Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le nouvelliste
Éditeur :
  • Trois-Rivières :Le nouvelliste,[1920]-
Contenu spécifique :
lundi 4 juillet 1988
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le nouvelliste, 1988-07-04, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Ensoleille avec passages nuageux, minimum de 15.maximum de 30 Demain même chose r JÜMUU/V*.æsqjdb EAU DE SOURCE 100% NATURELLE 373 0080 1 800 567 2167 \u2014 J in pfomt* à temm* cte» cms plut trampar maa tèvras dans l ak oo \u2014\tEt tu parvtans à tanir parota \u2014\tOui ta Dois matntanarit avac une partta 07 Grand solde La lalousie nait toujours avec l'amour, mais elle ne meurt pas toujours avec lui PIECES j -\tLAVEUSE -\tSECHEUSE \u2014\tCUISINIERE \u2014\tREERIGERATEUR BOUTIQUE DE LA BALAYEUSE ¦fat e tas Rtvtaresi 3746890 Aujourd'hui Estivant du jour {Photomédia Sylvain Mayer) M.Yvon Boisclair, retraité de l'usine Gulf, qui jouira d'une retraite bien méritée avec son épouse Liliane au Domaine Cascade de Sha winigan inauguré hier Activité du jour Spectacle de Sylvie Bernard, à 21 heures au parc Champlain, dans le cadre du festival des trois rivières.DOSSIER CODICEM La dispute qui met en péril l\u2019avenir de la Codicem n\u2019a plus sa raison d\u2019ètre entre les trois villes soeurs, a soutenu hier le maire Jacques Marchand de Grand-Mère.\u201cOn devrait plutôt travailler à assurer la survie de cet organisme en respectant l\u2019entente de 1982.\u2019\u2019 - page 15 AUTOMOBILE - sm?.: En apercevant la Nissan Pulsar, il n\u2019est pas très long de constater que son allure figure parmi ses points forts.Basse et profilée, elle fait tourner les tètes.Dominique Houde, notre chroniqueur automobile, nous la décrit dans sa chronique, aujourd\u2019hui.\u2014 page 9 Sommaire\t Automobile:\t9-10-11 Annonces classées:\t25 à 30 Arts et spectacles:\t16 Bandes dessinées:\t14 Chère Louise:\t14 Éditorial:\t6 Feuilleton: Lu misère\t des riches:\t28 Horoscope:\t14 Inf.générales:\t23-32 Mots croisés:\t14 Nécrologie:\t31 Sports:\t17 à 22 Photos et mots:\t13 CONCOURS UN ÉTÉ GAGNANT(E) de 100$ d\u2019épicerie aujourd\u2019hui MARIETTE BÉRUBE 2541.St Maurice, comté Champlain le nouvelliste = AIRBUS IRANIEN ABATTU PAR LES AMÉRICAINS: 290 MORTS HORRIBLE MÉPRISE MILITAIRE PARIS (AFP) \u2014 Un Airbus d'Iran Air, avec 290 personnes à bord, a été abattu par erreur, dimanche matin, par des missiles tirés par un bâtiment de la flotte américaine dans le Golfe et s'est abimé dans le détroit d'Ormuz, a annoncé le chef d'état-major américain, l'Amiral William Crowe.Les autorités iraniennes ont rendu la flotte américaine responsable de la destruction de l\u2019Airbus \u2014 dont tous les passagers ont péri \u2014 dès l'annonce de la disparition de l\u2019appareil, dimanche à 02h57 HAE, dix minutes après son décollage de Bandar Abbas, dans le sud de l\u2019Iran.L\u2019appareil, un Airbus A-300, devait se poser 28 minutes plus tard à l\u2019aéroport de Dubai.Il transportait au total 290 personnes: 66 enfants dont neuf âgés de moins de deux ans, 156 hommes, 52 femmes et 16 membres d\u2019équipage.Pour sa part, le president Ronald Reagan a qualifié cet accident de \u201cterrible tragédie humaine \u201d et a adressé ses condoléances aux familles des victimes.Le croiseur USS Vincennes, bâtiment à partir duquel des missiles ont été tirés sur l\u2019appareil iranien, \u201ca pris des mesures de défense appropriées\u201d au cours d\u2019un engagement avec des vedettes iraniennes, a expliqué le chef d\u2019état-major.Il a souligné que l\u2019USS Vincennes affrontait plusieurs vedettes iraniennes et s\u2019est étonné que l\u2019Iran \u201cse lance dans des opérations de combats dans une certaine zone et y envoie en même temps un avion commercial\u201d.Pas de réponse L\u2019avion se dirigeait droit sur le Vincennes, a-t-il ajouté, et n\u2019a pas % v *\t*u-_' > J i ?V/Y \u2022 */ 5» 1 Un des hélicoptères rattachés au Américains ont alors riposté.répondu aux trois avertissements lances sur les fréquences d\u2019urgence civiles, ni aux quatre avertissements émis sur les fréquences militaires, ce qui a conduit les Américains \"à croire que c\u2019était un appareil militaire\u201d.\u201cQuand l\u2019avion (civil) a refusé d\u2019obéir aux avertissements répétés, le Vincennes a suivi les consignes et les procédures bien connues, ou- croiseur USS Vincennes aurait été attaqué par des vedettes iraniennes Les llasmphoto AP) L\u2019Airbus A-300 d'Iran Air qui a été plusieurs enfants.abattu par erreur par les forces américaines.290 personnes ont péri dont (Laserphoto AP) vrant le feu pour se protéger contre une possible attaque\", ajouté tic son coté M.Reagan.\"Nous regrettons profondément les pertes en vies humaines\", a-t-il souligné.M.Reagan a également affirmé que \"le seul intérêt des Etats-Unis\u201d dans le Golfe était la recherche de la paix, et que cette \"tragédie\" renforçait le \u201cbesoin de parvenir a ce but avec toute la rapidité possible.\u201d L\u2019agence iranienne IRNA avait auparavant annonce que l\u2019Airbus avait été \u2018\u2018abattu par deux missiles sol-air tirés par la flotte amérirai ne\u201d lors d\u2019un accrochage entre les \u201cvedettes iraniennes en patrouille dans le Golfe et les forces américai-nes.\" Au cours de cet accrochage, deux vedettes iraniennes ont été coulées et une troisième endommagée, selon le Pentagone qui a précisé que cette opération a été effectuée en représailles à l\u2019attaque par des vedel tes iraniennes d\u2019un hélicoptère rattaché au croiseur Vincennes.Le Pentagone avait aussi annoncé dans un premier temps avoir abattu un avion militaire iranien F-14.Corps retrouvés Les corps de 100 passagers et les débris de l\u2019Airbus ont été retrouvés par les équipes de secours iranien nés, a indiqué IRNA, ajoutant que la \u201cdésintégration des corps retrouvés et les débris de l\u2019avion prouvent qu\u2019il a bien été touché par des missiles.\u201d Selon des sources aeronautiques de la région, les passagers de l\u2019 Airbus seraient pour la plupart des Iraniens.Ces sources n\u2019ont pas pu préciser la nationalité des autres passagers, indiquant que généralement 20\u2018; des clients d\u2019Iran Air sur cette liaison sont des Asiatiques ou des Arabes.Radio-Téhéran, captée à Paris, a précisé que \u201cle pilote de l\u2019Airbus avait contacté la tour de contrôle de l\u2019aéroport de Bandar Abass sept minutes après son décollage et n\u2019avait fait état d\u2019aucune anomalie à bord\".Quelques minutes après ce contact, \u201cl\u2019appareil iranien a disparu de l\u2019écran radar de l\u2019aéroport d\u2019Abass\u201d, a indiqué la radio.L\u2019Airbus, a expliqué l\u2019agence IRNA, a été aperçu volant au-dessus de la zone de combats et l\u2019appareil a été touché, à 7,500 pieds d\u2019altitude, par deux missiles sol-air américains avant d\u2019exploser dans le ciel au-dessus de l\u2019Ue d\u2019Hengam.La trace de l\u2019appareil a été perdue à 02h57 HAE, soit dix minutes après le décollage et trois quarts d\u2019heure après que l\u2019hélicoptère du Vincennes eut essuyé les tirs (02hl0 HAK) des vedettes iraniennes.Autres nouvelles et photos en page 32 Les ex-salariés de Carbure Le député Lemire saisi du dossier SHAWINIGAN (MC) \u2014 Les exsalariés de l\u2019usine Carbure (Shaw-bec) ont formellement mandaté en assemblée spéciale, leur comité pour que le député Yvon Lemire soit saisi de leur dossier concernant des réclamations de plus de $1 million.Hier.M.Gaétan Naud, président du comité, a indiqué au Nouvelliste qu\u2019il entend rencontrer dès aujourd\u2019hui (lundi), le député de Saint-Maurice à l\u2019Assemblée nationale pour qu\u2019il fassse la lumière sur ce dossier qui remonte à 1982.Dans cette affaire, M.Naud explique que les ex-salariés ont toujours droit à la créance de la faillite de l\u2019usine Carbure de Shawinigan inc.Bien que le total de la créance totalise S521.577.50, les ex-salariés pourraient récupérer 15 pour cent environ, soit la somme de S78.238.62.D\u2019autre part, le comité, toujours par l\u2019entremise du député Lemire, désire savoir ce qui est advenu du montant de $500.000 promis en 1982 par le gouvernement du Québec aux ex-salariés des usines Gulf-Canada et Shawinigan lors de la vente de l\u2019entreprise à Carbure de Shawinigan.Rappelons que ce demi-million de dollars de subvention avait été annoncé à l\u2019époque dans le cadre d\u2019une subvention globale d\u2019un million de dollars, provenant de la Société de développement industriel (SDI).C\u2019était pour assumer la prise en charge d\u2019intérêts pendant cinq ans, à raison de $100,000 par année afin d\u2019aider l\u2019entreprise à payer ses intérêts.Le comité que préside M.Naud entend également faire les pressions nécessaires auprès des politiciens pour que des crédits soient votés dans le cadre du programme \u201cPata\" (programme d\u2019aide de prestations, d\u2019adaptation pour les travailleurs âgés).Car plusieurs ex-salariés ayant passé la cinquantaine sont sujets à bénéficier d\u2019un tel programme.Lors de l\u2019assemblée spéciale, c\u2019est généreusement que l\u2019on a recueilli parmi la centaine d\u2019assis-tants, une quête de $240 pour soulager quelque peu la misère physi que d\u2019un ex-sdarié.victime de paralysie.Les actes de vandalisme se multiplient chez Bell Canada par la Presse Canadienne Une série d\u2019actes de vandalisme a tenu en haleine les cadres de Bell Canada durant toute la fin de semaine: ils ont dû réparer équipement et câbles endommagés et redonner accès au service téléphonique à des milliers d\u2019abonnés.Un porte-parole de Bell a publiquement attribué les actes de vandalisme aux employés de la compagnie, qui entreprennent aujourd\u2019hui leur deuxième semaine de grève.Les problèmes ont débuté à la fin de la semaine dernière, lorsque huit câbles reliant Montréal, Toronto, Ottawa et d\u2019autres régions du Québec ont été sectionnés à la scie ou à la hache, privant les con sommateurs de service interurbain.Un cadre de la compagnie, M.Charles Bourgeois, a déclaré que ces dommages étaient le résultat \"d\u2019actes de sabotage\u201d, mais cette affirmation a été rejetée par le président du Syndicat des travailleurs en communication du Canada, M.Fred Pomeroy.Au Québec, au moins 4,000 consommateurs ont été entièrement privés de service samedi lorsque six câbles ont été sectionnés à Saint-Jérôme, à une cinquantaine de kilomètres au nord de Montréal.Le service a été en partie rétabli dimanche mais 2,000 abonnés ne peuvent toujours pas se servir de leur téléphone.Autres urgences Les cadres de la compagnie ont été appelés à répondre à d\u2019autres urgences tout au long de la fin de semaine.Samedi, dans l\u2019est de l\u2019Ontario, quelque 6,000 consommateurs ont a leur tour perdu l\u2019usage de leur téléphone lorsque deux mètres de câbles ont été sciés et enlevés près de Pembroke, a 150 kilomètres au nord-est d\u2019Ottawa.De petites villes comme Rolphton se sont alors retrouvées \u201ccomplètement isolées\", a affirmé dimanche M.Geoff Matthews, porte-parole de Bell.Même si la sécurité a été renforcée près des installations de la compagnie, M.Bourgeois indique que les poteaux et les câbles sont des cibles vulnérables.Le directeur des communications chez Bell, M.André Chapleau, a confirmé qu\u2019une enquête policière a été instituée sur tous les actes de sabotage corn mis au cours des derniers jours.Bell espere terminer d\u2019ici la fin de la semaine prochaine le rebranchement pour toutes les personnes qui viennent d\u2019emménager dans un nouveau domicile.De son côté, le Conseil du patronat du Québec a dénoncé dimanche le sabotage et le vandalisme qui marquent la grève chez Bell, en faisant valoir que \u201cle téléphone est un service absolument essentiel, tant pour les citoyens que pour les entreprises Le CPQ entend également demander aux autorités fédérales d\u2019intervenir dans ce conflit.Les téléphonistes et les techniciens ont quitté leur poste depuis le 24 juin, avant le début officie) de leur greve fixé au 27 juin.Les 19,500 employés cherchent ainsi a obtenir de meilleurs salaires, I indexation des régimes de retraite et une amélioration de la sécurité d\u2019emploi.Aucune rencontre n\u2019est prévue entre les deux par ties.PARTICIPEZ AU CONCOURS: UN « \"D'ABONDANCE le nouvelliste ET Plus de 10 000$ en prix GROS LOT DE 3 400* PAR JOUR EN ÉPICERIE CHEZ IGA Voir détails en page 24 voyaqn on en rt« 4 4 2 I LE NOUVELLISTE, lundi 4 juillet 1988 Météo MONTREAL (PC) \u2014 Une perturbation en provenance de la baie James apportera, aujourd'hui, des averses ou des orages dis persées sur les régions plus au nord et à Test de la capitale Durant ce temps, le sud ouest du Qué bec sera beau et chaud.A plus long terme, une perturbation en formation sur le Manitoba apportera des averses ou des orages sur la plupart des ré gions du Québec, sauf sur le sud-ouest qui, lui, jouira encore d'un beau temps durant la journée de mardi Voici, avec plus de détails, les prévi sions telles que fournies en fin d'après midi d'hier par Environnement Canada: Abitibi et Témiscamingue aujourd'hui, en soleillé avec passages nuageux.Vents modérés Minimum au cours de la nuit dermè re ; près de 13 degrés; maximum, aujour d'hui près de 27.Aperçu pour demain ciel ensoleillé avec de fréquents passages nuageux Réservoirs hydro électriques Gabonga et Gouin: ciel variable avec averses ou orages dispersés Min : près de 12; max près de 25 degrés.Probabilité de précipitations : 40 pour cent Demain, le ciel sera nuageux avec quelques averses ou orages Pontiac.Gatineau.Lièvre et Laurentides ensoleillé avec passages nuageux Mm prés de 13; max près de 26 Demain, encore un ciel ensoleillé avec des passages nuageux Hull Ottawa.Cornwall Montréal, Trois Ri vières et Drummondville aujourd\u2019hui, ensoleillé avec passages nua geux Minimum au cours de la nuit dernière près de 15 degrés; maximum, aujourd'hui de 28 à 30 Aucun changement n est pré vu pour demain, mardi, puisque ce sera en core ensoleillé avec, également, des pas sages nuageux.Estrie ensoleillé avec passages nuageux Mm de 10 â 12, max près de 28 degrés Aperçu pour demain encore ensoleillé avec passages nuageux Québec et Beauce ensoleillé avec passa ges nuageux.Vents modérés par moments Mm.: près de 13; max près de 26 Demain, un ennuagement graduel est pré vu.Saguenay Lac Saint Jean, Charlevoix et Rivière du Loup: contrairement aux autres secteurs plus au sud de la province, ces ré gions connaîtront aujourd'hui un ciel varia ble avec averses ou orages dispersées surtout en fm de journée Mm prés de 11 degrés; max pres de 25 Probabilité de précipitations 40 pour cent Pour la jour née de demain, mardi, on y prévoit du temps plutôt nuageux avec quelques aver ses et risque d orages La Tuque et réserve faunique des Lauren tides: ensoleillé avec passages nuageux devenant plus fréquents en fin de journée; possibilité d'averses ou orages en fin de journée Mm.: près de 13; max près de 26 degrés Probabilité de précipitations 30 pour cent Aperçu pour demain, mardi: ennuagement suivi d'averses et risque d'o-rages.Rimouski, vallée de la rivière Matapédia, Sainte Anne-des Monts, parc de la Gas pésie, Gaspé et parc Forillon ciel variable et possibilité d'averses ou d'orages.Vents modérés par moments Mm.: de 10 à 12; max de 22 à 24 degrés Probabilité de précipitations : 30 pour cent Demain, le temps sera nuageux avec quelques averses et risque d'orages LE MONDE Amtt0r«v« La Havana Hong Kong Honolulu Jetusaien- Jonanneabufg Ltabonna tondras Madnd Me*ico Moscou Nassau Pans Perth Rio Rome Saoul Stockholm Sydney Tokyo Vienne Varsovie Embardée fatale à Saint-Majorique Un homme trouve la mort SAINT-MAJORIQUE (YC) \u2014 M.Claude Normand, âgé de 43 ans, de la rue des Merisiers à Drummondville, aura été la deuxième victime d'accident mortel à survenir au cours du long congé de la fête du Canada en Mauricie \u2014Bois-Francs.M.Normand voyageait seul dans son automobile lorsqu\u2019elle a fait une embardée, sur la route 143 à Saint-Majorique, située en banlieue de Drummondville, dans la nuit de samedi à dimanche.Selon les recherches et les informations recueillies par des agents de la Sûreté du Québec, du poste de Drummondville, le conducteur en perdant la maîtrise de son véhicule alla se retrouver dans le fossé après avoir traversé la route.Dans ce profond fossé, le véhicule aurait poursuivi sa course quel- ques mètres et heurté un ponceau agricole.Sous l'impact l'auto bascula pour finalement s'immobiliser sur le toit.Ce n\u2019est que vers 5h 45 hier que des gens remarquèrent l'auto qui, à moins de porter une attention particulière, n\u2019était pratiquement pas visible de la route.La victime a été transportée au Centre hospitalier Sainte-Croix de Drummondville, par les ambulanciers de la compagnie BCR, où un médecin constatait le décès.Rappelons que M.Michel Timothy, de Verdun, s\u2019est tué sur l\u2019autoroute 755 à la hauteur de Trois-Rivières, en début de soirée vendredi après avoir heurté de plein fouet un lampadaire.ftMEUBÜiüIS TRIELUM'ENS RABAIS À FAIRE RÊVER DE MEUBLES x 7\t/\\ - T ha'»'® a o'»3' >\\ses w13' ,n\"V M Tables + 4 chaises SPÉCIAL $1 (quantité: 4| î/i lit - SN \u2022' \\A \\ \u2022i * ,Nr*7 ¦V r>r« PRIX SPÉCIAUX SUR TOUS NOS APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS L ÉQUIPE DES æÆR FRÈRES HAMEL A \u201cÀ COEUR\" DE BIEN VOUS SERVIR Plus DE 34ANS D'EXPÉRIENCE âmËüBLËmËnT?TRIFLUVIEHS LIVRAISON SCRVICt OAéANTI MISC DC CÔTt TCNMCS OC CNtDIT 2029.ST FRANCOIS XAVIER TROIS RIVIERES TEL 375 4818 WEEK-END en bref V V* ¦ % 4 F (Photo Yves Champouxl L'automobile des quatre occupants a été presque entièrement démolie lors de l\u2019embardée survenue à l'intersection de la rue Notre-Dame nord et du rang Chacoura à Louiseville en milieu de soirée hier.Embardée à Louiseville: un mort et trois blessés LOUISEVILLE (YC) \u2014 Une femme est morte et trois autres personnes subissaient de graves blessures, après que leur automobile eût fait une embardée, hier vers 20h 10 , à l'intersection de la rue Notre-Dame nord et du rang Chacoura à Louiseville.La police n\u2019a pu révéler l'identité de la victime, une femme âgée de 20 ans de Sainte-Angèle-de-Prémont la famille n\u2019ayant pu être toute rejointe.Les blessés sont le frère de la victime qui réside également à Sainte-Angèle-de-Prémont, une femme de Waterloo en Ontario et le conducteur qui réside dans la métropole, tous âgés dans la vingtaine.Selon les informations recueillies par les agents de la Sûreté du Québec, du poste de Louiseville, le conducteur, qui circulait sur la rue Notre-Dame nord, aurait perdu la maîtrise du véhicule en voulant emprunter le rang Chacoura.C'est alors que l\u2019automobile aurait fait des tonneaux pour finalement s\u2019immobiliser dans le fossé.Dans cette embardée, la victime serait morte sur le coup.Elle et les trois blessés ont été transportés, par les ambulances Louis Richard, au Centre hospitalier Comtois de Louiseville où un médecin constatait le décès de la femme et prodiguait les premiers soins aux blessés.Par la suite les blessés étaient transférés au centre hospitalier Sainte-Marie à Trois-Rivières en raison de la gravité de leurs blessures.O Deux kilos de \"coke \" saisis MONTRÉAL (PC) \u2014 La Sûreté du Québec, section de la répression du banditisme, avec le concours de l\u2019agence américaine de lutte aux stupéfiants (DEA, pour Drug Enforment Agency) des Etat-Unis et les Douanes canadiennes, a réussi, au cours de la nuit de vendredi à hier, la saisie d\u2019une quantité de cocaïne de deux kilos évaluée à environ $1.5 million.Elle a également procédé à l\u2019arrestation de plusieurs personnes, en plus de saisir plus de $70,000 en argent et des armes automatiques ainsi que des instruments pour stupéfiants.Sept personnes, six de Montréal et une autre de New York, ont été arrêtées par la SQ à Montréal et à New York dans quatre commerces et des résidences privées.Toutes les sept devraient comparaître dès demain matin, lundi, au palais de justice de Montréal, pour répondre possiblement à des accusations de complot pour importation et complot pour trafic de drogue.mnm MHlIIÏIIHIli\tlÜiHUJlülllllHiiginimilIlüJHL_Mlfflkgj HÉLÈNE GEPVAIS B m chiropraticienne 2930, Côte Richelieu Trois-Rivières-Ouest 374-1231 niiiiiiniimwnmïïïïniï ' ^.\u201eifi1r\tSS innnnnn® DR JEAN NAINS chiropraticien CAP OE-Ul MADELEINE 374-9965 LA SANTE PAR LA CHIROPRATIQUE à a / OR GUY NAINS chiropraticien TROIS-RIVIERES-OUEST 375-5600 ROBERT FOURNIER Opticien d'ordonnances Lunettes et verres de contact.Examen de la vue sur rendez vous.Polyclinique 1900, boul.des Récollets Trois Rivières 378-6313 Tous los dossiers de Trois Rivieres Ouest Sont transférés «i la polyclinique VILLEGIATURES Acapulco 24 beau 30 Barbade 29 nuageux 29 Bermudes 29 nuageux 32 Brownsville 25 ensoleillé 34 Daytona Beach 26 nuageux 36 La Havane 24 variable 31 Honolulu 25 ensoleillé 32 Kingston 27 nuageux 34 Las Vegas 29 ensoleillé 42 Los Angeles 18 nuageux 24 Mexico 15 nuageux 24 Miami Beach 27 ensoleillé 34 Myrtle Beach 19 ensoleillé 27 Nassau 26 nuageux 33 Orlando 24 ensoleillé 33 Palm Springs 32 ensoleillé 43 Reno 12 ensoleillé 33 San Juan 25 pluie 35 Tampa 28 ensoleillé 32 Tnnidad 24 nuageux 33 West Palm Beach 28 ensoleillé 34 SOLEIL Levert .05H04 Coucher:.20H4* Duree du jour:.I 5h4f O Un fusil à l'eau sème l'émoi MANCHESTER (AP) - Un garçon de 12 ans qui, vêtu d\u2019une tenue de camouflage, coiffé d\u2019un casque et armé d\u2019un pistolet à eau, jouait au soldat dans un parc de Manchester, a dû laisser tomber son arme et lever les mains en l\u2019air lorsqu\u2019il a vu des policiers s\u2019approcher de lui l\u2019air menaçant.Ceux-ci sont intervenus après avoir été prévenus de la présence, dans le parc, d\u2019un individu étrange muni d\u2019une mitraillette.Huit voitures de police, sirènes hurlantes, ont pris position autour du parc et les policiers, à la façon d\u2019un commando, ont cerné le jeune homme.Celui-ci, visiblement effrayé, a immédiatement lâché son arme et a levé les mains vers le ciel.Les policiers ont vite compris qu\u2019il y avait méprise, et l\u2019enfant a pu continuer sa guerre tout seul dans le parc.O II vend des ballons .tout nu MONTRÉAL (PC) - Un Américain, arrêté pour avoir vendu des ballons flambant nu, a déclaré hier que sa nudité se voulait \u201cun geste politique\u2019\u2019.Patrick Skey, 25 ans, de Baltimore, au Maryland, a plaidé coupable à une accusation d\u2019exhibitionnisme.Il a expliqué son geste en disant qu\u2019il se sentait stressé et qu\u2019être nu lui est apparu \u201cla meilleure chose à faire\u201d.Le juge André Duranleau, de la Cour des sessions de la paix, l\u2019a condamné à une journée de prison.Patrick Skey avait été arrêté, jeudi, par la police de Montréal alors qu\u2019il vendait des ballons à un stand du centre-ville, près du campus de l\u2019université McGill.L'arbre est dans .REDDING, Californie (AP) \u2014 Un homme a abattu le chêne de son voisin, un bel arbre de 84 ans et de 16 mètres de haut, parce qu\u2019il estimait que sa taille gênait la réception de son antenne de télévision.L\u2019infortuné voisin, Charles Marriner, reçoit depuis quantité de lettres du monde entier; ses correspondants tentent de le consoler et lui demandent de poursuivre en justice le coupeur d\u2019arbre.Ce qu\u2019il va faire.\u201cCet acte méprisable exige réparations\u201d, lui a écrit un habitant de Seattle.M.Marriner a donc décidé de poursuivre son voisin en justice.L\u2019audience aura lieu le 22 juillet prochain.Le coupeur d'arbre, Arthur Anderson, lui a déjà proposé 500 dollars à titre de dommages et intérêts.Mais M.Marriner a refusé, estimant que cet arbre était \u201cirremplaçable\u201d.Un correspondant de Chicago a également écrit à M.Marriner en expliquant que le seul châtiment que mérite Arthur Anderson, c\u2019est d\u2019être privé à jamais d\u2019antenne de télévision.La Quotidienne 9-6-7 3-6-3-1 LA NATATION! APRÊ.S LE TRAVAIL ?CE.ST J Al OUBLIÉ ' QUELQUE-, CHOSE.IKmo- CXjeoec Kino-Québec, un programme du ministère Loisir.Chasse et Pèche INFORMATION Tél.: 378-9813 4 73767182 I.K VU VKLL1STK.lundi A juillet 1988 / 3 le festival tf< >1V n\\ Après la pluie.le beau temps par Isabt-lle LEGARE TROIS-RIVIERES - Les journées passent mais ne se ressemblent pas.Hier, le soleil est finalement apparu, après une trêve de plus d'une semaine.11 a profité de son retour pour dorer et rechauffer dans toute sa splendeur les festivants du parc Champlain et Portuaire.Et ils étaient nombreux aux multiples stands de fruit, limonade et de crème glacee.Comme tous ceux qui chevauchaient les vélos de montagne ou prenaient place à bord d'un voilier.De nombreuses activités étaient au rendez-vous.Au parc du centre-ville, on pouvait écouter les préludes et sarabandes de Guy Brisson.guitariste classique.Tandis qu'au port de Trois-Rivières, on a mise d'avantage sur la critique des enfants en leur présentant Masquerêverie et ses secrets astro-logiques.Toujours aussi populaire, la Bande Magné-tik en a attiré plus d'un encore une fois.Il semble que les Triflu-viens soient tombés en amour avec ce groupe vocal sans accompagnement instrumental.Une vingtaine de representations annulées La pluie, dont est victime le festival depuis le commencement de ses activités, a causé l'annulation de plusieurs spectacles.\"C\u2019est évident que le mauvais temps nous a affecté, financièrement parlant\u2019\u2019, explique François Lahaye, chef des services culturels de la ville de Trois-Rivières, \"Le tiers de notre budget provient des stands de souvenirs et d'alimentation.Il y aura un ratlrappage a faire de ce côté-là\u201d.Mais en se basant sur leurs expériences antérieures, les organisateurs du festival ne trouvent pas la situation dramatique pour autant D'ajouter l'agent d'information.Claude Marchand.\"Te ne peux juger du succès d'un événement en ne te basant que sur la quantité de gens qui y participent.C\u2019est la qualité des activités offertes qui permet de l\u2019éva- luer\".Et pour faire suite à la sene de spectacles présentes sur la grande scene du Parc Champlain.l'Harmonie Calixa-La vallée a reuni quelque 8.000 personnes, hier soir.L'union des cuivres et percussions a permis d'entendre des pièces diversifiées, allant d'un extrait de Topera de Verdi.Aida, aux compositions de Warren Barker.Une cinquantaine de musiciens font partie de cette formation musicale de Sorel.Son 75e anniversaire d'existence sera célébré cette annee.Autres textes et photos en page 1 Cellules pleines à craquer TROIS RIVIÈRES (YO Hier matin, les cinq cellules et la salle où sont detenus les mineurs, au quartier general de la Sécurité publique du boulevard des Forges, étaient remplies à pleine capacité par mx hommes et une femme.Dans la nuit île samedi à dimanche.les policiers de la Sécurité pu blique de Trois Riv ières procédaient à l'arrestation de trois hommes et d'une femme pour avoir trouble la paix dans le parc Chain plain Les six personnes étaient donc incarcérées jusqu'en debut de matinee hier.Ils ont pu cuver leur v in et retrouver leur calme Ils devraient être cités à comparaître, dans quelques jours, dev ant un juge et repondre à des accusations d'avoir trouble la paix.Deux autres individus étaient aussi arrêtes pour voies de fait et complot à l\u2019endroit d'un portier du bar Zodiac de Trois Riv ières Les deux hommes, originaires de Loui-seville, ont ete écroues pour le week-end Ils auraient sérieusement menace le portier de lui faire un mauvais parti.Craignant pour lui.il aurait fait appel aux policiers de Trois Riv ières.Les suspects devraient comparaître en matinee aujourd'hui, devant un juge de la cour dos sessions de la paix.Enfin, un individu en état fort avancé d'ivresse a aussi ete arrêté par les policiers et incarcéré dans la salle des mineurs jusqu'en debut de matinée hier.'Tôt dimanche, les policiers T ont invité à quitter les lieux, constatant qu'il avait quelque peu récupéré Il aurait toutefois refusé.Ce n'est qu\u2019un peu plus tard qu\u2019il a pu finalement quitter le quartier général de la police.1 \u2018W » (Flageol Photo Daniel Flageoll Gribouille et Praline, tantôt balance, soudain taureau, ont abordé les 1 2 signes du zodiac avec musique et fantaisie Cette pièce de Masque rêverie se révèle pour mieux saisir sous quelle étoile nous sommes nés (Flageol Photo \u2014 Daniel Flageoll Après la pluie (Flageol Photo Daniel FlageoO le beau temps Pour un total de 957 logements à prix modique à Trois-Rivières Construction d\u2019un HLM de plus de $1 million sur la rue Sainte-Julie TROIS-RIVIÈRES (RN) - La construction d\u2019un HLM sur la rue Sainte-Julie à Trois-Rivières, soit deux unités de 15 et 12 lo- gements d'un prix de $1,042 million, viendra former un total de 957 unités de logements à loyer modique pour la ville de Trois-Rivières.Construits par l\u2019entrepreneur Jean-Guy Rheault, de Saint-Sévère, pour la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ).ces logements seront administrés par l'Office municipal d'habitation de Trois-Rivières selon la règle établie de partage des déficits entre les gouvernements fédéral, provincial et municipal.Dans un premier temps, l'habitation de 15 unités de logements sera ouverte aux personnes retraitées tandis que l\u2019habitation de 12 unités de logements sera ouverte aux familles à faibles revenus et aux personnes seules ou aux couples en bas de 65 ans.Les travaux sont commencés depuis le mois de mai et devraient être terminés vers la fin de la présente année pour une occupation au début de 1989.(Flageol Photo \u2014 Roméo Flageoll Deux unités d'habitation de 15 et 12 logements (HLM) sont en voie de construction sur la rue Sainte-Julie à Trois-Rivières par la Société d\u2019habitation du Québec au coût de $1,042 million.-\t'i GÉRANT: PRIX DE REVIENT T.R.OFFSET INC., une importante entreprise de la région, en expansion, est à la recherche d\u2019un(e) gérantle) en prix de revient.FONCTIONS: \u2014\tÉtablir le prix de revient.\u2014\tÉtablir les listes de prix.\u2014\tFournir et établir les rapports statistiques.\u2014\tParticiper activement à la préparation des états financiers et à la préparation du dossier de vérification.\u2014\tFaire l'analyse des variations aux états financiers.\u2014\tDiriger le personnel sous sa responsabilité.\u2014\tToutes les autres tâches connexes à l\u2019emploi.EXIGENCES: \u2014\tDiplôme de C.A., R.I.A.ou C.G.A.\u2014\t3 années d'expérience pertinente.\u2014\tCapacité à travailler sous pression.\u2014\tSouci de l'exactitude.\u2014\tEsprit d'analyse.\u2014\tEsprit d'initiative et d'équipe.\u2014\tDynamisme.\u2014\tFacilité à diriger et à communiquer avec le personnel.\u2014\tDisponibilité.\u2014\tConnaissance et facilité à travailler avec un micro-ordinateur.Nous offrons un salaire concurrentiel et une gamme corn plète d'avantages sociaux.Les personnes intéressées doivent foire parvenir leur curricu lum vitae à l'adresse ci dessous avant le fer août 1988.: M.RENÉ MORIN T.R.Offset inc.1850, rue Bellefeuille, Trois-Rivières G9A 3Y2 v y Bébé sauvé par un éboueur BALTIMORE (AFP) - Un nouveau-né abandonné a été sauvé d'une mort affreuse vendredi par un éboueur de Baltimore.Selon le journal \"The Sun\" qui rapporte Taffaire samedi, Téboueur.Antonio Marquez Mazos, chargeait des sacs à ordures en plastique dans sa benne lorsqu'il s'aperçut que Tun d'eux, non fermé, contenait des chiffons.Se disant que ces derniers pourraient lui servir, il jeta le sac sur le siège de la cabine et continua sa tournée.Entendant des bruits bizarres après avoir roulé une vingtaine de kilomètres.Mazos arrêta son camion, vérifia son moteur qui tournait normalement, repartit, s'aperçut que les bruits venaient du sac.ouvrit celui-ci et découvrit un nou-veau-ne au milieu des chiffons.L'enfant, en bonne santé, a été recueilli à T hôpital John Hopkins.La mère supposée a été arrêtée par la police.Quant à Teboueur.il a raconté qu'il avait déjà 'trouvé dans des sacs poubelle des chiens, des chats et même des ratons laveurs, mais jamais jusqu'à vendredi de nouveau-né.MEDECINS OMNIPRATICIENS TRAITANT L'OBESITE DR GILLES BELZILE \u2014 OR MICHEL DURÉ \u2014 DR ÉMILE BERGERON 70, BOUL.STE-MADELEINE, CAP DE LA MADELEINE TEL.: 379-8385 2322, AV ST-MARC, SHAWINIGAN TÉL.: 539-6669 Tirage du samedi 88-07-02 Vous pouvez miser jusqu à 20 h le mercredi et le samedi 26 32 33 35 38 44 No complémentaire 12 Prochain tirage Mercredi 88 07 06 Tirage du samedi 88 07 02 SE K CI Vous pouvez miser jusqu à 20 h le samedi 6 28 35 39 40 41 8 No complémentaire VENTES TOTALES 1 568 786S GAGNANTS LOTS 6/6 5/6 + 5/6 4/6 3/6 1 7 270 14 938 273 365 4,292 676.70S 127 714.70S 2,532.DOS 88.DOS 10.00$ VENTES TOTALES 17 761 091$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF) -| gQQ Q00$ GAGNANTS LOTS 6/6 5/6 + 5/6 4/6 3/6 0 0 53 2 337 36 133 MISE-TÔT._ 500 OOO.OOS 47 012.00$ 591.30$ 60.30$ 5.00$ 17 18 21 29 GAGNANTS LOT 138\t362.30$ PROCHAIN GROS LOT /APPROXIMATIF) 6q0 000$ Les modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des pillets En cas de disparité entre cette liste et la lifte officielle cette dernière a priorité Tirage du: 88-07-01 1 gros lot de 5 millions $ (numéro décomposable) LOTS 5 000 000 $ 100 000 $ 5 000 s 500 $ 50 S 20 S 7 lots de 1 million S (numéros décomposables) Chacun des numéros cl-dessous se décompose comme suit: 7 chiffres dans l\u2019ordre 1 000 000 S 6 derniers chiffres 5 derniers chiffres 4 derniers chiffres 3 derniers chiffres.2 derniers chiffres 1165857\t2729197\t3272365\t1319317\t3231290\t1379179 165857\t729197\t272365\t319317\t231290\t379179 65857\t29197\t72365\t19317\t31290\t79179 5857\t9197\t2365\t9317\t1290\t9179 857\t197\t365\t317\t290\t179 57\t97\t65\t17\t90\t79 100 000 $ 5 000 $ 500 $ .50 S 20 S 2570979 570979 70979 0979 979 79 5 Mercedes * (numéros non décomposables) 2778084\t3462519\t 2699553\t1926606\t3053875 1 ChiQut voilure est ect'i'-çeab'e contre un lot Ce 80 000 f 5 Porsche * (numéros non décomposables) 1385766\t2440260\t 3382472\t1012510\t1580373 Chique voiture est tchingeebie contre un lot de 80 000 $ Le» modalités d ancaiaffmani dea binai» gagnant» paraissant au varao daa Dînais En et» d» disparité antra caria liai» al la liai* official!», calls dernière a priorité é 4 / LE NOUVELLISTE, lundi 4 juillet 1988 festival Mane ^,n9 et ^es Country Boys Une légende de 30 ans par Isabelle LÉGARÉ TROIS-RIVIERES Banjo et chants tyroliens ont suffi.Marie King et ses Country Boys ont rapidement conquis les 8,000 personnes rassemblées au Parc Champlain, samedi soir Us sont venus d'un peu partout pour les applaudir mais ils étaient à peu près tous vêtus de la même façon.Musique western impose.Les Country Boys, quant à eux.reflétaient parfaitement le style qui fait leur renommée.C'est à dire; chemise rouge, chapeau noir et moustache fraîchement taillee.Le temps de se souvenir que les fans de Marie et de Bob chantent déjà avec eux \"Chéri\", \"Quand le soleil dit bonjour aux montagnes\" et celle qui fut longtemps dédiée à la cadette de la famille \"Ma petite Carole\".Suivant les traces de ses parents, Carole King a grandi et interprète maintenant, au cours de cette tournée d'adieu, plusieurs classiques et nouveautés du répertoire américain.Sur scène, on assistait à une complicité musicale entre les membres de la famille.On prenait part aussi aux différentes malices dont pouvait être \"victime\" Bobby, le populaire époux de Marie.Le public a apprécié, du moins, c\u2019est ce qu'il a laissé paraître.Le duo Martel-Fillion Du jazz à son meilleur TROIS-RIVIERES (IL) - Ce week-end, débutait à Montréal le festival international de Jazz.A Trois-Rivières, vendredi et samedi, une quarantaine d'adeptes se sont déplacés au parc Champlain, où ils ont pu assister à un duo de jazz, digne de la rue Saint-I3enis.Jean-François Martel et Gino Fil-lion, respectivement de Trois-Rivières et Thetford-Mines, ont réuni leur précieux talent de contrebassiste et guitariste, pour la durée du festival.Laissant libre cours à leur inspiration du moment, les tics rythmés de l\u2019un remplaçaient les yeux fermés de l\u2019autre.\u201cLe jazz traditionnel demande beaucoup de maîtrise et de concentration, explique Gino.on doit associer des notes pour créer un nouveau langage.C\u2019est pour cette raison que j'aime en jouer, Je dois me surpasser continuellement\".Et d'ajouter: \u201cOn veut communiquer notre musique au public en essayant avant tout de faire ce qui nous rejoint le plus.\" Physiquement aussi, cette musique d\u2019origine négro-américaine, demande une certaine force, surtout lorqu il s'agit de manier la contrebasse.\"J\u2019ai commencé a jouer sur cet instrument à l'âge de 18 ans.Mes notions de pianiste et de gui- tariste ont grandement favorisé mon apprentissage, raconte Jean-François, qui depuis 15 ans, persévère dans le jazz et la musique classique.Y allant de quelques interprétations de Joe Pass et de Jim Hall, le duo a donné une représentation que peu de gens malheureusement ont pu apprécier.Mais pour ceux et celles qui voudraient réparer cette lacune, Jean-François Martel sera au parc portuaire les 9 et 10 juillet prochains, accompagné de Karen Young et de Helmut Lipsky, du groupe \"Eclectique Electrique\".Un spectacle qui en épatera sûrement plus d\u2019un.r \\ (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) Jean François Martel à la contrebasse et Gino Fillion à la guitare Kristina Anderson demeure à Trois-Rivières depuis l'été dernier.Elle a profité du Festival des trois rivières pour inviter sa mère Ann à venir passer quelques jours.\tIFIngeol Photo \u2014 Terty Chattandl Du 24 juin au 10 juiHet au centre-ville de Trois-Rivières ' / festival 'Live u raconter.Un monde à rencontrer Toutes les activités sont gratuites Parc Champlain Les spectacles m Sylvie Bernard rare portuaire Le spectacle Le chemin qui marche Animation theatrale 19h JO Procurer vous le programme du Festival cher votre détaillant ESSO depositaire exclusif des articles promotionnels du festival des trois rivières La terrasse Animation musicale avec Beric laciuerre.Andre Labonte 6h a I Ih Hotel de ville L exposition Hi banoue nationale Trois Rivieres port d embarquement des produits des Forges Ixposmon thématique Rh 10 a 22h Centre culturel L\u2019exposition Bell Canada Vue sur le fleuve Exposition artistique IIh a 22h rare Champlain Artistes et artisans fOh a 22h)0 Rue des Arts (me Saint lean) Artistes et artisans IIh a 22h En cas de mauvais temps, les activités extérieures prevues au programme seront annulées Le Festival des trois rivieres l'evenement familial par excellence en Mauricie! Le lieu de rendez vous pour toutes personnes ayant petdu son enfant ou ses patents est le kiosque d information du Festival les soirs de spectacle Le kiosque est localise a cote de la grande scene (Parc Champtaim dans le cotndot entre Hotel de ville et le Centre culturel Le monde merveilleux .de Laprise (Flageol Photo \u2014 Terry Charland) Sorti tout droit d\u2018un livre d'histoire, Jean Laprise rejoint le plus merveilleux des publics, les enfants.Un costume de clown orne son âme de fantastique et ficèle son coeur de gaieté.À l'aide de sa guitare, il a chanté et raconté des histoires de crapeaux, de canards et d'arc-en-ciel au petit monde rassemblé auprès pour lui au parc portuaire.Les visages maquillés d'étoiles et de moustache de souris avalaient une bouchée de crème glacée tout en essayant de chanter avec lui Du sport, diront certains, facile, clameront les frimousses.Au Festival .via la Caroline du Nord TROIS-RIVIÈRES (IL) \u2014 À quelque 1 500 kilomètres plus au sud.la Caroline du nord et son climat quasi tropical jouit d\u2019un océan salé et de soleil à l'année.Plusieurs s'étonneront alors de rencontrer une Américaine, ici, à Trois-Rivières, sous la pluie et admirant le panorama du fleuve Saint-Laurent.Depuis bientôt une semaine, jours après jours, Mme Ann Anderson de Asheville, se balade sur les sites du festival des trois rivières.En visite chez sa fille Kristina, on l'entend répéter constamment: \u201cThat\u2019s terrific!\u201d, chaque fois qu\u2019il est question des festivités de la ville.\u201cMalgré la pluie, les gens continuent d'être souriants et de participer en grand nombre aux activités\u201d, a t-elle pu remarquer, \u201c Il existe ici une ambiance que je n\u2019ai jamais retrouvée ailleurs.Tout le monde est chaleureux et s\u2019amuse en famille\u201d.Le travail des artisans, la Bande Magnétik et l\u2019Orchestre Symphonique de Trois-Rivières ont particulièrement retenu son attention.En écoutant les classiques américains que l'OSTR a présenté durant son spectacle, le sentiment patriotique de cette future grand-maman est apparu, l'espace d\u2019un moment.\u201cJe me sens a l\u2019aise et chez moi ici.Lorsque je reviendrai, je vais planifier mon voyage pour la période du festival, et ce, même si ma fille n\u2019habite plus la région.J\u2019adore ça!\u201d LOCATAIRES vous cheichez une MAISON Yovez la rubrique 4 !deTrabaisi fi Wm M\u20acUDL\u20acS \t 70, ST-GEORGES, CAP\t375-3052 LK SOI'VKLLISTE.lundi 4 juillet 198S / 5 e.la Jolivet réclame le retrait du proie! de loi sur la réforme de l\u2019aide sociale La Place du Marché à Trois-Rivières.Un nouvel hôtel haut de gamme s'y greffera à brève échéance, aussitôt (Flageol Photo T«rry Charlandl que le conseil de ville aura tranché sur les propositions qui lui ont été présentées O Les propositions pour un nouvel hôtel à Trois-Rivières Deux expertises et deux forces financières différentes GRAND-MÈRE MO - Le ton indigne, le depute pequiste Jean Pierre Joli\\ et reclame que le gouvernement Bourassu retire le projet de loi sur la reforme de l'aide sociale \"11 faut retirer ce projet insidieux et trompeur qui laisse miroiter une fausse parité pour tous ceux qui vivent de l'aide sociale entre 18 et t*5 ans\", a dit le depute de La violet te et leader-adjoint de l'Opposition à l'Assemblée nationale.Au cours d une conference de presse qu'il donnait hier a son bureau de Grand-Mère, M Jolivet a rappelé la position identique prise par la Conference des evêques du Quebec.\"Les evêques dénoncent et veulent egalement que soit retire ce projet de loi\", clame-t-il.en repe tant que le gouvernement fait faus se route par son manque de politique de plein emploi.Car.pour le depute Jolivet.la seule solution equitable dans les circonstances pour denouer la crise du chômage est que le gouvernement s'attaque au plein emploi en créant une politique conséquente.\"Elus de 8(1 pour cent des grou pes consultes sur la reforme de l'ai de sociale ont dit \"non\" et recla ment a leur tour le rejet pour les mêmes raisons \", de poursuivre le depute de Laviolette.Dans toute cette affaire, le sort materiel des bénéficiaires de 1 aide sociale sera pire qu aujourd'hui si jamais la reforme était appliquée, répété alors M Jolivet en citant de tristes exemples de ces personnes démunies, vivant sous le seuil même de la poux reté Dr fairote Drouin a quand votre qptométri^e oirnier examen : et de caUM-uctes #\tdépistage du\tpermis de conc \u2022\tVERRES de CONTRCE Trois Rivières 1 020,boul des Bec ^75,9465 (piès de Jean Coûte) TROIS-RIVIÈRES \u2014 Si les deux projets d'hôtel présentés à l'hôtel de ville de Trois-Rivières pour la Place du Marché peuvent dans une certaine mesure se comparer (l'un de 120 chambres, l'autre de 130), la force financière et l'expertise des deux groupes apparaissent fort différentes.par Jean-Marc BEAUDOIN Les partenaires du \u201cjoint venture\" formé de The Relax Group of Companies et de la Société de gestion, conception, développement et financement, et dans lequel est aussi impliqué Duquette Construction, ne semblent pas éprouver d'inquiétudes financières.$6,f) millions pour la Place du Marché D'abord, ce groupe détient une option d'achat de la Place du Marché de $6,625,000 valable jusqu\u2019au 13 juillet et conditionnée à l\u2019obtention du droit de construire l\u2019hôtel.Un acompte de $75,000 a été versé le 6 juin à la Société en commandite Place du Marché de Trois-Rivières, qui a déjà encaissé $50,000 de ce montant, somme qui sera perdue si l'entente n\u2019est pas conclue.D'autre part, le représentant du groupe a clairement indiqué que le financement du projet soumis ($10 millions, ce qui n\u2019inclut pas l'acquisition de la Place du Marché) ne présentait pas de difficultés.\u201cS\u2019il le faut, nous pourrions financer nous-mêmes le projet.Nous disposons d'actifs de $200 millions\u201d, a-t-il laissé savoir.La famille Royer The Relax Group, propriété de la famille Royer, de Calgary, est dans l'hôtellerie depuis 1942.La famille Royer administre un réseau de 19 hôtels, au Canada et aux Etats-Unis.et de nouveaux établissements sont en construction ou projetés, principalement en Ontario, mais aussi à Ville de Laval.Ce groupe hôtelier dispose actuellement de 3,600 chambres et emploie un millier de personnes à plein temps.Quant à Duquette Construction, de Laval, c\u2019est un important entrepreneur qui a beaucoup de réalisations à son actif et qui compte cinq chantiers actifs en ce moment, dont la Maison du Commerce, à Laval.Outre la construction de l'hôtel, la proposition de ce \"joint venture\" comporte une résidence de 50 appartements pour personnes âgées et éventuellement d'un autre immeuble de rapport ou de 'condos\u2019.Le groupe Aurée-Duhaime De son côté, le groupe formé par Corporation Aurée et les Entreprises Yvon Duhaime, s'il a eu l'habileté de retenir les services de l'architecte Colombani, celui-là même qui a conçu la Place du Marché, se présente davantage comme une puissance financière en formation.La Corporation Aurée, d'abord vouée à la spéculation immobilière, s\u2019est lancée par la suite dans la construction d'unités résidentielles.Avant de s'ouvrir en 1985 au marché hôtelier avec la construction de l'hôtel Roussillon de Lon-gueuil (150 chambres), puis d'un second hôtel Roussillon à Granby (219 chambres).La corporation a aussi érigé différents immeubles, dont une tour à bureaux de huit éta- UN ETE D\u2019ABONDANCE JUMELLES BUSHflELL Ensign 7x35 WA (=13-7306) Pratique et légère, grossit 7X, champs de vision 500 pl à 1000V, insta-focus.95$ SPECIAL 3 gymnases (Nauttlus-Cam-Tec poids et haltères) Piscine, sauna, tourbillons Racquetball.badminton\tnCDUlCDE Bar santé\tUtnlïltnt Entraîneurs professionnels diplômés 2 000 clubs affiliés SEMAINE r CULTURE PHYSIQUE E HAWAII SPAffi \\- , - Pour 3 mois + V2 prix pour lo 2e personne INSCRIPTIONS LIMITÉES 375-4979 4000, boul.Royal Trois Rivières ges à Longueuil, une clinique médicale.des \u2018condos .Elle est propriétaire du Domaine Cascade à Shawinigan (244 unités pour personnes âgées).Intérêts à Shawinigan De son côté, M.Yvon Duhaime, ex-maire de Saint-Paulin, a acquis l'hôtel des Chutes de Shawinigan et le Club nautique de Shawinigan.Dans le cas de ce groupe, les précisions sur le financement n'ont pas été données, ce qui peut tout de même ne pas présenter de complication.Mais les coûts de l\u2019ensemble de la proposition n'ont pas non plus été établis.De même que l'affiliation possible à une chaine hôteliere comme Best Western, Sheraton.Delta ou autre.Le groupe Aurée-Duhaime propose de construire, outre l'hôtel, un stationnement étagé additionnel de 240 places, ce qui n'est pas le cas avec le premier groupe.D'une façon ou d'une autre, l'hôtel projeté devra être de haut de gamme, puisque la ville de Trois-Rivières a posé comme condition que le futur hôtel du centre-ville soit détenteur de cinq fleurs de lys.NOUVELLE ADRESSE Dr.Jean Guy Parr CLINIQUE CHIROPRATIQUE Dr Jean Guy Parr, d e.Dr Jacques R.Diamond, d e.à partir du 4 juillet 1988 relocalisée au 1640, 6e RUE, TROIS-RIVIÈRES (près du centre Les Rivières) (voisin du restaurant Bou/ouki) SERVICES DISPENSÉS À NOTRE CLINIQUE Dr Jacques R Diamond Examens physique et neuro musculo squelettique.Examens des entants de moins de 12 ans aux frais de la clinique.Service de radiographie, si nécessaire Soins chiropratiques généraux.Thérapies sacro occipitale et méridienne.Kinésiologie, homéopathie et nutrition.Conseils sur le conditionnement physique sécuritaire d'après une évaluation personnelle.Programme de prévention et de réhabilitation.Plan de soins pour la famille et les personnes âgées Plans d'assurance acceptés \u2022 Vaste stationnement EN CAS D\u2019URGENCE OU DANS LE DOUTE APPELEZ NOUS A (Service téléphonique 24 heures) 375-1322 m 111 -i 1.1 AGITATEUR EN SPIRALE La puissante agitation qu'il crée permet de déloger la saleté m crustée La conception en spiral unique de cet agitateur procure une action de lavage efficace qui convient à tous les types de tis I sus et de charges ENSEMBLE LAVEUSE ET SÉCHEUSE G.E.Pour ceux qui recherchent les bons achats.Cet ensemble vous offre la commodité, la durabilité et le rende ment désirés.La laveuse est dotée de cinq combinaisons de lavage-es sorage, d'un sélecteur de niveau d'eau à réglage continu et d\u2019un distributeur de javellisant.La sécheuse offre 5 programmes et 3 choix de température.Sélecteur à boutons-poussoir.POUR SEULEMENT 879$ mm\tl'ensemble Ouvert le lundi jusuq'à 17h \t \t \u2022 - MEUBLES ST-LAURENT GENTILLY (819) 298-2020 6 / LE NOUVELLISTE, lundi 4 juillet 1988 07 L'apocalypse en douceur Pendant quarante ans, le monde a vécu sous la menace d\u2019une hécatombe effroyable, le péril nucléaire.Nous n\u2019y pensons pas tous les jours, mais si l\u2019on demande quel danger menace la Terre au premier chef, notre conscience répond spontanément: la bombe atomique.La vision d\u2019apocalypse qu\u2019évoque la bombe, c\u2019est celle d\u2019une escalade soudaine et irréversible, à partir d\u2019une décision très localisée, et conduisant à la destruction de l\u2019humanité.Il semble que nous pourrions vivre les prochaines quarante années sous la menace d\u2019une nouvelle apocalypse, toute en douceur celle-là, mais non moins destructrice.Elle ne serait pas brutale comme la bombe, mais lente, comme une agonie prolongée.Elle ne serait pas déclenchée par la pression d\u2019un fou sur un bouton, mais par l\u2019insouciance généralisée de chacun, sur tous les points du globe.La nouvelle menace s\u2019appelle \u201cl\u2019effet de serre\u2019\u2019.Il y a déjà quelques années qu\u2019on en parle, dans les milieux préoccupés d\u2019environnement.Mais jamais n\u2019en avait-on pris conscience d\u2019une manière aussi dramatique qu\u2019au cours de la Conférence sur la sécurité climatique, tenue à Toronto, la semaine dernière, et qui réunissait 350 scientifiques venus de 48 pays.Le langage lui-même est significatif.Parler de sécurité publique, de sécurité routière, de sécurité au travail ou dans les sports, c\u2019est du terrain connu.Mais parler de \u201csécurité climatique\u201d, cela évoque un champ de peur tout à fait nouveau.Qui eût dit, hier, que l\u2019homme influencerait le climat terrestre, et pour le pire.L\u2019effet de serre, c\u2019est le phéno mène par lequel la chaleur solaire captée par la Terre ne peut retourner dans l\u2019atmosphère, parce que des gaz produits par l\u2019homme l\u2019en empêchent.Il se produit alors un réchauffement de la surface terrestre qui pourrait être de 4 degrés d\u2019ici à 40 ans.Il s\u2019ensuit que des régions deviennent des déserts, que la calotte polaire fond, entraînant des inondations, que les écarts de température causent des cyclones et ouragans, bref que la Terre se trouve engagée dans une détérioration climatique infernale.Les savants sont encore dans l\u2019approximation à l\u2019égard de ce danger.Mais sa réalité ne fait pas de doute.Aussi lancent-ils un cri d\u2019alerte au monde entier, et notamment aux chefs d\u2019États.Il faut réduire les émanations de gaz toxiques, les pluies acides, les produits destructeurs d\u2019ozone, de 207r d\u2019ici à l\u2019an 2000, et de 50% d\u2019ici à 2015, sinon l\u2019homme risque de perdre le contrôle de la catastrophe qu\u2019il a engendrée.Vis-à-vis du péril nucléaire, nous pouvions supplier nos chefs d\u2019États de réduire, voire de bannir les armes atomiques, cela ne nous engageait pas à des changements de conduite, tout au plus à des efforts de compréhension et de dialogue pour résoudre les conflits.Vis-à-vis du danger des change-ments climatiques, il en est tout autrement.C\u2019est notre mode de vie, c\u2019est l\u2019économie mondiale, c\u2019est le développement et la croissance, c\u2019est la vie tout court qui sont remis en question.On ne peut plus s\u2019en tirer en souhaitant que les chefs se tiennent tranquilles.Il faudra s\u2019impliquer en changeant nos moyens de chauffage, nos véhicules de transport, nos méthodes d\u2019exploitation, notre genre d\u2019industrialisation, nos attitudes à l\u2019égard de la nature.Si la présente génération a connu le changement, la prochaine n\u2019a encore rien vu.Sommes-nous en train de fabuler?On le voudrait bien.CUude Bruneau Vict'L'e c tu.te II La Maison du Père, c'est l'Humanité tout entière L\u2019expression vieillotte \u201cHors de l\u2019Église, point de saiut\u201d est hors texte en ce moment.Jésus ce divin homme qui vécut il y a 2 000 ans, n\u2019a dit qu\u2019une seule et véritable chose: \u201cAimez-vous comme le Père vous aime\u201d et aussi \u201cNe m\u2019appelez pas Soigneur, nous n\u2019avons qu\u2019un Seigneur, le Père, et nous sommes tous des frères.\u201d Tout est dit, il n\u2019a pas fondé ni une secte, ni une religion, ni quoi que se soit, qui n\u2019existait déjà, soit: \u201cUne grande famille universelle, avec beaucoup d\u2019enfants plus ou moins évolués et un seul Père.\" Mgr Lefebvre peut très bien contester l\u2019infaillibilité pontificale, car ce dogme ne vient absolument pas de Jésus, puisqu'il a été proclamé en 1870 au concile du Vatican.Tous ces mots royaux n\u2019étaient j:>as employés par Jésus auquel on ré- fère sans arrêt; en voici quelques-uns de ridicules au XX siècle: Monseigneurs, évêques, Archevêques, pontifes, princes de l\u2019Église, palais pontifical, pourpre cardinalice, et j\u2019en passe! Jésus vivait humblement et amoureusement parmi son peuple, et contestait et la politique et la religion établies.Et je crois sincèrement qu\u2019il doit rire ou pleurer dans sa barbe en voyant des hommes d\u2019un âge certain en soutane rouge et petit bonnet rouae (barrette) se croire au .cr net du monde avec tous ces honneurs et gloire bien humains que leur chef daigne leur offrir.Le temps des palais et des princes, au sein d\u2019une Église représentant faussement le Christ Jésus est révolu et vraiment dépassé.On devrait plutôt s\u2019inspirer de soeur Teresa\u201d et de beaucoup d\u2019autres qui travaillent humblement et discrètement à sauver les plus démunis de la société.Quand on a vu l'Inde et sa souffrance, et qu\u2019on voit tous ces \u201cfla-fla\u201d mondains et sans valeur, on sait qu\u2019on est proche du \u201cretour du vrai Christ.\u201d Et ceux qui seront chassés du temple, ne sont pas ceux que l\u2019on croit.Et si le Christ revient, cette fois ce ne sera pas pour être crucifié! La véritable religion est en dedans de chacun de nous, en relation bien sûr avec le Créateur, la création et toutes les créatures.Qu\u2019avons-nous besoin de tous ces hommes en soutane, un monde fermé, sans femme et sans enfant.Je terminerai par quatre petites phrases qui devraient guider nos vies: Ma religion, c\u2019est Dieu, Ma loi, c'est l\u2019amour, Mon frein, c\u2019est ma conscience, Mon but, c\u2019est la perfection.Yolande Gagnon, infirmière Grand-Mère Hommage à Mme Evelyne Harnois Atelier centre du Québec Cap-de-la-Madeleine \u201cLa valeur d\u2019un être se mesure toujours aux bonheurs qu\u2019il fait aux autres dans la vie.\u201d La Société Québécoise de l\u2019autisme, Chapitre de Trois Rivières et Région 04, se joint à d'autres organismes et nombreuses personnes pour vous rendre hommage sincère pour les incalculables services rendus à la cause de l'autisme.Pionnière renommée de la défense des droits des jeunes personnes handicapées intellectuelles dont vous avez épousé la cause, jamais vous ne vous êtes lassée de vous dévouer.Vous avez montré un courage exceptionnel dans des circonstances éprouvantes à l\u2019atelier, surtout à l\u2019occasion des feux.Pour les parents, il est bon de pouvoir compter sur une personne aussi engagée à défendre leurs positions et par elle, d\u2019assurer la confiance de leurs jeunes Pensons aux soirées locales du vendredi soir, aux nombreuses fêtes organisées au bénéfice des autistiques dans le but de leur rendre la vie plus agréable et moins monotone.Nous voulons vous exprimer notre gratitude et notre reconnaissance pour avoir si aimablement mis votre local à la disposition de notre association.Nos mots ne sauront ja- mais traduire les sentiments que nous éprouvons à votre égard.Vous donnez un bel exemple de générosité et de disponibilité.Nous vous souhaitons une retraite bien méritée qui sera, on le sait bien, aussi très active.C\u2019est le souhait bien sincère de notre coeur débordant de reconnaissance.Hollande Cloutier, présidente Société Québécoise de l\u2019autisme, Chapitre de Trois-Rivières-04 Lorraine Dietrich, présidente Fondation Kéjeanne-Lafreniè-re Les membres des Conseils d administration Les parents des enfants autistiques.Le Nouvelliste est bien enraciné Monsieur Claude Bruneau Quotidien Le NouvellisU Trois-Rivières Monsieur, La présente est pour vous remercier de l\u2019attention que vous avez apportée au volume Poin te-du-Lac, 1738-1988 II m'a fait plaisir de lire dans votre édi torial \u201cPointe-du-Lac en lies se\u201d du 18 juin dernier qu\u2019il était \u201cle plus intéressant du genre qu\u2019il (vous) ait été donné de lire jusqu\u2019à maintenant\".Voilà une phrase qui en vaut des dizaines d\u2019autres! Le comité du livre des fêtes du 250e anniversaire et moi-même sommes très heureux que vous ayez souligné les mérites de notre livre et.surtout, l\u2019effet bénéfique des fêtes sur la population de notre municipalité.Nous sommes très enchantés de l\u2019intérêt que porte Le Nouvelliste à chacune des grandes manifestations du 250e anniversaire.En particulier, j\u2019ai beaucoup apprécié les articles de votre journaliste Brigitte Trahan concernant le livre sur Pointe-du-Lac.Et que dire du cahier spécial paru tout dernièrement! Le Nouvelliste prouve bien par ces gestes qu\u2019il est bien enraciné, non seulement à Trois-Rivières, mais aussi dans les petites municipalités comme la nôtre.Espérant, pour votre quotidien, un succès toujours de plus en plus grand, nous vous prions, Monsieur Bruneau, d'agréer l\u2019expression de nos meilleurs sentiments.Bien vôtre, Francois De I.agrave Pointe-du-Lac i&taAirë UC tut dur tco-__________ Vers une nouvelle CEQ La Centrale de l\u2019enseignement du Québec vient de changer d\u2019époque en portant à sa présidence Mme Loraine Pagé, jusqu\u2019alors présidente de l\u2019Alliance des professeurs de Montréal.Il n\u2019était pas normal, à l\u2019heure où les femmes prennent partout leur place, qu\u2019une organisation syndicale où elles sont si nombreuses, n\u2019ait pas une des leurs comme présidente.Déjà fructueuse à l\u2019Alliance, la présence de Mme Pagé à la tête de la CEQ devrait aider cette centrale à prendre avec succès les virages dans lesquels elle est déjà engagée.Non que les femmes n\u2019aient point encore pris une grande place dans le syndicalisme de l\u2019enseignement.Au contraire: la direction actuelle de la CEQ en est un bon exemple.Les femmes y sont si nombreuses qu\u2019elles devront même, à leur tour, assumer la \u201ccollégialité\u201d, voire le \u201cpluralisme\u201d.Mais l\u2019image publique de la centrale retardait sur la réalité.C\u2019est ce qui va commencer de changer avec l\u2019élection du 31e congrès général de la centrale.M.Yvon Charbonneau, en quittant la barre, a su comprendre que la CEQ avait besoin d\u2019une nouvelle figure de proue.Non pas nécessairement pour changer de direction, mais pour mieux répondre aux exigences qui s\u2019annoncent, et forcément pour réduire la distance entre la centrale et ses membres.On souhaiterait pareil sens de la relève dans d\u2019autres centrales! Le président Charbonneau, donne du même coup le signal d\u2019un renouvellement au sein de la centrale à laquelle il a tant apporté et qui lui doit sans doute autant qu\u2019aux autres grandes figures qui ont marqué la montée du syndicalisme chez les enseignants québécois.Il ne part pas non plus en laissant la CEQ sans relève solide.Avec son passé syndical, sa familiarité avec la situation montréalaise, son ouverture aux grandes questions sociales, la nouvelle présidente apporte en effet à la Centrale de l\u2019enseignement du Québec une riche expérience qui lui sera fort opportune.Car la CEQ fait face à une situation unique dans le mouvement syndical.Certes, comme les autres centrales elle va regrouper plusieurs secteurs professionnels, ce qui en modifiera plus profondément qu\u2019on ne croit, le caractère et les priorités.Mais sa base restera encore longtemps celle du monde de l\u2019enseignement primaire et secondaire, là où se joue, avec l\u2019éducation des jeunes, une grande partie de notre avenir collectif.Autrefois, en effet, on demandait simplement à l\u2019école d\u2019apprendre aux enfants les rudiments de l\u2019instruction et de leur inculquer, suivant l\u2019expression consacrée, les principales valeurs de leur communauté.Aujourd\u2019hui, au contraire, l\u2019école est aussi devenu un lieu de combat culturel et de redressement social.En tout cas, elle devrait l\u2019être, si elle ne veut pas perdre de son importance.Sous la dernière présidence, les enseignants syndiqués ont accordé priorité aux problèmes de langue et surtout d\u2019équipement pédagogique.Ils ont enfin surmonté le traumatisme professionnel que leur avait infligé l\u2019ancien gouvernement, ce Parti québécois en qui ils avaient tellement mis leur complaisance.Sans rien négliger de ces besoins, la CEQ devra affronter maintenant, sous la nouvelle présidence, d\u2019autres problèmes fort sérieux.Ainsi la chute des effectifs scolaires, le difficile enseignement en milieux abandonnés, l\u2019intégration des nouvelles communautés culturelles n\u2019ont pas encore trouvé de solution satisfaisante.Sans oublier la question de l\u2019éducation des adultes, pour ne pas dire l\u2019analphabétisme, où le Québec et la CEQ accusent toujours depuis plusieurs années des retards importants.C\u2019est dire que la nouvelle CEQ devra mettre de l\u2019ordre dans ses engagements.Les idées reçues sur l\u2019enseignement confessionnel, l\u2019école privée, et d\u2019autres enjeux douteux, devront sans doute céder la priorité aux besoins professionnels et pédagogiques les plus criants du secteur public.Il n\u2019est pas interdit de croire non plus que la CEQ devra mieux choisir ses terrains de maraudage, à défaut de relancer la concertation entre les centrales syndicales québécoises.Bref, à la CEQ comme ailleurs dans le mouvement syndical, l\u2019avenir passe par l\u2019abandon des facilités idéologiques et des routines d\u2019appareil, autant que par l\u2019arrivée au pouvoir d\u2019autres figures.Jean-Claude Leclerc Le Devoir En Pologne Faut-il partir ou rester?VARSOVIE (AP) - À 28 ans, Wlodzimierz Rucewcz, diplômé d\u2019université, marié et père d\u2019un enfant, est confronté à un grave dilemme.Doit-il choisir l'exil vers un Ouest meilleur au risque d'être considéré toute sa vie comme un étranger ou doit-il rester dans son pays natal en proie à une grave crise économique?Comme lui, de nombreux Polonais parmi les douze millions qui ont moins de 30 ans se demandent s\u2019il existe encore une raison valable de rester dans un pays qui a connu 43 années de communisme et près de dix ans de crise économique.Des personnalités aussi éminentes que Jean-Paul II ont expliqué aux jeunes Polonais que leur place était en Pologne.Les autorités polonaises accusent, quant à elles, les pays occidentaux de tenter d\u2019attirer à eux les plus brillants sujets polonais.Les sondages d\u2019opinion et les sociologues confirment que les jeunes en Pologne se font de moins en moins d\u2019illusion sur l\u2019avenir du communisme: quelques-uns pensent avoir quelques chances de réussir leur vie en Pologne mais la majorité veut aller vivre à l'étranger au moins pour deux ans.Plusieurs des amis de Wlodzimierz sont déjà partis: certains aux Etats-Unis, d'autres en Grande-Bretagne ou en Aus tralie.Certes, \u201cil y a peu de gens qui meurent de faim ici comme en Ethiopie ou qui sont sans abri dans le sens où ils n\u2019ont nulle part où aller\u201d, explique Wlodimierz.Mais \u201cil n\u2019est pas besoin que ce soit aussi horrible pour que votre vie soit un enfer, n\u2019est-ce pas?\u201d, remarque-t-il.Logement et salaires Wlodimierz, qui gagne modestement sa vie comme traducteur indépendant d\u2019anglais, met en avant deux problèmes majeurs dans la société polonaise: le logement et les salaires.Il faut 30 ans pour obtenir un appartement dans un logement coopératif, où les loyers sont indexés sur les salaires, explique Wlodimierz.Le quotidien du Parti communiste, Trybuna Ludu, considère que l\u2019attente est en moyenne de 22 ans, mais qu'elle varie suivant les régions.En dehors du système coopératif, les prix pratiqués sont souvent prohibitifs: l\u2019achat d\u2019une modeste maison dans la banlieue de Varsovie coûte au moins 10 millions de zlotys ($25,000 environ).Un couple qui a un travail correct peut gagner 1.2 million de zlotys ($3,500) en un an, une somme qu'il lui faudrait épargner afin de pouvoir acheter dans la mesure où il n\u2019existe pas de sys- tème d\u2019hypothèque.\"Il n\u2019existe aucun emploi en Pologne qui pourrait vous fournir autant d\u2019argent\u201d, remarque Wloder-mierz.Beaucoup de ses congénères soulignent qu\u2019ils disposent de faibles responsabilités sur leur lieu de travail et que leurs possibilités d\u2019avancement sont souvent bloquées pour des raisons politiques.Dans un pays où 75 pour cent des emplois de direction appartiennent à des membres du Parti polonais unifié des travailleurs, seul un pour cent des jeunes de moins de 35 ans sont inscrits au parti.Face à d\u2019aussi maussades perspectives, les jeunes sont enclins à considérer l\u2019émigration comme leur seule chance de s\u2019en sortir.De 1980 à 1987, plus de 365,000 Polonais ont émigré illégalement et 370,000 autres ont fait défection après un voyage à l\u2019étranger, rapporte l\u2019hebdomadaire Odrodzenia.Parmi ceux-ci, 22,000 étaient ingénieurs, 3,000 économistes, 3,000 médecins et 4,000 scientifiques.D\u2019autres préfèrent échapper à la réalité par le biais de la drogue, de l\u2019alcool, de la musique rock ou des sectes bouddhistes.\u201cLe slogan des punks britanniques 'no future' est devenu réalité en Pologne\u201d, explique le sociologue Jerzy Wer-tenstein-Zulawski, employé au ministère de la Culture.ABC le nouvelliste 500, St-George* Trois-Rivières G9A 5J6 TÉL.: (819) 376-2501 PRESIDENT ÉDITEUR PAR INTÉRIM Jean SISTO Adjoint è I éditeur RÉDACTION Rédacteur en chef Directeur information Chef des nouvelles Sylvie SAINT AMANT PUBLICITÉ Bernard CHAMPOUX\tDirecteur Elphége LEBRUN Jacques PRONOVOST Annonces locales André TRUDEL Alain TURCOTTE\tAnnonces classées Justin BIRON PRODUCTION Directeur Jean Guv BlSSONNETTE TIRAGE\tDirecteur par intérim Mario POIRIER CENTRE MAURÎCIE Directeur Guy ROULEAU ADMINISTRATION Sec trésorier Lucien DAIGLE RESSOURCES HUMAINES J René Ferron MARKETING et rel eut : Roger LAMONTAGNE Imprimé par TROffset Directeur Fernand Sylvain Membre de le Preese Canedienne affiliée eux sciences AFP Reuter.AP.Telbec Photolaser Presse Canadienne.Courrier de le deuxième classe Enregistrement no 0746 « I.K MU VKI.l.lSTK.lundi 4 juillet 1988 / 7 4 v.(Photom«dia Sylvain Mayer' De gauche à droite, le maire Roland Désaulniers de Shawinigan; M Alain Daigneault.directeur général du Domaine Cascade; M Pierre-Paul Dufault.vice-président au développement à la corporation Aurée le cure René Nadeau; M Bernard Laferrière entrepreneur du projet Mme Denise Tremblay représentante du députe Gilles Grondin aux Communes et M Yvon Lemire député de Saint Maurice à I Assemblée nationale O DOMAINE CASCADE Une inauguration qui a pris les allures d\u2019une fête familiale SHAWINIGAN (MC) \u2014 L'inauguration du Domaine Cascade en face de l'église-mère Saint-Pierre de Shawinigan a pris les allures d'une grande fête familiale malgré le protocole qui entourait l'événement, dimanche.Parmi les nombreux invités, Mlle Lise Nolin, fondatrice de \u201cl'Accueil-dépannage\", une maison des pauvres située à deux pas du superbe domaine de 255 appartements, s'est dite impressionnée: \u201cMalgré les richesses du Domaine Cascade et la pauvreté de notre maison \"Accueil-dépannage\", je remarque tout de même un lien entre ces deux univers, et qui est une richesse primordiale; l\u2019amour et le souci de l\u2019autre.\u201d Loin de mener une vie somptueuse, Mlle Nolin dont l'oeuvre tient du miracle car elle ne fonctionne que par des dons anonymes depuis sept ans, souhaite au Domaine Casacade ceci; qu'il puisse se cultiver à l'intérieur de ce complexe cet esprit d'amour que les locataires animent déjà entre eux en ces premières heures de co-habitation.À l'inauguration, le curé de la paroisse, M.l'abbé René Nadaud, a été invité à bénir l'édifice en présence du maire Roland Désaulniers, du député Yvon Lemire à l'Assemblée nationale, de Mme Tremblay, représentante du député fédéral Gilles Grondin, retenu à l'extérieur.A ceux-ci s\u2019ajoutèrent notam- ment les promoteurs du domaine, soit M.Bernard Laferrière.entrepreneur de Montreal et M.Alain Daigneault, directeur général du complexe de six étages.Heureux d'un tel événement, le député Yvon Lemire s'est rappelé en livrant ses impressions au Nouvelliste, qu'il y a deux ans il était plutôt question de construire ici sur ce plateau un édifice à bureaux.\"Je suis alors intervenu pour que l'on change la vocation de ce plateau au panorama imnpression-nant, en un domaine pour retraités\u201d, dit-il fièrement.Chez les locataires.Mme Irène Elliott dont l'appartement est au second palier, au-dessus du hall d'entrée, vient à peine d'aménager.\u201cJe sens que ce sera passionnant de vivre ici!\u201d, s\u2019exclame-t-elle en voyant tant de visages sympathiques autour d'elle.Sa fille Mariette, agente de pastorale dans la paroisse voisine du Chris-Roi, s'est dite ravie de constater la présence d'une chapelle pour le service du culte chez les locataires.La ville de Grand-Mère était également représentée à cette inauguration par la conseillère Jeanne Tremblay, au nom du maire Jacques Marchand.D'autres conseillers, de la ville de Shawinigan-Sud.étaient également remarqués chez les invités.Le SAC et le projet de loi sur les frais bancaires Ottawa ne va pas assez loin SHAWINIGAN (MC) \u2014 N'ayant guère confiance aux banques sur la question des frais bancaires, le Service d'aide au consommateur de Shawinigan (SAC) entend poursuivre la bataille jusqu'au bout.Mme Madeleine Plamondon, directrice, s\u2019est dite ce week-end, déçue \"que le gouvernement fédéral se soit laissé prendre par l'opération marketing de derniere heure des banques.\u201d Commentant au Nouvelliste les divers éléments du projet de loi déposé jeudi dernier à Ottawa par le gouvernement conservateur, Mme Plamondon estime que le gouvernement ne va pas assez loin dans son projet.D'abord, les banques devraient afficher tous les frais, et bien en vue des clients, même pour ceux qui utilisent le guichet automatique.On sait que le projet de loi indique que les banques ne devront réduire que certains frais sur le service de base.Mais pour le SAC, les comptes inactifs de $10 et plus ne devraient jamais être la cible de frais, même s'ils sont sujets à des lettres d'avis.Le SAC réclame également que les chèques sans fonds, les dépôts, les retraits, les transferts de comptes et le guichet automatique ne subissent aucun frais.Et si par malheur le client devient victime d'une erreur de transaction par sa banque, une compensation monétaire devrait être versée au client par son institution financière.Là-dessus, le SAC va plus loin: on ne devrait pas faire signer de formulaires aux clients les rendant responsables de toute erreur.\u201cNous avions également réclamé un comité d'arbitrage avec des représentants de consommateurs.Mais le gouvernement n'a pas eu le coeur de le faire, il a plutôt formé un comité parlementaire réunissant les trois partis\u201d, d'ajouter Mme Plamondon.Loin de donner sa confiance aux banques, elle rappelle qu'en 1986, le SAC a eu beaucoup de difficultés à obtenir d'elles de l\u2019information.En 1987, lors d\u2019une rencontre avec les banquiers, ces derniers, devenus hostiles, répon- DOCTEURS EN OPTOMÉTRIE Dr JEAN VICTOR BERGERON O.D.Dr PATRICK LAGUË O.D.Spécialistes en vision EXAMEN VISUEL COMPLET \u2022 LENTILLES CORNÉENNES Choix de montures 0^0 3002 Ch\u201cX ^ m°nîUreS 2493, ST-MARC, SHAWINIGAN j, DOCTEUR tu OPTOMETRIE Dr Michael Chaiken\tO.D.: Dr Sylvain Boisvert\tO.D.:\t\u201d Dr Luce Bouchard\tO.D.: Choix de montures Dr François Désaulniers O.D.:\t- SPÉCIALISTES EN VISION N»\"1\u2019\t.¦¦ .1 ¦ n TROIS-mviÉRSS 4850, bout, des Forges 378-S784 GRAND-MtRE 573, 5e rue\t538-1638 SHAWINIGAN 1413, St-Marc 537-8855 ÉDIFICES CLINIQUE VISUELLE Apprenez les règles du jeu en Liblicité Amnistie générale pour les immigrants illégaux Près de deux Canadiens sur trois s\u2019y opposent dirent au SAC qu\u2019ils n'afficheraient jamais les frais.Et ce, sous prétexte que leur image dans le public en souffrirait.Et cette année, poursuit Mme Plamondon, nos banques, se voyant menacées par une législation, se lancent ainsi dans une énorme promotion de marketing et de placards publicitaires pour soigner leur image.\u201cMême qu'ils ont garde leur porte-parole, M, Robert McIntosh, président de l'Association des banques du Canada\u201d, remarque-t-elle.Ce porte-parole, à la parution du rapport sur le comité permanent des finances, s\u2019est montré grossier et méprisant envers les consommateurs, soutient Mme Plamondon.\"Mais ils l\u2019ont gardé comme porte-parole et depuis lors, je l\u2019appelle le \u201cPit-Bull\u201d des banques\", dit-elle en conclusion.TROIS RIV IKRKS (JPHl - Us Canadiens sont majoritairement opposes a l'idee d accorder une amnistie generale aux immigrants illégaux.ce qui leur permettrait de faire leur demande d\u2019immigration sans encourir de pénalité ou sanction.En effet, un récent sondage Gallup révélé que seulement 31 pour cent d'entre eux sont d'accord avec cette possibilité, tandis que 62^ s'y opposent et 7\u2018, n'ont aucune opinion.Au cours des deux dernières années.rappelons-le, la politique canadienne en matière d'immigration a soulevé beaucoup de contestation et plusieurs incidents, comme l'arrivée de Tamouls au large de la Nouvelle-Ecosse, ont contribue à alimenter les discussions sur le sujet Une analyse régionale du sondage révèle par ailleurs que c'est dans les provinces maritimes et l'ouest canadien qu'une amnistie generale recueille le moins de popularité, avec respectivement 22\u2018\"i et 19% des gens favorables à l'idée.Par contre.42% des Québécois et 33% des Ontariens sont favorables à une telle amnistie.On peut expliquer ces résultats au Québec par le déclin de sa population et les nouvelles mesures fis-cales adoptees par le gouvernement Bourassa afin d'accroître la natalité.L'appui appreciable (33%) reçu en Ontario à l'idée d'amnistie générale peut en partie s'expliquer par la concentration massive des nouveaux immigrants dans le sud de l'Ontario, ce qui a pu influencer les résultats.Un sondage réalisé il y a cinq ans sur le même sujet avait donné des résultats diamétralement opposes alors que 62% des personnes interrogées s'étaient carrément opposées et seulement 30% étaient d'accord.Notons en terminant que ce sondage, réalisé au cours des premiers jours de juin, a permis d\u2019interroger 1,022 citoyens canadiens de 18 ans et plus et que, réalisé dans de telles conditions, les résultats s'avèrent exacts 19 fois sur 20 avec une marge d\u2019erreur de 4%.JEAN-CLAUDE LAING.O.D.Docteur en optométrie \u2022\tEXAMEN DE LA VUE \u2022\tVERRES DE CONTACT 492.Bi A vt.firuNt-Mèri 538-2564 'Si *1* Le LE RASSEMBLEMENT DES CITOYENS ET CITOYENNES DE SHAWINIGAN INC.Case postale 632.Shawinigan (Quebec) G9N 6V6 LOCATAIRES ET PROPRIETAIRES OE SHAWINIGAN OCCUPONS NOUS DE NOS AFFAIRES Le Rassemblement des citoyens et citoyennes de Shawinigan invite tous les locataires et proprietaires à se rendre au bureau du greffier de la ville de Shawinigan pour enregistrer leur op position au règlement d emprunt \"003 le mardi 5 juillet 1988 entre 9h et 19h pour signet le registre ouvert à cette fin.Plus de 500 signatures sont requises pour qu un scrutin réfèrendai re soit tenu.Le Rassemblement des citoyens (tige non nécessaire ( achat d'un nouveau camion auto pompe pour le service des meen dies, ce à quoi servirait l'emprunt projeté par la ville de Sha winigan.Les contribuables sont présentement taxés au maximum de leur capacité de payer.AIS BAS TTOTnts et BAIN.ü!*irfs i* i: Le Conseil des normes de la publicité 4823, ouest, rue Sherbrooke suite 130, Montréal, Qc H3Z 1G7 (514) 931-8060 \u2022\u2022\u2022it* î:*.s Ÿ&\t-\tr-TT-A?,;, i vs# s \u2022:» V®\t®v \u2022\u2022 îh »\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 | | \u2022v.t ¦MM « Nf nijKS WS f*l A AUMTM'S POWIIS * FW)r.M*i8f' 5 PRIX HEBDOMADAIRES \u2022\trv.\td ow mtt» oc\t# ®*4 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 m Problèmes de couple?Difficultés familiales?NATTEblDS PAS QU\u2019IL SOIT TROP TARD! TÉL.:378-299Q O.o.O* UN ETE D\u2019ABONDANCE i Lnia CHOISISSEZ L'ÉQUIPE GAGNANTE REIEdd Amn IT1EUBLES Livraison (dans un rayon de 100 milles > RUE.GRAND MÈRE 533 3211 1*5 e PÈRE DANIEL (carrefour PhilipslTROIS RIVIÈRES 371 1886 0 4\t0*\t0* O*\t0* 0* 0* Le premier gagnant d'une bicyclette vélo sport Banff 12 vitesses du con cours \"Un été sport-jeunesse est M Richard Paquin lé droite) de la côte Richelieu à Trois Rivieres Ouest tl est ici accompagné de M Pierre Rouette, propriétaire de Laterté Bicycles, rue laviolette à Trois Rivières, qui lui présente son pris Durant les cinq prochaines semaines 5 autres bicyclettes, ainsi que des pa tins ê roulettes, rouli roulants raquettes de tennis et de badminton seront tirés parmi les coupons reçus Pour participer découper le buHeln de participation qui appaiait dm LE NOUVELLISTE du lundi et du mercredi de chaque semaine Et retourner le è votre quotidien régional Félicitations é l\u2019heureux gagnant ¦ 8 / LE NOUVELLISTE, lundi 4 juillet 1988 Première édition du Festival des pompiers » (Ftageol Photo Terry Charland) Les spectateurs ont pu voir de près différents modèles de camions de pompiers lors du défilé Le coeur des gens est déjà PROMOTION L\u2019ÉTÉ «EAU» SOLEIL DU 6 JUIN AU 9 JUILLET 1988 PI ERRE VILLE \u2014 Ce n'est pas tous les jours que l\u2019on décide de donner naissance à un festival pour qu'il devienne, par la suite, un événement typique d'une région.Samedi dernier, les pompiers volontaires de la régie d'incendie Pier-reville\u2014Saint-François-du-Lac ont célébré la première édition de leur propre festival et ils ont remarquablement bien réussi.La participation a largement dépassé les espérances des organisateurs et, de par cette première du 2 juillet 1988, on prévoit, d ores et déjà, que ce nouvel événement aura dans les prochaines années de plus en plus de succès.par Marc BLONDIN carrières at professions N B Tout let potfet annoncé* ton! ouverts egalement au* fernmet et au* hommes Qui en a eu l\u2019idée?Tout d\u2019abord, il faut mentionner que la collaboration s'est faite à trois.Les partenaires sont la Chambre de Commerce de Pier-reville, la firme Camions Pierre Thibault Inc.et la Régie d'incendie Pier-reville\u2014St-François-du-Lac.Trois co-présidents ont supervisé le tout.Il s'agit de Mme Thérèse Shooner, M.Karl Shooner et M.Donald Bernard.Toute la population de la région 04 était conviée.Le tout a débuté par un défilé qui avait lieu à dix heures et auquel ont participé 28 camions de pompiers dont les équipages venaient d'un peu partout au Québec.Le comité des juges du défilé était composé des maires de la régie d'incendie Pierreville -St-François-du-Lac et du député provincial Maurice Richard.En plus de la municipalité hôtesse, des participants de plusieurs villes, dont Sorel, Tracy, Boucherville et Bromptonville, étaient de la fête.Les spectateurs ont pu voir de près plusieurs types de camions modernes ainsi que quelques modèles anciens comme le camion du festival, véritable pièce de collection, tiré par des chevaux.Il est important de préciser ici que les équipes participantes étaient composées exclusivement de pompiers volontaires; c'est-à-dire de gens assurant, bénévolement, le service de maîtrise d'incendies.Comme ils ont reçu une excellente formation en la matière, ils sont tout à fait qualifiés pour opérer efficacement.D'ailleurs ils ont souvent l'occasion d\u2019éprouver leur savoir-faire, car il n'est pas rare, surtout durant l'hiver, qu\u2019ils soient appelés, au cours de plusieurs nuits consécutives, pour aller combattre un sinistre.Cela en plus de leur travail régulier évidemment.En plus du défilé, plusieurs activités étaient au programme dont une visite à l'usine Thibault, des compétitions entre pompiers et le grand souper du festival qui avait lieu au Centre communautaire de Pierreville et qui a accueilli quelque 400 personnes dont le député fédéral Louis Pla-mondon et de nombreux autres invités.\"Cette première a été un succès, \u201d de dire Mme Danièle Laforce.secrétaire exécutive pour la Chambre de commerce de Pierreville et l'une des responsables du festival.\"Mais on veut aussi que le festival des pompiers devienne un événement typique de la région et qu\u2019il soit toujours plus populaire d'année en année.\" Pour ce qui est du bilan général, les responsables sont très satisfaits.Les chandails, macarons, chapeaux et billets pour le souper se sont vite envolés et l'on souhaite faire encore mieux l'an prochain.En tout cas, à voir l\u2019enthousiasme qui régnait sur place samedi dernier, on peut être sûr que le Festival des pompiers a déjà conquis le coeur de bien des gens.UN ETE D\u2019ABONDANCE OFFRE POUR UN TEMPS LIMITE Pour faire jusqu'à 350$/SEM AINE en travaillant 20 heures/semaine à notre bureau.Heures de travail; de 9h à 13h ou de 17h à 21 h du lundi au vendredi, samedi de 9h à 13 h.Pour contacter nos clients et leur faire prendre un rendez-vous.Soyez le (la) premier(e) pour appeler: 375 5459 SUPER TIRAGE d'une piscine de 21 pieds valeur de 2 765$ Procurez-vous vos billets chez les membres de la sidac CENTRE-VILLE TROIS-RIVIÈRES Le tirage aura lieu lors de la vente trottoir \"Beach Partv\u201d le 9 juillet 1988 à 16 heures eiçb 02, 3fi~l ni iju\" CENTRE-VILLE trois-nvières ^ LAUNIER TROIS RI»IIRIS OüfS' O* 0 OUVREZ GRAND VOTRE IMAGINATION! .a des millions de couleurs creees par l'ordinateur SIDDHHMH Pour que vous obteniez euctement U couleur que vous zvez en tète sens compror ns Apportez eu merchend qui eftiche i enseifne SICORAMA un échantillon de le coulent desiree et\t- g\"* Il lerssez I ordinateur SIC OR AM A\t11^ préparer votre couleur au gre de\t^ \u2022 eg met ion1 \tyi m \u2019 y y \u2022 .V * x.''' 25 couples ayant entre 5 et 50 ans de vie conjugale, ont célébré avec leurs familles et amis leur anniversaire de mariage.Une fête exceptionnelle de I amour, une première à Saint IVlichel-des-Forges Ci-dessus, les cou pies en question devant l'église de Saint-Michel-des-Forges.efe i A- ¦VS&z\t¥\t* Quatre générations apparaissent sur la photo ci-dessus.De gauche à droite, Mme Liliane Dion, la grand mère; la mère du bébé, Mme Julie Dion; l'arrière grand-mère, Mme Jacqueline Dion tenant dans ses bras son arriè re-petit-fils, Dany Mailhot.; f t: L* ¦Ülli I crjii / Quelque 250 enfants de partout au Québec se sont réunis pour pratiquer ce qu'ils aiment tous beaucoup: le chant.C'était dans le cadre des 2es Cantilies qui avaient lieu à Trois-Rivières.Sur la photo on peut apercevoir François-Olivier Renaud de Montréal, Mélanie Lambert de Terrebonne, Véronique Tessier de Saint Bruno, Vinh Jutras d'Amos, Lucie Lafontaine, directrice générale des 2es Cantilies, Roxane Aupin de Gaspé.Fannie Gagnon de Saint Maurice-deTÉchourie, Bruno Bélanger de Saint-Antoine-sur-le Richelieu et André Beaumier, directeur musical de \"À Coeur Joie Canada \",\t(Flageol Photo \u2014 Terry Charland) -à V' \\ Une fête a été organisée, ces jours derniers, pour marquer le 30e anniversaire de M.Léopold Auger comme directeur-gérant de la Caisse populaire de Saint François d'Assise Nous le voyons au centre accompagné de son épouse, Pierrette encadrés de MM Ovide de Montigny, président de la caisse populaire et Henri-Paul Trudel, président de la Fédération des caisses populaires de la région 04\t(Flageol Photo \u2014 Terry Charland! À rassemblée générale annuelle du Centre de bénévolat de la région de Shawinigan.le conseil d administration nouvellement élu' Mme France La vigne secrétaire.Mlle Marie Paule Morin, présidente M Mozart Lépine vice président.Second rang, M Jean Maurice Roy Mme Alice Lilley, di recteurs.Mme Rose Ange Godin, directrice générale M Léo Ayotte.tré sorier, Mme Betty Lebrun, directrice\tiPhotomedia Sylvain Mayeri tprtfnteto 4 juillet 1976 -\u2014 Un commando israélien parcourt 4,000 km pour dé livrer, sur l'aéroport d'Entebbe (Ouganda), 103 personnes retenues en otages à bord d'un avion d\u2019Air France; quatre Israé liens, sept des terroristes et une vingtaine de soldats ougandais sont tués au cours de l'opération.1946 \u2014 Fondation de la République des Philippines après 47 années d\u2019administration américaine.1945 \u2014 Les troupes canadiennes entrent à Berlin, avec le contingent britannique.1940 \u2014 Les Témoins de Jéhovah sont déclarés hors la loi au Canada.1905 \u2014 La Chambre des communes crée les provinces de l'Alberta et de la Saskatchewan.1904 \u2014 Début de la construction du canal de Panama.1898 \u2014 Collision maritime entre le bateau français Le Bour gogne et le britannique Cromartyshire, près de cap Sable, au large de la Nouvelle-Ecosse: 560 morts.1886 \u2014 Le premier train de passager parti de Montréal atteint Fort-Moody, en Colombie-Britannique.1885 \u2014 Naissance de Louis B.Mayer, créateur de la maison 1828 \u2014 Mise en service du premier train de passagers aux États-Unis.1798 \u2014 Bonaparte occupe Alexandrie (Egypte).1776 \u2014 Le Congrès américain adopte la Déclaration d\u2019indé pendance des Etats-Unis.1634 \u2014 Fondation de la ville de Trois Rivières.1609 \u2014 Champlain découvre le lac qui porte son nom.Ils sont nés un 4 juillet: L'écrivain américain Nathaniel Hawthorne (1804 1882); le patriote italien Giuseppe Garibaldi (1807-1882); le trompettis te, chanteur et chef d'orchestre noir américain Louis Armstrong (1900-1971); l'actrice américaine Eva Marie Saint a 64 ans; l'actrice Gina Lolobrigida a 60 ans; l'auteur Neil Simon a 61 ans; le musicien Mitch Miller a 77 ans.ItVïtU üteett ÜUXlÜ: tiefâL I Jean-Claude Rompré, de Trois-Rivières, monteur de ligne chez Bell Canada.(Flageol Photo Claude Oeschesnes)\tLe Nouvelliste, 4 juillet 1988 N Nomination à l'UQTR M Michel Philippe Lord, pharmacien è Shawinigan, vient d'être nommé membre du conseil d'administration de l'Université du Québec à Trois Rivières pour un man dat de trois ans, è titre de re présentant du milieu socioéconomique.M Lord succède ainsi à M Jean-Yves Dessureault r i Une plaque commemorative a ete ilevoilee vendredi dernier lors de I i nauguration du Vieux Port Dans l'ordre habituel M René Grégoire reprè sentant du député provincial Paul Philibert Mgr ldurent Noel évêque du diocèse le maire de Trois Rivières M Gilles Beaudoin te députe fédéral trifluvien Pierre H Vincent et la présidente des fêtes du Canada à Trois Ri vières, Mlle Carole Kane\t(fl»g«ol Photo leny chmiamti Xn nr 2Po Y- f \u2022wAli.:»*.C* Sur la photo ci dessus, nous apercevons un groupe de 40 jeunes qui ont pris le départ, samedi, pour un camp d été d\u2019une durée de cinq jours à Lac des Iles.Cette excursion a été organisée pat I équipe d animation du Cen tre Landry.(Flnyeot Photo Torty Charland) l Le Club Octogone Les Forges du Saint Maurice, parrainé pat le dynamique Club Optimistes Saint Michel des Forges, a tenir des élections dermè rement.Ci dessus, de gauche à droite: Chantal Paillé, secrétaire; Dany Bergeron, président: Elaine Paquette, vice présidente, et Michel Desché nés, trésorier 'r.é C, ^ Le personnel de l'école Notre Dame, de Pointe du Lac, le comité d écote et bien d'autres parents ont rendu hommage à la directrice, Mme Jeannine Proulx qui quitte pour l'école Richelieu de Trois Rivières Ouest Ci dessus, on voit, de gauche à droite, Suzanne Désaulniers, Soeur Monique Lussier, Renée Gagnon, Louise Lafrenière, Marielle Abel, l'abbé Pierre Demers, curé, Monique Poulin, Louise Pesant, Jeannine Proulx.directrice et Loui selle Ricard 'J 1\t1\tâ ' !\t«k.*.4 i il , _.\u2018t f.\t.î.\u2018.Ni h\t^ ' .1 \u2022.\u2022« é * Le caporal André Champagne des relations communautaires du district de Trois-Rivières, et l\u2019agent Réjean Boisvert, du même service à travers le Québec, rencontraient, dans ce véhicule existant uniquement en Amérique du nord, les présidents et présidentes des différents clubs d'Age d\u2019or de la Mauricie Bois Francs, afin de leur annoncer la tournée qui sera effectuée en août, ici.\t(Flageol Photo \u2014 Terry Charland) Batiscan et La Pérade: basse.08 h 59 haute: 13 h 16 basse: 21 h 54 haute: 01 h 16 les marées 4 juillet Champlain: basse: 10 h 00 haute 13 h 55 basse: 22 h 55 haute: 01 h 55 Trois-Rivières: basse: 10 h 29 haute: 15 h 34 basse.23 h 24 haute: 03 h 34 \"V /\t4 , T\t/\t« f - r f ( Les vainqueurs du premier tournoi de golf de la Fondation du centre hos pitalier Comtois de Louiseville, Mme Denise Deveault, et le docteur Yvon Morin ville\trphoto Iftauda Aball 14 / LE NOUVELLISTE, lundi 4 juillet 1988 Drummondville a pris un air de fête DRUMMONDVILLE (FC) Même s il pleuvait abondamment, vendredi, et que c'était jour de conge a peu près partout, on ne chômait pas dans les bureaux du Festival mondial de folklore, a Drummondville.\"À moins d une semaine du debut du i1 estival, nous sommes en avance sur les préparatifs, comme jamais dans le passe\u201d, affirmait Richard Luneau, directeur général de l'événement D ailleurs, dans son bureau, c\u2019était un défile incessant de bénévoles et d'organisateurs venus s'enquérir qui d'une date, qui d'un changement a l'horaire, qui d une heure d'arrivée de telle ou telle troupe.\u201cSur les 18 troupes folkloriques, enchaîne-t-il entre deux coups de téléphone, aucune ne s\u2019est retirée ou n\u2019a annulé, ce qui est exceptionnel.I n seul point d'interrogation reste: la troupe d'Haiti n'a pas encore précisé la date exacte de son arrivée.\" Quant aux autres troupes, elles sont attendues pour la plupart a compter de mercredi ou jeudi prochain.Le premier spectacle, une nouveauté, sera présenté en soirée jeudi en guise de pré-ouverture, particulièrement pour les bénévoles, les commanditaires.etc.Il s'agira également d'une répétition generale pour le spectacle officiel du vendredi soir, 8 juillet.Quant a la ville de Drummondville, elle n'a jamais pris aussi vite son air de fêle.Les banderoles et les fanions sont en place depuis quelques jours, les maisonnettes du village des artisans sont déjà en place dans le parc Woodyatt Dans ce dernier cas, il s'agit d'une autre nouveauté, puisque ce village était auparavant installé dans le parc St-Frédéric.Samedi, la grande tente de la folkotheque a été dressée dans le stationnement des autos du parc Woodyatt, sur une aire asphaltée.A la polyvalente Marie-Rivier, une dizaine de bénévoles montaient les 75Ü lits dans les locaux de classes, aménagés spécialement pour recevoir les folkloristes du monde entier pour une douzaine de nuitées.\u201cNous nous croisons les doigts, conclut Richard Luneau, pour que tout se déroule, encore cette annee, sans incidents déplorables.Quant a nous, nous pensons être prêts a la fête pour une septième année consécutive.Nous savons que la population de Drummondville est avec nous.\u201d LA GRILLE DU MOT MYSTÈRE Lett f unier \tc\t\t\t\t\tA\tp\t1\tE\tR\tI\tN\tE\tT V\tE\tM\t\t\t\tR\tE\t\tP\tF\t\tK\tE\tR \tN\tN\t\t\tE\t\tN\tA\tK\t\tE\tU\t0\tU \tD\t\t\t\tE\tT\tI\tS\t\tN\tQ\t\tH\tE 2\t\t\t\t\t\tK\tL\t\tP\tA\tr» b\tU\tR\tK R\tI\tR\t\tX\t1\tE\tP\tI\tP\tE\tK\t\tE\tU E\tE\tE\t\t\tE\tu\t\t0\tN\tA\tN\t\tS\tF T\tR\t\t\tM\t\tE\tT\tH\tI\tE\tM\tR\tE\tG T\tU\tE\t\t\tD\tM\tA\tS\tC\ts\tN\tA\tR\tE E\tA\t\tL\tP\t\tB\tp,\tM\t\tT\t\tr VJ\tE\tM \tL\tB\t\t\t\tN\t\t\t\t\tR\tN\tG\tI \tT i\tR\tA\t\t\t\t\t\tI\tA\tD\t\tN\tG n u\tE\t\t\t\tH\tU\t1\tL\tN\tP\t\tr» MX\tA\tE \t\t\tN\t\tR \u2022\t\tÎD\t\t\tE\t\tI\tD\tR c\tE\tE\tR\tI\t\tM\t\tp\tN\tD\tG\tF\tI\tN 3.11 uni©\tfumeur\tnoi i*© \tfumoir\t cendre\tgare\tpaquet cendrier\tgerme\tpipe cigare\tgoudron\tpique cigarette\t\tpulmon co up\thabitude\t \thumais\trégime danger\t\trendu défaut\tintoxiqué\trespir degré\t\tride \tmâcher\trouge empoisonne\tmaniéré\t éviter\tmégot\ttabac \tmodéré\ttabagi feuille\t\ttenir fin\tnicotine\ttison fumer\tnocif\ttombe MOI?: rOSC HENRI fRF 7 \u2018-\u2022iteP/ AT / J) >/ J / //l Jy.({à jjjjjl SilLwoS1 ouvRieg.AE KjLijr- BLONDINETTE C,A F EXIT C-T£r rVlM\" GECeux Pcvj't you,-.% cotwtewr ÇA ¦?/O uC' r\tV t ki \u2018i A >T GIGI ar 1 : \\ fA : PAucH.-a.âG-s &r / 8uuy, VOu£ /UARA^c\u2019 / ^ :iÿËi Huçqu'où X ïe -Mers U'ÛE.'U\t] MES Peur\t/ iukj£TT£.la bière, le vin et l'essence Tarifs Applicables du 1er juin au 31 octobre 1988 UNE SEMAINE Arrivée le samedi et départ le samedi suivant é 1 1h Cottage 6\tpersonnes maximum\t450* Bungalow\t4 personnes maximum\t300* UN WEEK END Le tarif weel» end implique la location d un cottage ou d\u2019un bungalow pouf trois jours Cottage 6\tpersonnes maximum\t350* Bugalow 4\tpersonnes maximum\t240* Les prix de location d\u2019un cottage ou d'un bungalow ne varient pas aver le nombre de personnes Location de chaloupes (t4 pi.fibre de verre et moteur 9,9 cv)\toC/ Pour renseignements et réservations (514)773-2636 - CLOVA (819)662-3350 OU FAIRE PARVENIR CE COUPON A POURVOIRIE CLOVA LTÉE C P 765.^t Hyacinthe, J2S 7P5 NOM\tPRÉNOM ADRESSE:_______ CODE POSTAL: TÉl.RÉS.:__________________SUR.:_____ 20 / LE NOUVELLISTE, lundi 4 juillet 1988 Jean-Pierre Lessard se procure un nouvel hydroplane Une Dynastie pour en attirer une autre?par Louis MENARD\treprésente un bon montant.\u201d TROIS-RIVIÈRES \u2014 Si vous êtes un amateur La première épreuve de la saison, à Toledo en de cyclisme, de golf ou de natation, le nom de\tOhio, a confirmé les espoirs que Jean-Pierre Les- Jean-Pierre Lessard ne vous dit probablement\tsard a placés en Dynastie.\u201cIl y avait 22 bateau* rien.\tdans notre classe, et j'ai été le premier a me qua- Par contre sj vous suivez avec intérêt le monde\tlifier pour la finale du dimanche sur les six places des courses d'hydroplanes.ces monstres méca-\tdisponibles.Lors de ma victoire en qualification, niques qui fendent les eaux a des vitesses verti-\tle samedi, j\u2019ai maintenu la vitesse moyenne de gineuses, vous avez, certainement déjà vu ce nom-\t117.955 mph, la plus élevée de la fin de semaine, là quelque part.\tJ'ai malheureusement dû me contenter de la troi- Jean-Pierre l^essard, de Louisevüle, est ce sieme place lors de la finale.\u201d même homme qui a conquis, l\u2019année dernière, le Le Louisevillois aura l'occasion de se repren-championnat du monde Grand Prix, le champion- dre, le week-end prochain à Valleyfield.\u201cNotre nat canadien Grand Prix et le championnat aux\tprogramme comprend de neuf a dix courses pour points de la classe Grand Prix Avouez que ça\tla saison qui vient.A Valleyfield, ce sera la pre- fait beaucoup de championnats pour un seul mière fois ou les Américains présenteront leurs homme.\tdifférents championnats par classe.C'est prévu Pourtant, ces titres, combinés à son champion- pour les 7-8-9-10 juillet.\u201d nat du monde en 1985, ne lui sont pas suffisants.La preuve c'est qu\u2019il a récemment fait l\u2019acquisi-\tENCORE CINQ ANS lion d'un nouveau bateau encore plus puissant\tA entendre parler Jean-Pierre Lessard on ju- que le précédent.Des chiffres?Constatez par\trerait qu'il vient à peine de découvrir le monde vous-même.500 pouces cubes développant en-\tdes courses d\u2019hydroplanes.Pourtant, ce dernier tre 1600 et 1700 forces.\u201cDans un bon bout droit,\ten est déjà à sa 22e saison! \"Je prévois arrêter confie tout bonnement Lessard, on peut attein-\tdans cinq ans environ.J\u2019aurai alors 50 ans, un bel dre jusqu'à 170 milles à l'heure.\u201d Avec ça dans\tâge pour faire autre chose.\u201d votre voiture vous faites le trajet entre Trois-Ri- Filer à des vitesses aussi folles, ça doit user les vieres et Montréal en 30 minutes environ, le\tnerfs à défaut de rendre craintif.\u201cI^e jour où je temps d arrêter deux fois à la station-service\tvais avoir peur, c\u2019est certain que je vais arrêter.pour faire le plein.\tMais ça ne s\u2019est pas encore produit.\" Le vétéran pilote a tellement confiance en son Qu\u2019est-ce qui motive, alors, à jouer avec sa vie nouvel engin qu\u2019il l a baptise .Dynastie! \u201cIl a\taussi impunément?\u201cSûrement pas l'argent, car été fabriqué par Henri I.auterbach, en Virginie.\tce n\u2019est pas payant.On investit beaucoup d\u2019ar- Lorsque je l\u2019ai reçu de ce dernier, il n\u2019était toute-\tgent, de temps et de patience pour ce que ça rap- fois pas prêt a aller aux courses.J\u2019ai placé et\tporte en bout de ligne.Et cette année c'est encore ajusté la mécanique et quelqu'un d\u2019autre s\u2019est\tplus vrai parce que le circuit a diminué les bour- chargé de la peinture.\u201d\tses aux gagnants et a pris cet argent pour tenter Une embarcation de ce genre, évidemment, ça\td\u2019attirer plus de spectateurs.Mais moins d'ar- coûte des sous.Beaucoup de sous.\u201cJ\u2019ai acheté\tgent en bourse ça veut aussi dire moins d\u2019argent le bateau a part égale avec Gaston Théorêt, le\tà mettre sur les bateaux et, par conséquent, un propriétaire de l\u2019Imprimerie Truns Canada.Ca\tmoins bon spectacle.\u201d Jean-Pierre Lessard a toujours le feu sacré pour les courses d\u2019hydro-ptanes %*»» Â> -[iLetii dti'- Campez sans détruire Une tente, un environnement tranquille, rien de tel pour la détente chez les arbres.Des hôtes naturels pour peu qu\u2019on ne leur fasse pas la vie dure.Certes, il y a place pour tout le monde en arrière-pays, niais encore faut-il que chaque cam peur soit soucieux du respect de l'environnement.Premier paragraphe de cette aventure-nature, le choix d\u2019un bon site pour la tente.Dans la mesure du possible, recherchez un endroit sec.plat surtout pour éviter de dormir en pretzel.Et à proximité d'un plan d\u2019eau.Légèrement en pente aussi, tout à coup il pleuvrait ce qui n\u2019est pas exclu en camping.Mais pas en pente au point de s\u2019accrocher au piquet central pour dormir.Légèrement! Les sites trop bas, humides parce que non aérés vous réserveraient des surprises.Genre moustiques, inondations, odeurs usagées environnantes et j'en passe.A éviter! Tout autant que de sortir votre arsenal de bûcheron pour éclaircir le site de façon exagérée.Il s\u2019en trouve, ma foi, qui passerait les environs au rasoir électrique tant ils veulent leur petit coin exempt d\u2019arbustes.Une vraie coupe à blanc! S\u2019il-vous-plait! Laissez-en pour les autres.Et tout à coup vous voudriez revenir, pourquoi pas?Juste ce qu\u2019il faut dans l'ébranchage, on s'entend là-dessus! Idéalement, la tente devrait être placée de dos par rapport aux vents dominants.Regardez autour de UN PARTY \"50\" CHEZ VOUS?OUI, C'EST POSSIBLE.AVEC 50 DE VOS AMI(E)S.\u2022\tAutour de votre piscine pour la fin de semaine.\u2022\t\u2019\u2019Bouffe'' et rafraîchissements à volonté pour 50 de vos invités, le samedi, 16 juil let de 14h à 19h, service in dus (en cas de pluie, remis au lendemain).\u2022 Musique et animation, plaisir pour tous! Du Participez au tirage de cette \u201cfin de semaine de fun\u201d en remplissant le coupon ci joint, et en le déposant ou le pos tant à la Brasserie Labatt.TIRAGE LE 12 JUILLET Labatt UNE INVITATION c i t .Sss le nouvelliste CONCOURS PARTY \u201c50\u201d CHEZ VOUS?A/S NOM: i i i i ADRESSE.! VILLE: Brasserie Labatt 2240, des Récollets Trois Rivières.G8Z 3X5 TEL.: Shawinigan-sur-Pitounes vous pour en trouver la direction.Les grands arbres courbent l\u2019échine à force de se faire souffler dessus constamment du même côté.Jusqu'aux branches qui s\u2019orientent dans le sens du vent principal.Le feu?S'il n'est pas autorisé, il se vend plein de calibres de réchauds.Dans le cas contraire, amé-nagez-le à au moins une douzaine de pieds de la tente.Because les étincelles! Pour les besoins naturels, pipis et chachas, un trou creusé assez éloigné de votre emplacement fera l\u2019affaire.Cela évitera à votre monde d\u2019éparpiller leurs traces dans le décor.Sans compter que ce trou éloigné de l\u2019eau permettra au sol de filtrer efficacement vos eaux usées et compagnie.Au départ, on remet la terre dans le trou pour le bien recouvrir, il va de soi.Le feu, j'y reviens, pour vous rappeler de n\u2019utiliser que du bois mort.L'autre, le vert, ne demande qu'à vivre expressément pour nous.Et entourez donc de gros cailloux vo- tre brasier.C'est plus sûr.Comme de raison, on inonde littéralement le tout avant de se glisser dans les sacs de couchage.Surtout s'il vente fort.Question de dormir plus tranquille.Et de se réveiller aussi! D\u2019autres petits conseils en passant?D'accord! -Rapportez vos déchets, ils ne viennent pas d\u2019ici de toute façon.-Ne prenez pas les arbres pour des cartes de Saint-Valentin.De grâce.C\u2019est là une bien piètre preuve d\u2019amour de notre environnement.-Si vous devez chauffer la tente, assurez-vous d\u2019une certaine aération.-Pas de cigarette au bec en effectuant les remplissages du fanal, poêle etc.Ce n'est pas le temps de partir en orbite.-En fait, c\u2019est simple.Quand vous quitterez votre site, laissez-le tellement accueillant que cela ne vous gênerait pas d'attendre les campeurs suivants pour leur souhaiter la bienvenue.Et bienvenue chez vous! Texte et photo: J-P.ARSENAULT ESCORT Kl MINI ni- 1000\u2019 UN ETE D'ABONDANCE Plein d'essence à la livraison.BOISCLAIR Mforp 3035, BOUL.ROYAL, T.-R.373-0844 Nicole! a un nouveau directeur des sports et des communications par Hugo LEMAY NICOLET \u2014 La ville de Nicolet a retenu la candidature de Luc Proulx pour combler le poste laissé vacant par André Saint-Arnaud en mai dernier.\u201cNous recherchions une personne de la place, enthousiaste, disponible.possédant du dynamisme à revendre et je crois que Luc Proulx est l\u2019homme qu\u2019il nous faut\u201d, a déclaré le maire Clément Dubois qui a fait partie du comité de sélection chargé d\u2019évaluer les 70 candidatures.Luc Proulx a reçu son diplôme de l\u2019UQTR en génie industriel en 1984 et travaillait à la Commonwealth Plywood de Montréal depuis ce temps.Il est surtout reconnu pour son implication au hockey et au baseball mineur dans la région.En 1976.il a redémarré le baseball mineur à Nicolet en compagnie de son bon ami Jean Bouchard et du directeur des sports à l\u2019époque, André Grégoire.En 1984, l\u2019équipe moustique qu\u2019il dirigeait en compagnie de Jean-Claude Alarie et Michel Bédard, aujourd'hui entraîneur des Aigles, remportait la médaille d\u2019argent au championnat provincial.L\u2019an dernier, il était entraîneur-chef de l\u2019équipe bantam de la Mauri-cie à ce même championnat.Cette année, il dirige une équipe midget A en plus d\u2019être le vice-président de la zone Rive Sud.De plus, il sera encore cette année coordonnateur du tournoi provincial pee-wee qui se déroulera prochainement à Nicolet.Il est également entraîneur de hockey depuis sept ans et Thiver dernier, il dirigeait l\u2019équipe Nicobec bantam évoluant dans la classe bantam BB.\u201cLe premier dossier que j\u2019aurai à traiter sera celui de l\u2019aréna.II y a tous les contrats de location à renouveler et il faut remplir les heures disponibles pour éviter les déficits\u201d, nous a d'abord confié Luc Proulx dans sa verve habituelle.\u201cIl nous faut également rendre plus accessibles et améliorer les services en place, notamment la bibliothèque.J\u2019ai examiné le dossier de la bibliothèque et Serge Rousseau semble faire de l\u2019excellent travail en compagnie de Mme Taillon.\u201d FUSION DE POSTES Luc pourrait éprouver certains problèmes au niveau des communications, poste que l\u2019on a fusionné à celui de directeur des loisirs, mais il se dit prêt à suivre des cours dans le domaine.La fusion des deux postes est un essai de six mois et l\u2019administration municipale réexaminera la pertinence de la fusion dans six mois.Le poste de directeur de l\u2019information avait été plus ou moins comblé depuis le départ d\u2019Andrée Groleau l\u2019an dernier.La ville prévoit que son nouveau directeur consacrera 70% de son temps aux loisirs et 30% aux communications.On a confiance en Luc, un homme travaillant qui est très fort en organisation et en administration.11 entrera en fonction le 11 juillet.Luc Proulx (Photo Hugo Lomayl 1 K NOl VK1.I.1STE.lundi 4 juillet 1988 / 21 Au tournoi de soccer A.T.S.-Optimistes Notre région à l\u2019honneur (Flageol Photo \u2014 Tarry Charlaod) Parmi les bénévoles qui se sont impliqués dans le tour- chel-des-Forges, Jacques Ayotte, l'actuel président de noi, on remarque, dans l'ordre habituel, Pierre Berge- ce club.Luce Mongrain, présidente honoraire, Jean ron, président-fondateur du club Optimistes Saint Mi- Yves Dugay et Robert Soubrier.président du tournoi.Même Reagan appuie la candidature pour 1994 Le.aux États-Unis?ZURICH, Suisse IAFP) - Le Comité exécutif de la F IF'A attribuera, aujourd'hui à Zurich, l'organisation de la Coupe du monde de football 1994 à l'un des trois pays candidats: Brésil, Etats-Unis et Maroc.Un duel serré en perspective que l'\"ogre\" américain abordera pourtant en position de favori devant le \u201cpetit poucet\u201d marocain.Il faut dire que la cote des Etats-Unis a considérablement augmenté depuis la décision de la FIFA (Fédération Internationale de Football Association) de repousser l'annonce de son choix du 30 juin au lundi 4 juillet, jour de l'Independance Day.Une date sans doute pas choisie par hasard.Reste que les Etats-Unis présentent un dossier fort bien ficelé.Econduits en 1983 par la FIFA pour l'édition 1986 au profit du Mexique, alors qu\u2019il fallait trouver un remplaçant à la Colombie défaillante, ils ont tiré la leçon de leurs erreurs passées.Ni Pelé, ni Henry Kissinger, ni Franz Beckenbauer ne sont venus cette fois-ci plaider la cause américaine.Sous l\u2019impulsion de Paul Stiehl, \u201cMonsieur Coupe du monde 1994\", et de Werner FYicker, président de la fédération nord-américaine, tout a été mis en oeuvre pour présenter un dossier en béton et non un \"aimable dépliant touristique\", comme l'avait taxé la F'IFA en 1983.\u201cContrairement à ce qui s\u2019était passe à cette époque, ou la candidature échappait un peu aux hommes du soccer, cette fois-ci, nous contrôlons tout, indique M.Stiehl.Ce n\u2019est plus la candidature des Etats-Unis, mais celle de la Fédération de soccer des Etats-Unis.Avec un financement entièrement privé (1,5 millions de dollars).\" L'APPUI DE REAGAN \u201cL'organisation d\u2019une Coupe du monde permettrait l'éclosion du soccer\u201d, poursuit M.Stiehl.La FIFA le sait.Plus de cinq millions de jeunes pratiquent le soccer actuellement aux Etats-Unis après le succès retentissant du soccer aux Jeux de Los Angelès (1,4 millions de spectateurs).\" D'autre part, l'appui sans réserve du président des Etats-Unis lui-même, M.Ronald Reagan, n'a pas manqué d'impressionner les émissaires de la F'IF\"A.Et en particulier le président Joao Fîavelange lors de sa rencontre avec le chef de l'Etat américain, le 19 novembre dernier.Autre élément important à ne pas oublier: l'implantation aux Etats-Unis des principaux partenaires de la FIFA (dont la firme Coca-Cola).Tout n'est pourtant pas joué, même si à Zurich, à quelques heures du verdict, le pronostic est favorable aux Américains.Le Brésil aurait pu être un rival dangereux, mais les Brésiliens, en proie à une situation économique catastrophique, ont adressé à la FIFA un dossier bâclé.\"Une honte pour mon pays\u201d, selon M.Havelange.Le Maroc se présentera pourtant avec un lourd handicap : il n'a pour l'instant que deux stades sur 12 répondant aux exigences du cahier des charges fixé par la F IF'A, et tout à faire dans le domaine des télécommunications, des transports.Au contraire de son rival américain.\u201cJe suis confiant\u201d, affirme pourtant M.Abdellatif Semlali.ministre des Sports et chargé par le roi Hassan II de mener à bien un projet dont le financement a été garanti par l\u2019Arabie Saoudite.\u201cSi la FIFA fait un choix sportif, il doit se porter sur le Maroc., .\u201d par Hugo LEMAY TROIS RIVIÈRES \u2014 \"Allez l'arbitre, sors le, c'est la troisième fois qu'y fait ça\", crie un hispanophone installe à côte de moi.\"Allez Jeremy, rapproche-toi de la ligne de touche\", tonitrue un autre, un Français celui là.A leur côte se tenaient un Italien, des Portugais et un Yietamien C'est là un bel exemple du \"melting pot\" qui entoure les equip»'s île soccer de la region montréalaise Ceux-là proviennent de Brossard.sur la Rive-Sud Leur équipé s'est rendue en finale du tournoi.C'était la fête du soccer en fin de semaine à la polyvalente Sainte Ur suit- Nos visiteurs se sont, semble-t-il.f»>rt bien plus ifans la cite de l.avio lette.\"L'horaire des parties était trop serre, se plaignait Saada Jacques, resident de Brossard, mais j'ai bien apprécié l'organisation et la qualité de l'arbitrage.Il y avait beaucoup il arbitres féminins contrairement a chez nous et elles sont excellentes\", a-t-il ajoute Pierre L'iermont.pour un.se plaignait du fait que les veterans arbi très ne se soient pas impliques dans le tournoi: \"Les arbitres que nous avions étaient jeunes et sans experience.Certains ont même arbitre sept parties au cours d'une seule journt'e, mais ils s'en sont admirablement bien tires\".LA REGION FAIT BIEN Six t'quipes de la region ont remporte des médaillés.L'A T S Tnflu viens a remporte l'argent dans le moustique A (l'or allant au C S île Loti gueuil).l'A.T.S.Trifluviennes a egalement mérité l'argent ch»'z les filles, s'inclinant devant Pointe-Claire en finale Dans le Pee-\\\\ »>e A, Le C S de F'rancheville a vaincu les Patriotes de Laval en finale pour mériter 1 or, dans le B.les Météores de Cap-de-la Madeleine ont du baisser pavillon il»' vant Brossard en surtemps pour se contenter île l'argent et chez les filles TA.T.S.-Espoirs a obtenu le bronze pendant que le C.S de F'rancheville décrochait l'or.Dans le Pee-Wee B, l'A.T.S.-Flspoirs a été nomme»* I équi pe la plus disciplinée.EXCELLENTE COLLABORATION DES OPTIMISTES Le club Optimistes Saint-Michel-des-F'orges s'est impliqué à fond dans le tournoi.Cinquante bénévoles, membres de ce club, se sont occupes île l'accueuil.des premiers soins, de la propreté d»*s terrains et des trophées.Le Supra affronte le Fury, ce soir Un défi de faille WINNIPEG (PC) \u2014 Le Supra de Montréal doit se préparer à disputer un match robuste, ce soir contre le Fury de Winnipeg, mais il a prouvé lors de sa victoire contre l'Intrepid d'Ottawa, le 19 juin dernier, que les équipes au style agressif ne le dérangent pas.\"Le F'ury constitue une équipé physique, avec des joueurs de grande taille, a commenté l\u2019entraîneur du Supra, Andy Onora-to.Ils vont certainement mettre beaucoup de pression sur nos joueurs.Mais je ne suis pas inquiet puisque nous nous en sommes bient tires contre Ottawa, qui présentait à peu près le même style.\" Il s'agira pour le Supra de sa dernière rencontre d'un séjour de quatre matches à l'étranger.Après une défaite contre les Rockets de North York, le dimanche 26 juin, un match nul contre les Steelers de Hamilton trois jours plus tard, puis un gain de 3-2 contre les Brick Men d'Fidmon-ton vendredi soir dernier, la formation montréalaise aimerait bien rentrer à la maison avec une fiche gagnante pour la durée du séjour à l'étranger.\u201cDepuis la deuxième demie contre Hamilton, je suis satisfait de la performance de mes joueurs, a dit Onarato.Depuis lors nous dominons le jeu, et il a fallu un relâchement de notre part pour qu'Fàlmonton puisse inscrire ses deux buts, vendredi, dans les dernières minutes du match.\u201d La performance de trois buts du Supra contre Edmonton pourrait bien marquer la fin des ennuis de l'équipe à l\u2019offensive.Au parafant le Supra n'avait inscrit que huit buts en neuf rencontres (il en compte maintenant 11 en dix matches).\u201cM ais les joueurs prennent confiance.On s\u2019en aperçoit par la façon de jouer des arriérés, qui de plus en plus se portent a l'attaque.\" Reste à voir ce que ça donnera contre une équipe aussi agressive que le Fury, qui semble-t-il porte bien son nom.KRUKOW SUR LA LISTE DES BLESSÉS S \\ N FRANCISCO (API Les Giants »ie San Francisco ont place le nom du lanceur droitier Mike Krukow sur la liste lies jim»*urs blesses pour une période de 21 tours, rétroactivement au 26 juin 11 souffre d'un malaise à l'epaule droi te.Nftn île le remplacer dans l'alignement.les Giants ont rappelé le lanceur gaucher Terry Mulholland de leur filiale de Phoenix dans la Ligue du Pacifique.ANDRETTI IN EXTREMIS CLEVELAND (AFP) 1 \\mé ricain Mario \\ndretli (Lola Chevro let) s'est impose d'extrême justesse dans le Grand Prix de Cleveland (Ohio), comptant pour le champion nat CAR T, en devançant son corn patriote Hobby Rahal (Lola-Jutidj de 91 centièmes de secondes au ter me des S(> tours (320 kilomètres! de l'épreuve.1 ' \\mericuin Danny Sullivan (l\u2019enske Chevrolet) terminait dans le même tour à la troisième place.JOUEURS DU MOIS N FU YORK (API Will Clark, des Giants de San Francisco, et Greg Maddux, des Cubs de Chica go.ont été sélectionnes joueur et lanceur du mois de juin dans la Ligue nationale de baseball.Clark a frappe pour une moyenne de .329, avee huit circuits et 29 points produits en juin.tjuant à Maddux, il a remporté les six décisions dans lesquelles il a été implique et il conserve tint* moyenne de points mérités de 2.22.Andres Galarraga, des Expos de Montréal, Chris Sabo, îles Reds de Cincinnati, et Sid Bream.îles l\u2019ira tes de Pittsburgh, ont aussi été con sidérés au scrutin du joueur par ex cellence, tandis que Orel Hershiser, des Dodgers de Los Angeles, Den nis Rasmussen, des Padres de San Diego, et John Smiley, des Pirates, ont obtenu des votes chez les lan ceurs.BRABHAM UN PEU CHANCEUX WATKINS GLEN, New York (AF'P) L'Américain Geoff Brab ham, sur Nissan GTP, a remporte sa cinquième victoire consécutive dans It* championnat IMSA, en remportant hier les 500 kilométrés de Watkins (ïlcn (New York).Brabham, associé à son compatriote John Morton, a dû une partie de son succès a un ralentissement de la course suite à un accident au 61e tour et alors que la Porsche de Robinson-Bell (F.-U Ang) était en tête avec 45 secondes d\u2019avance.Au tournoi pee-wee de Mont-Carmel Victoire des Seigneurs de Pointe-du-Lac! par Hugo LEMAY Mont-Carmel \u2014 C'est hier que s'est terminée la 20e édition du tournoi pee-wee Optimistes de Mont-Carmel, compétition qui servait en même temps de finale régionale des Jeux du Québec.En finale du B, les Seigneurs de Pointe-du-Lac ont littéralement massacré les Dodgers du Christ-Roy au compte 11-1 dans une rencontre à sens unique.Après la rencontre, l'entraîneur des Seigneurs, Claude Garceau, a déclaré: \u201cIl s\u2019agit là d\u2019une très grande récompense pour toute l\u2019équipe.Cette competition est notre plus importante cette saison\u201d.Il a tenu à souligner l'excellente organisation du tournoi.Il doit maintenant préparer ses joueurs pour le tournoi provincial qui se déroulera prochainement à Nicolet.Dans la finale du bronze, les Comètes de Sha-winigan-Sud l\u2019ont emporté par le pointage 11-10 devant les Eperviers, de Shawinigan-Sud également, qui ont chèrement vendu leur peau.Dans la finale du A.les Geais Bleus de Grand-Mère ont défait les Ducs du Centre-Ville de Shawinigan par le pointage de 4-2 dans un match où le lanceur gagnant.Steve Mongrain, a été époustouflant.Du côté des honneurs, les Jets de Mont-Car-mel de l'entraîneur Reynald Borgis ont mérité le titre de l'équipe la plus disciplinée.Steve Mongrain des Geais Bleus de Grand-Mère a reçu le titre de meilleur lanceur avec une excellente moyenne de points mérités de 1.25.Patrick Garceau des Ducs du Centre-Ville de Shawinigan a été élu le meilleur frappeur avec une ronflante moyenne de .800.On a choisi Christian Felx des Geais Bleus comme meilleur joueur défensif et François Lefèbvre des Seigneurs comme joueur le plus utile à son équipe.Finalement, on a reconnu les mérites de Richard Stephenson, Onil Mongrain.Pierre Felx et Allen Hayes des Geais Bleus à titre de meilleurs instructeurs du tournoi.\u2022* -s«~f ¦% ni m .\u2014.L'équipe des Seigneurs de PoinJe-du-Lac a remporté les honneurs de la classe B, version Jeux du Québec, en grande finale du tournoi pee wee Optimistes de Mont-Carmel\tiPhotomédi» Sylvain Wayerl Le tournoi provincial bantam de Pointe-du-Lac a connu tout un succès grâce au travail de bénévoles.Dans ce groupe il y avait Guy Gauthier, commissaire et publiciste.Nicole Légaré.régistraire.Jacques Blais président du baseball mineur.Nicole Biron, se crétaire trésorière.Gaston Hamelin.équipement et Réjean Hubert, président du tournoi (Flageol Photo \u2014 Tarry Chartandl Une plaquette-souvenir a été remise au président du tournoi moustique de Saint Etienne.Denis Lemire, par le gouverneur de la ligue, André Plouffe\t(Flageol Photo - Terry Chartandl 95 22 / LE NOUVELLISTE, lundi t juillet 1988 Baseball ^ LIGUE NATIONALE Section est \tG\tP\tMoy Orff Ne a lark\t52\t29\t Pittsburgh\t44\t36\t Chicago\t43\t36\t Montréal\t39\t41\t488 12S St lours\t38\t42\t475 13)4 Philadelphie\t\t43\t449 ) 5)4 LIGUE AMERICAINE Section est \tG\tP\tMo,\tDift Detroit\t48\t30\t6)5\t\u2014 New York\t46\t33\t582\t2)4 Cleveland\t42\t38\t525\t7 Boston\t39\t37\t513\t8 Milwaukee\t39\t41\t488\t10 Toronto\t39\t43\t476\t11 Baltimore\t24\t56\t300\t25 Section ouest Los Angeles\t45\t33 San Ftancisco\t41\t Houston\t41\t Cincinnati\t\t San Diego\t36\t46 Atlanta\t27\t Samedt 2 ju»Het Atlanta 6 Montréal 4 (1 5 r Philadelphie 5 Cincinnati i Dimanche 3 /od Montréal 9 Atlanta 2 New York 5 Houston 0 Cincinnati 3 Philadelphie San Francisco 4 Pittsburgh St Louis 5 San Diego 4 Lundi 4 juillet Chicago à San Francisco Cincinnati à New York S Philadelphie à Atlanta S St Louis à Los Angeles S Montréal à Houston S Pittsburgh à San Diego S Mardi.5 juilet Cincinnati a New York S Philadelphie à Atlanta S Montréal à Houston S Pittsburgh à San Diego S St Louis à Los Angeles S Chicago à San Francisco 4 Section ouest Oakland\t51\t29\t638\t Minnesota\t44\t34\t564\t6 Kansas City\t43\t37\t538\t8 Tenas\t38\t41\t481\t12)4 Chicago\t36\t43\t456\t14)4 Calitorme\t35\t45\t438\t16 Seattle\t32\t49\t395\t19)4 Samedi.2 juillet New York 4 Chicago 0 Cleveland 10 Seattle 7 Kansas City 3 Boston 1 Minnesota 8 Milwaukee 2 Baltimore 7 Te«as 4 Dimanche.3 juillet Californie 10 Detroit 4 Milwaukee 4 Minnesota 3 Kansas City 3 Boston 2 Chicago 4 New York 3 10 manches Oakland 9 Toronto 8 16 manches Texas 13 Baltimore 1 Lundi.4 juillet Oakland à Cleveland 1:35 p m Seattle à Detroit 1 35 p m.Baltimore A Chicago 7 p m.Minnesota à Milwaukee 7 05 p m Californie à Toronto 7:35 p m Boston à Kansas City 8:05 p rn New York au Texas 8 35 p rn Mardi.5 juillet Oakland à Cleveland 2, 5 05 p m Seattle à Detroit 7.35 p.m Californie â Toronto 7.35 p.m Lanceurs orobables Ligue nationale Chicago (Maddux 13-3) à San Francisco (Robinson 3-1), 16h:05.Cincinnati (Rijo 8-3) à New York (Cone 9-1), 19h:35.Philadelphie (Carman 4-4) à Atlanta (P.Smith 2-8), 19h:40.St.Louis (Tudor 4-2) à Los Angeles (Hershiser 12-3), 2()h:10.Montréal (Martinez 7-7) à Houston (Darwin 3-7), 20h:35.Pittsburgh (Fisher 4-6) à San Diego (Show 6-8), 21h:05.Ligue américaine Oakland (Burns 0-0) à Cleveland (Candiotti 7-7), I3h:35.Seattle (Moore 4-8) à Detroit (Tanana 10-4), 13h:35.Baltimore (Tibbs 3-4) à Chicago (Perez 6-5), 19h:00.Minnesota (Anderson 4-6) à Milwaukee (August 4-2), 19h:05.Californie (Lazorko 0-1) à Toronto (Clancy 4-10), 19h:35.Boston (Clemens 11-5) à Kansas City (Power 4-1 ou Bannister 7-6), 20h:05.New York (Hudson 5-3) au Texas (Hough 8-7), 2()h:35.baseball Samedi Ligue nationale AU\t020 000 002 000 001\t5 10 0 Mil\t000 010 012 000 000\t4 13 1 Mahler Sutler (fl: et Allansoi C Sea Boston Kansas C 000 010 000 1 11 0 OIOOIOOIi 3 70 Boyd (P.6 7), Stanley 18) et Cerone.lerbratidt '6,4 10) Montgo mory (8) fan (VS,7119) et Maclarlane C.Bos \u2014 Boggs (21 Californie\t000 001 000\t1 2 0 Detroit\t015 000 00s 6 8 0 fraser eli Thigpen (G.5 5) (91 et Karkovice Dimanche Ligue nationale Pittsburgh\t000 000\t000\t0\t3 0 San Fran\t100 100\t20s\t4\t60 Dunne IP 5 7).Kipper 17) Goll 18) el UVa'kete: Downs iG.7 7) et Mehnn Chicago\t000 100\t100\t2\t5 0 LosAng\t001 000\t000\t1\t7 0 Sutcliffe 1G.7 51.Perry (81.lencester (VP 4) (9) et Sundberg.Hdtegas (P.2 1).Pena i9l et Scroscia Stlouis\t201 000 002 5 10 1 San Diego\t010 100 020 4 11 1 grtVc p Samedi Atlanta 5\t\t\t\tExpos 4\t\t \tab\tP\tC»\tpp\t,t>\t\t\tp Gant 2b\t7\tt\t3\t1\tONixor\t» cyf\t7 Oberfcft 3b\t6\t1\t1\tO\tA-nyh.\t\t7 DJemefc cc\t6\tO\tO\t0\tGatarrc\t1 1b\t6 DMrpriy cd\t4\tt\tO\t0\tBrooks\tcd\t7 Grrffey cfl\t\t\t2\t0\tWValiac\th 3b\t5 Thooias ac\t6\t\t\tNodier\t3b\t Sunmnj, tfc\t2\tt\tt\t2\tSantov\ten »\t3 Roytter cy\t\tO\tO\tO\tWebtti\tfs\tt Sutter 1\tO\tO\tO\tO\tFrtioer\tid t\t1 Alvarez 1\t\tO\tO\tO\tFoie, 2b\t\t5 Momen cy\t\t\tt\tO\tRivera\tac\t6 V.ryil r\t\t0\t1\t0\tBSm.tr\t\t MaN#» 1\t\t\tO\t0\tNettles\tfs\t GRonck cy\t2\tO\tO\tO\tBurke 1\t\t0 Asnmchr )\t\tO\tO\tO\tWJhns\tn fs\t1 Bunge\t\tO\tO\tO\tParrett\t\tO Puleo >\t\tO\tO\t0\tEngte f:\ts\tf \t\t\t\tHeaton\t\t Totaux 4\t49\t5\t10\t4\tTotaux\t\t56 Atlanta\t\t020 000 00?000 001\t\tS\t\t Monuta1\t\t000 010 012 000 000\t\t4\t\t Point produit victorauj\tGant '3)\t\t\t\t\t F Waixch DJ Atlanta 2\tMonuaai 3\tISB\tAtlanta 7 Momrtte 9 26 Rivera\t\tGalarraga C-\t- Srmmoni ?Gantai S\u2014Ojamaj FiUgaiaM Mahtai\t\t\tObeikftet\t\t\t \t\t\tML\tCS\tP\tPV Atlanta\t\t\t\t\t\t Mahler\t\t\t8\t9\t2\t2 Sutter\t\t\t2\t2\t2\t2 Alvarez\t\t\t1\t1\t0\t0 Assnmchr G, 3 4\t\t\t3\tO\tO\t0 Puleo VS, 1\t\t\t1\t1\tO\t0 Montréal\t\t\t\t\t\t BSmith\t\t\t7\t3\t2\t2 Burke\t\t\t2\t3\t2\t2 Parrett\t\t\t2\t1\tO\t0 Heaton P, 2 6\t\t\t4\t3\t1\t1 ce pp O\t0\t0 0\t0\t0 1\t5\t1 0\t1\tO 1\t2\tO O OO O\tO\tO O\tO\tO O\tO\tO 2\t3\t3 O\t2\t0 O\tO\tO O\tO\tO O\tO\tO O\tO\tO O\tO\tO O\tO\tO O\tO\tO 4\t13 lèiarrage (19).fotey 2 BB RET 0\t4 1\t4 1\t1 O\t2 O\t2 2\t7 O\t1 O\t2 2\t2 OMurphy atteint par Burke Mauvais lancer\u2014Heaton Feinte illégale\u2014Mahler.Burke Balle passée\u2014Santovenia.Arbitres\u2014 Marbre, Hohn, 1er.Harvey; 2e, Rippley.3e.Davidson 0\u20143:53 A\u201415,797 Dimanche Ligue de baseball junior elite du Quebec \tG\tP\tMo s\tDitt Ste fo»\t24\t5\t828\t\u2014 Sherbrooke\t14\t9\t609\t7 RiveSud\t11\t13\t458 lOS\t Shawmigan\t12\t15\t444\t11 Chariesbourg\t11\t14\t440\t11 Jonquiere\t10\t17\t370\t13 T rois Rivières Mercredi\t9\t18\t333\t14 Rive Sud 3 Chariesbourg 2 Jeudi Cbanesbourg 6 Ste Foy 4 Trois Rivieres a Sherbrooke remis plu' Rive Sud A Shawmigar remis pluie Samedi 2 juillet Ste Foy 2 Trois Rivieres 1 Dimanche 3 juillet Jonquiêre 2 7 Rive Sud 8 11 Chariesbourg 4 Trois Rivières 3 Sherbrooke 10 Shawmrgan S Lundi 4 juillet Chariesbourg A Sherbrooke Mardi 5 juillet Shawmigan A Trois Rivières Jonqutére A Ste Foy Sherbrooke A Rive Sud « Conférence de baseball rural de la Mauricie ATLANTA 2\t\t\t\t\tMONTREAL 9\t\t\t\t\t\t\tClassement\t \tab\tP\tCS\tpp\tab\tP\t\t\tCS\tPP\t\tDivision Gaucher\t Gant 2b\t5\tO\t2\tO\tONixon cc\t4\t2\t\t3\tO\tLouisev\t9\t4\t681 Oberkfl 3b\t4\tO\t3\tO\tHudler 2b\t4\t2\t\t2\t1\tMaskmongé\t8\t5\t615\t1 Olwme 1\tO\tO\tO\tO\tGalarrg 1b\t2\t1\t\t1\tO\tSt-Maurice\t6 6\t500\t2\u2019/2 Royster fs\tt\tO\tt\tO\tWJbnsn 1b\tO\tO\t\tO\tO\tSt Etienne\t4\t8\t.333\t4 V, OJames c.c\t5\tO\t2\t2\tBrooks cd\t4\t1\t\t1\t2\t\t\t DMrphy cd\t5\t0\t1\tO\tWmghm cc\t0\tO\t\t0\t0\t\tDivision Fortin\t Griffey cg\t4\t0\t2\tO\tWailach 3b\t3\t1\t\t0\tO\tSt-Paulm\t7\t4\t636 Thomas ac\t4\t0\t1\tO\tFoley 3b\t0\tO\t\t0\t0\tf^e du-Lac\t7\t7\t500\t1% Simmns 1b\t3\t1\t1\tO\tFrt/gerld r\t4\t1\t\t1\t3\tSte Ursule\t6 6\t500\t1 h Benedict r\t4\tO\t1\tO\tWebster cg\t4\tO\t\t2\t1\tSt-Bomface\t5\t7\t417\t2 Jimenez l\t1\tO\t0\tO\tRivera ac\t4\t1\t\t1\tO\t\t\t GRnck fs\t1\tO\t0\tO\tDopson1\t4\t0\t\tO\tO\t\tDivision Martel\t Puleo )\t0\tO\t0\tO\tMcGffgn 1\tO\tO\t\tO\tO\tCap\t5\t6\t455 Runge 3b\t2\t1\t1\tO\t\t\t\t\t\t\tShawmigan\t2 8\t200\t2h Totaux 7\t39\t2\t15\t2\tTotaux\t33\t9\t\t11\t\t\t\t Atlanta\t\t\t000 000\t002 2\t\t\t\t\t\t\t\tMercredi.29 juin\t Montréal\t\t\t106 000 ?0x 9\t\t\t\t\t\t\t\tJoute des Etoiles, à Louiseville, (remis, pluie) §\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSamedi.2 juillet\t PPV \u2014 Aucun\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSt-Etienne à St Maurice,Remis\t\t DJ Atlanta 1.Montreal 3 LSB\u2014Atlanta 11.\t\t\tMontréal 3 28 ONnon, Fitzgerald DMurphy 3B\t\t\tONuon Hudler\tBV\t\u2014Hu\t\t\t\tDimanche.3 Juillet\t!\t dler 2 (6).Thomas 0),\tONuon (12).\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMaskmongé 3 St Etienne, 1\t\t \t\t\tML\t\tCS\tP\tPM\t\tBB\t\tRAB\tSte Ursule 3 St Paulin,?\t\t Atlanta\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tt Paulin a St-Bomface.Rem\t\t Jimenez P,0-2\t\t\t4\t\t7\t7\t7\t\t2\t\t3\tRe-du Lac 2 Ste-Ursule.5\t\t Puleo\t\t\t2\t\t1\tO\t0\t\tO\t\t3\tde la Madeleine 7 Maskmongé,4\t\t Olwme\t\t\t2\t\t3\t2\t2\t\t1\t\tO\tSt Maurice 6 Louiseville,6\t\t Montréal\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Dopson V,2-5\t8%\t15\t2\t2\t1\t3 McGffgan\tYt\tO\tO\t0\t0\t1 Fl\u2014 Jimenez Arbitre au marbre, Harvey, Rippley; 2e but, Davidson; 3e but, Hohn.Durée \u2014 2:32 Assistance \u2014 25,753.Magrane Worrell (G,4 4) (81 et lake, Whitson, lerper 17), McCullers (P.1 5) (7) et Santiago C SU \u2014 Brunansky (11); SD \u2014 Templeton (2).Ligue américaine New York\t000 000 020 1\u2014 3 12 2 Chicago\t002 000 000 2\u2014 4 8 2 Rhoden Guante |P,4 5) (8) et Siaught long, Thtgpen (8).Horton (10).Bittiger (G.1 2) (10) et Salas Karkovice 110) C Chi Pasqua (91.Oak\t201 003 000 002 000 I\u2014 9 15 2 Tor\t010 012 101 002 000 0- 8 15 1 Davis.Corst (6).Honeycutt (6).Fcketstey (9).Cadaret (TQ>.Burns 6 1 0i il?) et Hassey Stembach IQl Stotttemyre Ward (61.Wells (101 Henke (121.Cerutti (P 4 51 (161 et Whm Borders (12) C Oak Canseco 3 (23) McGwire (14), Tor - Bell 111), Barfield (7).Fernandez (31.Les meneurs de la ligue nationale \tMJ\tAB\tP\tCS\tMoy Galarraga Mt)\t79\t320\t59\ttoe\t338 Perry, At)\t63\t241\t31\t80\t332 Palmeiro.Chi\t79\t320\t43\t102\t319 McGee Stl\t80\t337\t44\t107\t318 Sabo.Cm\t70\t285\t39\t88\t309 law.Chi\t76\t287\t34\t88\t307 Bonilla.Pgh\t80\t298\t53\t91\t305 Dawson.Chi\t77\t308\t41\t94\t305 larkm.Cm\t76\t298\t51\t91\t305 Oykstra.NY\t67\t237\t39\t72\t304 Au bâton (236 apparitions) Galar raga Montréal.338 Perry, Atlanta, .332; Palmeiro, Chicago, 319; McGee, St Louis, .318; Sabo, Cincinnati, .309.Points \u2014 Bonds, Pittsburgh, 61; Ga larraga Montréal.59 Butler.San Fran ctsco, 57; Strawberry.New York, 57; Gibson, Los Angeles, 55.Points produits \u2014 Clark, Sari Francis co, 62; Davts, Houston, 57; Bonilla, Pittsburgh.56; Van Slyke, Pittsburgh, 55; Strawberry, New York, 53 Coups sûrs \u2014 Galarraga.Montréal.108; McGee, St.Louis, 107; Palmeiro, Chicago, 102; Coleman, St.Louis, 96; Dawson, Chicago, 94 Doubles \u2014 Sabo, Cincinnati, 29, Hayes, Philadelphie, 26; Galarraga, Montréal, 25, Bream, Pittsburgh, 24 Palmeiro, Chicago, 24 Triples \u2014 Van Slyke, Pittsburgh, 12; Coleman, St.Louis, 9; Raines, Montréal.6 Samuel, Philadelphie, 6; 5 à égalité à 5.Circuits \u2014 Strawberry, New York, 20; Clark, San Francisco.19 Galarraga, Montréal.19, Bonilla.Pittsburgh.17; Davis, Houston, 1 7.Buts volés \u2014 Young, Houston, 44; Coleman, St Louis, 43; McGee, St.Louis, 25; Smith, St.Louis, 25; Sabo, Cincinnati, 24 Lanceurs (8 décisions) \u2014 Cone, New York, 9 1, ,900, 2.15; Maddux, Chica go, 13-3, .813, 2.09; Hershiser, Los Angeles, 12 3, 800, 2.38; Knepper, Houston, 8 2, ,800, 2.50; Scott, Houston, 8 2.800 2 96 Retraits \u2014 Ryan, Houston, 125; De Leon, St.Louis, 102, Scott, Houston, 102; Gooden, New York, 96; Fernandez, New York, 92.Victoires protégées \u2014 Worrell, St Louis, 16; Davis, San Diego, 15; Bedrosian, Philadelphie, 14; Smith, Houston, 14.Myers, New York, 12.Les meneurs de la ligue américaine \tMJ\tAB\tP\tCS\tMoy Boggs Bsn\t73\t276\t53\t97\t351 Winfield NY\t77\t281\t54\t98\t349 Puckett Mm\t77\t320\t50\t109\t341 Greenwell Bsn\t73\t275\t38\t93\tJ38 Brett KC\t79\t299\t42\t99\t331 Trammll Det\t72\t267\t45\t88\t330 Lansford Oak\t77\t320\t52\t104\t'325 Burks Bsn\t60\t238\t47\t77\t324 Molitor Mil\t73\t290\t57\t93\t.321 Gruber Tor\t81\t296\t41\t93\t314 Au bâton (236 apparitions)\u2014Boggs, Boston, .351; Winfield, New York, .349; Puckett, Minnesota, 341, Green well, Boston, .338, Brett, Kansas City, .331.Points\u2014Canseco, Oakland, 69; Mo litor, Milwaukee, 57; Winfield, New York, 54; Boggs, Boston, 53; McGriff, Toronto, 53.Points produits\u2014Canseco, Oakland.64; Greenwell, Boston, 63; Puckett, Minnesota, 62; Winfield, New York, 62, Carter, Cleveland.58; DwEvans , Bos ton.58.Coups sûrs\u2014Puckett, Minnesota, 109; Lansford, Oakland, 104; Brett, Kansas City, 99, Winfield, New York, 98, Boggs, Boston, 97.Doubles\u2014Brett, Kansas City, 28, Gladden, Minnesota, 23; Ray, Califor nie, 23; Boggs, Boston, 21, Gruber, Toronto, 21; McGriff, Toronto, 21.tennis Tournoi de Ste-Anne-de-la-Pérade 18h Pierre Savard vs Denis Lambert SHC Michel Drolet vs Claude Cossette SHC 19h30 Bavard Savard vs Bourassa-Courchesne DHB Pierre-Yves Malo vs Bernard Vézma SHA 2lh Lambert Pratte vs Drolet Pellerin DHB Daniel Ladouceur vs Michel Laperrière SHB les résultats o troiô-riviererô PREMIERE COURSE AMBLE $1,500 CINQUIEME COURSE AMBLE $750 C ears 1er\tPd V*\tVi G C Gold H l 0 Cant Rest Gag Iris Bel Cocotte Royale far ah Swift\t4\t4\t4 Tuhp Des Rwetes Wie leganteu» 2 G C GOLD 6 H L D 1 CANT REST GAG DUREE 31 1 03 2 1 35 2 06 3 DD (2 1) 96 90 NEUVIEME COURSE AMBLE - $1,000 Fla\tTemps\tCates Conducteurs\t\tCoursUr\tPD\tVa\tV»\t4k\tDroit\tFin\tTumps\tColes Conducteurs\t\tCMrsI»\tPd\tVa\tVi\tVa\tDraft\tFin\tiBmps\tCotes\tCtmduciMin 16\t2 06 3\t315\tC Savignac\tStonertggs Fighter\t5\t1\t1\t1\t1 HO\t1 s\t2 04 4\t17 95\tF Sorella\tRoman Motoring\t5\t1\t1\t1\t1 1\til\t2 05 3\t1 30f\tR Jones 26\t2 07 4\t21 40\tl Oube\tGlencoe Frank\t2\t4\t4\t2\t2 HD\t2Y,\t2 04 4\t290\tPRoy\tCall Out\t1\t2\t2\t2\t2 1\t21\t2 05 4\t235\tG Julias 36\t2 07 4\t40 95\tV Gagnon\tRideau Beauty\t4IX\t2\t3\t3\t42\t32\t2 05 1\t13 95\tC Banl\tPrince luki\t3\t3\t3\t3\t3 3\t33\t2 06 1\t48 95\tB Gagnon 4 6*\t2 07 4\t0 65f\tD Pelletier\tNslas Abe\t5\t5\t4\t3%\t43\t2 05 2\t390\tG Ooyon\tChoupette Bret\t4\t4\tc\t1\t45\t46\t2 06 4\t4 45\tE Hebert \t2 08 1\t48 95\tG Jutras\tHandsome Hawk\t6\t6\t6\t54\t55\t2 05 4\t3 60\tJ Kiernan\tNadia Bye Bye\t6\t6\t6\t5\t56\t5 7\t207\t35 75\tA Corbm 6 8N\t2 08 2\t4 35\tG Robichaod\tHocco Hoc\t6\t3\t2\t6\t68\t6 26\t2 10\t20 40\tS Itfpage\tTr«ze Soleil\t7\t7\t4\t6\t6 15\t627\t2:11\t4 15\tR Simard \t2082\t1005\tC Gieroer\tRebel Pom Pom\t3X\t7\t7\t7\t7 DIS\t7 DIS\t\t1.75»\tM lajeunesse\tleader Grade\t8\t8\t8X\t8\t8 0IS\t7 OIS\t\t21 15\tR Moreau 8 12\t2 09\t37 85\tR Moreau\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tH H Injury Baikh\t2\t5\t7\t7\t7 DIS\tSOIS\t\t48 95\tJ Beaulieu \t\t\t\t5 STONERIGGS FIGHTER\t\t\t\t\t37 90\t\t13 20\t7.20\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 8 30\t\t5 90\t4 70\t2 GLENCOE FRANK\t\t\t\t.\t\t\t4 70\t2 70\t5 ROMAN MOTORING\t\t\t\t\t\t4 60\t\t3 10\t2 50 \t\t12 40\t8 OO\t4 RIDEAU BEAUTY\t\t\t\t\t\t\t\t5 OO\t1 CALL OUT\t\t\t\t\t\t\t\t3 90\t2 20 \t\t\t15 70\tDUREE 31\t1 02 2 1 34\t2:04.4\t\t\t\t\t\t\t\t3 PRINCE LULU\t\t\t\t\t\t\t\t\t3 20 DEUXIEME COURSE AMBLE $1,100 Coarster Townshrp Result Cinzano legardrur FuMa Jan Andre Optac\t4\t4\t4 Winter Classrr Mangeau\t2\tT\tT OancMtot Jeno Vercheres 1 TOWNSHIP RESULT 3 CINZANO LEGARDEUR 6 FULIA JAN DUREE 30 1 1 02 3 1 33 2 05 4 QL (1 3) 26 40 Droit Temps ?05 4 ?05 4 2 06 1 ?06.1 27 80 Celas 1290 2 95 1 651 42 25 6 25 250 2240 48 95 7 50 4 40 TROISIEME COURSE AMBLE - $1,430 Ctarster Stteau Two Summer Sundance Zip Along Ciccr Den Not.Dawson Ga Ou Joanr Vatentme Titan De Fevner Spring Soldier Jokxi Pd 4 Orel»\tFHl 5 5S\t34 4 4\t4 4% 66\t6 14 916\t8 24 4 SIBEAU TING 2 SUMMER SUNDANCE 1 ZIP ALONG CICCI DUREE 29 3 1 01 1 1 33 1 TR (4 2 1) 119 80 3 50 Tentas\tCelts CendnctMTs\t 205\t0 75t\tC Gremer \t9 25\tR Courchesne 2 05 4\t1200\tf Robittefte 206\t18 10\tl foge-e \t23 25\tG Boiivtet 2 07 4\t40 95\tM Boucher 2 08 2\t48 95\tG Heben ?09 4\t14 80\tIDube 2102\t260\tA Belleville \t3 10\t2 60 \t5 30\t3 30 3 80 QUATRIEME COURSE TROT $1,050 Cterslef\tH Va\tVi\t44\tDraH\tnn\tTames\tCMm CwMacinn\t Keystone Blade\t2 1\t\t\t\t1 HD\t207 3\t0 901\tG Heben Just incredible\t5 4\t\t4\t\t2 HD\t2 07 3\t4 75\tR Paqum Armbro Fiecutrye\t4\t6\t6\t\t£4\t\t208\t320\tA Rivard ChteW Iteom\t\t\t\t\t44\t\t11 55\tN Ricard f'ondeur\t1 2\t\t\t\t5 4'\t2 08 2\t695\tC Greruet Magic te Night\t3 3\t\t\t4 2%\t6 8\t209 t\t49 95\tG la-oche Total fchpse S P\t6 5\t4\t\t\t7 1?\t2 10\t19 55\tY Pteiner 3 KEYSTONE BLADE\t\t\t\t\t3 80\t\t3 10\t2 10 6 JUST INCREDIBLE\t\t\t\t\t\t\t4 60\t2 60 5 ARMBRO EXECUTIVE\t\t\t\t\t\t\t\t2 30 DUREE 30 3 I 03 1 34 4 EX 13 6) 19 30 2 07.QL (2 5) 68 30 SIXIEME COURSE TROT $1,500 Condactears G Jutras 8 Perreault A Rivard S Normandm C Savignac R Moreau P Dufresne C Grenier 3 10 2 40 2 50 Cearster J Js Fantasy Armstead Bnsco Kindly Tad Super Yes Frddte Player Ski Columbia lawiend Skeet Houston Blue 8JJSFANTASY 6 ARMSTEAD BRISCO 2 KINDLY TAD\t.DUREE 30 1\t1 02 4 1 35 2 06 3 EX (8 6) 16 OO P0\tVa\tV»\t*4\tOrel!\tFM\tTernes\tCates 8\t6\t6\t4\t31\tW\t2 06 3\t0 85< 6\t5\t4\t3\t2 HO\t2\\\t2 06 4\t290 2\t2\t3\t2\t4 1\t32S\t2 07\t48 65 5\t1\t1\t1\t1 HO\t44\t2 07 2\t14 30 3\t4\t5\t5\t53\t5 11\t2 08 4\t7 30 IX\t7\t7\tX7\t7 10\t6 18\t2:101\t4 80 4\t3\t2\t6\t68\t7 19\t2:102\t35 05 7X\t8\t8\t8\t8 DIS\t8 0IS\t\t48 95 3 70 4 10 3 20 2\t40 3\t10 8 30 SEPTIEME COURSE AMBLE $1,100 Caarstar Dennys FscoM Ti lows Skipper Van Meu Beyema Manano Oesb» Car mo fuzebe Popwaire Reme Steel 0/ias Reve Dor P< VK 1 2 3\t5 2\t4 8\t3 SIX 7 7IX 9 4X 8 1 DANNYSESCORT 9 T» LOUIS SKIPPER 6 MAU MAU BAYAMA DUREE 30 2 1 02 3 1 34 1 TR (1 9 61 69 70 Vi 1 3 6 5 4 2 7 9 8 205 H 1 3 Orttl\tFM\ttemps\tCetts\tCennncteurs 1 IS\t1 2\t205\t290\t0langH»s 2 IS\t22\t2 05 2\t1 4Sf\tC Savignac 43\t32*\t2052\t400\tA Rrva'd 54\t43\t205 3\t48 95\tG Jutras 3 2S\t5 7\t2062\t3 85\tG Hebe»t 67\t6 16\t208 t\t37 30\t0 Duval 720\t7 25\t2 10\t24 20\tf Heben 9 0IS\t9P8 DIS\t\t19 10\tR Courchesne 8 DIS\t8P9 DIS\t\t48 95\tC Dumont \t7 80\t\t4 20 4 40\t3 10 2 20 2 70 Caarslw Storm Port Ben owe* Janine» Traffic Director Nathalies Futon f nswtt Grade K F Mennr S«ar*» Date Netwe HUITIEME COURSE AMBLE $1,750 Pd v* 4\t1 2 2 5\t5 3\t3 6\t6 \\\t4 Vt 1 2 4 3 6 5 H 1 2 4 3 6 6 4\tSTORM PORT 2 BANQUIER JANVIER 5\tTRAFFIC DIRECTOR DUREE 29 1 1 00 1 1 30 3 201 1 EX (4 21 22 80 Draff\tFM\tTernes\tCites\tCendnrtenrs 11\t1 1\t201 1\t390\tB Perreault 2 1\t2 1\t201?\t0 751\tC Samçoac 3 3S\t33\t2014\t395\tJ Heben 4 AS\t46\t2 02 2\t630\tG PWle 56s\t57\t2C2 3\t42 25\tN Ricaifl 6 t?N\t619\t205\t12 70 t Oube\t \t9 80\t\t2 80\t2 50 2 40 2 10 3 50 DUREE 30 4 1 04 2 EX (5 11 12 00 1 34 4 2 05.3 Camtactears G Plourde G Hebert R Paqum R Moreau C Savignac Pleroche A Corbm l Fugere Coursier Hy Class Minbar Golden lee The Chicago Baron Calm Seas Crimson Much Appreciated DIXIEME COURSE AMBLE $25,000 PU Va 5\t2 6\t6 5\tHY CLASS MINBAR 6\tGOLDEN LEE 1 THE CHICAGO BARON DUREE 28 4 1 00 3 1 29 3 QL (5 6) 4 30 H\tOrult\tFM\tTemps\tCeles Coneocleun\t 2\t21\t11\t1 58 2\t185\tA Bowman 6\t54\t21\tV583\t1 20f\tJ Hebert 3\t3 2\t32\t1 584\t7 25\tJ Marchand 1\t11\t4 2*\t1 584\t3 75\tR Simard 4\t43\t54\t1 591\t14 25\tS Frhon 5\t64S\t68\t200\t48 95\tG Plourde \t\t5 70\t\t3 30\t2 70 \t\t\t\t2 90\t2 20 3 OO 158 2 Cbursler Avancer Futuriste J F Morgan limestone Delte Tete Ce '.imp Magic P-esto Nathalies Baron Mus Asbestos ONZIEME COURSE - AMBLE $1,450 Vt 1 2 5 4 3 1X7 1X6 8 1 3 5 4 2 ?6 8 4\tAVANCER 5\tFUTURISTE 6\tJ F MORGAN DUREE 30 4 1 03 3 1 35 2 2 05 3 QL (4 5)135 80 Orelt\tFM\tTemps\tCetes CeMecleers\t 1 1\t13\t2 05 3\t10 95\tl Oube 3 1\t23\t2 06 1\t2740\tC Grenier 2 1\t34\t2 06 2\t2 70\t6 Perreault 53\t5P4 8\t2 07 1\t11 35\tM Boucher 42\t6P5 10\t2073\t8 65\tJ Toungny 77\t7P6 17\t209\t17 40\tR Courchesne 63\t4P7 5\t2 06 3\t0 75t\tG Plourde BOIS\tSOIS\t\t48 95\tG Jutras \t23\t90\tT6 70\t7 50 \t\t\t16 00\t8 60 3 80 Caarsier Honey Town Baron Sorte Chestnut Oeem M F Gamm l J Super C*ef Mamrj tirtt Good T«me Bunte» Kawrtha Trumpet Avantage G M DOUZIEME COURSE - AMBLE $1,430 N * 5\t6 5 HONEY TOWN 2 BARON SOREL 4 CHESTNUT CREAM DUREE ?9 4 1011 1314 TR 15 2 4)411190 Ass : 1982 Vi 4 2 2 03 H 2 1 4 6 3 5 17 X9 8 Draft\tFM\tTentes\tCetes 21\t12\t203\t15 35 1 1\t22\t2 03 2\t48 95 4 4S\t35\t204\t14 40 57\t4 5S\t204\t460 34\t5 6S\t204 1\t305 69\tG11\t2 05 1\t390 720\t7 23\t207 3\t1715 SDIS\t8 OIS\t\t10 95 9 DIS\t9 DIS\t\t2 40f 32 70 13 40 70 80 0 Mainguv A Rward A Corbm G Jutras M Pelletier R Mo'eeu f Hebert F RnbrtaiNe C Dumont 11\tOO 12\t50 5 40 Pari: 158541 \t LUNDI\t PREMIERE COURSE\t AMBLE \u2022 $1 600\t T Gouverneur Royal\tR Moreau 2 Knightimts Roger\tJ Cormier 3 Kimsie Grade\tS Turenne 4 Sweet Mansa Oh\tR Courchesne\t 5 Silent Panther\tG Plourde 6 Biackie Bayama\tA Rivard 7 Striking Mm\tR Quessy 8 Dublin Noc\tC Dumont DEUXIEME COURSE\t AMBLE S20.995\t 1 Honesty Win\tM Houle 2 Connie Fontaine\tR Simard 3 Canam Patty\tAnnonce plus tard\t 4 Barbie Bayama\tS rtlion 5 Chipette\tC Corneau 6 Perle Legardeur\tC Corneau 7 Blue Rollout\tR Seaman 8 Born Swift\tA Cote 9 Dasha\t^\tDessureault TROISIEME COURSE\t TROT $1.540\t ^ Luctows Flame\tA Theroux 2 High Steppin Lady\tC Grenier 3 In The Spotlight\tR Quessy 4 Bingo Lus\tC Savignac 5 Zabnna Seelster\tJ Theroux 6 Alfies Jade\tG Lamy 7 Byes Eagle\tR Dumont 8 Gambis Duchess\tM Pelletier 9 Mars Omega\tL Fugere eligl Kipling Bow\tG Turenne elig2 Fat Thomas\tG Lamy QUATRIEME COURSE\t AMBLE $20.995\t 1 Blue Berry Gai\tC Dumont 2 Township Louise\tM Cote 1 3 Township Daria\tJ Lombart 1 4 La Cocotte\tA Lachance ! 5 Topaz Rhoda\tB Cote 6 Miss Star Jade\tG Hamel 1 7 Kanne Swift\tJ Hebert 1 8 Reine G L\tM Lachance I 9 Township Snazzy\tG Lamy CINQUIEME COURSE\t AMBLE \u2022 $1.000\t 1 First Nade\tG Lamy 2 Urraca Angus\tG Lamy 3 Jersey Stud\tS Turenne 4 Hijacked\tL Bellemare 5 Den Ttno\tA Théroux 6 Mariejo Ben\tC Grenier 7 Alice Sorel\tM Pelletier 8 Siboney\tR Vigneault eligl Nalas Banacheck\tJ Bruyere elig2 Marina Lerom\tM Pelletier SIXIEME COURSE\t AMBLE $20.995\t 1 Claire Belray\tG Lamy 2 Paprika Lus\tC Savignac 3 Victory Mare\tM Lalonde 4 Princess Of Gale\tJ Lombart 5 Bo Liza\tR Gingras 6 H F Honey\tN Dessureault\t 7 Township Jazz\tG Lamy 8 Miss Brets Jade\tR Filion 9 Sunday Bret\tF Maguire SEPTIEME COURSE\t AMBLE $1,430\t 1 Mountain High Deal\tR Ouellette 2 Duchesse De Winsor\tB Perreault 3 Smokin Turk\tR Vigneault 4 Shadow Shaker\tD Beaulieu 5 Betty Lerom\tG Lamy 6 Sénateur Target\tJ Beaulieu 7 Normal Mode\ti\t3 Robichaud 8 Rajah Angus\tJ Cormier 9 Le Pétrolier\tD Dube eligl Bye Bye Mirabel\tR Nadeau elig2 D M Gilguy\tD Langlois HUITIEME COURSE\t AMBLE - $1,050\t 1 Ttm Hawk\tG Hebert 2 Cruel Bolide\tG Leclair 3 Nalas Brigadier\tC Savignac 4 Onyx Legardeur\tS Turenne 5 Pilote Adaptor\tG Hebert 6 Truly No No\tA Corbm 7 Spartan Warrior\tA Rivard 8 Maxi Bret\tL Dube eligl Pulsation\tB Lefebvre NEUVIEME COURSE\t AMBLE \u2022 $1.400\t 1 Spring T winkle\tAnnonce plus tard\t 2 Michele Gaitime\tJ Beaulieu 3 Amber Mary\tC Grenier 4 K F Bret\tAnnonce plus tard\t 5 Baron Bayama\tF Robitaille 6 Spring Waltz\tW Mosher 7 Lari Bernard\tG Hebert DIXIEME COURSE\t AMBLE $20,995\t 1 Glencoe Sugar\tM Blais 2 Liasse Grade\tS Turenne 3 B M S Princess\tM Lachance 4 Supreme Bunny\tA Cote 5 Uvea Angus\tJ Charron 6 Hopeful Bayama\tS Filion 7 Tardy Dee\tY Poirier 8 Lari Puce\tM Lanviere 9 Glencoe Moment\tAnnonce plus tard\t ONZIEME COURSE\t AMBLE $1,100\t 1 Laurel Desbi\tL Bellemare 2 Bozo Merite\tC Corriveau 3 Super Pro S\tJ Lord 4 Lueur Despoir\tAnnonce plus tard\t 5 Belle De Mars\tG Boisvert 6 Le Baron Noir\tG Turenne 7 Litz Ga Du\tG Laroche 8 Hawthorne Danny\tA Corbin 9 Maxi Mac\tL Dube eligl Root Vent Paul\tN Beausoleil Jr\t elig2 Zippa Reault\tG Lamy \t \t Lundi Premiere course 6- Blackie Bayama 5-\tSilent Panther 1-\tGouverneur Royal Deuxieme course 4- Barbie Bayama 9- Dasha 3-\tCanam Patty Troisième course 2-\tHigh Steppin Lady 6-\tAlfies Jade 4-\tBingo Lus (Quatrième course 8-\tReine G L 7-\tKarine Swift 2- Township Louise Cinquième course 4-\tHijacked 2* Urraca Angus 1- First Nade Sixième courte 9-\tSunday Bret 8-\tMiss Brets Jade 1-\tClaire Relray Septième course 5* Betty l,*»rom 2-\tDuchesse de Winsor 7- Normal Mode Huitième course 5-\tPilote Adaptor 2-\tCruel Bolide 3-\tNilas Brigadier Neuvième course .V Baron Bayama 4 K F Bret 6 Spring Waltz Dixième course 2- Liasse Grade 3* B M S Princess 5* Uvea Angus Onrieme course 9-\tMaxi Mac 4 Lueur Despoir 6 I>e Baron Noir I.K MH'VKl.l l>H lundi l juillet 1988 / 23 erp Réélu grand chef de la réserve Mohawk Norton devra relever le défi de réunifier sa communauté KANHAWAKE (PCI - Le grand chef du Conseil de bande de la reserve Mohawk de Kahnawake.en banlieue sud-ouest de Montréal, a été reélu pour une quatrième fois a son poste lors d\u2018un scrutin qui s'est déroulé samedi.Le chef Norton l a emporté contre une femme, Myrtle Bush, par 686 voix contre 553.Mme Bush faisait campagne notamment en faveur d'une administration plus ouverte à la consultation.L'élection d'une femme à la tête de la réserve de Kahnawake aurait pu entraîner de profonds changements au sein de la réserve.Mme Bush n\u2019a jamais caché qu'elle s'oppose à la vente de cigarettes à rabais aux non-autochtones sur le territoire de la réserve amérindienne.Cette forme de vente de cigarettes a ete à l'origine.il y a quelques semaines, de l'intervention de la Gendarmerie royale du Canada sur la reserve de Kanhawake.Les autochtones sont exemptés des taxes provinciales et de la taxe d'accise federale.Un défi M.Norton devra maintenant relever le défi de réunifier sa communauté, largement divisée sur l'affaire des ventes de cigarettes (46 pour cent sont contre le commerce des cigarettes alors que 48 pour cent l'approuvent à la condition toutefois qu'il soit contrôlé) et sur son leadership.M.Norton refuse toutefois d'admettre une telle division de sa communauté.\"Je ne crois pas que la situation soit si grave.a-t-il dit dimanche lors d'une entrevue téléphonique.Les gens ne sont pas divises sur la vente des cigarettes et ils ne se battront pas pour ça.\" A la suite de l'intervention armee massive du corps de police federal, une partie de la Kive-Sud avait ete complètement bloquée à la circulation routière, les Mohawks de la reserve ayant protesté de cette façon contre l'intervention de la police sur un territoire que les protestataires considèrent infranchissable, juridiquement parlant.par d\u2019autre forme de gouvernement que le leur.Prevues à tous les deux ans.les élections de samedi visaient aussi à designer les onze autres membres du conseil de bande de la reserve.\u201cMgr Lefebvre est allé trop loin,, MONTRÉAL (PC) \u2014 L'abbé Yves Normandin, qui fut le dirigeant canadien du mouvement tra-ditionnaliste catholique lancé par Mgr Lefebvre, croit que cette fois l'archevêque est allé trop loin.\"Une chose me semble évidente: on ne fait pas la guerre au pape.\u201d Le prêtre montréalais avait perdu sa cure en 1975 parce qu'il continuait de dire la messe en latin.Il a toutefois toujours conservé le droit de célébrer la messe.L'abbé Normandin affirme que Mgr Marcel Lefebvre a dépassé les bornes en ordonnant des prêtres et en consacrant des évêques comme il l'a fait cette semaine à Ecône en Suisse.\u201cActuellement, il est comme un homme qui aurait les yeux cachés par un voile.\u201d Il ajoute que même si Mgr Lefebvre jugeait injuste l'ordre papal de mettre un terme aux cérémonies prévues, il aurait dû faire preuve d'obéissance comme l'ont fait avant lui des saints comme Ste Thérèse d'Avila.\"Il aurait pu se soumettre\" de dire l'abbé Normandin, qui ajoute que la situation l'attriste parce que l'expulsion de l\u2019archevêque de 82 ans est une lourde perte pour l'Église.L'abbé ajoute que les prêtres qui appuient Mgr Lefebvre ne sont pas prêts aux compromis.\u201cUs sont convaincus de représenter l\u2019Eglise comme il faudrait qu'elle le soit.\u201d La lutte entre les autorités ecclésiastiques montréalaises et l'abbé Normandin a pris fin il y a quatre ans lorsque le pape laissa aux évêques le droit de permettre que la messe soit célébrée en latin sur leur territoire.\u201cMa désobéissance était beaucoup moins grave, dit aujourd\u2019hui le prêtre en souriant.Je ne serais jamais allé jusqu\u2019à l\u2019excommunication.\u201d La Fraternité sacerdotale de Saint-Pie X, fondée par Mgr Lefebvre en 1969.compte six prêtres canadiens, explique pour sa part le révérend Gérard Rusak, qui pratique dans l'Ouest canadien en compagnie du père Jean Violette.Les quatre autres prêtres exercent leur ministère à l'extérieur du pays.Une dizaine de Canadiens étudient présentement la prêtrise dans les séminaires dirigés par la Fraternité, dont le siège social canadien est situé à Shawinigan.Quelque 5,000 croyants à travers le pays reçoivent les documents de la société.l'abbé Yves Normandin iÊLî* * Explosion d\u2019une voiture piégée devant le plus grand stade de Johannesburg JOHANNESBURG (AFP) \u2014 Au moins deux personnes, deux hommes blancs, ont été tuées et 26 blessées par l'explosion d'une voiture piégée samedi après-midi devant le plus grand stade de Johannesburg, où venait de se terminer quelques minutes plus tôt un match de rugby, a-t-on appris de source policière.Parmi les 26 blessés figurent 23 blancs (dont trois femmes), deux noirs et un indien.L'engin a explosé vers 17h 15 (llhl5 HAE), alors que des milliers de spectateurs, blancs pour la plupart, quittaient ce stade, l'Ellis Park.Le porte-parole de la police du Witwaters-rand (région de Johannesburg), le lieutenant Pierre Louw, a précisé que le véhicule piégé était stationné exactement en face d'un car scolaire.On ignore s'il y avait des enfants à bord de ce bus au moment de l'explosion.L'engin, apparemment de forte puissance, a provoqué de très importants dégâts près du stade.situé dans un quartier extrêmement modeste qui est habité, en dépit de la loi sur l'habitat séparé en fonction des races, par de très nom- breux non blancs.Cet attentat, l'un des trois plus meurtriers survenus cette année en Afrique du Sud, survient deux jours après l'explosion d'une mine-ventouse dans un restaurant du centre de Pré-toria, qui avait fait 14 blessés.Les deux décès portent à au moins 19 le nombre de personnes tuées dans des attentats depuis le début de l\u2019année.L'attentat le plus grave avait fait quatre morts le 3 juin à Roodeport, dans la banlieue ouest de Johannesburg.Le 17 mars, une voiture piégée avait tué trois personnes à Krugersdorp, à 30 km à l'ouest de Johannesburg.Tous les attentats commis en Afrique du Sud sont imputés par les autorités au Congrès national africain (ANC, clandestin), le principal mouvement de guérilla qui combat le régime de Prétoria.Incidents raciaux Selon des témoins, l\u2019explosion a provoqué quelques incidents raciaux, lorsque des blancs s en sont pris aux quelques noirs se trouvant dans les environs en les invectivant.Un commerçant a assuré qu'un blanc, apparemment en état d'ébriété et encore sous le choc de l'explosion, avait essayé de frapper l\u2019un de ses employés noirs.Au début du mois, dans des interviews au Times de Londres et au New York Times, des responsables d'Umkhonto we Sizwe (la \u201cLance de la nation\"), la branche militaire de l\u2019ANC, avaient annoncé une intensification de leur campagne d'attentats dans les villes, juridiquement blanches.Ces propos et l'endroit où se sont produits les derniers attentats ont amené certains analystes à avancer que l'ANC avait modifié sa ligne de conduite qui est, en théorie, de ne viser que des cibles liées à la police et à l'armée, afin d'épargner les civils.Le 22 juin, une mine-ventouse placée dans une salle de jeux électroniques du centre de Johannesburg fréquentée par des enfants, dont de nombreux noirs, avait blessé dix personnes.UN GRAND TRIPLE NUPTIAL HULL (PC) \u2014 Même si si elles sont arrivées dix minutes en retard à leur mariage, personne n'a passé de remarque désobligeante.Ce n'est en effet qu'à 16hl0, samedi, que Nancy, Manon et Brigitte Saint-Laurent, trois soeurs de Gatineau, ont franchi le seuil du palais de justice de Hull où elles devaient épouser.quelques minutes plus tard.Michel Lacroix.de Gatineau, Jocelyn Hudon.de Bona-venture, et Luc Tremblay, de Chicoutimi.La cérémonie, la première du genre à se dérouler au palais de justice de Hull, a d ailleurs donné lieu à quelques imbroglios alors que les couples ont tenté de se former avant d entrer dans la salle où les attendait la protonotaire Lise Laframboise.\u201cCe n'est pas avec Brigitte que tu te maries, c'est avec moi\u201d, a lancé d'ailleurs Manon Saint-Laurent à son futur mari qui ne savait trop où se placer.\"Vous savez, on n'a pas eu le temps de se pratiquer avant aujourd'hui\u201d, a expliqué philosophiquement pour sa part Nancy, la plus jeune des filles Saint-Laurent qui a lancé le bal des mariages, l'année dernière.\u201cNancy est arrivée à la maison et nous a dit qu'elle avait l'intention de se marier, cette année, explique leur mere.Mme Doris Saint-Laurent, de Gatineau.Deux semaines plus tard, les deux soeurs de Nancy, soit Brigitte et Manon.lui disaient qu'elles avaient, elles aussi, l\u2019intention de se marier et ont demandé a Nancy si elle les acceptait comme partenaires.\" Aussitôt dit.presque aussitôt fait.Pendant un an.on a préparé ce grand triplé au cours duquel les seules filles de Doris et René Saint-Laurent devaient prendre mari.Ainsi, plus de 175 personnes ont assisté au souper de noces qui s'est déroulé, samedi soir, à la Légion royale et plus de 400 personnes ont participé à la soirée.Quand trois filles se marient en même temps, il ne faut pas oublier, en effet, l\u2019obligation d'inviter les membres de quatre familles et que ces invités peuvent parfois venir de loin.Ainsi, samedi, certaines personnes venaient d'Edmonton, de Vancouver, de Montréal, de Chicoutimi et de Matane.ville d'où est origi- naire Mme Saint-Laurent.Et comme les Gaspésiens savent fêter, selon les dires mêmes de cette derniere, la noce aura duré jusqu'à hier soir, avec une interruption de quelques heures pour permettre aux invités de récupérer un peu.Ainsi, hier matin, après la messe de llh30 en l'église Saint-François-de-Sales, les mariés ont fait bénir leurs alliances avant de se diriger vers une brasserie de Gatineau ou la fête devait se continuer.Hier soir, c'est a un barbecue géant qu'une cinquantaine de personnes ont été invitées.Quant aux mariés, ils ont reporté leur voyage de noces d une semaine et s'envoleront tous les six pour la République dominicaine en fin de semaine prochaine.A leur retour, les Lacroix iront s'installer sur leur ferme de Thurso, les Tremblay, à Chi coutimi et les Hudon.a Gatineau.L histoire ne dit cependant pas si le 2 juillet 1989.les trois couples se retrouveront pour célébrer.ensemble, leur premier anniversaire de mariage.% LE MONDE EN BREF.Violeur condamné à mort PHILADELPHIE (AP) Un tribunal de Philadelphie a con damne à mort samedi un homme accuse d'avoir viole sis femmes et d'avoir assassine deux d'entre elles après les avoir torturées \u201cMaintenant, ma soeur peut dormir en paix Je suis heureuse Nous avons eu ce que nous \\ oulions 111 a mourir\", a declare a l is sue du verdict la soeur d'une des victimes, Deborah Dudley Les jures ont délibéré pendant deux heures avant de decider de con damner Gary Heidnik à la chaise électrique Heidnik avait séquestré six femmes dans une pièce de sa maison, à Philadelphie, et les avait violées avant de tuer deux d\u2019entre elles.Deborah Dudley et Sandra Lindsay, dans des con dit ions particulièrement atroces Sandra Lindsat avait été decou pee en morceaux, et Heidnik avait donne a manger des morceaux de son corps aux autres femmes Deborah Dudley avait etc elec trocutée.Toutes les autres femmes avaient egalement été torturées par Heidnik L'avocat, Charles Peruto, avait plaidé la folie, mais le jury a estime que Heidnik était \"parfaitement sain d'esprit et savait ce qu'il faisait lorsqu\u2019il torturait.\" Naufrage en Tanzanie: 90 disparus DAR ES SALAAM.Tanzanie (AFP) Quatre v ingt dix person nés sont portées disparues après le naufrage de deux bateaux sur le lac Tanganyika, la semaine dernière, au cours de deux acci dents differents, selon vies informations reçues samedi à Dur F.s Salaam.Selon le commandant de la police de la region de Kigoma, dans l\u2019ouest de la Tanzanie, M Fadhili Walele, la police vont inue les re cherches.Selon une première information, 30 personnes auraient péri noyées, le 23 juin, dans le naufrage d'un navire transportant 34 personnes et dos vivres et se rendant probablement au Burun di.Le second naufrage aurait eu lieu au cours de la nuit de diman ehe dernier et les 60 passagers du bateau auraient disparu.Selon un responsable de la police joint par telephone à Kigoma.le principal port sur le lac Tanganyika, aucun corps n'a etc rot rou vé jusqu'à présent.Le lac Tanganyika est connu pour vie tels av cidents, beaucoup de bateaux faisant, vie nuit, vie la contrebande.Dans la plupart des cas, il est très difficile vie connaître l'identité des personnes disparues.Saisie de 50 tonnes de marijuana SEATTLE (AFP) - Les garde-côtes américains ont ouvert le feu vendredi sur un cargo panaméen transportant plus de 50 tonnes de marijuana après que son capitaine eut refusé de se soumett re à une inspection à bord, au large vie la évité vie l\u2019état de Washington, ont indiqué les garde côtes.L\u2019Encounter Bay, ancien bateau de forage pétrolier panaméen converti en cargo, a été visité par les agents fédéraux américains qui ont arrêté son équipage dont l\u2019effectif n'a pas été précise.Il a été pris en remorque par le Boutwell des garde-côtes et devrait ar river dans quatre ou cinq jours à Seattle (Washington), selon le lieutenant des garde-côtes Eldo Delong.\"Il y a vraisemblablement plus de 50 tonnes de marijuana (à bord)\u201d, a dit le Lieutenant vies garde-cotes Paul Ferguson.Le car go panaméen a été repéré jeudi soir a plusieurs centaines de ki lomètres de la côte américaine par un avion C 130 des garde-côtes.Son identité était partiellement illisible parce que barbouillée vie peinture blanche, selon le Lt Delong À la requête vies garde eô tes, le département d\u2019Etat a obtenu du gouvernement panaméen la permission d\u2019arraisonner le bateau Toutes les méthodes classiques d\u2019arraisonnement ayant échoué, les garde-côtes ont tiré sur la partie renfermant la salle des machines, sans sérieusement en dommager le navire panaméen.Politicien philippin assassiné MANILLE (AFP)\u2014 Un avocat, membre de la Nouvelle Alliance Nationaliste BAYAN , mouvement de gauche philippin, a été abattu samedi au volant de sa voiture dans un quartier résiden tiel de Manille, a annoncé la police.L'avocat, Emmanuel Mendoza, membre du centre d\u2019aide judiciaire de BAYAN et candidat du Parti du Peuple affilié au BAYAN au Congrès philippin a été abattu par deux hommes à moto qui se sont enfuis, selon la police.La fille de M.Mendoza a déclaré que son père avait été tué par deux motards , alors qu\u2019il était arrêté à un feu rouge.L\u2019avocat est mort quelques minutes après son admission à l\u2019hôpital.Ce meurtre fait suite à l\u2019attentat commis jeudi contre le directeur vie l\u2019université de Manille, M Nemesio Prudente, connu pour ses opinions marxistes et qui aurait été un ami de M Mendoza.Les deux hommes ont enseigné dans le même établissement mais la famille de M.Mendoza a estimé que les deux agressions n\u2019était pas liées.Par ailleurs un médecin et un responsable municipal soupçonnés de liens avec la gauche ont été assassines mardi à Angeles, au nord de Manille.Les mouvements de gauche ont accusé des \"escadrons\u201d de la mort d\u2019extrême-droite vie chercher à venger les as sassinats de policiers et de militaires commis par les rebelles communistes.Élections indiennes sanglantes NEW DELHI (AFP) Seize personnes au moins ont été tuées et 33 blessées lors d\u2019affrontements entre groupes rivaux qui ont éclaté ces dernières 24 heures » l\u2019occasion d\u2019élections municipales dans l\u2019Uttar Pradesh, au nord de l\u2019Inde, a annoncé samedi l'agen ce de presse indienne PTI.La police a interpellé 65 personnes après des incidents survenus vendredi dans plusieurs districts de cet Etat, selon des sources officielles citées par PTI Huit personnes ont été tuées et huit autres blessées lorsque des partisans de deux candidats ont échangé des coups de feu à Hironda, un village du district d\u2019Agra, a précisé l\u2019a gence.Un incident similaire a fait un mort et quatre blessés dans la ré gion de Jonai, dans le district d'Agra.Dans les deux cas, les incidents se sont déroulés dans des bureaux de vote Enfin, sept per sonnes ont été tuées et 21 blessées, dont plusieurs grièvement, lors d\u2019affrontements survenus dans plusieurs autres districts d\u2019Uttar Pradesh, a encore indiqué PTI sans donner de détails.Encore T escadron de la mort?BOGOTA (AFP) \u2014 Les cadavres de six clochards tués par balles ont été découverts sur un site abandonné à proximité de la colline touristique de Monserrate, à Bogota, a annoncé samedi la police.Ce massacre pourrait marquer la réapparition des escadrons de la mort dans la capitale colombienne.Les corps des cinq hommes et d'une femme, tous jeunes, présentaient des impacts de balle à la tête, a indiqué le colonel Orlando Pena, directeur de l\u2019organisme d\u2019investigation policière F-2 Le massacre a été perpétré vendredi a l'aube, ont déclaré les habitants de ce quartier déshérité, qui n\u2019ont pas osé se rendre sur les lieux du crime.Les corps criblés de balles de deux délinquants avaient déjà été découverts au même endroit, deux semaines auparavant Et deux jeunes gens avaient été assassinés la voici deux mois.Les multiples assassinats commis dans cette zone conduisent les autorités a penser que les escadrons de la mort sont réapparus, visant toujours les mêmes cibles, clochards, délinquants, homosexuels et prostituées, parce qu\u2019ils appellent des \u201copérations propreté\u201d D\u2019autres opérations des escadrons de la mort ont aussi été déplorées dans les villes de Medellin, Cali et Bucaramanga Chemise EX XX TR A LARGE! CARMAUX, F'rance (AFP) - La plus grande chemise du monde, confectionnée par une société du Sud-Ouest de la France, fait 4 80 m de longueur de dos Réalisée avec plus de 20 m de tissu (100 pour cent coton), cette chemise a 3.60 m de tour de poitrine, des manches \u201ccourtes\u201d de 1 37 m, une encolure de 2.10 m et des boutons d\u2019un diamètre de 7.5 cm Le Livre des Records n'avait jusqu'à présent homologué qu\u2019un chemisier de femme, de quatre m de haut et trois m de large.La société \"Auro\u201d de Carmaux, à l\u2019origine de cet exploit, entend ainsi démontrer que \u201cla chemise française est de qualité\". 24 / LE NOUVELLISTE, lundi 4 juillet 1988 et vos magasins IGA de la région vous invitent à passer un été d abondance Mn Qfj 2 1988 \u2019S de.'T; L°\u2018«goi , ^Ptera a^c°*plntS GRAND OODODOOW VJ9«4' ' GRAND PRIX À LA FIN DU CONCOURS D\u2019UNE VALEUR TOTALE DE TIRAGE LE 1er SEPTEMBRE 3400$ Cap de la Madeleine Place Ste Madeleine VOYAGE DANS LE SUD 3UR 2 PERSONNES votre lusqu à concurrence de iRTINiQUE JAMAÏQUE 4PULC0 LES CARAÏBES Trois Rivièies\tShawimgan Sud Trois Rivières Ouest Centre Normanville 2 000$ 2200, 5e av 155 boul Ste Madeleine 770, boul des Récollets Place Jean XXIII 5449.boul.Jean XXIII 374-0747 373-4582 537-5757\t373-2747 MEUBLES DE iARON I ENSEMBLE LAQUÉ 1 TABLE OVALE |4 FAUTEUILS PLIABLES 1 PARASOL EN TEX TILÈNE DE 7' DE DIAM 4 ASSISES EN TEXTILÈNE Il BASE 1335.Aubuchon TROIS-RIVIERES 373.98.98 flLLIBERI VALEUR DE PLUS DE 1 400J NAT KDNAl »\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 r_< \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022à \u2022 \u2022 LUNDI 4 JUILLET MARDI 5 JUILLET MERCREDI 6 JUILLET SEMAINE DU 4 JUILLET JEUDI 7 JUILLET VENDREDI 8 JUILLET SAMEDI 9 JUILLET \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 ¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 le nouvelliste boIte POSTALE 50 TROIS RIVIÈRES G9A 5E3 ADRESSEZ VOTRE COUPON A UN ÉTÉ D'ABONDANCE OU DÊPOSEZ-LE CHEZ LE MARCHAND-PARTICIPANT IGA DE VOTRE CHOIX NOM ADRESSE | \u2022*\u2022*\u2022*. ! ÿ:;! VILLE_______________ CODE POSTAL ___________ TÉL LES REPRODUCTIONS MECANIQUES CE CE COUPON NE SONT PAS ACCEPTEES NI AUCUN FAC-SlMILÊ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 I \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022 fl » \u2022 \u2022 \u2022 REGLEMENTS DU CONCOURS TROUVEZ LA %!* qui est cachée à chaque |Out dans une annon ce CONCOURS UN ÉTÉ O\u2019ABONOANCE\" If NOUVELLISTE.Après l avoir repérée identi fier l annonceur en l\u2019inscrivant sur le coupon réponse À la fin de la semaine poster le cou pon ou déposer le dans la boîte au bureau du Nouvelliste ou cher les marchands partio pants IGA Le coupon réponse de la semaine doit parvenir au tournai le Nouvelliste ou cher les mai chands participants IGA le plus I6t possible afin de oait'Cioer aui titagts quotidiens et au grand tirage final >\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 TIRAGES QUOTIDIENS Chaque |Our parmi les coupons reçus, une personne gagnante recevra un bon d achat d èpicene de 100$ valable cher son marchand IGA Le nom de cette personne sera publié dans Le Nouvelliste 4 compter du 20 |um TIRAGE FINAL: Tous les coupons réponses accumulés pen dant la durée du concours seront eligibles au tirage du grand pru LE JEUDI 1er SEPTEM BRE 1988 à 11h au bureau du NOUVELLISTE 500.rue St Georges Trois Rivières \u2022 La personne au bénéfice de laquelle le con cours publicitaire est tenu, a pavé les \u2022 \u2022 \u2022 e \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 e \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 droits engibles quant a ce concours en ver tu de la loi sur les loteries et les courses, les concours publicitaires et les appareils d\u2019amusement Un litige quant à la conduite et à l\u2019attribu non d'un pru de ce concours publicitaire peut être soumis à la Régie des loteries et courses du Québec Les emptoyéleis du journal Le Nouvelliste de Trois Rivières Offset er des marchands participants IGA et leur famille immédiate ne sont pas éhgibles à ce concouts les oeisonnes gagnantes seront avisées pat téléphone et devront se présenter au Nouvelliste pour réclamer leur pru \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022< \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 LF \\Or\\ KLl.lSTF.luruli A iuill.>t h*s> / 25 AUI,' 1 \\.U -,C c AVIS AUX ANNONCEURS Des la premiere journée, veuillez lire attentivement votre annonce En cas d\u2019erreur, il faut nous aviser le plus tôt possible car notre responsabilité se limite a la penode comprise entre la première parution et le premier jour ouvrable suivant cette parution Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée Le Nouvelliste se réserve le droit d accepter, de refuser ou d annuler la publication de toute annonce pour toute raison jugée valable par la direction.RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSEES \u2014A\u2014 Accessoires de fermes jard»n Accessoires électriques Agences de rencontres et personnel Atde domestique demandée Aide familiale demandée Aide technique demandée Animaux Antiquités Appareils managers Appartements à louer Appartements demandés Argent demande Armoires de cuisine Articles de bebes Articles disport Artisanat Asphalte Autos à louer Autos à vendre Autos camions demandés A vendre ou échanger Avis non responsabilité -B- Bicyclettes Bijoutiers Bois de chauffage Bouchers-épiciers Boulangers pâtissiers Buanderies automatiques Bureaux a louer Bureaux demandes -C\u2014 Cadeaux Camions à vendre Camionnage et transport Campmo caravaning Cartes d affaires Chalets Chambres à louer Chambres demandées Chambres et pensions à louer Chambres et pensions demandées Chauffage Commerces à louer Commerces à vendre Commerces demandes Cordonniers Cours enseignement Couvertures ventiltation Couples demandés Curriculum vitoe -D- Décoration d'intérieur Divers.\u2014C\u2014 Ecole .Embarcations-moteurs Emplois demandes Encan .Entreposage Entrepôt.75\tEntrepreneurs constructeur*\t87 31\tEquipement de commerce\t 32\tet restaurant\t12 \tEquipement de ferme\t51 40\tEquipement de bureeu\t4/ 126\tEvénements\t1 78\tExtermination\t140 103\tF \u2014\t 2\tFer forge et ornemental\t89 16\tFleuristes\t72 27\tfourrures\t60 28\tFruits et iegumes\t76 30\t-G-\t 29\tGarages\t13 84\tGarderies d enfants\t121 9 7\tGram et moulée\t69 8\tImpôts\t101 120 86\tImprimerie\t53 \tInformatique\t45 111\t\u2014L\u2014\t 117\tLingerie\t63 \tLocation\t97 90\tLocaux à louer\t14 98\tLocaux demandes\t15 \tLogements â louer\t23 119 139 106\tLogements demandes\t24 \tM - Machineries lourdes\t134 142\tMachines à coudre\t46 71\tMagasins à louer\t11 21\tMagasins à vendre\t10 Magasins d# coupons Maisons nubiles Manufacturier* Matériaux de construction Mercerie Meubles neufs Meubles usages Modistes couturières t ailleurs Mot emerge* Motocyclettes Motorisés Musiciens Musique N Nettoyage et pressage - O Objets perdus et retrouvés Occasions d affaires On demande Paysagistes Peinture Personnel de bureau Personnel de métier Personnel de vente Photographies Pièces et accessoires d auto Piscines Plâtriers maçons Plomberie Portes et châssis Positions offertes Prélarts tuiles tapis 74 Prêts Propriétés à louer Propriété» à vendre Propriétés démendées K Radio» téléviseurs systèmes de son Rembouirag* Réparation» diverses entretien Representantstesl Restaurant» buffet» Robe» de mariée Roulettes tentes Remorques tentes S Salle de réceptions Salons de barbiers Salons de coiffure Santé Esthétique Service divers Souffleuses Stations de service T T axis voyages T airains à vendre Terrains â louer ou demandés Terres ou fermes à vendre Terres ou fermes demandées Timhies monnaies (collection) T ondeoses et souffleuses Tracteurs autobus V Vêtements Vidéos Cassettes Jeux PROPRIETES DEMANDEES ACHETERAIS propriété à revenu avec ou sans réparation Demander Justin 379 6252 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE 12X4%.1986, brique 4 côtes, tous loués 1989 bien situé, rendement de 20% sur mise de fond, investissement de tout repos.MLS René Faquin, 379 3214 code 823.Les Im meubles Uni Inc.courtier.2 x 6% plus brasserie.467 Ste Cécile, revenu brut 1 7 040$ onx 110,000$.372 0029 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE 4X4% Cap, secteur de la Polyvalente, en bas de l'évaluation municipale 375 9759 5 TRIPLEX NEUFS tous loués revenu $13,800 chacun hypothèque 93'4% pour 2% ans, terrain variant de 4 800 à 9,520 carrés, terrassement et gout tière inclus, 6% pièces pouvant être disponible pour propriétaire, à compter de $112,400 376 1614 6 logements, Trois Rivières bon prix René Faquin, 379-3214 code 823.Les Immeubles Uni Inc, courtier.6x4% Ste Marthe, 10% comptant balance de vente acceptée, 374 2916.CONSTRUCTIONS TRIVEX 379 8939 RUE GAGNON.TROIS-RIVIÉRES-OÜEST (VOISIN DU MAX!) PRIX SPECIAL e Cottage moderne neuf, rue Gagnon, Trois Rivières-Ouest.e Visite en tout temps \u2019 'rc-yJ e Occupation immédiate TRIPLEX NEUF rue Gagnon, Trois-Rivières-Ouest #\tConcept moderne #\tLes 3 appartements loués é Prochaines constructions prêtes pour septembre 1988 e Ouvert aux visiteurs en tout temps 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE 3 RESIDENCES URGENT DE VENDRE TROIS RIVIERES OUEST secteur Duvémay bungalow 3 ans, planchers bois franc, toit ca thédrale, prix demandé 76,500$ faites moi une offre.TROIS RIVIERES OUEST propriété très bien entretenue sous sol entièrement fini, piscine, abri d'auto, terrain paysager, prix très intéressant ST LOUIS DE FRANCE nouveau mandat bungalow 1987, planchers érable, armoires mélamine, intérieur impeccable taxe d'amélioration payée une visite vous convaincra Bourse Immobilière de la Mauricie.courtier, GILLES LAMPRON, 375 2333 7 pièces, bungalow, secteur Les Rivières, du propriétaire chauffage électrique sous sol fini, combustion lente.374 1226 A 2 minutes autoroute 40 et 55 7230 Ernest Fleury, maison neuve, sous sol fini, terrain 65x150.379 3214 code 9417, 378 7193 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE ACHETEZ DIRECTEMENT DU CONSTRUCTEUR DUPLEX TRIPLEX détaché et semi détaché qualité supérieure brique, garage, foyer, planchers de béton Site exceptionnel près nouvelle école, aréna parc, autoroute, résidentiel paisible PROFITEZ DE NOTRE PROMOTION: PAVAGE GRATUIT Pour visite ou informations: communiquez au 376 1614, CONSTRUCTIONS PONTOISE ACHETEZ du propriétaire bungalow très pro pre.paysager piscine asphalté beaucoup d extras à 1500 rang St Malo, Ste Marthe 376 1668 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE ARRIERE GALERIES DU CAP CAP split level 26 x 28 x 40 595 de Calliè res 4 paliers, toit cathédrale terrain 62 x 100 gazonné et paysager remise 10 x 16, piscine hors terre 24 pieds 94,500$ 374 2605 AU 15e trou du ki 8 Eb maison neuve au cune taxe d\u2019amélioration, 9 grandes pièce* UIMM ÛÊ bains foygi Domtfo* OU * 141 5 rue du Mouleur terrain 1 30 pi profond contigu au golf 376 0626 PROPRIÉTÉS A VENDRE GERMAIN LABROSSE 373 7140 ou 379 3214 code 8528 ENTREPÔT FRIGORIFIE Trois Rivières, centre-ville, plan \u201cC\" approuvé par le gouvernement, prix intéressant pour petite entreprise alimentaire.À vendre ou à louer immédiatemment.Excl.885293 BIJOUTERIE Petit commerce artisanal de réparation et de vente, bien situé.À vendre avec bâtisse et loyer, libre à l'acheteur.\tPrix négociable avec acheteur sérieux.Excl.885385 TRIPLEX: Shawinigan, 7e Rue, triplex très propre, garage à l'arrière, à deux pas du centre ville, extérieur rénové en 1986 Prix demandé: 49 500$.Excl.88F289 RF/V1KX p.bellemare & ass inc.sièg« social 1285 Aubuchon Trois Rivière» 373 7140 4-T-8915 Court INI Ind*|>«r>dan1 Le Permanent La Société Canada Trust n courtier TROIS RIVIÈRES PAROISSE PIE X Superbe rési dence de 7 pièces, 2 salles de bains, grandes pièces, très fonctionnelle, garage, abri.R.Leten dre, 379-3214 code 9407 AUBAINE: 28 x 44, abri, piscine, impeccable Réjean Bolduc, 378-4886 I SECTEUR LAMBERT sous-sol fini, piscine creusée, 2 salles de bains.Alain Dubuc, 378 4886 LUXUEUX SPLIT très moderne et fonctionnel, secteur de choix À voir Réjean Bolduc, 378 4886 PRÉS DU CÉGEP 3 x 5% pièces 1 logement libre à l'acheteur immédiatement.Alain Dubuc, 378 4886 DOMAINE DU FIEF Bungalow 5% pièces, endroit paisible, grand terrain paysager, remise, patio, Franklin Diane Mongrain, 379 3214 code 1524 PRÈS LES RIVIÈRES construction neuve, planchers bois franc, ar moires en mélamine Alain Dubuc.378 4886 BOUL DES FORGES Belle rési dence pierre brique 13% pièces garage double porte 16 pi.terrain 28 093 pi?paysager et arbres Louis (Louison) Veillette 379-3214 code 9277 VIEILLES FORGES: Près du club de golf Terrain 100 x 275, prix réduit Jocelyne Pans.379 3214 code 731 NOUVEAU MANDAT Split 3 pa liers 4 chambres garage piscine.système d arrosage pour ga zon libre août 1988 P E Fiché 378 4886 DOMAINE ET TERRAINS possi bilité de vendre les 5 terrains 20 000$ chacun ou convertir en foyer d accueil et résidence Mo nique Thibault 379 32 U code 9227 TROIS RIVIÈRES OUEST TERRASSE DUVERNAY: Split 4 paliers, planchers bois franc, armoires en chêne, sortie pour l'extérieur au 4e niveau L.Levas seur, 378-4886 URGENT.Joli 3 paliers ultra pro pre, près des services, faut vendre cause de mutation.Réjean Bolduc, 378 4886 69 500$.Bungalow, piscine re mise, patio, terrasse Duvernay Sonia Béland, 379-3214 code 9387 RUE CHÂTELAINE Magnifique bungalow à palier, abri, foyer, faut vendre.Réjean Bolduc, 378 4886 MAISON ANCESTRALE: terrain 100 x 200, près des services, planchers bois taxes minimes.Sonia Béland, 379 3214 code 9387 SOUS SOL FINI, grand terrain, aucun voisin è l'arrière, secteur de la montagne, aucune offre rai sonnable refusée Alain Dubuc, 378 4886 PRIX RÉDUIT 4 chambres, gara ge, entrée indépendante pour le sous-sol.idéal pour bureau ou au tre, secteur Duvernay Françoise Émard, 379-3214 code 403 MAISON 4 paliers, bois franc, 2 salles de bains, secteur Rose mont Alam Dubuc, 378-4886 BUNGALOW 4 chambres, garage entrée double, impeccable Fran çoise Émard, 379-3214 code 403 SECTEUR ROSEMONT, garage 2 salles de bains Alain Dubuc.378 4886 ENTRÉE SPLIT.4 chambres salle à manger garage, secteur nouveau, plusieurs extras Françoise Émard.379-3214 code 403 UNIFAMILIALE neuve avec lo gement\tmeublé.revenus 400$/mois.piscine, patio, remi se foyer combustion lente pos sible.M Thibault.379-3214 code 9227 CARDE LA MADELEINE SECTEUR CHÀTEAUDUN 4 pa liers.planchers de bois franc 2 salles de bams Ün bijou Alain Dubuc, 378-4836 STE BERNADETTE Duplex 2 x 5% pièces, situé près de tous les services Diane Mongrain 379 3214 code 1524 SECTEUR CHÀTEAUDUN 5% pièces planchers de bois abri d'auto, construction neuve Alain Dubuc.378 4886 BUNGALOW 4 côtés brique, 9'% pièces, construction supérieure, garage, terrain paysager bon prix J.-F.Sauvageau, 379 3214 code 9267 59 000$ Cottage planchers bois franc, armoires en mélamine, taxe 702$/an, très bien situé.À ne pas manquer.Sonia Béland, 379 3214 code 9387 LEMIEUX: Cottage rénové, terre 35 arpents avec bâtiment et cha let.Faut voir.Robert Trudel, 375 3959 CHALETS MEUBLÉS avec beau grand terrain bord de l'eau ou lac, à très bon prix.J.-F.Sauvageau, 379-3214 code 9267 ST SYLVÉRE Cottage rénové paysager, 2 remises, endroit à la campagne, paisible.Informez-vous à Robert Trudel, 375-3959 DUPLEX: 5% pièces, complètement rénové, étage loué 325$ mois, rez-de-chaussée libre à l'acheteur R.Desaulniers, 378 4886 RUE FUSEY pour transformation en bureaux, structure très solide, prix intéressant.Jacques Dupont, 378 4886 FACE AU ST MAURICE.103 x 127, commercial ou multitamilia-le, possibilité de construction d'un 6 logements P.E.Piché, 378 4886 DUPLEX: 2 x 5% un libre à l a cheteur, un mois d avis très urgent Jacques Dupont, 378 4886 50 000$, accès facile, comme Ire propriété, joli cottage rénové au complet, décoration ultra Ur gent.Monique Thibault.379 3214 code 9227 BANLIEUE ET EXTÉRIEUR POINTE DU LAC Bungalow à pa lier*.8 pièces, construction su péneure, pratiquement neuf, grand terrain paysager J F Sauvageau.379-3214 code 9267 BÉCANCOUR Superbe maison ancestrale restaurée.7 pièces, à 5 minutes du parc industriel R Desaulniers.378 4886 POINTE DU LAC Bungalow 4 cô tés brique, 6% pièces, très pro pre.garage isolé, plusieurs extras, moms de 60 000$ J F Sauvageau 379 3214 code 9267 NOUVEAU: Début de St Louis de France Joli cottage, garage, 4 chambres, grand terrain, prix et taxes minimes Diane Mongrain, 379 3214 code 1524 ST SYLVÉRE Cottage rénové, agrandi, 12 pièces, grand terrain avec arbres fruitiers Robert Trudel, 375 3959 BEAU CHOIX DE MAISONS DE CAMPAGNE\tréno Vf 23 000$ à 58 700$.près de la ville À qui la chance7 Louis ILoui son) Veillette.379 3214 code 9277 LAC DOUCET propriété rénovée 8 pièces, grand terrain, piscine, beaucoup d'extras Diane Mongrain, 379 3214 code 1524 TERRE 50 arpents, avec maison rénovée 11 % pièces, 2 garages, taxes minimes, paysager, près de l'autoroute Louis (Louison) Veil-lette, 379-3214 code 9277 BÉCANCOUR Maison de cam pagne, bas rénové, prix intéressent, près du parc industriel Jocelyne Pans.379 3214 code 731 SPORTIFS Chalet toute saison lac Énc, St-Tite, terrain % arpent x 14, boisé près route principale, aubaine 12 000$ Louis ILoui-son) Veillette.379 3214 code 9277 GENT1LLY Prix réduit, près de tous les services, possibilité de re venus au sous-sol Jocelyne pa ns.379 3214 code 731 BORD DU FLEUVE Magnifique résidence 5 chambres, meublée, salon avec foyer grand terrain 14 300 pi1.20 minutes de le ville Louis (Louisonl Veillette.379 3214 code 9277 1100.BOUL.DES RECOLLETS.TROIS RIVIÈRES POINTE DU LAC: Urgent de ven dre, transfert, pièces très grandes, beau terrain paysager, négociable.Jocelyne Paris, 379 3214 code 731 CHAMPLAIN Bord du fleuve, rou lotte avec grande remise, terrain 7 500 pi*, très bon achat.28 000$ Louis (Louison) Veillet te, 379 3214 code 9277 NICOLET: Grande propriété, près des services, garage chauffé.Jo celyne Paris, 379 3214 code 731 ST LOUIS DE FRANCE: Site com mercial, petit bungalow 4 pièces, magnifique terrain 34 750 pi*, seulement 53 500$ Jacques Du pont, 378 4886 NOUVEAU MANDAT Terrain 1 680 260 pi3 avec bâtisses 80 x 100 autre 56 x 96 le tout à très bon prix P E Piché, 378 4886 PRIX RÉDUIT Cause mutation bungalow 26 x 54, foyer double, 4 chambres, piscine creusée, chauffée, libre le 1er juillet 1988 P E Piché, 378 4886 PROPRIÉTÉS À REVENUS ET COMMERCIALES RIVE SUD Ferme laitière 225 ar pents.tout l'équipement, 90 tê tes, quota de lait, érablière, rési dence 8 ans, bien située.R Le tendre, 379 3214 code 9407 STATION SERVICE .iv bien situé, bon chiffre d'affaires, bonne construction, bon poten bel.bon prix J F Sauvageau.379 3214 code 9267 5 LOGEMENTS Baux 1989 re venus près de 18 000$, place ment fiable Jacques Dupont.378 4886 ST SACREMENT Triplex 2x6 % 1 x 4%, rez de chaussée, libre à l'acheteur L.Levasseur, 378 4886 TROIS RIVIÈRES 5 logements toiture et électricité refaites 4 % fois les revenus Alain Dubuc 378 4886 CASSE CROÛTE avec bar laitier situé sur route achalandée 4 corn*, nouvelle industrie, arrêt de camionneurs A qui la chance7 Yves Lockwell, 537-5101 DÉPANNEURS avec ou sans ré sidence établis depuis plusieurs années Jacques Dupont 378 4886 4 LOGEMENTS, prix abordage secteur stratégique, centre ville, rentabilité 10 000$ net.améUo rations récentes Monique Thi beult 379 3214 code 9227 TEL.: 378 488 $ * n LISETTE L HEAD 379 3214 code 713 i r l5kl 4» IkJ.ST LOUIS DE FRANCE Terre de 5,43 arpents, plus bungalow sur élevé et bâtiment Commerce, équi tation, vente, location, très rentable Cause de vente transfert MLS 885416 BUNGALOWS A POINTE DU LAC J\u2019ai présentement deux bungalows à Pointe du Lac dont un au village et l'autre sur l'avenue Dugré Prix de mandé 59 500$ chacun MLS 885395 et 885395 RF/WKX siège social 128b Aubuchon Trois Rivières 373 7140 p bellemare & ars inc ta BUNG Al OW ».< pi très grand terrain boise Frame Joui 3 79 9946 soi s grandes tené tue St Louis te 378 5775 BUNGALOW 3 .ms 4 « hambrr g.h njr lIou ble grand terrain St E tienne 69 500$ DUPLEX près du CEGEP excellent état et ex cellents i©vernis, COTTAGE secteur St Sacrement rénové pas de voisin arrière, 4 IOGLMENTS St Philippe rénové entière nient loués, PIZZERIA IT DÉPANNEUR chacun avec bor chiffre d affaires ENTREPOT FRIGORIFIQUE avec quais dt chargement bien situé TERRAIN 30 000 pr Trois Rivières et Poin te du Lac.Réjean Guittemette ;\t$214 coda BB97 Les Immeubles Uni inc l ourtier CAP près du sanctuaire 7 logements ?en tropôt 180000$ comptant 15%' 376 9081 CAP DE l A MADELEINE m.uson neuve pre te à habiter, prix raisonnable Faut voir Ou vert le dimanche de 13h â 1 7h, au 10 /b f ion tenar ou sur rendez vous 379 4 54/ Court M>r immobilier indéfwntteni 4 T 8917 LES IMMEUBLES JEAN CLEMENT inc JEANNINE LEBOEUF 379 3214 code 1664 ST MATTHItU DU PARC f aut voir, très beau chalet meublé, au boni du lac Brillé Très bon prix MI S NORMANVILLE, près de tous les ser vices.bungalow chaleureux, 6\u2019% pièces et sous sol, salle â manger, foyer, solarium, garage, magnifique terrain EXCL TROIS RIVIERES, fa< r 111 ni m m ill II I ' in mm »\t4 If: Hi HI !!!** J] 1» m lid SUZANNE RATELLE-DESNOYERS ; « Je voudrais pas que tu achètes une voiture seulement pour leur faire plaisir.Oh non! Pas du tout.Cet achat était planifié depuis quelque temps déjà.Elles m\u2019ont tout simplement convaincue d\u2019agir maintenant.En effet, il faudra agir vite et ne pas utiliser de carte de crédit, ni pour cet achat ni pour aucun autre.Ne l\u2019oublie pas.Dans un mois, quand l\u2019état de compte arrivera à la maison, Nelson n\u2019entretiendra plus aucun doute à ton sujet.Ce sont toujours les détails qui nous perdent.Sois prudente.Hélène approuva et dit : Demain, après la classe des petites, nous irons chez le concessionnaire le plus proche et nous choisirons une voiture.C\u2019est moi qui ferai le chèque et tu me rembourseras plus tard, souligna tante Agnès.Je crois que c\u2019est plus sécuritaire de cette façon.\u2014 D\u2019accord, fit Hélène.?* * En rentrant de voyage la semaine suivante, Nelson avait constaté que tous ignoraient la disparition d\u2019Hélène.Le mercredi, Brigitte lui avait téléphoné en Allemagne, non pas pour le prévenir de la mort de sa femme, mais pour le mettre au courant du nouveau contrat qu\u2019elle venait de signer.Elle voulait également l\u2019avertir que ce travail l\u2019obligerait à s\u2019absenter à l\u2019étranger pour une période de trois semaines.Le message publicitaire dans lequel elle partageait la vedette avec deux autres beautés serait tourné d\u2019une part dans les montagnes du Colorado, et d\u2019autre part en Jamaïque.Brigitte était ravie et se montra particulièrement volubile, tandis qu\u2019à l\u2019autre bout, Nelson, très tendu, écoutait son bavardage sans laisser apparaître aucun signe de nervosité.Combien il aurait voulu être rassuré sur le sort de sa femme ! Malheureusement, tout au long de cet échange téléphonique, Brigitte ne prononça pas le nom d\u2019Hélène une seule fois, et pas un seul instant il ne fut question d\u2019elle, au grand désespoir de Nelson.Il n\u2019aurait pu dire sur quelles paroles il termina cet appel, tellement il était désemparé.Il mit trois jours à se refaire un moral.Certes, il n\u2019arrivait pas à comprendre comment il se faisait que Brigitte ne fût pas encore au courant de la mort de sa femme.Personne à l\u2019aciérie ne devait l\u2019être non plus, sinon elle l\u2019aurait su.Il revint chez lui complètement démoli.Jamais de sa vie Nelson n\u2019avait été confronté à un problème pareil.Il était déjà assez compliqué de tuer quelqu'un sans laisser d\u2019indice derrière soi, sans avoir à s\u2019occuper par la suite du sort du cadavre.Pendant des jours, il ne cessa de s\u2019interroger.De longues heures, son cerveau se pressait de questions; malheureusement, perplexe, confondu, il demeurait là, pensif, incapable d'étayer une explication valable.Au bureau, il ne remarqua rien de suspect.Le personnel l\u2019abordait gentiment, avec toute la courtoisie due au patron.En somme, personne ne retenait à son endroit le moindre grief.Ri- chard non plus n'avait pas changé.Sûrement, il ne devait rien soupçonner, car s\u2019il existait au monde un être absolument incapable de dissimuler ses sentiments, c\u2019était bien lui, avec son tempérament bouillant et à l\u2019emporte-pièce.De plus, il était méfiant et dépistait facilement le tripotage.S\u2019il n\u2019avait pas changé à son égard, c\u2019est qu\u2019il ignorait tout bonnement ce qui était arrivé à Hélène.Nelson n\u2019ignorait pas que Richard entretenait à l\u2019égard de sa femme une grande affection.Tous les Chabrol avaient eu une place de choix dans son coeur et lui avaient témoigné beaucoup d\u2019estime.Sa fidélité à leur égard ne s\u2019était jamais démentie au fil des années, si bien que tout le monde savait que Richard O\u2019Neil était en quelque sorte leur homme de confiance.Il allait de soi que la position de cet homme était extrêmement forte dans l\u2019aciérie.De plus, il était aimé et très bien vu des employés et avait de son côté un nombre impressionnant de supporteurs.Plusieurs d\u2019entre eux pouvaient donner des heures supplémentaires de travail, simplement pour lui rendre service, car Richard faisait partie de cette race d\u2019hommes qui n\u2019oubliait jamais un service rendu.Pas une minute, Nelson ne sous-estimait Richard.Nelson savait jauger son monde et classait Richard comme son principal rival, un adversaire de taille.Le mercredi suivant, ne pouvant plus supporter d\u2019être tenu dans l\u2019ignorance totale concernant le sort d'Hélène, Nelson fit venir Richard dans son bureau et introduisit la conversation sur sa femme en parlant des renouvellements de contrats.Au préalable, Nelson avait pris soin d\u2019adopter une attitude légèrement empreinte de solidarité pour laisser à son sous-directeur l'impression qu\u2019il ne pouvait agir sans lui.\u2014 J\u2019aimerais que vous contactiez Hélène à la maison.dit-il.Nous avons besoin de sa signature dans les prochains jours.Je pourrais le faire moi-même, mais je suis un peu embarrassé dans les circonstances.Sans doute, vous n\u2019ignorez pas que ma femme doit engager bientôt des procédures de divorce, si ce n'est déjà fait.Je suis certain qu\u2019elle a dû vous en glisser un mot lors de sa dernière visite à l\u2019aciérie.Richard détourna les yeux et ne put dissimuler le malaise qui le visita.\u2014 En effet, dit-il, elle m\u2019en a parlé.\u2014 Je vous saurais gré de vous en occuper à ma place. LK \\Ol VKl.l.lsn lundi ) u.:Ut iu>s / 29 31 BUREAUX A LOUER A pn* d aubaine Pureau a bous loue^ rue Fu sev Cap Madeleine 1 ^50 caries i.pre 1er juin moderne avec ascenseur prix special 379 3214 code 9257 379 6463 ATTENTION BL.JEAN XXIII ESPACES à Pureaux dans centre commercia 350 pi* à 3,000 piJ 10$ pied carre chauffes éclairés climatises vaste stationnement aussi disponible 2 salies de conference a ' ( heure ou à la journée 375-4535 373 4063 BUREAU pour professionne ou consutarr centre ville, (coin Royale et Laviolette chaut i fe éclaire 180$ par mois Entre 9 et 16h 374\t6207 BUREAUX de 200 a 1000 pieds carres sur a 6e Rue, Trois Rivieres et local commercial au 4893 Boul des Forges, voisin de Aqro fru Ts 375\t8233.296 2453 CAP coin Thibeau et Mgr Comtois local ame nage pour professionnel comprenant salles d attente d examen et pour classeurs plan chers de céramiques gris pâle mûrs blanc et lilas environ 400 carres chauffe 400$ mois Chantal 379 3214 code 9347 CENTRE VILLE 300 p.' 1 000 p.J et 4 000 pi*, rénovés climatisés tout compris libres 1 immédiatement 379 6928 PLACE LA MAURICIE Ancien Pollack, 225 des Forges Trois Rivières 1 1,000-3 200-5,700 pi2, stationnement inté rieur ascenseur climatisé Société Immobiliè re Trans Québec 378 1628 418 681 -8188 48 MUSIQUE ACHETERAIS Pd io en bonne condition a pru ra-sonnaDiè 3^4 3384 AU Centre La Pianotec pianos refaits a neuf avec garantie bon prix Vente achat ecnan ge accord 163 worette Cap 376-1516 SOS Piano De tout en musique neuf et usage Vente échangé réparation et accord SOS Piano Inc 1538 Champlain Trois Ri vieres 373-0996 50 TELEVISEURS ET SYSTEMES DE SON SYSTEME de son Sony 150 *atts par .ana plus teteviseur Sanio 14 couleur prix a discuter 376 2727 apres 1 7h TELEVISEUR couleur 26 po meutiie parfaite condition 200$ 371 3974 51 EQUIPEMENTS DE FERME JARDIN PRESSE à foin New Holland à la broche 227 4760 76 FRUITS LEGUMES 34 REMBOURRAGE CENTRE rénovation du meLible Rembourra ge, décapage, ébémstene 378 1961 36 MEUBLES USAGES BEAUDET MEUBLES ACHAT vente location échange Appareils ménagers, garantie 1 an, livraison 148, Ste Madeleine Cap.374 5031 FAUTEUIL berçant et divan, ve'ou's t un comme neufs, 265$ négociable 373 1976 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat\t~han ge Allons dans un rayon de 50 milles de Trois Rivières, ouvert dimanche 374 4931 MOBILIER de cuisine avec vaisselier style co lonial; secrétaire avec chaise; meuble de TV couleur marque RCA le tout très propre et en parfaite condition 1 228-9824 37 APPAREILS MÉNAGERS AUBAINE REFRIGERATEUR 85$ poêle 85$ laveuse 195$; sécheuse 100$ ensemble poêle et ré fngérateur, garantis 1 an: 374 5031 à compter de REFRIGERATEURS ENDOMMAGES 579* NEUFS et D'OCCASION MARCHAND AUTORISÉ MAYTAG - FRIGIDAIRE - ADMIRAI CENTRE ELECTROMENAGER FORTIN INC.9125, BOUL.DES FORGES TROIS RIVIÈRES SI 374 9672 W ACHETEZ ou cueillez vos tra:ses a a Ferme de Grand-Pré au 2.700 Rg St-Michel, Shawini gan Sud Rétean et François Lefebvre pro pr.éta.res 537 6908 537 6022 ATTENTION C est le temps de cueillir vos fraises à la Frai sière chez Ubald, St Thomas de Caxton On vous attend de 8h à 20h, tous les jours Vous pouvez venir cueillir ou les acheter 296-3288 FRAISES VENEZ cueillir belles grosses fraises sucrées et abondantes, grands champs toujours ou verts, 7 jours-semaine Ferme Lamarre 1111 rang St Félix et kipsque au 2830 route 1 57, Mont Cârmel 374 4253 FERME L\u2019OASIS Venez acheter ou cueillir vos fraises et faites provisions de ces succulents petits fruits.BIENVENUE A tOUSI 295-3991 1137.rui NotrrDimi Chimpiiln SUCCULENTES FRAISES Venez cueillir vous-mêmes, nos délicieuses FERME LEO LEFEBVRE 61, 4eme RANG ST ETIENNE DES-GRES 376 0521 VIENS cueillir tes fraises chez Jean Pierre Le febvre 1541 rang St Félix, Mont-Carmel 374 9860 VIENS cueillir ou acheter tes fraises chez St lien Dessureault.rivière à Veillette, Ste-Ge neviève de Batiscan 1 418 362 2195 80 asphalte B R SERVICE ENR, REPARATION achat vente, réfrigérateurs poêles, laveuses, sécheuses, lave vaisselle, congélateurs usagés, garantie 1 an Visa ac ceptée Service.374 1 147, atelier: 376 0559 Ouvert le jeudi soir CUISINIERE blanche, 30\t165$.S adresser 606 St Paul, Trois-Rivières, après 15h30 GELINAS MEUBLES NEUFS et usagés achat, vente échange d'appareils ménagers, aussi matelas neufs et usagés 378 2384 MINI laveuse sécheuse à vendre, en excel lente condition.Appelez.374 7534 POELE électrique Léonard, jaune.Après 1 7h 376 9577 SECHEUSE blanche Inglts 75$ 293-5712 41 ARTICLES DE SPORT A vendre planche à voile 1 2 pi état neuve Bic, voile 4 5 m 2.418-328 8542 CEUX qui sont intéressés à vendre leur plan che à voile de 185 litres et moms Appelez Jean Marc chez Multi-voiles.377 5710 46 MACHINES A COUDRE MACHINES à coudre industrielle machine simple à vendre ou à louer, machine overlock à loLier.296 2453, 228 5057 MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES Pièces, accessoires et réparations de toutes marques Overlock Singer remise à neuf 700$ Simple 350$ Aussi dépositaire Bro ther, Consew, Kmgtex, Pfaff, Siruba.Location et financement disponible R- Vallée.1855 Royale, Trois-Rivières 373-3001 ASPHALTE réparation, scellant.Toutes ré gions 379 3214 poste 413, 375-7418.HOULE ASPHALTE ENR PAVAGE résidentiel et commercial Estima tion gratuite 293 6430 résidence 222 9777 J.Arsenault Asphalte Inc pavages résiden tiels et commercials, estimation gratuite, tra vail garanti.379 5255 81 PAYSAGISTES 0 à 6.à compter de 1,60$, cèdres à haie, terre noire, terre brune, fumier.Estimé gratuit pour terrassement.Cultivateur 379 0946 26 ans d'expérience Terre noire, terre brune mélangée avec terre noire et mousse de tour be pour jardin, terrassement, sable, pierre concassée Estimation J.Laroche: 377 4478 AMENAGEMENT PAYSAGER TERRE à gazon, sable, pierre, gravier, tourbe cultivée, pavé uni, mur de ramblai.Récupération tersol Inc., terrassement avec bélier mécanique(bulldozer).Service de loo- der et camion 375 7679 ENTRETIEN DES ARBRES Assurance.Estimation gratuite 374 9427 EXCAVATION - TRANSPORT De terre, sable et gravier, 376-9682 ou 376 3968 JEAN LOUIS BRIERE ENR Taille d'arbres, arbustes, terrassement, plan tation, assurance responsabilité.378 5386 LE MAITRE EMONDEUR Raymond Gagnon: taillage, abattage, haies et arbustes, taille d\u2019arbres fruitiers.Assurance Responsabilité.378 1188 MEILLEURE TERRE NOIRE TAMISEE sable et pierre.Dépotoir de maté riaux secs, (voisin du Ciné Parc) 377 2097 PAYSAGISTE St Louis.Spécialiste en terras sement.rocailles et patios 275 Désiré.Ste Marthe du Cap.374-6099, 375-5380.UN ETE D\u2019ABONDANCE À VOTRE SERVICE DEPUIS 48 ANS LE SEUL ÉKSIV DE LA CENTRE\tREGION % Q.\u201c SECHEUSE ¦ i J'MVM,., w- LAVEUSE LAVE VAISSELLE IROYEUR A DECHETS z à REPARATION ET PIECES DE TOUTE MARQUE ZI Service de réperation - Équipement industriel de buanderie -,\tCENTRE MAYTAG inc 1:11111 I I CK 121, THIBEAU\t374-264® o CAP DELA-MADELEINE 47 ÉQUIPEMENT DE BUREAU\t47 ÉQUIPEMENT DE BUREAU 2J UN ETE D\u2019ABONDANCE DES PRIX INATTENDUS >f AMEUBLEMENT ¦% DE BUREAU USAGÉ SURPLUS OU GOUVERNEMENT Li NO 1 poux L AMEUBLEMENT OE BUREAU D\u2019OCCASION EN MAURICIE Bu'eaui chaises das seurs, eestiaues tables bibliotheQues armoues de rangement étagères, dessin, écrans autres.81 PAYSAGISTES SERVICE ENTRETIEN DES ARBRES ENR Emondage abattage assurance responsa \u2022ne Pierre Beau ac 375 4575 Cap 98 DIVERS 105 PERSONNEL DE METIERS 120 COURS (NSEIGNEMLNT TERRÉ a petci.se 6 vendre 76 4240 82 MATERIAUX OE CONSTRUCTION EN REDUCTION! pones J ac»t\" ave adre a partir de '99$ Tôle de toutes sortes contre plaque veneeri 1 2 13 50$ 5 8 14 50$ polytnène bauls bois de construction à partir de 180$ (e mille pied 819 221 5429 BOIS de CONSTRUCTION h.>¦ 444.MATERIAUX CONSTRUCTION Portes d acier et portes d intérieur ensemble I d échafauds 124$; cèdre 3X6 de 8 pieds à 16 pieds Super spécial 2X4\t14 pieds 1 95$ 2X3 2X4, 2X6 2X8 2X10 planches embouvetées 6\t8\t10' de largeur Livraison: 377 2227 85 BOIS DE CHAUFFAGE ERABLE hêtre merisier 30$ la corde (bois rond) livré, bois fendu.35$ la corde livré (819) 538 7948 87 ENTREPRENEURS CONSTRUCTEURS ENTREPRENEUR généra' construction neu ve rénovation tout genre toiture revêtement estimation gratuite 377 4338 377 2966 RENOVATION intérieure et extérieure.NOUVELLE CONSTRUCTION CHARPENTE DE MAISON Membre accrédité au plan de garantie de l APCHQ Estimation gratuite 376 1614 RENOVATION Plus enr spécialité construe tion rénovations d'intérieur, 378 4614 92 PEINTURE PEINTURE estimation gratuite prix é i heure ou global Appelez après 17h 374 7050 94 SERVICES DIVERS 377\t2817 Briqueteur ferait réparations joints de brique et pierre, têtes de cheminée, blocs de ciment.Spécialité, cailloux, 377 2817.A bon prix: tirage de joints, menuiserie stuc co, plastrage de solage, pose de gyproc, pein ture 378 8351 ATTENTION! Rénovation toiture, portes et chassis, revêtement 377-3095.377 4338 AVEZ-VOUS à refaire votre couverture de maison Appelez-moi, homme compétent à prix raisonnable, 378 4199.378-3494 BETON FINAL Entrées d'autos en béton (garantie 10 ans), trottoirs patios en béton ou en pavé uni.Estimation gratuite.376-3915 BOISERIES D'INTERIEUR Rampes, escaliers, planchers.Vente et instal lation.Salle de démonstration située à 767, Thibeau (Cap): 376 8361 ESCALIERS J.LEMIRE CLOTURE MODERNE ENR.INSTALLATION et réparation de clôture rési dentielle, bois Traité ou peint, estimation gra tuite 535 7061 CONSTRUCTION rénovation, intérieure, ex rérieure, estimation gratuite 3 79 3431 CORDE A LINGE POTEAUX Vente et installation, sentinelle basket ' etc T R 378 0801 539 7930 ENTREPRISES J.P.G SPECIALISTE en ciment.Rénovations Gale ries.Planchers Patios Trottoirs Etc.375-4401 379 3214 code 1627 FIBRE DE VERRE RECOUVREMENT sur bois patios balcons, marches 373 3763, 379 6325 HOMME offre ses services pour peinture, la vage mur et plafond, vitres tondre le gazon et tout genre de travail, estamation gratuite, bon prix Après 18h: 372 0816 J'OFFRE mes services pour tirage de joints et réparations de joints de gyproc 379 3820 MAITRE RENOVATEUR Travaux de tous genres, modifications inté rieures ou extérieures, portes, fenêtres, galeries, revêtement et toitures Travaux effec tués par expert, 20 ans d'expérience 378\t6487.377 3304 MENUISIER 12 ans d'expérience Spécialité rénovations d\u2019intérieur, 378 4614 MENUISIER avec carte de compétence, tou tes rénovations et neuf 376 4922 MENUISIER d expérience, constructions nou velles et rénovations, 379 9058 PEINTRE 10 ans d'expérience Intérieur / ex térieur, équipement fourni Estimation gratui te 379-1589 PEINTRE offre ses services pour peinture m térieure et extérieur, fourni équipement.20 ans d'expérience, réparations de plâtre tra vail fait avec propreté 373 5160 PEINTURE PEINTRE professionnel, 12 ans d'expérience peinture intérieur et extérieur et en décora tion Estimation gratuite et travail garanti, 373-0984, 379 3214 code 519 PLASTRAGE de solages toutes régions 379 3214 code 413.375 7418 PRO METAL Spécialité: émaillage sur tout genre de mé taux.Exemple, appareils ménagers portes en acier, etc 374 9731 RÉPARATION de toitures, toutes régions 379\t3214 poste 413, 375 7418 REPARATIONS générales de menuiserie Spé cialité: galeries et clôtures, ainsi que peinture 374 8068 SABLAGE + FINITION PLANCHERS BOIS FRANC VENTE et pose Daniel Adam.374 7979 SABLAGE FINITION De planchers de bois franc.Vente et pose Patrick Belisle.378 3974 SABLAGE ET FINITION PARQUETS DE BOIS FRANC SATISFACTION garantie Rep-rsentant Da met Poitras 375 2943, 379 3782 SABLAGE R Richard Pose, sablage, finition, prix défiant la compétition, 379 3214 code 232 ou 536 2127 code 232 SABLAGE, pose b( ' f-an.fini\u2019 on r ,'stai es timation gratuite R Fartey.374 1652.SPECIALITE CIMENT Patios, galeries en bois ou ciment trottoirs et rénovations.Ouvrage garanti, bon prix Es-379 321- timation gratuite 37 14 code 748 98 DIVERS 96 A VENDRE A ÉCHANGER SCIE a béton, style Stihi T5 510.débroussai' leuse, style FS 65 372 0366 1$ tablette mélamme, équipement de maga sin, distributrice à liqueurs.75$ comptoir vi tré; comptoir en acier inoxydable meuble de rangement; banc de scie etc.376 5264 ACHETERAIS banc de scie 10 po minimum en parfaite condition, pr » abordable 376 8961 ALLIANCES en or 18 carats 5 d.amants es timées â 915$ prix â discuter, 233 3147 AQUARIUM 36\t150$ porte garage 9*7 e* ouvre porte automatique 350$.iecteu' dis que au lazer 200$; banc de scie.10\".200$ Après 18h 535 7139 AUBAINE SYSTEME D\u2019IRRIGATION Couvre un acre et demi ( 1 V» l.374 3015 CLOUTIER MAYTAG VENTE service, pièces réparations toutes marques d appareils ménagers domesbques commerciaux vendons second 121 Thibeau Cap 374 2646 COMPRESSEUR usaqé 3 forces er fonte prix demar.î
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.