, V 6 2000$ Marchand.377 4829 OLDSMOBILE F.ren/a 1985 V 6.2 8 tout équipée, très propre 93 000 km 373 6950 OLDSMOBILE Calais, 1985 2 portes, 6 cylm dres équipée, très propre, prix négociable 819 539 4657 PARISIENNE équipée, 1250$ Marchand: 377 4829 PLYMOUTH Caravelle 1985, 4 portes.50 000 km, air climatisé 4900$ 374 822 7 PLYMOUTH 'le luxe 1950, complètement on ginale.moteur 6 cylindres \"flat head\" , 6 volts 3,000$ négociable 539 5037 PLYMOUTH Sundance 1989, 2 5 litres, 9200 km, 2 tons.3 portes, stéréo cassette, toit ou vrant automatique Linda 379 5234 PLYMOUTH Volare 1980 2 portes 8 très propre 950$ Commercant 377 4829 PLYMOUTH Volare, familiale, automatique 1980 très bonne condition, 400$ 379 3521 PONTIAC 1 989 Sunbird SE 26 500 km ma nuelle équipée, état neuf femme propriétai re 293 4101 apres 1 7h PONTIAC Bonneville SSE 1990, 1 1 500 km blanche 375 2828 PONTIAC Catalina, 1980.250$ 375 6218 PONTIAC Firebird, 1986 6 cylindres auto matique, très propre 6,995$ 535 2376 PONTIAC Grand Prix LJ 1980, moteur 301 1300$ 378 4538 après 1 6h PONTIAC Grand Am, 1988 blanche, 4 por tes, 70 OOOkm, 9500$ 374 1245 PONTIAC Parisienne 1980 1 15 OOOkm, mo teur 267 très propre 378 9071 après 1 7h PONTIAC Sunbird 1985 4 portes automa tique, très propre 4 250$ 535 2376 RONY 1985 4 portes manuelle, 67 000 km, A 1 1950$ RS Auger 371 1042 PONY 1985 grise automatique 4 portes, très propre, prix 2295$ 371 9365 PONY 1986 4 portes, 5 vitesses, conditions A l 2650$ RS Auger 371 1042 PRIX APRES VACANCES 1987\tCelica GTS A voir' 9960$ 1985\tMa/da 626 LX équipée, 5460$ 1984 Buick Century, 2 tons.4460$ 1984\tCentury T Type, tout équipée, 5960$ 1978 Trans Am, toit en T, équipée, 2960$ Et plusieurs autres Gaston Girard auto 1531 boul des Prairies, Ste Marthe du Cap 374 6136 PROBLEME DE FINANCEMENT?Faillite, saisie, nsf.mauvais crédit, etc ac cepté Léger dépôt et partez avec une auto G F N 371 1807, D Alarie 375 1612 RABBIT 1980 peinture neuve, 128 OOOkm fait à neuf.373 6145 RENAULT 18 familiale, 5 portes.1984 2 2 112 000 km 1800$ 377 2814 377 3637 RENAULT Encor»; 1984 automatique, 70 000 km, garantie 1 an 2300$ 374 9066 ROY AUTOMOBILES 362 THIBEAU, CAP 378 3131 1988\tExcel GLS.super aubaine, 5495$ 1987 Van Voyageur, faut voir 9450$ 1987\tSprint 5 vitesses, faut voir.4575$ 1986\tCelebrity, extra, faut voir, 6775$ 1985\tLe Baron une aubaine, 4995$ 1985 Huyndai Stellar manuelle, 2495$ 984 Buick SXC, super propre 3475$ 984\tPontiai Phoenix spécial 24 75$ 1984 Renault Alliance aubaine, 1275$ 1983\tDodge Anes, spécial 2250$ 1981\tBuick Skylark 77 000km extra, 3375$ D autres modèles sur place M Roy et Michel pour vous servir Ouvert de 9h a 21h.5 jours SLIM AUTO INC 54, ST EMILE CAP DE LA MADELEINE 376 6614 1989\tJeep CY, manuelle rouge 1 989 Cavalier automatique 4 portes 1 989 Jeep CY manuelle blanc 1988\tCavalier manuelle, 2 portes 1 988 Pontiac Sunbird 1988 Pontiac 6000 4 portes.37 000 km 98 7 Ford Ranger 4x2 35 000 km 198 7 Cavalier manuelle.4 portes 198 7 Pontiac 6000 4 portes 1987\tPick up Toyota SR 5 4*4 \u2019w ' H fl i A ¦ : i .\u2022\t4 ;, r f »¦ , 985\tPontiac Firebird, manuelle.6 cylindres 1984\tHonda Accord automatique 4 portes 1 984 Buick Century 4 portes air 1984 T oyota Celica, manuelle 984 Buick Regai 2 portes air 1 984 Oldsmohile Cutlass 2 portes air 984 Jetta 4 portes manuelle 1983 Camion Ma/da 4x2 1982\tMa/da RX 7 équipement Targa SAAB 900 T ur * »\t'982 m niât isé.toit ou ant.en bonne condition 376 0367 SPECIAUX POUR ETUDIANTS Nous avons des autos de 100$ à 5 000$ Ca vaut le deplacement, venez nous rencontrer d® 9t I 21 h kj 1741 bout St-Louis St-Louis de France Marchand STELLAR 986 ujtomatiqi je 4 portes A 1 3500$ RS Auger 3 71 1042 STELLAR ' dH5 GSl 5 .t-sses 68 000 km 1464 sthlar A l, 2950$ RS Auger 371 1042 SUZUKI F o'sa turbu 1988 mar.\u2022\u2022 S , \u2022 s ses blanche, 3 ans de garantie 535 225 7 4 portes équipée SUZUKI Swift 1989 7 995$ 535 2376 TAURUS ^986 4 portes 40 OOOkm auto matique, 6150$ R S Auger 371 1042 TAURUS L 1988 44 000 km, garantie 6 ans ou 160 000 km, 10 950$ 418 325 2392 TEMPO 1985.dièse! 5 vitesses 105 000 km, 2400$ négociable 376 1795 TERCEL 1983 automatique blanche, cond tion A 1, prix 2995$ 371 9365 TOPAZE LS 1988 4 portes, blanc, tout équi pée, automatique, 376 2544 ou 371 3985 TOYOTA Corolla GTS 1986 noire, 106 000 km, tout équipée, 9800$ 819 523 5201 TOYOTA Supra turbo 1989 rouge automa tique, 21 000 km, toit targa.balance garantie 5 ans comme neuf, super spécial vacances Chaîné Auto Grand Mère 538 7401 TOYOTA Tercel DX 1988, 5 portes, 52 000 km, (819)227 2067 TOYOTA Tercel 1986, automatique, 3 por tes, 69,000 km, comme neuve 5,800$, fem me proprietaire 536 4561, 537 0267 TOYOTA Tercel 1986, 73,000 km automa tique 4 995$ 535 2376 TOYOTA Van, commerciale, 1986 très pro pre, 105 000km 8000$ 533 5041, 538 3832, 536 2537 (Christian), cause dé part: Europe TRANS AM 1978, blanche, très propre, ma nuelle, 4 vitesses, bas millage, sorti un hiver, faut voir, 378 7479 TRANS AM GTA 1988 tout équipée Soir 537 3640 VOLKSWAGEN Scirocco 1984 4 mags, in teneur cuir, mécanique A 1 376-7282 L#1 k> MICHEL SEVIGNY 1990 LUMINA ¦X portes automique tout équipée 33 000 km stock 685 1988 CAMION GMC S15 manuel 5 vitesses, 65 000 km, stock 5340 8 1987 FIREBIRD 6 cylindres, automatique, 29 700 km stock 5788 B 1986 SUNBIRD GT 5 vitesses 74 000 km, stock 5477 A 1986 NISSAN SENTRA 2 portes, automatique 44 000 km.stock 5860 A 1984 TOYOTA COROLLA 5 portes, 5 vitesses, 92 000 km, stock 5820 A 1976 CORVETTE peinture neuve 55 000 km stock 5969 C trois-rivières ^EEiSShnc.4101, boul Royal.Trois Rivières 379 2611 625 T 30449 VOLKSWAGEN Skoda 1985, manuelle très propre rnécamque A 1 faut voir, seulement 400$ 370 1587 VOLKSWAGEN Rabbit 1982 4 portes ma nuelle, très propre 1595$, 371 9365 626 CAMIONS A VENDRE A QUI LA CHANCE?1986 Nissan Muti Van 69 000 km automa tique, volant inclinable, régulateur de vitesse, am fm stéréo, impeccable 7900$ Dé/iel auto inc 373 9736 CHEROKEE CHIEF 1986\t4 portes avec treuil, bon prix 76 000 km 371 2891 CHEVROLET 1 tonne 1967, très propre, avec roues doubles et dompeuse 268 2429 CHEVROLET S 10 1986 6 cylindres auto matique.King Cab 6 495$ 535 2376 CHEVY Van 1 975, fini campeur, prix 1 200$ Heures des repas 378 1054 CHEVY VAN 20 1979 noir bonne mécan.que, chauffage auxiliaire de compagnie, isolé, servos bien chaussé 2500$ négociable 374 8490 CHEVY VAN 1987 G 30 diesel 98 OOOkm A 1 377 1037 DODGE Caravan 1984 6200$ 379 2352 FORD 3800$ négociable Apres 18h.376 0791 FORD Econolme 150, 1986 très propre equi pe pour tirer roulotte, 8500$ 374 9546 FORD Ranger, 1985 A 1 (overdrive) 2 ser vos, stéréo cassette 3950$ 371 1042 FORD Ranger 1988\t45,000 km comme neuf 6 495$ 535 2376 GM Sierra 1981 manu» ! 6 cylindres A 1 122 000 km boite fibre 819 378 4 705 GMC S-1 !\t;\t< il 1x4 198 tique équipé 82 000 km, peinture originale 7 500$ 1 819 268 2198 GMC van.1975 8 1 ylmdres.mécanique bon ordre 294 9756 ISUZU 1989 33 000 km noir garantie 5 ans, parfaite condition Apres 1 8h 378 3088 JEEP Cherokee S, 4*4 1977 prix 1200$ 373 2327 JEEP CJ 5 1970 V 6 mécanique Al 2 dif ferent.els barrés 1500$ 378 8161 JEEP CJ 7 Laredo 1985 6 cylindres 5 vîtes \u2022 » faut voir pn* a discuter 819 224 7608 JEEP Haider 1988 très propre 13 000$ 3 76 1 796 apres 16f> MAZDA B 2000 1986 5 vitesses refait a n»>uf avant fm de garantie 4 700$ négociable 229 3410 Ghyslam 626 CAMIONS À VENDRE PICK UP Chevrolet S 10.1986 6 cylindres manuelle 5 495$ 535 2376 PICKUP Dodge Ram 1982 6 cylindres à vendre 379 8068 PICK UP Mazda, 1986, très propre boite de fibre, 5,495$ 535 2376 SAMOURAÏ JX 1987 60 000 km mags.décapotable, cassettes Kenwood, pas sorti ( hiver 7650$ bijou R S Auger 371 1042.SUZUKI Samura.JX 1986 79,000 km, A 1, décapotable 418 365 7417 (souper) 627 AUTRES VÉHICULES BETONNIERE 3 pi3, avec moteur et roues, 200$ ferme S adresser à 440 107e Rue St-Georges, (819)538 7608 629 PIECES ET ACCESSOIRES AUTO ACHETONS ET VENDONS PIECES ET AUTOS USAGEES Payons comptant.S.R.Automobiles 1220, Chemin Ste Marguerite, Pointe du Lac 377 2680, 377 1832 De plus, nous offrons service de mécanique générale et atelier de débosselage ouvrage garanti HONDA Reparation, pièces neuves usagées, 10 ans d'expérience 372 5382, 378 9316 PNEUS usagés d'auto et camion toutes grandeurs.Achetons vieilles autos Garage Turcotte 376 3763.RADIATEURS M R INC.Radiateurs garantis 36 mois, réservoirs à essence garantis à vie 374 1 797 RECHERCHE aile du passager avant pour auto Bel Air 1976 537 4096 VOLKSWAGEN Vente de pièces usagées et installation Ré parations de Coccinelles, Rabbit, Scirocco, Jetta, etc 819 295 31 19 630 TRACTEURS ALLYS CHALMER modèle D 40 diesel avec chargeuse Heure des repas 377 2328 INTER 434, diesel avec pelle hydraulique servo direction, très propre 293 8438 TRACTEUR MF 135 au gaz 1900 heures, très propre, sortie d'huile Heures des repas (5141564 2309 631 REMORQUES REMORQUE en acier, 5 pi x 10 pi Bon prix 378 7441 700 SPORT-PLEIN AIR VÉHICULES RECREATIFS 702 ARTICLES DE SPORT ET CAMPING EQUIPEMENT de gardien de but niveau Ban tam Informations: 536 5721 EQUIPEMENT complet pour gardien de but, à vendre marque DR 1 an d'usure Alain 378 3338 378 2734 (entre 8h et 1 7h) 711 BATEAUX À VOUE FAUT voir voilier 22 pieds, fibre remorque, moteur 9 9, 3 voiles BBQ VHS, sondeur] compas, couche 4 personnes Venez I es sayer Pierre 374 3012 721 VÉHICULES TOUT TERRAIN AVION PA 22, complet en démantelé mo teur 0 320 E2D, 1000 heures avec Log, flot teur 2000 Hombild, radio, insruments et plu sieurs pièces Après 16h 539 9965 QUADSPORT 250 cc, 1990, prix 3600$ dis curable, femme propriétaire 221 321 7 SUZUKI 230 Quadspori 1988 blanc 2500$ 535 2067 YAMAHA 1986, 4 roues 225 très propre.î vitesses de ralenti 5 hautes vitesses 2,500$, avec porte canot.535 2217 727 MOTORISÉS LOCATION Vacances Soleil Motorisé! et tan tes roulottes, â louer.Après 18h, 373 3237 MOTORISE 2 7 pieds 1988.a louer a la se marne pour 6 personnes Chaîné Auto Grand Mère (8191 538 7401 MOTORISE Cross Country 1988 Basement 29 , classe A équipé, 60 000$ 268 2881 728 ROULOTTES TENTES A louer roulotte 21 pieds ivec douche 81 228 3797 après 1 8h PROWLER '975.2 7 ; bam * douche, chambre arriéré * cuisinei en bois 8x24 7500$ négociable 377 371 ROULOTTE Corsair 198 7 26 pramatic 20 pi neuf Faut voir' 375 451 8 ROULOTTE Corsair 1977.bain et douche r tierement équipée, avec cuismette 10x20 i« lée et quelques extras.8500$ 296 3969 ROULOTTE Prowler 1981 19 ultra légèi facile à transporter, très propre C est J va 6 500$ négociable Jour 537 4 767 srî 537 6967 537 1202 729 TENTES ROULOTTES 6 places Lionpl, 1972 poéie propane qlaciè re en bon état 1100$ 511 Germain St Louis de France 376 0048 A tout équipée 285 2218, 285 2359 BELLEVUE 1976 6 places, propre 1200$ 2300 Sidbec Sud Trois Rivières Ouest BELLEVUE de Lu*e 1974 toile refaite à neuf 8 places 374 1449 LIONEL 1974 6 places Très propre .tve» ré fngérateur électrique 3 78 6815 TENTE ROULOTTE a louer 379 641R 374 2352 9163 le nouvelliste mercredi 8 août 1990 31 731 MOTOCYCLETTES FAUT VENDRE Hariey-Davidson tout chrome 1200cc '976 neur de A a Z Peinture neuve 7500$ e^octaoie 377 1832 HARLEY Davidson 1 340 Loa R.der 1983 a discuter 373 0687 HARLEY DAVIDSON Rider 1979 30 )00km mécanique A 1 refait a neuf 1986 7 700$ négociable 378 3336 HONDA 200cc 1979 route et trji en bonne jndition Apres 18h 374 2107 HONDA 750 \\ ghthawk 1982 17 000 km amme neuf 900$ 418 277 201 9 HONDA CT 70 état neul ave^ 2 casques >et pour la route 500$ 377 41 19 HONDA N.ghtridvvk 1983 660 28 000km 300$ négociable Sylvain 294 2563 KAWASAKI 750 LTD 1982\t16 000 km ¦es propre 850$ 539 8816 MOTOCROSS KX 250 1988 en excellente ondition.plusieurs pieces neuves, prix a dis uter 376 6634 ou 372 1592 NINJA 900 1985 14 000km condition A 1 ^uper propre.2 casques housse 3500$ né lOCiable Batiscan 418 362 3107 SCOOTER Honda Elite 250 1985 377 2909 VIRAGO lOOOcc 1985 11 OOOkm silen eux Harley 2800$ 373 3155 YAMAHA 650, bonne condition.350$ Ya naha 175cc Enduro, 250$ 371 1327 rAMAHA Blaster 1989 mécanique A 1 2900$ Christian 418 329 6346 YAMAHA VSR 50 1988 rose et blanc 900$ légociable 373 0268 Nécrologie 736 CHALOUPES CHALOUPE fibre de verre 14 moteur Evin-\u2022ude 18hp très propre, 1 000$ 538 6668 738 canots CANOT 18 pi fibre de verre 600$ 376 0047 739 EMBARCATIONS MOTEURS BATEAU 14 9 Pnncecraft Fiesta 1974 moteur Mercury 1 35 hp.excellente condition $vec remorque.4,200$ 539 6096 BATEAU Seary 18\t1977 très propre pied neuf, moteur auxilière 4 forces skis nauti ques et équipement, 7500$ 418 325 2283 BATEAU sport 16'2 pi.Fiberform, 70 forces Evinrude, remorque incluse, 7900$ négocia ble, 66 boul Duplessis, Cap CADORETTE 1980 16'2 pi moteur Mercury 80, remorque 819 283 2344 225 4611 CADORETTE Holiday 25, 110 heures 1989 43 000$ 375-1574 CHALOUPE 16 pieds, 1986 toit, pare-brise remorque, moteur Evinrude 20 forces 1988, 379-3751 ?ORAL Citation 25 pieds 1987 en excellen te condition, 293 4248 DORAL TRX, 16 pieds moteur 100 forces 1989.avec remorque.374-3174 MOTEUR 2 forces, Evinrude, comme neuf 475$ 379 9602 après 16h PETERBOROUGH 1978, 18 avec remorque très propre, bloc moteur et pied neufs en juil let 1990 facture à l appui V 8 302 po\\ 7900$ Baie du Fevre, près de Nicolet Pierre 514 783 6156 783 6142 PETIT bâteau de plaisance 15 pieds moteur Johnson 30 forces, impeccable.535 5125.WELLCRAFT 23 pi, 1982, moteur 305 198 forces Mercruiser toilette fermée poele, four à micro ondes, réfrigérateur.Vhs, profondi mètre, tout équipe ceintures 24 500$ né gociable.379 9964 ou 376 9203 YATCH avec remorque, 500$ 378 7973 800 AVIS 898 RENDEZ VOUS ÉVÉNEMENTS LES CONFERENCES MICHEL MORAND Reprennent le mercredi 8 août à 19h30 Soi rée information gratuite.Endroit: Louiseville Salle Des Grands Prés, Rest, Le Coq des Prés, 991 St Laurent Ouest, autoroute 40, sortie 166 Bienvenue à tous1 731 MOTOCYCLETTES BEAUCHEMIN MME FRANCE A I hôpital Ste-Therese de Shawim-ijan.le 5 août 1990, est decedee a rage de 33 ans.Mme France Beau-chemin.fille de Paul-Kmile Beauche-min et de Diane Lamothe, demeurant a Shawinigan Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant, en l'église de Ste-Monique.a Uh La defunte est exposee au centre-funéraire J N Rousseau et frère Lee.1370 boul Louis Frechette.Nicolet Salon ouvert mercredi de 14h a 17h.de 19h a 32h.jeudi jour des fu nerailles.a compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Monique File laisse dans le deuil: outre ses parents; son fils Didier, son frere: tfenislFrancine Martel) de Se-Moni-quel; ses soeurs: Pauline (Andre Ju-tras) de Montréal.Celine (Clément-Jutrasl de Notre-Dame du Bon Conseil.Jacinthe (Real Youligny) de St Célestin.Helene (Richard Fréchette) de Se-Brigitte-des-Saules.Yolande de Ste-Monique.Jacqueline (Sylvain Bergeron) de Québec.Louise (Christian Provencher) de Montréal; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nieces, cousins, cousines et amis.BELAND M MARIO A Yaudreuil le 6 août 1990.est décédé accidentellement a l'àge de 27 ans.M.Mario Béland.fils de Jean-Claude Béland et de Francine Ratté, demeurant autrefois à Shawinigan.Les funérailles auront lieu vendredi le 10 courant, en l'église Christ-Roi à 14h.Le défunt sera exposé au Salon Oscar St-Ours Liée, 2203.Champlain.Shawinigan.Salon ouvert: Jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h.Vendredi, jour des funérailles, a compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.11 laisse dans le deuil outre ses parents, ses frères et soeurs: Alain (Rachel Major) de Yaudreuil, Linda (Re-nald Veillette! Ste-Thècle.Maurice de Ste-Thècle: sa marraine Mme Marie-Ange Lafrenaye de St-Georges-de-Champlain; ses oncles et tantes: Mme Marie Béland de Montréal.M.Mme Marcel Neault de Mont-Carmel, M Mme Michel Francoeur de St-Ma-thieu-du-Parc, Mme Aline Béland de Shawinigan-Sud; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 625 des annonces classées 731 MOTOCYCLETTES $ul*ü - # SUZUKI pour les 14 ans et plus AE50L 49 cc MOTO PAUL DOUCET\t 7725, Ave des Ormes,\tfinancement Ste-Gertrude\t297-2931\tsur place ENCANS ENCAN POUR LA FERME E.V.enr.(Propriété de Jean-Claude Verrault) 1316, CHENAL DU MOINE STE ANNE DE SOREL, QUÉBEC LE SAMEDI 18 AOÛT 1990 À MIDI PRÉCIS SERA VENDU 50 tètes d'animaux à boeuf Limousin, Charolais et Hereford comprenant 20 vaches avec 20 veaux Limousin 5 taures d un an 4 bouvillons et un taureau Limousin pur sang enregistrés avec papiers très bons reproducteurs MACHINERIES Tracteur Case Inter #1594 4 roues motrices diesel servodirection, 4 sorties hydrault ques et cabine avec air climatisé, seulement 455h, tracteur John Deere #4030 diesel, servodirection 4 sorties hydrauliques et cabine avec air climatisé, très propre, tracteur White #2 50 diesel, servodirection et 2 sorties hydrauliques Tracteur John Deere #2130 diesel servodirection muni d une chargeuse sur le devant Inter #2250 double action avec pelle à gravier, très propre, charrue White #508 4 versoirs tiécl semi portée; soi gneur à animaux, automatique Inovator neuf souffleuse à neige Pronovost sur att 3 pts 4 voitures dont 3 Tandem avec plateforme à foin presse à foin Massey Ferguson #12 avec lance balles rateau Acrobat souffleuse à silo Dion Elephant charrue Oliver #348 3 versoirs décl sur att 3 pts herse à roulettes 20 x 40 genre remorque avec roues doubles silo à moulée V»c cap 6 tonnes avec vis et moteur silo Coop en dalles de béton 18 x 50, très beau, débouleur Silo Matic 18 pds, benne à gram Vic cap 100 ton nés app avec plancher perforé et éventail, charrue Oliver 3 versoirs sur att 3 pts.dé brousailleuse sur att 3 pts neuve monte balles 28 pieds remorque à roues doubles avec boite à bascule, herse à ressorts sur att 3 pts.remorque à 2 roues herse â roulet tes soudeuse au gaz sur remorque, chariot à grain et à ensilage presse à foin Oliver #55 barres de fer et 3 8 pour mettre dans le ciment quantité de balles de foin rondes ÉQUIPEMENT POUR CHEVAUX Remorque pour transport de chevaux, tombreau sur roues de fer voiture à roues de fer sleigh à 2 sièges, votture avec banc, boghey sur roues, très propre bobsleigh Pour information 514 743 6348 Pour information ou demande de crédit s adresser à ! encanteur encans JULES CÔTÉ inc 1274, rue Sud, Cowansville.Qué.514/263-0670 514/263-4480 Cell.514/594-1019 Fax: 514/263-8448 842 R 31016 BERGERON M AZARIAS (Chapet) \\u centre hospitalier St-Joseph de Trou-Rivière* le 5 août 1990 est décédé a 1 âge de 76 ans.M Warias Bergeron (Chapet).M \\zaria' Bergeron (Chapet).epoux de feu Marie-Anne Durand, demeurant a Louise-ville.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant, en l'eglise de LouiSeville a 15h.Le défunt sera expose a compter de 19h.mardi, a la residence funéraire Louis Richard et Fils Ltee, 140 St-\\ime.Louiseville.Salon ouvert: mardi de 19h à 22h.mercredi de 14h a 17h et 19h à 22h.jeudi jour des funérailles à compter de 13h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.O laisse dans le deuil ses enfants.René-Paul.Jean-Guy.Florian.Hu-guette.Michel (Francine Herouxl.Michelin (Estelle Yertefeuille).Francine (André Cantin).Line (François Lachance) tous de Louiseville: ses soeurs: Laura (Yvon Lacroix).\\ldéa Ayotte tous de Trois-Rivières; ses beaux-frères et belles-sœurs: Germaine Durand-Hubert de St-Bonifa-ce.Armand J.Milette, Hector Durand (Emilienne Ross) tous de Louiseville.Doris Bergeron de Montreal.Alice Pombert-Bergeron de Louise-ville; ses petits-enfants: Guy.Gerry.Stéphane.Chantale Langlois.Chan-tale Bergeron.Martin, Marie-Claude Lachance, Nancy et Sylvain Cantin, Miguel et Jonathan Bergeron.Patrick Evangéliste ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines et ami(e)s.BRONSARD M L.ADELARD Au Centre hospitalier Régional de la Mauricie, le 7 août 1990.a l'àge de 93 ans, est décédé M, L.Adélard Bronsard.epoux de feu Marie-Aldéa Bruuillette, demeurant à la Residence Biermans a Shawinigan.Les funérailles auront lieu vendredi le 10 courant, en l'église St-Marc, à lOh.Le défunt sera exposé au Salon Oscar St-Ours Liée.2203.Champlain.Shawinigan.Salon ouvert: Mercredi de 19h a 22h.Jeudi de 14h a 17h et de 19h a 22h.Vendredi jour des funérailles, a compter de 9h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.11 laisse dans le deuil ses enfants: Denis de Shawinigan.Marcel (Georgette Boisclair) de St-Etienne-des-Gres, Roger de Ste-Christine, Jean-Guy (Monique Bédard) de Boucherville.Liliane de Montréal.André (Nicole Gauthier) de Shawinigan.Henri-Paul et Jules de Montréal.Gérard de Floride; sa soeur Marie-Anna de Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Léo Brouillette de Rose-maire, M.Bernard Brodeur de Shawinigan, Mme Emilienne Dunlop de Montréal.Mme Evelyne Roberge de Tracy; plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux.nièces, cousins, cousines et amis.BUISSON M.REAL A Arthabaska le 6 août 1990 est décédé a l'âge de 49 ans.M.Réal Buisson.demeurant à St-Léonard-d'Aston.Les funérailles auront lieu vendredi le 10 courant, en l'église Ste-Ber-nadette à 14h.Le défunt est exposé au funérarium de la Maison J.D.Garneau Liée, 274 St-Laurent.Cap.Salon ouvert: jeudi de 14h à 17h et 19h a 22h, vendredi jour des funérailles à compter de 1 In.L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil sa conjointe Sylvie Blanchette: ses fils Sylvain et Patrick; son frère Jean-Paul (Alberte Goulet) de Québec; ses soeurs: Aline (Maurice Lenlanc).Nicole et son ami Robert Pratte tous de Cap-de-la-Ma-deleine; ses beaux-parents M.Mme Clément Blanchette (Pauline Allardl de Notre-Dame-du-Bon-Conseil; ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nieces: Luc Buisson.Dany et Katleen Leblanc et Nancy Gaùdet ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et amilels.Des dons a la F'ondation des maladies du coeur seraient appréciés.FLEURY M DANIEL A Trois-Rivières le 5 août 1990 est décédé a l'âge de 42 ans.M Daniel Fleury, fils de M.Gaston Fleury et de dame Irène Lambert, demeurant à Trois-Rivières, autrefois de Louise-ville.Les funérailles auront lieu mercredi le H courant, en ( église de Louise-ville a 14h.Le défunt sera exposé a compter de midi, mercredi jour des funérailles, a la residence funetaire Louis Richard et Fils Liée, 140 rue St-Aimé.Louiseville.AVIS D'ENREGISTREMENT DE CESSION A*is vous est donné par (os présentes conformément »u« dispositions de article I571d du Code cnni que LFS FNTRFPRISFS lâNDFQRT INC une compagnie avant son principal etaW-ssement en la ville de VictoriaviRe province de Québec » * 22 décembre 1988 cede et transféré 8 le Banque Royale du Canada toutes ses creances comptables et autres actuates e* futures a ti tre de garantie et que cette cession a *te dûment msen te dans ia division d enregistrement de Ar\u2019tiabaska te 28 décembre 1988 sous le numéro 284447 Ce 6e four d eout 1990 LA BANQUE ROYALE DU CANADA VictonaviHe Qué EL 895 T 31261 1.inhumation aura lieu au cimetière paroissial fl laisse dans le deuil ses enfants Jonathan et Cynthia, son pere et sa mere M Mme Gaston Fleury (Irene Lambert) de Louiseville; sa soeur Isa-lielle ainsi que plusieurs oncles tantes.cousins, cousines et amilels.GELINAS SOEUR FERNANDE \\u pavillon Sainte-Marie, a Nicolet.est decedee a l'àge de 69 ans.soeur Fernande tielinas.en religion, soeur St-Jean-d Assise, de la Congrégation des Soeurs de 1 \\ssompiion-de-la-Sainle-Vierge Fille est connue dans notre region pour v avoir enseigne pendant 35 ans.La defunte csi exposee a la Maison Sainte-Therese.160 avenue du Carmel.Nicolet.mardi de 19h a 22h et mercredi de 12h a 13h30 Les funérailles auront lieu à N ico-lel mercredi U- s août.à 14h.a la chapelle de la Maison Mere des Soeurs de l'Assomption de la Sainte-Vierge Outre su famille religieuse, la défunte laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Oneda iJules Giguerei.Andre (Anne-Marie Houdel.Madeleine.Cécile.Jacques (Yoshiko Igarashi).Jeun (Gaetane Melançonl, Colette.Denise (Rock Rivard).Louise (feu Roger Herouxl ainsi que plusieurs neveux et nièces.JANVIER MME THOMAS \\u C H Cloutier de Cap-de-la-Madeleine.le 5 août 1990 esl décédée, à Page de 69 ans.Mme Thomas Janvier.née dame FJorelte Bourque, demeurant a Trois-Rivières Les funérailles auront lieu mercredi.le 8 courant en l'église St-Philippe à 15h.La défunte est exposee au Complexe funéraire Julien Philibert «N Fils Ine.1350, Ste-Marguerite.Trois-Rivières.Ouverture des salons: Mardi, de 14h à 17h et de 19h à 22h; mercredi.jour des funérailles, a compter de 12h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières.Fille laisse dans le deuil son époux: M Thomas Janvier; sa fille: Madeleine; sa belle-fille: Denise (Maurice Guimond): ses beaux-fils: Gilles (Claire Derv ).Guy (Françoise Isabelle); sa soeur: Jeanne (Marcel Roux); ses belles-soeurs: Mme Filisabeth Dumont.Mme Simonne Bélanger: ses petits-enfants: Julie.Josee.Robert.Carmen.Nancv.Susie.Renée.Alain.Denis.Danielle, Mario.Manon.Nathalie.Stéphane: scs arriérés petits-enfants: Jessica, Melissa.Bobby.Julie, Jessica et Alexandre; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amilels.LACERTE M RENE A l'hôpital St Joseph de Trois-Rivières, le 4 août 1990 est décédé, a 1 âge de 55 ans.M René Lacerte, époux de feue Irene Bédard Lacerte, demeurant a Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu mercredi le 8 courant, en l'église Ste-Ber-nadette a 1 Ih.Le défunt est exposé au Centre funéraire Châteaudun Inc., 971.Thi-beau.Cap-de-la-Madeleine, mardi, le 7 août 1990, de 14h a 17h et de 19h à 22h; mercredi a compter de 9h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières.Il laisse dans le deuil ses enfants: Josée (René LeCavalier), Yves (Claudette Lambert) et Benoit; sa petite-fille: Maryse; ses frères et soeurs: Monique (Jacques Boisvert), Raymond (Suzanne Livernoche).Pierre (Jeanine Letendre), Denise (Guy John); ainsi que ses oncles et tantes, neveux et nièces, cousins, cousines et plusieurs amis.LEBLANC M ARTHUR Au C.H.St-Joseph de La Tuque, le 5 août 1990 est décédé, a l'àge de 76 ans M Arthur Leblanc, époux en 1er noces de feu Juliette Melançon et en secondes noces, de feue F rançoise Bourassa.demeurant a La Tuque.Les funérailles auront lipu mercredi le 8 courant, en l'église Ste-Jeanne d'Arc a 14h.Le défunt sera exposé a compter de 1 th mardi, a la Residence funéraire Jean Carbonneau.2280.5e Ave.Shawinigan-Sud Ouverture des salons mardi, de 14h a 17h et de 19h a 22h: mercredi, jour des funérailles, a compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Il laisse dans le deuil sa fille: Lists Andrée, de Montreal: ses fils: Pierre, de Shawinigan.Serge (Colette De-saulniersl.de Blainville: ses petits-enfants: Daniel.Michel et Patrick.élanie.Martin et Sophie Leblanc: ses frétés et soeurs: M Didace Ik>-blanc.de Shawinigan-Sud.Bruno (Françoise Laganierei.de Shawinigan Mme Mariette Leblanc Gelinas.de Shawinigan.Mlle Gisele tablant, de Shawinigan Mme Carmen tablant- Massette, de l'Ontario; sa belle-soeur Mme Vve Maurice ta-blanc.de Prescott.Ont., ainsi que plusieurs beaux-freres et belles-sœurs des familles Melançon et Bourassa-Carrier.neveux, nieces, cousins, cousines et de nombreux amilels.Des dons a la Société canadienne du cancer ou a la F'ondation des maladies du rein seraient appréciés MARTEL JOAN \\ Ste- \\ngete de-I .uv al le 2 août 1990 est decedee a T age de 3 s ans et 10 mois.Joan Martel, fille de leu U aller Martel el de Laurette F loquin, demeurant a Sie- \\ngèle-de-l.aval Les funérailles auront heu mercredi le s eourant.a Tegh^e Ste-Madelei ne à l&h Selon le- dermeres volontés de la defunte.elle ne sera pas exposee.ce-pendant la famille accueillera parents et anus a compter de 13h.mercredi le 8 courant, au salon funéraire de lu Maison J D Garneau Ltee.405 boul St e-Madeleine L inhumation aura lieu au cimetière Sle-Madeleine File laisse dans le deuil outre sa mère son (il- Sont Mass* sa \u2022'œm Ginette (Pierre Laroche): son filleul Steven Laroche ainsi que plusieurs ondes, tantes, cousins, cousines et de nombreux amilels MASSICOTTE M ALBERT \\ Cap-de-la Madeleine le 6 août 1990 est deeede a l'àge de 75 ans et 4 mois.M Albert Massicotte.epoux en 1ère noces de feu Aline Mongrain et epoux de F'ernande tahouillier.de mourant à Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu mercredi le H courant, en l\u2019église Ste Madeleine a 1 1 h.Le défunt sera expose a compter de 14b.mardi le 7 août, au salon rimerai re de la Maison J.D Garneau Ltee.405 boul Ste-Madeleine, Cap.Salon ouvert: mardi de 14h a 17h et 19h a 22h.mercredi jour des funérailles a compter de 9h L'inhumation aura lieu au cimetiè re Sle-Madeleine 11 laisse dans le deuil outre son épouse, scs enfants: Marguerite (Jac ques Veilleuxl de Montreal.Gisèle (Jean-Guy Picard) de St-Louis-de-France, Pierre (Gisele Turcotte) de St-Bruno.Denis (Hélène Boisvert) de Shawinigan.Yves (Carole Dumas) de St-Bruno.Denis Gervais (Louise Aubry) de Cap-de-la-Madeleine: ses frères et sœurs: Marie-Ange (feu Patrice Bourdeau).Jean Noel (Simone FJe-ment) de St-Tite.André (Yvette Jacob) de St-Tite, Juliette de Montréal.Marie-Rose (Roland Blais), Jeanne D'Arc de Shawinigan.Joseph (Lise Dubois) de Trois-Rivieres: scs beaux frères et belles-soeurs: Cécile Lehouil-lier (feu Robert Laquerre), Thérèse Lehouillier (feu Roland Trottier), Lucienne Mongrain (feu Henri Bédard).Anne-Marie, soeur de la Providence, de Montréal, Aldéa Dessureault (feu Gérard Mongrain).Julienne Mongrain (fou Jacques Carrier), Marie-Ange Bordeleau (feu Fidouard Veil-lettel; ses petits-enfants: Serge Picard.Pierre Veilleux, Johanne Picard.Jean-Pierre.Sébastien, Roseli-ne, Vincent et David Massicotte et Kevin Gervais ainsi que plusieurs oncles et tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.NIORAIS MME VVE HENRI Au C.H.Regional de la Mauricie, le 5 août 1990 est décédée, a l'âge de 79 ans.Mme Vve Henri Maurais, née Simone Courteau, demeurant au Centre d'hébergement Val Mauricie, de Shawinigan-Sud.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant en l\u2019église Ste-Jeanne d'Arc à 14h.La défunte sera exposée a compter de 19h mardi, a la Residence funéraire Jean Carbonneau, 2280.5e Ave.Shawinigan-Sud.Ouverture des salons mardi, de 19h a 22H, mercredi, de 14h à 17h et de 19h a 22h; jeudi, jour des funérailles, a compter de 12h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Fille laisse dans le deuil ses enfants Aimé (démence Morand), de Contrecoeur.Jean-Guy (Bernadette Mouchard).de Lac-à-la-Tortue.Solange (Adrien Lafrenière).de St-Louis-de-F'rance, Agathe (Hervé Lafrenière), de Whelland.Ont., Lise (Raymond Normandin).Ghislaine, tous de Cap-de-la-Madeleine.Claude (Ginette Ca-ronl.de Cornwall.Ont .Bella (Michel St-Amantl.de Ste-Thècle; sa belle-fille: Mme Marie-Jeanne De Rose Maurais.de Québec; sa soeur: Mme Vve Philias Pelletier (Jeanne Courteau), de St-Georges; ainsi que plusieurs beaux-freres et belles-sœurs de la famille Maurais.petits-enfants, arriéré petits-enfants, neveux, nièces, cousins.cousines et amilels du Centre d'hébergement Val Mauricie.PICHETTE M L'ABBÉ JEAN LOUIS A THôtel-Dieu de Montréal, le 6 août 1990.a Tâge de 6* ans est décédé M Tabbé Jean-Louis Pichette.fils de feu Alide Pichette et de feue Laurette Garceau Il est né a Grand-Mere le 20 décembre 1921 et il fit ses études classiques au Séminaire St-Joseph de Trois-Rivières et au Grand Séminaire de Quc-Fiec.Il fut ordonné prêtre a Grand- Mere par Mgr Mexandre Yachon.le 1er juillet 194,**.pour ensuite pratiquer son ministère dans le diocese de Hull-Gatineau Il laisse dan- le deuil ses freres et moeurs Jacques (Suzanne F'av reaul.Mme taa Martin tfeu Dr leupold Pi-c bette) Françoise i.lack F'earnlevi Mme \\ ve Maurice \\uger iMomquel; .unsi que plusieurs neveux, nieces et de nombreux amis 11 est expose au Salon funéraire Alfred Dallaire.1111 Laurier Ouest.Outremont, mercredi, de 15h a 17het de 19h a 22b.il sera ensuite expose en chapelle ardente a Teghse St t\u2019aul d* Grand Mère 499.6e \\ve.Grand-Mere des jeudi.9 août.lOh la-s funérailles auront lieu le jeudi.14h en Teghse St-Paul de Grand-Mère et de la au cimetière de Grand Mere \\u lieu de fleurs, vies dons a la F'on dation Hôtel Dieu de Montreal.3840.Si l\u2019rbain.Montreal.H2W ITS.seraient appréciés Direction des funérailles Mfred Dallaire ROY MME CORINNE \\u foyer de Ste Thécle le 7 août 1990 i st decedee a 1 âge de 93 ans Mme Corinne Rov.nee Corinne Lord, epou se de feu Frnest Roy.demeurant à Sic Thecle, autrefois de Si Georges de Champlain Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant, en Teghse St-Georges-de-Champlain.à lin La defunte esi exposee au centre tuneraire Pellerin et Fils Ltee.363.106 \\venue.Si Gt*orges de Chain plain Salon ouvert mercredi de 19h a 22b.jeudi mur des funérailles à compter de 9h30 L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial T lie laisse dans le deuil son fils Jean (Nœlla Collins) de St Georges de Champlain: sa belle sœur Marthe Rov de Shawinigan ainsi que plu sieurs neveux, nieces, cousins, cousines et amilels VEZINA M JACQUES A Cap-de-la-Madeleine le 7 août 1990 est deeede à Tâge de 60 ans.M Jacques Vezina.epoux de Brigitte Mo-nssette, demeurant a Cap-de-la-Ma deleine.Les funérailles auront lieu jeudi le 9 courant, a I 4h, en Teglise St-Laza-re.Le défunt ne sera pas exposé, cependant la famille se rendra a l'église 30 minutes avant le service religieux pour recevoir parents et amis Direction des funérailles: Maison J.D Garneau Ltee L'inhumation aura lieu au eimetiè-re Ste-Madeleine Il laisse dans le deuil outre son épousé, ses frères et soeurs, beaux-freres et belles soeurs: M Mme Maurice Lavoie (Mariette Vezina), M Gabriel Vezina (feu Gisele Thernen), M.Mme René Vezina (Murilene Dumas), M Mme Roland Laroche* (Madeleine Vezina) tous de Cap de la Madeleine, Mme vve Paul-Fimne Vezina (Yvette 'Tardif) de Québec.M Mme Gilbert Hamel (Marie-Claire Morissette), Mme vve Marcel Dupont (Hélène Morissette*) tous de Cap-do-la-Made-leine, M Mme Yves Blanchette (Ma-rie-Rose Morissette) de Montreal.M.Edouard Morissette de* Ste-Marthe*-du-Cap.M.Jean-Baptiste Morissette de St-David ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et amilels.REMERCIEMENTS GARCEAU M GEORGES Son épouse Marie-Ange Bourque et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympa-i hie lors du décès de M GEORGESGARCEAU (survenu le 8 juillet 1990) soit par: Offrandes de messes, bou-(juets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.MAHEUX M.JACQUES A la suite* du décès de M.Jacques Maheux survenu le 19 juillet 1990 à Tagc de 35 ans.Son frère* André .Maheux , son neveu et sa nièce désirent remercier toutes les personnes qui ont témoigne des marques de sympathie.par leur présence aux funérailles.par leurs offrandes, de même aussi que leurs dons au CCGLM.Que chacun trouve ici l'expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme per sonnels.PRIERES REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS A Ste-Thérese-de-TEnfant-Jésus et au Pere Frédéric pour faveur obtenue avec promesse de faire \u2018 \u2018 er.T.B REMERCIEMENTS A Mere Marcel Mallete pour faveur obtenue avec promesse de publier RC.REMERCIEMENTS Au Sacré-Cœur pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.A P REMERCIEMENTS A St-Judes pour faveur obtenue.L B r SINCERES REMERCIEMENTS n Merci du fond du coeur a tous les parents et amis qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie el le réconfort de leur ammé lors du décès de MARGUERITE MASSE LEFEBVRE (sunenu le 19 juin 1990) son par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, dons, visiles ou assistance aux funérailles I a famille souhaiterait que chacun et chacune trouvent par ces remerciements l\u2019expression de leur profonde reconnaissance.Ta famille Lefebvre I l -920-11 : .2^0 5 32 Le nouvelliste mercredi 8 août 1990 X /v \u2022 ! % Les légumes frais de la ferme Marcouiller de St- Thomas-de-Caxton sont arrivés sur le mail extérieur pour l'été.LE VERGER J0D0IN ^ROUGEMONT est sur le mail extérieur.Pommes Vista, Bella, Melba pommes blanches.¦ ^ «A Place du Marché T H O I S RIVIERES y Un tout nouveau concept dans un tout nouvel emplacement.Dégustez maintenant des pâtes fraîches sur place VENEZ GOÛTER LA DIFFÉRENCE ^Pxzito