Le nouvelliste, 26 septembre 1988, Cahier 1

[" Météo Ensoleillé Passages nuageui Maiimum de 18.Demain averses dispersées Détails en page 2 nouvelliste 68eannee No 281 Trois Rivières Lundi 26 septembre 988 50e Samedi 1 00$ AuhNinThui r Des Madelinois à l'avant-scène de la béatification Pierre Lacroix Accompagné de son épouse et d'un avocat, le télévangéliste Pierre Lacroix a reçu une ovation debout des 150 personnes réunies à la salle 'la Crémaillère\u2019 samedi soir à Shawinigan.\\4 Jeux olympiques 21 22 Pour une deuxième journée consécutive, le Canada a enregistré un doublé au chapitre des médailles, dimanche, récoltant l'argent en natation au 4 x 100 mètres quatre nages chez les hommes et le bronze en équitation au dressage par équipes.Il avait aussi mérité une autre médaille de bronze samedi (notre photo).Automobile 11 Les nouveaux modèles introduits en 1989 par Ford se distinguent par certaines versions particulièrement affûtées qui sauront attirer l'attention.Le chroniqueur automobile du Nouvelliste, Dominique Houde, nous les présente aujourd\u2019hui.Louise Plante Cité du Vatican Le passage du Pere Lredérie Janssoone au rang des bienheureux s\u2019est fait hier en grandes pompes.Toutetois on y notait une touche tout à l\u2019image de l\u2019homme qu\u2019il fut.le Père Frédéric a laissé sa marque comme un homme sobre et simple.un homme du peuple.Et c'est par des gens simples comme lui que sont venues les plus grandes marques d\u2019appréciation devant sa Sainteté le Pape Jean-Paul 11 qui présidait à sa béatification.Au cours de la messe célébrée par le pape, on a donc fait appel à des citoyens madelinois, là où le Père Frédéric a exercé la majeure partie de son apostolat pour lui rendre hommage.Le Frère Fernand Savard, Oblat de Cap-de-la-Madeleine et directeur général des Fêtes du 100e anniversaire du Sanctuaire, a lu la seconde lecture Puis Mme Jocelyne Saint-Onge, responsable de la pastorale Jeunesse à Cap-de-la-Madeleine a récité une des prières universelles.Le Père Noël Poisson, recteur du Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, a ensuite offert en présent au pape une assiette émaillée et le Père Paul Fortier, Franciscain et curé de la paroisse Notre-Dame-des-Sept-Allégresses participait à la célébration en offrant la communion aux pèlerins.Soulignons également qu\u2019un des deux choeurs entendus au cours de la cérémonie était dirigé par l\u2019abbé Pierre Paul, trifluvien d\u2019origine.Plusieurs centaines de Canadiens, tous originaires du Québec, ont aussi assisté, hier, à la Place Saint-Pierre de Rome, a la cérémonie de béatification.Une messe cosmopolite C\u2019est une célébration à caractère cosmopolite qui fut chantée hier, puisque cinq langues différentes furent parlées au cours des cérémonies qui ont réuni plus de 20,000 personnes.Toutefois, au moment du Gloria et du Kyrie, Italiens, Espagnols, Mexicains, Français, Américains et Canadiens ont chanté d\u2019une même voi-x.en latin.La langue ne fut pas une barrière et plusieurs pèlerins de diftérentes dé- légations ont fraternisé par signe en utilisant entre autres le petit livret I qu\u2019on leur avait remis pour désigner quel bienheureux ils venaient célébrer.Grandiose et sainte Grandiose à cause du lieu où elle se déroulait, la messe célébrée par le pape était un office traditionnel interrompu seulement par le rite de la béatification.Un frisson de joie a parcouru les délégations canadienne et française lorsque l\u2019évêque de Trois-Rivières, Mgr Laurent Noël, s\u2019est avancé pour lire en français une courte biographie du Père Frédéric.La voix forte et posée du prélat se répercutait sur les colonnes de l'enceinte de la basilique où on aurait pu entendre voler une mouche.Imitant les autres délégations, les Canadiens ont chaudement applaudi leur évêque.Au moment émouvant du dévoilement des tapisseries géantes à l\u2019image des bienheureux c'est celle du Père Frédéric qui est apparue la première.«Voilà notre bon Père!», s\u2019est exclamée une dame en pointant la tapisserie suspendue au balcon de gauche.À la communion, quelques Québécois ont eu l\u2019honneur de reçevoir l\u2019hostie des mains du pape dont le Frère Yves Papillon, Franciscain, Mlle Marie Bonner, le Frère Paul Charest, Mme Pierrette Ménard, Soeur Pauline Ducharme et M.et Mme Jean-Luc Lucien.Par ailleurs, à Tissue de la célébration, un groupe de Canadiens a été reçu brièvement par le Saint Père de même que la fille et la petite-fille du journaliste japonais miraculé par le Père Frédéric.Émotions Une grande émotion a secoué les pèlerins lorsque juste après que le pape ait dit: «Ite missa est», un homme dans la foule a crié fortement: «Visa el Papa!», cri qui fut repris en choeur au milieu des applaudissements.Alors, le pape s\u2019est avancé vers la foule en souriant et cette dernière, dans un mouvement de vague, s\u2019est avancée spontanément vers lui au ns que de briser les barrières de sécurité.Quelques Québécois furent du nombre car la délégation québécoise était assise à l\u2019avant.\u2022 \\ i * sS?v : t Autres nouvelles en page 26 Pour contourner la loi 59 Baribeau a divisé son commerce en six boutiques Sommaire Annonces classées: Arts et speetaclés: 14: Automobile: 11-13 Bandes dessinées: Chère Louise: Éditorial: feuilleton: Je t'aime la vie: Horoscope: Informations générales: Mots croises: Nécrologie: Trois-Rivières (RP) Afin de pouvoir ouvrir le dimanche tout en respectant la loi, M.Roger Baribeau a décidé de contourner la loi 59 en divisant son magasin en six boutiques, ladis connu sous le nom de Marché Baribo, le commerce s'appelle maintenant le Centre alimentaire Roger Baribeau inc.(CARBI).«On est en loi puisque tout le monde peut ouvrir s\u2019il n'a pas plus de trois employés.Chacune des six boutiques emploie trois personnes.Ainsi, je vais pouvoir être ouvert sept jours par semaine», confiait hier M.Roger Bu ribeau qui se réjouissait de voir un fort achalandage dans son commerce du rond-point.«Avec tout le monde qu\u2019on a, c'est une belle victoire», s\u2019est-il exclamé.Pour diviser son commerce en six boutiques, M.Baribeau a fait installer des panneaux qui séparent les boutiques les unes des autres, regroupant ainsi six petites entreprises sous un même toit, un peu sur le principe d\u2019un marché public.De plus, M Baribeau a vendu une bonne partie de ses parts de son entreprise, de sorte qu\u2019il n\u2019est pas le seul commerçant abritant sous CARBI.Sauver son commerce M.Baribeau évoque la survie de son commerce comme raison qui I a amenée à agir ainsi «Beaucoup de nouveaux commerces d'alimentation sont ouverts dans le centre-ville depuis quelques temps.Il y a Super ( arnaval, le Marché de la place, le nouveau Maxi à Trois Rivières-Ouest ainsi que quelques nouveaux dépanneurs autour.On perdait un important chiffre d'affaires.On a aussi remarqué que notre clientèle baissait au profit des dépanneurs», détend M Baribeau qui qualifait de «plus fort qu\u2019a la nor male» l\u2019achalandage d\u2019hier dans le CARBI.En ouvrant le dimanche, M.Baribeau veut aussi rejoindre une clientele qui lui échappait.«On perdait la Photos et mots: Sports: _________ Reynolds veut s'installer à Louiseville famille monoparentale parce que ces gens ont moins de temps a leur dispo silion.Ils travaillent el ils doivent s\u2019occuper de leurfs) enfantts)», explique M.Baribeau.Le mercredi soir Mais M.Baribeau n\u2019est pas prêt à se contenter de l\u2019ouverture le dimanche.Il ambitionne de revenir à une politique qu\u2019il a lancée plus tôt et qu\u2019il a suspendue.«On va ouvrir le mercredi soir.Pas cette semaine, mais la semaine prochaine», croit M Ba ribeau qui ajoute: «On va faire lever l\u2019injonction» \u2022 Autres nouvelles en page 3 \t\t \tla prudence est une alliée nécessaire à celui qui conseille el a celui qui écoute\t \tPIÈCES (\t \t\u2022IMW» \u2022SÉCHWSl\t\\\t \t¦CUISIIIÈBE .REFRIGEMTEUR\t \t\t 1\t\tPH0fP \t\tFTzn Presse canadienne et Le Nouvelliste Montreal La compagnie Reynolds a l\u2019intention de s'installer dans la région de Louiseville, au Québec, pour y fabriquer des pièces de voitures en aluminium.Radio-Canada annonçait, hier, avoir appris que l\u2019investissement projeté est d'au moins S50 millions.Le Nouvelliste annonçait d'ailleurs le 12 juillet dernier qu'un tel projet était à l\u2019étude.Le 6 août.Le Nouvelliste révélait le nom de la compagnie: «Reynolds International».En fin de semaine.le ministre fédéral de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Robert de Cotret a aussi déclare au journaliste de Radio-Canada que l'annonce du projet de la papeterie de Matane n'était qu\u2019une question de jours.Pour ce qui est de l\u2019usine d\u2019alu minium de Louiseville.elle fabriquera des jantes de roues de voitures en aluminium.Le ministre de Cotret, député de la circonscription de Ber-thier, ou se trouve Louiseville.a con- firmé tes intentions de la compagnie Reynolds et a précisé que l'investissement permettrait de créer environ 350 emplois nouveaux.Le ministre de Cotret a aussi déclaré que les deux gouvernements seront associés au projet.«I a participation canadienne est finalisée», a-t-il dit.«et nous sommes en train de fina liser celle de Québec.» Le ministre n\u2019a pas voulu préciser ces participations, mais le journaliste de Radio-Canada rapporte que Québec et Ottawa consentiraient chacun un prêt de SX millions remboursable sur 10 ans et sans intérêt au cours des deux ou trois premieres années.La compagnie Reynolds serait située ainsi tout près de Joliette et pourrait très bien s\u2019associer au fabn cant de pneus Firestone, acquis dernièrement par des Japonais.Les pneus I irestonc et les jantes de Reynolds pourraient alors être assem blées dans la même région et livrés aux constructeurs automobiles tels que General Motors ou Hyundai.\u2022 Autre nouvelle en page 3 Sourire u restaurant, les plats commandés par la e voisine paraissent touioiirs meilleurs les vôtres CHIC O \u2022.tf tS*tK * IMS Aubuchon TROIS-RIVIÈRES S® 373 98 98 Oserez - \tma\t\t \tMil\t\t â S-', ¦ T Situation générale: l a majeure partie du Québec a connu une journée très agréable hier sous un ciel ensoleille et des temperatures pres des normales saisonnières.Lne perturbation juste au sud-est de la baie James est accompagnée d'un front froid orienté vers le sud-ouest.Elle se déplace sers le bas du fleuve et elle donne un peu de pluie sur son passage I es précipitations les plus importantes seront sur le nord-ouest jusqu\u2019au Lac Saint-Jean.Par la suite, le ciel se dégagera temporairement avec l\u2019arrivée de la dépression qui se développe dans l\u2019ouest américain.Abitibi- (émiscamingue: ( ici variable, Max près de 14.Demain, averses.Min.4 a 6, max.de 10 a 12.Probabilité de précipitation 80 p.c.Reservoirs ( ahonua et (oiuin: Ciel variable.Max près de 12 Mardi, Averses, Min.de 4 et max pres de 10.Probabilité de précipitations 80 p.c.Pontiac (\u2022alineau et I ievre, I .uiren tides, Iémiscamingues: 1 nsoleille avec passages nuageux plus trequents en après-midi.Max de 16 a 18.Mardi, nuageux avec quelques averses Min.de 4 a 6 Max.près de 15.Possibilité de précipitations 60 p.c.Ottassa Hull-f ornwall.Montréal: Généralement ensoleillé avec passages nuageux.Max de 18 a 20.Vents modelés pat moments.Mardi, plutôt nuageux avec averses dispersées.Min près de 7 Max.près de 17.Probabilité de précipitations 40 p.c.Irois Rivieres et Drummondville, Québec, Beauce: Dégagement en matinee.Ensoleillé avec passages nuageux par la suite.Max.de 16 a 18.Vents modérés par moments Mardi, averses dispersées.Mm.de 2 a 4 Max.près de 15.Pjoba-bilite de précipitations 40 p.c.f strie: Ensoleillé avec fréquents passages nuageux.Max.de 16 a 18.Vents modères Mardi, ennuagement.Min.près de 2.Max.près de 15.Probabilité de precipitations 20 p.c.I ac St Jean, f a luque: Ciel variable Max de 12 a 14 Vents modérés.Mardi, ennuagement suivi d\u2019averses Mm.de 2 a 4.Max près de 12 Probabilité de précipitations 70 p.c.Saguenav, Réserve des I aureotides, ( harlevuix.Riviere du-l.uup: Ciel variable.Max.de 12 a 14 Vents modérés, Probabilité de precipitations 20 p.c.Mardi, ennuagement suivi de quelques averses.Min.de 2 a 4 Max de 12.Probabilité de précipitations 50 p.c.Kinuiuski.Malapedia, Ste-Xnne des-monts et Parc de la Gaspésie: Nuageux avec éclaircies et possibilité d\u2019averses Max.de 12 a 14.Vents modérés.Probabilité de précipitations 30 p.c Mardi, ciel variable.Min de 5 a 7.Max de 12 a 14.sept Iles, Baie f utneau: Plutôt nuageux avec quelques averses.Max.de 12 à 14.Vents devenant modérés.Probabilité de précipitations 70 p.c.l£ MONDE M*s VILLEGIATURES Gapui.o 25 .air 32 BarhaJc 28 clair 30 Bermudes » clair 31 Bru*n-viile 24 clair 32 Davlona Beach 2! clair 33 La Havane 2?ctair 31 Honolulu 23 averses 32 Kingston 27 nuageux 32 la- Vegas H clair 2' Los Angeles 16 .lair 24 Mexico 15 .ouvert 27 Miami Beach 25 clair 2V Mvrtlc Beach 20 clair 25 Nassau 23 variable 31 Orlando 24 .lair 34 Palm Springs 1\u2019 clair 33 Reno 5 clair 25 San Juan 2h clair 32 Tampa 28 clair 34 Tnnidad 28 clair 32 W est Palm Beach 23 clair 32 SOLEIL Lever:.06h43 Coucher:.18h40 Dutée du jour.11h57 DR JEAN HAINS chiropraticien CAP-DE-LA-MADELEINE 374-9965 LA SANTE PAR LA CHIROPRATIQUE DR GUY HAINS chiropraticien TROIS-RIVIERES-OUEST 375-5600 Traînée sur 50 pieds Trois Rivières (RP) ¦ Une fillette de C ap-de-Ia-Made-leine, Sara Deschênes, a été gravement blessée hier lorsque la bicyclette qu'elle chevauchait a été happée par une automobile.Cet accident est survenu a l'intersection des rues des Cyprès et Papineau à Trois-Rivières vers 16h 30.La petite Desehénes, âgée de 8 ans, faisait une randonnée cycliste avec ses parents, M.et Mme Robert Deschênes, lorsqu\u2019une voiture, conduite par une dame de 71 ans et venant en sens Cuisinière Admiral Ultima la cuisinière de vos rêves Cu»sin**re a ««ttoyaqe facile ou autonettoyante Rabais époustouflants sur chacun de ces modetes \u2022 TaDle de cuisson monopiece facilitant \u2022 ;«Mc~a\t¦¦ cens numérique\tfl M U \u201c cuisson\tNOTRE PRIX programmable arrêt\tModèle autonettoyant automatique jVOTftf PRIX MUdtit le ntruuyeu 669 869* - -i 'm iï.\u2022 lA T^nn 0 - k n Garantie de 5 ansd Admtralsur les P\u2019eces et la mam-d oeuvre Réfrigérateur Admiral Ultima modèle familial de 16 5 pi eu au* innombrables caractéristiques \u2022 lyetft \u2022 la>)>p7b gatde-beu'fe et garde viancj pour que tes aliments se conservent plus longtemps \u2022 Nouveau système a commandes elect\u2019 ' : .** ysto'\u201d-?000 rallie perfection et < mn-, > ; v vdeie de (6 5 p< eu NOTRE PRIX $ ü JU A A Jfllîtl- .f.1 Réfrigérateur Admiral Ultima modeie de 14 6 pi muni d un système 2000 et des toutes demieres caractéristiques \u2022 NOTRE PRIX 729 $ NOTRE PRIX 6991 REGARDEZ! VOUS POUVEZ BMm UN APPAREIL ELECTRO- MENAGER! Toute personne 0* plus Oe '8 ans peut part c per a ce ( rage tes coupons de participation sont disponibles a noir,, magasin hfous remettrons on coupon par i.ent .es employes du s>ege social de Cantrwi des marchands membres et des fournisseurs de Centre» et des agences de publicte ne peuvent participer a ce '»age La da'e -vt* de participation au tirage est le 29 octobre i e 30 novembre a 'b heures dans > bureau* de Adnvrai A Montreal au Quebec te tirage sera effectue sous la supervision d un représentant de la firme de comptables agrees de Adn.-a' ilM Lave vaisselle Ultima de Admirai modèle mobile ou à encastrer a des prix incroyables1 * de tous les types de lavage cycle casseroles cycle normal cycle economique rinçage d attente , \u2022 Contre porte de 'une en r polypropylene ne s écaillé pas ne se décoloré pas \u2022 Modèle à encastrer avec panneau* interchangeables (t>< noir amande et or) NOTRE PRIX Model© mobile a dessus de luxe NOTRE PRIX 489* 539$ es primes a Admirai.elles sentent bon! Detergent a lave-vaisselle ou a lessive All a I achat d un lave-vaisselle ou d une lessiveuse Vous pouvez gagner au choix un lave-vaisselle a encastrer Admirai ' OUR41500 OU un lave-vaisselle mobile 0CR41500 Le gagnant doit repondre correcti question d babitete Appareils électroménagers Admirai SA/VS AUCUN DOUTE NOUS LANÇONS lA SUPER VENTE 0 APPAREILS ELECTROMENAGERS AOMIRAi.LA PLUS PHENOMENALE OUI SOIT' NOUS SOMMES HEUREUX DE VOUS OFFRIR DES RABAIS DES AUJOURD HUi1 «\u20acANTRB(« Cuismipre Admirai UNima 30 po Porte en verre norr elmcelani et iouies les autres caractéristiques dont vous rever sont reunies dans celle cuisinière loule spéciale $ NOTRE PRIX m Laveuse ef secheuse Admiral Ultima Fini les journées de lavage maussades' Laveuse automatique Une alliance parfaite Secheuse autoi at.qu Æf 579s Aussi disponible Une secheuse automatique de luxe 5*/f 359$ (VOIR! PRIX 389* m A vous couper le souffle' Cuisinier© Admirât 30 po vendue a prix densotre une occasion unique' NOTRE PRIX $ L\u2019ÉQUIPE DES FRÈRES HAMEL .fcj âmEUBLEmEtlTS' ?selTRIFLUWEnS DE BÎEN VOUS SERVIR TERMES DE CRÉDIT PLUS DE 33 ANNÉES D\u2019EXPÉRIENCE 2029.ST-FRANCOIS-XAVIER TROIS-RIVIERES TEl.:375-4818 inverse, n\u2019aurait pas fait un arrêt obligatoire.Au moment de l\u2019impact, la con-ductriee du véhicule n\u2019aurait pas réalisé ce qui venait d\u2019arriver el aurait \u2018traîné\u2019 la petite victime sur une distance d\u2019environ 50 pieds.La fillette a été transportée d\u2019urgence au CH Sainte-Marie, à Trois-Rivières ou elle a été admise aux soins intensifs.En fin de soirée hier, elle y était toujours.D\u2019après les informations obtenues, la petite Sara souffrirait de blessures graves au crâne, à la hanche ainsi que de multiples autres blessures et contusions \u2022 Jour Les magasins devraient-ils être ouverts le dimanche?Gaston Pépin Trois-Rivières V V ¦ René Pépin Trois-Rivières Je ne suis pus pour, je ne suis pas contre.Qu'ils soient outerfs ou fermes, ga ne me dérange pas.S\u2019ils sont ouverts cependant, ça permettrait aux gens de faire du magasinage le dimanche.» Nathalie Lemire Trois-Rivières-Ouest «Qu\u2019ils soient ouverts ou fermés, ça ne me dérange pas.Je ne suis pas tellement favorable que les magasins soient ouverts.Je suis habituée de magasiner au cours de la semaine.C\u2019est pour ça que ça ne me dérangerai! pas qu'ils restent fermés.» Jocelyne I ambert Trois-Rivières-Ouest Si les magasins sont ouverts, ça ferait l'affaire de bien du monde.Quant à moi, je suis favorable à ce qu\u2019ils soient ouverts.Il nous arrive parfois d'avoir de la difficulté à magasiner au cours de la semaine.» ?f Vannick Maher Trois-Rivières Je ne suis pas favorable â ce que les magasins d'alimcntafinn soient ouverts.I es dépanneurs et les pharmacies, oui.Par contre, si on permet aux magasins d'alimentation d'ouvrir, ce sont les magasins de meubles et les autres qui votif demander par la suite d'ouvrir.Les magasins ouverts, ça enlèverait la tranquillité du dimanche.V: ___Jilf* WSS ryifmMiWf Roger Richard T rois- Riv ières-Ouest «Je ne suis nullement favorable a ce que les magasins soient ouverts, (es employés-là.qui travaillent dans les magasins au cours de la semaine.aimeraient bien avoir leur conge hebdomadaire eux aussi.» Quotidienne 0-5-2 7 9 19 (SnUHBniD i»(miiiiMeemjmiiiiiiiii(f[ififimMBe>< [X\\ HÉLÈNE GEPVAIS chiro p rat icienne 2930, Côte Richelieu Trois-Rivières-Ouest 374-1234 * ROBERT FOURNIER Opticien d'ordonnances Lunettes et verres de contact.Examen de la vue sur rendez-vous.Polyclinique 1900, boul.des Récollets Trois-Rivières 378-6313 - *- Tous les dossiers de Trois Rivières Ouest sont transférés à la polyclinique 73757557 Le nouvelliste fundi 26 septembre 196?3 Le Père Noël Poisson quitte son poste de recteur du Sanctuaire I ouist Plante Rome ¦ \\u -'urd\u2019hui, u 18 heures 1res exactement, le Sanctuaire de C\u2019ap-de-la-Madeleme perdra un ses plus solides piliers.C'est en effet a cette heure precise que le Pere V>el Poisson quittera le poste de recteur du Sanctuaire, fonction qu\u2019il occupait depuis six ans.Le Pere Poisson était aussi administrateur et trésorier et s'etait occupe pendant 15 ans de l\u2019organisation des pèlerinages.Le plus beau tleuron a son chapeau fut bien sûr la supervision de la visite du pape à Cap-de-lu Madeleine, une tâche bien lourde qui s\u2019ajoutait a toutes les au- tres -Niais la joie que ce jour m\u2019a ap portée, lut aussi forte que le travail qui lut lait», tient-il a souligner Viable devant son petit dejeuner, le Pere Poisson parle avec gravite des année-' passées.et de celles a venir.«Je m\u2019en vais en année sabbatique, je ne vous dis pas ou.je vais peindre quel ques mois de repos, ctudier et me préparer à travailler dans la prédication», a-t-il confie.C'est une séparation complète que s'apprête a taire celui dont le nom est si étroitement associc au Sanctuaire et qui se mérita un prix pour y avoir attire des millions de pèlerins.Le Pere Poisson ne sera plus rattache au Sanctuaire de Cap-de-la- Madeleine \"Je m'attends, dit-il.a être appelé un peu partout.Preuve de l'immense tâche qu'il a abattue au cours des dernières années on a nommé deux personne* pour le remplacer.1 e Père l éo-Paul Nobert devient administrateur de la communauté et Trésorier de la Corporation du Sanctuaire des Oblats et responsable du personnel.I e Pere Nobert.originaire de Hutiscan, vit à Rome depuis I?ail'.1 e poste Je directeur du Sanctuaire et de directeur de la pastorale sera confie au Pere Jean-Claude liilbert.Ce dernier tra saillait déjà au Sanctuaire comme directeur des pèlerinages et de la pastorale.liten des pèlerins en voyage à Rome ont confie au Pere Poisson qu'iK avaient du mal a imaginer ie Nanctuaire 'uti' lui.Cette réflexion le louche beaucoup \u2018est comme >i ces gens pensaient qui j'étais en eon tact avec la \\ n-rge.lorsqu'ils u naienl prier, ils me disaient souvent l'objet de leur pèlerinage.\" Mat' deux termes de trois ans.c\u2019est suffisant, juge l'ex-recteur.Surtout qu\u2019il s a eu une prolongation à cause des fêtes du centenaire.I e Sanctuaire se porte-t-il bien \u2019 «\u2022Oui, répond le religieux sans hexitet Nous avons $1,500,000 de dettes, niais nous arrivons.Nous avons nn-iin toujours un petit surplus que nous réinvestissons dans l'oeuvre.( 'est uni situation normale.» Si la visite du saint Pere fut un événement mat quant de son administiation, les souvenirs les plus diets que rapporte le Pere Poisson sont ceux de ses rencontres île tous les tours avec les pèlerins, avec loin foi cl lettf contiunco «J'en ai vu de vraiment mal pris se xou-v eut s'ils repartaient avec leurs problèmes, ils les lovaient souvent au trement.Ils avaient trouve une tone spirituelle et ils étaient plus heureux.» l>es guérisons, il en a vues, affn me-t-il avec conviction Iles guéri sons morales, spirituelles et même physiques «Il n'v a pas eu de livre pour marquer tout cela, admet l'ex p d e du Sanctuaire, mais les guéri sons n'en sont pas moins rc elles.« \u2022 l e l\u2019cn.Noil l\u2019oissott Les projets du ministre de Cotret à Louiseville Pas $50\t.mais $70 millions bR.AMM Mu ?I6 MARDI t?JUHllT 1988 IUM AU V(N SO SAM $100 Grand solde 3t ASPIRATtUH CINTRAI AIR-STRt AM BOUTKHJf OC IA \u2022 *cp»* S Jacqutx Pronovost Trois-Rivières ¦ 1 e projet d\u2019une usine de $50 millions pour la région de Louiseville qui a eu d'autres échos hier dans les médias nationaux n\u2019est pas le seul projet d\u2019envergure que caresse le ministre Robert-René de Cotret pour eette municipalité.I e Nouvelliste, sous la signature de Michel I amarre, rapportait dans son édition du 12 juillet que ee sont deux projets majeurs que visent le ministre conservateur.Ces deux projets totalisent $70 millions et devraient créer of RepooiJ lodusinai Ejrpauioo [ Un loi corporate gr-swrh ta aunu/œturtag job < Deux documents obtenus par l e Nouvelliste qui confirment les pourparlers qu\u2019entretiennent Reynolds avec la compagnie IDC et le ministre de Cotret.près de 6(H) emplois.1 e premier est celui de la compagnie Reynolds qui projette de fabriquer des jantes de roues en aluminium.Comme l'écrivait notre journaliste, ce projet est estimé à $50 millions.Déjà des terrains ont été réservés pour l'implantation de cette usine (Le Nouvelliste 6 août 1988).Toutefois les autorités municipales refusent de dévoiler l'endroit pour éviter toute spéculation.Le ministre de Cotret aurait même dû avoir annoncé officiellement l'implantation de cette usine depuis quelques semaines selon ee que rapportait alors le journaliste du Nouvelliste.Tn deuxième projet Dans cette même édition du 12 juillet, Le Nouvelliste révélait que le ministre de Cotret s\u2019apprête aussi à annoncer l'implantation d'une entreprise de haute technologie à Louiseville.Il s\u2019agirait de l'entreprise portant le nom de \u201cIDC\u201d dont le siège social est en Ontario.Cette entreprise fabriquerait des pièces utilisées dans la fabrication de satellites.I 'annonce du projet serait conditionnelle à l\u2019annonce prochaine de la création de l\u2019agence aéro-spatiale canadienne que les pressions veulent amener à Montréal.Cette entreprise, évaluée cette fois à $20 millions, créerait aussi près de 300 emplois.Investissements de $ 70 millions dans la région de Louiseville Deux nouvelles usines et création de 600 emplois par Michal LAMARRE IXHJISHVILLK l>«* gouverntment du Cnnitda.par l'en tremiw du miniHire Robert Rene de Cotret, sérail sur le point d annoncer, d\u2019ici a la fin d'août 1WW, l'implantation de deux usines majeures, repreaentant des investissements «l«i>-1»aux de $70 millions et la creation de quelque 000 emplois réguliers dans raKKlom*\ts*.-.* -MW I MW ¦ ¦ onéreux (moins de 50$) et est très simple d'application.En ef fet, l'huile chauffée à 125 degrés F et projetée sous près sion pénètre dans tous les re coins de la carrosserie, et ce.aussi facilement que l'eau peut le faire Elle va partout dans les bas de caisse, les portières, les ailes, les fausses ailes, sous le endroits difficiles que les produits plus visqueux Cette couche protectrice adhésive est même garantie pour un an avec une possibilité d'extension jus qu'à 15 ans.\"ANTIROUILLE À L'HUILE MÉTROPOLITAIN\" est donc sûr de son produit et de son application après 11 ans d'expérience.I\u2014IL-J *4! LE SEUL TRAITEMENT A L'HUILE BREVETÉ AU CANADA plancher et sous le coffre à ba gages, bref, partout où peut ap paraître la rouille.Cette huile pè nètre, imbibe les tôles et son ac tion pénétrante combinée à une facilité d'adhésion travaille pour vous durant plus d\u2019un an contre lélément destructeur numéro un: la rouille.L'ÉTÉ Le temps chaud de la belle sai son est très favorable au trai tement, le métal plus chaud per mettant une meilleure adhésion du produit au métal Avez vous noté que l'huile ressort toujours par les mêmes interstices que l eau dans la carrosserie7 C'est donc dire que l'huile projetée sous pression et chauffée va exactement aux mêmes endroits que celle ci Ce produit a beau coup plus de chance d'aller aux INVESTISSEMENT Un traitement à l'antirouille à l'huile est une sorte d'mvestis sement aussi bien pour une voi ture neuve que pour une voiture d\u2019occasion.Dans les deux cas, I on prolonge la vie de l'automobile d une va leur de plus de 10 000$ pour moins de 50$ ANTIROUILLE À L'HUILE MÉTROPOLITAIN\", une entreprise de chez nous qui possède maintenant quatre centres de services, soit à St Louis de France, à Québec, à Lon gueuil et à Laval Plus qu\u2019un investissement, L ANTIROUILLE À L'HUILE MÉTROPOLITAIN est une sécurité puisqu'il évite les inconvénients des serrures bip quées même en hiver, les câbles de freins rompus, les réservoirs d'essence percés, etc.a fhuile Métropolitain 1600.BOUL.ST-LOUIS ST-LQUIS-DE-FRANCE 378-8222 indique que 68 pour cent de la population a une perception plutôt négative de la rapidité relative des services à la salle d\u2019urgence.Toutefois, la perception des gens s\u2019avère positive quant aux soins donnés et au contact humain lors de l'accueil et chez les médecins de garde.De nombreux répondants au questionnaire estiment que le temps d\u2019attente est trop long à la salle d\u2019urgence.Pour corriger ces lacunes à la lumière de cette étude, la direction générale, par la voie de M.Pierre Lemire, suggère d\u2019embaucher plus de personnel médical au niveau des in- » SCOlAIRt REGIONALE DES VIEILLES fGRGES \\ r* _ \u2014- SERVICE D\u2019ÉDUCATION DES ADULTES CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE 500.DES ÉRABLES CAP DE LA MADELEINE G8T 5J1 - Tél.: 373 1422 COURS PLEIN TEMPS TITRES DES COURS\tDURÉE\tPRÉALABLES\tDATES PRÉVUES \u2022 ASSISTANCE DE PERSONNES À DOMICILE\t810 HEURES\tSEC.Ill .\t\t3 OCX.1988 \u2022 BRIQUETAGE MAÇONNERIE\t900 HEURES\tDIPLÔME D'ÉTUDES SECONDAIRES ou MATH.FR.ANGl.DE NIVEAU SEC III\t3 OCT.1988 \u2022 MECANIQUE AUTO\t1 110 HEURES\tSEC lit\t3 OCT.1988 \u2022 SOUOAGE À L\u2019ARC AVEC ÉLECTROOE ENROBÉE\t675 HEURES\tSEC.Ill\t3 OCT.1988 \u2022 SOUDAGE SUR TUYAUX (HAUTE PRESSION!\t735 HEURES\tCOURS DE SOUDAGE À L ARC AVEC ÉtECTRODE ENROBÉE OU EXPÉRIENCE PERUNtV:\t3 OCT.1988 IMPORTANT: \u2022\tDébut des cours conditionnel aux inscriptions \u2022\tLe nombre de places est limite II faut faire vite \u2022\tAvoir, lots de l'inscription, son dernier diplôme ou le relevé de notes du Ministère Aucune inscription par téléphoné firmiers (tant masculins que féminins), des médecins et des spécialistes.Le CHRM est également d\u2019avis qu\u2019il faudrait informer la population et les intervenants du milieu sur les services offerts.Car l\u2019étude ressort que 53 pour cent de la population aimeraient connaître davantage les services en question.Il faudrait aussi favoriser l\u2019implication des administrateurs et des spécialistes dans le milieu.Ce qui contribuerait aux yeux du CHRM à rehausser la crédibilité et la renommée de l\u2019hôpital auprès de la population.Les résultats de l\u2019étude ont démontré que la majorité de la population n\u2019a pas pu se prononcer au sujet de la direction.Autres données 78 pour cent de personnes ayant déjà été hospitalisées estiment que les soins sont satisfaisants ou très satisfaisants.L\u2019ensemble des services obtiennent la même approbation dans une proportion de 71 pour cent.En ce qui regarde les soins médicaux, 76 pour cent des répondants pensent qu\u2019ils sont très bons et 70 pour cent bons seulement.Le travail effectué par le personne! est très satisfaisant chez 77 pour cent des gens.Autre fait: 92 pour cent ont confiance aux soins donnés par le personnel infirmier tant féminin que masculin.Est-on bien traité au CHRM?73 pour cent le croient contre 23 pour cent qui en doutent.Et la nourriture?53 pour cent sont satisfaits ou très satisfaits.Les soins reçus en général atteignent un taux de satisfaction de 86 pour cent.Mais les services externes s\u2019assombrissent car une personne sur deux n\u2019est pas contente des scrviscs à la salle d\u2019urgence.Et la compétence des médecins?6I pour cent des gens croient que la plupart d\u2019entre eux possèdent la compétence nécessaire contre 28 pour cent qui en doutent.\u2022 LES TOITURES PIERRE RELLEMARE LTEE Nous sommes spécialisés dans les réfections de toitures pour résidences et commerces TOIT EN PENTE 11 Toit de bardeaux d\u2019es-Dhalte Garantie 10 ans Matériaux et maln-d\u2019oeu-vre.TOIT PLAT f** Toit en asphalte et gravier.Garantie 10 ans Matériaux et maln-d\u2019oeuvre m zflPCHCk 475,rue Bertrand, Cap 379-4231 SHAWINIGAN 536-7111 ESTIMATION GRATUITE Pierre Bellemare En affaires depuis 25 ans R#gt« c)m «ntrtpbM, »n construction du Quttwc I I L( nouvelliste imdi 26 sepien'Ufe 19SS 5 Selon M.Jacques Vary, de la Prévention des incendies «Le service des incendies: parent pauvre des municipalités» .\t.\tmrtt&aueM la.aues\\dr\\ Je ia dt du»?de formation de» pompiers vo- de eoMcim, pas ptiur Are pompim».\\ ou B.ce gui est nop jv Roland PailU\t® ''\tMiuiiuipjux coaea\t.\\i \\ : .Nicole!\tdérem.en Béaéral.les incendies com ,IK-i;na,e> (DtiPI» a deplore le man \"Contrairement aux policiers gui sam gue c'est sur le ta> gu'tk tout Sensibiliser les municip^ _ l es conseils municipaux consi derent.en general, les incendies corn me des entants pautres.» C'est en ces \u2014 nusts gue M langues \\ ar\\ .de la dt rection generale de la Prevention de» incendies (DCP1), a deplore le man- n » t t w â mf.L MM.lacgues V an et Michel Parent, respectivement de la direction générale de la Prévention des incendies et vice-président de l\u2019Association des techniciens-incendie du Québec, région 04.ont pu jeter un coup d\u2019oeil sur les pièces d'équipement qui ont été exposées lors du colloque sur la prévention des incendies, tenu samedi à la polyvalente de Nicolet.(Photo KoUnd Paillé) gue de formation des pompiers volontaires et des policiers-pompiers t unir air enu-nt aux policiers gui rapporn ni a leur municipalité en emet tant des contraventions, les pompiers, avec tout l'eguipvment dont ils ont be soin pour combattre le feu.coûtent cher; ils ne rapportent rien en terme de capital politique aux conseils municipaux».ajoute M \\ arv «Les incendies, c'est la dernière priorité des con seils municipaux», répète celui gui participait samedi a Nicolet a un collogue portant sur le chauffage au bois et la formation future obligatoire des pompiers volontaires.Selon M X.uv.cette situation ne se retrouve pas uniguement dans une region en particulier «t \"est comme ca dans la rcuinn 04 et a la grandeur de la province», précise-t-il.Hams-tead semble l'exception à la règle puisgue pour une population de '.500 habitants, on v trouve 25 pompiers professionnels (ils ne font gue cela) \"Mais llamstead est une muni cipalite 1res riche, l\u2019ar contre, si on re garde Saint Henri, il n'v a presque rien du cote service aux incendies», fait valoir XI Vary.Manque de formation D\u2019après ce dernier, le mangue de préoccupation des municipalités pour le combat aux incendies a comme conséquence première le mangue de formation des pompiers volontaires et des policiers pompiers «Tous les policiers ne sont pas nécessairement formés pour être pompiers.I es policiers sont formés pour leurs fonctions de policiers, pas pour être pompiers-' souligne XI \\ arv gui enchaîne en di sam gue c'est sur le tas qu'ils font leur apprentissage en matière de corn bai des incendies.les pompiers sont divises en tiois categories c eux du 'bloc \\'.dits vo Unitaires non urbains, se retrouvent dans les municipalités de moins de 5.iXH> habitants Ceux du \u2018bloc B', les volontaires urbains, sont dans les municipalités de plus de VIXX) pei-sonnes l-t ceux du \u2018bloc C\", les pro fessionnels.dans les grandes villes comme Montreal ou Québe.Dois séries de cours sont donnés dans le domaine de la prevention des incen dies.Avant de passet au blo.B.pat exemple, un policier ponipici ou pompier volontaire doit avoir franchi l\u2019etape du bloc \\\tdes poli ciers pompiers de la region 04 ont ac quis une certaine formation au fil des ans.mais ce n\u2019est pas une formation officielle, comme celle dispensée pat le ministère de ITdncatinn et approuvée par le ministère des Affaires inunici pales.- Mais selon les propos de M Michel Parent, vice-président de l'Associa tion des techniciens en prevention m cendic du Québec, région 04, la situa tion est encore moins reluisante chez les pompiers volontaires de la région «C\u2019est beau si 201'\" des pompiers vo Unitaires ont leur certificat du bloc \\ - .déplore celui gui fait partie de l\u2019eftcc tif de Trois Rivières-Ouest.M \\.uv précise qu\u2019au chapitre des policieis pompiers, entre 10 et I 5,,n seulement sont dotés de leur certificat du niveau X ou B, ce gui est trop peu pour lui.Sensibiliser les municipalités I\ta Prevention des incendies aune tait bien voir toutes les municipalités sc doter de programme visant a foi met les pompieis -I a l)(>PI lait des pressions auprès des municipalités pour les sensibiliser à loi nu i leuis po liciers pompiers ou pompiers voloniai res.selon le cas», al firme M \\.uv Xl.us celui ci déploie que la loi matioii ne '«'U pas obligaiouc - Au cunc loi.dans nctil des dix provinces du t anada.dont le Quebec, n'oblige une municipalité a avoir son service aux incendies.11 aucune loi n'oblige une miinicipaliic a former ses pnm piers.» II\texiste cependant un moyen pout amenei une municipalité à formel son personnel combattant des incen du-s «I a ( ssl tc onimission de s.m te et de sécurité au travail) est le seul organisme apli a obliger, dependant ment des regions, qu\u2019une municipalité forme ses policiers pompiers, soit au niveau du bloc V ou B.D'ailleurs, dans la region de Quebec, le cours du bloc \\ est obligatoire.\" Selon XI \\.uv.c\u2019est à la suite d\u2019une plainte gue la C SS I peut être amenée a faire une enquête gui peut déboucher sut une ordonnance for nielle envers une municipalité don née «la ( SS I peut alors évoquer comme motif la sécurité du personnel affecte an combat du leu.» explique M \\ ai v gui ajoute gue la sécurité du personnel potnpiei rejoint, pat cou séquence, celle des citoyens.\u2022 Dans la région 04 Le chauffage au bois est la cause de 10% de tous les incendies Nicolcl (RP) ¦ Avec la popularité grandissante du chauffage au bois, enregistrée depuis quelques années, les risques d\u2019incendies ont aussi connu une augmentation marquée.Pas moins de l00o de tous les incendies, dans la région 04.sont causés par le chauffage au bois. MacKay, un membre des Snowbirds de l'armée canadienne, a perdu la vie en tin de semaine suite à un accident d'automobile (|iii est survenu près de Pittsburgh en Pennsylvanie.Moose Jaw, Sask.(PC) ¦ 1 \u2019équipe de haute-voltige aérienne des Forces armées canadiennes, les Snowbirds, devra peut-être annuler le reste de ses spectacles prévus pour cette année parce qu\u2019un de ses membres s\u2019est tué et deux autres ont été blessés lors d\u2019un accident de voiture aux F-tats-Unis.«Nous allons devoir décider que taire a propos des prochains spectacles», a affirmé le colonel Claude Thibault, commandant de la base des Forces armées de Moose Jaw, en Saskatchewan, où l\u2019équipe est basée.«il y aura certainement des annulations a court terme», a-t-il ajouté Le capitaine Wesley McKay, 28 ans, originaire de Camrose en Alberta, est mort tard durant la nuit de vendredi à samedi quand la voiture qu\u2019il conduisait a heurté un arbre, près de Pittsburgh.Le passager avant de la voiture, un autre pilote, a été sérieusement blessé.Son nom sera dévoilé quand sa famille aura été avertie.1 e capitaine torontois Ken Ray, 31 ans, passager arrière de la voiture, s\u2019est fracturé la jambe et la clavicule et souffre de nombreuses coupures.M.McKay a perdu le contrôle de son véhicule qui est allée heurter un arbre, le long d\u2019une voie d\u2019accès à une autoroute, près de l.atrobe en Pennsylvanie.La voiture a ensuite rebondi pour aller se fracasser contre un deuxieme arbre, a expliqué le porte-parole de la police de l\u2019état, M.Letty Vella.Fin de la saison?Les pilotes revenaient d\u2019une réception donnée dans le cadre d\u2019un pa- £ géant aérien à 1 atrobe.Ils devaient .voler samedi et dimanche, a expliqué I M.Thibault.\t| le capitaine McKay, d\u2019après les j témoignages reçus, n\u2019avait pas bu», a-t-il ajouté.Nous allons enterrer nos morts et ensuite voir ce que nous allons faire», a conclu M Thibault.\u2022 Le capitaine Wesley MacKay aux commandes de ce jet volant au-dessus de la ville de Toronto au début de ce mois.Il a perdu la vie samedi lors d'un accident d'automobile près de Pittsburgh en Pennsvlvanie.t / Vente 1/ deun.d\u2019anniversaire Venez vite profiter des prix de fete sur nos Eagle 1988 pendant la célébration de notre premier anniversaire.Eagle Premier l.X 88 6 cylindres.3L automatique RD.S.F.18 353 S Notre rabais 3000 S Notre prix de vente ir\"\t(P* d'anniversaire l~j\ttf) hi louez à partir de 310.8S S* * par mois.Transport et préparation inehiN.Eagle VLsta 88 Ix rÏÏne » portes de base RD.S.F.\t10 188 S Notre rabais\t1 300 S Notre prix de vente Q QOQ d anniversaire O OOO tf) ou louez à partir de 183-80 S* * par mois Iransport et préparation inclus.Répandez la nouvelle et venez vous renseigner sur les économies offertes sur d\u2019autres excellents véhicules Jeep et Magie.\"sur uhu le cornes i m * k m h « nu m ( triants ennccssionnaircs lament ne pas .noir les uhu nies en stot k un échangé entre i onvessionnaires peut devoir être fait laves et immatru i dation en sus \u2022nri |v< t vendre i un pnx nw wulre * Plan de b h ation < le d( >r de ( HRYM I R de 00 mois pour les nu h le le s de bast Sms reserve d approbation du credit laves ri immatriculation en sus le i ont cssionnaire peut louer pour un prix moindre offres valables juxiu au ISoetobrc I\u2018>hk Les concessionnaires Jeep/Eagle du Québec Marineau & Longval Inc.2580.rue Royale Trois-Rivieres.Quebec (819) 379-5614 Garage Robert Inc.9850.bout des Hêtres Shawmigan.Quebec (819) 539-6417 Q;i promet.Des élections fédérales pourraient avoir lieu à la fin de novembre Beauport (PC) ¦ Le premier ministre Brian Mul-roney devrait annoneer dans les prochains jours le déclenchement de la campagne électorale en vue de l\u2019élection qui aurait lieu fin novembre.C\u2019est du moins ce qu\u2019a affirmé hier le ministre des Transports Benoît Bouchard devant quelque 4(H) militants venus assister à la nomination de l\u2019ancien journaliste Charles De-Blois comme candidat de la circonscription de Montmorency-Orléans, en banlieue de Québec.M.DeBlois a été élu sans opposition porte-étendard du PC par suite du retrait du député sortant Anne Blouin.Se défendant bien d'être dans le secret des dieux, M.Bouchard a cependant expliqué que s\u2019il n\u2019y avait pas d\u2019élections en novembre, «je ne comprends pas ce que je fais depuis quelque temps».Dans un discours très électoraliste, le ministre a pourfendu les libéraux et le Nouveau parti démocratique tout en mettant en garde les partisans «contre une campagne de dénigrement, une campagne malpropre, des coups has de la part des libéraux au cours des prochaines semaines Il n\u2019a eu que quelques mots à l\u2019endroit du chef libéral John Turner.Ta charité chrétienne m'empêche de dire tout ce que je pense», a-t-il conclu là-dessus en suscitant les rires de l\u2019auditoire.M.Bouchard était entouré de tous les députés conservateurs de la région de Québec, incluant Mme Anne Blouin qui elle aussi a tenu à appuyer sans réserve la candidature de son successeur M.DeBlois au prochain scrutin.Elle venait tout juste d\u2019arriver de la Bulgarie où elle a participé à une mission parlementaire canadienne mais elle s\u2019est fait un devoir de se joindre aux militants pour bien démontrer l\u2019unanimité qui existe autour de la candidature de l\u2019ex-correspondant à l'Assemblée nationale.Les militants lui ont accordé une chaleureuse réception.Elle a expliqué qu\u2019elle avait décidé de ne pas solliciter un renouvellement de mandat mais qu\u2019elle demeurerait active en politique.\u2022 .l\u2019ai décidé de ne pas me représenter surtout pour retrouver un meilleur équilibre», a dit la jeune femme qui avait éprouvé des problèmes personnels depuis son élection en 1984 \u2022 Enoncé de principe pour mettre en oeuvre un projet de $4.1 milliards Fort McMurray, Alberta (PC) ¦ Le premier ministre de T \\lberta, M.Don Getty et le secrétaire d\u2019Ltat aux Affaires extérieurs, M.Joe Clark, ont paraphé samedi un énoncé de principes avec les membres du consortium OSLO afin que soit mis en oeuvre le projet de $4.1 milliards d\u2019exploitation de sables pétrolières, dans le nord-est de l\u2019Alberta.I \u2019installation, qui sera située à environ 80 kilomètres de Fort McMur ray, entrera en production dès 1996 et fournira 77,000 barils de pétrole par jour.Elle créera 6,270 emplois permanents et près de 56.(HH) emplois directs et indirects au cours des étapes de la conception et de la construction, un peu partout au Canada.Ce projet bénéficie d\u2019une participation directe des gouvernements du Canada et de l'Alberta sous forme d'investissements, de garanties d\u2019emprunt et d'aide applicable aux interets.I a participation conjointe des gouvernements s\u2019élèvera à près de $850 millions pour les coûts préliminaires.I es promoteurs du projet verseront ou recueilleront les coûts en capital de plus de $3 milliards, incluant les prêts de $1.2 milliards aux differents participants au projet garantis par les gouvernements.Avant le début de la promotion, de l'aide remboursable d'au plus $250 millions sera disponible aux fins de l\u2019acquittement des intérêts sur les emprunts.L'énoncé de principes tient aussi compte de la fluctuation des prix du pétrole.En effet, lorsque les prix du pétrole seront les moins élevés, les gouvernements consentiront un investissement additionnel de $160 millions, de l\u2019aide remboursable applicable aux intérêts jusqu'à concurrence de $250 millions et ce, apres le début de la production, ainsi que de l\u2019aide remboursable pouvant atteindre $125 millions.Le gouvernement de l\u2019Alberta a également convenu de reporter le paiement des redevances lorsque les prix seront réduits.Chacun de ces éléments entrera en jeu, selon les circonstances.I es gouvernements participeront aussi aux bénéfices découlant du projet.Ils se partageront à parts égales jusqu'à 16 pourcent des bénéfices nets tirés du projet une fois qu'auront été remboursés tous les emprunts consentis et l'aide applicable aux intérêts.Quant a la préparation du chantier.le consortium OSI O entamera des études préliminaires cet hiver.En supposant que le projet reponde.en 1991 aux critères economiques prevus, d'importants contrats seront alors attribués et la construction pourra débuter en 1996, avec une duree d'exploitation prévue de 35 ans.Les propriétaires d'OSLO et le gouvernement se sont engagés à ce que l'on étudie les questions environnementales et socio-économiques touchant les collectivitées locales, régionales et nationales.I c processus de révision et d\u2019évaluation environnementales sera surveille par le gouvernement de l' Alberta au nom des deux gouvernements. Le nouvelliste Trois Rivières Lundi 26 septembre 1988 Ford en 1989 Sous le signe de la performance c hez le deuxième const rue-leur automobile américain, 1 on connaît bien la signification du mot performance.Tout d'abord dans le sens de performances commerciales, car les ventes de voitures et de camions Ford affichent une santé à toute épreuve par les temps qui courent.Lancée il y a maintenant trois ans, la Taurus domine le marché des intermédiaires, alors que la Tempo fait très bien chez nous.Et pour ceux qui veulent tout savoir, prenez en note que c'est un autre produit de la famille Ford, la camionnette de série F, qui occupe la première place toutes ca- Dominique Houde tegories des nouvelles immatriculations en Amérique du Nord Poui leur part, les nouveaux modèles introduits en 1989 se distinguent par certaines versions particulièrement affûtées qui sauront attirer l\u2019attention.Sans l\u2019ombre d\u2019un doute, c'est le duo Ford Thunderbird Mercury Cougar qui vole la vedette à la faveur d\u2019une toute nouvelle carosse-rie et d\u2019un groupe propulseur original.D\u2019autre part, une version sportive de la Taurus fait son apparition et dispose d'un V6 muhi-soupapes conçu en collaboration avec Yamaha.Enfin, notons que les utilitaires Ranger et Bronco 11 voit leui partie avant redessinée tandis que la fourgonnette Aérostar est désormais disponible en version allongée.Jetons ensemble un coup d\u2019oeil plus approfondi sur les nouveautés de cette année modèle bien étoffée* Fiche technique Ford ThunderbirdfMercury Cougar Dimensions Type:.coupé 2 portes, 5 places Longueur:.504,7\tcm Largeur:.184,7\tcm Lmpattemenl: .287\tcm Poids:.1610 kg (approx.) Rouage d'entraînement Moteur:.V6, J,8 litres Puissance:.140 chevaux (210 chevaux: SC / XR7) Roues motrices:.arrière Transmission: .auto.4 rapports (man.5 rapports: SC / XR7) (1 a 100 km h (SC XR7): 7,5 secondes Divers Suspension:.avant: indépendante arrière: indépendante Freins:.avant: disques arrière: tambours (disques: SC / XR7) ( x:.0,31 (Thunderbird) 0,36 (Cougar) Les Ranger et Bronco II ont droit à une révision de la calandre en 14K9.ce qui leur confère une apparence plus actuelle.% ¦ «Ri.\u2014 Ranger et Bronco II: une allure rafraîchie \u2019 ntroduite il y a maintenant près de 7 ans, la camionnette compac-, te Ranger commençait depuis un certain temps à accuser son âge, principalement au chapitre de l\u2019apparence.Les stylistes de Ford étaient bien au courant de la situation et ils nous amènent pour 1989 une calandre plus aérodynamique assortie de phares affleurants, ce qui lui donne un air plus moderne.Partageant plusieurs points communs avec le Ranger, l\u2019utilitaire Bronco II dispose egalement de cette nouvelle calandre Du côté de la Ranger, on retrouve désormais un système de freinage antiblocage en équipement standard chez tous les modèles ainsi qu\u2019une nouvelle version \u2018Twin Plug\u2019 du 4 cylindres de 2.3 litres se distinguant par la présence de deux bougies par cylindre.Cette disposition peu habituelle est reconnue pour la puissance supplémentaire qu\u2019elle apporte en raison d\u2019une étincelle plus puissante.Pour leur part, les camionnettes de la série F et la fourgonnette Eco-noline pourront être équipées d\u2019une nouvelle transmission automatique à quatre rapports remplaçant la précédente qui en comptait seulement trois.Notons qu\u2019il s\u2019agit de la première transmission contrôlée électroniquement que Ford développé pour les camions légers.Mentionnons que la fourgonnette Aérostar sera disponible en version allongée dans le courant de l\u2019année modèle 1989.La longueur supplémentaire d\u2019environ 25 cm prend place à l\u2019arrière du véhicule uniquement, l\u2019empattement demeurant identique.Notons aussi que les utilisateurs commerciaux de l\u2019Aerostar disposeront de portes arrière doubles propres à celles des grosses fourgonnettes au lieu du hayon arrière a ouverture verticale \u2022 Au sein de la nouvelle gamme Ihunderhird.la SC mérite une attention toute particulière en raison de son moteur suralimenté par compresseur délivrant 210 chevaux.3 Thunderbird et Cougar: des lignes 'modernes Contrairement à ce que plusieurs auraient pu penser, le duo Thunderbird Cougar ne profite pas de sa transformation complète pour passer à la traction avant, mais reste fidèle à la propulsion arriéré.Questionnés à ce sujet, les gens de Ford nous ont dit que plusieurs acheteurs de ce type de voiture désiraient toujours une voiture à propulsion arrière et que ces deux voitures soeurs se sont créé une solide réputation autour de ce concept.Quant à savoir si le consommateur canadien et le climat hivernal qu\u2019il à affronter est du même avis, il faudra patienter pour voir sa réaction à la lecture des chiffres de ventes.En attendant leur lancement, qui est prévu pour le 26 décembre, on note que ces deux voitures possèdent un empattement désormais plus long de 22 cm, alors que la longueur totale est en légère régression.Mais la caractéristique la plus frappante réside incontestablement dans le remaniement esthétique complet de la Thun-derbird et de la Cougar.1 eurs lignes sont en effet nettement plus douces que par le passé et la Thunderbird v a même jusqu'à se donner un cachet européen très moderne, particulièrement dans sa version sportive SC, pour Super Coupé.Il faut d\u2019ailleurs avouer que ce coupé a quelque chose de \u2018super\u2019 grâce à son nouveau V6 de 3,8 litres doté d'un compresseur.Contrairement au turbocompresseur qui tire sa puissance des gaz d'échappement, le compresseur la puise à même le moteur, ce qui élimine tou te inertie et élimine le temps de re ponse.Grâce à la complicité de ce compresseur et d\u2019un refroidisseur d\u2019air (intercooler), on dispose de 210 chevaux sous le pied.1 a St possède également une version raffermie de la suspension indépendante aux quatre roues alors que des pneus de dimtn sion 225\t60 montés sui des roues de 16 pouces de diamètre assurent le contact aves le sol.Sur la piste d\u2019essai de 1 ord, cette voiture se distinguait par une tenue de route impressionnante et un freinage très puissant \\ oilà qui promet, d'autant plus que les amateurs de Mercury pourront disposer sic la même mécanique sous les traits de la Cougar XR'' Mentionnons en pas sant que les versions de base des Ihunderhird et Cougar offrent un comportement nettement plus oriente vers la douceut de fonctionnement et un contort traditionnel en taisant confiance au \\ n sic 3.8 litres régulier, a une suspension plus souple et a un habitacle plus conventionnel A nota aussi que le V6 régulier (également disponible chez la Vaunts, la Sable et la Lincoln Continental) gagne plu sieurs améliorations en 1989.On re trouve ainsi des poussoirs a rouleaux réduisant la friction alors que l\u2019injection d\u2019essence séquentielle lait son appat il ion.Bref, ces deux nouvelles voitures semblent bien trees et la lutte qu\u2019elles livreront aux coupés a traction avant de GM et Chiysler sera fort iniercs saute a suivre \u2022 l.a Mercury Cougar repose sur la même plate-forme que la Ihunderhird et s\u2019en démarque essentiellement par une carrosserie plus conservatrice qui conserve tout de même un style bien personnel.Une Taurus impressionnante Depuis son introduction, la Taurus s\u2019est toujours distinguée par un comportement routier de très bon calibre et.d\u2019excellents chiffres de vente.Toutefois, cette gamme n\u2019a jamais comporté de version véritablement sportive et plusieurs espéraient la disponibilité d'une boîte de vitesses manuelle avec le moteur V6 de 140 chevaux.Les ingénieurs de Ford sont allés nettement au-delà de ces espérances et nous amènent en 1989 une Taurus extrêmement performante dotée d'un moteur tnultisoupapes et nommé SHO pour \u2018Super High Output\u2019.F.n fait, il s\u2019agit d\u2019un V6 de trois litres conçu et développé en collaboration par Ford et Yamaha, cette fir me japonaise prenant en charge la fabrication.À la laveur de l\u2019injection électronique et de conduits d\u2019admission doubles favorisant la souplesse a tous les régimes, il développe 220 chevaux à 6000 tr/tnn, un des chif fres les plus élevés pour une traction avant.Les performances s\u2019avèrent fort impressionnantes avec un 0 à 10 > km h abattu en 7,2 secondes.De ph s on retrouve une douceur intéressani e chez ce groupe propulseur qui auti rise des reprises vigoureuses, même dans la partie inférieure du compte-tours.I a SHO ne se distingue pas se j-lement par son moteur a 24 soupa- pes, mais par un comportement routier très mordant que lui procure une suspension raffermie et des pneus plus performants Enfin, cette Taurus pas comme les autres dispose d\u2019une carrosserie remaniée, agrémen têt d'un ensemble de bas de caisse complet et d\u2019une peinture monochromatique.Si la SHO tient bel et bien ses promesses en terme de performances, elle risque de donner beau coup de fil à retordre aux berlines les plus rapides sut le marché.* ( a v est! I a gamme 1 aurus compte désormais une version sportive, la SHO.C ette dernière se distingue visuellemi ni par un traitement monochromatique.\u2014 RABAIS DE 2 500* sur nos modèles 1988 en inventaire PREMIERE r Jeep.MARINEAIJ & LONGVAl 2580, Royale, Trois-Rivière s - 12 Le nouvelliste lundi 26 septembre 1988 L'AUTO/ Le volant vibt*î VOLBMT , iûfc(k CT PQUOTQn\u2019! wO SoQCRLCi Ot lR t»QuT£ (ST L>î % P ! 0 \u2022 otoi^i» aue^aue \u2014 rewo» oiouTiOM* »OKT œanQMEraTEB CLOCi ClOc! 4\" t.\u2022 : EU t&iEN RUH^TE - TO, MOU» BliOms nEOnaoEn LE V«b_ \u2022 Juu a.ai-tT r CB ME M'f.tOMME oaS, iLvr ¦OnS, IL V B ou JEU Bu Ml VE Ru l OES BBnCULBTIOHS Ou .DE» BOULE ME MT» ^ -'TTTe Suoea»E au'EM olu» TU DOi» BE&6EMT1B ŒS v.aoRTlOMS DluS VIO LEMTES ft CEBTOINES V: TESLfcE BE&BBDE IL HBMBUE UM .PLQKIO D'ÊQuiliCiBROE .kv rré^ POUR UN PRODUIT FORD MERCURY SEUL ENDROIT, LÀ OÙ LE SERVICE PASSE AVANT TOUT MERCURY LINCOLN IT-ILH'KJ 1000.DES CEDRES SHAWINIGAN TÉL.: 537-5177 I a Eo\\ dt V iagen, tahriquéc au Brésil, i-st unt' voiture robuste conçue pour résister aux routes difficiles.I) allure moderne et bien équipé, ce modèle pourrait combler le >ide laissé par la traditionnelle coccinelle.Sans compter que son prix, très abordable, lui permet de rivaliser avec les modèles coréens et japonais.La Fox de Volkswagen veut combler le vide laissé par la «coccinelle» Steve Ml- K I I I II > i¦ déjà plus de dix que Volkswagen a cessé d\u2019importer au Canada sa vénérable coccinelle.T\u2019our la génération actuelle des jeunes acheteurs d\u2019automobiles, V\\V évoque la Fox à hayon, la berline Jetta et la décapotable Cabriolet, moyens de transport haut de gamme pour les familles et les futurs \u2018yuppies\u2019 ne pouvant se permettre des BMW .Mais Volkswagen n\u2019a pas oublié ses origines.Même si elk 'V.ait souhaité, elle n\u2019aurait pu relancer la eue cinelle qui était encore tabriquée outre-mer, car la voiture ne répondait plus aux critères nord-américains de sécurité pour les nouvelles voitures.I \u2019an dernier, VW décidait de tenter de nouveau sa chance auprès des acheteurs économes qui avaient rendu la coccinelle si populaire.Le géant V / LE PREMIER DANS LA RÉGION POUR LES BAS PRIX A V % ¦v ^ £ VAÎjJE CHOIX DE FORD et MERCURY ni ESCORT ¦- LIQUIDATION DE NOS MODÈLES 1988 À DES PRIX RENVERSANTS VENEZ VOh NOTRE INVENTAIRE NOUS AVONS LE CAMION QU\u2019IL VOUS FAUT ,v 1 ÊfSSSSSSE: «ffcü AEROSTAR T A \\ Jv jrm m iu ^ T LA SOLUTION ÉCONOMIQUE m -fib y THUNOERBIRD CHOIX COMPLET DE FORD MERCURY TAURUS L VENEZ NOUS VOIR! la petite maison aux petits prix\u201d Nous avons ce qu'il vous faut! 640.BOUL.EST.LOUISEVILLE 228-2725 LIGNE DE TROIS RIVIÈRES ATELIER DE CARROSSERIE 296 3046 228 5900 ouest-allemand de l\u2019automobile com-mença donc à importer sa Fox fabriquée au Brésil et à la vendre à des prix qui se comparaient favorablement à ceux des modèles économiques coréens et japonais.Les ventes obtinrent beaucoup de succès; à la fin de juillet dernier, près de 7,800 voitures avaient été vendues, soit légèrement moins que les prévisions de VW, qui projetait de vendre 15,4(8) Fox cette année.Bernice Holman, directrice des relations publiques chez Volkswagen, explique que l\u2019usine brésilienne a connu certains problèmes d\u2019approvisionnement.Volkswagen espère-t-elle que la Fox arrivera à faire revivre le phénomène coccinelle?Fa réponse est non.Fa coccinelle était une créature de son temps.E:n fait, elle a même duré plus longtemps que prévu, si l\u2019on considère qu\u2019elle avait été conçue vers les années 1930 et que l\u2019on retrouvait le même modèle de base chez les concessionnaires en 1975.Une laideur attachante Le culte de la coccinelle progressa lentement.A mesure que les conducteurs découvrirent ses vertus d\u2019économie et sa durabilité, ilsacceptèrent d\u2019oublier ses lacunes, l\u2019espace limité qu\u2019elle offrait à ses passagers, ses bruits et sa chaufferette qui ressemblait à une mauvaise plaisanterie.Son allure aussi était tout à fait particulière.«Je pense que la laideur de la coccinelle faisait son charme», dit Mme Holman.Le marché des petites voitures lsI très compétitif aujourd'hui si on le compare aux jours de gloire de la coccinelle, alors que celle-ci rivalisait tout au plus avec une poignée de voitures britanniques, avec quelques autres modèles européens offrant un service réduit ainsi qu\u2019avec certaines compactes nord-américaines plus volumineuses.I e puissant mark allemand et les coûts de production accrus entraînèrent la Rabbit de VW, la Golf qui lui succéda, ainsi que la berline Jetta bien au-delà du seuil des S!0,(HX>.A moins d\u2019être prête à faire son deuil du marché des voitures économiques, VW devait sortir d\u2019Allemagne de l\u2019Ouest pour trouver un modèle compétitif.Fa Fox répondit à ses attentes.Le coupé et la berline, de même que la bi/arre familiale à deux portes, ont des lignes rappelant celles des autres modèles V W, et leur forme relativement carrée contraste avec les lignes aérodynamiques actuellement a la mode.Ils rappellent en fait la Fox vendue par l\u2019entreprise soeur de VW, Audi, au début des années 1970.Mais iK n'ont pas le profil à la fois comique et attachant de la coccinelle.Ces voitures sont contemporaines et bien équipées.Le moteur à injection de 1,8 litre est le même qui est utilisé pour les modèles de base Golf et Jetta.Avec 81 chevaux-vapeur, c'est aussi le plus gros moteur à être offert dans cette catégorie de voitures.C inquicmi' vitesse Le modèle 1989 prévoit une transmission à cinq \\ itcsses pour remplacer les quatre vitesses actuelles du modèle Cil, et une version sportive du coupé appelé le GTS.Fa plus grande partie du travail d\u2019ingénierie a été réalisée au Brésil.Mme Holman dit qu\u2019il s'agit d'une voiture robuste conçue pour rc'ister aux routes difficiles, ce qui pourrait bien intéresser les anciens propriétaires de coccinelles.\\ W espère ainsi intéresser les acheteurs qui apprécient les caractéristique» des voitures allemandes et pourraient éventuellement s'orienter vers des modèles plus dispendieux.I t 'i ceux-ci sc souviennent de la I ox avec autant de nostalgie que la generation précédente l'a fait pour la coccinelle, l'affaire est dans le '.u.\u2022 MM Automobile U HwrallUte lundi ?6 septembre 1989 13 Les conseils du CAA-Québec La sécurité de nos écoliers, ça concerne tout le monde ¦ C'est le temps de la rentrée.Oh, ça fait bien presque un mois que la publicité nous bombarde de spéciaux pour la rentrée.Et dès que l\u2019on met un pied dans un magasin, des montagnes de cahiers, de crayons et autres articles se chargent de nous rappeler que les vacances, c\u2019est bel et bien chose du passé.Bonne année scolaire à tous! Et que tout se passe sans problème, voilà ce que souhaite le C.\\A-Québec à tous les lecteurs de la présente chronique.Cette année encore, le club tient à rappeler à toute la population que la sécurité de nos écoliers, ça concerne tout le monde.Certains accidents peuvent parfois être presque inévitables puisqu'ils sont dus, à l'occasion, à un comportement téméraire d\u2019un enfant.Pensons ici a l\u2019exemple classique du jeune bambin qui surgit soudainement dans la rue à la poursuite d\u2019un ballon, en plein sur le trajet d\u2019un véhicule.On a beau ne pas aller vite et conduire de la façon la plus préventive qui soit, une toute petite fraction de seconde peut tout bousculer.Sensibiliser nos enfants Nous avons, en tant que parents, à sensibiliser nos enfants dès le très jeune âge à la sécurité routière.On peut par exemple leur démontrer très tôt que la rue présente des dangers, qu\u2019on ne s\u2019y lance pas inopinément, qu\u2019il y a des endroits précis pour traverser, que les feux de circulation ont un sens, etc.Ceci constitue une excellente préparation avant qu\u2019ils ne fréquentent l\u2019école.L\u2019école a aussi, face à cette situation, un rôle de tout premier ordre à Conseil de la semaine Vous devez emprunter pour votre voiture?¦ Prenez le temps de magasiner votre financement.Une toute petite différence en votre faveur en ce qui concerne le taux d'intérêt peut souvent représenter de gros dollars d\u2019économie.On a déjà vu par exemple certains fabricants offrir de substantielles réductions à ce chapitre.Les quelques téléphones à faire pour cela valent donc la peine \u2022 jouer et maintenant, on y accorde de plus en plus d'importance A ce 'Ujet nous verrons un peu plu\\ loin que le CAA-Québec, de concert ave^ la Ke gie de l\u2019assurance-automobile Ju Quebec (RAAQ) coordonnent ensemble un important moyen de sensibiliser les entants: le programme des brigades scolaires.l es devoirs de l\u2019automobiliste Deux points capitaux sont regis par la loi.Même s\u2019ils vous semblent élémentaires nous vous les rappelons ici puisqu\u2019ils sont fréquemment négligés des automobilistes, au grand peril de nos écoliers.D\u2019abord, parlons \u2019\u2019autobus scolai re\u201d.La loi oblige tout conducteur d\u2019un véhicule qui suit ou croise un autobus ou un minibus affecte au transport d\u2019écoliers (incluant les enfants qui fréquentent une garderie) et dont les feux intermittents sont en marche à: \u2014\timmobiliser son véhicule à plus de cinq mètres de l\u2019autobus et; \u2014\tne le dépasser ou le croiser que lorsque les feux clignotants sont éteints après s\u2019être assuré qu'on peut le faire sans risque.En plus d\u2019une amende variant en tre $200 et $300, le conducteur fautif voit son dossier alourdi de neuf points d\u2019inaptitude.Ensuite, il est important de se souvenir qu\u2019aux abords des écoles, la ii mite de vitesse tombe à 30 km h dans les zones dûment identifiées.La simple logique justifie l\u2019existence d\u2019une telle législation.Dans le pre mier cas on veut ainsi laisser le temps aux jeunes de traverser la rue ou de se rendre en lieu sûr.Pour le second ré glement, on veut tout simplement forcer les automobilistes a une conduite vigilante, la ou le risque qu\u2019un enfant \"surgisse\" est très éleve.1 e simple respect de ces points de loi de la part de tous les automobilistes contribuerait à lui seul a améliorer la situation.I es brigades scolaires Pour sensibiliser les enfants en milieu scolaire, nous disions précédemment que le C AA-Québcc et la RAAQ coordonnaient un programme spécial: les brigades scolaires.Il s'agit en fait d'un complément aux moyens déjà mis en place pour assti rer la sécurité des enfants sut le chemin de l\u2019école.1 a brigade \\ ise quatre objectifs: \u2014\tAider les écoliers du niveau pri maire à traverser prudemment les rues et les routes situées à proximité des écoles; \u2014\tTransmettre aux écoliers des connaissances de base en sécurité routière qui favoriseront chez eux des comportements prudents; \u2014\tSensibiliser les écoliers a l\u2019importance de la sécurité routière dans la vie quotidienne; \u2014\tDévelopper chez les écoliers qui font partie de la brigade certaines qualités telles que le sens des responsabilités, la discipline, l\u2019obéissance et l\u2019esprit de groupe.Un tel programme repose sur la collaboration de plusieurs intervenants: commission scolaire, école et service de police, RAAQ, CAA-Québec et autres groupes (comité d\u2019école ou de parents, clubs sociaux).L\u2019ef- ficacite d'une brigade depend en grande partie de la manière dont les effectifs sont utilises.1 es témoignages de responsables de brigades révèlent que la presence de brigadiers constitue un lactcur contribuant a la réduction du nombre des accidents Diverses tâches peuvent incomber au brigadier.En tait, son rôle varie selon l\u2019endroit precis ou il rempli ses fonctions.1 'important est qu'il sa che ce qu'il a a taire et qu\u2019il s\u2019acquitte convenablement de sa tâche.Cha que jour, aux heures convenues, le brigadier se rend à son poste pare de la ceinture bandoulière et de l'insigne qui l'identifient clairement, afin de von à ce que les écoliers circulent en sécurité.1 e brigadier devient souvent un exemple pour ses eontrères.ce qui pourra contribuer à faire d\u2019eux des piétons ou des cyclistes avertis.I aire partie d\u2019une brigade scolaire répond à un besoin chez Tentant d\u2019appartenir et de s\u2019identifier à un groupe de ses pans Ainsi, il situe sa place à l\u2019intérieur d\u2019un groupe, il en observe les règles et développe son sens social.Pour plus d\u2019informations vous pouvez rejoindre les organismes suivants: Mme Hélène Rov Regie de T assurance-automobile du Québec 1134.Chemin Saint-I ouis, 5e étage Sillery (Québec) CIS 1E5 (418) (*43-1878 Mme Jacqueline Abgral CAA-Québec, 2600, bout.1 aurier, c.p.R600 Sainte-Eoy (Québec) GIV 4K8 (418) 653 26(H) \u2022 11> brigadier scolaire est là pour aider les entants a traverser la rue en toute sécurité.I.\u2019automobiliste doit se conlormer a ses directives.UES NOUVEAUX MODÈLES GM 89 SONT ARRIVES! Il importe de vérifier le bouchon du radiateur Ottawa (AIA) ¦ Il se forme une pression dans le système de refroidissement de votre voiture.Utilisant le même principe qu'un autocuiseur (Presto), (qui élève la température au-dessus du point normal d'ébullition, soit IWC (212 I ), un moteur fonctionne à une température variant de 121 à 135\u2018\u2019C (250 à 275\"F).1 a pression du système de refroidissement généralement située entre 97 et 117 KPa (14 P.S.I., livres par pouce carré.), est contrôlée par le bouchon du radiateur.Quand cette pièce ne peut maintenir correctement la pression, la température augmente et le liquide de refroidissement commence à bouillir.À partir de là, le moteur surchauffe.Selon le Conseil de l'entretien de l'automobile, le bouchon du radiateur.décrit comme la \"soupape de sécurité\" du système de refroidissement, est Tune des pièces les moins dispendieuses d\u2019un véhicule.Mais avec seulement une livre de pression en moins qui équivaut à une baisse de 3\", le bouchon du radiateur joue un rôle important dans la protection du moteur.Les symptômes de défaillance peuvent être trompeurs, et ne surviennent souvent qu'à un moment inopportun ou à un endroit mal choisi.I\te joint caoutchouté usé du bouchon et la soupape de rétablissement de la pression défectueuse, sont les raisons de défaillance les plus fréquentes.Ces deux pièces peuvent se détériorer avec le temps, on doit alors remplacer le bouchon du radiateur.II\ten coûte rien ou très peu pour vérifier l\u2019état du bouchon de radiateur d'une voiture.Ça prend seulement quelques minutes et c\u2019est une excellente mesure préventive avant l'arrivée de la chaude température d'ete \u2022 ii \\ r?JACQUES IEBUNC président-directeur général f?k NORMAND LEMAY directeur adjoint aux ventes Nous vous invitons à venir assister au grand dévoilement des modèles 89 de GM et des nouveaux films publicitaires d\u2019André-Philippe Gagnon.% RICHARD BOURASSA directeur des ventes MARC POIRIER directeur commercial Soyez y! Du 26 au 30 septembre 1988 5 JOURS SEULEMENT lundi au vendredi de 9h à 21h GUY ROY ROBERT OONTIGNY Icbkinc PONTIAC BUICK KEITH THOMPSON BERNARD maurais CHANTAI TURCOTTE JEAN GUY BEllFMARE 2595, ST-OLIVIER, TROIS-RIVIERES TEL.: (819) 378-7141 / 14 Le nouvelliste lundi 26 septembre 1988 Publicité Trois Rivières Publicité Shawinigan Département des comptes 378 6116 537 1801 376 2501 Annonces classées de 8h30 à 17h du lundi au vendredi AVIS AUX ANNONCEURS Dès la première journée veuillez lire attentivement votre annonce En cas d'erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite a la période comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée Le Nouvelliste se réserve le droit d accepter de refuser ou d'annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSEES A Accvssoires d# termes jardin\t51 Accessoires électriques\t33 Agences de rencontres et personnel\t107 Aide domestique demandée\t118 Aide familiale demandée\t116 Aide technique demandée\t109 Animaux\t141 Antiquités\t39 Appareils ménagers\t37 Appartements a louer\t25 Appartements demandés\t26 Argent demande\t100 Armoires de cuisine\t38 Articles de bébés\t61 Articles de sport\t41 Artisanat\t65 Asphalte\t80 Autos à louer\t124 Autos a vendre\t125 Autos camions demandés\t123 A vendre ou échanger\t96 Avis non responsabilité\t143 B Bicyclettes\t132 Bijoutiers\t52 Bois de chauffage\t85 Bouchers épiciers\t67 Boulangers pâtissiers\t68 Buanderies automatiques\t75 Bureaux a louer\t31 Bureaux demandés\t32 C Cadeaux\t40 Camions a vendre\t126 Camionnage et transport\t78 Camping caravaning\t103 Cartes d affaires\t2 Chalets\t16 Chambres a louer\t27 Chambres demandées\t28 Chambres et pensions a louer\t30 Chambres et pensions demandées 29 Chauffage\t84 Commerces a louer\t9 Commerces a vendre\t7 Commerces demandés\t8 Cordonniers\t44 Cours enseignement\t120 Couvertures ventillation\t86 Couples demandés\t111 Curriculum vitae\t117 D Décoration d intérieur\t90 Divers\t98 E Ecole\t119 Embarcations moteurs\t139 Emplois demandés\t106 Encan\t142 Entreposage\t71 Entrepot\t21 Entrepreneurs constructeurs\t87 Equipement de commerce\t et restaurant\t12 Equipement de ferme\t51 Equipement de bureau\t47 Evénements\t1 E «termination\t140 F Fer forge et ornemental\t89 Fleuristes\t72 Fourrures\t60 Fruits et legumes\t76 \u2014G\t Garages\t13 Garderies d enfants\t121 Gram et moulée \tt\t\t69 Impôts\t101 Imprimerie\t53 Informatique \u2014L\u2014 Lingerie\t45 \t63 Location\t97 Locaux a louer\t14 Locaux demandes\t15 Logements à louer\t23 Logements demandes\t24 M\t Machineries lourdes\t134 Machines a coudre\t46 Magasins à louer\t1 1 Magasins è vendre\t10 Magasins de coupons\t73 Maisons mobiles\t5 Manufacturiers\t42 Matériaux de construction\t82 Mercerie\t62 Meubles neufs\t35 Meubles usagés\t36 Modistes couturières\t tailleurs\t79 Motoneiges\t122 Motocyclettes\t131 Motorisés\t127 Musiciens\t114 Musique\t48 -N-\t Nettoyage et pressage\t74 \u20140\u2014\t Objets perdus et retrouves\t93 Occasions d affaires\t104 On demande\t112 \u2014 P-\t Paysagistes\t81 Peinture\t92 Personnel de bureau\t110 Personnel de metier\t105 Personnel de vente\t108 Photographies\t49 Pieces et accessoires d auto\t129 Piscines\t102 Plâtriers maçons\t91 Plomberie\t88 Portes et châssis\t83 Positions offertes\t113 Prelarts tuiles tapis\t59 Prêts\t99 Propriétés à louer\t6 Propriétés a vendre\t4 Propriétés demandées\t3 \u2014R\u2014 Radios téléviseurs systèmes de son 50 Rembourrage\t34 Réparations diverses entretien 1 33 Representants(es)\t115 Restaurants buffets\t70 Robes de manee\t64 Roulettes tentes\t128 Remorques tentes\t128 -S- Satle de receptions\t77 Salons de barbiers\t56 Salons de coiffure\t57 Santé Esthétique\t55 Service divers\t94 Souffleuses\t135 Stations de service\t136 T Taxis voyages\t137 Terrains è vendre\t17 Terrains â louer ou demandes\t18 Terres ou fermes à vendre\t20 Terres ou fermes demandées\t19 Timbres monnaies (collection)\t95 Tondeuses et souffleuses\t135 Tracteurs autobus\t130 \u2014V\u2014 Vetements\t66 Vidéos Cassettes Jeux\t43 3 PROPRIETES DEMANDEES 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE 4 PROPRIETES A VENDRE 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE ACHETERAIS ; 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE 10 res, très bonne rentabilité Ste Bernadette* bungalow 5\t, très propre prix 65,000$ Les Immeubles Ultra, courtier Jean Vadebor coeur 375 1242 16X4Vi 1980; aussi 8X5\u2019 et 3 U 1986 toujours loués C P 265 GOX 1G0 2 bungalows au Lac Montreuil, St Maurice, avec accès au lac René Grondin.Les Immeu blés Uni courtier, 379 3344 code 958 7 6 LOGEMENTS tous loués bien situe a Trois Rivières (3185, Papineau), 140,000$ négo a able revenus 19 380$ Gilbert 379 9814 6 logements, construction 1986, 125 Tur met.Cap.376 9164 * STANLEY LAMBERT 373 7140 TROIS RIVIÈRES TROIS RIVIERES OUEST Boni St Jean style suisse cuisine et salle de séjour avec toit cathédrale, foyer, sous sol fini à la grandeur, grandes fenêtres poêle à combustion lente, terrain com plètement paysager #88504 7 ST ETIENNE DES GRES: Chalet de 4 pièces, complètement meublé, 3 remi ¦KTnTTIT.'lL^.ViiJ.viilM JTSI\t DUPLEX: 5e Ave\t GRAND MERE 8 logerm;\ttnts tous loués, bâtisse neuve, grand t'\terrain avec deux remises\t STE ANNE DE LA PERADF\tBâtisse et fonds de commerce, garage\tavec tout l\u2019équipement nécessaire au\ti fonction nement du commerce\t \t CAP DE LA MADELEINE rue Mont calm 12 logements, revenus garantis jusqu au 30 juin 1989 CAP DE LA MADELEINE Rue Lupien deux bâtisses commerciales une de 80 x 65 et l'autre de 71 x 79 #885127 A* RUE STE MARGUERITE: Bâtisse indus trielle, 4 étages de 9 600 pi1'.Rensei gnement sur rendez vous seulement TROIS RIVIERES Rue Badeau restau rant et bâtisse Renseignements sur rendez vous seulement RUE ST OLIVIER Entrepôt commercial ou industriel, 6 000 pi \u2019 peut être di visé en deux ST LOUIS DE FRANCE Boulevard St Louis, bungalow de 28 x 36, avec ter ram de 100 x 100 #882177 ST LOUIS DE FRANCE Route des Pins, bungalow avec abri d'auto, et ga rage entrée d extérieur pour sous sol RF/VIKX v\t____ V_________ p bellemare & ass inc.Siège social 1285.Aubuchon Trois Rivières 373 7140 6x4% Ste Marthe 10ü\" omotant b \u2022 an \u2022 vente acceptée.374 2916 6x4'/2 toujours loués, immeuble impeccat- » situé Cap cause vente retraite 379 8631 8 logements revenus: 24 500$ par année prix 160 000$, rue Bellefeuille, Trois Riviè res Après 17h 374 0615 bur 374 2 /30 8 logements, près cégep 373 2583 375 9977 8 x 5% (1985), tous loues, revenu 36 000$ rue Pierre Boucher, Cap.Faites une offre, 379 43 74, 375 1635 A 1 5 minutes de Trois Rivières, maison en bri que et aluminium de pièces chauffage électrique, entree de cave, chambre froid** terrain 41,729 pU.Pour PME bâtisse isolée de 28x44, pouvant servir d'atelier, garage en trepôt, écurie, etc 371 3991 A QUI LA CHANCE?6 logements en brique coin Papineau Père Marquette, près cegep uqtr revenu 20,000$, place commerciale, grand terrain 169,000$ facilité d emprunt 376 3372, A VENDRE :\t- low, terrain avec accès direct au fleuve, eau se de transfert René Grondin, Les Immeubles Uni courtier, 379 3344 code 958 7 A vendre ou échanger maison unifamiliale pour maison è logements, au Cap 374 2396 AUBAINE Pointe du Lar Place Dubois joli bungalow 3 ans, grand terrain, abri d'auto, ta xes d'amélioration locales payées, 65,000$ ST SACREMENT duplex 6 z libre à Tache leur, 4 côtés brique situé près hôpital St»* Marie Exclusif Pour renseigments, deman dez Hervé Gauthier, Immeubles Tifo, courtier 379 5529 BEAU bon, pas cher unifamiliale 28 X 40 tout brique, sous sol fini 378 0259 CA vaut le déplacement' Split level 4 paliers très bien aménagé, beaucoup d\u2019extras Toute offre raisonnable considérée, 379 4907 CAP 4 x 4%, tous loués non chabffés, reve nus bruts: 14.880$ 376 9301 CAP du propriétaire 2 logements Boul Ste Madeleine, secteur commercial idéal pour commerce, terrain 60x290.376 9792 après 1 7h.Bourse Immobilière & dP U\ttrv /(>«»»«\u2022 CLAUDE VILLEMURE 375 2333 code 8018 OPPORTUNITE EN OR Concession sous bannière recon nue d'un centre de service de mécanique générale.Investissement minime.Loyer 200$ / mois.Clientèle assurée.F.xcl.CAP DE LA MADELEINE Magnifique split 3 paliers, décoré avec goût, cons truction supérieure, clôture de cèdres, secteur paisible Excl MAISON MOBILE Avec sous-sol et ve randa.garage, grand terrain clôturé, secteur Vieilles Forges Excl AUBAINE.En campagne, 15 min ville, bungalow avec garage double taxes 272$ an MLS YAMACHICHE Beau cottage, centre village, terrain 23 856 piJ, sous sol fini.A voir Excl CLUB VIDEO Coin de rue achalandée, 1 100 membres, 1 250 films VHS loyer 850$ mois, excellent revenu MLS RESTAURANT: Licencié, unique dans la place, prix correspondant aux revenus nets de 2 ans Offre raisonnable accep tée raison de vente, maladie Excl.BOUL DES FORGES Excellente bâtis se, 50 pi x 50 pi x 16 pi haut désigné pour garage ou atelier de soudure, etc.MLS BECANCOUR Secteur Ste Angèle 8 beaux terrains cadastrés avec services, vue sur le fleuve MLS 4 T 6859 CAP maison 1 .étage extérieur brique.3 chambres, salle de lavage, grand salon, plan cher bois franc, près hôpital MLS, informa bons Marie Gauthier, Les Immeubles Unis inc .379 3214 code 1661 CAP rue St Philippe, 5 logements toujours loués, comprenant grand 5\t, séjour, bar au sous sol, ideal pour propriétaire occupant, grande cour clôturée, 130 000$, 375 4944 CAP split 3 paliers, neuf, bain tourbillon, plan chers bois franc, armoires rondes, 2 grandes verrières, etc 107 000$.376 4906 t ISSOCID FRANCE DESCIOS Bur.: 379 5229 ou télépage: 1 800 361 1430 code 9144 URGENT DE VENDRE Bungalow situé sur la terrasse à T R.O , taxes 1 363$.sous sol fini, abri d'auto, beaucoup d'extras, libre rapidement EXC RUE ST ÉMILE CAP Joli bungalow sous sol fini, très beau terrain clôturé et paysager MLS ENDROIT COMMERCIAL Terrain de 25 000 pi' avec grand bungalow, ga rage, idéal pour tout genre de commerce EXC GARAGE MÉCANIQUE et débosselage situé sur artère commerciale, très bon chiffre d affaires MLS CONDO DE LUXE Polyclinique 5\u2019/2 pces, garage, verriè re, décoration moderne MLS DEPANNEUR Prix demandé 59 000$ très bon chiffre d affaires, centre ville EXC TERRE ET COTTAGE: Situ** à St Alexis des Monts, 121 arpents, succession.EXC Ukf *0*4.ce*t SFAVIC6 S.I.A.BOURSE IMMOBILIÈRE DE LA MAURICIE INC.* ACHAT \u2014 VENTE \u2014 LOCATION - RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL 375-2333 f GINETTE BERARO É k t GÉRARD BRULÉ RAYMOND DESSUREAULT GILLES LEFEBVRE GILLES LAMPRON DENIS VERRET DOMAINE DES PRAIRIES CAP liers, 7% pièces, 2 portes patio, fenêtres doubles »'u minium, très bien éclairé, près de tous les services MONT CARMEL\tB dard, joli bungalow 26 * 46, construction 1978 foyer brique au salon 2 chambres portes francai ses terrain 180 * 100, très bien paysager CAP tion 1 an, 3 chambres, toit cathédrale garage taxes minimes ZT ZÉPHIRIN Cottage an cestral, 12 pièces peut ser vir foyer d accueil, situé centre du village, face à Té glise, prix 55 000$ COTTAGE RÉNOVÉ Rue Brunelle 3 chambres, 2 boudoirs, salon cuisine, re mise, moins de 55 000$ MLS BORD DU ST MAURICE Chalet 5'; pièces 3 cham bres, grand terrain, 79 954 pC, garage 16 * 26, piscine hors terre, 24 pieds vue ex LOCAUX COMMERCIAUX A louer polk boutique, bu reaux commerce 1 200 pi' et plus face au Céqep Ex clusif si Etienne Grand terrain sur voie d évitement, prêt â bâtir, 10 minutes de Trois Rivières MLS BESOIN URGENT Bunga lows ou split 'evel, Cap de la Madeleine et Trois Riviè res Ouest STE MARTHE Duplex neuf 2 * 4 très moderm?, un logement de libre à Tache teur comptant minime C est à voir1 390 8e rue STE MARTHE Bungalow futuriste neuf, construction supérieure secteLir très re cherché Faites une offre comptant minime accepté CAP DE LA MADELEINE Commerce de distribution et grossiste de produits exclu sifs pour 20 comtés Pour plus de détails commum guez avec moi ST BONIFACE Manufa» ture de portes et de chassis, bonne rentabilité, aubaine À qui la chance* BATISCAN loti cottago tué dans le village avec lot de terrains sur le bord du fleuve p'age de sable très bon investissement Faites une offre STE MARTHE Mini r entre commercial, construction 2 ans, locaux tous loués.1 libre à T acheteur très bon placement STE MARTHE SpleiMl.de bungalow 26 « 35 * 47 construction 4 ans situé près de tous les services MLS ST LOUIS DE FRANCE Bungalow avec garage, ter ram 76 * 265 pieds pis cme creusée sortie vers d'extérieur au sous sol MLS ¦*' ^ F \" tm ^ CAP Duplex 2*4, haut loué 210$ non chauffé, bas libre à l'acheteur Exclusif STE BERNADETTE Duplex 2 » 5 V» , haut loué 295$ non chauffé, non éclairé, bas libre â T acheteur MLS STE MARTHE A vendre ou à louer, cottage avec grand terrain, situé près de T auto route MLS STE MARTHE Cottage avec puits de lumière, toit cathédrale sortie pour I ex tôneur au sous sol.garage double MLS TROIS RIVIERES OUEST Bungalow 1983, avec abri d'auto, intérieur impecca ble sous sol entièrement fini, terrain paysager et clô turé C'est à voir' SIA REGION MAURICIE Corn merce de vente d autos d occasion avec terrain de 60 000 pi7, commercial Pour renseignements sup plémentaire communiquez avec moi Exclusif MONT CARMEL Bungalow 6\u2019?pièces, terrain 100 * 150, taxes minimes, prix m féneur à l'évaluation Aubai ne1 Exclusif POINTE OU LAC Cause de vente transfert, prix 68 500$ négociable SIA TROIS RIVIÈRES Terrain.secteur de choix Les Pia te aux fleuries' prix in cluanî taxe d amélioration Faut vendre SIA Superbe terrain avec piscine creusée planchers bois franc, sous sol fini, sola num Voulez vous investir* J'ai pour vous 10 logements 4 logements duplex etc * ».i* « TROIS RIVIERES OUEST Propriété avec abri et ga rage isolé idéal atelier pem ture et débosselage TERRAIN 1 2e rue St** Mar the du Cap, prix 6 700$ COMMUNIQUEZ AVFC L AGENT EFFICACE' 4 T 6865 CAP St Odilon, bungalow tout rénové.Aucun entretien, piscine A voir' Linda Latraverse, 379 3214 code 724, Trust Général courtier CAP, du propriétaire, plateau Laferté 76 Boi vin, 5 V, pièces, très propre 376-7225 CAP DE LA MADELEINE, Superbe propriété, armoires et planchers bois franc en chêne, système haut parleurs intégrés dans chacune des pièces, termo pompe, bain thérapeuti que, vaccum, combustion lente, etc.Faut voir' Contactez l agent efficace Denis Verret, Bourse de la Mauricie courtier: 375 2333 MAISON À LOUER/À VENDRE Rue Brodeur Cap-de la Madeleine 376-4129 376-9541 7/68 CAP: Boul.des Prairies 65,000$ avec 5 chambres, abri d'auto, sous sol fini Beau split 4 paliers.2 ans, urgent de vendre, transfert Grand bungalow très fonctionnel, cuisine ar moires chêne, jenn air, four encastré, lave vaisselle, très grand terrain.ST LOUIS DE FRANCE:\tsecteur Masse, grand.28 x 43, superbe pour 64,500$.RIVE SUD vue sur le fleuve, bungalow 5 ans, planchers bois franc, pièces ouvertes, grande terrasse arrière terrain 150 x 256, transfert TROIS RIVIERES J'ai 5 belles propriétés li bres rapidement qui vont se vendre de 65,000$ à 90,000$, j'attends votre appel pour les renseignements Aussi près de l'uni versité, grand split 4 paliers, 6 chambres, grand terrain, piscine creusée M L.S.TROIS RIVIERES OUEST Grand cottage an cien avec 5 chambres à l'étage, belles grandes pièces, salon, salle à manger, bou doir cuisine, rénové, terrain magnifique 235 pieds de profond avec piscine creusée MIS DENISE M PARENT.373 7140 RE MAX P Bellemare et Associés courtier CENTRE VILLE 656 Niverville.4 pièces ré nové, cachet spécial, 375 4944 CHAMPLAIN propriété rue Notre Dame ap proximativement à un mille à l'ouest du villa qe.côté du fleuve, construction de 10 ans, 28 pi x 42 pi avec foyer, véranda, abri d'auto magmgique terrain largeur irrégulière de 100 pi 176 pi, profondeur 323 pi, aire totale, 41,000 pi2.376 2258 DEUX maisons neuves, garage 120 Buisson et lOChampoux, Cap, 374 6078, 375 3473 DU PROPRIÉTAIRE sans intermédiaire, 3 lo gements tous loués avec garage double, re venu 945$ par mois, près hôpital Cloutier Après midi et soir: 374 3384 DU PROPRIÉTAIRE 24 logements 4\\, revenu très intéressant, très bien situé à Trois Rivières Ouest, prix de mandé 6 6 fois les revenus M Cadieux 378 7852 \u2022V ?JACQUES CÔTÉ 379 3214 code 994 POINTE DU LAC Superbe cottage avec mezzanine et toit cathédrale, ar moires en chêne, 4 chambres à coucher garage, taxes de 1 159$ SIA.885453 ST CÉLESTIN Maison de campagne avec terre de 6 arpents dont 20 arpents boisés (plantation de sapins et de cè dres adultes» SIA 885492 TROIS RIVIERES Centre ville bâtisse de 5 logements 4*3% pièces et 1 lo cal commercial de 43 * 30 pi, libre à l'a cheteur SIA 885398 TROIS-RIVIERES 12 logements (4 pièces), construction de 1985 porte patio dans tous les logements reve nus bruts 848 672$ par année Tous \u2022es logements sont non-chauffés et non éclairés Excl 885495 S»èg« social 1285 Aubuchon Trois Riviéras UZMM 4 T 8952 DU propriétaire maison 2 ans, remise patio, sous sol semi fini, calme, 3 minutes du Cap négociable Normand 379 7005 373 1373 DU propriétaire, 195, Jeanne Crevier, (près boul des Chenaux» Trois Rivières, grand ter ram.garage double, 3 chambres et plus.2 sal les de bains, salle è manger, sous sol fini, foyer 375 5835 DU propriétaire, prix réduit, boul Bécancour (vers Port St François), vue sur le fleuve, ma gnifique bungalow 3 paliers 4 côtés brique 7Vj pièces.2 salles de bains, garage fini 20 x 26, vaste terrain 33,000 pieds carrés, beau coup d extras Visites en tout temps, sur ap pel 374 5985 ou 233 2758 DU propriétaire Trois Rivières Ouest split le vel 24x36.6% pièces, décoration moderne salle de bain refaite à neuf, sous sol semi fini, remise et patio, cause vente, transfert, 829 Joliet, 377 3704 après 17h.372 4009 jour DLI propriétaire situé au coeur de Bécancour, près Parc Industriel, 6 logements avec baux, rapporte 2 085$ mois, construction 1 an, cause vente besoin de hquiditer pour conti nuer à construire, besoin urgent de logements à Bécancour, terrains disponibles 294 9519 DU propriétaire, paroisse St Odilon, Cap, maison jumelée, 5Va, sous-sol fini avec foyer, four encastré, plaque chauffante, lave vais selle, près des écoles, 378 1615 LES CONDOS ROSEMONT du confort.une valeur sûre! A COMPTER DE 54 000$ ACCUEIL ET VENTE 3580, Côte Rosemont, #3 Trois Rivières Ouest HEURES D OUVERTURE Lundi au mercredi 1 3h à 16h.19h à 21 h Samedi et dimanche 13h à 16h ___373 6904\t372 1344 DUPLEX 5Y2, 3V2 SUR LE MEME PLANCHER SITUES rue Lauzon, Trois Rivières Ouest, secteur Laurent J Deshaies, rez de chaussée plus sous sol, endroit paisible, arrière Castel des Prés, concept de propriété à coût très avantageux venez constater sur place ce que nous vous offrons (Achat et location!.Nous offrons aussi bungalows .ype jumelés, 4\\ pièces 375 2943, soir et fins de semaine 372 1579 CONSTRUCTION LAURENT J DESHAIES DUPLEX rue Cinq Mars, Trois Rivières 373 2583 ou 375 9977 EDIFICE à bureaux, très bien situé, climatisé, très bonne rentabilité, stationnement TERRAIN de stationnement (environ 100 es paces), avec maison privée et aussi 4 logements 4 près hôpital St Joseph Gilles Provencher.Bourse Immobilière de la Mauricie.courtier 375 2333, 373 4933 EXCELLENTE OCCASION maison spacieuse.30X42, située à Ste Mar the, pour seulement 57,900$ Information 379 3214 code 428 IMMEUBLE neuf, 6 logements près golf Ki 8 Eb, 296 3469 MAISON à revenus, construction neuve près Les Rivieres, toit cathédrale.371 24 78 MAISON à vendre, 71 Mère Gamelm.coin Boisvert, 5% pièces, sous sol fini, grand ter ram cour clôturée 374 3623 i I k-rtgs-' ~~N ~N JEANNINE DIONNE 1 800 361 1430 code 0076 UN BIJOU Moins de 60 000$ Taxes minimes' Excl 885608 48 500$ Bungalow de 5V?pièces ?sous sol dans un secteur calme è Pointe du Lac Impeccable' S l A 885518 6 4 * REVENUS BRUTS 8 loge ments à Shawinigan Sud construe tion de 4 ans garage, bonne loca tion Excl 885302 CONDOMINIUM À compter de 59 000$ (foyer garage) près du St Maurice Excellente insonorisation Excl 885314 4 T 8953 RéVWX i rrr S»èg« «octal\t373 7140 1 285 Aubuchon Troft Rivtérat Lt MMVtUtst* lundi 26 septembie 1986 15 4 PROPRIETES A VENDRE LIBRE IMMEDIATEMENT CAP MADELEINE Bungalow en brique 219 Des Erables 4 cnambes 2 salles ae bams sous sol amena ge saüe ae avage foye^ patio tnermo pom pe système a alarme près ecoies et église pn* 110 000$ mur 375 \"074 so.r 1 537 6897 MAISON 4 soi fini poêle Franklin ave vaisselle piscine creusee 16*32 très propre près Les Rivières prix 71.000$ 379 9386 ou (819 535 11 79 2 CONDOMINIUMS DE LUXE a prix très raisonnable situés JARDIN DES ESTACADES, CAP 160, PLACE PE TRUDEAU 379-0432 - MAISON neuve 5 .pièces armoires et plan chers en chêne toit cathédrale 2 paliers exemption de taxes, 63 000$ 375 8464 MAISON secteur Normam e 2375 bou Du Carmen 4 chambres a coucher 3 salles de bains, prix réduit 128 000$ 376 2964 MAISON suisse a vendre Mont Ste Ann< meublée à neuf 22 OOOpr de terrain idéal pour skieur, prix 110,000$ 373 8495 ou 376 3393 VENDRE RAPIDEMENT SA PROPRIÉTÉ TOUT EN ÉCONOMISANT 372-1479 SECTEUR LAMBERT: Split level 4 palters, 2 salles de Peins, ptsctrte creusée, impeccable, cause de vente: transfert.135 000* 378-2257 MICHEL MATTON 379 3344 code 8548 STE MARTHE Chance unique 49 500$, Bungalow de S\u2019?pièces, ré nové, armoires en mélamme et chêne, salle de bains moderne, terrain de 100* 100.À ne pas manquer.CAP DE LA MADELEINE 64 800$ bungalow de 5V?pièces, tout en brique, abn d'auto, beau secteur Une visite vous convaincra1 CAP DE LA MADELEINE\tDuplex 1 x 4 \u2019î et 1 * 5'/2 pièces loué 270$ par mois, rénové au complet.Bas libre Soyez propriétaire pour aussi peu que 225$ environ par mois Incroyable! CAP DE LA MADELEINE: St Odilon du plex en brique, 2 * 5% pièces, bas libre à l'acheteur, garage adjacent de 13*23 Très propre, 87 900$ Faut voir! TROIS RIVIÈRES 6 logements 3*6 -+ 3*5% pièces, tous loués.Revenus bruts de 22 920$.110 000$ négocia ble Placement sûr 4 T 6861 MODELE UNIQUE Construction supérieure 1987, split 4 paliers 12 pièces, style moderne, toit cathédrale, puits de lumières, chauffage radiant, four en castré.Jenn Air, broyeur à déchets, vacuum intercom et musique centrale, système d\u2019alar me, incluant stores et fixtures électriques paysager, grand patio, dans secteur recher ché A voir 85 Paul Gaucherie, Cap Madelei ne, 140,000$ 374 6846.(Visite sur rendez vous seulement).MONT CARMEL du propriétaire 2030 rang St Flavien, près centre de ski, 4'2 pièces iso lé, bois et électrique, avantageux 374 4090 MOTEL plus maison incorporée 16 unités 228 5541 PRES Centre Les Rivières.Du propriétaire maison 3 chambres à coucher, 2 salles de bains, piscine, remises, libre en octobre, à 5310, J.H.Fortier, 379 5573 ou 532 2565 PRES CENTRE LES RIVIERES Split neuf luxueux.6 pièces, pas de taxes d a méliorations locales, au 1290, 13e rue.Trois Rivières, 74,800$ négociable 375 6220 379 0664 PRES Les Rivières bungalow avec pièces spacieuses, belle pièce vitrée, M L S Linda Latraverse, 379 3214 code 724, Trust Gé néral courtier PRES Norsk Hydro, bungalow, terrain pay sager 70X110 , grande remise 297 2204 Bourse Immobilière dp u NU«« r r» «»i«* 4 PROPRIETES A VENDRE RESIDENCE secondaire a vendre nab acres en culture 20 acres en bois, hangar Contai te/ I ranc ois Bellemare 372 6677 Les Immeubles lean Clément inc , courtier 21 INTREPOTS CAP ,( tour industriel, a 504.Aviation (arriè re> 40 x 1 30 x 16 pieds (haut), pas do colon ne a l intérieur, isole 374 4090 23 LOGEMINTS A LOUER I GARAGE 819 265 2495 soir 371 1156 REMISEZ votre automobile dans un garage chauffé au Cap, 50$ par mois 376 9081 TERRASSE DES GOUVERNEURS SAINT ÉTIENNE DES GRÉS Terrains de 10 000 à 74 000 pi7\t| Services d eau et d eqoùt installés et payés .TAXES MINIME S 378 3491 l 1200 pieds carrés idéal pour tout genre d'é cole (karaté, danse, etc ), centre ville, rue Royale 371 3621 200 à 1,000 pieds carrés, boul des Récollets chauffé, éclairé, climatisé, stationnement Idéal pour professionnel, 371 3621 3,000' carrés 2 étages, terrain stationne ment, coin Royale et St Georges 375 4966 A Gentilly, à louer local ou logement, ou les deux, ou bureaux Fraîchement repeint 1er plancher, 298 3071 BUREAUX A LOUER PLACE FUSEY, CAP air climatisé, stationnement, libres immédia tement 376 3573 A vendre du propriétaire grands terrains.2800 rang St Malo 375 452 7 ADJACENT au club de golf Kl 8 EB terrain 70 x 130, secteur paisible, servictïs municipaux rendus, taxes d'amélioration payées Renseï gnements 293 6220 CAP.paroisse Ste Bernadette, U ¦ Boisés de Chateaudun vous offre de magnifiques ter rams, de différentes grandeurs, prêts à rece voir construction Profitez de notre prix spé r ial à 1 $ le pied carré, incluant la taxe des pro moteurs (2 000$) que nous payons pour vous Informez vous a 378 3434, sortie 10, autoroute 755 (791, boul des Prairies) COUPLE AVEC 2 ENFANTS aubaine du propriétaire 10e rue, Ste Marthe 167x157x99x48 pi, possibilité construire du plex ou 2 maisons jumelées 379 5490 1 MINUTE DE TOUT Cap, haut de duplex , grand 5 V, ensoleillé, en droit paisible, 386 Julien 371 18 71 ou 1(5141642 4 793 1 MOIS GRATUIT 2%.3V4.4V4.5% PRES CEGEP.UQTR CENTRE D ACHATS Meubles ou non, chauffés, ér lairés à comp ter de 260$ (1 mois gratuit, rua Dubé) 374 2070, 374 5899.3 76 9909 1 MOIS GRATUIT CHAUFFE grand 4 1 tranquille, face Carrefour Trois Rivieres Ouest.3 73 7516.3 73 9022 1 MOIS GRATUIT 3% rue Ste Marguerite, libre immédiatement, bien insonorisé, neuf 378 7140 1 MOIS GRATUIT SV?TROIS RIVIERES OUEST libo rue de Couher tin.secteur Rosemont, 3 78 6914 1 MOIS GRATUIT 3%, 4 ,\t5%, vaste choix pour tous les goût s, a tous les prix différents secteurs.Cap, Trois Rivières.Trois Rivières Ouest CONTACT 378 7125 1 mois gratuit, 3% meublé, chauffé, éclairé, 78 7 St Jac ques, Trois Rivières, 750$ par mois 379 3344 code 8738 1 MOIS GRATUIT Trois Rivières Ouest, 4 \u20192, très beau, très grand, porte patio, conciergerie, chauffé, eau chaude fourme, stationnement déneigé, pro xirnité (Je tous les sesvices, 379 6463 1 MOIS GRATUIT 3\u20194.4,, 5V» neufs, à louer, arrière Galeries du Cap 375 4107, 3 79 0432 A YVON CHARLAND directeur général I COURTIER ROYAL inc.lâSW COURTIER EN IMMEUBLES 278, SUAURENT, CAPDELAMADEIEINE 371-1199 1 STE MARTHE MAISON MOBILE 6S PIÈCES 32 500$\t(Carole Landry) CAP DE LA MADELEINE ARRIÉRE FOYER PÈRE FRÉDÉRIC 97 500$\t(André Martel! STE MADELEINE, CAP IDÉAL POUR RÉSIDENCE 3e AGE (Raymond Saulnier) POINTE OU LAC JTES AUTOROUTE w&mlt , (Carole Landry) 6 LOGFMFNTS Laviolette, revenus bruts de 21 000$, prix 120 000$ Carole Landry STE MARTHE EXEMPTION TAXES 3 ANS 65 500$\t(André Martel) CAP DE LA MADELEINE TAXES 1 000$ 66 500$ 9 LOGEMENTRS ST PHILIPPE.T R COMMERCIAL ET LOCATIF ICarole Landry! S'AUTOFINANCE (Carole Landry! BORD OF IA RIVIERE 13 000$ CHALET 4 SAISONS ST JOSEPH DÉ MF K IN AC 7i V!*\t___ CAROLE#lANDRY RAYMOND SAULNIER ANDRE MARTEL 371 1199\t371 1199\t371 1199 379 3214 code 416 379 3214 code 9257 379 3214 code 503 6 LOGEMENTS 110 000$ T R (André Martel! REVENUS ANNUELS 19 200$ m CAP DE LA MADELEINE RUE PIERRE BOUCHER 84 500 (Raymond Saulnier) bungalow ¦,» iové avi corn plet.rue Outremont.Cap 59 500* Carole Landry _ STE MARTHE\tSTE MARTHE\t9 LOGEMENTS RUE CLAUDf (Raymond Saulnier) MAISON NEUVE\t^\t^ ^ ^, 64 000$ 'Raymond SaulnierI > BÂTiSSF' PRIX 98 000$ (André Martel) 8 LOGFMFNTS PLUS 3 GAR AGES revenus bruts de 4 7 700$, secteur i_es Rivières André Martel Carole Landry BATISCAN dépanneur, idéal pour pourvoir, été hiver avec équipement et inventaire Prix 63 000$ (Raymond Saulnier) LOCAL COMMERCIAL 1 5 x 50 pi très bien situé à Cap de la Madeleine (Ray mond Saulnier) LOCAL POUR BUREAU situé Cap de Madeleine Pour détails (Raymond Sat DÉPANNEUR AVEC RÉSIDENCE très bon chiffre d affaires Cap de la Made leme (André Martel' STE MARTHE projet domiciliaire ma.sons semi détachées à compter de 61 500$ Pour information 371 1199 Yvon Charland ST LOUIS DE IRAN\u2019 \\V STE MARTHE sjC CHALET\t\u2022aCNV) Grand terrain 2* 600$\t^ vân y SP CHAMPLAIN STE EULALIE, rive sud rue 5\u2019; pièces, grand terrain, prix bame 33 000$ Raymond Saulme Érables, x d\u2019au NOUVEAU MANDAT CARDE IA MADELEINE.St Lazare ma.son 5 - pièces, en brique 4 côtés, sous sol fini, p'scme hors terre de 24 pi 2 sa1'es de bains complètement et très bien meublé, tapis neufs, près de tous es seryicese Prix 79 000$ Raymond Saulnier 16 Le nouvelliste lundi 26 septembre 1988 23 LOGEMENTS A LOUER 23 LOGEMENTS A LOUER 23 LOGEMENTS A LOUER 23 LOGEMENTS A LOUER 23 LOGEMENTS A LOUER 27 CHAMBRES A LOUER 1 MOIS GRATUIT imeubiés ou non) 4 Vî, près Carrefour Trois Rivieres Ou< 378\t6143 ou 371 3574 3 Vj près Centre Les Rivières 378 6143 3', 4 .près ceuep et université 379\t5247 ou 378 6143 1 MOIS GRATUIT CAP 4 va neuf rue St Maurice insonorisé, 1 MOIS GRATUIT 379 6463 1 MOIS GRATUIT SUPER aubaine.3'/i.meublé, chaul 3\u2019/?neufs 1 MOIS GRATUIT 376 8519 375 5365 1 mois gratuit grand 3 V 2 75$ mois, à 1 x 6% 275$, 1 x 3Vj 250$.1 x 2V$ 200$ rue Laviolette.face a la cour du Séminaire 374 4506 379 0863, 1%, 2 ' j .3 Vî , 4% 5 V2, chauffés, éclairés.CAP 2 MOIS GRATUITS 2 MOIS GRATUITS Rivière;., uqtr et cegep, 3 '4, 4 V, Ré sier 372 1674 ou 379 3214 ext re Marchand 376 1499 2 MOIS GRATUITS 2 MOIS GRATUITS CAP.Vaillancourt, 3 V,.eau chaude fournie.Il 2 MOIS GRATUITS 3\u2019/2- 4\u2019/2- 51/2 PRES hôpital St Joseph 378 4676 3\u2019/2 - 4\u2019/2 - 5'/2 à l'amère des Galeries du Cap 375-4102 7481 2 MOIS GRATUITS uper Carnaval, grand 3Va, entrées la écheuse, chauffage électrique Idéal onne seule.375 3294 285$, 3Va et 5Va semi meublés, i en bois franc, centre ville de Trois 290$ à 335$ SPACIEUX, 3Va.4 .Côte Richelieu et Lau /on.Trois Rivières Ouest, non chauffés: 3 MOIS GRATUITS 5\u2019 chauffé, éclairé, Ste Marthe, parqueterie et prélarts, stationnement déneigé, demi sous sol Frais virés acceptés 418 362 2830 3 MOIS GRATUITS b tués tout prés du centre Les Rivières, immeuble récent, frais peint, ménage fait, li bres immédiatement ou plus tard 374 0976 3 MOIS GRATUITS 6\u2019 \u2018rais peint, bois franc et tapis.379 8631 3072 PAPINEAU \u2022 : .i ; i w if stationnement 378 2478 332$ B\u2019j chauffé, près Cégep, UQTR sep t.oibr gratuit, stationnement.376 3372 3Va 260$ mois, meublé, chauffé, éclairé, frais peint.374 3510 ou 374 9450 3Y» DANS STE MARGUERITE logement propre, coin tranquille, stationne ment, tapis et fenêtres neufs, non chauffé, non é( lairé Guy, 372 1669 3Va frais peint au 3280 Louis Pasteur, 377 2512, près de tous les services 3V6 grand neuf semi meublé, entrées laveu se se< ht ¦ i om, 985, rue St Maurice Tes Rivières, 374 3332 ou 372 0741 3Va grand, récent.1 mois gratuit meublé, semi meublé ou non Trois Rivières 372 0463 ou 379 7630 3V$ meublé, l as personne autonome, 231$ mois è 689 A Notre Dame Cap, 373 2575 3Va meublé chauffé, éclairé, déneiqé, laveu se sécheuse, Ste Marthe, près du Cap, libre, 275$ Après 17h15 379 5729 3V$ meublé, chauffé, éclairé, à sous louer im médiatement, Ste Marthe 3 72 0357 3>6 me Whitehead 1er étage, semi meublé, entrées laveuse sécheuse 238$.377 2096 3Va sem.meublé situé au Cap 378 4537 3\u20196 St François d'Assise, non meublé non chauffé, 220$.octobre gratuit 379 7322 3Va.2V centre ville, neufs.378 3087, 373 4933 3Va, semi meublé, eau chaude fournie, frais peint 5 minutes du centre ville de Trois Riviè 4\u2019 4 V 4 V 4065 LOUIS PINARD nivtrsité, 3Va meublés, chauffés, stationnements, frais peints, à partir $ 374 7354.379 6764 étage, 225$ mois 236, Chemin du î, Cap 373 3570, après 18 heures, if .1 sous louer, Domaine des Récol ur: 371 3370.379 9123 4V2 NEUFS DOMAINE les Récollets luxueux, planche de béton intercom, porte miroir, armoir mélamme 373 3049 Jd TROIS RIVIERES OUEST Habitations Vai-Mauricie Ltcc CAP DE LA MADELEINE 3 y?I Rues Barkoff et Forget ¦ 1 \u2019\t/.I/\t1 V/2 ' Rue de Coubertm I L_______________________I r-; !\tPossibilité de baux I\tà DURÉES\tVARIABLES J 1-J 373-5400\t379-3553 375-5134\t375-8233 IP 23 T 6203 4*6 pieces, non chauffé, non éclairé, eau chaude fourme, frais peint.114 Massicotte Cap 378 1621 416 pieces au 3765 Antoine Palette chauffé, et lairé conciergerie.374 4939 ou 374 4393 416 pieces chauffe eau chaude fournie pa roisse Ste Cécile 375 9666 ou 377 2365 416 près Galeries du Cap.eau chaude fourme, meublé si désiré, 327$ mois.Apres 16h 378 8491 4\u2019/2 RECENT TRANQUILLE Cap super isolé, rangement, piscine.1 mois gratuit 1er octobre 374 7287 4'/6 rue Emile Jean, chauffé, éclairé 379 1503 ou 373 6830 416 rue Lajoie, chauffé rénové 340$ par mois, libre 379 9167 416 rue Pere Daniel, non chauffé non éclairé, libre maintenant 374 8681 ou 374 7799 416 St» Marthe, chauffé, éclairé 34 7$ mois, 374 2916, 378 0071 4\u2019/2 VACHON CAP FRAIS peint j50S 376 8672 416, rénové 280$ par mois paroisse St Sa crement, 379 8246 516 3 mois gratuits, près Les Rivières, leréta ge 378 3378 ou 376 6572 516 chauffé, fraîchement rénové, endroit re cherché et paisible, près Les Rivières et U Q T R 3860 Cardinal Léger, Trois Rivières, 376 1846 ou 375 9466 /I IA ^ GRATUIT nr/2 LOUER j .Construction neuve avec bain tourbillons, près du terrain de golt Ki 8 Eb 375-9303 372-9610 516 insonorisé en béton, situé au Cap 376 9577 516, 1er étage, propre, 325$ chauffé, éclairé 379 3068 375 9194 516.4 '6, 3 \u2019 j , 2 V».pièces à louer à T rois Ri vières 374 1327 516, Trois Rivières, libre 1er décembre, 230$ par mois, 378 7924 516, Trois Rivières Ouest, 2e étage, très pro pre, 295$ par mois, 377 5002 66 Boul.Duplessis, Cap, grand 3Va, semi meublé, chauffé, éclairé, stationnement, 300$ mois, libre 1er octobre 372 9797 616 chauffé, éclairé, coin Farmer et des Che naux, 550$ mois, paysager, 2 stationne ments 379 4696 616 neufs, modernes, stationnement, remise, non chauffé, non éclairé, 1er octobre, 847 rue Ste Cécile, Trois Rivières 376 1481 717 Ste Angèle, appartement 3.\t260$; 1008 St François Xavier, très grand 6 .305$ non chauffé, non éclairé, 376 21 76 A PRIX D'AUBAINE! 4Va chauffé, eau chaude fournie, repeint à ¦ res grand, stationnent | neigé, rue Ste Marguerite.Mme Viqneault: 375 9974 A PRIX D'AUBAINE 1 MOIS GRATUIT 5 V très beau, repeint à neuf, porte patio, dé neigement.libre immédiatement.3 79 6463.A QUI LA CHANCE?SHAWINK3AN rue Coutu, grand 4Vi rénové 1 neuf, fixtures et tapis inclus, décoration finale à la discrétion du locataire mais défrayé par le propriétaire Après 18h 536 4200 A sous louer, grand 4Va, très propre rue Au det, Trois Rivières Ouest Après 18h\t372 1367, 376 2340 ARRIERE Carrefour Trois Rivières Ouest grand 4Va, paisible et ensolleillé, très grand rangement.373 5440 Le Manoir du Vieux Port 1B75.Notre Dame.Trois-Rivières LOGEMENTS CONOOS DE LUXE \u2022\tASCfNSfURS\t\u2022 tNîFRCDM ¦ PISCIW\t\u2022 SiCüWTt CMTINUi \u2022\tGARAGE\t\u2022 CHUTE A DÉCHE TS \u2022\tSAUE COWUNAUTAIftE ET ANHVIATtOtli UN MOIS IRATUI 378 7352 23 T 3394 ARRIERE du restaurant St Hubert très grand 5'.immeuble récent possibilité d'être chauffé, éclairé, 1 mois gratuit, 373-5440 ATTENTION PROMOTION 2 MOIS GRATUITS 3Va, 4 12.chauffés, éclairés, frais peint, tapis lavés ?rabais, près cente d'achat et autorou te 378 1049 AUBAINE! Trois Rivières Ouest, 4\u20192, très beau, très grand, repeint à neuf, chauffé, eau chaude fournie Mme Rondeau 374 7295 BÉCANCOUR Ste Angèle, grands 4\\ et 5\u2019j dont 3x5\u2019?refaits à neuf, stationnement privé, nouvelle conciergerie, à 10 minutes du Parc Industriel de Bécancour 222 5525 BEAU 5Vi Frais peint, tapis neuf, grandes pièces, près Les Rivières, 376 3240 ' BEAUX 4 , , neufs, 1 mois gratuit 372 9788 CAP 4 rue Cooke, choix d\u2019étage, porte pa tio rangement 2 stationnements, 375 8739 CAP 4'.rue Patry, choix d'étage, range ment, 2 stationnements, spécial, 375 8739 CAP grand 3V rue Vachon, frais peint, en trées laveuse sécheuse tranquille, déneige ment 1 mois gratuit Après 1 7h 379 1870 4V2 - 5V21 CHAPLEAU et PIERRE BOUCHER Cap de-la Madeleine *\t2 mois gratuits * ?V 374-8289 y CAP grand 5\u2019v chauffé éclairé, 455 Beau dry, 425$ par mois Informations 378 7576 CAP près Reynolds, 4 V très propre 1 er éta ge avec stationnement 379 8569 CAP prix mduit com Chamberland.3 V meu blé ou non.3 72 1922 Cap rue du sanctuaire.3'; meublé chauffé, éclairé, repeint à neuf, boul Ste Madeleine.3'v et 4 v repeints à neuf très propres, rue St Edouard.3'?chauffe, éclairé, semi meu blé et grand 4 V, libre 378 1 231 CAP rue Loranger 5 ?2e étage stationne ment 250$ 376 1738 CAP rue St Arnaud 4 près les services, propre, stationnements.225$ 374 81 70 CAP 1 mois gratuit près Woolco beaux grands 3\u2019?4'2, 5'; très propres grand es pace de rangement insonorisation de béton, entrées laveuse sécheuse, conciergerie, buanderie, stationnement avec prise poêle et réfrigérateur gratuits si désire S adresser 20 de Boucherville app 5, Cap 376 0595 CAP, 1 MOIS GRATUIT.4% Conciergerie par le propriétaire, parc privé avec sous bois, stationnement double 2 ca ses de rangement à 1 91 Vachon.près de Ga lenes du Cap 372 6202 CAP 31, St Laurent grand 3 rénové 2e étage, très propre chauffage électrique sta bonnement privé cour è sous louer 225$ non chauffé, 3 78 8849 ou 373 5445 CAP.3 ; frais peint tapis neuf près auto route 379 3553 375 5134 CAP.4 , près Sanpn propre 295$ mois 378 0357 ou 376 81 77 CAP jrand 5\t581 Barkoff 420$ chauffé éclairé frais peint 375 0618 CAP .jrand 5 j 1er étage, situé près d un parc et de tous les services prix spécial pour occupation immédiate 373 5440 CAP grand 5\u2019/ 1er étage d'un duplex grande r ouf.315$ par mois 374 0543 CAP.rue Forget 4'/ demi sous sol Après 16h 379 0091 CAP.rue Rochefort, 4 , moderne, propre Apres 16h 379 0091 CAP DE LA MADELEINE 5 chauffe 4 meublé.3Vj meublés, chauffés, bien situés 379 7635 375 5385 CAP Frais peints 1 Va, 3V?, plus grands que la nor maie 2 minutes a pieds des Galeries du Cap Endroit calme a compter de 220$ mois, tout inclus 373 4957 CAP-OE-LA-MAOELEIIE PUCE P.E.TRUDEAU SECTEUR PRIVILÉGIÉ 3*-4*-5% \u2022\tTRÈS GRANDES PIÈCES \u2022\tTRÈS LUXUEUX \u2022\t2 PORTES PATIO AVEC BALCON \u2022\tVUE SUR LA ST-MAURICE CENTRE VILLE 4\t5.bois franc, rénovés, ensolleillé 373 1316 code 2740 CENTRE VILLE rue St Georges 4Va, rénové, rez chaussée électrique.295$, 379 6252 CENTRE VILLE 2V4 3% AVi Trois Rivieres, rue des Forges et St Georges, chauffés, meublés ou non, à compter de 225$ mois Concierge 569 A des Forges 376 8068, 376 9909 CENTRE VILLE 3Va, frais peint électrique, 215$.possibilité de garage 373 5440 CENTRE VILLE, rue Royale, très grand 3'a re fait à neuf, chauffage électrique, libre immé diatement, 373 5440 CENTRE VILLE 2'a, frais peint, semi meublé ou meublé, eau chaude , entrées laveuse/sécheuse.200$, 551 Niverville.379-2309 COMPAREZ AUBAINE! 3'/a meublés, chauffés, éclairés, porte patio, stationnement déneigé, buanderie Mme Lamy; 376 1879 DOMAINE Les Rivières, 1425 des Cyprès, 1\t2'a 3 a 4'a b'}, insonorisés, concier gene, chauffés, éclairés, piscine extérieure, buanderie, stationnement optionnel, 373 7124 GRAND 3 Va, eau chaude fournie, près autoroute, libre, 185$ Après 18h 375 1976 GRAND 4Va à louer, refait à neuf, 2221 boul.St Louis, St Louis de France.372 0491 GRAND 4'a, chauffé, eau chaude, aspirateur central, air climatisé, stores compris, plan chers bois franc, frais peint, 450$ 375 9430 À LOUER DOMAINE JEAN XXIII ARRIÈRE MAXI T.R.0 LUXUEUX TRIPLEX 5Va GRANDES PIÈCES AVEC FOYER, DIVISIONS MO DERNES, GRAND BALCON ARRIERE.FIXTURES INCLUSES.RENSEIGNEMENTS: CHRISTIANE 376-9541 23 T 6251 M GRAND 5\u2019.\t290$ mois, Trois Rivières Ouest, cause: transfert Montréal 376 3485 GRANDS 3'a, meublés ou non.dans triplex, Trois Rivières Ouest, 1 mois gratuit.373 0369 GRANDS AVi ET 5\u2019/2 1 mois gratuit, style condo triplex neufs, plan chers béton, occupation 1er octobre A visiter au 2445 Gagnon, arrière Maxi, Trois Riviè res Ouest Construction Trivex.379 8939 GRANDS 5 .remise, piscine Cap, 380$ par mois, 2 mois gratuits, libre, 373 0400 IMMEUBLES COTE RICHELIEU 2 MOIS GRATUITS Grands 1 Vj, 3\u2019a et 4Vj, 374 4463.LOGEMENTS A LOUER libres immédiatement, 4Vj 2e étage.300$ mois; 3Vj , 400$/mois, bas, garage si désiré, maison seule en campagne.8235 Boul Jean XX111, Trois Rivières Ouest.377 2210 LOUIS PASTEUR 4\u2019a, libres immédiatement, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, 1 mois gratuit 375 2143 LOUISPASTEUR GRAND 5\u2019?, entrées laveuse, sécheuse très clair frais peint, près Cegep.université hô pital, septembre mois gratuit téléviseur cou leur 376 5657 NEUF 5V 385$.non chauffé non éclairé, porte patio, balcon, stationnement asphalté.500 Benjamin Suite 379 8455 NICOLET, 316 non meublé, non chauffé, non éclairé, frais peint, 1er étage, terrasse, patio, gazon, stationnement double.230$ par mois 293 6495 , PAROISSE St Sacrement, très grand 5 .très propre, galerie avant et arrière, près hôpital St»' Marie 373 5440 PLACE du Centre, centre ville, 2, 3, 4 5.6 pièces, chauffés, éclairés.Conciergerie, pis cme intérieure, sauna, salle de lavage, terras se sur le toit, dépanneur, pharmacie, station nement optionnel 378 3332 POINTE DU LAC 2 ' i 4 porte patio 2 sta tionnements.Ch.Ste Marguerite, 377 4515 POUR JANVIER 1989 4 j neuf, planchers béton intercom msono risé tranquillité Réservez à 372 0442 PRES de Super Carnaval, joli 4 \u2019 ?ensoleillé.2e étage, libre immédiatement, 205$ mois, 373 5440 PRES des Galeries du Cap grand 5 \u2019j ensol leillé, eau chaude fournie, 1 mois gratuit.373 5440 PRES du Carrefour Trois Rivières Ouest 3\u2019j meublé ou non possibilité de bail moins d un an immeuble récent 373 5440 AVIS à nos annonceurs T\t1 Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte PRES DU CEGEP Secteur Espéranto Trois Rivieres 4 2\t3 j aubaine chauffés éclaires 1 mois gratuit planchers parqueterie endroit paisible 379 6463, 373 4676 PRES nôpital St Joseph 3Va et 4 V a partir de 295$ mois, chauffés éclairés 374 6789 PRES Raynolds grand 3 V 250$ non chaut fé.non éclairé 253 St Laurent.378 5978 PRES université bres immédiatement 5 .3 j chauffés, éclairés eau chaude station nement privé 379 5734 ou 374 9773 PRES UNIVERSITE 3Va semi meublé, chauffé éclairé fats mois une offre1 371-1699 apres 16h PRIX REDUIT Dans St Sacrement près de tous les services 4Va, frais peint, tapis neuf, 250$, chauffé éclairé 378 3565 RUE EMILE JEAN VhAVi-^h REPEINTS a neuf, chauffés, éclairés concier ge, libres immédiatement ou juillet 1 mois gratuit 373 6622 RUE Laviolette.3 > et 4 .semi meublés chauffés, éclairés, libres 376 3419 RUE St François Xavier, 2Va, meuble chaut fé.éclairé, 1er, libre 1er octobre 373 5073 ST FRANCOIS D ASSISE 416 très propre, libre, 379 4391 ST LOUIS DE FRANCE LOGEMENT NEGOCIABLE grand 4'/?, repeint à neuf 372 1091 372 5205 ST LOUIS DE FRANCE 4\u2019.\t2e.eau chaude fournie, non chauffé non éclairé.375 2135 ST ODILON haut de duplex 5 .moderne, très propre.325$ par mois 375 6187 STE MARGUERITE 3Va pièces, meublé, chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, rangement, endroit calme et pay sager, libre 1er novembre, 350$ par mois 378 7441 STE-MARTHE\ti plus sous sol, grand terrain, possibilité d\u2019un gara ge, vue sur le fleuve.Après 1 8h 375 2124 SUPER aubaine, très grand 2\u2019?, chauffé, non meublé, 187$ mois, libre immédiatement.374 5880, 373 3673 TERRASSE Seigneuriale.3470, Louis Pasteur près hôpital Ste Marie, l'?2V?3\u2019j 4Vj-5'/2 insonorisés, conciergerie chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, bain tourbillon, salle d\u2019exercises, buanderie, dépanneur, restau rant, salon coiffure dames, stationnement op tionnel 373 4256 TRES grand 3 \u2019v salle de bains refaite à neuf entrées laveuse, sécheuse 379-3214 code 1 145 ou 377-3569 TRES grand 3Va dans triplex, près Les Riviè res, entrées laveuse sécheuse, 377 4387 TRIPLEX Trois Rivières Ouest, 4\u20196 rue Notre Dame, près de la caisse, neuf, propriétaire oc cupant les lieux, 1 mois gratuit, 295$ mois, 374 3816 TRIPLEX Trois Rivières Ouest rue Brodeur, arrière Maxi, 3Va meublé 379 1270 TROIS RIVIERES OUEST grand 4 V?, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, 320$ mois 377 2426 TROIS RIVIERES OUEST grand 5Va, près de Maxi et boul Jean XXIII endroit ensoleillé et paisible, libre immédiatement 373 5440 TROIS RIVIERES i entre v !L\u2018 4Va neuf.340$ négociable, libre, 375 7290 375 5097 TROIS RIVIERES OUEST 3V?4Va; Cap, 5', Jour: 373 4619, soir: 377 2748 TROIS RIVIERES.1 Va à 5 V rues Savard Es peranto 373 5400.375 5134 TROIS RIVIERES 240 rue Chapais, 4V rez de chaussée, porte patio avec store fourni, 360$, libre 1er novembre, 378 6278 TROIS RIVIERES OUEST 4'6, rue St Joseph, stationnement, porte patio, 379-9234 TROIS RIVIERES OUEST.3 Va meublés, chauffés, éclairés ou non, bail moins d'un an accepté, buanderie sur place.379 9234 TROIS-RIVIERES OUEST 4V2.475$ mois li bre 1er novembre 378 7526, 375 2578 TROIS RIVIERES.5V?près Super Carnaval, frais peint, chauffé, éclairé.425$.375 0618 TROIS RIVIERES OUEST superbe 4\u20192 sur rue privée, sécurité et confort dans un environ nement exceptionnel, avantages spéciaux pour occupation immédiate 373 5440 TROIS RIVIERES OUEST très grand 4 > en soleillé, près boul Jean XXI 1 1 immeuble récent.373 5440 TROIS RIVIERES OUEST.4 .chauffé eau chaude 345$, achat maison 374 7295 TROIS RIVIERES OUEST très grands 4 secteur résidentiel, architecture unique, choix de une ou 2 portes patio, grand balcon, grand rangement, 373 5440.4\u20196 sortie du Pont de Grand Mère, piscine m térieure chauffée, stationnement 538 4411 GRAND MERE et St Georges 5'?, 4'\t3\\ 819 538 3578 VA NEUF PRES DE LA PLAZA ,Meublé ou semi meublé incluant pool réfrigérateur, lave vaisselle, four mien londes TEL.: 539-8558 GRAND MERE 638 7e Ave 4 , libre 1er dé cembre 1988 538 9869.538 1217 GRAND MERE 1030 5e Rue 4\t250$, libre novembre 538 1 136.418 365 6098 GRANDES PILES 3Va et 4\u2019a pour personnes autonomes, retraitées: 50 ans et -f Corn mumquez avec L O M H de Grandes Piles 538 1152 UN MOIS GRATUIT SHAWINIGAN SUD 4 peint à neuf, lavage de tapis, secteur paisible, près tous services, idéal pour couple tranquil le ou âgé 537 1915 LOGEMENTS 3'\t4\t51 semi meublés ou non Grand Mère St Georges et Shus reencrons vos vieilles cartouches Ap pelez moi pour plus d informations ^ .aser 376 4974 46 MACHINES A COUDRE MACHINES a udre ndust'ie1 f macPiie simple à vendre ou a louer machine overiock a louer 296 2453 228 5057 MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES Pieces accessoires et réparations de toutes marques OveHock Singer remise a neuf 700$ Simple 350$ Aussi dépositaire Bro ther Consew Kmgte* Pfaff Siruba Loca tion et financement disponible R Vaüee 1855 Royale.Trois Rivières 373-3001 OVERLOOK 5 fils Brotbei en excellente condition 1 475$ négociable 377 3283 48 MUSIQUE ACCORDEUR de piano diplômé Claude Des prés 373 9434 FLUTE traversiere Artley a plateau ferme pour débutant presque neuve 538 0064 NEUF orgue électronique Casiotone MT 100 20 instruments.276$ i819i 295 3309 ORGUE Lorry, transportable, 1.500$ seulement 6 mois d usure 536 351 1 TAPE Deck Alpine Al 55 125$ 373 3387 57 SALONS OE COIFFURE TU as une clientèle au environ du centre Les Rivières Je t'offre une location de chaise à peu de frais.Discrétion assurée 373 0918 ou 373-7933 60 FOURRURE CREATIONS Julie enr Vente, réparation re modelage Visitez notre atelier 379 3581, 5570, boul des Forges Trois Rivières MANTEAU de vison gris bleu, 12 12'.\u2019 avec chapeau 3,000$ cause décès 536 3949 MANTEAU en rat musqué 9 10 ans.Ion gueur 38 po, prix 225$ Jour 379 1432 64\tROBES DE MARIÉE\t ROBE de mariée, 11 ans automne 1988 avec accessoires 250$ Renée: 379 3097\t\t 66\tVETEMENTS\t BEAUX vêtements dame grandeurs cause trop petit 372 0977\t\t14 16, 71\tENTREPOSAGE\t ESPACES à louer pour motos, roulottes ba teaux Réservez tôt 375 2124, après 18h\t\t 76\tFRUITS LÉGUMES\t POMMES de terre de conserve rouges ou blanches, bonnes pour tous les genres de cuisson, possibilité de livraison.379 5819.80 ASPHALTE ASPHALTE réparation, scellant.Toutes ré qions, 379 3214 poste 413, 375 7418.HOULE ASPHALTE EIMR PAVAGE résidentiel et commercial Estima tion gratuit»?293 6430 résidence: 222 9777 J.Arsenault Asphalte Inc., pavages résiden tiels et commercials, estimation gratuite, tra vail garanti.379-5255 81 PAYSAGISTES 100$ spécial, gros dix roues terre, spécialité iavé uni.J M Terrassement, 374 81 18 90$ gros 10 roues terre noire avec peat most 80$ terre brune, sable, pierre concassée.Estimation J Laroche: 377 4478 CEDRES à haies, de 1 2 à 15 po, 85e chacun.15a 24 po, 1$.24 à 36 po, 1 50$ 374 8068 ENTRETIEN DES ARBRES Assurance Estimation gratuite.374 9427 JEAN LOUIS BRIERE ENR Taille d\u2019arbres, arbustes, terrassement, plan tation, assurance responsabilité 378 5386.Responsabt dé 378 1188 PAYSAGISTE ELOI GUILLEMETTE TERRE \u2014 gazon sao e pierre tourpe wuit'wee servee de machinerie loader bulldozer ro toculteur transport générai camion 6 roues camion 10 roues semi trailer dompeur et p*a te forme 45 pieds Recuperation Tersoi inc Spécialité TERRASSEMENT 375 7679 SERVICE ENTRETIEN DES ARBRES ENR Emondage abattage assurance responsabi lité Pierre Beaulac 375 4575 Cap TERRE j peiouse a vendre 376 4240 82\tMATERIAUX OE CONSTRUCTION BOIS DE DEMOLITION Planches embouvetees 12 pi de 'ong tôle galvanisée, contre plaquee 3 8 8$ ia feuille 379 3214 code 1510 EN REDUCTION porte d acier avec cadre à partir de 199$ Tôle de toutes sortes contre plaqué (veneer 1 2 13.50$ 5 8 14 50$ polythene barils, bois de construction à partir de 180$ le mille pied 819 221 5429 MATERIAUX CONSTRUCTION Portes d intérieur et d'extérieur, portes cou pe-feu.portes de garde robe portes commerciales portes d'acier portes patio cadres de portes en métal et en bois lots de châssis tou tes grandeurs 2x3 2x4 2x6 2x8 2x10 planches embouvetees; contreplaqué Livraison 377-2227 83\tPORTES ET CHASSIS ACHETERAIS porte patio usagee 5 ou 6 pieds Appelez 296 3518 85 BOIS DE CHAUFFAGE BOIS de chauffage à vendre erabie hêtre meusier 532 23§9 BOIS de chauffage, sec, de 1ère qualité era ble, hêtre René Thériault, 268 2307 87 ENTREPRENEURS CONSTRUCTEURS 92 PEINTURE PEINTURE estimation gratuite, prix à l'heure ou global, 374 7050 PEINTURE intérieure et extérieure et au fusil, 12 ans d'expérience, ouvrage garantie, équi pement fourni, estimation gratuite 376-2969 PLATRIER tireur de joints.Demandez Claude: 375 0741 ou René 377 41 14 93 PERDUS RETROUVES PERDU médaille de la Légion canadienne avec trois bares au nom de Cécile Gleeson Récompense.Après 16h.378 2987 ou 372 1941 RETROUVEE embarcation à moteur sur le fleuve St Laurent, 379-9147 ou 378 2631 94 SERVICES DIVERS 25 ans, tireur de joints, peinture travail ga ranti, bon prix, estimation gratuite.378 2916 377 2817 Briqueteur ferait réparations joints de brique et pierre, têtes de cheminée, blocs de ciment Spécialité: cailloux, 377 281 7 A bon prix: tirage de joints menuiserie, stuc co, plastrage de solage, pose de gyproc, pein ture.378 8351 ANTIROUILLE huile chaude, neuve 29 95$.Rendez vous: 9 Fusey, Cap.373 4221 ANTIROUILLE Traitement à l'huile neuve et chaude Ca vaut le déplacement, sur rendez vous.Les Entre prises Denis Gelinas, 1265 Ste-Anne Est.Va machiche 296 3171.ATTENTION l'hiver arrive, faites refaire votre toiture de bardeaux d'asphalte à neuf Esti mation gratuite, 373 0865.CONSTRUCTION D CHARETTE ENTREPRENEUR tion.535 7061 ENTREPRENEUR général, construction neu ve, rénovation tout genre toiture revêtement estimation gratuite 377 4338 377 2966 VOUS PRÉVOYEZ RÉNOVER CONSTRUCTION Denis Milette peut réaliser vos projets tant dans la rénovation que la construction d'une maison neuve Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller.Contac tez-nous pour une estimation gratuite 379-1270 Rampes esca ie»s planchât Vente et »i ation Sa ie de démonstration située a Thibeau Cap\u2019 376 8961 ESCALIERS J LEMIRE CERAMIQUE prix Estimation gratu» A\ttum*#f je 2 a ïs d expe'>*»nce ?376 5429 DIRECTEMENT OU FABRICANT Rampes de balcon en aluminium colonnes et auvents y/s/ss mr4u mu ESTIMATION GRATUITE fè G DESCHENES VU S FILS INC 621, boul Saint Laurent est.Louiseuille 1819)228 2795 de Trots Rivières 379-1121 98 DIVERS 1 paire de ski fond, avec bottines, grandeur 8, 50$; 1 habit de ski fond, grandeur large pour homme, 50$; 1 paire de ski fond, avec botti nés, grandeur 8, 50$.1 habit de ski fond, grandeur 16 ans, pour dame, 50$; 1 support à ski, 15$.1 mobilier cuisine, table + 6 chai ses, 100$ 375 2155 r jard«r je 30 CIMENT RENOVATION PATIO ne etc J P Gelinas 375 4401 379 3214 code 1 62 7 CONSTRUCTION renovation intérieure ex teneure estimation gratuite 379 3431 CORDE A LINGE POTEAUX Vente et installation sentinelle basket etc TR 378 0801 539 7930 DECAPAGE et tf tion de me -t es Spc.< \u2022 pianos Appelez M Perrin à 374 9992 ENTREPRISES PEINTURE B CHARETTE ENR Télépage 379 3214 code 470 Les Fêtes seront bientôt a nos portes Vous voulez rafraîchir votre intérieur7 Contactez nous dès aujourd hui Estimation gratuite Merci de votre attention ISOLATION ET VENTILATION RESIDENTIEL et commercial travaux de ré novation de tous genres Estimation gratuite 373 2390 LE PRO DE LA BAIGNOIRE Emaillage de bains, à domicile choix de cou leurs, bains sur pattes à vendre 297 2267 MAITRE RENOVATEUR Travaux de tous genres, modifications inté neures ou extérieures, portes, fenêtres gale ries, revêtement et toitures Travaux effec tués par expert 20 ans d'expérience 378\t6487 377 3304 MENUISIER entreprent-ur ri - xpp' *\t\u2022 t^uction, rénovation 378 4614 PEINTRE 10 ans d expérience.Intérieur ex térieur, équipement fourni.Estimation gratui te, 379 1589 PEINTURE joint! manuels, bon prix Maurice 379 3109 PLANCHERS sier.Pose & finition.373 991 3, 537 1 1 76 PLASTRAG!\t379 3214 code 413.375 7418 REPARATION de toitures toutes régions 379\t3214 poste 413, 375 7418 SABLAGE + FINITION PLANCHERS BOIS FRANC VENTE et pose Daniel Adam, 374 7979 SABLAGE - FINITION De planchers de bois franc.Vente et pose.Patrick Belisle 378 3974 SABLAGE ET FINITION PARQUETS DE BOIS FRANC SATISFACTION ; irai tu Ri ; ri si tant Da met Poitras 375 2943, 379 3782 SABLAGE R Richard Pose, sablage finition, prix défiant la compétition 379 3214 code 232 ou 536 2127 code 232.SABLAGE, pose, finition cristal, spécial sur vente de bois Réginald Cusson 377 4220, 379 8430, Visa ou Master Card acceptées SABLAGE, pose bois franc, finition cristal, es timation gratuite.R Farley: 374 1652.TIREUR DE JOINTS A prix raisonnable, ouvrage garanti Appelez: 376-5357 ou 372 3309 son 1 voyage 50$ 376 2203 ACHETERAIS \u2019 g»* .iu ., P jiu .\t.< s«?z récent ê pr,* raisonnable 374 4253 ATTELAGES ppu blé ét simple pou» ponev aust vcituré 4 roues et carrK^e 233 21 75 BALAYEUSE t\tv J y,.-\t., jns d utu-e *00$ 1 266 2792 265 289.\u2019 BOUTIQUE ST FRANCOIS JEANS 797 RUE WILLIAMS TROIS RIVIERES 378 1975 SPECIAL eans 7\t\t4 ans 2\t\tur 1\t*>$\tket en velours\tcôteie\tgrandei\tr\t\u2019 4\tans\t8$ («ans extern\t\tde 28 à\t46\tplu\tsieurs\tau tfes speciau\tX POUr\tHommes\tet\tfem\tmes\t CABANONS\t: tat>r\tquès sur\tplace\t\tselon\tvos besom# rec\touvre»\tnent exte\t\u2022eu\tr en\tvmyle\tde differentes\touleu\ts fenêtre\t\tpm\tà batt\trnt porte en pm\tavant couvert\t\ture\ten\talumin\tium ventile Qua\thté e\ticeptionn\telle\ttoi\tjtes g\tan doors diffe\tents\tmodèles\tMi\tCME\tV Al\tUE RÉS iNC 1130 boul St Laurent est Loui seviHe Jour 228 4075 soir 228 9644 iac ceptons les interurbains1 CABLO SELECTEUR Phi pé 9 mots d usure 7Q$ négoctab e b3 CANOT 1 5\u2019j pieds en cèdre 200$ boule de quilles Brunswick avec étui 1 5 h v»es 375 6948 CHEVRONS Trust 48\t24 pieds pa 4 pieds de pente 535 3383 536 3349 CHOCOLAT lem qualité Cours location et fabrication de gâteaux 372 0448 CLOUTIER MAYTAG VENTE service pièces réparations toutes marques d appareils ménagers domestiques commerciaux vendons second 121 Thibeau Cap 374 2646 CORDE à (mge poteaux vente et installation sentinelle etc TR 378 0801 539 7930 COUPLE de serin poules et pigeons coffre outil de mécanicien très bon prix 538 9605 ELECTROLUX modèle Anniversaire.$189 aspirateur central Singer avec boyau et accès soires $285 R Vallée 373 3001 EQUIPEMENT et machinerie d'ébéniste, en très bon ordre à liquider corroyeur banc de scie sableuse établi etc 264 5333 FOUR électrique pour céramique 22*2 x23 tour électrique pour poterie pour gaucher et droitier; ciné caméra.Belt Howell super 8mm sonore 539 6642 FOYER Franklin tapis draperies vaisselle meubles pupitres divans poêle lampes équipements ètectroiikMMMi (General Signal VTVM Signal Tracer TV analyste! 374 2345 GICLEUR électronique Berq super sprint 400 4 compteurs plus bouchons et seal avec plus une caisse enregistreuse, Tec, avec 3 ti roirs, le tout 6 mois d usure 538 6117 LIQUIDATION Vêtements présentoirs supports muraux, supports à linge, comptoir et autres 376 3573 demandez Liette LIT de bronzage, se pla> e au-dessus d'un lit, 650$ Grande peau de chèvre grise pour un lit double 175$ (819)533 3506 MACHINE à écrire IBM Selectru prix 175$, 378 3491 MACHINES 1 16) à boule professionnelles dif férents prix, parfait pour Noel 536 5727 MANTEAU allongée, grandeur petite 8 10 1 700$, manteau Ocelot V grandeur 8 10 1 300$, fau teuil Niagara, vibre masseur et chauffant in clinable 475$ 376 2324 ORGUE Hammond, sécheuse Général Electri que, en parfaite condition 379 5133 800$ 75.000\tmilles A 1 Après 18h 373 2330 PONTIAC toit vinyle, 2,000$ Après 1 7h 377 4021 PONTIAC Par isienne 1979 très propre, beau coup d'équipement, 2,150$ négociable.Pon tiac Acadian 1978 925$ négociable 373 3879, 379 9133 PONTIAC Safari Pansu-nn*\u2019 familiale 1979 très bonne mécanique très propre, 3.200$ négociable 379 7143 PONTIAC Sunbird 1985 arrière ouvrant automatique, 49 000 km, air climatisé, ma mf cassettes volant ajustable etc intérieur de luxe garantie, 6 450$ 371 7899 PONY 1985.manuelle très bonne condition échange accepté 2 900$ 377 \u2019906 PONY 1985 4 portes 5 vitesse*; bleue A 1 60.000\tkm, 2,650$ 373 1316 code 2137 PONY 1985 automatique 46,000 krr 4 100$ Après 18h 376 1899 QUELQUES VOITURES A PRIX MODIQUE 374 64fi9, 374 7986 1980\tMercury Couqar petit modèle 975$ 1981\tFord Escort faut voir 975$ 1980 Plymouth Duster très propre 975$ 1980 Ford Mustang faut voifl 975$ 1980 Ford LTD station, 975$ 1978 Datsun 510 automatique, 975$ 1980 Pmto manuelle, 875$ 19 78 Pmto, station, automatique 4 75$ 1978 Buick Century ?portes 475$ 197 7 Chevelle Malibu station.3 75$ 1980 Pontiac Sunbird.375$ JEAN YVES GIRARD AUTOS 1551 boul des Prairies Cap 374 6469 RABBIT diesel 1980 nouveau moteur en bon ordre 4 portes 535 24 77 RENAULT 5 GTL 1983 4 vitesse*, bonne condition 8 pneus bon prix 539 9741 125 AUTOS A VENDRE RENAULT A ance Dl 1 983 gr se :re^ bor * e condition 3 700$ Normande 378 1375 TEMPO 1984 automatique :omme ' 71 000 km 4 700$ 535 2376 TEMPO 1988 4 portes automatique avec air 15 000 km comme neuf super spécial 9 695$ Chaîné Auto Grand Mere 538 7401 THUNDERBIRD 1979 automatique en très bon état 819 535 3377 THUNDERBIRD 1977 T*es propre en très bonne condition 376 6767 TOYOTA Ceitca GT 1984 manu*- e 8 7 000 km A 1 très propre 7,700$ 537 6477 TOYOTA Corolla 1982 2 portes 70 000 km prix 2 850$ 373 1316 code 2137 TOYOTA Corolla SR 5 1987 automatique 2 portes, blanche, 36 500km, toit ouvrant, mags radio ma mf stéréo cassettes porte bagages 1 1 900$ 224 7720 TOYOTA Corolla 1985 blanche garantie 1 an, comme neuve 5 895$ 293 6343 TOYOTA CRESSIDA 1988 blanche métallique 7 900 km équipée au complet avec en plus toit ouvrant électrique, sieges électriques (modèle salon) en uir bourgogne achetée avril 1988, comme neuve 377 1141 TOYOTA Tercel 1984 rouge toit ouvrant manuelle très propre 374 7817, 374 2904 TOYOTA Tercel 1984 SR 5 94 000 km De mandez Pierre 377 5844 TRANS AM '982 tout équipée, propre bas millage Nicolet 293 4776 VOLKS Rabbit LS 1983 manuelle 62 000 km, 4 350$ négociable 371 7899 VOLVO 740 GLE 1987 60 000 km garantie Volvo se terminant février 90.kilométrage il limité 22 995$ Volvo 760 GLE 1987, 1 22,000 km garantie Volvo se terminant 14 novembre 1y89, ki lométrage illimité, spécial: 21,995$ Volvo 740 Turbo 1988, 5 vitesses, démons trateur, garantie Volvo 3 ans, kilométrage il limité, spécial 29,500$ Achetons voitures usagées Volvo.VOLVO TROIS RIVIERES, 3851 boul Royal.Trois Rivières 375-1612 VOLKS Golf 1985, 25,000 m 5 vitesses, très propre, 7.400$ 536 5567, 537 1031 126 CAMIONS A VENDRE 127 MOTORISÉS 128 ROULOTTES TENTES TENTES REMORQUES 129 PIECES 0 AUTO ET ACCESSOIRES RÉSERVOIRS D ESSENCE GARAGE G.N.S! RÉSERVOIR D'ESSENCE Garantis à vie VENTE ET INSTALLATION 2910, DE L'INDUSTRIE icoi.J.n xxihi Trois Rivières Ouest 374 801U larnère Maunnr Monda 1979 GMC Van, comme neuve toute équi pée air climatisé, 91,000km 10.000$ 66 Boul.Duplessis, Cap.372 9797 4X4 GMC 1985, diésel Jour 539 2841 Soir 537 4747 A vendre Pick up Ford Ranger 1985 5 vîtes ses, 4 cylindres, prix à discuter 374 1130, 377\t2507 BRONCO II XLS 1985, 4 x 4 56,000 milles équipement complet, condition A l, 9,895$ Jour: 418 362 2789, soir 418 325 2392 Visible chez: La Pérade Ford Mercury CAMPEUR de 9 pieds, tout équipé, s'adapte sur Pick Up 1 2 tonne.535 3874 CHEVROLET Blazer, 1987\t2x4 automati que, 30,000 km, condition A 1 Chaîné Auto Grand Mère 538 7401 CHEVROLET Blazer 1984 2x4 2 8 litres 5 vitesses, manuel, toit ouvrant, marche pieds, 64.000\tkm, 8,500$.Après 17h: 375-5889 CHEVY Van 1979 fini pour camping, trans mission manuelle, 305\" cubes, mécanique bonne condition Après 18h: 375 7582, Huguette GMC 1976, avec dompeuse en bonne con dition, peinture neuve.536 351 1 GMC High Sierra 1981 1 500 diesel, aucune pourriture, moteur 5.7 litres, reconditionné, 10.000\tmilles, manuel, cabine fibre, double réservoir.4,500$ ferme, 378-7976 GMC S 15\t1985 King Cab 6 cylindres, 71.000\tkm, comme neuf, 6,900$.535 2376 JEEP Cherokee 1984, 4x4, 4 cylindres, à in jection, 5 vitesses, air climatisé, très propre, 376 5514 JIMMY 1983 4X4 Siéra Classic, automati que, 2 8 litres, V 6, excellente condition 418 325 2851 MAZDA 1988.B 2200 sport cab plus, échange 4 automatique, 1 1 000$.377 1 906 MULTI NISSAN 1986, toit ouvrant garantie anti rouille, St Pierre l.es-Becquets, 263 2691 après 1 8h NISSAN 1987 KING CAB XE 2 4 litres, injection électr que, tout équipé, très propre.374 1860 PICK UP Chevrolet 1985, King Cab, en ex cellente condition.537 6762 PICK UP Chevrolet, S 10.1986.35,000 km, 2 8 litres, 5 vitesses, A l.538 0520 PICK UP Datsun 1983, 4x4, 58,000 km.boi te fibre, 5,600$ 535 2376 PICK UP Dodge 6 cylindres, manuel, idéal pour chasseur, 475$.379 3116 PICK UP GMC S 1 5 king cab, 1 986 378\t4327 PICK UP Mazda, 1 986, 5 vitesses, boite de fi bre.5,995$ 535 2376 POWER WAGON 1973 4 portes manuel, pelle à neige, 1,300$.378 7976 SUBURBAN 1979.moteur, transmission neufs, très propre, prix à discuter, 379 3204 GLENDALE Ford, 1985, climatisé, C B vent, cruise, 9,000 milles 372 7462 LOCATION vacances Soleil Motorisés à louer Spécial Floride 373 2703.377 5801 MOTORISE Elite, 1984 Ford, 26 pi, 2 airs cruise, Michelin, propre, 26,000$ 372 1384 APALACHE 1979 17\u20192 douche, auvent , vé ntable aubaine, 4,895$ 373 2188 BELLEVUE 1 979, équipée au complet + porte canot, 3 000$; campeur pour camion \u20192 ton ne, tout équipé.1 500$ 418 325 2851 BESOIN urgent.5 roulottes usagées, prix rai sonnable et en bonne condition Faites vite Demandez J M Bonneville, 12 ans d'expé nence 373 2188 CAMPEUR 8 tout équipé, bonne condition 375 1936 REMORQUE auto (trailer très propre, pour voyage ou dépannage.1,090$ 375 0618 ROULOTTE 35', Umk 1972, intérieur redéco ré 6 500$ 819 265 3625 4 pneus Good Year 4 saisons, 205 75R15, 200$ 373 3387 BATTERIES garanties 1 an, 379 9176 PNEUS usagés a vendre Visa, master card et chèques personnels acceptés 373 4655 PNEUS usagés d auto et camion toutes gran deurs.Achetons vieilles autos.Garage Turcotte 376 3763 129 PIECES D AUTO ET ACCESSOIRES RADIATEURS M R INC Radiateurs garantis 36 mois reservoirs a es sence garantis a vie 374 1 797 RADIATEURS 250 radiateurs usages en inventaire Raaateur Trois Riv«eres 377 4107 130 tracteurs autobus TRACTEUR Ford 4000 diesel équipé pc e déneigement ipelle et souffleuse 379 9804 TRACTEUR Massey Furguson 165\t1967 diesel avec cabine souffleuse et chargeuse 376 9577 TRACTEUR Massey Hams avec remorque pour dois de 4 pieds 376 0326 apres 16h KUBOTR Un tracteur diesel.2 ou 4 roues motrices Une machine conçue pour un rendement total LAFRENIERE TRACTEUR INC.ROUTE 138 STE-ANNE-DE-LA-PÉRADE 1-418-325-2446 131 MOTOCYCLETTES 3\tROUES Honda modèle 200M 1 985 bonne condition, 900$, Heures repas 376 2850 4\troues 4X4 Honda 1988 très peu servi, 4,500$ 228 3125 ou 228 2817 4 ROUES Suzuki chez Motos Sport Blanchet te Venez voir nos spéciaux de fin de saison à 1090, Lavérendrye Trois Rivières, 374 8785 A VENDRE 4 roues Polaris 1987, en excellen te condition Gaétan: 288 5395 ACHETERAIS moto 4 roues 1 418 365 581 1 HARLEY Davidson, Low Rider, 1985, a cour roie, comme neuf, 4,000 milles.537 4196 HONDA 4 roues TRX 1 985, mécanique en ex cellente condition, 2,300$ 533 3190 HONDA Shadow 1984 750cc.noire, 1,700$ négociable.378 1761 YAMAHA Vent ire Rov 'SG, 15 000 km, 6 700$.Après 19h: 377 5290 134 MACHINERIES LOURDES CHARGEUSE Caterpillar 936, 1986, 2,600 heures Chargeuse Caterpillar 930, 1973, 3,500 heures.Renseignements: 374 3635 137 VOYAGES CONDOMINIUM de, idéal pour 4 personnes, libre à partir du 1 5 décembre pour toute la saison, prix spécial pour location de 2 mois et plus.Après 16h 373 7805 VOYAGE samedi le 1er octobre.Montréal, sa Ion de l Agnculture.des Vins et Alimentation ainsi que le Théâtre des Variétés avec specta cle de Guilda, départ Trois Rivières à 1 1h 40$ transport et 2 entrées.Voyage en Flon de, départ le 10 novembre pour 30 jours, oc cupation double, 1,090$, occupation triple, 1.040$, quadruple 999$ Local 375 2914 ou (418)328 3366 328 8568; Ste Anne de la Pérade: (418)325 2389 (Mme Ricard); St Adelphe et St-Tite.(418)322 5729.F Bé dard, guide touristique licencié, en collabora tion avec Voyage Cossette inc., permis du Québec 139 EMBARCATIONS MOTEURS BATEAU Princraft, 18 avec moteur Johnson 75 forces ainsi remorque.536 351 1 SPECIAL GREW 1981,\t375 heures.16,200$ 374 1342 141 ANIMAUX 2 bébés persans à vendre + 2 femelles per sans, (819)264 5631 4 perruches avec cage et cage d'accouple ment, à vendre: 373 5624 A VENDRE canards, oies, poules et foin de très bonne qualité 535 3829 A VENDRE golden retreiver 3 mois.120$ 376 4688 CHATONS à vendre, service d'accouplement, 1 persan bicolore et 1 persan beige, 3 hyma layens Seal Point, champions, enregistrés 372 0420 CHATONS persans, chinchillas ombrés argen tés, himalayens, garantie complète (quelques ' hâtons d'exposition), 379 0420 CHIOTS Berger Allemand, enregistrés, 3 et 4 mois, très gros, garantie de santé, lignée d'AI lamagne et USA, 250$ 1819 227 2402 CHIOTS Golden Retriever (mâles), 5 mois, en registrés prêts au dressage (chasse), doux avec les enfants.221 2896 COURS D'OBEISSANCE En groupe de 8 chiens maximum, de la classe débutante, pour votre plaisir, à l'utilité pour la compétition Cours privés sur demande Ins tructeur diplômé et manieur en compétition au niveau international, et pension Académie Canine enr., 376 9234 DOCTEUR GUY MARCOUX VÉTÉRINAIRE CLINIQUE vétérinaire de Trois Rivières Ouest enr, 5490 bl Jean XXIII Trois Rivières Ouest Clinique Des Petits Animaux 375 3912 SELLE Western à vendre, en très bon état, 500$ Michel 537 8965, 537 6794 SI vous voulez vous défaire ou acheter des chiens et chats 819 538 4042 SPECIAL d automne, Siamois seal point en bonne santé, laisserais pour 50$ Au 191 Va chon, apt 1, Cap TONTE TOILETTE EN SPECIAL Pour chiens de toutes races Technicienne di plômée Centre Canin des Pins, 375 8130 TRES beaux chiots épagneul breton pure race 8 semaines 377 1697 142 encans ENCAN es mercredis soir à 19h30 à 3551 Notre Dame Pointe du Lac.377 1483 \tCOMPOSEZ POUR INSÉRfR UNE\tTROIS RIVIERES annonce\t378-6116 CENTRE MAURICIE classée\t537-1801 NOS TflfPMUNISTIS SI MUONT UN PlAISIR Dl VOUS AID!» L 0 19 Le nouvelliste Trois Rivieres Lundi 26 septembre 1988 Nécrologie Rens jour 376 2501 soir 376 2323 Décès bernard.(M.Léo) BOL ( H ARD.(M.Réjean) COLLISS-LEFEBN RE \u2022 Mme Estelle) COTNÜIR, (Mme Louisette) DESROSIERS.(Mlle Gisèle) FONTAINE FORTIN, (Mme Rose) FORTIN, (Mme Vve Lucien) GAUTHIER.(M Fortunat) GINGRAS, (Mme Vve Isabelle) GOUPIL, (Mme Lucienne) HAMELIN, (M Henri) LEBLANC, (Mme Rolande) LORD.(Mme Vve Napoléon) MORISSETTE.(M.Armand) NOURY.(M.Merril) FAQUIN, (Mme Léonie) RICARD, (Mme Anita) THIBEAl LT TOI PIN, (Simone, S.A.S.V.) \"Le Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées\".BERNARD M LEO ,* Mi, Au centre hospitalier Notre-Dame tie Montréal, le 23 septembre 1988 est décédé à l'âge de 65 ans et 1 mois, M.Léo Bernard époux de Brigitte Lacerte, demeurant a St-Jean-sur-Richelieu et autrefois de Grand-Mère.Les funérailles auront lieu mercredi le 28 courant, en l'eglise St-Jean-Baptiste de Grand-Mère à 14h Le défunt sera exposé au centre funéraire Pellerin et Fils Liée.599, 6ème Avenue.Grand-Mère.Salon ouvert: lundi de 19h à 22h, mardi de 14h à 16h et 19h à 22h.mercredi jour des funérailles à compter de 12h3().L'inhumation aura lieu au cimetière St-Paul de Grand-Mère Il laisse dans le deuil outre son épouse Brigitte Lacerte, ses enfants: Carole (Pierre Faucher) de Cap-de la-Madelei ne.Dorothée de Montréal.André (Michele Duquette) de St-Jean-sur-Riche-lieu et Pierre de St-Jean-sur-Richelieu: ses petits-enfants: Caroline.Francis, Andréa.Christian.Pascal.Frédérick; ses soeurs: Albina (Florido Matteau) de Grand-Mère.Marguerite (feu Angel-bert Houle» d»- Grand-Mere: ses belles-soeurs et beaux-frères: Annette (feu Ovila Bernard) de Grand-Mère.Jeannette (feu Alfred Héroux) de Shawini-gan.Georgette (Gaston Petit) de St-Jean-sur-Richelieu, Marguerite (feu Guy Bouvette) de Trois-Rivières, Cécile (Guy Bruneau) de Grand-Mère.Léo (Henriette Leboeufl de Shawinigan.Henri (Marguerite Doucet) de Floride.Alfred (Gisèle Laperrière) de Shawini gan.Eugène (Armande Bourassa) de Shawinigan.Marcel (Madeleine Borde leau) de Shawinigan.ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amislesl COLLINS LEFEBVRE MME ESTELLE A Trois-Rivières le 25 septembre 1988.est décédée à I âge de 76 ans et 4 mois.Mme Estelle Lefebvre, épouse de feu Desrochers Collins, demeurant a Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront heu mercredi le 28 courant, en l'eglise Ste-Madeleine à 14h.La défunte est exposée au salon funéraire de la Maison J.D.Garneau Ltée.405 boni Ste-Madeleine.Cap.Sa Ion ouvert: lundi de 19h à 22h.mardi de 14h à 17h et 19h à 22h.mercredi jour des funérailles à compter de 12h L'inhumation aura lieu au cimetière St Louis de Trois-Rivières Elle laisse dans le deuil ses enfants Russel (Diane Vallièrel.Jean iLise Mc Lellanl: ses petits-enfants: Suzie.Dany.Stéphane: ses soeurs: Patricia (H Paul Smgcasterl.Lucie (feu Maurice Girard): ses beaux-frères et Iwlles-soeurs Rita Lefebvre (Armand Blanchette).Mme Hélène Pepin (feu Léo Collinsi Mlle Gemma Collins.M Jacques Collins (Jacqueline Lamothe).Mme Madeleine Collins (Yvon Lannuettei de \\hun«tic.M Wilfrid Collins (Ghislaine Janellel de Le Gardeur.Mme Françoise Collins (Jacques Sarrazinl et le révérend pere Lionel Montour OM I ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amisles).BOUCHARD M REJEAN A l'hôpital Lakeshore de Montreal, le 23 septembre 1988 est décédé à l'âge de 61 ans.M Reiean Bouchard epoux de Manon Landreville demeurant a File j Buzard la?défunt sera expose au salon L rgel Hourgie a 16 114 !h>u1 Gouin-Ouest I Ste-Gene\\ lève, lundi le 26 septembre d» 19h a 22h et il sera aussi expose au fu-1 nerarmm Lucien Gagnon 92 St-Laurent Maskinonge mardi le 27 courant a compter de 12h Les funérailles auront lieu mardi le 27 courant, a 15h.en l'eglise St-Joseph de ! Maskinonge L'mhumation aura lieu au cimetiere paroissial.11 laisse dans le deuil outre son epou se.ses soeurs, son frere.ses tn-au \\ frire s.belles-soeurs: M Mme Paul I myre (Therese Bouchard! de Cap-de-la Madeleine.M Mme Marcellin Lessard tOdette Bouchardi de Berthierville.M Yves-Marie Bouchard de Cap-de-la-Ma-i deleine.M Mme Julien Lepine (Nicole Landreville) de Joliette.M Mme Alain Landreville (Therese Rivest) de Joliet I te Mme Suzie Landreville et Michel Beauséjour de lAssomption.ses beaux-parents: M Mme Victor Landreville i Irene BeauparlanU de Joliette ain si que plusieurs neveux, nieces, cousins, cousines.Prière de ne pas envoyer de fleur, des dons à la Fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés.Direction funéraire.Funérarium Lucien Gagnon.Maskinonge C0TN0IR MME LOUISETTE Au centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, le 23 septembre 1988 est décédée à l'âge de 63 ans et 11 mois.Mme Louisette Cotnoir.épouse de M Jerome (Jerry) Cotnoir, nee Louisette Toutant.demeurant a Trois Rivières-Ouest.Les funérailles auront lieu mardi le 27 courant, en l'église Jean XXI 11 a 15h La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et Frere Ltée.445 des Volontaire, Trois-Rivières Salon ouvert: lundi de 14h à 17h et 19h à 22h, mardi jour des funérailles à compter de 12h.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Fille dans le deuil outre son epoux M.Jérome (Jerry) Cotnoir de Trois-Rivières-Ouest, ses enfants Carolle (Richard Moisan).Lynda (Michael White).Guy-laine (Jean-François Lafrenière): ses pe tits-enfants: Pascale.Stéphanie, Nicolas.David: sa soeur Liliane Larue de Sherbrooke; son frère Jean-Pierre Toutant de Beloeil: son beau frere M.Guy Larue de Sherbrooke ainsi que plusieurs neveux, nièces, tantes, oncles, cousins, cousines et autres parents et amis.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons aux fondation des centres hospitaliers SteMarie.St-Joseph et Cooke seraient appréciés.DESROSIERS MLLE GISELE Au centre hospitalier Comtois de Loui-seville le 24 septembre 1988 est décédée à l'âge de 62 ans.Mlle Gisèle Desrosiers, fille de feu Lactance Desrosiers et de feu Rose-Helène Dionne demeurant à Louiseville.Les funérailles auront lieu samedi le 1er octobre courant, en l'église de Louiseville à 14h.La défunte sera incinérée Les cendres seront exposées à la résidence funéraire St-Louis et Fils Ltée, 30 St-Marc.Louiseville.La famille se rendra à la résidence funéraire a compter de 13h, samedi, pour accueillir parents et amis.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil son ami M.Bruno Michaud de Louiseville.ses soeurs et beaux-frères: M.Mme Paul-Aimé Allard (Gilberte) de Louiseville, M Mme Raymond Lefebvre (Jacqueline) de St-Justin.M.Mme FJoi Levasseur (Clairette) de St-Hlie.Mme Madeleine Desrosiers de Repent igny: son frère et sa belle-soeur M Mme Normand Desrosiers (Lina Trottier) de St-Tho-mas-de-Caxton ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et tantes Vos dons a la F\u2019ondation de l'hôpital Comtois seraient appréciés.v\tç.J FONTAINE FORTIN MME ROSE Au centre hospitalier St-Joseph de Trois Ri\\ ières le 24 septembre 1988 est decédee Mme vve J.-Florian F\u2019ortin.nee Rose F'ontaine demeurant à Cap delà Madeleine I^s funérailles auront lieu mardi le 27 courant en l'eglise St-Gabriel-Archange de Cap-de-la-Madeleine a l lh et de la au cimetière paroissial de Gentilly La defunte ne sera pas exposee.cependant la famille accueillera parents et amis a l'église.30 minutes avant le service religieux La defunte a ete confiée a la Société mauricienne de créma tion Pellerin et Fils Ltée.599.6eme Avenue.Grand Mere Fille laisse dans le deuil son fils Gerard (Marielle Breton) de Cap-de-la Ma deleine.ses petits-enfants: Line (F'ran çois Lessard) de 1 Ile Bizzard.Nancy.Julie et Daniel de Cap-de-laMadeleine sa belle soeur Mme Yvette Fontaine de Trois-Rivières ainsi que plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et ami slesl.FORTIN MME VVE LUCIEN / % Au rentre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivieres.le 24 septembre 1988 est décédée Mme vve Lucien Fortin, nee Rita Dtwfossés.demeurant a Trois Rivières i Les funérailles auront heu mardi le 27 courant, en Teghse St François d'\\s-sise a 13h30 l.a defunte ne sera pas exposée Elle a j ete confiée au centre funéraire Kou» j seau et F rere l.tee.445 des Volontaire, Trois Rivieres La famille accueillera j les parents et amis a Teglise.30 minutes avant le service religieux II v aura 1 cortege pour se rendre au lieu de l in I humation L'inhumation aura lieu au cimetiere i St Michel Fille dans le deuil ses enfants Hu-guette.Gilles iDenise V)üe^'\\ i Marcel iJano Lavoie).Andre (Louise Dubucl.Pierrette (Real I>emirel.Ghislaine (Georges Wolowski).ses 16 petits-en fants et 2 arriéré pet il s entant s sa soeur Rose» Aimee llesfosses deu Ge rard Lemire), ses beaux-freres et belles soe'urs- Lucien Boivm (fèu Marcelle Desfosses).Rose Côte (feu Gerard F'or tin).Cecile F'ortin (feu Roger Vivier).Rita F'ortin (Clement Massicottel.Jean Paul F\u2019ortin (Germain Cyrenne) ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins et cousines Prière de ne pas envoyer de fleurs, mais faire des dons à T organisme de votre chois.GAUTHIER M FORTUNAT Au C H Régional de la Maurice, le 23 septembre 1988 est décède a T âge de 83 ans et 6 mois.M Ferdinand dit F'or-tunatl Gauthier, fils de feu Philias Gauthier et de feu Rose-Anna FTageol, demeurant a Herouxville Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant, en T église St-Thimothe d Herouxville à lOh 30.Le défunt est expose au centre fune raire JM.Lacoursière et Fils Inc .>41 rue Du Moulin.St-Tite.Ouverture des salons, dimanche de 14h a 16h 30 et de )9h à 22h.lundi, jour des funérailles a compter de 9h.L'mhumation aura lieu au cimetiere paroissial d'Héroux ville.Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Raoul Gauthier (Glorian-na) de St-Tite.Mme Mérilda Gauthier Rodrigue Mme Hervé Cyr IF'.v'a) toutes deux d\u2018Héroux ville; sa belle-soeur Mme Freddy Gauthier (Clémence Gau thierl d Herouxville.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis GINGRAS MME VVE ISABELLE Au centre hospitalier Laflèche de Grand Mere le 25 septembre 1988 est décédée à T âge de 80 ans et 11 mois.M me vve Isabelle Gingras.épouse de feu Fiugéne Gingras.ms» Isabelle Gau thier, demeurant à St-George-de-Cham-plain Les funérailles auront lieu jeudi le 29 courant en l'église St-Georges-de-Champlain a llh.La défunte est exposée au centre funéraire Pellerin et Fils Ltée.599.6ème Avenue.Grand-Mere.Salon ouvert: mardi de 19h à 22h.mercredi de 14h a 16h et 19h a 22h.jeudi jour des funérailles à compter de 9h L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, ses enfants: Romeo (Louise Marchand) de Montréal.Gratia (Jean-Guy Caron) de Québec, Jeannette de St-Georges-de-Cham-plain.Gérard de Grand-Mère sa soeur Blandine Bédard de St Ubald; ses belles-soeurs et beaux-frères: Juliette Gauthier de St-Ubald.Marthe Gauthier de Montréal.Alice Gauthier de !.t Sarre.Marie-Anne Gauthier d< La Sarre.Jeanne d'Arc Gingras ue Notre-Dame-des-Anges.Elmina Gingras de St-Tite.Auréline Neault de T» as-Rivieres, lien ri Bertrand (Laurette Gingras) de No-tre-Dame-des Anges; ses petits-en fants: Louise, Andrée.Brigitte.Valérie.Julie, Hélène, Isabelle et de nombreux amisles).GOUPIL MME LUCIENNE Au centre hospitalier St-Joseph de La Tuque, le 24 septembre 1988 est décédée à T âge de 56 ans et 10 mois.Mme Lucienne Goupil, née Lucienne Ma heux.épouse de M Gaston Goupil, de meurant à La Tuque I^es funérailles auront lieu lundi le 26 septembre 1988 en l'église St-Zéphirin à 13h30.La défunte est exposée au salon funéraire Perreault et FiK Inc.602 Commerciale.La Tuque.Salon ouvert: \u2018-a-medi de 19h a 22h.dimanche de l lh a 16h30 et 19h à 22h.lundi jour des funérailles a compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Fille laisse dans le deuil outre son epoux, ses enfants.Johanne.Pierre.Louise (Alain Boivin).Manon et Alain tous de La Tuque: son petit fils Maxi me: ses freres Denis Duchesne iDat kise St-Arnaud) et Robert Duchesne: ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Clotilde Goupil (feu Gustave Beaudoin).Mme F.milienn» Goupil (feu Joseph Hamel).Mme Laurette Goupil (feu Roland Carrier).M.Benoit Goupil (Marie-Claire Lederc) M Donat Goupil (Thérèse Blouin).M Marcel Goupil (Lu-cille Gaudreaultl ses tantes Mme Irene Hamel (feu Gérard Maheuxl et Mme Jeanne d'Arc Hamel (Franco]- Gelinasi ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins.cousines et amislesl Des dons à la Société canadienne du cancer seraient apprécies A l'hôpital Cloutier de Cap-de-la Made leine.le 23 septembre 1988 est décédé a Tâge de 88 an« et 9 mois \\f Henri Ha- meiin.retraité de la C LP epoux de Gertrude Gauthier demeurant a Cap de-la Madeleine la\u2018s funérailles auront beu lundi le 26 courant en Teglise St Lazare de Cap de lu Madeleine à 14h le detunt est expose a compter de sa mts.ii 19h au funérarium delà Maison I D Garneau l.tee 274 St Laurent Cap-de-la Madeleine Salons ouverts de 14h a 17h et vie 19h a 22h.lundi, jour des funérailles a compter de 12h L'inhumation aura heu au cimetiere Ste-Madeleine la» défunt laisse dans le deuil outre son épousé: son fils Gaston Hamelin et son épousé Louise Grégoire ses petite' tilles Josee iRtvk Lalondei.Marie-Claude iMarc Godmi.1 arrière-petit tils le' entants de son épousé Marcel Lt sieur (Carmen l.eltelt Mme Suzanne Richard.Mme Marie-Paule Parenteau.M Real la-sieur Mme Louise Lesieur.M Mme Normand Belair.M Léo la»-sieur (Emihenne Robisl, Mme Carmen Lesieur.M Mme Nelson Rousseau (Rita l.esieurl ses frères M Mme F'ddv Hamelin il.ucienda Deschamps!.M Mme F'.uclide Hamelin iF'.mitlia Bru ne.iiii ses belles soeurs et beaux frères : Bertha Normandin deu Lucien Haine i hm Gracia Gervais (feu Arthur Haine linl.M FVosper Gervais (feu Micella melinl.Wallace F\u2019v.gère (Bibianne Le-j mire), Alcide Yvette (Laurentia la»mi rel.Mme Jeanne Gauthier Paquin.Mme Ubertine Gauthier Sicard.Théo gone Gauthier (Marie Auger).Esther Martel Laurence Martel.Gaetane Mar tel St Arnault, plusieurs petits-enfants, j neveux, nièces, cousins, cousines et amis.LEBLANC MME ROLANDE A A'erchères, le 24 septembre 1988.a 1 age de 49 ans.est decedee Rolande Dupont, epou se de M Donald Leblanc, demeurant à A'erchères Elle laisse dans le deuil outre son epoux, ses 3 fils: lient» (Lorraine He-bortl.Michel (Nathalie Page) et Luc i France Chapleau): une petite-fille Ru chel: son pere Xavier Dupont: scs frères: Clement.Roland et Jean-Pau); ses soeurs Pierrette et Angèle ainsi que ses beaux-frères et belles soeurs La defunte est exposee a la residence funéraire Laliberté Inc., t rue St-An-dro.A'erchères.Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant, à llh.en l'église St François Xavier de A'erchères et de là au crématoire vie Mont real.Des vions à la Société canadienne du cancer seraient apprécies LORD MME VVE NAPOLEON Au centre hospitalier St Marie île Trois-Rivières, U» 23 septembre 1988 est décédée a Tâge de 85 ans.Mme Maude Roberge épouse de feu Napoléon Lord, demeurant a Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu mardi le 27 courant, en l'église Ste-Thérese a llh La défunte est exposée au centre funéraire Rousseau et Frère Liée, 445 des Volontaire.Trois-Rivières Salon ouvert: lundi de 14h a 17h et 19h a 22h, mardi jour des funérailles a compter de 9h.30 L'inhumation aura lieu au cimetiere St-Michel.Elle dans le deuil sa fille Mlle Simone Lord de Trois-Rivières, son neveu Jean Lord (Lisette Gervains) de Montréal ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines et amisles).MORISSETTE M ARMAND Au centre hospitalier St-Joseph de Trois Riv ieres le 24 septembre 1988 est décède à Tâge de 83 ans.Al Armand Morissette époux en 1ère noces de feu Lauriane Deshaies, en 2ème noces de feu Rosa Martel et en 3ème noces de Cécile Genest demeurant a St-Sylvère.Les funérailles auront lieu mardi le 27 courant, en T église de St-Svlvère à 14H30.la» défunt est exposé au salon L.Gas ton Gaudet Inc., 261.de CKcole.St-Syl vert Salon ouvert: lundi de 1 4h a I7h et 19h à 22h.mardi jour des funérailles a compter de 1.3h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse.ses enfants.F loi (Madeleine Cloutier) de Grandby, René (feu Rita Ber geronl de Cap-de la Aladeleine, Yolande (Roger Lalondei de Cowansville, Jean ne Rose (F'rançois Deshaiesl de St Svl vere, Monique (Arsène Le Bretonl de Cap-de la Madeleine.André (Anita Morissette! de St-F.ulalie, Denise (Julien Houle) de Cowansville: ses freres.soeurs, beaux-frères et sa belle-soeur: Adrienne Morissette.Alcide Morisset te.Al Aime Sylvere Morissette (Ber (ha).AV Aime Roland Larivière (Alarie Reine).Al Arthur Massé; les enfants de M me Cécile Genest: Jean-Paul.Yvette, Yolande.Anne-Marie.Blandine, Monique.Françoise.Alaurice.Jean-Claude.Suzanne.Réjean et leur conjoint ainsi que plusieurs petits-enfants, arriéré petits-enfants.neveux, nieces, cousins.cousines et amis Des dons à la Société canadienne du cancer seraient apprécies NOURY M MERRIL A Thôpital Christ-Roi de N'icolet.le 23 septembre 1988 psi décédé a Tâge de 78 an» et t> moi' M Alerril Nourr.epoux de feu Jeanne Bourgeois, demeurant a Saint-Grégoire.Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant, en l'église de St Grégoire à 15h l*\u2019 défunt est exposé au centre funéraire L Gaston Gaudet.3 906) Port-Royal Saint-Gregoire, lundi jour di s funérailles a compter de 13h L inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil ses ,j enfants Alarcel.Chantal et son ami Jean et Pierre et son amie Hélène; sa soeur Georgette Prince de Saint-Grégoire son frere Romeo Nourv de Nitolet.-e« belles soeurs Germaine Noury de Ni i filet.Lucienne Bourgeois de Montreal.Louise (Gaétan Alanseaul de Nicolet.Liliane Poirier de St-Samuel Alarie-Alance Bourgeois de Nicolet soeurThé- rt '< dt Al,unreal Cix lit Paul Beau mier'vit Trois Rn teres Fernande Bout gtstis dt Nicolet ainsi que plusieurs m veux mères cousins cousines et de nombreux amis D Arc Masson1 Denise (Uatien Beau o,>in Gisèle Alan Pruneau).A'eroni que deu André Caron1 René >1 use Beau .ioini ainsi que plusieurs ne\\eux et nié MESSES ANNIVERSAIRE PAQUIN MME LEONIE Au centre hospitalier regional de la Atauriric le 25 septembre 1988 est d, cedee a 1 age de ' ans Aime l corne Pa quin.épousé de leu Orner Paquin.inv Leonie Plante, fille de Adeiurd Plante et XndeiineSt Av,' demeurant ,i Sha « inigan Les funérailles auront heu mardi le 27 courant, en Teglise t'hrisi Roi.a 1 4h La défunte exposee au salon binerai re Oscar St-Ours Lits-.2203 rue Chain plain.Shawinigan Salon ouvert lundi j de 19h a 22h, mardi mur des funérailles à compter de midi L'inhumation aura lieu au cimetière St Joseph.La defunte laisse dans le deuil ses en tants Fernand (Brigitte Grenier) de Shawinigan.Marielle Louis Philippe Jean) de Shawinigan Lucien (Florence Beauchamp) de Shawinigan.Andre (t lain1 Deschesnel de St Je.ui sur Ri chelieu.Dolores tie Montréal, Real (Louise Brassard) de Grand Mère, plu sieurs petits enfants, son trère Camille et son épousé ainsi que plusieurs ne veux, nièces, cousins cousines et au très parents et amislesl RICARD MME ANITA A Alontreal le 23 septembre 1988 a Tâge de 80 ans.est decedee Mme vve Maurice Ricard, née Anita Goneau.de meurant a Montreal.Elle laisse dans le deuil, ses 2 soeurs soeur Marie Goneau S P < lilberte Bon chard (feu Charles Edouard Bouchardi; 3 nièces Fernande (Marcel Gilbert) Jo see-Denise Bouchard.Henriette (Marc Rent» Roy): 1 neveu Jean Paul Hou chard: 1 belle soeur Aleda Ricard La defunte est exposee au salon Du Parc Commératif dt Alontreal.3955 Cote de Liesse, angle Sle Croix.S| Lau rent Salon ouvert: lundi 1 Ih a 17h et 19h à 22h.Les funérailles auront lieu en l'église St Sacrement.1775 boni St Louis.Trois-Rivières le mardi 27 septembre courant, à 14h .suivies d» I inhumation au cimetière St Louis de Trois Rivières.Parents et amis sont pries d v assis ter sans autre invitation THIBEAULT T0UPIN SIMONE SA SV Au C H St-Joseph de Trois Rivieres, le 23 septembre l'.)H8 est décédés» a 1 âge île 77 ans et 3 mois.Simone Thibeault T\u2019oupin.s a s v demeurant à la Maison prov inciale de Trois Rivières Les funérailles auront lieu lundi le 26 courant, u la Maison Mère vie Nicolet a llh La defunte sera exposés» a lu Alaison Ste-T hérèse de Nicolet.samedi à 19h 15 et dimanche de ! 4h a 17h et de 19h a 22h L'inhumation aura lieu au cimetiere de Nicolet Fille laisse dans le deuil su famille re hgieuse: ses soeurs et frères Fleur Ange, retraitée de l'enseignement.Ma rie Blanche (leu Americ Lanriscl.soeur Julia.H.s.v.Thérèse (feu Maurice Du val).Pauline (Jean-Paul Bayettel.Irene (feu Alfred Gervais), Denis (Jeanne- \u2019s»*.w I\tDUFRESNE MVt l'.tORF.mE JUr* l u mardi 27 supu»mlm* 19SS a 17 humus au (Yntru Comnuinautairu .Juan Will sera célébrée la messe anniver \u2022s.iiru pour l« rupos iiu I àmu du Mmu \u2022 uor^uttu Dufrusnu.duuuduu lu 28 sup lumbru 1987 Parunts ut amis sont in \\ it us a v assister REMERCIEMENTS BEAUDOIN M GUY \\1mu I isu L Beaudoin ut susunfnnts: Mu hul.Baniul.Dianuui I riu ainsi cjuu lu*' fainilU's Beaudoin ut l .ufuhvru, ru muiriunt sim urumunt toutes lus person m ' qui nous ont tumoiunu dus manpius d< vmpnthiu lors du duuùs du M fîuy Beaudoin, survenu lu I juillet 1988 \\ uuilluz uonsidurur eus remercie munis comme personnels MQNGRAIN MUE BELLA Lus families Montrait! remercient sin c« ruinent tous lus parents et amis qui leur ont témoigné dus marques du s\\ m pat lue lors du dures du MU L BILL A MOMiKAIN.duuuduu lu a septembre 1 9S8.soit par offrandes du musses, bon quuts spirituels, fleurs, visites ou assis tanuu aux funérailles Veuille/ considérer eus remerciements comme personnels CREMATORIUM de^ la MAURICIE ENR.INCINERATION Residences funéraires JEAN CARBONNEAUINC ur le leu de la m alite qui les oppose aux C aiaraetes en annonçant hier qu ils axaient loge un protêt auprès de la ligue, mettant en doute la validité de la vietoire des Cataractes en match d'ouverture à Shauinigan.1 'argumentation des Draveurs soutient que les joueurs Daniel Bock et Patrick Lebeau étaient inéligibles à disputer la rencontre de vendredi dernier dans laquelle ils ont, à eux deux, marque trois des cinq buts de leur équipe.L es Draveurs, par la voie de leur gouverneur André Gabias.soutiennent que l'appel logé par les Cataractes a la suite de l\u2019annonce des suspensions est irrecevable par le comité d'appel de la ligue puisqu'il a été logé apres le delai (de trois jours après la suspension) permis par le règlement.I es Cataractes ont loge appel dans les trois jours suivant l\u2019annonce, par la ligue, de la suspension à Enrico Ciecone.F\u2019our ce qui est de Blouin.Bock et I ebeau, leurs suspensions de cinq rencontres venaient automatiquement avec les punitions qui leur ont été infligées au cours de la rencontre.1 \u2019argument des Draveurs est que ces suspensions étaient effectives à partir du match en question et que le delai d'appel les concernant débutait donc le jour du match, soit le 11 septembre.C\u2019est également ce que soutient le président de la ligue, Gilles Courteau, invité au match d\u2019hier soir.«Pour ce qui concerne le code d\u2019in fraction 4 d.f, les suspensions sont automatiques et sont donc en vigueur a partir de la tin du match.Pour ce qui est de la demande des Draveurs, nous ne pouvons mettre le match sous protêt puisque rien dans les règlements de la ligue ne permet le protêt.Ce que nous ferons, c\u2019est que nous allons attendre le verdict du comité d'appel (ca devrait se faire ce soir) et nous étudierons le cas en fonction des recommandations du comité.» Si Courteau ne peut présumer de la décision de son comité, il concède cependant qu'à première vue, l\u2019appel des Cataractes était injustifié quant aux suspensions automatiques.«J\u2019avais dit à la direction des Cataractes qu\u2019il est inutile de loger un appel sur des suspensions automatiques.Mais nous allons étudier le cas soigneusement car c'est la première fois que nous sommes confrontés à ce genre de problème.» \u2022 Souvent débordée, surtout au premier vingt, la devant Bruno Gagné qui a encore été solide hier, défensive des Draveurs a laisse a N ves Gaucher l es Draveurs ont subi une défaite de 5 4 devant (18) l\u2019espace nécessaire pour manoeuvrer a l\u2019aise les Saguenéens.Défaite de 54 devant 1,018 amateurs au Colisée Les Saguenéens sabotent l'ouverture des Draveurs François Monde Trois-Rivières ¦ Les Draveurs ont échoué dans leur tentative d\u2019obtenir une première victoire cette saison lorsqu'ils ont vu les Saguenéens de Chicoutimi gâcher leur match inaugural en les battant 5-4 devant 1,018 amateurs au Colisée trifluvien.André Brassard a connu un très bon match pour les Trifluviens, récoltant deux buts.en plus d\u2019être le meilleur défenseur des Draveurs.Raymond Saumier et Normand De-mers, ce dernier en désavantage numérique, ont complété le pointage pour Trois-Rivières.Du côté des Saguenéens, Roger 1 a-roche.Éric Nadeau, Laval Brassard, Stéphane Morin et Guy Lehoux ont été les marqueurs.Le trio formé du capitaine Patrice Tremblay, Yves Gaucher et Stéphane Morin, s\u2019il ne s\u2019est inscrit qu\u2019une seule fois au cours du match a tout de même été excessivement menaçant à toutes ses présences sur la patinoire.Les Draveurs, eux, ont démontré une bien faible défensive, surtout en première période, laissant souvent au gardien Bruno Gagné le soin de garder l\u2019équipe dans le match.Dany Dubé a possiblement mis le doigt sur le bobo lorsqu'il a parlé de la préparation mentale déficiente de ses joueurs.Son équipe a pris du temps à se meure en marche et a été clairement dominée par l\u2019opposant en première période même si le pointage était de 2-2 après 20 minutes de jeu.«On s\u2019est battu tout seuls», disait Dubé après le match.«Nous avons commis un très grand nombre d'er reurs mentales qui sont dues, en bonne part, à la fatigue.Nous devons jouer avec deux ou trois lignes et c\u2019est sûr que certains joueurs sont surtaxés.\u201d Il s\u2019est par ailleurs attardé au travail qu'il sait devoir faire avec son équipe à partir de maintenant: «Il y a de vieilles habitudes à changer dans cette équipe, des vieux plis qui reviennent.Il y a des joueurs qui veulent trop en faire, qui veulent charrier l\u2019équipe sur leurs épaules.Et il y a des gestes qui sont posés qui ne devraient pas avoir lieu.Les gars savent à quoi s\u2019en tenir», de dire un Dubé dont la voix éraillée témoignait de l\u2019entretien qu'il a eu avec ses joueurs après le match.Si Dubé n\u2019a p.i' vise de joueurs spécifiques dans ses constatations, il a tout de même commenté la punition prise par Raymond Saumier à quatre minutes de la fin du match alors que les Draveurs tentaient de s\u2019organiser pour niveler le pointage.«C \u2019était une très mauvaise punition et ya m\u2019a déçu de sa part.Non pas parce qu\u2019il s'appelle Raymond Saumier mais bien parce que c\u2019est un gars de 11 ans.line punition stupide prise par ou vc téran.c\u2019est toujours inaeeeptable.» Ce que Dubé attend, c'est le retour des joueurs qui ont été suspendus pour qu\u2019il puisse faire une utilisation plus rationnelle de son personnel.Sa défensive devrait y gagner et elle permettra possiblement à des gars comme Éric Charron de se retrouver.Charron, de retour du camp des recrues du Canadien en est encore à s\u2019adapter au hockey junior.Dans une perspective plus positive, le trio de Yannick Perreault, Stéphane Groleau et Raymond Saumier a été le plus dangereux en offensive.Normand Demers a également disputé un fort match.À Dany Dubé la conclusion: «On est dans la misère, mais je préfère que C'a se produise en début de saison.> \u2022 Lors d'un gain de 8-4 des Cataractes Les unités spéciales en vedette Vainqueur au Grand Prix du Portugal Prost garde espoir Estoril, Portugal (AFP) ¦ 1 e français Alain Prost (Marlboro McLaren Honda) a remporté le Grand Prix du Portugal de Formule un, hier après-midi sur le circuit d\u2019Estoril, à la moyenne de 187.0.14 km h.Décidément Prost aime ce tracé.C\u2019est en effet sa troisième victoire au Portugal (1984 et 87), sa cinquième de la saison.Et la 33e de sa carrière.Un succès à même de relancer le championnat à la tête duquel le Français (8) points) a repris position devant son coéquipier.le Brésilien Ayrton Senna (76 points).I nc éventualité en laquelle toutefois Prost ne croit guère \u201cC d.i ne change rien, j\u2019ai perdu le titre en Belgique», dit-il.«Mais on ne sait jamais.» Senna a en effet connu beaucoup de difficultés hier a Estoril et n\u2019a terminé qu\u2019à la.sixième place.ne pouvant pas résister au brillant Italien Ivan Capelli (March Judd) qui obtenait le meilleur résultat de sa carrière avec une deuxieme place.Senna sera même obligé d\u2019effectuer un arrêt au stand pour changer de pneumatiques, laissant ainsi Boutsen (Benetton), Warwick (Arrows) et Alboreto (Ferrari) le devancer.Ce dernier avait perdu le bénéfice d\u2019une troisième place en tombant en panne d\u2019essence à quelques metres de la ligne 1 \u2019 Yutrichien Gerhard Berger.lui.avait perdu ses illusions dans une sortie de piste i tout >\u2022 Jean Provencher Saint-Jean ¦ Les C ataraetes de Shawinigan ont remporté, hier soir à Saint-Jean, une deuxième victoire en autan! de rencontres alors qu\u2019ils ont défait les Castors de Saint-Jean par la marque de 8-4.Un match qui s\u2019est déroulé comme les Cataractes nous y ont habitué depuis belle lurette, axé sur le physique.Le fait saillant de la rencontre est sans contredit survenu en deuxième période, alors que les visiteurs sont sortis indemnes des nombreuses pénalités qui leur ont été infligées.Pendant 16 minutes, la troupe de Joe Hardy a dû se défendre à cinq contre quatre, et quelquefois même à cinq Jean Provencher Toronto \u2022 1 e trifluvien Renald Hamelin, qui participait à la 10e et derniere tranche du circuit GM Player\u2019s hier, a Mosport, a vécu une toute nouvelle expérience: il a dû abandonner la course apres avoir percuté un mur.Par le fait même, il se classait 30e.Son bolide filait à une vitesse de Tordre de 170-180 km h lorsque, près d\u2019une pente, ses roues arrière ont dérapé.Il s\u2019est vite retrouvé, après quelques acrobaties, a cheval sur une clôture de sécurité.I a course a dû être interrompue pendant 45 minutes et ce.des le huitième tour de piste.Pourtant, à Tissue de la course, FJamelin ne semblait pas du tout désemparé.«C e sont des choses qui arrivent au fil d\u2019une saison», a-t-il dit.«Ce sont des ajustements qui ne sont pas adéquats sur la voiture.Après beaucoup de discussions, nous sommes en me sure d'affirmer que notre moteur pos- contre trois Résultat: les Castors de Saint-Jean n\u2019ont lancé qu\u2019à quatre reprises sur le filet de Marc Delorme sans réussir a percer sa muraille.Au contraire, ils ont profité de ce deuxieme vingt pour marquer trois buts, dont un en avantage numérique.l.a rencontre avait débuté sur une note physique alors que les Shawini-ganais frappaient tout ce qui bougeait.Ils sont revenus la première fois à leur chambre, forts d\u2019une mince avance d\u2019un point, 2-1.Puis, comme on le sait, les événements n'ont pas perturbé les Cataractes qui ont quitté la glace après le deuxième tiers, alors qu\u2019ils avaient pris une sérieuse option sur le match avec un pointage de 5-2.l a troisième période a permis de remarquer une formation johannaise sede une trop laiblc puissance en comparaison aux autres.( \u2019est a dire de .30 a 35 km h de moins sur une ligne droi te», révélait Hamelin.Toutefois, le pilote se plaignait du fait que les moteurs de chacune des voitures ne semblent pav tous égaux, alors qu\u2019ils devraient avoir la même puissance «Tous les coureurs veulent impressionner la galerie et ainsi décrocher de bons contrats.( ertains reluquent même pour les calibres supérieurs.De cette façon, ils sont prêts a tout pour y parvenir», avouait-il II pointait du doigt les organisateurs qui ne semblent pas 1res «honnêtes» dans leurs verifications d\u2019usage.«Le pire, c\u2019est que tout le monde le sait», laissait sous-entendre celui qui se considéré en apprentissage cette saison.Justement, Hamelin rencontrait ses patrons hier et ce qui en est ressorti, c\u2019est qu'ils se disent satisfaits de son travail.Il n\u2019y a rien eu de signé.«mais c'est tout comme» très fatiguée.Les Cataractes n\u2019allaient pas rater une telle occasion.Ils ont profité de leurs chances de mar quer au maximum.Alors qu\u2019ils possédaient un avantage numérique au tout début de la période ( 1:16), ils ont marque.C'en était fait de T équipe locale.Patrick 1.ebeau avec un truc du chapeau s\u2019est avéré la bougie d\u2019allumage des siens, alors que les autres filets allaient aux Morissctte, Quin-tin, DeCarolis, Picard et Bock.C\u2019est donc en résume une victoire d\u2019équipe mais où les unités spéciales ont volé la vedette.I e prochain match des représentants de la ville de l\u2019électricité aura lieu mardi soir, alors qu\u2019ils se rendront à Chicoutimi pour y visiter les Saguenéens \u2022 En attendant, il espère que sa voiture pourra être remise en état pour le championnat canadien qui sera tenu au Mont Tremblant en fin de semaine prochaine.\u2022 POUR INS{RfR UNE annonce classée COMPOSEZ TROIS RIVIERES 378-6116 CENTRE MAURICE 537-1801 Renald Hamelin percute un mur à Toronto Il ne manquait plus que ça! Madden veut discuter avec les Wings Probert avec les Nordiques?Mario I cclcrc Mcrshcx )l\\ ) ¦ v.joueurs problématiques, le ditecteui general vies Nordique\"-.Martin Mad den.a admis, hier, qu\u2019il cemumini querait dès aujourd'hui avec son ho urologue des Rs\\l W ing' de Detroit, Jimmy Devellano, afin sic s'enquérir des possibilités de mettre la main sur l'ailier gauche Peu Kliuta et, ou, l ui lier droit Bob Probert Pense/-y un instant Uoh Probert a Quebec De quoi faire revet Ron I a pointe qui compte déjà sut le flanc droit les Gord Donnellv.Mark Vei mette.Daniel Dote, Erevot Stien burg, Max Middendorf, I une I am bert et le plus scientifique \\nton Stastny.Probert et Mima, renvoyés pat me sure disciplinaire au club-école d\u2019\\ dirondack il v a une semaine, ont laie un avion avant-hier, provoquant ainsi l\u2019indignation de la direction vies Wings.Ala suite de cet autre impair, l\u2019entraîneur des W ings, lacques De mers, a affirmé qu\u2019il ne voulait plus voir ces joueurs dans son alignement.«Qu'on le veuille ou non.Probert et Rlitn.i ont fourni un apport important dans la renaissance îles Rnl W mgs de puis deux ans.Il s\u2019agit ih deux mat queiirs de M> huis et plus, sans comp ter ce que Probert peut lairt a part sa production oftuisivi - ielate Mad den 1 e pan on ties Nordiques n'entend pas faire d'offres pteeises aux W mgs pom Tins., |, vais pallet a Jim iiiv (Devallano) pour savoir et qu'il voudrait obtenir en reloiii.Mais, je dois vous tliu tout ilt suite qu'il ilY't pas question di eedei Cun de nos bous li unes joueurs en retour tir qui que ee soit», de continuel Madden Questionne pat la suite sut la possibilité d\u2019accordet un choix tic pre-mièic ronde dans une transaction de la sorte.Madden a etc plus catégoti que.On se rappelle qu\u2019il v a un an, son pie'eléeesscm Maurice I ilitvn avait deelate eue disposé a eedei son premier choix en retour de Mima.«Je n'ai pas du tout la inrinr philo sophie qui Main ici eu ci qui concerne les premiers choix», a pteeisé celui qui occupait, jusqu\u2019à sa nomination, le poste de ditecteui du teeruiemeni chez les Nordiques.Ir sms intéresse aux lieux joueurs eoneernes mais tout dépendra du prix a payt r» , Madd \u2022 L'autorité de Burns commence à plaire Main de fer ou gant de velours?MidiaiJ Gurrie Rimouski (!\u2019( ) ¦ sa discipline en personne et les joueurs du Canadien l\u2019apprécient en donnant leur plein rendement.Personne ne semble insatisfait cite/ le Tricolore celte année et ça lait un velours au nouvel entraîneur de Te quipe.«J\u2019aime voir les joueurs s'amuser et j\u2019aime aussi les voir travailler.Pat les temps qui courent, ils font les deux et c\u2019est vraiment plaisant», confie t il «Je pense que j'ai établi une bonne communication avec mes joueurs», poursuit-il.«Je suis un disciplinaire, mais je ne passe jamais pat quatre chemins.» \u2022 Boston, Québec.Buffalo cl Hart-lord n\u2019ont rien perdu par rapport a la dernière saison.\\u contraire, ils se sont probablement améliorés.J'ai l'impression que le championnat de la section va se remporter avec un total di 90 points, au plus.» 11 le ( anadicn, lui?s\u2019i si il anielio ré?«Je vois des points positifs», alfit me Burns sans se compioinettri'.«Je vois des joueurs qui s'amusent en Ira vaillant, ( 'est bon signe.» Chose certaine, Tentraîneui ne passe tatnais par quatre chemins.Il n\u2019insinue tien et il ne cache rien.< a aussi, c\u2019est bon signe.I \u2019heure juste.Pat Burns Ta, imprégnée dans les pores de la peau.I xcmple?Jocelyn Lemieux n\u2019a pas bien joué samedi sévir contre les Penguins de Pittsburgh et Burns Ta cloué sut le banc pour le remplacer par Gilles Thibaudeau au troisième vingt.Plutôt que de laisser I emieux se mot Ion dre, le successeur de Jean Perron lui a donné l\u2019heure juste sur-le-champ: « I u commets des erreurs à chacune de tes presences sur la patinoire.I u ne Tas pas ce soir.On s\u2019en reparlera.» I t les deux se sont compris, ( \"est simple, le litige est réglé et, a leur prochaine rencontre, ils peuvent rigoler ensemble sur un tout autre su jet.N\u2019empêche que le message de Burns est passé.«Je ne suis pas du genre a bouder quelqu\u2019un pendant deux ou trois jours sans qu'il sache pourquoi il a été puni», affirme-t-il.«Je pense que les joueurs l'appre tient», lance i il presque timidement.Burns ne sent pas encore la soupe chaude, mais il sait très bien que le ( anadicn aura énormément de dit h cultés à répéter son exploit de Tan dernier en terminant en tête de la section Adams avec 103 points.¦ l , < inadicn dispute son prochain mateli pré saison mercredi contre son club-ecole a Sherbrooke avant de terminer son calendrier hors concours en affrontant successivement les Bruins de Boston et les Islanders de New York, au I orum, vendredi et sa medi, et les Nordiques, a Québec, di manche.-*#\u2022**-\u2022* I \u2019entraîneur Pat Burns explique l\u2019absence de blessures au présent camp d'entraînement de deux laçons: \u2018\u20181 es joueurs sont en forme.C ette année, nous mettons moins d'empha se sur les jeux simulés et plus sut les exercices d\u2019assouplissement D'autre part, j\u2019ai bien ivctti les joueurs coin me lohn Kordic et Steveu Martinson qu\u2019il n\u2019était pas question de déclencher des bagarres pendant les exercices.Burns a notamment sermonné Kordic au tout début du camp.Me lui ai du qu\u2019il n'avait rien a prouver en se battant contre un jeune comme Sylvain I efebvre, par exemple.Qu'il conserve ses énergies pout les mat \u2022 nro/s-mvrtfres *\t4MMM*\t* ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ * JF JF JF JF JF JF JF JF CE SOIR 1 9h30 DERNIER LUNDI de la saison SOIRÉE DES DAMES ENTRÉE GRATUITE pour les dames Programme d\u2019octobre: les dimanches et les mardis * ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ On iM s\u2019i Jamais \u201cTrot\u201d A CHIppo! i i Le nouvelliste lundi 26 septembre 1988 Victoire explosive de 88-0 Les entraîneurs des Humanics avaient vu juste Ann Boisvert Cap-de-la-Madeleine ¦ l es Huma des Estacades de Cap de-la-Madelei ne ont donné une très bonne idee du type de formation qu\u2019ils proposent pour cette quatrième saison au sein de la l igue de football bantam des lieux Kives.Défaisant samedi les Ékinox de l\u2019école lean Raimbeault de Drummondville par un compte de 88 à O, les Humanics ont donné le «feu vert» à tous les espoirs.Michel Saint-Pierre, l\u2019entraîneur en chef des Humanics disait récemment de son équipe qu\u2019elle en était une homogène et avec beaucoup de profondeur.Et, qu\u2019on le veuille ou non, les performances des Humanics sur le terrain de la polyvalente des Es-tacades s\u2019approchaient '(dangereusement» de ses évaluations.Quand au pointage de 88-0 qui augure habituellement des matches assez ternes et sans trop d\u2019intensité, ce lui de samedi a sûrement ravivé les quelques 80 partisans présents.l a situation était propice aux changements fréquents de joueurs, et excellente pour expérimenter et oser des jeux un peu plus avancés.Ports de leur excellente préparation, les Humanics avaient en plus l\u2019avantage sur le terrain.A quelques exceptions près, les Ékinox de Drummondville ne faisaient pas le poids, que ce soit au niveau de la taille des joueurs, de leur pesanteur ou de leur iapidite.«J'ai utilisé tous mes gars et ils ont tous bien joué; ils ont tous du talent», disait Saint-Pierre.Des ajustements Évidemment les Humanics ne sont pas parfaits, loin de la.Il y a des éléments plus faibles auxquels devra s\u2019attaquer l\u2019équipe d\u2019entraîneurs.Saint-Pierre l\u2019admet, «les gars savent jouer au foot, c\u2019est évident puisqu'on a presque pas eu d'erreurs mentales, au cun échappé et très peu d\u2019erreurs d\u2019exécution, niais il reste encore du travail, des ajustements a faire au bout de la ligne entre autres pour nos sorties hors l'aile et nos bloqueurs», note-t-il très optimiste de ce côté.I es Humanies ouvrent le pointage l.es Humanics ont joué avec beaucoup d\u2019intensité jusqu\u2019à la toute dernière minute de jeu.Des courses longues par Martin Beaudet entre autres, deux ballons précieusement recouverts par Patrick Champoux, et un autre match colossal pour le botteur Patrick Dallaire.Déjà, a la fin de la premiere demie, les hommes de Saint-Pierre avaient pris l'avance 56-0 sur les Ékinox.C 'est le touché de sûreté de Patrick t hampoux qui a ouvert la marque en faveur des Humanics.Puis, sans per'-dre une minute, Nicolas Dumont a traversé la ligne de but adverse pour un premier touché, suivi du converti de Gérard Désilet pour deux autres points additionnels.«A t fois qu'on touchait le ballon, il était à nous.Je crois que c\u2019est a cause de l\u2019attitude des gars, une altitude de gagnants», confiait Michel Saint-Pierre.Les Équinox ont bien tenté quelques ajustements au troisième quart mais rien qui ait pu vraiment freiné -l\u2019élan des Madelinois.\t?François Duhaime, ailier offensif, 1.s'est lait remarquer pour ses qualités J de receveur.À plusieurs reprises on f l\u2019a vu batailler fort pour capter les | passes de son quart arrière Pierre I a- 2 marche.\t| Martin Beaudet et Patrick Gau-thier ont signé chacun six majeurs 3f tandis que Nicolas Dumont et Gérard | Déziel se sont partagé les deux autres ?touchés \u2022 ¦ g» -t\u2014Li-E\u2014i->¦*»\u2022 ¦ .t Pour le Vert et Or bantam AA Déjà une première victoire! Jean Provencher Montréal ¦ Le Vert et Or du Séminaire de Trois-Rivières, de la Ligue de football bantam AA, n'a pas tardé à savourer la victoire dans son nouveau circuit alors qu\u2019il a pris la mesure, samedi soir, de la formation de Sun Youth par le pointage de 22-14, sur le terrain de l\u2019université McGill.Les protégés de Michel Montmigny ont connu un très bon match surtout du côté défensif.«Même si on gagne en équipe, je dois avouer que ma defen- sive me garde dans la partie», a-t-il commencé par affirmer.«On était habitués avant avec des comptes assez élevés.Mais dans ce circuit c'est plus difficile, d'autant plus que la competition est très féroce», devait-il mentionner.Montminy a aussi révélé qu\u2019il s\u2019attendait à l\u2019emporter car leurs adversaires n\u2019étaient pas une vraie menace.La rencontre s\u2019est déroulée de façon très serrée puisque pendant plus d\u2019un quart, les Trifluviens n\u2019avaient qu\u2019une avance de 15-14.Toutefois quelques revirements ont aidé leur cause.Benoit Danis s\u2019est signalé en marquant deux touchés, alors que Patrice Pronovost y allait lui aussi d\u2019un majeur.La défensive a de plus réussi un touché de sûreté.Montmigny a tenu à préciser que le travail de l\u2019équipe s\u2019effectuait également à l\u2019extérieur du terrain.«Nous avons de très bons instructeurs dont je suis fier.Ils savent ce qu\u2019ils ont à faire et ils connaissent leur football.» La prochaine rencontre des «Verts» aura lieu samedi prochain alors que les représentants de Lake Shore seront les visiteurs au Séminaire à compter de I3h.\u2022 Plein air Attention ¦ Qu\u2019est-ce que vient faire cette maladie dans nos propos de chasse?C\u2019est une infection causée par une bactérie qui touche plusieurs espèces de nos mammifères.Dont le castor, le rat musqué et certains oiseaux sauvages.Même que chez le lièvre, le rat musqué et le castor la tularémie est généralement mortelle.Jean Paul Arseneault Pour la bête, entendons-nous bien.Par pour l\u2019homme qui s\u2019y fait prendre en la manipulant.Ou en mangeant sa viande pas assez cuite, ce qui revient au même.Chez la vic- time humaine d'une telle contagion, les premiers symptômes apparaissent dans les deux ou trois jours après l\u2019infection.Sueurs abondantes, fièvre, grelottements, vomissements.à la tularémie! faiblesse générale (on le comprendra a moins), c\u2019est l\u2019alerte! De toute évidence il faut consulter un médecin.1 a guérison est plutôt lente, en l\u2019occurrence des semaines.Parfois des mois! Comment reconnaître un animal atteint de tularémie?Ils sont anormalement maigres par rapport à leurs congénères.Aussi, ils portent fréquemment des boutons dans l\u2019aine, sur le ventre, au niveau du cou et des épaules.( ornme si ça ne suffisait pas, en les ouvrant vous constaterez que la rate et le loie sont d\u2019une grosseur anormale.Avec des taches blanches qui sont en tait des cellules mortes.Bon! Remontons-nous maintenant un peu le moral.Il ne faut pas tout voir en noir.Il demeure possible de prévenir une possible infection en respectant quelques règles.On ne va pas s\u2019eneabaner jusqu\u2019à ce que la tularémie soit vaincue non?Ln maniant votre prise, humecter la fourrure pour rabattre la poussière et les poils fins.\u2014\tPortez donc des gants en caoutchouc pour manipuler et dépecer un animal.Je sais, ça vous donne un p\u2019tit air de je-nc-sais-qui mais.\u2014\tAu surplus, si possible, endossez un survêtement du type tablier de boucher.Ou du moins, attachez vos manches aux poignets.\u2014\tAprès la manipulation, frottez vigoureusement les mains et bras avec-un bon savon.Utilisez un bon désinfectant tel le Créolin à lffb.\u2014\tDe même, lavez tout votre matériel de manipulation aussi scrupuleusement.C uisez bien vos v iandes sauvages.Une bonne cuisson détruit les bactéries.\u2014\tDans le bois, attention à l\u2019eau qui vous semble si pure.Désinfectez-la ou faites-la bouillir! Et si vous êtes dans le doute ou en présence d\u2019un cas de tularémie (bête au comportement anormal), référez-vous au bureau régional du MLCP de votre patelin.Et bons séjours en forêt! Un peu plus et je l\u2019oubli.i,'* isr rxr~T73- gJgjUi.\tYtHk\t96\t58\t623 - PttlsDurjh\t83\t71\t539 13 Montreal\t78\t77\t503 IBS St Louu\t74\t82\t474 23 Chicago\t73\t82\t471 23 : Phnadeiphie\t61\t94\t394 351.Section\t\touest\t Us Angeles\t91\t64\t587 \u2014 Cincinnati\t84\t71\t542\t7 Houston\t80\t76\t513 11H San Francisco\t80\t76\t513 m San Diego\t78\t77\t503 13 Atlanta\t52\t102\t338 38S ¦ Champion de section Dimanche 25 septembre Philadelphie 8 Montreal 5 Pittsburgh 7 Chicago 4 Cincinnati 2 Atlanta 1 New York 9 St Louis 7 San Diego 9 Houston 1 San Francisco 2 Los Angeles 0 Samedi.24 septembre Montréal 1 Philadelphie 0.5 manches New York 14 St Louis 1 Los Angeles 7 San Francisco 3 Chicago 2 Pittsburgh 1 Cincinnati 2 Atlanta 1 San Diego 3 Houston 0 Lundi.26 septembre St Louis à Pittsburgh Chicago à Montréal New York à Philadelphie Los Angeles â San Diego Cincinnati à San Francisco LIGUE AMERICAINE Section est Oitl Boston\t86\t67 Detroit\t84\t72 Mit*auiee\t84\t73 Ne a Vota\t82\t72 Totomo\t81\t75 Cleveland\t73\t82 Baltimore\t53\t101 Section cues\t\t i Oakland\t100\t56 Minnesota\t87\t69 Kansas City\t81\t74 Californie\t75\t82 Teias\t67\t87 Chicago\t67\t87 Seattle\t65\t90 344 34 S 641 \u2014 558 13 523 18S 478 25': 435 32 435 32 419 34 S Dimanche 25 septembre Cleveland 4 Toronto 3 Boston 6 New York 0 Detroit 2 7 Ba timoré 14 Chicago 6 Kansas Oty 5 Milwaukee 4 Oakland 2 Seattle 8 Te*as 5 Minnesota 6 Californie 2 Samedi 24 septembre Toronto 1 Cleveland 0 Oakland 5 Milwaukee 2 New York 5 Boston 4 Kansas C'ty 6 Chicago 2 Seattle 3 Te»as 0 Minnesota 3 Californie 2 Detroit â Baltimore remis Lundi 26 septembre New York à Baltimore Toronto à Boston Detroit à Cleveland Texas à Chicago Seattle à Kansas City Lanceurs prévus LIGUE NATIONALE St.Louis (DeLeon 12-91 à Pittsburgh (LaPoint 4 L.19H05 Chicago (Schiraldi X-13| a Montréal (Johnson 2-0t.19H35 \\ew York (Fernandez 10-101 à Philadelphie (Freeman 2-3), 19h35 Los Angeles (Valenzuela 5-8) a San Diego (Kasmussen 15-9).22H05 Cincinnati (Browning 17-5) à San Francisco (Reuschel 19-9), 22H35 LIGUE AMÉRICAINE New York (John 9-8) à Baltimore (Ballard 8-11).19h35 Toronto (Musselman 6-5) à Boston (Gardner 8-5), 19H35 Detroit (Tanana 14-10) à Cleveland (Farrell 13-9).19H35 Texas (Witt 7-10) à Chicago (Perez 11-10).20H30 Seattle (Taylor 0-1) à Kansas Citv (Gubicza 19-7), 20H35 D Kl H I [> I Ligue nationale Montréal\t001 030 010 5 12 2 PM»\t402 200OOi- 0130 De Martinet IP.15 13' M Smith !3) Parrett (5i McGafftgan 8 Mes keth l9i et Santovema Rawlev (G8 16l V Maddu* (61 Bedrosian VP 26! 18) el Russel1 C Mil Brooks 2 (20).Phi \u2014 Jordan (11).Jo Russell ?) Chicago\t010 200\t100\t4\t13\t0 Pittsburgh\t010 310\t11«-\t7\t11\t1 Sutcliffe (P 13 14) Pico 14 Sanderson (6) 0 Hall 8* et J Davis Dun ne.Krame' IG,1 1) (5) Medvm 17, Gott iVP,33) i9) et laValhere C Pgh Bomlia 123).VanSlyke (24) Cincinnati\t100 000\t010 -\t2\t9\t0 Atlanta\t001 000\t000\t1\t4\t1 Charlton IG.4 4), Dibble (8), Franco (VP.37) i9i et Reed Blakenship, As senmacher iP 8 7i (8), Alvarez B) et Virgil New York\t020 302\t200\t9\t13\t1 Stlouis\t000 000\t610 -\t7\t10\t1 Cone IG,19 3i McDowell !7i Myers iVP,25.18 et Sasser.Terry fp 9 5) Dayley 161 Quisenbenv'7: Peters 18' Worrell 19'et T Pena C SU \u2014 Guerrero (8) Houston\t001 000\t000\t1\t4\t2 San Diego\t050 010\t30x\t9\t16\t0 Forsch iP.10 7/ Meads (51.Childress (7l Agosto 18 et fliggio; G Harns (G, 10) et Parent C SD \u2014 Parent 2 I5i Los Ang\t000\t000\t000\t0\t2 1 San Fran\t001 001 OOx\t2\t7 1 Belcher (P, 11 6) et üempsey Cook iG,2 0l et Manwanng Ligue américaine Toronto\t000 000 300 Cleveland\t030 000 001 Clancy Cerutt.12).0 Ward IP 9 3l (71.Yett Gordon (7) Bailes (G.9 14 (8) et Allanson Premier match Detroit\t000 100 001\u2014\t2\t6 2 Baltimore\t100\t000\t000\t1\t1\t0 Moms !G 14 13) et Nokes Williamson (P.5 7), Oison (9> et Tettleton C Del 0a Evans 211 Deuxieme match Detroit\t000 210 004\t7\t6\t0 Baltimore\t200 200 000\t4\t6\t0 Alexander IG.14 11), Hernandez IVP 10)19) et Heath, Bautista.Thur mond ^ Niedentuer |P.3 4)l9i et Nichols C Det \u2014 Mu'Dfy'A' lovui lo (1), Lynn i24i.Bal \u2014 Gerhart i9) Boston\t300 020 010\u2014 6 90 New York\t000 000 000 0 7 0 Clemens (G.18 11), l Smith 181 et Gedman, Rhoden (P 12-111, Pena 9i et Skinner C Bos - Greenwell (22i.DwEvans '191 CHICOUTIMI 5 DRAVEURS 4 Première période 1 Chicoutimi Roger Larché (2) (Lefebvre M 3\t10 1 4\t10 1 Boudreau M ) 1:17 2.Trois Rivières.André Brassard lli 2:16 3\tChicoutimi, Eric Nadeau 12' 5:24 4\tTrois Rivières, Normand Demers 111 (Côté M Gagné B ) 6 04 5.\tChicoutimi.Laval Brassard (1) (Gaucher Y Moon S.) 19 59 Pénalités Vigneault Chi 1 39 Larouche Trs 5 51, Tremblay Chi 17:48 Trois-Rivières 19 19 Deuxième période 6.\tTrois Rivières, André Brassard (2) (Larouche S.Lefebvre G.) 13:53 7\tTrois Rivières, Raymond Saumier (1) (Per rault Y Groleau S.) 14 18 8\tChicoutimi, Stéphane Morin (6) (Tremblay P Beaupré M.) 17:04 9.Chicoutimi, Guy Lehoux (1) 18:47 Pénalités Tremblay Chi 1:16.Brassard Trs 5:54 Troisième période Aucun but.Pénalités \u2014 Tremblay Chi 10:52, Larouche Trs 1 1 30, Saumier Trs 15 24 Gardiens \u2014 Chicoutimi.Félix Potvin, Trois Rivières, Bruno Gagné Tirs au but Chicoutimi\t17\t11\t9\u201437 Trois Rivières 6\t11\t10-27 Arbitre \u2014 Gagnon Mario Assistance \u2014 1,018 CATARACTES 8 ST JEAN 4 Première période 1\tShawmigan Dave Monssette (1) \tTôt URSS\t30\t15\t24\t69 RDA\t25\t19\t18\t62 E U\t12\t15\t11\t38 Bulgarie\t\t7\t6\t20 Roumanie\t5\t9\t6\t20 Chine\t3\t8\t9\t20 RFA\t7\t6\t5\t18 Hongrie\t8\t4\t\t14 G B\t3\t4\t6\t13 Corée du Sud\t2\t3\t\t10 Italie\t4\t2\t3\t9 Australie\t1\t4\t3\t8 Pologne\t1\t3\t3\t/ N Zélande\t1\tO\t6\t7 Japon\t1\t2\t3\t6 France\t1\t2\t2\t5 Suède\tO\t2\t3\t5 Pays Bas\t2\t2\tO\t4 Tché .\t2\t2\t0\t4 Yougoslavie\t2\tO\t2\t4 Canada\t1\t1\t2\t4 Finlande\t1\t1\t2\t4 Norvège\t2\t1\t0\t3 Suisse\t\t2\t1\t Danemark\t1\t1\tO\t2 Sénégal\t\t2\tO\t2 Espagne\tO\tO\t2\t2 Portugal\t1\tO\tO\t1 Suriname\t1\tO\tO\t1 Turquie\t1\t0\t0\tt Chili\t0\t1\tO\t1 Costa Rica\t0\t1\tO\t1 Belgique\t0\t0\t1\t1 Grèce\tO\t0\t1\t1 3 90 5 30 4 20 4 OO NDLR: Des difficultés techniques indépendantes de notre volonté nous empêchent de publier les résultats de la dixième course du programme d\u2019hier.Toutes nos excuses.TROISIEME COURSE - TROT - $1,760 w v.\tI ONZIEME COURSE - AMBLE - $1,800 Cumlm Surge Admit\t3\t1\t1 l R You Toc\t6\t4\t6 Byes Eagle\t5\t6\t5 Alfies Jade\t4\t2\t?Aggresso'\t9\t5\t7 Mars Omega\t1IX\t8\t9 Bahns\t2\t3\t4 Speed On Sunday\t8X\t9\t8 Well Programed\tK?\t7\t3 3 SURGE ADINIF 6 L R YOU TOO 5 BYES EAGLE DUREE 30 3 1 04 1 1 36 3 2 09 1 TR (3 6 5)1190 50 Drill\tFin\tTemps\tCites\tConducteurs 2*\t11*\t2 09 1\t1 65f\tY Féion 5 2*\t3P2 3\t2 09 4\t48 95\tA Belleville 1 *\t4P3 3\t2 09 4\t7 15\tR OuTwnt 4 1*\t5P4 3\t2 09 4\t8 25\tC Grenier 64\t6P5 3*\t2 09 4\t860\tG Auclew 98\t7P68\t2 104\t39 10\tl Fugere 31*\t2P7 1*\t2 09 2\t9 45\tR Moreeu 75\t8 8*\t2 104\t2 85\tA R.vard 86\t911\t211 2\t8 65\t6 l»niy 5 30 4.00 22 20 3\t80 6 60 4\t60 CMrsièf Reine G l\t4\tS basse Grade\t2\t2 C A Confesse Bo li/a Connu* Fontaine\t3\t4 Miss Brets Jade\t8\t8 Supreme Bunny Br tut Bavama\t6\t6 4 REINE G L 2 LIASSE GRADE 1 CACONTESSE DUREE 29 2 59 3 1 31 EX (4 2» 18 20 SEPTIEME COURSE AMBLE $9,000 Fin Temos Cèles 2033 6 20 3 50 3 90 2 02 2 2 30 2 10 2 10 Coursier Agressive Cott Chef Mon*calm\t5\t1\t1 Baucher Osborne\t1\t4\t4 Rip Pen Withe\t4\t3\t3 Summer He/r\t6\t6\t6 Spring Wan, keystone Mount Stoats 3 AGRESSIVE COLT 5 CHEF MONTCALM 1 BAUCHER OSBORNE DUREE 29 4 1 00 4 1 31 3 2 01 3 QL (3 5) 5 20 Drill\tFli\tTemps\tCites\tConiecieir ?H0\t1 1\t2 01 3\t\tC Corneeu 1 HO\t?1\t2 01 4\t1 101\tC Savigoet 4 4*\t35\t\t38 05\tG Tgrenrie 33\t4 8*\t2 02 4\t460\tG limy 56\t5 10\t2 03 3\t37 55\tG FtotHchauft 7 10\t812\t204\t34 00\tW Mother 69\t7 14\t2 04 ?\t42 60\tR Courrhetne 8 13\t8 19\t2 05 ?\t48 95\tA Cortwn 4 40 2 60 2 30 2 80 2 20 3 60 DOUZIEME COURSE AMBLE $1,870 QUATRIEME COURSE AMBLE $9,000 CMTCtèf\tPd\tVa Sharp Point Vega Bavama\t3\t1 Bwmt Sentr\t5\t6 Deux Secondes Canem Angy\t1\t2 la Jalouse M G lut\t4\t4 Treasure Gate\t6\t8 2\tSHARP POINT 3\tVEGA BAYAMA 5 BIONIC SINTER OUREE 29 1\t59 3 1 30 4 EX (2 3)16 80 OtMl\tFM\ttemdi\tCetet CtMucuwrc\t 22\t1 2\t2 03 2\t3 15\tR Simerd 12\t22\t2 03 4\t0 50f\tY F,bon 6 5*\t34\t2 04 1\t48 95\tA Cote 5 4*\t4 7\t2044\t48 95\tBCote 3 2*\t57\t2044\t47 40\tk Oestureaoit 7 6*\t6 11\t2 05 3\t48 95\t0 Oesjerdins 44\t7 11*\t205 3\t2 65\tG lar**» 8 9*\t812\t2 05 4\t48 95\tJ lombrt \t8\t30\t2 50 2 10\t3 00 2 80 9 30 2 03 2 CMnJtr Jedes Forever\t4 Solstice Ot Ma' Kolo Ray Aitihmite\t8 Red Rose Speedwat\t1 Gem Gold\t9 Ma'wrse Rnyate Mile M*Mtyn G'ace De Semat 4 JADES FOREVER HUITIEME COURSE AMBLE - $9,500 Drift\tFM\tTsmps\tCites\tCMMfwtenrs 2 1\t\t2 03 7\t1 00*\t 1 t\t22\t2 03 4\tî 65\t0 Ouperft 43\t37\t2 044\t\t8 Cote \t49\t205 1\t28 15\t0 St Pie»»e 31*\t5 11\t205 3\t48 35\t0 Aubin 78\t612\t2054\t\t 65\t720\t2 07 2\t40 06\tA Rmjieeu 88\t826\t2083\t48 96\tA Co'bm CWOKfO\t0*iF\t\t48 95\tki Deswrea.\u2019 4 00 2 30 2 60 Ceualet\tPd\tVa\tV» F\u2019iendly Beau\t3\t1\t1\t1 :et Fuet\t9\t4\t5\t4 Dawson Ga Du\t12\t2\t3 K F Bret\t5\t8\t7\t7 Smo* c rw7 1 l a fille et la petite-fille du \u2018\tjaponais qui avait été guéri miraculeusement par le l*ére I rédéric ont assisté a la béatification, hier.Dans l'ordre, nous apercevons le Père Laurent Simard, Franciscain, qui leur sert d\u2019interprète, Mme Faori Minegishi (petite-fille du journaliste), Mme Akcmi Minegishi (fille du\t\"\t, et Francisco F.matsu hunihiko, un prêtre qui les accompagnait.Fille et petite-fille du journaliste guéri par le Père Frédéric Deux Japonaises avec la délégation canadienne I onise Plante Rome ¦ 1 compte dans ses rangs deux inv ités de marque dont elle n\u2019est pas peu fière.C\u2019est que les pèlerins ont eu la chance de rencontrer la fille et la petite-fille du journaliste japonais guéri mira culeusement par le l\u2019èrc I rédérie le 28 mars 1948.Arrivées à Rome presque en même temps que les Québécois.Mmes Akcmi et I aori Minegishi, ac compagnées du Père F'rederico t mat-su Kunihiko ainsi que de l\u2019interprete et prêtre I aurent Simard, se sont jointes a la délégation du ( anada jus qu\u2019au jour de la béatification.Mme Minegishi a bien voulu ra conter au Nouvellsitc comment son père fut sauvé d\u2019une mort certaine.«Mon pire souffrait d\u2019une grau- ma Rome (LP) ¦ Un groupe de pèlerins mont t ea lais guidé par des I raneiseains a bien failli manquer la cérémonie de béatification hier.En etlct, la ligne Alita ladie de l\u2019intestin, se souvient-elle.Il avait été opéré, mais les médecins l\u2019avaient condamne.Il était très enfle et sombrait dans un état comateux.Mon pere n\u2019itait pas catholique, mais ma mere et nous l\u2019étions.I Ile a fait cher ehcr le Pere Baptiste, un franciscain, et il est venu avec un morceau de la lu-nique du Pere Frederic qu\u2019il a pose sur lui.Il a tait des prières et l\u2019a baptisé.» «Dans les heures qui ont suivi, le ventre mon père a désenflé.I es jours suivants, il s\u2019est mis a aller de mieux en mieux jusqu'à sa guérison complète.» Mme Minegishi admet en riant que son père fut un peu surpris de se retrouver catholique en se réveillant.«Mais ma mère lui a dit qu'il renaissait a une vie nouvelle».A partir de ce jour, le miraculé abandonna son métier de journaliste et commença à travailler pour les oeuvres catholiques destinées aux enfants pauvres.Il vé- lia a de nouveau fait des siennes et c\u2019est avec 22 heures de retard qu\u2019ils sont arrivés à Rome à 5 heures du matin, épuisés.Ils n\u2019ont eu que le temps de se rendre à leur hôtel, se rafraîchir et de tiler en vitesse a la Place Saint Pierre eut jusqu\u2019à l\u2019âge de 79 ans et, bien que de santé délicate, il ne fut plus jamais sérieusement malade.Et comment vit-on une guérison miraculeuse dans un pays qui compte a peine MX),000 catholiques?« Avec une grande joie», répond Mme Minegishi, autant du côté de la famille que des amis».Cette guérison n\u2019a pas provoqué d\u2019autre conversion, mais voisins et amis font preuve d\u2019une grande ouverture d\u2019esprit pour cette religion étrangère qu\u2019avait adoptée toute la famille.Dans un pavs où on pratique le culte des morts depuis la nuit des temps, ce n\u2019est pas peu de choses.Au cours de la cérémonie des béatifications, Mme Minegishi a tenu dans ses mains la photo de son père.1 a petite délégation japonaise a aussi eu la joie d\u2019être reçue par le pape après la cérémonie.\u2022 retard où les cérémonies étaient commencées.Commentant l\u2019événement au cours du dîner qui a suivi, Mgr Denis Clé ment s\u2019est exclamé: «On allait quand même pas demander au pape de re commencer!» \u2022 Vingt-deux heures en A peine la béatification terminée La crypte du Bon Père Frédéric prise d\u2019assaut Lucie Lemire Trois-Rivières ¦ Fa crypte du Bon Père Frédéric a été littéralement prise d\u2019assaut hier par quelque l,(XX) visiteurs, venus de tous les coins du Québec, et même de l\u2019Ontario, pour prier sur le tombeau du nouveau béatifié.Une foule composée en majorité de familles, puisqu\u2019on a noté la présence de seulement deux groupes venus en autobus.Le père Jean I outs Rodrigue, responsable du musée, souligne qu\u2019il a vraiment été étonné de voir la confiance que les gens accordent au béatifié.«Sa popularité est de plus en plus grande et cette journée a dépassé tout ce que j\u2019espérais.» L\u2019attraction de la journée a été sans conteste la relique du béatifié.constituée par une partie du gros orteil du Bon Père Frédéric.«Les gens ont profite de la journée de la béatification pour venir se recueillir et prier sur la relique du Bon Père.» lis voulaient aussi se recueillir sur son tombeau, situé en-dehors du musée lui-même.Cette affluence exceptionnelle est sans précédent, mais M.Rodrigue croit que les gens se rendront encore en grand nombre à la crypte jusqu\u2019au 30 octobre, date à laquelle une messe sera célébrée en l\u2019honneur du béatifié à la basilique de Notre-Dame-du-Cap.M.Rodrigue estime qu\u2019une foule de plus de 5,(XK) personnes devrait envahir les terrains du sanctuaire à cette occasion.\\ntres manifestations de piété l e relique du Bon Père Frédéric a également été vénérée par les paroissiens de la paroisse Notre-Dame à Trois-Rivières lors de la cérémonie religieuse d\u2019hier, et elle a été portée chez les soeurs Carmélites cloîtrées et chez celles du Précieux-Sang pour qu\u2019elle prient sur la relique.Dans toutes les paroisses, des célébrations en l'honneur du béatifié ont été proposées, et c\u2019est en grand nombre que les gens s\u2019y sont rendues.«C \u2019était la première fois que nous pouvions dire les prières de la messe du Père Frédéric, puisque la béatification avait eu lieu tôt le matin», souligne le responsable des communications du diocèse de Trois-Rivières, l\u2019abbé Gilles Leblanc.Des cérémonies toutes sintples, mais où la piété des gens n\u2019avait rien à envier à celle des catholiques rassemblés à Rome pour célébrer cet événement.Les Pères Oblats récompensent Mme Colette Olivier Un beau voyage à Rome Rome (LP) ¦ Il n\u2019y a pas que le Père Noël Poé son qui s\u2019apprête à se retirer du Sanctuaire.Mme Colette Olivier, 75 ans, prendra bientôt une retraite bien méritée.Ce voyage à Rome est d\u2019ailleurs un cadeau que les Pères Oblats lui ont offert en remerciement de ses scr vices.Et pour cause! Mme Olivier fut pendant 30 ans ambulancière de même que responsable des processions aux flambeaux au Sanctuaire de C'ap-de-laMadeleine.Elle fut aussi pendant 25 tins la «matante» des Petits Chanteurs qu\u2019elle a accompagnés partout dans leurs voyages.«Il me reste eneore deux ou trois processions aux flambeaux puis, le 7 octobre, ce sera fini», a-t-elle confié au sortir de la visite de l\u2019église Saint-Jean-Latran.«Ft ya me fait vraiment quelque chose ici de vous dire cela», d\u2019ajouter la septuagénaire.un sanglot dans la voix.I Ile qui en d\u2019autre temps et malgré la fatigue du voyage émanait la joie de vivre même \u2022 Mme ( (dette Olivier I $ :r -¦*) v, r.i\u2019/v | ' ty*t Préparatifs de la Place Saint-Pierre l ne Mie de la Place Saint-Pierre de Rome samedi, veille de \u2018\t.On aperçoit aux fenêtres de la cathédrale six tapisseries représentant les six béatifiés.À ce moment-là, les ta- pisseries étaient voilées, comme on peut le cons tâter, et n'ont été révélées au public qu'au moment de la béatification, hier.D0^C 5899 045 Le nouvelliste lundi 26 septembie 1988 27 1 Le monde des affaires Alain Dubuc à la Chambre \u2022 Le c nitétk > PMI de la < ham-hre de commerce de Trois-Rmeres recevra, à l\u2019occasion de son premier petit déjeuner causerie de la saison 1988-89, l'editorialiste en chet du journal La Presse.M.Alain Dubuc.La conference de \\L Dubuc portera sur l\u2019économie et la PME.Il fera entre autres une analsse de l'asenir de Trois-Riweres et des risques que M.Alain Dubuc comporte pour son économie le fait que sa structure industrielle repose en grande partie sur les grandes compagnies.M Dubuc a remporte de nombreux prix en journalisme, il est animateur de l'émission economique hebdomadaire \u2022\u2019Questions d'argent\" a Radio-Quebec et a publie un lisre.\"Simple comme l'économie\u201d aux editions La Presse.La rencontre aura lieu mercredi, a l'Auberge des Gou-serneurs.r: Crane va s'agrandir ¦ Inaugurée il s a bientôt un an, \"Crane Division de Gros\u201d, sur le boulevard des Recollets, dans le parc industriel no 1 de Trois-Rivières, songe déjà à s'agrandir.On prévoit ajouter 4,(XK) pieds carres additionnels d'entreposage en 1989.Crane, qui a débute avec trois employés, en compte maintenant huit, dont trois techniciens diplômes en mécanique de bâtiment.La division de Trois-Rivières, dirigée par M.Jacques Royer, s\u2019est spécialisée dans le domaine industriel, ce qui l\u2019amène à ajouter de nouveaux produits spécialisés à son inventaire.Jean Marc Beaudoin La CDEBF continue le combat ¦\tla Corporation de développement economique des Bois-Francs n'a pas perdu espoir de convaincre Ga/ Métropolitain d'etendre son reseau de distribution de ga/ naturel a la région des Bois-Francs, même s'il apparaît qu'a court terme la demande apparaît insuffisante pour justifier le prolongement du réseau.Deux en treprises seraient particulièrement intéressées à avoir accès à cette source énergétique: Cascade à Kingsey I alN.et l actantia à Victoriasille.I e directeur général de la CDEBF, M >ves Dallaire, compte s'adresser au fonds LaPrade pour obtenir le financement de l\u2019extension du reseau de ga/.Il prévoit aussi soutenir le dossier au prochain sommet socio-économique regional.M.Dallaire croit que le projet puisse aboutir d\u2019ici à un an ou deux.LaPrade à la Jeune chambre ¦\t1 a Jeune chambre de commerce 04 recevra, mardi matin, a l\u2019occasion d'un petit déjeuner au restaurant L\u2019Artois a Trois-Rivières, la directrice generale du fonds de développement économique LaPrade de Trois-Rivières, Mme Claire Plourde.Le tonds laPtade de Trois Rivietes a deia investi SSOO.vKKi dans des entre prises Mme Plourde rappellera les conditions d'éligibilité au fonds et scs perspectives d'avenu Nomination à Crimbo ¦ l e conseil d'admin sti ai < Centre de recherche industrielle sui le meuble et le bois ouvre (C R1MBO) vient de nommer à sa direction gene rale M.Jean-Guv Manseau, ingénieur industriel.M Manseau succédé a M Ronnie Ouellet qui a quitte son M.Jean-Guy Manseau poste au mois de mai l e secteui de i'industne de la transformation du bois compte autour de I ,'iX> eut repi i ses de toutes tailles au Quebec, et il es: paifoi» difficile au (.RIMBO de les sensibiliser les unes et les autics aux avantages d'une assistance tech nique poui accroître la productivité de leurs installations l n défi que compte relevei M Manseau.Le Roussillon à la Chambre ¦ l'adhesion du gioupe I e Roussillon a la Chambre de commerce du Quelw Ce groupe, fonde en juin pat MM Michel Rov et I dgai Murcoux, est déjà implante dans les ville' de Montréal, Quebec.lonquière.I ongueuil, Granbv, 'saint-Jean et Magog, et s'est greffe aux cinq hôtels propriétés d'Invest Hôtel, dont le Roussillon I e Baron, de Trois Rivières Aide à Gestion Optima 6 ¦ i se et de la Pèche, M 't von Picotte, a annonce une aide financière de '.40.(XK) à Gestion Optima (>.put le biais du Programme experimental de creation d'emplois communautaires ( PE (LC) administre par l\u2019OPDQ l 'aide financière accordée assurera la relance .Î vs.iuit Paulin de cette en (reprise spécialisée dans la fabriea non de petits accessoires de cuisine en bois Gestion Optima f> opérait, de puis le piennei mars, a l'incubateui de Saint Paulin \\ la suite de l'incen die, survenu en mars, l'entreprise avait cesse ses activités le projet permettia la réinstallation de la coin pagine dans I'incuhaicui mdustnel De plus, un bâtiment de 2.(XK) p c seta construit afin de recevoir la chambre a peinture I a totalité de la pioduction de Gestion Optima f> est expoitee aux I tats l ni' Dans son ensemble, le projet est de l'ordie de '2(D.(s(Hi\t\u2022 M.N von Picotte RK\t-\u2022 K 4 - \"A- K Quelques-uns des membres du Club Radisson présents samedi pour laisser entendre leurs doléances au conseil municipal de Trois-Rivières.Assis, de gauche à droite: Barbara Dumays, Danielle Gauthier-Martel, Jacqueline Gauthier, Françoise Allaire et Céline Brisson.À l\u2019arrière.Rouer Kemp, C o-lette Lafrenière, Alain Brisson, Michel Gauthier, Tancrède Ducharme, Doris Boisvert et Marc Dan deneault.\t(Haut.A Shavvinigan.le club Richelieu a effectué sa soirée d\u2019échange de pouvoirs.Nous voyons, de gauche a droite.M.Roger Proulx, ex président; M.( harlemagne (labours, gouverneur de la /one If3, el M.( ¦ asiou Drouin, nouveau président.\t \u2022 ''