Le nouvelliste, 5 mai 1990, Cahier 2

[" Photo: Daniel FLAGEOL \u2014 Flageol Photo Petits soldats de plôiMb Le nouvelliste BSupplément du week-end, samedi 5 mai 1990l passion S k ¦ > ' 3 iv r * % A \\ * Bonjour! Nous sommes des élèves de 6e année qui vont à l\u2019école du Bois-Joli, de Trois-Rivières-Ouest.Nous aimons travailler ensemble, réaliser de nouveaux projets et aussi nous amuser.Nous voulons être choisis la «Classe de la se: laine» pour toutes ces raisons et t te )re plus.Nous sommes reconnus comme étant une classe dynamique et qui a le sens de la responsabilité.Nous aimons nous entraider et être à l\u2019écoute des autres.Nous travaillons beaucoup ensemble et faisons plusieurs efforts pour réussir.Nous organisons plusieurs projets qui sont reliés à nos matières.Par exemple, nous mettrons sur pied une semaine de l\u2019environnement.Durant cette semaine, nous informerons les gens sur l\u2019environnement.Nous les inciterons à ne pas polluer et à prendre soin de la nature.Nous avons également un autre projet, nous commençons à préparer une pièce de théâtre qui sera présentée devant l\u2019école.Cette pièce parlera de nos années vécues à g l\u2019école du Bois-Joli, des profes- » seurs que nous avons eus, des acti- \u2014 vités, etc.\t?Pour nous aider à mieux corn- * prendre les sujets que nous traitons 1 en classe, des gens viennent nous ^ rencontrer pour nous expliquer.$ Pour nous divertir un peu, notre 2 conseil étudiant organise des fêtes | lors d\u2019occasions spéciales.Par ~ exemple à Noël, nous avons fait un dîner échange avec une classe de 1ère année.Nous leur avons offert un conte et ils l\u2019ont tous bien apprécié.Nous ferons aussi quelques sorties.L\u2019une d\u2019elles est un voyage à Ottawa.Nous partirons deux jours et visiterons la ville.Nous irons T /\t^ CW*' également à la base de plein air de Saint-Thomas-de-Caxton.Nous coucherons dans les tentes ou dans de petites cabanes en bois.Nous partirons trois jours.Pour conclure, nous vous disons que vous avez plusieurs raisons, ou plutôt, plusieurs bonnes raisons de nous choisir la classe de la semaine.Nous savons que d\u2019autres classes veulent également être choisies, mais la nôtre est sûrement supérieure aux autres! Merci à l\u2019avance.Geneviève Aubry, élève de 6e année Classe de Yolande Grenier École du Bois-Joli Trois-Rivières-Ouest Première rangée: Geneviève Aubry, Marie Dallaire, Chantal Cayer, Olivier Charest, Yannick Nolet, Marie-Noëlle Laurin et Valérie Monfette.Deuxième rangée: Luc Plamondon, Frédéric Guilbeaut, Van Girardeau, Jean-Philippe Aubin, Martine Gélinas, Emmanuelle Seery et Catherine Abel.Troisième rangée: Yolande | Grenier, titulaire, Geneviève Héroux, Annie Méthot, Julie Poitras, Benoit Martel, Jean-François Cormier, Dominic Bourgouin, Michel Dulac et Martin Ringuette.Absente: Josée Vanthemsche.Ah.que le soleil est bon! (Un envoi de Mme C.Couvrette de Grand Mèrel 2A La Mliveillsta samedi 5 mai 1990 CJ 1 f -V'' X î?', | rtf Jean-Sébastien Lizotte Nicolet Louis Lamontagne est fier de son oeuvre Derrière le hobby se cache une passion véritable Linda Corbo Trois-Rivières La porte de l\u2019armoire vitrée s\u2019ouvre et elles sont là, véritables chef-d\u2019oeuvres miniatures, une panoplie de figurines, oeuvre de M.Louis Lamontagne, posent fièrement sur les tablettes.Elles représentent des milliers d\u2019heures de travail.Huit d\u2019entre elles ont fait le voyage à Montréal il y a deux semaines.Elles accompagnaient M.Lamontagne à sa toute première exposition, le Salon du miniature de Montréal.Aucune pièce choisie ne l\u2019aura trompé.Les huit figurines feront plutôt l\u2019unanimité des juges et remporteront chacune le premier prix dont la plus belle pièce de l\u2019exposition.Pour clôturer le tout, la figurine sur la Guerre de Sécession remportera quant à elle le premier prix de toutes les catégories d\u2019oeuvres en exposition au Salon, sur le thème principal cette année, les États-Unis.Louis Lamontagne est fier de l\u2019oeuvre accompli depuis ses débuts, il y a cinq ans.Mais une fois sa première exposition passée, les prix sont rangés dans un tiroir fermé au bas de l\u2019armoire vitrée.Pour le grand gagnant du Salon, l\u2019important se trouve sur les tablettes.On doit d\u2019ailleurs s\u2019y prendre plus d\u2019une fois pour savoir vraiment le nombre de prix reçus lors de l\u2019exposition.Déjà, la porte est ouverte sur les figurines de plomb alors que le discours de M.Lamontagne, lui, s\u2019ouvre sur la passion qui se cache derrière le hobby qui, pour lui, représente toute autre chose qu\u2019une série de prix donnés.Pour Louis Lamontagne, le nombre de figurines peintes ne constitue pas non plus une priorité.Le temps qu\u2019il consacre à chacune d\u2019elles ne lui permettrait d\u2019ailleurs pas d\u2019axer son travail sur la productivité.Non, pour M.Lamontagne «il n\u2019> a pas de presse.Je n'en fais pas plus que deux ou trois par année, souligne-t-il.Parce que pour moi, le fait de peindre, c'est secondaire.Ma première satisfaction, c'est la recherche des couleurs afin qu'elle soient le plus près de la réalité possible.C'est aussi et surtout mon goût pour l\u2019Histoire.» Car pour peindre une figurine, ses recherches sont longuement approfondies de façon à bien cerner tout ce qui se rattache au contexte de l'époque évoqué par la figurine.QUAND LE TRAVAIL VIENT DU COEUR Et plus on scrute attentivement les m v ' 4 V Parmi tous les items exposés au Salon du miniature de Montréal sur le thème des État-Unis cette année, la figurine sur la Querre de Sécession aura remporté les honneurs.C'est d'ailleurs cette figurine qui aura incité l'auteur, M.Louis Lamontagne, à participer à sa première exposition à la demande de son père.figurines, plus on comprend le souci du détail et la recherche impliquée, plus on comprend l\u2019unanimité des juges et plus aussi le discours sur les prix devient secondaire, effectivement.La valeur, elle se trouve dans la minutie du travail, dans la recherche de la perfection, dans la précision des couleurs de la figurine et.dans les yeux de l\u2019auteur qui en fait la description.«Regarde ce rouge, ça m'a pris 6 à X heures pour le trouver», explique celui qui ne travaille qu\u2019avec les trois couleurs de base en plus du noir et du blanc.«Lui, il ne le dira pas mais avant de peindre son cheval, on est allé jusque dans des écuries pour trouver la vraie couleur», raconte son épouse, Hélène, avec le sourire.Si l\u2019intérêt pour les figurines est ; rapidement devenu contagieux, chez la famille Lamontagne, elle .l\u2019est aussi pour quiconque s\u2019attarde devant les détails de l\u2019oeuvre.La peau des personnages semble réelle .avec les rides, les rougeurs et les .ombrages que cela implique.La peinture fait son effet.Un soldat \u2018 de plomb a la barbe forte, l\u2019autre a le visage sale, il manque un bouton de chemise à l\u2019un d\u2019eux, l\u2019autre a les bottes poussiéreuses ou un bas déchiré.Le moindre petit détail y est.Et si l\u2019uniforme d\u2019un soldat est blanc, c\u2019est que ces soldats à l\u2019époque portaient l\u2019uniforme blanc.Aucun doute là-dessus.Pour provoquer ces effets, Louis Lamontagne a opté pour la peinture à l\u2019huile, peinture très rarement utilisée pour les figurines, et qui nécessite une technique de brossage étudiée pour enlever le lustre d\u2019un surplus d\u2019huile.«C\u2019est Daniel Bergeron qui m'a fait découvrir les rudiments de la peinture à l'huile, ça a été le début d'une grande amitié», souligne M.Lamontagne, avant d\u2019ajouter que la rencontre de gens ayant la même passion, sans créer de compétition inutile, incite toutefois au dépassement de soi.Pour M.Lamontagne, la critique est constructive et se doit d\u2019être bien reçue.Lui-même, on le devinera, est extrêmement exigeant pour lui.Sa première figurine, il l\u2019aura recommencé au grand complet huit fois.«Je suis plus sévère que les juges», souligne-t-il, sous le sourire approbateur de son épouse.«Mais c\u2019est ça le secret, se défend-il.C'est la patience, c\u2019est de recommencer et recommencer.C'est comme ça que tu élimines les erreurs».C\u2019est d\u2019ailleurs ce qu\u2019il répète à tous ceux qui lui demandent d\u2019en- 11 l %?Ç-r-t RV H- iS) t \\ Le grand gagnant du Salon du miniature de Montréal, M.Louis Lamontagne, est un résident de Trois-Rivières-Ouest.Chimiste à l\u2019UQTR, les figurines occupent son passe-temps et de longues soirées y sont parfois consacrées mais le résultat est concluant.Pour lui, la quantité importe peu pourvu que la qualité y soit.seigner son art comme ce fut le cas des Montréalais présents à l\u2019exposition.«Ils veulent que je leur fasse une vidéo pour leur apprendre.Je vais le leur faire, mais ça ne donnera rien, le truc c'est de prendre son temps et de ne pas avoir peur de recommencer», prône-t-il.POUR SON PÈRE «C'est la dernière fois que je vais à l'exposition de Montréal», déclare Louis Lamontagne.Selon lui, le fait de ne pas établir de classes au sein des compétitions défavorisent beaucoup de gens.Il y a deux semaines, des exposants arrivés fièrement avec le fruit de leurs longs efforts ont replacé rapidement leurs figurines dans leur boîte et sont repartis en voyant celles de M.Lamontagne.Pour ce dernier, ces personnes avaient travaillé très fort et méritaient de remporter des prix dans d\u2019autres catégories.C\u2019est cet aspect de la compétition qu\u2019il déplore.Pour lui, il n\u2019y aurait d\u2019ailleurs pas eu de compétition si ce n\u2019avait été de l\u2019insistance de son père.«Quand j'ai commencé ma figurine sur la Guerre de Sécession, mon père, qui était pris du cancer, m\u2019a dit qu'il ne pourrait probablement pas la voir un coup terminée.Il m'avait demandé de l\u2019exposer», raconte celui pour qui chaque pièce a sa petite histoire sentimentale.Celle de la Guerre de Sécession restera à jamais particulière parmi les autres.Elle se voulait en quelque sorte un hommage à son père qui ne l\u2019aura effectivement pas vue, une fois terminée.Cet aspect, c\u2019était son petit secret à lui, à Montréal, petit secret qui lui aura toutefois fait subir de fréquents pincements de coeur en remportant le premier prix.«Il y a un tas de souvenirs qui se rattachent aux figurines.Mon père croyait en ça.il avait compris cette dimension-là», souligne-t-il.C\u2019est d\u2019ailleurs du côté paternel que lui sera venu ce coup de coeur pour les soldats de plomb.«Ça me vient de mon grand père.C\u2019est lui qui me gardait losque j'étais petit bonhomme et il m'emmenait toujours avec lui lorsqu'il faisait son rosaire à la chapelle.Après, il me récompensait en m'achetant un petit soldat de plomb.Les trois heures, je les endurais, mais juste pour avoir mon soldat de plomb.», se remémore-t-il, un sourire en coin \u2022 Le nouvelliste samedi 5 ma» 1990 3A Arts et spectacles Saucier, Dedoyard et Beer chez Pierre Labrecque André Gaudreault Trois-Rivières ¦ À partir de demain et jusqu\u2019au 27 mai, trois nouveaux artistes exposeront leurs plus récentes toiles chez Pierre Labrecque de la rue des Ursulines.Ce sont Guylène Saucier, bien connue dans la région, Georges Dedoyard et Hans Peter Beer, ces deux derniers exposant pour la première fois chez nous.Guylène Saucier est toujours fidèle à ses petits bonshommes qui ont fait son succès.Alors que nous lui parlons de cette fidélité, elle fait remarquer: «Changer mes petits personnages, ce serait comme chan ger de personnalité.C\u2019est trop moi.C\u2019est comme si on me demandait d\u2019être quelqu'un d\u2019autre.» Fidèle à ses personnages, à ses tons de gris et de brun ocre, l\u2019artiste a toutefois ajouté à ses compositions.Ces enfants sont plus entourés, l\u2019environnement a pris plus d\u2019importance.Et puis, aussi, ils sont parfois plus nombreux.«Je voulais plus de dynamisme, plus d'interaction», dit là-dessus Guylène Saucier.Ce qui n\u2019a pas changé, cependant, c\u2019est le charme qu\u2019exerce, tout naturellement sur le spectateur, la fraîcheur de ces minois d\u2019enfants et leur accoutrement à travers les saisons.Guylène Saucier, de toute évidence, est restée proche de son enfance.Et cela l\u2019a merveilleusement servie quand elle a voulu y puiser.Mais ce qu\u2019elle nous donne à voir, c\u2019est l\u2019enfant universel dans toute sa candeur et son innocence.Comment ne pas plaire avec ça?Dedoyard Habitant la ville de Laval, Georges Dedoyard n\u2019en est pas moins un fervent du pays de Charlevoix, dont il nous montre ici quelques images parmi d\u2019autres.Saint-lréné ou Port-au-Persil font partie de ces coins familiers.Dedoyard peint sur le motif ou en atelier à partir de sketches ou de photographies.D\u2019où un certain écart dans le rendu.«J\u2019essaie de reproduire une atmosphère», dit le peintre.Attiré par l\u2019impressionnisme, Dedoyard avoue se «servir parfois du flou artistique, mais ne pas avoir vraiment de recette.J\u2019essaie avant tout d\u2019être honnête.» «J\u2019essaie de traduire ce que je ressens à un moment donné», ajoute-t-il.Quant à l\u2019inspiration, c\u2019est quelque chose qui le pousse de l\u2019intérieur, avoue l\u2019artiste.«Je n'ai pas de style mais je ne fais pas de séries», dit encore Georges Dedoyard.Et c\u2019est tout à fait juste quand on jette un coup d\u2019oeil sur sa production, un peu éparpillée il faut le dire.Mais Picasso n\u2019a-t-il pas dit que le style était l\u2019ennemi de l\u2019artiste.Il est vrai que les sources d\u2019inspiration de l\u2019artiste ne sont pas uniques, et qu\u2019il lui arrive de saisir quelques scènes urbaines qui n\u2019ont rien à voir avec les paysages bucoliques de Baie-Saint-Paul, Saint- Irénée ou Port-au-Persil.Et la palette s\u2019en ressent qui est d\u2019une grande variété.Hans Peter Beer Comme Dedoyard est originaire de la Belgique, Hans Peter Beer est originaire de la Suisse.Installé à Québec depuis 1970, il peint surtout à l\u2019île d\u2019Orléans, même s\u2019il ne néglige pas Charlevoix non plus.Ce sont d\u2019ailleurs essentiellement des scènes de l\u2019île et ses environs et de Charlevoix que l\u2019on peut voir dans son exposition.Peter Beer ne prétend pas non plus à une palette «stable».«C'esi ie sujet qui m\u2019influence avant tout.» Et la lumière, bien sûr.Celle du milieu de l\u2019après-midi, de préférence, à laquelle il trouve des vertus tout à fait spéciales.On ne s\u2019étonne pas de la présence de l\u2019eau dans ses toiles quand on sait qu\u2019il a navigué pendant trois ans.Pour ce qui est des paysages terrestres, il a bien assez du souvenir de ses Alpes natales et de ce qu\u2019il voit chez nous.Ce que l\u2019artiste cherche à faire ressortir, ce sont les sentiments ressentis encore enfant alors qu\u2019il s\u2019allongeait sur le sol regardant les arbres, leur donnant des noms, comme pour les animer.Il n\u2019y a pas de personnages dans les toiles de Peter Beer.«C\u2019est que je veux être le seul à les habiter», dira-t-il.Les heures d\u2019ouverture chez Pierre Labrecque sont les suivantes: du lundi au dimanche de 13 h 30 à 17 h, et les jeudis et vendredis soir de 17 h à 21 h.* Les trois exposants de la galerie Pierre Labrecque.De gauche à droite, Georges Dedoyard, Guylène Saucier et Hans Peter Beer * ÊMââit Vingt ans de métier et de la détermination à revendre Québec (PC) ¦ Louise Portai ne manque pas de détermination.Cette année, la vingtième de sa carrière, la chanteuse originaire de Chicoutimi partagera son temps entre un retour au petit écran et des rôles au cinéma tour en préparant son retour à la scène.«Pour mes 40 ans, j'ai le goût de m\u2019offrir le plus beau des cadeaux en montant un spectacle, mais pas n'importe lequel: le spectacle que j'ai toujours voulu faire.» «Ça fait cinq ans que je n'ai pas chanté pour de vrai et ça me manque.Ce n'est pas facile: si on ne vend pas 100 000 disques, il n'y a personne pour nous produire un spectacle.C\u2019est très frustrant! Alors j\u2019ai décidé de ne plus compter sur les au très et de produire moi-même mon nouveau spectacle.» La chanteuse a déjà en tête le concept \u2018très théâtral\u2019 du spectacle 4A Le nouvelliste samedi 5 mai 1990 qu\u2019elle entend présenter à la fin de l\u2019année.«Ce sera une rétrospective de la Portai des dix dernières années.Il y aura même du cinéma d'in-tégré et le théâtre sera aussi mis en valeur à travers les sept personnages que j\u2019incarnerai.» Mais elle insiste pour dire qu\u2019il ne s\u2019agira pas d\u2019un spectacle promotionnel pour vendre un disque puisqu\u2019elle n\u2019aura pas de nouveau disque à promouvoir.«Ce sera le spectacle que j'ai toujours rêvé de faire.» Téléroman Louise Portai s\u2019est par ailleurs vu confier un des rôles principaux dans le nouveau téléroman \u2018Les ailes ou la cuisse\u2019, dont la diffusion commencera en janvier au réseau TVA.Conçue par Guy Fournier, cette nouvelle série de 36 épisodes d\u2019une heure, à l'horaire du jeudi entre 20 et 21 h, racontera les aventures de Pour marquer ses vingt ans de carrière, Louise Portai sera occupée comme jamais.Elle entend notamnent monter le spectacle qu\u2019elle a toujours voulu faire.deux couples.Louise Portai y sera la conjointe de Raymond Bouchard, l\u2019autre couple étant formé de Louise Deschâtelets et Rémi Girard.La chanteuse se transformera donc en Madeleine, mère de deux enfants et esprit bohème qui joue du violoncelle dans un quatuor classique.«Je pourrai enfin vivre les joies de la maternité.Ça fait con-2 traste avec mes rôles de rockeuse», c dit-elle en riant.¦| Il s\u2019agira d\u2019un retour à la télévi-| sion pour celle qui a connu des an-è nées fort actives dans des téléromans du genre \u2018La petite semaine\u2019, 'Terre humaine\u2019 et \u2018Du tac au tac\u2019.Les enregistrements de \u2018Les ailes ou la cuisse\u2019 débuteront en juin et la tiendront occupée durant tout l\u2019été.À l\u2019automne, elle pourrait effectuer un retour au cinéma, plus spécialement dans une coproduction helvético-québécoise dont elle partagerait la vedette avec Michel Côté.L\u2019artiste est aussi en pourparlers à propos d\u2019autres projets au cinéma dont elle ne veut pas parler «puisqu\u2019il n\u2019y a rien de signé.» Se ressourcer Lorsqu\u2019elle est débordée de travail, Louise Portai a appris à se ressourcer dans la quiétude de sa maison de campagne près de Hemming-ford, à trois quarts d\u2019heure de Montréal.Elle y vit depuis trois ans avec son compagnon de longue date, le musicien Walter Rossi, et rien au monde ne la ramènerait au centre-ville.«Récemment, un soir où je faisais une promenade avec mon \u2018chum\u2019.nous avons aperçu au moins cinq chevreuils.C\u2019est un vrai paradis!», lance-t-elle avec enthousiasme, sans oublier de parler de ses nouveaux pensionnaires, deux paons qui voisinent ses trois chevaux, deux chats et deux chiens.* Les disques Quincy Jones: Le maître de la musique noire américaine Spr^ F ¦ w Roland Paillé ¦ Pas facile de définir tout le concept musical qui habite le musicien noir Quincy Jones.Sa versatilité, sa polyvalence, sa facilité de s\u2019adapter à différents styles musicaux, son précieux apport à la musique noire en ont fait un maître incontesté au sein de la communauté musicale noire aux États-Unis depuis plus d\u2019une trentaine d\u2019années.Comme compositeur, producteur de disques, artiste, producteur de film, arrangeur, chef d\u2019orchestre, musicien, producteur d\u2019émissions de télévision, dirigeant de compagnies de disques: Quincy Jones a excellé dans toutes ces étapes de la vie artistique moderne.Et que ce soit dans le pop, le soul, le hi-hop, le jazz, le classique, ou les sty- Le secret: une bonne production André Gaudreault ¦ Tout sympathique qu\u2019il soit et quel que soit son attachement pour la Québec, je n\u2019ai jamais été un fan du Belge Franck Olivier: la voix m\u2019a toujours paru un peu neutre et les interprétations peu senties.11 me semble maintenant avec L'AMOUfi VOYAGE PORTRAITISTE - - TflUlrr son dernier disque «L\u2019amour voyage» qu\u2019un bonne production peut améliorer bien des choses, en soutenant adéquatement un interprète.Franck Olivier s\u2019est associé ici avec nul autre que le réalisateur Bernard Estardy, un musicien et technicien tout à fait branché sur le son d\u2019aujourd\u2019hui.C\u2019est lui qui avait réalisé, on s\u2019en souviendra le dernier microsillon de Ginette Reno dont le son est tout à fait remarquable.Or, nous assistons ici au même phénomène notamment dans des chansons comme «Mon coeur dérive», «Au nom de la guerre, au nom de l\u2019amour» et de quelques autres.Des chansons aux textes moyens, mais nettement relevés par le traitement musical de Bernard Estardy.Au point qu\u2019il m\u2019est apparu que le chanteur, lui aussi, s\u2019était amélioré.Et pourtant, il y a longtemps qu\u2019il fait carrière.Avec des titres comme «L amour voyage», «Mon coeur dérive», «Je t\u2019aime à en mourri» ou «Des mots d\u2019amour», on constate que le public de l\u2019artfste est nettement ciblé: public féminin de tous âges.Je ne sais pas comment sa carrière va en Europe, mais chez nous, il semble bien que Franck Olivier est plutôt bien accueilli.Sans doute que son image de grand fils idéal y est pour quelque chose.Et après tout, il ne chante pas si mal.Au fait, est-ce un nouvel amour?On voit Franck Olivier au verso de l\u2019album avec une jolie fille du nom de Lara Fabian qui se permet d\u2019intervenir dans deux chansons, notamment la chanson-tire «L\u2019amour voyage».Le disque paraît sur étiquette Trans Euro Music et porte le numéro TEM-1113.* BAR LE CHARIOT 860, Chemin Ste Marguerite (1988) enr.Pointe du Lac____ DENIS JACQUES Les samedi et dimanche 5 et 6 mai seulement BIEHVErWE À TOUS! Samedi et dimanche de 14h à 17h Dernière chance de voir l exposition de Cilles Peltier sculpteur .GALERIE D'ART FLORILÈGE 3560, 50e Avenue, Sainte-Flore de Grand-Mère - TéL: (819) 538-0925 Autoroute 55, sortie 220, direction Vallée du Parc VENDREDI \u2022 SAMEDI DIMANCHE MUSIQUE DE DANSE SOCIALE AVEC JACQUES MIGNEAULT À tous les dimanches, de 15h à 20h: Concours d\u2019amateurs Bienvenue à tous les africains ou brésiliens, Quincy Jones brille de tous ses feux.En fait, Quincy Jones, c\u2019est l\u2019homme-musique, et certes le plus haut concepteur musical qu\u2019ait connu la communauté noire américaine.Car, quand on parle de Quincy Jones, il faut bien avoir à l\u2019espril tout l\u2019apport qu\u2019il représente pour la communauté noire américaine.D\u2019ailleurs, sur son dernier disque «Back On The Block» (Qwest -/ Warner Bros., 92 60201), Quincy Jones s\u2019est entouré «presque» exclusivement d\u2019artistes noirs, artistes qui ont bénéficié, à un moment de leur carrière, des conseils, de l\u2019expertise et de toute la richesse musicale de Quincy Jones.Et ce disque de QJ est un reflet de la musique noire américaine: toutes les tendances y sont représentées: rap, soul, pop.Et chaque cas porte le sceau de qualité Quincy Jones.Quincy Jones, c\u2019est la puissance musicale noire américaine à relever des défis, aussi internationaux soient-ils.N\u2019a-t-il pas été l\u2019arrangeur et le producteur du désormais célèbre «We Are The World»?Quincy Jones, c\u2019est le producteur de «Thriller» (sept «top-dix») et de «Bad» de Michael Jackson.Quincy Jones a fréquenté tous les grands de la musique noire américaine.Aujourd\u2019hui, tous les jeunes qui veulent faire une «grosse» carrière, demandent à leur gérant de faire des pieds et des mains pour se l\u2019approprier.Alors qu\u2019il étudiait, il a travaillé avec les disques Barclay, en France, pour défrayer ses études.Curieusement, c\u2019est toujours la crème des artistes qu\u2019on retrouve autour de lui: Charles Aznavour, Jacques Brel et Henry Salvador.En Amérique, la liste est encore plus déroutante pour ne pas dire «infinie».Parmi ceux qui ont travaillé avec QJ, dont un bon nombre figure sur ce disque, il y a: Sarah Vaughan, Andy Williams, Ray Charles, Frank Sinatra, Bob James, Herbie Hancock, Tom Scott, George Benson, Patti Austin, James Ingram, Lena Horne («The Lady Had Her Music», qui a remporté un Grammy), Donna Summer, Sarah Vaughan, New Order, Siedah Garrett, Steven Spielberg, Paul Simon, Miles Davis, El Debarge, Kool Moe Dee, Sheila E., Ella Fitzgerald, Dizzy Gillespie, Al Jarreau, Big Daddy Kane, Chaka Khan, Bobby McFerrin («Don\u2019t Worry, Be Happy»), Barry White, Ice T., Take 6.Ët ce ne sont que les plus connus.Comme on peut s\u2019en apercevoir d\u2019après cette liste, c\u2019est un disque en hommage à la musique noire américaine.Et si on se fie à son air jeune \u2014 vous n\u2019avez qu\u2019à regarder la pochette du disque \u2014 QJ a encore toute la vie devant lui malgré le fait qu\u2019il aura 60 ans le 14 mars 1993.En fait, le plus gros défaut de ce disque est certes sa pochette: elle est loin d\u2019être la «trouvaille du siècle».Mais, contrairement à Mit-sou, Quincy Jones s\u2019est davantage concentré.sur le contenu!* tint unfits SMI! IIYNIII USNIfl Exposition Tricheries de jean-Pierre Caudreau Point de vue d\u2019Autruche,\tJean Pierre Gaudreau extrait de Hors Jeu\t1990 Du vendredi 4 mai au dimanche 20 mai 1990 Heures d\u2019ouverture du mercredi au dimanche 1 3h à 1 7h 19h à 21 h Le nouvelliste samedi 5 mai 1990 b. Vaillancourt Le Huy à Là Galerie Cinéma IMPERIAL 4425 Bout Royale Trois-Rivieres ouest.373-1001 I* rralKatrur df ,*Dm\u2019 Hard\" tous inans pi nlr au ddà Ci30i*$ r:.w . 13h15 - 16h - 18h45 et 21h30 Cinéma IMPERIAL André Gaudreault Trois-Rivières ¦ Louise Vaillancourt Le Huy ne s\u2019éloigne pas un instant de sa gestuelle, qu\u2019elle nous avait fait découvrir en 1987 à Là Galerie de la rue Saint-Antoine, dans sa nouvelle série de pastels à l\u2019huile qu\u2019elle propose au même endroit jusqu\u2019au 20 mai, sous le titre de «Résonance de rêve».Contrairement à l\u2019exposition de 1987 où l\u2019artiste semblait s\u2019amuser avec les couleurs de façon tout à fait gratuite (mais attention, rien n\u2019est jamais tout à fait gratuit), comme pour le seul plaisir d\u2019har-moniser les «inconciliables», l\u2019artiste, ici, tout en se jouant des couleurs et de leurs embûches, s\u2019ins- fi m< n\\m> (.nu: u 11\\ Rendant des amen, la sdence s lest Interrogée sur l'existence dans léspace, d êtres vivants povvus dVitieMgence.On a maintenant la preuve quH r*n est rlea nom NK JOUE M PRETTY WOMAN \"Un bijou de «suite»\" -Daniel Paquet.Journal du Quebec Mettant en vedette N XAU le Boschiman ui a dilate la rate ilusieurs millions V \u2019\t»! de Québécois » 1 LES DIEUX SONT c KMfBir SUR LA Tin hhhLAUim N V tf* ^ G LES EXTRATERRESTRES tOUOSUERCTlIK\u2014 .\u2014SlVE«œNWr\\E«SV .,9«r=ÛtllCJ£LXJ«Gavv .waaa^jowoN usextimeres'^ensnaoe\t.«nvjchWL -r.r OVC HW ¦ r GfOtGf /FCFV1C ' XOCMEAÇ.-OtWON KT .NUENG XiXWP -\tTtucciecwi- WiADXWON Une nouvelle comédie de Jamie Uys 13h - 15h10 et 19H10 6A Le mHivelfiSle Sème* 5 mai >990 Maintenant à l'affiche!.fV F.de SPACED INVADERsl 13h30 - 15h30 - 17H30 - 19H30 et 21h30 pire nettement du petit monde de i\u2019enfance dont on voit sourdre les visages ici et là, à travers tous ces cercles imparfaits qui constituent l\u2019essentiel de ses compositions.Diplômée de l\u2019Université de Trois-Rivières et de l\u2019École des Arts décoratifs de Grenoble, et membre de Presse Papier, Louise Vaillancourt Le Huy a un sens inné (et poli par l\u2019étude) du dessin et de la couleur.D\u2019un côté, les plus petits formats, où les jaunes dominent, apparaissent comme préparatoires à ce qu\u2019on verra de l\u2019autre où les bleus et les rouges confèrent une sourde puissance à ses représentations.Puissance et mouvement?Oui, mais pas de crispation dans tout cela.Louise Vaillancourt Le Huy est tout à fait décontractée et à l\u2019aise avec ce qu\u2019elle a en tête et qu\u2019elle rend magnifiquement sur son papier.La nervosité du geste (essentielle quand on travaille à la manière gestuelle) est parfaitement contrôlée, échappant ainsi à une certaine violence.Que l\u2019artiste ait exposé ses oeuvres au Québec, en Ontario, aux États-Unis et même jusqu\u2019en Espagne, n\u2019a rien pour étonner.Mme Vaillancourt a des images qui parlent au coeur et à l\u2019oeil.C\u2019est une communicatrice qui a choisi les arts visuels pour s'exprimer.Elle y arrive si bien que quelques oeuvres étaient déjà vendues lors de notre visite, ce qui n\u2019est pas courant chez Presse Papier où on n\u2019a pas la réputation de donner dans la facilité.On peut visiter l\u2019exposition tous les jours de 14 h à 17 h et les jeudis et s endredis de 19 h à 21 h \u2022 Quoi faire en fin de semaine Arts visuels ¦ Oeuvres d\u2019artistes locaux: peintres et aquarellistes.En permanence à la P\u2019tite boutique rue Saint-Jean dans le vieux Trois-Rivières.\u2014\tGravures de Huguette Noury.Jusqu\u2019au 18 mai dans le hall du collège L.aflèche.Du lundi au jeudi de 8 h à 22 h 30 et le vendredi jusqu\u2019à 17 h.\u2014\tOeuvres récentes de Marie-Luce Maupetit.Jusqu\u2019au 29 mai au café-galerie L\u2019Embuscade de la rue Radeaux.Tous les jours à partir de midi.\u2014\t«Tricheries», oeuvres récentes de Jean-Pierre Gaudreau jusqu\u2019au 20 mai au Centre culturel de Trois-Rivières.Du mercredi au dimanche de 13 h à 17 h et de 19 h à 21 h.\u2014\tOeuvres récentes de Guylène Saucier, Hans Peter Beer et Georges Dedoyard.A partir de demain et jusqu\u2019au 27 mai à la galerie Pierre Labrecque de la rue des Ursuli-nes.Du lundi au dimanche de 13 h 30 à 17h et les jeudis et vendredis soir de 17 h à 21 h.\u2014\tExposition de l\u2019Association des peintres amateurs et semi-professionnels du Centre Mauricie.A partir de ce soir et jusqu\u2019au 13 mai au Centre culturel de Shawinigan.\u2014\tExposition permanente des oeuvres de Céline Veillette à son atelier du 615, Laviolette.Les mercredis et jeudis de 15 h à 17 h, les vendredis de 15 h à 19 h, et les dimanches de 14 h à 16 h.\u2014\tOeuvres d\u2019artistes québécois contemporain de la collection de Loto-Québec.Jusqu\u2019au 13 mai à l\u2019hôtel de ville de Bécancour.Du lundi au dimanche de 13h 30 à 16h 30.\u2014\tParcours aquarelle.Exposition de la Société canadienne d\u2019aquarelle.A partir de demain après-midi et jusqu\u2019au 20 mai au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph.Du mardi au dimanche de 13 h 30 à 16 h 30 et de 18 h 30 à 21 h 30.\u2014\tOeuvres récentes du peintre Claude Mattheau.A la galerie-atelier de l\u2019artiste 835 Saint-Pierre à Trois-Rivières.Du lundi au vendredi de 18 h à 21 h et les dimanches de 14 h à 17 h.\u2014\t«Souvenirs d\u2019une violoncelliste», oeuvres récentes du peintre Yves Cadorette.Se termine aujourd\u2019hui aucafé Zénob de la rue Bo-naventure.Visites à partir de 16 h.Muséologie ¦\t«L\u2019homme en Mauricie: 8000 ans de présence».Exposition permanente du musée d\u2019archéologie de l\u2019UQTR, au 2750, boulevard des f orges.Du mardi au vendredi de 9 h à midi et de 13 h 30 à 17 h, de même que les samedis et dimanches de 13 h à 17 h.\u2014\t«Une histoire au féminin».Exposition du musée des Ursulines à l\u2019occasion du cinquantenaire du droit de vote des femmes au Québec (et visite de la chapelle).Pendant tout l\u2019été au musée de la rue des Ursulines.Du mardi au vendredi de 9 h à 17 h et les samedis et dimanches de 13 h 30 à 17 h.Philatélie ¦\tExposition d\u2019une partie de la collection de timbres de James Lévesque.Jusqu\u2019au 10 juin dans la salle Gaston Petit du musée Pierre-Boucher.Du mardi au dimanche de 13 h 30 à 16 h 30 et de 18 h 30 à 21 h 30.Musique ¦ Concert gala de Guitare-Mau- ricie.Ce soir à 20 h à la salle Rodolphe-Mathieu de l\u2019UQTR.Spectacle ¦ Le groupe Too Many Cooks.Ce soir à 20 h 30 au Centre de la culturel de Grand-Mère.\u2014 La chanteuse belge Maurane.Demain à 20 h 30, à la salle Thompson de Trois-Rivières.fronco Nuovo JOURNAL DE MONTREAL Cinemo Plus présente 14* «VERITABLE SUSPENSE «MORTELLE INFLUENCE» est un film original et percutant.J'ai adoré.» VF.de «BAD INFLUENCE» CINÉMA DE PARIS 957 ST MAURICE TROIS-flIVIÊRES 37«.8011 Samedi et dimanche 13h.15h05.17h10.19h15 et 211)20 Là danse qui embrase la nuit.CINEMA CARTIER SHAWINIGAN DU 4 AU 17 MAI 1990 LA REVOLUTION VERTE En comparaison Batman est une ^ Muette en collants noirs, vive les Tortues! Leur film est bien meilleur Cowabunga, c est le dernier en1 Les enfants adorent et moi aussi Phenomenal1 Cest drôle et divertissant Je n'ai nen vu d'aussi rejouissant depuis le premier Star Wars 4 VÉRITABLES SUPER TORTUES FORT COURIR TOUTE L AMERIQUE Vendredi, samedi: 19h30et 21h45 Dimanche au jeudi: 19h30 2268, ST-MARC, SHAWINIGAN.TEL: 536-7091 LES SOIRS 19h et 21H30 W4 yy DIDIER FARRÉ UN FILM DE LUC BESSON ANNE PARRILLAUD JEAN-HUGUES ANGLADE TCHEKY KARYO JEAN BOUISE JEANNE MOREAU JEAN RE NO TROIS-RIVIÈRES FLEUB DE LYS i INfMAS I Cini mx ÇXxon ACTION i AVENTURE ! EFFETS SPÉCIAUX ' G° EN VERSION FRANÇAISE \t1\tSamedi et dimanche ï\tSamedi et A L'AFFICHE\t \t12M5.15)1.171)05.\tSAMEDI ET DIMANCHE\t 957 ST MAURICE TROIS-RIVIÈRES 374 M11\tj\t19,,10\u202221,115\tSEULEMENT.\tCânnEfOU* T»0'S «'Vif«f$ 0\t37VJ2t7 Le MNIveillSte samedi S mai 199(7 7A Le dimanche 6 mai de 13H30 À 16H30 A propos de David et Goliath -'m yy-] '^v WM t*rlêK W?f.â£a Qa^e/tie d^Ant Weuipio»; 1182, terrasse Turcotte.Vieux Trois-Rivières (819)373-3668 863, DES URSUUNES TROIS-RIVIÈRES (819) 373-4020 G4LERIE4PTH -s, , >./7 fV 3^ ¦ c t* /S î*;u Toutes les folles!!! A 109, LAVIOLETTE, TROIS-RIVIÈRES gagner d>r^.ar®en, compta, .et dire qu'il y en a qui trouvent ça \"plate\" le dimanche à Trois-Rivières! sont au CLUB LEH LVB Diico-Bar Quoi taire en fin de semaine Arts visuels \u2014\tPhotographies et textes de Francis Pelletier et Christiane Asselin.A partir de demain après-midi et jusqu\u2019au 20 mai aux galeries L\u2019Fleureux de la terrasse Turcotte et Art 8 de la rue des Ursulines.\u2014\tRésonnance de rêve.Dessins au pastel de Louise Vaillancourt Le Buy.Jusqu\u2019au 20 mai à Là Galerie de la rue Saint-Antoine.Du lundi au dimanche de 14 h à 17 h et les jeudis et vendredis soir de 19 h à 21 h.\u2014\tSculpture.Sculptures sur acrylique de Gilles Peltier.Jusqu\u2019à de-mainà la galerie Le Florilège 3560, 50e avenue Sainte-Flore.De 14h à 17h les deux jours.\u2014\tArt et artisanat amérindiens.A la Boutique du 1186, terrasse Turcotte.Du mercredi au dimanche de 10 h à 18 h et les jeudis et vendredis soir jusqu\u2019à 22 h.\u2014\tExposition de quelques membres du R.A.P.P., Yves Cadorette, Raymond Croteau, Martial Després et Jacques Lesage.Jusqu\u2019au 13 mai à l\u2019atelier-galerie Linda Godin, du 20050 des Acadiens, à Saint-Grégoire.\u2014\tOeuvres récentes de Pauline Alarie-Marcotte.A partir d\u2019aujourd\u2019hui et jusqu\u2019au 26 mai à la Maison des Vins de Trois-Rivières.\u2014\tArtistes de la galerie.A la galerie DesRoches et des couleurs de la rue Cardinal-Léger à La Tuque.Du jeudi au dimanche de 14 h à 21 h.Phil Manzanera: nouvel album ¦ L\u2019ex-guitariste de Roxy Music, Phil Manzanera, interrompt une longue période de silence avec un nouvel album, «Southern cross», enregistré avec des musiciens reconnus: Tim Finn (Split enz), Ana-Maria Velez (choriste des Eurythmies).Ces dernières années, le guitariste s\u2019est produit avec de nombreux musiciens, a notamment collaboré avec David Gilmour sur le dernier 45 tours de Pink Floyd (One slip) et s\u2019est occupé de sa propre maison de disques, «Expres- sion records».De la théorie à la pratique Phil Collins, dont la chanson sur les sans abri (Another day in paradise), lui a valu de triompher dans tous les hit-parades, a décidé au cours de sa tournée actuelle, d\u2019offrir aux organisations qui s\u2019occupent des sans-abri la possibilité de collecter des fonds à chacun de ses concerts auprès des gens qui viennent y assister en leur demandant une contribution.En Australie, le chanteur a ainsi pu réunir 100 000 $ australiens.* CENTRE DE LA CULTURE DE GRAND-MÈRE 15.6e Avenue, Grand Mère (près du pont) CE SOIR 20h30 L\u2019AUDITIF MUSIQUE présente TOO MANY COOKS (Rock alternatif) COÛT: 11$ MENSONGE BILLETS EN VENTE MAINTENANT ATTEND PAS L'AUTRE *1® DU 20 JUIN AU 25 AOÛT 1*90 HEURES D'OUVERTURE DU GUICHET Du lundi »u vendredi de 9h â midi et de 13h à 1 ainsi que les eotrs de spectacle BILLETS EN VENTE \u2022\tLibrairie Matteau de Grand-Mère \u2022\tLibrairie Sauvageau de Shawinigan \u2022\tAu Centre de la Culture.Grand-Mère \u2022\tTabagie Saint-Tite Pour reservations 538-1716 ri\t 1//S4\t ¦\t1 » \u2022 # * \u2022 \u2022 SA K samedi 5 mai 1990 Avec le sentiment d'avoir relevé un beau défi Michel Dussault termine son intégrale Chopin André Gaudreault Trois-Rivières ¦ Le pianiste trifluvien, Michel Dussault, entreprend aujourd\u2019hui à Jonquière le dixième et dernier volet de son audacieux défi d\u2019interpréter l\u2019intégrale des oeuvres pour piano de Chopin.L\u2019artiste poursuivra ses récitals à Thetford-Mi-nes, le samedi 12 mai, pour terminer à Trois-Rivières les 19 et 29 mai, les prestations prévues à Drummondville et Sherbrooke ayant été remises à l\u2019automne.À la toute fin, le pianiste aura donné 85 récitals en plus d\u2019enregistrer son intégrale pour la Société Radio-Canada.Au cours de ce dixième récital, les mélomanes auront l\u2019occasion d\u2019entendre des oeuvres s\u2019étalant sur presque trente ans de production dans la vie de Chopin.En effet, les trois polonaises posthumes furent parmi les toutes dernières pièces écrites par Chopin: les deux premières ont été composées alors qu\u2019il était âgé de 8 ans; la troisième est dédiée à son premier professeur de piano, Zywny.Lejeune pianiste avait alors 11 ans.La Sonate opus 4 fut composée alors qu\u2019il était l\u2019élève de composition d\u2019Elsner, au Conservatoire de Varsovie.11 l\u2019a dédiée à son maître.Les quatre Mazurkas de l\u2019opus 67 ont été regroupées par son «factotum», Fontana.Elles datent de périodes fort variées.La première et la troisième furent composées en 1835 (Chopin avait 25 ans), la deuxième dix ans plus tard, et enfin, la quatrième est l\u2019avant-dernière composition de Chopin qui nous soit parvenue.Elle fut composée en 1848.On sait que les deux dernières années de la vie de Chopin furent presque stériles quand à la composition.L\u2019habitude était, depuis les grands clavecinistes, de faire une courte improvisation avant d\u2019entreprendre l\u2019exécution d\u2019une morceau et dans le ton de celui-ci: c\u2019était un prélude.Les Préludes opus 28 furent composés entre 1831 et 1839, et fort probablement regroupés à la suite d\u2019un projet de 24 Préludes dans les douze tons majeurs et mineurs que Chopin caressait d\u2019offrir aux pianistes peu doués pour ce genre de composition (ou d\u2019improvisation), car à son époque, la tradition existait toujours, mais peu avait le talent de le faire.Chopin offrait ainsi, grâce à ces 24 Préludes, la possibilité pour l\u2019interprète de contourner cette difficulté.Le Michel Dussault, pianiste travail de regroupement fut commencé alors que Chopin venait de faire la connaissance de George Sand.Le tout fut terminé pendant leur malheureuse aventure de voyage aux îles Baléares, plus précisément dans l\u2019abbaye de Valdemosa.Le premier Prélude posthume a été écrit en 1834, et celui de l\u2019opus 45 en 1841.Le pianiste Né de parents musiciens, Michel Dussault devait commencer ses études musicales avec soeur Marie-Paule Guay, puis obtenir un premier prix au Conservatoire de musique du Québec à Montréal dans la classe d\u2019Yvonne Hubert.Le pianiste poursuit ensuite ses études au Conservatoire de musi- que de Paris où il obtient, à 19 ans, un premier prix avec très grande distinction dans la classe d\u2019Yvonne Lefébure.À son retour au pays, les bourses et les distinctions s\u2019accumulent: bourse des Amis de l\u2019art, prix Archambault, du Concours national de Radio-Canada et du Concours natonal des Jeunesses musicales.Depuis 1969, Michel Dussault est responsable de l\u2019enseignement du piano à l\u2019université du Québec à Trois-Rivières.Ses nombreuses tournées l\u2019ont mené du Canada à la Grèce en passant par l\u2019Angleterre, la France, la Suisse, l\u2019Italie, l\u2019Autrice et le Brésil, de même que les pays de l\u2019Est.Comme la plupart des musiciens et des mélomanes avertis, Michel Dussault ne nie pas que les plus grands compositeurs sont sans doute Bach, Mozart et Beethoven, en tous cas quand il s\u2019agit des classiques.Chez les romantiques, cependant, il a un faible pour Chopin «parce qu\u2019il a fait éclater les formes et que contrairement aux autres romantiques (tous comme les écrivains d\u2019ailleurs), son romantisme n\u2019est est pas un d\u2019apparence, mais de forme.Si sa musique est romantique, le compositeur ne veut rien savoir des apparences extérieures du romantisme.» «Contrairement à Liszt, Chopin s\u2019est toujours refusé à donner des titres imagés ou descriptifs à ses oeuvres.Tous ceux qui leur ont été accolés, l\u2019ont été généralement beaucoup plus tard, par des musicologues ou de grands interprètes», affirme Michel Dussault.Une autre caractéristique intéressante de Chopin, selon Dussault, est qu\u2019il est un créateur de l\u2019instantané.Il ne se met pas au clavier après avoir subi quelque choc émotionnel que ce soit.Il crée l\u2019émotion dès qu\u2019il se met au piano.Michel Dussault mettra donc fin à son intégrale Chopin, le weekend des 19 et 20 mai, après plu- EXPOSITION 3out spécialement pour \\\u2019ous, les oeuéres récentes De: \u2022\tHANS PETER BEER \u2022\tGEORGES DEDOYARD \u2022\tGUYLËNE SAUCIER VERNISSAGE LE 6 MAI À U HEURES SIENVmUE A JOUS! GUYLÈNE SAUCIER Les artistes seront présents S m GALERIE D\u2019ART PIERRE LABRECQUE Plan de onancement 856, rue des Ursulines, Vieux Trois-Rivières 378-2668 Heurts d'ouverture: Lundi au vendredi: lOti à 2!h; samedi et dimanche 13h30 t 17h.sieurs années d\u2019efforts et de volonté (il transporte même son piano dans ses déplacements).Mais ce sera avec le sentiment d\u2019avoir fait quelque chose pour la musique-.qui est au coeur de sa vie * Le salon de la femme à l'avant-garde de la mode Rafraîchissez votre ''look'' et conservez votre avant-gardisme avec une nouvelle coiffure.Teinture, mèches, brindilles, permanente.AVEC OU SANS ORDINATEUR SALON MARIO Centre de la coiffure et de l'esthétique 1008, St Maurice, Trois-Rivières 375 5608 stationnement sur le côté UN COUP D\u2019OEIL SUR LE MONDE LES GRANDS EXPLORATEURS i___ ABONNEZ-VOUS MAINTENANT 380-9797 Du lundi au vendredi de llhOOà I8h00 ySAISONY 1990-1991 LOUEST AUSTRALIEN un autre monde ¦ IACQUES VILLEMINOT DU ST-LAURENT A LARCTIQUE le Québec ¦ MARC POIREL FLORIDE paradis des États-Unis ¦ MICHEL AUBERT ISTANBUL de Constantinople à Byzance ¦ HENRI GOEMAERE COULEURS DU TIBET I GILBERT LEROY AU COEUR DE LAFRIQUE du Kenya au Zimbabwe ¦ FREDDY BOLLER HORS-SÉRIE I AU ROYAUME DU MONT BLANC RENÉ DESMAISON SALLE ).ANTONIO THOMPSON i 174 me Des Forges Trois-Rivières C9A 5H3 ECONOMISEZ JUSQU\u2019A 25% ¦\tPrix «riant entre 40.50 et 45 00$ ¦\tRabais pour âge dor et étudiants ¦\tObtenez t coupons St-Hubert d une valeur de 100$ chacun échangeables dans les Rôtisseries St-Hubert Mwnm-ms ami le 15 mai 1990 fl coure: la chance Je gagner an wgage pour deux a Genève British Airways Le nouvelliste samedi 5 mai 1990 9A Guitare-Mauricie On rêve à une compétition internationale Claude Bergeron Trois-Rivières ¦ Pas moins de 40 guitaristes de la région de Québec et de Mauricie / Bois-Francs participeront au concours interrégional de guitare classique qui a lieu aujourd\u2019hui à la salle Rodolphe-Mathieu de Trois-Rivières.C\u2019est un peu nouveau chez nous.Ce concours est organisé par Guitare-Mauricie, un organisme voué à la promotion de la guitare classique.M.Mario Roy est tout heureux de dire que cet événement regroupera chez nous d\u2019excellents guitaristes qui se mesureront dans un concours de grande classe.Ce concours fait suite au concours régional qui a mis en présence une quarantaine de concurrents.La compétition se terminera par une grande soirée de gala.Guitare-Mauricie est née en André Richard Jean Deschênes Roger Larue le! théâtre des marguerites inc.et les Spectacles Jean Duceppe vous présentent à compter du 12 juin 1990 oO \u2022 \u2022 VERSa Texte de Ray Cooney Adaptation de Michel Dumont et Marc Grégoire Mise en scène de François Barbeau et Monique Duceppe Dominique Pétin\tJean Harvey Carole Chatel Anne Caron Louis De Santis A compter du 1er mai Informations et réservations Du lundi au samedi, 9 h à 21 h et le dimanche de 9 h à 17 h (819) 377-3223 À compter du 12 juin.REPRÉSENTATIONS.Mardi au vendredi: 20h30 \u2014 Samedi: 21h \u2014 Entrée: 17,00$ FORFAIT: REPAS/THÉÂTRE (taie et pourboire inclus) POUR LE MOIS DE JUIN PRIX SPÉCIAUX POUR GROUPES 100 PERSONNES ET PLUS 1987.\tC\u2019était une idée de Jean-Marie Plourde.Avec deux autres guitaristes, ils décident de fonder un organisme dont le but est la promotion de la guitare classique.L\u2019organisme était né.La première compétition régionale a lieu en 1988.\tFortement encouragé par la population lors de cette première compétition, on répétera l\u2019expérience en 1989 avec un égal succès.Puis d\u2019autres activités sont venues se greffer au concours, tels des récitals et des concerts.Cette année, l\u2019organisme est devenu officiellement un groupement à but non lucratif.Trois comités sont alors mis en place et l\u2019organisme peut désormais voguer plus allègrement.Avec le temps, on veut élargir le concours à plusieurs régions du Québec.Cette première compétition interrégionale s\u2019ouvre cette année à la région de Québec.Par la suite on s\u2019étendra plus grandement.On rêve même à une compétition internationale.Pourquoi pas!» Saison des Arts Ville de Bécancour CROQUE-MUSIQUE o Pisi'iy\" Au Moulin Michel - Déjeuners musicaux commentés par EDGAR FRUITIER Dimanche 20 mai \u201cTRIO ANDRÉ CHIASSON\" GUITARE, BASSE ET SAXOPHONE )AZZ Entrée: 12$ par personne, par événement Le nombre de place étant limité.RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT EN TÉLÉPHONANT AU 294-6500 ou au 294-6512 EXPOSITION des oeuvres de la collection \"LOTO-QUÉBEC\" Des oeuvres de contemporains québécois: Alfred Pellan, Léon Bellefleur, Roland Guiguère, Vittorio, Sean Rudman.À L'HÔTEL DE VILLE DE BÉCANCOUR JUSQU'AU 13 MAI OUVERT TOUS LES JOURS DE 13H30À 16h30 VENDREDI 11 MAI Sotree littéraire Invite 0 honneu' lumen F rancoeur Lecture de te*tes poes»e et chansons SAMEDI 12 MAI Atelier de photographie pour les jeunes de 10 a 1 7 ans Prise Je vue impression et développement SAMEDI 19 MAI Souper -concert par les e*e ves de Nathake Pepm et Pterre Lachance Concert de piano par les eleves de Francme Deschenes 25, 26 ET 27 MAI E (position par les membres du Cercle cf Arts de Gentiüy DIMANCHE 27 MAI Ste UeM'ude- de Jha'ehS\tSouper-theatre Meurtre et mystères Oi Bécancour FcoteDespif Ste Gertrude 19h30 C'O'S'ere a bord du M S Jacques Cartier SAMEDI 2 JUIN Remise du Pn« Albert Miliaire Banquet de r icture de a Saison o avec M Albert M'iiaue Musique d ambiance et danse Sectei Ste Ange'e POUR INFORMATION OU RESERVATION 294-6500 OU 294-6512 vau M «ÉCANrout 10A Le nouvelliste samedi 5 mai 1990 Pour enfants ¦ La maison d\u2019édition Grund, reconnue pour ses remarquables parutions destinées aux enfants de tout âge, lance trois nouvelles collections et ajoute à son imposant catalogue de nouveaux titres.Trois titres viennent de nous arriver soit, hors collection, «Le tour du monde avec les chasseurs de mots», et de la collection Grands destins, «Michel-Ange» et «Jeanne d\u2019Arc.Le premier est un ouvrage absolument délicieux.D\u2019abord parce qu\u2019il unit le plaisir de la fiction au plaisir de l\u2019apprentissage de nouveaux mots.Ensuite parce qu\u2019il contient des illustrations drôles, aux mille détails colorés autour desquels figurent toujours les mots à apprendre, à mémoriser.Des dizaines de personnages font alors le tour du monde, de ce monde rigolo, et rencontrent tous les animaux de la planète, se retrouvent de toutes les fêtes et dans toutes les situations imaginables.Grands destins ¦ Enfin, des biographies pour enfants qui dépassent l\u2019anecdote, qui évoquent l\u2019histoire avec un grand H sans être rasoir.Voici donc Jeanne d\u2019Arc et Michel-Ange, au fil de leur vie quotidienne, de leur gloire (petite et grande) éloquemment illustrées par Piero Ventura.Nous connaissons tous les grandes lignes de la vie de Jeanne d\u2019Arc.Mais qu\u2019elle nous raconte elle-même ses hauts faits d\u2019armes, sa capture, son procès, donne une dimension renouvelée de son histoire.La Pucelle devient un être humain avec son idéal, une cause à défendre.Découvrir la passion qui animait Michel-Ange pour la sculpture et la peinture est un plaisir lorsqu\u2019elle apparaît ici en images.On y découvre sa manière de travailler, les commandes qu\u2019on lui faisait, le marchandage et la reconnaissance de ses compatriotes.Grandeurs et misères d\u2019un artiste-héros de la Renaissance italienne.Notons que Piero Ventura qui a illustré Jeanne d\u2019Arc et Michel-Ange est un artiste de notoriété internationale dont l\u2019oeuvre est représentée dans les collections du Metropolitan Museum of Art de New York.Quant aux chasseurs de mots, non seulement les textes sont amusants, mais les dessins sont pleins d\u2019humour.Il faut voir, par exemple, ces pingouins, valises à la main, attendant un bateau en partance pour le Sud, ou ce vieux crocodile faisant du surf ou encore un singe faisait du ski nautique * (AG) Berger au pays de la beauté absolue André Gaudreault ¦ Lecteur chez Grasset, M.Yves Berger ne vit sans doute que de littérature.Malgré tout, c\u2019est un écrivain qui ne se répand pas.On lui doit seulement trois romans, deux essais et six albums.Cela n\u2019a rien pour étonner.Yves Berger est un écrivain de la ferveur et, en cela, il ne saurait se disperser.Depuis son enfance, grâce à quelques écrivains américains et au cinéma relatant les exploits des cow-boys de l\u2019Ouest et les guerres avec l\u2019Amérindien, Yves Berger est un obsédé de l\u2019Amérique, un «Fou d\u2019Amérique», comme le dit si bien le titre de son deuxième roman.On sait qu\u2019il avait commencé avec «Le Sud», qui avait mérité le prix Fé-mina.Après «Le Fou d\u2019Amérique», ce fut «Les Matins du Nouveau Monde», et maintenant voici «La Pierre et le saguaro».Dans cet récit, Yves Berger nous emmène dans son sud-ouest à lui, Nouveau-Mexique, Arizona, Utah, Nevada et Colorado, pays de la pierre et des cactus géants.L\u2019auteur n\u2019est pas ici à la recherche de l\u2019homme, mais de la nature, de sa grandeur, de ses mystères, de son originalité, jamais aussi éclatants que dans ce coin d\u2019Amérique.Ce texte de Edward Hopper, cité en exergue, indique bien ce vers quoi va nous entraîner Yves Berger: «Je crois que l'humain m'est étranger.Ce que j'ai cherché à peindre, ce ne sont ni les grimaces, ni les gestes des gens, mais la lumière du soleil sur la facade de la maison.» Cela n\u2019est jamais aussi évident que lorsque l\u2019auteur nous entraîne dans la «mythique» Santa F'e où la présence de l\u2019homme n\u2019est soulignée que par la description du décor matériel.Et quand aussi, il se lèvera au petit matin pour aller dans la campagne admirer ce printemps qui ne dure qu\u2019un jour.Où les fleurs s\u2019épanouissent aux premiers rayons du soleil, pour mourir au couchant.Au cours d\u2019une excursion à Ca-nyan de Chelly, il écrira: «Lors de ce vovage-là, ce jour-là dans le silence et l'air chargé de l'odeur des pins et des cèdres, j'ai compris la supériorité du discours magique (ou religieux) sur le scientifique.La déesse est bien plus forte que la loi, sèche et morne.Les Navajos, comme les Indiens en général, ne se sont pas remis d'être obligés de passer d\u2019une explication magique de l'uniters à la scientifique.Ils adorent la création et font il du créateur.Ils tiennent pour outrecuidante la géomorphologie.Là 8^ y.\u2022 \u2022 Louise Hamel re pendant deux ans, puis elle entre à l\u2019université en journalisme.Ses débuts dans le métier furent à la radio de CHL.N, puis à CKTM aux nouvelles et en animation, et à Radio-Canada à Montréal.Après quelques années de travail, elle décide de prendre une année sabbatique et en profite pour obtenir un certificat en histoire.Madame Hamel affirme qu\u2019une bonne connaissance de notre passé est indispensable à tout journaliste qui se veut rigoureux.Ainsi, elle a fait son nom, et par choix elle revient à Trois-Rivières.Madame Hamel gardera en souvenir du DLS ses corridors, les cours de mathématiques avec M.Fléon puis un autre professeur, Monsieur Godin, de qui elle garde une image autoritaire mais un homme profondément humain et souple * M \\ G ' Le Plus Jeunesse 1 Femelle du loup - Ragoût de iievre 2-\tContre Personne sotte Partie du corps comprenant les épaulés et la poitrine 3-\tEnlever la rate - Soutient une construction 4 Bijou - Boire a petits coups Altesse Royale - Terre entourée d eau S- Sagesses - Premiere page d un journal - Se plaindre souvent 6 Reunion dans la soiree - Reiouissance collective - Dans ________________________ L NO 110 MOTS CROISES ILLUSTRES 7-\tBelle saison - Lentille - Idem - Chemin de haiage 8-\tDouze mois - Grosse pluie subite - Compagnie 9-\tLui - Fils de Dedaie 10* Art simple - Assujettit a demeure 11-\tA I intérieur - En les 12-\tDurillon.13* Coupe de la barbe 14-\tLettre grecque 15-\tA lui.16-\tBijou - Terre entourée deau 17-\tLes Néerlandais y vivent 18-\tAbandonner 19-\tUne personne - Terrain 20-\tOrgane de la gestation 21-\tRame 22-\tL artiste y travaille 23 Retranche - Petit poisson rouge 24-\tGrande chandelle de cire 25-\tSuffixe - Espérance 26 Planche de bois - Ici 27-\tQui dure toujours - Priere a la Vierge 28-\tDe bonne heure - Anéantit 29-\tBramer - C est-a-dire 30-\tCessation de tout bruit S\t4\t8634\t66901 198\t0360\t8635\t58763 401\t2361\t8764\t68439 438\t3148\t9245\t78325 82689 482\t3470\t9370\t98439 S93\t3475\t9856\t 617\t4559\t9989\t4 072314 648\t6792\t1\t580963 689\t6402\t02787\t739024 702\t6899\t07649\t789351 862\t7188\t12345\t-010075- 893\t7415\t19870\t922385 905\t8376\t35041\t NO 50 - NO 67 QdétCé Lerrjé aJ£ /tefieré\t£ i to H P L /< £ P J Q NO 54 rannnnn (Songeai) (Résineux) (Roche ) (Informe) (Administration) vie OS A 3J1I3I \u201d I Z.9 «N dNOÎlX lodaa 3A1AV 1VNVH 3SOO ï )NH1IS-0£ 3I-3NIVH-6Z 3SV>03\"±01\"8Z 3AV-33NH313-ZÆ ID-SIV 9Z MIOdS3\"îl3l'SZ 30d3I3-yZ 3CI|-3IO£Z H3I331V-ZZ NOdlAVIZ snaain-oz I OS-N 0-61 d3SSIV3-8l 30NV 1>J33N il 33i-ao-9i N3ISSI VlOltl 3SVH £1 HOO-ZI S3-N3-U VA IM V l OI 3MVOI-3I 6 3I3-33aNO NV 8 33-CII SM3-313 'L N3-3SS3I I-33MIOS 9 JMCINIdO-SNn-SNOSIVM S 33I-MV M310MIS MO f IV.L3-M31VM3 £ 3SM01-3I0 I1NV Z 13 A13-3 A HO 1 -I OU ° N suoi)n|OQ \\ 69 «N 3IA B| BA ISUiy 3ID3M S 3SIAV t 3NMVIM £ NldVS -Z IVA3M I fS «N AÎJiXlôVJÎLKII 1-\tFermee 2-\tAnodin.3-\tAugmenté.4-\tSomme mise a la banque 5-\tRoyauté.L« nouvelliste samedi 5 mai 1990\t13A Jeu questionnaire/Le M en co nouv collaboration Haïti Un peu d'histoire histoire d\u2019Haïti, des débuts à nos jours, est une des plus dramatiques et des plus sanglantes du monde.Ce pays, le plus pauvre d\u2019Amérique, a connu jusqu\u2019à ce jour 38 chefs d\u2019Etat dont très peu ont terminé leur mandat dans des conditions normales.Avant que Pile ne soit découverte, par Christophe Colomb en 1492, elle était habitée par les Indiens Arawak (qui habitaient aussi Cuba).Les Espagnols, qui étaient les premiers colonisateurs de l\u2019île, ont complètement exterminé les Indiens Arawak en très peu de temps.En 1641, les Français se sont emparés de l\u2019île et y ont emmené des milliers d\u2019esclaves noirs africains.Ce sont les descendants de ces esclaves qui constituent aujourd\u2019hui la majorité de la population haïtienne (95%).Le 1er janvier 1804, Jean-Jacques Dessalines, un Noir, proclame l\u2019indépendance de la première République noire au monde (c\u2019est aussi le deuxième pays du continent américain à se proclamer indépendant).En 1844, la partie orientale de l\u2019île se sépare et forme ce qu\u2019on appelle aujourd\u2019hui la République Dominicaine.De 1915 à 1934, les Marines américains débarquent et occupent l\u2019île.En 1934, ils se retirent mais conservent tout de même une forte influence sur la politique haïtienne en propulsant à la présidence des hommes qui sont acquis aux intérêts américains.Les États-Unis sont le principal fournisseur et le principal client d\u2019Haïti * (« t.AN ATI AMIQl f la Tortue CJPUEHTO RICO Môte Saml Ntcolas Mh.R DtS ( AHAIBES COSTA RICA VENE/UEIA Gonaives Saint-Marc Ile de la Gonàve Grande Cayemite PORT-AU-PRIN ,Petio Dame Mane V Jeremie ^An se d 'Hamault Petit Trou Nippes Leoqâne Miragoàne p^fit Goâve Les Cayes( Port Salut\u2019 à Vache MER DES CARAÏBES 100 km Concours 18 ans et plus CONCOURS 18 ANS ET PLUS Pour résoudre l\u2019énigme, vous devez à l\u2019aide des énoncés ci-dessous associer à chaque pays, sa capitale, sa principale production ainsi que sa monnaie.VOICI LES ÉNONCÉS: \u2014\tLa principale production de la Jamaïque n\u2019est pas le café, car celui-ci est la principale production du pays où la gourde est la monnaie.\u2014\tLa capitale de Porto Rico n\u2019est pas Kingston.La monnaie ayant court dans cette ville n\u2019est pas le peso.\u2014\tLa capitale d\u2019Haïti est Port-au-Prince et sa monnaie est la gourde.\u2014\tLes deux pays où le dollar est la monnaie n\u2019ont ni le sucre ni le café comme principale production.\u2014\tLa principale production de Porto Rico est les produits chimiques.\u2014\tLa Havane est la capitale d\u2019un pays producteur de sucre, ce pays n\u2019est pas la Jamaïque.DONNÉES EN VRAC: Pays:\tCuba\tHaïti\tPorto Rico\tJamaïque Capitale:\tSan Juan Port-au-Prince La Havane\tKingston Principale\tProduits production:\tCafé\tBauxite\tchimiques\tSucre Monnaie:\tDollar\tDollar\tPeso\tGourde Pays\tCapitale\tPrincipale production\tMonnaie HAITI\t\t\t JAMAÏQUE\t\t\t CUBA\t\t\t PORTO RICO\t\t\t Collaboration André Pelletier NOM.ADRESSE.VILLE.CODE POSTAL.TÉLÉPHONE.Faites parvenir vos coupons-réponse à l\u2019adresse suivante: CONCOURS 18 ANS ET PLUS Jeunes génies de l\u2019international Le Nouvelliste PLUS CP 515, Trois-Rivières, G9A 5H5 Les règles du jeu Cette année dans le cadre des «Jeunes génies de l\u2019international du Coeur du Québec», deux concours distincts vous sont proposés.Dans un premier temps, le concours «Syllabes du monde» s\u2019adresse aux étudiantes et étudiants des secondaires I à V.Les élèves peuvent participer individuellement ou par classe.Chaque semaine, parmi toutes les bonnes réponses reçues, trois bons d'achat d\u2019une valeur de 25 $ sont attribués.À la toute fin du concours, parmi tout le courrier accumulé, on procédera à l'attribution de prix fort intéressants pour les élèves et pour les professeurs qui auront fait participer leur classe.Dans un deuxième temps, le concours pour les 18 ans et plus offrira la chance aux participants de mériter des prix alléchants qui seront attribués à la fin du concours.La personne au bénéfice de laquelle ce concours publicitaire est tenu, son employé, son représentant, son agent ou un membre du jury et les personnes avec qui ils sont domiciliés ne peuvent participer à ce concours.Un litige quant à la conduite et l\u2019attribution d\u2019un prix de ce concours publicitaire peut être soumis à la Régie des loteries et courses du Québec.Les règlements sont disponibles au Nouvelliste, 1850, rue Bellefeuille, Trois-Rivières (Québec), G9A 3Y2.* 14A L« nouvelliste samedi 5 mai 1990 Des niveaux d de pauvreté il Depuis l\u2019arrivée au pouvoir de François (Papadoc) Duvalier, en 1957, le peuple haïtien a atteint des niveaux de vie et de pauvreté inégalés.Arrivé au pouvoir par le biais d\u2019élections, en 1957, François Duvalier se proclame lui-même président à vie en 1964, et assume le pouvoir de façon dictatoriale.Il crée sa propre police, les fameux tontons macoutes, qui éliminent toute opposition et toute tentative de démocratisation du pays.Plusieurs Haïtiens choisissent alors volontairement l\u2019exil pour échapper à la répression et à la pauvreté.On estime à environ 1 million (18% de la population) le nombre d\u2019Haïtiens vivant à l\u2019étranger, principalement en République Dominicaine, aux États-Unis et au Canada.La vie de tous les jours à Haïti contraste énormément avec la vie que menaient François Duvalier et son fils Jean-Claude, qui a pris le pouvoir à la mort de son père en 1971.Les Duva-liers puisaient à même les fonds de l\u2019État pour financer leurs extravagances.Ainsi, le mariage de Jean-Claude Duvalier en 1980 a coûté 10 millions $.et régulièrement, des fonds étaient transférés des comptes de l\u2019État à des comptes appartenant aux Duvalier.Quand il s\u2019est enfui en France, en 1986, Jean-Claude Duvalier n\u2019a laissé dans les coffres de l\u2019État que 500 000 $, et on estime que durant les L li< re J m te bi si lii st cl sa d< m m q< tii ti< ai ta qt éf I uvelliste ition avec l\u2019ACDI Comité de Solidorité Tiers-Monde / (T-R) Société de développement international Desjardins Les Caisses populaires Desjardins OCEAN ATLANTIQUE RÉPUBLIQUE IT-AU-PRINCE DOMINICAINE 1RES X f e de ier, at-reté le ;ois ési-ou-: sa [na-ion ion isis-our \u2022au-lion ibre rin-cai- :on- me- de vie et inégalés 15 ans de son règne il a pillé 166,2 millions $ appartenant à l\u2019État.De plus, Jean-Claude Duvalier est responsable de la signature, en 1976, d\u2019un accord avec la République Dominicaine permettant à celle-ci d\u2019acheter de la main-d\u2019oeuvre haïtienne à bon marché pour la récolte de canne à sucre.C\u2019est ainsi que plusieurs milliers d\u2019Haïtiens coupeurs de canne à sucre vivent dans des conditions d\u2019esclavage sans protection, sans soins de santé et sans pays.Lorsque le peuple s\u2019est débarrassé de Duvalier, en 1986, il a fait évidemment un pas dans la bonne direction, mais il reste encore à combattre les quelques tontons macoutes qui continuent d\u2019entacher la vie de la population, la corruption encore présente ainsi que la mauvaise volonté de certains militaires et anciens duvaliéristes qui tirent encore malgré tout leur épingle du jeu.* Syllabes du monde Répondez aux définitions ci-dessous en vous servant de notre liste de syllabes.Chacune de ces syllabes devra être utilisée, mais ne pourra l\u2019être qu\u2019une seule fois.Indices: Le nombre de tirets vous indiquent le nombre exact de lettres composant le mot.Le chiffre entre parenthèses vous renseigne sur le nombre de syllabes comprises dans le mot.Les réponses se retrouvent dans cette page ou dans le dictionnaire Larousse.Une fois toutes les définitions trouvées, vous pourrez lire de haut en bas en vous servant de la première lettre de chaque mot, le mot correspondant à la définition thème.LEES ES VES\tDOC\tTION\tSOINS\tDE\tSAN\tPA SI\tLIE\tCLA\tTE\tAN\tNOIRS\tPO PA\tCOUR\tLES\tCLAN\tNU\tOP\t «ILS ONT PRÉCÉDÉ LES FRANÇAIS» Ils ont été importés d\u2019Afrique\t(3)\u201e L\u2019histoire d\u2019Haïti\tDite surnom de François Duvalier\t(3)_ Les élections de 1987 l\u2019ont été\t(3)_ La monnaie d\u2019Haïti\t(2)_ La majorité de la population d\u2019Haïti\t(1)_ Parti qui n\u2019est pas au pouvoir\t(4)_ Manigat\t(2)_ Les travailleurs haïtiens en République Dominicaine n\u2019en ont pas\t(1)_ NOM.ADRESSE.VILLE.CODE POSTAL.TÉLÉPHONE.»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ECOLE.CLASSE.TITULAIRE.Faites parvenir vos coupons-réponse à l\u2019adresse suivante: CONCOURS SYLLABES DU MONDE Jeunes génies de l\u2019international Le Nouvelliste PLUS CP 515, Trois-Rivières, G9A 5H5 Haïti en bref\t Chef de l\u2019État: Capitale: Monnaie: Langue: Population: Indépendance: Principal fournisseur: Principal client:\tErtha Pascal Trouillot Port-au-Prince Gourde Français \u2014 Créole 5,52 millions d\u2019habitants 1er janvier 1804 États-Unis États-Unis Chronologie moderne 1957: François Duvalier (Papadoc) devient président d\u2019Haïti.1964: François Duvalier se proclame président à vie.1971: À la mort de François Duvalier, son fils Jean-Claude (Bébédoc) devient lui aussi président à vie.1986: Jean-Claude Duvalier doit s\u2019enfuir en France sous les pressions de la population.Le général Henry Namphy dirige une junte de civils et de militaires.29 nov.87: Jour d\u2019élections.Les duvaliéristes soutenus par l\u2019armée tuent au moins 22 personnes près des bureaux de vote.Les élections sont annulées.17 janv.88: Nouvelles élections boycottées par la masse.Les observateurs étrangers s\u2019entendent pour dire que ces élections sont truquées.Leslie Manigat est élu président.20 juin 88: Manigat est démis de sa fonction par le général Namphy.17 sept.88: Autre coup d\u2019État.Le général Prosper Avril destitue Namphy.10 mars 90: Sous les pressions de la population et des formations politiques, le général Avril laisse le pouvoir au général Hérard Abraham, qui est chargé de le remettre à un gouvernement civil provisoire.13 mars 90: Mme Ertha Pascal Trouillot, bénéficiant du soutien de l\u2019armée et de l\u2019opposition, est chargée d\u2019assumer la présidence d'Haïti et de voir à l\u2019organisation d\u2019élections vraiment libres et démocratiques.* Équipe de rédaction: Jean-C laude Landry, Yvon Pinet, René Schreiber, Jean-Marc Lord Les prix à gagner Pour les étudiants et étudiantes Trois bons d'achat de 25 $ à chaque semaine À la fin du concours Pour le concours «Syllabes du monde», une encyclopédie d'une valeur de 535 $.Pour les professeurs qui auront fait partici per leur classe, un bon d'achat de 150 $ en disques et un bon d'achat de 150 $ en livres, j Pour le concours «18 ans et plus», trois bons d'achat de 150 $ en disques et un bon d'achat de 150 $ en livres.SUR PRÉSENTA TtON oe ce bon, vous BéNêftctez D\u2019UN RABAIS 4 g\\i DE 1U SUR TOUTE U MARCHANDISE EN MAGASIN C«tt* offre est valable jusqu'au 31 juHIet 1990 V/ olimoconV cA) 163.ST-ANTOINE, TROIS-RIVIÈRES TÉL.: 374-3686 % 10 DE RABAIS sur toute la marchandise en librai rie avec présentation de ce cou pon et de votre carte d'étudiant.Valide jusqu'au 31 juillet 1990 1 LIBRAIRIE POIRIER ^ 1545, Royale, Trois-Rivières, 379*1535 OUVERT LE DIMANCHE de 12h à 17h Le nouvelliste samedi 5 mai 1990 15A f\"L/ro Con/eil du Loi/ir /cientifique de lo fTlauricie CHRONIQUE DU LOl'SiR SClENTiFiQUE 5 '' P E T î T ^ DÉ BPOUi.LL A RD ^ La tête dans les nuages Les petits débrouillards de I Angleterre ont souvent la tête dans les nuages ou plutôt dans le brouillard ' En effet, ce pays est reconnu pour ses brouillards épais et fréquents La fréguence et I aspect du brouillard varient beaucoup selon I endroit ou il se forme dans une grande ville, près d\u2019un fleuve ou d'une rivière, sur le bord d'un lac ou près de la mer Pourquoi ces variations?Cela tient aux conditions nécessaires à sa formation Il y a risque de brouillard quand de l'air très humide se refroidit en présence de très fines particules (poussière, fumée) En se refroi-dissanl.l'air atteint le point de rosée c'est à dire la température à laquelle la vapeur d'eau se condense Si cette condensation se fait autour de petites poussières, il y a formation de très fines gouttelettes L'ensemble de ces gouttelettes en suspension forme le brouillard En Angleterre, il y a de grandes variations entre la température de l'eau et celle de l'air En effet, I Angleterre est située sur I île de Grande-Bretagne, dans les eaux chaudes du courant Nord Atlantique En même temps.l'Angleterre reçoit les vents froids du Nord Cos conditions facilitent la formation de brouillards Ce phé-.lomene se rencontre plus près de chez nous, au nord de Terre-Neuve La bas.l'eau chaude du Gulf Stream rencontre les vents froids du Labrador Pour mieux comprendre la formation du brouillard, amuse-toi en créant un \u2022\u2022 brouillard miniature-Procure toi deux bocaux (un petit en plastique et un gros en verre) et un cône d'encens (l'encens le servira à produire de la fumée) v/eu* Dit fori BAHJICLAPU, Voit', coure* AucourtAu, v.ios PAsr-ez è la Meoudene^ er Âl______ Le brouillard est souvent Dépose le gros bocal dans le con- gélateur Laisse le se refroidir durant 10 minutes Dès gue le temps est écoulé, allume le cône d encens et remplis le petit bocal avec de l'eau très chaude Sois prudent ne te brûle pas Sors le gros bocal du congélateur et maintiens-le comme sur l'illustration Au début, tu remarqueras qu'il y a condensation de la vapeur d'eau Quand tu approcheras l'encens du bocal cette condensation se fera plus dense c'est le brouillard synonyme de désagréments pour les automobilistes, les pilotes d'avions et les marins On lui doit beaucoup d'accidents, du retards, de naufrages Par centre, en certains endroits, le brouillard est parfois une véritable bénédiction Il fournit des quantités appréciables d'eau dans certaines régions sèches Ailleurs, il protege les cultures contre les gelees tardives Au fait, sais-tu quel est le pluriel d'un brouillard?C'esl débrouillard I Le prof .Scientifix vous répond Un chat peut-il se voir et se reconnaître dans un miroir?Geneviève Gauthier, Laval tt est certain qu'un chat peut se votr dans un miroir Par contre, il est difficile de déterminer s\u2019il se recormaft Souvent, un chaton joue avec \u2022on «naoe ou cherche derrière le mko* at un compagnon s'y ca- che En vieillissant, il ne s interesse plus à sa réflexion, il n essaie ni de l'attaquer ni de lui faire le cour II comprend probablement qu'il ne s'agit pas d\u2019un autre chat.Par contre, un oiseau adulte placé devant un miroir réagit à son image comme s'il s agissait d'un autre oiseau Les bébés ont-ils un langage?Les beoes ne connaissent pas leur langue maternelle en naissant; ils doivent l'apprendre Au début, quand on leur parle, ils entendent des sons sans en com-prendre la signification Puis ils apprennent à reconnaître ces sons.Vers l'àge d'un an.un an et demi, ils diront leurs premiers mots Puis, plus tard leurs premieres phrases completes Avant de savoir parler, les bébés utilisent d autres formes de communication Ils gazouillent, emettent des sons, pleurent, sourient Les drogues, un besoin?(ASP) Se basant sur le fait que les drogues hallucinogènes ont été présentes dans toutes les civilisations.Ronald K Siegel, un chercheur en psychopharmacologie de UCLA (Université de la Californie à Los Angeles), en conclut que les drogues sont un besoin pour l'homme au même titre que le manger, le boire ou I amour Toujours selon le Dr Siegel, plutôt que d interdire les droguas, on devrait mener des recherches pour les a-méliorer et les rendre inoffensives.Cette recherche.dit le Dr Siegel.devrait profiter des mêmes ressources humaines et monétaires que celle qui a permis a l'homme de marcher sur la lune Les idées du Dr Siegel ont été reçues plutôt froidement à Washington, ou I on se prepare à faire la guerre aux drogues.Certains se demandent même si les visions du Dr Siegel ne seraient pas un tantinet hallucinatoires.1800.rue/t-pQul.locol 102 Troi/-Rivière/.G9fl IJ7 Tél.: (819) 374-0970 Des excuses pour être heureux (ASP) Vous connaissez sûrement des gens qui ne prennent jamais le blâme, qui ont une excuse à tout.Hé bien, ces gens ont bien raison d'agir ainsi Et vous devriez les imiter C'est du moins ce que conclut une étude menée par des psychologues de l\u2019Université du Kan-ses.En rejetant leurs fautes sur une autre personne ou sur 'les circonstances», ces gens préservent leur estime de soi, sont plus heureux, ont une meilleure santé et réussissent mieux que les individus dont l'honnêteté les pousse à prendre le blâme de leurs erreurs.CAPSULES Le radeau des cimes (ASP) Un immense dirigeable équipé d'une plate-forme de 600 mètres carrés, telle est la dernière trouvaille des scientifiques pour étudier la plus vaste réserve de vie de la planète : le toit de la forêt amazonienne Dans ces régions.90 pour cent des êtres vivants se concentrent entre 30 et 40 mètres au-dessus du sol.un endroit jusqu'ici peu accessible aux hommes.Grâce au dirigeable.une soixantaine de chercheurs s'appliqueront â cueillir des fleurs inconnues, â installer des pièges â insectes et à observer les oiseaux et les singes qui vivent dans ces hauteurs Mais que ces savants se dépêchent : à chaque minute, quarante hectares de la forêt amazonienne sont détruits.Le gigantesque dirigeable pourrait d'ici quelques années flotter sur le désert amazonien, un endroit triste ou la vie ne volerait pas très haut.Une plante un peu poisson (ASP) Des chercheurs de ITnstitut de Biotechnologie de Regina ont introduit dans une plante céraliére, le canola, un gène qui permettra à cette céréale de résister à des températures allant jusqu'à -20°C.Et ce gène antigel provient d'un poisson! Plus précisément du flet, un poisson reconnu pour vivre dans des eaux glaciales Ce n est pas la premiere fois qu'un gène est transplanté d un animal à un végétal Il y a deux ans.des scientifiques américains avalent Inséré dans des plants de tabac le gène qui permet aux mouches-à-feu de briller Des photographies a exposition prolongée ont effectivement montré la brillance des plants de tabac Écrire en relief (ASP) Quelle est l\u2019invention la plus importante pour les non-voyants depuis la création du braille, il y a 160 ans?Le crayon qui écrit en relief, conçu par l\u2019éducateur français Gérard Pavard.Ce crayon fonctionne comme un stylo a bille, mais son encre est bien spéciale : elle contient une pâte qui, sous l\u2019action de l'air et de la chaleur, gonfle pour donner aux lignes tracées un relief d'un millimétré \u2014 assez pour que les doigts sensibles d\u2019un aveugle le perçoivent facilement.Ce stylo compléterait à merveille le braille, entre autres pour les etudiants aveugles qui doivent lire ou dessiner des graphiques, des formules mathématiques et des formes géométriques.Cette invention géniale n est malheureusement pas encore commercialisée.Le blé québécois tire de la patte (ASP) Pratiquement nulle il y a cinq ans, la production québécoise de blé pour l'alimentation humaine a atteint 110000 tonnes en 1987.C est peu lorsqu'on songe que les minoteries montréalaises en traitent 6,6 millions de tonnes par année.Mai* comment expliquer qu en 1989, la production québécoise chutera à 80 000 tonnes?Selon les producteurs aucune variété de blé n est adaptée au climat du Québec.L'avenir du blé québécois est lié au développement de nouvelles variétés Or même si trois centres de recherches développent de nouveaux plants, il n'existe qu'un seul laboratoire pour les évaluer.Situé à Ottawa.ce laboratoire agir comme un goulot d'étranglement, estime Claude-André St-Pierre de l'Université Laval.Les provinces de l'Ouest, ainsi que le* Maritimes, ont leur propre laboratoire.A quand un laboratoire pour la Québec ?16A Le samedi 5 mai 1990 Bien manger et bien boire » Les plaisirs du barbecue Au moment où ces lignes sont écrites il fait un beau soleil et c\u2019est très chaud.On se croirait dans le sud tant le soleil tape dur.Cette température magnifique m\u2019a fait rappeler que le moment était venu de vous donner des recettes d\u2019un bon dîner cuit sur le B-B-Q.Après l\u2019hiver inter-minable, qui vient à peine de se terminer, quoi de mieux que de sentir l\u2019arôme engageant d'un diner cuisant sur les braises du barbecue.Voici donc quelques recettes susceptibles de plaire à vos invités.Pierre Beaulac Côtelettes d'agneau au curi et\taux bananes INGRÉDIENTS 8 belles côtelettes d\u2019agneau 2\tcuil.à soupe d\u2019huile d\u2019olive 2 cuil.à soupe de curi de bonne qualité 2 gousses d\u2019ail hachées 1\tcuil.à soupe de gingembre frais haché fin !4 de tasse d\u2019arachides 2\tbananes pas trop mûres 3\tcuil.à thé de vinaigre de ri/ (à défaut utiliser du vinaigre ordinaire) 2 cuil.à soupe de raisins secs hachés grossièrement I cuil.à soupe gingembre frais râpé I pincée de poivre de gavenne.persil frais pour garnir le plat TECHNIQUE Bien essuyer les côtelettes et faire des entailles dans la graisse de chacune d\u2019elles, réserver.Dans une poêle, faire chauffer l\u2019huile et faire cuire le cari, à feu lent, en remuant jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit odorant (environ 5 minutes).Laisser refroidir et ajouter l\u2019ail et le gingembre.Enduire légèrement les côtelettes de ce mélange.Placer les côtelettes dans un sac de plastique et les laisser 1 heure à température de la pièce ou jusqu\u2019à 6 heures au réfrigérateur.Les sortir 30 minutes avant de les faire cuire.Pendant ce temps, dans un four préchauffé à 3500F faire rôtir les arachides de 5 à 10 minutes, dans un petit plat, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient dorées.Laisser refroidir et hacher grossièrement.Dans un bol moyen, écraser à l\u2019aide d\u2019une fourchette les bananes.Ajouter le vinaigre, les raisins secs, le gingembre, le cayenne et les arachides, bien mélanger.Couvrir et laisser reposer 1 heure à température de la pièce.Il ne faut pas préparer ce chutney trop longtemps à l\u2019avance, mais il est important de le laisser reposer 1 heure pour qu\u2019il soit vraiment savoureux.Placer les côtelettes sur gril huile à envi- V.V.V.*.\tV.'.'\t¦'.W.V.1 ron 4 à 6 pouces des braises moyennement chaudes ou sur un barbecue, à feu moyen, faire griller les côtelettes 5 minutes de de chaque côté pour de l\u2019agneau saignant.Servir avec le chutney.Donne 4 portions.Brochettes d'agneau à l'orange INGRÉDIENTS l-Yi livre d\u2019épaule d\u2019agneau 1\tcuil.à soupe de /este d\u2019orange râpé finement V* de tasse de jus d\u2019orange frais 2\tcuil.à soupe de sherry ou de vin de riz I cuil.à soupe de gingembre frais haché I gousse d\u2019ail hachée 2 nectarines ou pèches coupées en quartiers 1 poivron rouge ou vert détaillé en cubes de 1 pouce TECHNIQUE Parer et couper l\u2019agneau en cubes de 1 pouce.Réserver.Dans un petit bol, mélanger le zeste et le jus d\u2019orange, le sherry, le gingembre et l\u2019ail.Ajouter les cubes d\u2019agneau, bien mélanger pour qu\u2019ils soient bien enduits de marinade.Couvrir et réfrigérer au moins 8 heures, en remuant de temps en temps.Ramener à la température de la pièce 45 minutes avant d\u2019utiliser.Retirer les cubes d\u2019agneau de la marinade et réserver celle-ci.Enfiler l\u2019agneau, les fruits et les morceaux de poivron sur des brochettes pointues bien huilées.PLacer les brochettes sur U barbecue à environ 4 à 5 pouces des braises chaudes ou sur un barbecue réglé à température élevée.Faire griller de 8 à 10 minutes, en les tournant souvent et en les badigeonnant de marinade.Servir sur un lit de riz aux légumes.Donne 4 portions.Cuisses de poulet au barbecue INGRÉDIENTS 1\tcuil.à table d\u2019huile d\u2019olive 2\tcuil.à table d\u2019oignon verts, le blanc seulement, hachés finement Vi tasse de jus de pommes ou de jus d\u2019orange non sucré, concentré et congelé, décongelé !4 de tasse de gelée de groseilles rouges !4 de tasse de vinaigre de vin rouge Vi cuil.à thé de moutarde sèche Vi cuil.à thé de gingembre moulu l-Vi livre de cuisses ou de pilons de poulet.TECHNIQUE Dans une casserole, chauffer l\u2019huile.Ajouter les oignons verts et l\u2019ail, cuire à feu modéré 5 minutes ou jusqu\u2019à ce que les légumes aient ramolli.Incorporer le jus, la gelée, le vinaigre, la moutarde et le gingembre, chauffer jusqu\u2019à ce que la gelée soit à peine fondue.Retirer du feu et laisser tiédir.Placer le poulet dans un sac de plastique, couvrir de marinade refroidie.Fermer le sac hermétiquement en retirant l\u2019air.Laisser mariner au réfrigérateur, en retournant de temps à autre, au moins 3 heures ou toute la nuit.Égoutter les morceaux de poulet.Verser la marinade dans une petite casserole, faire mijoter 5 minutes ou jusqu\u2019à ce que la marinade ait diminué de moitié.Placer le poulet, peau vers le haut, sur la grille du barbecue graissée.Cuire à environ 5 pouces de la chaleur, 20 minutes, en badigeonnant de marinade de temps en temps.Retourner et cuire encore 10 minutes ou jusqu'à ce que le jus soit clair lorsque vous piqué le poulet à la fourchette.Donne 4 portions .?Côtes levées et sauce piquante à la moutarde INGRÉDIENTS J/4 de tasse de bière lA tasse de cassonade foncée, bien tassée l/4 de tasse de moutarde de Dijon avec graines 3\tcuil.à soupe de sauce soya 1 cuil.à thé de sauce Worcestershire }/4 de cuil.à thé de de sauce au piment l ahasco I gousse d\u2019ail, hachée finement 4\tlivres de côtes levées de porc ou de boeuf TECHNIQUE Dans un bol de grandeur moyenne, bien mélanger la bière, la cassonade, la moutarde, la sauce soya, la sauce Worcestershire, la sauce Tabasco et l\u2019ail.Disposer les côtes en une seule couche sur un feu doux.Éloigner le plus possible la grille du feu.Pour le porc faire griller 15 minutes de chaque côté.Badigeonner de sauce à la moutarde et faire cuire encore 45 minutes, ou jusqu\u2019à ce que la viande soit cuite de part en part.Retourner souvent, en badigeonnant la viande chaque fois.Pour le boeuf, faire griller 5 minutes de chaque côté.Badigeonner de sauce et retourner en badigeonnant souvent pendant 35 minutes ou jusqu\u2019au degré désiré.Donne 4 portions.Burgers au poulet et aux champignons INGRÉDIENTS 1\tlivre de poulet cru haché 2\ttasses de champignons hachés fin V* de tasse de persil haché fin !4 de tasse de chapelure fine 1 cuil.à thé d\u2019estragon haché 'A de cuil.à thé de chaque: sel, poivre et thym séché petits pains de blé entier (4 à 6) TECHNIQUE Dans un bol, bien mélanger ensemble tous les ingrédients.Façonner les galettes et cuire au barbecue à feu modéré, de 5 à 6 minutes par côté.Servir sur des petits pains dç blé entier coupés et grillés.Comme garniture: luzerne, mayonnaise légère, tranche de tomage, chutney ou sauce aux cannaberges.Donne 4 gros burgers ou 6 burgers moyens.Le nouveintle same* 5 o»*.1930 17Î * -¦ J»»», s»- iur #.?tf 74 L'Hôtel 0',N'/ ( x 'IN .\u2022 - I\t/ N -,\t/ V ¦ /'-IC I' ?¦ \\ \\\tv *\t* ?I N ^ RoussiLLory *¦ Le Baron ¦*¦ I SAMEDI À PARTIR DE 17 HEURES -\u2022 /s/ ' N\u2018, i-v * \"N O x \u2022 .\u2022 - ^ s ^ ^ v-\" BUFFET TERRE ET MER SURF N\u2019TURF À VOLONTÉ INCLUANT: Homard, crevettes, scampi, cuisses de grenouille, sau mon, etc.La viande est cuite sur le gril, devant vous par personne\tdans la salle à manger «S'irA /i Réservez tôt vj pour notre C BRUNCH ^de la Fête des Mères sert* nr>é POUR RESERVATIONS ' j 379-3232 / 3600, BOUL.ROYAL, TROIS-RIVIÈRES : ^o0 r \t! FESTIVAL\tLe dimanche soir SALLE DES BANQUETS \tDU HOMARD\tBUFFET RÉGULIER \t1er homard 119S$\tMenu du temps des sucres \u2022\tFesse de boeuf \u2022\tCuisses de grenouilles \u2022\tSaumon fleuri \t2e homard\t\u2022 et plus de 50 mets \t\tdifférents \t595$\t1295$ \tLUNDI AU\tet ^2 prix pour les \tDIMANCHE\tenfants \tSALLE À MANGER de 1 7h à la fermeture Réservations 296-2171\tVous avez un anniversaire de naissance, de mariage ou une autre occasion spéciale à souligner?C'est l'endroit qu'il vous faut.^\tJ \t\t 1\t\t If\t\t \t\t J 79$^^'\t& $95s f 'jlestauranL-' Le &ieur de LaViolette G5M.BOUL.ROYAL.TROJS-BIV'IERES OUEST (SltW prè$ «I «Ml Uviotette) LfMoletle^ P TABLE D'HOTE TOUS LES )OURS MIDI et SOIR A SURVEILLER BIENTÔT Festival du homard DIMANCHE SOIR BUFFET avec fruits de mer, N'oubliez pas que le restaurant Le Sieur de Laviolette vous offre une ambiance chaleureuse et un confort supérieur.On peut y accueillir des groupes pour tous les genres de réunions: affaires, occasions spéciales, etc., tous les jours de la semaine.rosbif, etc.POUR RÉSERVATION: 373-2200 ^CINQUANTE-CINQ l À notre salle à manger FESTIVAL DE HOMARD à partir du 5 mai 1990 Homard de 1 Ib à 1 V2 Ib, vivant 1395$ 795$ 1er homard à 2e homard à N\u2019oubliez pas nos spéciaux réguliers de fin de semaine SPECIAL \u201cFETE DES MERES Le 13 mai 1990 Dimanche midi \"BRUNCH\" ^ QQRÇ Dimanche soir nos \"3 FESSES\u201d I ^ adultes Musique d'ambiance au piano ff 795$ enfants moins de 10 ans.5 ans et moins pas de charge loA Le nouvelliste samedi 5 mai 1990 ¦ Les chambres spéciales non incluses St Grégoire .V 'I.U ! .\\y ' Vous oMt0t * 9 AUTOROUTE 55 SUD direction St-Grégoire (3 km du pont Laviolette) Pour réservations: 233-2929 Visa et Master Card acceptées La cuisine Plus M.Pierre Beaulac.Dernièrement j\u2019ai servi des brochettes de poulet.J\u2019avais fait mariner les morceaux de poulet dans la sauce soya, huile, jus de citron et cassonade.Les brochettes étaient délicieuses, mais beaucoup trop salées! Auriez-vous une recette de brochette de poulet et brochette de pore dont la préparation de marinade est moins salée.Félicitations pour vos bonnes recettes.Merci.Caroline Bonjour Caroline, En réponse à votre lettre voici deux recettes de brochettes, une pour le poulet et une pour le porc.En espérant qu\u2019elles vous donneront satisfaction.BROCHETTES DF PORC TERIVAKI Ingrédients 'A de tasse de ketchup vert «Recette maison Habitant» (incidemment le ketchup est excellent) 2 cuil.à table de sauce soya 2 cuil.à table d\u2019huile végétale 1 cuil.à table de miel 1 gousse d\u2019ail hachée finement 1 pincée de gingembre poivre au goût I '/1 livre de porc désossé, et détaillé en cubes de 1 pouce Technique Dans un bol, à l\u2019exception de la ramhiance .unique à Trois-Rivières __ Vous invite à ses DEJEUNERS GASTRONOMIQUES Sur semaine de 8h à 11h, samedi et dimanche de 9h à 15h TABLE D\u2019HÔTE TOUS LES SOIRS LES ENTRÉES Potage du jour Escargots à l'ail ou petite César LES ASSIETTES PRINCIPALES Salade \"La Capricieuse\" Crêpes au fruits de mer Duo de brochettes poulet et filet mignon Filets de perchaudes au beurre Combiné maison (mignon et langoustines) Desserts, thé ou café N'oubliez pas de réserver POl K LA FÊTE DES MÈRES 1*|95$ 1395$ 1495$ 1295$ 1895$ BON APPÉTIT! Salon privé pour groupes .f ambiance R E S T A l A A 1 T 1260 Notre Dame, T.H.\u2019ace au Flambeau 376-1270 La cuisine Plus viande, mélanger tous les ingrédients Ajouter la viande et remuer pour bien enrober les cubes de marinade.Couvrir, laisser mariner au réfrigérateur de 4 à 6 heures.Egoutter les cubes de viande et les enfiler sur des brochettes (vous pouvez alterner, sur les brochettes, les cubes de viande avec des morceaux de poivron, des champignons, des quartiers d\u2019oignons et de tomates cerises) Faire griller au barbecue ou sous le gril du four, en plaçant à environ 3 pouces de la source de chaleur.Tourner les brochettes fréquemment durant la cuisson en les badigeonnant de marinade.Faire griller de 15 à 18 minutes.BROCHETTES DE POULET Ingrédients '/: tasse d\u2019huile de maïs 2 cuil.à soupe de sauce soya (diminuer la quantité si vous trouvez que c\u2019est trop salé) 2 cuil.à soupe de vinaigre de vin rouge 1 cuil.à soupe de sirop de maïs 1 gousse d\u2019ail émincée livre de poitrine de poulet désossée et dépouillée, coupée en cubes de 1 pouce '/4 de livre de champignons frais Technique Dans un bol, mélanger l\u2019huile, la sauce soya, le vinaigre, le sirop de maïs et la gousse d\u2019ail émincée.Mariner le poulet et les champignons de 2 à 3 heures au réfrigérateur, en tournant de temps à autre.Bien égoutter les cubes de poulet et les champignons.Les enfiler sur de petites brochettes en alternant.Griller de 2 à 3 minutes de chaque côté ou jusqu\u2019à ce que le poulet perde sa couleur rose.Bonne chance.Pierre Beaulac BOEUF AU FROMAGE Ingrédients 'A 1b.de boeuf haché maigre 1 gousse d\u2019ail écrasée 1 oeuf 1 c.à thé d\u2019oignons hachés fins persil coupé fin un peu de marjolaine 1 c.à soupe de moutarde 6 c.à soupe de fromage râpé sel - poivre - paprika Technique Mélanger tous les ingrédients ensemble excepté la moutarde, le fromage râpe et le paprika.Former les rosettes en rond et faire cuire dans une poêle en téflon avec un peu de beurre ou margarine.Ensuite badigeonner un côté des rosettes de moutarde et ajouter le fromage râpé.Passer au four environ 5 minutes.Retirer et saupoudrer de paprika.Servir avec légumes.Thérèse Forget Bonjour Thérèse, Un gros merci pour cette recette de boeuf au fromage.A la prochaine.Pierre Beaulac Pour ceux et celles qui désirent participer à ce courrier, voici l\u2019adresse: I.a cuisine PLUS Le Nouvelliste PLUS 1850, Bcllcfeutlle Trois-Rivières GOA 3Y2 3600, BOUL.ROYAL, TROIS-RIVIÈRES CONCOURS 18 ANS ET PLUS RÉPONSES Pays\tAnnée d\u2019indépendance\tPNB (en millions $)\tChef d\u2019état NAMIBIE\t1990\t1150\tSam Nujoma MOZAMBIQUE\t1975\t2135\tJoaquim Chissano ZIMBABWE\t1980\t5265\tRobert Mugabe GUINÉE BISSAU\t1974\t152\tBernardo Vieira SYLLABES DU MONDE RÉPONSES Le premier colonisateur de la Namibie Il est encore aux mains des blancs Colons d\u2019origine hollandaise Monnaie de la Namibie Les grandes appartiennent aux blancs Une tribu de la Namibie Les noirs occupent les pires Obtenue en 1990 Une des richesses de la Namibie ALLEMAGNE POUVOIR AFRIKANERS RAND TERRES HERERO EMPLOIS INDÉPENDANCE DIAMANT APARTHEID Les trois gagnants \u2014\tAlain Girard, Polyvalente Les Estacades \u2014\tMartin Cyr, Séminaire Saint-Joseph \u2014\tMasgy O\u2019Grady, Polyvalente Les Estacades Les gagnants recevront leur bon d\u2019achat de 25 % par la poste.IMPORTANT Il est important de noter que tous les coupons doivent être retournés au plus tard le jeudi de chaque semaine, jour du tirage.Les fac-similés sont acceptés.20A Le nouvelllsle samedi S mai 1990 ^9999999999 ^ La télé, un effet néfaste et non une détente Los Angeles (AFP) ¦ Regarder la télévision ne détend pas les téléspectateurs mais a au contraire un effet néfaste sur leur moral, indique une étude publiée lundi à Los Angeles.Plus les téléspectateurs passent de temps devant la télévision, plus ils se sentent tristes, seuls, agressifs, somnolents et plus ils s\u2019ennuient, affirment deux psychologues, Robert Kubey, de l\u2019Université de Rutgers, et Mihaly Csiks-zentmihalyi, de l\u2019Université de Chicago.Selon les deux psychologues, qui publient ces conclusions dans un livre intitulé «La télévision et la qualité de la vie», les gens qui regardent la télévision pour se relaxer n\u2019atteignent pas du tout leur objectif.Ils sont moins relaxés lorsqu\u2019ils éteignent le poste que lorsqu\u2019ils l\u2019ont allumé, estiment les deux chercheurs qui ont étudié pendant 13 ans les réactions de 1200 personnes âgées de 10 à 82 ans.Ces conclusions «sont particulièrement importantes», estiment MM.Kubey et Csikszentmihalyi, car elles montrent qu\u2019il ne suffit pas de se concentrer moins et d\u2019être passif pour se relaxer.Selon un psychologue de l\u2019Université de Harvard, Howard Gardner, cette étude est l\u2019une des plus complètes jamais réalisées sur les effets de la télévision sur les téléspectateurs.» £a Renardière Une petite auberge bien de chez nous.-H â SPECIAL FETE DES MERES Choix permanent de 7 tables d'hôte Pour les groupes de 8 personnes et plus, 1 repas (15$) GRATUIT 102, boul.de la Visitation Champlain 295-5396 Jeudi, vendredi et samedi de 21h à la fermeture muasveqcue LYNEetDANY TOUS LES SOIRS TABLE D\u2019HÔTE CE SOIR FONDU PARMESAN ou SALADE DU CHEF ou BROCOLI AU GRATIN ?MÉDAILLON DE BOEUF et LANGOUSTINES DESSERT GÂTEAU FORÊT NOIRE Thé ou café DIMANCHE OUVERT à partir de 16h30 FONDUE CHINOISE à volonté 895$ (incluant tondu parmesan ou salade du chef SPÉCIAL DU MOIS BROCHETTE DE BOEUF ET FILETS DE Q9t^ ^ PERCHAUDES ÎT' ^ g Galeries StatioQQlîïîâS jTRÇPSht ouverte (entrée mincipa iSltinsfcieWemaine l HOMARD EN FETE pour les vrais mordus A L\u2019ACHAT D\u2019UN obtenez une bisque de homard maison pour seulement\tPrix ord.: 1,79$ La poissonnerie Griffin 5445 boul.Jean-XXlll, Trois-Rivières-Ouest \u2014 371-1124 BRUNCH MUSICAL Ile dimanche de hha i4h| ADULTES ENFANTS Venez déguster notre fameux spécial du chef \u201cPAIN DORÉ À L'ORANGE ET AU COGNAC\u201d MUSIQUE CONTINUELLE AVEC GILLES FRECHETTE AU CLAVIER LE CHATELAIN 1069, THIBEAU, CAP-DE-LA-MADELEINE V.I y, V £ MENU de la FÊTE DES MÈRES 12 et 13 mai COCKTAIL DE CREVETTES (5,50) OU FILET DE TRUITE SUR LIT DE POIREAUX (5,00) \u2022 \u2022 \u2022 CONSOMMÉ CÉLESTINE (3,00) OU SOUPE DE CHALAIS (3,00) \u2022 \u2022\u2022 RÔTI DE PORC DENTEMBERG (13,00) OU LES TROIS FILETS, SAUCE AUX POIVRES (14,50) \u2022 \u2022 \u2022 y-\\ YÏS1 v & Le Manoir Antic 1073.NOTRE-DAME, CHAMPLAIN 295-3954 K O R U K E ^7/// Mi fau f/wf pas eMime /ej (/ufres é è Le restaurant du parc portuaire ouvre le samedi 5 mai, avec service complet.11 restera ouvert sept jours par semaine, de 1 Ih à 23h, et vous profiterez, de ses nombreux avantages : -\tune vue magnifique sur le fleuve; -\tdes tables à l\u2019extérieur, sur la terrasse; -\tdes menus à prix populaires; -\tla possibilité de réserver la salle à manger pour des groupes; v -\tstationnement au sous-sol; -\tla possibilité de visiter le centre d\u2019exposition sur l\u2019industrie du papier, situé juste à côté.r\u2014î** w i».m (Renseignements ou réservation ; .374-7272.372-4635 37 nc=C: êêl BUFFET DU MIDI Du lundi au dimanche A VOLONTÉ de 11h30 à 14h VcMredf.umli et «DMiicte Mil BUFFET DANSANT SPECIAL FETE DES WERES Bu,1e, 095$ Buffet du soir du midi O nufindtiTh dAACft TIRAGE DE 5 RERAS |0W Ou lundi au jeudi à compter de 17h BUFFET À VOLONTÉ Incluant: cuisses de grenouilles, rosbif, brochettes, etc.RESERVATIONS: 373-2423 7050 Notre Dame Trois Rivières Ouest (près pont Laviolette) ==C=3\u2014 ç£)f- XtfXMa/vïSèisTro 401, me St-Rock (angle Royale), Trois-Rivières RÉSERVATIONS: (819)372-0607 À VOLONTE FONDUE CHINOISE 7 soirs par semaine LA GRANDE SPÉCIALITÉ DU ST-GERMAIN Nouvelle gastronomie unique à Trois-Rivières LA CUISSON SUR PIERRE DES ALPES SUISSES GÏLLES FORGET\tmmm vous entraine en musique et en\t\\ff$j chansons souvenirs tes samedis et dimanches soir MHH Le Festival du homard prend son envol à la poissonnerie LES DÉLICES DE LA MER ¦y Sur votre demande, nous ferons la cuisson sur place.Comme par le passé, la poisson nene LES DÉLICES DE LA MER vous offre le HOMARD CANADIEN 525$ I UNIQUE^ TROIS-RIVIERES 095$ (par pers.) § » V.Ib Très grande variété de poissons frais en magasin.Mamumnmnmmumarnmm laamnnmumKanmMM- ¦\t¦\t¦\t¦¦¦*¦¦¦¦¦¦¦ ¦ ¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ 4M \u2022 auamuumumuaammnmBmmmmmm a m mu * ¦\t* - ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦¦¦¦¦¦¦¦«¦ MARCHÉ JEAN XXIII POISSONNERIE LES DÉLICES DE LA MER 378-7887 5530, bout.Jean XXIII, Trois Rivières-Ouest it-; fXRISIW SPECIALITES DU SOIR à compter de \u2022\tMoules à la crème \u2022\tCuisses de grenouille à la provençale \u2022\tOmelette aux fines herbes » Véritables escargots de Bourgogne compter de JULOTc est comme à Paris 11 Lundi au vendredi de 11h à 23h Samedi et dimanche à compter de 17 heures C 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ni Jl