Le nouvelliste, 27 août 1988, Cahier 1

[" Ensoleille avec de frequents passages nuageux Maximum de 22 Dimanche En nuagement t AU DE SOURCE 100S RATUREUE 373 0080 1 800 567 2167 le nouvelliste samedi - dimanche 68e ANNEE.Ne 256\t27 AOÛT 1988\tLUN.AU VEN.50*.SAM.$1.00 Souvent quand il v a une nou velle mode les ten-mies qui sont les pienvètes A la suivie sont tou tours celles qui déviaient * en ads tenir .Grand i solde Le silence a touiours le der nier mot.O) éné\u2019i^'e2L \\ 6\u2019^ LL PRET A LMPORTLK WAUJJBU \u2022Achat minimum 100 S\t(_IN TE R N AT ION Al | 1335.rue Aubuchon Trois-Rivières 819.373.98.98 TROIS-RIVIERES\tDRUMMONDVILLE\tVICTORIAVILLE 6 / LE NOUVELLISTE, samedi 27 aoùi 19^ Un récidiviste est condamné à 20 mois de prison TROIS-RIVIÈRES (JG) \u2014 Un récidiviste au lourd casier judiciaire a été condamné, à sa grande surprise.à 20 mois de prison, hier, par le juge Marc-Dufour, de la cour des sessions de la paix.Alain Levasseur, 35 ans environ, qui venait de plaider coupable à des accusations de voies de fait, facultés affaiblies et vol de camion, n\u2019a trouvé aucune miséricorde auprès du juge qui se trouvait en présence d'un véritable récidiviste, un individu qui a adopté le vol et le recel comme mode de vie.En feuilletant le dossier, il a compté pas moins de dix antécédents pour différents vols et recels, quatre condamnations pour facultés affaiblies.L'avocat de Levasseur, Me Richard Dion, a tenté d'expliquer la conduite de son client par un problème de drogue, mais cela n'a pas infléchi le juge.D autant plus vrai que s'ajoute à ce long palmarès une plainte de voies de fait contre une femme qu'il a bousculée et tirée par les cheveux, dernièrement.Pour lui permettre de réfléchir sur son passé et si possible faire une cure antidrogue, le tribunal lui a imposé une sentence de 20 mois.11 avait volé le camion d\u2019un embouteilleur justement pour aller chercher de la drogue.C\u2019est a ce moment que les policiers l\u2019ont arrêté.Le Plateau Fleuri La faillite du père entraîne des inconvénients par Jean-Marc BEAUDOIN TROIS RIVIERES - Le promoteur du Plateau Eleuri, M.Christian Joly n altend plus que le degel des actifs de sa compagnie par le syndic Maurice Gallant, pour compléter le développement engagé au nord de la ville, entre le boul.des Forges et la riviere Saint-Maurice M.Joly et son frère Normand ont entrepris cette année de mettre en valeur une terre acquise plus tôt.Leur petit développement domicilaire devrait compter une quinzaine de pavillons (ou bungalows).Le s>ndic intervient Tout allait rondement jusqu'à ce que leur père, M.Gerard Joly, un entrepreneur en construction, soit amené à déposer bilan.Comme il y avait eu des relations d'affaires entre la compagnie de MM.Christian et Normand et celle de leur pere, le syndic Gallant a voulu vérifier les mouvements de fonds entre les deux compagnies, le lien parental pouvant soulever des apprehensions.M.Gallant a donc entrepris de verifier toute la légalité des transactions.On n'attend plus que les résultats de son expertise.A l\u2019entreprise privée M.Christian Joly n a aucun doute sur l'issue de cette analyse et croit que le gel des actifs de sa compagnie sera leve incessem-ment.Pour réaliser ce développement, Christian et Normand Joly ont d'abord choisi de faire réaliser les travaux d'infrastructure (égouts sanitaire et pluvial, construction de rues, asphalta-gel.\u201cNous avons choisi d'accorder ce contrat a la firme Dompierre, suite a un appel de soumissions.Nous avions la possibilité de confier les travaux à la ville de Trois-Rivières ou de les accorder a l\u2019entreprise privée.Or, le prix de la ville était de S490,000 alors que Dompierre a soumis un prix de $240.000 Le choix n'etait pas dure a faire.\" Un contrat au pere Trois terrains ont d'abord été vendus à des particuliers qui y ont érigé leur maison.Puis, on a accordé a la firme Gerard Joly le contrat d'ériger six maisons.La construction de celles-ci a été interrompue avec la faillite de Gérard Joly.Comme le syndic a étendu le gel aux actifs des fils, ceux-ci ne peuvent pour l'instant reprendre les maisons en construction, les faire compléter et les vendre Des dations en paiement Faute de recevoir en temps les paiements, la Caisse populaire des Boulevards, qui assurait le financement du projet, a inscrit une dation en paiement qui l'autorise a prendre des procedures de saisie au bout de 60 jours pour garantir sa créance.L'entrepreneur Dompierre a utilisé le même recours.\"Si le gel est levé, nous allons pouvoir nous acquitter de nos obligations a l\u2019endroit de la caisse et de l'entrepreneur Dompierre \u201d.assure M.Christian Joly, qui rappelle que cette histoire ne l'aide pas dans un contexte immobilier extrêmement difficile a Trois-Rivières.Pas de retard Les premiers résidents du secteur s'inquiètent un peu.à l'approche de l\u2019hiver, de recevoir les services d'entretien et de déneigement de leurs rues.\u201cIl ne reste que l'asphaltage a être complete et ces travaux étaient prévus pour l\u2019automne.Il n\u2019y a donc pas de retard a notre programmation.Aussitôt que nous pourrons agir, les travaux vont être complétés et nous allons pouvoir céder a la ville les rues et leurs infrastructures-.Tous les travaux realises a ce jour ont reçu leur approbation de la ville\u201d, a déclaré, rassurant.M.Joly.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ECOLE DES MÉDECINES DOUCES SCIENCE-VIE MURIELLE ROBERT 994, St-Maurice, Trois-Rivières 379-7252\t173-58021 MASSAGE HOLISTIQUE (technique suédoise) FORMATION PROFESSIONNELLE REFLEXOLOGIE ASTROLOGIE -TAI-CHI SHIATSU -RELAXATION MASSAGE POUR COUPLES SEXUALITE RELATION D'AIDE ANATOMIE TAROT ET NUMÉROLOGIE LES COURS Inscription: du 29 août au 16 septembre 1988 de 9h à 21 h Début des cours: Le lundi 19 septembre 1988.Des soirées d'information gratuites à partir du 12 septembre jusqu'au 16 septembre.INFORMATION 379-7272 - 373-5802 Palais de justice Trois-Rivières par Jacques Gingras Il ne payait pas Un individu de Lon-gueuil, qui a tenté d\u2019exploiter un bar à Batiscan et qui se promenait avec une voiture de marque Taurus, sans effectuer les paiements, s\u2019en est fort bien tiré, hier, en cour de sessions La plainte de vol portée contre lui par Ford Finance a été en somme réduite en emprunt de V.A.sans as-sumation des mensualités de $350.Durant quatre mois il a changé d\u2019adresse a quelques reprises, a fait un séjour en Ontario, sans jamais donner signe de vie ou informer la compagnie, qui de guerre lasse a lancé un enquêteur à ses trousses.Finalement, le véhicule a été retrouvé en face d\u2019un bar à Longueuil et le client, sans antécédent, qui a voulu prendre des arrangements avec Ford, semble-t-il, a été conduit devant le tribunal.Résultat: une amende de $200 ou 20 mois de prison ar- AVEZ-VOUS ÉTÉ?ou ÊTES-VOUS.DERANGE par la BOISSON d\u2019un parent ou d\u2019un ami?SI OUI communiquez avec AL-ANON OU ALATEEN (12 à 20 ans) au numéro 373-1206 LES PEINTRES DU CIEL! \u2022\tAgent de paratonnerre \u2022\tMenuiserie - Ferblanterie \u2022\tPose de plexiglass \u2022\tPose de protection contre la foudre \u2022\tRéparation de croix et de clochers défectueux \u2022\tPose de tôles de couleur et de silicone pour la pierre fl 1 ANDRE CROTEAU ENTREPRENEURS PEINTRES (Assurance groupe commerce no 727 7174) 420, DESSUREAULT, CAP DE LA MADELEINE, 0c, G8T 2L9 374-0501 - 372-0290 rachée par son procureur Gaétan Chorel, à la surprise de plusieurs.Facultés affaiblies Plusieurs automobilistes de la région ont perdu leur permis de conduire en plus de payer de fortes amendes après avoir reconnu leur culpabilité à des accusations de facultés affaiblies ou refus de subir un test d\u2019ivressomètre.Pour la majorité c\u2019était leur première infraction, ce qui signifie $300 et trois mois sans conduire, en plus des points de démérite.Dans les cas de récidive l\u2019amende était supérieure tout comme la suspension du permis de conduire.Un pauvre handicapé ayant un sérieux problème de boisson en était même à sa 5e comparution depuis 1976.Ca lui a coûté $750, même chose pour un ancien homme d'affaires-restaurateur de Trois-Rivières, qui devra débourser $700 ou faire possiblement 70 jours en prison.Un an pour un fraudeur Guy Levasseur, un bon gars qui bénéficiait d\u2019une sentence purgée les week-ends, a bien mal employé son temps de liberté.Ces derniers mois, il a commis des fraudes et signé des chèques sans provision, à gauche et à droite, dans différents commerces de la région.Il a finalement été arrêté par les policiers de Trois-Rivières-Ouest qui l\u2019ont conduit devant le tribunal, tandis que la Sûreté du Québec l\u2019accusait d\u2019être en liberté illégale.Il a décidé de plaider coupable à une quinzaine d\u2019accusations, ce qui lui a valu des sentences concurrentes allant de quelques mois à un an.C\u2019est avec un air soulagé qu\u2019il a pris le chemin des cellules.SUBLIMINAL DISQUES, LIV RES, CASSET TES, COMPAC T DISC USAGE S CHOIX DE L I VRES NEUFS A PRIX REDUITS L\u2019EXÈDRE 910 RUE ST-MAURICE TROIS-RIVIERES 3\t7 3-0 2 0 2 En colère, le juge lui indique le chemin de la prison par Jacques GINGRAS TROIS-RIVIERES \u2014 Un jeune homme qui avait bénéficié, plus tôt cette année, d'une sortie de prison anticipée, pour des raisons humanitaires, a repris le chemin des cellules, hier, pour le même motif.Le juge Marc Dufour, qui avait peine à retenir sa colère lorsqu'il a indiqué le chemin de la prison à Danny De-vost, a eu des paroles très dures envers l'individu accusé d'avoir battu et menacé sa femme.\u201cVous êtes un danger pour la société.C\u2019est lâche de vous en prendre a une petite femme comme celle-là.Aussi, pour des raisons humanitaires, mais inversées, je n\u2019ai d\u2019autre choix que de vous retourner en prison.C\u2019est votre place quand on a une conduite comme la vôtre.\u201d Battue, menacée Il faut dire que les faits relatés par la victime, mignonne petite femme de 90 livres, étaient pour le moins accablants envers son quasi ex-époux.Depuis quatre ou cinq ans il y a eu plusieurs chicanes et coups, qui ont donné lieu à des separations sporadiques.Puis, en décembre dernier la jeune fille a dû être hospitalisée, semble-t-il à la suite de coups, mais n'a pas porté plainte contre son mari.Toutefois, il y a dix jours elle a jugé que c\u2019en était assez après la dernière crise de son ex-conjoint, qui Ta rouée de coups et menacée de mort par téléphoné quand il a su qu\u2019elle avait raconté le tout à la police.L\u2019agression est d\u2019autant plus choquante qu'elle s\u2019est produite au moment où elle lui rendait service.alors qu\u2019il était accompag-mé de sa petite amie.Elle l avait conduit à Shawinigan, ou Danny devait régulièrement se présenter à la petite prison, pour signer ses papiers de libération de congé humanitaire.\u201cEn revenant il s\u2019est mis à frapper dans la vitre, pour la casser, puis ensuite il a commencé à me donner des coups sur la tête et a me serrer les épaules.Ca faisait mal et j\u2019avais vraiment peur.Puis il s\u2019est calmé un peu et ça repris.C\u2019est alors que j\u2019ai arrêté l\u2019auto, il est sorti avec sa blonde et j\u2019ai réussi à me sauver.\u201d Ce bout de témoignage était déjà suffisant pour mettre fin au congé humanitaire de l\u2019accusé, mais la victime en avait encore à dire à la cour.La vioix brisée par l\u2019émotion et essuyant ses larmes, ellea relaté les appels de menaces proférés par son ex-mari.Dans les jours qui ont suivi le drame, Danny a à maintes reprises téléphoné à sa victime T implorant de ne pas porter plainte.Comme elle voulait aller au bout cette fois, les appels se sont transformes en menaces de mort.La jeune femme n\u2019avait pas aussitôt fini sa déposition que le juge Marc Dufour a indiqué le chemin des cellules à l\u2019accusé qui, rouge de colère, lançait des regards de feu à sa victime toujours craintive.Elle a d'ailleurs manqué quelques jours de travail ayant peur de sortir de chez elle sachant qu\u2019il était aux alentours.* POUR InSERéR UHt\t annonce\tolaôôée; COMPOSEZ\t TROIS-RIVIERES\tCENTRE MAURICE 378-6116\t537-1801 r Marie T rude! Jean-C.Trudel AUDI0PR0THÊSISTES \u2022 PROTHESES AUDITIVES 859.St-Pierra.Trois-Rivières\tTél.; 375-1587 AVIS DE DÉMÉNAGEMENT Dr André Boucher dentiste et Denis Boisvert denturologiste avisent leur clientèle qu\u2019ils sont maintenant situés au: 573, B0NAVENTURE, TROIS RIVIÈRES Dr André Boucher\tor Denis Boisvert 378 5154\t373 6959 Il y a stationnement à l\u2019arrière VÊTEMENTS DE TRAVAIL ET DE CHASSE, NEUFS ET USAGÉS PANTALONS ET CHEMISES DE COMBAT (CAMOUFLAGE ET KAKI) POUR ENFANTS (8 ANS ET PLUS) ET ADULTES CAMISOLES, T SHIRTS, ETC.SURPLUS D\u2019ARMÉE 66, RUE ST PIERRE, CAP DE LA MADELEINE\tTÉL: 372 0879 LE NOUVELLISTE, samedi 27 août 1Ü8S / 7 Rapport du comité d\u2019étude sur le flottage du bois Le regroupement des usagers de la rivière Saint-Maurice est satisfait mu ,,T-IVlAUR\\tt n/iFRE A DËCOimffl M Jules Désaulniers.président du Regroupement des usagers de la riviè re Sainte Maurice.\t(Photomédia Sylvain Mayeri par Isabelle LEGARE SHAWINIGAN \u2014 M Jules Desaulniers, president du Regroupement des usagers de la rivière Saint-Maurice, est relativement satisfait du rapport realise par le comité d elude sur le flottage M.Désaulniers se rejouit surtout du fait que le comité ait constate, sans contredit, la problématique la plus évidente en terme de conflits d'utilisation de la rivière Saint-Maurice.Le comité recommande que dans le futur, on procède à un arrêt éventuel du flottage en aval de La Tuque et qu\u2019on en\\ isage.dès maintenant, la planification d'un mode d'approvisionnement terrestre.Des négociations avec les differents intervenants pourraient être entreprises dans ce sens.\u201cJe suis heureux qu'ils aient remarqué certains aspects et qu\u2019ils envisagent de faire quelque chose, a-t-il dit.Mais j'es-pere seulement que ce ne sera pas à long terme.11 faudrait remédier à la situation d\u2019ici deux ans au moins.Je suis déçu qu'ils n'aient pas mis d\u2019echeance dans leur rapport.\u201d Les opinions divergeantes de deux membres du comité, MM.André Duchesne et Bernard Harvey, respectivement des industries forestières et du ministère de l'Énergie et ressources, n'ont pas vraiment étonné M La Chambre de commerce réclame des améliorations par Jean Marc BEAUDOIN TROIS-RIVIERES \u2014 Non seulement la Chambre de commerce de Trois-Rivières s'oppose au projet du ministère fédéral des Transports de réduire la longueur de la piste de l'aéroport de Trois-Rivieres, mais encore elle entend réclamer que des améliorations soient apportées.Dans une lettre qu'elle a fait tenir au ministre des Transports.M.Benoit Bouchard, et dont copie a été adressée au député Pierre-H.Vincent, la Chambre de commerce de Trois-Rivières prévient qu elle n'accepte pas \"les réductions d'equipements et / ou de services\u201d et que de \u201cconcert avec les autres intervenants du milieu, elle entend réclamer des ameliorations sensibles concernant les services à l\u2019aviation afin qu'elle réponde aux critères modernes.\u201d Facteur industriel Le président de la Chambre, M.Gilles Lefebvre explique au ministre que \"ce geste viendrait en quelque sorte assombrir les efforts déployés par le milieu et c\u2019est pourquoi nous réagissons ainsi au nom des gens d'affaires.\u201d M.Lefebvre fait valoir que l\u2019aéroport de Trois-Rivières dessert toute la région, dont certaines concentrations industrielles comme Shawinigan, Grand-Mère.Cap-de-la-Madeleine.Trois-Rivières et Bécan-cour.Il rappelle que la proximité de l'aéroport triflu-vien a été et sera un facteur important pour les industries majeures qui souhaiteraient s'établir dans la région et qu'il est essentiel pour les industries et entreprises de services déjà existentes.M.Lefebvre se dit convaincu que la présence d'un aéroport a été au nombre des facteurs importants qui ont conduit à l\u2019implantation de grandes usines industrielles dans le parc de Bécancour et que cet atout déterminant doit être maintenu et amélioré dans l\u2019avenir.\u201cLa Chambre, dit-il.veut maintenir les acquis dans ce dossier, cela, à l\u2019avantage de la communauté régionale.\u201d Depuis 196.'! Déjà, en juillet, la Chambre de commerce de Trois-Rivières avait exprimé son désaccord au projet de réduire de 6.000 à 4,000 pieds la longueur de la piste d'atterrissage.Il faut rappeler que la Chambre de commerce est à l'origine de la construction et du développement de l'aéroport de Trois-Rivières.Elle avait été l'instigatrice, au début des années 60, d'une forte campagne de sensibilisation qui avait connu son dénouement avec l'ouverture de l'aéroport en 1963.Et déjà, la piste offrait une longueur de 6,000 pieds.Depuis, la Chambre est régulièrement intervenue dans le dossier de l'aéroport.En 1984.elle présentait aux autorités municipales un mémoire qui contenait plusieurs recommandations auxquelles on a, pour l'essentiel, donné suite.Le syndicat du Végétarien n\u2019aime pas \u201cnégocier devant un tantôme ff par Yves CHAMPOUX TROIS-RIVIERES \u2014 \"Depuis le debut des rencontres nous négocions devant un fantôme \u201d a déclaré le représentant du syndicat des 33 employés du magasin d\u2019alimentation Le Végétarien du boulevard des Forges à Trois-Rivieres, affilié à la Fraternité interprovinciale des ouvriers en électricité, secteur industriel, hier.M.Y\u2019ves Tardif déplore le fait que l'avocat de la compagnie ne possède aucun mandat pour négocier, étant toujours dans l'obligation, selon le représentant syndical, de référer au patron.\u201cLes seules clauses que nous avons acceptées jusqu'à maintenant sont celles présentées par la compagnie, lairsque nous avons présenté des offres, l'avocat se de vait d'aller contacter M.Michel La pierre.Nous demandons mainte nant à M.Lapierre de venir nego cier avec nous, au lieu de nous dé léguer un \u201cfantôme' ' souhaite M.Tardif.Ce genre de négociations a pour effet, soutient M.Tardif, de prolonger induement les négociations qui ont débuté le 7 avril.Depuis il y a eu sept autres séances de négociations: le 25 mai, les 2 et 22 juin, le 15 juillet, les 10, 17 et 19 août.La prochaine rencontre doit avoir lieu qu\u2019en septembre.Pour obliger la partie patronale à accélérer les négociations, des ITAOCAU \u2022\tExercices de regenereicence \u2022\tPlus de 100 000 adeptes COURS: JOUR et SOIR débutant Trois-Rivières Ouest: 13 septembre 1988 Shawinigan et Shawinigan Sud: 15 septembre 1988 INSCRIVEZ VOUS MAINTENANT! Trois Rivières: 378 1087 \u2014 Shawinigan: 537 0133 Professeure diplômée PAULINE PERRON PLACE ST-ALEXiS À LOUER ESPACE COMMERCIAL 1 050 pi\u2019 face à la Plaza 539-2293 V Le Salon Séduction , ^\tCoiffure et esthétique *\t^-^ DENISE PLANTE PROP.1152, 'J(ue \u2018Jrujon Sfuiwmyan \u2018Tél.: S33'7105 VOUS AVEZ DES PROBLEMES DE PIEDS?SI vous SOUFFREZ:\t\u2014 DE PETITS CORS \u2014 DE CORNES \u2014 ONGLES INCARNÉS OU ÉPAIS \u2014 PIEDS D'ATHLÉTE.ETC.N ATTENDEZ PAS LA DOULEUR, VENEZ ME RENCONTRER, IL ME FERA PLAISIR DE VOUS SOULAGER ET VOUS CONSEILLER.Linda f Désaulniers.\u201clA*r>qu'iU disent que ce serait trop coûteux d'utiliser un autre moyen de trans port, la je n'embarque pas, commente-t-il.l-es voies ferrees couvrent toutes les concessions de la\tConsolidated-Bathurst Qu'ils ne commencent pas a nous faire du chantage avec les sommes d'argent qu\u2019ils devraient investir alors.\" Le president des usagers était egalement heureux des consequences du flottage du bois sur l'environnement, ressorties par l'equipe de M.Michel Slivit/.k\\ directeur de l'Institut national de la recherche scientifique 11 ajoute: \"Les quinze effets polluants, entraines par les billots de bois sur l'eau, prouvent leur impact environnemental, l^es positions professionnelles de Harvey et Duchesne sont très equivoques quand ils disent que les effets sur l\u2019écologie sont minimes.Ca ne reflète pas la vérité.\u201d La proposition interdisant complètement le flottage du bois sur la rivière Saint Maurice, n'a pas fait consensus.Mais de faire remarquer M.Désaulniers: \u201cNous ne sommes pas favorables à l'utilisation sauvage, complètement libre de la rivière Saint-Maurice.Il faut que les papetières contrôlent tout de même leur bois\", espère-t-il.en attendant la suite des événements.LES PHARMACIES YVON MUETTE 1387, 5e Avenue 537 1811 SHAWINIGAN SUD CLINIQUE DE Physiothérapie DU ST-MAURICE INC.1220, JEAN NIC0LET, SUITE 114 (coin St Maurice) Trois Rivières 374-6544 OUVERTE DU LUNDI AU VENDREDI DE 7h À 20h Dont» Vadlancoon phvSa'thfraiaH.lé V P F c tib«tNitn#ia(«Miii> M l F P U 390, 106e Avenue 538 3337 ST GEORGES DE CHAMPIAIN £ Rajeunir par la Technique Nadeau Méthode de régénérescence Cours donnes à Shawinigan et Saint-Etienne-des Grès SÉANCE D'INFORMATION GRATUITE Professeurs diplômées en Technique Nadeau \tLucienne Pinsonneault\t\tThérèse Lemire\t \tLieu: Shawinigan\t\tLieu Saint Etienne des Grès\t \tLe T remblin\t\tSalle municipale\t \t882, rue Hemlock\t\t1260, Saint Alphonse\t \tHeure 18h30\t\tHeures: 1 4h et 19H30\t \tDate: 7 septembre 1988\t\tDate 8 septembre 1988\t \tPour information: 539 7536\t\tPour information 535 2929\t Pour les cours, inscrivez-vous dès maintenant!\t\t\t\t Invitation spéciale aux anciens pour révision de la technique.\t\t\t\t \u2019 Technique Nadeau est um\t\tmarque (ienosr»» appartenant au\t\t ( entre de yoga Colette Matier\t\t\t\t moyens de pression ont été mis de l'avant, dont des arrêts de travail durant plusieurs minutes.Pour le moment l\u2019avocat ne négocie qu'en semaine entre 9 et 17h, et il n'entendait pas.selon M.Tardif, outrepasser à ces heures.LE DOMAINE Le Domaine Cascade vous offre de venir vivre dans ses locaux pour un séjour de deux semaines.En effet, nous avons meublé trois appartements pour les personnes qui voudraient connaître la vie du Domaine Cascade.Donc, pour information et réservation, appelez dès maintenant au 536-4463.LE CHOIX DES PERSONNES ACTIVES DU 2e ET 3e ÂGE PRESTIGE f/* SÉCURITÉ fS CONFORT » 0 sem8\"rto- cond° , Oo^ d3os on ^e.enaoo; ^ pass« V»an\".!\" LonO»jr LA BANQUE NATIONALE EST MAINTENANT OUVERTE AU DOMAINE CASCADE RAYMOND PARENT 'gérant) HEURES ?OUVERTURE: MARDI de 3h à 5h k COURS DE MUSIQUE Piano, clavier, orgue Début des cours: 8 septembre 1988 AU DOMAINE CASCADE ET RÉSIDENTS DE L\u2019EXTÉRIEUR INSCRIPTION IMMÉDIA TE NOUVEAU SERVICE ^Musique Q^N 1 PI A/A m IA MAUMICIt SMAWINHIA* HAN 7C1 j POUR INFORMA TION: 539-6969 TPI 539 6969 BUREAU DE LOCATION: SUR RENDEZ-VOUS \u2014 OUVERT 7 JOURS © 536-4463 9196959492 8 / LK NOUVELLISTE, samedi 27 août 198H l ! Paul Lacoursière: 40 ans d\u2019engagement social \u201cSi c\u2019était à recommencer, je referais les mêmes choses\u2019, par Jeun Mure HEAUDOIN l'IU>1 S RI VIERES \u2014 Toute sa vie, l'aul Lacour-siere aura consacre l'essentiel de ses heures de li hres.sacrifie ses hobbies, quelques passions, pour tenir des reunions, convaincre des gens, vaincre des resistances, aplanir des difficultés.Il lui a souvent t.dlu abandonner son cabinet des journées entières ou quitter sa chaise de dentiste quelques heures, pour une rencontre primordiale, une conférence de pn sse obligatoire, aller saluer opportunément un ami qu'on pourra obliger dans tel ou tel autre dossier.Le regrette-t-il?La question, directe, le fait hésiter Mien sur qu'il se l'est souvent posée.Et aujourd'hui.plus que jamais.Fit la réponse est ambiguë.¦ Je me demande parfois si cela valait vraiment la peine, sui le plan personnel.Si on n\u2019a pas eu quelques manquements a l'egard de ses proches.Mais je dois avouer finalement que si cela était à recommencer.je referais les mêmes choses Car, dans le fonds, tout ce temps que j'aurais pu récupérer, rien ne dit que je l'aurais consacré à des choses positives.J'ai connu bien des gens que l\u2019inactivité sociale a entraîne dans des derives.Aujourd'hui, je sais que de cela j\u2019ai été épargné.Que la conviction d\u2019avoir contribué a améliorer le milieu dans lequel je vis, d\u2019avoir pu venir en aide a mes concitoyens et concitoyennes, procure une satisfaction qu\u2019autrement je ne pourrais éprouver.\u201d La puissance de l\u2019humilité Le ton est doux.C'est celui du Dr Paul.C'est le ton de l'homme qui voudrait éviter de s'élever au-dessus de la mêlée.Le ton de l'homme simple devant les choses, devant les événements, devant les hommes.Il voudrait réduire la portée de ses propos, pour ne pas donner l'impression qu'il cherche a s'ap- proprier les mérites des choses qu'il a accomplies.Car il sait que toujours, ce fut un travail d'équipe, de collaborations.Mais c'est justement la son mérite: su force tranquille.Lui, plus que tout autre, savait rallier les tendances, réunir les opposants, embarquer dans ses galeres les énergies les plus diverses, les plus contradictoires.On ne disait pas non a Dr Paul.Il reste l\u2019essentiel Qu'en restera-t-il de tout ce travail?\u201cL\u2019essentiel.Des équipements, dans bien des cas, mais surtout, je crois, des changements profonds dans les mentalités, une fierte retrouvée des gens dans leur ville, une confiance qu'on peut tout entreprendre, tout réussir, et souvent mieux que d'autres.Cela, eu ne se mesure pas.Mais observez l'image de soi qui s'est développée avec la réussite de nos Jeux du Quebec et qui s\u2019est amplifiée depuis la tenue des Fêtes du 350e de Trois-Kivieres.On le constate.L\u2019esprit a changé.\u201d Le Dr Paul sait d'autre part que son engagement social va vite s'estomper dans la mémoire des gens, que les marques de reconnaissance ne résisteront pas à l'épreuve du temps.\"Il m'impressionnait\u201d \u201cIl est normal qu'il en soit ainsi et c\u2019est peut-être souhaitable, car il faut que d\u2019autres prennent la releve et qu'il n'y ait pas d'ombrage sur leur mérite.Que les gens oublient votre contribution, je le savais parfaitement au depart.Je me rappelle que tout jeune homme, j'allais prendre mon café chez kurulu.J\u2019y observais un homme: Louis Delavoix-Dandu-rand.Il avait présidé le Comité des fêtes du ,'HK)e anniversaire de Trois-Rivières.Plus personne ne le félicitait.plus personne ne lui parlait de cet événement grandiose.Mais moi, il m'impressionnait.\u201d (Flayeol Photo Claude Deschesnes) Le Dr Paul Lacoursière a\t^ \\ m, mu i Son meilleur bilan: avoir changé l\u2019esprit des Trifluviens TROIS-RIVIERES (JMB) - C'est a lu fois au sein du Jeune Commerce (comme on appelait à l'époque la Jeune Chambre) d'où ont émergé plusieurs personnalités marquantes, dont feu J-A.Mongrain et l'actuel maire de Trois-Rivières.M Gilles Beaudoin, et dans les sports que le Dr Paul Lacoursière a fait ses véritables premières armes de personnalité publique et d'homme fortement impliqué dans son milieu.Dans les sports, le Dr Paul a présidé, de 1950 à 1955.la fameuse Ligue de baseball junior de Trois-Rivières, une ligue réputée à l'époque dont les matchs attiraient des foules impressionnantes de partisans.Au Jeune Commerce Mais c'est surtout au Jeune Commerce qu'il commença à se distinguer 11 y occupa de multiples fonctions jusqu'à la présidence.Il monta aussi au niveau provincial pour occuper la vice-présidence et la présidence et au niveau national, car il existait alors un organisme qui chapeautait tous les Jeunes Commerces du Canada, où il devint vice-président.Ce qui l'amena, entre autres, à être délégué au congrès mondial des Jeunes Commerce qui s'est tenu à Rio.au Brésil.Devant Duplessis Ces années au Jeune Commerce fu- rent très formatrices.La Jeune Chambre provinciale (on était dans les années 50) avait entrepris de faire préparer des mémoires sur l'éducation par toutes les chambres locales.Il en ressortait une opinion générale qu'il fallait revoir le système d'éducation au Québec en faveur d une concentration dans les écoles Une approche qui était partagée par le chef libéral Georges-Emile Lapalme et qui sera reprise dans son essence par le rapport Parent.\"Le premier ministre, M.Maurice Duplessis.me faisait la vie dure, d\u2019autant que j'étais de Trois-Rivières.Il m'avait sèchement répondu sur ce dossier: \u201cOn ne donne pas le butin paternel.Vous gaspillez l\u2019héritage.\u201d Jouer dans l\u2019île Sur le plan local, le Jeune Commerce n\u2019était pas moins actif et le Dr Paul comptait parmi les plus militants.C'est au Jeune Commerce qu'on doit d'avoir amorcé la campagne en faveur du pont de l'ile Saint-Quentin.Le Dr Paul se souvient de cette campagne qui réunissait à ses côtés Claude Bisson (juge en chef de la Cour d'appel du Québec), Jean-Paul Lamy (directeur du bureau de comptable trifluvien de Samson, Bélair) et Gilles Beaudoin.Le slogan \"Nous irons jouer dans l'ile\" donna ses résultats quand J.-A.Mongrain, un produit du Jeune Com- merce, reprit la mairie de Trois-Rivières.Des présidences Impossible de tout relater les responsabilités sociales du Dr Paul.Notons au passage sa présidence du club Richelieu.de la Société de la Croix-Rouge, de la Corporation de l'hôpital Cook (pendant 11 ans), du Comité de fondation de la Marina de l'île St-Quentin ou sa présence de nombreuses années a la Commission de l'Expo et son rôle primordial dans la F'ondation des amis du Séminaire Saint-Joseph.Il avait déjà de quoi remplir un solide curriculum vitae quand son ami de toujours.Gilles Beaudoin accéda à la mairie de Trois-Rivières, en 1970.\u201cJe lui avais dit: Je vais probablement perdre un bon rhum, mais on va y gagner un maudit bon maire.\" Les Jeux du Quebec Mais Gilles Beaudoin se rappelait quand, jeune commerçant, il - retrou vait en fin de veillée avec son ami Paul, autour d'une cafetière et des rôties, à de battre du sort du monde et de ce qu'on pourrait bien faire pour améliorer la ville de Trois-Rivières.C'est tout naturellement qu'il se tourna vers le Dr Paul pour assumer la présidence du Comité organisateur des Jeux du Québec de 1975.Un travail colossal qui demanda deux longues années de préparation mais qui donna des Jeux du Québec d'une dimension toute nouvelle.C\u2019était la première fois qu'on associait un volet culturel à l'événement.Les Jeux du Canada Puis, quand il fallut former un comité pour l'obtention des Jeux du Canada, Gilles Beaudoin se tourna de nouveau vers le doc.Des Jeux qui allaient impliquer des investissements et des retombées économiques de S12 millions.Paul Lacoursière se rappelle que ces Jeux du Canada, il les avait obtenus.Lors de la visite du Comité de sélection, le president lui confia: \u201cTrois-Rivières va recevoir les Jeux.Mais a la condition que vous acceptiez d\u2019en être le president.\" C'était sans compter sur les pressions politiques qui détournèrent les Jeux du Canada vers Chicoutimi.\"Quand nous avons appris que les Jeux nous échappaient, j'ai planifié un voyage de repos en Floride avec Gilles Beaudoin.Nous y sommes arrivés en même temps que les gens de Chicoutimi.qui venaient fêter leur victoire\u201d, se rappelle le Dr Paul.Là-bas.il rencontra un autre Trifluvien célèbre et ami.le chirurgien Pierre Grondin, lequel, constatant son état déficient, l'opéra d'urgence.Une intervention chirurgicale réussie qui redonna sa jeunesse au Dr Paul.Les Fêtes du 350e Faut-il s\u2019étonner que de nouveau.quand il s'est agi de préparer les Fêtes du 350e, (idles Beaudoin se soit encore une fois résolu à demander au Dr Paul d'assumer cette nouvelle présidence.Les Fêtes, comme il fallait s\u2019y attendre.ont connu un succès incroyable et sont à l'origine du Festival de Trois-Ri vières, qui se répété maintenant chaque année.Le bilan que Paul Lacoursière tire de ce grand événement, c\u2019est avant tout l'esprit des Tritluviens qui s'est véritablement transformé, la fierté qui s'est développée, un \u201cchauvinisme de bon aloi, comme celui des gens de Québec pour leur ville\u201d, dit-il.Le Musée de la tradition Enfin, recueillant l'Ordre du Canada au passage, le Dr Paul accepta de nouveau un autre défi: celui de présider la Corporation du Musée de la tradition et de l'évolution, cédant a son ami, le recteur Jacques Parent.Tout est en place aujourd'hui pour la réalisation de ce Musée qui nécessitera des investissements de 820 à 822 millions.Tout est en place, mais tout n'est pas finalisé.Aussi, le Dr Paul se sent-il un peu mal à l'aise, un peu coupable.Mais il est convaincu que d'autres doivent prendre sa relève, d'autres qui pourront aller plus loin dans ce dossier.Un grand pan de l'histoire de Trois-Rivières sera toujours rattaché à Dr Paul.t Journalisme Un autre stage qui a connu un éclatant succès Le 21e stage en journalisme vient de se terminer au journal Le Nouvelliste Ci dessus, les neuf stagiaires qui y ont particiné 1ère rangée: Julie Vaillancourt, Chantal Abran et Isabelle Légaré au centre: Anne La- mothe.Annie Veillette et Louise DeLagrave; à Carrière: Marc Blondin.le coordonnateur Gaston Pépin, Jean Provencher et Hugo Lemay.(Flagaol Photo \u2014 Terry Charland) TROIS-RIVIERES - Un 21e stage en journalisme vient de se terminer au quotidien Le Nouvelliste.C'est là un stage, tout comme les autres précédents, qui a remporté un éclatant succès.Ce stage s'est tellement bien déroulé qu'on dirait qu'il à passé' trop vite.par Gaston PEPIN Un tel stage est une preuve évidente que le quotidien régie»- Un tremplin pour la vie par Louise DE.LAGRAVF TROIS-RI VI Fi RES \u2014 Un stage s\u2019est termine hier, comme toutes It \u2022- bonnes choses qui ont une fin.Mais est-ce vraiment une fin'.\u2019 Oui, les assignations sont terminées, les articles écrits, et il faut songer, pour plusieurs d\u2019entre nous, à boucler nos valises pour repartir vers une autre école.Fit la salle de redaction sera un peu moins pleine.Mais tout ce que nous aurons retiré, au cours de ces neuf semaines, dix-sept pour quelques-uns.cela, est-ce vraiment fini?Des amitiés sincères ont vu le jour entre nous, entre nous et ceux qui nous ont donné le meilleur d eux-mêmes pour nous apprendre.Bien sûr, il faut s\u2019en aller, aujourd'hui, mais on ne quitte jamais tout a fait un endroit ou on a appris la vie avant tout.Le stage nous-a enseigné les rudiments du journalisme.Le journalisme, ses heures péni- bles comme ses moments de gloire.Mais il nous a permis de nous impliquer à fond dans notre future carrière, d'éprouver nos capacités et aussi notre résistance.C\u2019est un héritage qui dépassé le cadre de la profession, et qui servira tous les jours de notre vie.On a vécu des moments intenses, enrichissants, tantôt aux quatre coins de la région et tantôt dans une salle de redaction qui nous a accueillis sans réticence, avec amitié et respect.On a grandi, tous ensemble, dans la confiance.La somme des connaissances acquises ne se mesure pas comme l'épaisseur d'un gros volume ou comme une note effrontée plaquée sur le dessus d'un examen.On a vécu le journalisme.ici au Nouvelliste, ce qui ont mieux que tout comme apprentissage.On a tous passé des fins de soirée à la belle épouvante pour terminer un texte que toute l'équipe de la mise en page aO tendait sans s'impatienter, on a abattu des quantités d'ouvrage, on a sauté dans le bain sans vraiment se demander ce qui arrivait, un peu comme dans une aventure amoureuse Après tout cela, il est difficile de constater qu'on atteint le dernier jour.Maisd'autres viendront et se lanceront à leur tour dans la ronde.D'autres mordus de cet étrange jogging quoti dien de l'écriture viendront s'échiner sur les terminaux.Gaston FVpin, notre coordonateur de stage, a été avant tout notre ami.11 nous a lancés.Tout l'été il a laissé envahir son bureau par nous.Mais il vous dira que c'est ce qu'il aime.Certains d'entre nous reviendront l'an prochain.Les autres quittent pour laisser place à de nouveaux talents, de nouvelles idées, un nouveau groupe de stagiaires.C'est une aventure qui change de visage tous les ans.Mais qui ne ces#\u2018 jamais de nous passionner.nal a le souci de la relève.Chose certaine, la relève est assurée et encore cet été.ce stage nous aura permis de découvrir d'autres beaux talents.Ils étaient au nombre de neuf: quatre qui en étaient à leur second et dernier été de stage: Chantal Abran.Louise DeLagrave.Isabelle Légaré et Marc Blondin, et cinq qui en étaient à leur premier été: Anne Lamothe.Hugo Lemay.Jean Provencher, Julie Vaillancourt et Annie Veillette.Ces jeunes ont, au cours des neuf dernières semaines, abattu une somme de travail gigantesque.Ils ont été tout simplement formidables.Us nous ont donné une magnifique collaboration, une collaboration de tous les instants.Ils étaient tellement avides de nouvelles connaissances qu'ils étaient toujours à la recherche de nouvelles assignations.Ces stagiaires-journalistes, qui, pour la plupart, ambitionnent d'entreprendre une carrière journalistique dans les années à venir, ont ainsi pu se fa miliariser avec le quotidien journalistique.Ces jeunes ont démontré qu'ils ont un grand désir d'apprendre II ne s'agit que de leur faire confiance et de leur donner la chance de faire leurs preuves.Le Nouvelliste, en lançant un tel stage en journalisme en 1968, a innové dans le domaine de l'information et ce n'est que depuis quelques années que certains autres quotidiens tentent l'expérience.D\u2019ailleurs le stage tenu au quotidien régional jouit d'une réputation enviable auprès des autres quotidiens et de certaines universités du Québec.11 n'est aucunement prétentieux de dire que jusqu'ici l'ex-périence de ce stage s'est avérée heureuse.Diriger un tel stage demeure une expérience enrichissante.Guider et diriger de si beaux talents vers le plus beau métier au monde est vraiment emballant.C\u2019est tout un plaisir d'orienter des jeunes qui manifestent tant d'intérêt pour le journalisme.Un tel stage nous permet de se revaloriser.Même après tant d'années en journalisme, je ne suis nullement gêné de dire que j'apprends avec ces jeunes.Ce stage aura permis à plu sieurs des jeunes qui y ont participé d'entreprendre depuis une carrière dans le milieu de l'information, ici ou ailleurs.Certains même occupent aujourd'hui des fonctions enviables.À Chantal.Louise.Isabelle et Marc ainsi qu'à Anne.Hugo, Jean, Annie et Julie, merci de votre beau travail et merci de votre belle collaboration.Au plaisir de vous revoir!\t, I h \\Ol YKl.l.lSTK samtnli JT août 1ï»>\" / 9 c: La sécurité nationale étant en cause L\u2019Alberta pourrait accepter de stocker et de détruire les biphényles polycholorés (BPC) CALGARY (PC) \u2014 Parce que la sécurité natio-nale est en cause.l'Alberta pourrait accepter de stocker et de détruire les biphényles polychlores iBPC) qui sont restes apres l'incendie d'un entrepôt de Saint-Basile-le-G rand survenu mardi, a declare hier le ministre de l\u2019Environnement de cette province, M.Ken Kowalski.L'Alberta possède le seul incinérateur au Canada capable de détruire en toute sécurité les produits chimiques hautement toxiques comme les BPC.M ais le gouvernement albertain a toujours refusé de traiter les dechets toxiques provenant des autres provinces à son incinérateur de Swan Hills, situé au nord d'Edmonton.Le ministre Kowalski a indiqué hier que son gouvernement était prêt à faire une exception dans le cas des restes de l'incendie de Saint-Basile-le-G rand parce que la sécurité et la santé nationales sont en jeu.Environ le quart des 22,000 gallons de B PC et d'huiles contaminées aux BPC conservés dans l'entrepôt de la Rive-Sud de Montréal ont brûlé dans l'incendie qui a provoque l\u2019évacuation de 3.000 personnes de la region mardi soir 11 reste sur place environ 500 barils de 45 gallons ayant échappé aux flammes.Les experts du ministère de l'Environnement du Quebec cherchent depuis plusieurs jours un endroit où ils pourraient disposer de ces substances toxiques.la1 ministre québécois Clifford Lincoln avait demande l aide de l'Alberta mercredi.Le ministre Kowalski a précisé que 1 Alberta exigera de connaitre exactement la nature des produits qui lui seraient acheminés pour destruction avant d\u2019accepter formellement une demande en ce sens du Québec.\"Bien entendu, nous n'accepterons pas de détruire des barils contenant n'importe quelles substances.Nous demanderons une evaluation precise des quantités et du contenu des barils, et je crois que cela n\u2019a pas encore ete fait par personne .dit-il L'administrateur municipal de Swan Hills.John Crisp, n'est pas oppose pour sa part à la destruction des BPC de Saint-Basile sur son territoire \"tant que les mesures de sécurité sont respectées\".276 salariés et 79 cadres licenciés progressivement L\u2019usine sherbrookoise Lowney fermera ses portes en septembre \u201889 Par le ministère de l'Environnement Une mise en demeure signifiée à Marc Levy SHERBROOKE ilV) L usine Low nev de Sherbrooke, fermera definitivement ses portes en sep tembre 19.xù après 28 années d o peration La division des chocolats de Hershey Canada a en effet annonce, hier, sa decision de transferer la fabrication et la distribution de ses produits de chocolat à son usine de Smiths Falls, a une soixantaine de kilomètres au sud-ouest d'Ottawa, en Ontario.Ce transfert débutera en février 1989 et se poursuivra jusqu\u2019en sep tembre.Les 355 employes de l'usine sherbrookoise \u2014 276 salaries à l\u2019heure et 79 cadres et employes adminis tratifs \u2014 seront également mis à pied de manière progressive à compter de février prochain Le directeur de l\u2019usine.M Jacques Demers, a révélé que la com pagnie proposera à chacun de ses salaries payes à l\u2019heure un emploi à Smiths Falls et assumera les frais de déménagement jusqu\u2019à concurrence de $5.000.\"Il y a des jobs pour eux.pour chacun d eux s ils le désirent\", a-t-il souligné.Ceux qui choisiront de ne pas de-ménager auront droit à une indemnité de licenciement équivalant a une semaine de salaire par année de service et se verront offrir des services de reclassement.Quant aux cadres, la direction s\u2019est engagée a leur trouxer des débouchés au sein de l'entrepris»1.Hershey Canada, le nouveau proprietaire de l'usine sherbrookois»1 depuis que Nabisco a décide de se départir de sa division de confiserie.possédé trois usines au Canada Outre celles de Sherbrooke et de Smiths Falls.«\u2018Il»' est egalement propriétaire d\u2019une usine à Dart mouth, en Nouvelle F.coss** Quel ques pieces d'equipement de l\u2019usine de Sherbrooke seront aussi dente nagees à celle de Dartmouth Selon M Deniers, la division de la compagnie est attribuable à des motifs purement economiques.Le marché de la confiserie est en sta gnat ion La concurrence est vive Aucun espoir de reprise en vue tan ilis que Us rivent es taxes sur les produit s de confiserie porte un coup sévère à l'industrie Hershey.a l-il expliqué, a donc procédé à des analyses et conclu qu\u2019il serait preferable de fermer une usine A cause d'une similitude dans les t vpes de production, deux usines étaient alors en cause, celles de Smiths Falls et de Sherbrooke Ici.a Sherbrooke, nous fonctionnions seulement a 35 pour cent de notre capacité Même si nous englobions Smiths Falls, l'usine serait encore sous utilisée alors que le contraire permet a Hershey de s'assurer une production a pleine capa- cité a Smiths Falls J'endosse et je comprends la decision de la coin pagnie Hershey a acheté d'excel lents produits, une excellente usine et des excellents Irai ailleurs lors qu elle a acquis l'usine de >herhroo ke mais le marche lui dicte maintenant cette division \", a declare M Demers Il a signale que.\"business as usual \u201d, le travail allait reprendre normalement à 1'uaine dès 7ht>0.lundi matin, (tendant qu'il retrous serait ses manches afin de |a>rmet tre la mise sur pas! rapide d'un co mite de reclassement \"( a nous donne une année pour nous retour ner\", a t il note Selon lui.des contacts ont déjà ete établis atix' les gouvernements federal et québécois LOCATAIRES vous cht\u2019ivhtv une f/.art t v « MAISON Voyt7 l.i i ulu i(|uo 4 des innoiufs classées MONTREAL (PC) \u2014 Le ministère québécois de l'Environnement a fait parvenir hier une mise en demeure en bonne et due forme à Marc Levy, le propriétaire de la compagnie Toxitec qui possède l\u2019entrepôt de BPC de Saint-Basile-le-G rand, incendié lundi soir dernier.La mise en demeure exige, selon les informations obtenues par le quotidien Le Devoir, que le propriétaire des 10,000 à 15,000 gallons d\u2019huile non brûlés soient placés en sécurité à ses frais.La compagnie Toxitec serait aussi tenue responsable des dommages causés par l'incendie.Il a été impossible de faire confirmer ces informations par les responsables du service des communications du ministère.Il a néanmoins été possible d'apprendre que la mise en demeure avait été signifiée hier au bureau d'avocats Martineau Walker et en particulier à Me E.Isseman, qui re- présente les intérêts de M.Levy.La mise en demeure a été adressée au nom de la North Central Dynamics, qui semble présentement le véhicule corporatif de Marc Levy, actuellement en Floride, où il est l'objet d une véritable chasse de la part de la presse électronique anglophone.La direction régionale de la Mau-ricie du ministère québécois de l\u2019Environnement a aussi signifié une autre mise en demeure hier à Marc Levy, via le même procureur.Un nouveau sondage place les conservateurs en tête OTTAWA (PC) \u2014 La popularité croissante des conservateurs au Québec leur a permis de gagner du terrain au niveau national, révèle un sondage qui doit être rendu public aujourd'hui et dont le réseau anglais de Radio-Canada a appris la teneur.Selon le sondage réalisé par la firme Angus Reid, les tories obtiennent 36 pour cent des appuis, les libéraux 32 pour cent et les néo-démocrates 30 pour cent.CBC n'a pas précisé la taille de l'échantillon et le moment où l'enquête a été réalisée.Les sondages Angus Reid comportent une marge d'erreur de 2.5 points de pourcentage, 19 fois sur 20.Ce sondage constitue une bonne nouvelle pour le premier ministre Mulroney qui, croit-on.déclenchera les élections cet automne.Il y a deux semaines, un sondage Gallup plaçait les libéraux en tête avec 35 pour cent des intentions de vote, comparativement à 37 pour cent le mois précédent, et les conservateurs à 34 pour cent Le N PD était troisième avec 30 pour cent de la faveur populaire.Ce sondage avait été réalisé entre le 3 et le 6 août.Le plus récent sondage place les conservateurs en tète au Québec, où ils bénéficient de 44 pour cent des appuis, contre 27 pour cent aux néo-démocrates et 26 pour cent aux libéraux.L'enquête Reid place toutefois les conservateurs en troisième position en Ontario, avec 30 pour cent des intentions de vote, derrière les néo-démocrates (31 pour cent) et les libéraux (37 pour cent).En Colombie-Britannique, le N PD mene la marche avec 41 pour cent des voix, contre 34 pour cent au parti de Brian Mulroney et 24 pour cent à celui de John Turner.Les conservateurs reprennent l\u2019avance dans les Prairies avec 39 pour cent des intentions de votes, suivis des liberaux (29 pour cent) et des néo-démocrates (28 pour cent).Dans les Maritimes enfin, la formation libérale (42 pour cent) devance le parti conservateur (36 pour cent) et le NPD (23 pour cent).Collège francophone en Nouvelle-Écosse METEGHAN.N.E.(PC) \u2014 Le gouvernement fédéral contribuera au financement d'un collège communautaire francophone en Nou-velle-Ecosse.premier pas en vue d\u2019un programme de promotion des communautés acadiennes de la province.Les gouvernements fédéral et provincial ont signé vendredi le protocole d'entente pour l'établissement du collège de l'Acadie.VOTRE TOITURE EST ELLE ÂGÉE COULETELLE \u2022N* G' X v \\ CONTACTEZ DES SPÉCIALISTES TOITURE DE P.V.C.POLYCHLORURE DE VINYLE \u2014\t8 années d'expérience \u2014\t100 applicateurs accrédités (avec formation) Y Y PROJETS RÉALISÉS Église Christ Roi, Shawinigan Église Sainte Bernadette, Trois Rivières B.F.Goodrich, Shawinigan Usine de filtration de Bécancour Plusieurs centre commercial au Québec Y Pour un travail Commercial Industriel Résidentiel .Y Shawinigan 1380, Chemin du C.N.R.C.P.491 Shawinigan, QC, G9N 6V4 Tél.: (819) 537-881 1 Les beautés fatales s\u2019abonnent * * ?25 NOUVEAUX FILMS PAR MOIS ?Certaines font rêver d autres font rire et il y en a même qui font peur Chose certaine les beautés fatales sont toutes abonnées a Super Ecran pour voir JAMES BOND TUER N\u2019EST PAS JOUER Que représente un abonnement a Super Ecran7 Plus de 80 films par mois dont un minimum garanti de 25 nouveaux films1 Toujours en version intégrale et sans interruptions publicitaires En septembre les abonnés pourront voir en primeur TUER N EST pas JOUER Abonnez vous des maintenant a la télévision payante en communiquant avec votre câpiodistributeur Super ECRAN LE CANAL DE FILMS MD 10 / LE NOUVELLISTE, samedi 27 août 1988 mmm trop tard aoor.wfrrovtf?L\u2019écuRie cc»6£«/ArRice:\u2019 (rugneg ) Exception pour la Saint-Maurice Le Regroupement des usagers de la rivière Saint-Maurice ont sûrement été déçus d\u2019apprendre que le bois continuera à flotter sur cette rivière alors que partout ailleurs, dans les autres rivières, le flottage disparaîtra.C\u2019est la recommandation que l\u2019on retrouve dans le rapport du comité mis sur pied, il y a trois mois, à la demande conjointe du ministre délégué aux Forêts, M.Albert Côté, et du ministre de l\u2019Environnement, M.Clifford Lincoln, et rendu public jeudi.Le mandat de ce comité était de faire le tour des problèmes causés pour le flottage du bois sur les rivières, de rencontrer les gens, de prendre connaissance des nombreux documents et des études plus ou moins partielles complétés à ce jour, et de voir si on peut mettre en place des politiques pour amener des solutions.Pourquoi cette exception pour la rivière Saint-Maurice?Le rapport n\u2019en dit rien.La rivière Saint-Maurice constituerait un cas bien particulier.Pas moins de cinq usines de pâtes et papiers se servent de cette rivière pour transporter leur bois.Contrairement à d\u2019autres régions, il n\u2019existe pas entre La Tuque et Trois-Rivières de routes adéquates pouvant permettre le transport du bois par voie routière.Le comité en question n\u2019a fait aucune analyse sur les conséquences environnementales possibles du flot- tage du bois.D\u2019ailleurs, si le comité s\u2019entend pour éliminer le flottage du bois ou tout au moins le réduire dans les autres rivières, ce n\u2019est pas pour des raisons environnementales.On veut tout simplement utiliser les rivières pour la navigation, les activités riveraines, et promouvoir le tourisme.Mais pour la Saint-Maurice, c\u2019est différent! Le président de l\u2019Association québécoise des techniques de l\u2019eau a expliqué qu\u2019il y avait plus de pollution causée par la chute des feuilles, l\u2019automne, que par le flottage du bois.Il a ajouté que la Saint-Maurice était tellement diluée par d\u2019autres agents polluants qu\u2019on peut difficilement évaluer les véritables conséquences du flottage.Une étude plus approfondie s\u2019impose afin de connaître une fois pour toutes les conséquences véritables du flottage du bois sur les rivières sur l\u2019environnement.Ce qui est le plus frustrant pour le Regroupement des usagers de la rivière Saint-Maurice, c\u2019est qu\u2019il s\u2019est vu attribuer, en mai dernier, le Mérite Environnemental 88 de la région Mau-ricie-Bois-Francs pour souligner publiquement l\u2019engagement et l\u2019action d\u2019intervenants de différents milieux sociaux-économiques qui ont fait des efforts particuliers pour la protection de l\u2019environnement.Sylvio Saint-Amant Le ministère de l'Environnement a-t-il des choses à se reprocher?Le maire de Shawinigan-Sud, M.Claude Pinard, demandait hier matin à la direction régionale du ministère de l\u2019Environnement, donc à Mme Suzanne Giguère, de rendre des comptes sur la gestion du dossier des BPC dans la région.Depuis trois ans, l\u2019entrepôt de Shawinigan-Sud n\u2019a plus de permis et est dans un état lamentable.Bien que le maire Pinard ait obtenu des réponses satisfaisantes du MENVIQ hier matin, on peut et doit encore poser la question: le ministère de l\u2019Environnement assume-t-il vraiment ses responsabilités?Le dossier des BPC vient de démontrer qu\u2019il aura fallu cette catastrophe à Saint Basile-le-Grand pour faire bouger la direction générale en Mauricie devant une situation tout aussi aberrante et non sécuritaire que celle de Shawinigan-Sud.Situation inacceptable il faut le dire.De la même façon, le ministère de l\u2019Envirortnement est d\u2019une lenteur incroyable à agir dans certains autres cas de pollution.Notamment, semble-t-il, dans celui d\u2019une pollution qu\u2019ils ont identifiée comme d\u2019origine \u201corganique\u201d au barrage de Saint-Narcisse.Qui pollue?Quels sont les moyens déployés par le MENVIQ pour les identifier?Fait-on des recherches sur le terrain pour identifier la source9 Encore là les réponses sont très fragmentaires pour ne pas dire pratiquement inexistantes.Dans le cas de la récupération de pâtes provenant de la Belgo dans la petite rivière Shawinigan, le ministère n\u2019a pas non plus émis de commentaire vraiment pertinent.On en est pratiquement rendu à se demander si le ministère protège l\u2019environnement et la population ou les compagnies polluantes?Jacques Pronovost iitLlel:__________________ Le sixième jour Si le Bon Dieu n\u2019a pris que six jours pour mettre en marche son plan de création, il faut dire que ses vacances n\u2019ont pas été bien longues non plus; une seule journée.Et non payée par surcroît! Congé bien mérité après une telle besogne.Cependant, si on en juge son rythme habituel, il a sûrement pris son temps et les six jours dont on nous parle devaient bien représenter quelques millions d\u2019années .Vais il y a si longtemps que tout cela est arrivé qu\u2019on ne peut savoir toute la vérité.Certes l\u2019exécution d\u2019une tâche, quand elle est bien planifiée.en est d\u2019autant facilitée.Et puis, travailler pour son compte, sans patron pour I vous donner des ordres et des I contrordres, sans téléphone pour vous interrompre au beau milieu d\u2019un travail délicat - comme peindre une aile d\u2019oiseau ou déposer une goutte de parfum au coeur d\u2019une fleur - c\u2019est déjà une détente, même un plaisir.Mais cela demande de la concentration.Il faisait ce qu\u2019il voulait, le Bon Dieu, et avouons que c\u2019est drôlement bienfait Qu\u2019est-ee que cela devait être avant l\u2019apparition d\u2019une certaine créature qui.depuis, n\u2019a cesse de saccager son environnement.jusqu'au point de non-retour peut-être?Souhaitons qu'elle prenne conscience de son inconséquence et secoue à temps son inertie afin de re- trouver un peu de la fraîcheur du premier matin du monde.Si ce n\u2019était de lui manquer de respect, on pourrait dire qu'il avait les deux pieds sur la terre, le Bon Dieu.Car, derrière la poésie, la fantaisie, le grandiose, il y a un bel ordre, une grande logique dans l'apparition des éléments et des êtres vivants dans l'Univers.D\u2019abord, Il fait de la lumière.C'est essentiel Comment peut-on créer si on ne voit rien?Et pour faire vivre les poissons, les oiseaux, les bêtes et toutes les bestioles qui grouillent dans l'eau ou nous tournent autour, il fallait bien assigner à chaque espèce un habitat qui lui convienne: l'eau, la terre et l\u2019air.Mais surtout quel artiste II est, le Bon Dieu! Quel peintre, quel sculpteur, quel musicien merveilleux! Pense: aux milliers de sortes de poissons barioles, d'oiseaux aux ailes finement ciselées, de bêles aux formes les plus inimaginables, aux plantes, aux arbres qu\u2019il a dessinés Peut-on rester insensible devant les fleurs aux tons les plus variés, aux parfums les plus doux ou enivrants?Et tous ces roucoulements, grondements, sifflements qui sont le langage du monde animal?Que dire des montagnes, des lacs, des rivières, des ruisseaux qui nous enchantent et apaisent nos nerfs survoltés.du bleu de l\u2019azur où s> promènent les nuages, des levers et couchers du soleil d\u2019une splendeur telle parfois qu\u2019on en a le souffle coupé?Tout cela en cinq jours -jours-années ou jours-millénaires - nul ne sait! Mais il y eut le sixième jour.Il aurait pu s'arrêter là.le Bon Dieu, et se dire satisfait.Mais son imagination et son besoin de créer étaient sans limites.À tout bien considérer, il lui fallait bien quelqu'un pour se promener dans son Jardin et trouver belle et bonne son oeuvre, quelqu'un qui lui ressemble un peu - l\u2019image est souvent brouillée, n\u2019est-ce pas?- qui comprenne, admire et gère son entreprise.Mais ce qu\u2019il voulait surtout, c'est que ce quelqu'un soit heureux de vivre au sein de cette création époustouflante, si belle, si mystérieuse et lui dise sa joie d'être au monde S\u2019il avait su.le Bon Dieu, tout ce qui allait se produire, peut-être se serait-il retiré au soir du cinquième jour avec un congé payé de deux jours, salué par les myriades d'étoiles qui rient au firmament et par tout le chant qui monte de ce bel univers?M'est avis ce-pendant que la sixième journée était la plus belle pour Lui, la plus exaltante, le couronnement de son oeuvre et qu'il n\u2019a jamais rien regretté.Car il est patient, le Bon Dieu II n\u2019est pas à l\u2019heure de la Terre II a tout son temps Thérèse ll.irt mm Nos hommages à Mgr Noël! Dans quelques jours, le diocèse de Trois-Rivières célébrera, au Sanctuaire Notre-Dame du Cap, les 25 ans d'épiscopat de Mgr Laurent Noël.Malgré les visites pastorales qui le rendent plus accessible à la population, l\u2019évêque demeure trop souvent un personnage peu connu et lointain.\u201cC\u2019est le prêtre à la canne et au grand chapeau\u201d, me disait un jeune du primaire.Les insignes que l\u2019évêque porte dans les célébrations solennelles symbolisent la mission que le Pape lui a confiée.La mitre qui lui recouvre la tête est l\u2019insigne de celui qui a reçu l\u2019autorité pour enseigner la Parole de Dieu et pour en être le gardien.L\u2019anneau qu'il porte à la main droite signifie son engagement à être fidèle dans la foi au Christ et à l\u2019Église afin de bien assumer sa mission de sanctificateur.Le bâton pastoral est le signe qu'il a pour mission de conduire la portion du peuple de Dieu qui lui est confié vers la vie éternelle.Il nous communiqua rapidement son grand intérêt pour la relève des vocations sacerdotales et religieuses.11 se fit le grand promoteur du partage des responsabilités en Église.Soulignons entre autres qu\u2019il instaura le diaconat permanent, qu\u2019il demanda que chaque paroisse se dote d\u2019un conseil de pastorale, qu'il élargit aux paroisses la responsabilité de preparer les enfants aux sacrements et que par un projet de formation il chercha à donner les outils nécessaires aux laïcs qui acceptaient de prendre des responsabilités dans la vie de l\u2019Église.Soucieux d'adapter le service pastoral au monde de ce temps, il mit sur pied un service pour les immigrants asiatiques, il porta une attention spéciale à la pastorale familiale et inaugura un service de pastorale jeunesse.Paul-Emile Landry Depuis 1975, Mgr Noël a beaucoup d\u2019autres réalisations à son actif, mais les deux événements majeurs de son service épiscopal chez nous restent, sans contredit, la visite du Pape Jean-Paul II en 1984 et la béatification du Bon Père Frédéric le 25 septembre.Pour ces vingt-cinq ans consacres au service de l\u2019Église à Québec, à Hauterive et à Trois-Rivières, nous rendons à Mgr Laurent Noël un vivant hommage.Mais eela est-il suffisant?La mission d'un évêque est une tâche colossale et impossible pour un seul homme.Il se doit d\u2019être partout, d\u2019être au courant de tout, de connaître chacun et leurs problèmes et y apporter un présence pastorale et fraternelle.Comme il ne peut pas tout faire, comme il est au carrefour des diverses opinions, options et initiatives, il ar- rive que l\u2019évêque soit jugé ou critiqué.Parfois, on souhaiterait qu\u2019il se prononce avec fermeté.D'autres fois, sa parole dérange et on préférerait son silence.L\u2019évêque, plus souvent qu\u2019à son tour, se retrouve seul et isolé.Si les fidèles joignaient leurs voix à celle de leur évêque, ça bougerait drôlement dans la vie de l\u2019Église.Rendre hommage à un homme qui pendant 25 ans a fait de son mieux pour servir l\u2019Église dans la mission épiscopale ça pourrait s\u2019exprimer plus que par un simple boniment.Cet hommage pourrait se prolonger par un bon mot d\u2019encouragement à l\u2019occasion d\u2019une heureuse initiative de sa part ou pour sympathiser lors d\u2019une épreuve pour l\u2019Église diocésaine.Ce pourrait être de porter à son attention des personnes qui souffrent dans notre Église et qui semblent oubliées par tout le monde.Ce pourrait même lui faire connaître un point de vue différent du sien sans que soit brisée la solidarité fraternelle.Ce pourrait, par des lettres aux médias, appuyer des projets d\u2019 Église ou dénoncer des prises de_ position contre l\u2019Esprit de l\u2019Évangile.Notre hommage pourrait être de ne pas laisser l\u2019évêque seul a porter le fardeau du service à tout le Peuple de Dieu.Savoir partager cette responsabilité et communier à la même mission c\u2019est le chemin à suivre pour devenir une communauté chrétienne authentique qui rend à son évêque un hommage quotidien.teife Lite il Nous allons aux petites vues! Avec l\u2019arrivée de la saison automnale, plein d'activités s\u2019offriront à nous.Aussi, j\u2019en profite pour proposer quelques modifications à une activité de haute qualité qui me tient beaucoup à coeur: le Ciné-Campus.Étant moi-même une personne handicapée, je trouve que l'accessibilité au Séminaire Saint-Joseph n\u2019est pas adéquate.Il faut se mettre dans la peau d\u2019une personne en fauteuil roulant.Songez-y.Il y a des marches à l\u2019extérieur du Séminaire, cela veut dire que je dois toujours être accompagné d'une personne pour qu\u2019elle m\u2019aide à gravir l\u2019escalier ou tout simplement attendre que l\u2019aide se présente.Pourtant, je sais bien que je suis capable de fonctionner seul quand les lieux sont accessibles.Après tout, c\u2019est bien normal d\u2019avoir envie d\u2019une soirée au cinéma tout seul.Comme tout le monde, je paie ma carte.Pourquoi n'aurais-je pas la totalité de mon autonomie0 Une solution\u2019\u2019 Je propose qu\u2019il y ait comme autrefois une ou deux représentations au Cégep de Trois-Rivières, au pavillon des Humanités à l\u2019auditorium, là où le milieu est conçu en fonction d\u2019accueillir des citoyens à part entière (personne handicapée).Sachez que nous autres aussi, nous aimons aller aux petites vues! Pierre Grenier Trois-Rivières Alerte Shawinigan-Sud, danger: BPC Une fois do plus ça nous aura pris une catastrophe pour nous faire comprendre qu\u2019il est grand temps de réagir.En effet, nous apprenions avec effroi que l\u2019entrepôt de BPC à Saint-Basile-le-Grand a été ravagé par un incendie.Il est très malheureux de voir tous ces gens subir les inconvénients \u201cphysiques\" (évacuation) mais surtout les inconvénients \"physiologiques\u201d et \u201cpsychologiques\u201d d'une telle catastrophe Mais plus inquiétant pour nous c\u2019est d\u2019apprendre qu\u2019il existe un autre entrepôt du même genre, bourré de BPC, aussi mal \u201cfoutu\" que celui de Saint Basile, exploité par le même propriétaire, et c\u2019est à Shawiniga-Sud qu\u2019il se trouve.Comment se fait-il que la ville ait accepté en son territoire quelque chose d'aussi mena- çant\u2019\u2019 Serait-ce par ignorance, ctourdene ou par cupidité?Qu'arrivera-t-il si un jour on est obligé d\u2019évacuer, non pas 2.000 mais bien 20,000 personnes?De toute façon, il faut absolument se réveiller et agir.Si on a été capable de s\u2019unir et faire valoir le point de vue de la majorité des citoyens de Shawinigan Sud en ce qui concerne La paroisse de l'Église Saint-Joseph.160 Dante à Montréal, invite tous les catholiques à venir participer aux prières publiques de réparation qui auront lieu le samedi 3 septembre 1988 ,i 15h 30, devant le cinéma Place du Canada, 1010 de La-gauchetière ouest (près de l\u2019hôtel Château Champlain et de la le choix du tracé pour la voie d\u2019accès à l\u2019autoroute, on doit bien être en mesure de se rallier une fois de plus pour demander à la ville et aux deux gouvernements qu\u2019une action concrète et rapide soit prise afin de nous protéger contre pareille catastrophe.Notre cri sera-t-il entendu0 L.Bélanger Shawinigan-Sud Cathédrale Marie Reine du Monde).À blasphème public contre l\u2019honneur de Notre Seigneur Jésus-Christ, le seul et unique vrai Dieu, il convient une réparation publique.Abbé J.Emily Fraternité Saint-Pie-X Shawinigan-Sud \"La dernière tentation du Christ\" le nouvelliste 500.St-George» Troi»-Riviére» G9A 5J6 TÊL : (819) 376-2501 PRÉSIDENTE ÉDITRICE: Claudette TOUGAS Adjoint à ! Aditeur RÉDACTION Rédacteu' en chef Direc leur mformêtion Chef des nouvelles Sylwo SAINT AMANT PUBLICITÉ Bornsrd CHAMPCUX\tDirecteur Elohéqe LEBRUN Ja< n\"*s PRONOVOST Annonce» locelev André TRUDEL Alain TURCOTTE\tAnnonce» classées Justin BIRON PRODUCTION: Directeur Jean Guv 8ISSONNETTE TIRAGE\tDirecteur per intérim Mario POIRiER CENTRE MAURICIE Directeur Guy ROULEAU ADMINISTRATION Sec tré- -er Lucien OAIGLE RESSOURCES HUMAINES J René Perron MARKETING et rel axt Roger LAMONTAGNE Imprimé par TROfféét Oirecteu- Fernand Sylvain Membre de la Pre»»e Canadienne affiliée au» agence» AFP Reuter AP Telbec.Photolaser Presse Canadienne.Courrier de la deuxième classe Enregistrement no 0746 I.K SOr\\h l.l [SH sanwdi 21 août\t/ 11 % , Une nouvelle page d\u2019histoire s\u2019écrit aujourd\u2019hui.Nous vivons présentement un moment historique: l'appel publique a l\u2019épargne portant sur les actions ordinaires d'Air Canada.Si vous souhaite/ obtenir un exemplaire du prospectus provisoire ainsi qu'un formulaire d'expressù >n d'intérêt, communiquez avec votre courtier ou encore postez le coupon ci-dessous.Si vous ne possédez pas de compte chez un courtier en valeurs mobilières, vous devrez en ouvrir un et fournir divers renseignements concernant votre situation financière pe rsonnel le.[Jti prospectus provisoire relatif aux titres susmentionnés a été déposé auprès des Commissions des valeurs mobilières, ou autres organismes similaires dans ebaefue province et territoire du Canada.Cette annonce ne constitue pas une offre de vente ni une sollicitation d'offre d'achat.Aucune vente ni aucune acceptation d 'une offre d 'achat de ces titres ne sera faite avant la date du visa du prospectus définitif ou autres autorisations requises accordées par la Commission des valeurs mobilières ou tout autre organisme similaire d 'une province ou d un territoire Veuillez m envoyer un exemplaire du prospectus provisoire et un formulaire d expression d'intérêt.M.?Mme ?PRÉNOM NOM ADRESSK VILLE PROVINCE PAYS CODE POSTAL TÉLÉPHONE Mlle ?(MAJt SCULES S V P.) i-J\t\tJ\t1\t1\tL- J\t1\t1\t\t\t\t\t\tl\u2014i\u2014 \t\t\t\t\t\t .\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t À DOMICILE.\t\t\t\t\t\t-L Postez .1 ( iroupc de prise ferme d'Air ( .:mud;< À l'attention de Rlî(.I ).\t\t130 20%\t\tQue Tel QuebecoA Abitibi Wt\t1000\t190\t190\t190\t\tfQuebacoB ?Agromx Alta energ\t3946 5124\t11Ü *15%\t101 15%\t110 15%\ti\tQueenstor RPM Tec Alcan Alu\t31005\t*37%\t36 %\t37%\t%\tfRadK) A Algo.A\t101\t415\t415\t415\t1C 2\tRedpath Aiubec\t10900\t200\t200\t200\t\tn\" i-n 1000 *21 » 1000 103 fAtlant A Atiberçje& -ocp A Forest Inc Mbl Capl 21 V 175 100 180 476 7Vfc 8v« 8 'm 220 320 466 1700 529'4 29 % 2000\t$18 u 18 u 326 $27 « 27 Ve 42608 $36\t: 10% BGR wt A\t500\t\t125\t125\t125 Bank\tNS\t27730\t$13%\t13 V.\t\u2022\t13% Bque\tCom\t*16\t340\t340\t340 Bque\tNat\t52964\t$10%\t10 Vi\t1\t10% Bq Nat s8\t400\t\t$22\t21 %\t> 21 % Bq Nat s7\t500\t\t$23%\t23%\t.23% Bq Royale\t24422\t\t$31 %\t31 %\t.\t31 % BqRy\t1 45\t2500\t$17\t16 %\t.17 BqRy\t275\t1000\t$28 %\t28 ' ,\t.28 % Bque\tMtl\t91388\t$26%\t26\u2019.\t26 % HMD\tWts\t122525\t19\t16 %\t16% BMO\t$2 50\t626\t$25 %\t25 %\t25% \t1\t5000\t110\t105\t105 Bell p\t1 94\t400\t$24 ,\t24\t24 Bell p\t7 5\t400\t$24 4\t24 V*\t24 % biochem B F Royal Bomb A B r B )W Val »wVI2 06 Brick A isdf'r A a scan A 1000 203 826 237 300 460 2600\t$7 100 160 1000 150 4500 nb 22966 1634 1500 300 np Res np R w -5% ?' 4898 496 5660 $24 41 * 64 270 46 23% *23% p 2100 521% 21\t21 1200 $11\t%\t11 % 11 % 600 $10% 10 % 10% 14000 210\t200\t206 1100 140\t140\t140 ?8SC $5%\t5%\t5% 4150 86\t80\t80 11120 $28\t.\t28\t28 5246 $36 v 34 % 36 \u2019% 100118\t$8%\t7%\t8%\t« f 132313\t$8%\t8\t8%\t*\tS p 52981 $27% 26% 27\t?1 608038 136\t136\t136 p 11800\t$6%\t6%\t6% p 800\t$6%\t6%\t6% ?o 20500 27\t27\t27 1500 516\t16% 16% 2822 $12% 12 % 12% ?3800 $26 % 26 .26 % 700 $22% 22% 22% 200 $16 %\t16 .16 %\t?500 29\t29\t29\t?100 $15\t15\t16 27500 $11%\t11%\t11% 900 270\t270\t270 7500 67\t67\t67 400 $26% 34915\t37 3300 $10% ?3200\t$6 % 5000\t27 4060 $54 200 350 r *100 10 1000 60 11200 430\t___ 31860 $22% 22 , w 100 $6\t6 26 v.26% 36\t36 10% 10% c .c .25\t25 54\t54 350\t360 10 10 60 60 425\t425 22% 6 H Ent Ent iada Corp BGR BN Bll BP BYG Bachelor Banc&hr p Bancshr r Banister C Bank Mtl Mtl Mtl Bk Mtl Bank N Bk N S Barons Oil Empire Eneryx Enrpfs I Enfield 2000 95\t95 28100 514%\t13% o 7000 47\t46\t46 o 37900 115\t102 102 3200 $24 % 24 ,\t24 % 575 510%\t10%\t10% f 2100 510\t9%\t9% I\t*10 $74 , 100 $13% ?3626 511% 2000 57 usee below 62400 $7% 74 \u2019%\t74 % 13% 13% 11 % 11 % 57\t57 7%\t7% 250 3p Ba cor f Bell B.-li 2300\t204\t200\t200 bOO $8%\t8%\t8% 700\t260\t260\t260 1600\t$13\t13\t13 200\t$7%\t7%\t7% 1400 $16%\t16%\t16% 200\t$21 V.\t21 %\t21 % 3260\t405\t400\t406 100 $32% 32% 32% 850 $23 200 $22 500 $21 % 1000\t52 400 $13% 335 450 6100 355 1700 $9 % 640 $7 % 1600 345 20256 $12% 1000\t24 936 195 200 $11 1200 $11 *200\t23 866 $16% 100 $26% 700 $32% 200 125 *200\t0 % 31600 148 23 22 21 % 52 13% 450 340 9% 7% 335 11 % 23 190 11 23 22 21 % 52 13% 450 350 9 % 7% 340 11 % 23 190 11 11 23 16% 26% 32% 125 0M 145\t148 ?990 581 23 16% 26% 32 % 125 Tratted In US Funds 2000 $112% 112% 112' Partially Paid Shares ally PaidShai $7%\t/% $; % ; $10% 10% $8% 8% TrustUnits $8 % 8 % \u2022 i 'r.$7\t7 $26% 26% 26% .7 190 AXR r Abbey Ab Met Abitibi.f Aster A Audrey Beaufield che Or irai it 'artier R Chabela hesbar DOr Val Demont a t Or Junior 1000 450\t450 *100 14000 3500 6000 300 270 4854\t36 7719\t66 5000\t17 3550 245 21063\t15 100 5000 *925 4438 9500 160 110 35 300 15 39 22' 7 30 48 285 55 105 11 60 38 22 43 17 8 270 36 245 15 160 110 35 10 4 4 13 75 45 37 15 17 56 22% 7 30 47 450 38 22 i i 17 8 270 36 64 15 160 110 35 10 13 75 45 39 15 19 11000 23674 11167 500 l ' -i 5000\t18 171900 170 10000\t23 5720 3936 6400 1000 48031 23997 98 10 305 24 leal np Mtl «CO ltd Oil l Ltd >dal 600 265 6688\t$24 .6278 $53% 67790 $38% 1400\t$8% 2000 \u2022an Ct A ufel A ufel R !hgCan p iiargeCo i i id law $155 $9 ! $9'.$8 y 75 116 $25'.$21 .$13 32 y 75 21 V 15707 14587 4200 2500 3600 .1299 3324 15579 12609; 2000 2000 4000 5000 15000 26911 5000 5000 4000 16000 11159 1000 11251 285 10 205 BO 100 8 60 7 18 135 20 *8 10 4000 71 2800 160 21120 $24% 24 43700 $24 .24 500 $24 6000 207 20000 18 5\t700 $25 Z 1500 95 24500 29 1000 360 500 140 i 11000 55 % ; 2400 $7 *52 $11 V.f 3900 $11 % 21880 210 8\t8 26 %\t26 % 25%\t25% 25 %\t25 % 16 %\t16% 13%\t13 % 22%\t22% 415\t420 300\t300 100\t100 20\t20 115\t115 35\t37 70\t70 155\t160 24%\t24 V.24 %\t24% 24% 24% 203\t205 18 18 25 % 25 % 95\t95 25\t25 360\t360 140\t140 55\t55 50\t50 6 % 6 % 11V.11% 11% 11 % 210 210 % 2% Lahn30000 80 1100 80 600 385 118840 $27 405 315 78 76 375 26 V.405 315 78 80 375 27 Pres Res Svr Svr Sals w Nev Pete plOlOO $25% 25% 25% ?\t700 $7%\t7'/.\t7% 1421 $39% 39 V.39% 200 $39 % 39 % 39 % 14530 $25% 25% 25% 1500 $25% 25 V.25% 31331 480\t465\t480 BCPh BCPh BCPh BCPh BCP BrA.r Bi 4\t84 5\t15 5% 6\t80 7 04 ads Gas e Pak B Hlcpt Pref A f Ftnancl Bruncor nswk CAE CB CCL CGC CHC CM CSA CT Cableshi Cableshr B Cabre Cad Frv Cad Frv Cambior Cambior w Cambndg Cambrdg d Camb 1 Cameo Inc Camndx o Camp Res Camp Soup Campeau Campeau C Campeau D Camreco o Canacord o Income u Can Lease Can Malt Nor Wt CNor Wst CNor Wst Packrs Trust un T rsco ( Trsco ( Jung Tung w Energy Exprss Formst Found 500 $22\t21 v.\t22 300 $10%\t10%\t10% 690 $18%\t18%\t18% 13360 90\t90\t90 1500 $25%\t25%\t25% 8064 $27 %\t27\t27 % *5 $48 %\t48%\t48 % 700 $14%\t14 V.\t14 % 110 $61\t61\t61 200 $64 V,\t64%\t64 % 100 $19%\t19%\t19% *50 $20%\t20%\t20% 100 $32\t32\t32 200 $36 %\t36%\t36% 3165 $17%\t17%\t17% 1000 $11 C\t11\t11 Equty Equty Equty Equity Etac Etac Euro Euro Exador Exall o Excel o Excel w FCA Intl F PI\tLtd Fahnstk A Flcnbrdye I Flcnbrdg w Farady R Fathm Qcn Fed Ind Fed Ind Fed Pion Fin Truco 'F\tTrsco I Finning L Firan F Austria F Austrl IF\tCity 1000 360 5200 345 o 600 465 5100 205 1000 260 3300 205 A24105 $5% p 700 $18\u2019'.907 $16% 850 $7 o 40400 $5 o 6250 20 5490 26 1000 40 2002 85 *125\t2 5200 $8% 4253 $9 % 400 193 298375 $22 33150 320 1700 430 200 325 17000 $16 % 360 335 460 201 260 201 5% 18 16% 360 345 465 201 260 201 5V4 18 16% 6%\t7 5\t5 20 20 25\t25 40\t40 85\t85 2 2 8\tV» 8 % 9\t%\t9\t% 193\t193 21% 21 % 315\t320 430\t430 325\t325 16% 16% 100 $26% 26 % 26 .1300 $11 %\t11%\t11% 4100 $6 .\t6%\t6% 1p 2222 $9\t8%\t9 1490 $21% 21%\t21% 1400 275\t275\t275 28200\t$10%\t10%\t10% w\t27250\t35\t34\t34 Fin\t300\t$18 V.\t18 .\t18'« Cty Trco\t8880\t$5%\t5%\t5% FCty Trco\tw 1000 13\t13\t13 IF Mar\t*50 225 225 225 JFMrcn\tA f\t1000\t$9%\t9'.\t9 V.I F Mrcn I FirstPr Tr 3000 15 usee below 13 13 39388 $9%\t9 V.9'/.800 $18% 18% 18 % 2215 $8%\t8 %\t8 , 3400 $11\t10V.\t10% 2000 330\t330\t330 1300 $13%\t13%\t13% 100 $5%\t5%\t5 \u2019h 305 $18 %\t18%\t18 % 25100 165\t155\t155 6900 160\t160\t160 1000 345\t345\t345 2225 $9%\t9%\t9% 9887 $10% 1000 $14 % 3200 $5% 10 V 14% 5 15800 $28%\t28%\t28% e below\t\t 18250 $32%\t32\t32 1500 $8%\t8%\t8% 5000 11\t11\t11 27205 130\t125\t127 300 $17%\t17%\t17% 56285 $17%\t17%\t17% 3600 $21\t20%\t21 500 $20 %\t20%\t20% *200 27\t27\t27 2460 51\t51\t51 e below\t\t 1600 375\t375\t375 787 $16%\t16%\t16% 3347 $13\t12%\t12% 1\t227 $25 %\t25%\t25% :\t300 $22\t22\t22 500 $14%\t14 %\t14\u2019-.e below\t\t 1725 $20 V.\t20%\t20% 500 $22 %\t22 %\t22% 1 H\t475\t4 V.4500 90 3500 320 ?43620 105 B 700 410 pr *5 $12 V 90 315 105 410 12% 37 39 t 135 225 15*.16 21 13* 31 40 90 320 105 410 12% 37 39 % 135 225 15% 16 21 % 13% 31 18 Matco Mi Neil M Memotec Memot Wt \u2022MetroR A M Ternpus Minnova ?Miron A Morgan F fJKc Wstrn Q Wnghtb Total Total Sales Market 80 170 31 36 19\t19\t\tCathedrl\t0\t 47\t47\t\tCelanese\t 40\t40\t\tCntrl\tCap 36\t36\t\tCnt\tCap \t10\t1\tCm\tCap 86\t90\ta- 1\tCm\tCap 106\t105\t\tCFund\tA .360\t360\t\tCntl\tG T \u201980\t180\t6\t\tTr\tp Trc \t130\t11\tCemrl\tTr 53\t54\t\tChar an\t 105\t106\t\tChen.\tGld 35\t36\t\tChem\tGld 40\t40\t\tChesba\t0 28\t28\t\tCmepiex\t 1-\t50\t\tCmram\t 6\t7\t4\t1\tC inram\tw 39\t39\t\tQirco\tCrft 70\t79\t?11\tC.tadel\tG 10\t10\t2\tCdicorp\t 80\t80\t\tCity\tRes 160\t160\t+ 10\tCity\tRes 26\t27\t3\tClarpine\t1\t Futr\tAo\t10000 37 CG Invest\t1000\t$39 Home o\t700\t490\t490\t490 Cl Bk Corn\t69410\t$23%\t22 %\t23 Cibc w B\t444511\t140\t120\t140 Çdn Jorex\t3890\t135 Manoir .f 200\t225 Marconi\t2400\t$15 Ocdental\t5375\t$16 CP Ltd\t194143\t$21 Cancom o\t4800 $13 Spooner 6666 31 Cdn Tire\t1000 $40 .CTire A f\t60769 $17%\t17% CUtil A\tf 4340 $18\".\t18% CUtil\t2nd\tK 300 $25 %\t25%\t25 % CUtil 2nd\tL\t2300 $25\t25\t25 Cdn\tWn\tBk\t100 $5%\t5%\t5% Canamax\t4009 $7%\t7\t7 Canam\tA\tf\t1000 $7 %\t7%\t7% Canbra\t400\t$6\t5%\t5% CanCaptl\t250\t490\t490\t490 Candol\tD\to\t1000 34\t34\t34 Canfor\t6820\t$25 %\t25\t25\t% Cantor\tpr\t200\t$24 %\t24\t%\t24 V, Canhorn\to\t1000 95\t95\t95 Canron\tB\tf\t*10 $11 ¦\t11%\t11 % Canterra\t1897\t297\t297\t297 Canuc o\t111000 22\t21\t22 Cara\t1600\t$13%\t13%\t13% Cara\tA\tf\t2150 $13%\t13%\t13% Caréna\t4800\t$ 32\t31 %\t32 Cari\tA\tp\t16800 $24%\t24%\t24% Carlyle\to\t9000\t13\t13\t13 Carolian\to\t6200 115\t110\t115 Cascades\t138C $5\t495\t4 Cassiar\t.16815\t395\t380\t380 .3000 300\t300\t300 3400 $26\t25 %\t26 3545 $11 %\t11\t11 Af\t6900 $9%\t9%\t9% Ap\t1000 $24 %\t24%\t24% Bp\t200 $24 %\t24%\t24 % 5225 $7\t7\t7 4400 $19%\t19%\t19% 524 $29 % 29 % 29 % r\t32105 18\t15%\t18 301 $17%\t17%\t17% 10000 325\t315\t315 o 3000 475\t465\t465 a 300 155\t150\t150 2000 75\t75\t75 39550 $12%\t11%\t12 2154 $6%\t8%\t6% 500 $7%\t7%\t7% 500 445\t445\t445 >\t6000 260\t256\t260 600 $29 %\t29 %\t29 % 200 290\t290\t290 i 1 > % 10 16* 10 FTor\tCap\to\t200 $7\t7\t7 Fleet\tAero\tf\t4258 250\t250\t250 j Fleet\tAro\tAf\t1000 210\t205\t210 j F leet\tAero\t1\t4600 405\t385\t405 Fleet\tAro\tw\t8?5 18\t18\t18 I F let C Can 2900 $21%\t21 %\t21 % I Flet CC r see below F let CF in 8 2500 $25 %\t25%\t25% I Flet CFin B 3900 $25\t24 % 25 6835 $24 % 24 % 24 % 1100 $120 120 120 1500 $5%\t5%\t5% o 5000 20\t20\t20 1659 $19%\t19\t19 f 10000 $21\t21\t21 13200 $8%\t8%\t8% B 405 425\t420\t425 4425 $24 % 24 V.24 % 42400 $6%\t6%\t6 V.1020 $6%\t6%\t6 V.2000 $7%\t7%\t7% 2030 165\t165\t165 6100 120\t115\t117 10000 48\t48\t48 o 36280 155\t140\t140 500 $18%\t18%\t18% 1000 $17\t17\t17 650 $89%\t88%\t89% 153 $6%\t6%\t6 V.pi 1200 $22\t21% 21% 2400 203\t195\t203 1000 25\t25\t25 1500 80\t78\t80 1800 $14%\t14 %\t14 V.2100 $10%\t10%\t10% 1900 390\t385\t390 21650 $8%\t8%\t8% 4050 $8 %\t8\t8 6400 $7%\t7%\t7% o\t4180 $10 %\t10\t10% w\t2250 170\t165 o 21000 144\t135 M 1 006 061 4 014 352 INT F «NATIONAL DIVISION companies *US 1987 High Low United Kingdom BET Ads\t$17 Maxwell\t420 United Kingdom Precious Metal Cert if ic ales $US Certificates O*\tHigh low ( In slvr\t1500\t6 700 6 600 Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne Valeurs Mor $1 i Mux l ah Nautilus Nautilus w NfldL 5 50 NewTel NfldT 8 85 Noramco Noram w Nor Forst Noranda Noran 7 75 NorcenMv fNorcenSb ?NormckA NormickB Nor Tel Northgate Nova Albt Novatror Noverco OE INC Oak Pr A gST.Oku W fONP fOsha A Pancdf Pt 20 2001 $16\u2019 500 $19\u2019' 1000 265 500\t34 800 $14 22630 123 500 $29 *50 $20 1161 $!/ -1525 275\t270 400 395\t395 56000 $21 % 20 \u2019 2900\t$6\t%\t6\u2019 102773 $12% 12 y 6500 250\t250 7475 $11% 11\".25000 $11.\t11'.500 300\t280 7600\t149\t145 4700 375 J 70 *300\t12\t12 500 V* 400 Ventes Haut Bas Ferm Net INDUSTRIELLES MmesandOil* n 88w R w Wb 48031 28800 26911 60\t150 350 r Resourc es 70\t1 35\t169 1 47 Cobi cX\"* Steel Food 29 ¦ 20 17 i 275 395 21 TORONTO Cours transmis par la Presse Canadienne Titras Ventes Haut Bas form Chany ! 400 IT1 is y 24 .I $24% 24 7810 $24 % 24 5000 $24% 24 10280 4t5\t400 6000 25\t25 1000 154\t154 200 4 75 ,\t24 .\t24 % i 24% 415 25 154 vnputlog mnaught >npak S Bath m Bath >n» Bath Bunco Carma C\tTVX\to Cons fias Con\tGas.\tB C\tGas\t13% C\tGas\t9 % Con Pkg CTL Bank CT l\tRk\tII CPhrma A Contrns A Conwst B Co\tener co Corby Corby B Cor Mark Cor Mrk Corncopa t Corona A Corona B Corona B Corona C Corona w Corna 88 Corna 92 Coronet C Corp Food Coscan D Cosoan w Coaaka R Counsel Counsel w Coxheth o Oahech o Cram Crestbrk *600 30 4000 325 w 1250 10 2000 130 '\t300 $15% *200 97 110 $6% 7710 4 70 1000 345 o 5300 175 D o 26600 96 of 5200 205 o 2480 11 29120 $19% p 2000 $25 p 100 $12 18400 265 w 3800 39 400 $6 30 325 10 130 15% 97 6 % 46b 345 173 G 95 200 11 18% 25 12 260 38 5% 78 \u2019 60 21 410 700 28 30 325 10 130 15% 97 6 % 470 345 175 95 200 11 19 25 12 265 3840 *\u201923 \t5900 $2^ 780f\t*9 v.?5260 490 p 2000 *20 % p 400 *20% P 30®) *19 w 5200 *12 , o 100 155 220 220 320\t325 245\t245 305\t.106 7%\t7% 10% 10% 148 $7%\t7%\t7 \\ 754 $18%\t18%\t18% 1200 $18\t18\t18 HBC Hp\t6075*19%\t19%\t19% Hydra Ex o 1500 80\t80\t80 «CG\tOnt\t706 500 *24 .24 .24% I ISG\tTec\to 4500 200\t192\t192 ISG Te.r\t1100\t% 12000 42\t41%\t42 I Imasro\tF\tp 100 $25%\t25%\t25% I In-as\tL\t33116*24%\t24s,\t24% Meta! 3000 118\t118\t118 Ji» A 5646 *53 % 53% 53% 10250 60\t60\t60 326194 *38% 37% 38% '86\t300 $22 % 22 % 22 % 2700 $8%\t8%\t8% Gas\t300*11%\t11%\t11% 1500 *9 %\t9%\t9% 7600 118\t115\t118 3000 65\t65\t65 122906*19% 19% 19% .P 200 *15%\t15%\t15% P 33050 *33 %\t32 %\t33 6000 215\t215\t215 4950 *47% 47% 47% *6 *138\t138\t138 A\tt 47003 \u2022»%\t5 >e\t*200\t68\t68 1\tp\t*250 19\t19 w 5000\t8\t7 11643 *5 %\t5%\t5% o\t1900 140\t117\t135 5706 260\t240\t260 130900 82\t80\t82 o 2350 *7%\t7%\t7% w 5000\t4\t%\t4%\t4% 8800 *13% 13\t13% o 2000 58\t59\t59 12000 16\t15 1ft 1900 *13% 13% 13% 1000 lift lift lift 3980 $18% 18% \"8% 560 *5 %\t5%\t5% f 100 465\t466\t465 5900 *13% 13%\t13% 2nd\t2\t7950 *21 %\t21 «\t21% 2nd\t3\t876\t*23%\t23 .\t23% 2nd\t4\t1275 *32 %\t32 .\t32% Cap Ap 500 *25 % 25% 25% 500 10\t10\t10 13100*15% 15% 15% Coût f 2800 *9%\t9\t9% o\t10247 225\t210\t225 f 1400 «%\t8%\t8% 1200C 33\t31\t33 200 335\t335\t335 o 17750 77 7ft 7» 1000 183\t183\t183 f 100 *8%\t8%\t8% 1800 *17%\t16\t17% 100 *20 % 20% 20% o *22 50\t50\t50 200 215\t215\t215 Mrrtr Petro c Ptatmm I\tIntl Pottr Pursuit o II\tSemiTch SemtT I Intl Thom Verdac I Intrqust o Grp I Iona o IIpsco I Irwin 5 v 68 19 ! Ivaco I Ivaco I Ivaco I ivaco JDS Jean J Jonpol I Journey %| Joutel Ikrg I Karr.I Kam I K autel 5\tKelsey 6\tI Kerr Toy Toy 7% 13% 34 8 86 13% 25 .9'.486 Mnay Cred Kotia 0» H Add Anecon LSI Logic ;oaae labatt Lac Mort* Latrg Can Lafr.Haw %| l a>dlw l avKaw iNftaw t-orp o 12240 26630 *21 % 20400 *13% p 4200 *21 2089 *21 59586 *16% 1396/7 *16 \u201e 95 21 \u2019i 135 21 21 15 3 14 1600 *41 %\t41 % 9200 *22\t21 % 21 % 13% 21 21 16 % 15% 41 % 22 20% 20% 19\t19 12% 12 155\t155 2200 *7%\t7\\ 5784\t42\t40 ?4100 $10% 10 905000\t7\t6 46400 *15% 15% 13700\t23\t20 t 3100\t$6\t6 0 1500\t58\t58 400\t$22\t22 13211 $15%\t15% Pine Point P loner\tM Place Res Placer Dm Placer G Placer P Piste Eng Piste Eng Platnova o Plexus o Poco Pete Poco D p Poco Pet Polymer Polymer w Polysar En 585574 *20% 20% 20% Polys» 1983\t300 *27% 27% 27% Polysr 1988\t5531*11%\t11%\t11% Poly steel o\t18900\t140\t137\t137 Powr Cor ?25875 $12% 12%\t12% Powr C\tIp\t100\t*46%\t45 .\t45% Pwr\tEx\t>\t7200\t35\t35\t35 Powr Frn\t1800 $13 % 13% 13 Precamb\t531\t275\t2 75\t2 75 Prefac Ent\t2500\t*7\t7 Premdor f\t7000\t385\t375 Provjgo\t4568\t*10%\t10 P Storage see below P Storau 3 see below Pure Gld\to 27500\t23\t20 Quadra L\to 3600\t$6%\t6 Quart* M\to 4100\t127\t126\t126 Que Sturg\to 1000\t230\t230\t230 Que\tTel\t300\t*13%\t13%\t13% Que Tel 7%\t100*17%\t17%\t17% Quebecor A 15000 $19%\t19%\t19 > Q Sheet\t1000\t$5%\t5%\t5% Queenstak\t6800\t115\t113\t115 Quenstn G\t.\u20196400\t320\t310\t315 RBK\tNt\t700 $6% 6%\t6% RPF Bnd u see below Mny Fd 8 89 10 00 Optiml Cdn Pld Rsces Taurus BPI Capital Cdn Bond Cdn Equity yEAFE Fd Emerg Gwt Global Eq Global Inc High Yield nMMF 8 36 10 00 Option Eq 9 22 Burns Fry ynBF Bond ynBF Cdn ynBF Fund Calvin Bullock 6\t52 10 40 4 4b 9 90 8\t98 7\t68 9\t47 9 62 9 75 10 33 10\t03 11\t21 10 62 9 06 7 60 9 94 Sha 6\t15 7\t42 5 44 4 63 4\t01 5\t31 5 21 10 1 & 1 5 2 5 8 American Balanced Bond GIF Dividend Growth MMF 6 82 10 18 7 47 6 35 9 57 2 00 9 13 10 00 Fonds SNF yEqurlibree y Quebec oise yRevenu Future Fund nFood Fund nGolden Fund nLtfe Fund nSilver Fund nTechno Fun nValue Fund GT Mumt GT Global Galcor Group y Mortgage\t9 87 yRealtv Gwt 1111 Global Strategy Amarcas Fd 8 61 nC$Mny 8 37 1 (X) Europe Fd 7 67 Far East F 10 15 Global S Cp 15 59 Global S Fd 13.05 RRSP\t909 gRRSP Acc 9 84 nuUS MF 6 66 1 00 World Bd 9 66 World Mny 9 81 Guardian Group Canada Trust ynCTNAF\t25\t02 ynEquity\t50\t9b ynlncome\t9\t34 Central Guaranty ynFut Cd Gt 10 28 ynFut Gov 10 15 ynFut Incom 10 27 ÈnFut Select 1026 entrai Guaranty ynlnv Equity 5 71 ynlnv Incom (Mortgage Prop Fc Eq 17 66 10 43 9\t68 10\t12 5 13 9 88 3\t78 8 85 4\t68 17 71 ynl 7 385 10 V.23 I yProp Fund I Century DJ J uDJ-U S CGF Group yFund 4000 ylnternatnl yVenture Fnd I\tChou Assoc\tMgr Associates\t22\t65 RRSP\t11\t21 Church Street I\tvnBalaneed\t10\t05 4 49 10 37 96 23 8 40 6\t79 4 40 7\t56 3 27 yAmerican y Balanced ClPFBb CIPF87 yCanadian yEnter prise Global Eq III Income yNorth Amer Pac Rim yPfd Div 7 819 10 nS Mny 8 94 10 00 yStrat Inc\t9\t98 uUS MM 7 48 9 71 Gdn Mort Shul yG Mort Shul 8 99 Heartland Group yBond\t10\t40 yEquity\t9\t06 yGrowth\t7\t87 Integra Cap Balanced 10 36 Investors Group yBond\t4\t15 yCdn Equity 5 86 yDiv-dend\t8\t92 yGlobai\t4\t98 yGrowth ylnterntl ynMMF 7 60 9 56 15 21 8 47 1 00 6 21 9 84 4 84 RY Fin RY II 1 Ranchmen Ranger Rayrock f Rea Gld RdLk Buf Redpath Reft Inc Regronel c Reitman 4 Rnb Gold Remsanc Repap f Res Captl Revelstk p Revn Prp Revnu B Rio\tA Igor r Rk> 580 Roddy o Rogers A Rogers B Rogers p Roman Rothman Rouyn R Roxmark Roy L Royal see below 2000 $24 v 24\t24 % 100\t$6%\t6%\t6% 27520\t$7%\t7%\t7% 1900\t$8 %\t8%\t8 .o 2500 335 335 .«5 o 2000 66\t60\t65 13852*10% 10%\t10% 500\t$5%\t5%\t5% 6600 1 75\t1 70\t1 75 ?15200 $17 Usee below 26J0U $13 , 3000 $10 % w 2000 40 .100 *18% 418 455 17 13% 10% 40 18% 455 17 13% 10% 40 18\tV.456 1037 375\t370\t370 n\t90200\t*21\t20 %\t21 pr *25 *77% 77% 77% 1800 150\t145\t150 1400 $66\t,\t56 %\t56\t1 ?16080 $52\t.\t51 %\t52\t% 1700 * 76 % 76% 76% 4(X1 $10%\t10%\t10% 4800 $44\t%\t44 -,\t44\t% o 2800\t305\t306\t306 o\t1500\t27\t2 7\t27 Mrch 2000\t481'\t480\t480 Bnk\t406878\t*31 %\t31 %\t31 % NON MEMBERS j Altam.ra I \u2019 '' I C Anaes I ynC Anaes I Can Nat Res I yCan Nat Res I Canwst RSP I nCanwest rs 84 22 I Capital Gwth ] yCapital Gwt 7 71 Capstone Group nCS Mot 9 99 10 00 nlntemt ( C$ 4 38 nulnternt I U 3 54 ninvestment 5 64 Co op Trust Group ynGrowth 12 75 ynlncome\t9\t42 Counsel Trust yuReal Esta\u2019 17 21 I CSA Mgmt Gr Gotdfund\t5\t23 Goldtrust\t5\t74 t Dixon Krug Gr I nDK All Seas 3 22 nDK Amn 17 21 nDK Ent\t10\t43 Domequity I ynOomeqiuty 8 11 Dynamic Group y All Dyn IV 1 82 Dyn V Dyn VI Dyn VII * All y All v All D D Dry vDv Glottal uDyAm US DynAmCn DynCdn Fd yDynGBF DynPrecM.MMF Mgd ________ yPrvt* Gyro Equity ynüyro Equ.Hall Bond yHali Bond Harvard Harvard Industrial Gr CS Mgt 8 62 10 00 Ind Future\t5 20 Ir.dust Am / 35 Indust Div 11 16 Indust Eq 20 68 Indust Global 5 93 Indust Gwth 15 00 glndust Ho- 6 49 Indust Inc 9 81 Indust Pens 6 21 Mack Eq\t2 52 4\t57 * 80 5\t15 4\t97 6\t07 7\t51 12 64 5\t00 1 20 9 23 10 00 5 72 985 12 19 10 29 4 95 vMtye\t4\t93\tRen Can B yMutual\t7\t96\tyRen Can\tB\t4.57 yProv\tStk\t9 51- Royal\tTrust\tGr yReal\tProp\t5.31 ynAdv\tBal 9\t59 yRetiremnt\t24\t45\tynAdv Gwth\t9 61 ySumma\t4\t71\tynAdv Inc\t9 32 J Heward Group\tynAmerican\t19 21 JH Amer\tCd\t6\t40\tynBond\t8\t87 uJH Amer\tUs\t5\t17\tynCanadian\t31 20 JH FdLtd\t7\t85\tynEnergy\t7\t20 Laurentian\tynGlobal Inv\t7 94 V MMF 8 96\t10\t(X)\tyGovt Bond\tI\t8 54 Viking Cdn\t15\t41\tynJapanese\t19.05 ~\t13 77 ynMMF 8 26 10 00 7 33 y nMortgage\t10 35 Viking Coir Viking Div Viking Gth Viking Inc Viking Int Lotus Fund ynLotus Fun MER Group yEquity yGrowth 16 63 ynPrefeïred 4.01 Roycom 18 19 ySummit ySummit 10 68 RoyFund nBal 13 25 nBond Fnd 7 54 nEquity 9 42 Group RF 10 31 TD 1028 Group 5 10 4 96 19 60 lEquif ynMMF\t3 31 10 00\tnMMF\t8 23 10 ÔÔ Metropolitan Gr Saxon Group yBond\t2\t69\tnBalanced\t8\t60 yCdn Mutl\t5\t47\tnSmall Cap\t9 50 yCollective\t14\t09\tnStock\t8\t22 yGrowth\t5 88 nWorld Gwth 10 75 yProtection\t10\t07\tSceptre Funds ySpeci\t5\t96\tynBalanced 11 47 8 24 ynBond\t10 58 MOF Group\tynEquity\t11 50 yMult Opp.F 2 21 ynlnt I\t10 39 ySpec Opp F 138 nMMF 8 40 10 00 Montreal Trust Gr Scotia Funds ynDividend\t9 20\tIncome\t9 47 ynEquity\t24 13\tStock Bond\t9 35 ynlncome\t8\t20\tSentinel ynlnternatl 2191 Am Eq Cdn 8 44 ynMMF\t8 40 10.00\tuAm Eq\tUS 6 82 \u2018\t9 91\tCda Bond\t9 17 ynRSP Eq\t20 00\tCda Equity\t9 29 ynRSP Inc\t17 61\tGlobal\t8 19 ynRSP\t8 70 10 00\tnMMF\t8 53 10 00 ynRSP Mtge 9 93 Soficorp Mony Funds\tyCroissance 7.06 Mony Gold 9 32 yEquilibre\t9 10 Morgan Funds\tyRevenu\t9 73 5 35 Spectrum 11.31 gCash\t8 43 1.00 9 35 9 58 9 66 9 65 Dividend Growth Income\t11\t38\tgCdn Equity Resource\t7\t49\tgDiversified Worldwide\t12\t73\tgDividend Mutual Group\tglnterest Amerifund\t10\t91\tglntl Equity 7 92 8 34 n Saving 8 67 1 00 11\t83 Sterling Mtge 12\t44 ynSterling Mt 5 06 12 48 TD Green Line 992 nCDN Balam.9 94 12 84 nCDN Bond 9 96 Equity 9 79 ndex 5 67 GIF Diversifd 25 Diversifd 40 Qiversitd 55 Dividend Equifund MMF\t8 28 1 00 nCDN MYW Inv Funds nCDN Cdn\tBalanc\t8\t93\tnCDN\tM 8 65\t10\t00 nCdn\tGrowth\t8\t66\tynTD\tMortq\t10\t39 nDlF\t8 40\t9\t95\tnuUS\tIndex\t5\t10 nN Am Grth\t7\t13\tnuUS\tM 7 19\t10.00 Natrusco\tTempleton Grp nNatrusco\t7 04 nT Bill\t8 59 1 00 Noram\ttemp Cdn 5 55 yCdn Conv S 10 21 Temp Gr Cd 17 44 yConv Sec 12.48 uTemp Gr U 14 09 Northern Group Tradex 4 99 4\t96 5\t17 t Eqi Int MM US Equ One Decisnfd One Decisn 10.10 Ont Teachers Gr V'Aygressiv ynBalanced yn! Trimark Group Income Gth 5 14 Interest 8 68 10 00 Trimark\t10 98 Tr.mark Cd 10 46 10 73 Trust General 10.54 »¦ a bon Am 13 41 ynDtversifd 10 28 ynAction Ca ynFixVa 8 20 10 00 ynEquilibre nMtge PHN Group nBond nCanadian Div Ini nMMF n Pooled nRRSP nU S Fund tage Fd Prudential Grou Diversifd Dividend Growth 1151 ynHypo ynMar Mon 8 59 ynOblig 1 7 69 Trust La 13 52 ynAction 8 70 10 00 ynOblig 35 39 20 20 Group 51 90\tSS World 22 14\tSunset ! 1 06\tSunset Deb Sunset Pfd United Group Accum\t10 15 Accum R 11 15 American 5.60 MMF 10 02 10 00 5 18 5\t22 6\t90 5 13 8 57 10 00 23 57 9 05 10\t57 10 11 9 47 Laur 9.69 9.91 Fin 9 42 11\t72 8 72 8 96 MMF Natural Res 5 46 uMMF (J 8 45 5.00 Metals 4 97 Mortgage 5 12 Ptnm Nlth Sci Ptnm Hlth S %s 66 Rabin Budden Gr ynCapital\tFd\t6 52 nlncome\tFd\t5 87 lealgrowth Fds yuA Trend Security\t4\t31 Venture\t8\t12 Venture Ret 11 69 UmvAve Gth ynUmvAve Gt 9 70 VValtaine Funds 5 32 ynBalanced\t9\t97 vActive Inc 9 51 nDiv Growth 8 81 yCdn Equity 14 11 xnlncome\t9 02 vMMF g 74 to 08 nlnstant 8 77 10 06 Mtge Mar Equity ynMar Equity Marlboro vMadhoro Md Mgmt Fd .MAI?Grth G G II G III G IV ¦*9 90 17 31 1 64 h a.963 7 54 9 18 MD Perp iPerp Per p Perp _ IVV Group y Canadian Equity NW Trust Eq r.NW Trust 1901 acific Group Growth\t5\t93 «et Bal\t4\t42 US Growth\t4 03 MF Mgt Ltd nPension\t4\t15 Xanadu\tFd\t3 14 et et Revenu G Canadian rmcipal US yuEqu'ty 23 55 8 84 5\t15 20 19 Gr 6\t11 4 26 Sagit Group Cam Bai\t6 23 Cam Gth\t6 81 Cam Res\t2 79 Tns Car Eq 7 23 Trans B\t75 16 Trans C\t12 47 Synchrovest Synchrovest\t6 79 Talvest Funds American\t4\t80 Bond\t9\t91 Dtversfd\t5\t61 Growth\t8\t90 Income\t10\t48 MMF 8 37 10 00 Universal Group American Equity Global Income Pacific Resource Sect Ame Sect Cdn Sect Cur vSect Glo Sect Pac vSect Res Westrn Grth yWestrn Grth \u201c§34 11 43 4\t98 5\t13 8 39 6\t77 5 41 5 73 5 14 5 06 5 27 5 24 4 56 Bk Bk Rk Gld Lepg Panf fur civ En 1\tHH\t550 *23 %\t23 %\t23 % 2\t75\t7000\t*28\t%\t28 %\t28 % 145\t3050\t*17\t16%\t16% O\t4500 70\t64\t70 L 16950 $9%\t9%\t9% c 22800 128\t125\t128 usee below Hu see below 48458 $15 % 15\t15% *2*15% 16% 15% 9(X $22 .22 % 22 » 1000 *21% 21% 21% 800 *21 % 21 % 21% 5000 17\t17\t17 *40 *7%\t7%\t7% « r 2500 *777 Clair Af 10000 350\t350\t350 CemA r 4031 *11%\t11 %\t11 % 8 G J M Syd c Systm RyTrco RyTrco RyTrco RyTrco Ry T rco SDC SHI SNC St StL Samoth Sandwed Santa M Saak oil Saskoil A Saynor Var '202000 52 S.eprre R\t9500 4amt*di 27 août 1988 Demain à Saint-Barnadé-Nord Référendum sur l\u2019implantation d\u2019un parc.André Fedneault l.i direction de Kruger Inc .innonce lu promotion de M.André Pedneault au poste de Directeur d'usine a sa Division de papier journal situee a Hromptonville en Kstrie Cette nonn nation entre en vigueur le 29 août 1988.Diplômé de la Faculté de genie méca nique de l\u2019Université Laval en 1962, M.Pedneault a occupé plusieurs postes de direction dans le secteur des pâtes et papiers.Depuis 1978, il oeuvrait en qualité de Directeur d'usine Papier journal a l'usine Kruger Inc de Trois-Rivières.Kruger Inc.est un chef de file dans la production de papier journal, de papier couché pour illustres, de carton et d'emballages en carton ondule L'usine de Hromptonville fabrique un papier journal haut de gamme uniquement a base de pâte tlierinomécamque.File compte plus de 600 employés pur Michel LAMARRE SAINT-BARNABE-NORD \u2014 C est demain (dimanche), entre 9h et 19h, que les contribuables de Saint-Barnabé-Nord, au nombre de 1,056 inscrits a la liste électorale, pourront se prévaloir de leur droit de vote lors du référendum, concernant un reglement d'emprunt de $150,000 que la corporation municipale a adopte il y a quelques semaines, en vue de l'implantation d'un futur parc industriel dans cette localité.Le déroulement du scrutin se fera au pavillon La Corvée, situé au 105, de la rue Du-guay, a Saint-Barnabé-Nord.Quatre bureaux de scrutin seront a la disposition des électeurs et électrices de Saint-Barnabé-Nord pour appuyer le projet de règlement d'emprunt de $150,000 ou encore de le rejeter.Lors du vote par anticipation tenu le dimanche 21 août, quelque 38 personnes habi- litées à voter sur ce réglement d'emprunt se sont présentées aux urnes a cet effet.Le projet La corporation municipale de Saint-Barnabé-Nord, qui incidemment s\u2019est abstenue de faire quelques commentaires que ce soit sur le projet de reglement d'emprunt de $150,000, tient a créer un parc industriel sur l'ensemble de son territoire municipal.Elle a déjà entrepris des démarches avec M.Marcel Pellerin, de Saint-Barnabé-Nord, pour se procurer un terrain, au prix de $130,000, afin de réaliser ce projet, A cette fin.la municipalité a versé un ac-compte au montant de $500 a M.Marcel Pellerin.Le maire ainsi que les conseillers municipaux de Saint-Barnabe-Nord sont d'opinion que la corporation municipale se doit d'être dotée d une telle ressource afin d'aider à l'im- plantation de petites et moyennes entreprises sur son territoire.Comité du oui Avec un projet d'implantation d'un parc industriel bien structure, plusieurs hommes d'affaires de Saint-Barnabe-Nord ont decide de former un comité du 'oui' pour epauler les autorités municipales dans leur projet.Dans un document remis au quotidien Le Nouvelliste il y a quelques jours, les membres du comité du oui\u2019 estiment que ce projet d implantation d'un parc industriel, avec l'aide des paliers gouvernementaux (Quebec et Canada), dans le cadre de l'entente auxiliaire féderale-provinciale en matière d'aide aux infrastructures.deviendra un outil important qui encouragera les entrepreneurs locaux et étrangers à s'implanter dans ce futur parc.Comité du non Entre-temps, un comité du 'non a égale- ment ete institue pour contrer le projet de l'administration municipale du maire Rene Gélinas.Les membres du cornue du non', document a l'appui, estiment que ce projet doit être considéré comme un elephant blanc, d'autant plus qu il n'y a aucun projet industriel mis de l'avant présentement.De plus, le comité du non' estime que les contribuables de Saint-Barnabé-Nord n ont pas les moyens financiers necessaires pour réaliser une telle implantation d un parc industriel.Maigre tout ce qui a été dit de part et d'autres.la population de Saint-Barnabé-Nord sera la seule maître dans ce projet d'implantation d'un parc industriel municipal.Elle est fortement invitee à se faire un devoir d'user de son droit de vote demain pour approuver ou rejeter le projet municipal d'instituer prochainement un parc industriel municipal dans son arrondissement.Contribution de $156,000 du fédéral Pliage de bois de Louiseville investira .«iiiipit* pius ut* cmh» employes.eKmger $565,000 dans ses locaux **\tr%nr I A IM A R P F\ttrio ri I I moiilxlo ri * i ma» rvM rJ Jta »r» L.» » 1 ^ 1 J.U* O O «\"Y 4 f\\f\\ sr» r\\ r» r ra r» r» La contre-offre de Cogeco pour l'obtention de Réseau Pat bon ic Télé-Métropole réfléchit MONTREAL (PC) \u2014 Télé-Métropole n\u2019entend pas commenter avant la semaine prochaine l'offre publique d\u2019achat de Réseau Patho-nic officiellement déposée jeudi par le groupe Cogeco.Le président de TM, Serge Gouin, a laissé savoir hier qu'il voulait prendre tout le temps nécessai re pour étudier la contre-offre de Cogeco avant de faire des déclarations publiques.On sait que TM et Cogeco sont engagés dans une lutte à finir pour le contrôle de Pathonic, qui possède quatre stations de télévisions toutes affiliées au réseau TV A dont Télé-Métropole est le chef de file.Cogeco avait annoncé début août une offre d'achat pour le contrôle de Pathonic évalués à $9.14 l'action.Estimant qu'elle mettait en péril l'intégrité du réseau TVA, Télé-Métropole déposait la semaine dernière une offre équivalant à $9.75 pour chaque action subalterne de Pathonic.Jeudi, le troisième chapitre de cette saga s'écrivait par le dépôt formel d une offre bonifiée de Cogeco.d'une valeur estimée à $10.30 pour chaque action de Pathonic.Tant Cogeco que TM se sont dits décidés a aller jusqu\u2019au bout pour empêcher l'adversaire de réussir.Caisse centrale Desjardins Bénéfice net de $22,6 millions MONTREAL (PC) \u2014 La Caisse centrale Desjardins a encaissé un bénéfice net de $22.6 millions pour les six premiers mois de Tannée, soit une hausse de 24 pour cent par rapport à la même période Tannée dernière.Les revenus d'intérêts ont totalisé pour ce semestre la somme de $146.;! millions, une augmentation de $33.7 millions par rapport à Tan dernier.L actif de la Caisse centrale, qui joue un rôle équivalent à celui d'une banque au sein du Mouvement Desjardins, «'tait de s3.3 milliards contre v2.6 milliards Tannée dernière.caméras at profassions N B Too» !\u2022» potlet onnoncôt to\u2019s* ©«*\u2022»!» \u2022 j O * r -\t.\t.\t.\t, REPRESENTANTES Une compagnie internationale recher che 2 représentant ou de courtier est pour vous un alout Vos aptitudes (xuii la vente ainsi que votre esprit d'initiative et votre autonomie sont tics qualités essentielles I ieu de travail junir les regions de SAINT-TITf TIZOIS-RIVIÈPES LOUISEVIU.E GPAND-Mf PI Nous offrons un salaire concurrentiel ainsi qu une gamme complète d'avantages sociaux 5i vous eles intéressé a |H>ser votre candidature, bien vouloir faire parvenir votre curriculum vitac en indiquani la région ou vous desirez travailler ainsi que le n\u201d du présent concours.soit 929-NO.avant le 5 septembre i\u2018»ss a l'adresse ci-dessous la nature confidentielle de votre envoi sera respectée Assurdm t*s ( iénérales des ( disses Desjardins Service îles ressources humaines Concours 929-NO C.P.550C I.évis (Québec) CifcV td>9 Nous offrons des chances d'emploi égales a tous.Situee au coeur de la ville de Grand Mère la caisse populaire Le Rochet détient un actit de 36 millions et utilise les services de 29 employés II est d noter que cette caisse est syndiquée Son porteteuilie de prêts totalise 29 9 millions et se répartit avec 9 9 millions en prêts commerciaux 15 3 millions en prêts hypothêcai tes et 4 7 millions en prêts d Id consommation Actuel lement elle recherche un Agent de crédit commercial (Caisse populaire Le Rocher de Grand-Mere) Relevant du directeur adjoint au secteur conseil vous accueillez les membres entrepreneurs et les conseillez en matière d utilisation des services financiers Vous analysez leurs demandes de financement effectuez les enquetes de crédit et formulez vos recommandations Vous assurez le suivi de vos dossiers commerciaux et recomman dez des mesures de recouvrement s il y a lieu Occasionnellement vous effectuez l offre et la vente des produits et services de I êpar gne spécialisée de crédit à la consommation et de crédit hypo thécaire Finalement vous participez d diftéientes activités de solli citation auprès de la clientèle entreprise Pour exceller dans ce poste vous détenez un diplôme d études col lêgiales en techniques administratives et avez acquis trois années d expénence dans le traitement et l'offre de produits et services financiers commerciaux De plus vous avez développé une solide connaissance de I analyse financière de i évaluation de garanties du suivi des dossiers commerciaux et préférablement de la micro informatique Enfin vos talents de communicateur votre esprit d analyse et de synthèse ainsi que votre leadership font de vous le candidat idéal pour occuper cet emploi La caisse populaire vous offre une gamme complète d avantages sociaux une rémunération selon l échelle salariale TP 3 pour ce poste non syndiqué Si cette offre d emploi vous intéresse faites parvenir votre curriculum vitae incluant les attestations d études avant le 9 septembre 1988, â Étienne Rousseau, conseiller Service - Dotation et développement des ressources humaines fédération des caisses populaires desjardins du centre du Québec 2000 bout des Récollets Case postale lOOO Trois-Rivières (Québec) G9A 5K3 La terminologie utilisée désigne tant le féminin que le masculin La Fédération et ses caisses affiliées pratiquent une politique d égalité des chances dans le domaine de I emploi 20 / LE NOUVELLISTE, samedi 27 août 19H8 H SCOLAIRE REGIONALE DES VIEILLES FORGES kl* -\t-\t.¦¦\t.TRANSPORT SCOLAIRE 1988-1989 C.S.R.V.F.3700.RUE NÉRÉE BEAUCHEMlN TROIS-RIVIÈRES (379-4101) CIRCUITS DE TROIS RIVIÈRES NIVEAU SECONDAIRE POLV.DE-LA-SALLE ET TRANSFERTS * * *L«s «leves de Trots Rivieres ehgtbies au trans port voir note oipbrigee plus haut Parttm SHPichei des T or gts 312\t7h30 Haut du bout St Jean et boul Si Michel Boui des Forges Secteur du Fiet 313\t7h?0 Bas du boul St Jean et boul Raymond SU 7h30 Vermillon boul Industriel boul Parent des Oblates 31S 7h30 Des limites de St Ftienne sur le boul des forges lusqp au boul St Miche: Jacques Cartier Grand Hermine 311 7h30 (soir 312) Tebbutt Boul des Forges J A Lemire Hamelin Place Gaudet Bergeron Jacques Cartier Lanouette Bouchard POUR TRANSFERTS A LA POLY.D.L.S.Partisse Sle-Thérèse 314 7h30 «Transferts seulement Boul du Rochon J.P Lavergne Boul du Rochon Vincent Bélanger Roméo Martel J.H Fortier J H Fortier 6e Rue TRANSFERTS A LA POLY.DE-LA-SALLE POUR LES ECOLES DE TROIS-RIVIERES ET TROIS-RIVIERES-OUEST Poly Ste Ursule Institut Keranna Collège Marie de l'Incarnation Séminaire St Joseh Du Berger Three Rivers High School Petits Chanteurs St Patrick School Chavigny 316 (soir 312) 314 321 (soir 225) 313 321 Isoir 225) 313 313 313 313 326 PÜLV.STE URSULE ET TRANSFERTS Paroisse St Philippe 3D5 7h25 (soir 219) St Denis Noiseux St Oems Lavérendrye St Detis Gervais St Denis Bureau 310\t7h30 St Philippe Goulet laverendrye St Philippe Stp Elisabeth St Philippe Bureau Royal Royal lavérendrye BellefeuiHe lavérendrye Paroisse Sl-Lwirent INetre-Dame de la Pali) 309 7h30 louis Pinard boul Rigaud De Maiapart de Châteaufort 6e Rue Chanoine Moreau Chanoine Moreau De la Bruyère Des Cyprès de labadie Des Cyprès Sèvérm Ameau Paroisse de la Cathédrale 301\t7h30 Ste Juke St 1 homas Ste Juke Ste Genevieve Ste Julie Père Frédéric Royal Radisson Des Forges St Denis Paroisse Sto Ceclle 303\t7h40 Ste Angele St Martin 311\t7h40 Ismr 211) Hart St Paul Ste Geneviève St Paul Paroisse St Sacrement 305 7h25 (soir 219) boul St louis 7e Avenue (transferts seulement) laioie Desiardms 320 7h30 iso.r 313) (transferts seulement\u2019 laviolette Montcalm Paroisse SI Jean Baettste-de-la Salle 307 7h30 des Chenaux Matteau Chapais Matteau des Mele/es Nérée Beauchemm Néree Beauchemm des Bouleaux Néree Beauchemm de ( Esplanade Mgr Briand de longueuil Papineau des Cyprès Paroisse Sl-Ple X 307 7h30 des Chenaux des Mélères des Mélèzes Nérèe Beauchemm Néree Beauchemm des Bouleaux Papmeau des Cyprès Papineau des Mélèzes Papmeau Marg Bourgeois (transferts seulement) 309 7h30 Papmeau Cinq Mars (transferts seulement Pert fs s* Ste-Marquerlle 211 7h40 lumières du boul des Récollets face à la polych nique 304\t7h20 Ste Marguerite Marg d'Youvdle Marq d\u2019Youville St Jude Guimont Paul lemoyne Pelletier Paul lemoyne Egkse Ste Marguerite 305\t7h25 'soir 219' Girard St Joseph Partisse S.e-Therese 309 7h30 Vincent Bélanger J P Lavergne J A Tester Charles Rocheleau Paul Sauvé J.H Fortier J H Fortier Verrette lie Rue Ecole Ste Thérèse Chanoine Moreau 6e Rue louis Pinard boul Rigaud Partisse Si Français d Assise 302\t7h20 St Francois Xavier St Christophe St Christophe St Paul Nicolas Perrot Jean Amyot des Chenaux Jean Amyot des Chenaux Whitehead Wilham Nicolas Péri t Nicolas Perrot Tourigny Ntcolas Perrot Rmguet 210 BhOO Centre Landry Partisse Netre-Oame des 7 AMeresses 320 /h30 soi' Cooke Ste Juke Cooke St François Xavier St Francois Xavier Cloutier 341 7h30 Père Frédéric Ste Juke (TraRtfarta aauiamenti 317 7h30 Papineau Marguerite Bourgeois TRANSFERTS A LA POLY.STEURSULE Mw In nain la Irak Mvtara Institut «nann*\t400 'sou 312l Puvigon suiumoMe IE ft E M l\t222 Paar In acam la Caa a» (a Maman* Pot» las Eiiscaln\t303 Commaioals du Ctp\t303 Paat Trait Rtvlara Oani Poly Chaytgny\t431 Imatin) 2IS (Mal POLYVALENTE CHAVIGNY Parait su SlaMarauartta 211 7h60 ( suerendrye Chambef land Paul lanuyna Pallatiei Para Damai Si Jude Partttta Si Ptitnppa 211 7hS0 Royal St Rock Royal lavérendrye Layèrendrye Belleteuilte Paraissa Oa La CaltMIrate 211 7h50 C M I Royal Sla Julia Parons# Sla-(Taclie 211 7hb0 Hart StaCécrle Ste Geneviève Ste Cécile COLLEGE MARIE DE L Partisse St-PIHlippe 210 7h30 Cie Kruger taux lumières) Rond Point (rue Royale» 212 7h40 St l auront Royal Paroisse Si Jean Baptiste-de-la Salie 303 des Chenaux des Bouleaux des Chenaux Jeanne Crevier des Chenaux de Boucherville des Chenaux Chapais Chapais Matteau Chapais Chabanel des Bouleaux Prévost Prévost pl Lavoisier Prévost Papineau Papmeau Dunant Mgr Briand Mgr laval Mgi Briand de longueuil (2 coms» Mgr Briand des Bouleaux Mgr Bnand M l Duplessis Néree Beauchemm de l\u2019Espéranto Nerée Beauchemm del Esplanade Paroisse St Pie X 307 7h50 3045 rue louis Pasteur 3335 rue louis Pasteur 33/0 »ue louis Pasteur Marie Leneuf Ludger Ouvernay Neree Beauchemm Marie Leneuf des Recollets Nerée Beauchemm Foucher Des Saules des Mélezes des Hêtres des Mélezes des F râbles des Mele/es Néree Beauchemm des Mélezes des Champs des Chenaux des Mélèzes 302 7h50 Marguerite Bourgeois Papineau Paroisse SI Jean de Brotoeul 302 71(50 Papmeau De la Ternère Papmeau Viger Papmeau Marguerite Bourgeois De la Ternère de Beauieu Papmeau Bouifoly de la Ternère Bourjoly 219 7h30 1215 boul des Forges Paroisse Sle-Wargtmrtte 302 7h55 Guimont St Jude Marguerite d\u2019Youville St Jude Marguerite d'Youville Paul lemoyne Paul lemoyne Guimont Paul lemoyne boul Normand t averendrye Chamberland Paroisse Sl laurent (N.D de la Paix) 311 h20 6e Rue Chanoine Moreau 219 7h30 Charles legardeur de la Girardière Page Savard Page louis Pinard 3315 place laforét Hubert louis Pinard Sylvain Cardinal Léger Jean Bourdon de Maiapart Jean Bourdon Georges Lambert Paroisse Ste-Tlierose 311 7h20 14e Rue Hetu 6e Rue Hervé Biron Thomas Godefroy Roméo Martel pl A Michaud Roméo Martel J A Tessier Paul Sauvé Ch Rocheleau A Békveau J A Mongram 6e Rue Chanoine Moreau 219 7h30 Tavibois 6e Rue Tavibois boul Rigaud Paroisse Sl-Fronçois d Assise 214 OMO Rmguet Landry Nicolas Perrot Landry Nicolas Perrot Toungny Nicolas Perrot Désilets Jean Nicolet Williams Jean Nicolet Whitehead Centre Landry Paroisse SI Sacrement 302 7h50 Fgkse St Sacrement 321 7h30 lajoie des Chenaux de Varennes Desiardms 2e Avenue boui St louis INSTITUT KERANNA Partlst* SI Ieurent IN.O «e U P»lil 314 7M5 OIS lours Pmard De Maiapart louis Pmard Hubert louis Pmard Talbot Paroisse S1t-n»érese 314 7N45 Boul Rigaud Hétu Hétu 6e Rue Paroisse Si Pie X 318 7h30 Foucher Cinq Mars Marie leneuf Nerée Beauchemm Néree Beauchemm des Melèzes Paroisse $1 Jea* Baptiste de t» Sade 318 7h30 Nèrée Beauchemm de I Fsplanade Ecole Jacques Buteux De longueur Mgr Bnand Mgr laval Mgr Br>and Papmeau louis Franquet 407 BhOO Frédéric Pokqum des Chenaux SEMINAIRE ST-JOSEPH * * O-les élèves de Trois Rivières ekqrbies au trans port voir note ombragée plus haut THREE RIVERS HIGH SCHOOL, PETITS CHANTEURS.ST-PA-TRICK SCHOOL.DU BERGER Paroisse St Jean de Brébeuf 304 7h40 Papmeau Marguerite Bourgeois Papmeau Père Marquette 1371 Père Marquette Papmeau De FrancheviHe Montplaisir De FrancheviHe De la Ternère De FrancheviHe Fortm Père Marquette Parotue SirMarveorlte 344 7M0 Marg d YuivW* pi Btau*, St Jude Pt'e Damei St Joseph Guimont Paul lamoyne Guununt Paul lamoyne Da Rime say Paid lemoyne lavérendrye Brebeut Protean Paroisse Si Pie X 344\t7h40 lavmlette Loms Pasteur 3065 Louis Pasteui i aviolette Mery Bourgeois Papmeau Maig Bourgeois Papmeau Cmq Mars 341 7h50 Papmeau des Chétaiyners das Chenaux Tenaue Beiknguet 345\t7h40 Des Mele/es des Fiables 313 7h45 Neiee Beauchemm de Vaudreud du Carmel ludger Duvemay Paroase Si Sacroment 301 7h5n latoie Jeanne le Marchand Egkse St Sacrament boul St louis 2e Avenue Paroisse Si Jeee-Beettste-ile-i» Salle 301 7h50 Mqr laval Ralph Burton Mgr Bnand Des Bouleaux Papmeau Prévost pt.des Chenaux Des Bouleaux Allard Allard Dunant Maunce Duplessis Des Cypres Matteau Chapats Nèrée Beauchemm De I'Esperanto Neree Beauchemm Des Bouleaux Paroisse St Pftllippe 212 7h40 Stlaurent Royal 324 7h40 Bureau St Denis St Olivier Noiseux Ste Anne St Philippe Paroisse de la Cathédrale 324 Nivei ville St Denis Hart Ste Cécile Paroisse Ste-Cécite 324 /h40 Han Ste Cécile Paroisse SI L auront IN D de la Paix) 305 louis Pmard Pagé Savard Charles legardeur des Cyprès Chanoine Moreau Jacques de tabad>e des Cyprès 313 /h45 de Maiapart Jean Bouroon de Maiapart louis Pmard Sylvain Jean Talon Sylvain Talbot Francois Nobert Talbot Ricard Talbot Paroisse Ste-Therose 305 /h40 Hétu 6e Rue Frmle Jean Verrette JH Fortier Roméo Martel J H Fortier Paul Sauvé Léo Pidgeon 12e Rue Ste Thérèse lie Rue Chanoine Moreau 4e Rue CIRCUITS DE TROIS RIVIÈRES NIVEAU PRIMAIRE ECOLE DES FORGES Paroisse St Michel des Forges 316\tBhOO lanouette, Jacques Cartier, secteur du Fief.Teb butt, boni des Forges 317\tBhOO 3e Rang, haut boul St Jean.St Michel 318\tBhOO 9120 boul des Forges 9265 boul des Forges de la Sentinelle des Forges 9465 rue Foreman Duval boul des Forges Hamel boul des Forges boul.des Forges jusqu\u2019à la côte ECOLE MARGUERITE OYOUVILIE 328\t8h00 Côte des Forges jusqu au secteur du Fief 329\t7h45 Secteur du Fief jusqu au bas de la côte Brousseau lac Caché De r«C0t* MAURICE POULIN pour I ecole MAR EUERITE 0 YOUVILLE 317 I8D20I ECOLES STE-THERESE.CARDINAL ROY ET ST PIE X 327 Shflfl 4000 Papineau des Hêtres des Mélèzes des Bouleaux des Cyprès des Bouleaux des Champs Chapais Matteau 5450 Aimé Lefrançois Atchez Pitt Chanoine Moreau ECOLE STE THERESE 434 8820 Isoir 4171 5627 Vincent Belanger J.P lavergne Vincent Bélanger 5612 J P lavergne ECOLES CARDINAL ROY ET STE THERESE 322 8800 3035 Louis Pasteur 3160 louis Pasteur Cinq Mars Provencher 3095 de Courval 3116 de FrancheviHe ECOLE ST SACREMENT 321 8800 St Georges St Okvier NiverviHe St Okvier St Paul Ste Geneviève Ste Cécile Charlevoix 1332 Jean Nicolet Whitehead St Paul Cooke Ste Juke ECOLES CARDINAL ROY ET ST SACREMENT 388 7850 boul Parent des Oblates bas du boul St Jean boul Raymond 320 7h50 Auguste Hébert Jos Guay Bastarache Baril Bastarache lac Caché Sectaur du F-ef Grande Maison des Forges Piernche lows Pasteur laviolette ECOLE CARDINAL ROY.ST SACREMENT ET ST PIE X 114 8800 Jacques Cartier St Male Jacques Cartier lateunesse Bouchard i anouette 6700 lanouette ECOLE CARDINAL ROY 384 3815 Pwyckoique T «Mot François Nobert T aftot Magnan 3320 rue TaJbot 3320 pi laforest Rigaud lows Pmard ECOLE ST PAUL 324 8800 T hibodeau Jutras St François Xavier Cloutier St François Xavier Cooke Bonaventure Ste Marie ECOLES ST SACREMENT ET ST PIE X Pantt» «t M CiMdnéc 412 - 1235 rw Si Qk>« hiver vRèe Ste Genevieve Ste Geneviève Ste Juke Ste Genevieve St François Xavier St François Xavier St Pierre 405 *m05 Champ flour Si Thomas Parotue Ste-Cecite 412 3M0 Ste Genevieve St François Xavier St Paul Charlevoix 244 7MC Des Oomuvcams Grave» Des Domirwcams Ménard Richekeu Aude\u2019 Brunet Gremer Parent Ruant beüeteuiHe Richakeu Richelieu \u2022\tNotre consoeur Louise Michaud sera de retour a son travail de préposée au pupitre au NOUVELLISTE le 6 septembre, soit au lendemain de la Fête du Travail.Louise s'est consacrée entièrement a sa petite Sophie, née en octobre dernier, et un peu à \"son\" Terry.Bon retour chez-toi Louise.oOo \u2022\tLes vacances, c\u2019est pas le temps de s entraîner Mathieu V aillancourt, directeur général au CH Sainte-Marie, en est la preuve vivante.lui qui n\u2019aurait, sem-ble-t-il, pas utilisé la carte d'abonnement a Hawaii Spa qui lui avait été remise par sa fille Julie, journaliste-stagiaire au NOUVELLISTE, lors de son anniversaire de naissance.Mathieu fait toujours de l'embonpoint.oOo \u2022\tMon confrère Pierre Carrier aurait, dans sa grande sagesse, trouvé une signification à BPC (biphényles polychlo-rées).Selon lui, ça signifierait: le \"beau Pierre Carrier\".N'ayez crainte, même si le \"beau Pierre\u201d se croit, vous pouvez être certain qu'il est très loin de la vérité.oOo \u2022\tReprésentant chez Molson.Bernard Millette célébrera son xième anniversaire de naissance lundi 29 août.Mesdames, le \"beau\" Bernard se rapproche lentement, mais sûrement, de la quarantaine.Mon épouse Cécile, célèbre aussi son anniversaire de naissance lundi.oOo \u2022\tPour plusieurs, les activités automnales débutent déjà.Ainsi, ce soir au Pavillon Saint-Arnaud, à compter de 20h, on présentera un défilé de mode près du lac Pie-XII, avec la participation des mannequins de l\u2019Agence Claude Boivin.En cas de pluie, cette activité sera présentée demain.Demain, par ailleurs, entre 13 et 16h, c\u2019est une journée \"portes ouvertes\".Les responsables des activités pourront répondre à toutes vos questions.Finalement, l\u2019exposition \u201cLes Grands Formats\u201d se tiendra du 28 août au 5 septembre.Projection \u2022 On a chanté Félix.Un an après sa mort, l île d\u2019Orléans et la province tout entière ont chanté la mémoire du plus illustre et du plus prolifique de ses poètes.Sur l'île.Johanne Blouin a repris la poésie de Félix Leclerc.Quelque 20.000 personnes s\u2019y étaient réunies.Il y en avait encore plus sur les Plaines d\u2019Abraham pour entendre les Vigneault, Calvé, Gauthier et Rivard qui ont entraîné l\u2019immense foule sur les airs de Félix.Sur le Mont-Royal, les Lapointe, Julien, Char-lebois, Piche et Ferland ont attiré 100.000 personnes.Ils ont chanté Félix, et Radio-Canada a présenté, en ce 8 août 1989.exactement une année après sa mort, cet hommage à Felix.transportant les téléspectateurs: tant à l\u2019île, tant sur les plaines que sur la montagne.Mieux que l\u2019érection d'un monument, ou que d'avoir donné son nom à un parc ou une rue, cet hommage à Félix Leclerc l'a rendu plus vivant que jamais.au point que les promoteurs envisagent de faire du 8 août: la journée hommage à Félix.\u2022\tEt Wayne Gretzky, qui, comme nous, n'avait pratiquement pas connu d'été avant cette année, y a tellement pris goût qu'il a décidé de s'offrir la chaude saison à l'année.Comme à l'époque où on exportait le minerai de fer pour des \"peanuts\", nous Canadiens avons exporté notre richesse naturelle: le hockey.Pauvre Wayne, il a dû s'exiler parce qu'un homme d'affaires sans scrupule, rongé par une course à la direciton du Parti conservateur canadien et par une longue grève (ça gruge un budget) voulait renflouer la barque.oOo \u2022\tEt ce même homme d'affaires, un certain Peter Pocklington.qui a accusé, plus tard, ce pauvre Wayne d'hypocrisie.Peut-être.mais.je m'en fous.En y regardant de près, et de pas si près, chacun y a trouvé son compte dans la \"transaction\".Wayne, l'accusateur Peter Pocklington, le petit millionnaire californien Bruce McNall.Los Angeles et même Edmonton.Au.oui' Il ne faut pas oublier la belle Janet Jones.Vous aussi vous aviez remarqué son beau.petit nez.oOo \u2022\tGretzky, Gretzky.il n'y en a que pour la merveille des Oilers.Oh.pardon! des Kings.Il a fallu que le pistard (le cycliste.le \"mangeur\" de macadam I Steve Bauer porte le maillot jaune trois ou quatre jours de suite au prestigieux Tour de France pour qu'il soit enfin reconnu comme \"grand\" athlète canadien.Et si \"Big Ben\" Johnson ne remporte pas de médaille d'or à Séoul, lors des Jeux Olympiques, on oubliera facilement qu il détient le record du monde au 100 mètres: 9 83 secondes.\u2022 Ce fut un été chaud.On a tellement parlé du déclenchement d'élections au fédéral, que chaque fois qu\u2019on en parle c\u2019est devenu du \"réchauffé\".oOo \u2022 Mon confrère Marcel Aubry visite la future prison de Trois-Rivieres.construite au coût de SI 1.000.000.sur le boulevard Parent.Les \"résidents \".qui y seront logés pourront se vanter de voir la vie en rose.pour une fois.Claudette TOUGAS \u2022 Deux mois et demi après l'annonce de sa nomination à titre de \"président-éditeur\", pardon! il faut dire: présidente-éditrice, madame Claudette Tou-gas entre en fonctions à ce titre (présidente-éditrice) au NOUVELLISTE.\u2014\tComment est-elle?\u2014\tBien.\u2014\tEst-elle gentille?\u2014\tElle parait l\u2019être.\u2014\tEst-elle autoritaire?\u2014\tSais pas.\u2014\tEst-elle sympathique?\u2014\tElle parait l\u2019être?\u2014\tEst-elle mariée?A-t-elle des enfants?\u2014\tSais pas.\u2014\tComment va-t-elle diriger le journal?\u2014\tSais pas.\u2014\tMais, que sais-tu sur elle?\u2014\tSais pas.En fait, je l'ai croisée à trois reprises, dont deux fois lors de la réception qui a suivi l'annonce de sa nomination.Je ne peux donc vous en dire plus sur madame Tougas.Si au cours des derniers mois je vous ai parlé à quelques reprises de Claude Masson, c\u2019est que je le connaissais depuis 3 ans.Je me suis donc payé quelques blagues sur son compte.Mais là, attendez au moins.au cas où.Au cas où madame Tougas n'aurait pas le même sens de l\u2019humour.Mais ça, je m'en charge.\u2022\tVous avez cherché le député libéral de Trois-Rivières.Paul Philibert, tout l\u2019été.À l'instar de son chef Robert Bou-rassa, Paul Philibert semble appuyer le Parti conservateur canadien.Lui et P.-H.ont souvent, je répète: souvent.été vus ensemble au cours de l\u2019été.Mijoteraient-ils quelques projets à la veille des élections fédérales?oOo \u2022\tAu fait, ces élections, elles viennent.ou elles ne viennent pas?oOo \u2022\tElles viendront sûrement sous peu, car mon confrère Denis Pronovost (devrais-je bientôt parler de mon ex-confrè-re) a décidé de se lancer dans la course.L\u2019opportunisme incarné, Denis a choisi la bannière conservatrice, bien que ses dénigreurs affirment qu\u2019il ait toujours été un libéral de coeur.Mais, la politique il a toujours eq ça dans le sang.Comme le flair.d\u2019ailleurs.oOo \u2022\tSi Denis a toujours la politique dans le sang, sans avoir toujours eu le sang bleu pour autant, Guy Lafleur, lui, c\u2019est le hockey.Comme Denis, le beau Guy-passe du rouge (Canadien) au bleu (Rangers).La direction des \"Blue shirt\" a décidé de lui accorder un essai après une retraite de 4 ans, et c'est à Trois-Rivières que \u201cGuy, Guy, Guy.\u201d donnera ses premiers coups de patins.Le beau Guy aurait aimé rejoindre le beau Wayne en Californie, mais on a décidé là-bas qu'il était trop vieux pour suivre le jeune Wayne.oOo \u2022\tA La Tuque, on aimerait reconstruire, telle qu elle était, la maison qu'a habitée Félix Leclerc sur la rue Tessier.Utilisera t-on le bois de la vingtaine d'érables argentés que l'on a abattu sur le boulevard Ducharme?Ce serait là le voeu du maire Duchesneau.oOo \u2022\tMon \"vétéran\" confrère Claude Hé-roux n'est plus aussi volubile qu'au printemps dernier.C'est bien simple, son fils Jarques, barman à l'Auberge des Gouverneurs, a présentement raison d'avoir choisi le pilote brésilien Ayrton Senna (da Silva).Ce dernier semble avoir pris le dessus sur son coéquipier Alain Prost, le favori de Claude.Les dollars accumulés par ce dernier en début de saison sont, finalement.retournés dans les poches de Jacques.Même que le fils semble avoir le dessus.oOo \u2022\tLes citoyens de Saint-Stanislas, alias \u201cSt-Stan\", sont toujours privés de leur pont qui enjambe la rivière Batiscan.Auront-ils le loisir de le réutiliser à brève échéance, ou est-ce qu'on sera obligé de le condamner?La vétusté de ce pont n'empêche pas le fait qu'il est fort utile pour les résidants des alentours.oOo \u2022\tCe fut un été chaud Parlez-en à Jim Girard, de Summum Sécurité, qui a fait l'achat d'un vélo, histoire, parait-il, de profiter davantage de la chaleur.Il a presque remisé sa voiture pour jouir des joies du cyclisme.oOo Il semble bien que le passage des Rangers de New York suscite beaucoup d'intérêt chez les amateurs de la région.Au point que l'émission le \"poux du matin\u201d, animé par Yves Champoux sur les ondes de CJTR, sera présenté du motel Le Baron lundi matin le 12 septembre, là où seront logé les joueurs pour la durée du camp d'entrainement à Trois-Rivières.r c l.F NtH1 VK1.L1STK.sanuxli 'JT .u*ùi li»>> / 25 aujourd'hui c'est nu Si (Photo Gilles Berthiaume) Denis Bellemare, camionneur chez Dubois transport, de La Tuque.\t\t \t27 août\t fî.iusi.m et\tChamplain\tTrois-Kt\\ ières La Perade:\tbasse 06 h 05\tbasse: 06 h 34 basse: 05 h 04\thaute: 10 h 25\thaute 12 h 04 haute: 09 h 46\tbasse 19 h 10\tbasse: 19 h 39 basse: 18 h 09\thaute: 22 h 55\thaute 00 h 34 haute: 22 h 16\t28 août\t Ratisean et\tChamplain:\tTrois-Ki\\ ières La Pérade:\tbasse: 07 h 05\tbasse: 07 h 34 basse: 06 h 04\thaute: 11 h 10\thaute 12 h 49 haute: 10 h 31\tbasse: 19 h 55\tbasse 20 h 24 basse: 18 h 54 haute: 22 h 56\thaute: 23 h 35\thaute: 01 h 14 annonce\tolaôôéc TROIS RIVIERES\t(OMFOStZ CENTRE MAURICIE\t 378-6116\t537-1801 LE FESTIVAL PHOTO 16 au 25 septembre 1988 ÊPHÊnÊRto Le 27 août 1987 \u2014 Décès du journaliste Claude Rivard, âgé de 39 ans, qui occupait le poste de courriériste parlementaire à Ottawa pour le réseau Quatre-Saisons.1982 \u2014 L'attaché militai re de Turquie à Ottawa est abattu en pleine rue.1980 \u2014 L'Ottawa Journal et le Winnipeg Tribune cessent de paraître.1979\t\u2014 Lord Louis Mountbatten, oncle du prince Philip d'Edimbourg, trouve la mort dans un attentat revendiqué par TIRA.1975 \u2014 L\u2019empereur Hailé Sélassié d'Ethiopie meurt à l'âge de 83 ans, quelques années après avoir été renversé.1967 \u2014 Le gérant des Beatles, Brian Epstein, est retrouvé sans vie.1928 \u2014 Le pacte Briand-Kellog, interdisant le recours à la guerre pour régler les conflits internationaux, est signé à Paris.1793 \u2014 Fondation de York qui devint ensuite Toronto.Ils sont nés un 27 août: Le philosophe allemand Georg Wilhelm Friedrich He gel (1770-1831) L'écrivain\taméricain Théodore Dreiser (1871 1945) Le producteur de cinéma américain Samuel Goldwyn (1882-1974) Le président américain Lyndon Baynes Johnson (1908 1973) La comédienne Ingrid Bergmann (1915 1982) Le comédien français Jean Pierre Cassel (1934) Le premier ministre terre-neuvien Brian Peckford (1942) Le 28 août 1987 \u2014 Echec d\u2019une tentative de putsch, la cinquiè me en 13 mois, contre Co razon Aquino, aux Philippines; le fils de la présidente est blessé.\u2014 Décès du cinéaste américain John Houston, 81 ans.1983 \u2014 Décès du père Emile Legault, un des apôtres du théâtre québécois, à l'âge de 77 ans.1973 \u2014 Un tremblement de terre au Mexique fait 500 morts et 1,000 blessés.1917 \u2014 Le gouverneur général du Canada sanctionne la Loi de la conscription.Si vous voulez boire, c est votre affaire Si vous voulez arrêter et ne le pouvez c est notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES TÉLÉPHONES Troli-Alvlèri*.Cip.NIcéIH LhImvIH» 378-6279 ShiwlRl|iR.QriRp-Mtre 537-8817 ft-TNt: 365-6070 1833 \u2014 Une gigantesque éruption du Krakatoa, dans les Iles de la Sonde, provoque la mort de 36,000 personnes.Ils sont nés un 28 août: Le poète et philosophe allemand Johann Wolfgang von Goethe (1749 1832) L'écrivain russe Léon Tolstoi (1828 1910) L'acteur français Charles Boyer (1899-1978) L'acteur américain Ben Gazzara ( 1930) Participez à un événement pho to jamais vu! Côtoyez les plus grands photograpnes du Québec et du Canada.Conférenciers de marque.Facilité de développement de vos photos.Affichez vos photos à la vue du public à Shawi nigan.Aucune exigence requise.Grandeur de photos: 4x5 à 16x20.Inscription gratuite, par écrit ou par téléphone.Formule disponible chez la plupart des magasins de photographie et au centre culturel de Shawini- gan.Informations: (819) 539-5333 < k / É Achetez une cuisine de luxe *1 sans payer le gros prix, des formes et des modèles qui sau ront vous plaire.En mélamine, en chêne, en chêne blan chit, en stratifié, de forme arrondie I r i i-i im-ÂÎ .*¦ i m, répondre a la correspondante qui si Knait sa lettre \u201cPrivée d'amour et d\u2019affection\", et se plaignait qu\u2019aucun homme ne lui avait donné un orgasme.Je voudrais te dire, selon mon expérience personnelle, et j\u2019ai dix ans de plus que toi, que je crois qu\u2019il y a deux sortes d\u2019orgasme, l\u2019orgasme du clitoris, que tu us connu, que l\u2019on obtient par la mas-t urbation du clitoris du bout des doigts et que toutes les femmes peuvent obtenir.Il y a aussi l\u2019or-Kasme vaginal qui se produit avec la penetration J'aimerais te dire que pour connaître cet orgasme vaginal, il faut que tu sois très amoureuse, très excitée, 1res détendue, et que ton partenaire te pénétré assez longtemps.Laisse-moi le dire que ca n\u2019arrive pas a toutes les relations et rarement dans une rencontre d'une soir.Encore là, je crois que va peut différer d\u2019une fois a l\u2019autre.Enfin, tout depend de ce que tu desires pour l\u2019avenir: un ami merveilleux avec qui partager ta vie et qui.un jour peut-être, te fera connaître cet instant merveilleux, ou un bel amant avec qui tu atteindras les plus hauts sommets, mais qui te fera pleurer le lendemain.P S.Le meilleur amant fait souvent le plus mauvais mari! Bonne chance! Lorraine Brigitte Bardot chantait: \u201cUn mari pour le jour, un amant pour la nuit.\u2019\u2019 Fit pourquoi le meilleur mari ne deviendrait-il pas le meilleur amant?Si un homme vous aime vraiment, il sera le premier heureux de vous faire jouir complètement, a la condition que vous lui appreniez vos désirs, vos points érotiques.La jouissance à deux ça s'apprend à deux, faut-il encore le répéter?Les femmes croient trop souvent, a tort d\u2019ailleurs.que les hommes possèdent la science infuse du corps de la femme.Il n\u2019en est rien! Les amants merveilleux ont aussi fait leur classe avec d\u2019autres femmes.Une autre erreur qui persiste encore dans les relations amoureuses est que la femme \u201cdoit \u201d être passive et l\u2019homme, actif.C\u2019est un mythe qui vient du temps ou la femme n\u2019avait pas le droit de jouir, sous peine de passer pour une femme de mauvaise vie.Parlez-en à vos grands-mères dont certaines récitaient leur chapelet.en attendant que ce soit terminé!.Incroyable, mais vrai! S'apprivoiser, se connaître, s\u2019apprendre, l'un et l\u2019autre, c'est l\u2019école de l\u2019amour, c\u2019est le temps qu\u2019il faut pour atteindre aux plus hauts sommets.\u201cVingt fois sur le métier, il faut remettre son ouvrage\" et le succès vient apres l'apprentissage.C'est un jeu qui en vaut la chandelle! 736.BOUL.DES RECOLIETS.TROIS-RIVIERES (Centre d\u2019achat» Normanville) 378-6366 Salon de bronzoge-Sauna 1S3S.ROYALE.TROIS-RIVIERES 378-7676 HENRI HENCV 4 uu BOULOT' Qu est-ce T /ry a BLONDINETTE VCJTCH rivvut \u2022: , 0LOUD1Ë cuisiue aeq r est ¦uE'UEuee MA KEMUE y!|l E9r BEirPK ' UE W AH., Vk ;\t< V-,\t'-M 'Wk kte# \t ' \u2022\u2022i.GIGI I I AtOUÇ\u2019EUR MANDRAKE B,/APSE, lé ue ME SOUViEmS füS 0 PTV£ PEUTBcE f m A r>j 5A9\u2018ÎOUP'B LE FANTÔME IpAVA\u2019L PE BUREAU -^- ' / /HEUB LE Subeau HttR  'Ai BRU If -TOUTES 1 ces RECETTES ! ET IA éUMéE M A PanJE UWE IkiOiGESTiOK1 ^ y ce-s recettes æm ¦%?.± k 3 d «V/ :f7rwm r^4,- )¦ -l' N\tVi n IV ce retard est-.l NOC-UAL\"?V) ¦< d\u2019A\\ F» dit confiant en \\ uc de la 8e etaix1 de la seno GM Player s qui aura lieu samedi et di manche a Shannon ville en Ontario \"(\"est notre deuxieme xisile a cet endroit \\ la premiere occasion, nous nous étions bien qualifies Nous anticipons une de nos meilleu res performances, soit dans les LS 20 premiers Puisque ce circuit est serre, il avantage fortement nos voitures\u201d mentionne le rrifluvien Mais le courseur se dirige en Onta rio avec un but bien précis derrière la tète.Nous voulons démontrer a nos commanditaires que nous avons bien progresse On sait que cette annee en est une d\u2019adaptation Pour nos négociations en vue de la pro chaîne saison, nous devons impres (donner nos commanditaires\", avoue-t-il \\mv les quatre courses qui rcs tent à la présenté campagne Ha nielin veut mettre la pédalé au fond Ce n est pas (tour faire oublier sa saison car.comme il T affirme \"Je suis satisfait de Tequipe presen lement Si on excepte les RI pic miers coureurs qui ne peux eut être atteints vu leur statut de proies sionnels.on s'est quand même bien classes\u201d, relate 1 il en spécifiant que les négociations vont bon train COURSES DIMANCHE SOIR départ 19N30 N\u2019oubliez pas MARDI 5 COURSES caadvctatirs amataurt On nm s' Jamais \u201cTrot\u201d à l\u2019Hippo! PÜ'JÎ LA SF0«ir ! mm, Le centre le plus vaste et le mieux équipé de toute la région Nautilus ?\t22 appareils Nautilus ?\t4 ergocycles informatisés (Life Cycle) ?\t8 Ergocycles mécaniques ?\tPoids libres ?\tEnsemble informatisé d'appareils cardiovasculaires Diodex ?Piste de jogging de 200 mètres à surface caoutchoutée ?Espace d'étirements avec miroirs Le tout dans une superbe salle où l'ambiance facilite l'entrainement.AVEC L'ABONNEMENT ANNUEL, VOUS OBTENEZ GRATUITEMENT: ?\tLe racquethall, le squash et le badminton sans tarif horaire ?\tPrésence d'instructeurs qualifiés de 8h à 23h la semaine et de midi à 20h, les week-ends.?\tProgrammes personnalisés \u2022 Perte de poids \u2022 Condition physique \u2022 Programme sportif MASSAGKS SUEDOIS SUR PLACE CENTBE V! U LT I - B P O P T S »» v«avv ?» 475, VACHON, CAP DE LA MADELEINE 376-1651 ?T 32 / LE NOUVELLISTE, samedi 27 août 1988 Le chauffeur, M Fernand Thériault.ouvre gallamment la porte à sa jeune passagère Sylvie Desrosiers, la grande gagnante du concours Benney Smith.La destination?Montréal!\t(Flageol Photo Roméo Fiageol) Un dessin qui la conduit jusqu\u2019à l\u2019abri des Expos par Marc BLONDIN TROIS-RIVIÈRES\u2014 Sylvie Desrosiers, une jeune Trifluvienne de 16 ans, a remporté un prix tout à fait particulier.Elle sera préposée aux bâtons dans l\u2019abri des Expos lors du match d'aujourd\u2019hui.Ea compagnie Benney-Smith, qui fabrique les crayons de cire bien connus de marque Crayola, avait organisé un concours de dessin et ce, dans le cadre du 20e anniversaire du Club de baseball des Expos de Montréal, Ee dessin de Sylvie a été choisi sur 200 finalistes qui avaient participé.Il a attiré l'attention des juges pour son originalité, ses couleurs et son titre: \u2018\u2018E\u2019é-quipe championne, qu'on se le dise \", Il faut préciser que ce concours s\u2019est fait à l'échelle provinciale.Sylvie Desrosiers et sa famille ont quitté Trois-Rivières hier matin, en limousine avec chauffeur, pour se rendre à Montréal.Ea journée même, toute la famille visitait les installations olympiques avant de se rendre au Sheraton où ils logeront durant leur séjour.En plus, de son poste de préposée, notre grande gagnante aura un costume des Expos fait à sa mesure, un album spécial et une bourse de $500.Lorsqu'on lui demande ses impression quant à cette occasion exceptionnelle de côtoyer les grandes vedettes du monde du baseball professionnel, Sylvie répond candidement: \u201cC\u2019est super, je vais avoir l\u2019occasion de les voir en personne et de leur parler.Ça n'arrive pas tous les jours.\u2019\u2019 En effet, la jeune demoiselle profitera de ce privilège unique durant sept manches.Son carnet d'autographes sera sûrement bien rempli au retour.Bravo Sylvie! Une des attractions du Dirt Track Le speedway, un engin spécial par Jean PROVENCHER TROIS-RIVIÈRES - Une des attractions les plus spectulaires du Dirt Track, qui aura lieu le 3 septembre, c'est sans aucun doute ce qu'on appelle communément la catégorie 'speedway'.Cette moto dotée d'un moteur de 500CC peut atteindre facilement les 55-58 kilometres heure.L'engin possède quelques caractéristiques assez spéciales.Bar exemple, la base du moteur ne contient pas d'huile.Elle se trouve dans un petit récipient distinct.Cette derniere ne passe qu une fois dans le moteur, et est ensuite évacuée sur la piste.De plus, on ne retrouve pas de transmission, pas se suspension, et tenez-vous bien, pas de frein.Ce véhicule d'environ 180 livres et développant 60 chevaux-vapeurs, doit donc compter sur l'habileté du pilote.Ce dernier doit s'arrêter à tous les 5-6 tours pour faire le plein d\u2019essence .et d'huile.Ea valeur de ces motos peut atteindre de $5,000 à $10,000.Grâce au kiosque installé sur le mail du centre commercial Les Rivieres on apprend à connaître davantage les technicalités qui englobent la compétition.Cette initiative des organisateurs permet de mousser la prévente des billets.Et celle-ci va bon train.Déjà 200 entrées ont été vendues depuis 48 heures.Avec le rabais de $3 sur le prix régulier de $12, que les points de vente allouent, on compte bien se rendre à 2,000 pour jeudi prochain 18h, date limite de la prévente.11 fallait être présent et voir les gens commander cinq billets en même temps, pour se rendre compte de l'engouement qu\u2019a provoqué le Dirt Track.C\u2019est à suivre !!! Les deux organisateurs.Maxime Tousignant et Buddy Ford, ne se sont pas faits prier pour poser en compagnie du coureur Claude Bergeron de Saint Paulin et de .sa machine.\t{Flageol Photo - Claude Deschesnesl \\ V, Près de 50 embarcations au Raid côtier de Pointe-du-Lac par Marc BLONDIN BOINTE-DU-LAC \u2014 Pour le Raid côtier qui aura lieu samedi à Pointe-du-Eac, on attend environ une dizaine de catamarans, une quinzaine de dériveurs et près de 30 planches à voile.Organisée conjointement par le centre nautique de Francheville et l'Hôtel E'Entre-Brise, cette course réunira plusieurs adeptes de navigation à voile de la région de Pointe-du-Eac et de la rive sud.\u201cCette competition est une première cette année\u201d, de dire l\u2019hillippe (îiroul, l'un des principaux organisateurs.\u201cElle a lieu en collaboration avec les Fêtes du 250e de Pointe-du-Lac et on espère qu'elle se répétera dans les années à venir.\" Ea mise à l'eau pour les dériveurs et les planches à voile se fera au parc Antoine-Gauthier.Ee départ de la course sera donné à 12h entre le chenal, à la bouée S 8, et la pointe du lac, à l'entrée nord-est.Les concurrents évolueront le long du fleuve en remontant jusqu'au Centre nautique de Francheville.Il s'agit d'une épreuve longue distance qui totalise environ quatre à cinq kilomètres de parcours, soit de deux à trois heures de navigation, dépendamment des conditions climatiques.Dans le cas des catamarans, le départ et l'arrivée se feront à I I lôtel E'Entre-Brise à 12h également.Ea dis- tance à parcourir est évidemment plus longue, compte tenu de la grande rapidité caractéristique à ces embarcations.Les participants qui seront à bord des \u201cdeux-coques\u201d auront, pour leur part, à descendre en face du Parc Antoine-Gauthier et remonteront le fleuve sur le même trajet que les dériveurs.Ee comité organisateur attend la participation des clubs de voile environnants dont, entre autres, celles du Club Polo Marina de Lac-à-la-Tortue, du Club de voile de Port Saint-François, des cadets de l'armée de Elle Moras, du club de voile du Lac-aux-Sables ainsi que celle de E'Entre-Brise.Tous les riverains amateurs de voile qui possèdent une embarcation y sont aussi cordialement invités.Ee classement est évidemment effectué selon les caractéristiques physiques des embarcations, en respectant la table des handicaps de Portmouth.L'inscription pour la course se fera une heure avant le départ.Il faut spécifier que si les conditions climatiques n'étaient pas satisfaisantes, l'événement serait remis au lendemain.Des prix de presence, bourses et trophées seront remis après l'épreuve.Il s'agit donc d'un grand rendez-vous régional pour les fervents de la discipline.Toute la population y est conviée.Le nouveau terrain de pratique est ouvert au public à Gentilly par Roger LEVASSEUR BECANCOUR \u2014 Ee nouveau terrain de pratique (Driving range) du secteur Gentilly de la ville de Bé-cancour a été officiellement ouvert au public, hier.C'est le maire Jean-Guy Dubois qui a frappé la première balle, en présence du propriétaire Jos Bergeron, du concepteur André Morency et de quelques fervents amateurs.Les golfeurs(euses) pourront ainsi frapper des balles à compter de *h le matin, jusqu'à la noirceur.Ee nouveau terrain est situé à l'arrière du centre commercial LeJardin, à l\u2019entrée du projet d'un nouveau golf de 18 trous.Il faut en effet parler de projet du fait qu'une partie du terrain est encore zonée agricole.Il faudra donc attendre le feu vert de la Commission de protection du territoire agricole du Québec pour concrétiser ce projet d'un golf de 18 trous.Selon le propriétaire, M.Jos Bergeron, advenant une décision favorable de la CPTAQ dans les prochaines semaines, le premier parcours de 9 trous pourrait être ouvert au public dès 1989, possiblement au mois de juin.Four le second 9 trous, il faudra patienter à l'automne 1989 ou au printemps 1990.Ee concepteur du terrain.M.An- dré Morency, connu comme ex-professionnel de golf et pour avoir dessiné les parcours de quelques clubs en région, a précisé que le premier 9 trous aura une longueur totale de 3,150 verges.Ee parcours de 18 trous sera d'un par 72.A cause du décor naturel du site et des obstacles naturels, il s'agira d'un parcours difficile.SO*1; des allées seront très étroites.Sur le premier 9 trous, il y aura au moins quatre ou cinq lacs, en plus d'arbres imposants dans les allées.\u201cIl ne sera donc pas nécessaire d\u2019avoir de gros bras pour jouer chez nous, mais beaucoup plus un bon jugement\", a commenté André Morency.Le nouveau terrain de pratique du secteur de Gentilly, à Bécancour, a été officiellement ouvert au public hier I ____:______________ \u2022\tw ¦\t.m\t.\t.\t.\t.\t\u2019 Le nouveau terrain de pratique du secteur de Gentilly, à Bécancour, a été officiellement ouvert au public, hier C est le maire de Bécancour, Jean Guy Dubois, qui a frappé la première balle II s'exécute sous les yeux du propriétaire Jos Bergeron, du concepteur André Morency, et de fervents amateurs soit Jean Marc Paris Isabelle Paris et le docteur Louis Pouliot.\t(Pholo Roger Lev,\u201eeurl Salon de Chasse aux Canards À la vôtre1 Santé1 V'/Hi Si ma mémoire ne me file pas entre les méninges, c'est le seul salon de chasse aux canards où que ce soit au Québec.En deuxième édition, cette année, ce salon vous est offert juste avant l'ouverture de la chasse à la sauvagine, au club de curling de Tracy, 3025 boulevard de la Mairie.Durée de ce salon: le week-end de la fête du Travail, les 3, 4 et 5 septembre.Heures de visite: de midi à 22h.Prix d'entrée: $3 pour ies adultes et $1 pour les enfants âgés de moins de 12 ans.Autre particularité?Un prix de présence sera tiré à toutes les heures.\\ oilà pour les principales coordonnées d'invitation.Passons à l'intérieur maintenant.Vous attendent plus de 50 kiosques et ateliers d'animation touchant à ce sport populaire qu'est la chasse a la sauvagine Et quand je dis populaire, je vous réfère au matin de l'ouverture dans le couloir fluvial.La DCA du Führer n'était pas plus nourrie.Environ 120 personnes-ressources, le personnel du salon, sont fin prêtes à vous répondre sur les à-côtés et le bull's-eye de la chasse aux canards En conférence de presse à la brasserie Labatt de Sorel.les organisateurs de ce salon pour chasseurs et autres ont dévoile leur menu 1988 L'équipement d'abord: fusils, chiens rapporteurs, appelants, couteaux, vêtements, embarcations et compagnie.Les techniques de chasse modèles de cache, pourvoyeurs, affûts etc.Ecologie du canard: identification, predation aménagement et destruction des habitats.(Changeons de paragraphe, trop long c'est trop long!) Reglements de chasse-oiseaux considérés comme non-gibier, les permis, les limites de prises et de possession, les saisons.L'après-chasse: cuisine du gibier, collections taxidermie.peinture et sculpture animalières.Bref, vu que je m'étire déjà, tout est touché dans le deuxième Salon de Chasse aux Canards de Tracy.Jusqu'au rechargement des cartouches à l'entretien de vos armes a feu.au tissage des rideaux d'herbe à liens., et puis tiens rendez-vous là-bas le prochain week-end! -T\u2014s.\tw-o vxx v 11 m» Quelques lignes pour quelques dates à noter maintenant, chez les Mousquetaires de Victoriaville.-28 août: ajustement d'armes à feu.tir au pigeon d'argile au club Victoria, rang t hicago (\\ icto).Ne pas confondre! -3 septembre: fin de saison de camping, méchoui.-5 septembre: on ferme la piscine.Pas chaud! -10-11 septembre: tout le monde lève la tente pour cette saison -13 septembre: soirée d'information à la plage Hamel Trois films de chasse En vedette au grand écran l'orignal, le chevreuil et l'ours noir Entree 86 Billets chez Beauchesne Thibodeau sports.-17 et 18 septembre: chasse au faisan (route du Roy), on s'inscrit avant le 14 septembre chez Beauchesne etc.comme tantôt.-26 novembre: Le temps file soirée pour chasseurs et pêcheurs à la plage Hamel.C oncours de photographies.Et au printemps prochain, les Mousquetaires victoriens! Texte et photo: J-P.ARSENAULT l.K NOTVFl.l.lS 1'K sarntnii 27 août 19H8 / 33 Il ne reste plus que 28 Cataractes dont quatre gardiens Ça se corse devant les buts à Shawinigan I.absence d Eric Metivier ouvre toutes grandes les portes pour 1 obtention du poste de gardien régulier des Cataractes.Joe Hardy a laisse a son adjoint Denis Francoeur le soin de regler le problème de la succession du duo Gravel - Metivier.A I heure actuelle.Quatre can didats sont encore au camp: Stéphane Beaumier (17 ansi.Marc Delorme (18 ans».Andre Bouliane (17 ansi et Patrick Blouin (19 ansi par François HOUDE Benoit Coulombe est passe par la guillotine hier, et Michel Samson a quitte le camp de son propre chef.A 19 ans.ce dernier ne semblait plus croire beaucoup en ses chances, sachant que les Cataractes ne garderont qu'un seul gardien de 19 ans.Or.Patrick Blouin aussi a 19 ans.francoeur prétend neanmoins que Samson avait ses chances Lui et Blouin étaient sur un pied d'egalite en ce qui nous concerne Nous étions determines a leur donner une chance égalé en matches hors-concours.Mais Michel a un emploi, et tant qu'il était au camp il perdait de I argent.Comme il ne croyait plus beaucoup en ses chances de faire l'equipe, il a préféré partir.\" francoeur travaillera maintenant avec son quatuor de façon spécifique.une heure a tous les matins, histoire de polir leur style \"Nous ne prendrons pas le risque de 'brûler' ceux qui feront l'objet de notre choix final en leur donnant trop de mutches cette annee.disait-il plus tôt cette semaine.On pourra probablement compter sur un bon duo ou peut-être même un trio devant les buts.\" francoeur espère que ce sera suffisant pour ne pas regretter Eric Metivier.\"Eric ne sait pas de quelle façon il aurait pu performer sur cinquante matches, et c\u2019est probablement ce qu'il aurait eu a affronter.\u201d Même s ils en seraient tous a leur première annee complète dans le iumor majeur.Patrick Blouin a déjà une experience d'une demi saison avec les Olympiques de Hull l'an dernier Quant a Bouliane, on dit de lui qu il était le meilleur gardien du midget AA au Quebec l'an dernier Reste à voir si le jeune peut soutenir le feu dans le junior alors que les matches durent dix minutes de plus que ce qu\u2019il a connu (us quici.Les Cataractes ont effectue une nouvelle sérié de coupures, hier, portant leurs effectifs a 2.s joueurs Los joueurs retranches sont Marc-Andre \\rvisais idefenseur invite Christian Boivin (ailier droit \u2022invitei, Denis t ôte i.ulier droit).Benoit Coulombe (gardien).Georges Gilbert (ailier gauche choix du dernier repêchage).Stov en Nadeau ( Allier gauche-repêche en 1987).Eric Nollet (ailier gauche-invite).Da niel Payant (ailier gaucher issue d une transaction).Michel Plasse (ai lier gauche repêche).La surprise, c est Daniel Payant, un veteran du junior majeur \"On est fort a l'aile gauche, de commenter Denis Francoeur.il y avait tout simplement de meilleurs joueurs que lui\u201d Par ailleurs.Steve Bilo deau est parti, lui aussi de sa propre initiative.11 avait fait le même coup aux Cataractes au camp d'entrainement de l'an dernier, mais cette annee il n a pas impressionne outre mesure 11 est le troisième à quitter de lui même Shaw inigan cette semaine.\"Il n otait pas motiv e, va ne lui tentait pas (lui non plus!), de commenter Denis Francoeur Nous ne favorisons personne et ne poussons pas non plus Dans ce contexte ceux qui n'ont pas le caractère pour \u2018tougher' le junior ma jeur s en vont d eux-mêmes.Aussi bien que ca s( fasse tout de suite \" \u2022**¦*'** Les Draveurs organisent un lave-auto, aujourd'hui, sur les terrains des restaurants \\ et \\\\ de Frois Rivieres et Cap-de-la Madeleine Les joueurs lav eront v otre voiture pendant que v ous dejeunere/ Ca se de roulera entre 8h JO et Uh a a m a Par ailleurs, les Trifluviens sont inactifs pendant le vvtvk end Ils reprendront le collier lundi matin avec entrainement dès 10b sur la glace du cotisée \\ Shawinigan.les hommes de Joe Hardv seront eux.sur la glace a deux reprises, soit ce matin lOh et dimanche, même heure Dès lundi, l'horaire normal sera en vigueur, soit une seule pratique i\\ lt>h % ^ Le calendrier des joules a domicile des Drav eut s indique qu ils joue ront le mardi soir A '.\u2019'2 reprises, le dimanche apres midi 9 fois, le jeudi soir J fois, ainsi qu'un v endredi soir, le J février, lorsqu'ils recevront les Olv mpiques tie Hull.Les rencontres sont provues a 19h JO en se maine et a lOh le dimanche Cette dernière heure et ant une nouveauté tic l'an dernier qui a semble plaire aux amateurs trifluviens i|t i(t i|t Ht Ht Raymond Saumier n'est pas passe inaperçu lois du match mua équipé a Crois Riv ières jeudi II s'est notamment violemment intei pose pour detendre un coéquipier a qui on cheichuil noise \"Rav moud est bon quand il est agressif et robuste, comment ait Danv Duhe apres le match Plusieurs vont le chercher pour qu'il perde la tète, mais il peut jouer au hockey.Son attitude contribue a cimenter l'esprit d'e quipc \" Grand Prix de Belgique La pluie pourrait avoir le dernier mot SPA-f RANCORCH AM PS, Belgique (AFP) \u2014 Pluie ou pas pluie?La vérité pourrait bien venir du ciel, demain, sur le circuit de Spa-f rancorchamps, au Grand Prix de Belgique, lie epreuve du championnat du monde de Formule Un.Dans le duel qui oppose les deux coéquipiers de l'écurie McLaren Honda, le Brésilien Ayrton Senna et le Français Alain Prost.les conditions métérologiques sont en effet à même d'avoir une influence sur son dénouement.La pluie, comme en 1985.et Senna, comme cette an-née-là et comme à chaque fois qu'une course s'est deroulee sous la pluie depuis trois ans, l'emporterait à coup sûr.avec toutes les conséquences que cela impliquerait sur le championnat du monde.Avec déjà deux victoires de retard sur le Brésilien, à l'aube de l'épreuve belge.Prost n'a plus le droit à l'erreur sous peine de compromettre définitivement, ou presque, ses chances.Et le double champion du monde compte bien, pour sa part, sur un temps clément afin de combler son handicap.De lutter à armes égales avec son adversaire numéro un.Hier, quelques gouttes de pluie sont venues perturber les premiers essais.Pas assez pour gêner les pilotes.Et pourtant.Senna, fidèle à son habitude, a dicté sa loi.Prost n'a pas pu infléchir le cours des événements, faire mieux que le deuxième temps, à quatre dixièmes du Brésilien.Contrairement aux essais libres du matin, quand le Français avait devancé Senna et.Gerhard Berger (Ferrari).L'Autrichien n'a pas manqué de profiter du terrain favorable aux turbos pour, une nouvelle fois, se montrer le plus proche des \"intouchables\" McLaren.Troisième temps à moins de cinq dixièmes de Prost, Berger a relégué son compagnon d écurie.l'Italien Michele Al-boreto à plus d'une seconde.Les Ferrari derrière les McLaren, les autres moteurs turbos n'ont pas pu profiter de leur plus grande puissance comme on pouvait le penser.Les \"atmos\" ont surpris en plaçant trois voitures entre le quatuor de tête et un autre groupe de turbos composé des deux Lotus Honda, le Japonais Satoru Nakajima créant la surprise en devançant le champion du monde en titre, le Brésilien Nelson Piquet, et les deux Arrows Megatron du Britannique Derek Warwick et de l'Américain Eddie Cheever.Pour la fin de la saison de tennis Apres Baie-du-Febvre, les maîtres (Flayeol Photo Terry Charlandî François Giguère a enlevé les honneurs du tournoi de Baie du Fèbvre Hk* this* noce i \u2022 par Jean PKON ENCIIER TROIS RIVIERES Le circuit de tennis Le Nouvelliste en est maintenant rendu à ses dernières armes pour cette saison.\\près un arrêt à Baie-du-Febvre, l'élile mauricienne se donne rendez vous, sa medi et dimanche, a Cap de la Ma deleine pour le Tournoi des Mailles La dernière étape du circuit, le tournoi de Baie-du-Febvre, a vu François Giguère disposer de S(e phane Lavoie en trois sets de 4-6, 6-4 et 6-4 lors de la finale du simple A.Dans le simple féminin ouvert, Carmen Nassd a battu Sylvie Ca bot en 6-4 et 6 4 Pour ce qui est du double hommes A.Stéphane La voie et Sylvain Poirier ont réussi à vaincre François Giguère et Daniel Begin en deux sets de 6 4 et 6-4 Par contre, des ce week-end.les choses risquent de changer quelque peu car la crème des joueurs se le ront 1a lutte.Les participants au ront préalablement obtenu le droit de participer à celte classique an nuelle.en raison de leurs performances au cours des huit premières étapes.Des rencontres seront pré sentées au tout début sur les ter rains ou avait lieu chacune des et a pes.Les journées de samedi et dimanche verront les catégories simple hommes A.simple hommes B, double hommes B et double mixte ou v ert.en compel il ion 1 )eux matches se dérouleront simultanément sur chaque court a compter de I7h I outelois.tout reviendra a la nor male, dimanche alors que les ren contres auront lieu au Tennis Inte rieur Mauricien Plusieurs surpn ses sont a prévoir en raison du ni veau élevé de jeu.Voici les premiers au classement cumulai if de I Vssociatiun de ten nis de la Mauricie (ATM) chez les hommes.Gilles Lajoie (148 pis) et François Giguère (112) se font la lutte dans le \\.alors que pour le 11, Daniel Begin (116) et Jean François Gagnon (!(>8) sont bons premiers Quant a Denis Bineuu (1081 et Luc Ménard (881, ils prennent les deux pôle posit ions dans le C Chez les femmes, egalement dans la classe t Sylvie < adot (126) devance fin i lenient Marie Talbot (8(1) Selon le président de Tennis Mau raie.François Giguère.on peut s'attendre à un bon spectacle \u201cLa réponse est excellente Nous avons contacté la plupart îles joueurs classes, cl la très grande majorité ont répondu a notre invitation\" Il (joule que la notoriété du tournoi, du fait egalement qu'il représente l'ultime étape, attire une très bonne moisson de participnnt s La saison se clôturera pendant la fin de semaine de la Fête du travail, alors qu\u2019on se disputera les finales toutes catégories au TIM.L'avenir du football scolaire encore indécis Le Vert et Or midget débute sa saison avec cinq blessés TROIS-RIVIERES \u2014 Les joueurs midget Vert et Or du Séminaire de Trois-Rivières amorcent leur saison en fin de semaine, samedi à Saint-Léonard, en affrontant Tequipe championne de Tannée passée, les Barons de Saint-Bruno a l'aréna Hébert à compter de 19h.par Ann BOISVERT Cinq des 45 hommes de Gilles Doucet ne porteront pas le costume pour cette première sortie dans la fosse aux lions, en raison de blessure.Il s'agit de cinq vétérans, dont deux sur l'équipe défensive; Eric Young et Marc-André Hains.des secondeurs et trois sur la formation offensive; Patrick Lizotte, un demi-offensif.Pascal Croteau et Martin Nadeau, deux joueurs de ligne.Doucet a laissé entendre que certains joueurs pourraient encore être retranchés au cours des prochains jours.\"Il y en a à qui on n\u2019a pas encore fait signer de contrat \", expliquait-il hier en début de soiree, juste avant de sauter sur le terrain de pratique.Neuf vétérans s'alignent actuellement avec l\u2019équipe défensive de Jean-François Hébert.À l'offensive on en compte huit.Sans trop s'avancer, le pilote du Vert et Or a laissé entendre que ses hommes étaient fin prêts pour leur premier match, samedi.11 compte utiliser une stratégie simple mettant à contribution des jeux de base efficaces.\u201cNous avons fait une sélection d'un certain nombre de jeux de base offensifs et nous allons en tirer le maximum\", disait-il.Doucet et les siens tiennent à cette partie, mais ils restent réalistes quant à l'execution des jeux.\u201cC'est sûr qu\u2019on ne jouera pas comme a notre cinquième rencontre\", commentait Tentraineur-chef Des jeunes s'inquiètent Les développements se font lents du côté de la ligue scolaire bantam.Le president Richard Desormeaux gardait encore es poir.au début de la semaine, de sauver ce qu\u2019il en reste maigre le départ du Séminaire, mais rien n'est encore assuré a ce niveau.\"On garde encore espoir que Saint-Léonard reste dans la ligue\u201d, disait-il sans plus de précision.Une décision en ce sens devrait être prise au début de la semaine.Evidemment, cette situation en inquiète plus d'un, et particulièrement les jeunes joueurs eux-mémes.Patrick Dallaire de Cap-de-la Madeleine par exemple a déjà approché les responsables du bantam au Séminaire de Trois-Rivieres Le football correspond a ses attentes en terme de loisir, et les rumeurs qui courent autour de la ligue scolaire lui font un peu peur \"Il me reste une annee bantam et si je ne peux pas jouer cette saison je vais perdre des crédits quand ce sera le temps de passer au mid get\u201d, a-t-il confié au Nouvelliste.Déçès du chroniqueur Jerry Trudel MONTRÉAL (PCI Un chroniqueur sportif bien connu au Quebec.Jerry Trudel.est décédé, hier, a Montreal, à l'âge de 69 ans M Trudel a etc trouvé mort dans son lit par un de ses tils.Il avait commencé sa carrière a la radio et a été 1 un des premiers animateurs de l'émission Bonsoir les sportifs sur les ondes de CKAC.Il a aussi été commentateur a la télévision de Radio-Canada.des matches de hockey du Royal de Montreal.de la Ligue senior du Québec, dans les années 1950.et animateur à la Soirée du hockey.M Trudel devait ensuite se diriger vers la presse écrite.Il a ete successivement chroniqueur sportif a La Patrie au Montreal-Matin et a l'hebdomadaire Di manche-Matin Jerry Trudel était un ardent partisan des \"J anki-es de New York et.depuis l'arrivée des Expos, son coeur balançait entre tes deux équipes, confiait hier un de ses anciens confreres a Montréal-Matin.Jean Seguin.Depuis quelques années, il travaillait pour son propre compte dans le domaine de la traduction, et rédigeait une chronique pour le magazine Présent La dépouillé mortelle sera exposée au salon Collins Clarke MacGiltivray White, rue Sherbrooke ouest, à compter de samedi soir.Les funérailles auront lieu a Uh lundi en Tegtise Notre Dame de Grâce Micho-tomobile VOUS OFFRE: L'ÉCONOMICHE «E VA^y1^ OfF*r aü |Lm TAnTa1jRA' MERCURY TOPAZ 2 portes Modèle L AVEC CLIMATISATION ET PLUS ;/////« \u2022\tServodirection \u2022\tServofreins \u2022\tTraction avant \u2022\tBoite pont manuelle 5 vitesses \u2022\tRadio am/fm \u2022\tBaguettes de flancs \u2022\tGlaces teintées \u2022\tGroupe d'instruments \u2022\tDégivreur arrière \u2022\tMontre au quartz \u2022\tPneus radiaux \u2022\tEssuie glace intermittent \u2022\tBatterie sans entretien U Ar ,V Transport, préparation équipement*, autres que ceux de la liste ci dessus et taxes en sus Toute remise de Ford Canada devra être transférée a M.ch O Tomnbtle Micho-tomobile 5005, boul.Jean XXIII, Trois Rivières Ouest 378-4001 34 / LE NOUVELLISTE, samedi 27 août 1988 Baseball LIGUE NATIONALE Section ut \tG\tP\tMoy\tDit New (fork\t75\t52\t591\t\u2014 Pittsburgh\t69\t59\t539\t6* Montréal\t65\t62\t512\t10 Chicago\t63\t63\t500\tn y, St louis\t58\t70\t453\t17* Philadelphie\t52\t75\t409\t23 Section\t\touest\t\t Los Angeles\t73\t54\t575\t\u2014 Houston\t69\t59\t539\t4* San Francisco\t68\t60\t531\t5* Cincinnati\t65\t62\t512\tB San Diego\t63\t64\t496\t10 Atlanta\t44\t84\t344\t29* LIGUE AMERICAINE Section ut \tG\tP\tMoy\tDit Detroit\t73\t53\t.579\t\u2014 Boston\t71\t55\t563\t2 New York\t68\t57\t544\t4* Milwaukee\t65\t65\t500\t10 Toronto\t63\t65\t492\t11 Cleveland\t61\t66\t480\t12* Baltimore\t44\t62\t349\t29 \tSection\touest\t\t Oakland\t79\t49\t617\t Minnesota\t72\t55\t567\t6* Kansas City\t66\t\t61\t520\t12* Californie\t63\t64\t496\t15* Texas\t58\t68\t460\t20 Chicago\t55\t72\t433\t23 * Seattle\t51\t77\t398\t28 Jeudi.25 août\tJeudi.25 août Chicago 6 Atlanta 1\t Cincinnati 4 St Louis 1\t Vendredi 26 août\t San Diego 4 Montréal 3\t St Louis 4 Cincinnati 2\tDetroit a Mi'waukee S Atlanta 4 Chicago 0\tBoston â Seattle S New York 3 San Francisco 0\tNew York en Californie S Los Angeles 7 Philadelphie ?\tBdit'more à Oakland S Houston 2 Pittsburgh 0\tSamedi.27 août Samedi 27 août\tNew York en Californie San Diego à Montréal, 19 35\tBaltimore à Oakland Chicago â Atlanta 15 20\tCleveland a Chicago S St Louis à Cincinnati, 19 05\tMinnesota à Kansas City S San Francisco à New York.19:05\tDetroit à Milwaukee S Los Angeles à Philadelphie, 1 9 05\tToronto au Texas S Pittsburgh à Houston.20 35\t Dimanche.28 août\tDimanche 28 août San Diego â Montréal, 13:35\tToronto au Texas, 20 35 San Francisco à New York, 1 3 35\tCleveland à Chicago, 14 30 Los Angeles à Philadelphie, 13 35\tMinnesota â Kansas City, 14 35 Chicago à Atlanta 14:10\tDetroit a Milwaukee 14 35 St Louis à Cincinnati, 14 15\tNew York en Californie, 16 05 Pittsburgh à Houston.14 35\tBaltimore à Oakland, 16 05 \t\tBoston à Seattle, 18 05 Lanceurs probables Lillie nationale Chicago (l\u2019ico 4-6) à Atlanta (Glavine 5-14), 15H20 St.Louis IMagrane 2-8) à Cincinnati (Charlton 0-2), 19h05 San Francisco (Reuschel 17-6) à New York (Gooden 15-6).19h05 Los Angeles (Leary 14-8) à Philadelphie (Carman 9-8), 19h()5 San Diego (Jones 8-10) à Montréal (B.Smith 8-8).19h35 Pittsburgh (Walk 11-9) à Houston (Scott 13-4), 20h35 Ligue américaine New York (Hudson 6-4) en Californie (T.Clark 5-2), 15h20 Baltimore (Peraza 5-6) à Oakland (Burns 5-1), 16h05 Cleveland (Farrell 13-8) à Chicago (Reuss 9-8), 19h00 Minnesota (Biyleven 9-11) à Kansas City (Gubicza 15-7), 20h05 Detroit (Morris 11-12) à Milwaukee (Birkbeck 9-6), 20h35 Toronto (Key 8-3) au Texas (Hough 10-141, 20h35 Boston (Hurst 15-4) à Seattle (Taylor 0-0), 22h05 tennis Tournoi des maîtres Samedi 27 août 1988 lOh Nicolet Roger Boucher vs Robert Maithot SHB 17h St Louis de France Benoit Cornveau vs Stéphane Audeite SHC Pierre Bouvet vs Pierre Savard SHC Ste Anne de la Pérade Maurice Richard vs Michel Alain SHB Michel Laperrière vs Mario Lessard SHB Parc Lambert Pierre Michaud vs Guy Dumais SHB Lut Ménard vs Deny Michaud SHC Parc St Maurice IShaw ) Denis Lambert vs Luc Pellenn SHC Louiseville Denis Bmeau vs Yves Boissonneault SHC David Simard vs Claude Ménard SHC - \u2022 - o» baseball SAN DIEGO 4\t\t\t\t\tMONTRÉAL 3\t\t\t\t\t \tab\tP\tca\tPP\t\tab\tP\t\tet\tPP Kruk cd\t4\t0\t2\t2\tONixon cg\t3\t1\t\t1\t0 HAlomr 2b\t3\t0\t0\t0\tDMrtn/ cc\t3\t0\t\t1\t0 Gwyno cc\t4\t0\t0\t0\tTjonea cg\t1\t0\t\t0\t0 CMartn/ cg\t3\t1\t1\t1\tGaierrg 1b\t3\t2\t\t2\tt Wynne cg\t0\t0\t0\t0\tBrookt cd\t4\t0\t\t1\t0 Morind 1b\t3\t0\t0\t0\tWaMecn 3b\t3\t0\t\t1\t2 Santiago r\t4\t0\t0\t0\tFoiey 2b\t3\t\t\t0\t0 Brown 3b\t4\t1\t1\t0\tRivera ?*\t\t0\t\t0\t0 Thon ac\t4\t1\t1\t0\tHudler ac\t4\t0\t\t0\t0 Hawkins 1\t2\t1\t1\t0\tSantoven r\t4\t0\t\t0\t MaDavis l\t0\t0\t0\t0\tDopson i\t2\t0\t\t0\t \t\t\t\t\tHeaton 1\t0\t0\t\t0\t0 \t\t\t\t\tNetties fs\t0\t0\t\t0\t0 \t\t\t\t\tPerez es\t0\t\t\t0\t0 \t\t\t\t\tParrett !\t0\t0\t\t0\t0 Totaux\t31\t4\t6\t3\tTotaux\t31\t3\t\t6\t3 Sen Oieço\t\t\t010 020\t100 4\t\t\t\t\t\t Montrée!\t\t\t200 001\t000\t3\t\t\t\t\t\t Point produit *ic*oneu*\t\u2014 Kruk !Sl\t\t\t\t\t\t\t\t\t E- Santieço ?DxMartmt/ 0j San Diego 1\t\t\tMontreal 1 LSB -Sen\t\t\t\t\t\t\t Diego 4 Montieet 5 C\tCMèihne/ '12,\tBV-\tGaUeaga lOi ftaiiecfi\t\t\t\t\t\t\t \u2019?/ S Mewfcms BS\tMeileth\t\tML\t\tCS\tP\tPM\t\tBB\t\tRET San Diego Hawkins G, 1 2\t10\t\t6%\t\t6\t3\t3\t\t2\t\t4 MaDavis VS,23\t\t\t2 v.\t\t0 0\t0\t\t0\t\t4 Montréal Dopson P, 3 8\t\t\t6 K\t\t6\t4\t3\t\t3\t\t3 Heaton\t\t\ty,\t\t0 0\t0\t\t0\t\t0 Parrett\t\t\t2\t\t0 0\t0\t\t0\t\t3 Galarraga atteint par Hawkins Arbitres\u2014 Marbre, Crawford, 1er, Davidson; 2e, Hirschbeck, 3e, Rippley D\u20142 28 A\u201421,391 Football Conférence de baseball rural de la Mauricie \tm\t6\tP\tN\tPp\tPe\tP Toi onto\t6\t5\t1\t0\t168\t85\tn Hemiüon\t6\t3\t3\t0\t124\t136\t6 Winnipeg\t7\t3\t4\t0\t130\t197\t6 Ottawa\t6\t1\t5\t0\t115\t202\t2 Edmonton\t7\t4\t3\t0\t196\t152\t8 Sask\t6\t4\t2\t0\t181\t166\t8 C B\t7\t4\t3\t0\t189\t152\t8 Calgary\t7\t2\t5\t0\t169\t182\t4 Jeudi.25 août C B.28 Edmonton 10 Vendredi.26 août Toronto à Saskatchewan, 21h Samedi 2 7 août Ottawa à Hamilton, 20h Radisson Club Rela* Jean François Gagnon vs Patrice Veillette SHB Pierre Auchu vs Stéphane Pichette SHB Stéphane Carbonneau vs Michel Drolet SHC Baie du Febvre Marco Massicotte vs Stéphane Gélmas SHB 21h TIM Claude Cossette vs Mario Boulanger SHC \tClassement\t\t\t \tDivision Gaucher\t\t\t Maskmongé\t15\t7\t681\t\u2014 Louiseville\t13\t9\t590\t2 St Maurice\t12\t10\t545\t3 St Etienne\t7\t14\t333\t7 V» \tDivision Fortin\t\t\t Ste Ursule\t11\t7\t611\t St Paulin\t9\t9\t500\t2 Pte du Lac\t8\t10\t444\t3 St Boniface\t8\t10\t444\t3 \tDivision Martel\t\t\t Cap\t9\t10\t474\t Shawmigan\t7\t11\t389\t1 Yt Samedi,\t20 août\t\t\t Maskmongé 3 Saint Maurice 7 Dimanche.21 août Saint Paulin 2 St Boniface 3 Saint Maurice 9 Louiseville 10 Saint Etienne 4 Maskmongé 8 Dimanche.28 août Joute décisive Pte du Lac vs Saint Boniface, I3h30 Série demi finale 2 3 Saint Maurice a Louiseville, 19h30 Baie du Febvre Louis Vé/ma vs Daniel Bégin SHB Dimanche 28 août 1988 (Au TIM) lOh Les 4 quarts de finale SHB 11h30 Les 4 quarts de finale Double mixte ouvert 13h Les 4 quarts de finale DHB 14h30 Les 4 quarts de finale SHC 18h Les deux semi-finales DHB Les deux semi finales Double mixte ouvert I9h 30 Les deux semi finales SHC 21h Les deux semi finales SHB LIGUE NATIONALE Chicago\t000 000 000-0 5 0 Atlanta\t002 002 00i-4 8 0 Sutcliffe (P 10 11 Sanderson (5!, Gossage (8) et Berryhill, P Smith IG.7 12) et Benedict Stloui*\t000\t120\t100 -4\t12\t1 Cincinnati\t100\t000\t100\u20142\t11\t0 Terry, (G,5 3>.Dayley 171 Aforrell 'VS.25I.(9) et T Pena, 0.Jackson (P.18 6 Oihble 8! et Reed McClendon (9l San Francisco\t000\t000\t000 \u20140\t4\t2 York\t000\t021\t00»\u20143\t6\t0 0 Robinson >P 5 4), Samuels (8) et Brenly Manwannq i8|, Fernande/ IG.8 10).Myers (VS.19) (8) et Carter Los Angeles\t100\t510\t000\u20147\t10\t0 Philadelphie\t100\t100\t000- 2\t5\t0 Belcher G,10 4 J.Howell l9> et Scioscia Freeman (P0 2) M MaO du* (4) Tekulve (8), Ruffm (91 et Parrish C\u2014 Philadelphie Bradley 18).R Jones il) Pittsburgh\t000\t000\t000\u20140\t3\t3 Houston\t002\t000\t00* 2\t9\t0 Smrtey, IP 10 9l Fisher (7i et Prince Deshaies (G 9 10i et Trevmo Le sport regional en bref Finale de softball au parc Rochefort La finale de la Ligue de soft-ball Métro Labatt, qui oppose la formation de Arno Electrique à celle de la Brasserie 924 Letourneau de Grand-Mère, bat présen tement son plein au parc Roche-fort de Cap-de-la-Madeleine.La compétition, qui a débuté sous la pluie, se poursuit lundi, mardi et jeudi soir.Cycliste La randonnée cycliste cyclosportive, qui devait avoir lieu au parc national dimanche, a été de nouveau remise à plus tard La nouvelle date sera dévoilée dans les prochains jours.Pétanque Une compétition de pétanque dit doublettes sera présentée, demain, au Parc Lambert de Trois-Rivières.Les inscriptions se prendront entre llh 30 et 12h 30.Une autre compétition est aussi présentée en même temps que la dou-blette.Une bourse de $250 sera à l\u2019enjeu.Patinage artistique Le club de patinage artistique de Bécancour offre une dernière chance de s\u2019inscrire, soit lundi soir à l'aréna de l\u2019endroit, entre 19h 30 et 20h 30.Inf: Danielle Proulx 297-2380.Hockey JR AA Le camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe de hockey JR AA de Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine et Trois Rivières-Ouest débute lundi au pavillon de la jeunesse.De lundi à vendredi, les périodes d'entraînement auront lieu de 20h 30 à 22h, et samedi de 17h 30 à 19h 30.Pétanque Un tournoi invitation à la pige de pétanque sera présenté, dans le cadre de la Classique de canots, au terrain de balle du parc Wilson à Sha-winigan les 3 et 4 septembre.Les inscriptions seront accep tées de 9h à 1 Ih 30 chacune de ces journées, et une bourse de $500 à chacune des journées pour une bourse totale de $1000 est à l\u2019enjeu.Robert Thibodeau de Labatt au centre Mauricie a été le héros d\u2019un bien cuit dans la cadre d\u2019une activité au pro gramme de la Classique de canots, jeudi, à la Plage Idéale de Lac à-la-Tortue II est bien encadré par Alain Grenier.organisateur, et Carole Dubè, l'épouse de Robert.\t(Phoromédia Sylvain Mayer) r-\u2019» \u2022HW» Le nouveau salon de qMNN M t rancheville aménagé dans l'ancienne bâtisse de la roulathèqua.rue Vachon è Cap de la Madeleine, devrait ouvrir ses portes à compter du jeudi 1er septembre Les travaux évalués à plus $ 1.200,000 sont presque complétés, comme l'illustre d\u2019ailleurs la photo ci-dessus Le salon comptera 10 allées de grosses quilles et huit de petites quilles.\tIFIagaol Photo \u2014 Tarry Charlaml) Igô inôorits àîroiô-rivièrGô dimanche 28 août PAL MIE RE COURSE AMBLE $1,600 1\tFirst Nade 2\tEastern Be Ji 3\tFontaine Cup 4\tBorneo Vet Lam 5\tG M Sitier 6\tPi«C'seiy Swift 7\tDaffy Riviera 8\tLittle Diver eligl Spartan Warrior G Lamy D Theroui C Dumont C Grenier C Savignac J Ocain P Courchesne G Dumont C Mailhot DEUXIEME COURSE AMBLE $1.300 1\tAndre Optac\tS Normandm 2\tBeths Star\tJ\tBeaulieu 3\tDen Noc\tL\tFugere 4\tMau Mau Bayama\tA\tRivard 5\tTete De Loup\tG Lamy 6\tKawartha Trumpet\tL Dube 7\tReal Angus\tC Grenier 8\tH F Gamin\tG Jutras TROISIEME COURSE AMBLE $1.870 1\tSmokin Turk\tR Vigneault 2\tCitroen Legardeur\tB\tPerreault 3SibeauTmo\tC Grenier 4\tTrenton Lass\tP\tDufresne 5\tRay Phonse Riviera\tM\tMajor 6\tSummer Pierre\tR Courchesne 7\tCruel Bolide\tG\tLeclair 8\tTim Hawk\tM\tBoucher 9\tJokio\tG\tJutras eligl K F Bret\tP\tLaroche elig2 Island Hooter\tG\tTurenne QUATRIEME COURSE TROT $1.300 1\tUncle Lyman 2\tScissorsharp 3\tStarbuck Hanover 4\tIntisy 5\tBen Eric 6\tBalvis 7\tR J Boit 8\tSpeeding Ticket elig 1 Nomis Pete elig2 Elvira Magoo CINQUIEME AMBLE 1\tBetty Lerom 2\tRubis Semca 3\tSic Gale 4\tMamie Bret 5\tOnyx Legardeur 6\tTahma 7\tMaggie Doune 8\tFarah Swift eligl Cocotte Royale elig2 R L Heather P Brochu R Gelmas M Cadieux B Perreault C Dumont L Fugere A Hebert L Dube G Turenne M Chaîne COURSE $2.000 G Lamy C Dumont J Lombart D Mamguy Annonce plus tard R Vigneault C Savignac G Robichaud G Jutras G Turenne T Ziggy Seelster 2 Alfies Jade SIXIEME COURSE TROT SI,650 3\tDuc Mirabe*\tP Oueiiette 4\tFtddl# Player\tC Savignac 5\tStreet Talk\tD Therou* 6\tLome El\tN Gehnas 7\tDovers Streaker\tD Duvai 8\tWell Programed\tG Lamy elig 1 Byes Eagie\tR Dumont SEPTIEME COURSE AMBLE \u2022 $1.115 1\tAvroum Paul\tM Nolet 2\tL J Super Chief\tM Pellette' 3\tParson Terry\tA Corbm 4\tSteilo\tC Savignac 5\tBaron Sore)\tC Maithot 6\tLimestone Della\tM Boucher 7\tAvancer\tG Lamy 8\tNathalies Baron\tG Plourde 9\tMr Protocol\tJ Ocam elig 1 Roxann Bells\tG Lamy e!ig2 J F Morgan\tB Perreault HUITIEME COURSE AMBLE $1.750 1\tGouverneur Royal\tA Corbm 2\tTitled Blaze\tG Lamy 3\tSweet Marisa Oh\tR Courchesne 4\tTic Tac Legardeur\tB Perreault 5\tVekie Huit\tC Savignac 6\tFeme Burner\tP Ouellette 7\tLe Lauréat\tG Turenne NEUVIEME COURSE AMBLE $1.600 1\tMonica Desbi 2\tSénateur Target 3\tEntre Deux Lus 4\tStrong Jimmy 5\tJasmine Grade 6\tRoily Bel 7\tTruly No No 8\tAcquisitive DIXIEME COURSE AMBLE $2,500 1\tBanquier Janvier 2\tTraffic Director 3\tBoss Michel 4\tFlying Turkey 5\tNathalies Fiston 6\tFeminine Touch 7\tJade Ga Du 8\tGrades Howard L Cotton J Beaulieu G Plourdc R Moreau M Fortir D Duva J Fournier R Roberge G Lamy A Verville C Mailhot J Cormier G Plourde C Savignac G Dumont S Turenne B Perreault G Lamy ONZIEME AMBLE 1\tM G David 2\tJersey Chick 3\tTownship Result 4\tFulla Jan 5\tWinter Classic 6\tPatton Angus 7\tKing Be Ji 8\tDerby Drummond 9\tRusty Desbi eligl H L D elig2 H F Elaine COURSE $1,320 Annonce plus tard Annonce plus tard G Jutras A Rivard G Lamy Annonce plus tard L Cotton A Corbm R Nadeau L Dubé G Lamy LES CHOIX l de Robert MARTIN Premiere course 1-\tFirst Nade 2-\tF astern He Ji 3-\tFontaine Cup Deuxième course 7- Real Angus 4-\tMau Mau Bayama 5-\tTète de Loup Troisième course 4-\tTrenton Lass 5-\tRay Phonse Riviera 7- Cruel Bolide Quatrième course 6-\tBalvis 1* Uncle Lyman 4- Intisy Cinquième course 4- Mamie Bret 1-\tBetty Lerom 2-\tRubis Semca Sixième course 2- Alfies Jade 1- Zigy Seelster 8- Well Programed Septième course 7- Avancer 3-\tParson Terry 4-\tSteilo Huitième course 1-\tGouverneur Royal 2-\tTitled Blaze 4 Tic Tac Legardeur Neuvième course 4-\tStrong Jimmy 7-\tTruly No No 5-\tJasmine Grade Dixième course 1* Banquier Janvier 8-\tGrades Howard 5-\tNathalies Fiston Onzième course 6-\tPatton Angus 1- M G Davis 8- Derby Drummond Même un accident.n\u2019arrête pas Lamy \u2022\tLe jeune conducteur Richard Veilleux qui, régulièrement, mène des coursiers à la piste de Québec, s est blessé lors du programme de mardi soir.Il s'est fracturé une cheville, lors d'un accident dans la 2e course du programme de mardi soir dernier.Veilleux, qui conduisait Bonnie Jani-den, suivait le vétéran Gaétan Lamy aux guides de Pega Belle.Soudainement , Bonnier Janiden s est retrouvé sur le dos de Gaétan Lamy, ce qui devait, semble-t-il, provoquer l\u2019accident.oOo \u2022\tL épouse de Gaétan Lamy, Gaétane, devait expliquer que son mari avait fait signaler au jeune Veilleux qu'il devait passer devant, parce que Pega Belle était étouffée.Lamy, de son côté, s'en serait tiré avec des blessures aux côtes.Mais, Lamy n est pas un plaignard.11 a repris son tra- Trot et Amble par Robert MARTIN vail.conduisant An Dreddy en 3e à la 3e course, Bella Becket en 1ère à la 4e, Cant Rest Gagen 6e à la 5e, Lumière d'Avril en 6e à la 7e.et M G Lus à la victoire à la 8e.oOo \u2022\tParlant de M Ci Lus.son propriétaire Maurice Guillemette.de Saint-Grégoire, était très fier de sa pouliche de 2 ans.M G Lus a été opérée il y a 5 semaines, et elle s'était qualifiée en 2,07 à la piste trifluvienne.Klle a\u2019fa-cilement.sous la conduite du vétéran Gaétan Lamy, terminé première en 2.05 lors de cette course.oOo Maurice Guillemette n a pas mis beaucoup de temps à descendre du club bouse afin d aller jusqu à la piste pour la photographie d'usage après la course.Son sourire en disait long.Il était fier de la performance de M G Lus.et probablement du conducteur Gaétan Lamy.oOo \u2022\tMardi soir ce sera la soiree des conducteurs amateurs.Il y aura 5 courses au programme, dont quatre non inscrites au pari mutuel.Réal Proulx sera aux guides d'un cheval qu'il ne connaît toujours pas.dans la seule course inscrite au mutuel.oOo \u2022\tC e n est pas de la vantardise, mais lors du programme de dimanche soir, j'ai choisi 6 gagnants, et 4 de mes choix comme gagnants ont ter mine 2e.Je mise, a 1 occasion, un deux dollars.Ce soir-là je serais sorti avec quelque $50 dollars de gain.Mais, ce n'est pas tellement grave, car je ne suis pas un vrai gambler'' dans les courses.POUR INSÉRER UNE annonce olaôôéc COMPOSEZ TROIS RIVIERES 378-6116 CENTRE MAURICE 537-1801 NOS tElfPMONISm SI MBONT UN PlAISId 01 VOUS AID(R l.K \\Ol'\\ Kl.l.lSTK, sarntnii 27 août 1^8S / 35 Pour Mme Randriambololona Lala Trois-Rivières: un choix par Louise DELAGRAYE TROIS-RIVIÈRES - Mme Randriambololona Lala.chef des services de personnel et des services administratifs de T Institut national des sciences comptables et de l'administration des entreprises (INSCAEl à Madagascar, est actuellement en visite a TUQTR pour suivre un stage de perfectionnement en gestion de personnel.Ce stage se donne dans le cadre de l'entente intervenue entre l\u2019UQTR, l'Agence canadienne de développement international (ACDI) et le gouvernement malgache pour la création de l'INS-CAE.La venue de Mme Lala résulte d'un accord conclu entre le directeur general de l'INSCAE.M.Tody Flavien.et ITIQTR, en matière de formation de personnel.Mme Lala travaille au sein de l\u2019INSCAE depuis 1982.C'était l e- poque où T Institut existait sous la forme du Centre de formation comptable Elle a commence comme adjointe administrative, et a intégré ses nouvelles fonctions en 1985.Actuellement, elle doit voir à la gestion de l equipe des 53 membres permanents du personnel de l'INSCAE.y compris les 13 professeurs.La venue de Mme Lala a rUQTR constitue une première dans la mesure où il s'agit du premier stage autre qu'un stage d'e-tude à être suivi chez nous par un membre de l'INSCAE.En ce sens, M Cleo Marchand, directeur du personnel administratif à l'L\u2019QTR.explique: \"Trois-Rivieres constitue un choix très heureux, car cette nouvelle entente va souder les liens qui existent déjà entre IT'QTR et l\u2019INSCAE, deux institutions jeunes qui veulent se de- (Flageol Photo \u2014 Roméo Flageol! M Cléo Marchand en compagnie de Mme Randriambololona Lala.Ivsummiasiu normes du travail ° o oo ® -S- fl a ¦ Trava^ x ténâ ur les nor^eSedpoural\u2019ensemble 5tunj0Ur tusesdu Q^ébec- des travailler\ttewps partie'.VOUS avez W I iloyeuf ¦ fa \u2018a\u2019\u2018 \"\t' \u201coSr.T .Québec Oo .0%000 ooo00 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\tt \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t« \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t( \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\tI \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t< \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 4 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 4 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t4 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\ti \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t« Inscriptions limitées POUR On n'arrête pas le pingouin PINGOUIN 4 b 4350.BOUL.DES FORGES ^ W TROIS RIVIÈRES 379-1131 FACE AU CENTRE LES RIVIERES \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022»\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 heureux ployer Cela constitue un choix sage, étant donne que IT'QTR est déjà impliquée dans le dossier.L\u2019INSCAE aurait pu choisir de faire suivre le stage dans une autre université, mais la qualité du système de gestion d\u2019ici ne nous permettait pas vraiment de nous en ecarter.\" Au cours de son stage.Mme Lala aura dù rencontrer tout le personnel de gestion, en plus des autres intervenants qui s'occupent de la gestion de personnel.Les grands objectifs v ises par ce stage sont, d'une part initier Mme Lala à la gestion nord-americaine.marquee par la presence de partenaires syndicaux, et d'autre part lui transmettre le plus de connaissances possible en un temps quasi record, \u201ctoujours avec la consequence d'implanter de tels procédés administratifs a l\u2019INSCAE\u201d, ajoute M.Marchand.Quant à Mme Lala.elle se dit ravie de sa première visite en sol canadien et espère pouvoir profiter des beautés de la région entre ses diverses occupations.Cou cTOeil s'agrandit pour vous.r SS / 37 I Via la Saint-Maurice On navigue de la rivière Bostonnais jusqu\u2019à La Croche .-.U.- Mu,, wrw uL'rr'ri.'\t_¦ ¦ \u2022 _ i par Marc ROCHETTE LA TL QUE \u2014 Avec la collaboration de la Compagnie de flottage du Saint-Maurice Itee.le club nautique Uatuquois inc.(1985) a mis en place un parcours approximatif de 18 kilomètres a partir de 1 embouchure de la rivière Bostonnais jusqu a la riviere La Croche via la Saint-Maurice.\"Depuis une decennie, il y a eu evolution dans notre tâche car celle-ci doit être accomplie en tenant compte d une méthode de gestion élargie permettant a d autres utilisateurs de profiter du potentiel récréatif de la riviere Saint-Maurice\" d'expliquer le président de la compagnie.M.Robert Goodfellow.Par le biais de son directeur des operations.M.Ted Gignac, cette corporation a mene des né- gociations harmonieuses avec le groupe preside par M Gabriel Beaulieu afin de permettre une pareille realisation Une soixantaine d'embarcations pourront bénéficier de cette initiative qui aura coûte près de $50.000 en raison entre autres de la construction d'un pont et de canaux de circulation dans la baie de la rivière Saint-Maurice.Auparavant, les plaisanciers ne pouvaient naviguer que dans l'arrondissement du club Latu-quois et du camping municipal.D'autres projets d'aménagement sont en cours pour le club nautique Uatuquois et ceux-ci pourraient s'inscrire à l'interieur du programme de mise en valeur environnementale d Hydro Québec.{liquidation rr modèles O O Aucune offre\tOO raisonnable refusée J Le club nautique Latuquois est fier de cette réalisa tion.On retrouve MM Michel Bourassa et Jean-Guy Gauvin.conseillers municipaux de La Tuque, Pierre Germain, représentant du député de Champlain, Michel Champagne, Ted Gignac.directeur des opérations pour la Compagnie de flottage du Saint Maurice.Ga briel Beaulieu, président du club nautique Latuquois.Robert Goodfellow, président de la compagnie et Ré jean Gaudreault, maire de Haute Mauricie.(Photo Gilles Berthiaume) \u2022; l Illich/-4M¦«III PULSAR NX SE 1988 88 PATHMNDfR DU II .4 II KING CAB St V6 1988 4X4 | AVI C I NSI MRU BAJA PUIS tl PRUMGt CAIANDHI CHEZ MAURICIE NISSAN VOUS Y GAGNEZ! NOTRt SERVICf APRES VENTE PERSONNALISÉ EST DES PUIS COMPLET (véhiculés de courtoisie mécaniciens compelenls, atelier de debosselagel ¦^liilllllll La prématernelle Pour la socialisation des tout-petits par Louise DELAGRAVE TROIS-RIVIÈRES \u2014 À premiere vue il peut sembler étrange de placer des tout-petits en prématernelle, étant donné qu'ils auront bien le temps de goûter aux joies et aux petits chagrins de l'école.Mais il n'y a là rien de prématuré.Il semble même que ce soit le contraire, comme le démontrent des études récentes menées sur le développement de l'enfant.Ces études ont en effet prouvé que le très jeune enfant recherche à la fois une relation affective \u2014 et il faut entendre par là une relation qui lui apporte soins et affection \u2014 et une relation dite \"affiliative\u201d, une relation de jeu et de reproduction qui se développera ultimement entre enfants.On estime même que les premiers réseaux affiliatifs apparaissent vers l'àge de deux ans et demi.C'est dire qu'il est non seulement sans inconvénient mais souhaitable que les tout-petits commencent tôt leurs contacts avec l'extérieur.Ce n'est qu'une des raisons qui peuvent encourager la fréquenta-ton des prématernelles.D'autres raisons tiennent aux apprentissages préacadémiques, à la préparation à la maternelle et au cours primaire.ou au besoin pour les parents d'assurer la sécurité de leur enfant hors de la maison, tout est question de discrétion personnelle.L'Université du Québec à Trois- Rivières opère trois groupes de prématernelle.ce qui représente au total 48 enfants âgés de 3 à 5 ans.Ces groupes servent autant à la recherche et à l'enseignement qu'à la collectivité.Deux demi-journées par semaine sont consacrées aux tout-petits, et ce sont des stagiaires du baccalauréat en préscolaire-primai-re ou en psychoéducation qui assurent leur prise en charge.Les parents qui sont intéressés à en savoir davantage peuvent téléphoner au 376-5089.Suns frais FIN DE SEMAINE 1 800 567 937?EXT 1040 BESOIN D'APPRENDRE L'ANGLAIS?Conversation anglaise ?^sur cassettes MADCA V AUDIO VISUEL lac.\u2022\tParlez l\u2019anglais RAPIDEMENT.\u2022\tMéthode EFFICACE pour le travail de bureau, voyages, loisirs, école.\u2022\tApprenez FACILEMENT la conversation anglaise \u2022\tMEILLEUR rapport qualitélprix.\u2022\tUn placement AVANTAGEUX qui donne des résultats IMMÉDIATS.\u2022\tPrenez de l'avance pour vos cours en classe.\u2022\tSPÉCIAL RENTRÉE Renseignements: 373-4104 Bénéficiez d'un service personnalisé pour diminuer les attentes et les pertes de temps ¦Jp i POLY DIAGNOSTIC inc -L~VV-Wr~WH~l- \u2022 Analyses de sang, urine.SERVICE DE LABORATOIRE * cUJifîSïE «i MEDICAL PRIVE\t° ^ 1900, dM RAcoHcts, «uH.MO.Troto-Rhrtèf (A H \u2014r\u2014«l/J-UOUO CARTES de CREDIT ACCEPTttS\tuwmicnc oui ucm Remboursable par la plupart des assurances-groupes ou personnelles \u2022\tElectrocardioagramme \u2022\tPrélèvement à domicile sur demande p s VENTE DE TELEVISEURS D'HOTELS TELECOULEURS DE 20 PO À COMPTER DE Ces téléviseurs -\tproviennent de grands hôtels -\tsont en excellent état de fonctionnement -\tont été complètement remis à neuf Cartes Visa/Mastercard acceptées__________ UN JOUR SEULEMENT DIMANCHE DE llhà 16h AUBERGE DES GOUVERNEURS 975, RUE HART (SALLE NIVERVILIEI Cette vente est dirigée par T V TRADERS INC et n est Pas tel qu'illustré PANASONIC' 8 PO COULEUR 8995! m 2e SUPER OIS-R/VIÈRES s \\ 5 SEPTEMBRE 1988 19h30 ENTRÉE: 12.00$ - PRÉ-VENTE: 9.00$ HIPPODROME DE TROIS-RIVIÈRES -Enfants accompagnés (12 ans et moins): 6.00$ (EPI CAS DE PLUIE.REMIS AU 4 SEPTEMBRE, 13h00) INF.: 379-1931 Billets en pré-vente au: /\u2022oû 38 / LK NOUVELLISTE, saintHii 27 août Province chinoise Macao est réputée pour ses casinos pur Maureen BOYD MA( \\() (PC) \u2014 Des murs épais de six metres, suintant l'humidité, confèrent un caractère dramatique ,i l\u2019entree du plus ancien hôtel de ce minuscule territoire qu'est Macao.La posada de Sao Tiago se trouve construite sur les ruines d'un fort du 17e siecle qui protégeait l\u2019embouchure du port et la Riviere des perles de Chine contre les bateaux de guerre hollandais et les pirates qui infest aient les eaux de la mer de Chine méridionale.SUPER COUTS DE SOLEIL 1 semaine de vacances durant août et septembre \t ORLANOOiTAMPA GROUPE VENEZUELA \\ 659* avec Jacqueline Pouliot 18 novembre 2 oeir.aines Hôtel Dorai 7 VOS VACANCES DES FETES?Réservez maintenant c'est le meilleur temps VOYAGES EN LIBERTÉ CTK/làaé SeUtfeuiïIe 1480, Mane-Victorm, Deschaillont (819) 292-3131 Raprasentant» à Louisaville Therasa Gagnon (819) 228 4721 Succursale ouverts à Place te Jardin à Gentllly (8191 2M-3211 Détenteur d\u2019un permis du Québec Le fort fut occupé par une garni son militaire jusqu'à l'occupation japonaise de la Chine, en 1941.Macao, alors colonie portugaise neutre.fut envahie par les réfugiés et pour les nourrir, le capitaine du fort échangea son artillerie contre du riz.Apres la guerre, la forteresse tomba progressivement en ruines jusqu'à ce qu'on la convertisse en 19H1 en un hôtel de luxe, au coût d'environ $3,3 millions (Can) La posada de Sao Tiago a conservé toutes les particularités historiques qui ont résisté au passage du temps, y compris de majestueux arbres banians, tandis que son héritage portugais transparaît dans ses murs d'acajou sculpté, son carre- lage ibérique bleu et blanc et ses dalles de marbre rose.Cinq niveaux Pour mieux s\u2019intégrer aux ruines, l'hôtel a été bâti sur cinq niveaux, reliés entre eux par des escaliers de pierre en spirale qui don nent également accès a la terrasse, a la piscine, aux restaurants et aux 23 chambres.Une petite chapelle ajoutée au fort en 1740, et dédiée à Saint-Jean, le patron de l'armée portugaise, ac cueille maintenant de modestes cérémonies de mariages particulièrement prisées des touristes japonais.De chaque chambre on aperçoit les sampans et les jonques qui sillonnent la Rivière des perles, une .~ CARTHAGENE.Colombie DESTINATION VEDETTE A PRIX D AUDAINE \u2022\u2022 ¦ DEPART URE - CLUB DECAMERON \u2022 22 octobnC^- nuits, chambre 649s ca, suite 749$ ca ISB515BI \u2022\t1 2 au 26 novembre 799s chambre \u2022\t8 au 22 janvier 1 299* chambre \u2022\t22 janvier au 5 février 1 299s chambre TAXES et FRAIS DE SERVICE NON INCLUS FORMULE CLUD TOUT EST COMPRIS -\t3 repas par jour -\tBuffet de minuit -\tConsommation et vin à volonté -\tProgramme complet d'activités -\tSports nautiques -\tSpectacles et divertissements et beaucoup plus.Hâter vous de réserver, les places sont très limitées vWii^ voyages art en ciel Cap d« i« Mad«i«m« Place Ste-Madeieioe 16b Doui Ste Madeleine 374-0747 Troie-RIvldrM\t\u2022hewlnlgan-tud Centre Normanville\t2200 Se Ave 770 bout des Rècoiets 373-4582\t537-5757 Trots-RlvIérooOuoet Place Jean xxill >449 Doui Jean XXIil 373-2747 MOTELS ?\tit Grâce au cadre luxueux et aux prix économiques de nos chambres, nous sommes les vedettes de l\u2019hébergement hôtelier.Descendez dans un des motels de la première chaîne d^ébergement économique et découvrez la propreté et le confort de nos chambres.NOUVEAU A TROIS-RIVIÈRES-OUEST 6255, rue Corbeil (près de Maxi) Trois Rivières Ouest 371-3566 Réservations sans frais 1-800-668-4200 A compter 3F W 4M A CHIC NE a sous soi tm.g» ai\u2019 p«; ESCLüSif CAP MADEuE.NE BORD ST MAURIC e 4'\u201c 344 CLUSlF AUBAINE en cempagr SANS 0M.gat.0n vous propriété à revenus etc sera un pletsir de vox Bourse Immobilière ae lemure 375 2333 codi CEGEP universte dui entièrement loués pos; médtatément pour 10 000$ par an 372 ii CENTRE VILLE 656 \\ .nove cachet spécial 3 CHATfAUOUN brique, rénove abri d auto soi COTTAGE 5 chambres a cou sme salle de ba Blanche Matais 371 2722 code 1615 Trust Générai cc DAVELUYVILLE à v« dre bungalow 28 x 40 plus abri d cernent situe à la sortie 220 \u2022 dienne, 125 x 1 75 cour asph.tèneure sous sol semi fini av rteure.Informaaon 819 367 DU PROPRIETAIRE îrc R.vi, tiers.4 chamb'es terrain p 106 x 100 entree asphaltée Jour 294 6688 poste 51 so DU propriétaire 195 Jeann bout, des Chenaux).Trois Riv ram garage double 3 chambres et manger Ml S 4 PROPRIETES A VENDRE DU PROPRIETAIRE Socteui St .«an Baptist* Je i.aS.< « Rivière» 165 Jedmr>e Crev**\u2022< !rue e cheval taxe â des chenaux Pung-' Ted*e«T 42x30\t6 po>.\u2022* 4 die avec rO*nt» baveux t e» Peau tei DU .»oi ser»Ti at' e 373 4\"4 3 m»lûtes 3 7005 3 \u2019 DU pnipriétai 25X42 impe fert Apr DU prop et 4 S pi 78 2478 DU propriété o V.rge Ste Geneviève ie Ri Xiscên près rivière maison de campagne 4 chambre» bon pnx pour vente rapide' 418 362 2957 418 832 7264 819 376 3166 DU PROPRIETAIRE URGENT FAUT VENDRE' Très beNe résidence près de I hôpital St Jo 1 462.375 9432 iQiang|g|gliSiSlQlgiailBlg|g|g8g||giBa5lB(BiHg|gig|g|gilSi!aSB^ig«» ^\tH^J 'fi^Ér]>4 ^ M[WtI 'I MilIH1447JIINÏÏT^B ^ LX^MÉÉIÉMAÉÉÉAÉÉHÉÉÉÉiÉÉÉiaÉÉÉÉÉÉriÉalÉÉÉÉÉÉil^K£i PRIX EXCEPTIONNEL RABAIS DE TAXES de 1 500$ TAXE D'AMELIORATION PAYÉE immobElrcr la caisse d'établissement ^ MAISON OUVERTE AUX VISITEURS fit iS vît et K Kà SAMEDI ET DIMANCHE ENTRE 1 3h et 1 7h 1440, FLAMAND, TROIS-RIVIÈRES près du Ki-8-Eb CONSTRUCTION ET FINITION DE HAUTE QUALITÉ \u2022\tSite de choix, dos au golf Ki-8-Eb \u2022\tTout brique \u2022\tTerrain de 80 x 100 approx.\u2022\tReprésentante sur place pour mieux vous renseigner 4y2 À LOUER DANS LE MÊME SECTEUR oxén CONSTRUCTION RENE& DES JARDINS 372-9610 375-9303 Kaiai'gISIIBISIBBiailSIBagiai&IBIB&glIiSBBiaSIIBigiBIBglISIBiSIBIB.\\l M I I I 1 1 I 1 I M I I I I II I M I I I M I I I I M II II I II I I M I I I 1 I I M II M I I I II \u2022 I I I I I M M I I I I | M II \u2022 I I t I I UNE COQUILLE \u201cOSSATURE\u201d \u2022i 111111 \u2022 111111 les de bain foyer 375 5835 2835 Forest Trois Rivières Ouest FAUT VENDRE vofre h PIERRE JOBIN 377 5625 ou 379 3214 code 518 a INC.H Mat DU PROPRIE 1 AIRE m bres toit cathètlrale 373 0369 DU PROPRIETAIRE maison 24x40 5 .\t' EXCELLENTE OCCASION maison spacieuse 30X42 située the pour seulement 5 7 900$ Information 379 3214 code 428 GENTILLY Bungalow 1986 \u2018\tter ram 80X160 secteur boisé 298 2636 ¦achat MAISONS OUVERTES Le dimanche 28 août 1988 de 14hà 16h 5*1 Courtier I ES 100.rue Beaudin.Cap de la Madeleine St Odilon, nouveau développement, maison neuve Dimanche de 14h ,1 ) 0h Vofre hôtesse GINETTE TREMBLAY 378 4632 ou 379 3214 code 136 M \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022MIIMIMMMMI \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022.\u2022\u2022#\u2022\u2022\u2022! I I II I I I I M \u2022 Il I M I I II I I I I I I I I I I M d / I I I I I II I I I I I M I I I LE (livré BOURGEOIS et taxes incl.) Un concept prêt à être installé 18677* 11111 \u2022 11 \u2022 111111111 \u2022 \u2022 11 \u2022' Iplnri\tn.! J\t-'fill fr j\tw?3.g\t:\tv.\t\t llliri! 1\tL 1\t.L.\trrt* t |§||lli 1/ ; |\t\t\t vy.- P i \u201c30 pi x 33 pi PIÈCES PRÉUSINÉES \u2022\tLisse-solage avec éthafoam \u2022\tPoutre centrale avec colonne de fer \u2022\tMurs ouverts 2x6; section de 4 à 1 2 pi \u2022\tFermes de toit \u2022\tPortes et fenêtres Vous assemblez votre maison en peu de temps, nécessitant aucune main d\u2019oeuvre spécialisée, en suivant Tordre de montage établi et détaillé.MATERIEL FOURNI (Quantité garantie) \u2022\tBois pour cloisons intérieures \u2022\tContre-plaqué 5/8 po BC Fir pour planchers \u2022\tCoupe-vapeur, Tyvek, fourrures \u2022\tLaine minérale R-20, R-31 \u2022\tContre-plaqué Vi po, bardeau d\u2019asphalte bordure d\u2019avant-toit et démarreur \u2022\tClous, étriers, tubes calfeutrants LE BEAUPORT: (livré et taxes incl.) 14 360* .25 pi x 30 pi NOS COQUILLES OSSATURES\" POSSÈDENT UNE GARANTIE DE 5 ANS VENEZ CONSTATER NOTRE SAVOIR FAIRE EN CONSTRUCTION1 LES BÂTISSEURS ASSOCIÉS MANUFACTURENT: POUTRELLES MURS PRÉ USINÉS (ÉRIGÉS OU NON), FERMES DE TOIT, AUTRES PRODUITS un# divivon d» TERM CD fflIIEMIil ¦aisociéi Bureau St-Adelphe: Bureau Troie-Rivières: Siège social: (418) 322 5747 (819) 372 0446 1 800 463 3822 K 4t -A *T'ï ps** k-r 1 .4 A* ililrl 809.rue Ste Catherine Trois Rivières Prix 50 000$ négociable MIS Le dimanche 28 août 14h à 16h Vofre hôtesse FRANCE DUSSAULT 372 9097 ou 379 3214 code 9377 1655, Gérard T Robert Trois Rivières Magnifique bungalow neuf.MIS Vofre hôte BENOIT MORISSETTE 378 7911 ou 379 3214, code 599 CAP DE LA MADELEINE Joli split 4 paliers, cons truction 4 ans beau coup d extras, secteur recherché, près écoles Faut vendre 77 500* négociable Urgent.MLS COTTAGE 15 minutes de Trois Ri vières, moderne cons truction 12 ans.4 c e., 2 salles de bains, bain thérapeutigue.48 500$ négociable MLS BENOIT MORISSETTE.378 7911 ou 379 3214 code 599 INVESTISSEURS Prix réduit 3 logements 5\u2019.pièces, rénovés, près de tous les servi ces.logement libre à l a cheteur s» désiré Faites une offre LUCILLE RENÉ 379 3214 code 9147 m STE BERNADETTE Rue Grenier Bungalow 5% pièces, salle de jeux, 1 c c.au sous sol prix 60 000$ négocia ble MLS LISE MORAND 374 8044 ou 379 3214 code 923 PRÉCIEUX SANG Cottage centenaire, 58 500$ MLS Rollan de Bruneau, 374 8946 OU 379 3214 r ode 94 / ST LOUIS DE FRANCE Superbe terrain, prêt à recevoir construction, tous les services Faites votre offre MLS BATISCAN FERMF NON EN OPÉRATION 264 arpents dont 190 boisés, cottage rénové en grande partie, cuisine armoires chêne, porte patio A voir MLS ROLANDE BRUNEAU 374 8946 ou 379 3214 code 947 PRIX REDUIT Secteur de choix, maison\t8 ' v pièces, Jenn Air, four encastré revenu au sous sol, grand terrain 70 x 140.piscine,\tremise, abri auto, près université Jamais de voisin à l ar nère Faut voir' MIS PIERRE PÉLISSIER 379 3214 code 1135 TROIS RIVIERES Trois Rivières, très bons revenus MLS TROIS RIVIERES Trois Rivières, garage 3 lifts avec équipements MLS FRANCE DUSSAULT 372 909 7 ou 379 3214 code 93/ 7 la caisse d'établissement 4825.BOUL.DES FORGES.TROIS-RIVIERES (379-9.555) PHÜPHlfTES A VtNORF DUPLEX 5W.3% SUR LE MEME PLANCHER StTUIS \u2022 Achat et Xvatronl Nous v'*\u2019\u2019.' \u2022» .k >> huiigai.'w» type itjmeié* 4 «hes 375 2943 »oi» et tm» de \u2014marne CONST«c I IN l Av.nq Ma» DISMAIES ) R»v»è»es ECONOMISEZ SUR LE % 0 UN INTERMEDIAIRE ACHETEZ DU PROPRIETAIRE IDf At 28x4.encattié toyei rrenklrn et mut ign.f.que terrasse paynagè* »eusèe te»»a»n 60 x 126 envi centre commercial te* Rivié l'tiiiez vous 378 221*?mntt »ce i>u b icoleur bungalow 44 \u201900 pr paysagei entre 9 500$\t1991 Eiou! St Louis am e Après 17h 3 74 1698 ndre 6 ' : pièce* sous aol fini Lour clôturée Cap 374 3623 H BOURSE IMMOBIl K RE OE I V*«\\X'lj IA MAURICIE INC cMtlwi I S I A *«*> ««il inr>io bains pnti rèi 376 4923 accueil 9 p 16m négo ?376 bo 28,000$ 2964 4 PROPRIETES A VENDRE MODELE UNIQUE Construction supérieure 1987 split 4 paliers 12 pièces style moderne toit cathédrale puits de lumières chautlage radiant, tour en castré Jenn Air broyeur a déchets, vacuum intercom et musique centrale, système d alar m*-, incluant stores et fixtures électriques, paysager grand patio, dans secteur recher ché A von 86 Paul Gaucherie.Cap Madelei ne 140,000$ 3 74 6846 (Visite sur rende* vous seulement) MONT CARMEL bungalow 28x42 garage an nexé 20x26 terrain 75x150, coin de rue, li bre immédiatement 3 76 2469 NEUf\t00 Ga gnon Trois Rivières Ouest, 8'^ pieces chauffage electnque bois franc dans les chambres prix 60.000$ Informations apres 17h M Boucher 378 7822 DBC Cons truction DOMAINE JEAN XXIII a l'arrière du nouveau centre COMMERCIAL MAXI T.-R.-O.NOTRE NOUVEAU TRIPLEX AUTONOME Ri rrr \u2022\t3 luxueux SVi pièces \u2022\tPlanchers de béton \u2022\tToit cathédrale à l\u2019étage \u2022\tFoyer au salon, dans chaque loqement Grand terrain de 60 x 105 Location 1988/1989 complète Investissement sûr et rentable PHASE I VENDU A PLUS DE 90% IL N'EN RESTE QUE QUELQUES-UNS INVESTISSEMENT SÛR VISITE SUR RENDEZ VOUS Pour renseignements: ANDRÉ GOULET 379-3214 Telépage 695 BOURSE IMMOBILIÈRE DE LA MAURICIE INC .courtier ACHAT VENTE ¦ LOCATION ¦ MEttOENTIEl - COMMERCIAL SERVICE 4 S.LA.Le Domaine du Robe ^ ^iroK^' .fgertt- ^ vivr» ACHETER AU DOMAINE DU BOISÉ, POURQUOI?Situation géographique exceptionnelle: (carrefour des autoroutes transquébécoises) TERRAINS BOISÉS, BEAU CHOIX PRIX CONCURRENTIEL: 1.10$ et 1.30$ pi2 Une nouvelle école dans le secteur pour vos enfants.En opération dès septembre 1989.RABAIS DE TAXE\t1 500$ VENEZ NOUS RENCONTRER! /IPCHCl s l ASSOCIATION PROVIN (INSTRUCTEURS D HABIT UÉBEC INC INFORMATIONS: Jour: 378 5469 - Soir: 378 3633 4 PROPRIETES A VENDRE NICOLET paroisse St Jean Baptiste maison i vendre ou é louer avec possibilité d achat ga rage 16x26 terrain 80x126 233 3241 OCCASION EXCEPTIONNEL Triplex neufs semi détaché valeur 1 35,000$ vente 128 000$ 4 unités seulement 376 1614 PETITE maison sur bord du fleuve avec sous sol fini 3 79 1106 PLACE Dubois Pointe du .ac maison neuve 2 étages 3 paliers moderne et fonctionnel, terrain boisé A voir* 377 5810 PRES CENTRE LES RIVIERES 2 modèles de splits neufs luxueuses 6 a 8 pièces, pas de taxes d ameliorations locales au 1290 et 1300\t13e rue Trois Rivieres 375 6220, 379 0664 PRIX révisé St Etienne des Grès maison neuve, décembre 1986 facade brique, 3 chambres, genre split terrain 1 2 000 pi' pay sager située dans le village nouveau secteur près autoroute faut vendre 535 7196 PROPRIETES A VENDRE PROFESSIONNELS ou jeune coup e Propriété 11 pièces impeccable zonage permet corn merce.utilité domestique paye* plus de 70% des frais d habitation avec les revenus DUPLEX belle propriété location garage très intéressant Cap 7 LOGEMENTS dont 2 locaux commerciaux revenus 25 680$ dépenses 5 105$ possibi iité d assumer hypotheque et balance de ven te TRIPLEX 3 X 5Va.possibilité a assumer hy potheque, balance de vente Informations Bourse immobilière de la Mauncie courtier 375 2333 code 922 RUE Landerneau a Trois Rivieres Ouest bun galow 1 3 ans entrée split, foyer au salon 5 \u2019a pièces avec salle familiale au sous sol terrain 85 x 100 373 2758 SECTEUR Godefroy, St Grégoire construe lion neuve genre split, toit cathédrale 8 pie ces fîmes entrée double chauffage electn que bas voltage Apres 18h 233 2188 ££S CON VOS NOSVMONO Dn^n:rnr;- ¦lè- veriez visiter nos modèles au 3580, CÔTE ROSEMONT, TROIS RIVIÈRES OUEST OUVERT TOUS LES JOURS SUR RENDEZ VOUS Pour renseignements: 373-7140 Communique; avec Josée Lepage et Louise Lacroix.PROJET RÉALISÉ PAR: CONSTRUCTION\tCONSTRUCTION RAYNALD JACQUES GAÉTAN BROCHU _ _ /.\t.\tSIÈGE SOCIAL S, >e ei'|nd,e 1285 Aubuchon, Trois Rivières 373 7140 03 4 PROPRIETES A VENDRE secteur Lambtri jrtntM f re 6 chambres revenu au sous soi impec cable 97 000$ 373 0939 SECTEUR Lamben très bien située rue Louis Pinard bungalow avec revenu au sous sol de 10 000$ libre a » acheteur 375 6915 SHAWINIGAN Cottage foyer garage tren beau secteur résidentiel V L 5 Reme Emond 371 2722 ou 536 2127 code 1531 Trust Générai courtier ST LOUIS DE FRANCE petite ma.sor 4 pieces grand et beau terrain Exclusif B'an che Maltais 371-2722 ou 379 3214 code 1615 Trust Général courtier ST LOUIS DE FRANCE qrar de ma s r 5 pieces, grand terrain 35b pieds facade rési dentiel et commercial Exclusif Blanche Md ta.s 371 2722 ou 379 3214 code 1615 Trust Général, courtier ST LOUIS DE FRANCE moins de 75 000$ bungalow 28X42 tout bnque tour encastre plaque chauffante, foyer patio, piscine en trée asphaltée taxes d améliorations payees Rene Paqu.n 379 3214 code 823 Les !m meubles Uni inc , courtier ST MAURICE pagne bain tourbillon salle familiale grand terrain piscine hors terre S I A Blanche Md< ta.s 371 2722 ou 379 3214 code 1615 Trust Général, courtier ST PAULIN sur riviere et chute prix raivjnnable et discu table Avitec Ltée courtier Micheline ou He lène 514 655 3555 STE ANGELE DE LAVAL pièces, sous sol, rénovée paysager garage près tous services 222 5414 ou 222 5253 y**®** 4 PROPRIETES A VENDRE ST LOUIS DE FRANCE du proprietaire bun galow 6 '- inclunt ave vaisselle four encas tre plaque chauffante prèians tapis stores verticaux neufs fixtures sous sol vaste sur ciment exteneuf fini 4 faces brique toiture 2 ans Garage attenant à la bâtisse avec porte electnque Grand terrain de 100x220 ga*on né et s n.sager Secteur paisible a pcox:m \u2022-du Cap de id Madeleine et Trois Rivières Etre che* soi dans un quartier de choix â prix d au bame Faut vendre1 Faites une offre' Si mte 'ess* .ontactezmoi a 1 800 567 9439 ext 598 ou 536 2631 ext 598 ST STANISLAS Maison 4 * pièces terrain 15 200 c* construction 8 ans près de la ri v,Qrp 23 500$ négociable financement pos sibte Heures de bureau 418 362 2717 STE ANGELE belle grande maison 6Va pièces revenu au sous sol A voir' Exclusif Blanche Maltais 371 2722 ou 379 3214 code 1615 Trust Général, courtier STE GERTRUDE, dans village 1 5 km du Parc Industriel bungalow 24X36 terrain 125X100 piscine hors terre patio, coin tran quille 39 500$ 297 2605 STE GERTRUDE a 1 5 minutes de Trois Rivie res et 7 minutes de Bécancour maison cana dienne récente terrain 200 x 225, garage 20 x 40 extras 297 2796 STE MARGUERITE 12 logements, tous loues 3 grands locaux commerciaux au re* de chaussée avec bail enregistré, revenus 60.780$ entièrement rénové à neuf STE MARGUERITE 6 X 4'2, tous loués, bloc neuf, revenus: 25 920$ CAP 20 logements près de la polyvalente bnque et béton construction supérieure Claude Bloum, Immobec courtier, 379 3214 code 8078 4 T 4318| LISS5* >ntS*pmr^)an I A 'S STANLEY LAMBERT 373-7140 STANLEY LAMBERT 379 3214 code 8628 CAP DE LA MADELEINE rue Lupien, deux bâtisses commerciales, une de 80 x 64,8 pi et l'autre de 71 x 79 885127.OCCUPATION IMMÉDIATE Année évaluation 1987.Plomb: cuivre.Les 12 logements sont ni chauffés ni éclairés.Revenus garantis jusqu'au 30 / 06 / 89 Le #1 du 40, Montcalm est meublé.(Meubles inclus dans le prix).Pour visite voir agents msenp leurs.OCC AU CONTRAT NOTARIE Fon dations: béton, plomb: cuivre et galu Plancher: Bois franc partout Murs mt Plâtre.Ext.: brique.Balcons: Fer forgé.Pour rendez-vous: Voir agent mseripteur.Annee évaluation: 1988 Le 2062 et 2064, l\u2019électricité a été refaite à neuf.Coût du chauffage est de 2 446$ / année au ga* naturel avec thermostat programmable et chauffage plan budget Le vendeur ne fournit pas de cert.de local.2e PROP L Pellerin, ent asp dou ble, 87,4 paliers impec toit cath.asp / cent, planch, chêne, arm cuis, et salle de bains chêne.C / lente, sortie ext.S/s incl.: lust ventil, établi et tapis excl.: L / vais rid stor.moteur vac trapeze.p bellei S* ass are Inc.Siège social 1 285, Aubuchon.Trois Rivlètas.373 7140 m 1 lî « ! HS POUR VISITES EN TOUT TEMPS COMMUNIQUEZ AVEC MOI 'r\\ À compter de 115 000! LOUISE LACROIX 373 7140 CONDOMINIUMS DE TRÈS GRAND LUXE\t \u2022 de 1 900 pi! à 2 200 pi'\t\u2022 superbe terrasse de \u2022 2 selles de bains par unité\t25 » 12 pi \u2022 bain tourbillon\t\u2022 foyer en option \u2022 bidet\t\u2022 4 proprietaires par unité \u2022 garage individuel\t\u2022 toit cathédrale \u2022 condos a 3 ou 4 paliers\t\u2022 vue panoramique sur rivière St Maurice C PROJET RÉALISÉ PAR CONSTRUCTION LOU MAR INC.RF/V1KK p bellemare & ass.inc SIEGE SOCIAL 1285 Aubuchon.Trois Rivieres 373 7140 m Court l*.\u2022rrtmobHlof \u2022ndtpondom courtlof Immobilt*\u201d ndêpotx'n' i 4 T 7/14 SUCCESSION Maison 2 étages, plusieurs pièces, ter rain 48x98, garage stationnement 3 autos, 50 000$ Pour rendez vous 298-2170 të* Le Permanent f*\"\"\" La Société Canada Trust n courtier JOSEE LEBEL 378 4886 bur.379 3214 code 9027 CLAUDETTE LEDUC 378 4886 bur.379 3214 code 8828 CAP DE LA MADELEINE Propriété de prestige, vue sur la St Maurice, beaucoup d extras.Transfert CAP DE LA MADELEINE Superbe split planchers bois franc, 9 mois, secteur re cherché.Faut voir CAP DE LA MADELEINE Idéal pour 1er in vestissement 6 pièces, clôturé, paysager, 54 000$.Transfert.TROIS RIVIERES OUEST Bungalow plain pied 26x54 rénové, près de tous les ser vices A qui la chance7 TROIS RIVIÈRES OUEST Secteur recher ché, split 3 chambres, taxe d'amélioration locale payée.Faut voir.TROIS RIVIERES Maison de ville, secteur recherché, superbe décoration, bon prix.374-6289 COURTIER TRUST PRÊT et REVENU ENDROIT PAISIBLE Chalet 4 saisons 4 milles du village de Pointe du Lac, terrain 7 500 pi*, extérieur déclin d aluminium MLS Ray monde Charbonneau.379 3214 code 511 57 000$ Paroisse Notre Dame.Trois Rivières 3 lo gements (5\u20192), éligible au programme PARCQ, libre à 1 acheteur MLS Françoise D Leboeuf, 379 3214 code 430 LAC DUBE Ste Ursule Chalet 4 saisons meublé au complet lac privé, site ex ceptionnel beaucoup d'ex tras C este à voir' MLS Jean Pierre Dessureault, 379 3214 code 333 DUPLEX RÉNOVÉ Prix ré duit 39 900$ rénovations récentes toiture électnci té, plomberie fenêtres loué n e n e EXCL Roméo Tra han.379 3214 code 9197 TRIPLEX.1 x 5V, et 2 x 3\u2019 ; Secteur près de tous les ser vices bon rendement, ré novè \", 2 ans Appelez moi sans faute' MLS Pierre Pi card, 379 3214.code 861 TROIS RIVIERES St Pie X magnifique duplex avec ba chelor au sous sol, entiè rement rénové, bon revenu, bas libre à l'acheteur A voir' Ml S Alain Deniault 379 3214 code 9177 TROIS RIVIÈRES pour pro fessionnel.2 logements commerciaux dont un amé nagé en bureaux (8 bureaux insonorisés!.face à l'hip podrome Pour informa tions MLS Gbislam St Ge )ais.379 3214 code 8937 COMMERCE Centre ville* Trois Rivières Etabli depuis 5 ans, rénové au complet, il y a 2 ans, pour personne ambitieuse MLS René Dé silets.379 3214 code 473 CHANCE EXCEPTIONNEL LE Split 4 paliers garage, foyer moderne, planchers érable, armoires modernes, occupation rapide.Cap de la Madeleine MIS Carole Hardy 379 3214 code 9827 EN BAS DU PRIX COU TANT Duplex de qualité pour ceux qui recherchent les occasions uniques Sec leur très en demande Re venu 330$ mois, 5Vi au rez de chaussée, libre im médiatement MLS Lise Ca ron 3 79 3214 code 9337 GENTILLY Propriété impec cable, entrée split piscine avec patio et autre grand patio.3 c.c .décoration ré cente EXCL Denise L Har vey, 379 3214 code 412 TROIS RIVIERES Grand cottage de 5 c.c.près des services et des écoles, grand terrain paysager transfert MLS Réal Du puis 379 3214 code 561 CAP DE LA MADELEINE Paroisse Ste Bernadette bungalow 5V7 sous sol semi fini avec c.c atelier, salle familiale endroit pour entreposer MLS France Robert.379 4012 MONT CARMEL Split level 4%, bel intérieur, bain thé rapeutique, planchers d é rable.remise, grand Terrain Venez visiter 47 000$ MLS Gordie Lefebvre 379 3214 code 903 x TRUST 6CMÊRM.371-2722 OUVERTE AUX VISITEURS Le dimanche, 28 août de 14h à 16h Paroisse Ste Bernadette construction supé neure armoires en merisier îlot central, bain tourbillons.2 foyers, (intérieur et extérieur), piscine cieusèe avec amenagement paysage* par un protessionel 191 ¥éie Gamelm Cap de la Madeleine Votre hôtesse VIOLETTE MAGNY 371 2722 OUVERTE AUX VISITEURS Le dimanche, 28 août de 14h à 16h Secteur paisible 6 pièces, foyer piscine creusee, 68 475$, taxes I 139$ située à 290 Place Desbiens Cap de la Madeline Votre hôtesse REINE EMOND 371 2722 OUVERTE AUX VISITEURS Le dimanche 28 août de 14h à 16h Propriété impeccable armoires en chêne planchers bois franc tén tourbillons sous sol amenage piscine abn d autos double Située * 659 bout des Prairies Cap de la Madeleine Votre héto MICHEL MESSIER 371 2722 NIARIELLE G.NOURRY 379 5229 ou 1 800 361 1430 code 9133 STE MARGUERITE Nouveau mandat, duplex 2x5\u2019?-f 1x4\u2019/?au sous sol.ré nové au complet, propriété impeccable bas libre à l'acheteur, prix raisonnable Exclusif ARRIERE GALERIES DU CAP Split 3 paliers garage, remise, clôturé, pay sager, armoires en merisier, comb len te dans salle familiale FAUT VOIR MLS VILLAGE BECANCOUR Bungalow 5 pc.es planchers bois franc remise ei téneure terrain paysager près aut< route 30 FAUT VENDRE' MLS if! r\u2014 ZùHfiartaHt cÂtj *aua.état voua f Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 des annonces classées % l.h SOI \\ h l.l.IS 1 1 -ann\\li l' août 1/ 43 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE $TE MARTHE 'Ta^ \u2022 es a.e u ment oe 3 pieces terrain 82 000 pr Maum.e Arseneau- 379 5229 .es 'mrr.eurr.es T.f0 courtier SURER8E iCienne g-a» : ter-a-n bt tv » I t a .2X5 p»èce»\t5\tibie à ,\t,\t\u2022 .\t-\t\u2022\t>' p m** I 6%'ur*euxe à xendt» 53 \u2019 5021 GRAND MERE s cerbe ü» t .s, J l'»>.ne terrain de 16 400 p* es 638 0333 J heure* de* repas ou 53?9341 tn>ied» D»a»'e LAC A LA TORTUE !'< e » a >on 2 eia j«*» I nés b*e t«t*e foyer 2 *fli»e» de beet plan I che*s en l'i'érie et pèusieu's extia* 8\u20199 b36 5863 638 5796 MAISON OUVERTE Samedi et dimanche de 14h à 16h I.cottage anglais avec revenu au sous sol beaucoup de grandes pièce» taxes minimes 1235 boul St Louis Trois Rivières (située è b minutes du centre villeI Votre hôte HERVE GAUTHIER 379 5229 ou 379 3214 code 437 NICOLE GIRARD 379 5229 ou 379 3214 code 414 113 BÛUl DES FORGES ij TROIS RIVIERES tissMls-r EKl DANS JOLI SECTEUR Magnifique » t tage canadien sur grand terrain boise 80x200 3 chambres à l'étage, 2 salles de bains complètes, construction supé rieure.finition impeccable, planchers, portes et armoires en frêne, beaucoup d inclus Une visite vous convaincra1 i il» fj, MAISON OUVERTE AUX VISITEURS Dimanche le 28 août de 14h à 16h 3685, Landerneau, T R O CitHpuitamt e/Uj.nom, c*it tmuif 4 PROPRIETES A VENDRE GRANDES «LES >\t4\t.\u2019AU ge* r#rra*r3 tvv«»é 4 2 0(X> IX C» prés >»r* ser vce* Aubenre1 6J8 1761 533 3461 Deru» SHAWINIGAN Sl'P \u2022 le s.oir«t(uvtK.v> vW gu | SHAWINIGAN SUD I menton ixeuve 636 3 SHAWINIGAN SUD 45 000$ 636 4063 | SHAWINIGAN SllP I ge»oM 7t, p.év *\u2022> pu J v es brique» ger*g< I negiH.aPu- Après 16 SHAWINIGAN SUP v «.«nm ne«.ive unrtamilie a*»te A xv'»** 639 ?310 â x(M>d*e ou è louer 933 3 \u20198 1 926 5'.av« v* *n %»«\u2022 t«».i»\t»t*rv»« ex 636 6835 rerouute St And>e bun «.vher» K»** « a h 4 te »ho rénovation rèv ente 6 lXX>$ 63 \u201c 8300 SHAWINIGAN SUD\tv \\t * vatH'n» rè\\ errte» o 135x200 63 \u2019 54oC SHAWINIGAN ESI d ege»n»' mtéie»»e t tert 819 228 9922 SHAWINIGAN NORD de choix .U» .\"v - 30 x 60 t* x 11 ¦ « v\t.patio 16x16 i u chêne 639 4817 ST BONIFACE uevii bnqoe côtés de entré\u2019»*ment tin» 636 6 34 \u20196 ^21 36 exte \u2022ntfi *eui 5 MAISONS MOBIUS 12X48 trude 10 800$ 6\u20194 666 464 2 TRUST PRIT ET REV1RU 374 6789 CNARUS AUGUST! IA10NTAIN1 376 0140 SAINT SEVEHI tr»» du village F ait»* i cottage au cen une »rffrel CHAMPLAIN I I»» gements côté du fleuve vaste terrain idéal pour loyei CAP DI l A MADE 11 INI Dujrle » bien localisé, 1 logement pourrait se libérei rapidement TROIS RIVIERES Triplex exténe.ir refait, revenu 10 2tXi$ avec baux UNE AFFAIRE1 Gaiagr de mécanique générale avec résidence Sut rend»*/ vous CAP DE LA MADELEINf Vast» t» » ram futur dèvéloppament.jrrês »l»*s voies d'accès SAINTE MARTHE Terre /om blan che, 2 x 23 arpents, on étude do dèvoleppenrem domicilrair»» PRES DU FLEUVE Vaste domaine ave» ruisseau naturel et béttaso CAP DE l A MADHEINI 4 loge monts, brique revenu 14 460$ UNI AFEAIRE! Hôt«*l sur grand t«rr ram jusqu\u2019au fleuve Rouirait finan cer Offri» à faire IE TRUST PRET ET REVENU 4 t 4871 l«TTrT1«*ta>l*N PIERRE RIVARD Uni'Spi 7 7ê 4# Mo* V\\»w \u2022 S3e44B*, SHAWINIGAN Centre ville, 6 logements, 6% tous bien i en I bonne condition, revenu inté ressent GASTON BUISSON 537 | 9559 *11* irriH t* *T X- ûi, Ginette Bureau EXP U[fE r^ion Recroquevillé comme un foetus qui aurait eu 88 ans, la peau toute ratatinée, mon grand-père est mort en fin de semaine.Dans un lit d'hôpital, parce qu\u2019au centre d'accueil, il était devenu pas commode du tout.Pourtant, il y avait réservé sa place depuis longtemps.Il avait en réalité demandé deux places mais n\u2019en avait obtenu qu\u2019une seule.\u2014 Vendons notre vieille maison et allons se faire avoir soin.On devient vieux tous les deux, tentait-il de persuader sa femme qui s\u2019obstinait à refuser: elle se disait trop jeune encore.\u2014 La fille du bedeau travaille là, c\u2019est du bon monde.Tu verras, on sera bien traités.Mais le cancer avait emporté sa Marie-Blanche avant le grand déménagement.Il avait l\u2019impression d\u2019en avoir perdu des bouts et il continuait de l\u2019attendre.Pour le calmer, ses enfants lui avaient promis, en l\u2019abandonnant à l\u2019hospice: \u2014 Oui.elle va vous rejoindre bientôt papa.Quand elle sera mieux.Dans des moments de lucidité, lorsqu\u2019il se sentait assez de forces, le vieux se révoltait et piquait des crises formidables aux petites gardes-malades.Il leur lançait par la tête les pilules roses prescrites «pour le rendre plus commode».Parfois, c\u2019est le plat de soupe qui allait s\u2019aplatir sur les murs trop nets.Ce n\u2019était pas des murs nets qu\u2019il voulait! Bon! \u2014 Il devient fou, on pourra plus le garder, ce vieux-là! se plaignait la jeune fille responsable de lui.Il ne comprenait plus rien Plus il se sentait lucide, plus on le pensait fou, on l\u2019a donc expédié dans un hôpital avec des lits munis de montants et tout le personnel spécialisé pour amadouer le récalcitrant et le faire manger même malgré lui.La lutte n'avait rien de nouveau pour lui.Toute sa vie, il avait lutté.Sur son lit de mort, il n'allait pas lâcher.Entre deux gorgées de jus de raisin, il répétait à une de ses filles, croyant s\u2019adresser à toute la famille agenouillée, en pleurs, comme ils l\u2019avaient fait pour sa Marie-Blanche quand elle était morte: \u2014 Pleurez pas mes petits-enfants, ça va s\u2019arranger.Les enfants ne pouvaient pas pleurer, ils n\u2019étaient tout simplement pas là.C\u2019est qu\u2019ils avaient été bien présents pour la mère.La maman savait s'organiser un culte dans la famille.Pas de culte pour le père.C\u2019était un bon diable pourtant.Dans son délire, il se voyait entouré de tous ses enfants si peinés de voir mourir leur père apres une vie entière de travail acharné.\u2014 Pleurez pas, mes petits enfants.ça va s\u2019arranger, répétait-il d\u2019une voix à peine perceptible, avec la foi d'un enfant.Il avait tellement l\u2019habitude de croire fermement que tout allait s\u2019arranger.L\u2019année du gros feu, ça s\u2019était arrangé.Les flammes dansent dans sa mémoire et se mélangent au sang des naissances.Tant de naissances! Il ne distingue plus si ce sdnt des hommes ou des animaux qui sortent de la matrice béante.La crise économique jette ses lueurs sombres.les mariages déteignent dans des couleurs blêmes et brumeuses, les chicanes de famille rougissent le décor.La guerre, que ses fils ont évitée grâce a toutes les manigances de sa bonne Marie-Blanche.Les éclats d\u2019obus pètent dans sa tête.Et sa femme qui crie si fort.Le bétail qui galope essoufflé.effarouché.Il tente désespérément de les rattraper.Son coeur lui fait si mal.Ça va s\u2019arrang.marmonne-t-il dans un souffle mourant.Le médecin de garde tâte son pouls et confirme sa fin: \u2014 Transportez-le à la morgue.Grand-papa, en bêchant mon jardin, j\u2019imagine ta mort Et c\u2019est épouvantable comme mes carrés de semence ressem- blent a ton lot de cimetiere fraîchement ouvert Le roulement de la terre, les cercles de la vie me frappent en plein front.Ici je plante mes carottes et la bas, tu pourris.Merde' Décidément, je n\u2019ai pas le coeur gai.En voila des pensées a entretenir au printemps en faisant son jardin' J'aime pourtant ce moment de l\u2019année ou je vis davantage en harmonie avec la nature.Je fais corps avec la renaissance de la terre.J\u2019essaie de secouer cette lourdeur dans ma poitrine en souriant à Mona qui me regarde travailler.Elle ne me renvoie pas mon sourire.Elle s\u2019en garde bien.Elle m'en veut de l\u2019avoir gardée a la maison Ah' celle là, elle m'inquiète depuis quelques semaines.Malgré mes efforts poiy secouer ces pensées, les signes alarmants se multiplient Je revois la scene qu elle a provoquée pour ne plus continuer ses leçons de piano.J'entends mes propres arguments: \u2014 Tu te souviens, Mona, tu m\u2019as signé toi-même un papier me demandant d'être ferme si tu voulais abandonner le piano sans raison.Tu insistais parce que tu adores en jouer, mais à tes heures.Tu te souviens?Aujourd\u2019hui, tu veux cesser tout simplement parce que c\u2019est le printemps et que tu préfères jouer dehors avec tes amies.\u2014 C'est ça, avait-elle répondu d\u2019un ton arrogant.J\u2019en ai assez.Toutes les filles vont s\u2019amuser pendant que moi a l\u2019heure du dîner, je dois aller prendre mes leçons de piano.Jamais je ne l\u2019avais sentie autant décidée, irritée, aigrie même.D\u2019habitude, il suffisait de quelques jours de congé, d\u2019une conversation sur l\u2019importance de développer les talents mis a notre disposition, avec la promesse de la laisser choisir des morceaux plus populaires et le tour était joué Mona retournait alors a ses leçons, encouragée et heureuse.Maintenant, je ne sais plus comment m\u2019y prendre Je sens chez ma fille un goût de liberté qui s\u2019affirme Et puis, j\u2019aime trop la musique pour vouloir lui imposer.L\u2019adolescence s\u2019annonce chez Mona.Entre une discipline stricte et une liberté contrôlée, je ne sais quoi choisir.Elle est plus frivole, ricane pour rien, a de la difficulté a se concentrer.On l'a même expulsée d\u2019un cours de français.\u2014 Mamie, il est complètement cinglé le prof.\u2014 D'accord, il est peut-être un peu bizarre, mais quand même: tu exagères! Le pauvre, il s\u2019accroche à des petits détails pour exercer son autorité et se plaint continuellement à la directrice.Mona trouve qu\u2019il ne mérite pas son respect.Il joue à cache-cache pour coincer ses élèves et prouver ensuite au\u2019il a raison.Mona a dû s\u2019excuser pour être réadmise en classe.Mais la musique: fini pour cette année: l\u2019an prochain, on verra. 44 / LE NOUVELLISTE samedi 27 août 1988 5 MAISONS MOBILES MAISON MOBIlt f »ur grand terrain, avec garage a St Narcisse.1418)328 3010 MAISON MOBILE 1978 14*68 avec foyer porte patio, chaot ?age électrique entree 220 i819i2fi4 5351 MAISON MOBILE - sous sol fini 3 chambres véranda terrain 9000 pi', garage, secteur tranquil MlS Bourse Immobilière Mauncie Inc C Villemu re, 375 2333 code 8018 MAISON MOBUt St Wenceslas 224 7688 MAISON MOBILE planchers bois franc stores grand terrain, endroit tranquille possibilité de financer le comptant, pri» 28 000$.378 6075 PRECIEUX SAN(j ram 100X146 grand garage véritable aubaine 374 93 71 6 PROPRIETES A LOUER A LOUER bungalow 1 ;m, 7' o'e< ns 62 par mois, non chauffé, non éclairé Ap 18h 374 3127 A de Caxton Appelez le soir (418)652 75! jour (418)654 1414 A LOUER OU A VENDRE BUNGALOW 3 ,ns 5 pieces, 650$ mots, 840 Lauzon Trois Rtvtères Our Jour 375 2943 soir 372 1579 A St Léonard, maison de campagne, 4 n sous sol, route 155, près du village, 15 r du pont Laviolette, septembre gratuit 819 399 2809 A St-Ma louer début novembre, 300$ 3 74 0963 CHAMP! Ain foyer, garage, grand terrain, 450$ 376 6924 MAISON i louer rue des Ursulmes./\t; ces, chauffée, stationnement 297 2205 MAISON\trie campagne à louer\t7 Vj\tpièce 50 grand part\terre.Appelez 418 321\tt 82\t MAISON 240$ ou 1\turnolée 4 .refaite à r 1 vendre.379 0621\tleuf,\tà lou MAISON\ticuve à louer ou vendre\t, sec\ttour S Louis, Moi\tit Carmel 376 8634\t372\t6289 ST NARCISSE m.us '1 On f .»mp,ir\t\tjne,\t5/2 pi ces.entr»;\t;es laveuse, sécheuse\t, ch\tiauffac bois et éle 8250, 81 î\tctricité, possibilité jardi ) 374 2094\tn 4\t ST WENCESLAS maison ancienne, 9 pu \u2022 terrain boisé, 2625 9e Rang, 3 75$ par mots libre 1er septembre 819 35 7 8067 apres 1 7h LAC A LA TORTUE 4 pieces, a louer rnne St Mathieu, 200$ 'mois 533 2040 MONT CARMEL 4830, rue Marchand pn Données Fiscales, 5'j, lave vaisselle, remise, piscine, patio, grand terrain.537 94 70 7 COMMERCES A VENDRE 7 COMMERCES A VENDRE SUPERMARCHÉS DANS un centre d achats situé près des ar tères commerciales principales, chiffres d af ?aires 5 mtlions par année Financement dis ponibte J aimerais vous en parler Informa bon Michel Pe'oqutn.Remax Sorel Tracy courtier 514 742 0436 8 COMMERCES DEMANDÉS COMPAGNIE r *- jv*ant dans le domaine de r a limentation Trois Rivières métropolitain et Centre Mauncie louerait avec ou sans option d'achat, restaurant casse croûte dont le vo lurne de ventes est supérieur a 300,000$ an Confidentialité assurée 538 3641 9 COMMERCES A LOUER\t USINE «le dér\téquipée pour faire le jointage de con que possibilité de contrat avec l'usine ouiage de chêne Si intéressés jour, 557 soir.357 9472 M Laflamme 12\tEQUIPEMENTS DE COMMERCE EQUIPEMENT di* bar salon a vendre\t 2 mou! bart '\u2022\tlins a viande un Globe 1 force, un Ho deforce 3 73 0921 20 chi râleur 1 registn départi\tuses empilables très propres, réfrigé commercial, 1 porte vitrée.1 caisse en yuse de bar.marque Sharp, avec 10C ernents programmables.800$ 1418 328 8644 A vendre, équipement de restaurant tels que rôtissoire à poulet, poêle, réfrigérateur, con 1-1,16 .r, etc vente rapide 1 819 477 1390 CAISSE enregistreuse usagée Victor 2700.450$ Information: 378 3259 CONGELATEUR Westinghouse 34 po haut x 78 po long, comme neuf, 250$ S\u2019adressr: 430 AVE St Jean Baptiste Pointe du Lac ENSEIGNE lumineuse, cadre aluminium 3 x8', complète, avec tubes néon et supports, par fait état Aubaine1 600$ 636 7911, après 1\t7h 537 5326 EQUIPEMENT de boutique de vêtements pour dame comptoirs, caisse enregistreuse Sharp 2\tans, supports muraux, roulettes, fixtures, le tout couleur chrome Après 1 7h 538 1 503 EQUIPEMENT complet de salon de coiffure, à vendre en blocs ou séparément 3 chaises hydrauliques 3 bureaux de travail, lavabo avec meuble, chaises d'attentes, bureau de récep lion, vestiaire, et les accessoires, mélamme irise presque .ife Après I9h.375 1212 bu 1 227 2702 EQUIPEMENT de bar laitier, une machine mol le twist Taylor, une fontaine, un 8 saveurs, une machine è slush Wilch.3 79 9649 FAUT VENDRE! Tablettes ajustables métal, pour tout commerce, façade vitrée pour réfn g* r itour, comptoir réfrigéré, balance électro nique, moulin à viande, etc.377 2210 ILOTS de magasin de marque Roll it, base 48 hauteur 54\" avec tablettes Informa lions Rosaire ou Gilles Dorval, 537 1877.14 LOCAUX A LOUER 1200 pieds carrés, idéal pour tout genre d'é cole (karaté, danse, etc ), centre ville, rue Royale.371 3621 200 à 1 000 pieds carrés, boul.des Récollets, chauffé, éclairé, climatisé, stationnement.Idéal pour professionnel, 371 3621.3,000\u2019 carrés.2 étages, terrain, stationne ment :o\\n Royale et St Georges.375 4966.BATISSE de 245' X 50', local commercial à ) 00# du pied carré < hauffé, situé au 690 Panel, Nicolet Informations (514)743 7382, 787 2397 14 LOCAUX A LOUER CAP ue St Jean Baptiste espace commer cial a louer 1 250 pi*' plus entrepôt 2 000 piJ 375 7778 ou 376 3927 poste 2631 ESPACE commercial a louer sous soi face au Cégep, chauffé 1.300 carrés 375 5141 LOCAL commercial a louer centre v-ée 965 Royale, face Place du Centre libre 1er seo tembre idéal pour coiffeur(sei.379 1329 LOCAL commercial à louer situé centre ville, 1,200' carrés, stationnement 378 1 155 LOCAL isolé pour l'hiver 20 X 30 même su perficie au sous sol.centre ville Trois Riv«ê res 225$ 378 6742 MONT CARMEL commerce, grand local à louer, 40X40 2 grandes vitrines 2 portes en vitre, pn* a discuter 376 11 32 NICOLET 3 super locau* commerciaux 224 p*a, 448 pi*.3,000 pia libres sur demande Possibilité de vente 293 6097 NOUVEAU 7,5000 pi'étage pour commerces et bu reaux 6e rue, voisin Les Rivieres, bureaux de 200 a 1,000 pi' 375 8233.296 2453 POUR boulangerie pâtisserie service tra* teur, local de 1,345' carrés, situé au 5530 boul Jean XXIII, Trois Rivières Ouest, chiffre d affaires assuré endroit très achalandé 372 7619 POUR COMMERCES DE DETAIL TROIS RIVIERES OUEST 875 pi' a 6 000 pi\u2018 ou plus, face au Carrefour SHAWINIGAN 1 500 pi' a 3 000 pia.voisin de Sears 379 9744 ST GRÉGOIRE, à vendre ou à louer local commercial, stationnement, près autoroute 55 233 2331 STE MARGUERITE LOCAL commercial.300 pieds carrés envi ron, au coin de Baillargeon et Lavérendrye, 377 1695 ou 374 7948 TBOiS-BIVIÉRES-OUEST iQCAUli LOUER dans mini centre commercial 750 ET 1 500 pi\u2019 Conditions exceptionnelles pour occupation immédiate 373-5440 16 CHALETS ACHETERAIS camp de chasse.Zee Wesson neau ou Chapeau de Paille 536 4504 CHALET à vendre à St Jean des Piles, fini hiver été, meublé, 25 000$.373 1096 CHALET à vendre 500$ comptant, légère mensualité, beau grand terrain, informations.221 5442 3HALET hivernisé, meublée face au fleuve, ive sud, 1 mille pont Laviolette 3V?pièces, li Dre 1er septembre, 300$ mois 233 2391 CHALET meublé à vendre, terrain 100 x 125, aaysager, près de rivière, idéal pour chasse et oèche, 14 500$.514 254 2356 LAC Magnan, St Mathieu du Parc, à louer ou à vendre 532 2508.RÉSIDENCE d'été 20X40, au Lac Pratte, Sha wimgan, meublé, garage, terrain 100X250, 16,500$ Soir 377 4059 STTITE LAC PIERRE PAUL CHALET à vendre: fini, hiver, été Jour 418 365 7726, soir 418 365 7850, Pierre A Ire salle de ré< eption ave< cuisine pour 150 personnes 371 1710 ATELIER D'EBENISTERIE ABANDON des affaires cause de santé.Op portunité extrordinaire à l'acquéreur éventuel Jean Guy, 538 1544 BATISSf restaurant, salle a manger, salle 28X60, idéal J pour foyer d'accueil ou autres.371 1710 BELLE GRANDE FRUITERIE bon financement 229 3308 ou 222 9986 BOUCHERIF fre d'affaire, bonne clientèle Jour (8191 228 9135, soir 228 2037 demandez Gilles BOUCHERIE EPICf RIE campagne rentabilité prouvée, commerce & résidence adjacente, idéal pour couple, MLS CLUB Vidéo 1 200 membres.1 300 films VHS.coin de rue achalandée.MLS RESTAURANT licencié avec résidence sépa rée.centre village, sans compétition fman cement facile, cause maladie EXCLUSIF MECANIQUE générale concession sous ban mère reconnue d\u2019un centre de service adja cent à un dépanneur très achalandé, clientèle fiable, loyer 200$ mois, investissement mi mme, occasion idéale de débuter en affaires EXCLUSIF Bourse Immobilière de la Mauncie Inc.C Vil lemure 375 2333 code 8018.BOUCHERIE EPICERIE SHAWINIGAN SUD dépanneur Aubaine pour personne désirant J partir à son compte Financement facile 539 3048 OU 538 3548 BRASSERIE A QUEBEC Excellent potentiel, centre d'achats, chiffres vérifiables 418 871 6070 après 16h CAFE BISTRO FRANCHISE ,i vendre Renommé pour ses ca- J fés spécialisés, cafés en vrac et ses menus à J base de croissants, salades et autres, à Trois I Rivières Ouest Idéal pour couple Appelez I après 18h 374 1086 COMMERCE I RESIDENCE Refait à neuf, secteur achalandé, boul Des Forges, idéal pour atelier do services méca- J nique etc Information 375 6405 COMMERCE sans résidence 375 9485 DEPANNEUR et 4 loqem-nts dnnt 2X6 2X5 \u2019 7 pieces.Trois Rivières MIS Reine Emond 371 2722 Trust Général, courtier DOMAINE HORTICOLE.ferme 76 acres avec 30.000 pi carrés de cul J tureen serres maison, entrepôt machineries.I bon revenu (819)229 3308 DU propriétaire accommodation comptoir I d'essence, articles de sport dépositaire de I propane, permis de chasse et pêche Loto I Québec, cause de retraite Lac Blanc.St Ubal I de 1(418)277 2007 ou 277 2545 ENDROIT :ommercia) grand bungalow avec I garage, sur terrain de 25.000\u2019 carrés situé I dans un carrefour très achalandé, idéal pour I tout genre de commerce France Desclos Les I Immeubles Tifo, courtier 379 5229 HOTEL 10 chambres i1- ,i manqer très lu xueux, prix réduit.379 6433 RESTAURANT fonds d- ornmerce.très r-n table opérant aux heures d affaires des ma gasins.Michel Tellier Bourse Immobilière de la Mauncie, courtier 1 800 361 1430 code 16 ROULOTTE A PATATES FRITES Avec bail de 5 ans pour la location dir terrain 37 7 4 729 entre lOh et 22h SALON L'AN 2000 Salon d esthétique à vendre ou à louer cen tre ville Demandez I esthéticienne 378 2000 BUREAU à partager en sous-location Bien si tué, centre ville Trois Rivières, 372-1116 BUREAUX A LOUER PLACE FUSF.Y.CAP.édifice neuf, ascenseur, air climatisé, stationnement, libres immédia tement 376 3573 CARREFOUR TROI5 RIVIERES OUEST ESPACES DISPONIBLES Aménagés ou non.Pour renseignements M.BEAUREGARD 375-4971 14 T 4390 A LOUER LOCAL COMMERCIAL NEUF Fini ou non.PRIX À DISCUTER.Pour informations: 371-7885 378-1831 14 T 5774 STE THECLE chalet d'été, idéal pour couple, meublé avec goût chauffage électrique, bord du lac, endroit tranquille Faut voir' 379 0651 TERRITOIRE de chasse avec chalet pour 8 personnes à St Michel des Saints, meublé, chaloupe, orignal, truite, brochet, doré, 20 lacs, prix 18 500$.idéal pour 20 acheteurs 1 514 835 5390 ou 1 514 727 9441 CHALET à louer, hiver été 5Va meublé bord de l'eau; St Boniface, bail jusqu'au 01 07 89 538 6864 LAC HEROUX St Boniface, chalet Suisse à louer pour l'hiver, tout meublé, laveuse sé cheuse.538 1269 17 TERRAINS A VENDRE 19 TERRAINS CAP Nouveau développement domiciliaire, près boul des Prairies et sortie 10, près autoroute 755.secteur tranquille.Possibilité de terrain sans construction à l'arrière, 374 7645.2 terrains de 50x80 zone récréative, vue sur le Lac St Pierre, 293 2906 A DOMAINE MADELINOIS INC DEVELOPPEMENT pour uni familiale, au nord ouest boul.des Prairies, sortie 10 autoroute 755, grand choix de terrains boisés, grande superficie, prêts à construire 379 3608 TERRAINS X POUR CONSTRUCTION IMMÉDIATE \u2022\tSitués près de tous les sendees \u2022\tAccès tacite aux votes rapides \u2022\tEmplacement de choix SECTEUR OUVERNAY.TROIS RIVIÈRES OUEST \u2022O.C> *3 y.y » V_______373 0261 i7T7eny r\u201d- A LOUER ESPACES INDUSTRIELS Ancienne usine Dupont Shawinigan 50 000 pi2 libres avec tous les services, chauffé, éclairé POUR INFORMA DONS: 536-2579 - 539-7310 À LOUER Rénovation et agrandissement du CENTRE COMMERCIAL LOUIS PINARD rue Louis Pinard.Trois Rivières ¦Vllli|«l>Vf T*i!*W 14,000 pieds carrés d'espace à louer au rez-de-chaussée et au 2e étage.Un emplacement de choix pour vos affaires! Pour renseignements, téléphoner u Daniel \\fcGown an 514-393-1430 / es courtiers sont les bienvenus.' (Ill CORPORATION IMMOGROLP I i MAIF humle de Simon irnuurc :n; \t\t\t ggOJET EX Parue.AT LEUED i\"il,T\"f\"n\"'! m1 i ?r ! t rrri ri i 11 m-t i irn n iITT : n'TTTT \t\t\t¦ \t\t\t \t\t\t¦B .1\t1\t1\t1\t1\t»\t¦\t1\t»\t1\t»\t* *1\t1\t*\t»\t»\t\u2022\u2022\t»\t»\t»\t\u2022\t» T T f T » T T~T » T »\t» T T » T ^ 1 T\t» T T 1 f r 1 f T » I\tT T U\t14 T 3751\t\t\t 17 TERRAINS A VENDRE 23 LOGEMENTS A LOUER 23 LOGEMENTS A LOUER PLACE OU BOIS POINTE-DU-LAC (Chemin Ste-Marguerlte) LTERRAINS DE CHOIX ^ 65 x 200 - 75 x 200\tI 85 x 125 - 65 x 115\t¦ \u2022 Centre domiciliaire\t¦ \u2022 Terrains bO'Sés\t9 \u2022 Près de Trois-Rivières\t¦ \u2022 Egouts aqueduc\t9 rues pavées A ST LOUIS DE FRANCE 3 terrains 75 x 109 j, boisés avec services 373\t7172 ou 379 7541 A St Louis de France rue place Jacob, 16 ter rains 72 pi X 138 pi et plus, incluant servi ces eau et égouts 375 6497 A St louis dé France 76x265, cadastré, service d eau 378 8180 ADJACENT au club de golf Kl 8 EB terrain 70 x 130, secteur paisible, services municipaux rendus, taxes d amélioration payées Renseï gnements 293 6220 BEAU terrain, 80x 1 95 taxe d amélioration lo cale payée en partie, à moins de 1 $ le pied carré 378 3198 CAP.paroisse Ste Bernadette Les Boisés de Chateaudun vous offre de magnifiques ter rains, de différentes grandeurs prêts à rece voir construction Profitez de notre prix spé cial à 1 $ le pied carré, incluant la taxe des promoteurs (2 000$) que nous payons pour vous Informez vous a 378 3434 sortie 10, autoroute 755 (791, boul des Prairies).CHAMPLAIN, terrain 100 X 300 'ong de la 138, (819)295 3670 DOMAINE DESCHENES PROJET DOMICILIAIRE 10e.11e 12e Rue Ste Marthe.372 5226.372\t1771 ou au 105, 1 le Rue, Ste Marthe DOS AU Kl 8 EB Terrain 6,580 pi?, taxes d\u2019amélioration payées, possibilité de subvention municipale Re Max P Bellemare & Ass Josée Lepage ou Louise Lacroix, 373-7140 NOUVEAU développement, rue de la Fonde rie, au Cap Terrains de différentes grandeurs, services installés, prêts pour construction, 374\t4320 ou 372 01 16 P0UR0U0I PAS! Place Ouellet, St Louis de France, reste quel ques terrains, phase I, spécial avant phase II 375 6844 RUE LA FONDERIE.Cap, 8 terrains sablonneux, prêts à construi re Constructions René Piché, 376 3573 SPECIAL terrain 68 x 100, dans nouveau sec teur, valeur de 8,800$, laisserais à 5,800$, 373\t3813 ST ETIENNE DES GRES.Terrasse du St Mau rice, dernier terrain avec vue sur St Maurice, boul Jonette 372 11 16, 378-2219 STE MARTHE 9e rue, terrains, prêt pour construction 379 3214 code 428 SUPER SPECIAL TERRAINS à vendre dans le Domaine Madeli nois, 500$ de moins que le prix payé en 1987.Renseignements: 379 1270.Cons truction Denis Milette inc.TERRAIN à vendre, Pointe du Lac, près du fleuve, site enchanteur, 105 pi X 155 pi.eau, rue asphaltée, cadastré, prêt pour construe tion, 378 0908.(514)686 0131 (après 17h) TERRAIN à vendre, dans Ste Marthe, 10e rue, 7 435 pi2.376 6411 TERRAIN à vendre Terrasse de l\u2019Erablière rue Cherbourg.375-3935 TERRAIN 24,640 pi2 à Ste Marthe prix de mandé en bas de l\u2019évaluation.372 1761 Domaine des Cerisiers de St-Gerard-des-iaurentides de la Montagne Grand-Mere Paul Plamondon 538-2385 choix de 95 terrains Près de tous les SERVICES NOUVEAU PROJET DOMICILIAIRE TERRAINS à vendre secteur St Louis Mont Carmel, plan de financement 376 8634, 372 6289 TROIS RIVIERES OUEST, secteur de choix près école Boisjoli.rue déjà asphaltée, magnifiques terrains disponibles Informations: 376 1614 MONT CARMEL Rang St Félix à 2.000 pi de la route 157, 86,899 pi.ca , prêt pour cons truction peut être subdivisé, 8,000$ non négociable, 538 0609 SHAWINIGAN SUD 78 terrains, Plateau du boisé, près aréna & polyvalente, arrière boisé, pas de voisins.(819) 537 0983.19 TERRES FERMES DEMANDÉES ACHETONS terre ou coupe à bois, aussi bit lots et bois de 4 toutes essences payons comptant 377 1832 PRODUITS Forestiers Bellemare inc division J M Arbour, coupes de bois, terre à bois Payons comptant: 221 5782 ou 265 2495.20 TERRES FERMES A VENDRE CHARETTE 85 arpents carrés de belle terre drainée, résidence moderne et bien entrete nue, bâtiments abattoir.Faut voir1 MLS Bourse Immobilière de la Maurice Inc.C Vil lemure, 375 2333 code 8018 FERME St Louis de France terre de 5 43 ar pents -f bungalow et bâtiments Informa bons Lisette L Head, Re Max P Bellemare et associés.379 3214 code 713 GAZONNIERE 350 acres en culture, excellente clientèle éta blie cause vente retraite Les Gazons Déry inc , Maskinongé, (819)227 2182 ST TITE terre boisée 3x11 arpents 33 000 arbres de 22 ans, 30 000$ 373 1096 TERRE A VENDRE INVESTISSEURS CONTRACTEURS AGRICULTEURS Terre en friche de plus de 2.000,000 pt car rés, en bordure de la rivière Champlain et de I autoroute 440 En tout 65 arpents situé dans le rang St Alexis à environ 5 minutes de Cap Madeleine idéal pour camping place d'été endroit de villégiature développement domiciliaire construction industrielle culture agricole Prix 75,000$ (négociable) (819) 372 9035 TERRE boisée située sur la montagne à Mont Carmel, 1 arpent large X 23 arpents de pro fondeur Jour 379 2202, soir 376 2645 TERRE ou coupe de bois à vendre 298 2243 21 ENTREPOTS 1.260 pieds carrés et bureau 350 pi2 coin de Duguay et Longval.Cap.376 8777 CAP secteur industriel à 504 Aviation tarnè re 40 x 130 x 16 pieds (haut) pas de colon ne à l'intérieur isolé 374 4090 GRAND \u2018vous sol rue Ste Julie -i mr-379 0459 ou 376 111 7 GRAND MERE 570 2e rue entre vil'e 25x30' chauffé 538 7401 23 LOGEMENTS A LOUER 1 MINUTE DES RIVIERES 1 mois gratuit 3 vj , frais peints tapis neufs 379 6393 373 2971 1 MOIS GRATUIT CHAUFFE grand 4 * tranquille face Carrefour Trois Rivières Ouest 373 7516 373 9022 1 MOIS GRATUIT CAP.Vaillancourt 3 .eau *\"duae fourme derm sous soi grandes pièces bien éclairé 373\t5012 1 MOIS GRATUIT 2\u2019/*.3ft.A\u2019/j, 5V5 PRES CEGEP.UQTR CENTRE D ACHATS Meubles ou non, chauffés éclaires a comp ter de 260$ 1 mois gratuit rue Dubé 374\t2020 374-5899 376 9909 1 MINUTE DE TOUT Cap 1 ?meublé moderne paisible ensoleti lé grand balcon entrée individuelle 384 Ju lien (près du poste de pompier» 371-1871 1 MOIS gratuit 360$ 5 .frais peint, rue St Paul, près St Maurice 2e étaqe 375 0618 1 MOIS GRATUIT 3% rue Ste Marguerite libre immédiatement bien insonorise neuf 378 7140 1 MOIS GRATUIT (meublés ou non) 3Vz 4 z.près centre commercial les Riviè res.378 6143 4 2 près carrefour Trois Rivières Ouest, 371 3574 3\u20192, 4 \u2019i.près Cégep et université 376 7212 ou 379 3214 code 157 1 MOIS GRATUIT Trois Rivières Ouest, 4 y, très beau très grand, porte patio, conciergerie, chauffé, eau chaude fournie, stationnement déneige proximité de tous les sesvices.379 6463 1 MOIS GRATUIT ARRIERE Galeries du Cap, grands 5'; immeuble récent, endroit ensoleillé et paisible.373 5440 1 MOIS GRATUIT 3'2 4\u20192 5\u20192 neufs, à louer, arrière Galeries du Cap 375 4102 379 0432 1 MOIS GRATUIT 3Va meuDlé.5\u2019/a non meublé, rue St Maurice, Cap.stationnement déneigé, porte patio, buanderie, intercom, piscine, immeuble neuf 13 ans) 379 6463, après 17h: 375 3082 1 MOIS GRATUIT CAP rue Vachon, grand 4\u20192 frais peint sta bonnement, conciergerie, libre immédiate ment, 379 5985 ou 378 6590 1 MOIS GRATUIT 4Vi Très beaux Endroit paisible Ste Marthe Conciergerie et déneigement Remise, porte patio 379 6463.1 MOIS GRATUIT SUPER aubaine, 3V meublé, chauffé éclat ré, stationnement, buanderie, à Ste Marthe, 379 6463 1 MOIS GRATUIT GRANDS 4'2\t5S, près tous les services.379 9618 ou 375-6220 1 MOIS GRATUIT CAP.grand A\u2019/a.tapis neuf, frais peint, eau chaude.294 9721 ou 294 2469 1 MOIS GRATUIT 3Yi, A/j, 5V2, Cap - Chateaudun, près des services, conciergerie: 378 7125 1 MOIS GRATUIT GRAND 4 2 récent, bas insonorise 110 Montplaisir, Cap, libre, 340$, 375 8401 1 MOIS GRATUIT BYz TROIS RIVIERES OUEST libre rue de Couber tin, secteur Rosemont, 378 6914 1 MOIS GRATUIT TROIS RIVIERES OUEST grand 3' pièces.It bre immédiatement SOIR: 379 6785 1 MOIS GRATUIT Cap, près Polyvalente, 3Va meublé, 280$ mois, très propre, libre.376 2102, 377 2564 1 MOIS GRATUIT CAP 4\u20192.rue St Maurice, insonorisé, inter com, piscine, 371 3333 code 633.1 MOIS GRATUIT TROIS RIVIERES OUEST S\u2019y non chauffé non éclairé, 295$ mois, libre, 374 361 1 AVIS ' à nos annonceurs Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte.1000$ EN PRIME POUR location d\u2019un 4\u2019?ou 5\u20192.chauffé, à partir de 325$, au Cap 373 3462 1180 rue St Thomas 4\u20192\t195$ par mois, 379 3214 code 8668 rés 376 8298 130 Chapleau Cap, logements luxueux de 3\u20192 pièces, mur bibliothèque, possibilité semi meublés, décembre 1988 gratuit ou décem bre 1988 janvier 1989 et décembre 1989 gratuit.293 5484 1521 boul St Louis, Trois Rivières, AVi, non meublé non chauffé, non éclairé, 374 0611.296 2237.195$ GRAND 3\u20192 rue St Roch, centre ville, chauffage électrique, possibilité de garage 373 5440 1%.2V3, 3\u2019/2 4\u20192, 5'2.chauffés, éclairés, stationnements 373 5400, 379 3553 2 MOIS GRATUITS grand 5\u20192, récent, frais peint, eau chaude, stationnement, côté Galeries du Cap, 3e 370$.376 1974, 377 2292 2 MOIS GRATUITS Plus promotion spéciale, 4 V2 moderne, arrière Galeries du Cap, libre, 372-1 772, 378 8706 2 MOIS GRATUITS Grands 4\u20192, toutes commodités, prix et avantages spéciaux, 340$ mois.379 8841 2 MOIS GRATUITS PRES CEGEP & U.Q.T.R S\u2019/i très grand, bien insonorisé, avec cham bre, salon, cuisine, balcon avec porte patio, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.376 2102 2 mois gratuits, arrière Galeries du Cap, A'^, de 298$ à 341$ par mois, 379-1183 (laissez message) 2 MOIS GRATUITS PRES UNIVERSITE 3V2, 4V2 meublés ou non, chauffés, éclairés, balcons, frais peint, stationnement à 2225 Sylvain Après 16h: 371-1699, viens voir' 2 MOIS GRATUITS CAP, arrière Woolco, 5Va, meublé ou non Jour.379 5384 soir: 295 3111 2 mois gratuits, 5Va récent, peinture fournie, ensolleillé double stationnement, 490 Mat teau.Trois Rivières, 365$ mois.376 8340 TROIS RIVIÈRES ~Vh - 3'A CAP-DE-LA MADELEINE 31/2 Savard et Esperanto____|\t| Rues Barkoff et Forget TROIS-RIVIERES QUE! hambres Rue Savard\t| 4'/2\t! Rues Savard,\t| 5'/2\t! .et Nérôe Beaucheimn_J ! Possibilité de baux | à\tI JURÉES VARIABLES ( _____l i 4% i l\tRue de Coubertm j l BVz Rue Notre-Dame 373-5400 375-5134 379-3553 375-8233 23 T 4032 RÉSIDENCES \"LE NOBLET\u201d pour PERSONNES ÂGÉES AUTONOMES ;)] Xtifcgi (fl Boul.Duplessis, Cap de-la Madeleine vue sur la rivière St Maurice 1 Vi - 2V2 - SVi cuisinette, balcon, chapelle, salon, verrière, piscine, sauna, médecin, ascenseurs, repas et plusieurs autres services POUR LOCATION Carole Landry André Martel Télépage 379-3214 code 416 ou 503 gfe couRTiER\tPLACEMENTS ISLYÆl?.« J-A- POIRIER INC. l> NOUYFl.l.lSlTxiimedi 27 août 19>î'\t45 23 LOGEMEMTS A LOUER 2 MOIS GRATUITS 5ft *rn«f« Ga4«fi«s du Cap 2a ttage 'né ^ay# ratait Wtna immédiat aman r 345 i pos Mbilita da 2 stationnam«ms 375 9158 2 MOIS GRATUITS 4 S chauffe Cap ipre immédiatement pnn réduit 325$ mois 377 525, Ou 2^02 2 mon gratuits 3ft meubse sauf chambre éclaire Chauffe St Maurice Cap 376 9918 200$ 5 : 3e St François Xavier 225$ 4ft 3e St Jean Baptiste Cap 250$ 3ft demi sous so1 porget Cap 376 2258 225$ mois grand 4 .3e etage 'ue St Jean Baptiste Cap 372-0745 ou 376 2250 2830 LE ROYER 4ft grand très propre près de tous es serv ces.350$ 229 3485 ou 229 3745 290$ à 335$ SPACIEUX.3 .4 ft Côte Richelieu et lau zon Trois Rivières Ouest non chauffés 374 1 386 375 2943 Non meubles 2949 Bourjoii 6 .lave vaisselle garage planchers bois près UQTR 575$ chauffé éclairé 2ft Cap meublé chauffé éclaire libre im médiatement stationnement privé pour per sonne seule 375-0162 2ft chauffe meuble eciaire 200$ mois 6ft chauffé éclairé 373-0894 (répondeur1 2ft et 3ft.meuble chauffe éclaire 260$ et 325$, rue Forget Cap 375 6490 374 641 8 2 ft meublé chauffé éclairé eau chaude sta bonnement à 225 Garceau, Trois Rivières Ouest, 268$ mois 233 2820, 377 5814 2ft pièces, chauffé stationnement rue des Commissaires, 375 7928 ou 374 3573 2ft.rue Ste Cécile, meublé, chauffe, êc aire mois Gratuit 377-2155,377 7343 Le Manoir du Vieux Port 1675.Notre-Dame, Trois-Rivières ^ LOGEMENTS CONOOS DE LUXE \u2022\tASCtfKSfÜRS\t\u2022 «meow \u2022\tPISCIW\t\u2022 StCtPCf CONTINUÉ \u2022\tGARAGE\t\u2022 CHUTE À DECHETS \u2022\tSAUE COWIWmAUTAIRE ET ANIMATION 23 LOGEMENTS A LOUER UN MOIS GRATUIT 378-7352 23 T 3394 2Y2-3Y2-4Y2-5Y2 4025 LOUIS PINARD Près Les Rivières et université 376 3240 3 MOIS GRATUITS 5ft, situés tout près du centre Les Rivières, immeuble récent, frais peint, ménage \u2018ait, It bres immédiatement ou plus tard 374 0976 3 MOIS GRATUITS 3Va semi meublé, ménage fait à neuf, immeu ble récent, stationnement 379 8631 3 MOIS GRATUITS 5ft corde à linge eau chaude fournie, remise stationnement déneigé Ste Marthe Frais vi rés acceptés: (4181362-2830 3072 PAPINEAU 5V2 repeint à neuf, stationnement.378 2478 3x3ft semi meublés, meublés, non chauffés non éclairés, très bien situés, transport en commun, 325$ 375$ 1 mois gratuit 373 8495, 376 3393.376 5573 31/2 285$ DANS TRIPLEX Trois Rivières Ouest, construction un an en trées laveuse, sécheuse, près de tous les ser vices, 376-1614 y h - 4\u2019/2 - 5ft A partir de 295$ par mois, non chauffés, en droit paisible, près de tout, à Trois Rivières Ouest.376-1281.3ft chauffé, meublé ou non près université et Les Rivières, stationnement, 379 8548 3ft chauffé, éclairé, 285$ libre près de Maxi, Trois Rivières Ouest.374 6885 3ft chauffé, éclairé, stationnement, buande rie, près des services 376 2919 537 9542 3y* DANS STE MARGUERITE logement propre, coin tranquille, stationne ment, tapis et fenêtres neufs non chauffé, non éclairé.Guy, 372 1669 3ft frais peint au 3280 Louis Pasteur 377-2512, près de tous les services 3ft grand, neuf, semi meublé, entrées iaveu se / sécheuse, intercom, 985.rue St Maurice, Trois Rivières, 374 3332 ou 372-0741 3ft grand, chauffé, éclairé (400$), meublé si désiré, centre ville, tranquille, 378 2066 3ft grand, 1 mois gratuit, semi meublé ou non, près UQTR, 372 0463.379 7630 3ft grand, salon avec foyer, face Les Riviè res, semi meublé, stationnement 320$, non chauffé, non éclairé 375 8600 3ft grand, tapis, ventilateur, poêle réfrigéra teur, stores verticaux fournis neufs, entrées laveuse, sécheuse, 1072 St Roch, 372 9682 3ft libre immédiatement, chauffé, éclairé, frais peint, septembre gratuit.260$ mois, dans Ste Bernadette Cap Jour 375 3131, soir 374 2959 (demandez Sylvie) 3ft meublé ou non, chauffé, éclairé, refait à neuf, près université 374 6282 3ft meublé, chauffé, éclairé, près Les Riviè res et université, stationnement avec prise, buanderie, 378 9064 3ft meublé, chauffé éclairé, très propre et tranquille, paroisse St Sacrement Appelez en 9h et 14h: 376 7634 3ft meublé, bas.personne autonome, 231$ mois, à 689 A Notre Dame, Cap.373 2575 3ft pièces, secteur hôpital Ste Marie, entiè rement meublé, laveuse sécheuse, station nement, endroit tranquille 374 4437 3ft près Les Rivières, chauffé, éclairé en trées laveuse sécheuse, 275$.373 7049 3ft rue Laviolette, frais peint, libre immédia tement.375 3656 3ft semi-meublé, à 1283 Laviolette, près St Maurice.243$ mois, 374 1732 3ft semi meublé, stationnement inclus, libre août.225$ 378-0747 Michel Landry 3ft semi meublé chauffé éclairé ou non stationnement, près de polyvalente du Cap 410 rue Julien, 373 0302 LES RIVES DU ST MAURICE LUXUEUX Vh et 4ft NEUFS ASCENSE PROTECT XERPCES CÛLAGE MATION COIN NOTRE DAME ET PERREAULT (arrière Canadian Tirai CAP DE LA MADELEINE èHikU- 3 ft sur 2 étages meublé ou non non chaut fé, non éclairé près du centre ville Trois R< vières 374 2238 après 1 7h 3ft.4ft 5ft 6ft pièces chauffes éclairés Heures repas 374 7326 3ft, semi meublé situé au 7 des Ormeaux Cap et 4 ft situe au 65 Cooke prés épicerie Limoges Cap 375 9889 ou 371 1227 3ft.sous sol non chauffe non éclaire en trées laveuse sécheuse chauffage èlectn que stationnement.175$ à 1020 A Ste Angèle Trois Rivières 375 5480 3ft 1 mois gratuit Place René Matteau endro-i tranquille près d un parc boise construction récente entrées laveuse sécheuse Anne Beaumier 372 6310 4065 LOUIS PINARD Près Université, 3ft meublés chauffes éclairés stationnements frais peints à partir de 330$ 374 7354 468 Radisson, Ift 3ft meublés, chauffés éclairés Heures de bureau 374 2730 4ft à 61 St Maurice, Cap, 290$ mois 379 6682 4ft à louer ou sous louer chauffé éclaire, 3e étage situé près université et centre d a chats pour septembre 376 5527 4ft 5ft Parc Isabeau, planchers bois ar moires mélamme, 300$ et 400$ par mois 378 3633 ou 378 5469 4ft 2e étage centre ville 225$ mois, eau chaude comprise 379 6206 4ft au 953 St Paul 200$ par mois 379 3459 376 1117 4ft chauffage électrique 724 St François Xavier, 235$ Entre 18het 20h 374 3060 4ft chauffage électrique 3e etage 1168 Gauthier, 165$ mois, près Crémerie Union 378 6637 4ft dans St Philippe, non chauffé, non écla> ré, 373 0326, 376 3527 4Va dans triplex, près Galeries du Cap Après 1 6h, 374 2170 4ft entrées laveuse bêcheuse paroisse St Philippe, libre 1er octobre, 225$ 378 5188 4ft grand, éclairé, rangement stationne ment, Trois Rivières, 379 9671, 374 9735 4ft luxueux, stationnement double et ran gement 350$.rue Vachon, Cap.376 8672 4ft meublé, chauffé, éclairé ou non 373 2583 375 9977 4ft neuf arrière Maxi Trois Rivières Ouest libre.373-0552, 373-7140, C.Courchesne 3,/2-4,/2-5,/2 Logements neufs boul.Royal, près de la Plaza.Faut voir l'intérieur, très spacieux, très luxueux.Tel.: 539 8558 4Va NEUFS DOMAINE des Récollets, luxueux, planchers de béton, intercom, porte-miroir, armoires mélamme.373 3049 4ft Paroisse St Eugène, Cap près de tous services, rue paisible Après 16H 375 8271 4ft pièces, chauffé stationnement, rue Ste Cécile, 375 7928 ou 374-3573 4ft pièces paroisse St-Sacrement Pour visiter 376 7569 4ft près Sanprix Cap très propre, 2 portes patio, 376 8177, 378 5219 4ft rue Lajoie, chauffé, rénové, 360$ par mois, libre juillet 379 9167 4ft rue Père Daniel, non chauffé, non éclairé, libre maintenant 374 8681 ou 374 7799 4ft rue Rochefort, Cap, 269$ mois, libre 1er octobre.378 71 76 4ft semi meublé, non chauffé, non éclairé demi sous sol, entrée privée, 250$, paroisse Ste Madeleine, Cap 375 4755 4ft, à 215 Matteau Trois Rivières.375 6947 4ft, 2 mois grauits, à Trois Rivières Ouest 372 9800 4ft, grand 3 ft, 1 mois gratuit semi meublé ou non, laveuse, sécheuse, 5180 Chabanel, Trois Rivières 372 0463, 379 7630 4ft, rue Ls Pinard, immeuble tranquille, près les Rivières, UQTR 293-6298 5ft à 868 Cloutier.Trois Rivières 3e étage, non chauffé, non éclairé, 378 7761 5ft 3 mois gratuits, près Les Rivières, 1er éta ge 378 3378 ou 376 6572 5ft 4200 Savart' U 25, chauffé, éclairé, très propre, bunadene.stationnement avec prise.situé 5 minutes de l'université et centre Les Rivières, 450$ mois.373 1403 23 LOGEMENTS A LOUER 5 ft Au S ft AU 1«< eneren# et pa*s»Die près Les ?UQTR 3040 3860 Cardma* Léj Riv»eres 376 1846 ou 375 9466 r ~\\ RÉSIDENCES POPULAIRES TRIHUVIENNES STE-ANGÉLE-DE-LAVAL 1 ET 2 PIERRE LAPORTE 3\u2019/4: 245* - 4%: 280\u2019 chauffées, éclairées stationnement, buanderie, conciergerie, possibilité d'étre meublées.Possibilité d\u2019obtenir une subvention pour réduire le prix du loyer, our les familles à faible revenu.\t_____ 23 LOGEMENTS A LOUER ;ap CAP CAP 5* 5S nt 295$ Contactez: M.René Leblanc, 222-9725 ou 374-2586, 379-3214, code 650 PLACE DU CENTRE 950, Royal», cantra-villa, Trois-Rlvlèraa LOGEMENTS DE QUALITE SUPERIEURE de 1 Vz à 5V2 J Meublés, semi-meublés ou non meublés, selon votre désir Très bonne insonorisation Piscine à l intérieur-sauna Stationnement â l'intérieur Dépanneur Pharmacie Stationnement i l\u2019extérieur Service d'ascenseur rapide -\tSalle commune à la disposition des locataires -\tLogement entièrement à l\u2019épreuve du feu -\tSurveillance étroite effectuée par vos concierges -\tGénératrice d\u2019urgence en cas de panne d électricité.Agent de location: RAYMONDE MONTPLAISIR 378-3332 ______________________ 76 2566 1 264 électrique Après 17h 376 9709 374 4068 5ft très grand chauffe efta.re stationne ment 377$ mois 378 7781 372 9432 5ft.a 970 Cooke Tro»s R ^êres 'tore en iuil let Informations 373 6060 5ft.4ft 3ft 2ft pièces à fouet à Trois Rt vières 374 1327 379 2531 >aux 378 7761 6 ft i 3V*-4Vi-5Vt 4 veup* \"enr en près du centre tes Riv é'es NMITAT1N U JMK 1' I\"': H'J Bursau 379-8513 5812 chautte non êclanê let octob'e S47 1 Ste Cécile Trou Rivière» 376 1481 CAP 1 MOIS GRATUIT 4% 6 '4, 2 ' 700 L'ESPLANADE 4 ft ?n.chauffé éclaire pi .6744 ou 374 7817 76 ue St Edouard, Cap 4ft pièces 275$ par mois 373 0948 RUECHAPLEAU Cap d*-ta MaQpletn* 4V2 k 374-8289 51/2 chauffé éclairé 2 mois gratuits RUE PIERRE BOUCHER Cap-de-la-Mad#lelna 374-8289 JiA reneT PICHÉ iinic.376-3573 7ft rénové, frais peint, chauffage électrique couvre planchers entrées laveuse sécheu se.remise et garage, rue Gervais, 3 78 5054 958 St Alexis est St Louis de France.4\u2019 non chauffé, non éclairé.2e 375 2135 A LOUER 4 3e étage rue Cooke, Cap.re peint.300$ mois Soir 375 8492 A louer 4 .225$ par mois, libre 1er octobre.374\t2697 A LOUER grands 3 ft et 5 ft Construction ré cente dans un secteur tranquille arrière la Po lyclinique Stationnement inclus.Disponibles immédiatement, 376 5573 A LOUER grand 4 ft chauffage électrique frais peint, près des services, libre 1er sep tembre.Jour 373 5627, soir.378 5727 A partager 4\u2019 près Université prix à discu ter 371-2177 A PRIX D AUBAINE 1\tMOIS GRATUIT 5ft , très beau, repeint à neuf, porte patio, dé neigement libre immédiatement.379 6463 A sous louer, 3ft, rue Ste Marguerite, meu blé, chauffé, éclairé, 325$, laisserais à 275$, 375\t6447 A sous louer 5ft.1967 Laviolette, 1er étage, chauffage électrique 295$ mois 375 3442 ou 374 9191 AGRÉABLE 3 ft au 888 Ste Cécile.135$ par mois 1 418 524 4812 ou 379 3491 ARRIERE du restaurant St Hubert très grand 5ft, immeuble réçent, possibilité de chauffé, éclairé, 1 mois gratuit 373 5440 ATTENTION' 3ft très grand triplex, près tous services, uqtr, cour privée 379 3806 ATTENTION' 2\tMOIS GRATUITS près autoroute et centre d'achats.3Va, 4\u2019ft, chauffé, éclairé, stationnement et concierge rie inclus, idéal pour couple aimant la tranquil lité, Cap, 378 1049 CAP-OE-LA-MADELEIME PLACE P.LTRUDfAU SECTEUR PRIVILÉGIÉ 3%-4%-5% \u2022\tTRÈS GRANDES PIÈCES \u2022\tTRÈS LUXUEUX \u2022\t2 PORTES PATIO AVEC BALCON \u2022\tVUE SUR LA\t\u201e ST-MAURICE m AUBAINE! Trois Rivières Ouest.4ft.très beau très grand, repeint à neuf, chauffé, eau chaude fourme Mme Rondeau 374 7295 BÉCANCOUR Ste Angèle grands 4 ft et 5 ft dont 3x5ft refaits à neuf, stationnement pri vé nouvelle conciergerie, à 10 minutes du Parc Industriel de Bécancour 222 5525 BÉCANCOUR 7ft pièces 6825 Louis Riel.275$ avec sous sol 378 7761 BEAU 4 ft neuf vous revient à 300$ par mois, au Cap 379 3906 CAP - 4Vi - MODERNE 455 rue St Maurice stationnement privé, ta pis, 1 mois gratuit.362$ par mois 378 6268 293 6026 CAP 4 ft.rue Cooke choix d étage porte pa tio.rangement 2 stationnements, 375 8739 CAP 4 ft rue Patry choix d étage, range ment, 2 stationnements, spécial, 375 8739 CAP 4\t, rue St Georges 290$ rue Roche fort 270$ 5ft rue Lorette.320$ 374 8157 CAP amère Maxi luxueux 5ft tapis, libre im médiatement, camion et chauffeur pour dé ménagement Apres 18h, 372 1495 ses de rangement à 1 91 \\ achon.près de lenes du Cap 372 6202 CAP km grands 3ft 4ft 5ft très propres Qram entrées laveuse sécheuse concierg buanderie stationnement avec prise poè TétngèfateuT gratuits s» desire S adresser de Boucherville app 5.Cap 376 0595 CAP 250$ 4 trèse- i'.Ci.» .'filler septembre 374 6898 CAP.3 logements 4ft, 5ft 6ft.libre septembre très propres frais peint 2603 372 1297 CAP étage très propre chauffage électrique bonnement prive cour à sous louer i non chauffé 378 8849 ou 373 5445 CAP 3'.frais peint tap s neuf, pré- .route.379 3553.375 5134 CAP 465 Beaudry app 3 J .4 .me, ou non.5ft chauffés éclairés concierge neigement 375 0376 CAP 4 ft grand, ons^u .¦ stationnen tapis porte patio.250$ 376 91 13 CAP, grand 4 ft à sous louer neuf, insonc intercom conciergerie, stationnement avec prise libre immédiatement Après 378 4323 CAP, grand 4 .plus 1 p»e< «\u2022 au sous soi rage, cour, frais peint 350$, libre 1er tembre 378 6582 CAP, rue Vachon 1 mois gratuit giand remise extérieure stationnement dén ment compris 375 6770, 375 8039 CAP DE LA MADELEINE 1\t3\\ meut* non 5\u2019.très bien situés, 376 7302 CAP Frais peints, 1 ft 3ft 4 ?, 5'.plus grands que la normale 2 minutes à pied des Galeries du Cap.Endroit calme, à compter de 220$ mois, tout inclus, 373 4957 CENTRE VILLE rue St Georges 4\t, nuve rez chaussée, électrique, 300$ 379 6252 CENTRE VILLE 2Yz 3Yz 4Yz Trois Rivi chauffés rue des Forges et St Geo iblés ou non.à compte ncierge i 9909 376 8068.376 ! CENTRE VILLE.4 pièces, situe rue de Ton nancourt très propre 374 1753, 374 2535 CENTRE VILLE meublés ou semi meubles 2,/a.entrées laveuse sécheuse, 200$ eau chaude comprise, 551 Niverville; aussi 3ft.225$ mois, 559 Bonaventure 379 2309 CHAMPFLOUR 4 beau grand neuf, sta bonnement, près hôpital St Joseph.376 9077, 374 3077 CONDOMINIUM a sous louer meublé 'suif fé 200$ à 300$ mois.Cap, 374 1522 DANS St Philippe 2 ft meublé, eau chaude fournie, stationnement disponible, libre tm médiatement 378 8573 DOMAINE Les Rivières 1425 des Cyprès Ift-2 Va 3 ft 4 ft 5\u2019ft, insonorisés, concier gene, chauffés, éclairés, piscine extérieure, buanderie, stationnement optionnel.373 7124 ENDROIT TRANQUILLE 1 mois gratuit, amère Galeries du Cap.près toutes commodités, 4 ft stationnement avec entrée électrique, service de conciergerie, en trées laveuse, sécheuse, électricité au locatai re 378 7125 ETUDIANT(E)S PRES UNIVERSITE ET CENTRE LES RIVIERES l\u2019ft, 3Va, 4ft, meublés ou non, chauffés éclairés, balcon, frais peints, à 2225, Sylvain Viens voir.Après 15h 371 1699 LMEMENTS NEUFS 4 Vi Planchers de béton Intercom Insonorisation supérieure UNE VISITE VOUS CONVMNCM \u2022\tPrés dé ('université \u2022\tPo$g b té 9«rrt -meublé DOMAINE LES RECOLLETS 373-0040 ETUDIANT(E)S PRES CEGEP ET UQTR Plusieurs studios (Ift), chauffés, meublés, éclairés, balcon, buanderie, constructions neuves 245$ a 290$ (tout compris), situés à 1200 Père Marquette 930, Marguerite Bourgeois 3333 rue Houde.371 3400.372 7619.375 0408 GRAND 3ft à sous louer, avec foyer libre im médiatement 376 9336 ou 374 5609 GRAND 3 ft moderne tranqui\"e pré' \u2018 ces, à Trois Rivières 375 4197, 374 3606 GRAND 4 ture fournie 620 St Christophe, Trois Rivié res 375 8059, 374 7381 GRAND 4 , 3e étage rue Léon Méthot, 315$ Denis 376 5065 soir 376 9971 GRAND 380$ par mois, grand stationnement, prés Sanctuaire 376 4778 GRAND c therme près St François Xavier, 350$ me s non chauffé non éclairé libre immédia*»-ment 373 0575 LES TERRASSES SEIGNEURIALES a 3400-3470, rue Louis-Pasteur, Trois-Rivières LOGEMENTS DE VA À 5\u2019/i Meublés semi meubles ou non meublés.Très bonne insonorisation Piscme à l'tntérteur sauna Bain tourbillon S*8e d'etafcice Stationnement è Tintèfieut \u2022 Stationnement i t'esténeor Salle commune DENISE MEUNIER, agent de location CAFÉ RESTAURANT, DÉPANNEUR, QUINCAILLERIE, SALON DE COIFFURE POSSIBILITÉ DE SERVICE DE REPAS AUX APPARTEMENTS 373-4256 VISITEZ NOS APPARTEMENTS ^\tMODÈLES 23 LOGEMENTS A LOUER GRAND GRAND 365$ n GRAND GRANDS 4V* ET 3V* GRANDS \u2022\t¦ >«\u2022 \u2022\u2019\t«\u2022 ^ .«r IMMEUBLES COTE RICHELIEU 2 MOIS GRATUITS GfdiH)» 1 !\t3 ft et 4 ft 3 74 4463 IE PRIX DU SIECLE LIBRE i nauffés ét'itfi'és s\\a mois 3 '9 8641 2 ft rtuHibU» ch nt piès v'éfMLT 376 9 ' LIBRE IMMEDIATEMENT v entre ville de Trois Rivières 3ft meublé» < semi meuble» moderne v.onoergene »nt* com 305$ à 325$ 3 78 3426 après 1 7h LIBRES IMMEDIATEMENT 1 MOIS GRATUIT TROIS RIVIERES OUEST LOGEMENT 14h 376 60 LOGEMENT Trois Rivière LOUIS PASTEUR 4 < hautfès éclairés c gratuit 375 2 143 5 ft dans mieoo de s de bains porte pa ture 3 72 0706 tte système central 5 ft enevrève adultes De 12 è imhres è louer pour étudian e Ursule 900 de la T arrière 4 0894 376 4 724 bres immédiatement haude fourme 1 mois 23 LOGEMENTS A LOUER LIBRE IMMEDIATEMENT LOGEMENTS 5V2 NEUFS Grands appartements Voisin MAXI T R 0.376-9541 mmmmmmÊÊÊÊÊmmRÊÊÊmÊt^ 7 756 LOUIS PASTEUR GRAND 5ft «i louer chauffé éclairé près te gep université hôpital 465$ par mois 1 mois gratuit 3 76 565 / LUXUEUX J'.4 bft non loin du St Mau net* Cap 140 PL Trudeau 378 3145 ou NEUF bft 385$ non chauffé non tVlairé port»?patio balcon stationnement asphalté, 500 Benjamin Suite 3 79 8455 PAROISSE St Sa» rement très grand 5'.très propre galerie avant et arrière près hôpital Ste Mane 373 t>440 PAROISSE Ste Marguerite demi sous sol 2\tft neuf senti meublé chauffé éi laiiè en trées laveuse sécheuse libre 1er septembre, 373 5073 PLACE du Centre ( entre ville 2 3 4 5, 6 pièces chauffés, éclairés, conciergerie pis i:me intérieure, sauna, salle de lavage, terras se sur le toit dépanneur pharmacie station nement optionnel 378 3332 POINTE DU LAC 2 ft 4 ft porte patio, 2 sta tionneinents Ch Ste Marguerite, 37 7 4515 POUR JUILLET 1988 4 ft neuf, planchers béton, intercom, insono nse tranquillité Réservez à 3 72 0442 PRES de I université et centre les Rivières, 3\tchauffé meublé demi toue-eof ctetkxrt nement déneigé, 373 44 34 PRES des Galeries du Cap, grand 5ft ensol leillé.eau chaude fournie, 1 mois gratuit 373 5440 PRES du Carrefour Trois Rivières Ouest, grand 3\u2019.modem»* armoires mélamme, pos sibilité de meublé 373 5440 Cap-de-la-Madeleine 850.Guilbert 2 MOIS GRATUITS 3Vf - 260$ lauffés éclairés, possibilité meublés u semi meublés Résidences populaires rifluviennes 374 2586, 379 3214, codiî 650 23 T 3984 JARDIN DES ESTACADES ENR 1 MOIS GRATUIT LOGEMENTS MODERNES 4 V, - 2 %\t\" \u2022 ; 374 7390 ou 376 t606 23 T 429 SU MARTHE SUPt RBt TIRRASSI S» TRES ,} .re» ente avn ut va Offre 1*1 3 \u20194 4 54 H 41/2 A LOUER ,Constmrlion neuvp av*r bain tourbillons près du terrain de golt Ki 8 Eb 3759303 372 9610 TRES,)-.»'* , M»*m« *t 3 mi» 2 palier» Trois Rivières Ouest entrée laveuse sécheuse TRIPLEX T roi* Rivières Ouest rue Brodeur .vt.èie M,»v 3' runibl»' 373 0406 TROIS RIVIERES OUEST 3 ft 4 Cap 5 Jour 3 73 4619 soir 3 77 2748 TROIS RIVIERES OUEST près arena uqtr 3 V» meublé à neuf Imodu'a re moderne) con ciergene déneigement 3 79 0432 3 75 4102 TROIS RIVIERES OUEST superbe 4 sur rue privée sécurité et confort dans un environ nement e\\s eptionnet .avantages spéciaux pour occupation immédiate 3 7 j \u2018*440 TROIS RIVIERES OUEST Giand 4 rue Si rois chauffé eau chaud»* fournie station nement et déneigement compris 3 70$ par mois 3 74 7295 demandez Carole 4 ft - 5 ft 1 MOIS GRATUIT 379 9618 - 375 6220 < T 4054 TROIS RIVIERES OUEST grand 4' s«*mt meublé, t hauffé eau chaude fournie Sim fin de semaine 533 5 758 ft rue St Joseph 3 79 9234 3 ft meublés hail moins d un an .* 3 79 9234 PRES DU CEGEP Secteur Espéranto, Trois Rivières, 4 ft 3ft, aubaine, chauffés, éclairés, 1 mois gratuit, planchers parqueterie endroit paisible, 3 79 6463, 373 4676 PRES du sanctuaire 3ft pièces, refait à neuf, 225$ mois 374 0913 PRES du Super Carnaval.3 ft , entrées laveuse sécheuse, chauffage électrique, près de tous les services 175-3294 PRES Galeries du Cap.moins de 2 75$ mois, 3 ft meublé, eau chaude fournie, stationne ment ave» pus»*, buanderie, etc secteur ré sidentiel, 378 0654 PRES Les Rivières, 5ft non chauffé, non éclairé, 2e planc her, ménage fait è neuf, rue Ste Thérèse >360$ mois 374 1259 PRES R aynolds, grand 3ft, 250$ non chauf fé.non ér lairé, 253 St l auront, 3 78 59 78 PRES université, libres immédiatement, 5Vi, 3 ft chauffés, éclairés, eau chaude et 2 ft < 1\t|4 tu 174 9 7 /\u2019i RUE Dénoué, 4 .propre, eau chaude four ne 260$ mois 3 78 6828 RUE EMILE JEAN VAA'/z-b'/i REPEINTS a neuf, chauffés, éclairés, concier ge libres immédiatement ou juillet, 1 mois gratuit 373 6622 RUE I aviolette, 3ft semi meublé, chauffé, éc'airé libre 376 3419 RUE St Paul.2 ft pièces, chauffé, éclairé, semi meublé, 220$ par mois 228 2133 SEPTEMBRE GRATUIT GRAND 5 .près d Université 365$ mois 37; 3444 SPÉCIAL ÉTUDIANT 3ft, 4 ft, centre ville chauffage électrique, très propre 379 3214 code 1145 ST FRANÇOIS D\u2019ASSISE 4ft très propre, libre 379 4391 ST FRANCOIS D ASSISE grand 3ft rénové 215$ 293 5000 ST GREGOIRE uve sud.grands 4 , et b'ft neufs près services, intercom, insonorisation de béton espace de rangement, service de conciergerie 222 5895 ST LUC.vi'age logement à louer.4 ft pièces 1 75$ mois 296 3290 ST SACREMENT 5ft p\u2019ès cegep et universi té, libre immédiatement 3 73 2022 STE ANGELE de aval\t2 grands 4 'ft si tués au 1056 et 1065 Ave des Jasmins, non meublés non chauffés, 2e étage 175$, 1er 200$, taxes incluses 399 2306 STE MARGUERITE 4\u2019/?Non chauffé chauffage électrique, tapis mur a mur (très propre), a 1373, Ste Marguerite, 3e étage.275$ mois, 373 6676 ou 379 3214 code 468 STE MARGUERITE grand 3 frais peint, non r hauffé non ér lairé.250$ 373 2499 STE MARTHE, rue Notre Dame grand 5ft planchers en parqueterie cour arrière, remise, corde a Imue vue sur le fleuve.373 5440 T ROIS RIVII RI S OUEST 4 stationnement, porte patio TROIS RIVIERE S OUI ST.chauffés éclairés ou non.accepté, buanderie sur plai TROIS RIVIERES 3\u2019 neufs pu .\u2022nbelc-Rivières 335$ S adresser au 1 625 1 2e me après 1 7h.3 72 15 75 TROIS RIVIERES .40 rue ( bapais face .?unifamiliales 4'/ demi sont, sol avec porte patio.355$, chauffé éclairé, nettoyage des tapis et peinture fournis libre immédiate ment 3 76 5310 3 75 52 7 7 TROIS RIVIERES OUI ST nés qi.md 4 en soleiilé.jirès boul lean XX 1 1 1 immeuble ré cent 3 73 5440 TROIS RIVIERES OUI ST très grands 4\u2019.secteur résidentiel an hitec ture unique, choix de une ou 2 portes patio, grand balcon, grand rangement, 3 73 5440 TROIS RIVIERES OUEST grand 4ft non chauffé non éclairé libre immédiatement.320$ mois 3 77 2426 TROIS RIVIERES 4ft au rez de chaussée, porte patio avec store fourni.2 stationne merits, libre 1er novembre 378 62 78 TROIS RIVIERES.Ift a 5 rue Savant I \u2022; peranto 3 73 5400 3 75 5134 TROIS RIVIERES OUEST prés ,1h I autoroute et boul Royal, 5 ft non meublé et 3 ft meublé, immeuble récent et ensoleillé 173 5440 TROIS RIVIERES OUEST grand 5\t, jirès de I m.ixi at !\">u| lean XXIII\tensoleillé et I paisible, libre immédiatement t/3 5440 TROIS RIVIt RES OUtSI i)i.init\t(i«ri I pour enfant en face 150$ mois libre 1er sep tembre 373 9836 I TROIS RIVIERES 71 7 Ste Angèle appar tements 3 cm 4 4 ft piè< es meublés ou non, 260$ 376 2176 TROIS RIVIERES centre ville 4 neuf 140$ négociable*, libre.3/5 7290.3 75 5097 TROIS RIVIERES 1 MOIS GRATUIT 3ft neuf Soir 3/2 9444 Jean Marc jour 514 335 9305 Harold TROIS RIVIERES OUEST grand 5 le très propre, entrées laveuse sécheuse 1 mois gratuit 371 3486 Mon* Robert UNIVERSITE a H minute*.pie»! 5 ft * au chaude, stationnement, 390$, 3 78 206/ 3 \u2019ft - 4 ft - 5 ft neufs 1 MOIS GRATUIT Occupation immédiat»* Servie* de buanderie autobus a proximité Arrière Carrefour Trots Rivip»ps Ou»?st 376 8519\t375 5365 ________________ 23 T 7026 VAMACHICHE grand 4 1er étaye de du plex, grande cour è l'ernère.prix très raison nable libre 1er octobre, après 1 7b 296 3160 1\tMOIS GRATUIT SMAWINIGAN rue Lamb-rt 4 chauffage électrique, 3e étaye 539 5929 2\tMOIS GRATUITS SMAWINIGAN rue Dollard qr md 4 lubai ne1 Bénéficiez de la gratuité du loyer de juillet pour votre installation dans votre nouvelle de meure et de janvier pour passer de belle*, fêtes pour aussi peu que 300$ mois chauffé 537 6461 ou frais virés 1614 688 0/6/ 2 MOIS GRATUITS lôpital Régional, ie, logements im » 637 6868 Shazvmigan.libre Après 18h 2 MOIS GRATUITS PRÉS centre Les Rivières, UQTR et CEGEP 3ft, 4ft, 5ft.Réiesn Tessier Pierre Marchand 372 1674\t376 1499 OU 379 3214 ext 443 DI 23 T 6971 SMAWINIGAN SUD b\".3ft et 4ft.eau chaude fo peccables, secteur rechei 4ft è louer, rue des Erablt immédiatement.335$ rn< 537 7678 4ft très grand rue Giguer»; Shawmigan, grande pelouse arrière, prés de toutes com modités, 260$ 4 18 366 5438 966 7692 1 A ' » plex, grand 6 ft, très propre » 6a jffage élec trique libre immédiatement 300$ mois 514 431 7386 GRAND MERE et St G» c 6\t4\t3 819 638 96 78 GRAND MERE 21n av- tre ete .e 379 3581 5570 bout des Forges Trois R weres MAGNIFIQUE vs.r \u2022 -nr- r neut 9 a 12 ers St Tite 4^8 365 7468 365 7^34 MANTEAU de fcv.;fe Opp.som jusvj t-modéie tait par grand couture montréalais 8 a 14 ans très original 'modèle et fourrure 9951 négociable 819 297 2665 MANTEAU vis ^\t> 13 \u20194 Appelez apres souper 378 2048 61 ARTICLES OE BEBE A* tSANAT ; »,'« t\tst \u2022\u2022 t -\u2022 s# \u2022'\u2022o e^ne en# ;*-'#\u2022 0'co ace \"io.*e*.chaque sa-r*a -e 3\u2019,*\u2019 * 484 nt#-a.ac METjfq # r.saa# ae 39 â venort â.ss e- P ~s Dane è veno't 53^ 6836 TR»COT|uSE Singe\u2022 56C avac côtaeur p'esQue r^euve t o\u20194 836 728'\u2019 66 VETEMENTS me 1 cuir dame medt ire 285$ très pro LINGE .vjr enta/ t de a Apres 1 Th 373 3838 VETEMENTS pou femme ans très propres a des p 74 0858 vous pouvez v< i Georges Cap de 11h CARROSSE Gendre soir 378 6318 très propre Appelez le LIT de oebè table à langer et lingerie «usqu d 3 ans à vendre Apres I7h 375 9073 SIEGES d auto et de table marchette chaise haute poussettes mobile centre d'activité habit de neige et autres vetéments pour fillet te très propres 373 1027 TABLE â ange' poussette parc carrosse Gendron etc a discuter 418 365 5857 64 ROBES DE MARIEE OFFRE ntéressante robe de manee blanche modèle 88 7 ans pru a discuter 374 4827 ROBE de mariée y y .# ' J' ^ ^ ^ ^ x A-\t^\t'V' Venez visiter notre SALLE DE MONTRE ^ J A, , ^\tC?\tv\"- #\t^ ^\tS\"\t1 ^\t^ c* CN\t^\t^ -v v /¦ /¦ NOUS FABRIQUONS PRÉSENTEMENT avec nos nouvelles machines neuves très sophistiquées, du bois mural dans les essences de chêne, pin, tilleul et autres, sur demande.3/8 d\u2019épaisseur sur 1 3/4, 21/4, 3!4, fini sablé, prêt à vernir.RABAIS SUR BOIS MURAL PIN NOUEUX\tCÉORE DE L OUEST NOUEUX\tCÉORE OE l OUEST 5 16 d èo»sseur\t5 16 d épaisseur\t5 16 d épaisseur r 3^ le largeur 3S pc de largeur » 8 pi de pfenct*\t31! d* irg«ur omu.1 8 i* d, kxrçumr\tPaQuet 8 P' de (ongueu' Couvre 14 2 o*\tCouvre 14 2 p»\t Ord 13 45$\tOrd 18 301\tOrd 18.901 PÉCIAL 1035$ le paquet\tSPÉCIAL\t16\tle paquet\tSPÉCIAL\t1 7 CAFÉ SERVI GRATUITEMENT CLOUS POUR PLANCHERS DE BOIS FRANC 28,50$ la boîte SPÉCIAL de 1 000 clous 26% DE RABAIS 21 PORTES DE CHAMBRE EN BOIS MASSIF Chêne, cèdre, pin, etc.Epaisseur de 13/8 10 DE RABAIS NOTRE VERNIS \"CYREX\" SPÉCIAL 26s Le 4 litres Ord.: 34$ DE RABAIS POUR Li BRICOLEUR 32 ESSENCES DE BOIS ENTREPOSE DANS DES BATISSES CHAUFFEES ET SECHE OE 6% A 8°o 0 HUMIDITÉ Cerisier, acajou, teck noyer frêne, chêne orme, cedre pm, mensier bois de rose érable, tilleul (bois descuipturei BC-Fi' etc HEURES 0 OUVERTURE Du lundi au mercredi: de 8h à 17h30 Jeudi et vendredi: de 8h à 21h s Samedi: de 8h A 16h ' PRIX PAYEZ ET EMPORTEZ Ces prix restent valables jusqu'à épuisement des stocks 48 / LE NOUVELLISTE, samedi 27 août 1988 74 NETTOYAGE PRESSAGE SPÉCIAL Pour lundi Ile 29 août) seulement (8h à 1 7h): 2 coupons de lavage de linge pour le prix d'un et spécial sur réparation de linge, 3.49$ pour un bord de pantalon Buanderie St Pierre 68 St Pierre, Cap de-la Madeleine 373 7101 76 FRUITS LÉGUMES BLE D INDE 2 COULEURS spécial \u2019 bon prix pour éplu chettes (sur réservation) Ferme Lamarre, 2820, route 157 Mont Carmel, 374 4253 CONCOMBRES à marinade à relish tomates rouge et verte â ketchup Hres repas ou soir 535 5615 GROSSES FRAMBOISES CONGELÉES sous vides, rondes, sans sucre belles comme si vous les cueilleriez .même, 2$ la chopine, aussi gelée de framboi ses très épaisse, naturelle sans cuisson, poui shortcake, garnir gâteaux pour faire une tartf dans croûte cuite, 2$ Kiosque Ferme Lamar re, route 1 57, 2830 Mont Carmel, 374 4253 MAIS SUCRE Frais cueilli vendu à la Ferme 1001 inc Ulys se Pépin, propriétaire, à 1001, bout St Jean, St Louis de France, 379 8547 MAIS SUCRE ET légumes frais à vendre Ferme Michel Mo rand, 1060, Rang St Louis a Mont Carmel Ouvert tous les jours 537 1369 PLANTS DE BLEUIS pour plantation d'automne, quantités limi tées Bleuétier Supérieur Enr, 263 2106 80 ASPHALTE ASPHALTE réparation, scellant Toutes ré gions, 379 3214 poste 413, 375 7418 HOULE ASPHALTE ENR PAVAGE résidentiel et commercial Estima tion gratuite: 293 6430 résidence 222 9777 J Arsenault Asphalte Inc , pavages résiden tiels et commercials, estimation gratuite, tra vail garanti 379 5255 81 PAYSAGISTES 100$ spécial, gros dix roues terre, spécialité pavé uni J M Terrassement, 374 81 18 26 ans d'expérience Terre noire, terre brune mélangée avec terre noire et mousse de tour be pour jardin, terrassement, sable, pierre concassée Estimation J.Laroche 377 4478 AMÉNAGEMENT PAYSAGER TERRE force (2\u2019?ans) 250$, réservoir 16 x 40' 50$ 533 3834 PONCEAU en acier ou en plastique Grandeur variée, livraison, 377 1226.PORTE de douche avec miroir pour bain de 5' évier en acier inoxydable avec dessus 76' longueur 293 51 86 entre 9 et 1 7h PORTE pleine en bois 36x84 ' pour entrepôt ou sous sol.Congélateur 21 pi.cu comme neuf, 275$ ensemble de poids avec banch comme neuf 175$ 535 2525 PROJECTEURS (spots) blancs DOlt SOUFFLEUSE a ne.ge Dettson moGê e 2084 1\tan d usage valeur 2.300$ ta sserais 1.750$.yatch marque Champion 14 ; mo teur 50 forces Mercury ?remorque valeur 2\t600$ laisserais à 1,750$ 819 293 5685 SPECIAL , jeans garçon ou fille 7 a 16 ans 2 pour 15$ 100 paires, plusieurs autres spé ciau* de fin de saison Boutique St François 797 William Trois Rivieres 378 1975 STORES A PLUS BAS PRIX MARC C DECOR 889 Thibeau Cap 374 1694 Stores de premiere qualité Me sure sans frais Décoratrices diplômées J.P.Deachênes enr \u2022 Pona» Da foyar a Foyar» 1601 rue Principale St-Jean-des-Piles 538-2035 SUPER vente de garage 27 et 28 août 1 391 Notre Dame, Ste Marthe du Cap TABLES antiques moulures portes, fenêtres tôle 293 6215 TAPIS bleu marine anti allergène, comme neuf, 10 x 11, sous tapis inclus, prix à discu ter 374 3833 TOUR T V, DMX.comme neuve, antenne Channel Master, Rotor.350$ 538 9367 TRACTEUR a gazon Craftman.8 forces; moteur à gaz, 3 forces Bnggs Straton; tondeuse à gazon, 3Vi hp, moteur de Ford 4 cylindres carburateur, pompe â eau, 2 pneus P 225 15 d'été, 374 0877 TRANCHOIRS bureau, filières, friteuses pla que à hot dog, cage Après 18h: 375 5263 VENTE de garage samedi 27 août de 9h à 16h au: 694 St-Roch, Trois Rivières, en cas de pluie: remise au dimanche 28 août VENTE DE GARAGE MEUBLES, articles ménagers, vêtements di vers.raison: départ du pays A 239 St Paul, CAP.379 0055, samedi et dimanche VENTE de garage, samedi et dimanche de 10 à 16h, au 1191 route des Pins, St Louis-de-France.VENTE de garage à 20, St Antoine, Cap sa medi et dimanche, de 9h à 1 7h VENTE de garage, samedi de 9h à 16h à 7825 Notre Dame, Trois Rivières Ouest, coin Dé montigny VENTE de garage, très diversifié 450 Chemin Grande Rivière, St-Barnabé Nord.VENTE de garage, samedi de 13 à 17h, di manche de 9 à 1 7h, vêtements, bibelots, radios, etc.168 Jean Racine, Trois Rivières-Ouest, près Demontigny VENTE de garage, meubles, tapis, draperies, etc., à voir samedi et dimanche, 1380, 2e rue, face Les Rivieres.VENTE de garage et vêtements d'automne hi ver.11 1 Hôtel de Ville, Cap Madeleine VENTE de garage, le samedi 27 août, de 9h à 17h.7370 Notre-Dame, Trois Rivières Ouest, près Polyvalente Chavigny VENTE SERVICE LOCATION CLOUEUSES crampeuses compresseurs neufs et usagés, location de cloueuses à plancher, plan de financement.Équipement Indus triel du Cao.376 0443 98 divers VIN ET BIERE DISTRIBUTEUR W.ne Art proOu ts êq^ ce ments pour faire votre vin et Dié'e D*ère Montana et Brewers Kit de départ pour vin ou bière 54$ Spécial du 27 août au 3 septem bre uebfraumiicn et Médo;-\teges 75$ du mille Atelier du vin de Grand-Mère 1 298, 6e avenue Grand Mere 538 8807 Machines cour trava*1 du bois portes fenêtres ou ébémstene d bon marche 539 81 75 102 piscines CHAUFFE EAU pour piscine valeur 1 250$ laisserais pour 850$ 376 0714 DECK pour piscine 35$ nformatior 376 8207 PISCINE 15 x 30, avec decx de 24 pieds et accessoires toile solaire.900$ a 1395 5e Rue, Trois Rivieres PISCINE creusée 16 x 32 équipée avec filtre 20 po en acier inoxydable plus dôme en fibre do verre.6 000$ 376 0604 103 CAMPING CARAVANING CAMPING CHAMPIGNONS VIVANTS PORT ST FRANCOIS NICOLET 293 5091 PIERRE ET CORA ROBICHAUD Venez visiter notre camping et profiter du Super Spécial, fin de saison du 27 août au 18 septembre 1988 Campez gratuitement à la condition de réserver avec un acompte de 50$.un terrain pour la saison 1989 Bienvenue chez nous1 104 OCCASION 0 AFFAIRES COMPAGNIE internationale, recherche distri buteur(trice)s, à temps partiel pour un pro duit très en demande, source de revenus très intéressante et immédiate, aucune expérience requise, possibilité d'avancement rapide Pour informations 375-6756 RECHERCHE couple pour opérer son propre commerce en boulangerie, pâtisserie, buffet, produits fins.Investissement minimum re quis, situé dans un endroit très achalandé à Trois Rivières-Ouest, chiffre d'affaires assuré.372-7619 CARREFOUR BÉCANCOUR LOCAUX À LOUER Boutique tabagie-dépanneur Boutique cadeaux Boutique lingerie pour dames Possibilité d'avoir des associés Pour informations: 373-3222 Spécial décodeur inl vidéo Cipher II /5\u2018 LES SEULS SPECIALISTES DEPUIS 3 ANS INSTALLATIONS PARTOUT AU QUEBEC SERVICE DE REPARATIONS INFORMEZ-VOUS CHEZ instruivïenV CIPHER'n VIDEO ECHO Système 3400, 5e Avenue Shawinigan-Sud 819-537-0560 \u2014 CANCOM 525* I I J 105 PERSONNEL DE MÉTIERS Toui lea poarea annoncéa *ont ouvert a également aujr femme a et hommea.selon l'art JJ \"Droite de la peraonne\u201d BAR A VINS L'ETIQUETTE CASTEL DES PRES Est a (a recherche de serveurieels temps plein et partiel Experience en service de taurant requise Bonne connaissance du bar et des vins Se presenter à la réception boul Royal T'ois Ri.teres Ouest BARMAIDS demandeies1 temps partiel avec ou sans expérience 293 4676 293 433C BARMAIDS echerchees temps plein sans expérience Pelle apparence peut se voyage' Entre 12h et 1 5h Manon 373 808' BESOIN d un deoosseieur classe B avec e* penence pour Mauncie Honda, bout Jean XX111.Trois Rivières Ouest Contactez M Maurice Emond 378 6197 BESOIN mécanicien classe B avec expéner ce dans nouvelle station Shell, boul Jean XX111 Trois Rivières Ouest Contactez M Maurice Emond 378 6197 COIFFEUR(SE) d expérience demandéie) temps plein.379 7143 ou 3731411 COMMIS EN PHARMACIE DEMANDE(E) Pour rendez vous, s adresser a la pharmacie Jean Bareil.378 5017 (300 Bar koff Galènes du Cap).COSMETICIENNE Avec expérience dans la vente.Pour rendez vous, s adresser à la pharmacie Jean Bareil 378 5017 (300 Barkoff.Galeries du Cap) COUTURIERES A domicile Expérience dans vêtements d'ex térieur (habits de neige).Fabrication au corn plet Contrats payés en argent Demandez Diane entre 9h et midi, â 373 2809 CUISINIER et plongeur demandés, avec ex pénence Se présenter au Restaurant l'Area die 1350 boul des Récollets.Trois Rivières CUISINIER demandé avec expérience pour restaurant, responsable de la cuisine, faire les menus du jour Qualités: propre, honnête, so ciable 298 2888 CUISINIER(E) demandéie) au restaurant La Gâterie (Champlain), expérience nécessaire surtout dans la pizza 295 5334 CUISINIER serveuse, laveur de vaisselle et livreur demandés Se présenter à 610 Thibeau, Cap_______________________ CUISINIERS avec expérience, temps plein ou partiel Se présenter Restaurant Le Bingo, 5379 boul Jean XXIII, Trois Rivières Ouest IMPRIMERIE recherche plieur-coupeur, 3 ans d expenence.salaire 10$ et plus de l'heure Renseignements 377-1819 MACHINERIE R.THERIAULT 228 5257 Avons besoin de débosseleurs, soudeurs, mé caniciens, journaliers, de toutes catégories (Demandez service du personnel) JOURNALIERS Une entreprise de la région, en pleine croissance, recher che des candidats pour combler des postes de journaliers.EXIGENCES: du \u2014\thabileté à effectuer travail manuel; \u2014\tgrande disponibilité; \u2014\tbonne forme physique; \u2014\taccepter de travailler sur des quarts de travail; \u2014\tpermis de conduire classe 22 serait un atout.Salaire et avantages selon la convention collective en vigueur.Possibilités d'avancement au sein de l'entreprise.Faire parvenir votre curriculum vitae au: DIRECTEUR DU PERSONNEL C.P.668, dép.5451 Trois-Rivières G9A 5J6 Combustion Engineering est un fournisseur d'équipement de production de vapeur qui offre également des services reliés à ce domaine et destinés aux usines d'électricité et de pâtes et papiers ainsi qu'à toutes les autres industries utilisatrices situées au Canada et à l'étranger En raison de notre expansion constante, nous recherchons des personnes pour combler les postes suivants: Contremaître Vous savez très bien lire des plans et connaissez tout aussi bien le processus de soudage et de montage d'un atelier de fabrication de plaques lourdes et de pièces sous pression en métal.Vous au rez à attribuer les travaux, effectuer la planification de la main-d'oeuvre et vous occuper de la formation de 20 à 30 employés sur un quart.Pour ce faire, vous devez posséder trois ans d\u2019expérience dans une industrie connexe Ajusteur(euse)s À partir de dessins, vous procéderez au montage et à l\u2019ajustement de différents produits, allant de conduits à des auto claves, selon votre expérience Des compétences mathématiques en géométrie de base sont obligatoires Nous vous pro posons des postes intéressants si vous avez obtenu récemment votre diplôme collégial dans un programme d'ajusteur soudeur ou si vous êtes unie) ou-vrierlère) expérimenté(e).Salaire horaire: 11,89$ à 1 2,57$.Soudeur(euse)s Vous devez pouvoir passer un examen de soudage à l'arc avec électrode en robée et avoir acquis de l'expérience avec le GMAW ou le soudage à l'arc avec fil fourré.Vous bénéficierez d\u2019un atout si vous êtes capable de lire les symboles de soudage sur les dessins et connaissez bien les méthodes de sou dage.Salaire horaire: 11,89$ à 12,57$ Faites parvenir votre curriculum vitae à Mme S Richardson.Combustion Engineering Canada, C.P 1029, Cornwall (Ontario) K2H 5V1.Combustion Engineering supplies steam-generating equipment and services to power plants, pulp and paper mills, and other industrial users in Canada and overseas.As a result of continued growth, we are seeking candidates for the following positions: Foreperson The candidate will have excellent blue print reading skills, as well as a sound knowledge of welding and fitting opera tions in a heavy plate and pressure part metal fabrication shop.Responsibilities include scheduling work assignments, manpower planning, and training for 20 30 people on a shift.Three years experience in a related industry is required.Fitters From drawings, the fitter will do layout and fit-up on various products from ducts to pressure vessels, depending on experience.Math skills in basic geometry is a must If you are recent graduate from a college fitter/welder program or an experience tredesman, we have ope nings for both.Hourly Rates: 11,89$ to 1 2,57$ Welders The candidate must be able to pass a stick welding test and have some experience on MIG or flux core welding.The ability to read welding symbols on draw ings and understand welding procedures would be an asset.Hourly Rates: 1 1,89$ to 12.57$.Please apply to: Mrs S Richardson.Combustion Engineering Canada Inc., P O Box 1029.Cornwall.Ontario K6H 5V1.COMBUSnON ^ENGINEERING 66270^880023 LK \\Ol VKl.USIT sanunli JT août 1988 / 49 105 PERSONNEL OE METIERS row Iti pciiet annonrti >cmt ovv»nj eatie-\u2022nfil aw femmet el honmet te.m an /: \"Droit* de la personne \u2019 MACHINISTE 5 è 10 dns 3 ekpe^ence gene aie Doit pouvoir operer efftcacemenr es at* terentes machines outi's d un ateoer d us.age Expérience en soudure souha.taDie Em plot permanent Don salaire et athmospnere Envoyer currilum Vitae a R Lerou* Roctest Ltee 665 rue Pine St Lambert J4P 2P4 MECANICIEN de metier a tisser avec con naissances du jacquard Ouvrage perma nen» 40 heures et plus par semaine Situe a Verdun «région de Montréal) Appelez Jean C aude -514)767 5387 COMMIS-LIVREUR Un grossiste en plomberie de Trois Rivières recherche un commis-livreur.EXIGENCES \u2022\tPermis de conduire, classe 22 \u2022\tFamilier avec la dactylographie Si intéressé, appelez à: 379-2299 François Beauchesne ou Jean Houle 758-5235 ON demande cuisimer(e) avec expérience dans la pizza, aussi aide-cuismierlei.emploi régulier de 5 jours Se présenter à la Pizzeria Le Grand Constant.271 1 St-Charles, Pointe du Lac 377-1 552 PERSONNE DEMANDEE Pour faire sablage de métal (sand blast) + peinture au fusil électrique Expérience néces saire Salaire selon compétence.374 4962 POUR Nicolet, opératrices demandées pour machine over lock et machine plain Deman dez Mike 293 6991 RESTAURANT CHEZ CLAUDE CASTEL DES PRES Est à la recherche de serveur(se)s 4 jours semaine pour service du midi Expérience ou formation hôtelière nécessaire Se présenter à la réception, bl Royal, Trois-Rivières-Ouest SERVEUSE avec expérience demandée Prière de se présenter à 4485 bout Royal Trois Ri vières-Ouest, après 14h SOUDEURS AVEC EXPERIENCE + MANOEUVRES Avec ou sans carte de compétence 374-4962 TROIS RIVIERES, cuisinier(e) demandé(e) à temps partiel Minimum 1 an d'expérience Veuillez faire parvenir curriculum vitae a C P 36, Cap-de la Madeleine, G8T 7W1 VOICI votre chance inoubliable, coiffeurs(ses) avec ou sans clientèle, ou assistants(es) de mandé(es) 378-2044 demandez Dominique RECHERCHONS 2 MÉCANICIENS de métier à tisser Draper.Emploi permanent.40 heures semaine.Salaire compétitif, avantages sociaux.Entreprise stable établie depuis 1927.Communiquez avec: M.BERNIER 819-477-4516 local 35 107 AGENCES RENCONTRES ET PERSONNEL AGENCE Coeur à Coeur Plus' pour person nés ayant les mêmes aspirations, 378 8861 AGENCE Lueur d Espoir Ta solitude est lourde7 Tu es sérieux(se) 379 6799 CARTOMANCIENNE votre passé présent et futur Appelez Anastasia.533 5543 CLUB ENTRE NOUS TU es seulle) et libre7 30 à 50 ans N'hésite pas à te joindre à notre groupe relations ami cales et affectives, à l'intérieur d activités so ciales.culturelles et sportives.Trois Rivières.375-8863.Louiseville 228-3530, Shawinigan 539-5565 NOUVEAU! Rencontres en sécurité Sélection personna lisée.aucun trait physique suivie d échanges de lettres Personnes libres et sérieuses in-cription 50$ Agence personnalisée, C P 411.Cap G8T 7W6 PROFESSEURE retirée cherche partenaire ami ou amie pour aller chaque hiver (de novembre à mars) au Mexique, au Lac Chapala et diviser les dépenses Je parle espagnol, français, an glais et | ai voyagé dans le monde entier.Ecri re à C P 668 dept 5447, Trois Rivières, G9A 5J6 SALON Milady massage professionnel dis cret Lundi au vendredi 229 3304 SALON SCIENCES OCULTES Du 25 au 28 août de 1 2h à 24h 5 claire voyantes, 5 exposants Salle Capn, 7371 No tre Dame, Trois Rivières-Ouest, 377 4435 107 AGENCES RENCONTRES ET PERSONNEL TAROT -lumé'O-og.# Un# 3éC»$ on » p'enar# pouf voir plut oav Nicoie 379 4370 108 PERSONNEL 0E VENTE AIDE demandée dans a vente de D-iou» M cheie Lynn 3 postes de gérantes a offrir De mandez Marte ame 375 4353 PRODUITS NATURELS S< vous avez des connaissances dans ca domaine et que vous aimeriez travailler quelques heures par semaine Nous avons 5 postes ouverts Publicité ê la radio et teie 372-1897 M 108 T 6938 VENDEUR(EUSE) de maison en kit Com pagnie oeuvrant depuis plusieurs années dans le domaine de la construction en très granoe expansion Critères Avoir 25 ans et plus Connaissance dans l'habitation Con naissance dans les matériaux de construe tion Homme ou femme Salaire au dessus de la moyenne selon compétence Disponibilité pour le 1 5 novembre 1988 Cours d entra nement du 15 novembre au 15 décembre 1988 Envoyez votre Curriculum Vitae au Directeur du Personnel.100 122e rue St Geo'ges-de-Champiam G9T 5K4 110 PERSONNEL DE BUREAU Tous les postes ann ment aux femmes e \"Droits de la person es sont ouverts égalé ommes.selon l'art II SECRETAIRE comptable adjoint(e) deman dè(e), pour compagnie de construction, bon ne connaissance du français écrit bonne dac tylo consaissance de tenue de livre et con naissance informatique serait un atout, travail temps partiel Ecrire seulement au 444 Var sovie Shawinigan G9N 6X2 SECRETAIRES BILINGUES IBM PC.Word Perfect demandées d urgen ce 11$ 15$ l'heure Pour entrevue poster curriculum vitae et photo d identité à C P 2015 Trois Rivières G9A 5M6 112 ON DEMANDE Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et hommes, selon l\u2019art II \"Droits de la personne\" ACHETERAIS outils industriels et outils de mécanicien.374 4962 BESOIN de personnes pendant 1 mois et plus avec connaissance dans le cordage de bois de chauffage (vite et bien) Appelez 373 8176 COURS d espagnol sur cassettes, si possible St Barnabé jour: 264 2116 soir 264 5421 113 POSITIONS OFFERTES Tous les postes annoncé» sont ouverts égale ment aux femmes et hommes, selon l'art II \"Droits de la personne\" EMONDEUR demandé pour travailler avec camion girafe et au crampon Avec expérience Doit être âgé entre 18 et 55 ans Contacter Roger 819 228 3355 entre 9h et 21h ATELIER éducatif recherche un chauffeur La personne doit fournir son véhicule.372 5574 373 6034 BARMAID demandée au Bar du Parc 2053 boul.Normand, Trois Rivières, 373-3750 BARMAID demandée, 25 ans et plus, au bar Le Rendez-Vous, à Ste Marthe du Cap.Ap pelez entre llhet 19hà 373-7266 AS TU LE GOUT D'INTEGRER LE MARCHÉ OU TRAVAIL?Tu as entre 18 et 30 ans, tu es sans emploi et tu as un secondaire V ou moins, nous pouvons t'offrir l'oppor tunité de changer ta situation de vie.SPRINT peut t'aider à te décrocher un emploi.Si tu es intéressé téléphone au 372-9211 ou présente toi au 550, rue Bonaventure, local 204, Trois-Rivières.M 113 T 6978 OFFRE D'EMPLOI TRAVAIL IMMÉDIAT Nous sommes à la recherche de person nés dynamiques et ambitieuses de faire carrière avec une compagnie internatio nale Nous sommes établis à Montréal, Rimouski, Sherbrooke, Trois-Rivières et Rouyn Noranda et recherchons person nel pour le bureau de Trois Rivières.*\tAucune expérience requise *\tAuto non nécessaire *\tFormation locale à nos frais *\tExcellente opportunité d'avancement *\tAucun investissement POSTES DISPONIBLES: *\tMise en marché *\tFormation à la gérance *\tService *\tVente 400$ ¦+¦ -f -f AVEC PERFORMANCE Les 50 premières candidatures sont acceptées S V P tenue soignée obligatoire Pour entrevue: MARDI 30 AOÛT 88 à 11h ou 13h Auberge des Gouverneurs 975.Hart.Trois-Rivières SALLE LA TUQUE M 113-T 6980 ATTENTION Le plus important concessionnaire FORD de ia Mauricie est à la RECHERCHE de PERSONNEL de QUALITÉ pour compléter son équipe, reconnue comme la meilleure dans son domaine PRÉPOSÉ AU SERVICE inspection des véhicules, lubrification, etc.APPRENTI-MÉCANICIEN travail général en mécanique MÉCANICIENS classe A ou B Certificat EEC - IV pour travail sur système électronique, air climatisé ou transmission automatique Confidentialité assurée à tous les candidats Prière d\u2019envoyer votre curriculum vitae dans le plus bref délai au soin du DIRECTEUR DU PERSONNEL Ouvert de 8h à 21h30 Samedi de 8h a 1 6h 3525 Marie Victonn Nicolet 293 2091 113 POSITIONS OFFERTES 114 MUSICIENS 120 COURS ENSEIGNEMENT O WJ etf J cm aux : Dn.ntj de ties annonces sont Red'V Lobster recherche CAISSIERS COMMIS DE CUISINE BARMAN PLONGEURS pour combler les postes à temps plein et partiel Ces postes s'adressent egalement aux hommes et aux femmes.Nous vous offrons \u2022\tSalaires concurrentiels \u2022\tHoraire flexible \u2022\tRabais sur repas \u2022\tGamme d avantages sociaux Veuillez vous presenter à.4000 boul des Forges Trois-Rivières là l ouest de aut 744) TECHNICIEN en GÉNIE CIVIL PERSONNE RECHERCHEE POUR CONSTRUCTION RESIDENTIELLE ET COMMERCIALE FONCTIONS Estimation, réparation des contrats, supervision des projets estimés, ré munération selon expérience Faire pan enir curriculum vitae à: POISSON.PAQUIN inc A|S Yves Paquin, 1309, Marie Victorin, Oeschaillons, Qc GOS 1Y0 COMMIS avec expérience seulement Travail dans dépanneur Se présenter au 325 St Georges.Trois Rivières CUEILLEURS DE POMMES Travail de cueillette de pommes, pour une du rée de 10 à 15 jours, Frelighsburg (35 milles de Granby) Pour informations 819 376 8686 ou 514 295 3102 CUISINIER(ERE) et aide cuisimer(ère) deman dés, minimum 3 ans d'expérience Café Res taurant Arthur à Shawimqan 536 7060 mETRO COMMIS-EPICERIE Avec ou sans expérience Marché Métro Bourgeault St Gabriel de Brandon 1-514-835-4794 H 113 T 6948 CUISINIERS serveuses, hôtesses et plongeurs pour un grand restaurant, 373 2200 deman dez Mme Pelletier DEMANDE serveurlse) avec expérience pour salle à manger au Manoir Antic à Champlain Jacqueline 295 3954 ou (418)362 2498 HOMME de service avec expérience, référen ces, pour travail à Mont-Carmel, dans station de service 374 4783 mETRO EMBflLLEUR arec ou sons expérience pour service aux caisses.M1RCHE METRO bourgeault 514*835-4794 St Gabriel de Brandon H 113 T 6947 JEUNE femme demandée pour kiosque a bi joux, dans centre d'achats Eric 374 5834 avant 1 7h.LIVREURS demandés avec auto Se présenter au 5540 boul.des Forges PATACHOU Personnel demandé à temps plein, horaire variable Se présenter à 5725 boul Royal, Trois Rivières-Ouest, demandée Christiane COMMIS-VENDEUR Matériaux de plomberie Expérience nécessaire BO-BAIN inc.526.des Erables Cap de-la-Madeleine G8T 726 375-5225 G 113 T 10115 MUSIQUE pout ma jg* a* T,ye'!»a e Je m ag»* D«ptèm« 293 2337 ou 371 1468 ORCHESTRE .es Tr acs manque tout gt Ben 374 1013 RECHERCHE h»nit»w ufoupe Rock \u2019we | n» a Age \u2019 6 ans 536085 537 4392 UNE FETE A SOULIGNER Des musiciens a experience pou» co)o»e* c événement pour nous contacter 376 08t I VOUS avez besom d un orchestre pour v, party Je noces ou autres Danse sociale < groupe et folklore Réservez dés mamtanar 376 2652 115 REPRESENTANTSlTES) REPRESENT ANT |E * des ventes possédant contacts avec concessionnaires d automob» )es et ou autres marchands de detai1 ix>ur loue» vendre et installer des gonflables ._ * Xi Jf »«s 372 9469 nst ai géants promotionnels E dept 5450 Trois Rivières G9A 5J6 REPRESENTANKEIS DEMANDEIEIS Dans ta vente d équipement commerew vaii sur la route Salaire entre 30 OC 45 000$ Expérience un atout Auto saire Téléphonez à 376 5368 6b8 AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis de Marie Laurence Huguette Destossés Hubert domiciliée à 667 Ju tras Trois Rivières s adresse au Minis tre de la Justice afin d obtenir un certi ficat lui permettant de changer son nom en celui de Marie Laurence Huguette Lorraine Desfosses Hubert G 195 T 10101 BARMAID DEMANDÉE temps plein plusieurs avantages à 15 mmu tes de Trois Rivières 229 37/7 CAMELOT demandés secteur Shawinigan et Shawinigan Sud Informations 377 4944 CLINIQUE dentaire recherche hygiéniste assistante et téléphoniste réceptionniste qualifiées Appelez 535 1 133 117\tCURRICULUM VITAE CONSULTANT en personnel vous offre i possibilité de faire votre curriculum vitae in cluant la présentation à la dactylo 374 6975 laux repas et après 17h> CURRICULUM Vitae secretariat photocopie S M F Inc, 3076 des Forges 376 9977 118\tAIDE DOVESTIOUE DEMANDED) Tous les p ment aux \"Droits de égalé art II i per PERSONNE de la maison le samedi matin, de 9h à midi St Barnabé jour 264 2116 soir 264 5421 120 COURS ENSEIGNEMENT ANGl AIS tous les niveaux 376 2594 APPRENEZ L\u2019ANGLAIS METHODE facile et rapid»* Pour les voyages comme culture personnelle pour I étudiant (e) ou pour remployé ie) de bureau Méthode MADCA sur cassettes 373 4104 COURS cuisson micro ondes débute le 6 7 et 8 septembre, après midi ou soir 375 7498 COURS d orgue piano, flûte traversière.of fert aux adultes enfants populaire ou clas sique Prof diplômée Vincent d Indy, 379 4145 COURS de cuisine micro ondes 1er et 2e cy clés, débutant le 6 septembre, 373 8258 COURS de guitare professeur diplômé ave» expérience Guy 376 8829 COURS DE PIANO FLUTE TRAVERSIERE Professeur d expérience affilié à l'Académie de musique de l'UQTR places limitées1 378 9584 COURS de piano, bilingue diplôme ac adémi que possible pour adultes et enfants 10 ans d'expérience, Trois Rivières et Nicolet Information: 293 6460 COURS de piano et orque privé débutant le 12 septembre, inscription dès maintenant Après 1 7h 378 9541 COURS de piano privé et chant, professeurs diplômés, débutant le 5 septembre, inscrip bon maintenant, 375 4550, 379 5918 COURS de piano privés 7 à 77 ans.détient baccalauréat (Université Laval), «îxpérience en enseignement Grand Mère, 538 3584 COURS PEINTURE pour débutant et avancé, techniques et mé diums multiples Pour informatons 379 6447, de 13 à 1 7h, 19 à 21h COURS tricot main tricot machine, crochet, inscriptions maintenant Informations Atelier de Tricot Boutique Phildar, 959 bl des Forges 376 1940 FORMATION professionnel!»- à Shawinigan: massage suédois, shiatsu, réflexologie, lym phatique Grades masseur scientifique, tech nicien(ne) en massage ou masse thérapeute Diplôme reconnu Limite d\u2019inscription 25 septembre.Institut Médecines Orientales et Alternatives 10 St Jacques suite 502 Montréal.H2Y 1L3.(514)842 5905 121 GARDERIE D ENFANT ATfllfè , ¦\t\u2022 \u2022 2\tS on» » b orra Pour information* corntm niquât i (8!9i S\u2019l 1197 ATELIER DU PETIT PRINCE PAROISSE St Pu?k die t>- édvu at t\t\u2022 de 3 A 5 en* 374 3348 ATELIER RATAPOM INSCRIPTIONS Jutx>n- e 68 ce e.m «¦ , 3\tà 5 ans transport personnalisé 379 26*6 AU PAYS DES JEUX ATELIER éduv atd poi> es 3 à 5 ans t .r quelques places disponibles Secteurs Côte Richelieu côte Rosemont St Jean Baptiste et St P»e X Transport técuritdi e inclus 375 6451 CHtRCME gardienn* i\tpour \u2022 et tes 2'î et 4 ans rue Léftamm# Trois Rivié res Ouest Demandez Michéle 372 10 78 DAME garderart chez lin Ores manot 'o pnx 7 300$ 3 75 8320 1984 OLismot'iie Fireuza ES 82 000km 5 vi tess»*s A 1 p ne eduit 4 500$ 376 4984 1984 Renaii t AU .toce 2 portes 4 cylindres '4 500 km ttès propre 2 050$ négociable 819 538 2946 après 1 8h 1984\t6000 STf très propre no»» et gris 85 000 km 1 an J» garantie 3 75 \u2019995 1985\tRenault 5 GH propre et garantie A qui la chance' Bourassa Auto /9 A Latretlle Gap 3 79 5629 1986\tBuu k Century ltd état neuf 296 3584 ou 296 3052 1986 Morula CRX 12 000 km 3 76 6201 abordables 11 500 10 900 6 900 1986 CAMARO V 6 T T op blunt.S6 000 km 1986 COLT VISTA 4*4 46 000 km 1986 REUANT SEDAN 4 porlrs un briopi 1986 PIYMOUTH VOYAGEUR 7 t 000 krn 1986 T0Y0T0 CAMRY 1986 STEllAR Blanc, mitomaliipm 1984 PUNTIAC 6000 LE 1984 BUICK SKYIARK 79 000 km 6 cyl 1984 PICK UP NISSAN Avon boita mrtomatuiui1 1984 PUMOUTH RELIANT FAMILIALE 63 000 km\t4 995\u2019 (hei Vincent («aaiïifiiîiEs évincent RUtOmOBIlE \"S(j «oui OIS Minus SMkWimGâR !!\u2022 HZ! s»rw»« \u2022 .lu tor \u2022lion f .oual 12 900* 11 950' 5 900* 7 500\u2019 5\t450\u2019 6\t995* 1986 Nova 4 cylindres, automatique, équi pement cnmplet 3 ans de garantie complète tr,infer able 7 900$ 3/8 3165 sotr, 3 72 3131 poste 235 jour 2 Mercury lynx 1 9H4 4 »*t 2 portes très pro pres et garanties, faites une offre' Bourassa Auto 79 A Latreillo Cap.1/9 5629 374 6469.374 7986 JEAN YVES GIRARD AUTO 1551 BOUL DES PRAIRIES, CAP 1984 Cavalier 4 portes, originale 3,9 75$ 1983\tCougar XR /.garantie, 3.775$ 1984\tDodge Ari»*s, garantie 3 4 75$ 1981\tVolvo Dl manuelle 1.9 75$ 1982\tMustang 4.automatique.1 875$ 1981 Acadien bijou, garantie.1,8 75$ 1981 üldsmobile Omega, faut voir' 1,550$ 1981 Pick up lord, courrier 2 575$ 1 980 Pinto Rallye, automatique, 1,375$ 19/9 Chevell» Malibu 4 portes, 975$ 19 75 Pontiar Ventura, très propre, 850$ 19 79 Van GMC.575$ 1 9/8 Buk !< l eSabro, 4 75$ 197 7 Chèvrolet Malibu, station, 375$ App»1!»?/ nous, plusieurs autres voitures en in ventaire' ACCOMMODATION TRANSFERT entre parti» uliers f ausse Auto 378 79/6 ACCOMMODATION BOURASSA AUTOS 379 5629 TRANSFERT entre particuliers pour tout yen de véhicules aver transits disponibles Bou rassa Autos, 79 A.Latreille, (-ap ALLIANCE L 1984\t2 porte*., automatiqun A 1, garantie 1 an.3,500$.3/7 1906 ANTIQUE Beau lord 1963 propre comme neuve.1.850$ négociable 379 31 16 AUBAINE 1 98 1.lynx, automatique, moteur neuf 500$ Echange acciîpté 377 568 7 AUBAINE ford Aerostar, 198/, XI , noire fias millage 3 79 7333 AUBAINE' Très belle voiture Audi 5000, 1979.4 portes, équipée au complet, peu de millage.A très bon prix 3 76 8262 AUBAINE 1986 Carnaro, toit en T, tout équipée, sauf nr, 32.000 km, garantie, comme neuve 1984 üldsmobile Regency Brougham, 4 por tes, tout équipée, très propre, garantie 1984 Üldsmobile Cutlass Suprême, 2 portes, équipée, originale, garantie Visible 189 Fusey, Cap 3 74 35 78 AUBAINE Buick Régal 1984, parfaite condi tion, laisserais pour balance de paiement 371 2164 379 0618 VÉHICULES D'OCCASION 1988 1 FORD F250 A t 2 diéseï LINCOLN TOWN CAR CARTIER 1987 1 MUSTANG MFRCURV TOPA/F 1986 1 MFRCURV IVNX 1 FORD RANGFR 1 SABlf 1 TMUNDFRBIRD 1985 1 FORD ESCORT 1 LTD FORD 1 PL YMOUTH RELIANT 1 ESCORT dièse1 1 ESCORT farndmi#* 1 PON T i A SUNBIRD 4 pon*s aut 1 PICK UP E ISO 6 cylindre» t PONY 4 porte» menue))* 1984 1 TOPAZ 2 porte» diéxel 1 CHRYSLER IE BARON 4 por tl 1 TEMPO \u2022 1\tPICK UP MA/DA 1 ESCORT 4 port*» 1 MAZDA GLC 1 TEMPO 2\tportes manuelle DODGE ARIES SE 1983 1 FORD RANGFR d'ése1 1982 1 LYNX 4 port**, 4 vt 1980 1 FORD T BIRD 1 OIDSMÜBIIE DELTA 88 1979 1 CHEVROLET «Fl AIR 1 OlDSMOBILE TORONADO 640 boul Fit I oui»»vill« LIGNE OE TROIS RIVIÈRES ?\u2022 2725 796 3046 50 / LE NOUVELLISTE, samedi 27 août 1988 125 AUTOS A VENDRE AUDI 4000 S 1982 ac^ttée neuve en 1983.5,500* fem m» propriétaire 537 9261 AÜOV GT 1 983.tout équipée en bonne condition prix 6.500$ 3717899 BUICK Century 1986.\t2 5 injection 31,000km 379 3058 BUICK Century, familiale.1978, moteur 305 et transmission refaits, système d'èchappe ment freins neufs peinture récente, prix 1.100$ négociable, 375 4116 BUICK i.eSabre Limitée sedan 1988 grise argent, tout équipée, comme neuve, bas mil lage 228 4659 265 3765 BUICK Ltd 1983 tout équipée très propre 376 2816 BUICK Park Avenue 1981\t2 porte', toute équipée, mécanique A 1 120,000km 378 7934 BUICK Park Avenue 19 79 950$ Buick Régal 1978, 950$, Diplomate 1978 850$.Olds mobile Cutlass 1978, 650$ 376 6266 BUICK Régal Limitée 1978.8 cylindres mo teur 305, très bonne condition, 374 6899 BUICK Régal, 1984 tout équipée, comme neuve.9,500$ ferme 375 4087 BUICK Regal Summerset 1985, très propre 48 000 km comme neuve Bourassa Auto, 79 A Latreille, Cap, 379 5629 BUICK Riviera 1980 tout équipée très pro pre, mécanique A 1 3 700$ 378 8145 BUICK Skyhawk.type T, 1986, rouge, garan tie 7,500$ 372 0058 CADILLAC 1975, marque Fleetwood 4 por tes, propre, en bonne condition 379 4654 CAMARO 1986 6 500$ 378 6219 CAMARO 1985, qrise, V6 injection, eutoma tique, 7,500$ 294 9 795 CAMARO 1985, V 6, injection, automatique, très propre, bon prix, prendrais échange* 819 537 6728 CAMARO LT 1987.13,000 km, impeccable garantie jusqu'en 1990, toutes protections, 12,500$ 379 6120 CAMARO Z 28, 1983, noire, toit en T' équi pement complet, prix 8,200$, 379 9343 CAMARO Z28, 1984 56,000 km, équipée prix discutable 37 7 1406 CAVALIER 1982, F 41 manuelle, arriéré ou vrant, pneus été hiver, bon état, 373 5753 CAVALIER RS 1986 arrière ouvrant, intérieur et extérieur gris, 54,000 km, cruise contrôle, vitres électriques, volant ajustable, radie ma/mf stéréo cassettes, valise électrique 7,500$ 227 2041 CELEBRITY\t1987.\tEurosport 20.000km, très bien équipée, 13,500$ 376 6403 CELEBRITY\t1987 vitres\télectriques 53,000km, 9, 500$ 379 2049 CHEVELLE Malibu 1967, moteur 283, auto matique, très propre et en bonne condition 1,000$ Apres 1 7h 373 7491 CHEVELLE M ilib ma mf cassette, prix à discuter, 379 0430 CHEVELLE\tMalibu\t1981\t6\tcylindres, 160,000 km, très\tpropre,\t1,800$\t378 2246.378 3513 automatique, 4 nrte automatique, très propre, 750$ CHEVETTE 1981 650$ 537 6422 CHEVETTE 1979, très propre en bon état 372 5209 CHEVETTE 1984 3,500$ 535 2376 CHEVETTE 197 7, parfait état 376 4809 CHEVROLET Cavalier 1983, 4 portes, très propre, 92,000 km, 5 vitesses Alain 3 79 6463, 378 5288 CHEVROLET Chevette 1984, très bonne condition.80,000 km, 3,200$ 375 6888 CHEVROLET Celebrity 1984 4 cylindres, ma nuelle, en excellente condition 373 3389 CHEVROLET Citation, 1981 4 portes, 6 cy lindres, très propre, moteur A 1 539 5131 CHEVROLET Impala, très propre 197 7, 750$ négociable, 4 portes, moteur 305 économi que, 4 bons pneus, réservoir à essence en fi bre, freins amère neufs 373 4626 CHEVROLET Celebrity 1983, V 6 automati que, tout équipée, très boom condition, 6 000$ 373 5844 entre midi et 13h30 125 AUTOS A VENDRE CHEVROLET BISCAYNE 1960 Jamaii aortl l'hivar.57,000 mil ea trèa bonne condition.2 9501 370 9625 379-0014 CHEVROLET Veiibu 198\u2019 99 000km mo-teuf A 1 trèa propre 3 000* 375 8015 CHOIX QUALITE SERVICE LES PROS DE L'AUTO FAITES UNE OFFRE Garantie de 12 à 24 mois disponible 1986 Ford Ranger, 5 vitesses 1985 Buick Regai Somerset, automatique 1985 Renault 5 GTL, 2 portes 1985 Dodge Anes SE 4 portes 1985 Renault Encore LS, 5 vitesses 1 985 Pontiac Sunbird 4 portes 1985 Hyundai Pony GL.6 vitesses 1984 Oldsmobile Firen/a, familiale 1984 Renault 5 GTL, 2 portes 1984 Renault Alliance DL 4 portes 1 984 Chrysler LeBaron 2 portes automatique 1984 Pontiac Sunbird 4 portes automatique 1984 Volkswagen Rabbit, diesel, 2 portes 1984 Mercury Lynx L, 5 vitesses 1984 Ford Tempo GL, automatique 1984 Renault Encore S.5 vitesses 1983 Mercury Lynx L, 5 vitesses 1983 Pontiac J 2000 LE 4 portes 1983 Renault 5 GTL 2 portes 1983 Toyota Corolla, 4 portes 1983 Volkswagen Rabbit 2 portes 1983 Renault Alliance DL, 4 portes 1983 Chevrolet Cavalier, 4 portes 1982 Renault 5 TL, 2 portes 1982\tRenault 5 GTL.2 portes 1980 AMC Spirit, 6 cylindres, manuelle 1980\tChevrolet Mon/a V 6 automatique PLUS de 40 autres modèles en inventaire BOURASSA AUTO 379 5629 79 A Latreille, Cap CHRYSLER Landau 1988, gris charcoal, 14.000 km 378 2281 ou 378 2738 CHRYSLER Laser 1985, manuelle, 5 vitesses, très propre, 46,000 km, ma ml cassette.4 pneus 4 saisons neufs 375 0263 CHRYSLER Le Baron GTS 1986, 4 portes.4 cylindres, automatique, très propre, spécial 7,895$, Firebird 1985, V 6, 5 vitesses, par condition, spécial 6,895$ Ftowlfd 1983, 6 cylindres, automatique, parfaite con dition, 5,995$ 293 5091 CHRYSLER Newport 1980, bonne condition, 700$ 287 4538 CHRYSLER Newyorker 1984, parfaite con dition, peinture neuve, complètement équi pée 819 535 2300 après 18h CIVIC 1986 Berline, garantie Honda, aubaine 819 382 2561, 382 2704 Patrick COLT 1983, automatique.5 portes, traite ment à huile annuel, Al, 2,200$, 379 0442 COLT DL 1982, très propre, 2 700$ 377\t5680 (soir) COMPAREZ NOS PRIX 378\t5222 375 8320 1983\tHonda Civic, familiale, 5 vitesses, garantie.3,200$ 1982 Ford Escort, familiale, 1,750$ 1981\tAcadian 4 automatique, 1,700$ 1981 Honda Civic, manuelle, 1,475$ 1981 Mercury Capu, 1,150$ 1980 Pontiac Phoenix, automatique, 1,050$ 1980 Honda Civic, manuelle, 550$ 1980 Buick Skyhawk, automatique.1,750$ 1978 Granada, automatique, 450$ 1977 Pontiac Laurentian 850$ 1980 Fairmont 4 cylindres, manuelle, 750$ Autres autos en inventaire Toutes ces voitu res sont propres 152, Normand, Cap A.Parent Auto COUGAR 1968, extra propre, originale 8316 bout des Forges, 2 850$.378 3000 COUGAR XR 7.1981, mécanique A l, trèf propre 294 2216 DATSUN 1979, 4 cylindres, automatique, 2 portes.800$ négociable 378 2312 DATSUN 310 GX 1981, 5 vitesses, 139.00C km, très propre, prix à discuter, 378 6020 DODGE 024, 1980, manuelle, très propre 378 3697 DODGE Arrow 1977, moteur 2000, 5 vîtes ses, 175$ 11418)289 2214 289 2634 DODGE Aspen 1980, 6 cylindres, 134,000 km, 800$ négociable Avant 18h 294 2278 après 18h 377 2542 DODGE Caravan noir, 1985\t71,000 km, 9.700$, très propre 374 0444 Diane - '\tà sold6\"; , .\u201eu\\eS a\téleve 6 P 1 ESCO*! 2 TEMPO EXEMPLE: Aerostar \"Eddie Bauer\" 1988 Entièrement équipée VALEUR DE 24 924$ SPECIAL 22 493 ou 450$ par mois Location 48 mois acompte de 1 000$ EXEMPLE: Lincoln Towncar Signature 1988 Entièrement équipée VALEUR DE 39 931$ SPÉCIAL 33 995* ou 699$ par mois Location 48 mois avec acompte de 2 600$ r LINCOLN Ouvert de 8h à 21 h Samedi, de 8h à 16h 3525, Marie-Victorin, Nicolet 293-2091 D LIQUIDATION DE DÉMONSTRATEURS \u20acÈ ?SPÉCIAUX 5e ANNIVERSAIRE ?JACQUES LEBLANC président directeur NORMAND LEMAY directeur adjoint aux ventes GUY ROY *GRAN AM SE 1988 4 portes, grise Prix cour.: rabais de 20 117$\t2 118s SPÉCIAL 5e ANNIVERSAIRE 17 999* ^^\t/ZZJl \t \u2014 V ,.y 1111\t\t.As\u2014-\t BONNEVILLE LE 1988\t 4 portes rouge et grise\t^r\" Prix cour.:\trabais de\t*PICK UP S 1588 22 1 90s\t3 291s\tBoîte longue, gris SPÉCIAL 5e ANNIVERSAIRE 18 899*\tPrix cour.: 14 618* rabais de 2 119* SPÉCIAL 5e ANNIVERSAIRE 12 499* RICHARD BOURASSA directeur des ventes ^FIREBIRD 1988 Rouge et grise SPÉCIAL 5e ANNIVERSAIRE Prix cour.: 1 7 1 70* rabais de 1 971s 15 199* MARCEL CHARETTE KEITH THOMPSON FIREFLY 1988 m démonstrateurs) Automatiques À compter de MARC POIRIER directeur commercial 8 099* AUTRES DÉMONSTRATEURS 1988 PONTIAC 6000 SE \u2022 SUNBIRD DÉCAPOTABLE FIERO \u2022 PONTIAC GRAND PRIX - BUICK SKYHAWK BUICK REGAL ROBERT OONTIGNY CLAUDE SIMARD Ces prix incluent les rabais GM ÉÊà  JEAN GUY BEHEMARE OUVERT du lundi au jeudi de 9h à 21h vendredi de 9h à 17h kzbkmc CC3Ci PONTIAC BUICK r.-'V £. *\t>00$ plu sieurs options 268 5467 HONDA Prélude 1981 toit ouvrant électri que 195,000km, 1 350$ Soir 377 5047 HONDA Pré:ude.1985 automatique impec cable 10.000$ 376 3859 295 3391 HONDA Prelude 1985 9 850$ 378 451 7 HORIZON '982 automat que VW5$ Mazda 626.1981 5 vitesses 2 180$ Renault Encore 1984 5 vitesses 1 990$ Echanges acceptés 378 9316 ou 376 2162 mécanique portes, manuelle l.K \\Ol VKl.USTK.sanitnli 27 août 19-\u201c.^ / 51 125 AUTOS A VENDRE | HYUNDAI Sts-o ouve patntur* ortgtna»* mècan»qu* A 1 375 6754 MERCURY Sabre lS 196\u2019 4 portes auto mattqoe \\ 6 tout équipée 26 000 km bd tance de garantie Ford Chaîné Auto Grand Mere 538 7401 MG 1972 72 000 mille» refaite a nec* ,u complet1 371 3985 ou 378 2491 MONTE CARLO 1978 Speoa Edfo' fv>e canique refaite à neuf cause de la vente achat d un pick up prim 800* Après 18h 379 8416 NISSAN Maxima SE \u201998 ' 27 000km eq.pement complet bon pn» 538 7553 NISSAN Sentra 1988 comme e ve bien 29 000 km, 2 portes manuelle 5 vitesses re 4 vde»**»\t15 000 km 7 200* 379 06*6 PORSCHE 1987 924 S automatique inxre 374 781 7 RENAUD A t ve PI \u2019983 4 porte» s5 v* tesses bon et et 1 500$ 3 76 0144 RENAULT 5 GTL \u2019962 124 000 km en ex cellente condition And'ee 375 3805 soi» RENAULT b \u2019464 tort ouv ant 68 000 km 3 79 0810 RENAULT 5GK \u2019 ^.65 OOL^ m.i-e» 45v>$ Avant 14 heures 374 8013 RENAULT A t .t » ,ovte* 'BBA 5vde»»e» 63 OOO km ua .if'tie un an Garage Mau hikfon 3 \u20194 4066 RENAULT A .ve 1466 60 LXX^k.M g.van tte 80 OOOkm négov iable 378 6538 RENAULT* e$S 5 vitesse» I486 2 poi te» 59 OOO km garantie 1 an faut voir' Bon ra»»a Auto 79 A Latieiiu» Cap 3 79 5629 RENAULT f uego turbo 1964\t1 6 68 000km garantie radio me mf 3 75 0642 SUBARU ' 465 5 \\ i»*»»»1» trè» propr* me camque A 1 536 4 \u20196\u2019 ou i418'365 5151 SL*BARl* Ci Berline 4 porte» 1982 jeune 1 70 OOOkm.très bon état 1 500$ 3 75 3273 ou 3 79 64 1 3 SU/UKl lorsa v 11 196 ' 36 OOO km manuel le 2 porte» maqs d origine 6 950 négociable 3 '8 34 7 \u2019 THUNDERBIRD '9\u20199 trè» propre en bon état automatique prix A discuter Après 1 7h 3 75 06 78 THUNDERBIRD 19\u20199 motoui refait A neuf freins neufs trè» bonne condition prix A dis cote» 418 365 6068 THUNDERBIRD ' trèsbonétat 600$ né gociable 3 72 5189 TOPAZ 196\u2019 automatique 13 \u201925 km pnx 7.800* 379 0946 TOYOTA i èlica vil S nom* tout équipée 4 pneus d hiver sur roues 8 900* négociable 418 365 7361 TOYOTA Caimy if 1984 4 portes automa tique amère ouvrant tout équipée 3 78 2490 TOYOTA Cainry U 1986 manuelle chai coal garantie 2 ans 11 900$ 3 74 3109 TOYOTA Corolla 1983 5 vitesses ladioam fm Pionnier 3 60(1$ 819 646 5269 TOYOTA l'oroll.i 1484 automatique achè terais A 532 2 196 TOYOTA Co'i''i.( 19 '4\t4 vitesse» bonne condition.750$ H»es repa» 53 7 768 7.Guy TOYOTA Corolla 1481 manuelle 5 vitesses très propre très bonne condition pneus d hi ver.3 tXX)$ 3 74 2508 TOYOT A Corolla 148 7 4 portes manuelle 5 vitesses 36 200 km balance fie garantie 4 ans ou 80 OOO km parfaite condition, comme neuve 3 76 3 791 Jacques Champagne fin de semaine 293 8805 TOYOTA i m * v iti itet 1982 105.000km 3.800$ 377 1170 536 70/8 TOYOTA Supra 1979 tout équipée propre 2 400$ négociable 3 72 0890 ou 371 2054 TOYOTA Supia I486' blanche intérieur cuir manuelle.379 6433 TOYOTA Tercel 1482 4 portes automati que, t tés bonne condition 3 200$ 37 7 1906 TOYOTA 1 orcel 1982 manuelle, pointure neuve 2 400$ 3 77 4829 TOYOTA Tercel SM 5 1980 2 portes 5 vi tesses Al 1550$ 379 0445 376 491 7 374 4580 TOYOTA Tercel familiale 1986 automati qui* garantie transférable 3 78 5234 TOYOTA Teuel 1982 automatique 103 000 km Information 3 73 3560 TRANS AM 1986 V 8 manuelle tout équ» pée, toit en î Après 16h 3 78 8665 TRANS AM 1 983.noire et or.mags 15 80.000 km.7 250$.293 2460 TRANS AM 1985 équipée muge et gus mu tour V 8 automatique 4 vitesses, très pro pre, prix 11,800$\t375 1 797 (du lundi au vendredi après 1 7h) TRIUMPH Spitfire 1972 « airocseue nés pto pre ?800$ 375 9757 ou 378 2813 TRIUMPH TR3 1962 très bonne condition, mécanique A 1, roues de bro< he, toit dur.toit mou, toit tonneau 3 76 6260 VOLKSWAGEN i onvertible 19/4 exi ellente condition, 8 500$ négociable louis jour 372 3030 TROIS-RIVIÈRES TOYOTA F,*.a MARIO GAGNON M René Janvier, directeur général, est heureux d'annoncer que M Mario Gagnon s'est récemment joint à l'équipe de vente de Trois Rivières Toyota Fort d'une grande expérience dans le domaine, M Gagnon saura bien vous conseiller lors de l'achat de votre prochain véhicule Vous pouvez le contacter à 5110, boul.Jean XXIII Trois Rivières Ouest 374 5323 125 T 4872 BRONCO 1987 XLT 5 vitesses garantie continue de Ford Rég.12 900$ SPÉCIAL 12 500s , .\u201e - ¦ - \t\t\tVOLKSWAGEN JETTA GL\t1985 Noire - 5 vitesses Rég.: 8 900* SPÉCIAL 8 500s\tMAZDA 626 LUXURY\t1985 5 vitesses Rég.9 800$ SPÉCIAL 9 200\tPONTIAC FIREBIRD\t1986 T top, 5 vitesses, V 6.couleur noire.Rég 11 500$ SPÉCIAL 10 9005 BUICK\t1986 CENTURY LIEE 4 portes Rég : 12 500$ SPÉCIAL 11 800*\tMERCURY LYNX\t1984 5 vitesses.Rég : 3 750$ SPÉCIAL\t3 25(P\tT0PAZ\t1986 GS SPORT 4 portes, 5 vitesses.23 000 km Rég 8 200$ SPÉCIAL\t1 950$\tCOUGAR\t1984 Très propre Rég 8 500$ SPÉCIAL\t8 300s I ET BEAUCOUP D'AUTRES VOITURES SHAWINIGAN 537-5177 1000.Des Cedres LÀ OU LE SERVICE PASSE AVANT TOUT C&d) MERCURY LINCOLN 52 / LE NOUVELLISTE, samedi 27 août 1988 125 AUTOS A VENDRE VOLKSWAGEN Golf 1987 24 OOO km to.t ouvrant 4 pneus d'hiver Après 1 7h 373 6922 VOLVO 240 DL 1986 75,400 km 8 pneus impeccable balance garantie 6 mois, 14 750$ 375 8691 CELICA GTS 1985 ro .\t) 000 km, 12,500$ è discuter 539 2440 126 CAMIONS A VENDRE 1979 Jeep Wagoneer, 4x4 prix 1 950$, 378\t5222 AEROSTAR XL 1986, gris charcoal, 5 places 41,000 km Après 1 8h 293 6539 BLAZER 2x4 Tahoe 198 7 3 ' ; ans de garan tie transférable 14 900$ 372 5259 BRONCO II i * .\t984 ne, protection de vmyle, etc excellente con dition Après 18h 378 3049 BRONCO II XLT 4X4 1984.84 beaucoup d'équipement 222 5576 BRONCO II 1987 4x4 manuelle, 5 vitesse s, V 6, 17,000 km, 14,500$ 536 2237 CADILLAC 1987 grise.46.000 km sedan de ville.Information 819 294 9063 CAMION roues, modèle 2575, essieu 12 44 325 Cat, 1 5 vitesses, couchette, très bonne condition, avec ouvrage si désiré, 35,000$ Demandez Vvan, jour 819 293 8608, soir et fins semai nés 514 789 2178 CAMION tracteur International, 10 roues, 1978, moteur 8 V 92, refait a neuf, prix à dis cuter 418 365 6001 après 18h CHEROKEE Larédo 1980, 4X4 74,000 km.vrai millage, très propre 3,500$ ou échange rais contre petite van, intérieur fini 374 4501 CHEVROLET 197 nuel, excellente condition, 1418)328 8101 CHEVROLET 1983.pick up S 10, V 6 auto matique surmultiplié, boite fibre, très propre, 5,295$ garanti 189 Fusey, Cap 374 3578 CHEVROLET Custom 10, tonne.1979 peinture neuve, très bon état 375 5547 DODGE Street Van , tonne, 1979, 318 po1 rouge, mags blancs, pneus Pirelli, 377 5063 FORD CL 9000 1981, moteur 380 cat trans mission RTO 125 15, différentiel 4 1 \u2019 sieux 12 44, propre 399 2017 après 1 8h FORD Econoline.1986, 6 cylindres, 56,000 km, automatique, A 1 539 4242 FORD F 150 1984 47,000 km 298 2768 FORD Ranger, 1983, manuelle, 48,000 km, extra propre, 4,3000$ 539 6050 FORD Ranger 1986 pick-up.très propre et garanti, faut voir1 Bourassa Auto, 79 A La treille, Cap, 379 5629 FORD Van, 1977, finition compagnie, équipé camping, 68,000 milles, 4,200$, très bon état Après 16h 30: 536 3102 INTERNATIONAL 1973, 1 tonne moteur 304, très bonne condition, 400$ avec boite.539 6182 JEEP Cherokee 1986, 2x4 2 5L, automati que, 37,000 km 10,500$ 819 367 2193 JEEP Cherokee Chief 4X4 1979, très très propre, mécanique A 1 374 4501 JEEP CJ 5, 1976, 6 cylindres manuel, 4 pneus neufs.371 3985 ou 378 2491 JEEP CJ 5, 1975 bonne condition, toit neuf, bas millage, 2,300$ 535 3612 JEEP CJ 7, Golden Eagle 1977, complète ment refait à neuf, moteur 304 po cubes modifié, 8,000 km, système d'embrayage neuf peinture High Teck bleue métallique, grille avant, pare chocs et bordures chromés, radio Blau Punkt ma mf stéréo cassette, égalisa teur 60 watts, prix à discuter Entre 7h et 1 8h 297 2244 ou (819)477 3365 MAZDA B 2000, 1 982, 5 vitesses, sièges ba quet, système de son Pionner, boite de fibre, très très propre, mécanique A 1.2 950 379\t4129 MAZDA B 2000, 1983, 88.000 km boite spéciale ouverte, très propre, 376 4129 NISSAN 1987 KING CAB XE 2 \u2022 que.tout équipé, très propre 374 1860 NISSAN gris, 85,000 km, bien équipé, 6,900$ négociable Hres des repas 418 365 6946 PARTICULIER pick up Nissan King Cab 1984 boite en fibre, mécanique et carrosse rie A 1, radio ma mf Après 1 7h 376 4974 PICK UP Chevrolet 1985 king cab modèle Tahoe tout équipé, 10.500$.374 8635 PICK UP Ford F 1 50 1 984, manuel 3 vitesses plus over drive, 78,000 km, boite fibre de verre 537 1639 PICK up Ford F 100 1980, en bon état mo teur 6 en ligne Faites une offre1 535 3401 PICK UP Ford 1987.comme neuf 378 161 5 ou 376 5520 (soir) PICK UP Ford V 1979, boite en fibre, beuil.condition A l 421 Boul St Jean Ouest St Louis de France PICK UP GMC 1974\t'« tonne servofreins, servodirection, 1,600$ discutable, 295 3487 PICK UP GMC tonne 1979 manuel très bonne condition, prix à discuter 264 5581 PICK UP GMC S 1 5.1983 High Sierra.King Cab, 4x4 radio ma mf cassette, boite en fi bre, V 6, automatique 5 500$ négociable, prendrais échange pour camion 1 2 ou 3 4 de tonne 377 2570 PICK UP Mazda 1986, 5 vitesses, boite de fi bre, 5,995$ 535 2376 PICK UP RAM 150\t1981 modèle Sender less.8 mags, très propre 372 9717 PICKUP rouge S-15 king cab 1986 tout équipé garantie transférable kilométrage il limité, peinture et anticorrossion, 9 roues montées sur jantes Après 1 7h 378 4327 PICK UP Toyota 1980, bonne condition boite de fibre, 1 900$ PICKUP Ranger.1984 automatique 5,200$ VAN Chevrolet, 1981 bonne condition, 3.700$ 535 2376 PICK UP Toy >81 brobec, prix 3 500$, 377 1943 PLYMOUTH Voyager, 7 places 1986 4 cy lindres, 373 5977 S 15 GMC 1986 5 vitesses V 6 ma mf cassette, très propre 7 900$, 372 7462 SUBURBAN 197 7, 4 c ylindres diesel Perkins, manuel, fait 40 milles au gallon, 3 850$ 263 2884 SUBURBAN \u2019977.A \u2019 équipé pour r< Cotte 1,500$ 535 2648, 535 3586 SUBURBAN beigt- 1977 excellent pour chas se et pêche, 2 500$ 295 3903 SUZUKI 1984 SJ410.4X4, toit rigide mo teur refait à neuf peinture neuve facture à l'appui, 3,800$ Heures repas, 375 0969 TOYOTA 4 R mécanique A 1 537 7881 TOYOTA t .condition 538 7826 TOYOTA pick up 1984 4 » ylmdres 5 vîtes ses TOYOTA 1980 pick up, 4x4 4 cylm dres 4 vitesses GMC Van 1981 V 8 auto matique FORD, pick up Ranger, 1984 4 cylindres, 5 vitesses avec boite en fibre CHE VROLET, pick up S 10 1984 V 6 automa tique, boite longue, 82,000 km Possibilité de Garantie sur les camions Garage Claude V Gélinas, 2700 Rang St Louis.St Paulin 819 268 5361 TOYOTA pick pre 372 0089 VAN Ford 1976 vitré long empattement, bons pneus.850$ négociable 537 0489 VAN >M( ve.seulement 4 375$ négociable, 3 72 9072 VAN SAFARI FINITION (Campwagon) automatique ,ive< overdrive, très bien équipé 59 000 km, l 4 500$ négo ciable.Jour 293 2004 poste 202 demandez Michel soir 222 5483 127 MOTORISÉS CORSAIR Suprême 986 24 pieds 15 000 km, équipé, propre toujours remis»' è ! mté rieur, 36 500$ 298 307 1 Gent.lly GLENDALE 1984 tout équipé 81 9 228 9206 ou 22 7 4653 LOCATION vacances Soleil Motorisés à louer.Spécial Floride 373 2703, 377 5801 MOTORISÉ Apalache 1986 24 pieds 29 000 km, tout équipé très propre S'adresser LM Cossette 8 70 Thibeau Cap 378 2491 MOTORISÉ Glendale 1979 23 pieds tout équipé, très propre, à l'état neuf S'adresser LM Cossette, 876 Thibeau, Cap 3 78 2491 MOTORISÉ Léocraft 27 pi, 48 000 km r nératrice, auvent système d'alarme CB air, micro, etc , très très propre uOmme neuf 43,000$ négociable 257 Du Passai,.Cap (819)376 4965 127 MOTORISÉS MOTORISE Triple E 28 p.eds 1986 dièse! 6 2 litres 21,000 km, balance de garantie 3 ans comme neuf équipement complet, 2 airs cli matisés auvent aspirateur central, pneus M.chelm neufs 62 000$ Jour 293 2189 373 1015, soir 293 448 7 MOTORISE Travelaire 1986, 28 pieds 29 000 km, avec auvent automatique anten ne TV, très propre S adresser lM Cossette, 876 Thibeau Cap 378 2491 MOTORISE classe A .Corsair 19 76\t26 pieds, air auvent, très propre 373 2188 1?R ROULOTTES TENTES TENTES REMORQUES A LOUER ou a vendre tente roulotte 6 pla ces, tout équipée.373 2489, 377 1633 A LOUER tente roulotte Fibco 1 988 4 places 125$ et ?.ou achat 2,100$ 377 1998 A LOUER tente roulotte 6 places 379 9227 ou soir 3 79 3214 code 539 ACHETERAIS roulotte Gitan modèle 480D, année récente, propre 373 7878 APALACHE 19 78 1 7\u20194 pieds, 6 places, tout équipée, auvent automatique, très propre.373 0762 APALACHE 24 , 19 78 Domaine Mont Car mel.terrain 45A 374 0971, 375 8706 CAMPEUR 10 pieds pour pick up Va tonne, 1\t000$, tout équipé 378 7570 CHARTIER D.E.N.INC.DEPOSITAIRE de motorisés Tioga Arrow Roulottes Gitan, Lynx, Prowler, Regal Financement jusqu'à 10 ans 1051, boul Est, Route 138, Louiseville.(819)228 5161 228 2791 DAUPHINE 29 pi 1979, auvent patio, très propre, 10 000$ Otamac 533 5570 INVENTAIRE a la baisse Avons urgent besoin roulottes, motorisés et van Allons chercher votre roulotte et la vendons pour vous, 1 2 ans d'expérience J M Bonneville, 373 2188 NOUVEAU ROULOTTES MOTORISÉS ET FITHWEEL Cross Country, Pathfinder.Royal Classic.Glendette Travelaire Service du Campeur 330 boul Normand, près du rond point, 373 2188 demandez J M Bonneville REMORQUE 4 pi X 8 pi, 6 lames de ressorts, cadrage métallique, 460$ 372 0900 ROLOTTE 1970, très propre, 18', avec ou sans remise neuve 10x12 Aucune offre rai sonnable refusée 539 6182 ROULOTT Valbar 1973, 24 pieds, très pro pre, auvent automatique, remise, plate for me, réfrigérateur, 5,800$ ferme Visible Camping Valéro, terrain 129, 229 3335 ROULOTTE Bonair 1985.modèle 1830, lé gère et très propre 378 3498 ROULOTTE Bonair 1986, 18 pieds, ultra lé gère, bien équipée, très propre Après 17h: 371 2882 ROULOTTE Boler 171, , 19/9, tout égui très propre, 6,800$ 538 0857 538 2928 ROULOTTE Dauphine 1979, 19 pieds, avec freins électriques, tout équipée comme neu ve.6 500$ 371 3328 ROULOTTE Glendale 19 75, 1 7 pieds, très propre, auvent, patio.2 700$, 377 3283 ROULOTTE Regai, 33 pieds, 1985 super équipée, comme neuve, 21,500$, 379 0194 ROULOTTE Taurus, 1977, 24', toilette, dou che auvent, galerie, remise 10x11, le tout 8 200$ Lac Bell terrain 72 ou 537 7180 SHAMROCK de luxe 29'\t1977, jamais été sur la route A voir Domaine Mont Carmel, terrain 41C.SPÉCIAL ROULOTTES ET MOTORISÉS DÉPOSITAIRE Southwind.Sterling, Travelaire, Rally, Tau rus, Golden Falcon Bonair, grandeurs 15 à 36 pieds, spécial de la semaine motorisé Ral U 21 pieds, 1988 à 32 495$ S'adresser LM Cossette, 870 Thibeau, Cap 378 2491 TAURUS 1978, 24 pieds, auvent, antenne, état neuf près du St Maurice 373 2188 TENTE ROULOTTE 1986 8 places peu ser vie, incluant auvent, réfrigérateur, chauffage, 537 8926 TENTE ROULOTTE Starcraft couche 6 toi lette, bureau, cuisinette, réfrigérateur, chauf fage avec thermostat 379 0600 TENTE ROULOTTE toit rigide.Bonair, 1977, 6 places, 1.900$ 374 3388 TENTE ROULOTTE Bellevue.1979, 8 places, 3,000$ 418 325 31 79 TENTE ROULOTTE 1977, 6 places toit rigi de, tout équipée avec auvent et cuisinette, très propre, aubaine 1 300$ 535 7020 TENTE ROULOTTE 1970, idéal pour chasse et pèche, peut être convertie en remorque, 260$ 536 4651 TRILLIUM Jubilée 19 79, 15 pieds, comme neuve, 420 de Sienne 379 3058 UNIC 23 'j pieds, 1981 Domaine Mont Car mel terrain 25 D, 376 8328 1?q PIECES 0 AUTO ET ACCESSOIRES 2\tPNEUS î A 70 14 neufs Avant 18h 294 2278 après 18h 377 2542 4 pneus, Goodyear Wrangler, 9 15 LT, sur roues usure 4 000 km, aubaine 377 4713 A vendre 4 pneus d'hiver 1 3 po montés sur jantes, pour Honda, très bon 100$ 376 9267 AIMERAIS écouter Welly Lamothe dans votre automobile sur chaine complète Kenwood in eluant radio ma mf cassette, égalisateur, amplificateur et subwoofer Appelez le 29 août a midi 10$ de récompense au meilleur, 293 4658 (demandez Serge) BATTERIES auto) reconditionnées.25$ Bat tenes neuves (auto, camion) prix compéti tifs Spécial 4 7$ batterie GM 500 ampères 585 St Georges, Trois Rivières 375 1487 BATTERIES reconditionnées garantie 1 an 20$ 379 9176 BOITE longue en fibre pour petit pick up, très propre 475$.374 6469 374 7986 CITATION 1980 en état de marche ou très bonne pour pièces 374 4024 MOTEUR 301 et transmission pour Grand Prix 1979 Appelez 375 2638 MOTEUR V 6 Buick 231\t2 moteurs V8 305 1 moteur 6 cylindres 258 AMC, 1 mo tout Ford 2 300 1 moteur 225 Dodge, 1 mo teur 360 AMC 1 moteur 350 GM 376 4 746 PIECES de Honda Civic 1980 1981\t1982 376 2162 PIECES de Tercel SR 5 1981 comprenant toit ouvrant de compagnie et beaucoup d'au très pièces, en parfaite condition.372 9155 PNEUS usagés à vendre Visa master card et chèques personnels acceptés 373 4655 PNEUS usagés d auto et camion, toutes gran deurs Achetons vieilles autos Garage Turcotte 376 3763 POLE de remorquage avec treuil 4 tonnes électrique pour camion pick up 374 5493 RADIATEURS M R INC.Radiateurs garantis 36 mois, réservoirs à es sence garantis è vie 374 1797 130 TRACTEURS AUTOBUS KUBOTH C est la fiabilité! Améliore les récoltes et les profits1 II est efficace, il est économique en car burant grâce à des améliorations raf fmées Traction 2 ou 4 roues DEMANDEZ UNE DÉMONSTRATION ROGER LAFRENIÉRE 1418)325 230; GAÉTAN IAHAIE CONSÉIUER 1418)362 2965 LAFRENIÉRE TRACTEUR INC.Route 138 Ste Anne de la Pécade 1 418 325 2446 .?n PIECES 0 AUTO ET ACCESSOIRES RESERVOIR D'ESSENCE Garantis à vie VENTE ET INSTALLATION 2910.DE l INDUSTRIE icm J*- x* Trois Rivières Ouest 374 801U RESERVOIRS O ESSENCE GARAGE G.N.S! 130 TRACTEURS AUTOBUS JE suis acheteur Toutes sortes rte tracteurs en marche ou défectueux i819i293 6646 TRACTEUR de ferme Massey H.,rn 4 ,iir.dres, 500$ 374 3388 TRACTEUR Ford 4000 dies.- ¦ lu.pe pour déneigement (pelle et souffleuse! 379 9804 TRACTEUR Olivet 1650 1970 at, ne peu.a neige et souffleuse très propre, en parfaite condition, 9,800$ ferme 819 221 5740 131 MOTOCYCLETTES 2 vestes de cuir dame petit, 75$ homme 38 50$, pantalon 28, 100$, Michel 376 3833 4 roues Suzuki Quadtport i T 230 E ^ 1987 très propre, mécanigu» A \u2019 prix I : v:uter Apres 18h 377 2429 4 ROUES Yamaha 200, 1986 très propre de marreur électrique, 2,200$ 535 2376 4 roues Yamaha Warrior 1987, 6 vitesses avec reculons.3,700$ discutable Le midi et entre 19 et 21 h 1418 325 3148 COMME NEUF Motocross YZ250, avec bottes, casques et pantalon abandonnerais à 1 950$\t378 9386, 375 7075 laissez message FÜURTRAX 1986 125cc, comme neuve 1,300$ St Tite 418 365 7468.365 7734 HARLEY Dé canique A 1, 8,000$ discutable 224 7697 HONDA 450, Custom, noire 1983 équipée bonne condition, 1,000$ 375 6400 HONDA Aspencade, 1200cc, 1985 35,000 Km toile et peau de mouton, très propre De mandez Monique, (819)399 3216 HONDA CB 900, 1981, 26 500 km, tout équipée, pneus neufs, casques, imperméa blés, le tout 1 700$ 373 1086 HONDA Nighthawk 650, 1984 7,200 km, comme neuve 374 5471 KAWASAKI 1984 13,000 km ainsi remor que Denry, le tout 2,500$ négociable ou échangerais pour un 4 roues.Jour 221 5591, après 16h 376 4040 KAWASAKI GPZ 1 100, 1982 valeur 4 500$ pour 2,500$ Sylvain soir 418 876 2950 KAWASAKI GPZ 550 1982 très propre, mé canique A 1, pneu arrière neuf, prix.1 350$ négociable Après 16h30: 377 4059 (deman dez Martin) MOTOCROSS Honda XL 185S, 1982, prix 425$ négociable, 374 5278 MOTOCROSS CR 125, 1984 Al, 700$ né gociable.378 3823 (Yves) QUADRACER 500 à l'état neuf très bon pnx 295 5324 SCOOTER Elite 50 LX 1988, très bonne condition, 1,200$.375 7842 ou 371 7802 demandez Martin SHADOW 1983, 500ce 18 000 km ommo neuve, pneus et silencieux neufs.2 casques, vitre avant, porte bagage et housse compris 900$ 378 4983 SUZUKI 4 roues 250, 1985 HONDA 1986, 4 roues motrices 535 3505 SUZUKI DS 80 1983, très propre, 550$ su per cycle 20 \", 65$ 374 0428 SUZUKI Savage 650.1985, 7,000 km Après 17h 418 365 7926 TRIMOTO te condition, demande 575$.377 1568 TRIMOTO Honda 250 R 1 983, moteur A 1 parfaite condition 372 9155 YAMAHA 1984\t1200 cc avec calèche 538 8860 YAMAHA YSR 50, 1988 4 000 km 1 100$; Honda Trail 70, 1983, 7 000 km, 400$ Après 1 7h 233 3028 132 BICYCLETTES VELO de montagne Peugeot, 18 vitesses, en alliage, comme neuf 1,000$.376 8075 VÉLO de montagne propre, 90$ Information 373 7549 Pierre 134 MACHINERIES LOURDES BULDOZER 1010, John Deere fendeus*' à bois, pour tracteur 418 365 6245 BULL LOADER Case 850\t1975\t12,500$ Pelle hydraulique Poclain 5\t8 de verges3 et 1 1\t8 verges3, 10,000$, 1 336 2694 DEVILBISS compresseur 15 h.p 4 cylindres en V, reconstruit, garantie un an pièces et main d'oeuvre 3,250$ Compresseur Qué bec Ltée, 225 bl Normand sud, Trois Rivières, 371 3013 GENERATRICE Ogna 550 21 K VA, moteur diésel Carterpillar 373 0921 PLANEUR 4 faces, 6 po X 12 po, avec 4 cylin dres ronds et 6 couteaux, moteur électrique, en très bonne condition.Moulurière Robin son.5 tètes, 4 po X 8 po, avec 6 moteurs électriques Jour: 379 2202, soir, 376 2645 135 TONDEUSES ET SOUFFLEUSES ACHETERAIS souffleuse à neige, 48 pou.us de large 2 stages 535 2955 JOHN DEERE 14 forces, 48\t1984 Cub Ca det 12 forces 48 , hydrostatique Wheel Horse, 14 forces 42 hydrostatique Bo lens, 8 forces, 36\t950$ négociable Ton deuse à siège 5 forces, 28' .450$ négocia ble 819 268 2198 TONDEUSES HONDA SPECIAL FIN DE SAISON HR 214.régulier 849$.spécial 699$ plus taxe HRA 214 régulier 799$ spécial 649$, plus taxe MTS Sport inc, Cap 379 1602 VENTE DE SOUFFLEUSES SOUFFLEUSES Yardman 8 hp 26.1988, tout équipée, régulier 1,399$ en spécial 1,259$ jusqu'à épuisement de la marchandise Plan mise de côté et possibilité de financement sans intérêt, aussi super spéciaux sur tondeu ses et scies à chaine Legendre machinerie enr 5205 St Joseph parc industriel Trois Ri vières Ouest 372 1220 137 VOYAGES CALIFORNIE GRATUIT Recherche compagnon de vuy .ige aller seulement Départ fin mois 376 7714 EXPOSITION de Toronto et Niagara Falls - s 2,3 4 et 5 septembre, coût: 250$ occupation double, inclus le transport par autobus de luxe, et couchers, croisière et plusieurs vis» tes, taxes, pourboires manutention de ba gages et guide accompagnateur 296 3406 FLORIDE 2\u2019?pièces meublé avec guide près de It mer ti i ip* irt \u2018 \u2022 h 372 9682 (en Floride 1 305 921 7342» LA FLORIDE Condominium à louer sur la Côte Ouest de la Floride (Clearwater), idéal pour 4 personnes libre à partir de la mi novembre prix spécial pour location de 4 mois et plus Pour plus de renseignements après 1 7h 373 7805 M S JACQUES CARTIER Vers Sorel Août 6 13 15 22 2 7 Septem bre 3 9 Vers Beloeil Août 7 21 Vers Qué bec Août 14 28 Trois Rivières Cap Tour mante Septembre 10 Québec Cap Tour mante (10h retour 16h) du 1er septembre au 25 septembre Réservations 819 375 3000 VOYAGE au M anoir de Clarenceville le 8 9 et 10 octobre, coût 190$ tout compris.»2 cou cher ?6 repas), taxes et pourboires inclus seulement 4 places disponibles 296 3406 LIQUIDATION 2 BATEAUX PETERBOROUGH 1988 Modèle GEMINI 18 p.175 C V Modèle SATE HIT F 16 p 6 po 1 30 C \\» J A P MARINE INC 871 Notre Dame sud Louise ville (819) 228 2162 139 EMBARCATIONS MOTEURS 141 ANIMAUX 141 ANIMAUX BATEAU 17 pi ideal chasse pèche moteur Mercury 70 forces remorque 375 4683 BATEAU 20 moteur V 8 tnbord Peterborough pnx a discuter 375 3643 BATEAU Peterborough 16 « pieds 140 for ces avec remorque 418 362 2830 CANOT fretter pour chasse et pèche Ap pelez apres I8h a 418(362 2225 CANOT avec flotteurs avirons et fixations pour toit d auto 175$ 374 3728 CANOT de ( ' asse a vendre Appelez a heure des repas 539 4596 CHALOUPE 12 fibre de .erre, remorque plus treuil moteur 4 forces Evinrude.1 200$ Apres 16h 536 3256 139 EMBARCATIONS MOTEURS CHALOUPE aluminium 12 pi moteur neuf Evienrude 2 forces rames et pesées 800$ négociable 373 0520 CHALOUPE de basse 16 pi moteur Mercury 20 forces et remorque, 1 500$ 379 3466 CHALOUPE en bois 15 avec moteur Evin rude 28 forces 550$ 535 2648 535 3586 LIQUIDATION de canots de cedre.modèles 12 a 18 pieds, ainsi que canots moteur au prix de la manufacture S adresser à Canots Sylvain enr 300 des Chalets, St Alexis des Monts (819)265 2829 ou apres 18h (819)228 9592 MOTEUR a voir chez Atelier Guy Malouin Nicolet 293 5916 MOTEUR 20 forces Mercury 1978 moteur 2 forces, Eska 375 8415 MOTEUR Evinrude 9 9 forces, très Donne condition, 800$ négociable 537 6988 MOTEUR hors bord Honda 7 5.condition A 1 peu servi, 900$ 538 0857, 538 2928 MOTEUR Mercury 7.5 excellente condition 750$ négociable Informations 374 5603 PETERBOROUGH 20 pieds modèle Grand Prix, 233 forces Mercruiser toit neuf, remor que avec freins, 9 999$.1 336 2694 141 ANIMAUX 1\tânesse 150$; 1 voiture d'hiver; 1 voiture d'éte 1 attelage 1 selle, 150$ Ste Monique de Nicolet 289 2268 2\tcaniches blancs, femelles, 2 mois, vaccinées, Ste Eulalie Nicolet 225 4205 2 SELLES western avec brides pour adulte et enfant 377 2148 4 femelles blondes 10 semaines, épagneul Cocker américain, non enregistrés père et mère sur les lieux 376 891 1 A vendre 6 taures de 3 ans, vêlant en sep tembre 1988; 6 taures de 2 ans, vêlant entre mars .-t mai 1989, troupeau Holstein (819) 227 2578 ACHAT et vente de chevaux et poneys Ache tons chevaux d'abattoir Aussi, à vendre 2 chiens colley (6 mois) (819)268 5403 ACHETERAIS petite chatte d'espagne, angora.âgée de 6 à 8 semaines.Demandez Joce lyne: 298 3159 ACHETONS chevaux, ponys, chèvres mou tons de toutes sortes Payons comptant (819) 227 2253 BEAUX i hiots samoyede, âgés de 1 1 semai r .a vendre Après 16h 233 2448 BELLES NICHES DIFFERENTES grandeurs, finition vmyle cou leur à votre choix, plancher isolé; aussi fabn cation selon vos plans.Faut voir! A 1303, boul St Louis, St Louis de France BERGER Belge malinois, chiot, propre con cours, compagnon, gardien 514 465 4844 BERGERS Belges du Doux Amer, chiots.Groenendael, hautes origines, garantie écrite, enregistrés, 450$ 535 1071 BOUVIER des Flandres 8 semaines enregistrés, vaccinés, vermifugés 819 394 2552 BOUVIER des Flandres, femelle pure race, en viron 2 ans, douce avec enfants.538 3661 CANICHES minis enregistrés couleurs va nées Epagneuls bretons enregistrés, lignée champion, 1(514)887 7427 CHARMANTS chiots épagneuls cocker, pure race, 2 mois, prix réduit 115$ chacun Parents sur place 377 2531 CHATONS Himalayen, Seal Point à vendre, enregistrés, vermifugés, 150$ 535-2860 CHATONS himalayens, enregistrés.125$ discutable 294 9524 CHENIL D'ORY MONTAGNE des Pyrénées 418 286 6819 CHEVAL Blond de 1,700 livres; cheval rouge 1,400 livres, jument avec sa pouliche 819 268 5556 CHEVAL Quarter Horse, enregistré, couleur dun, 5 ans, très bien dompté, pour selle et compétition 268 2144 CHIHUAHUA noir mâle à vendre, âgé de 1 V?an.200$ 538 7978 CHIOTS épagneuls springer anglais pure race, 2\u2019j mois 376 1 567.à 2641 boul.Ste Marguerite.St Maurice CHATTE hymaiayenne B4GJS C3JéfT*kr J Mmn ,!$( li T'Ouï Sun*.' .4 JQl TratRiwn « 35 »,i N)U« COU.Mü.JCIfâU Of TUOISaiVICRfS TRUDEl 4 ASS huiSMrt T#l ,819 375 1074 G 195 T 10119 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST MAURICE NO 410 11 000079 887 SURINTENDANT NO 035906 BUREAU NO 410898 COUR SUPERIEURE En matière de faillite DANS L AFFAIRE DE lA FAILLITE DE LES OUTILS BORY LTEE.corporation légalement constituée ayant sa pnnci pale place d affaires a 495 2e Avenue St-Tite, Quebec GOX 3H0 AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE AVIS est par les présentes donné que LES OUTILS BORY LTEE a fait une ces sion le 1 le jour d août 1988 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 31e jour d\u2019août 1988 à 14h au bureau du syndic, 500, ave Broad way suite 41 Shawmigan Québec Ce 18e jour d août 1988 MAURICE GALLANT syndic Ct 500 av Broadway.#42 C P 245 Shawimgan (Qué) G9N 6T9 (819) 537 6655 363.Laviolarta.Trois Rivières (Qué) G9A 1V1 (819) 379 2262 ^ a Y**Uo.lABNONie *FlfBTÉ MUNICIPALITÉ D\u2019YAMACHICHE APPEL D'OFFRES ENTRETIEN D'HIVER I msi M OFFICE MUNICIPAL D'HABITATION DES TROIS-RIVIÈRES 3825, Jacques de Labadie, #03, Trois-Rivières, Québec, G9Y 4Y2 APPEL D\u2019OFFRES MAZOUT NO 2 (Cahier: 88-004) L'Office municipal d'habitation des Trois-Rivières demande des soumissions pour le mazout no 2 dans le secteur Adélard-Dugré pour une quantité approximative de 200 000 litres.Les formules de soumission ainsi que les conditions générales seront disponibles au burau de l'Office municipal d'habitation des Trois-Rivières.Les soumissions devront être placées sous enveloppe scellée portant l'inscription \"SOUMISSION POUR LE MAZOUT NO 2\" (cahier: 88 004) et reçues au bureau de l\u2019Office municipal d'habitation des Trois-Rivières, 3825, Jacques-de-Labadie, #003, Trois-Rivières (Québec), avant 15 heures, le mercredi 14 septembre 1988 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.L'Office ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues et ouvertes, et se réserve le droit d'accepter toute soumission en tout ou en partie.DONNÉ À TROIS-RIVIÈRES Ce 27e jour d'août 1988 Claude TARDIF directeur général MUNICIPALITÉ D\u2019ANNAVILLE À SOUMISSIONNER PROPRIÉTAIRE Municipalité d'Annaville Monsieur Claude Bouchard sec -très 420 rue Houde Case postale 47 ST CÉLESTIN (Québec) JOC 1 GO Tél : (819) 229 3642 INGÉNIEUR SBCS Experts conseil me.Monsieur Paul André Charron, ingénieur 353.boul.Bois Francs nord VICTORIAVILLE (Québec) G6P 7B7 Tél (819)758 1548 PROJET Dossier VE88733 Description Elargissement, correction de profil et pavage de la rue Lafond sur une distance d environ 65 mètres QUALIFICATIONS Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur principale place d affaires au Québec qui détiennent la licence appropriée en vertu de la Loi sur la qualification pro fessionnelle des entrepreneurs en construction du Québec et qui auront réquisitionné les plans et cahier des charges à leur nom DOCUMENTS Les documents de soumission peuvent être obtenus au bureau de SBCS Experts Conseils inc à l'adresse précitée à compter du 30 août 1988 moyennant un dépôt de SBSC Ex perts Conseils inc d'une valeur de cinquante dollars (50$) non remboursable GARANTIES Toute soumission pour être valable doit être accompagnée d'un chèque visé d'au moms dix pour cent (10%) de la soumission ou d un cautionnement de soumission équivalent le chèque ou cautionnement sera fait à l'ordre de la municipalité d Annaville et devra être ac comp?gnée d'une lettre d\u2019intention garantissant l'émission des cautionnements d'exécu tion et de paiement de main d oeuvre et de matériaux La soumissm doit être valide pour soixante (60) jours après la date d ouverture des sou missions CONDITIONS Les soumissions devront être présentées dans ( enveloppe fournie par SBCS Experts Con seils inc , cachetée et remise au bureau du propriétaire à l'adresse précitée en deux (2' copies avant 16h heure en vigueur localement le 14 septembre 1988 Les soumission reçues qui sont conformes aux exigences seront alors ouvertes publique ment d 20h le même jour à I école Marquis (440.rue Marquis) La municipalité d Annaville ne s engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumis sions reçues, ni à encourir aucun frais m aucune obligation d aucune sorte envers le ou les soumissionnaire(s) Annaville le 25 ao \u2022 1 988_______________________Claude Bouchard sec très La municipalité d'Yamachiche demande des soumissions pour l'entretien d hiver des sai sons 1988 1989 et 1989 1990 Le devis est disponible au bureau du soussigné et les soumissions devront y être déposées le ou avant le mercredi 14 septembre 1988 avant 1 5h, heure où elles seront alors ouver tes publiquement.Toute soumission doit être accompagnée d'un chèque visé ou d un cautionnement de sou mission (valide pour 60 jours), l'un ou l'autre étant égal à QUINZE (15%) pour cent du montant annuel global de la première saison hivernale La municipalité d'Yamachiche ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des sou missions, ni à encourir aucun frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.PAUL DESAULNIERS Secrétaire-trésorier 951, Sainte Anne, Yamachiche.GOX 3L0 (819) 296 3430 AviS p*' es présentes est donne que Badenua Gosseèm & Greme# me s a dressera à ) Inspecteur genera* des *ns titutions financières pour demande?a dissolution volontaire de sa charte Trois Rivières ce 23 août 1988 BEAUMIER RICHARD ET ASSOCIES Procureurs de la compagnie CANADA PROVINCE DE QUEBEC DIVISION DE TROIS RIVIERES NO 400 11 000160 886 SURINT 035962 COUR SUPERIEURE (En matière de ?«*IM* DANS l AFFAIRE DE J.A FAILLITE DE PAUL AUD> assistant à l enseignement do miciiie aü 552 'ue McDougall T'o>% Ritieres Qué G9A 2T8 SOVEZ AVISE par les présentes que *e detu teur mentionne en titre a cess.on de ses biens le 18e jour d août t988 et que la p'e miere assembler des créanciers sera tenue le 7e tour de septembre 1988 à 11h au 165 rue Radisson suite 200 en a cite de Trois Rj vières dans a province de Québec-Date de Trois Rivières ce 23e tour d août 1988 MICHEL BELNUMEUR c a et SAMSOB BflAlR IRC svnéics coniO'nts * I actif «> PAUL AUDI Samson Syndic Bëlair inc.165.rue Kadisaon.suite 200 Troia Rivieres.Qc G9A2C5 (819)379 8431 LES SERVICES D ASSURANCES PAULIN GINGRAS LTEE Prenez avis que a compagn.e LES SERVICES D ASSURANCE PAULA GINGRAS LIEE demandera à ns pecteur des Institutions financières a permission de se dissoudre ArthabasWa Que le 15 août 1988 M Paulin Gingras president CANADA PROVINCE DE QUEBEC DIVISION DE TROIS RIVIERES NO 400 11 000161 884 SURINT 035963 COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) DANS L AFFAIRE DE LA FAILLITE DE YVES PELLETIER assistant gérant do micilié au 803, Martin, app.3, C P.2795 Nicolet (Qué ) JOG 1E0 DEBITEUR SOYEZ AVISÉ par les présentes que le débiteur mentionné en titre a fait ces sion de ses biens le 18e jour d août 1988 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 7e jour de sep tembre 1988 à lOh au 165.rue Radis son, suite 200 en la cité de Trois Riviè res.dans la province de Québec Daté de Trois Rivières ce 22e jour d'août 1988 MICHEL BELHUMEUR.c a et SAMSON BEIAIR INC syndics conjoints del actif de YVES PELLETIER Samson Belair inc.Syndic 165.rue Radisson.suite 200 Trois Rivières.Qc G9A 2C5 (819)379-8431 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DIVISION DE ST MAURICE No 400 11 000163 880 Sunnt 035968 COUR SUPERIEURE lin matière da faillite) SOYEZ AVISÉ p** le» pfèftente» que le uebitn c# mentionnée en titre e te«t cession de ses biens le 18e jour d eout 1988 et que te pre mrere essembtee des créanciers sera tenue le 8e jour de septembre 1988 S 11h eu 165 rue Redisson suite 200 en le cite de Trois Rivie res dans la province de Quebec DÉ BtTEUR MICHEL BELHUMEUR c a PIERRE POLIÜLMN c g a et SAMSON BÉLAIR INC syndics conjoints de I actif de LES E NTRE PRISE S D ELECTRICITE G B E NR Samson Bëlair inc.165.rue Radisson, suite 200 Trois-RiMeres.Qc (i9 \\ Ji r> (819)379 8131 644 4e Rue Grand Mère Qc Ci9T 4T6 (819)538 3120 195 T 3522 AVIS TRANSPORT GENERAL DE CREANCES Avis est par les présentes donné, conformément à ( article 1571C du code civil du bas Canada que Garage Jocelyn Beaupré Enr dont la principale Place d'affaires dans la province de Québec est situé dans le district judiciaire de St Maurice, a transporté toutes ces créances et comptes de livres ac tuels et futurs à la caisse popu taire de Lac aux Sables à titre de garantie, par acte daté du 27e jour d\u2019octobre 1987 et enregistré au Bureau de la division d enregis trement de Portneuf le 28e jour d\u2019octobre 1987 sous le numéro 308.261.daté à Lac aux Sables, ce 25e jour d\u2019août 1988 La Caisse populaire de Lac-aux-Sables Province de Québec GOX1MO CAISSE POPULAIRE NOTRE-DAME Reprise de finance Le camping Lac du Repos 12266, boul.des Forges, Trois-Rivières Les soumissions devront être déposées au local de la Caisse au 1009, rue St Maurice pour 1 5h le 20 sep tembre 1988, sous enveloppe scellée, accompagnée d'un chèque visé d'un pourcentage de 10% de l'offre d'achat.Cependant la Caisse ne s'engage à accepter aucune des offres soumises incluant la plus haute.Conseil d'administration de la Caisse Populaire Notre Dame Robert Pronovost, dir.-général Pour information: 378-4051 CORPORATION DE LA PAROISSE DE STE THÈCLE 275, rue Masson, Ste Thècle.Comté Champlain (Québec) ____ .\tGOX 3G0 ,: DEMANDE DE SOUMISSIONS CUEILLETTE, TRANSPORT ET ÉLIMINATION DES DÉCHETS DOMESTIQUES La Corporation de la paroisse de Sainte Thècle désire obtenir des soumissions pour la cueillette, le transport et l'élimination des déchets domestiques Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans un do cument disponible au bureau du secrétaire trésorier, au 275, rue Masson, Ste Thècle, entre 8h30 et 17h, du lundi au vendredi inclusivement Les soumissions devront être déposées au bureau du soussigné dans des en veloppes cachetées portant la mention \"SOUMISSION\u2019\u2019 avant 16 heures le 6 septembre 1988 L\u2019ouverture des soumissions se fera publiquement au 275, rue Masson, à 16 heures, le 6 septembre 1988.La Corporation de la paroisse de Saint-Thècle ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Donné à Samte-Thècle, ce 23 août 1988 LOUISE ROMPRE secrétaire trésorière H 195 T 6942 AVIS PUBLIC CORPORATION MUNICIPALE DE IA PAROISSE SAINT JEAN BAPTISTE DE NICOLET La corporation municipale de la paroisse de Saint Jean Baptiste de Nicolet, dans le comté de Nicolet, donne avis à tous les intéressés qu'elle recevra au bureau de son secrétaire-trésorier, des soumissions cachetées pour la cons truction de pavage Les soumissions sont demandées aux entrepreneurs spécialisés dans la cons truction de pavage en béton bitumineux Toute soumission devra être accompagnée d'un cautionnement de soumission ou d\u2019un chèque accepté représentant au moins dix pour cent (10%i du mon tant de celle-ci.La corporation municipale de la paroisse de Saint Jean Baptiste de Nicolet ne s engage à accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumis sions qui lui seront présentées, et ce.sans aucune obligation ou responsabih tés envers le soumissionnaire Les formulaires de soumission pourront être obtenues au bureau du secrétaire trésorier et ne seront considérées que les soumissions préparées sur les for mules fournies à cette fin par la municipalité.Les soumissions cachetées seront reçues au bureau du soussigné secrétaire trésorier, 525.route du Port.C.P 790, Nicolet, le 6 (sixl septembre 1988 à 20h A ce même jour, à vingt heures (20h), au lieu habituel des réunions du conseil les soumissions seront ouvertes et considérées DONNÉ À SAINT JEAN-BAPTISTE DE NICOLET, ce 27e jour, du mois d'août 1988 SAINT JEAN BAPTISTE DE NICOLET MURIEL BELLEY, secrétaire trésorière adj 195 R 7456 RENDEZ-VOUS DANSE A St Louis de France CENTRE MULTIFONCTIONNEL sociale et de groupe Tous les dimanches de 2Oh A 23h30 POUR TOUS AU PARQUET ROUGE tous les samedis soir DANSE SOCIALE ET DE GROUPE avec les \"4 TEMPS\" Pnx seulement 5$ incluant buffet et vestiaire Renseignements 376-4474 1 T 90533 ATTENTION - A ATTENTION N oubliez pas qu'il y a une soirée dansante tous les di manches à la salle paroisse ale de Mont-Carmel de 20h15 à 23h15 avec Ma no.Gilles et Claude BIENVENUE A TOUS! Café gratuit l aux 50 premiers ______il 5878^ Soirée dansante Il y aura une soirée de dan?tous les samedis à 20h30, sous sol de i'f'ftlise Ste M Ruente, Trois Rivières, aver Luc et son ensemble Prix de présence Au profit de la pa roisse Bienvenue à tous Super gala folklorique.Le dimanche T septembre 1988, au sous sol de l\u2019église Ste Marguerite, 1325 Hrebeuf.Trois-Rivières Violon, accordéon.harmonica, gigue, chan sons à répondre 50 trophées + argent remis aux 50 premiers participants(tes).Inscription sur place seulement, de llhSOà 13h.Limite de concurrents.Permis de la S A Q.Début du gala à 13h30.Souper sur place Bienvenue à tous.Informations: 378 1608 ou 373-1183.Ordre de la Rose Croix AMORC Ce mouvement philosophique présentera une soirée d'information le mercredi 31 août, à 20h.Les gens désireux d\u2019y assister sont priés de se rendre à la loge du Verseau, 501 Chemin Marcotte, Saint-Etienne des-Grès (autoroute 55, sortie 196, direction Saint Thomas de-Caxton).L\u2019entrée est gratuite.Pour de plus amples informations, communique/ avec Mance (536 4859) ou France (372-9960).Festival de la galette de sarrasin Les dirigeants de la dixième édition du Festival de la ga lette de sarrasin de Louisevil le, présidée par Réjean Beau doin, tiendront une conféren ce de presse le mercredi 31 août, au café-théâtre Chemin du Roy, pour présenter le programme officiel de la dixième édition ainsi que les meuniè res \u201888.ATTENTION Vous voukrr une photo parue dans le Nouvelliste Consulte/ kl f looeol 375 999?\tPHOTO r.orTmwrr.!àte tndustrielk» laminage Rtc Père-Frédéric Les bénévoles du Foyer Père-Frédéric auront leur réunion générale le 6 septembre a 15h 30 au foyer, à la salle Emma Matton.Une invitation est lancée à toutes les personnes qui seraient prêtes à donner quelques heures de leurs temps pour améliorer la qualité de vie des bénéficiaires.Pour informations, appe lez 374 8328 3e Age Radisson Un dîner aura lieu à midi, dimanche, pour les membres et leurs amis au local situé au 109 de la rue Laviolette a Trois-Rivières.Il y aura de plus un bingo.Manuel Brault au Chaland La botte à chansons Li Cha land do Grande Piles accueil lera.ce soir, l\u2019auteur et Intel prête Manuel Brault Ce chan teur, on se souvient, avait pu pulanso.au milieu des années 1970.\"Les p\u2019tits coeurs\", que tout le monde a appris a fi» donner Manuel Brault a un impressonnant palmarès a son crédit avec plusieurs nu orosillons, de multiples pic sencos sur la scène nationale et internationale, etc Ateliers de violon Inscriptions aux Ateliers de violon de Shaw inigan le sa medi 27 août, au eentre eultu rel de Shawinigun.de lOh à midi Cours pour enfants six ans et plus Violon, violon» el le, alto Aucun pré requis Possibilité »ie louer h's mstru ments Pour informât i»>us 539 9247 ou 539 640P De Terre Neuve à Ottawa Allons à la rencontre »!»\u2022 Ht len Walsh, de la Nouvel!» Ecosse, et Louise Can 1er, du Quebec, qui marchent île Tci rc Neuve jusqu\u2019à Ottawa pour sensibiliser les gens au problème de l'avortement Le mardi 30 août, à 19b 15, église Saint Odilon, au 440 »ie la 1ère Rue, angle Herlinguet, a Cap de la Madeleine, «d 1» mercredi 31 août, à 19h, au sous sol de l\u2019église Saint Pa trii'k, au 340 de la rue Wliih head, a Trois Rivières Ecole primaire Masson de Sainte Thècle Tous les élèves du 2e cycle (4e, 5e et 6e années) devront se présenter à l\u2019école le mardi 30 août à 8h 45.et le retour a la maison s\u2019effectuera vers lOh 45 En après midi ils seront » n congé.Les élèves du 1er»\\» le (1ère, 2e »¦( 3e annèi-s) devront s»> présenter à l'ccole le manli 30 août à 13h, et le retoui a la maison s'effectuera vers 15h En avant midi, ces mêmes clives seront en congé Quant a l'entrée aux maternelles, le .parents seront avisés pai courrier La première joui née, le sac d\u2019école n'est pas ne cessaire.Les cours u-guliei .commenceront donc pour tous h-s étudiants (sauf maternel le) le mercredi 31 août Age d'or Pierre Boucher L\u2019ouverture des activités saisonnières se fera h- jeudi 1er septembre On peut app» 1er à 376 3619 Maison du pardon Les 2, 3 et 4 septembre, il y aura fin de semaine de retmi te a la Maison du pardon, à Sainte Angèle ale Laval \"Je verserai de l'eau, je répandrai mon esprit \" Le dimanche 4 septembre, il y aura une joui née de récollection pour reli gieuses, et le lundi 5 septern bre, soirée de prières Bien venue à tous Informations 222-5600 Au lac aux Bouleaux Les directeurs du CCCQ s< ront heureux d\u2019aceueillii ses membres au lac aux Bouleaux a Saint Félix de King ,ey h .2, 3 et 4 septembre Une as semblée spéciale aura lieu et sera clôturée par l'élection de nouveaux direrteurs pour l\u2019e xéeutif 1988 8!) Dards à la Légion Il est temps de s\u2019iriser in pour la ligue de dards du mai di soir à la Légion canadien ne.On pourra le faire en corn muniquant avec Fernand Ho bort (373 8424) ou Louis» tt» Boucher (377 1976) Il en est d-même pour la ligue de dard du vendredi soir, toujours a la Légion canadienne, rue Saint Georges, en communiquant d»- plus cette fois avec Pierrot te Arcand (379-0635) Age d'or Saint Paulin L\u2019Age d\u2019or de Saint Paulin organise une soirée dansante avec orchestre le samedi 27 août a la salle des Vallons a 20h Des prix de présence seront décernés et un goûter sera servi a la fin de la soirée annonoe\tolaôôée COMPOSEZ\t TROIS-RIVIERES\tcentre mauricie 378-6116\t537-1801 5093 54 / LE NOUVK1 I.1SJE san-edi 27 a«.ùl iy«« icLccrLtî Rens tour 376-2501, soir 376-2323 BAIKD, (M Harvey) BÉRUBÉ, (M Léon) BÉRUBÉ, (M Alphonse) BOUC HKK, (M Armand) BOURQUE-FONT AINE, (Mme Berthe) GRENIER.(M.Alcide) LEBLEU, (M Michel) LEMAV, (Eric) (Camil) LEMIRE-ALLARD, Mme Marie-Paule) LESSARD, (M.Armand) MAGNAN, Mme vve Cyriac) MALOUIN, Mme Colombe) PELLETIER, (M Lorenzo) RICARD, (M.Jean) RIVARD, (Mme Françoise) TOI PIN, (M Henri) ' VACTION, (Marcel) VADNAIS, M Paul-Emile) VEILLETTE, (M.Roméo) \u201cLe Nouvelliste offre ses sincères condoléences aux familles éprouvées\u201d.BERUBE, M LEON \\ 1 hôpital St Joseph de La Tuque, le Jti août 1988 est décédé à l âge de 69 ans, \\! Leon Herubé epoux de daine Gabrielle Uoudreault, résidant a 448 St-Michel.La Tuque Les funérailles auront lieu lundi le 29 courant en l'église St Zéphirin de La Tuque a lOh Le défunt est exposé au salon funéraire Perreault et l- ils Inc , 602, rue Commerciale, La Tuque.Ouverture des salon- samedi de 19h a 22h, dimanche de 1 4h à 16h et de I9h a 22h, lundi, jour des funérailles a compter de 8h 30.L inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil outre ^fin épouse; ses enfants: Jackie (Diane Hébert) de La Tuque, Bertrand (Muriel Tremblay) de La Tuque, Noellin (Louise Bouchard) de Tracy, Suzanne (Pierre Tranchcmontagnei de Québec; ses petits enfants Klaude, Patrice, Audrey, Karyne.Kric et Bianca Bérubé; ses frè-n s et soeurs: Mme vve Claire Crane de Chambord.M Mme Henri-Georges Bé-rubé i \\nnette) du Lac Bouchette.Mme vve Rosa Lavoie de Chambord.M.Mme Raymond Bérubé (Marcelle) de Chicoutimi Nord, Mme vve Yvette Gagnon de Chambord.M Jacques Bérubé de Roberval.M Mme Lawrence Bérubé (Jacqueline) de Davenport, Floride; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme vve Camille Boudreault de Shawinigan-sud, M Mme Johnny Fortin (Gisèle) de Jon-cnuere.M Mme Arthur Drolet IJeanne-\u2022 1 Arc) du Lac Bouchette.M.Mme René Boudreault (Yvonne) du Lac Bouchet M Romeo Boudreault de St-Tite, Mme vve Rachelle Boudreault de Sorel.M Donat Boudreault d\u2019Arvida; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.I?^ -a* J BAIRD M HARVEY \\ Trois Riv ières, le 25 août 1988 est dé-ede a l'âge de 71 ans et 2 mois.M Harvey Baird époux de Fernande Fihon, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu samedi le 7 courant, en T église St-Pie X.à 15h.Le défunt sera exposé à compter de 1 2h.samedi, au Complexe funéraire Julien Philibert et Fils Inc.1350 Ste-Mar-guerite.Trois-Rivières.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Le défunt laisse dans le deuil outre -on épousé; ses enfants: Alain (Vicky), Yvon (Chris).Guy (et son épousé).Diane (et son epoux); ses freres et soeurs: \\nitu (Alfred Martin).Rita Bard-La-rose.Léo (Yvette), Thérèse Desjardins, Normand Bard.Marie-Anne (et son \u2022 pouxi.\\dateur (et son épouse), Vlack lî11aI, Gilberte Hovington.Célia Hen-dricksen, Remi i Anne Bard).Yvon (et -on épousé), Kdwina (Hard Grove); plusieurs petits-enfants.Prière de ne pas envoyer de fleurs.Des dons a la Société canadienne du cancer seraient appréciés.BERUBE M ALPHONSE \\u Centre hospitalier St-Joseph de La Tuque, le 24 août 1988.à l'Age de 74 ans.est décède M Alphonse Berulie.epoux de Georgette Ricard demeurant à La Tuque.Les funérailles auront beu lundi le 29 courant, a 1 eglise St-Georges-de-Cham-plain.à 14h.Le défunt ne sera pas exposé, il a été confié a la Société Mauricienne de Cremation Pellerin et Fils Ltee.363.106e avenue.St-Georges-de-Champlain.Cependant la famille accueillera parents et amis à Téglise, 30 minutes avant le service religieux L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial après le service religieux, II laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Marcel (Ijette Harnois) de St Stanislas, Lucien (Nicole Berge-roni Lac Héneault.Gilbert (Lise Pro-vencher) de Montréal Normand (Ghislaine Lantin) de Grand Mere.Marc, Mireille.de Montréal.Helene (Claude Hébert) de Lac a la Tortue.Rachel (Yvon Nolet) de St-Georges-de-Champlain; plusieurs petits enfants et arriere-pe-tits-enfants; ses freres et soeurs: Raymond de La Tuque, Rose (Feu Albert Thomas) de St-Georges-de-Champlain.Madeleine de St Georges-de-Cham plain.Jeanne (Roméo Pinet) de Shawi-nigan, sa belle-soeur Mme Bernadette Bérubé du Lac-à Beauce: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.\t,f BOUCHER M ARMAND A 1 .ouïs*-ville le 25 août 1988 est décédé a 1 age de 82 ans el 11 mois.M Ar mand Boucher epoux en premiere noce de feu l.audia Gehnas et en seconde noce de Marie Anne Guignard demeu rant au centre d accueil de Louiseville Las funérailles auront lundi le 29 cou rant en Teglise de Louiseville a 14h lAf défunt sera exposé a compter de 14h dimanche, a la lesidence funéraire Louis Richard et Fils Lice.14U.rue St Aimé.LouisevÜle.Salon ouvert diman che de 14h à I7h et de 19h à 22h, lundi, jour des funérailles a compter de 12h J0 L inhumation aura lieu au cimetiere paroissial le défunt laisse dans le deuil outre son épouse: ses enfants Jeanne-d Arc (Guy Lacotnbe) de Louiseville.Rita (Heur) Paul Plante) de St Paulin André 'Micheline lessard) Irene (Remi Lari-viere) tous de Louiseville.Paryse (Normand levasseurl de Lachenaie; ses lieaux enfants Doris Noel (Yvon Chaperon) de St Bernard-de-Lacolle.Car-melle Noel (Guv Gravel) de Lachenuie, Robert Noel (Claire Cantin) de Val-Be-lair, Lucienne Noel de Magog.Serge Niel (Louiselle Rivard) de Louiseville, -a soeur Laura (feu Gérard Vallierel de Magog, ses lieaux freres et bclles-siH-ur- Mlle Flore Gélinas.M Rolland Gelinas, M Lionel Gélinas.MmeWellie Couture.M Hyacinthe Guignard, M Mme Roger Plante, Mme vve Armand Milette tous de Louiseville, M Mme Geilasse Guignard.M.Mme Kphrem Guignard.M Mme Krenel Chiasson.M Mme FJzear Rail tous de Pidgeon Hill.N B .ainsi que 43 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants; plusieurs neveux.nièces, cousins, cousines et amis.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait que votre sympathie se manifeste par des dons a la Société d'AIzeimer BOURQUE FONTAINE MME BERTHE A l'hôpital St Joseph de Trois-Rivières, le 26 août 1988 est décédée à T âge de 97 ans et 5 mois, Mme vve William-Henri Fontaine, née Berthe Bourque, demeurant à Trois-Rivières.Les détails concernant les funérailles et Tinhumation paraîtront dans la prochaine édition.La défunte sera exposee a compter de dimanche.14h, au centre funéraire Rousseau et Frère Liée.445 des Volontaires.Trois Rivières.La defunte laisse dans deuil ses bel-les-soeurs: Mme Rose Fontaine et Mme Yvette Fontaine: ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents et amis.GRENIER M ALCIDE A Trois-Rivières, le 26 août 1988 est décédé a Tâge de 66 ans et 7 mois, M.Alcide Grenier époux de Lucienne Ricard, demeurant à St-Etienne-des-Grès.I-es funérailles auront lieu lundi le 29 courant, en Téglise St-Etienne-des-Grès à 15h.Le défunt sera exposé à compter de I9h samedi, au salon funéraire Julien Philibert et Fils Inc., 80 St-Germain, St-Etienne-des-Grès.L inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Huguette (Roger Melançon) de St-Barnabé-Nord, Réjean (Nicole Lavergne) de Trois-Rivières-Ouest.René (Carmen Dupont).Gilles (Louise Bournival) de St-Etienne-des-Grès, Jean Pierre (Clémence Turcotte) de Ste-Marthe-sur le-lac, Diane (Fernand Pellerin) de Trois-Rivières, Yves (Guylaine Lorangerl.Denis (Carmen Bouchard).Laurent (Sherley Se-levant tous de St-Etienne: 17 petits-enfants; ses lieaux-parents: M.Mme Ernest I-efebvre de Trois-Rivières: ses frères et soeurs: Onil (Laurette Beaulieu) de St-Etienne.Mme Bernadette Mar-couiller.Cécile (Lucien Matteau).Bruno (Ernestine Lafontaine) tous de Rouyn.Thérèse (Jules Boisvert).Elphège Lo-ranger de St-Etienne; ses beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Florence Ricard de Trois Rivieres.M Mme Elphe-ge Milot de St-Etienne.M.Freddy Mi-lot de Shawinigan.M Mme Roger lisant.M Mme Réal Ricard.M.Mme Edouard Turgeon.M Mme Fernand Ricard tous de Trois-Rivières; plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Des dons a la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LEBLEU M MICHEL A Sept-Iles, le 22 août 1988 est décédé subitement à Tâge de 64 ans et 2 mois.M Michel Lebleu époux de Rose-Hélène Carignan.demeurant à Cap-de-la-Madeleine.Selon ses volontés, il ne sera pas ex pose 11 a ete confié au centre funéraire Chateaudun Inc.971, rue Thibeau.Cap-de-la-Madeleine La ceremonie religieuse aura lieu samedi le 27 courant, en Téglise Ste Ber nadette à 1 Ih.La famille recevra parents et amis à Téglise, 30 minutes avant la cérémonie.L'inhumation des cendres aura lieu au Colombarium du centre funéraire Chateaudun Inc .après la cérémonie a Téglise.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants Christiane (Michel Coulouarnl.Donald (Michelle Cou-lombel.Dolores (Rene Tessier).Charles.Marc (Carmen l-eveilleel, ses petits-enfants: Maude.Vincent et Odile; ses soeurs: Jeanne la-bleu (J.N.Courches-nel.Aline lebleu (Gaston Lévesque).Paule I-ehleu (feu Roger Vermettel.Fernande la'hleu (feu Henri-Paul Fontaine): ses frères: feu Royal U'bleu (Claire Tousignantl.feu Jean Iohleu (Thérèse Ringuetl.feu Gilles 1 obleu (Lily Dus-cheneau); ses beaux frères: Gaston C'a rignan (Jacqueline laiiselle), Vital Ca- rignan iMicheline Boisvert): ses belles soeurs Denise Carignan > Real Brodeur), Véronique Carijznan lOmer I*-miret Gisele Lavoie lieu Julien C'ari-gnanl.ainsi que plusieurs oncles, tante», neveux, nieces, cousins, cousines et umts! es).f*riere de ne pas envoyer de fleurs Des dons a la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés 3 ¦ >_ 0?» V y LEMAY ERIC ICAMIL) A Trois Rivières, le 24 août 1988 est décédé accidentellement a Tâge de 19 ans et 6 mois.Eric Lemay.fils de Camil Le-may et de Raymonde Julien, demeurant a Louiseville.Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant, en 1 eglise de Louiseville à 14h Le défunt est exposé a la residence funéraire Louis Richard et Fils Liée, 140, rue Si Aimé, Louiseville.Salon ouvert vendredi de l lh à 17h et de 19h à 22h, samedi jour des funérailles a compter de 11 h.L inhumation aura lieu au cimetiere paroissial.Le défunt laisse dans le deuil outre son pere et sa mere; sa soeur: Caroline de Louiseville; son arriere-grand-mere maternelle: Mme Orner Bergeron de Ste-Ursule: ses grands parents maternels M Mme Fernand Julien (Hélène Bergeron) de Louiseville: ses oncles et tantes: M.Mme Guy Milot (Lise Julien) de Yamachiche.M.Martin Julien de Louiseville, M Mme Gérard Lamontagne (Candide Lemay), M Mme Jean-Marie Nepton (Noella laimay) tous de Jonquière.Mlle Ginette lemay de Ar-vida.M.Raymond Lemay de Montréal; ainsi que de nombreux cousins, cousines et amis.LEMIRE ALLARD MME MARIE PAULE Au foyer de Nicolet, le 25 août 1988 est décédée a Tâge de 79 ans et 11 mois, Mme Marie-Paule Lemire-Allard épouse de feu Lionel Allard, demeurant autrefois a Baie-du-Fèbvre.Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant, en Téglise de Baie-du-Fèbvre à 14h.La defunte est exposée au salon funéraire J.N.Rousseau et F'rère Ltée, rue de l'Eglise, Baie-du-Fèbvre.Salon ouvert vendredi de 19h à 22h, samedi, jour des funérailles ouvert à midi.L inhumation aura lieu au cimetière de Baie-du-Fèbvre.La défunte laisse dans le deuil ses entants: Claude (Hélène Beauchemin) de St-Jérôme, Michel (Carmen Paquin) de St Antoine des Laurentides, Suzanne s.a.s.v.de Nicolet; ses petits-enfants: France d'Allemagne, Hugues, Maude, Martin et Marc de St-Jérôme; ses frères et soeurs: Mgr Georges-Etienne Lemire P.D.de Ste-Angèle-de-Laval.Gustave (feu Clara Lahaie) de Nicolet, Flore (feu Bruno Lemire) de Baie-du-Fèbvre, Jeanne (feu Rosario Roy) de Cap-de-la-Madeleine ses beaux-frères et belles-soeurs: M Rodolphe Rousseau (feu Yvonnette) de Nicolet.M.Mme Richard Allard (Elizabeth Lampron) de Drummondville.Mme Françoise Allard-Lemire (feu Paul-Henri Lemire) de Baie-du-Fèbvre.M.Mme Laval Allard (Claire Lefebvre) de Drummondville, M Mme Rene Allard (Estelle Lupien) de Mascouche, Mme Thérèse Proulx Allard (feu Marcel Allard) de Baie-du Fèbvre, père Léo-Paul Allard s.m.n.de Vanier.soeur Pauline Allard f.d.l.s.de Dorval.M.Pierre Allard (feu Jeanne-d'Arc Gouin) de Baie-du-Fèbvre, M.Mme Jean Allard (Mariette Défossés) de Nicolet.M Mme Jules Allard (Stella Cardinal) de Montréal, M.Mme Clément Allard (Thérèse Lupien) de Baie-du-Fèbvre: ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.LESSARD M ARMAND Au centre hospitalier Cloutier de Cap-de-la-Madeleine, le 25 août 1988 est décédé à Tâge de 63 ans et 9 mois.M Armand Lessard demeurant à Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant, en Téglise Ste-Madeleine à lOh Selon ses dernières volontés, le défunt ne sera pas exposé, il sera incinéré.1-e défunt a été confie aux salons funéraires Julien Trudel Enr .2462 boul.St-Jean.St Maurice.Informations: 372-1095.L inhumation des cendres aura lieu privément au cimetière Ste-Madeleine.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Lucie Chàteauvertl.Daniel: ses frères et soeurs, beaux-frères et belles soeurs: M Romeo I-essard (Rosa Roy).Françoise (feu Romeo Dumas), Jacqueline Ia>ssard (Louis Béliveau), Jeannine la-s sard (Jean Massicot te).Kaynald.Claude: son petit-fils: Charles la-ssard.ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.MAGNAN MME VVE CYRIAC A son domicile, le 25 août 1988.est décédee à Tâge de 88 ans et 4 mois, Mme Cyriac Magnan nee Exoréa Goulet.demeurant â Cap-de-la-Madeleine I,es funérailles auront lieu samedi le 27 courant, en Téglise St-Lazare de Cap de-la Madeleine à llh.La défunte est exposee au centre fu néraire de la Maison J.D.Garneau Ltée.405 boul.Ste Madeleine.Cap-Madeleine Salon ouvert vendredi de 19h à 22h, samedi à compter de 9h L inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine La defunte laisse dans le deuil ses enfants: Georgette (Rosaire Houle), Jean nine.Germaine (Augustin Poirier).Ma nette.Constance; sa soeur: Maria Lu cille (Hervé Lorangerl de Cap Madeleine sa belle-soeur: Mme Roside Magnan de Ste-Thècle; ses petits-enfants: Thé- rèse.Roxanne.Nathalie, Jean-François Sebastien.Alexandre.Frédéric, ainsi que plusieurs neveux nieces, cou sms.cousines.MALOUIN MME COLOMBE Au Centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivieres, le 22 août 1988, a Tâge de 63 ans.est décédée Mme Colombe Malouin.née Colombe Dauphin, épousé de feu Louis-Philippe Malouin, demeurant à Trois-Rivieres.I^es funérailles auront lieu samedi le 27 courant, en Téglise St-Laurent de Trois-Rivières, à 13h 30.La défunte ne sera pas exposée, elle a été confiée a la Société Mauricienne de Crémation Pellerin et Fils Ltée, 700 rue des Cèdres, Shawinigan.L inhumation des cendres aura lieu privement au cimetière St-Michel de Trois-Rivières.Elle laisse dans le deuil, son ami Raymond Paquin; ses soeurs: Mmes Théo-dora (Lucien Masse), Aurea Dauphin.Mme Vve Alféda Dauphin.Irene Dauphin, Lucienne Dauphin, toutes de Trois-Rivières; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés.PELLETIER M LORENZO Au Centre hospitalier Laval de Québec.le 22 août 1988, à Tâge de 75 ans, est décédé M.Lorenzo Pelletier, époux de Anita Paillé, demeurant à Shawinigan.Les funérailles auront lieu samedi le 27 courant, en Téglise St-Charles-Gar-nier, à llh.A sa demande, son corps ne sera pas expose, mais incinéré.La famille se rendra à Téglise 30 minutes avant la cérémonie, pour recevoir parents et amis.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel 11 laisse dans le deuil outre son épouse; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Eugène Pelletier (Alice) d'Abitibi, Mme Théophile Pelletier (Rose) de Grand-Mère.Mme Léopold Paillé (Florence) de Shawinigan, Mme Marcel Paillé (Laurette) de Shawinigan-Sud.M.Mme Elphège Paillé (Pauline), Mme Martial Lajoie (Gisèle), Mme Thérèse Guillemette, tous de Shawinigan.Mme Joseph Guillemette (Louise) de St-Boniface.M Mme Adem Guillemette (Jeanne), M.Mme Camille Beaulieu (Clercé), Mme Léonard Guillemette (Lucienne).Mme Ivanhoe Crète (Cécile), M.Mme Lucien Guillemette (Germaine), tous de Shawinigan; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.La direction des funérailles a été confiée au Salon Oscar St-Ours Ltée, 2203, avenue Champlain, Shawinigan.RICARD M.JEAN Au Centre hospitalier Régional de la Mauricie.le 25 août 1988, à Tâge de 60 ans et 8 mois, est décédé M.Jean Ricard.époux de Colette Lamy, demeurant à Shawinigan Les funérailles auront lieu lundi le 29 courant, en Téglise St-Marc, à 14h.Le défunt est exposé au Salon Oscar St-Ours Ltée.2203, Champlain.Shawinigan.Ouverture des salons: Samedi et dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h.Lundi jour des funérailles, à compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph.Il laisse dans le deuil outre son épouse.ses enfants: Diane (Pierre Arcandl de Cap-de-la-Madeleine.Hélène (Richard Bourget) de Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Linda de Repentignv; ses petits-enfants: Marie-Eve, Marjolaine.Etienne.Dominic et Catherine; ses frères: Réal (Anne-Marie Beauregard), Claude (Aline Ménard).Yves (Huguette Gélinas), Luc (Micheline Boisvert).Rémi (Renelle Ouellette) et Pierre; ses beaux-frères et belles-soeurs: Géraldine Frenette (Roger Forcier) Gaby (Gérard Lemarier).Rolande (Jacques Bronsardl, Georgette (Jules Lemay), Gaston (Lise St-Pierre).Huguette (Jean-Claude Isa-Mlel.Jacques (Angèle Lamy), Cécile (Jules Désaulniers).Gilles (Ginette Racine).Soeur Lise Lamy s.c.o.du Japon, André (Myriam Lague), Nicole (Jean Perreault): plusieurs oncles, tantes, neveux.nièces, cousins, cousines et amis.Des dons â l'Association Pulmoraire du Québec.1173, Boulevard Charest-Ouest.suite 240, Quebec.GIN 2C9.seraient appréciés.RIVARD MME FRANÇOISE Au Centre hospitalier St-Joseph de Trois-Rivières, après une longue mala die.est décédee le 25 août 1988, à Tâge de 66 ans.Mme F'rançoise Rivard, née Françoise Hébert, épouse de F'eu Robert Rivard I.es funérailles auront lieu samedi le 27 courant, à la Cathédrale Immaculée-Conception de Trois-Rivières à llh.Selon ses voeux, la défunte ne sera pa» exposée, elle a été confiée â la Société Mauricienne de Crémation Pellerin et Fils Ltée, 700.rue des Cèdres à Shawinigan.Cependant, la famille accueillera pa rents et amis à la cathédrale, 30 minutes avant le service religieux.L inhumation des cendres aura lieu au cimetiere St-Louis Elle laisse dans le deuil, son fils Robert iLinda Harti; ses petits-enfants Charles.Eve.Marie-Laurence et Si mon Pierre, ses soeurs Madeleine ijim Benson), Jacqueline (Charles Halten Georgette lHenry Baim et Jeannine tous de Trois-Rivieres, son beau-frere Charle Rivard, ainsi que plusieurs, ne veux, nièces, cousins, cousines, parents et amis Des dons a la Société Canadienne de Sclérose Latérale Amyotrophique.250 Roger Road.Toronto, Ontario M6E 1R1.ou a Albatros 04.2325.lere ave nue.Trois-Rivieres, seraient grande ment appréciés TOUPIN M HENRI Au centre hospitalier Cloutier de Cap de-la-Madeleine, le 24 août 1988 est décédé a Tâge de 8] ans et 1 I mois, M Henri Toupin epoux de Alice Loranger demeurant à St-Maurice.I-es funérailles auront lieu samedi le 27 courant, en Téglise de St-Maurice a 14h.lat défunt est expose aux salons fu néraires Julien Trudel Enr.de St-Maurice, 2462 boul.St-Jean, St Maurice.Salon ouvert vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h.samedi, jour des funeraii les a compter de midi.L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Maurice.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Lionel (Fabienne Lahaie) de St-Maurice, Armande de Cap-de-la Madeleine.Thérèse de Cap de-la-Madeleine.Raoul (Jacqueline Bis son) de Deschambeault.Réjean (Denise Normandin) de St-Louis-de-France, Ma rielle (Marcel Lesieur) de Ste-Foy, FJia ne (Roger Bourassa) de Contrecoeur.Ronald (Rhéa Bruneau) de St-Maurice; 16 petits-enfants; son frère: Paul Toupin (Thérèse Goyette) de St-Maurice: sa soeur: Gracia (Marcel Héroux) de St-Maurice; ses belles-soeurs et beaux-frères: Isabelle Cloutier (feu Arthur Toupin), M.Alphonse Laprise (Blanche Lorangerl, Lucia Loranger (feu Napoléon Beaudoin), Béatrice Rivard (feu An-sème Lorangerl; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et de nombreux VACHON MARCEL A Thôpital Hôtel Dieu de Québec, le 25 août 1988, est décédé M.Marcel Va-chon.ex-membre de l'Ordre du Saint-Sépulcre de Jérusalem, ex-directeur du Service de l'Expansion de l'Université Laval, époux de Dame Yvonne Brouard, il demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances au F'unérarium Lépine-Cloutier Ltée, 975 Marguerite-Bourgeois, Quebec, dimanche de 14h à 17h et de 19h à 22h, lundi de 9h à 10h45.Le service religieux sera célébré le lundi 29 août à 11 h.en Téglise St-Sacre-ment et delà au cimetière St-Louis de Trois-Rivières.Il laisse dans le deuil outre son épouses.sa soeur; Mme Hervé Larocque (Madeleine), ses beaux-frères et belles-soeurs; M.Joseph Brouard.M.Mme Laurent Ruel (Blandine Brouard), M.Mme Adélard Brouard (Noella Royer), M.Maurice Brouard.M.Oscar Carrier.M.Mme Adrien Brouard (Gemma Couture).Mme Angéline Brouard-Morency.M.Mme Joseph-Henri Labrie (Rolande Brouard) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Prière de compenser Tenvoi de fleurs par un don à l'Institut de Cardiologie de Thôpital Laval, 2725, chemin St-Foy, Ste-Foy, G1V 4G5 ou à l'Association Pulmonaire de Québec, 1173.Boul.Charest Ouest, bureau 240.Queliec.GIN 2C9.VADNAIS.M.PAUL EMILE A Drummondville.le 25 août, est décédé à Tâge de 61 ans.M.Paul-Emile Vadnais, époux de Réjeanne Joval demeurant au 970, rang 3.St-Cyrille de Wendover.Les funérailles auront lieu, samedi le 27 août en Téglise St-Cyrille à 14h30.M.Vadnais repose au centre funéraire Yves Houle et frères inc., 4380 Principale, St-Cyrille.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Outre son épousé, M.Vadnais laisse dans le deuil ses enfants: Richard (Marjolaine Spénard) d'East Angus, Gaston (Raymonde Boisclairl de Louiseville.Pierrette (Réjean Michaud) de Tracy.Nicole (Normand Joyal) de Val d'Or, Denis (Denise Sévigny) de Joliette, Lor raine (Luc Chevrette) de Beloeil.René (Diane Chapdelainel de Longueuil.Lise (Paul Dubucl de Pointe aux Trembles.Gertrude (René Roy) de Drummondville.Christiane (Yves Routhier) de Montréal.Serge (Johanne Beaupré) de St-Cyrille, Chantal (Jacques Boisclairl de Tracy, 20 petits-enfants et autres pa rents et amis.MESSES ANNIVERSAIRE VEILLETTE M ROMEO Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières, le 25 août 1988 est décédé à Tâge de 81 ans et 2 mois.M.Roméo Veillette époux en première noce de feu Alice Cloutier et en seconde noce de feu Rose Turcotte, demeurant à T rois- R i vières-Ouest.les funérailles auront lieu samedi le 27 courant, en Téglise Notre-Dame à 13h 30.Selon les dernières volontés du défunt, il ne sera pas exposé.Cependant, la famille sera à Téglise.30 minutes avant la cérémonie pour accueillir parents et amis.Direction et administration des funérailles: Maison J.D.Garneau Ltée, Trois-Rivières.L inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Ste-Thècle.le défunt laisse dans le deuil ses en fants: Normand (Violette Chrétien).Gaétan (Denise Magnan).Pierrette (Jacques Perron).Lise (Roger Gau thierl.ses frères et soeurs: Berthe (Gilles Groleaul.Romélia (feu Andre Car pentierl.Andre (feu Sylvianne Naudl.Marcel Ueanne-d'Arc Toutantt M Mme Stéphanne Lacourse et Glorian-na; son keau frère: M Donat Germain (feu Alou/ia Cloutier): ainsi que 10 petits-enfants.5 arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines, oncles.tantes et de nombreux amis(es).DIAMOND M CLAUDE A la mémoire de notre cher fils bien-aime.decede accidentellement, le 27 août 1987, à Tâge de 17 ans et 7 mois Souvent nous répétons ton nom.mais tu ne réponds pas Tu étais trop jeune pour mourir, trop précieux pour que nous te perdions, toujours nous t'aimerons.tu nous manques tellement.Pour toi.il y aura une messe anniversaire.qui sera celebree le lundi 29 août 1988.â 8h 30 a.m , en Teglise Christ-Roi de Shaw inigan Parents et amis sont invites a y participer BUREAU NOËL MME EMILIA Chère maman et grand-maman, voilà déjà 10 ans qui s'est écoulé depuis ton depart qui fut pour nous si cruel et difficile a accepter.Tu as laissé un vide profond dans nos coeurs qui ne s'effacera jamais.Ton souvenir restera gravé en notre mémoire à tout jamais Ta présence nous manque énormément.Le samedi 27 août 1988 à 19hl5.en Téglise St-Odilon de Cap-de-la-Madeleine.sera chantée la messe 10e anniversaire a la mémoire de MME EMILIA NOEL ÜUREAU décédé le 9 août 1978.Parents et amis sont invites à y par tieiper.Un merci à tous ceux et celles qui s'uniront a la famille Tes enfants et petits-enfants.LAVERGNE MLLE SYLVIE Samedi le 27 août 1988.en Teglise St-Pie X.à 19h.sera célébrée la messe anniversaire pour le repos de Tàme de MLLE SYLVIE LAVERGNE.décedée le 29 août 1987.Parents et amis sont invités à y participer.n m, LEMAY M CYPRIEN Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s'enfuir mais n'effacera jamais de nos coeurs ce que tu as été pour nous tous.Pas un seul jour, sans que nous pensions à toi et, fréquemment ton nom revient sur nos lèvres Dans l'attente, nous prierons spécialement pour toi.Une messe anniversaire sera chantée le dimanche 28 août 1988, à llh.en Téglise de St-Gerard-des-Laurentides, pour le repos de Tàme de M.Cyprien Lemay, décédé le 24 août 1987.Parents et amis sont invités à y participer Un merci sincère à tous ceux qui s urtiront à la famille.1 v; H MARCHAND M HENRI PAUL Le samedi 3 septembre 1988.à 19h30.en Téglise de Champlain, sera célébrée la messe-anniversaire, à la mémoire de M HENRI-PAUL MARCHAND décédé le 1er septembre 1987.Parents et amis sont invités à v assister.MARCOTTE M SYLVAIN Cher fils bien-aimé.Un an s'est écoulé depuis ton grand depart qui fut pour nous si cruel et difficile à accepter.Chaque jour notre pen see se tourne vers toi.Tu as laissé un vide profond qui ne s'effacera jamais.Ton souvenir nous reste mais ta présence nous manque tellement.Notre consolation est que tu aies trouvé le bonheur eternel.un fils comme toi ça ne meurt pas.Le samedi 27 août 1988 à 19h, en Té- f'iise St-François d'Assise sera chantée a messe-anniversaire pour le repos de Tàme de M SYLVAIN MARCOTTE décédé le 26 août 1987.Un merci special pour les parents et amis qui assisteront par la pensée ou par leur présence à la célébration eucharistique.De la famille Lionel Marcotte.i MASSICOTTE MME ROMEO WJ?Iz- samedi 27 août 1988.à 20h.une messe anniversaire sera célébrée en la chapelle du Domaine Cascade de Shawinigan.pour le repos de Tàme de Mme Roméo Massicotto.née Yvette Cour teau.Parents et amis sont invités à s'unir à nous.Merci de votre présence. l.K MH YKl.I.IS'n samtHÜ '2~ août 1988 / 55 rJ.LEMYRE M CHARLES AUGUSTE -Min epousf Simone l.acourse ainsi que ses enfanls: Michel.Louise.Renan.Ravmonde.Diane.Jocelyne.Lu-.ie et Reine remercient sincèrement tous les parents et amis pour les nom-reux témoignages de sympathie reçus, lors du décès de M CHARLES-AUGUSTE LEMYRE survenu le 31 juillet 1988.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.- \\i MARCOTTE MME JEAN PAUL V M Jean-Paul Marcotte, ses enfants, les familles Marcotte et Courteau remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigne des marques a- sympathie lors du décès de Mme Jean-Paul Marcotte née Rollande Courteau, décédée le 11 juin 1988, soit par: offrandes de messes, bouquets spirituels.tributs floraux, visites ou assi-tance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.MATHON M VICTOR La perte d'un époux d'un père est le premier grand chagrin que l'on pleure sans lui.Pronfondément touchés par les nombreux témoignages de sympathie reçus lors du décès de M.VICTOR MATHON survenu le 9 juillet 1988.Son épousé Madeleine Mathon et ses enfants Thérèse.Estelle.Céline remercient sincèrement tous les parents et amis pour leurs témoignages d'amitié, soit par: Offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, dons pour la maladie du Parkinson, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces ments comme personnels.remercie- Mc NICOLL MME ROSE Robert.Françoise et Carmen Mc Nicoll vous remercient bien sincèrement pour les témoignages de sympathie reçus lors du décès de leur mère.Mme Rose Vennes-Mc Nicoll, survenu le 30 juillet 1988.A vous, qui nous avez supportés dans l'epreuve, par: offrandes de messes, trésors spirituels, fleurs, dons à l'Accueil-Depannage, visites et autres, un merci à la fois sincère et très personnel Une messe à vos intentions sera célébrée le 31 août 1988 à la Maison Provinciale des Soeurs de la Charité d'Ottawa à Cap-de-la-Madeleine.PELLERIN M GERARD Pour avoir partagé leur chagrin lors du décès de M.GERARD PELLERIN survenu le 28 juin 1988.à St-Edouard.à l'âge de 61 ans.Son épouse Fernande Lamy et la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par: offrandes de messes, fleurs, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.PROJEAN M ERNEST La famille de M.Ernest Projean remercie tous les parents et amis pour les svmpathies et dons lors du décès de M Ernest Projean survenu le 2 août 1988.PROJEAN MME GABRIELLE Ni V-v » La famille Projean remercie sincèrement tous les parents et amis qui leur \"nt témoigné des marques de sympathie lors du décès de leur soeur MME GABRIELLE PROJEAN sur venu le 21 juillet 1988, soit par: offran des de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.TESSIER BERGERON MME DENISE La famüle Tessier remercie sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de MME DENISE BERGERON FESSIER survenu le 'juillet 19e' soit par Offrandes de messes, bouquets spirituels.fleurs, visites ou assistance aux funérailles \\ euillez considérer ces remerciements comme personels REMERCIEMENTS BOISCLAIR MME MARCEL Son epoux et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de svmpathie lors du deces de MME MARCEL BOISCLAIR nee Simone Dumas survenu le 6 juillet 1988.soit par: Offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, visites, dons ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.BOUCHER M JEAN GUY Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui ont apporte la chaleur de leur sympathie et le reconfort de leur amitié, lors du décès de M Jean-Guy Boucher, survenu le 21 juillet 1988.Que chacun trouve ici l'expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Mme Madeleine Boucher et ses enfants.La famille tient à adresser un remerciement special au Dr.Alain Naud pour sa disponibilité et son soutien moral au moment de cette épreuve.Ko CARPENTIER M DANIEL \"Regardez la vie que je commence et non celle que je finis.\" St-Augustin Vous êtes venus nombreux, chers parents et amis, exprimer votre sympathie.soit par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit.Votre gentillesse et votre support moral ont ete d'un grand réconfort dans notre deuil, lors du décès de: M.Daniel Carpentier, survenu le 7 juillet 1988.Ses parents Charles et Yvette Carpentier Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.-V f > / CAYER C0UL0MBE MME RÉGINA Ses enfants: Thérèse.Gilles.Andre.Jacques ainsi que leurs conjoints remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont apporté la chaleur-.leur sympathie et leur reconfort de leur amitié, lors du décès de leur mère: Mme Régina Cayer-Coulombe.survenu le 10 juillet 1988.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, télégrammes.visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérei ces remerciements comme personnels.CLOUTIER MME VVE CLEMENT Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui ont apporté la chaleur de leur sympathie et le reconfort de leur amitié, lors du décès de: Mme Clément Cloutier, née Germaine Tanguay, survenu le 7 mai 1988.soit par offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, dons à la Société Canadienne du Cancer, cartes de sympathie, visites et assistance aux funérailles.Ses enfants, Ginette.Claude.Pierrette.Diane.Louise et leur conjoint, ainsi que ses petits-enfants.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.C00KE MME FRANCOIS Ses enfants: Roland.Roger.Jean.André, Thérèse et Mariette remercient sin cèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sym- Fathie lors du deces de Mme François ooke nee Stella Parent, decedèe le 28 juillet 1988.soit par: offrandes de messes.bouquets spirituels, tributs floraux.visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.OARVEAU RANCOURT MME HENRI Sincères remerciements de la part de Pauline Ger\\ aïs Met Mme Robert Pla-mondon.leurs enfanls: Charles Ran court Simone Sr Germaine Rancourt et Gaston Rancourt ainsi que leurs en fants pour leur sympathie, presence au salon funéraire, assistance aux funérailles.envoi de cartes de condoléances, offrandes de messes, affiliatins aux prières.envoi de fleurs lors du deces le 12 août 1988.de Mme Henri Rancourt nee Roee-Delima Darceau Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Un merci special au personnel du Foyer Mgr Paquin de St-Tite.pour leurs bons soins et delicate attention.0EV0ST MME LUCIEN l-es entants de Mme Lucien Devost (Josephine Gravel! remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques d'amitie et de sympathie, lors son deces le 26 juil let 1988.soit par: Offrandes de messes, affiliations de prière, fleurs, cartes de condoléance, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.DUPONT MME YVETTE Son epoux Armand et ses enfants: Andre.Paul.Jean Pierrre et Lucie ainsi que leur conjoint, remercient très sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie.lors du décès de: Mme Armand Dupont, nee Yvette Vé-zina, survenu le 4 août 1988.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, fleurs, dons, télégrammes, visites au salon ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.*\tH k-*,\u2014 M GAGNON M FERNAND /â\\ Mme Marie-Laure Gagnon et ses enfants remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de: M.FERNAND GAGNON, survenu le 17 juillet 1988, soit par: offrandes de messes, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.GELINAS M MARCEL \"Mourir est bien peu de chose quand on continue à vivre dans le coeur des autres.\" Un merci sincère s'adresse à vous chers parents et amis qui avez témoigné votre sympathie, soit par: offrandes de messes, affiliations, cartes de condoléances, assistance aux funérailles.lors du décès de M Marcel Gelinas.survenu le 30 juillet 1988.Ses parents M.Mme Polydore Géli-nas et sa famille Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.HEROUX PATRICE tv: Seigneur, vous nous l'avez prêté pour faire notre bonheur, vous nous l'avez réclame Nous vous l'avons cédé sans murmure, mais le coeur rempli de douleurs.Il faut se taire car Dieu l\u2019a cueilli avant que la terre ne l'ait flétri.Ne pleurez pas mes chers parents et amis car mon sort est heureux.J'ai quitté la terre, cette vallée de larmes et de souffrances, pour l'envolée des cieux.Aureveoir mes proches adores Cal mer votre douleur je serai pour vous l etoile qui luit Merci tout special à la Pédiatrie du C H S M pour tous les bons soins reçus.et à tous ceux qui ont donne des dons à 1 .euean JOBIN M YVAN M WHOY V \\ ous avez eu la délicatesse lors du de ces de M WILD Y LARIVIERE sut v enu le 30 juin dernier, de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine Nous en avons été sincèrement touches et te nons à vous dire notre profonde gratitude.Ses enfants: Monique, Denise (Gerard Bruneau).Lucie (André ValoisI.Michel (Jacqueline Therriaultl.Agathe (François Chasse!.A*\" Y'M RIVARD PAULIN MME IRENE SB Ia> dimanche 28 août 1988, à 9h30 à la Chapelle des Ursulines.rue des Ursu-lines.sera célébrée la messe-anniversai re, a la mémoire de MME IRENE PAULIN RIVARD Parents et amis sont invités à y assister.ST ARNAULT VALLIERES MME Launanna Dimanche le 28 août 1988 à 17h.en la Cathédrale de Trois-Rivières, sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Laurianna Vallières-St-Amault, décédée le 25 août 1987.Parents et amis sont invités à y participer.200 REMERCIEMENTS ET PRIÈRES PRIERE AU ST ESPRIT St-Esprit.toi qui m'éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de par donner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi.je veux, pendant un court dialogue.te remercier pour tout et confir mer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers nous.J.L.REMERCIEMENTS au Sacré-Cœur pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.C.P REMERCIEMENTS A ST JUDE pour faveur obtenue.L.C.MESSE ANNIVERSAIRE i.o dimanche 28 août 1^88 & ilh.en l'éfh&e St Pierre de Sh.tu itucan sera célébrée une me»se anniversaire à la mémoire de MME JEANNETTE PERRON-FLEl RY (dèrcdèr Ir î* tuin 1ÜK71 Parents et amis sont invités â cette célébra tion Par la présente, que soient remerciés aussi tous ceux et celles qm ont st\\-ouru Mme Fieu rv loi^ 3e l'incendie de sa demeure, le 2S juin 1987 scs-ouristes.sapeun pompiers, techni eietis ambulanciers, personnel medical hospi taller, etc Merci du fond du coeur à tous les pa rents et amis qui ont apporte la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié, lors du décès de M Y\\ an Jobin.survenu le 15 juin 1988.soit par offran des de messes, bouquets spirituels, fleurs, cartes de sympathie, dons, v isi tes ou assistance aux funérailles Son épouse Madeleine Deschesnes st's enfants Michel.Luc.Pierre, Muriel et Lucie Jobin Veuillez considérer ces remerciements comme personnels LARIVIERE y SINCÈRES REMERCIEMENTS M.CAMILLE ROBERT Mourir t\u2019.v/ bn'n peu de chose «juend un continue ù vivre dan* le cik-ur des outres.\" Un merci ainoère a tuireaae rt voua oh eiu parents et anus, qui avez témoigné votre symjiaLhic.soit jiar offrandes de messses affiliations, dons, fleura, cartes de cxindoleanoe.télégrammes, visites au salon, assistance aux fn néraillos lors du décès de M.CAMILLE ROBERT survenu le 2 aovlt 19K8 a Page de Hii ans Les familles Kobert et Levasseur Veuillez oonaiderer ces remerciements , («mine personnels\tG 198 T 10110 S SINCÈRES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents et amis qui ont Apporté 1a chaleur la sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M GASTON PANNETON (survenu le 28 juillet 1988) \"Merci de nous avoir tant aimés\u201d Son épouse Mme Tanalda Ouellette Panne ton ses enfants Rémi, Germain Aline, Yves Lyse Veuillez considérer ces remerciements com me personnels J 198 1 89178 (, SINCERES REMERCIEMENTS Votre presence, votre sympathie, nous ont été d'un grand réconfort, lors du décès de: M.ANTONIO HÉROLX (survenu le 11 .juillet 1988) Sa famille.M.Mme Bernard Héroux remercient sincèrement tous les parents et amis pour leur témoignage d'amitié, soit par offrandes