Le nouvelliste, 25 mai 1988, mercredi 25 mai 1988

[" Aujourd'hui COUPE STANLEY Interrompu par une panne d\u2019électricité causée par le bris de la génératrice du Garden, le quatrième match (qui deviendrait le septième) de la série finale de la coupe Stanley sera repris en entier au besoin, le 2 juin à Boston.Pour le moment, la série se déplace à Edmonton où sera disputé le prochain match demain.\u2014 page 23 FUNERAILLES C\u2019est à 15h, aujourd\u2019hui, en l\u2019église Sainte-Catherine-de-Sienne, qu\u2019auront lieu les funérailles de Vivienne Baker-Bellefeuille, celle qui n\u2019a pas reçu de transplantation coeur-poumons.- page 2 TELEBEC La compagnie Télébec, qui dessert une bonne partie du territoire rural sur les deux rives, va investir une somme de $5,7 millions afin de moderniser son réseau dans la région des Bois-Francs.\u2014 page 17 GREVE ?Malgré une rencontre marathon qui a duré près de 14 heures, dimanche, les parties impliquées dans le conflit qui oppose le syndicat (CSN) représentant 145 travailleurs et la direction de l\u2019usine Norton de Shawinigan, n\u2019ont pu en venir à un règlement.\u2014 page 8 AGRICULTURE A l\u2019exemple des agriculteurs qu\u2019il doit servir, l\u2019Office du Crédit agricole connaît de graves difficultés financières.Près du quart des 72,000 créanciers de cette agence fédérale sont en retard dans le remboursement de leur dette et au moins la moitié de ces derniers ont peu de chances de demeurer en affaires.Voir section Agriculture.\u2014 page 32 MATTAWIN La compagnie Consolidated-Bathurst est parvenu à remettre à flot, dans la journée d\u2019hier, les deux bateaux-remorqueurs qui ont coulé à pic, dans les eaux de la rivière Saint-Maurice.- page 5 Sommaire jriculture:\t32-33 inonces classées:\t36 à 42 \u2022ts et spectacles:\t30 indes dessinées:\t18 1ère Louise:\t18 némas:\t30 onomie / fin.: 13-14-15 litorial:\t10 \u2022uillcton: La misère \u2022s riches:\t3 < oroscope:\t18 f.générales:\t28 ots croisés:\t18 écrologie:\t43 OBERT MARTIN:\t16 itos et mots: 23 à 28 16 TONDEUSE ELECTRIQUE BLACK s\u2019 *>'» \u2022.'gg i«ggtt DECKER .spécial ^\t124.'M ' BOUTIQUI 01 LA BALAYEUSE «M.\tf orfM.T S «Fac* LM RtviérMi 374-6890 Le patron h son employe \"C est twtarre1 Vous parte; toujours le premier et vous arrive; toujours le dernier \u2018 \u2014 Monsieu' ie ne peu» pas me permettre d être en retard partout C est une grande folie de vouloir être sage tout seul 68e ANNEE.No 175 MERCREDI 25 MAI 1988 Le Grand Prix en \u201989: Labatt le veut en juillet TROIS-RIVIERES \u2014 La cohabitation entre le Grand Prix de Trois-Rivières et la Classique internationale de canots de la Mauricie lors du week-end de la Fête du Travail est maintenant chose du passé même si le Grand Prix fera effectivement un retour l'an prochain.En effet, le directeur régional de la Brasserie Labatt, Gilles Lauzon, a confié au Nouvelliste, hier, que Labatt privilégierait maintenant le mois de juillet pour le Grand Prix de Trois-Rivières.\"Evidemment, nous savons que des contraintes peuvent contrecarrer nos plans mais idéalement c\u2019est en juillet que nous voyons le Grand Prix\u201d, disait-il.par Michel SAINT-AMANT En s\u2019associant avec le Grand Prix de Trois-Rivières, la Brasserie Labatt est maintenant le commandidaire majeur des deux événements touristiques et sportifs importants de la Mauricie: le Grand Prix et la Classique.Labatt n'a donc pas l\u2019intention de diluer sa propre commandite en présentant les deux événements lors du même week-end.\u201cC\u2019est une attitude très logique pour la brasserie\u201d, enchaînait Gilles Lauzon.Labatt voudra avoir un impact majeur en Mauricie à deux occasions différentes.Du côté des promoteurs du Grand Prix, on souhaite toujours présenter l\u2019événement lors du week-end de la Fête du Travail.\u201cC'est toujours une possibilité et ça demeure notre date privilégiée\u201d, précisait le président de la 20e édition du Grand Prix, Gerry Lessard, dont le nom a été dévoilé hier.Outre Labatt, Ultramar s\u2019est également associée au Grand Prix comme commanditaire majeur pour cette 20e édition.Si Ultramar est un nouvel atout, c\u2019est un retour qu\u2019effectue la Brasserie Labatt.Cette entreprise avait, en effet, commandité la toute première édition du Grand Prix en 1967 pour ensuite effectuer un retour, de 1982 à 1985.\u2014Autres informations, p.23 et 25 (Photo Serge L'Heureux) île Saint-Quentin Trois-Rivières rentre dans le rang! par Ginette GAGNON TROIS-RIVIÈRES \u2014 La crise qui compromettait la gestion et l\u2019avenir de l\u2019ile Saint-Quentin s\u2019est résorbée in extremis, hier soir.La ville de Trois-Rivières s\u2019est engagée à ne plus faire d\u2019ingérence dans l\u2019administration des lieux.La corporation pour le développement de l\u2019ile Saint-Quentin sort de la tempête plus forte que jamais, munie d\u2019un vote de confiance unanime qui en fait une fois pour toutes le seul maître à bord.Le message est clair.Trois-Rivières reste propriétaire de l\u2019île mais l\u2019administration du parc et son développement demeureront de la responsabilité de la Corporation composée des villes de Cap-de-ia-Madeleine, Trois-Rivières, des Chambres de commerce madelinoise et tri-fluvienne ainsi que de la Jeune Chambre.Les cinq partenaires étaient réunis, hier soir, pour faire le point et certains menaçaient de se retirer si Trois-Rivières ne rentrait pas dans le rang.Il y a eu finalement très peu de débats pu- blics puisque le groupe s\u2019était déjà réuni et entendu à huis clos avant l\u2019arrivée de la presse.Ainsi, tous ceux qui auront à négocier dans l\u2019avenir avec l\u2019île Saint-Quentin, marina en tête, devront passer par la Corporation et non pas discuter en douce avec le conseil trifluvien.Celui-ci s'abstiendra d'intervenir pour ne pas susciter de confusion, ni miner l\u2019autorité de la Corporation.\u2014Autres informations, p.3 O V.Défi Participaction L\u2019important c\u2019est de participer.pour battre Jonquière! Toute la population de Trois-Rivières est invitée à faire une quinzaine de minutes d'activité sportive dans le cadre du défi Participaction, qui oppose Trois-Rivières à la ville de Jonquière.La ville qui l'emportera sera celle qui aura connu le plus grand succès de participation.page 17 I Voie d'accès Côté choisit le tracé J SHAWINIGAN SUD \u2014 La voie d\u2019accès devant relier la ville de Shawinigan-Sud à l\u2019autoroute 55 empruntera le tracé J et sera en chantier dès l\u2019automne 1990, ce qui signifie qu\u2019elle devrait être ouverte à la circulation trois ou quatre ans plus tard.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé, hier à Shawinigan-Sud, le depute du comté de Saint-Maurice à l\u2019Assemblée nationale.M.Yvon Lemire.par J.-André DIONNE Cette nouvelle ne met pas pour autant un terme à la saga de la voie d\u2019accès qui dure depuis près de quinze ans puisque des audiences publiques du bureau de l\u2019environnement pourraient avoir lieu, ces prochains mois, surtout en raison de l\u2019opposition farouche que l\u2019Union des producteurs agricoles de la Mauricie affiche toujours, concernant le choix du tracé J.C\u2019est principalement à la suite du consensus des derniers jours, alors que dix des 13 propriétaires des lots qui seront touchés par le passage de cette route, que le dossier a progressé.Le député Lemire, qui s\u2019est fait le porte-parole du ministre des Transports, M.Marc-Yvan Côté, a affirmé, en conférence de presse, qu\u2019il espérait maintenant que le projet se réalise.$23 millions Le projet de $23 millions consiste en la construction d\u2019une route à deux voies à accès contrôlé et qui permettra de desservir les terres agricoles qu\u2019elle traversera.Le choix du tracé J fait suite à d\u2019exhaustives discussions et négociations qui ont duré depuis des années.Le ministre a pris la décision de retenir le tracé J après que la ville de Shawinigan-Sud eut réussi à convaincre certains des producteurs agricoles de mettre fin à leur opposition à ce projet.Pour le ministre Côté, le tracé J est celui qui répond le mieux aux normes techniques de construction de routes, et c\u2019est aussi le tracé où les travaux de préparation technique sont les plus avancés.En plus de favoriser le développement industriel, commercial et touristique de la ville de Shawinigan-Sud, cette route, selon le ministre, permettra d\u2019assurer à la population un accès plus rapide à l\u2019autoroute 55, un trajet plus facile et confortable vers l\u2019ouest.Le ministre, dans le communiqué remis à la presse, n\u2019a pas manqué de souligner l\u2019excellent travail du député Yvon Lemire.Il reconnaît que l\u2019idée d\u2019un tracé plus au nord, le Z, a été un prétexte fort habile pour relancer de plus belle le projet de la voie d\u2019accès, et pour l\u2019appui de toute la population.7,3 kilomètres La voie d\u2019accès aura une longueur de 7,3 kilomètres, entre l\u2019intersection de la route 157, à Shawinigan-Sud, en suivant le fronteau des rangs Saint-Mathieu et Saint-Michel jusqu'au chemin Saint-Pierre.La route bifurquera vers le sud pour traverser la rivière Saint-Maurice et joindre l'autoroute 55 a 2,000 mètres au nord du rang des Dalles, entre Saint-Etienne-des-Grès et Saint-Honiface.Plusieurs étapes ont été réalisées.Il ne reste qu\u2019à obtenir le certificat de réalisation, ce qui devrait se faire dès le mois de mars 1989, à moins que des audiences publiques de l'environnement soient demandées, ce qui devrait retarder le projet de quatre mois environ.Les plans d'acquisition.plans de structures et de chaussées devraient être prêts à la fin de 1989.Le gouvernement devrait aller en appel d\u2019offres en août 1990.soit quelques semaines avant la tenue de la prochaine élection provinciale.\u2014Autres textes, p.4 T 2 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 mai 1988 Météo C -Qt l u t y-3 3*^ l/ ( ' Vi/ - » ; s ^ \u201d*¦ *'\u2022 O-J MONTREAL (PCI \u2014 Voici les prévisions météorologiques pour la province de Québec émises par Environnement Canada pour mercredi avec un aperçu pour jeudi Situation générale: un front froid a traversé le Québec, laissant derrière lui une masse d'air frais.Des bandes nuageuses descendent du nord-ouest et pourraient donner quelques flocons de neige en terrains montagneux dans les régions du nord.Un anticyclone se bâtira ensuite sur la province On prévoit du temps ensoleillé et des températures saisonnières pour jeudi.Régions d'Abitibi Témiscamingue, Réservoirs Cabonga et Gouin: dégagement graduel Mm.: près de 2 Max.: près de 10 Jeudi: ensoleillé en matinée Nébulosité croissante par la suite Pontiac-Gatineau et Lièvre.Laurentides: nuageux avec éclaircies.Possibilité d'une averse.Min.: près de 2.Max.: près de 13 Risque de précipitations: 30 p.c Jeudi: généralement ensoleillé.Ottawa-HuH-Cornwall.Montréal nuageux en matinée Dégagement en après midi Vents modérés par moments Mm.: près de 6 Max : 13 à 16 Risque de précipitations: 20 p c Jeudi généra lement ensoleillé Trois-Rivières et Drummondville.Qué bec: ciel variable.Vents modérés par moments Mm 2 â 4 Max : 13 à 15 Jeudi: généralement ensoleillé Estrie Beauce: nuageux avec éclaircies Possibilité d'averses en après-midi Mm.: 2 à 4.Max : 13 à 15 Risque de précipitations: 40 p.c.Jeudi: généralement ensoleillé.Lac St-Jean: plutôt nuageux en matinée Dégagement en mi-journée.Vents modérés.Mm.: 2 à 4 Max.: près de 12.Jeudi; généralement ensoleillé Saguenay, La Tuque.Réserve des Laurentides: plutôt nuageux avec averses dispersées.Vents modérés.Mm.: 2 â 4 Max.: 10 à 12.Risque de précipitations: 40 p.c.Jeudi: généralement ensoleillé.Charlevoix et Rivière du loup.Rimouski Matapédia ciel variable Possibilité d'une averse en après-midi Mm.: près de 4 Max : 10 â 12 Risque de précipitations: 30 p.c Jeudi: généralement ensoleillé Ste Anne-des-Monts et Parc de la Gas pésre.Gaspé et Parc Forillon: ciel variable.Possibilité d\u2019une averse en après-midi.Vents modérés Mm.: près de 3 Max 10 à 12 Risque de précipitations: 30 p.c Jeudi: ensoleillé avec passages nuageux Sept Iles: ciel variable et possibilité d'averses Mm.: près de 2 Max.: près de 12 Risque de précipitations: 30 p.c.Jeudi: ensoleillé avec passages nuageux.Basse Côte-Nord, secteur à l'ouest de Natashquan, Anticosti: nuageux avec éclaircies et averses dispersées.Vents modérés par moments Mm.: près de 1.Max.: 10 à 12.Risque de précipitations: 40 p.c.Jeudi: ensoleillé avec passages nuageux LE MONDE Amsterdam Atn*n«fc Bang* o* Bar Dada B#v*d« Bart.r BruxaMas Budapast Buaooi A.res La Caira Caracas Ctacago Copannagua OuDitr Francfort Genève La Havana HetsinNi Hong Kong IstanDu' Jérutaierr.Johannesburg Lana Lisbonne Londres Madnd Manille Mexico Montevideo Nassau New Delhi Oslo VILLEGIATURES Acapulco 21 \u2014 variable 32 Barbade 29-clair 32 Bermudes 27 \u2014 variable 30 Brownsville 24 \u2014 nuageux 36 Daytona Beach 23 \u2014 nuageux 35 La Havane 23 \u2014 variable 32 Honolulu 24-variable 31 Kingston 27-variable 33 Las Vegas 21 \u2014 clair 38 Los Angeles 16 \u2014 couvert 27 Mexico 15 \u2014 brume 28 Miami Beach 27 \u2014 nuageux 29 Myrtle Beach 24 \u2014 variable 29 Nassau 27 \u2014 variable 32 Oriando 23 \u2014 nuageux 33 Palm Springs 19 \u2014 clair 39 Reno 8 \u2014 clair 31 San Juan 29 \u2014 variable 32 Tampa 25 \u2014 nuageux 32 Trinidad 28 \u2014 nuageux 32 West Palm Beach 26 \u2014 variable 32 SOLEIL Levert.OShOS Coucher:.20H28 Ouréodujouri.1SH22 Une 14e victime (T depuis le début de l\u2019année BATISCAN (JYC) \u2014 Les enquêteurs Gérald Üusseault, de la Sûreté du Québec, du poste de Sainte-Anne-de-la-Pérade, et Kna Lapointe, de l'escouade des crimes majeurs du district de Trois-Rivières, ont poursuivi leur enquête tout au cours de la journée d'hier, relativement à la mort de la 14e victime d'incendie depuis le début de 1988, soit M.Lome Massicotte, âgé de 62 ans, du 451 Principale à Batiscan.La Quotidienne 0-3-0 9-3-3-1 La victime a été découverte, lundi vers 13h 30, par son fils.Le corps de M.Massicotte a été transporté au laboratoire de l\u2019Institut de médecine légale à Montréal, lundi, par la morgue Chevalier de Sainte-Anne-de-la-Pérade, sous l\u2019ordre du coroner, le Dr André Trahan, où un pathologiste a pratiqué une autopsie hier afin de déterminer la cause exacte du décès de ce sexagénaire.Jusqu\u2019à présent l\u2019enquête n\u2019a pas permis de déterminer la cause et les circonstances de cet incendie qui n\u2019a fait que peu de dommages, à l\u2019intérieur du premier étage de cette maison qui en compte deux, le feu s\u2019étant éteint en raison du manque d\u2019oxygène.\u2014*\t¦ Accusé de fraudes à B B Raymond Gendron avait une prédilection pour la dixième course îrr La victime serait décédée par axphysie lors d'un début d'incendie dans le loyer du premier étage de cette résidence sise au 451 rue Principale à Batiscan.\t(Photo Yves Champoux) MONTREAL (PC) \u2014 Le conducteur-entraîneur Raymond Gendron de l\u2019hippodrome Blue Bonnets, accusé d\u2019avoir truqué des courses à trois reprises, avait une prédilection pour la dixième course, a-t-on pu apprendre hier à l\u2019ouverture de son procès pour fraude.Selon Robert Paré chargé de la surveillance des courses à Blue Bonnets, un client inconnu croisé dans les toilettes l\u2019a averti, le 12 octobre 1985, de bien surveiller la dixième course parce que les événements de la veille allaient se reproduire.M.Paré a expliqué au juge Pierre Pinard de la Cour supérieure et au Skjar Peppier Le meuble élégant Sklar-Feppler ne cesse d'innover.en disposant au coeur même de ses coussins Sklar Plus des ressorts indépendants Chaque ressort est enveloppe d une gaine individuelle afin de supporter adéquatement la répartition de votre poids Quand vous bougez, le coussin Sklar Plus saïuste a votre corps et le supporte avec contort et fermeté Sklar Plus est offert en option en un ' \u2019T >>V '.H .¦ :«\u2022 st\\ IC- \u2018'Usants Le confort de ce coussin unique en son genre ne vous fera pas regretter votre investissement \u2014au contraire le coussin Sklar Plus est une innovation de Sklar Peppier Appuvé par I une gdrantie| de 10 ans.4 JOURS DE RABAIS-CHOC jury que justement la veille, il avait été étonné de constater que les gagnants à la trifecta (trois choix gagnants dans l\u2019ordre) n\u2019avaient reçu que $3,000.\"Les gens avaient raison de murmurer car il était étonnant que la trifecta ne rapporte pas davantage\", a-t-il dit.L\u2019avocat de l\u2019accusé, Claude F.Archambault, a suggéré que les parieurs auraient pu s'attendre à recevoir autour de $12,000, ce qu'a reconnu M.Paré.Des parieurs gagnants qui suivaient les courses du restaurant étaient bien de cet avis et ont manifesté leur mécontentement par des murmures et des cris quand le montant apparut au tableau centred.Certains auraient laissé entendre que des gens du milieu avaient dû profiter de la combinaison gagnante.Les prochains témoignages devraient nous apprendre comment les fraudes ont été découvertes.Un jeune garçon subit des blessures graves TROIS-RIVIERES (JYC) - Un jeune conducteur de mobylette, dont l'identité n'était toujours pas connu au moment d\u2019écrire ces lignes, a subi de graves blessures après avoir été impliqué dans une collision avec une automobile.L\u2019accident est survenu hier, vers 19h 20, à l'intersections des boulevards Jacques-Cartier et des Forges.Le blessé, qui souffrirait d\u2019une blessure à la tête et d\u2019une fracture ouverte à une jambe, a été transporté dans un centre hospitalier de Trois-rivières, par les techniciens médicaux d'urgence de la compagnie \u201d1212\u201d.Selon les informations recueillies par des agents de la Sécurité publique trifluvienne, l\u2019automobiliste aurait effectué une manoeuvre pour contourner la mobylette qui à son tour aurait effectué une virage, ce qui aurait provoqué la collision.Funérailles de Vivienne Baker-Bellefeuille aujourd\u2019hui TROIS-RIVIÈRES-OUEST (DVH) C'est à 15h, aujourd\u2019hui, en 1 église Sainte-Catherine-de-Sienne, qu auront lieu les funérailles de Vivienne Baker-Bellefeuille, celle qui n a pas reçu de transplantation coeur-poumons attendue à 1 hôpital thoracique de Montréal, durant 25 mois.Son mari, M.Jean-Guy Bellefeuille, sa mère Mme Violet Baker et sa belle-mère Mme Marie-Rose Ricard ainsi que les membres des familles se rendront à l'église trente minutes avant la cérémonie pour recevoir parents et amis.Vous économiserez 20, 30, 40, 50 et même jusqu\u2019à sur la marchandise en magasin seulement \"hâtez-vous\" CLEMENT MEUBLES OISVERT TROIS-RIVIÈRES FEU DE FORÊT\t \t Secteur\tindice Réservoir Gouin\tbas Haute-Mauricie\tmodéré Mastigouche\tmodéré Portneuf\télevé Mauricie\télevé TU.: (619) 378-4055 550, Whitehead G9A 3M1 *0% G * 92 I K \\(>l \\ KUl lSl\u2019K meriTMli 25 nidi\t/ i Le ministre Ryan rapproche les parties Déblocage dans le dossier de l\u2019intégration scolaire par Ginette GAGNON TROIS RIVIÈRES - Après des mois de guerre froide et des années de tergiversations politiques.les commissions scolaires de Cap-de-la-Madeleine.Trois-Rivières.Des Chenaux.De Grand-pré et Chavigny annoncent, ce malin, qu'elles se sont entendues pour faire la paix et denouer l'impasse qui s'est installée dans le dossier de l'intégration des niveaux primaires et secondaires sur le territoire des Vieilles-Forges.Le lundi soir 16 mai dernier, le ministre de l'Education lui-même.Claude Ryan.a effectué une visite discrète de deux heures.à Trois Rivières, pour tenter de rapprocher les présidents et présidentes des cinq commissions scolaires concernées.Il semble donc que cette médiation ait porté fruits puisque les commissions scolaires dévoileront, ce matin, la teneur du consensus auquel elles en sont venues.Cela ne signifie pas encore que le rapatriement du champ de l\u2019enseignement secondaire dans le giron des commissions scolaires locales est dans la poche.Le protocole d'entente qui sera si gné aujourd'hui témoignera de la nouvelle volonté des parties d'a nalyser conjointement, de bonne foi.le partage en quatre de l\u2019he-ritage de la régionale des Vieil les-Forges, c'est a dire que la re gionale.une fois dissoute, n'exis-teraient plus que les commissions scolaires intégrées de Cap-de-la-Madeleine/Des Chenaux, Trois-Rivières, Chavigny et De Grandpré, chaque nouvelle en- tité s'occupant a la fois des écoles primaires et de l'enseignement secondaire Ce déblocage marque une étape importante dans le cheminement de cette longue négociation qui divise les commissions scolaires depuis des années, certaines.comme Chavigny, craignant d'être englobée par Trois-Rivières advenant un découpage en trois ou en deux L\u2019hiver dernier, le sous-ministre adjoint à l'enseignement primaire et secondaire.Jean-Claude Rondeau, avait convoque les parties.mais sans succès, en tentant de les amener à étudier à la fois deux hypothèses, un découpage en quatre et un autre en trois.Trois-Rivières, qui était finalement revenue à la case départ en se rabattant sur le statu quo d'une seule commission scolaire régionalisée, avait accepté le compromis mais Chavigny s y était refusée, ne voulant entrevoir qu'une seule issue, soit le découpage en quatre.La principale difficulté de cette négociation vient du fait qu'en vertu de la Loi actuelle sur l\u2019instruction publique, il doit y avoir unanimité pour que soit enclenché le processus d'intégration scolaire.Quels arguments le ministre Ryan a-t-il utilisés pour amener les parties à mettre de l'eau dans leur vin?Quels sont les nouveaux échéanciers de travail au-quels se soumettra le groupe des cinq?Ce déblocage signifie-t-il cette fois que les jours de la régionale des Vieilles-Forges sont comptés?Le statut de parc régional confirmé LHe Saint-Quentin sauve une subvention de $450,000 TROIS-RIVIÈRES \u2014 En s'entendant, hier soir, les partenaires de l'ile Saint-Quentin ont réussi à preserver le caractère de parc regional du site et de là.à sauver une subven lion gouvernementale de $450.000 qui viendra bientôt permettre la realisation de nouveaux amenagements récréatifs à l'intention du public.par Ginette GAGNON L'enjeu était évidemment de taille.Et tout le monde l a bien compris.Si la Corporation qui gere File Saint-Quentin s était dissoute, l'ile redevenait municipale et elle n aurait plus eu droit aux mêmes subventions de développement auxquelles elle peut actuellement prétendre à titre de parc regional Déjà, en 1986.Quebec y était aile d une première subvention majeure de $100.000 afin de retaper les lieux, entreprendre les tra vaux de la piscine, etc.Depuis trois ans, egalement, la ville de Cap-de la Madeleine, à titre de partenaire, s est laissée aller à epauler fi nancièrement l'effort parce qu elle y croit.C'est $40.000 qu elle a déjà investis dans 1 ile, un site qui n'est pas situe sur son territoire Si la bonne entente ne s'était pas réinstallée dans l'ile.Trois Rivières aurait dû.comme dans le passé, faire à nouveau seule les frais de son parc.OUI MAIS Mais que s est-t-il donc passe pour que la marmite bout à ce point?Les gens de la Cor poralion s'entendaient pour dire, hier soir, que certains conseillers trifluviens n avaient pas bien compris le rôle et le travail de la Corporation et avaient voulu lui dicter une ligne de conduite.Le vice-président de la Corporation, Roland Thibault, parlait, lui.de jeux de coulisses politiques.Il semble que le conseil municipal triflu vien ait pris panique en constatant que la Corporation faisait un déficit Tan dernier de $31,000.Nouvelle inquiétude peu après lorsque la Corporation eut parlé d'ouvrir 1 île aux * T' J 'ÿâ*1' ¦ (Magool Pbolo Clauda Oaarhaa i«sl Claire Labrecque directrice générale de la Corporation et Pierre üessureault, piésident sports d'hiver.Encore la.le conseil rie ville de Trois-Rivières s'est interrogé, certains allant jusqu a reprocher à la Corporation rit* naviguer au gre du vent alors que celle-ci filait avec en main son plan triennal de develop peinent.adopté préalablement par chacun des partenaires, dont Trois Rivières Bref, lorsque les gens de la marina ont eu à négocier des arrangements pour le tutur.ils sont allés voir directement le conseil munir i pal de Trois Rivières qui a pris le dossier en main et entame des pourparlers par dessus la la Corporation.Les administialeui ' ci n ont pas mis longtemps à réabsci tête di de cell qu'ils étaient en train de devenir les rlrndons rie la farce Ils ont tltiiu plaie la t ité tnlluv n n ne au pied tlu mur et elle a capitulé Le president rie la Corporation, l\u2019ieire Dis sureault.s'est montre heureux tlu déiimn ment rie la soirée, hier, confiant mamteiiant que les négociations a venir avei la marina si dérouleront rondement, dans le respeit d< chacun et au bénéfice ries deux parties Défense de se prélasser dans le gazon! TROIS-RIVIÈRES \u2014 Un jeune homme de Trois-Rivières, résidant du centre-ville depuis cinq ans, Mariu Chartier, s'est fait avertir par un policier du service de la sécurité publique de circuler, hier, alors qu il pre nait un bain de soleil, vêtu d un simple short d'éducation physique, sur la pelouse du nouveau parc portuaire.* *» , I ' *«4.i à WwHt J.\\ *;CV ¥ ' v ' \" , ggP T- Êf M\u2019 par Marcel AUBRY Le jeune homme a pris la peine de se rendre au Nouvelliste pour raconter comment un policier.qui assurait le service d\u2019ordre au parc portuaire, a prévenu tous ceux qui se trouvaient aux alentours \u2014 entre une trentaine et une cinquantaine de personnes, a-t-il précisé \u2014 de ne pas s'asseoir sur la pelouse et de circuler.Surpris par cette demande, le jeune homme de bonne éducation s'est adressé au policier pour lui demander s'il s'agissait d'un nouveau règlement.Le po- licier lui aurait répondu que le règlement n'était pas nouveau mais que le service avait décidé de le mettre en application cette année.Selon Mario Chartier, le représentant du service de Tordre a été \u201ctrès aimable, très poli, très courtois\u201d et tous ceux à qui il a demandé de circuler, un à un, ont obéi à sa demande.Mais le jeune homme a tiqué quand le policier lui a dit qu'il était interdit de s\u2019asseoir sur la pelouse non seulement au parc portuaire, mais aussi au parc Champlain, au parc Pie-XII et à Tîle Saint-Quentin.\u201cAu parc portuaire et au parc Champlain, passe encore, mais au parc Pie-XII et à Tîle Saint-Quentin, là je ne comprends plus\", a commenté le jeune homme qui travaille dans un établissement commercial du centre-ville Il s'est donc rendu à Thôtel de ville pour finalement se faire dire par l'archiviste, M.Réal Fleury, qu'il existait bel et bien un règlement autorisant le policier à agir comme il Ta fait.\u201cC\u2019est complètement ridicule, a témoigné au Nouvelliste le jeune homme qui, la veille, avait fait la même chose au parc du Mont-Royal et au parc Lafontaine, à Montréal, sans qu'on lui demande de circuler.Rejoint par Le Nouvelliste, M.Fleury a indiqué que le règlement invoqué par le policier était le règlement no 5.celui concernant la police Ce règlement, refondu en 1925 et mis à jour périodiquement depuis, interdit de se promener le torse nu dans les parcs publics.11 traite de moralité publique mais défend aussi de s'asseoir sur le gazon pour ne pas Tabimer.Sauf (f tayeot Photo \u2014 Claude Oeschesnesl qu\u2019il n\u2019est pas toujours appliqué avec la même sévérité.À la sécurité publique, le ser gent Guy Blais a mentionné que le service avait décidé d'accentuer sa présence au parc portuaire en y déléguant un policier 20 heures sur 24 heures.\u201cC\u2019est le règlement qui interdit le flâ-nage.Il est toujours en vigueur.Et aussi, comme il s'agit d'un nouveau lieu de plein air.on veut partir du bon pied et s'assurer que l\u2019endroit sera bien tenu\u201d, a-t-il laissé comprendre.Quant à Mario Chartier, il a conclu son récit en disant que la ville ferait bien mieux de consacrer ses efforts à une campagne d'embellissement qu'à une campagne de ce genre.Il souhaiterait aussi voir davantage de poubelles dans les parcs afin de favoriser la propreté des lieux.UNE PREMIÈRE DANS LA REGION Une femme à la Couronne Ék Me Dominique Slater TROIS-RIVIÈRES IJMB) \u2014 Le ministère de la Justice du Québec vient de rendre publique la nomination d\u2019une femme, Me Dominique Slater, comme substitut du Procureur général à Trois-Rivières.Il s\u2019agit d\u2019une première, non seulement pour Trois-Rivières, mais pour la région relevant du substitut en chef.Me Roland Faquin.Cette nomination vient combler le poste laissé vacant par le départ de Me Jean Mailhot, en mars dernier.À la suite d\u2019un avis de concours, le ministère de la Justice a donné son accord à la mutation, de Longueuil à Trois Rivières, de Me Slater.Le nouveau procureur public, qui est originaire de la région, a toujours exercé sa profession comme substitut du Procureur général à Longueuil, depuis son admission au Barreau, en 1984.Me Slater a acquis a cet endroit une importante ex- périence des tribunaux de juridiction criminelle; elle assumait à cet endroit la responsabilité régionale du secteur statutaire et a dispensé, à ce titre, des cours spéciaux aux inspecteurs de l\u2019Aide sociale et de la Commission de la construction du Québec.Me Slater entrera en fonctions à Trois-Rivières le 4 juillet lo procureur chef.Me Faquin, s\u2019est dit particulièrement heureux de cette nomination, \"parce qu'une femme, dit-il.apportera une contribution exceptionnelle a l\u2019équipe des substituts dans divers dossiers, dont ceux des agressions auprès des femmes et des enfants.L\u2019expertise developpee par Me Slater en droit statutaire, dont le droit de la construction au Quebec, ajou tera a cette contribution dans ce mandat nouveau pour les procureurs de la Couronne\", a conclu Me Faquin.L\u2019honorable Claude Blsson ' uge en chef de la Cour d\u2019appel du Québec par Claude HÉROUX TROIS RIVIÈRES Un authentique fils de Trois-Rivières vient d'être élevé au timon de la magistrature au Qué bec avec la nomination de Thonorable Claude Bisson comme juge en chef de la Cour d'appel du Québec.11 succède à un autre fils de la Mau ricie, feu T honorable Marcel Crête, qui avait pratiqué le droit à Grand-Mère.La nomination du juge Bisson comme magistrat numéro un au Québec a été rendue publique.hier après-midi, par le bureau du premier ministre Mulroney de qui relève la nomination du juge en chef Api r/ M Claude Bisson La cérémonie d assermentation aura lieu le 2 juin, à I6h 30, a la sal le Marcel-Crête du palais de justice de Montréal.Triflu vien authentique Le juge Bisson est un authentique Trifluvien qui a vu le jour h- 9 mai 1931.Il a fréquenté le Jardin de l\u2019Enfance et le séminaiie Saint Joseph de la cité de Laviolette, puis s'est iusciit a la fa< ullé de dioil de l'université Laval à Québec ou il a étudié de 1950 a 19a.I.Il a Ici miné son droit à Tuniversité McGill a Montréal eu 1954.Me Claude Bisson a pratiqué le droit a liois Rivières de 19.>t à 1969 puis a été élevé à la magistrature comme juge de la cour st.oé Heure à Montréal le 27 février 1969.Le premier mai 1980.le juge Bis son passait de la cour supérieure à la ( dur d'appel du Québec, et hiei.il devenait le juge en chef de cette instance judiciaire Fils de juge Le juge numéro un au Québec est le fils du juge Roger Bisson, de l.i cour provinciale, décédé le 9 janvier a Montréal et qui a piatiqui l< droit a Trois-Rivières comme associé de feu Me François Nola-it il est également le frere de M André Bisson, president de la < oinp.ie.nn d'arrirneurs Logistec et ancien vice-président de la Banque de Nouvi I le-Ecosse 11 a épousé un Trifluvienne, Louisette Laneuville, et d est le pere de trois enfants et grand père d'une petite fille DIRECTEMENT DU FABRICANT POUR UN MEILLEUR CHOIX.POUR LES MEILLEURS PRIX.ACHETEZ DIRECTEMENT DU K AURIC AN T Hcfifm 2890, LES QUARANTE, NICOLET (819)293 4071 7766 4 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 mai 1988 LE CHOIX DU TRACÉ J' C\u2019est la fin de l\u2019agriculture à Sha winigan-Sud Le président de l'Union des producteurs agricoles de la Mauricie.M Claude Carignan.\t(Photomédia Claude Gill) SHAWINlüAN-SUD \u2014 Four le président de T Union des producteurs agricoles de la région de la Mauricie, M.Claude Carignan, présent à la conférence de presse du député Lemire, hier après-midi, l'annonce du choix du tracé \u201cJ\u201d pour l\u2019aménagement de la future voie d\u2019accès reliant la ville de Shawinigan-Sud à l'autoroute 55 signifie la disparition de l\u2019agriculture, sur tout le territoire longeant cette voie routière.par Royal SAINT-ARNAUD \u201cLe tracé J, ça veut dire que c\u2019est la fin de l\u2019agriculture à Shawinigan-Sud\u201d, d\u2019affirmer M.Carignan, en soulignant que la semaine dernière il s\u2019est rendu à Québec pour défendre le dossier de protection du territoire agricole qui est, selon lui, très sérieusement menacé par la future voie d\u2019accès, telle que préconisé par le tracé J.\u201cIl se pratique une culture intensive sur la majorité du territoire visé par le tracé J\u201d, d\u2019ajouter le président de l\u2019UPA-Mauricie, qui a tenu à rappeler que depuis qu\u2019il est question d\u2019une voie d\u2019accès à Shawinigan-Sud, l\u2019UPA s\u2019est toujours opposée farouchement au tracé J, parce qu\u2019il pas- se sur des terres cultivées et rentables.Selon M.Carignan, permettre le passage de la voie d\u2019accès, suivant le tracé J, c\u2019est ouvrir la porte aux \u201cspéculateurs et aux exploiteurs\" qui, au fil des années, vont tout acheter ou vendre le long de cette voie d\u2019accès, mettant ainsi en peril toute l'agriculture dans ce secteur.Cette spéculation est déjà en marche, selon lui, et elle prendra des proportions inquiétantes si elle n\u2019est pas freinée à temps.Il entend y voir avec l\u2019UPA.\u201cC\u2019est d\u2019autant plus déplorable, de poursuivre le président de l\u2019UPA, surtout que ces terres sont parmi les plus riches et les plus productives du territoire agricole du centre de la Mauricie.\" Selon lui, y laisser aménager une voie d\u2019accès c\u2019est sonner le glas de l\u2019agriculture dans cette partie du territoire en isolant d\u2019une part les producteurs, tout en ouvrant la porte à une exploitation qu\u2019il ne sera plus possible de contrôler.\"Il ne faut surtout pas confondre producteurs agricoles et propriétaires fonciers\u201d, de mentionner M.Carignan en expliquant que les intérêts des uns ne sont pas nécessairement les mêmes que ceux des autres.Il a insisté pour dire que les personnes concernées par le tracé J sont d\u2019abord et majoritairement des \u201cproducteurs agricoles\".\u2014 Claude Carignan Tout en soulignant que le ville de Shawinigan-Sud a de nouvelles demandes de dézonage dans son secteur agricole, le president Carignan a dit sérieusement douter de l'efficacité de la Commission de protection du territoire agricole du Québec qui, selon lui, démontre un evident manque de fermeté dans ses décisions.Le porte-parole de l\u2019UPA a même laissé entendre qu\u2019il soupçonne que des individus ont des intérêts personnels à voir se réaliser la voie d'accès dans son tracé J.DE NOUVELLES PRESSIONS Quelles que soient les annonces officielles sur le choix d\u2019un trace, le president de l\u2019UPA a laissé entendre qu\u2019il déploiera toutes les pressions nécessaires.et ce.directement auprès de MM.Côté et Page, ministre des Transports et de l\u2019Agriculture du Québec, pour bien leur faire saisir les enjeux très risqués de construire la voie d\u2019accès parle tracé J.particulièrement pour l\u2019avenir de l\u2019agriculture Il a aussi indiqué que l\u2019UPA sera présente aux audiences publiques de la commission de protection du territoire agricole pour défendre le dossier et éviter que l\u2019on s\u2019en prenne à l\u2019agriculture dans cette partie de Shawinigan-Sud.Pinard fulminait SHAWINIGAN (JAD) \u2014 Le maire de la ville de Shawinigan-Sud, M.Claude Pinard, fulminait, hier matin, quelques instants après s\u2019être présenté au bureau de comté du député Yvon Lemire pour se faire dire que la conférence de presse convoquée pour l\u2019annonce du choix du tracé de la voie d\u2019accès n\u2019aurait pas lieu à l\u2019heure indiquée.M.Pinard n\u2019avait aucunement envie de s\u2019en retourner, d\u2019autant plus qu\u2019il avait dû réunir ses collègues du conseil municipal en catastrophe, n\u2019ayant été convoqué que vers lOh.à cette rencontre.Convoqués vendredi dernier par le bureau du député Lemire, les journalistes se sont amenés à l'heure, un peu avant llh30.L\u2019adjointe du député Lemire les a aussitôt informés que la conférence de presse était retardée puisqu'il manquait certaines informatins au dossier et qu\u2019elle aurait lieu à 14h., au bureau de M.Lemire.Comme les journalistes, certains maires qui avaient été invités à cette conférence de presse ont aussi rebroussé chemin.Mais le maire de Shawinigan-Sud ne l'a trouvait pas drôle.Le maire n'a pas prisé que le député tienne la conférence de presse à son bureau alors qu\u2019une nouvelle aussi importante aurait dû être livrée à l'hôtel de ville de Shawinigan-Sud.Après quelques minutes de pourparlers avec l\u2019adjointe du député Lemire, le maire Pinard a obtenu que la conférence de presse se tienne à la mairie de Shawinigan-Sud, ce qui a été fait.Outre les journalistes présents, hier après-midi, la salle des délibérations était remplie.On y retrouvait des citoyens, il va sans dire, mais également des membres du comité de la voie d'accès, du Groupe d\u2019intervention de la voie d\u2019accès et de l'UPA.Le maire Pinard demande à la population de rester mobilisée « .\u2022\u2022 A FOUR MICRO-ONDES ÉLECTRONIQUE Puissance de cuisson de 600 watts Complètement automatique PRIX MAISON DU MEUBLE (Photomédia Claude Gill) Le dossier de la voie d'accès de Shawinigan-Sud a pris un nouvel envol, hier.Cette fois, un tracé a officiellement été retenu pour construire la nouvelle route, et un échéancier a été établi.On voit ci-dessus le député du comté de Saint Maurice à l'Assemblée nationale, M Yvon Lemire, à gauche, et le maire de la ville de Shawinigan-Sud, M.Claude Pinard.Jri COLLECTION INTERNATIONALE de HOTPOINT j.j à\" ©¦«s- ck ow*'et eMet« »pe- -on disponibles do«s ensemble onnr -.# $2 00 de plut su' le pu» de ensemble pew'rhoqwe iwte* oddmonne1 R'em.er arrive p'em.er »e'.les odut», ** t#« fom.tles ton* \u2022esbienvenus ?oss-biite de '-ed* 'dimensions oppros mo* v#s Studio do photographie don* tou* le* magasins Sears dons notre unité de ventes par catalogue de Ste Hyacinthe et au Centre de Liquidation de St léonard Vous en avez pour votre argent et plus1 jeune homme avait développé la conviction qu\u2019il savait qui lui avait volé quelque temps aupa ravant, sa télévision.Il a donc en trepris d\u2019aller la chercher, dans une résidence de la rue Chanoine-Moreau.Ne recevant pas de réponse, après avoir congné à la porte, malgré qu\u2019il percevait de la musique à l\u2019intérieur, il a entrepris tout simplement d\u2019enle ver la porte pour pénétrer dans le logement.Il n\u2019y a pas trouvé sa télé.Et revenu de sa cuite, il a envoyé un entrepreneur pour réparer les dommages.Il a été néanmoins accusé de méfait.Le juge Lefrançois lui a cependant accordé un sursis de sentence accompagné d\u2019une probation d\u2019un an.LIS TOITURES PIERRE RELLEMARE LTEE Noos sommes spécialisés dans les réfections de toitures pour résidences et commerces TOIT EN PENTE TOIT PLAT m ï Toit en asphalte et gravier Garantie 10 ans.Matériaux et maln-d\u2019oeuvri Toit de bardeaux d\u2019asphalte.Garantie 10 ans.Matériaux et maln-d\u2019oeu-vre.m /APCHk 475,rue Bertrand, Cap 379-4231 SHAWINIGAN 536-7111 ESTIMATION GRATUITE Pierre Bellemare En affaires depuis 25 ans Régie des entreprises en construction du Québec 1606.NOTRE DAME TROIS-RIVIERES 375-1234 1374.DES RECOLLETS.TROIS-RIVIERES.374-6777 455.4e RUE.SHAWINIGAN 536-4622 RLAZA DE LA MAURICIE.SHAWINIGAN 539-6343 fica cuit con con tu, i lanj aur; son, I ann 8,0C bun moi 600 les Ll , ti tami qui ^ tien envi V( véhii prov qui s le tl c\u2019est 25 13,01 profi sour Sur I Cent I tre d I mille I que I mille I adul De Iphys perti menl fami référ sentis De prob ficiet persi hand vent cette L\u2019( mille faire Ime d de 1s Serv ses o blés res d qui li enfat en as et di cueil souri ou ill rôle perse beau* Files socia S J ^99999 l.F NOUVKl.l.lSTK.mercredi 25 mai 1988 / 9 m let /S A Mm Réal Proulx.président d'honneur du concours Le français à l'affiche'; Normand Maillet, responsable du bureau régional de l'Offi ce de la langue française et Mme Francine Boulanger, de la Société Saint Jean Baptite de la Mauricie lors de la conférence de presse (Flageol Photo - Roméo Flageoll 600 commerces de la Mauricie y ont participé Le concours \u201cLe français à l\u2019affiche\u201d a remporté un éclatant succès par Claude BERGERON TROIS-RIVIÈRES \u2014 Pour fêter notre langue, une grande manifestation viendra souligner l'importance qu\u2019a prise le concours \u201cLe français à l\u2019affiche\u201d dans notre région.Ce sera l\u2019occasion de remettre des certificats d\u2019excellence à 12 commerces qui se sont particulièrement distingués dans l\u2019affichage en français Ce sont les principaux éléments annoncés hier, en conférence de presse, par le président d'honneur du concours, M.Réal Proulx.des pharmacies Jean-Cou-tu.et le responsable du bureau régional de l\u2019Office de langue française.M.Normand Maillet.Ce grand gala aura lieu à 20h.le 7 juin, à la salle J.-Antonio-Thompson.Le concours \u201cLe français à l\u2019affiche\u201d a connu cette année un véritable succès parce que pas moins de 8.000 bulletins de vote ont été retournés et reçus au bureau du concours.Ces bulletins touchaient pas moins de 600 commerces en Mauricie.Donc, parmi ces 600 commerces, le jury en a retenu douze qui seront les récipiendaires de certificats d\u2019excellence dans la qualité du français utilisé dans ces commerces.Les certificats sont de Mme Marguerite Boivin-Veillette, une artiste de Shawinigan.Le président d\u2019honneur.M.Proulx.était heureux de souligner que l\u2019événement cette annee prend une dimension un peu plus grande en ce sens que le spectacle présenté à l\u2019occasion de la remise des certificats veut attirer pas moins de 1.000 personnes.Ainsi, ce sera une sorte de fête de la qualité du français.Pour célébrer comme il se doit, un spectacle de qualité sera présenté, démontrant les qualités du Quintette de l\u2019orchestre symphonique de Trois-Rivières, des Petits Chanteurs de Trois-Rivières, et de la troupe Makinaw de Drummondville.De plus, pas moins de $5,000 en prix seront remis au public et aux élèves participants.Dans l\u2019organisation du concours sont impliqués l\u2019Office de langue française et la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie où l\u2019on pourra trouver des billets pour le spectacle de gala, de même qu à la salle J.-A.-Thompson.Les familles d\u2019accueil et les personnes qui séjournent ont besoin du soutien de leur environnement TROIS-RIVIÈRES (LP) \u2014 Les familles d\u2019accueil et les personnes qui y séjournent ont besoin du soutien et de la compréhension de leur environnement.Voilà un des messages qui sera véhiculé tout au long de la semaine provinciale de la famille d\u2019accueil, qui se déroule du 23 au 29 mai sous le thème: \u201cLes familles d\u2019accueil: c\u2019est sûr\u201d.25,000 personnes (12,000 enfants 13,000 adultes et personnes âgées) profitent actuellement de cette ressource qu\u2019est la famille d\u2019accueil.Sur le territoire, desservi par le Centre des services sociaux du centre du Québec, on dénombre 600 familles d\u2019accueil qui reçoivent quelque 885 enfants, et 450 autres familles qui hébergent environ 1,720 adultes.Des enfants victimes de violence physique ou sexuelle, gravement perturbés dans leur développement, sont pris en charge par des familles d\u2019accueil, après y avoir été référés par les Centres de services sociaux.Des adultes aux prises avec des problèmes psychiatriques ou de déficience intellectuelle ainsi que des personnes âgées présentant des handicaps sérieux dus à l'âge, reçoivent une protection sociale grâce à cette ressource.L\u2019objectif de la semaine des familles d\u2019accueil est cette année de faire reconnaître ces familles comme des partenaires; des partenaires de la ministre de la Santé et des Services sociaux, pour l\u2019atteinte de ses objectifs concernant les plus faibles de notre société, des partenaires des centres de services sociaux qui les accréditent et y réfèrent les enfants, adultes et personnes âgées en assumant un rôle de surveillance et de contrôle.Les familles d accueil se distinguent ainsi des ressources privées dites clandestines ou illicites.Partenaires aussi par le rôle qu\u2019elles assument auprès des personnes référées car elles offrent beaucoup plus que l'hébergement.Elles garantissent une protection sociale, un soutien personnel, un VENTE de meubles SANS INTÉRÊT* CHEZ J.N.BEAUDOIN Ne payez que le 12 janvier 1989 \u2022 Suiet à I approbation du crédit milieu chaleureux et un univers af- On juge donc qu il serait naturel fectif.Enfin, partenaires de la po- qu\u2019en retour la communauté dans pulation, puisque ses actions ajou- laquelle elles s insèrent leur accorde tent au mieux-être de la communau- aide et appui dans cette tâche, som- me toute assez lourde.495$ I bisque de homard Isalade de homard 4AQ6Ç en chaud froid 1U* I homard bouilli I homard à la crème 14®®$ FESTIVAL DU HOMARD I homard newburg 14®®$ Ihomard thermidor 16®$$ I navarin de homard 17®®$ I homard en croûte 1795s POUR RÉSERVATION: (819) 538-9340 4291.50e AVE.SAINTE FLORE-DE GRAND MÈRE jjlain de muté T\\ Nouvelles tendances MAQUILLAGE ^ Nouvellement arrivée d\u2019un cours de maquillage avec le styliste JACQUES LEE PELLETIER ¦JA ) IP n* IM/t Je vous /nv/fe à venir me rencontrer pour votre nouveau visage PRINTEMPS-ÉTÉ imtt/é \u2022 COIFFURE \u2022 ESTHÉTIQUE \u2022 BIJOUX MODE S£rarc 536-4003 VENEZ FETER AU D'OUVERTURE DE f/ 'X i\\ À 585 PÈRE DANIEL TROIS RIVIÈRES 0t W£\\^tS devise: Ouaü'6 N0,reserv oe - PfiV Seco-npé«nce Ofc 15 *HS ?c^- MOBILIERS DE CUISINE En bois massif PRIX À COMPTER DE C* ch.CHOIX DE MATELAS IPRIX À COMPTER DE V \\ / ch.v Ces spéciaux sont aussi valides au magasin de Grand-Mère i\\ \\ 701, 4e RUE GRAND-MERE 533-3211 585, PÈRE-DANIEL TROIS-RIVIÈES , .371-1886 10 / LE NOUVELLISTE, mercredi 2& mai 1988 Un débat historique On aime bien qualifier d\u2019historique tel ou tel débat de grande importance qui survient à l\u2019agenda des Communes à Ottawa.Dans le cas du libre échange, le mot n\u2019a rien d\u2019exagéré tant les modalités du commerce Canada-Etats Unis ont accaparé la conscience canadienne au cours de l'histoire.Des gouvernements s\u2019y sont brûlé les ailes et la tentative du gouvernement Mulroney est de loin la plus avancée qui ait été faite depuis celle de Laurier en 1911.C\u2019est dans un fouillis de procédures qu\u2019arrive le projet de loi sur l\u2019accord de libre-échange, piloté maintenant par le batailleur John Crosbie.Comme si les partis voulaient se faire la main, ils ont mené une lutte du diable à l\u2019occasion de la motion sur l\u2019avortement.Les esprits sont échauffés, et l\u2019atmosphère pourrait bien rappeler sous peu le^> grandes batailles du passé, celle du pipeline, ou celle du drapeau.L\u2019Opposition n\u2019a pas le pouvoir de bloquei le projet, mais elle peut le combattre farouchement.Les libé*-raux, les néo démocrates, le Sénat à majorité libérale, l\u2019Ontario de M.Peterson, la libérale Sharon Carstairs du Manitoba, le Congrès du travail du Canada, la Coalition contre le libre-échange au Québec, voilà une brochette d\u2019adversaires qui finit par avoir du poids.Au Québec, le débat du libre-echange fait peu d\u2019éclats.Non seulement l'accord du gouvernement est-il acquis, mais les péquistes sont devenus cois, sous la houlette du libre échangiste Pari/eau.C\u2019est pourquoi le débat mené principalement par les syndicats et l\u2019UPA a perdu rapide ment de sa force.L\u2019opposition du N PD a peu d\u2019écho, et les libéraux fé déraux végètent dans leurs chicanes.Mais au Canada, il s\u2019en trouve plusieurs pour en faire un débat qui dépasse de beaucoup les données purement économiques (extension du marché, création d\u2019emplois), et pour en faire un débat de société de grande envergure.Allons-nous vers un Canada intégré aux Etats-Unis, et forcé de s\u2019aligner sur le modèle américain?Allons nous renoncer à nous donner des politiques de développement régional subventionné, des programmes culturels et sociaux qui nous sont propres?S\u2019agit-il au contraire d\u2019un progrès vers une économie plus dynamique, et vers la création d\u2019une plus grande richesse, seule capable de nous procurer les bénéfices culturels et so ciaux dont nous rêvons?Il est possible que le débat se trouve ranimé par la discussion du projet de loi qui aura lieu aux Communes.À condition que le débat ait toute l\u2019ampleur voulue et soit de qualité Ce qui n\u2019est pas garanti.A la limite, il pourrait bien ai ri ver que les Communes soient bloquées par une guerre d\u2019usure, à un point tel que le gouvernement fasse appel au peuple par des élections sur le sujet.Etant donné que M.Mulroney a été élu sans avoir mis le libre-échange à son programme, compte tenu de la force des objections qui lui sont faites, et considérant le tournant historique que cela constitue pour le Canada, des élections seraient sans dou te la meilleure manière de sceller le sort de l\u2019accord du libre échange.Claude Bruneau vctL'v- cutatou______________________________ Interdire la pêche pendant le dégel Monsifiir Yvon Picotte Min istre d*-s Loisirs, de la ( liasse et de la peelie Cher >1 Pieotte, J'ai lu dernièrement dans le quotidien Le Nouvelliste un ai tide qui s\u2019intitulait \u201cSauvez nos chemins\u201d, texte de Jean-Paul Arseneault, qui disait que le ministère de l'Énergie et des ressouues inteidisait de calculer en forêt, d\u2019utiliser les loutes foiestières pendant le dégel printanier Pour la ZEC Chape au-dc Paille, le MEK défen dait le passage du public utili sateur avant le 13 mai.Je trouve cette idée excellente et vous en félicite Mais ce n\u2019est pas tous les lacs a pêche qui font partie d\u2019une ZEC.C\u2019est notre cas au lac Vlimeux, Seigneurie de Batiscan L\u2019ouverture de la péc he cette année était le 22 aviil pour no tu region Pendant la période de degel les pêcheurs se sont empressés de se rendre au lac.Notie chemin est à peu près impraticable.Venez faire une pe Vif succès La Régionale Laviolette inc., membre de l\u2019Alliance des cho t des du Québec, qui regroupe il chorales et environ 450 cho listes, a tenu son rassemble ment choral 1988 au centre culturel de Sha winigan, le JO avril dernier.Cet événement, pie sente a guichets fermés, a ob tenu un très vif succès Le pu blii a su démontrer son appre i iation de façon très signifie;! Lvc! Chaque chorale et chaque c hef de i hoeur a son cachet pai ticulier.Cette diversité permet d'apprécier vraiment tous les styles Le rythme, la souplesse, la musicalité et la justesse des voix se retrouvent lors de la pn sent,dion du programme de i hauts individuels interprétés tour a tour par c hacune des c ho raies.On note également ces mêmes nuances lors de l\u2019interprétation des chants communs qui réunissent toutes les cho raies, ie qui démontre l\u2019application des choristes et l'atten tion qu'ils por tent aux chefs de choeur qui les dirigent Nous nous devons de remercier chaleureusement la cho tite randonnée, vous verrez Cette situation revient à chaque année et nous devons faire réparer notre chemin à grand frais Ce sont les résidants du lac qui paient pour l\u2019entretien du chemin.Vu les circonstances, j\u2019ai une suggestion à vous faire: ouvrir la saison de la pêche partout en même temps que les ZEC, qu\u2019on fasse partie d\u2019une ZEC ou non Vous avez déjà mis une pancarte au début de notre chemin pour défendre aux gens de passer pendant la période de degel, que certaines personnes se sont empressées d\u2019enlever et de je-ter dans le bois.La saison de pêche était déjà commencée à la pér iode de dégel Si l\u2019ouverture de la pêche commençait vers la mi-mai, le problème se rait sûrement réglé.11 y a quelques années, nous avions un lac a pêche ou c\u2019était merveilleux d'y séjourner.C\u2019é tait un club de pêche où les membres étaient respectueux de l\u2019environnement, du nombre raie hôtesse, le choeur Fernand Grenier inc , pour l\u2019organisation matérielle de cet événement Une telle activité demande beaucoup de travail de preparation, et le succès obtenir démont i e bien que le comité or ganisateut s\u2019e.vt magnifiquement acquitté de sa tâche Merci à tous ceux qui ont permis la realisation de cet événement: les choristes et notre cher public Soulignons l'ap port spécial du centre culturel de Shawinigan qui nous a ou veit ses portes trois fois au cours de l\u2019année pour préparer le spectacle Notons également que la Belle Vision inc a fait un magnifique travail d'enregistrement, puisque nous avons eu le plaisir de visionner ce rassemblement le Umaidei nier, au canal 11 Encore une fois, bravo et à l\u2019an prochain! < .crtm-n It Kochelc.ui Secrétaire rcgion.ilc Alliame des c hoc.ih s régionale l ac iolette inc de piises permises, et ne péchaient pas avec des appâts v i vants.Aujourd'hui, nous avons un lac où la tiuite ne mord plus, sans doute parce qu\u2019elle a beaucoup de \u201cménés\u201d à manger (nous n\u2019en avions pas quand c\u2019était un lac privé), où il n\u2019y a pas de contrôle régulier sur les prises et notre lac ressemble à un dépotoir aux endr oits ou les gens se stationnent pour pêcher à la journée.Si au moins nous n\u2019avions pas, en plus, des frais exorbitants à défrayer pour entretenir notre chemin, qui est brisé beaucoup plus par les non résidants qui sont plus nombreux à venir chaque jour pour pê cher, nous serions peut être un peu moins amers.J\u2019espère que vous prendrez en considération ma demande.Je vous écris ce que plusieurs pensent mais ne prennent pas le temps de vous dire.Je vous remercie de votre collaboration.Lucie Brunelle-Latny Trois-Rivières-Ouest Merci! Monsieur André Gaudreault Le Nouvelliste- Bonjour, Au nom de l\u2019Atelier Le Fil d\u2019Ariane inc., et en mon nom personnel, je tiens à vous re-mercier très sincèrement pour l\u2019article très élogieux que vous avez écrit à la suite de votre visite à la galerie d\u2019art du parc du Manoir de Tonnancout Con naissant de réputation, et pour vous avoir lu à l\u2019occasion, votre bon sens critique, sachez.Mon sieur, que c\u2019est d'autant plus apprécié! ÈEtre considéré par un homme tel que vous comme \u201cle choc culturel de la saison artistique\u201d, nous renforce dans la poursuite de nos opérations et dans notre croyance quant à l'infinie possibilité créatrice et expressive de ces artisan(e)s brodeurs! ses) Michelle Joannette Directeure générale Atelier Le Fil d\u2019Ariane Montréal LA MA3dRÏTé PÉ5 Québécois m/oft&entue mrc au\tftér&es f r L'Accès pés rtMMes à fîerr&rse - pR6fjez-\\t>u5 cerre feme ccwMe éflouze er corne prêtre ^ mm Le tabac au pilori La nicotine assimilée aux drogues dures par JERRY ESTILL WASHINGTON (AP) \u2014 La nicotine ctc-e une dépendance à la manière de l\u2019héroïne et de la cocaïne, affirme le chef des services sanitaires fédéraux des Etats Unis, Everett Kopp.Une découverte qui n\u2019est pas une surprise pour les chercheurs mais qui fournit de nouvelles munitions aux groupes anti-tabac.\u201cIl est clair, après un examen approfondi des données, que la cigarette et autre forme de ta bac crée une dépendance\u201d, écrit M Koop dans la préface de son rapport Les chercheurs ont établi que \u201cc\u2019est la nicotine du tabac qui crée cette dépendance\u201d.\u201cDe plus, les processus qui déterminent la dépendance au tabac sont similaires à ceux qui déterminent la dépendance à des drogues telles l\u2019héroïne et la cocaïne.\u201d Le rapport se fonde sur 171 études differentes, dont la plupart ont été effectuées ces dix dernières années.Dans une lettre au Congrès, jointe au rap port, le secrétaire aux services de santé Otis Bowen souligne: \u201cUne note d\u2019avertissement sur la dépendance que crée l\u2019usage du tabac doit figurer on alternance avec d\u2019autres avertissements actuellement requis pour les cigarettes, les autres formes de tabac et les publicités.\u201d M.Bowen note que la cigarette est \u201cla principale cause de mort prématurée dans ce pays\u201d.Aux Etats-Unis, 300,000 personnes meurent chaque an née de maladies liées à la cigarette, M.Koop a également demandé que figure un avertissement sur les paquets de cigarettes ou de tabac Réactions Les réactions, prévisibles, ne se sont pas fait attendre.Ce rapport devrait \u201cobliger les autorités fédérales et des Etats à traiter le tabac comme ce qu\u2019il est, une drogue engen drant une dépendance\u201d, a déclaré Alan Nelson, président de l\u2019American Medical Associa tion.M.Nelson souhaite le report de l'âge de ceux autorisés à acheter des cigarettes à 21 ans, l\u2019interdiction de la vente de produits du tabac dans des dis tributeurs automatiques et une réglementation de la mise au point de nouveaux produits à base de nicotine.L\u2019Académie américaine des médecins de famille s\u2019est contentée de déclarer, dans un communiqué, que la découver- te de M Koop \u201cconfirme ce que de nombreux fumeurs et ex lu meurs savent très bien arrêtei de fumer est une chose diffii i le\u201d.C\u2019est évidemment dans les milieux de l\u2019industrie du tabac que les réactions ont été les plus virulentes Selon un porte parole du Tobacco Institute, le rapport mon tre que \"le zèle anti tabac a pris le dessus sur le bon sens\u201d.L\u2019arrêt de la cigarette e.->t purement une affaire de \u201cchoix personnel\u201d En fait, ajoute t il, \u201cle message au public amén tain est le suivant: l\u2019utilisation de drogues illégales telles le crack ou l'héroïne, présente le même risque de dépendance que le tabac\u201d, ce qui \u201cbanalise le grave problème de la dro gue\u201d Même écho chez Walter Mer-ryman, un responsable de l\u2019industrie du tabac, qui déclare: \"Impliquer que les 55 millions de consommateurs de tabac américains sont des toxicoma nés signifie détourner l\u2019attention de la guerre que livre le pays sur le front des drogues il légales.\u201d Ce rapport consiste en \u201cune banalisation des préoccupations urgentes à propos des drogues dures, et confine à l\u2019irresponsabilité\u201d.0.u.limite Lt àa.et'ü.2.Ltl;iÈ Où va le CLSC Cap-de-la-Madeleine?Madame Thérèse Lavoie-Roux Ministre de la Santé et des services sociaux Québec- Objet:\tRattachement du CLSC Cap de la-Madeleine au Foyer Père-Frédéric Madame la ministre.En 198(187, du Centre de services sociaux et du Département de santé comnrunau taire de Trois-Rivières, nous devenions CLSC Cap-de-La-Madeleine (Équipe de secteur), avec pour fiduciaire le CLSC Normandie.A partir de ce moment, nous nous sommes motivés et avons relevé le défi de cons truire un CLSC s\u2019identifiant et répondant aux besoins de sa population.Le 1er février 1988, nous recevons par télégramme votre déc ision de nous fusionner au foyer Père Frédéric.Ce 11 mai dernier, M.Vital Gaudet, directeur du foyer Père-Frédéric, nous annon çait le transfert prochain des employés du centre de coor dotation CLSC, affectés au désengorgement des urgen ces, vers un autre CLSC.Les intervenants du CLSC Cap-deJa-Madeleine, mis sur pied à la suite de votre demande à l\u2019automne 1986, ont travaillé avec acharnement à bâtir ce programme dont l\u2019efficacité a largement dépassé les objectifs prévus.Nous avons peine à comprendre cette décision, et sommes par le fait même très inquiets de l\u2019avenir de notre CLSC.Notre désir d\u2019être une équi fie efficace et bien intégrée dans son milieu a soutenu notre motivation Au moment où nous atteignons notre vitesse de croisière et avons lieu d\u2019être fiers de faire, entre autres, fonctionner une des mesures les plus performantes, nous voyons notre équipe se faire démanteler, perdre le tiers de son effectif, et par le fait même perdre notre enthousiasme à podrsuivre Nous sommes très inquiets, chère Madame, et peinés de cette situation.Le CLSC Cap de la Madeleine avait le po tentiel nécessaire à la pour suite de ses objectifs, de couvrir les besoins sociaux et sanitaires fondamentaux de sa communauté À la lueur de cet événement nous nous questionnons sur le futur fonctionnement de no tre établissement: \u2014 Pourquoi le transfert du centre de coordination CLSC vers un autre CLSC?\u2014\tQuand et comment allons-nous être représentés au conseil d\u2019administration du foyer Père-Frédéric?\u2014\tPourquoi a t on embauché un directeur des programmes au lieu d'un directeur général adjoint; nous avons déjà quatre coordonnateurs de programmes?\u2014\tQuel sera le prochain service transféré?Quellle sera notre appella tion?Serons nous un CLSC géré par un centre d\u2019accueil?Un centre d\u2019accueil donnant des services socio sanitaires de première ligne ou un C\u2019 A.à vocations multiples?\u2014 Quand et comment va-t-on nous expliquer l\u2019économie réelle dans ce processus de fusionnement\u2019\u2019 Considérant votre intérêt à l\u2019amélioration du bien-être de notre communauté, nous sommes convaincus que notre questionnement sera pris en considération.Soyez assurée.Madame la ministre, de notre entière col laboration et vous prions d\u2019accepter l\u2019expression de nos salutations distinguées.Les employés du CLSC Cap-de-la-Madeleine (Suivent les signatures de 48 employés) le nouvelliste SU0.St-Ueorges Trou Rivières G9A 5J6 TÉl («1») i/6 2S01 PRESIDENT ÉDITEUR PAR INTÉRIM Jean SISTO Arlfomt à I Adifpur SylvKj SAINT AMANT RÉDACTION RAcl«Ktf*uf en chef Directeur mfoimetron Chef des nouvelle» PUBLICITÉ Bernard CMAMPOUX\tDirecteur\ttlphège II BU U N Jacques PHONOVOST Annonces locales André TRUOtL Alain TURCOTTE\tAnnonces clascéec Justin BIRON PRODUCTION\tDirecteur Jean üuv BlSSONNf TU TIRAGE\tDirecteur Wilfrid THERRI\u20acN CENTRE MAURICIE Directeur Guv ROUUAU ADMINISTRATION Sec trésorier Lucien DAIGLE RESSOURCES HUMAINLS J René Ferron MARKETING et tel est Roger LAMONTAuNt Imprimé par TROffset Drier leur Fernand Sylvain Membre de la Presse Canadienne affiliée aus agences AFP Reuter AP Telbec Pbotulaset Presse Canadienne.Courtier de la deuarème classa Enregistrement no 0746 «t « LE NOUVELLISTE, mercredi 25 mai 1988 / Il Pour la Société d'arthrite La ministre ~~ Landry à Trois-Rivières éL Mme Monique Landry, ministre des Relations extérieures et du Développement international et respon sable de l'Agence canadienne de développement international.a accepté la présidence d'honneur de la campagne de sensibilisation de la Société d'Arthrite, division Québec.TROIS-RIVIÈRES (LPl \u2014 Mme Monique Landry, ministre des Relations extérieures et du développement international et responsable de l'Agence canadienne de développement international, sera au centre hospitalier Saint-Joseph de Trois-Rivières le 30 mai, à titre de présidente d'honneur de la campagne de sensibilisation de la société d'Arthrite du Quebec.La ministre a étudie la pysiotherapie et l'ergotherapie à l'École de réadaptation de l'Université de Montréal et collabore depuis plusieurs années aux efforts de la société d'arthrite dans sa lutte contre les maladies articulaires et rhumatismales.Elle rencontrera, de llh à 13h, les autorités du centre hospitalier ainsi que les professionnels de la santé des différents départements concernes par les soins aux arthritiques.Dans le cadre de son 40e anniversaire de fondation, la Société d'arthrite compte redoubler ses activités d'information et de sensibilisation du public.Elle rappelle entre autres que si l'on retrouve un grand nombre d\u2019arthritiques âgés de plus de 65 ans, au Québec seulement, 19,000 enfants de moins de 16 ans et plus de 260,000 personnes de 30 à 45 ans souffrent également de cette maladie.Dans la région 04 uniquement, on compte plus de 50.000 arthritiques.À la levée de fonds pour financer les programmes de recherche médicale et la formation des spécialistes s'ajoute la nécessité d\u2019informer sur les progrès accomplis dans le diagnostic et le traitement de cette maladie dont on ignore toujours la ou les causes.Contestention PortneuMotbinière présente une pétition à Hydro-Québec par Roger LEVASSEUR DESCHAILLONS \u2014 Le premier geste du nouveau conseil d'administration de Contestention Port-neuf-Lotbinière, élu à l'assemblée générale de mai, a été d'appuyer une requête à Hydro-Québec venant des riverains du Saint-Laurent au Bois-des-Hurons à Lotbinière.En quelques heures, cette pétition avait recueilli plus de 200 signatures de propriétaires locaux, occupants de chalets et villégia-teurs.La requête demande à Hydro-Québec d'aménager un passage sécuritaire, au niveau de la grève, dans la jetée en voie de construction sur la rive sud destinée à permettre l\u2019accès au site d\u2019érection du pylône P2 de la traversée aérienne temporaire.Cette jetée telle qu\u2019actuellement prévue va bloquer complètement la circulation entre les parties est et ouest de ia plage très fréquentée tout au long de l\u2019été.La pétition et la résolution de Contestention Portneuf-Lotbinière ont été remises à M.Gabriel Tru-del, responsable à Grondines de cette partie de construction de ligne.M.Trudel devait transmettre le tout à M.Jean-Pierre Rémillard, administrateur du projet Radisson-Nicolet-des Cantons.BOEUF POUR FONDUE CHINOISE 1 kilo et plus Ouvert le dimanche EPAULE DE PORC FRAIS Ib 1,72$ kg » RÔTI DU ROI (tendre) 348S\t76?! BOEUF HACHE Imi maigre) BROCHETTES OE BOEUF 029$ £ ch b kilos et plus 5 kilos et plus POULET PRESSE en tranches ROSBIF DE TOURNEDOS (extra tendre) 1 Q98$ 1 kilo et plus K * ^\t?O 1 \t FROMAGE CHEDDAR DESCÔTEAUX 288,$ 63?\tJAMBOI CUIT El TRAICNES (extra maigre) 168$\t070$ 1 Ib\tO ky 1 kilo et plus 3 gymnases (Nautilus-Cam-Tec, poids et haltères) Piscine, sauna, tourbillons Racquetball, badminton Bar santé Entraîneurs professionnels diplômés 2 000 clubs affiliés CULTURE PHYSIQUE ffl HAWAII SPA A il Pour 3 mois + V2 prix pour la 2e personne INSCRIPTIONS LIMITÉES 375-4979 4000, boul.Royal Trois-Rivières dJJiJJ JJJ JJJJJJJ 'J'J-P-U J-i 156.Ste-IDodcJeine.-de-la- madeleine.Prix en vigueur jusqu'au 27 mai 1968 Côp Nous nous réservons le droit de limiter les quantités LE SEUL CENTRE MAYTAG EXCLUSIF ET SPÉCIALISÉ DE LA RÉGION DEPUIS PLUS DE 45 ANS À VOTRE SERVICE HÂTEZ-VOUS En vigueur jusqu 'au 4 juin.m m ( Laveuse, Sécheuse et Lave-Vaisselle Préférés #1 au Canada MAYTAG MODELE WU202 LAVE-VAISSELLE GICL0-NETMD \u2022\tLave-,aisselle prele'e No f \u2022\tCapacité megaiee EST SPÉCIALISÉ DANS LA LIVRAISON DE PIZZA ET SERVICE AU COMPTOIR \u2022 Personne ne lave votre vaisselle p1 js propre nrjage sur la marque preforèe des Canad \u2018 D apres un MAYTAG LAVEUSES/ SÉCHEUSES SUPER POSÉES SÉCHEUSES ÀGRAMD TAMBOUR LAVEUSES DURABLES MODELES M12 A212 Economiser MODELES D303 D312 \u2022 .aveuce le pleine capact a cfiargemen pa' le dessus avec sectieuse superp ?msiui ?MAYlAt Sécheuse préférée No UN VRAI GOUT DE FOUDRE ^ r % Pour commandes, composez\tCOMPTOIR SITUE A 5055, boul.des Forges 371-3210\tTrois-Rivières Note: Vous recevrez bientôt, à votre adresse, un menu détaillé, incluant des coupons rabais à l'intérieur.LA PIZZA AU GOUT DE FOUDRE No f pour leur longue durée le peu de réparations qu elles requièrent leur coût d'entretien le plus bas La marque preferee a traders le pays ' \u2022 Cuve fam ; aie \u2022\tOnt tait leur preuve dans les lavoirs iib'e-service \u2022\tCycles pour tous les tiss.v dauiourd hu' I\tDEPOT OE PIECES MAYTAG ORIGINALES DE LA CIE CENTRE D\u2019APPAREILS MENAGERS ____ MAYTAG CLOUTIER INC.T PIECES ET REPARATION DE TOUTE MARQUE 121.THIBEAU CAP-OE-LA MADELEINE 374-2E MISE DE COTE SANS FRAIS 374-2646 Service de réparation 0 équipement 'nduStne1 de BUANDERIE NOUS COUVRONS TOUTE LA REGION 554 12 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 mai 1988 Le comté de Nicolet portera le nom de Nicolet-Yamaska par Roger LEVASSEUR NICOLET \u2014 La Commission de la représentation électorale du Quebec a accueilli favorablement la requête du député de Nicolet, M.Maurice Richard, visant le rétablis- sement de l'ancienne dénomination de Nicolet-Yamaska.Dorénavant, le comté de Nicolet portera donc le nom de comté de Nicolet-Yamaska.Dans sa requête, le député Richard avait fait valoir des raisons historiques, socio-géographiques et autres pour revenir à l'ancien nom.Le nom de Nicolet-Yamaska identifie deux anciens comtés regroupés pour en faire un.Plusieurs municipalités shnt clairement identifiées à Y am as k a, comme par exem- ple au niveau de la poste ou du téléphone.ce qui n\u2019était pas sans causer certains problèmes.Dans les faits, la délimitation territoriale demeure la même avec le nouveau nom de Nicolet-Yamaska, soit 39 municipalités, les réserves indiennes d'Odanak et de Wôlinak et 31,894 électeurs, selon le recensement de 1985.Le député Richard tient à remercier tous les organismes qui l\u2019ont appuyé dans sa démarche.SUPER MRAimE FRAISES FRAÎCHES De la Californie, Canada No 1, 1 chopine æn ü i CHOU-FLEUR DesE.-U.Canada No 1, gross.12 MELON D'EAU ENTIER POMMES DE TERRE BROSSÉES DesE.-U., environ 151b Du Québec, Canada No 1, sac de 201b BANANES DOLE Produit importé 55c/kg TOMATES ROSES DE SERRE De l\u2019Ontario, Canada No 1 2.18/kg W W/lb POUR TOUT, MAIS AVANT TOUT POUR LES PRIX! ¦SJzàr PEPSI-COLA OUSEVEN-UP Rég oudiete.bout de plastique consignee.2 litres 11 MELANGE À GÂTEAU Duncan Hines, Deluxe, au choix, bte de 520 g dépôt mi* w*» ¦Æsm.¦\t10**.\"W\t1\t«M, mi\tK tefe : «k- W -1 r -a\t CREME GLACEE Capifame Chou de saveurs coot de plastique 2 litres\tCOUCHES IETA81ES Risette moyennes emp de 48 ou grandes emb de 32 liiÊP\t EAU DE IAVEI\t- V\tRAPILR HYGIENIQUE Cottonette\tH\t%J oqt de 4 'oijieaux \"% : 4 OEUFS MOYENS Canada cat A t douzame IC jü HOMARD CANADIEN VIVANT De12àl6oz Si la température le permet 10.78/kg /lb BOEUF HACHÉ ORDINAIRE Prov.de parties fraîches .et ou surgelées 2.18/kg r/lb PAINS HOT DOG OU HAMBURGER Super oq! de 12 10 CÔTELETTES OE PORC FRAIS Emballage familial 3 bouts de côtes 3 Poüts'de Mets 4.39 kg BIFTECK OU RÔTI OE CÔTES DE CMOIK Boeuf estampille Canada cat A 8.80 kg sf 0 $ Il l\\)ur tout, mais avant tout \\)oiir les prix T- BACON TRANCHE Jubilee PQt de 500 q C POULET SURGELE Canada cat A mo*ns de 2 kq 1 96 kg Pas de vente aux marchands Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Les photos sont a litre indicatif seulement le texte prévaut en tout temps PRIX EN VIGUEUR DU 25 AU 28 MAI 1988 HEURES D OUVERTURE\tTROIS-RIVIÈRES Lundi au mercredi 9h00a18h00\t_cr.Jeudi et vendredi 8h30à21h00\trîDU, o3int-M3UriC6 Samedi\t8h30 à 17h00\tPanmipacnon PARTICIPEZ AU LE DÉFI MERCREDI 25 MAI RASSEMBLEMENT AU STATIONNEMENT DU SUPER CARNAVAL A 18 HEURES LE NOUVELLISTE, mercredi 25 mai 1988 / 13 CHRONIQUE FINANCIERE Jean-Marc Beaudoin Harricana: hausse de 42 p.c.Le Groupe Harricana a clos le premier trimestre de l\u2019exercice 1988 avec un chiffre d\u2019affaires consolidé de $9 millions, contre $6.3 millions pour la période correspondante en 1987.Cette progression de 42 p.c.est principalement attribuable à l'apport de la nouvelle filiale, \u2018 Estampillages K B.\", acquise en décembre Le bénéfice net se chiffre par $652,000, en hausse de 7 p.c.sur le premier trimestre 1987.Des fonds de $890,000 provenant de l\u2019exploitation au cours du trimestre sous revue ont porté le fonds de roulement à plus de $10 millions.Augmentation du bénéfice Le Groupe des Compagnies Idéal (matériel de plomberie-chauffage) a enregistré des ventes de $52,6 millions durant le premier trimestre de l\u2019exercice courant, au lieu de $37,8 millions pour la période comparable l\u2019an dernier, soit une hausse de 39 p.c.Le bénéfice net s\u2019est établi à $1,9 million, comparativement à $1 million.Filiales productives Pour le semestre clos le 31 mars, IPL, de Saint-Damien-de-Bel-lechasse, annonce un accroissement du bénéfice net de 17 p.c.Il s\u2019est établi à $1 million contre $871,000 à la même date l\u2019an dernier.Le chiffre d\u2019affaires a progressé de 15 p.c., passant de $22 à $26,3 millions.La compagnie signale que les deux filiales, IPL Products (E.U.) et Edmunston Paper Box ont contribué de façon importante aux bons résultats du semestre.Industries Cover: forte progression La direction de Industries Cover fait savoir que les ventes consolidées de la compagnie, pour la période de neuf mois terminée le 31 mars, ont progressé de 30,5 p.c.à $10,1 millions comparativement à $7,7 millions au 31 mars 1987.Le bénéfice net a diminué, passant de $636 000 à $335,000.Avec ses quatre filiales et sa participation de 50 p.c.dans Termafix H.J.et Vitrerie Commerciale du Saguenay-Lac-Saint-Jean, les activités de la société englobent la fabrication et la distribution de panneaux de verre isolant, d\u2019unités de verre scellé, de verre trempé, et la distribution de peinture.Diminution du bénéfice Datamark (formulaires d\u2019affaires) révèle que pour le premier trimestre 1988, son chiffre d\u2019affaires consolidé a progressé de 40 p.c.et a ateint $10,6 millions, alors qu\u2019il était de $7,6 millions au 31 mars 1987.Le bénéfice net a cependant diminué, passant de $447,405 à $384,694.Selon la compagnie, les coûts d\u2019implantation de la nouvelle division (Datamark Response Group) ont fait quelque peu fléchir le bénéfice du trimestre.Sans tenir compte des coûts de ce récent développement, le bénéfice net global aurait progressé par rapport à celui du premier trimestre de l\u2019exercice précédent.Augmentation de 84 p.c.La direction de Simon Lemaire annonce ses résultats pour les trois mois terminés le 31 mars.Le chiffre d\u2019affaires s établit à $8,7 millions comparativement à $3,2 millions en 1987, un bond de 171 p.c.Quant aux bénéfices, ils ont été en hausse de 84 p.c., passant de $82,574 à $152,568.Le bénéfice par action atteint 5 cents, comparativement à 3 cents pour les trois premiers mois de 1987.Domtex: financement de $150 millions Dominion Textile a annoncé que sa filiale à part entière.Dominion Textile (USA) a lancé une offre de financement public de l\u2019ordre de 150 millions US en billets à long terme échéant en 1995.Le remboursement de ces billets, en capital et intérêts, sera nanti par une lettre de crédit irrévocable émise par la succursale new-yorkaise de la Banque Barclays.Le First Boston Corporation prendra charge du syndicat des souscripteurs de l\u2019offre.Le produit des billets servira à diminuer la dette à court terme encourue lors des récentes acquisitions.Tableau\tcomparatif des taux d'intérêt Prêt\tPrêt Dépôt à terme\thypothécaire\tpersonnel\t\t\t\t\t\t INST.\t30-59 1 an\t\t3 ans 5 ans\t\t1 an\t5 ans\t1-5 ans B.Commerce\t6.25\t9.00\t9.50\t10.00\t10.25\t11.25\t11.75 B.Comm.ital\t6.25\t9.00\t9.50\t9.75\t10.25\t11.25\t\u2014 B.Laurent.\t6.25\t9.00\t9.50\t9.75\t10.25\t11.25\t11.75 B.Nationale\t6.25\t9.00\t9.50\t9.75\t10.25\t11.25\t11.25 B.Toronto-D.\t6.25\t9.00\t9.50\t10.00\t10.25\t11.25\t11.50 T.Laurent.\t5.25\t9.00\t9.75\t10.00\t10.25\t11.25\t\u2014 Fid.Can.Ital.\t7.25\t9.00\t9.50\t10.00\t10.25\t\u2014\t10.25 La Métropo.\t7.75\t9.13\t9.63\t10.25\t\t\t Fid.Wellington\t8.87\t9.63\t10.00\t10.25\t\u2014\t\u2014\t Fid.Prêt.Rev.\t7.50\t9.13\t9.63\t10.00\t10.25\t11.25\t\u2014 Fid.Québec\t7.25\t9.00\t9.50\t10.00\t10.25\t11.25\t\u2014 Soc.Nat.Fid\t7.13\t9.00\t9.50\t10.00\t9.75\t11.00\t\u2014 Trust Allant\t7.75\t9.13\t9.63\t10.00\t10.25\t11.25\t\u2014 Trust Canada\t6.75\t9.00\t9.50\t10.00\t10.25\t11.25\t12.50 Trust Central\t7.25\t9.00\t9.50\t10.00\t10.25\t11.25\t10.25 T.Eaton Bay\t7.13\t8.50\t9.38\t9.75\t9.75\t11.00\t\u2014 T.Financial\t8.25\t9.50\t9.75\t10.00\t10.50\t11.25\t\u2014 First City\t7.25\t8.50\t9.50\t9.75\t10.00\t11.25\t\u2014 Trust Général\t7.00\t9.00\t9.50\t10.00\t10.25\t11.25\t12.25 Guardian Trust\t7.87\t9.00\t9.50\t10.13\t10.25\t11.25\t\u2014 Guaranty Trust\t7.75\t9.00\t9.50\t10.00\t9.75\t11.00\t\u2014 Montréal Trust\t6.25\t8.50\t9.25\t9.75\t9.75\t11.00\t\u2014 Morgan Trust\t8.25\t9.50\t\t\t\t\t10.50 Trust Royal\t7.00\t8.50\t9.25\t9.75\t10.25\t11.25\t Sherb.T.\t7.00\t9.00\t9.50\t10.00\t10.25\t11.25\t12.25 Banque Mont\t6.25\t9.00\t9.50\t10.00\t10.25\t11.25\t11.75 Banque Royale\t7.25\t9.00\t9.50\t10.00\t10.25\t11.25\t10.75 BNE\t6.25\t9.00\t9.50\t10.00\t10.25\t11.25\t11.75 Trust National\t7.25\t9.25\t9.50\t10.00\t10.25\t11.25\t\u2014 Soc.Entr.\t6.00\t9.00\t9.50\t10.00\t10.50\t\u2014\t11.29 Guardcor.\t8.13\t9.00\t9.75\t10.13\t10.25\t11.25\t\u2014 C.Etabl TR\t6.25 Féd.Desjardins\t\t9.00\t9.25\t10.00\t10.25\t11.25\t12.00 Québec\t6.25 9.00\t9.50 Taux recommandés parla Fédération (Taux fournis par SOGECAR INC.)\t\t\t\t9.75\t10.25\t11.25\t10.75 carrières et professions N B Tous les postes annonces sont ouverts eqalement aux femmes et aux hommes\t\t ASSISTANTE-DENTAIRE DEMANDEE Nous recherchons une assistante-dentaire pour un travail à plein temps pour une période probable d'environ cinq mois.La personne idéale possède de l\u2019expérience, fait preuve d\u2019initiative et fonctionne bien en équipe Prière de communiquer avec; CENTRE DENTAIRE IEPR0H0N 373 2855\t\tCOMMIS EN PLOMBERIE DEMANDÉ Pour un travail chez un grossiste à Trois-Rivières.Une expérience de 4 années minimum est nécessaire.Salaire selon compétence.S'adresser à: frMKtii DmucAmm\tJ*** Honl* 635 Péri DwmI.\t15.boul Stcré Comr Trois RivièrM\tVictoru ville 375 6316\t7515335 Une premiere: \u2018 UOTR-écoles-industries SHAWINIGAN \u2014 Un projet de recherche de l'UQTR sur les automates programmables industriels vient d'aboutir en une collaboration entre les écoles Les Chutes de Sha-wingan.De-La-Salle de Trois-Rivières et Le Boisé de Victoriaville, ainsi que plusieurs industries, parmi lesquelles se sont déjà impliquées l\u2019Aluminerie de Bécancour, Conso-lidated-Bathurst, division Belgo, Didier, General Motor de Bois-briand.Gérard Crète et fils, les croustilles Yum-Yum et Malette Waferboard.par Michelle ROY Le ministère de l\u2019Enseignement supérieur et de la science et le ministère de l\u2019Education collaborent à ce projet devenu RDF (recherche et développement pour les formateurs), par des subventions annuelles de $950,000.dont $600,000 du MESSS et le reste du MEQ.Le projet sur trois ans coûte à l\u2019UQTR entre $300,000 et $350.000, subventionné à 100 pour cent par le gouvernement québécois.Ce projet de recherche FRMEP a débuté en 1979, et, mis en action, est devenu RDF.Il s'agit d aider les formateurs et les élèves à mieux s\u2019intégrer à l'industrie, en produisant une méthodologie générale d'analyse des processus industriels automatisés qui soit commune à tous les automates.Ainsi, les étudiants n'auront pas toujours à recommencer presque à zéro quand ils s\u2019intégrent dans les industries, où abondent les automates pro- 46* \"làTCiA À la polyvalente des Chutes de Shawinigan avait lieu une conférence de presse pour faire connaître le programme Recherche développement pour les forma leurs.Dans l\u2019ordre.Yvon Lemire, député et représen tant le ministre de l\u2019Éducation; Louis Joyal.coordonnateur de recherche de l\u2019UQTR; Tony Ouellet, coordon (Phntomftdia Claud* GUI) nateur de formation technique de General Motor de Boisbriand; Yvon Pelchat, représentant du directeur général du ministère de l\u2019Enseignement supérieur et de la science, et Marcel Matte, coordonnateur de l ensei gnement professionnel de la commission scolaire ré gionale de la Mauricie.grammables, tous différents les uns des autres.La longue conférence de presse, où on a lu un document très élaboré de 14 pages (document que tous avaient dans leur pochette de pres- se et qui se révèle difficilement \"traduisible\u201d pour Jos Public), servait également à la présentation de la brochure \"Fusion de ressources, recherche-développement pour les formateurs, pour une main-d\u2019oeu-vre mieux adaptée aux change- par le député Yvon Lemire.Elle permettra aux industries de collaborer dans la formation de leur per sonnel, avec l'équipe des chercheurs et les écoles de formation technique, réservoir de la main- TENDANCES DU MARCHE m H DOW P 10 ?5*o TAUX ^ PREFERENTIEL ?21.05 1962.53 ÿZZZZZZZEiïZZT' 7\t' g 9 12% TAUX A DESCOMPTE IiSE 300 mm +9.96 31 83.48 '/////////////////.h.'fit ifi f.r INFLATION X X M ?2.17 1 567.1 5 rn«'n* ()«_\u2022!; DOLLAR ''////////////s I ?.16 80.53 -1.85 $457.75 y///////////////.?«V f! if I h \u2022 f p corrièrss gî profosôions N B Tous les postes annonces sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes_ CEGEP SHAWINIGAN CEGEP DE SHAWINIGAN Le Cégep de Shawinigan requiert les services d\u2019un professeur en ÉLECTROTECHNIQUE Enseignement A l'éducation aux adultes Cour*\tNombre d heures Machines électriques, 243-380-84\t12 heures/semame Hotel de 75 heuresI Période d'enseignement: du 13 juin 1988 au 12 août 1988 Exigences Diplôme de premier cycle en génie électrique Traitement: Selon la convention collective en vigueur foire parvenir votre candidature avant 16h.le 31 mai 1908, à.M Pierre Duquette\t2263.bout du CoNége Direction des ressources humaines C P 610 Shewinigen Qué G9N 8V8 Cégep de Shewinigen\tTéi.(8191 539-6401 DEMANDÉ(E) VENDEUR(SE) D\u2019AUTO EXPÉRIENCE OBLIGATOIRE Toute application sera tenue confidentielle.S'adresser à: JEAN-GUY PAINCHAUD Cascade Chevrolet Oldsmobile 4100, boul.Royal, Shawinigan, 539-6494 caméras &î professions N B Tousles postes annonces sont ouverts egalement au* femmes et aux hommes_ BÉBANTE DEMANDÉE POUR LE CENTRE LES RIVIÈRES (TROIS RIVIÈRES) Opportunité de carrière pour les personnes intéressées dans la vente au détail.La candidate devra avoir une bonne con naissance de la mode.QUALIFICATIONS \u2022\tExpérience pertinente de ta vente \u2022\tBeaucoup de motivation personnelle \u2022\tAvoir le sens de t'organisation/adminsitration Si vous êtes ambitieuse et dynamique, faire parvenir curri cutum vitae à: LE NOUVELLISTE DEPT.: 3375 C.P.600 SHAWINIGAN, G9N 6V6 CENTRE HOSPITALIER LES BOIS-FRANCS requiert les services d'un(e) RESPONSABLE DES AVANTAGES SOCIAUX FONCTIONS La personne titulaire est directement responsable de l'application des conventions collectives de travail en ce qui a trait aux avantages so ciaux en général.En outre, elle assiste le conseiller en formation et la conseillère en santé et sécurité au travail dans leurs fonctions admlnistatlves.EXIGENCES: DEC en administration, option gestion du personnel et 5 ans d\u2019expé rience dans une fonction analogue OU baccalauréat en relations industrielles SALAIRE Selon les politiques du réseau des affaires sociales.Toute personne intéressée par ce poste doit faire parvenir son curricu lum vitae avant le 6 juin 1988 à l'adresse suivante Directeur des ressources humaines CENTRE HOSPITALIER DES BOIS FRANCS 61, av de l\u2019Hermitage Victoriaville.Qué.G6P 6X4 ville de CAP DE LA MADELEINE La ville de Cap de la Madeleine sollicite des candidatures dans le but de combler un poste D'INSPECTEUR DE PERMIS au service de la planification SOMMAIRE DE L'EMPLOI \u2014\tInspection des propriétés afin de recueillir les renseignements nécessai res pour les mises à jour du rôle d'évaluation.\u2014\tRemplir les fiches de propriétés pour les immeubles résidentiels, corn merciaux et industriels, pour fins d'évalualion municipale.\u2014\tÉmettre et assurer le suivi des permis exigés en vertu de la réglementa tion municipale d'urbanisme; \u2014\tEffectuer tout autre travail exigé de son supérieur immédiat EXIGENCES \u2014\tDétenir un certificat d'études collégiales en techniques d évaluation ton cière, ou; \u2014\tPosséder une expérience pertinente dans le domaine de I évaluation mu nicipale avec l'usage des formules provinciales du ministère des Affaires municipales.DURÉE DE L'EMPLOI \u2014\tDu 27 juin 1988 au 16 décembre 1988.125 semaines).SALAIRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL: \u2014\tSelon la convention collective de travail en vigueur pour les employés de bureau Toute personne intéressée par cette offre dèmploi est priée de faire parve nir une demande d'emploi accompagnée de son curriculum vitae, le ou avant le 3 juin 1988 inclusivement, au bureau du directeur du personnel, 10, rue de l'Hôtel de ville, case postale 220.Cap de la Madeleine, G8T 7W4 Le directeur du personnel Le 24 mai 1988\tRÉJEAN GIGUÊRE 48155 14 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 mai 1988 MONTREAL Cours transmis par ta Presse Canadienne *16 26 Titres acos AMCA rt AMCA Int AMCAw J Amc«9 5 Ab! Pfc« Abiltbi Wt \u2022 AynKo t f Ayroixo Alla etntiu All E 7 75 Alta N Gs Alta K M Akar Alu Alcan 2 31 Aiyo A Atÿc W Algoma St Alÿoma 8 Akôma2 00 Alirn CT A lin v.l a Aiubei Am Barm A Bar r art A Or yid a.fAmr r» A Am«co t Andra» A Arden Art ope» Asamera ?Astral A f Atco I ?Allant A Auberoes Auto Point Avcorp B Cor p A BC Forest BC Phone BCE inc BCE Mb) BCED BCED Wt BCED Sri Bar pm A BP Can Bank NS Bq Leur Bque Nat Bq \u2018 Bq Bq BqR BqR Bque BMO BMC BMO Beaugrte Bell p 1 94 Helm or I * Biochem Biomrra Biore» Biotech Bocenor BF Royal Bomb A ?Bomb B Bomb Sri Bomb B Bow Val BowVI2 05 Btalorne BrasdPrA Brascan A BrCon Oïl Brunswick CAE Ind CB Pak CDC Lite tCFCF Inc CGC Inc ?CGI Gr A CadFw B Cambior Cambio w Cambndq Camp sr C Camp.p.D ?Campeau Cda Pack C lmp Bk ?C Tire A ?C Utiht A C Utilit B CP Ltee \u2022i n nn a Canama* Canterra Ventes Haut Bas Ferm Chant tUUU\tyb\t9b\t96 13ÜI\t10\t10\t10\t4\t11 33060\t370\t360\t360 200 123 » 23-a 23 W 200\t620 V*\t20\t.\t20\t'«a 200\t61SI4\t19 '*\t19 4\t'* 5600\t236\t225\t225\t2\u2018 |00\t110\t110\tno 5600\t117%\t1?>»\t17N\t?\tN 2000\t92\t92\t92 3115\t*17%\t17V»\t17^4\t» 100\t627 %\t27 »\t27 a\t% 2600\t*13%\t13\t»\t13\t« 4020\t32\t28\t29 63122\t*34 %\t33%\t34\t?\t% 10000\t*25 a\t26 -\t25 a\t% ?Ca itre \".antrenW Cara Oper Cascades Celanese C Capital ?C Cap A Central Tr Champlai Charan (Chateau Chem Chrysler ?CimStl a Ctrco Crtt ?Co Steel ?Cogeco Commco Comptime Comterm CBath A ?CPCI A CPCI B Corby A ?Cor Mark ?CIDesi A ?\tCrown» A ?Crown* Crwn wt b Crwn Pr.1 ?\tDMR grA Datamark Denison A ?\tDemsn B Demson w Denis 9 50 Denis 9 75 ?\tDevtek Diabrasiv Dionne Dolasco Dofasc2 60 Domco Ite Dome Pet Domtex Domtar Domt 2 25 Domtr sB Donohue Dorel DuPont A ?\tDyle* Ltd Eagle East Bak Echo Bay EnerplusB EnerplusA EnerplusC EqDenis A ?\tEqDen B EspadonW Espalau Expand a FCA Inter FPI Ltd Falcon W Falcnbrdq ?Fid.QueA Fd Que si F man\tE C F let Can Fletcher F Europ w Foratek ForesbecA Fore* Pr Fore* Fortis Inc ?FourSeas GTC trans GW Util Galactic ?Gar SrD ?\tGeofnoB GeofnonW ?Gldcrp A Gr Wst7 70 Gr Fores w Grilli Gf L 1 875 I BUI b G Plas Md Guardcor Gdcor wt G Inter U Guard p A Guard p B GutlvA Guilv W a Gull Res Gull R jj a Hartco Herou* Hollm ln< Honco H Bro Sr3\t600 2254 1315 J9530 40125 8850 7100 100 1000 *11% 1100 *20 13150 *12 1240 *11'i 57242\t*9 $23 $27 S 1 340 29 % 29 « 18% 18% 28% 28% 365 92 25 11 5 20'.23 27 n $25 17 28% 24% 23 25 % 25% /I\t130\t130 1000 $24% 24% 2100\t285\t275 4825\t$8 ,\t8\t% 1000\t490 1500\t55 8700\t220 500\t190 2000\t190 3910\t*9 134235\t*9 500\t$22 600\t*15 2432\t$13 200\t$23 300\t110\t110 250 $39% 39% 807 $25% 24% 5500 28\t28 4200 $ 11\t11 4400\t67%\t7 10085 $18\u2019-.18% 6800 $29% 29% 2327 $19%\t19 .500 $12% 490 55 190 190 190 9% 9 '\u2022 22 .15 » 13% 23% 28 % 24% 23 25 v, 25 .IX 24% 285 8% 490 700\t170\t155\t170 /50\t*10%\t10%\t10% 68950\t$15\t14%\t15 74975\t$5%\t5%\t5% 5»\t$26\t26\t26 7»\t$21 %\t21 %\t21 % 15»\t*21%\t21 %\t21 % 2801\t$16%\t16\t16% 16»\t$14\t14 %\t14 % 140»\t$20%\t20%\t20% 38828\t$15%\t15%\t15% 11»\t$18 %\t18%\t18% 333\t$18%\t18%\t18% 24392\t$22\t21 %\t21 % 3825\t$7%\t7%\t7% 5»\t$7%\t7%\t7 % 501\t235\t235\t235 47»\t360\t350\t350 50»\t15\t15\t15 13»\t$12%\t12%\t12% 15876\t$6%\t6%\t6% 1»\t$24%\t24 %\t24 % 1 7»\t$11 %\t11 %\t11 % 50»\t$8 %\t8 %\t8% 5»\t$16%\t16%\t16% 200\t190\t190\t190 6200\t340\t325\t335 36»\t275\t270\t270 14»\t$5%\t5%\t5% 200\t$26\t26\t26 61»\t$11%\t11 %\t11 % 23750\t450\t450\t450 18»\t$14%\t14%\t14% 12»\t$6 \u2019 j\t6 Va\t6% 83»\t$18%\t18%\t18% 50»\t43\t36\t43 9678\t43\t42\t42 22300\t$14%\t14%\t14% 3»\t2»\t190\t2» 1»\t185\t185\t185 12»\t$18%\t18%\t18% 25»\t3»\t3»\t3» 3»\t465\t450\t450 210»\t495\t490\t495 24»\t$10%\t10\t10% 41»\t$12%\t12%\t12% 8»\t$20%\t20\t20% 125\t365\t365\t365 15»\t420\t420\t420 5»\t$6\t6\t6 1195\t$5 %\t5%\t5% /4»\t10\t10\t10 15»\t$22 %\t21 %\t21% 6»\t$24\t24\t24 38»\t$9%\t9%\t9% 70»\t165\t165\t165 3»\t325\t325\t325 12548\t$27%\t27%\t27% 33»\t$33%\t33 %\t33% 21»\t*5\t5\t5 14490\t134\t134\t134 18163\t$16%\t16%\t16 % 17642\t$13\t12%\t12% 150\t$26%\t26%\t26% 1»\t$22 »\t22 %\t22 Va 5»\t$28 %\t28\t28% 7»\t245\t245\t245 950\t$29\t28%\t28% 1798\t$9%\t9%\t9% 5»\t450\t450\t450 11»\t$8 %\t8%\t8% 153»\t$26 %\t26%\t26\u2019.17»\t$11 .\t11 %\t11 % 5»\t*11 %\t11 %\t11 % 10»\t$10 .\t10 %\t10 % 1500\t200\t200\t200 12»\t205\t2»\t206 10»\t15\t15\t16 10»\t370\t370\t370 10»\t250\t250\t250 9»\t$10%\t10%\t10% 22»\t$12%\t12 %\t12% 25»\t315\t310\t316 88»\t$22%\t22%\t22% 2150\t4»\t395\t396 1»\t$22\t22\t22 1152\t185\t181\t181 175\t*21\t21\t21 200\t*5\t5\t5 1375\t15\t15\t15 50»\t1»\t95\t1» 10»\t195\t195\t195 10»\t175\t150\t150 96»\t150\t146\t150 z25\t$18%\t18%\t18% 2»\t$19\t19 %\t19% 2221\t*5\t\t5 678\t$24 %\t24 %\ti 24 % 3761\t*7%\t\t7% 15»\t*23\t22%\t22% 480\t205\t205\t205 9»\t16\t16\t16 2»\t*7%\t7 S\ti 7% 100»\t$25 %\t25%\t25 % 20»\t34\t30\t30 33»\t$6\t4\t5\t5 700\t$24\t23 %\t, 24 5750\t$8\t7 K\ti\t8 621 b66l \u202277 S *17 6 *15 310 *18 Neva N«.d CO W nexCo ?Osha \u2022 Pancdn I Paniuren Paimnt t Mart ir.Perkms F 07248 *20% 20 .6000 *8 8 500 228 228 Les veieurs les plus sctives per ta Presse Canadienne Valeurs Ventes Haul Bas Frtn Nat industrielles ta % \u201d6800 $14% '07249 *20% 63122 *34 % 57242\t*91 9%\t9% 14%\t14% 20% 20% 33% 34 \u2022 %\t9 M .nes end Ods 86 $6% 6896U *15 68025 *16% 2 7900 *16% Junior Mes 85-81^4\t56 103000\t2% 55367\t24 61760\t60 4u6üü 22 72\t85 6%\t5% 14 %\t16 16% 16% 16\t15 turces 64\t66 2 23 60 20 400 500 $24-, 161 140 TORONTO Cours transmis par la Pressa Canadienne Titres Vmim Haut Bas 1er» Cfce*| A\tB Steer Food Ov cial CutM Cogne* Cono Coin L Coieco Colony Coeay Commco CK L Comnco Cocnnco Comnco Comnco Cmrc* Cml Crvwcl Compu Computtog Cmp Inow Comtech Comegas o Con Batn Cone Bath C Brmco Carme Car ma HCl At HCl B o\t600 410\t410\t410 At\t1000 170\t170\t170 w\taturn U iaturn wt Sceptre Scept 7p Scot paper ?Scott Hot Seagram asper Shell Can Shermag Shirmax Beaod canavA anavW ?SodrcanA Sodisco Soticorp Southam ?Spar Aer ?Sportcn B ?Steinb A Stnbrg Sri S telco A Stel 1 94 SumnerSp Synergs A SynergisW Systerm TCG Gr TCC Bev Taurus A fTecSyn Techmire ?Teck B Tecrad Tee com ?Tel Mt B ?T media A Tember A ?TrNotr a Texaco Thomsn A TIE tetoco Tolgeco Tor dm bk ?Torstr B Tot pet2 88 Total Totec Tr Alta 8 4 TrnsAlta 9 TrAlta frCan Pi TrCan w Gt Transat i tinan Tndel Ent Trtlon w.c m Sr3 in srA m Sr2 Triton ?Tri/ec A Trtsec B Tri/ec sr4 Tri/ec sr6 t rGen pA ?UAP In A US Stl edn Ultrmar Umcan A UmgeS A ?Uniges B UnigesprB Un Carbid Union Ent VS Serv Val Royal Vanty Co.Venmar ?Videotron Volcano ?Water brd Wargton West Trn Westmin Weston ?Wise A Total Sfi 12320 *16% 1200 156 4100 490 300 *10 400 *17 1200 $13 200 *10 800 *10 1400 245 1560 *62 1000 *1G 2600 600 240 61 V 16 /90 *8' 3950 /70 *17 3000\t$6 700 395 /150\t10 900 315 400 180 500\t15 11600 127 /50 235 700\t*9 2600 $10 2000 196 12600 900 200 500 1000 2000 195 1 6% 395 10 315 180 15 125 235 9 10% 2000 1500 8000 1152 1700 2000 700 1200 200 1850 100 850 250\t235 2975\t*7%\t6 70 $8 % $7''.$8% $5% 27 3100 $17% 275 455 100 335 1610 410 1600 $22% /SO *11'./200 62 15602 *16 1826 *12% 7800\t*9 1500 $11% .\u2022'in 70 100 24C 18600 23t: eoc 1910 385 $6 «» lmasco7 3 Imp Oil / I m perte x Impertx w Inco Ltd In dal IFX '2000 Innopac Innotech Interhome IBM Irt dta pr Inverness Island Tel ?Ivaco A tvaco B Ivaco v2 Ivaco S'4 Jannock ?Jean Ct A Jordan A K autel A Kaute! B ?Kaufl wB ?Gena ?\tLGS A LGS Wa Laur Mut1 labatt Lac Mm Laidlaw A ?\tLaidlw B Lambert l apVer ?Laaond a ?\tL asnd Wt Lv*tec Lvttec Wt ?LMGl A Leprne cl Le»ou* fl evesq a lobtaw V ng* Ob l onveat Louvem Lou aid W M Corp MaBaie Maâ» MM Bldl Mr MH plO M< lean x Macyro Madfeme MntbaP p Marcon.C Mant El ?Mar it\tTai MarSteiA Ma/StelR Mateo Mr Net' M Memoter Memo! Wt ?MetroB A Mtp Mtl M Tempus Mmnova ?Miron A Miron Wt M«tet Corp ?MoNon A Moteon B Monenr o MTrutfro Moore Morgen F 150 *2' 11000 *24 .4200 *57 \u2022 « 1500\t50 /750\t4 19431 *35 « 900\t$9% 5200 230 1500\t$9% 500 270 600 *47% 157 $135 /100\t80 1500 460 900 $15% 100 *12% 1000 *12% 1000 *20% 400 *31 % 2700 $18% 20300\t$9 852804 250 925 85 240 220 385 - 6 290 26 i 24 34 9% 215 135 80 460 12' 12 5 250 i 7% 70 .8 .\u2022\t7% .8% 6 .27 .17% 455 335 62 16 12% 9 11 % 85 240 225 386 6% 290 25% 24% 57% 50 4 35% 9% 215 9% 270 47% 135 80 460 15 V 12' 416\t405\t405 $16%\t16%\t16 % $16%\t16%\t16% $10%\t10%\t10% $64%\t63 %\t64 % *11 %\t11 %\t11 % 70\t70\t70 205\t206\t205 $40\t39 %\t39% 245\t235\t246 106\t103\t105 $10%\t10%\t10% 250\t250\t250 435\t435\t436 71\t70\t70 325\t325\t325 $7%\t7%\t7% 120\t1»\t120 $21 %\t21%\t21% $18\t18\t18 200\t200\t2» $33 %\t33%\t33% 385\t385\t386 $21 %\t21 %\t21 % *22%\t22 %\t22% 270\t270\t270 475\t475\t475 51\t51\t51 85\t85\t85 3»\t3»\t3» $6%\t6%\t6% 280\t280\t280 410\t410\t410 75\t75\t75 $15%\t15\t15 2»\t260\t260 205\t200\t2» $14%\t14 %\t14% $6%\t6%\t6% $7%\t7%\t7% 65\t65\t66 $33\t32%\t32% $26%\t26%\t26 % 2»\t2»\t200 210\t206\t206 $28 %\t28%\t28% $25%\t26%\t25% $37%\t37%\t37% 115\t115\t115 190\t185\t185 $26\t26\t26 $26%\t26%\t26% $13%\t13%\t13% $13%\t13%\t13% 65\t65\t65 190 12% 7 21 % 21 0 65 29% 31 1000 11500 200 2000\t$7 % 12380 $12% 200\t$7 550 $21% /50 $21 /700\t0 zlOO\t65 1000 $29% 1000 *31 % 1000 $23% 23 250 $21% 21% 1925 $21% 21% 500 $13\t13 400 $25% 25% 3400\t$6%\t6% 600\t$9\t9 300 435\t435 10316 370\t365 700\t$8 %\t8 % 1000 $18 1500\t$9 100 *16 900\t$7 2300 395 B Corp r Bcshare r Ry Fin ir Total Sales BIG Fnd.u Can In1987 EnpFnd B EnpFnd.C tur 1200 115 4185\t$8 \u2019i 250 235 600 *12 6010\t42 550 $17V 100 $10\u2019 100 $33 2000 160 1700 500 500 .18% .\t9% 16 ¦\t7% 385 200 7% 12% 7 21% 21 0 65 29% 31 % 23 21% 21 % 13 25% 6% 9 435 365 8% 18% 9% 16 7% 396 115\t115\tv 8% 8% 230\t235\t?11 %\t12\t4 42\t42 17% 17% ?10% 10% 33\t33 155\t160\t?3 471 836 5% -6 + 2 700 250 1200 Un rqp u Carb i Total Sales Abcourt b Ab Met Abitibi R Armeno At men .W Armistc Audrey Augmitto Auqvva Aumine TrustUnits $8% 8% $9%\t9% 3400 *11%\t11% 1600 $10% 10 .1387\t*6\t6 925 *26% 26% 8% 9% AMCA AMCA AMCA 235 350 o\t460\t236 120869 370 i 185023 p\t100\t*20\t.\t20 p\t1900\t*23 %\t23\u2019 100 385\t385 o\t1862\t37\t37 11320 4 /\t46 4841 $19 \u2022\t19 115 *47 j 47 3006 240\t230 o 21336 205\t190 7% 236 350 i 20% 23% 386 37 45 i 19% 47 .230 200 /75 *15% 15% 15% 3000 370\t365\t370 17% 6% 6% 17% Nat Nat Alcan Alcan Ate an Alcan Ale.is AAao Algoma Algomd Algma Alied Alte« 13 28 33% 14752 $ A 300 *6 % ?\t300\t*6% y 40197 *17% 775\t500\t*27 % 24250 * 13 % r 192091 32 223686 *34 .7BOO $25 % p 3950 *22 % p 900 $25 % 1\t1000*25% /25 *21 % 21 % t 303 $20 % 20 % r p 4000 *23 % 23 % B 9450 *21 % 21% s 47350 *9%\t9% 4500 200\t195 109676 *26 /\t24% 17% 6% 6% 17% 27% 13% 30 34 26% 26% 22V 23 26 25% 27»\t$8\t7 w16350 ;\t226\t226 o 20»\t88\t88 13»\t29\t29 154» i\t760\t255 18» :\t280\t270 /274\t55\t55 Andre WA Anthes Arbor A Args 250 Argus B Argyll A Asamera I Asmia I Asrnra Iw Asmra Asrnra Mnl M Pore Astral Astral Atco I 1 Atco II Ateba o Atl Shop Atlantis o Audray R Augmitto Aur Res Avmda o BCE Inc BCED BCED BCED BCED BCE BCED B C z208\t4 ?4200 $12 13000 55 850 *10% /10 *45 r /4Ü *28 % 3500 33 1830 *12% 800 *24 \u2019.2000 24 1100 $5% w 1600 60 c /9 185 113 *7% 113 *7% 47600 *10 3400 *9% 4 11% 54 10% 46 % 28% 32 12 24 .22 5% 60 185 7% 7% 9% 9% 23% 26% 25% 21 % 20% 23% 21 % 9% 200 25% 8 225 88 29 260 270 56 4 12 54 10% 45% 28% 32 12 24% 22 5% 60 185 7% 7% 10 9% Mercntl Norex Pipe 1 Lon Pro* C TV* o 0 C Tetcorp 5 Cone Gas Con Pkg % CTL Bank CTL Bk O Contour B 3 Contrn* A 2 Contrns A .Conweet A i Conwst B 5 Corby Cor Mark Cor Mrk Core Mrk %i Corncopa o % Coronet C { Corp Food Coscan D | Coscan A Coscan w Coseka R Counsel Counsel w Coxheth o Cram RL Crestbrk Crwn Lte CLrfe I i Crownx Crownx A Crownx 1 Crown* Cusac 230\t246 36\t37 475\t475 36\t36 70\t70 25\t25 |% 3 700\t250\t246\t246 600\t305\t306\t306 i I Can Leas.! Can Malt 3\tC 1 CNcv : cs Packn Pete Trust ur l\\ C\tTrsco ,5 C\tTung 4 G Canadex o C Fnergy ^ C Express * CForms A 3 * C Format iniC Futr '0 CG Invest 5 ! C Home 2 Cl Bk ( 2 CI8C\t3 2 Cibc\tw 2500 $13 6900 60 5300 150 2200 $6 400 $20 \", 15500 185 2000 405 26875 $9% 600 $10% 3» 120 37000 $15 25000 $5% 5400 $26 1300 $29 % 13700\t$8 % 1000\t29\t29 19038 155\t155 z4\t2\t2 H8435 $16 1300 $21 500 $21 1750 $21 8050\t33 9225\t72 e belcw e below e below 300\t$7 600 $17 West 2793 *16 Wst\tB z7 *25 Wst\tw z 133 85 B 60 60 150\t150 5 %\t5 % 20 % 20 % 176\t176 400\t400 9%\t9% 10% 10% 120 120 14%\t15 5%\t5% 26 26 29 % 29 % 8 8% 29 155 2 15% 16% 21 V, 21 V.21 % 2'» % 21% 21% 33\t33 65 Ao C M.moi M,vco CP Cdn 3500 $15 3733 *5% ee below 5250 $20 1000 135 2000 85 400 290 706811 105 ?z31 325 B z3l 325 10000 35 113 *38 % o 8400 $7% om 49798 *20% p 375 *99% 3\t28800\t45 2500 175 1000 325 4300 $1 7 « l\tz47*w% 145246 *22 % 100 $8 160 *11 66 17 16 V 25\u2019 85 , 20 135 85 290 103 325 325 35 , .38% 7% 20% 99% 99% i < i ' 175\t175 325\t325 17 V 17 17% 22 8 5 c\tdn\tTire\t210\t*35%\t35%\t35% _ C\tfire\tA\tf 15219\t*15%\t15%\t15H 3 c\tUttl\tA\t\t86» 67\t69\t67 65 p 500 *7% 3500 S3 10200 88 150 270 9167 29 o 1134 32 p10043 *6 ?2468 $5% 5790 *24 p15l40 $22 .2400 12 4950 *11 % 1600 102 7%\t7% 52\t53 75\t88 270\t270 28% 29 32\t32 5%\t5% 5%\t5% 23% 23 V.21% 22 12 12 11% 11% 102 102 A B W 260 A B 2 Pete 1800\t$9%\t9%\t9 V.2833 193\t193\t193 16625 170\t160\t170 f12250\t$7%\t7\t7% 200\t$9%\t9 %\t9 V.7000 140\t140\t140 34062 $27% 27 '.27 % 5100 $33% 33% 33 % 860\t$5 V.\t5%\t5 V.f 3060\t$5%\t5%\t5% > 800 $20 % 20 % 20 % 183635 134\t134\t134 5900\t$6%\t6%\t6 V.103\t$6%\t6%\t6% 4250 33\t32\t33 7140 $16%\t16%\t16% 20420 $13% 12% 12% 7000 *28 % 28\t28 1000 44\t44\t44 6240 *14%\t14\t14 4100 345\t335\t335 Ivaco ivaco JDS JDS JM Jam ta\to \u2022 {jannock Cout Jonpoi o Jordan P 3 Joes Enr Jour nay\tf .j Joutai o % KRG Mr,ay * \u2022 % KaMy DA Keltic A I Kerr Add Kiena Old 20 LSI Logic L\t100 *28\u2019/.28 V.28% 17150 74\t70\t74 200 *20 % 20% 20% ?1000 385\t380\t380 2000 285\t276\t285 4100\t*7%\t7%\t7% 4000 400\t400\t400 1000*10% 10% 10% 4800 510%\t10%\t10% 350 *43 % 43% 43% 200 *24%\t24%\t24% 800\t*6%\t6%\t6% p 2100 *11 %\t11 %\t11\t% 1400\t*5 %\t5%\t5% 10951 $16%\t16\t16 3900 *21% 21% 21% 133500\t222 1000\t*5 %\t5%\t5% M\tO 2000 65\t65\t65 13944 $13%\t13%\t13% 499 $26 %\t26 %\t26 V RY nchm A Ranger Ray rex.» f lea 6*d RalCap A RdLk Buf Redaurm c Redpatn RaadSt 1 RaOrcnj1 O Rartmar Rertmar A Rnb Gold Ranisanc Rapep f es Capti Res Capti Revn Prp Revnu B RiO Aigom Rio Alto Rio Aito Roddy o Roger» A Rogers B Roger* p Roman Rothman Rothm A iRothm 2p Rouyn R Roxmark c Royal Bn* Bk Bk Bk Bk Bk w Gld < epg C Lepg Enrgy i RT En Hu RyTrco A RyTrco 8 RyTrco G Ry Trco Royex Royex A Royex w SM Photo SHL Systm Andrw St Clair StL CemA Samoth C Samul MT Santa M Saskoil Saskoil A Sceptre R Ryt RyLei 3587 *25 ' 241» 240\t25 235\t25 240\t¦f % 85» 185\t175\t1»\t% 7 5» 210\t210\t210\t- 5 o 65904 109\t102\t107\t3 150» 38 359» 430 X 61702 *11\t34 420 10 Y.\t34 425 11\t- 1 Con El Mcmiln Madelin Magna Majstc Majstc Manitoba ManviUe Manndg o Mfg Life A M Lf Gard Mrtme El Mrtme El Mrtme Lf Maritime f Mark Res Mark Rs Mark Wrk Mascot G Mavtech Maxon A McAdam o McFmley o Me Intyre MNeil Man Memotec Mentor Meridian Meta C « Metal Mng Metalore Midas M Mdlnd Dty Mind Res Minnova Mr Jax Mitel Corp Mitel 200 Moli o Moli A v Molson A Monaco Monenco Moneta o M Trusco M Trsco Moore f 1000*10%\t10%\t10% 46755 *18%\t17%\t18 p 700*23% 23 V.23 V.18535 440\t425\t440 4926 *12%\t12%\t12% 12000 260\t245\t245 3400 175\t170\t175 300 $26 % 26 % 26 V.1200 355\t350\t350 17000 20\t19\t19 1200 *24 %\t24%\t24%\t*- 127 *31 % 31 % 31 % 500 *13\t12% 13\t+ p 200 $22 %\t22\t%\t22\t% p\t2500 $22 %\t22 %\t22 % 5974 *15\t14%\t14% 4126 *10\t9%\t9% v 3101 45\t45\t45 f 3000 109\t103\t109 o\t7090 $9%\t9%\t9% 5800 295\t285\t295 of 1500 185\t150\t185 8000 150\t150\t150 8244 290\t275\t275 100 *47%\t47%\t47%\t-\t1 1000 200 200 200 10 3510*13%\t13%\t13%\t4\t% 300 $8%\t8V.\t8%\t-\t% 9200 340\t3»\t3»\t4 5 ?10 \u2014 % -15 -\t5 + M -\t5 -\t2 Morden F Morgan F Morgn F Morgan Morgan 9 Monsn Mltibn F Mun Fin Mun Fin MF A Murgold ' Muscocho Musto o NSR Res N W Gr Nahanm i Nat 1000 35\t35\t35 8500 $9%\t9%\t9% 100 $24\t24\t24 12000 43\t42\t42 600 *9\t9\t9 7050 365\t360\t360 54880 $19%\t19%\t19% 1200\t$8%\t8\t8% 46131 295\t280\t280 4400 $18\t17%\t18 8100 260\t255\t255 1800 35\t35\t35 2012 *23% 23% 23% 4 17850\t$6%\t5%\t6 300 260\t260\t260 z400 71\t71\t71 2300 $15%\t15%\t15% 2600 $22%\t22%\t22%\t4 41361$»% 29% 29.3700\t$6%\t6%\t6% 1000 $8\t8\t8 2600 *16\t15%\t15% 6500 420\t420\t420 150 $33\t33\t33 15600\t$7%\t7'/.\t7 V.4- 100*15%\t15%\t15% 1000\t$8%\t8%\t8% 200 *10% 10% 10% 3000 150\t150\t150 48 370 35 40 5% 3000 49 99062 380 21000 35 9000 40 15899 $5% 3000 42\t42 Can38650 $9%\t8% Bk 7\t1000 *23% 23 Bk 8\t600 $21 %\t21 % Bsns\t22600 189\t182 Pete\to\t3000 35\t35 Sea\t1200 $10\t10 Equ\tf\t300 $9\t9 f 5600 160 16000 2» 5000 195 2982 *16 3700 $16 628 $92 160 220 1» 16 16 160 220 191 16 16 91 % 92 p 1800 $21%\t21%\t21% 6000\t273\t260\t260 1500\t110\t110\t110 O18500\t65\t56\t65 700 *17%\t17%\t17% 1100\t$8%\t8%\t8% 2050\t420\t410\t420 1200\t275\t245\t245 2800\t$8%\t8%\t8% 174» *10\t9%\t9% 3300\t*7 %\t7%\t7% o 5350\t* 7 %\t7%\t7% w\tr 100\t92\t92\t92 1000\t435\t425\t435 Gt < ,\u2022 Grn Growth Guar Tr Guar Tr Gard Int Gulf Res Gulf R ifstrm Gunnar G GWIL o\t14734 270\t260 o\t9000 115\t115 17000 270\t270 0\t6000 73\t70 w\t2000 16\t16 2000 210\t210 9250 300\t292 2000 150\t150 w\t1500 35\t35 1500 185\t182 3000 65\t65 3800 145\t136 3100 46\t45 o 7800 160\t156 ?\t3100\t*10\t9% p\t1000\t*36 %\t36% 2500 24\t24 5700 $5%\t5% 11960 *5\t6 18300 *45\t44\t% 1500*17% 17 115800 *43 % 43% 43% 770 3300 *25 % 26% 25% W Liteco 5427 *12 % 12\t12% Forest\t10200\t425\t425\t425 Forst w 3000\t34\t»\t» 1500 *25% 25 p\t3500\t*18%\t18% 1\t3100\t*23\t22% u see below 18986*17% 17 Ip\t1400\t455\t456 u\t5200\t41 o\t120380\t» 3200 380 H t< 1700 *7 100 *7 260 115 270 72 16 210 295 150 35 182 66 145 45 160 10 36% 24 5% 5 45 17 25% 18% 23 .17 VI 455 41 26 350 Haley Halifax Halton Hamond Hams Hartco Hawker Hayes \u201c HCare i«*»nan Hees Hees Helix Hemlo GW Htghrdg 4 Mighwod tlTsbn»< Holkngr Home\tB\to' Hope Brofc Hope\tB\tw Horsham f Bay Co HBC A p NBC Hp Fly Zeis Hydra Fx Tec o Ind 40 22 L 6% 6% 7%\t7 V S Inti I SG in ITL ITT 65900\t140\t140\t140 ?1100\t260\t260\t260 f\tU)900\t$8%\t8%\t8% 300\t410\t410\t410 /32 *22 % 22 % 22 % 179*10%\t10%\t10% .\t1000\t105\t105\t105 of '2550\t*6\t4Be\u2019\t490 o 8500 55\t50\t55 12775 *22% 22% 22% w 5000*11%\t11% 11% 4000 65\t90\t66 117650 *16%\t15%\t15% o 1000\t1»\t1»\t130 900\t280\t280\t280 2108\t240\t240\t240 5550 *11%\t11%\t11% sf 2800\t1»\t1»\t1» WOO\t*5%\t5H\t5% 1500\t250\t250\t250 944F)D\t*5 %\t5\t%\t5\t% 44«M*18% 18%\t18% 1180*18% 18% 18% 11050 *19\t10% 10% 100\t\u2022\u2022%\t\u2022%\t0% O /400 67\t67\t67 43700\t215\t200\t215 Can idea* Imasro Imar o lmp 1 Imp ( Inca ( Ir.gtis Inland Inland Innopac.Integra dm* G Sv 21300 120\t115\t120 Ip 4200 325\t325\t325 Ip\t400 *25 %\t25%\t25% Bfyyi 49\t46\t46 13800 63\t61\t61 At 1100 *6%\t6%\t6% 10800 *25 % 25% 25 % Cp 100 *24 % 24% 24% 7700 114\t111\t111 A\t45330 *57 %\t57\t57% 2300 71\t71\t71 V5855 * 35 %\t34\t35% 7700 *65\t02 %\t63 1000 *17\t17\t17 562 *12\t12\t12 100*11% 11% 11% 3380 *9%\t9%\t9% 11000 145\t125\t125 \u2022 1 % % Nat Nat Nat Nat Nat NSea Nt Vg Nelson H Nelsn H Nelson V Neptun F Nevada o NB Tel 185 NGId Sept N Goliath N Hrdmg N Provio N QRagln Newalta Newfld M Nil CapA Nfld Te Newhak o Newscop Newtel Ent Nexus o Noma A Noma B Nor Acme Noramco < Noramco y Noranda Noranda Nornda Nornda Norcen Norcn Norcn Nor pet NC Oils NCO 6 p NCO 7p Northair o NDynsty o Nor Tel Northgat Nthgat w Northstr E Nthmber o Nwst Dgtl Nw Dgtl Nthws Drg N Beauc Nova Cor C E F O 48 375 35 40 5% 42 9 23\u2019/.21 % 185 35 10 9 Trco 720 $20 % 20 % 20 % ?o 125500 65\t62\t63 p 11600 95 o 15200 45 o 950 370 6000 400 30 45 370 380 95 45 370 390 /II *20% 20% 20% o 9030\t25\t25\t25 o 9379\t22\t22\t22 ?\tz50\t$9\t9\t9 o 20»\t48\t48\t48 o i».;\t325\t325\t325 297»\t128\t125\t125 o 176»\t360\t340\t350 f 22»\t$8\t8\t8 I I I ord 8 12 R 975\tz14$21% 21% 21% 92575 $6%\t6%\t6% 8000\t60\t55\t55 1500 *17%\t17%\t17% 6880 1» 119\t1» 31950 $14%\t14%\t14% 200 $15% 15%\t15% o 3500\t115\t112\t112 18605\t486\t470\t475 5675\t75\t75\t75 16850 $14% 14\t14 178203 *20 % 20% 20% B 66» $29\t28 % 29 C 6842 *27% 27% 27% 8712 $18% 17%\t17% f 1976 *15%\t14%\t15% 600\t$25\t25\t25 o\t7300\t110\t110\t110 8400 $18\t17%\t17% 1100*19% 19% 19% 100 $23% 23% 23 V.14464\t131\t1»\t1» 2500\t65\t58\t65 125070 *20 %\t20%\t20% 56400\t$8\t8\t8 A B c 0 B o Hyd C f f Nova Nova Nova Nova Nova Novagld Novamin Noverco Nowsco NuGro Nucorr Nufort Numsco Numac Oak wood Oakwd A Oakwd Okwd Oakwd Oakwd Ocelot Oiltex Omega Onex ONP Orbit Orbit 2 p Orofino o Oshawa A Osisko o Oxf Prop PCL Indust PPC OG PWA Corp PWA A p Pac Aqua PCsar A Pac Nat A Pac Nat A Pac TrOc Pafco Fir Pgurrn A Paloma P Pamour Pan Amt PanAtlas o PanCan P Parmt FA Parkland Parquet o Paulin A Peerless Pega Cap Pegasus Pegasus w Pmbrtn A Penn Wst PJewl A Petromet o Phillips Cb Phonix Can Photo Eng 8000 2» 1010 285 1000 70 o 1300 200 1000 2 600 $6% 10000 23 141388 $10% /60 *97 200 *23 100 $25% 800 *25 % 200 $29% 16114 320 2500 275 225 285 70 190 2 6 Vi 22 10 97 23 225 285 70 190 2 6% 22 9% 95 23 25\t% 25 % 26\t25% 29% 29% 295\t315 275\t275 5060 *10% 10%\t10% 44836 $17% 17% 17% 4 o\t7500\t245\t230\t240 /64\t5\t5\t5 o\t2000\t23\t23\t23 2700\t199\t185\t199\t4 1960\t*9%\t9%\t9% 2013\t400\t390\t390 f\t9032\t325\t325\t325\t4 p\t2900\t*7%\t7\t7%\t4 p 500 *9 %\t9%\t9% p\t100\t225\t225\t225 p\t/8\t425\t425\t425 f\t7700\t*10%\t10%\t10% 600\t50\t50\t50 20»\t*5%\t5%\t5% 1500\t*11%\t11%\t11% 2705\t*6 %\t6\t6 21540\t91\t»\t91 600\t$8%\t8%\t8%\t?10000\t55\t54\t54 f\t2125\t*20 %\t20\t20 %\t4 6500\t37\t35\t37\t4 1500\t165\t160\t166 P 8 100\t*5%\t5%\t5% »\t20464\t260\t255\t255 44921 *18%\t18%\t18% 600\t*26 %\t26 V o\t12400\t55\t51 13000\t100\t95 ?12200 210 210 w16500\t2\t2 o 2606 340\t3» 1000\t*5 %\t5% ?81225\t*9 %\t9 26 % 51 95 210 2 335 5% 9 Pine Pioner Place Place» Placer Placer Placer 1500 440\t435\t435 100\t*8%\t8%\t8 % o\t*50 110\t110\t110 208 150\t150\t150 200 *24 %\t24\t%\t24\t% f\t7000 150\t145\t145 300\t* 7 %\t7%\t7% 7000 21\t20\t20 200\t*9%\t9%\t9% *10\t*7%\t7%\t7% o 2*000 14\t13\t13 214#», *17%\t16%\t17% 23000 85\t78\t83 f 32500\t*5 %\t5%\t5% 0\t1000 62\t62\t62 1\t2300 *14%\t14%\t14% 13149 150\t125\t150 600 *18% 18% 18% 5100 330\t320\t325 200 *26 %\t26 %\t26 % 100 *17% o tr»4IM\t*7% A ' 1500\t78 243107 *16 % 284300 85 Piste Eng pwnmi Plexus o Poco Pete Poco D Pocc Polymer w Potesar En Po*V*r '989 Polys» '\t415 410\t410 \u2022»¦ so\tso 62\t62 345\t345 0%\t9% 15%\t15% .\t1||\t216 202987 *14\t13%\t14 4075*25%\t25%\t25% 010790 *10%\t10%\t10% 80050 325\t291\t?9t f 10300*12%\t12\t12 900 *45\t45\t45 9196 45\t44\t45 Point M Pes Dr\u201d D ¦ G w\t2500 225 P w 198000 425 Fab\t600 410 ¦Eng\tn\t5000 174 w20900 53 1000 62 5700 300 20297 *10 1900 *15% w 2\u201920n 290 7200 *14%\t14» 000 *7%\t7% 31» 45 4L 301 286\t286\t285 BÛL *6 .\t6\t%\t6 1100 >45\t340\t340 '300 58\t50\t58 HOC 06\t86\t86 2200 *9%\t9%\t9 14 % ?7 % 40\t- »\t26\t30\t?O 8801 *0% \u2022%\t6 s o 12500 166\t150\t160 o 800 270\t266\t206 TOO *16%\t>6%\t^\t- 100 *0% i%\t5k* 4200 110\t110\t110 9600 1 50\t146\t145 222ÜL 400\t400\t400 p 400 *27% 27% 27% Mte beiow 500 *23\t.\t23\t.\t23\t^\t* f\t500 *6\t.\t6 %\t6\tk- 100300\t*7\t6%\t7 6250\t*8 %\t8%\t\u2022% o\t18660 346\t336\t340\t* f\t/60 240\t240\t240 o\t1000 00\t79\t00\t?3007 28\t25\t26 7303*10% 10% 10% Sp 2105 *27 % 27 %\t27% 2000 175\t170\t175 100*17\t17\t17 f /98 *17\t17\t17 thee below 44242 *15% 15\t15 14100*13 .13% 13% * 4000\t*7\t7\t7 w 6100 70\t70\t70 A 748 370\t370\t370\t* ?\t11480 310\t310\t310 7400 *20 % 20 % 20 % o\t4526 140\t135\t138\t* w\t43000 13\t%\t11\t13 500 175\t175\t175\t* 100 *45\t.\t*5\t»\t46\t%\t¦* f\t18250 *42\t41\t%\t41\t% 960 *62\t61 % 62 7400 *12% 12% 12% 30200 $41 .40 » 40% p *50 $81% 81% 81% 400 *14S\t14\t14%\t?o\t18711 390\t385\t3» 9000 21\t20\t20 114342 *27% 88\t600\t$23\t¦ 2 75\t3150\t*29 1 45\t8400 *17% E 10000 *92 w 68602\t1 O 1800 63 usee below L 1000 *8 V below MIMbtHb AQF Group A('.«f Gnh 7 08 Cdn Ga Enr 7B Cdn SecGth 0 66 Cdn Trustd 4 62 Corp Inv 11.43 Crp inv Stfc 6 50 Am E 4 24 Cd Bd 5 22 Cd Eq 4 57 M 6 45 5 00 !¦ 10 16 Cdn 5 49 gE«ce< gExcai gE»cai gEscei Global Gréant uGreenL US Gnh Eqty HiTech 27 23 28\t\u2019 .17 92 27\t, 23\u2019.28 17 92 63\t63 i% re beiow 26786 $16 ./I *15* 15 S 15* 16 M 15% p27500 *22 % 22% 22% w 1600 *14\t14\t14 92010 *5%\t5%\t5% 550 *8 %\t8%\t8% A\t1045 195\t195\t196 o 15000 17\t13\t13 1570 *17 V.17%\t17% o\t1400 380\t375\t375 Al\t200 485\t485\t485 ?27150 *11% 11% 11% o\t4200 245\t240\t240 w 5600 350\t340\t340 o\t6671 29\t28\t%\t28 % 1000 *9\t9\t9 p 1000 *10%\t10\t10 17041 415\t400\t400 Sdebsee below »ee below 8» $16% 16 %\t16%\t 616» $6%\t5%\t5%\t\u2014 !4 1150 $6\t5%\t5%\t\u2014 % 92» *16 %\t15%\t15%\t\u2014 % 154» 161\t160\t1»\t- 5 52» *10%\t10%\t10%\t 3» *11 % 11%\t11 %\t 1» *20 20\t20\t o 25» 240\t230\t230\t- 5 w 5» 45\t45\t45\t- 5 31004 $64 % 63%\t64%\t+ % 145179 $11 %\t11%\t11%\t 4553 $8 %\t8 %\t8%\t\u2014 Vi 8» $13% 13%\t13%\t\u2014 % 30539 *40%\t39%\t39 %\t- % 80566 288\t270\t288\t?26 38» 280\t278\t280\t4 10 27034 $7%\t7%\t7%\t 1»$10%\t10 V.\t10%\t+ % 5» $15% 15%\t15%\t4\t% 7» 430\t420\t420\t-10 217» 496\t465\t480\t4 15 13500 71\t71\t71 1200 $9%\t9%\t9% 112» $12%\t12\t12 200 $6 %\t6 %\t6 % 1» $14\t14 Sept Sept Scptr R Scmtilor o Scmtrex Scot Paper Scot York Scotts ?Scotts C Scurry Rn Sebrght E Seabrt E Seagram Sears Can ShawC B Shaw Ind Shell Can Sherrgold Sherrgold vi Shemtt Sico Sigma Signtech Sikaman o Stlvecsid o Simco Eri Skyline o Slater A Slater 7 % Socnav A Socanav w Sonora o Southam Spar Aero Stan Wst Std Trstco States Ex Steep R Stembg A ?Stelco A Stelco B Stelco\tC\tp Stelco\tE\tp Stenvet o Stewart Ik Strathlld o Strathfld p Stroud o Stuart D Summit R Sun Ice Sunburst c Synrgst A Synex Inti Syngold o TH Res TBM\tNT TCC\tBev TIETel\t1200 210 Tap\tCp\tAol\t450\t155 Tarragon\tO 12127 110 Tarxien\to\t7000\t25 Tashota N o 2500 60 Teck\tCor A\t1100\t$16 Teck\tB\t?\t45600\t$15%\t15 Teck\tB\tw\t1400\t420\t400 Tecsyn\tf\t12800\t420\t400 T ee Comm o 2500 207\t200 Tel\tRadio o\tz20\t1»\t100 ?\t100\t*6%\t~ ?\t600 445 1800 71 500 440 103» $21 % ?2729 $18 o 20» 360 6» $18% o 1250 17 11» 175 435\t445 70\t70 440\t440 21% 21% 17%\t18 360\t360 18% 18% 17\t17 175\t175 32» $33%\t33 % 33% 65420 $21% 21% 21% 227 $21 % 21 V.21 % 9» $22 Vx 22 % 22% 250 $26 % 26 % 26 % 25» 2»\t2»\t2» o140» 310\t305\t305 z70 4»\t4»\t4» 1» $7%\t7%\t7 V.50» 69\t69\t69 z25 $53 % 53 % 53 % /86 $7 V* 7%\t7% 200 290\t290\t290\t 105» 12%\t12\t12\t\u2014 1 20» 475\t475\t475\t o132» 140\t125\t125\t- 5 6502 116\t115\t115\t- 1 T 130» 240\tZ 225\t225\t-10 70» 375\t365\t365\t-20 22905 $6%\t6%\t6% 200 155 106 18 50 T media Terra Mn Terramar Tex Can Thom N Thom N Thorco o Tiverton < Toromont Tor Dm TO Bk Tor Sun Torstar B Totl Total Total Trader Trade Trade Trans Trns Trn Alta TrAlt TrAlt TrAlt TrAlta TrCan TrP TrP TrP Transit Fin Trpac Res T ree Island T reminco o Tri Pwr Tndel Ent Trilium o Trilon Trlon Trilon Trimac Triton T n/ec Trizec Tri/ec T rizec Tuckahoe T udor\to Turbo Tyler R ULS Cap Ulster P Unican A Unicorp < Unicorp 1 Unicorp 1 Unicorp 1 Unigsco Unigsco Eriksn Pet PA R 4% 7% Dom Mt U 12% 9 8 40 7.10 PL 2 80 p 1st I Un Carbid UCarb Eq usee 2» 155 105 25 50 16%\t15% 15 4» 420 207 1» 6% 0 37268\t70\t67\t70 o 30»\t41\t41\t41 16801 $33\t32%\t32% A 25455 *26 %\t26\t26 pr /155 $47 %\t47%\t47% 1080» 45\t45\t45 ,\t120»\t59\t58\t59 10» $8% 8% 8% Bk 5»28 $28 % 28 % 28% 1835 4» $22% 22% 22% 2192 $21 % 21 % 21 % ?20850 $25% 25% 25% 125» 285 280\t285 110» $18% 18% 18% p 5650 $37%\t37% 37% o 104»\t39\t36\t39 p 1» $70\t70\t70 p 215*41% 41% 41% 10» 80 » 80 2150 $14%\t14%\t14V.43215 $13% 13% 13% 4» $26 % 26 % 26 % 12» $26% 26% 26% 11» $26 26 26 z50 $24 ,\t24\t% 24 % 28670 $13% 13% 13% 5» $33 % 33\t33% 2» $49 % 49 % 49 % 5150 60\t60\t60 1» $7%\t7%\t7% 0120» 14\t14\t14 162» *11% 10% 10% 3563 105\t105\t106 0\t30»\t11\t11\t11 21» *12% 12% 12% 5» 170\t170\t170 16567 *16%\t16\t16% II 3825 $21 % 21 % 21 % w 2» $7\t7\t7 2852 385\t3»\t380 1\t20»\t$9%\t9%\t9% ?100» $29% 29% 29% 261» $31 % 31 % 31 % p 32» $23\t22\t% 22 % p 33» $21% 21% 21% V 7» 375\t375\t375 810» 165\t1»\t1» 241» 54\t52\t54 o 20990 29\t26\t26 p 3» $25% 25% 25% o 19689 223\t216\t220 3» $9\t9\t9 ?\t13» $6%\t6%\t6% 1» $8 8 8 5» $18% 18% 18% 7\t20»\t$12%\t12%\t12% ?\t12» 365\t366\t365 p 5» $8%\t8%\t8% 6» $18% 18% 18% below \u2014 % - % -\t5 -\t2 U Emprise 15552 *10\t9 %\t9% Un\tCorp\t/95 $34 %\t34 %\t34 % U Keno\t17» *7%\t7%\t7% Un\tReef\to\t125» 70\t67\t68 US\tPrc\tMo\t40» 105\t105\t105 US\tSteel\tIp\t1650 *25\u2019/.\t25%\t25% Un\tTr.\tStar\t/299 83\t83\t83 VGM Cap\t5» 3»\t3»\t3» VS\tServ\t4» $16%\t16\t16% Inv\t34» $10%\t10%\t10% p\t10» $25\t25\t25 C\t137984 390\t370\t390 A\tp\t1550 *27\u2019//\t26%\t27% w\t31950 102\t1»\t1» 101» 115\t111\t112 25» 260\t235\t236 o 39780 $8%\t7% 8\u2019% 100» *8% 8% 8% 115» 266\t260\t250 o 20» 66\t65\t65 o 6549 264\t248\t254 600» 360\t340\t350 100» 70\t70\t70 19» $12%\t12\t12% 7618 480\t475\t480 ?\t56» $10%\t10%\t10% Value Value Vanty C Varity A Vanty w Vedron o Ventech o Vicery R Videotrn ?Vmer A Vior Mmr Vista Mn Vulcan Pac Waddy o ' Walwyn Wrdair A Warren o Wanngton Weldwod Wellore A Wst Frasr Westar A W coast\tT Wcost 8% p Wstrn Corp Westfield Westfort o Westley o Westmin Westmin p Weston Wstn 6pr Wharf Wharf w Wilanour o Wilco o Win Eld\to Woodwd A WW Mnrl\to WEqite\tA\tf WEqu II w X Cal o Xerox Can Yorbeu\tA\to 484»\t64\t50\t51 170»\t42\t41\t42 670 $17.\t17 % 17% olOO» 275\t265\t275 440 *18%\t18%\t18% p 27»\t$8%\t8\t8 4345 *17%\t17%\t17% p 7» $27% 27\t27 13» 430\t425\t425 175» 2»\t250\t2» 430»\t16\t15\t16 5000 00 5960 *10% 89» *21 % 2725 *33 155 *» 4800 $6 6» 365 12» 450 50» 28 60» 71 »3 460 4600 46 60» $9 60» 63 66» 41 4660 $18% 50» 48 60 10% 21 % 33 » 55 10% 21 33 » 5%\t6 366\t365 440\t450 27% 28 70\t70 466\t455 45\t45 8 % 8 % 53\t53 40\t41 18% 18% 48\t48 Sept Sept Bdeb 7 deb B Corp Bancshr Br Gas P Storag Rylepg C Traded With Acc Inf » $94 ,\t94\t94 % 50 *103\t103\t103 Partially Paid Shares 58»\t$7%\t7%\t7% 12»\t*5%\t5%\t5% 460 *38 %\t38\t38 % 33»\t*6\t8\t0 PartnarshipUnits 200 $22\t22\t22 1» *24 %\t24%\t24% C Income Clncm 86 Clncm 87 C Trust EnrpH FB Enrpls FC FirstPr Tr Gard Inf Rnb CoM RT Enrgy RT En Resale Restnctad TrustUnits u 11690 $9%\t9 u 00» *9.4740 *9% n 7966 *9% u 890 *11 % u 2» *10% u 10» *21 %\t21 % u 1» $fl% 8% U300» 42\t41 u 60» *10%\t10% Hu 47» *9%\t9% 0% 9% 8% 11 % 101 UCarb Eg u17»*20% 26% 9 9% 9% 9% 11 % 10% 21 % 8% 41 10% 9% 28% Traded In US Funds Rnw\tVly\t2» 17» *24 % 24\t24 GuH\tRes\t21»\t*14\t13%\t13% Nat\tBk\t6\t6»\t*29%\t29%\t29% Ranger p\t400 *26 % 20% 20% Tex\tCan\t19»\t*26%\t20%\t20% Vanty A\tp 4» *21 % 21 % 21 % Total sales FONDS DE PLACEMENT X 4 96 9 18 12 78 lapan\t6\t53 nMMF 7 30 10 00 Eqty\t3 67 x\t9\t88 Spacwi\t4\t56 AtC Advantage A ivctage\t9 58 AH Canadian Compound Dividend Natural Res Revenue Gth Univest Allied Capti i Canadian n Dividend nlncome nlnternt I nulnternt'l MMF AMD Am Bl Chip Cd Bl Chip Dividend Fix Inc MMF\t8 10 10 » uMMF U 5 92 \u2019 00 Rest Can 11 03 T B.n\t8 21 10 » Associate Inv n Assoc Inv 6 77 Bolton Trembla Bond Mtg Cda Cum Cdn Bal Discovery Income Intern tl Mny Fd ,\t,\t4\t90 v Mutual\t7\t74 y Pro* Stfc\t9 20 yRaai Prop\t5 20 yRataamnt\t23 2C ySumma\t4\t67 J Ha ward Group JH Amer Cd 6 36 uJH Amar Js 6 11 JH FdLtd\t7 58 Laurantian yV MM 8 10 10» VAmg Cdn 14 0C - Com D,.Gth Inc Int Fund y VAmg v VAmg yVAmg y Viking Lotus 13 16 720 16\t98 4 09 17\t53 nLotus Fun 10 \u20ac .nLo MER Group 12 63 7 67 .Equity y Growth\t.__ .nMMF 3 06 10 » Metropolitan Gr y Bond yCdn Muti » Collective y Growth yProtection ySpeci Cdn U \u20194 92 'b 79 5 23 3\t42 5 62 Mgmt 4\t16 4 63 MOF Group 57 ,dqf 1 4 62 .Mult Oppl |3 72 Montreal 2 03 5 37 13 70 5\t96 10 19 6\t07 8 11 8 07 5 » 9 03 963 9 33 9 72 tty 5 00 13 52 4\t99 5\t16 10 36 6\t70 8 15 1 » 1 86 262 Trust Gr 9 10 23 65 8 28 21 71 8 40 10 » 10 06 Eq 19» Inc 17 90 8 20 10 » Mtge 1007 Funds Mony Gold 9 95 Morgan Funds ynDividend ynEquity ynincome ynlnternatl MMF .nMtge ynRSr ynRSP ynRSP ynRSP Mony Dividend Gtowth income Resource Worldwide Mutual Group 5 33 11 J9 11\t64 7 27 12\t76 Pld Rsces Taurus BPI Capital yBPi EAFE y Global Inc Burns Fry ynBF Bond ynBF Cdn ynBF Fund Calvin Bullock 10 04 4 32 American CIF Dividend Growth Income Canada Trust ynCTNAF ynEquity ynincome Central Trust ynCd Growth ynGov Bond ynincome y n Select Century 03 uDJ U S CGF Group yFund 4000 ylnternatn I yVenture Fnd Chou Assoc Mat y Associates\t21 ( yRRSP\t10.93 Church Street ynBalanced\tIQ 0Q ynEquity ynincome Amenfund CIF Diver sifd Diversifd Diver srfd Dividend Equifund 10\t17 nMMF 11\t31 MYW 10 17 nCdn nCdn 8 28 9 57 6\t92 nDIF 6 18 9 49 2 02 7\t63 11\t03 8\t05 26 11 76 *0 12 28 56 12 26 9\t93 12\t50 7 56 1 » Funds Balanc 8 84 Growth 8 36 8 29 10 » Grth 7 25 Inv nMMF 8 34 10» CIBC Funds nBalanced nFix Inc ynGlobal ynMortgage Confeo Group nN Am Natrusco nNatrusco\t6\t86 Noram yCdn Conv S 10 21 yConv Sec 12 51 Northern Group Cdn Equ\t4\t79 Int MM\t5\t04 10 14 uS Equ\t5\t09 10 18 One Decisnfd 10 01 One Oecisn 10 08 10 21 Ont Teachers Gr.ynAggressiv 10 50 ynBalanced 10 66 ynDiversifd\t10\t07 ynFixVa 8 » 10 » 4 45 ynMtge\t11.61 7 49 Optiml Cdn 3 44 yOptiml Cdn 6 64 Mgt Prudential Group Diversifd\t5\t04 Dividend\t5.11 Growth\t6.82 - Income\t5.19 10 18 nMMF 8 35 10 » 9 92 Natural Res.5 02 24 97 50 76 9 55 8 21 6 61 Prec Metals 5 15 Ptnm Hlth Sci 10 38 yPtnm Hlth 11 96 9 97 Rabin Budden Gr 10 04 ynCapital Fd 6 58 10.87 ynincome Fd 5 89 Realgrowth Fds ,onted Vjroup\tRealgrowl Dolph Eqty 7.57 yuA Trend Ipl.\tF_.yDolpn Mtge 5 10 yActive Inc Group^ ynBond \t22\t20\t«4 »»0%\t15%\t15% i l- \\(H \\ KLL1STK.intTcmli 'J5 mai / 16 1\tlui 414 .« 2JI 4il b 1 *** Lu*p\tiMmi\t1«J\t'ht,\t»6 il-juu jr ^ jÿ)\t.i, t»\t4»*4a\t-4 Si- t»l\t>1 ^ \u2022'**-*\t44»4^ »lt>W 16 DEVISES ÉTRANGÈRES 1 OfiuN 1 u lEX.1 ¦\u2014 Vu*».» i^s !ju¦ ck?s dt ¦\u2022>* !» vjue de Mvniic^i Les eûtes soi t\tde wise c j '»3d*erMe Les tdu« sont ^uu«i $ 11 b b 12 bb pr 12 s 22 7 y Chou fuu^e $12 2b C 12 un Chou veit $b U) 11 ^b c 40 1b Ctiuu veit j us $ 14 7o s bO lb Celle serre yius.U>- $b 00 p» 1 2 u*\u2018 Cun sene niuy Uc $7 bO pf 12 un Conc serre pet Üv.$b bO pr 12 un LihJivc $12 10 12 7b c b lb Endive\tc 10lb Laitue bostun sene $b bO b 7b c 12 un Laaue feuit'e sene $b c^Ob 1 1 9b c 24 un Oijnun à bouillir $ 1 60 2 2b s 10 lb Uiynou jaune moy $10 00 11 20 pr 24 s 2 lb Üiynon jaune, rnuy $10 00 11.20pr 10 s b lb Oijnun jaune, rnuy $9 7b 10 bO s bO b Hat*a's $6 7b 7 bb pr 12 s 1 lb Had'» t J d/ pay HHubaibe $4 2b 6 2b pr 12 pay 3 t yes Hhubarbe $14 bO 1b 00 butte 16 pag 9 tiges Hutabaga lave muy $ 7 00 7 10 s bO lb Tomate lose sene, no 1 Ont $b 40 c d tb Tumate rose serre, no 2 Ont $6 Jb 7 bb c E lb Tumate ruse serre, tiu 1 Uc $13 OOc B lü Ce rapport e>t préparé par le ministère o-l'Agriculture, des Pèches et de l'Alimentation du Québec a partir de données lounues pur Ayncu'ture Canada DENRÉES MONTREAL (PC) - Cours des denrées trans mis lundi par le ministère fédeial de I Agncul ture.beune Commission canadienne de I indus tue laitière, pu* d a>~hat le Kilo 39 92 $b 102; 4o 93 $b 102 pu* du ijb $ 1 6b le 9uc de 20 ib $3 bO le »uc de bO *1 a .1, tutu sarant 220 bovms et 268 veaux\t annonce\toloôôGG TROIS RIVIERES\tCOMPOSEZ CENTRE MAURICIE\t 378-6116\t537-1801 FRANCHISE UNIGLOBL recherche des yens comme vous pour accruitie son réseau de franchises d'ayences de voyoyes en Amenyue du Nord L expe rience dans l'industrie du voyaye n'est pas reyuise UMIGLUBL vous assure \u2022\tUne imayo d'uxi ellence \u2022\tUn programme de marketiny et de poblu te \u2022\tUn programme de formation vontinu,' \u2022\tUn pouvoir d achat de groupe \u2022\tClasse #1 (Entrepreneur UO) Déjà plus de CL>0 franchises au sein de notre réseau 14)879 0662 TÏVHTïTT La Société Saint-Jean Baptiste de la Mauricie SOYONS FIERS D ÊTRE QUÉBÉCOIS PROMOTION NOUVEAU NE \\ oCh,AH\\A6L fINANCIEH PROTECTION DE 1 000 S A 5 000 S versee la (ournet» inofne ou dans les Quelques iluus suivant le deves üt 14 JUUHS A 19 ANS DE 20 ANS A 44 ANS DL 4S ANu A S4 ANS Ut £>5 AN .A S9 ANS SON St RVICL U t NTHAIDt 2 $ OU MILlt S $ DU MILLE 10 $ DU MILLE 1£> $ DU MILK \u2022 option ne entieie Nouveau sei.,ce piotei t on a i identelle supplémentaire de CXX' $ ____JSJ9 VAh'INl AU CP WS9 1HOIS HIVltHLS ÜUC G9ASKS) Heit'vTnn»' Am.(au Andié Auui*» MofHQuo Blmh fiai d bolang»' üiimeHe Marcel C auxhun M Pieria Géhnas J\u20ac»dn Üaphste Gelma» l ily Lie» d»ou Maie Grand Ma nom Orner Hebert Mme Germanie L lampron Thorese M Landry Mejeann© Lefran^c s Horette Martin Lié>aid Mayer Maymonde Neault Marcel Pan»W*lx n Pierre Picbé Man© Ai\u2019v)t» Piamuirdun T horèse î>t t ouïs Mau© G(Aiie T oustgi ant Pt©rre Tremblay Manette VeiUette Georgette Trudel V« Ueite ( au Oc i Madeleine ban il Ucmitac© bamt Man ^'as Cap vie i k* f v et* t a T ugue Vji and Ml » Vamai fitx he l ou* se v tu© Liiand Mei© I rois Miwtères Sam! ri i©nn© des (iit's T rois Rivières bamt Leon Samt Louis de France Sha*intgdn Sud T rois Rivières Samt Maurice Cap de la Madeleine Samt© T hèt le Masknu ngé Pointe du Lac Sa2 373\t841 523 2094\u2019 \u2018>38 9l>b9 296 3597 228 24/2 10-6123 378 3553 535\t3400 374\t5389 228 ; 0 376\t0333 536\t3722 3/4 1648 \\7( 173-4 I 289 2043 22/ 2659 377\t3171 268 2138 3/5 2414 Parce que vous voyez plus loin que le bout de votre nez.9^ ^ Le dépôt à terme 934 S an* (Jcjtôt niiiiiiii.i 1 oui) S (non r.iclKl.ililt) Vous dispose/ d une soiiinif d ar^tiit t|ui- vous puvovt / n uliliscr (|uc plus tard El '«tus dimlit / bifii sur.a faire fiuüifit r vrrs ipargiKs au maumurn Aul Ils dt poh a terme de la laisse l)es)ardiiis.vous ave/ rassurante d olUenii un rendement îles plus profitables Exclusif a Desjardins : Cassurance-vie épargne.Au renouvellement ou a l'ouverture d un depot a lermi.eu plus d un taux d'inlerel avantageux, votre laisse IX'sjardin.s vous offre la |>ossibi!ile d a|ouler une assuraine-vie a voire épargné \u201c (, est simple, peu louteux et pavahle par 11 traits automati«|ues du lompte d e|>atgne avei opeiallons Renseigne/-\\ous a voire caisse Desjardins De plus, le sup|)oit et le service de mieroAge vous assureront une solution complète répondant à vos besoins actuels et futurs, car mieroAge est un distributeur autorisé des léseaux les plus performants.McroAçe « NOVI L L TOKEN RING 10/net D Link ** Nous r< m rvt (i< > Jis|nis|(i d(\td issuriiKf < n hku< ur 3 li iünu' laux ti intérêt sujet .1 iliangement.?laux raumniamk par la ioiiTJlii>ii d*s caisys populairis iHsiardius du (.»nin du OuiNt a lai-y.-, pipulains .illiliu L\u2019épargne c\u2019est la liberté /MicroAge upcrû i>ur Forinuss Inc.5030, boul.des Forges Trois Rivières \u2022 378 7910 (\u2022§>) Desjardins * 16 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 mai 1988 Robert Martin Vous jxjuvez rejoimire Kobert Marlin du lundi au vendrwii enlre 9 heures et midi aux numéros 376-2501 ou 537-6617 \u2022 Les Ateliers educatifs Preface enr.ouvriront leurs portes prochainement.C'est au 3600, Les (Kl a Nicolet, qu ils auront pignon sur rue.Service de garderie (pour enfants d'âge préscolaire a partir de 2 ans.à la journée ou à la demi-journée 5 jours semaine), initiation a la musique.initiation aux arts plastiques, et psychomotrocité, voila les services offerts\u2019 llenseignements.Jacinthe Asselin (293-56581.La correction du jour A propos de nos érables .On sait qu\u2019au Québec, l\u2019industrie de l\u2019érable est devenue très importante, ce qui a amené les Québécois à se doter de trois nouveaux termes dans ce domaine soit: arériculture, acériculteur et acéricole.Ainsi, on nomme acé-riculture l'exploitation d\u2019une érablière pour la production du sirop, de la tire et du sucre d\u2019érable.On utilise également ce terme pour désigner l\u2019exploitation ou la culture des érables.Le mot vient du latin \u201cacer\u201d (érable) et du mot français, \u201cculture\u201d.Dérivé de ce terme, on nommera acériculteur ou acéricultrice.une personne qui exploite une érablière.Enfin, l\u2019adjectif acéricole peut également être utilisé: des produits acéricoles, par exemple.On a même mis à la portée des producteurs un manuel d\u2019acéri-culture contenant les notions essentielles d\u2019exploitation rationnelle des érablières.Source: Bureau d'animation de l\u2019Office de la langue française à Trois-Rivières.\u2022 Jean Proven-cher, un jeune homme de Quebec, vient d'être promu au poste de gérant de la section epicerie au marché Super Carnaval 11 y a maintenant 5 ans que Jean, qui a paraît-il beaucoup de succès avec la gent féminine, roule sa bosse pour ce géant, ayant travaillé notamment à Drunimondville et Montréal avant d'arriver à Trois-Rivières.Le directeur du magasin, Marcel Hamel, un ancien La-tuquois, mentionnait à notre confrère Jacques Gingras.que Simon Huot a été nommé assistant par la même circonstance.Super Carnaval fait maintenant parti de la famille Métro-Richelieu.¦ L Association québécoise des loisirs folkloriques, région Mauricie, a récemment réélu les membres de leur comité pour la prochaine année.Il est formé de: André Champagne (président), Benoît Duhaime (vice-président), Martial Langlois (directeur).Louis-Georges Girard (trésorier) et Marcelle B.Aylwin (secrétaire).otio \u2022 Le club Rotary de Trois-Rivières vient d'accueillir un nouveau membre, en la personne de Yves Martel, de la Banque Royale du Canada.*\tAinsi donc, il y aura un Grand Prix a Trois-Riviéfes.en 1989.Les frères Germain et Roy ont jeté les bases d'une autre organisation, avec les mêmes buts: tenir un Grand Prix dans les rues de Trois-Rivières, contribuer au développement touristique de la région, provoquer des retombées économiques intéressantes pour Trois-Rivières et les environs, et.éviter les disputes.oOo *\tCe qui a fait dire à Jean-Guy Roy: on repart en neuf, en oubliant tout ce qui s'est passe avant.\u201d oOo *\t\u201cL'an 1\u201d, donc, de la relance d\u2019un événement sportif des plus prestigieux.Tout autant, en tous les cas, que ceux \u2022 Les citoyens de Saint-Leonard-d\u2019Aston celebrent aujourd'hui l'anniversaire d'un de leurs illustres citoyens: Alfred Martin.Je dois toute suite mentionner qu'Alfred Martin est mon grand-oncle.Je le spécifie parce que je me souviens de \"discussions\" qu'il a déjà eues avec mon grand-père, Wilfrid Martin.Le sujet de prédilection, évidemment, la politique.Agé de 96 ans, Alfred Martin parle encore de politique à son entourage.Le \"plus vieux\" des Martin vivant (du moins de sa souche) se rappelle encore Maurice-L.Duplessis, un homme qui a marqué son époque.Inutile de vous dire que \"mon oncle\" Fred était un organisateur \"bleu\".Aujourd\u2019hui, il réside au Centre L'Assomption a Saint-Leonard-d\u2019Aston.Lorsque la température le lui permet, il se rend encore à la messe du matin.Ses proches sont fiers de cet homme qui est encore très alerte, et qui peut encore vous entretenir des heures et des heures sur la politique.Anniversaires du jour Laurier Desrochers, époux d'Yvette, père de 9 enfants, celui se plait à dire que sa femme et ses 3 filles lui ont donné beaucoup de difficultés, 75 ans.Alfred Martin, un résident du Centre L\u2019Assomption de Saint-Léonard-d'As-ton, et encore très lucide, 96 ans.qui l'ont crée, vendu, ou qui en ont été les vedettes sportives.oOo \u2022\tMaintenant qu'une toute nouvelle association est née, elle contribuera dans un avenir rapproché à la formation du comité qui prendra en main t organisation du Grand Prix de Trois-Rivières, et Gerry Lessard était certes un excellent choix pour en assurer la présidence.oOo \u2022\tGerry vient à peine de terminer son mandat à la présidence de la Chambre de commerce de Trois-Rivières.Comme il a été le principal instigateur de cette relance, la \u2019 spark plug\" du Grand Prix (pour employer l'expression du maire Beaudoin), l\u2019honneur de diriger cette organisation lui revenait certes d'emblée.\u2022\tC'est ce soir, au Stade municipal, que sera présenté le match \"tant attendu\" Média vs politiciens.Cette rencontre, qui se veut de moins en moins amicale, viendra clôturer la journée \"Défi Participaction\u201d.oOo \u2022\tSelon mon informateur (un type très fiable), nos politiciens prennent ce match très au sérieux.C'est normal, plusieurs auront l'air de Michael Jackson: c\u2019est-à-dire, un gant dans un main sans savoir quoi faire avec.oOo \u2022\tNos politiciens, qui seront dirigés par le conseiller Y van Leclerc, ont même tenu une séance d'entrainement, dimanche matin au stade.Journalistes, éclaireurs.observateurs ou amateurs.personne n\u2019a pu franchir les portes closes du stade.Parlant du \"coach\" des politiciens, Y van Leclerc, il évoluera au troisième coussin.C\u2019est le cas de le dire: au \u201ccoin chaud\".oOo \u2022\tSi plusieurs personnes participeront, individuellement, à cette journée \"Défi Participaction\u201d, dans le cadre d'une compétition avec la ville de Jonquière, d\u2019autres se joindront à trois différents groupes dans leur marche vers le stade.Ces groupes partiront de l'UQTR, du Parc Champlain et du Super Carnaval, pour arriver au stade quelques minutes avant ce match.oOo \u2022\tCe dernier croit au Grand Prix, et croit surtout aux consequences heureuses sur le plan touristique, économique et même sportif, même s'il avoue ne connaître que peu de chose sur le sport automobile.oOo \u2022\tLe maire Beaudoin a dû négocier avec les dirigeants du GPTR afin que le nom de Grand Prix de Trois-Rivières identifie toujours l\u2019événement.Claude Pilotte, son président, a été d\u2019une précieuse collaboration.Ce dernier, comme Pierre Ayotte, un type très influent au sein du CAM et du GPTR, auront donc choisi de voir Trois-Rivières ravoir son Grand Prix.Ils devaient, aussi, en avoir assez de toutes ces disputes.se joindront egalement a ces groupes.Seront-ils en forme pour disputer, par la suite, le match de balle-molle face aux médias.oOo \u2022\tParmi les participants.Claire Eba-cher, qui invite les handicapés à se joindre à l'un ou l'autre de ces groupes afin que Trois-Rivieres battent Jonquière.On sait que Claire est une femme qui ne donne pas sa place lorsqu'il s'agit d'activités physiques.oOo \u2022\tLes employés municipaux qui auront participe a cette journée viendront au Stade, après leur 5 à 7.Comme au Super Bowl, il y aura une parade avec les cadets de l'Escadron 772-Vanier.Et comme au Super Bowl il y aura un annonceur maison: Yvon \"Ted\u201d Marineau.Mon cher \"Ted\u201d, juste un petit mot au sujet de ton heure de départ lors de l'Omnium Côté-Desrochers, vendredi.Il ne dépend que de toi de te lever à 4h 30 du matin.oOo \u2022\tEnfin, une indiscrétion de mon informateur m a permis d\u2019apprendre que l'équipe des politiciens s'était rendue dans une épicerie de la région pour faire l'achat d'un pamplemousse.Chut.faut pas en faire de cas, et, pour le joueur des médias visé, taper bien fort dans le pamplemousse.Ca va faire rire nos politiciens.Jean PROVENCHER \u2022 Les conseillers qui représentent les quartiers a proximité des lieux de départ Les responsables de la coordination et de la réalisation du volume \"La tablée du Chemin du Roy\", Mmes Jeannine Carignan et Constance Leblanc.assistaient, récemment, au lancement du livre à la salle du Tricentenaire à Champlain, en compagnie d'un collaborateur qui leur a été précieux tout au long de l'élaboration de ce projet, soit M.Jean Marie Massi-COtte.président de la Société historique.(Rageol Photo \u2014 Terry Charland) (Flageol Photo Claude Deschesnesl Les Filles d'Isabelle du cercle Marie Leneuf se réunissaient, récemment, pour célébrer deux événements importants, soit leur 45e anniversaire de fondation, ainsi que l'initiation de nouvelles membres.Nous voyons ici l'abbé Jean Matteau, aumônier: Mme Murial Nixon, régente d'État des Laurentides: Mme Yolande Sauvageau, ex-régente et jubilaire, Mme Ma rie Anna Meunier, jubilaire; Mme Jeannine Larouche, régente du cercle Marie Leneuf.ainsi que M Gilles Parent, aumônier du cercle Marie Leneuf ÊPHÊnÊRIDES 25 mai 1987 \u2014 Deux pompiers meurent en combattant un incendie qui détruit l'église Unitarian à Montréal.1979\t\u2014 L'écrasement d'un DC-10 à l'aéroport O'Hara de Chicago, fait 275 morts.Après 12 ans d'occupation israélienne, le Sinaï est remis à l'Égypte.1973 \u2014 Trois astronautes américains rejoignent la station spatiale Skylab endommagée.1968 \u2014 Paris vit la période la plus sombre des af frontements de mai entre les étudiants et la police.1966 \u2014 La Guyane accède à l'indépendance après 152 ans de régime britannique.1963 \u2014 Fondation de l'Organisation de l'Unité africaine par 30 pays d'Afrique.1961\t\u2014 Le président John Kennedy invite la na tion américaine à se serrer les coudes et à contribuer à envoyer un homme sur la Lune avant 1 970.1935 \u2014 L'athlète Jesse Owens égale ou brise six records, lors des compétitions olympiques de Berlin.1543 \u2014 Mort de l'astronome polonais Nicolas Copernic, né en 1473.Ils sont nés un 25 mai Le philosophe américain Ralph Waldo Emerson (1803-1882) Le maréchal Tito (Josip Broz), homme d'état yougoslave (1892 1930) L'actrice française Anouk Ferjac ( 1932) les marées Batiscan et La Pérade: haute: 05h 16 basse: 13h 09 haute: 17h 31 basse: Olh 09 25 mai Champlain: haute: 05h 55 basse: 14h 10 haute: 18h 10 basse: 02h 10 Trois-Rivières haute: 07h 34 basse: 14h 33 haute: 19h 49 basse: 02h 39 La cérémonie de clôture du concours international des jeunes de la Fédération des caisses populaires a fait encore une fois des heureux.Les plus jeunes récipiendaires du concours, soit les élèves de première année, qui ont confectionné des dessins sur le thème de cette année, ont été honorés.Il s'agit de Simon Gélinas.Marie-Claude Martel.Caroline Proulx et Mathieu Lacroix, qui ont remporté un radio cassétophone pour leur participation au concours Ils sont en compagnie de Mme Micheline Cajolais, hôtesse: de M Grégoire Allaire, réprésentant de la zone Laviolette-Champlain pour la Fédération des caisses populaires; de M Gilles Bellemare.président d'honneur du concours, et de Mme Hélène Tessier, agissant égale- ment à titre d'hôtesse (Flaqaol Photo Terry Charland) i j »¦_ Les autorités municipales de Louiseville ont reçu une délégation françai se, particulièrement de la région de Soissons.lors d'une réception offerte à l'hôtel de ville de Louiseville Sur la photo, de gauche à droite MM Ana tôle Bellemarre.de la Société d'histoire de Louiseville.René Ricard, maire de Saint Antoine de la rivière du Loup.Jacques Lefranc.visiteur français.Sylvain Désaulniers, maire de Louiseville et Arthur Doyon, de la Société d'histoire de Louiseville,\t(Photo ciauda Abat) aujourd\u2019hui c'est mon tour (Photo Roqor L*va*««ur) Roger Houle, du secteur Gentilly (Bécaneour), employé de l\u2019usine d\u2019eau lourde LaPrade.Le Nouvelliste 25 mai 1988 (Flageol Photo \u2014 Claude Deschosnes) L'Association sectorielle de fabrication d\u2019équipement de transport et de machines présentait, récemment, dans la région un colloque régional sur l'enquête d'accident Partant de l'observation que l'enquête d\u2019accident ne suffit pas à elle seule à prévenir la répétition des accidents du travail, le colloque a traité de ce qui doit être fait, à partir du moment de l'accident jusqu'au suivi des recommandations issues de l'enquête, dans une démarche en sept étapes.Nous retrouvons ici les artisans de ce colloque, le Dr Claude Lapierre, administrateur patronal de l'ASFETM; M.Adolphe Roy, directeur général; M.Mario Clermont, administrateur syndical, et M.Jean Larivière.conseiller en prévention pour la Mauricie / Bois-Francs.0 (Flageol Photo - Roméo Flageol) Neuf directeurs assureront le succès des fêtes du 25e anniversaire de Trois-Rivières-Ouest.Ce sont M Roch Langlois (sports), M.Claude Touzin (protocole).Me Claude Boucher, président, Mme Pierrette Marcotte (pastorale), M Serge Hamel (équipements), Mme Johanne Bellemare (publicité), M Réal Fleury (histoire et patrimoine), M.Daniel Magny (culturel et communautaire) et M Guy Lebel (scolaire).M Robert Leblanc, responsable des activités spéciales n'apparait pas sur la photo.Le club Richelieu de la Mauricie.district no 3, élisait, récemment, son nouvel exécutif régional.Il est composé de M Roger Proulx, vice-gouverneur; M Léon Trépanier, ex-gouverneur; M.Charlemagne Gaboury.gouverneur élu; M Roger Brisson, deuxième vice-gouverneur, et M Jean Paul Bérubé.publiciste.\tIFIagsol Photo \u2014 Claude Deschetnes) ! 1 1 MF! La Jeune Chambre de commerce de Trois Rivières présentait sa nouvelle programmation d'été lors d\u2019un 5 à 7 organisé, récemment, au Canipco.Nous retrouvons ici M Jean Béland.le président Serge Caron.Mme Jo hanne Lalonde et M Jean Poliquin.tous de la Jeune Chambre de commer ce\tIFIagaol Photo \u2014 Danial FlagaoM l.K NOUVKLUSTF.mercredi 25 maj 1988 / 17 Le Défi CrownVie participaction Un petit 15 minutes d'activité physique ¦t TROIS-KIVIÊRES - CVst le temps de vous secouer les puces aujourd'hui Tous autant que vous êtes qui n'avez pas l'habitude de l'activité physique quotidienne et qui avez plutôt tendance à vous accroupir dans votre fauteuil, vous avez un défi à relever au jourd'hui même.Oui.oui.aujourd'hui, pas demain.par Claud* SAVARV C' est en effet ce mercredi que toute la population de Trois Riv ières est invitee à faire une quinzaine de minutes d'activ ite sportive dans le cadre du défi Crown Vie.qui oppose Trois-Rivières à la ville de Jonquière La ville qui l'emportera sera celle qui aura connu le plus jfrand succès de participation LA PREMIÈRE FOIS Pour la ville de Trois Rivières, il s'agit d'une première experience.Kn effet, forts du succès qu a connu le passage de la flamme olympique à Trois-Rivières, le conseil de ville et une poignée de bénévoles ont decide de participer au défi CrownVie, qui se déroulé simultanément dans 250 villes canadiennes Des dizaines d'activités de toutes sortes ont déjà été préparées dans les écoles, les bureaux gouvernementaux, chez les employés de la ville et au sein de plusieurs entreprises Le principe est très simple: il suffit de faire une activité physique pendant quinze minutes.seul ou en groupe, et de communiquer avec le 376-24t>4.aussitôt l'activité terminée.entre 8h et 21 h À la fin de la journée, une compilation sera faite et celle des deux villes.Trois Riv ières ou Jonquière.qui l'emportera dev ra faire flotter à son hôtel de ville le drapeau de la ville gagnante Seul ou avec d'autres Voua êtes ev idemment libres de faire votre 15 minutes seul, chez v ous, ou avec- des anus et des compagnons de travail Si.cependant, rien n est prevu dans votre milieu de travail ou dans votre voisinage, vous êtes invites à joindre des groupes qui feront une marche à l'heure du souper vers le stade de baseball Dans ce cas.vous n'aurez qu'à vous rendre dans un des endroits suivants: Super Carnaval.parc Champlain (hôtel de villel ou LtJTR.Des navettes seront organisées pour vous ramener à votre point de depart Le depart de cette marche est prevu pour 18h (il convient d'arriver au moins 15 minutes à 1 a v ance).Au stade de baseball du parc de l'exposition.une partie opposera les élus (le maire.les conseillers et le depute Philibert) aux représentants des différents médias de Trois Rivières.C ne belle joute en perspective.\\e serait-ce que le seul 15 minutes d ac tiv ite physique que vous ferez cette semaine, ou ce mois-ci.allez-y, bougez, secouez-vous, c'est maintenant ou jamais.Vous vous sen tirez tellement mieux après et vous permet irez à la v ille de Trois Rivières de battre Jonquière.M Reynald Desjar dins et ses elèves du dépaitement de des sin publicitaire de la polyvalente Sainte Ursule ont réalisé les pancartes qui permettront au» gens de suivre la progression du nom bre de participants à Trois Rivières Avec les employés de la Ville, ça marche! trois-rivières (Flageol Photo \u2014 Roméo Flageol) Plusieurs exemples de participation TROIS-RIVIÈRES(CS) \u2014 La participation au Défi CrownVie va prendre différentes formes, aujourd'hui, selon les groupes et les individus.Dans les écoles, les enfants seront largement mis à contribution, mais aussi dans les entreprises.Ainsi, chez Bell Canada, les employés du bureau d'affaires de Trois-Rivières vont jouer à une partie de ballon-chasseur, à compter de 8h 15, sur la rue Saint-Antoine, entre Craig et Notre-Dame.Selon la responsable de l'activité, Mme Hélène Brown, plus de 70 employés ont manifesté leur intention de participer à l'événement.Par ailleurs, les employés de la Direction du développement et de l'emploi et du Centre d'emploi du Canada vont littéralement \"retourner en enfance\" en participant à des activités comme la corde à danser, le yoyo, le cerceau, etc.Selon Mme Pauline Abran, organisatrice, ça va changer de la routine et ça va surtout permettre de démontrer que l'activité physique n'a pas besoin d'être éreintante pour valoir la peine.Là encore, plus de 60 employés ont promis de participer à l\u2019activité qui se déroulera sur la rue Saint-Antoine également, à compter de llh 15 cette fois.Des clubs d'Age d'or vont aussi organiser des activités dans plusieurs paroisses de la ville.Les deux maires sont convaincus de remporter TROIS-RIVIERES (CS|\u2014 Les maires de Trois-Rivières et de Jonquière.MM.Gilles Beaudoin et Gilles Marceau, sont tous les deux totalement convaincus de voir leur ville l'emporter, aujourd'hui, au terme de la journée Défi CrownVie.Le maire Gilles Beaudoin, pour un, est très confiant de voir les Tri-fluviens répondre en grand nombre à l\u2019invitation des organisateurs.\u201cJ'ai beaucoup d\u2019espoir que nous l'emportions puisque la population de Trois-Rivières a démontré de quoi elle était capable lors du passage de la flamme olympique l\u2019hi ver dernier.\u201d M.Beaudoin a insisté pour dire qu'il n'était absolument pas besoin d\u2019être un athlète pour relever le défi.\u201cFaites une marche, de la bicyclette, n\u2019importe quoi du genre pendant quinze minutes et ça suffira\u201d, a dit le maire.M.Beaudoin fera également sa part en qualité de lanceur partant de l'équipe des élus, ce soir au stade de baseball.Et à Jonquière Pendant ce temps, à Jonquière.on ne craint absolument pas le défi.\u201cNous n\u2019avons jamais perdu un défi par le passe\", a déclaré au Nouvelliste l'adjoint du maire Marceau.M.Marcel Fortin.Jonquière, qui compte une population de 58,000 habitants, n'en est pas a ses premières armes dans ce genre de manifestation, et l\u2019an dernier elle a vaincu Chicoutimi.\"Nous sommes convaincus de l\u2019emporter, mais si nous savons que Trois-Rivières tentera de faire une chaude lutte\", a ajoute M.Fortin.Le maire Marceau participera à une marche des employés de la ville pour faire son 15 minutes.\u201cNous souhaitons bonne chance aux gens de Trois-Rivières\u201d, a enfin dit M.Fortin.(Fluguol Photo Clmidn Descheanea) Trois Rivières et Jonquière se mesurent aujourd'hui dans le cadre du Défi Participaction.Pour mettre déjà un peu les gens dans l'ambiance, deux employés municipaux.MM.Gérard Côté et Léon Lemay.ont réalisé cette carte indiquant le trajet reliant les deux villes.Télébec investit $5,7 millions pour moderniser son réseau dans les Bois-Francs par Jacques GINGRAS ARTHABASKA \u2014 La compagnie Télébec, qui dessert une bonne partie du territoire rural sur les deux rives, va investir une somme considérable afin de moderniser son réseau, dans la région des Bois-Francs.Les municipalitéss qui vont profiter de ces améliorations techniques, évaluées à S5,7 millions sont Plessisville.Princeville, Nor-bertville et Arthabaska.toutes situées en périphérie de Victoriaville, qui, elle, est desservie par Bell Canada.L'annonce de cet important investissement a été faite par M.André Tardif, directeur général du service à la clientèle, hier, au musée Laurier d'Arthabaska.en présence de plusieurs personnalités.11 ne s'agit pas, ici, d'éliminer les frais interurbains mais bien de moderniser le réseau en enlevant les fils actuels pour les remplacer par d'autres de fibre optique.Selon un porte-parole de la firme, la fibre optique va permettre d'améliorer sensiblement le service, voire même d'élargir la gamme offerte aux clients.C'est d'autant plus vrai que ces travaux comprennent, aussi, l'installation d'un commutateur numérique qu'on dit plus rapide, plus efficace.Ces travaux, qui vont durer plusieurs mois, constituent, en fait, la première phase du programme de revitalisation, de modernisation du réseau des Bois-Francs.L'an prochain, quelques millions supplémentaires seront consacrés à cette fin et il ne semble pas que ces améliorations vont entraîner une hausse spécifique des tarifs.Atterrissage forcé NOUVELLE-ORLEANS, Louisiane (AFF) \u2014 Les deux réacteurs d'un Boeing 737 de la compagnie salvadorienne Taca International se sont arrêtés en vol mardi, le forçant à un atterrissage d'urgence sur l'herbe d'un aérodrome désaffecté à La Nouvelle-Orléans (Louisiane), sous la pluie.Il n'y a pas eu de blessés parmi les 45 personnes à bord.Selon les officiels de la tour de contrôle du principal aéroport de La Nouvelle-Orleans.l'avion avait fait une escale à Belize, venant de San Salvador.et ses deux réacteurs se sont arrêtés alors qu'il survolait la lanii-siane.Ayant prévenu la tour de contrôle, celle-ci s'apprêtait à le diriger vers un aéroport secondaire, quand le pilote prévint qu'il ne pourrait pas y arriver car il perdait rapidement de l'altitude.Au dernier moment, il localisa un aérodrome désaffecté, datant de la 2e Guerre mondiale et atterrit donc sur l'herbe.\u201cL'atterrissage a été sans bavures.Juste après, le toboggan d'urgence a été sorti et les passagers ont glissé et se sont écartés de l\u2019avion en courant\", a raconté un témoin, qui travaillait dans un bureau local du département de l'Agriculture, près duquel l'avion s'est pose Deux d'entre eux ayant des problèmes médicaux antérieurs, ont été mis en observation.\t, SEMAINE PROVINCIALE DES GARDERIES «La qualité d\u2019une garderie c\u2019est le conseil d\u2019administration qui la fait» TROIS-RIVIÈRES \u2014 Alors qu'en cette semaine provinciale des garderies, ces dernières se plaignent partout de leur maigre budget, de leur sous- financement, des faibles salaires de leurs employés et du manque d'équipement, à la garderie le \"Cheval Sautoir\" située sur la rue Hart à Trois-Rivières, on a quand même le cœur à la fête et on célébrait joyeusement, hier, l'agrandissement de la garderie qui compte maintenant une salle de motricité.par Louise PLANTE La directrice, Mme Hélène Ferland, faisait remarquer que même si tout n'est pas rose dans le monde des garderies, par les temps qui courent, tout n est pas noir non plus.\u201cIl y a aussi du positif.Il faut le dire.Ici, nous venons de faire un agrandissement pour améliorer la qualité de vie des enfants, .et la nôtre en même temps.Nous avons fait un investisement de 880,000 même si nous n'avons eu que 85.400 de subvention et malgré le fait que même si nous sommes passés d'un permis de 54 places a 60 places nous sommes quand même restés a 50 places subventionnées.\" Malgré tout, le conseil d'administration, composé de 5 parents d'enfants fréquentant la garderie et de 2 employés, a décidé d'aller de l'avant avec le projet d'agrandissement et autorisait la corporation de la garderie à hypothéquer l'immeuble afin de trouver les fonds suffisants aux travaux.Ce qui fait dire à Mme Ferland que c'est le conseil d\u2019administration qui fait la qualité de vie d'une garderie et non l\u2019Office des servi- Mme Hélène Ferland (Flageol Photo Claude Deachetnes) * \\ \"A »\u2022 Mme Hélène Ferland, directrice de la garderie le Cheval ronique et Alex, dans la nouvelle salle de motricité de la Sautoir, et Mme Suzanne Filteau.employée de la gar garderie derie, en compagnie de Kathleen, Laurence, Tim, Vé ces de garde à l\u2019enfance.\u201cC\u2019est notre philosophie de base.Tout est axé sur l\u2019enfant\", répète Mme Ferland.Cette dernière admet que les conditions du personnel, (10 personnes pour un budget de $325.0001 pourraient être plus avantageuses, \"mais ça fonctionne et on se dit qu'un jour on réalisera que nous avons été des pionnières, prédit-elle.Nous fonctionnons avec des prerogatives.La garderie, c\u2019est plus que du gardiennage, c\u2019est aussi de l\u2019edu cation Nous touchons a 5 agents de développement: intellectuel.phychomoteur, social-affeetif.créativité et expression et ce, peu importe le groupe d\u2019âges.\" Commentant le dernier budget provincial, qui prévoit des subventions pour le remplacement d équipement pour les garderies.Mme Ferland s'est montrée quel que peu sceptique.\"On se demande si ça va se rendre jusqu'à nous\", a-t-elle dit en faisant allusion aux nombreuses tracasseries administratives vécues par les garderies, (juant aux deductions de frais de garde, la directrice fait remarquer \"qu\u2019un parent peut aussi bien faire garder ses enfants \"au noir\" et les réclamer.\u201d En entendant des conditions plus faciles, le Cheval sautoir s'efforce de remplir son mandat et même un peu plus.en se demandant combien de temps il pourra tenir le coup sans être obligé de hausser ses tarifs et, par conséquent de transformer la garde des enfants en services de luxe, ir, fait remarquer Mme Ferland.les parents paient déjà très cher pour faire garder leurs enfants. 18 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 mai 1988 Visite pastorale de Mgr Laurent Noël dans la région de Grand-Mère GRAND-MERE (JAD) \u2014 L\u2019évéque du diocese de Trois-Rivières, Mgr Laurent Noel, effectuera, du 26 au 30 mai.une visite pastorale dans les diverses paroisses de la zone de Grand-Mère.Le pasteur diocésain rencontrera les fidèles et les prêtres; il participera à plusieurs célébrations et regroupement de personnes engagées dans le milieu.La visite du pasteur épiscopal débutera à Saint-Jean-des-Piles.jeudi.Il se rendra ensuite a la paroisse Sainte-Flore ou il y aura, à 19h, célébration de la messe.Vendredi, Mgr Noel visitera les installations de l\u2019usine Laurentide de la Consolidated-Bathurst de Grand-Mère qui célébré cette année son centenaire et il rencontrera par la suite les élèves de 5e et de 6e an- née de l'école Lafléche avant de se rendre à l\u2019incubateur industriel régional de Grand-Mere.En soirée, Mgr Noel célébrera la messe à l\u2019église Saint-Paul à 19h Samedi, l'évéque se rendra au centre hospitalier La-fleche et au Foyer Grand-Mère.Il se dirigera ensuite vers Lac-à-la-Tortue pour la messe de 19h.Dimanche, Mgr Noel officiera les célébrations eucharistiques de 9h30 et de llh, à Saint-Georges et à Saint-Jean-Baptiste et visitera plus tard le foyer des Grande-Piles.Il dînera en compagnie des religieuses chez les Ursuli-nés.Enfin, lundi.Mgr Noel rencontrera le clergé de la zone, au domaine Tavibois, à Hérouxville et il sera reçu, à 15h., au centre adminsitratif de la commission scolaire.LA GRILLE DU MOT MYSTÈRE 7 lettres: la belle saison de l'automne X\tK\tN\tV\tD\tR\t\tE\t\tN\tE\tL\tP\t\tE \t\t\t\tR\t\tH\tP\t\t\tM\tT 1\tA\tR\t \tE\t\tT\tE\tR\tB\t\t:\t\t\t\tU\tE\tE \t\t\tI\t\tL\tM\t\tL\t\t:\tT\tN\t%!\tU A\t\t:\t\tV\tM\tR\t\t\t\tA\tT 1\tA\t\tL \tI\t\t\ts\t\tM\t\tB\tR\tB\t\tM\t\t N\tpk\t\t:\ts\tI\tL\t\tE\tL\t\tT i\t\tA\tB s\t\tL\tN\tE\tP\tU\tP\tE\tL\tD\t3\t\t\t 2\tD\t\tR\tN\tR\tM\t\tT Li\t\tU\ti\tT\t\tR G\t\u2022J\t2\tI\tA\t\t\t2\tZ)\tR\tR\t\t\t\t 2\tR\t\tG\tT\tU\tM\tE\tT\tG\tU\tM\tC\tI\t K\tT\tE\t\tn\t\tR\t0\tK\tX\tE\t0\t0\t\t.\tN\tM\tL\tK\tT\tM\t\tR\tU\tL\tR\tT\t1\tT 1 \t¦\tI\t\tE\tB\tR\tI\tR\tT\tF\tT\tE\tE\tS R\tv\tF\tS\tE\trP A\tA\tS\t£\tE\tE\tL\t£\tLr\tR air\tfroid\tnue arbre\tfumée\t atmosphère\t\toctobre aurore\tgelée\t \tgrêle\tpénible bise blême\tgris\tpluvieux botte\thabillement\trécolte bûche\thumide\tretour rhume chute\tlabour\t ciel\tlabourage\tsoir climat\tlumière\tsommeil couleur\tmatin\tsplendeur début\tmeurs\ttempérature décor\tmois\ttemps dégât\tmort\ttombé désert\tmorte\ttoux triste ennui\tnuage\t \tnuageux\tvent fin fleur\tnudité\tvie SIH010D '\u2022 ssuodsj HENRI ^UŸfRAAACtCljË VBklTTEÇ soupe iOSTAU - AAuée.bj vEwre CA Ft ¦>OUj91S BLONDINETTE Eu vfjjTE .cëeeAu ^ -si V, 16UPÇ lUSTAU- ifcE CHRONOMÈTRE A EST UN CADEAU PARFAIT POUR VOTRE MARI.MADAME.- ¦ \u2019 \\ V Dl [distribué par fi'era munili IL INDIQUE L'HEURE.LE JOUR.LES P0-SITIONS DES PLA-NETES.f .L HEURE DES MARÉES.-.LA PRESSION BARO-(-^^vVMÉTRIQUE ET LA VITESSE DU VENT.TRÈS BIEN.MAIS PEUT-IL '- FAIRE UNE BONNE V TASSE DE CAFÉ ?GIGI g-iMMV, VOitt S'IL VA DU COuWiEB.Oui, iL VE.W Jfr.j /(A h' MANDRAKE JULIE MMDW uio jOur Om Se ] « te te RE VERRA .PPOMcTf.Tui Ou se pevcRRA suReAeuT1 dt ae rappelera.ia PoureuR P£ (VOTRE\tdgK/PEZ- VOUf.'\t.!r>Tr Adressez votre correspondance é: cnere Louise Le Nouvelliste.500 Semt-Georgee G*A 5J« c\u20ac/èïe £ciiiùe L'homme, un pur égoïste?.Je veux repondre a la correspondante qui signe \u201cEnchevêtrée\u201d et qui se plaint que sa soeur l\u2019a délaissée parce qu\u2019elle aime un homme marie qui habite en dehors de la ville et de qui elle vient d\u2019avoir un bébé.Chere Enchevêtrée, je te donne entièrement raison: l\u2019homme n\u2019est qu\u2019un pur égoïste dans ce monde actuel.La preuve en est bien cet enfant qu\u2019il a fait a ta soeur et ses visites chez elle, les fins de semaine, pendant lesquelles elle paie tout.Je te conseille de conserver l\u2019amitié que tu as pour ta soeur, crois-moi, elle en a grandement besoin.En terminant, je veux te citer cette phrase que je trouve a propos: \u201cL\u2019amour.c\u2019est créer de l\u2019espace dans lequel un autre peut être lui-même\u201d.Qui a souffert de l\u2019égoïsme d\u2019un homme Madame, vous m\u2019excuserez de ne pas être d\u2019accord avec vous quand vous dites que les hommes sont de purs égoïstes.Il ne faut surtout pas généraliser à partir d\u2019un cas.Pas d\u2019accord non plus quand vous dites que la preuve de l\u2019égoisme de cet homme est l\u2019enfant qui est né de sa liaison avec la soeur de notre correspondante.Les femmes ne sont pas aussi irresponsables que vous semblez le croire.Cet enfant, cette soeur le voulait peut-être.C\u2019est même parfois un moyen employé par les maîtresses pour tenter de forcer le divorce de leur amant.On crie partout que \"les femmes sont maîtres de leur corps\" quand il s'agit d'avortement, alors?.alors, les femmes devraient cesser de jouer aux victimes quand elles sont enceintes.Sur un dernier point, cependant, je suis d\u2019accord avec vous, quand vous dites qu'il faut garder beaucoup d'affection et d\u2019amitié pour cette soeur qui en a sûrement grandement besoin, aujourd'hui et plus tard, si cet homme la quitte pour de bon.Que penser de cette remarque?Je viens t\u2019écrire aujourd\u2019hui pour te faire part d\u2019une chose qui me chicote un peu.Je suis une fille dans la vingtaine.Il y a quelque temps, j\u2019ai entendu une fille dire à son \u201cchurn\" qu\u2019elle ne m\u2019aimait pas la face.En entendant cela, je me suis demande comment une fille que je ne connais même pas pouvait dire qu'elle me deteste.Je sais que ma timidité maladroite me donne un air un peu bête, mais.Mon pere disait souvent: \"Qu'on en parle en bien, qu\u2019on en parle en mal.mais qu on parle de vous\u201d, moi, je peux dire que quand tu entends parler de toi en ma) et surtout quand tu n\u2019as rien fait de mai, c\u2019est plutôt ennuyeux.Le plus blessant dans tout cela, c\u2019est que cette fille est bien connue des autres et je me demande s\u2019il y a beaucoup d\u2019autres personnes qui pensent comme elle.C\u2019est dur la vie parfois À la phrase de ton père, j\u2019objecte celle de La Fontaine qui écrivait, à la fin d une de ses fables: \"On ne peut contenter tout le monde et son père .Tu as été blessée et surprise par cette phrase d\u2019une fille que tu ne connais même pas.je te comprends, mais il ne faut pas t\u2019en préoccuper outre mesure.Pourquoi a-t-elle dit cela?Peut-être parce qu elle voulait détourner son \"chum de 1 intérêt qu\u2019il te portait, parce que lui te trouvait jolie et gentille.Tout le monde ne peut avoir la même opinion sur quelqu'un, c\u2019est une question de goût, d affinités, de penchants.Le mieux est d'oublier cette phrase malheureuse à ton sujet et de continuer ton petit bonhomme de chemin, comme si rien n\u2019était.Cette fille n\u2019a pas le monopole de l'appréciation des autres, ignore-la et dis-toi que l'appréciation des gens se vérifiera quand ils te connaîtront vraiment, toi, et non en se fiant aux dires des autres.Un timbre sur l'enveloppe-réponse?Je voudrais savoir si, lorsque nous envoyons des faire-part pour un mariage ou un anniversaire de mariage, nous devons apposer un timbre sur l\u2019en-veloppe-réponse.J\u2019ai lu quelque part qu\u2019on ne devait pas et d\u2019autres personnes m\u2019ont dit que c\u2019était de mise.Qui veut bien faire Si vous voulez être plus certaine de recevoir une réponse, vous pouvez apposer un timbre sur l\u2019en-veloppe-réponse.Ce n\u2019est pas une obligation, mais ça facilite et simplifie les choses.VOTRE HOROSCOPE BELIER EJ T du 21 mars au 20 avril Ne vous arrêtez pas en chemin La délicatesse en- gendre une agréable situation Gare a vos gestes Ne mésestimez pas les autres Conversation sans résultat Une idée vous rend oerplexe.BALANCE raaH \u2014\u2014; du 23 sept.au 23 oct.Un souvenir vous rassure Ne brûlez pas les ponts derrière vous L'autre sexe vous appuie.On ne saurait tout avoir en même temps Vous arrivez au bord d'une pente dangereuse.Ouvrez les yeux.TAUREAU du 21 avril au 20 mai Vous vous orientez d'une autre façon Vous mettez de l'ordre dans vos affaires.On n'a rien pour rien Vous avez confiance dans la destinée On vous estime.Une personne s ennuie Une chose s explique mal.SCORPION du 24 oct.au 22 nov.Vos amis sont sincères Une circonstance sert vos fins.Tout ne vous est pas possible.On attend votre déclaration.N\u2019écoutez pas les bavardages.Une affection s attiédit La curiosité vous emporte Votre tact vous honore PROBLEME 7017 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 II 12 HORIZONTALEMENT GÉMEAUX BïJTT\tdp.21 mai ViVxlJX\tau 21 juin Vous entrevoyez la vie sous d autres aspects Vous appréciez le Beau Votre goût s affine.On vous convoque quelque part Vous apprenez la valeur de l'amitié Ne changez pas vos activités pour l'autre sexe SAGITTAIRE du 23 nov.au 21 déc.Il faut jouer franc.Il se présente de nouvelles pos sibilités.Le passé vaut mieux que le présent.Vous simplifiez votre ligne de conduite N abattez pas votre jeu.Vous avez de l'indulgence.CANCER CAPRICORNE du 22 juin \u2022«¦'O au 22 juillet Un espoir prend naissance La coopération est un gage de succès Une affaire vous retient en particulier.Une absence vous chagrine Vous ne pouvez tout expliquer.du 22 déc.au 20 janv.Vous penchez beaucoup vers le romanesque.On parle souvent sans raison.Il se produit des développements inattendus Une inquiétude devient une joie.Rien comme la nouveauté LION VERSEAU du 23 juillet au 23 août Ne cueillez pas les fruits verts La gentillesse n a pas de prix Votre route s ensoleille On admire votre fermeté Vous dominez une situation Le cercle de vos relations s'élargit Un mystère n en est plus un.du21|anv.ICSJ w au 19 fév.Les circonstances varient avec le tumps Une promesse doit être sacrée On ne badine pas avec les sentiments Une personne cher che à vous leurrer Une parole vous fait revenir en arriéré Pas de folies 1\u2014\tBeaucoup.2\u2014\tTumultueuse.\u2014 De la gamme.3\u2014\tNe pas dire.\u2014 Grand vaisseau pour la fermentation du raisin.4\u2014\tDe la cheminée.- Pour soutenir un jeune arbre (pl.) 5\u2014\tCh.-1.de c.\u2014 Basses-Alpes).\u2014 Poinçon du cordonnier.6\u2014\tGros perroquet.- Jumelles.7\u2014\tAbrév.d\u2019école.- Avare qui fait des petits gains sordides.8\u2014\tRédigent les contrats.- Art de lancer.9\u2014\tTerre cuite.\u2014 Ni rond, ni carré.10\u2014 Fleuve d\u2019Albanie, \u2014 Comble d\u2019un édifice.II - Echange direct.- Tout ouvrage de fils entrelacés.12- Art de chasser avec des chiens courants.- Poète chanteur.VERTICALEMENT 1-\tSpécialement.- Télévision.2\u2014\tPrière.\u2014 Joindre au moyen d\u2019une aiguille et du fil.3\u2014\tCacher.\u2014 Affranchi de Cicéron.4\u2014\tCe qui sert à la manoeuvre d\u2019un navire.\u2014 Région d\u2019Espagne.5-\tBéante.- Sectateur d\u2019Arius.6-\tParcouru des yeux.- Mattre à sec.- Dans tirage 7 - Dieu de la Médecine.\u2014 A confiance.8-\tTroupe de chiens de chasse.- Nom de deux muscles pairs 9-\tIX'bit.\u2014 Signature qui rend un acte authentique.10- Obtenue.- Figure de plein relief, représentant une personne un animal.11 - Pron.pers.- Tissu.12\u2014 Se dit d un composé organique qui ne peut plus fixer de nouveaux éléments.- Outil de la couturière.VIERGE nlTYT du 24 août |U4 au 22 sept On constate votre adres se Un mol vous chavire Ne cédez en rien Grand proiet a I etude Ne vous dissimulez pas derrière un parav»nt II faut devancer les autres POISSONS du 20 fév.au 20 mars Vos possibilités d'avenir s'embellissent de jour en jour Vous aimez le Beau Vous influencez les circons lances Un événement vous appelle au dehors On vous trouve sceptique.Vous vous révélez saq» Solution du problème précédent PROBLEME 7016 i t t « s t > \u2022 « i« n n Lh NcU \\\u2019K 1.L1SÏK mercredi 25 mai 1988 / 19 Dans le domaine touristique Les Américains ont boudé le Québec jamais l\u2019an dernier MONTREAL (PCi- Même s üs constituent toujours notre plus gros bassin de touristes, les Américains ont boudé le Quebec comme jamais l'an dernier.En revanche, de plus en plus d\u2019Europeens et d\u2019Asiatiques sont venus fouler le sol de la belle province.En effet, grâce à la dégringolade du billet vert, le Québec a connu une augmentation exceptionnelle en 1987 du nombre de touristes venus de pays autres que les Etats-Unis.Pendant ce temps, les voyageurs américains boudaient le Canada en général, le nombre de voyages d'une nuit ou plus ayant diminue de 6 pour cent.Par contre, avec 608.000 voyageurs reçus l'an dernier, la part du bassin de touristes venus d'outremer a grimpé de 16.8 pour cent au Québec, rapporte le Baromètre touristique du Québec.Cette hausse était plus importante que partout ailleurs au Canada 112 pour cent), sauf en Ontario évidemment, l'éternelle rivale ayant vu sa part de touristes s'accroître de 20 pour cent l'an dernier.Aussi, les voyages effectués par des résidents étrangers ont compté pour 15 pour cent des visites faites au Canada en 1987, soit trois fois plus qu'en 1972.Ce nouvel attrait pour le Canada s'est fait sentir surtout chez les touristes japonais qui ont délogé les allemands au deuxième rang des principaux visiteurs de pays d'outremer au Canada.Cette nouvelle vague, qui a aussi mouillé le Québec, a fait gonfler l'an dernier les recettes touristiques de plus de 21 pour cent, rapportant quelque $264 millions à l'industrie du tourisme au Québec.\u201cCe n\u2019est pas étonnant, la livre, le deutch mark et le yen se sont évalués considérablement par rapport aux dollars américain et canadien.Mais la part importante de ces voyageurs sont des touristes d\u2019agrément ou en visite familiale.C\u2019est ce qui explique l'augmentation observée en Ontario qui a la plus forte proportion d\u2019immigrants\u201d, explique M.Patrick Clu-zeau, responsable de l'analyse et du développement au ministère du Tourisme.Malgré tout, les touristes américains sont toujours les plus nombreux à franchir nos frontières, constituant près de 85 pour cent des touristes venus chez nous l'an dernier.Ils dépensent bon an mal an plus d\u2019un demi milliard de dollars au Québec.En dépit de cette manne venue du Sud et d'outre-mer, la province affiche toujours un lourd déficit touristique envers les Etats- Unis et au chapitre du tourisme international.Ce déficit s'est d'ailleurs accru de 50 pour cent avec les Etats-Unis l'an dernier, les touristes québécois ayant sorti de leurs poches quelque $862 millions au cours de visites aux USA.Même portrait pour le tourisme international.Alors que les Québécois ont dépensé $610 millions ou- 1 I I! I ! /Marie JHarissette ' ootn huùlf cordiuteinrnt à nrnir ht rrnrottirtr \\ DE BLUTE 121 rue St-Antoine Trote-Rlvlère* 374-0548 tre-mer en 1987, les voyageurs venus du vieux continent et d'ailleurs n ont injecte que le tiers de ce montant chez nous.Au Canada en general, le deficit touristique a atteint l'an dernier le niveau jamais inégalé de deux milliards et demi de dollars, plus du double de celui de 1586.\"Ce n'est pas dramatique Ca signifie seulement que les Canadiens et les Québécois voyagent de plus en plus, donc que l'economie se porte bien.Mais il faut absolument ac-rroitre notre part de touristes etrangers\u201d, soutient M.Cluzeau En effet, maigre les peripeties du dollar, les Canadiens, dont les Québécois.voyagent plus qu'avant L an dernier, le nombre de voyageurs canadiens outre-mer atteignait le niveau record de 2.6 millions.soit deux fois plus qu'il y a 15 ans.Pendant ce temps, le nombre de visites de Canadiens aux Etats Unis a frise les 45 millions Statistique Canada explique cette hausse par la meilleure performance du dol lar canadien cette annee Ironiquement, les voyages de moins de 24 heures en terre américaine.qui comptent pour plus des deux tiers du tourisme canadien aux Etats-Unis, ont augmente de 32 pour cent Mais selon Statistique Canada, cette hausse serait due cette fois à la difference du prix de l'essence entre le Canada et les Etats-Unis qui a atteint cette annee un écart de $0.17 le litre DES IDEES ECONOMIQUES! POUR BIEN COMMENCER LA SAISON Préservatif hydrof uge PENTOX Pour l'apprêt et le scellage Choix de clair ou vert 4 litres 849001 + \\ 2o% DE RABAIS PENTOX WOOD PRESERVATIVE _ CLEAR CLAIR \u201e PRESERVATIF DU BOB DANGER© POISON à/ 4 L A IMPRESSION Peinture extérieur au latex IMPRESSION Couche de fond 4 litres 445036 p®inture d extérieur â11 ! c0UCHE DE FOND Ensemble de 4 éclairages de jardin ' MOONRAYS' deNOMA À base tension Programmable avec cellule photo-électrique Assemblage facile 238246 40\t?Fabrique «u C«na«1a WATT RLDERBROOK ultra woo» 10 fois la ve normale 130 V 10000 HRS (0 GIVRE AJOMA Huile a moteur 10W30 Tous climats ' deVALVOUNE Vous fait économiser de l'essence litre 492002 Yumi*l armoral cyill-Climah Ibus Climats SAE 10W30 MOTOR OIL HUILE A MOTEUR 1 UT»* Cire pour auto NU FINISH Choix de cire en pâte, ou de cire liquide 648119 % Nu Finish DE RABAIS DE RABAIS Finish 473 mL LIQUIDE LE QUINCAILLIER Nu # Ampoules Alderbrook ultra 10,000 Choix de 25.40, 60 et 100 watts Paquet de 2 1293240+ Consulte/ notre circulaire pour obtenir GRATUITEMFN I paquet d'ampoule Nettoyeur multi-usages 'Clean Start' d ARMOR ALL 600 ml 1165010 30% DE RABAIS Arroseur oscillant \"Rain-Wave ou arroseur piquet à pulsation MELNOR Couvre 2.200 pi ca 200005 + 20 RABAIS i\tI97 \tF*9560-C 77% DE L / RABAIS T\ty 44 Ë #61 Prix \"payez et emportez\" du 16 au 28 mai 1988 Consultez les pages jaunes pour le Quincaillier le plus près de chez-vous.Kite idk cmlnudwe aura donc lieu jeudi, à Edmonton Une belle aubaine pour les Oilers, qui pourraient remporter la coupe Stanley devant leurs partisans!.- Un retour en piste sur l\u2019ancien tracé Les nouveaux promoteurs du Grand Prix espèrent re- Trois-Rivières, sur l'ancien circuit, à la reprise du Grand voir les voitures Trans-Am rouler dans les rues de Prix.\t(Photo Sarga L Haurouxi 3% TROIS-RIVIÈRES \u2014 Pour son retour en piste, l'été prochain, le Grand Prix empruntera ce qu'on appelle désormais le \u201cpetit tracé\", soit le tracé initial des premières éditions de l\u2019événement.Les voitures repasseront donc sous la Porte Duplessis, l'an prochain.par Michel SAINT-AMANT \u201cAu départ, nous sommes davantage favorables au petit tracé.Non seulement parce que c\u2019est un Grand Prix moins dispendieux à organiser mais également parce que c'était le tracé qui a fait connaître le Grand Prix de Trois-Rivières pendant ses treize premières éditions\u201d, men-tionnait Gerry Lessard qui a été choisi président du nouveau Grand Prix.\u201cÉvidemment, tout dépend aussi du genre de courses qu'on veut présenter\u201d.Pour sa 20e édition, le Grand Prix comptera sur un budget d'opération variant entre un demi et trois quarts de million de dollars.La commandite de la Brasserie Labatt est sensiblement la même que celle accordée à la Classique de canots en termes d\u2019argent comptant et de services.Quant à la ville, elle s\u2019en tiendra à la somme de $75,000 déjà avancée par le maire Beaudoin il y a quelques mois.Une subvention avant tout concrétisée par des services.Pour le maire Beaudoin, c\u2019est là un appui très significatif de la ville en- Les Expos ont raison des Padres Victoire en 13 manches \u2014 page 24 TUYAUX DE PONCEAU Tél: 377-1226 SERVICE COMPLET D'ASSURANCES AUTO COMMERCE CAUTIONNEMENT RÉSIDENCE INDUSTRIE\tVIE CONDO FERME\tSALAIRE Tvre\\ vm COURTIER ?\tr>-~~ D'ASSURANCES JEAN GRAVEL 902, ST-MAURICE, T.-R.378-4564 BASEBALL JUNIOR AAA STADE DE BASEBALL Trois Rivières CE SOIR 20h LES PHILIES DE TROIS RIVIÈRES reçoivent SHAWINIGAN vers le Grand Prix.Ce dernier a accueilli avec joie l'annonce du retour du Grand Prix.\u201cIl faut être privé de quelque chose pendant un certain temps pour s\u2019apercevoir de l\u2019importance qu\u2019elle avait\u201d, disait-il.GERRY LESSARD C\u2019est parce qu\u2019il a voulu être conséquent avec lui-même que Gerry Lessard s\u2019est retrouvé à la présidence du 20e Grand Prix de Trois-Rivières.C'est lors de son mandat à la présidence de la Chambre de commerce, l\u2019an dernier, que Gerry lessard s\u2019était promis de tout faire pour provoquer le retour du Grand Prix.\u201cÇa n\u2019avait aucun sens de ne pouvoir relancer une activité qui a fait connaître Trois-Rivières mondialement\u201d, énonçait-il.Il a convaincu Lome et Robert Germain de même que Jean-Guy et Pierre Roy de rebâtir le Grand Prix.\u201cS\u2019il a pu se permettre de nous demander cela, on pouvait a notre tour nous permettre de lui deman der de prendre la présidence de l\u2019événement\u201d, lançait Lome Germain, président de l\u2019Association des sports motorisés de Trois-Rivières, la nouvelle entité responsable du Grand Prix.\u201cIl n'était pas prévu qu'il me passerait la rondelle.Je ni» pouvais plus reculer\u201d, avouait Gerry Lessard qui a déjà oeuvré au Grand Prix en qualité de vice-président aux finances.Gerry Lessard a déjà commencé à recruter les membres de son bureau de direction dont la teneur sera dévoilée dans les prochaines semaines.Dès la fin de l\u2019été ou au tout début de l\u2019automne, on procédera à l'embauche d'un directeur général qui assumera une permanence au nouveau bureau du Grand Prix prêté par la ville et situé au parc de l\u2019exposition (local C-12).Dès lundi, un groupe de sept personnes, fruit de l\u2019obtention d'un octroi de $62,000 du gouvernement fédéral dans le cadre d\u2019un progrEunme de création d\u2019emplois, sera à l\u2019oeuvre pour commencer notamment à restaurer les estrades devenues vétustes après deux ans de non-utilisation.Commentaire en page 25 ¦ SUPER BICYCROSS STE FLORE ENR 5 JUIN 1988 (P FORMULAIRE D\u2019INSCRIPTION Prénom Têi Dtï^^îalainnc* Sexe Mi F x Bicyclette 16 po x 3) po x No Au M&iadle APPROBATION Par la prAænt*.j ar**»pu> qua mon anfant participa «u Bu par Bicyrroaa du Club Optimite S ta Flore de Grand MF»re anr !>\u2022 club Optiminta ne ae tient reafion «able de* accidenta, vola ou vandalïame durant la tenue de l événement DATE LIMITE DTNSCRIPTION LE DIMANCHE 2Î4 MAI n»8* NOMBRE LIMITE 460 participanta ooùt d macnption (2t) doit obliffatoirement être joint avec l\u2019inacnption surnature du parent AVIS A TOUS LES PARTICIPANTS 1 Tu doia te présenter h la piate du Super Bicycroaa le dimanche 5 juin IBBB entre 7h et 8h30 A M 2\tTu dota apporter ta carte d aaaurance maladie 3\tTu doia porter un gdêt h manchea longue* un pantalon et un caaque protecteur 4\tLe* ganta iea coudes et les genoux sont facultatif a.cependant lia sont une bonne protection pour tous les part ici pan ta 5- Ta bicyclette doit être en bon état et tu dois enlever lea arc-easoirea tela (béquille miroir ) B- Le Club Optimiste dispose de quelques bicyclettes de location au coOt de 1 \u2022 tiayable le matin de La compétition F AIRE PARVENIR L INSCRIPTION A PIERRE DUPUIS 891.106e Rue St Qeorge* de Champlain (Québec) 09T 6V; T 24 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 mai 1988 Les Expos l'emportent 7-6 à la 13e manche Imbattables ou presque.en prolongation MONTREAL (PC) \u2014 Imbattables ou presque en prolongation, les Expos ont surmonté trois déficits en manches supplémentaires pour l\u2019emporter 7-6 contre les Padres de San Diego devant 14,234 personnes, hier.Andy McGaffigan (2-0) a remporté la victoire mais il doit une fière chandelle à.l\u2019attaque qui a mis fin au match en marquant trois points à la 13e.Par Richard MILO Tim Raines, Mitch Webster et Hubie Brooks ont réussi des simples d\u2019un point pour effacer le circuit de deux points de Marvell Wynne - son deuxième du match - à la 13e.Plus tôt, à la 12e et à la lie, Tim Wallach et Tom Foley ont recréé l égalité à l\u2019aide de simples alors que l\u2019attaque a produit 20 coups sûrs, neuf de plus que les Padres dont le dossier, à l\u2019étranger, est de 2-13 cette saison.Les Expos, eux, ont remporté 17 de leurs 19 dernières rencontres en prolongation - 5-1 cette saison, 12-1 l\u2019an dernier.Candy Sierra (0-1) a subi la défaite tandis que Raines et Luis Rivera ont réussi quatre coups sûrs chacun.Tim Wallach, qui a connu un match difficile, a frappé dans des doubles-jeux à la 8e et à la 10e (avec les buts remplis).Andres Galarraga a porté le match en prolongation en claquant son 10e circuit, à la neuvième.DEUX RETRAITS Les Padres ont pris l\u2019avance, 1-0, grâce à un simple de Randy Ready après deux retraits, à la troisième.Après un retrait, Dickie Thon, l\u2019ex-inter des Astros, a obtenu son deuxième simple du match.Il a volé le deuxième but, puis compté, après un but sur balles à John Kruk, quand Ready a produit son 12e point.A la fin de la troisième, Tim Raines a réussi un simple, puis volé le deuxième but sur le premier lancer pour réussir son premier vol depuis le 7 mai.Il en totalise 16 depuis le début de la saison.A la quatrième, Tim Wallach a canonné la balle sur la clôture du champ gauche.Un pied.plus haut, et il aurait obtenu un circuit.Roberto Alomar a effectué un beau jeu pour saisir le dur roulant d\u2019Andres Galarraga, puis Jimmy Jones, le lanceur des Padres, en a fait autant contre Torn Foley.QUEL JEU À la cinquième, Alomar s\u2019est encore surpassé en surprenant Luis Rivera.Après deux retraits, il a stoppé un roulant de Tim Raines derrière le deuxième but.N\u2019ayant aucune chance de retirer Raines, Alomar a surpris Rivera qui venait de contourner le troisième but.A la sixième, Marvell Wynne a porté le compte 2-0, après deux retraits.Il a expédié la première offrande de John Dopson par-dessus la clôture du champ droit pour réussir son cinquième circuit.Hubie Brooks a permis aux Expos de briser la glace à l\u2019aide d\u2019un double contre Jimmy Jones, à la fin de la sixième.Pascual Perez a affirmé, hier, qu\u2019il pourra recommencer à lancer dans deux semaines.11 a enlevé l\u2019éclisse qui immobilisait son majeur de la main droite.\u201cJe suis présentement rétabli à 80 pour cent\u201d, a-t-il affirmé, optimiste.Perez a subi une fracture quand il a été atteint par un tir de Nolan Ryan en tentant un amorti, le 7 mai.Il y a quelques jours, son retour était prévu pour la mi-juin.au plus tôt.Buck Rodgers est revenu à un rôle des frappeurs plus conventionnel, hier.Tim Wallach a retrouvé le quatrième rang après avoir frappé deuxième lors des derniers matchs sur la côte Ouest.Tim Raines frappait premier suivi de Mitch Webster et Hubie Brooks.\u201cJ\u2019avais changé le rôle pour secouer l\u2019équipe.Ce n\u2019était que temporaire\u201d, a-t-il expliqué.À Jacksonville (AA), le joueur d\u2019inter Jeff Hu-son a obtenu trois coups sûrs en cinq présences, dont un double, et produit deux points dans la victoire contre Orlando, 9-8, lundi.\\1/\t\\i/\t\\i/\t\\i/ 'T' Dennis Martinez (3-6) affrontera Ed Whitson (3-3), ce soir (19 h 35).Bryn Smith (2-3) sera opposé à Andy Hawkins (4-3), demain (19 h 35).\u2018El Présidente\u2019 a perdu quatre décisions d\u2019affilée.Son dossier s\u2019établit à 0-1 face aux Padres.Il s\u2019est incliné 3-2, le 14 mai.Whitson, lui, l\u2019a emporté à son seul départ contre les Expos.Il n\u2019a alloué que trois coups sûrs et deux points en sept manches contre Martinez.Maintenant sans emploi Tim Foli s\u2019ennuie.par Richard MILO MONTREAL (PC) \u2014 Sans emploi, Tim Foli s\u2019ennuie du baseball.Il nourrit l\u2019ambition de gérer une équipe après avoir agi comme instructeur avec les Rangers du Texas au cours des deux dernières années.\u201cLe baseball, j\u2019ai ça dans le sang.Ça me manque.Je l\u2019ai réalisé depuis que j\u2019ai abondonné mon poste (d\u2019instructeur) au Texas\u201d, a-t-il révélé hier.\u201cMon but est de devenir gérant.J\u2019aime enseigner.Il y a deux ans, quand j\u2019ai géré a Porto Rico, les gars m\u2019ont dit, a la fin de la saison, qu\u2019ils ont senti que je les respectais parce que je voulais qu\u2019ils s\u2019améliorent.\" Foli, l\u2019ex-inter des Expos, a évolué à Montréal de 1972 à 1977.Il était accompagné de sa femme.Ginette Pelissier lors de la conférence des Expos.Ils ont six enfants (trois filles, trois garçons).Ils habitent à Daytona Beach.\u201cMon plus beau souvenir de Montréal.C\u2019est.ma femme, Ginette\u201d, a-t-il lancé.\u201cJe me souviens du match sans point ni coup sûr de Bill Stoneman.A la neuvième, j\u2019ai failli être déjoué par une balle qui a fait un faux bond.Je revois le jeu régulièrement.\u201d \u201cLe fait d\u2019avoir réussi un carrousel, à Chicago, devant les miens, demeure ma plus belle réussite.Dans ma famille, on craignait toujours que je sois expulsé d\u2019un match.\" DU CARACTÈRE Foli a un caractère bouillant à la Larry Bowa mais Ken Singleton ne croit pas qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un handicap.\u201cIl ne se fâche pas à moins qu\u2019il ait une bonne raison.Je suis sûr qu\u2019il ferait un bon gérant.Il n\u2019y a cependant que 26 postes disponibles.\u201d Au Texas, Foli a travaillé sous Bobby Valentine.Il affirme qu\u2019il s\u2019entendait bien avec lui.Il reste que ses sautes d\u2019humeur pourraient déplaire à d\u2019autres.\u201cIl y en a qui n\u2019aiment pas avoir un gars nerveux autour d\u2019eux\u201d, a-t-il reconnu.ÉQUIPE DE RÊVE Foli a profité de la conférence de presse d\u2019hier pour renouer avec Singleton, Stoneman et Claude Raymond.Il est un des 60 joueurs dont les noms figurent sur les bulletins de vote que les amateurs pourront se procurer dans les stations Petro-Canada pour célébrer le 20e anniversaire des Expos.L\u2019équipe d\u2019étoiles sera présentée au stade Olympique, le 11 septembre.Louez une ESCORT pour aussi peu par mois pour 24 mois.que Les deux premiers mois sans frais.RENALD BOISCLAIRlu.dépositaire des produits Ford U No 11N MAURICIE 3035, boul.Royal.T.-R.373-0844 PIECES.LOCATION A LONG TERME La présence d'esprit du vétéran Danny Després fait Rive-Sud.il a réussi à voler trois buts pendant le de lui un excellent élément pour les Aigles, encore match d hier.cette saison.Aux dépens des Ambassadeurs de la\t(Fiageoi Photo \u2014 Claude Deschesnesi ;jr*f 1rs PSÈA-r r ¦¦ Les Cascades sont défaits 14 retraits au bâton Charel avait vu juste par Ann BOISVERT TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le lanceur droitier Guy Charel a excellé au monticule hier soir devant les Ambassadeurs de la Rive-Sud au stade de l\u2019Exposition.Il s\u2019est élancé plus d\u2019une centaine de fois et a retiré 14 hommes au bâton, une superbe performance qui a donné la victoire aux Aigles de Trois-Rivières 5-2 devant 115 spectateurs.Charel a très bien contrôlé le match en ne donnant que 6 coups sûrs en 8 manches lancées.Trente-deux hommes de la Rive-Sud se sont amenés à la plaque devant lui et il s\u2019est contenté de seulement trois buts sur balles, ne donnant au total que deux points aux visiteurs dont un de mérité.Mais, dans toute l\u2019histoire, le plus fantastique pour l\u2019instructeur Michel Bédard, est que c\u2019est Charel lui-même qui a demandé à être relevé après avoir envoyé un premier homme sur les sentiers au début de la 8e manche.\u201cJ\u2019étais fatigué et j\u2019ai demandé d\u2019être remplacé\u201d, racontait le vétéran-lanceur après la rencontre.Fatigué seulement car, heureusement, il ne ressentait aucune douleur à son épaule.\u201cD\u2019habitude c\u2019est après que j\u2019ai mal, et là ça va\u201d, disait-il visiblement très fier de ce qu\u2019il venait de faire sur le terrain.Bédard, quant à lui, s\u2019est empressé de souligner l\u2019attitude de Charel.\u201cLe plus le fun c\u2019est que Charel l\u2019a dit qu\u2019il était fatigué, c\u2019est comme ça que j\u2019aime ça\", a-t-il lancé spontanément.La partie a été sauvegardée par le releveur Jocelyn Labonté.Le jeu des Aigles a été très agressif sur les sentiers.Les Ambassadeurs, malgré leur avant-dernière place au classement général, ont rivalisé avec les hommes de Michel Bédard jusqu'à la 6e manche s\u2019accrochant à seulement un point derrière eux.Les visiteurs avaient porté la marque 3-2 à la 5e manche.Stéphane Bernaquez et Louis Villeneuve ont profité de leur tour au bâton à la 6e pour produire chacun un point, assurant ainsi les Aigles d\u2019une avance plus solide.\u201cOn avait besoin des deux points de la 6e\", avouait l'entraîneur.Contrairement à ce qu\u2019on ressent habituellement.hier la défensive des Aigles semblait confiante même lorsque l\u2019écart s'est fait plus rapproché dans le pointage.Une seule erreur a été inscrite à leur fiche.Elle a été débitée au joueur d\u2019inter Stéphane Bernaquez à la 4e manche, qui a effectué un lancer trop haut au premier but permettant à Stéphane Dionne de demeurer sur les sentiers.Une erreur de jugement de Denis Douville, le champ gauche, a été une belle chance pour les Ambassadeurs de marquer leur deuxième point à la 5e.Douville a mal jugé le ballon de Michel Lemieux, qui s\u2019est transformé en un double.Lemieux a franchi le marbre sur un simple de Denis Daigle.À l'offensive, le vétéran Danny Després s'est signalé avec ses trois coups sûrs en quatre présences au bâton.Il a volé trois buts pendant le match.À la 8e manche, le réserviste Alex Trépanier s\u2019est amené au premier but pour courir à la place de Jean-François Alarie.Question, une fois de plus pour Bédard, de rendre le jeu plus agressif à l\u2019offensive.Du côté des visiteurs, le lanceur Denis Daigle a offert un bon match aux Aigles.Il est demeuré au monticule pendant toute la durée de la partie et n\u2019a permis que sept coups sûrs aux hommes de Michel Bédard.Le pilote des Aigles n\u2019a pas caché que ses adversaires lui avaient envoyé un lanceur de qualité et que le match n\u2019avait pas été du \u201ctout cuit\u201d.UNE PUISSANTE OFFENSIVE Les hommes de Luc Lacoursière ont été défaits pour la deuxième fois en autant de rencontres par les Patriotes de Sainte-Foy hier soir.Les Cascades jouaient à Sainte-Foy et ont subi un revers, 11-7.L'offensive de leur opposant les a nettement dominés.Les Patriotes ont enregistré 12 coups sûrs contre seulement 5 par les Cascades.Le partant Alain Bouchard a débuté le match très lentement en accordant 9 points sur 9 coups sûrs.Deux lanceurs ont pris la relève, Serge Mongrain en 3e et Franck Masson à la 6e.La victoire est allée à Yves Germain.Aux Internationaux de France Le talent s\u2019impose facilement PARIS (AFP, Reuter) \u2014 Les Américaines Chris Evert et Martina Navratilova n'ont pas raté leur entrée aux Internationaux de tennis de France, en battant respectivement l'Autrichienne, Judith Wiesner 6-1, 6-4 et la Brésilienne, Pat Medrado 6-0 et 6-3.Chez les hommes, le premier favori Ivan Lendl a facilement franchi la première ronde en défaisant le Français Philippe Pech en trois sets expéditifs de 6-0, 6-3, 6-4.De leur côté, Stefan Edberg, favori numéro deux, Boris Becker (5e) et Tim Mayotte (8e) ont fait de même en s\u2019imposant facilement face à leurs adversaires.Edberg a vaincu le Tchécoslova- que Karel Novacek 4-6, 6-4, 6-1 et 6-\t2 tandis que Becker éliminait le Suisse Claudio Mezardi 6-4, 6-2 et 7-\t5.Quant à Mayotte, il a disposé de l'Australien Cari Limberger, 6-1, 6-1 et 6-4.Une seule tête de série est restée sur le sable, pour ce premier tour, en la personne du Suédois Anders Jarryd, battu par son compatriote Joakim Nystrom 6-4, 7-5 et 6-1.Les Canadiens n'ont pas connu une bonne journée.Chris Pridham s\u2019est incliné devant le Français Thierry Champion 2-6, 7-6 (8-6), 3-6, 3-6.Chez les femmes, Carling Bas-sett-Seguso, qui effectue sa rentrée après s'être absentée des courts de tennis pour donner naissance à un enfant, s'est avouée vaincue devant la Sud-Africaine, Elna Reinach, 6-3 et 6-0.Helen Kelesi qui a gagné son match de première ronde lundi, avait congé, hier.AUCUNE SURPRISE Iæs Internationaux de France se sont donc poursuivis hier, comme ils avaient débuté la veille, sans que les favoris aient à se faire du souci.Pour un.Edberg est bien décidé à défendre ses prérogatives dp ns un tournoi qui ne lui a jamais vraiment souri, puisqu'il s\u2019est fait battre au second tour en 1986 et 1987.\"Je pense que je peux aller loin, car j\u2019ai le jeu qui convient, cette année\", a déclaré Edberg.En ce qui concerne l\u2019Allemand de l\u2019Ouest Becker, éliminé sans gloire à Monte-Carlo et à Rome, il a paru retrouver ses marques dans le tournoi dont il avait atteint le dernier carré en 87.\"Tout ce que je veux pour l\u2019instant c\u2019est de penser au tour suivant\u201d, a dit Becker, qui devrait retrouver sur son passage le Français Henri I^conte, ou l\u2019Australien Pat Cash.Pour ce qui est de Navratilova, elle n\u2019a pas connu des problèmes avec le sable rouge.Elle a fusillé la Brésilienne Medrado.\"Je me sens aussi affamée de victoires que l\u2019an dernier\", a-t-elle indiqué.\"Je suis plus heureuse et plus en confiance qu\u2019en 1987.Rien ne manque à mon jeu et tous mes coups répondent à merveille\u201d, a déclaré Navratilova qui espère reprendre le titre de numéro un mondial, place que l\u2019Allemande de l\u2019Ouest, Steffi Graf, lui a ravie cette année^ l.h \\Ol \\ fc.LLIS'1 > aieuitiii '2'> inuj I'.*.''»*' / 25 «Vr- .*\u2022/ \u2022' (Photorn«dia Claude Gill) Après l'uniturme des Cataractes.Patrice Lefebvre pourrait bien porter ce lui de I équipé olympique canadienne II sera au camp d'évaluation du 2 au 6 juin 1988, à Calgary Il sera au camp d'évaluation du 2 au 6 juin 7 988 Patrice Lefebvre vise l\u2019équipe olympique par 1-renvois HOliIft MON l\u2019HEAL \u2014 Le meilleur pointeur de l\u2019histoire de la Ligue junior majeure du Quebec Patrice Lefebvre vise l\u2019équipe olympique canadienne.Suite a une invitation personnelle de tiuy Charron, Lefebvre a décide de tenter sa chance au camp d\u2019évaluation de l equipe du 2 au 6 juin 1988 à Calgary.Une trentaine de joueurs devraient se rapporter à l\u2019instructeur Uave King \"Je ne sais pas exactement quel calibre de jeu va va donner, mais je m'attends a ce que ce soit un peu plus fort que le junior.Lie ce côte-là, je ne m\u2019en fais pas, côté patin et maniement de rondelle, je doute qu\u2019il y en ait beaucoup qui puissent m'accoter Le hockey international, c'est un sty le de jeu qui me convient et dans lequel j excelle\u201d, soutient le principal intéressé Cour le plan de caiuere de Patrice Lefebvre, l\u2019invitation de l\u2019équipe olympique arrive a un bon moment.\u201cJ'en ai discuté avec mon agent suite à l'invitation On en est venus à la conclusion que c'était la chose la plus profitable pour moi a ce stade ci Mon objectif numéro un, c\u2019est l'équipe olympique D'autre part, des négociations sont en cours avec des équipés d\u2019Italie, d\u2019Autriche et d Allemagne de l'Ouest, mais une année avec l\u2019équipe olympique augmenterait ma valeur marchande de beaucoup.\u201d \u201cPar ailleurs c'est bien évident que la Ligue nationale demeure un reve que je caresse.Mes chances d'être remarque sont évidemment bien meilleures \" D\u2019autant plus que le programme olympique de la façon dont il est structure, devrait aider Lefebvre a améliorer encore certaines facettes de son jeu \"Des gars comme t harron et King sont des vieux de la vieille du hockey de calibrt international Avec eux, je devrais être bon pour améliorer certains aspects du jeu Par exemple, quoi faire quand on n\u2019est pas en possession de la rondelle, j'en connais les bases, mais pour les subtilités, je sais que je pourrais en apprendre beaucoup.\u201d Quant au prestige, inutile d'insister là-dessus \"Jouer contre les Soviétiques comme Makarov, Larionov et Krutov, ça doit être extraordinaire comme sensation, rêve Lefebvre.Et le prestige de représenter son pays, c\u2019est quelque chose.\" UNE SINUSITE A RÉGLER D\u2019ici au début du camp, Lefebvre va devoir se débarrasser d'une sinusite aiguë qui iTncommode depuis deux semaines déjà, \u201c(,\u2019a fait deux semaines que je prends des antibiotiques, et je ne peux m\u2019entraîner.Cependant, je n\u2019ai perdu que trois ou quatre livres.Curieusement, à chaque fois que je reviens de Shawinigan, c\u2019t'st la même chose; l\u2019an dernier c\u2019était la picote (variole)! Je vois mon médecin demain (aujourd\u2019hui) et j\u2019espere pouvoir m\u2019entrainer immédiatement.\" \u201cDe toute façon, pour l'instant, je ne m\u2019en fais pas.Je m\u2019en vais là bas pour montrer ce que je peux faire et apres, on verra.S\u2019ils tardent à me donner des nouvelles precises, je vais leur demander leur évaluation et je profiterai des offres qui viennent d'Europe \" Il retourne jouer en Suède Dahlin en a assez MONTREAL (PC> \u2014 Le directeur-gérant du Canadien de Montréal, Serge Savard, a annoncé, hier, que l'ailier droit Kjell Dahlin avait pris la décision de poursuivre sa carrière en Suède et qu\u2019il ne sera pas de retour, la saison prochaine.Dahlin avait déclaré, plus tôt dans la journée à la radio de son pays, qu\u2019il avait décidé de quitter le Canadien pour rejouer la saison prochaine avec son club d\u2019origine.Faerjestad, champion de Suède 1988.\"Je suis fatigue d\u2019évoluer dans ta LNH et j'ai demandé à rompre mon contrat un an avant son échéance\", a déclaré Dahlin.En carrière dans la Ligue nationale, le Suédois a marqué 57 buts et récolté 59 passes, en 166 matchs.En séries éliminatoires, il a inscrit sept buts et amassé 11 passes, en 35 rencontres.Télédiffusion des Jeux d'hiver d'Albertville CBS obtient les droits pour $243 millions NEW YORK (AEP) Les droits de television pour la retransmission aux Etats Unis des Jeux olympiques d\u2019hiver de 1992.a Albertville en France, ont été attribués à la chaîne CHS pour une somme de $243 millions.a t on appris hier, de bonne source, a New York, ou avait lieu la mise aux enchères dt ces droits.Selon v< s mêmes sources.1 autre chaîne en competition.NBC avait fuit une offre inferieure a S175 millions La chaîne ABC.qui avait diffusé les Jeux de Calgary en février, s\u2019é tait retiree de la competition, dimanche dernier.Elle av ait payé la somme record de $109 millions pour les Jeux d\u2019hiver de 1988 Les otgamsateurs des Jeux d\u2019Abertville toucheront donc $66 mil lions de moins Cette réduction était attendue compte tenu du décalage horaire défavorable entre la France et les Étals Unis, interdisant prati quement tout reportage en direct aux heures de grandes écoutes aux Etats-Unis Enfin un Grand Prix pour le \u201cfun\u201d.C\u2019est finalement la meilleure decision qu'ont prise les nou veaux promoteurs du tîrand Prix de trois-Rivières en relax dont a Lan prochain le retour de cet événement.Connue Le Nou velliste 1 avait mentionne à dl verses occasions, il aurait pu être suicidaire pour le Grand Prix d\u2019effectuer un retour trop hâtif Une crédibilité s\u2019anéantit plus rapidement qu elle peut se bâtir Un commentaire de Michel Suint-A mu ut La nomination de Gerry Les sard à la présidence de ce 2Ue Grand Prix est egalement une bonne nouvelle Hier, en conférence de presse, il a lancé une phrase qui faisait plaisir à entendre.\"Nous allons organiser une belle fête Nous aurons du plaisir a faire le Grand Prix\", avançait-il.Si le plaisir revient chez les or ganisateurs, le Grand Prix est déjà assuré d'un succès.Au cours des dernières années, on avait l'impression que le Grand Prix était devenu une corvee pour ceux la mêmes qui 1 orga disaient.Ce n étau pas la meil leure façon de vendre un produit aux amateurs L idee de rev emr a l\u2019ancien tra ce est loin d être bêle elle aussi L'avantage financier ne tait pas doute la* grand trace était un monstre à preparer chaque ete De plus, on peut même se demander si.par un curieux hasard, la majorité des problèmes viu Grand Prix n avaient justement pas commencé avec la modification du trace Voir trop gros et trop granvi n'est pas toujours un signe de succès, sans compter que le nouveau trace n'a pas ne cessairement ete apprécié du pu blic pour qui le Grand Prix de venait dérangeant Il taut souhaiter que le Grand Prix de Trois-Rivières puisse re venir plus fort encore qu'à ses meilleures années II ne fait pus de doute que le Grand Prix est un événement majeur dans la vie sportive et touristique de lu Mauricie.Comme le disait si bien le maire Beaudoin, il a fallu en être séparé pendant quelques années pour reconnaître toute son importance fin peut aussi se réjouir de Lin tention de la Brusseiie Luhutt de favoriser un Grand Prix, en jud let Maintenant commanditaire majeur du Grand Prix et de la Classique.Labutt ne souhaite pas tenir les deux événements en même temps Pourquoi diluer une si belle \\ isilulite quand on peut la multiplier?la* Grand Prix est donc relance et tout indique qu\u2019il saura sui v iv re Puisqu'il faut toujours une ombre au tableau, la seule détectée à la conference de presse d'hier midi est certes l\u2019absence de représentants de la Corpora tion du Grand Prix de Dois Ri vières (l\u2019ancien) qui est toujours bien en vie Ils auraient pu être invites par simple délicatesse D\u2019ailleurs, c'est toujouis cette corporation qui est proprietaire du aigle et du nom du Grand Prix Le maire Beaudoin félicitait cette corporation de sa collabo ration parce qu elle avait remis à la ville son sigle et son nom.Il a malheureusement omis de préci ser que ce n était pas encore of ficiel.Heureusement, il n'est question que d'une technicalite, faut il cependant le préciser, avant que ce ne soit fait.pr ¦*»?,» .fim Trois personnes heureuses du retour du Grand Prix dent de I association des sports motorisés de Trois de Trois Rivières en 1989 le maire Gilles Beaudoin.Rivières le président Gerry Lessard et Lome Germain, près!\tiriayeotPhotu Roméo ri«g«oii 37ème à Mosport Week-end difficile pour Renald Hamelin par Serge l.'ltEl KM \\ HUMS RIVIÈRES Le li.llu vieil Renald Hamelin a miuiu un wivk end ditlu île à la piste de Mc poil, ou il paitinpail a la premiere course de la sera* GM Plavei s, lun di Hamelin a pris le 37e rang sur un peloton de 40 voituios un n sul tut qui est loin de le sutisluiii \" Nous avons connu tous l< s problé mes iniuginohles, declaiait il liai.C'était ma première sortie uvet ma l\u2019rans Am.sur un cir« uil que je n a vais jamais vu auparavant.Nous avons done passe la pratique et les deux seances île qualilii alioii a il freiner differents ajusteimnls sur la v oit un*, de sorle que |c n'a > ais i I feel ne que douze tours île pisie avant le depart de la ionise \" Hamelin ileiouviait nolaininei t une voilure qui relusuit île iciur la route, glissant sans cesse dans tou ; les sens Ce probleiue siaubli1 loin mun a toutes les voit uns lions Am.tandis que les Cainaio qui constituent la majorité du peloton, ont beaucoup plus de toi dite à m gocier les virages, et sont plus la pules en ligue droit»* \"Il faut toujours si* but Ire uv ci la voiture, qui dérape eoiiliuuelli nicnl alors qu'avant, avec ma Ni iuwan, e'elait beauiiiup plus stable II va nie tulloii uni* 1res grosse peiimie d uduptal ion av ant il espeier m ep proeher des meilleurs \" Visiblement ébrunle fiai un lésai tat aussi tleievunl.Ilaiiielin toi | te mettre les houehees doubli - d a i à la pi (H haine i oui se.qui si i a i ou i ne a Mont real le samedi du I h and Prix du Canada \"Au moins à Mon tréal, je connais tlrjo la piste lou lefois.avec les longues ligues ilmi tes, les Trans Am risquent il èiie encore plus désavantagées qo à Mospurt.\u201d En attendant de s'élancer sur la piste de l'ile Notre Dame llamelui espère donc effectuer de nou i eau v essais avec la voiture, autant poui s'adapter au style de londndc qu elle exige que pour se reliàlii nu moral un peu secoué à Mospoit \"J\u2019avais dit au di-hol de la saison que j'uuruis besoin de trois ou qua ire courses pour m'adaptei.Apies un week end coniine celui que nous venons de connaître à Mospoit, nous devrons travailler eni ore plus fort, sinon l'été va être long!\" Trois-Rivières compte sur vous! FAITES UN EFFORT /\u2019NI | .FAITES UN EFFORT INDIVIDUEL.\tVJU COLLECTIF.LE DEFI CrownVie PARTICIPACTION Mercredi le 25 mai 1988 Pûfriicipacrion C| Le 25 mai, c est le jour du grand Défi Participac-tion Trois-Rivieres est en competition avec Jonquiere et la ville la plus participactive va remporter le défi En conséquence, on vous demande 15 minutes d activité physique (course marche, vélo, natation, etc.) Quand vous aurez ^ accompli cet effort, donnez \\ ^ votre nom par telephone, a 376-2464.On accepte vos appels de 8 a 21 heures Une invitation de Camemoerl le roi-rivière qui va vous encourager a \u2022aire de I activité physique pendant toute la journée Vous pouvez aussi participe! a un grand effort collectif la marche vers le stade Présentez-vous dans I un des trois sites de rassemblement: \u2022\tstationnement de I UQTR \u2022\tstationnement de Super Carnaval \u2022\tParc Champlain Depart a 18 heures et marche de 1.5 kilometres vers le stade de baseball On vous accueille avec des rafraîchissements A 19 heures match de balle entre les politiciens et les gens des médias, «v\tPlaisir assuré Tirage ii** de 10 bicyclettes Re- cl>\tnj-,our a 20 h 30 par au > A*tobus de la C l T F (9'atu.t) ville de trois-rivieres Kino- Québec 9 t * v } 0 0 M « « ! 26 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 mai 1988 Le sport régional en bref (Photomédia Sylvain Mayer) '***-*''y I r*Jr j '*\tàJ* ».k ,\ty*» ., La Ligue Amicale de soccer du centre Mauricie poursuit ses activités ce soir, alors qu'un match sera pré senté au terrain Lionel-Groulx de Grand Mère à 18h.La Ligue présentera d'ailleurs un calendrier de cin- quante parties durant l'été, chacune des cinq équipes disputant vingt matchs.Les parties ont lieu au terrain Saint-Marc de Shawinigan, et au terrain Lionel-Groulx de Grand Mère Pierre Sévigny Pierre Sévigny, de Trois-Rivières-Ouest, présent au match des Aigles Junior, samedi dernier, déclarait qu\u2019il avait bien hâte à la séance de repêchage de samedi prochain.Sévigny est ce même jeune homme qui a connu toute une saison avec Magog I dans le circuit midget AAA.I Ce dernier aurait aimé jouer I au baseball \u201cmais je ne veux I pas prendre de risque car un accident est si vitement arrivé\u201d, de déclarer ce jeune homme qui sera repêché soit par Verdun ou les Draveurs.\u201cJe jouerai soit chez-nous ou à Verdun\u201d, d\u2019ajouter ce détenteur de la seconde place chez les francs-tireurs dans le camp des Cantonniers de j l\u2019Estrie.Nage synchronisée I Le club de nage synchronisée I les Syranus de Shawinigan I présentera les 28-29 mai 1988 J à la piscine du Cégep de la I ville de l\u2019Électricité, leur gala annuel.Le coût des billets est de 2$ et sont en vente à la porte d\u2019entrée.Soccer Une poussée de quatre buts sans réplique en première demie a donné au 350e de Trois-Rivières l\u2019occasion de vaincre l\u2019équipe du navire soviétique \u2018Yuri Dougoruki\u2019, 6-1.Daniel Poulin, Inphet, Michel Létourneau et Keo La ont été ces compteurs avant qu\u2019Alexandr Brinstev évite le coup de pinceau.La et Kamphete ont inscrit les autres.Ce match a été présenté au parc Pie-XII.Équestre La ferme Jean-Marie Lottin-ville du rang Saint-Malo sera le site, dimanche prochain, de la première compétition de l\u2019association régionale équestre de la Mauricie, selle western.C\u2019est le lancement officiel de cette activité dont le président est Louis-Philippe Côté, et cette activité en- tend connaître sa meilleure année.Tennis François Giguère aura un programme d\u2019été au TIM avec des cours de base pour débutants et intermédiaires.La première session d\u2019une durée de quatre fins de semaine débutera les 28-29 mai.Le coût est de 50$.Inf.: 379-1383.invraisemblable! Michel Lefebvre, du Service de l\u2019expédition du journal, a sans doute écrit une nouvelle page d\u2019histoire dans les annales de la balle donnée en étant retiré au bâton à deux reprises, sur élan, s\u2019il vous plaît, et ce dans la même manche, lors d\u2019une partie disputée au parc Pie-XII.Et dire que son équipe a gagné par un score très élevé.Ses amis ont l\u2019intention d\u2019en faire part à Guinness afin que son nom apparaisse dans le Livre des records.Lefebvre n\u2019a aucune raison de se réjouir de cette \u201cperformance\u201d.ASSOCIATION CYCUSTE de la Mauricie *||| l UWill.Le maillot jaune Le Nouvelliste sera l'enjeu du circuit cycliste régional Le Nouvelliste, cette saison De gauche à droite: Sylvain Desbiens de la Crémerie de Trois Rivières; Renald Massicotte de la Fédération du {Flageol Photo - Daniel Flageoll mouvement Desjardins; Roger Kemp.président de l\u2019association cycliste; Daniel Vallière de Saint-Hubert au Cap; et Charles Laliberté du sport scolaire à la régionale des Vieilles Forges.Vers la coupe Le Nouvelliste CAP-DE-LA-M ADELEINE (MSAl \u2014 La nouvelle saison de l\u2019association cycliste de la Mauricie débute ce soir avec la présentation d\u2019une course individuelle contre la montre de Saint-Tite à Saint-Roch-de-Mékinac.Ce sera la première de dix épreuves présentées à chaque mercredi soir et qui mèneront à la conquête de la coupe Le Nouvelliste, nouvel emblème de la suprématie du cyclisme régional.D\u2019ailleurs, le leader de chaque course portera fièrement le maillot jaune identifié au Nouvelliste.Quelque 200 cyclistes participeront cette année aux épreuves de l\u2019association dans les catégories des vétérans, séniors, juniors, débutants féminins et débutants masculins.Les trois premiers de chaque catégorie ramasseront des points pour le classement cumulatif.Initiative de l\u2019association régionale, les coureurs ne seront pas identifiés aux com- merces qui les supportent cette année.On parlera plutôt des cyclistes des clubs Lavio-lette, du Cap, Grand-Mère, de la Mauricie, de l\u2019association des vétérans de la Mauricie et finalement des indépendants, à savoir tous ceux qui ne seront pas regroupés par les clubs mentionnés.L\u2019association est présidée par Roger Kemp qui n\u2019entend rien ménager pour redonner au cyclisme une place de choix dans la vie sportive régionale.cyclistement vôtre CRÉ(MRK \u201c«TROIS-RIVI\u20acR£S lî4( 700, Radisson, T.-R.3761112 Lors des championnats canadiens de karaté ce week-end André Pronovost agira comme entraîneur de l\u2019équipe du Québec par François HOUDE CAP-DE-LA-M ADELEINE \u2014 La confirmation n\u2019est venue que dans les derniers jours; André Pronovost agira comme instructeur de la formation québécoise de karaté lors des championnats canadiens qui se dérouleront à Regina en fin de semaine.L\u2019honneur n\u2019est pas mince puisqu'il portera, avec ce titre, une grosse part des destinées de l\u2019équipe lors de cette compétition.Ce sera à lui de coordonner ses effectifs en compétition, de décider de l\u2019ordre de combat de ses karatékas, de motiver et de fournir les recommandations d'usage à ses hommes.Sur le tapis, là ou ça compte, c\u2019est sur ses épaules que reposeront les destinées de l\u2019équipe du Québec.\u201cC\u2019est stressant, avoue-t-U, trois jours à peine avant le début des compétitions.Cependant, c\u2019est tout un défi.Et puis, c\u2019est sûr que la reconnaissance de la fédération québécoise de karaté a mon endroit est flatteuse.\u201d Officielle, précise-t-il, car officieusement, sa place d\u2019instructeur était pratiquement acquise depuis les championnats canadiens de l'an dernier.\u201cJ'étais allé comme assistant-entraîneur puis on a fait appel a moi en cours de compétition pour servir d\u2019instructeur.Les gens de la fédération, a ce moment, voulaient déjà que j\u2019occupe le poste cette année.Lors de la réunion ou le nom de l\u2019instructeur a été décidé, le vote a été unanime en ma faveur.\u201d Le succès joue évidemment pour lui puisque le Québec défendra son titre canadien acquis des mains de la Colombie-Britannique l\u2019an dernier.L\u2019honneur est donc en jeu.Plus que ce succès, Pronovost reconnaît qu\u2019il possède un atout important.\u201cJe peux m'ajuster rapidement.Il me suffit de voir un gars à l\u2019oeuvre pendant quelques minutes pour déceler ses faiblesses et points forts et faire des recommandations à mes combattants.Dans le feu de l\u2019action, c\u2019est une qualité importante\u201d, précise l\u2019instructeur.LE POTENTIEL POUR GAGNER Selon lui, l\u2019équipe québécoise, formée du même noyau de karatékas que l\u2019équipe championne de l\u2019an dernier, a le potentiel pour gagner.\u201cJ\u2019ai participé à des entraînements avec eux dernièrement et ils sont en très grande forme.Ça va être passionnant de travailler avec des gars de ce calibre.Le Québec peut compter sur des gars de grand talent tels Manuel Monzon, Wendy Fong, Jean-Marc Landry et, bien sûr, Denis Déziel, le seul représentant de la Mauricie et un (Flageol Photo \u2014 Claude Deschesnes) André Pronovost, de Cap-de la Madeleine, compte sur son expérience de compétiteur et d'officiel pour remplir son rôle d'instructeur de l'équipe du Québec de karaté lors des championnats canadiens de Régina en fin de semaine prochaine.de nos meilleurs karatékas en province.Mais ça va être difficile, la Colombie-Britannique sera également très forte.\" L\u2019aspect primordial sur lequel compte Pronovost c\u2019est le contact qu\u2019il a avec les membres de l\u2019équipe.Il a souffert avec eux à l\u2019entrainement, il a vu exactement ce qu\u2019ils ont dans les tripes.Ce n\u2019est que dans ces conditions qu\u2019il se sent capable d\u2019agir comme entraîneur.C\u2019est avec ce bagage qu\u2019il part pour Régina avec l\u2019espoir avoué d\u2019en revenir champion.Hockey mineur de la Mauricie Assemblée annuelle mouvementée GRAND-MÈRE (MSA) - C\u2019est une assemblée générale annuelle sans doute un peu plus mouvementée que les autres qui attend les membres de l\u2019association régionale de hockey mineur de la Mauricie ce soir au club de curling de Grand- Mère.Pour la première fois, le leadership du président sortant.Gé-rald Boivin, a été ouvertement contesté cet hiver particulièrement à la suite de la sortie de ce dernier relativement au dynamisme de l\u2019association du hockey mineur de Trois- Rivières.Le poste de Gérald Boivin n\u2019est pas le seul qui est en danger.Plusieurs autres membres de l\u2019exécutif devront également faire face à de l\u2019opposition, ce soir.Pêche exceptionnelle à la truite mouchetée Au service des Communications du MLCP-Qué-bec, Claude Marinoff m\u2019apprend la possibilité de pêcher la truite mouchetée dans un milieu naturel jusqu'ici inexploité de la réserve des Laurentides.Ce territoire n\u2019est accessible que par hydravion à partir du Petit lac Batiscan.Ce secteur des lacs Croche et McCormick comprend une douzaine de plans d\u2019eau où vous pouvez dorénavant pêcher à la journée.Aussi avec séjour en camping sauvage si la ligne vous en dit! L\u2019ouverture officielle de cette saison de pêche à la mouchetée est prévue pour le 27 mai.La tarification sera la suivante: pour un groupe de trois personnes toujours, $170 par personne par journée de pêche (de 7h à 19h); pour 24 heures sur place (midi à midi), $177 par personne; pour 24 heures supplémentaires, $90 par personne.Ces forfaits comprennent les droits d\u2019accès, l\u2019embarcation, le moteur hors-bord (lacs Croche et McCormick), les communications, les droits de passage sur une ZEC, les services d'une personne responsable sur place et, comme je l\u2019ai mentionné plus haut, le transport aérien dans cette portion de la réserve des Laurentides.D\u2019autre part, chaque pécheur doit apporter son sac de couchage, un kit de cuisine, la vaisselle (us- tensiles) et la bouffe.Et la tente pour le groupe! On peut réserver en téléphonant sans frais à 1-800-462-5349.Pour tout autre renseignement, appelez à la Chambre de commerce de Saint-Raymond (418) 337-2900.L\u2019ORIGNAL CET AUTOMNE Bon nombre de nos chasseurs prennent leurs vacances annuelles pour traquer l\u2019orignal d\u2019un automne à l\u2019autre.Pour tous ceux-là en train de planifier leurs séjours en forêt, voici les périodes de chasse pour l\u2019automne qui vient: -Chasse à l\u2019arc: zones 1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 11 du 1er au 11 octobre: zones 7, 8, 9, du 29 septembre au 21 octobre: zones 12, 13, 15, du 24 septembre au 4 octobre; zones 14, 16, 17, 18, du 10 au 20 septembre; zones 19 et 22, du 27 août au 6 septembre.-Avec armes à feu; zones 1 et 2, du 15 au 21 octobre: zones 3, 4 (partie de la zone 10 à l'ouest de la rivière du Lièvre) et zone 11, du 15 au 23 octobre; zones 12, 13, 15, du 8 au 23 octobre; zones 14, 16, 17, 18, du 24 septembre au 16 octobre; zones 19 et 22, du 10 septembre au 10 octobre; zone 20, du 10 septembre au 31 octobre.Invitation nature! * *>- ' ?Wm -V, l * ïr_____ ^ * V* ^ ^ ~r k Textes et photo: J-P.ARSENAULT ¥ % LE NOUVELLISTE, mercredi J5 mai 1988 / 27 ^ Baseball ^ LIGUE NATIONALE\t\t\t\tLIGUE AMERICAINE\t\t \tSection est\t\t\tSection est\t\t \tG P I\tMu*\tOitf\tG P Mu,\t\tDrtt Ne» lot*\t30\t12\t714\t\tNew »\t28\t14\t667\t\u2014 Pmstxvgri\t26 18\t591\t5\tCleuetant)\t28\t16\t636\t1 CRicago\t21 22\t488\t9X\tDetroit\t26\t16\t619\t2 St tows\t21 22\t488\t9N\tBoston\t22\t18\t550\t5 Mom real\t18 22\t450\t11\tMiiwautee\t23\t20\t535\t5V, taiadcipiM\t15\t24\t385\t13X\tToronto\t18\t25\t419 10S\t \t\t\t\tBattmoie\t9\t34\t209\t19S Ssctlon ouest\t\t\t\tSsctlon ouest\t\t Houston\t25\t17\t595\t\tOakland\t29\t14\t674\t\u2014 los Angeles\t22\t17\t564\tIX\tTuas\t21\t20\t512\t7 San Eiancisco\t23\t21\t523\t3\tKansas City\t20\t23\t465\t9 Cincinnati\t22 21\t512\t3X\tMinnesota\t19\t22\t463\t9 San Diego\t15\t27\t357\t10\tChicago\t19\t24\t442\t10 Atlanta\t13\t28\t317\t1ÎX\tSeattle\t19\t25\t432\t10X \t\t\t\tCalifornie\t17\t27\t386\t12N \t\t\t\tLundi 23 ma»\t\t \t\t\t\tMilwaukee 9 Toronto 7\t\t \t\t\t\tNew York 6 Californie 2\t\t \t\t\t\tChicago 3 Cleveland 2\t\t \tMardi 24 mat\t\t\tMinnesota 7 Kansas City 5\t\t San Francisco 4 New York 2\t\t\t\tSeattle 14 Boston 3 Baltimore 7 Oakland 3\t\t Pittsburgh 5 Houston 4\t\t\t\t\t\t Atlanta 3 1 Chicago 0 2\t\t\t\tMardi.24 mat\t\t (le» match.10 manches)\t\t\t\tMilwaukee 7 Detroit 0\t\t San Diego a Montréal\t\t\t\tCleveland 4 Chicago 3\t\t Los Angeles A Philadelphie\t\t\t\tMinnesota A Kansas City S\t\t Cincinnati\tA St Louis\t\t\tToronto au Texas S\t\t \tMercredi 2S mat\t\t\tBoston a Seattle S\t\t Cincinnati\ta St Louis\t\t\tNew York en Californie S\t\t Atlanta à Chicago\t\t\t\tBaltimore A Oakland S\t\t San Dtegc à Montréal S\t\t\t\tMercredi 25 ma\t\t Houston c\ti Pittsburgh S\t\t\tBaltimore A Oakland\t\t San Francisco a New York S\t\t\t\tMilwaukee A Detroit S\t\t Los Angeles à Philadelphie S\t\t\t\tCleveland A Chicago S\t\t \tJeudi 26 mat\t\t\tMinnesota A Kansas City S\t\t San Diego â Montréal S\t\t\t\tToronto au Texas S\t\t San Franc\t.isco a New York S\t\t\tBoston a Seattle S\t\t Los Angeles à Philadelphie S\t\t\t\tNew York en Californie S\t\t Lanceurs probables LIGUE NATIONALE San Diego (Whitson 3-3) à Montréal (Martinez 3-6).19:05 Cincinnati (Soto 3-2) à St.Louis (McWilliams 2-0), 13:35 Atlanta (Glavine 1-6) à Chicago (Tewksbury 0-0 ou Schirakli 2-2|, 14:20 Houston (Knepper 6-0) à Pittsburgh (Dunne 2-2), 19:05 San Francisco (LaCoss 3-3) à New York (Darling 4-31, 19:35 Los Angeles (Leary 3-3) à Philadelphie (Palmer 0-3), 19:35 LIGUE AMERICAINE Toronto (Clancy 2-4) à Texas (Russell 2-0), 20:35 Baltimore (W'ilïiamson 1-3) à Oakland (Welch 7-2).15:15 Milwaukee (Nieves 4-3) à Detroit (Robinson 4-2), 19:35 Cleveland (Farrell 4-3) à Chicago (Reuss 2-2), 20:30 Minnesota (Blyleven 2-4) à Kansas City (üubicza 5-4).20:35 Boston (Clemens 6-2) à Seattle (Langston 4-3), 22:05 New York (John 2-1) en Californie (Petry 2-3), 22:35 baseball Les meneurs de la Ligue nationale \tMJ\tAB\tP\tCS\tMoy Palmeiro Clx\t41\t156\t22\t55\t353 Galarraga.Mtl\t40\t160\t29\t53\t331 Guerrero.LA\t38\t135\t16\t44\t326 BomNa Pgh\t43\t160\t33\t51\t319 larkm.Cm\t43\t179\t29\t57\t318 Hatcher.Hou\t41\t165\t29\t52\t315 Sfraerbry.NY\t40\t145\t30\t45\t310 demands/.NY\t38\t145\t24\t44\t303 Dawson Chi\t40\t163\t21\t49\t301 RThopson.SF\t39\t137\t13\t41\t29 Au bâton (121 apparitions) \u2014 Palmeiro.Chicago, 353 Galarraga.Montréal .331; Guerrero, Los Angeles, 326, Bonilla, Pitts burgh, .319; Larkin, Cincinnati, 318 Points \u2014 Bonds, Pittsburgh, 35; Bonilla.Pittsburgh, 33, Gibson, Los Angeles, 30; Strawberry, New York, 30; 4 à égalité à 29 Points produits \u2014 Davis, Houston, 36; Bo nilla, Pittsburgh, 33; Hernandez, New York, 31, Clark, San Francisco.29; Par rish, Philadelphie, 29 Coups sûrs \u2014 Larkin, Cincinnati.57; Pal meiro, Chicago, 55, Coleman.St.Louis, 53 Galarraga Montréal, 53 McGee, St Louis, 53.Doubles \u2014 Palmeiro.Chicago, 15 Bream, Pittsburgh, 12, Galarraga.Montréal, 12, Sabo.Cincinnati.12, Bonilla, Pittsburgh, 11; Dawson, Chicago, 11; Pendleton, St.Louis, 11 Triples \u2014 Coleman.St.Louis, 6 Mitchell, San Francisco.5 VanSlyke, Pittsburgh.5.Bonds Pittsburgh, 4, Raines, Montréal.4 Sandberg, Chicago, 4 Circuits \u2014 Strawberry, New York, 11, Bonds.Pittsburgh, 10.Bonilla, Pittsburgh, 10; Clark, San Francisco, 10; Dawson.Chicago, 10 Buts volés \u2014 Young, Houston, 26; Cole man.St.Louis, 20; Larkin, Cincinnati, 17; Smith.St Louis.16; Davis, Cincinnati, 15; Raines.Montréal, 15 Lanceurs (5 décisions) \u2014 Cone, New York, 6 0.1 000, 1 75, Gooden, New York, 8 0, 1 000,\t2.77; Knepper, Houston.6 0, 1\t000 0.89; Scott.Houston, 6 0, 1 000, 2\t34, Rijo, Cincinnati, 5-1.833, 2.63.Retraits \u2014 Scott, Houston, 77; Ryan, Houston, 68.DeLeon, St Louis, 59; Gross, Philadelphie, 58; Gooden, New York.55.Victoires protégées \u2014 Worrell, St Louis.12; Smith Houston, 9 Burke.Montréal, 6 Myers, New York, 6; Franco, Cincinnati, 5.Gott.Pittsburgh.5; McDowell, New York, 5.Les meneurs de la Ligue \taméricaine\t\t\t\t \tM,\tAB\tP\tCS\tMoy lansford Oak\t42\t181\t37\t71\t392 WMaM NY\t41\t149\t33\t55\t369 Boggs.Bos\t39\t143\t33\t49\t343 Henderson NY\t38\t149\t37\t51\t342 Brett.KC\t43\t166\t28\t56\t337 Davis.Sea\t40\t141\t26\t47\t333 Carter Cle\t42\t168\t32\t56\t333 Cotto, Sea\t36\t136\t19\t45\t331 Puckett Mm\t41\t173\t27\t57\t329 Ray Cal\t41\t164\t22\t53\t323 Au bâton (121 apparitions) \u2014 Lanstord, Oakland.392 Winfield, New York, .369; Boggs, Boston, .343; Henderson, New York 342 Brett, Kansas City, .337 Points \u2014 Canseco, Oakland, 40, Mattin gly, New York, 40.Lanstord, Oakland, 37; Henderson, New York, 37 Boggs, Boston.33; Trammell, Detroit.33; Winfield, New York, 33.Points produits \u2014 Winfield, New York, 39 Brett, Kansas City, 37; Canseco, Oakland, 37; Carter, Cleveland, 35; McGwire, Oa kland, 34, Pagliarulo, New York, 34 Coups sûrs \u2014 Lanstord, Oakland, 71; Pue kett, Minnesota, 57; Brett, Kansas City, 56; Carter, Cleveland, 56; Winfield, New York.55 Doubles \u2014 Ray.Californie.16; Brett, Kan sas City, 14.Gladden, Minnesota.14, Le mon, Detroit.14; Mattingly, New York, 14 Triples Reynolds, Seattle, 5, Wilson, Kan sas City, 4; 7 à égalité à 3 Circuits \u2014 Canseco, Oakland, 11; Hrbek.baseball SAN DIEGO 6 EXPOS 7 TbO* ac G'ênt 1 Parent » RAomr 2*?fc'uà 1b R«*u* 3b Mo'etnd cy Abner cd teipe» i Trnp.tr> ec Avnn# ce Santiago » $«\"4 I Macà ca JJonee l MacOawis Mc Oie»» CMrtnz 1* GBoofce' Bro*n 3b Toteua b 0 0 b 3 b 3 b 6 0 b 3 0 0 1 p\tCë\tPfi 12 1 0\t0\t0 0\t0\t0 1\t2\t1 0\t0\t0 1\tt 0\t1\t0 0\t0\t0 0\t0\t0 t\t0\t0 3\t2\t3 0\t2\t0 0\t0\t0 0\t0\t0 0\t0\t0 0\t0\t0 0\t0\t0 0\tt\t0 0\t0\t0 0\t0\t0 6 116 S»« 0«f» Maotreai \u20ac¦ Mi \u20220 Mi Mill I \u2022 1 lit 3 J#w» twand \u2022 W\" gagwi « «ta «uent PP* gniMt 4 l ***«» ésHsc\" (om Dj-S*r ùmpo 3 Mo-vm 3 .SB Depi \u2019 Moth* IT JB ftaMcft B»oo«s Hjormian Sa/fovaou C *»nn« 2 É Geanafij t0> kAiofn* * BV Tton 4 Ramas \u20196 S -RAom*» Ooeso* ft'* AaosTf 2 S«nto««Ma BS -Tftan ML Pa r»#* cg A abat*' ce froots Cd AfaMcr» 3b Ga ar»g ib 2b Santcwen » R*%#»a ac Dopaon | Angrvn t* Engie f» Heakat* Pa»»ett VVj*v'»n Bu'»* Nett>a» ?* McG*gn i Peed ?» Totau» CS\tP ce pp PM\tBB RB CouptSUnley Finale Quatre de sept Edmonton es Boston uj s F if oc ru t amoflti*'\t3\t10\t12\t6\t6 Boston\t3\t0\t3\tB\t«2\t0 Me»* >4d< 16 met Edmonton 2 Bo»fon t Edmo»>tbn mène 1 0) Vend»ed* 20 me* Edmonton 4 Boston J iEdmo»non mène 2 0> Dtmanche 22 ma* Edmonton b Bouton 3 «Edmonton n>èn* 3 01 Mardi 24 me* Edmonton 3 Boston 3 (Edmonton mène 3 0\u2019 Jeudi 26 ma* Boston â t dmontpn 21 *06 Samadi 28 ma* t Edmonton A Boaton IBnJb i.und> 30 mat ou maidt 31 mat n Boston a Edmonton 21M)& San Diego JJones MaDavis McCHers GBooker Leiper Grant Sierra P.0-1 Montréal Dopson Hesketh Parrett Burke McGffgan G 2 0 6 ! j 1 1^ 1^ 4, 1 7 1 2 0 1 1 3 1 1 1 3 2 3 1 7\t6\t2 H\t1\t0 2*»\t1\t0 1\t1\t1 2\t2\t3 Atteint\u2014Brown par McGaffigan ML\u2014 Grant Arbitres\u2014Marbre Davidson, 1er Crawford 2e Harvey 3e Pulli D\u20144 16 A\u201414 234 1 0 1 0 1 2 1 2 0 0 1 2 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 1 2 2 0 0 1 2 0 0 1 0 LNH Edmonton 3 Boston 3 Ptamtè mai 19S8 / 29 Sentiments de compassion et de solidarité à ressentir uc i*uinpdssion et oe sonoante a ressentir La messe de l\u2019espoir pour les personnes atteintes du sida QUEBEC 1 PC I \u2014 Rnvirnn Panama X» j æ n » .\ti .\t_ QUEBEC (PCI - Environ 350 personnes ont assiste, en fin de semaine, en la basilique-ea-thedrale de Québec à la messe de 1 espoir pour les personnes atteintes du sida et leurs proches.Une célébration de prés d une heure et demie suivie avec un recueillement remarqué.Dans son homélie, le célébrant.Mgr Maurice Couture, a souligné que l\u2019Eglise n\u2019a pas à avaliser tous les moyens de prévention préconisés pour se protéger contre le virus d\u2019immunodéficience humaine.Ce qui ne veut pas dire pour autant, a-t-il ajouté, qu elle tourne le dos à ceux et celles qui en souffrent, suivant en cela l'exemple du Christ qui n\u2019a pas rabroué la femme pécheresse.\u201cLa véritable pureté, est celle du coeur\u201d, a rappelé le prélat.Enfin, Mgr Couture est revenu sur les sentiments de compassion et de solidarité dont doivent être l\u2019objet les personnes frappées par ce terrible fléau et toutes celles qui vivent quelque forme d'exclusion sociale.Après la cérémonie, ce dernier s'est dit frappé par la qualité de l'écoute de l'auditoire comparé à d'autres célébrations.Plusieurs groupes communautaires de la région engagés dans l'action sociale étaient représentés, ainsi que les Soeurs de la Charité de Québec, dont l'assistante générale, soeur Jeannette Vi-gneault.Cette messe, une première au Un million de personnes évacuées à cause de pluies torrentielles PEKIN (AFP) \u2014 Près d'un million de personnes ont dû être évacuées après que des pluies torrentielles se furent abattues ces derniers jours dans la province du Jiangxi (est), causant la mort d'une personne, a annoncé mardi un responsable chinois.Quatre des cinq principales rivières de la province sont sorties de leur lit, inondant 67,000 hectares, a indiqué au téléphone M.Ouyang Xiaoyan, vice-directeur des affaires civiles du Jiangxi.Au moins 900.000 personnes ont été évacuées, 61 ont été blessées et deux sont portées disparues, a-t-il précisé.D'autre part, l'agence Nouvelles de Chine a annoncé, dans un nouveau bilan, que 78 personnes ont été tuées lors de la violente tempête qui s'est abattue vendredi et samedi dans la province côtière du Fujian.Le dernier bilan faisait état de 72 morts.Quelque 440 ponts ont été emportés et toute l'activité industrielle d'un district paralysée par de graves inondations.De plus, 126 usines ont été fermées dans la province, a encore indiqué l'agence, précisant que 20,000 soldats et 15.000 miliciens et civils ont été mobilisés pour renforcer les digues de la rivière Min.LOCATAIRES vous cherchez une Canada, était une initiative du Mouvement d'information et d entraide dans le lutte contre le sida à Quebec (MIELS) et du comité de pastoral de Quebec-Cen-tre.Le president du MIELS.M.Rene Raymond, n'est pas reste insensible aux thèmes de justice et d'equite sociales mis en relief dans l'homelie.Il a dit souhaiter que cette manifestation soit une occasion de reflexion et d'action non seulement localement, mais dans d'autres milieux au pays 11 n'a rien contre le fait que les gens, comme l'a démontré le sondage Gallup publie en fin de semaine, fassent preuve de compassion envers les sideens.11 ne faudrait pas cependant, a sou- ligne M Raymond, que l'on confonde compassion et pitié.\u201cCe que nous voulons, c'est la reconnaissance, pour les personnes atteintes, du droit de vivre le plus longtemps et dans le res pect de tous.\u201d Le president du M1K LS a laisse entendre qu\u2019une autre mani-festation publique de sensibilisation pourrait marquer l'inauguration de la maison d'accueil, sur la rue Chouinard.à Quebec en septembre prochain.r r?.MAISON Voyez la rubrique 4 des annonces classées ECONOMIQUES QMT7 WEISER J RABAIS DE Bois traité sous pression Wolmanized de Mac Millon Bloedel Pour votre patio ou votre clôture.Voyez nos bas prix en magasin.Serrure de passage WEISER Modèle \"Huntington\".965201 Styrofoam SM Bleu de DOW CHEMICAL Panneau de 2' x8'.Épaisseur: 1 \", Fiberglas CANADA ,Nc ISOLANT ROSE IBERGLA oil,» Lâ/vur iur.,1 PINK MOME INSULATION Mini-rouleau de laine isolante FIBEROLASl ROSE Tondeuse automotrite 21\" LAWNFUTE li oe MTD Coupe-bordure WEED EATER 15 XR-20 A ensachage arrière.Moteur Tecumseh 3,5 CV.222021 o essence Avance automatique du R/12.Couvre approx 30 ca.15\" de large 1533073 fil.596010 BULLDOG GRIP^ Scellant Thermo-Plastique PR0-2000 de BULLDOG GRIP Clair, blanc ou amande 300 mL 040052 Bardeaux d'asphalte ENDURA de DOMTAR Garantie 15 ans.Choix de couleurs.Un paquet couvre environ 33 pi2.Voir nos bas prix en magasin Prix payez et emportez du 16 au 28 mai 1988 Consultez les pages jaunes pour le Rénovateur Ro-Na le plus près de chez-vous.Une idée.cmtmcUve de Reùwd et Hopetéon 30 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 mai 19K8 ©G g[g)(S(gGa@D®s Festival de Cannes Une année de transition pur JEAN-MICHEL COMTE CANNES (AI*) \u2014 Le rideau esl tombé sur le 41e Festival de Cannes, dont le palmares et la soiree de clôture furent a l'image des 21 films en competition cette année: sans éclat ni passion.Avant d'annoncer le palmares, le président du jury, Kttore Scola, l'avait reconnu: \"Cette année il n'y avait pas le chef-d'oeuvre du cinéma, il y avait de très grands et beaux films.\u201d On n'a pas tous les jours sous la main un 'Troisième homme , un 'Dolce vita', un Ka-gemusha' ou un 'Paris.Texas' .Certains trouveront donc un peu academique cette Palme accordée a Pelle le conquérant', un grand et beau film en effet, fresque historique en hommage à la justice sociale et à la dignité humaine, mais très linéaire sans grande invention et un peu longuet.Le film doit son succès à une histoire émouvante et à un acteur de génie, Max von Sydow a qui reviennent largement quelques feuilles de la Palme.Un Iron scenario, de bons interprètes: apres tout, que demander de plus a un film?Le public devrait apprécier cette belle histoire, et ce ne sera pas le moindre mérite du jury que d'avoir réussi a la distinguer parmi une sélection plutôt difficile, ennuyeuse, intello-terne, aux films interminables (lh5H de moyenne).Pour tout le monde Pour le reste, dans le genre consensus et habile ménagement de la chevre et du chou, les onze jurés ont fait très toit d > en a pour tout le monde, ou presque \"Je ne sais pas si nous avons été justes, mais en tout cas nous avons essayé de limiter l\u2019injustice'', a fort justement souligne Kttore Scola, qui sait ce qu'est l'injustice: il y a quelques années, son très beau film 'Une journée particulière\u2019 avait été oublié au palmarès.Pas de grand oubli cette année, l\u2019ensemble des festivaliers a donc accueilli le verdict sagement.Le coup de coeur du festival.'A world apart' de Chris Menges.arrive bon deuxieme sur le podium avec deux récompenses (Grand Prix spécial du jury.Prix d'interprétation fémini nel, et Clint Eastwood n'aura pas fait le voyage pour rien: vainqueur lundi soir à l'applaudimètre de la grande salle du Palais des Festivals, il repart avec un Prix d'interprétation masculine et un Prix de la commission technique pour son film Bird'.Les autres films appréciés pendant cette quinzaine sont aussi au palmarès: \u2018Le sud' de Fernando So-lanas.'Drowning by numbers\u2019 de Peter Greenaway et 'Tu ne tueras point- de Krysztof Kieslowski Seuls regrets pour certains critiques ou spectateurs, les absences de Hanussen' (Istvan Szabo) et de son superbe interprète Klaus-Maria Brandauer, de 'Welcome to Germany\u2019 (Thomas Brasch) à la mise en scène intelligente, ou des 'Cannibales' (Manoel de Oliveira) dont le final burlesque a enchanté ceux qui avaient résisté à la première heure littéralement insupportable.France absente La France, elle, brille par son absence dans ce tableau d'honneur: les deux films sélectionnés ('Chocolat' de Claire Denis et 'L\u2019enfance de l'art' de Francis Girod) étaient un peu tendres pour cette compétition.En attendant pour 1989 une sélection plus musclée, 1988 a été une année de transition.Transition voulue par les organisateurs dans de nombreux domaines, après les fastes du 40e anniversaire l'an dernier: moins de journalistes accrédités, moins de télévisions, moins de stars, des films plus difficiles.C'est comme pour la restructuration de la sidérurgie: il faut peut-être en passer par là pour construire l'avenir du cinéma \u2014 ce n'est qu'un moment difficile à passer.En attendant le retour de la gaîté, des paillettes, du cinéma-spectacle et des chefs-d'oeuvre, on retiendra de ce 41e festival trois choses significatives: c\u2019est Robert Bedford qui a donné à la Croisette sa journée la plus folle, c'est 'Dear America' de Bill Couturié qui a fait la plus belle unanimité et c'est 'Willow' de Ron Howard qui a été le film le plus enthousiasmant.Tous trois étaient hors compétition.(Laserphoto AP) Les (leux frères Whitaker qui incarnent le musicien Charlie Parker à des àqes différents dans le film de Clint Eastwood Bird' qui a obtenu deux prix a Cannes Aujourd\u2019hui \u2014 Bouddhisme.Sym boles en 4 temps\u2019, exposition consacrée au bouddhis me Au Musée des Religions de Nicolet jusqu'au 31 octo bre.Tous les jours de 1 3h à 1 7h excepté le lundi.\u2014 Muséologie.Objets de la collection du musée provenant des Forges du Saint Maurice.Jusqu'au 14 Le premier était pour lui même, le deuxieme était pour son pavs.Maintenant c'est pour sauver son ami.STALLONE À L\u2019AFFICHE ! Cm ni ix Ocx on ÉM -, Aussi 2e film au cine- parc EN VERSION FRANÇAISE Mercredi, jeudi 19h et 21h15 CINÉ-PARC TROIS-RIVIÈRKS 4 O'T FLEUR DE LTS GAGNANTDE 9 OSCARS fi* î MEILLEUR LILM )l RNIl.R I Ml )[ Rhl IR 1 I \\X| I \\t| >IK( Mercredi et jeudi 20h aj.] I Mil M I) Il 11 NM ( M \\| || || / Mercredi et jeudi 19h15.21h15 \u2022u *\t' VAuüm f TB s\ts 1 4 RT* EN Vf*$K>N FNANÇAISI UN REVE EROTIQUE CINÉ-PARC TROIS-RIVIÉRKS HO j\u2019f «f,\t,p- f »?(jy p.q, f Mf MiN r>f S Pf tfastc novembre au musée Pierre Boucher de séminaire Saint-Jospeh.Du mardi au dimanche de 1 3h 30 à 16h 30 et de 19h à 21h 30.\u2014 Arts du feu.Céramiques, émaux et bronzes de la collection du musée Pierre-Boucher.Jusqu'au 25 mai au musée du séminaire Saint-Joseph.Du mardi au dimanche de 13h 30 à 16h 30 et de 19h à 21h 30.\u2014 Aquarelle.Oeuvres récentes de Luc Pellerin.Jusqu'au 3 juin à la galerie du Fleuve de la rue Saint At noine.\u2014 Peinture.'Jeux de couleurs', oeuvres récentes de Diane Descoteaux.Jusqu'au 5 juin à la galerie Art 8 de la rue des Ursulines.Du mercredi au dimanche de 14h à 17h.\u2014 Peinture.Rétrospec tive du peintre Bernard Mo deste.A la galerie Gala de la rue Notre-Dame.Jusqu'au 29 mai.Du mercredi au dimanche en après-midi, de même qu'en soirée les jeudis et vendredis.\u2014 Arts visuels.Illustra tions de Pierre Leduc et sculptures de Anthony Po-luszinsky.Jusqu\u2019au 5 juin au Centre culturel de Trois Ri vières.Tous les jours de midi trente à 17h et de 19h à 22h.SALLE À MANGER O- En 1 reCôte ) Cf SOIR Y\\ /y sufiPRiSf SOIRÉE \\\\J/ À CHACUNE DES DAMES\tO'EUES i compter de ce soit TABLE D\u2019HÔTE (MIME: Inyolvtx te pxichiuit* | POT AGI Smiÿt d« pot* g»! t O Ris d» ve»u b I» crOme O Bitte* rte soumon i la porte rte Citron 1 U Errtirtc* rte fdet mignon * la Dutch 0\tEmre-cèt» gnBée SAUZA 01\tSSfkT Kiwi surpris* am amendas TM sa café\tQ9S$ A compter de\t3 Angle des Récoüets at Labadie Trois Rivières RÉSERVATIONS 372 1160 Élu vice-président par Andre GAUDKEAULT Le président du conseil d'administration de l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières, M Jacques Brochu (notre photo), vient d'être élu vice-président de l'Association des orchestres canadiens, qui regroupe plus de 100 membres.Son élection s'est déroulée au cours d'un congres de deux jours qui avait lieu tout récemment dans la métropole.Dans son intervention principa- le, M.Brochu a fait Téloge des autorités municipales pour leur collaboration, \u201cce qui a eu un effet d\u2019entrainement sur le milieu des affaires et de tout le public en général\u201d, a-t-il ajouté.Selon M.Brochu, l'auditoire a été impressionné par le développement continu de notre orchestre.Une des tâches du nouveau président sera de grossir le nombre des membres parmi les orchestres québécois.Selon lui, une bonne trentaine d'orchestres, y compris les petites formations de cham bre, pourraient faire partie de ^Association.Évaluation d'un festival Avec le succès croissant du Festival de poésie de Trois-Rivières on peut dire que cet événement annuel est là pour rester.D\u2019autant plus que le rapport d\u2019évaluation du secrétaire général Gaston Bel-lemare (notre photo) fait voir un net progrès quant à la participation populaire et celle, également, des commanditaires.Dans son rapport, M.Bel-lemare souligne que plus de 12.000\tpersonnes ont participé au 3e festival par rapport à 8.000\tet 5,000 pour les deuxième et premier.Parmi les éléments qui ont assuré le succès de cette semaine de la poésie, le secrétaire souligne l\u2019apport de tous les médias, écrits et électroniques, la qualité di- versifiée des expositions, des spectacles, des performances et des récitals de poètes, la crédibilité de la Fondation Les Forges auprès des poètes et des commanditaires, les invités de marques au Festival (Guillevic, Vingeault, Vic Vogel), le très haut niveau d'écoute du public et la discipline serrée des poètes pendant les récitals et, bien sûr, la diffusion sur cinq radios communautaires de la Nuit de la poésie.Semaine du peintre L\u2019exposition de la Semaine du peintre, organisée par M.Réjean Dussault, des Galeries du Cap, est en cours jusqu\u2019au 29 dans la mail de ce centre commercial.M.Dussault a fait savoir que quelque 150 exposants y avaient installé environ 400 tableaux, et qu\u2019il s\u2019agissait là d\u2019un événement artistique d\u2019envergure.Il a fait savoir par ailleurs que la remise des prix aurait lieu le 29, à 17h, à la brasserie La Fe-nière en présence de diverses personnalités.Anciens recherchés L'ensemble vocal Sérénade de Cap-de-la-Madeleine est à la recherche de ses anciens pour la célébration du 15e anniversaire de cette chorale, le samedi 11 juin.Tous ceux qui n\u2019auraient pu être joints jusqu\u2019ici sont priés de téléphoner à 376-6013 ou 376-1137, avant le premier juin, pour donner de leurs nouvelles.Photo-rencontre Une activité bien spéciale pour les amateurs de photographie se tiendra durant la fin de semaine des 27, 28 et 29 mai, au musée Laurier d\u2019Ar-thabaska.En effet, deux photographes bien connus des milieux professionnels au Canada, Mia et Klaus, présenteront leurs oeuvres durant ce week-end.Cette activité a lieu à l\u2019instigation du club de photographie de Victoriavil-le, dont les membres participeront à l\u2019événement.De Mia et Klaus, on pourra admirer une quarantaine de photographies.Les deux artistes seront sur place le 29.Les heures d\u2019ouverture pour les trois jours seront de 13h 30 à 21h.Expo à la Turlutaine Six artistes de l\u2019Argentine exposeront leurs oeuvres à la galerie d\u2019art la Turlutaine du 5 juin au 3 juillet La directrice de la Turlutaine, Mme Suzanne Julien, explique que le but de cette exposition est de mieux faire connaître à la population québécoise une communauté ethnique vivant au Québec, a travers leur art.L\u2019exposition présentera donc les oeuvres d\u2019Ana-Maria Pa-vela (peinture et gravure), Su-zana Cabrera (sculpture et gravure), Susana Lenard (peinture), Susana Rosé (peinture et gravure), Alba Miletti (sculpture) et Alicia Grébol (peinture).Le vernissage aura lieu le 5 juin à 14h.Le public pourra visiter l\u2019exposition tous les jours de 13 à 17h, à l\u2019exception du lundi où l\u2019on fait relâche.Voyage culturel L\u2019artiste peintre Denise Jordan (deuxième à l\u2019avant à droite) avait de nouveau organisé ce printemps, du 9 au 26 avril, un voyage culturel qui, cette fois, a conduit le groupe en Grèce.On n\u2019a évidemment pas manqué de faire la croisière des îles grecques.La photo a d'ailleurs été prise dans l\u2019île de Rhodes.Une partie des voyageurs, comme d'habitude, étaient des élèves de Mme Jordan, qui enseigne la peinture à Trois-Rivières.Summum Le magazine Summum, dont nous avions perçu qu'il allait tenter de remplacer Au Masculin, en est à son quatrième numéro et son intérêt ne diminue pas, quoique la \u2018matière à lire\u2019 ne soit pas particulièrement abondante par rapport à la publicité, qui, en passant, est très belle.On y trouvera notamment un article sur le bateau de plaisance en copropriété, un autre sur la décoration extérieure, c\u2019est-à-dire l\u2019aménagement paysager intégré à la maison, évidemment une chronique voyages qui vous propose des \u2018terres promises\u2019.Dans le domaine des arts, on traite particulièrement des oeuvres sur papier.Suivent la lecture, la musique et l\u2019automobile.r > je ;\u2022* > » I VOTRE COUVREUR APPROUVÉ I SPECIALITES: COUVERTURE EN ASPHALTE et GRAVIER FERBLANTERIE avec ÉQUIPEMENT ULTRA-MODERNE RESIDENTIEL*COMMERCIAL*INDUSTRIEL Roger Bellemore «t Fils Inc.COUVREUR APPROUVÉ Denis Bellemare, président EXISTENCE COMPAGNIE LAQUELLE POUVEZ qrATUITES ESTIMATIONS\t^ ROUETS 780, BOUL.RÉCOLLETS TROIS RIVIÈRES 374-9141 SUCCURSALE A 241.ST AIME.LOUISEVILLE 228-4275 LK NOrVKl.LISTK.mercredi 25 mai 1988 / 31 Marcel Dussault Renée Claude \t115 Restaurants buffets\t70 Robes de manee\t64 Roulettes tentes\t128 Remorques tentes\t128 -S\u2014 Salle de receptions\t77 Salons de barbiers\t56 Salons de coiffure\t57 Santé Esthétique\t55 Service divers\t94 Souffleuses\t135 Stations de service\t1 36 \u2014T\u2014 Taxis voyages\t137 Terrains a vendre\t17 Terrains a louer ou demandes\t18 Terres ou fermes a vendre\t20 Terres ou fermes demandées\t19 Timbres monnaies (collection)\t95 Tondeuses et souffleuses\t135 Tracteurs autobus\t130 \u2014V\u2014 Vetements\t66 Vidéos Cassettes Jeux\t43 2 CARTES 0 AFFAIRES Le Permanent CLUB DU MILLION 1988 ALAIN DUBUC 376 0013 rés.379 3214 code 9397 FÉLICITATIONS M Daniel Lambert, directeur, est heureux d'annoncer la nomination de M.Alain Dubuc, au sein du CLUB DU MILLION et de souligner sa performance spéciale depuis le début de l\u2019année 1988.Pour l'a chat, la vente ou une opinion de la valeur marchande de votre pro priété, communiquez avec votre agent du Permanent, 378 4886 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE 105, lie RUE, STE MARTHE MAISON MODELE OUVERTE de 13h30 à 17h\t19hà21h 7 jours / semaine Vaste chou de terrains, avec services, asphalte, 372 5226.22 logements 1986 revenu brut 95,280$ 45 logements au Cap, revenu brut 1 85,000$ Triplex rénové dans St S m ren 2x12 logements domaine Laflèche Grand Mère Aubaine de la semaine Justin Fraser 379 6252 2X8 logements de 5\\\u2019 pièces, Cap, prix demandé $255,000 chacun.1 514 585 6431 4 logements, Cap revenus bruts 15,300$.Exclusif.4\tlogements, Ste Cécile, 6.5 fois les revenus Exclusif 5\tlogements, Ste Cécile, 5 6 fois les revenus.Exclusif 12 logements 4\u20192 pièces, revenus bruts: 42 660$ M L S 12 logements Grand Mère, 1986.7 5 fois les revenus.M L.S Recherche 6 et 8 logements secteur Les Ri vières pour investisseurs sérieux René Faquin, 379 3214 code 823 Les Immeubles Uni Inc.courtier.5 TRIPLEX NEUFS tous loués revenu $13,800 chacun, hypo thèque 9%% pour 2V2 ans.terrain variant de 4 800 à 9,520 carrés, terrassement et gout tière inclus, 6\u2019-2 pièces pouvant être disponi ble pour propriétaire, à compter de $1 1 1,400 376 1614 6\tlogements 5\u20192 fois le revenu Après 1 8h 378 7358, 378 1231 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE 80,000$ MAISON 18 ans, située coin de rue, parc Isa beau.1,500 pi* de plancher, 5 chambres, sa Ion, cuisine, cuisinette, agrandissement vitré 14 x 26 pieds, 2 foyers, plus poêle combustion lente Pour rendez vous 373 3000, de mandez Claude Rousseau A Ste Marthe 5\u20192.brique et pierre, route 1 38, vue sur le fleuve, terrain 1 1 5X425' pay sager, grand garage 373 0921 A Trois Rivières Ouest, Terrasse Lamonta gne, du propriétaire, bungalow 26 x 40, 5Vj pièces, piscine hors terre (24 pieds) neuve, remise 12x12, près de l'école et de tous les services, 63 000$ négociable, 376 1448 ACHETEZ DIRECTEMENT DU CONSTRUCTEUR DUPLEX TRIPLEX détaché et semi détaché, qualité supérieure brique, garage, foyer, planchers de béton.Site exceptionnel près nouvelle école, aréna, parc autoroute, résidentiel paisible PROFITEZ DE NOTRE PROMOTION: PAVAGE GRATUIT Triplex modèle 5077 Laflamme, Trois Rivières Ouest Ouverture lundi au mercredi de 1 3 à 1 7h, 18h30 à 20h30, jeudi, samedi et dimanche de 1 3 à 1 7h.CONSTRUCTIONS PONTOISE 376 1614 AUBAINE - PRIX REDUIT St Louis de France, bungalow 5V2, valeur $89,000 réduit $69,000, impeccable, corn bustion lente au sous sol, foyer salon, vac cum central, système d'alarme, piscine, re mise, clôturé, paysager, terrain 15.000' car rés A voir Rolande H Bruneau, 374 8946, 379 3214 code 947, Caisse d'Etablissement, courtier.AUBAINE du propriétaire.St Etienne, Terras se du St Maurice, valeur 115 000$ pour 95 000$.maison 1 an, 12 pièces, foyer, mezzanine, garage, vacuum, 2 salles de bains, ter ram 40 000 pi carrés.Soir 535 7096 AUBAINE! St Stanislas, cottage ayant 3 re venus $46.000 France Rousseau, Les Im meubles Tifo, courtier, 379 3214 code 867 AUBAINE! St Etienne des Grès, bungalow, $25,000 France Rousseau, Les Immeubles Tifo, courtier, 379 3214 code 867 BUNGALOW pierre et brique 44X30 avec ga rage.Pointe du lac, 10 ans, terrain 200X200, 3 chambres, planchers parqueterie, armoires en chêne, porte patio, sous sol fini Après 18h 377 5985 CAP Châteaudun.semi détaché, terrains sé parés par clôture et arbustres, sous sol fini, piscine hors terre, patio, remises, paysager, jardin et pommiers.52,000$.379 8124 CAP Sanctuaire, 7 logements + entrepôt 5.5 des revenus, comptant 27,000$.376 9081 CAP Split moderne 8 pièces toit cathédrale, vacuum Ven Mar abri d'auto, aubaine: 79.900$ 1081 Frontenac 378 5733 CAP Ste Bernadette, duplex 78 000$ Rue Fusey bâtisse commerciale, 114 500$ St Lazare 5 logements, baux 1989, 1 14 500$ St Lazare, 12 logements, baux 1989 345 000$ St Louis de France, cottages.43 000$ 89 000$.98 000$ Grand Mère, bungalow 79 500$ St Maurice, cottage de campagne, 10 pièces 45 000$ Jacques Du pont.Le Permanent, courtier, 378 4886 lâchât Immobilier» BENOIT MORISSETTE Bur.: 379 9555 Télépage: 379 3214 code 599 TROIS RIVIERES OUEST: Bungalow, 4 c.c., foyer, près de tout MLS t ¦ !rj 1rs » CAP MADELEINE: Split 4 paliers, im peccable, près de tout, urgent, Exc.TROIS RIVIÈRES: St Sacrement, triplex 2 x 4y2 et luxueux 6V?pour acheteur, garage, Exc.TROIS RIVIÈRES: 4 c.c., garage, près Hydro MLS la caisse d'établissement 4825, boul des Forges, Trois Rivières 379 9555 4T 7912 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE BATISCAN unifamiliale 2 étages.9 pièces, terrain 573 x 530 BORD de l'eau maison tout brique, située a Champlain, sur terrain 100 x 190 MONT CARMEL, rang St Louis, maison tout brique, 28 x 56, sur terrain 150 x 500 MONT CARMEL, unifamiliale 46 x 28, plus revenus 325$ par mois au sous sol.RÉSIDENCE 26 x 36 à proximité de l'autorou te.terrain 140 x 103, Ste Marthe du Cap ST LUC, résidence 30x40 terrain 230x225 MONT CARMEL, dépanneur et résidence unifamiliale 6Va, idéal pour couple, très bonne rentabilité FONDS commerce de produits naturels.Cap CAP DE LA MADELEINE, arrière des Gale ries, 3 paliers, rue Masson.4 LOGEMENTS rue Fusey, Cap, 85,000$.zone commerciale.BORD de l'eau, maison 1 7 x 36, â Cham plain, 48,000$ BAR SALON St Maurice, Lac Montreuil, sur le bord de l'eau.CHALET au Lac Doucet, papier brique.7,200$ CHALET au lac Montreuil, St Maurice, 9,700$.ML.S.S.I.A POUR INFORMATIONS: Agenda Courtier, Raynald Drolet.373-1316 code 2191 ou 1(800)567 7616 code 2191 CAP triplex, paroisse St Gabriel, 7Va, 6V2 et 3Vi, rue Vivier Du propriétaire 378 2076 Cap, maison neuve dans quartier neuf, bain tourbillon, 2 salles de bains, planchers en bois franc, foyer, entrée de cave, très ensoleillé, 3 chambres à coucher.Faut vendre 373-2464 CAP.rue Frontenac, construction 1987, en trée split, puits de lumière, toit cathédrale plus 2 salles de bains Faut voir1 374 6079 CAP DE LA MADELEINE, 1075.Frontenac, maison neuve en construction, moderne.Ou vert le dimanche de 1 3h à 1 7h, ou sur rendez-vous, 379 4547 CENTRE VILLE, petite maison centenaire de 4 Va pièces en rénovation, prêt pour 1er juillet, cachet spécial, 375 4944, 371 2587 CENTRE VILLE, 9 logements, rentable, tous loués France Rousseau, Les Immeubles Tifo, courtier, 379 3214 code 867 CHALET près de Gentilly, beau lac privé, en droit de repos TRANSFERT 4 logements dans Ste Margue rite, tous loués non chauffés, non éclairés, ex cellente propriété ST ETIENNE: Joli bungalow 4 pièces, garage, très beau terrain, moins de 50,000$.ST LOUIS DE FRANCE:\tMoins de 40,000$,bungalow 5 pièces, superbe terrain, très bien entretenu.Re Max P Bellemare et associé, courtier.Clai re Courchesne.1 800-371 1430 code 181 CHAMPLAIN maison bord du fleuve, 1 Va étage, piscine creusée.295 3860 CHAMPLAIN bord de l'eau, magnifique terrain de 30 000 pi2 avec maison, beaucoup d'extras.Les Immeubles Tifo et associés inc., courtier, Adrien Lévesque, 379 5229.CHARPENTE DE MAISON SUR votre terrain, solage, murs, toiture, à partir de 19,500$.entrepreneur accrédité, 15 ans d'expérience.372-7581, 377-5468 CONDOMINIUM A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE CAP Près centre commercial et autoroute, luxueux 5Va, 1er plancher, foyer, grande ter rasse aménagement paysager et piscine, li bre immédiatement, $57,000 Après 17h: 379 0229, jour: 378 6195 , ail(î)wiuU*m » Le Permanent La Société Canada \"Trust n courtier TROIS RIVIÈRES SECTEUR UNIVERSITÉ 11 chambres, beaucoup d'extras, idéal pour foyer Jean Bellemare, 378 4886 TAXES ABORDABLES Piscine creusée, grand terrain Claudette Leduc, 379 3214 code 827 SECTEUR ISABEAU Grandes pièces, foyer piscine creusée beaucoup d'extras Jean Belle mare.378 4886 SECTEUR ISABEAU 51* pièces sous sol fini, piscine creusée, très propre, moderne paysager peut être meublé Linda Maltais 379 3214 code 8828 VIEILLES FORGES: Terrain 100 x 275 près du club de golf Joce lyne Paris 379 3214 code 731 COTTAGE 11 PIECES: Garage foyer, terrain plus grand que la normale, façade de pierre Jean Bellemare 378 4886 CHALEUREUX Bungalow avec beau terrain, è voir Claudette Leduc, 379 3214 code 827 TROIS RIVIÈRES OUEST 9\u2019/$ PIÈCES Pnx réduit plan chers de bois franc, plusieurs ar moires de chêne, garage Fran çoise Emard, 379 3214 code 403 SECTEUR DE L ÉRABLIÈRE 25 x 56 pi.chauffage radiant, beau coup d'extras Faut vendre1 Réjean Bolduc 378 4886 SECTEUR RECHERCHÉ 8 pièces, près de I école Bois Joli, incluant piscine remise aspira teur central R Desaulmers.374 4474 TERRAIN BORNE AU FLEUVE Dimension façade 144 x 106.zoné résidentiel, prix 35 000$.Pour détails P E Piché, 378-4886.CAP DE IA MADELEINE NOUVEAU MANDAT Ma gmfique bungalow, intérieur moderne, patio À voir, R Bol duc, 378 4886 COTTAGE Abri d auto secteur Châteaudun.piscine, belles pièces, prix 58 500$ Jean Bel lemare.378 4886 DUPLEX 5% PIÈCES Rénové bas libre â l'acheteur, grand ter ram 3 stationnements as phaltés R Desaulniers.374 4474 BANLIEUE ET EXTÉRIEUR EXTÉRIEUR DE LA VILLE Su perbe terrain pour chalet cam ping, résidentiel â très bon prix J.F Sauvageau 379 3214 code 9267 NICOLET Bungalow 6 V chauf fage électrique, salle familiale armoires et planchers chêne, secteur calme cause transfert R Letendre 379 3214 code 9407 CHALET Très bien situé, à moins de 25 minutes de Trois Ri vières à très bon prix, faites vite J F Sauvageau.379 3214 code 9267 55 500$: Intérieur superbe, site tranquille, grand terrain, piscine, plancher de bois S Béland 379 3214 code 9387 ST GRÉGOIRE SVi.plus salle familiale avec foyer, très propre, terrain 100 x 100.paysager, secteur sécuritaire pour les enfants.R Letendre.379 3214 code 9407 SUPERBE BUNGALOW À pa liers, quartier résidentiel, à moins de 10 minutes de Trois Rivières Faut voir' J.F Sauvageau, 379 3214 code 9267.STE MARTHE: Plusieurs maisons neuves, à prix très compétitif, secteur 9e rue Jean Bellemare, 378\t4886 POINTE DU LAC Chalet suisse 3V», isolé pour l\u2019hiver, idéal pour 2 personnes, place tranquille, très charmant, pas cher R Le tendre, 379 3214 code 9407 MAISON NEUVE Secteur neuf, construction supérieure, taxes abordables, beau choix, à prix imbattable JF Sauvageau.379\t3214 code 9267 ST ÉLIE Chalet habitable à Tannée, 3 chambres, service d eau.garage, taxes minimes, prix demandé 29 000$ Jean Bellemare.378 4886 PRIX RÉDUIT Bungalow 4 chambres, foyer double, piscine creusée chauffée, vente rapide, cause mutation, bon prix P E Piché, 378 4886 MAISON DE CAMPAGNE Style cottage, très bien situé super propre, rénové, faut voir, prix d un chalet J F Sauvageau.379 3214 code 9267 POUR CÉLIBATAIRE 3\u2019/,.bon prix C Leduc 379 3214 code 827 BÉCANCOUR: Maison de cam pagne, très grand terrain, prix réduit.Jocelyne Paris, 379 3214 code 731.BÉCANCOUR Cottage ancestral complètement restauré, 7 pièces, foyer, plancher de bois, cuisine laboratoire.R.Desaulniers, 374 4474.VILLAGE DE GENTILLY: Près de tous les services et du parc Bécancour.Jocelyne Pans, 379 3214 code 731 PROPRIÉTÉS À REVENUS ET COMMERCIALES ST PHILIPPE 6 logements, très bon revenus, avis aux investis seurs F.Emard.379 3214 code 403 COMMERCE LINGERIE Pour dames, local 1200 pi2, très bonne clientèle, prix raisonnable C'est à voir* P E.Piché 378 4886 BAR: Très fréquanté.spectacles, très rentable F Emard 379 3214 code 403 PLUSIEURS PROPRIÉTÉS A REVENUS Cap Trois Rivières.Shawinigan Sud, très bonne ren tabilité Jean Bellemare.378 4886 NOUVEAU MANDAT Bar salon, fonds de commerce, très bon chiffre d affaires et bien situé, détails discrets P E.Piché.378\t4886 PRIX RÉDUIT Propriétés avec revenus, faut voir C Leduc.379\t3214 code 827 STATION SERVICE Garage très bien situé, bon chiffre d affaires plusieurs extras, prix incroyable faites vte J F.Sauvageau 379 3214 code 9267 MOTEL Sur le bord de Teau.beaucoup de possibilités C Le duc.379 3214 code 827 1100.BOUL DES RÉCOLLETS.TROIS RIVIÈRES TEL: 378 4886 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE CONDO à vendre, transfert Cap 4\u2019.Offre raisonnable acceptée.379 9072 CONDOMINIUM (ou à louer), Cap, chaleureux 5\u2019z frais peint, 1er plancher foyer, piscine, 47,000$ Du propriétaire 374 0569 CONDOMINIUM rustique avec foyer une en trée commune plus entrée privée, 3 vz pièces, $45,000 6 logements de 3 y* pièces, frais aux locatai res.en bon état, $60,000 Gérard Lacombe, 375-2333, Bourse Immobi Itère de la Mauricie, courtier.TERRASSE DUVERNAY Bungalow, entrée split.B'/z pièces finies, armoires et planchers en chêne massif, 2 salles de bains, puits de lu mière, abri d'auto.PRIX DEMANDÉ: 89 500$ FAUT VOIR! Une visite vous convaincra.377 2548 4 T 5483 DU propriétaire, bungalow avec revenu, situé à Ste-Marthe.Terrain 140 x 90, 376 6464 DU PROPRIETAIRE à Trois Rivières Ouest, 888 et 890 Lauzon, duplex 1 X BVz et 1 X 3y?, construction 1 an, près centre d'achats et autoroute, 379-0257 DU PROPRIETAIRE BUNGALOW 4\u2019/a, construit en 1987, dans secteur Boisés Châteaudun, 373 2013 DU PROPRIETAIRE TRES beau split 4 paliers, extérieur brique et pierre, toit cathédrale, 4 chambres, 2 salles de bains, combustion lente dans salle de sé jour, sous-sol fini avec bar, aspirateur central, beaucoup de rangement, piscine, décoration superbe (médaille d'or).Acheteur sérieux seu lement.92 500$ négociable, 379 0903 DUPLEX 5%, 3Y2 SUR LE MEME PLANCHER SITUES rue Lauzon, Trois Rivières Ouest, secteur Laurent J.Deshaies, rez-de chaussée plus sous-sol, endroit paisible, arrière Castel des Prés, concept de propriété à coût très avantageux, venez constater sur place ce que nous vous offrons.(Achat et location).Nous offrons aussi bungalows type jumelés, 4Va pièces.375-2943, soir et fins de semaine: 372 1579.CONSTRUCTION LAURENT J.DESHAIES GENTILLY.du propriétaire, bungalow brique, 28X42, avec garage 298 2374 GRAND split 4 paliers, à Trois-Rivières, tous les planchers en bois franc, 6 chambres, pas de voisin ni en avant ni en arrière, paysager, très paisible, 379-1762 GRAND MERE cottage sur grand terrain 59x140, près centre ville, 2 étages, 7 pièces avec garage, 55,000$ Faut voir! Après 17h: (819) 538 1503, 533 2028 GRANDE maison 9\u2019.pièces + garage, situé à Pointe-du-Lac, prix: 67 000$, 377 1730 JARDINS DES ESTACADES NOUVEAUX MODELES 2 chambres, 3 chambres, à compter de $69,300, maison modèle 665 Belleau, Cap Ouvert lundi au mercredi, de 1 3 à 1 7h, 1 8h30 à 20h30, jeudi, samedi et dimanche de 13 à 1 7h.LES CONSTRUCTIONS PONTOISE INC 376 1614, 376 0301 TRAJET: Les Estacades Ouest, Pie XII, Belleau Ouest.LOUISEVILLE maison 5 Vz, sous sol, grand terrain, prix à discuter 228 4334 MAISON à vendre, du propriétaire, 4 cham bres, grand terrain, garage, remise, piscine, située secteur résidentiel Pointe-du Lac, prix négociable.377 5385 MAISON à vendre 35 x 29, terrain 100 x 100, à 1630, rue St Maurice.Ste Marthe-du-Cap Après 18h 372 1291 MAISON avec garage, 1258 Place Jacques Cartier.Trois Rivières; 5150 rue Loiselle, Trois Rivières Ouest, style moderne Cons truction Roland Beauchesne, 376 4923 4 PROPRIÉTÉS A VENDRE MAISON modèle à visiter et choix de terrains.2445, Gagnon, Trois Rivières Ouest Cons truction Trivex 379 8939 MAISON neuve à vendre ou à louer, jumelée, nouveau style, à 2685, rue Forest, Trois Ri vières Ouest, 50 000$ A Boucher construe tion 379 9086 MAISON neuve, 3 chambres, 2 salons nou veau secteur à Ste Marthe, 378 6133 MAISONS NEUVES CAP.Les Boisés de Châteaudun, 2 modèles de maisons, à compter de 68 000$, à 875, Jean Lesage et 1054 Frontenac.Construe tions Robert Gélinas inc., 376 1033 MAISONS NEUVES DE HAUTE QUALITE Terasse Duvernay.vastes choix de modèles, de terrains, aussi construction sur demande.Centre d'informations: 5077 Laflamme, Trois Rivières Ouest, Ouverture: lundi au mercredi, 13 à 17h, 18h30 à 20h30, jeudi, samedi et dimanche, de 13 à 17h.CONSTRUCTIONS PONTOISE, 376-1614.NICOLET.4 logements, revenu brut 11,520$, prix 47,500$.372 0029 PRECIEUX SANG 7175 Avenue Missouri, joli bungalow 28X42, paysager, façade brique et pierre, avec garage.294 2414, 294 9854 PRES centre Les Rivières, cottage à revenus, beau terrain aménagé avec piscine France Rousseau, Les Immeubles Tifo, courtier, 379 3214 code 867 PROFESSIONNEL, cottage normand luxueux 28 x 64, 3 foyers, 22 500 pi2, garage, piscine creusée, Trois Rivières Ouest, 377 4037 RUE Bonaventure, belle maison 2 étages, sty le victorien, résidentiel ou commercial.379 4248 après 1 9h SPLIT LEVEL 4 paliers, rue des Chenaux, S\u2019/z pièces sur 3 paliers, espace à bureau sur 4e palier avec entrée extérieure, terrain paysa ger, remise, clôturé, piscine creusée, aspira teur central et lave vaisselle inclus, 96,000$, du propriétaire.376-1493 TERRAINS COMMERCIAUX INDUSTRIELS À VENDRE AVEC FAÇADE SUR AUTOROUTE 55 et VOISINS DU MOTEL JOURNEY S END 514-682-3592 SPLIT level, neuf, 4 paliers, toit cathédrale, 2 salles de bain, armoires en Mélamine, plan chers bois franc, bain avec Podium, ainsi qu'installation d'aspirateur central installé.A voir au 910, rue Lauzon, Cap de-la Madelei ne.Pour mf Après 17h 535-3998 SPLIT LEVEL 3y2 PALIERS 5Vz pièces, (4 chambres), sous sol aménagé: salle de jeux, 1 chambre, salle de lavage, dou che, atelier; armoires en chêne, entrée asphal tée, terrain paysager, remise, proximité école, commerces, parc (piscine), aréna.Trois Rivtè res-Ouest.Prix 85 000$, 378 8337 ST-LOUIS DE FRANCE, bungalow de 6Vz piè ces, avec grand terrain paysager.France Rousseau, Les Immeubles Tifo.courtier, 379 3214 code 867 ST MAURICE, lac des Saules, bungalow face au lac.France Rousseau, Les Immeubles Tifo, courtier, 379 3214 code 867 BOURSE IMMOBILIÈRE DE LA MAURICIE INC.GILLES LAMPRON 375 2333 PRIX RÉDUIT; 59 500$, grand bungalow, S\u2019/z pièces.1978, extérieur brique et pierre, terrain paysager, taxes minimes, libre immédiatement.Aubaine1 TERRAIN: secteur les pla teaux fleuris, Trois Rivières, 63 * 95, taxe d'améliora tion locale incluse dans le prix Pour renseignements supplémentaires PRIX 35 500$: petit bunga low.situé à Mont Carmel, extérieur et intérieur réno vés, taxes minimes.C'est à voir» CHALET: attention préparez votre été, chalet situé au Lac Martin à Mont Carmel, terrain 150 x 125, piscine 27 pieds avec deck, prix 18 000$ NOUVEAU MANDAT du plex.Cap de la Madeleine, haut 3\u2019/» pièces, chauffé, non éclairé.280$ par mois, bas B'/z pièces, libre à l\u2019a cheteur Incluant piscine, garage, grand terrain, prix intéressant NOUVEAU MANDAT Su perbe résidence de luxe, ga rage, piscine creusée, foyer, grandes pièces, située è 3 minutes du Pont Laviolette.Trois Rivières Ouest C est è voir» DUPLEX STE MARGUE RITE 2 x 5y, pièces, haut 350$ non chauffé, non éclairé, bas 425$, non chauffé, non éclairé, beau coup de rénovations, sortie pour l'extérieur au sous sol, excellent placement 4.* «4L TERRASSE DUVERNAY bungalow 1985.planchers bois franc, armoires en mé lamine, toit cathédrale, pis cine, terrain paysager Prix 78 500$ TRIPLEX COMMERCIAL près du cégep, rue de Cour val revenus possibles 17 100$ mois.\tprix 105 000$ négociable Fai tes une offre» NOUVEAU MANDAT cot tage centenaire rénové, si tué â Champlain, 10% piè ces, grand terrain, cachet unique Pour visiter, corn mumquez avec moi» * 1.1.NOl \\l 1.1.IS 11 iik'ukiIi 2 > id.u l\u2018i>> / 37 4 PROPRIEUS A VENDRE Sf P**uS**lR 60 a»p«nts 37 6üü$ SUCCESSION .» *\tJ .f'-a,' i 0» '-^ue tt p*» .1 e If ! *j ¦ i t S * U-¦ S.*' r*.).-< vc-u» 3/6 74u9 «ère brut total 2 160 8 k.sur tr\t>29\t\u2022\t* r yi» îr x Pa\u2022/'\u2022« , Ou» 3 378 7976 RATISSC I r \u2019s Rivières 40 x 6u.4 bureaux.p;u> ^us r < j ortes de garage, coin de iue.terrain 26.000' carrés, exceller.t état, taxes inim n c Sur ro ide/ v us 373 3J6U BEAU E-*-,it cm \u2022?\u2022n.e étab\u2019i depuis 1j ans vêtements, cadeau» liteuc.» ssrbilité d a T79 4/48 373 1336 p.\u2022»H ANv_,f MH .\u2022 .^aR.r»00 O as umque C Ha.ie.614 \u201d\u202256111 i » i l Pn* .»vj ti**r CoMMtRtE en pleine expansion a vt Jre f .-i bus lu passagers, en uadait urd'e x,\t«Ar./Mi* Ae iés 1 7h J70 /985 LHPANNruR à vt 'idr* a bhawu qar» 3ud ihiffie d aRa-res 225 UOOf pussibtlifé de l 'us.bèmse d simnib*e si désiré Li ves \u2022v .»s R y rl l pf »q*\u2018 (OUftier.J79 4J22 I 9 f AN^I UR '\t: r^fs é x.bonne clientèle, pu» à discuter 7\t' irs I N u*-^\t^\t« i.» Jé^a «\u2019ur I» »\tt.- t u c \u2018\u2022ne.chéffie d affaire s «itér« ssant, bâtisse ,.\u2022 ,.e sérieuse I i 632.C«^p de la Mad» i»; , e 08 f bi(i 2 nu u .r.i 1 v.\tande un Globe 1 force ui bait h de ton\t-e 3 73 0921 3 te: -lo, .v\ttués a vendre 373 1444 lUUIPIMt NT\tpour lun.ptoii s (iLi.tb léyu a-ueuLi» .aent.\tref\u2019igéraieurs tUibse eüi tieuve baianc\tes 3 73 5ti80 263 2665 TROIS RIVIERES OUEST Local cummeicidl ideal pour restaurant entie pôt atelier d u&inaye.location teiepaije, etc 372 5101 372 5102 PHtS l '.ur on M.i : .\t\u2022* p.1 uuu pr Apc»eie/ J/6 8813 ST t THtClt rut bt Ja ;uts .attenant 418 283 2466 TROIS RlVUHtS Hue de m v 43 6e A, LÜUlPEMtNI de restaurant de l'an, m u edi tue du Woui worth, lu.luant sieges | ur le cevo'f 50 personnes 537-1865 tUUIPtMtNI de bou ' eue â vendu* * .^e .saucisses piquouse.trancfieur niuulrri a viar.d'- '.cie a viande fit tnqut 3/2 7645 FACAÜt c.ee pour réfrigérateur eornptoir réfrigéré, balance électronique, tabltMte^ en métal pour tout commerce etc 377 22U) 1OUR iC .section, four Garland mactimes à cale 6 Stations.2 stations friteuse lUO UUUbtu Mht, plaque a fuie et f»ot dug 3»tt i ear a hc » dog\u2019 léfngjiateur à ligueurs vitté, achèterais .\t.*\tet hine à 376 3485.3 79 3214 code 16 MACHINE 3 74 Uü62 VOUS désirez 'partir un restaurant^ Vi-us au rez un équipement complet pour 6 600$, 371 3736 13 GARAGE CiAHAbt a louer, au Cap, 1,500' carrée Üan.ei 373 0444.373 3147 14 LOCAUX A l DUE R 1,500 pi?pouvant êtrü subdivisé, rue Buna venture, tous services compris.376 2759 3 74-0599 200 a I UOO pieds carré u boul desRéiollets chauffé éclairé, ctirnaiisé.stationnement Idéal pour professionnel 371 3621 2930 rue biubu Trois Hivreies üuest, leu »: cornrneicral, 10u0 pi 2, pour atel'er de* travail ou entrepôt, par»» Je gai âge à l'avant.3 76 01u4 ou 3 75 6465 3 BOUTIQUES et BUREAUX A LOUER tel 373-3222 14 I 7296 40Û et 1 uoo pitds ca.iés, c »n ot Mann Jean Nicolet.tous servret \u2022> c ü \u2022 p 11 s, cli sé, stationnement.375 0618 bUMtAU a parta j* r t u ! tué, centre viüe Trois-Hi cation, bien 372 1116 BURL AUX A LUUtR PLAC L FUSEY CAP édifice i air climatisé, stationnement, libres imméd te ment 3 76 35 73 » AP\t\u2022 .rus, planch» s oéramiqu»:, aménage.n« .t f.i Chantal: 379 3214 Code 334 7 CfNIHt vile, 1.000\u2019 carrés + sous sol, tune détoié, climatisé, statiouneinerit, t du.'t stratégique i7J IJICiuiio 2 740 LOCAL à 379 3422.373 1041 ?mm+mmmmmmH» NOUVEAU SECTEUR | TROIS RIVIÈRES OUEST | LOCAUX 700 et 1 000 pi2 ?373 5440\tf i OCAI i\t>0 X 80 t 6$ le pied carié (négociable), à 3120 Belle feuille, Trois Rivières Josrane: 379 0047 l Uv.Al 32u bt Maurice, In is Rivières, vî 74 8661 LOCAL c.icicial à louer, sàué centre viîl»_*, rue des forges, chauffé éclairé.600$ murs Lntre 101, it^Oh m i ,40.o/Jdü'j*i LOCAL COMMERCIAL 1,600 pieds caués idéal pour atelier, entre put.uu Cintre de distribution, avec grand sta tionnement, à 5756 boul Hcyai.Tiuis-Hivrè rt \u2022> Ouest 3 76 6266 LOCAL COMMLHCIAL A sous-louer.Carrefour Tn .s Rivières Ou»-st ! voisin do Podium bport), 500 pitds cariés Conditions avantageustts.Pvjur mformatioiis, appelez le (our (deniaridez Robert) a 378 G313 LOCAL pour prof carrés, coin Bunaventure tt Royale, complè tement amé mg»' i lijuff*- » 'ji.é » limai->»'¦ 376 31 1 1.LOCAUX 800 à 1 buop,- buul du M , I , -\u2022 entrée du Paie industriel) Pouvons égale ment ccr.atruire selon vo» exig**iiues et di in*.\t.Claud'.375 3473 373 1034 NOUVEAU 7.JUOO p«actaye pour commerces et bu re u»*.6e ru»*, voisin Les Rivieres bureaux de 200\t1.000 pi\u2018 375 8233, 296 *40 v PI 11f louai pour boutique, centre v- m- h,-is Rivières, environ 400$ mors.373 6928 LOCAUX COMMERCIAUX À LOUER POUR FUTUR MINI CENTRE COMMERCIAL, BOUl.DES HÊTRES, SHAWINIGAN Ideal pour commerces ù spécialités telles: plomberie, électricité, peinture, bois, couvreur Je pljucher etc etc.Ouverture mi juillet T 988 inf, 819-539-9557 Nt*s O* .4# \t7\tn \t1 r>i wy 1 i .^Lr^ j |M\\| )iN (les I SI/U\u2019AI )1S CL NI RL RÉSIDf.N I II l NOUVEAUX TERRAINS DISPONIBLES Services installés \u2022 Prêts ù construire 375-0362 et 379-0432 379-3214 #158 DEMANDEZ NORMAND 1 MOIS CHAT DIT Ouext J \u20193 3049 vu 3 'S vKâàO 1 ».o«s gratuit l.b».f .* .tu* 4', ch*ut«e eu non C .*»\u2022 3/6 9301 375 1/69 1\t¦» q .! «e *\u2022\t'\t\u2022* St HJ S mil 3 - n 3w»% JupK X \u2019E U t 37» 4/82 1 eli BMHUenu# aux w S -, ,\t3 4 h91 2 1 MOIS GRATUIT 2%.3\u20194.4tt.b% PHLS CEGEP UDI H CL N T KL D ACHATS 4 .'O.'O .4\t.l t *1\u2019 .T OU 2 MOIS GHATUITS J\\ 4 1.b'.it's ,.i lu .Mini.jm*k H.e*i»*s J/b 3804 J / 9 3214 t od** 193 4 pu»> warit\u2018loE*> 1 .s es Ou» >t /I 36/4 3\u2019\t4 ; 6V piè\u2022 hail1 j sur rn,.,f.,i , c.at ton semaine ou saison .v*i ou 1-1514) 32 i 6629 urnaiiMj lu 792-2380 A\tprècr i .\u2022 ,\tSte Ur su'e.saison.A vos 11 a ¦\t514 7/2 1 .63 CHAUT i *\u2022 i n .' .\u2022\t*\t| u .,oi3.538 7341 ou 633 3725 CHALLF à loue» dt».rame privé vu*- ^ai , .Hl:j 221 6614, 371 39jü CHAI ET a vendre au Lac Maggie, 1 5 mit .utes du Lar Bouchette, 20X28, meublé \u2022 f» al j n lateurs de chasse » t pé< fie.4 lu 888 JU24 c rt Al L t \u2022\t.23X40\t4', meublé, rénové, piscme bois ferre, quai 12\t$39.900 Sur n J* z vi as 3 78 7976 377 2022 37 7 5886 CHALET .ivé à louer sur r.vrère à tru'trs 76 liir Oe: Tiuis Rivières 374 9207 LAC A LA TORTUE yraiivJ teiruin.637 0012 RAPIDE BLANC et, meublé, 6\u2019« propane et génératrice, han-jar à bâteau, chasse et pèclie 26 000$ m jocrabl- 3/4 192 9 bT ÜONIFACl clijlet i lus 2 yrjikJ» ti iru'iis a \u2022d.c 819 637 4587 b I MA IHIEU i Aubaine1 639 7521.andez Pierre bf TUE Lac Pen L.»ude .».jlet 30x30, s* .\u2022 eubié.sous sol fiid 1418 366 7 743 17 TERRAINS A VENDRE 19 TEHHAINS CAP Nouveau développement domiciliaire'.près boul des Prairies et sortie 10, près autoroute 765 secteur tranquille.Pus .itulité de ter.aui sans c .nstiu.t.un a I ari* j/4 7645 2 terrains cadastrés.67 O'JO pieds carres puits irtéSH n à bt Barnabé N( ni 373 1451 3/8 4635 ou 221 5* 6 A DOMAINE MADLLINOIS INC UtVllUrt'tMLNI .i.-Lr» st boul.d* s Piarries, sortie 10 autoroute 755 ijrand cfiuix de ft ams boisés, giai.de suj erfi .ie, prêts à i ¦ns!i«: .«\t379 3008 A DOMAINE: MAUtLINOIS INC DEVELOPPEMENT | ouest t*oul des Prairies, some* lu autoroute i ix d< terra .i rsés grande superficie, prêts à construire 379 36»08 SICUUK DES ESTACAUES Beau grjmJ Ictijui bo jé, f)JS de vuism, avec service» 413 000 pi'.T axes minimes.PRIX SPÈCIAL 375 0362\t3/9 0432 3/9 3214, code T 58 1 / 1 /'.(04 SU PL H SPECIAL ILRRAINS a vei-dre c! -.s Üom , Mad» .r.oi-», 500$ do moms (n Uerp , Milette* m 11MM AIN .cou» de la 50o cl du ranu >t Malj.J/4 /1 54 LAC MrjNOUH / l\tiv- .Ji* or I* î i.J de l ean Oernan-J./ M M.,.j J / 6769 SHAWINIGAN SUÜ 78 ten.»'!.\tPI,,*., ,| boisé, pies au nu & po'v vul» i.l»> arrière 6-P»s d** v ci .s (819) 6 (7 ( il» i SHAWINICAN J.- u».\t4 > WM J p.Js rm s ¦\t\u2022\t.\t.\tfe bà tisse 418 34 7 541 7 HHHAIN /6x Ido .i t-Gérard, 9.9 H3 ; .ruo Cor » 3 / 41 u8 19 IERRES fERMES ÜIMANÜIES OUVERTURE O\u2019UN NOUVEAU CENTRE COMMERCIAL POUR LE 1er JUILLET 1988, BOUL.ROYAL SHAWINIGAN (PRES PLAZA ET DES HALLES) SHAWINIGAN A LOUER UptHe'' a* 1 UOH (ii; a 1 800 p.' tdsal pour Restaurant dépanneur ftpim .tf.Boucharw Photoytaphp Bar salon Brasserie Agence de voyage Courtref Boutique de «elements Centre électronique et video etc etc inf.: 539-2968 ou 537-4392 À SHAWINIGAN LOCAL COMMERCIAL À LOUER A.\t>RUE SAINT-MARC: Coin de rue.2 planchers, 4 vitrines, 5 000 pi\u2019, 1\t640$ par mots chauffé.B.\t-RUE SAINT-MARC: 2\tplanchers, chauffé, électricité payée, grande vitrine + 5 400 pi*, prix è discuter POUR\tp A 1 11 819 539 8301 i°ur INFORMA TIONS PAUL 819 537 4817 soir ACHL1I HAIS jiI \u2022 * \u2019¦ U rr« .5 75 /f- r f ACHt IONS t1 t * .j lois et bvü 4 luutts comptant 3/7 18J2 PHOÜUIIS » .si- .\t\u2022 J Art ¦ ur, » ou,- .d* t.2Ü IERRES HRWIS A VENDRE FtMNIl bt Tu not hé 538 5796 21 ENIRIPOfS A LUUIH \u2022 ,\t« » Iii\t, Uu» >1 * nv» n 3o * bo 3/3 2 351 C AP\t.idu i -13 604 Av n il i* i 4u ¦ 14u x 16 pM\"Js ti.juti p.», J».ne a 13.i* t» ur i '\u2022 »/' 3/4 40JO CAP * pul 2 2 ¦ du sancUi.f *\u2022 350$ uuffe éclair 3/6 j jdl f NÎRfPUÏ a l ¦\tii ; T»., s K.» t., 30x40, J/*: 6147 IN1PI POT a ; j t .\u2022 1 as pu» d* .* .p J* » .« at»on 32 5$\tu,.uand» n**, statroni»» uieut.garderie » t iinet d .Hiiutnis à proximité 378 71 7\u2018» 1 MOIS GRAIUII bT GtOHGLS \u2022 nlre vrll 4 e hautlag* e»* » tuque, rénové bon 379 6767 1 MOIS GRAIUII lu i* Hivièit \u2022 U\u2019f 3.»f*- ( .ah» rtm.fai e a l a u .a 2 ' i libre i .i* diaterneut 4 b iaod» ine.i .\tt as| 3/3 Of/48 3 79 5/03 1 : .i .* Jl Jt U't .I i>\u2018 I hl| Ml 4 l .\u2022'lit .J* ' i»i $60$ 3 79 3906 3/7 9 788 T MOIS GRATUIT 5% Cliapars, 11.: .Rivières, lemise « xtérieu re '¦! t* .eu |u*i.\u2022 I |'iill«-t, 365$ m as, n u » ; .if lé 3 78 1610 3 73 0406 1 MOIS GRAIUII ( ap * t bie Mailfie Cou .< rye*.re et déneig» m.\u2019i.t M.ut ».wu i., n ,,ale/ J/U 646 i SOIR.UN SLMAINL J/4 81/4 1 MOIS GRAIUII 3'$, 6b.Cap.meublé » ou non, stalrorme meut déneigé, pcite p».ttu.iiidf ne.inief et fin d einainr 172 0215.< .tout U u a s .3 79 646 1 1 Vj.2Vi.3Vt.4 \u2019 z, bVi « MAI F F t S i .nt 3 73 64lK> 3 74 260 7 l\u2019z.JVi.4 Vz RL NO VIS v loquet E'èta.374 7346 ailes t'EKi* itfei i»* sla \u2022 » t omvei site J 73 .ne» privé»' 3 74 8/0 3 173 664 7 î \u2019A.3 5, meublés » f boim« .rient, pu s Ot JJ.'4 J'79 9906 VA.serin meuble tl^ bt» Julie » oui bt Ma.2 MOIS GRAIUII S b'A libres n \u2022» Jiati ui.i.t t \u2022 i .t ou plus tard foui pies C» \u2019.lu* t» s Rivièu .autobus » t au tn .1 IVH .*:»\t- ul\u2019i* i.» » nt 3 74 09 70 2 ni yialuii v ai\u2019\" u* e, m s du l au 4 .\u201998$ 4 «4 I $ par .f , 9 1 1H 3 (la -sez 2 MOIS q atuils lio.huu i» .\t6 III* Pa i ai i» au lihte mai ou imll» t lemise grand sl.i t\u2019.t* IH'UI |.av \u2022 '\u2022)\u2022 »\t(65$\t3 7» 61.93 2 MOIS GRATUIIS CAP.arrière Woulto, 3'i.t .!.iiitii » ai.( /9 6.«84 .ou « 73 644 3 2 MOIS GRATUITS l AP Ul l A MAUI 11 INt n Chaml\t¦ 1 .iffi m- ut*».' 6» ,\t374 7107 2 MOIS GRATUITS l AP .ur 1 I Mount I II.on- I .\u2022 » , h.iul f»\u2022 \u2022 »\u2022.laite .meuble .'36$ f 74 7t»46 2 MOIS GRATUIIS Uat*iii«*ut iéi.»*nt 61.non (fiaidl»1 ei.ig.mi .h,.,.\t, 1 «s\tRi vu 11\tJO li.\t\u2019 f ld |* \u2022 ,1 3 77 1606\tou 3 /4 09 /ti\t\t\t 2X6 al\tuuer.\tliés p .p.»\t\t du C.u» ne\tm » fi.\taullé .nuu (\t\u2022 lain' ,\tlibt» s 1 \u2022 lurllet \u2019 -\t\tjialuit /O m\tu t u ne\tRou- lu 178 914f\tapr»'\ts 1 611\t\t 226$ m \u2022.\t\tin.l 6 ., J*' \u2022\t\t\u2022\t.( 1 i .u \u2022 ,\tî»e\tiis Hivtéi» s\tI/O 22\u2018\t 225$ par t\tnuis.\t4 6 .u » h.\tMill.' 1.,\ti ¦ * < Idut iu».5ic fui\t1.\t.\"S Hiv\" M .\t« 74 r «\tif >9 \tz?r0$ à 33\u2019^$\t\t\t SPAl II UX\t.J\u2019y\t4\t1 .te\tRu 1 alu\ta et 1 .m i\tliivier\tes Ou»- ,1 n\t,n \u2022 li mi\t»t»' , 3/4 1 (MF/\tj 76\t294 f N.\t\t 295$ par n\t\t4 ;.nu \u2022 .h.\t> db' i\te- fan i1 f»- » taq»*.t\tIdliqi\tnil»', libre |U.i\t1 UU |Oll\tI* !\t19 « Ri.yal*- lr,,\t.«\u2022» Ri\tyi.-u , 376 \u2022\t1436\t 2X r\tbte\t1 Julie.26O\t*\t7«4 '\t.run Si 1 \u2022rul.725$\t\"1UIS\t, J / ?l/'l »\t3/6 1\t1 1 7 2X J /t, m.\tublév\t.chauff» .\u2022\ti*1 lairès,\tpus 1* Rtvietes ( f i\ta' a v »\tr s 11 » ?.station\t,.* 11 u ni\t\u2022rv» pu \u2022 buaialei\ta»?, 0\tJ 10 par moi\t.3 78\th >64 2X4% - 295$ SPECIAL In .giand 4 5 Cap ni»' I ali/ !m .pto, imriieubl*; 6\" n t» nu »' air elotuiee, i.oim i*\u2018' n i.t a l\u2019-'uf.M e (74 f I 3/5 5134 375-8233 j',, 4\".b i l s»»»a s,'»»\"\ti 1 379 3553\t375 5134 ^ Maigm \u2022 17 s 9400 176 070/ \u2018 j\u2014 Ctaiict il .n'i'J' te1\u201d'-1'\u2019 \u2022 l \u2022\tj qdiUq\"\t1 j/A/'/O/.1/3 5400 ' : - 3.^4 , N/tie Lune et de ( Cüubeiiin\t| j/3 1703 3/3 0400 , CJtPTX-U-NMXltlif .Ba'koîl\t' ' ' ' ' I J/4 700/ 3/00r34; f* rue Thibeau | 375^134\t379 3553 ' 1 iché répété à éclairage différent, en raison du texte imprimé sur fonds gris ou de couleur 38 / LE NOUVELLISTE, mercredi 25 mai 1988 23 LOGEMENTS A LOUER 2m4V4 non chauffes non éclaués a Trois R> wières Ouest 378 5974 ou 379 8821 2W Cap près aréna meublé, chauffé, éclairé stationnement 230$ 373 2417 2VS chauffe meublé éclairé.200$ mois Aussi, grand 6 V, chauffé, éclairé 600S mois Centre ville, rue des Forges Entre 10r et 20h 371 1946 ou 373 0894 21$ meublé chauffé, éclairé Cloutier Cap 374 7979 21$ meublé chauffé, éclairé Cap de la Madeleine 378 4198 21$ meublé.2e étage, libre 1er luillel 1 >t Sa près hôpital 240$ mois , - - -Br |Ull Avenue paroisse St Sacrement, 378 3375 21$ neuf, paisible semi meublé, près hôpital St Joseph 375 0849 21$ rue Dénoue, meublé, stationnement 185$.376 9077 ou 374 3077 2'$ semi meublé rue Bonaventure 373 4623 ou 378 6734 2%, 3Vi.4%.près Cèyep UQTR et autoroute 755, meublés ou non, intercom, buanderie, stationnement, conciergerie 379 5985 2%, rue St Paul meublé $175 par mois 228 2133 3 y» - 4 Zi - 5 y?neufs I 2 MOIS GRATUITS Occupation immédiate Service de buanderie, autobus a proximité Arrière Carrefour Trois Rivieres Ouest 376 8519\t375 5365 23 T 87266 2,/2-3,/2-4,/2-5,/j 4025 LOUIS PINARD Près Les Rivières et université.376 3240 3 MOIS GRATUITS GRANDS 4\u20192, 5\u2019'7, près tous les services 379 9618 ou 375 6220 3280 Louis Pasteur, 3Va 4'., 5V2 meublés ou non.près de tous les services 377 2512 3'/2 \u2022 514 Rue Matteau, Place René Matteau Endroit tranquille, près d'un parc boisé 3% meublés, chauffés, éclairés, entrées laveuse sécheu se, 375$ et 5'/a non meublés, non chauffés, non éclairés, 375$ 372 6310, Anne Beaumier 3'/6 boul St Michel.Trois Rivières libre 1er juillet 378 4366 3!6 boul St Alexis ouest, St Louis de France 290$/mois 376 0065 379 3214 code 302 3V$ centre ville, meublé ou non, garage 371-1156, 379 3214 code 917 7 pro pre 3!6 centre ville, 255$/mois 372 9079 377 5214 3y2 COTE ROSEMONT 1 3Va neuf, libre 1er juillet.371 2222, 375 86 73 si répondeur, laissez message 3!4 dans triplex, porte patio, entrées laveuse ! sécheuse à 250 Chapais, Trois Rivières Ap pelez après 1 7h 375 9073 3V$ meublé ou non.5Va non meublé, libres juillet 1 mois gratuit.795 Carrier, Trois Riviè res Ouest, secteur paisible 378 7337 3Va meublé, chauffé, éclairé, libre juillet, 785 St Jacques, paroisse St François d'Assise 245$ mois 379 2502 3Va meublés ou non, chauffés, éclairés, tran quille 275$, pour juillet 374 9427 3!4 non chauffé non éclairé, 225$/mois, 4 Va non chauffé, non éclairé, 235$/mois, entrées laveuse sécheuse très propres, face au Ter minus d autobus, rue Champflour.Entre 9h et 1 7h: 378 4676 3Vi non meublé, non chauffé, non éclairé.215$ par mois.8 71 des Cèdres.St Louis de France.Sur semaine, après 18h 379 6656 Vh paroisse St François d'Assise, près Super Carnaval, rénové de 2 ans.grand avec toutes commodités, chauffé, éclairé 280$ 373 9920 3V$ près Centre Les Rivières, chauffés, éclat rés, système d'intercom, piscine, concierge ne et maintenance 373 5440 3% près Les Rivières et université, meublé, buanderie stationnement, autobus à proxi mité 374 2263.378 21 76 3'/$ près Les Rivières, meublé ou non.immeu ble tranquille, stationnement Soir: 372 0741 3'/i récent, porte patio, vue sur le fleuve, libre immédiatemem, Ste Marthe du Cap Jour 379 4963.soir 379 3799 rénové.Ste Cécile stationnement, 270$ 375 1961 379 3214 code 421 3Va rue Laviolette et rue St Denis, libres en juillet 375 6552, 379 2352 3Va rue Ste Cécile, chauffage électrique, moderne.bois franc, très propre, 373 5388 3V$ semi meublé, non chauffé, non éclairé, rue Louis Lacroix, arrière Polyclinique des Ré collets, $370 376 9541 3V$ semi meuble très propre.220$, station nement, 578 Whitehead arrière Super Carnaval 377 2096 3\u2019/i STE MARGUERITE CHAUFFÉ éclairé, moderne, grandes pièces, meublé ou non.endroit tranquille station nement, 1er juillet 374 7090.378 8806 3Vi.250$ non chauffé, non éclairé, face église St Philippe 3 74 6445 3%.4 ?.5\u2019?, près les Rivières et UQTR, li bres immédiatement ou 1er juillet 375 5134 379 3553 3%.4V4, CHAUFFES ECLAIRES TRES grands, secteur paisible modernes 377 5000.375 8382, 379 1509 3V$, Cap, rue St Maurice.$220 4%, Cap.rue Barkoff tout fourni.$385 5%, Trois Rivières 2e $370 375 0618 3V$, entrées laveuse, sécheuse, paroisse Ste Bernadette, remise extérieure, non chauffé, non éclairé, 375 9869 3'/t.meublé ou non.Trois Rivières Ouest, cour privée, demi sous sol 379 3806 3%, semi meublé, 270$/mois.Cap.demi sous sol 376 2258 3%.meublés ou non, buanderie stationnement, intercom près Cégep, UQTR 378 6675 462 Radisson, 3\u20192 chauffe, éclairé semi meublé Après 17h 374 0615 4\u2019/j près T université, 318$ mois 375 9863 4Vi RECENT TRANQUILLE Cap, super isolé, rangement piscine.1 mois gratuit, juin et juillet, 374 7287 372 0215 rue Forget, AVIS à nos annoncsurs Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte 23 LOGEMENTS A LOUER 416 au Cap Ste Bernadette dans duplex pour couple ou personne seule endroit très tranquille bien éclairé $350 par mois, pour juillet 376 67 77 4Vfa beau et propre a St Louis de France $235 par mois 375 3402 416 centre ville.2e etage neuf patio, sta bonnement 315$ Apres 18h 375 391 1 4% CHAUFFE ECLAIRE $347 mois, libre, Ste Marthe 378 0071 4X et 5% 690 et 700 L'ESPLANADE Meublés ou non.chauffés éclairés piscine conciergerie 379 6974 ou 374 781 7 4Î6 moderne intercom, porte miroir, msono nsé récent, près Les Rivières, 373 5388 416 moderne a louer dans paroisse Ste Mar guente 300$ mois.378 3198 416 neuf paisible, prés hôpital St Joseph rue Ste Geneviève 375 0849 416 neuf, rue Laviolette, isolation supérieure, planchers bois franc, entrees laveuse sé cheuse stationnement 378 7774 4% NEUFS DOMAINE des Récollets, luxueux, planchers de béton, intercom porte miroir, armoires môlamme.373 3049 4\u20196 Papineau, 1er juillet 3\u20196 Vaillancourt, li bre entrées laveuse sécheuse, demi sous sol 373 5012 416 près polyclinique msoninsé.porte patio, remise, stationnement, 4210 Laurent Létour neau Spécial sur place 376 55 73 416 récent, rue Chabanel Trois Rivières semi meublé si désiré, frais peint, eau chaude fournie, sous location, libre 379 7630 4'/2 RUE VACHON, près Galeries du Cap, grands 4Vu.semi meu blés ou non, stationnement, remise exténeu re, conciergerie 379 5985 372 9068 416 semi meublé, près uqtr, 365$\t379 5270, 379 3214 code 615 416 spacieux split level, secteur tranqinlle Place Richer.Trois Rivières Ouest 373 9543 416 sur deux niveaux.Domaine Du Boisé.7440 Place Boudreault, app 3, près boul des Forges Après 19h 3 79 2399 416 Trois Rivières Ouest Côte Richelieu 300$ mois 373 8216,\t293 4912 Pierre Chaussé 23 LOGEMENTS A LOUER Qf< villa 23 et 5 6 .lergene propres situés centre du village Con et deneigement 222 5 708 BIENVENUE DOMAINE BOURJOLY 516 Situés dans quartier paisible arriéré polyclinique près université construction supérieure insonorisé au f \u2022 facilité de transport intercom conciergerie espace de rangement confort tranquillité libres 1er juillet 372 1849, CAP 4 , le, 310$ 378 6929 ou 378 0556 .1er etage 1 mois gratuit tranquil 373 4777 3'/2 - 4y2 - 5'/2 Près du centre les 2 MOIS GRATUITS Pierre Marchand 376-1499 D 23 T 5650 A Rivières Réjean Tessier 372-1674 ou 379-3214 code 443 y 416.1er juillet, plancher béton, intercom 1255 Pierriche, Trois Rivières 376 4923 416.2 mois grauits, à Trois Rivières Ouest, 372 9800 4'6, 2e étage, chauffé, toutes commodités conventionnelles 375-0331 Frais virés 224 7882 61 Vaillancourt.Cap 4Va.330$ mois et 416 luxueux, 350$ rue Vachon, Cap.376 8672 416, Cap.110 Vivier, planchers bois franc $280 375 7976 ou 373 2055 416.rue St Paul, non chauffé, non éclairé 195$ 228 2133.mois.5 316 semi meublés, meublés, non chauffés, non éclairés, très bien situés, transport en commun.325$ 375$ 376 5573, 376 3393 5\u20196 à 235$ par mois, non chauffé, non éclai ré, libre 1er juillet, rue St Pierre, Cap 373 3258, 379 5940 516 .316, 21 375 01 78 prés du cégep et autobus 516 139 St Antoine, centre ville 335$ mois, libre 1er juillet 379 1272 516 centre ville, près Super Carnaval.220$/mois 374 2474 516 Construction récente, près de tous servi ces, paroisse Ste Madeleine 350$ mois, non chauffé, non éclairé.379 0901 5\u2019/2 MODERNE libre en juillet, endroit tranquille, près d'un parc, boisé, aucun voisin à l'arrière, 375$ mois, rue Matteau, Trois Rivières.377 1695, 375 9355, 374 7360.378 5742 516 non chauffe, non éclairé, très bien situé, transport en commun, 420$ 376 5573 ou 376 3393 516 non chauffé, conciergerie possibilité poê le.réfrigérateur ou lave vaisselle, 3 75$, près carrefour Trois Rivières Ouest.378 9318 516 pièces à louer, dans paroisse St Sacrement 376 2414 516 réduit à 349$, neuf, intercom, 5 stores verticaux.Trois Rivières, 373-0569 516 St Sacrement chauffage électrique.275$ mois, non chauffé, non éclairé référen ces exigées.373 8110 516, à 970, Cooke T rois Rivières, libre en juillet Informations: 3 73 6060 CAP DE LA MADELEINE PLACE P.-E.TRUDEAU SECTEUR PRIVILÉJIÉ V/i - 4\u2019/2 - 5V2 » TRÈS GRANDES PIECES » TRÈS LUXUEUX >\t2 PORTES PATIO AVEC BALCON ?\tVUE SUR LA ST MAURICE TEL , 376-4906 CAP 1 MOIS GRATUIT Près Galeries du Cap, beaux et grands 3V».4 *6.secteur très paisible service de concier gene, buanderie, semi meublés ou non, libres 1er juillet 379 6000 ou 375 9087 CAP AV, REDUIT GRANDS paisibles, modernes, conciergerie paysager stationnement bonnes conditions juillet, 379 3447 ou 378 6268 CAP - PRES DE WOOLCO 1 OU 2 MOIS GRATUITS 3Vj meublés ou semi meublés, libres 1er mai ou 1er juillet 376 2102 CAP 2 mois gratuits.5\u20196.3'6, chauffés 3V et 216 meublés.379 3214 code 717 CAP 20 rue Giguére, 4 , demi sous sol, bien éclairé eau chaude fournie.250$ 375 6826 CAP 3 Va (récent/ semi meublé moderne buanderie, piscine Après 1 7h 379 5681 CAP 3Va semi meublé ou non, beau secteur, remise, cour, stationnement, 410 Julien.Après 1 7h 375 1303 ou 379 3836 CAP 416, 2e étage propre, libre 375\t3531 CAP 416, chauffé 379 1550 CAP 4 6, près polyvalente mois gratuit pai sible, tous services 377 2564 376 1936 CAP 5 Va moderne non chauffé non éclairé 350$, 3Va non chauffé, non éclairé, 200$ 374 5283 CAP beau 3 J non chauffé entrées laveuse sécheuse.250$, 378 3830 372 1490 CAP demi sous sol, grand 5Va, plus salle de lavage, près de tous les services, peinture fourme, 385$ chauffé, non éclairé 372\t0613 373 2922 CAP grand 3 Va meublés, eau chaude fournie, service de buanderie, porte patio et balcon, immeuble récent 373 5440 CAP grand 4 Va rue Patry et Cooke, choix d é tage 379 9234 ou 375 8739 CAP grand 2\u2019/?, meublé chauffé éclairé, ac cès à la cour, bien éclairé.285$ 378 1817, 376\t8131 après 18h CAP grand 7 ',, chauffé libre 1er juillet, situé à 113 Vivier Après 18h 378 2076 CAP grands 4 Va modernes, système d'inter com, remise à bicyclettes, service de concier gene, toutes commodités piscine, immeuble récent Possibilité de chauffés, éclairés 373\t5440 1er juillet, très propre.350$ mois CAP mois de décembre gratuit chauffé, non éclairé, 516 350$ 4'; demi sous ol, 305$.374 3639 CAP MOIS GRATUIT 1 immeuble neuf, grands 4'6 dans 6 loge ments.stationnement double, remise exté neure Bienvenue aux visiteurs 405 St Mau rice, apn 1 Cap 374 8912 4 y?- 5\u2019/2 3 MOIS 6RATUITS Arrière Carrefour Trois Rivières Ouest 379-9618 - 375-6220 23 T 4054 CAP personne aimant tranquilité.2 Va meublé chauffé, éclairé 376 4517 très propre, 1er éta 379 8569 516, 1er étage, près les Rivières, libre pour juillet ou août, grand, beaucoup de range ment, eau chaude fournie 376 3559 516, et 1 x 416 avec sous sol, près cegep.h bre juillet 373 2583 516, Léo Pidgeon.près services et centre d a chats, 2 mois gratuits 376 6572 378 3378 516, très grand.Trois Rivières Ouest, cour privée, près tous services 379 3806 616 623 2 rue Laviolette 425$ mois, chauf fé, entrées laveuse sécheuse 374 2807 616 chauffé, 2e étage, libre 1er juillet, situé 918 St Maurice Trois Rivières 374 8661 616 chauffé.Trois Rivières Ouest 430$ mois 377 4516 616 pièces rez-de chaussée S adresser 1602 Comtois Trois Rivières A louer 3\u2019j 4\u20192, centre ville paroisse St Phi iippe, près du nouveau Marché, libres 1er juil let 379 9059 A PALIERS 2 luxueux 516, insonorisation supérieure sous tapis, service de conciergerie, rue Pier riche près du Ki 8 Fb Après 18h 379 9156 A PRIX D'AUBAINE 5 très beau, repeint à neuf, porte patio, dé neigement libre immédiatement 3/9 6463 so-r et fin de semaine 374 81 74 ARRIERE du Carrefour Trois Rivières Ouest grand 5\u20196, immeuble récent toutes commo dités 373 5440 ARRIERE du Carrefour de Trois Rivières Ouest grands 3H meublés moderne, chauf fés éclairés, porte patio et balcon, espace de rangement.373 544C ARRIERE GALERIES DU CAP 1 MOIS GRATUIT 2 MOIS GRATUITS: BAIL 2 ANS 3'i 4 chauffés, éclairés eau chaude four me immédiatement ou juillet 378 1049 ATTENTION\u2019 Place Royale '110 à 250 rue Meunier.Trois Rivières Ouest), construction 1987 beaux 3'2\t295$ 4\u2019',\t350$ 5\u20196 3801, conditions spéciales près autoroute et Carrefour Trois Rivières Ouest 2 stationne ments disponibles 375 684 7 (M Garceaui ATTENTION' Plai e Royale (110 à 250, rue Meunier) 1987 beaux 3''2 d 295$\t4S à 350$\t5 '2 à 380$ avec conditions spéoa les P'ès autoroute et Carrefour Trois Riviè res Ouest, 375 6847 (M Garceaul AUBAINE.4 j ultra grands, paisible remise stationnement déneigé eau chaude fourme secteur des F'eurs Ste Marthe 379 6463 soir et fin semaine.374 8174 AUBAINE 1 MOIS gratuit 4V», chauffé beau secteur.Cap 325$ 376 7079 (semaine après 18hl BEAU 3'6 et 6''i hauf*és A : urés près des services fue Forget, Capé J 75 5385 CAP près Reynolds, 4\u2019 ge.avec stationnement CAP rue Vachon, grand 3Va et 416 modernes, immeuble tranquille, toutes les commodités.379 1870 CAP à prix spécial près Woolco beaux grands 316, 416, très propres grand espace de rangement, insonorisation de béton, entrées laveuse, sécheuse, conciergerie, buanderie stationnement avec prise, poêle et réfri érateur gratuits si désiré.S'adresser 20 de ioucherville app 5.Cap 376 0595 CAP, 1 MOIS GRATUIT, 4Y2 Conciergerie par le propriétaire, parc privé avec sous bois, stationnement double, 2 ca ses de rangement, meublé ou non 191 Va chon, près de Galeries du Cap 372 6202 CAP 1 V bien siuté meublé, chauffé éclairé Après 17h 373-7790 CAP, 2 MOIS GRATUITS Magnifiques 3 Va meublés ou semi meublés h bres immédiatement, tous les services, sec teur paisible 373 3824.374 7192 CAP, 3\u20192 à I etage, porte patio, rue Barkoff 374\t2507.378 2393 CAP.465 Beaudry app 3.316.416 meublés ou non, 5 Va chauffés, éclairés, concierge dé neigement 375-0376.CAP.AV,.1 MOIS GRATUIT Conciergerie par le propriétaire, parc privé avec sous bois, stationnement double, 2 ca ses de rangement, meublé ou non, 205 Va chon, près de Galeries du Cap: 376 3923 CAP 4 Va, meublé, chauffé éclairé, demi sous sol, 320$ 379 1550 CAP.5Vj chauffé, éclairé, 430$ / mois, à 455 Beaudry Information 378-7576 CAP, 5 2 chauffé.375\t1132 CAP, 5Va, 360$ mois.Trois Rivières Ouest, 416, 375$ mois chauffé; Shawimgan, 3\u20196.255$ mois meublé ou non.Trois Rivières.3*6, 325$ / mois 373 6040 ou 377 2748 CAP, coin Boulard et Le Boulanger.3Va.ré nové, stationnement 245$ pour juillet Après 1 7h 374 3623 CAP, grand 5va bien situé, 2 balcons porte patio, chauffé, éclairé Après 1 7h 373 7790 CAP, PETITE MAISON 2V4, meublée, 68 Hébert, libre $265 par mois 373 2364 CAP près Woolco, grand 2 Va meublé, chauf fé.éclairé, tapis 376 6043 1 537 5015 CAP.rue Forget 3 Va demi sous sol, chauffé, propre Après 16h 379 0091 CAP rue St Laurent 1er juillet, 4*2 chauffé, ?e étage, stationnement.3 76 1421 CAP rue St Henri 2X4\u20196, dans duplex semi détaché, grand garage inclus $255 $285 non chauffé, non éclairé, 379 3214 code 437 CAP rue Sanctuaire 31, 4\u20196 .meublés demi sous sol 378 1231 CAP, rue Thibeau, 4'?très propre, entrée la veuse, sécheuse, situé près de tous les ser vices 373 5440 CAP me Vaillancourt libre 1er juillet demi sous sol 5\u20196.245$, 375 0860 CAP.St Odilon, 5% planchers bois franc, grande cour, près services, école, église et autoroute 755 375 0719 379 1930 CAP, Ste Bernadette 2 Va meublé très pro éclairé, libre 1er juillet.pre.laveuse compris.265$ sécheuse et stationnement 379 3864 3/6 2482 RUE CHAPLEAU Cap d« i« 4V2 v 374-8289 B\u2019/a chauffé éclairé N 2 mois gratuits k RUE PIERRE BOUCHER Cap-dalaMadalalr>« 374-8289 «einjé f»icmC irvc.376-3573 LOGEMENTS A LOUER CAP mois gratuit grand 416.cour privée sta bonnement double 378 6133 CAP 3va meuble eau chaude fourme libre imme diatement.grand 5 V dans immeuble recent, buanderie conciergerie stationnement as phaite 1er juillet Contacte/ Francine a 276 St Maurice app 5 Cap 373 6752 CAP Près autoroute grands 1 16\t316\t4 H SW, chauffés éclaires eau chaude, a partir de 230$ mois 373 4957 CENTRE VILLE.3\u20196 et 416.très ensoleille li bres immédiatement ou en juillet 373 5440 CENTRE VILLE 4'6 ô 'a planchers de bois, ensoleille paisible 373 1316 code 2740 CENTRE VU .r\t-ee la- veuse et sécheuse, chauffage électrique sta bonnement déneigé avec prise de courant 376 1 112, apres I7h 371 3788 CENTRE VILLE, refait a neuf, grand 4 , 380$ mois, à 360.Ste Cécile 379 3214 poste 1126 3Va.320$ par mois chauffé, éclairé, semi-meublé, eau chaude fournie.Près université et centre Les Rivières.379-5270 378-0763 23 T 3989 CENTRE VILLE 1 16, 216 3*6.semi meublés chauffés éclairés, tranquille.S adressez à la Boutique J Doucet, 374 2366.376 1375 CENTRE VILLE, 1er étage 3Va, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie, galerie avant et amère, tapis et prélarts fournis.220$.In formations: 37 7 2570 CENTRE VILLE, endroit paisible.5 pièces chauffage électrique, rénové 1674 St Olivier libre 1er juillet, 275$ 378 0342.374 9814 CENTRE VILLE 3Va, meublé chauffé, éclaire, libre immédiatement 250$ mois 374 9346 CHAUFFE grand 4\u2019a, stationnement, tranqui lité.face Centre d achats Trois Rivières Ouest.373 9022 CHERCHEZ vous un 416 dans St-Philippe?Endroit paisible pour personne cherchant la tranquillité.1er plancher, 365$ / mois, non chauffé, non éclairé.379 3214 code 524 COIN Ste Cécile et Ste Geneviève, 1 x 516 3e étage, 235$ libre 1er mai; 1 x 5Va: 1er étage, libre 1er juillet.374 5855 CONFORTABLES 3 a 4'a, ensoleillés, sta bonnement, 374 8954, 374 2507 DE L ESPLANADE, 3Va, 1 Va, meublé ou semi meublé, buanderie, stationnement.300$, 225$, près cegep.371 2138 DOMAINE Les Rivières, 1425 des Cyprès, 1 '6-2 '6-316 4Va-516, insonorisés, concier gene, chauffés, éclairés, piscine extérieure, buanderie, stationnement optionnel, 373/124 ENDROIT TRANQUILLE Amère Galeries du Cap, près de toutes corn modités, plusieurs 416 très propres, station nement, service de conciergerie, non meu blés, non chauffés, non éclairés 371-1277 FACE UQTR RUE Ste Marguerite, très grand 4Va, chauffé 3 Va tout compris 295 3660 appel local GRAND ?6 Trois Rivières Ouest, secteur ré sidentiel, 1er plancher dans un 3 logements, meublé, chauffé, eau chaude et électricité inclus, stationnement privé 378 4 750 GRAND 3 Va prés hôpital Ste Marie, porte patio, entrée laveuse sécheuse, stationnement, libre 1er juillet.275$.374 1969 GRAND 316 semi-meublé, rue Ste Angèle, Trois Rivières, 195$, 375 3643 GRAND 3\u2019/a, 295$, grande cour, entrées la veuse sécheuse 376 61 50.direct 233 3147 GRAND 3'/!, eau chaude fournie, mur biblio thèque.stationnement, près Maxi (Cap), ser vice autobus, 378 3673, 375 3399 GRAND 316, poêle, réfrigérateur fournis, sta bonnement, juillet gratuit Soir 378 4994 GRAND 3Va, rue Brébeuf, entrées laveuse / '«écheuse, chauffage électrique, libre 1er juil let 373 2499 GRAND 4 Va, Chapais, Trois-Rivières bien éc'airé, tranquille, beau secteur et $355 376 4079, 374 4064 GRAND 5Va à louer, dans bungalow, chauffé, éclairé près Les Rivières, libre 1er juillet 525$/mois.376 3393 373 8495 GRAND 5Va, près Galeries du Cap, immeuble récent, toutes commodités, eau chaude four me, libre immédiatement ou juillet, 373-5440 GRAND 5'a.Trois Rivières Ouest, près des services.379 8058, 378 4286 GRAND 5'a situé à 3340, rue de Courval 1er plancher, chauffé, éclairé, stationnement privé, près du cegep et de l'université Dis pomble le 1er juillet, 475$ / mois.375 4460 ou 373 2982 GRAND logement 5Va, avec sous sol, garage, stationnement, très propre, non chauffé, non éclairé $400 par mois 694 Thibeau Cap 372 1 1 16, 378 2219 GRANDS 5/a remise, piscine, Cap, 380$ par mois 2 mois gratuits, libre, 373 0400.IDEAL pour personnes âgées, au Cap, 4\u20196, stationnement, laveuse-sécheuse, 2ième éta ge, 265$ mois 373 8854 IMMEDIATEMENT 3Va, 4\u20196, 5Va, pour le 1er juillet, chauffés éclairés, eau chaude, station nement.374 2761.379 5734 IMMEDIATEMENT 4 W, rue Chabanel, frais peint et tapis nettoyés, 296 3469 IMMEUBLES COTE RICHELIEU 2 MOIS GRATUITS Grands 3 Va et 4\u20196 Informations: 374-4463 RÉSIDENCES STE JULIE 1522, rue Ste-Julie Trois Rivières RESIDENCES POUR 9 PERSONNES RETRAITEES AUTONOMES AU CENTRE VILLE TRCS Btl tMNASEMENT Occupation le 1er juillet 1988 490$ et plus Renseignements location M Guimond 379*3214, code 9417 ou 379-7123 23 T 8756 LAC A LA TORTUE 516, chauffage électn que, 315$ mois 538 7802 ou 514 467 2357 LIBRES immédiatement.416, rue Cloutier, 298$ 5H rue Ste Angèle, 335$ Rénovés, non chauffés, non éclairés 373 6701 LIBRES IMMEDIATEMENT UHU\t|( SH dans maison de ville.2 salles de hams, porte patio, piscine extérieure 372 0706 LOGEMENT neuf dans triplex, grand 316, non meublé non chauffé, non éclairé libre 1er juillet.374 2191 LOUIS PASTEUR 1 mois gratuit, 3 V chauffés, éclairés, meu Liés si désiré 379 5100 374 7102 LOUIS PASTEUR 4 Va libre immédiatement $355 par mois; 3 Va pour juillet 300$ chauffé, éclairé sécuritaire concierge résident buanderie 375 9974 LOUIS PASTEUR 3\u20196, 416, 5W, repeints à n*»uf, chauffés, éclairés concierge, libres im médiatement ou juillet 376 6632 NEUFS J ; semi meublé (325$) 516 (385$) non chauffé, non éclairé, porte patio, balcon, stationnement asphalté près centre ville 379 8455 (si répondeur laisse/ message) NEUFS 4,/7 et 5 V ultra modernes, planchers de béton, disponible 1er juin rue Pierriche boisé du Golf K 8 Eb 296 3469 PAROISSE St François d Assise demi sous sol 4Va rénovation pour 1er juillet 372 01 13 PETIT 3S chauffé, éclairé stationnement privé, A 28 Ste Madeleine.Cap, 300$ mois Jour seulement 374 6249 PLACE du Centre centre vile, 2.3 4 5.6 pièces chauffés, éclairés, conciergerie pis one intérieure sauna, salle de lavage terras se sur le toit, dépanneur pharmacie station nement optionnel 378 3332 POINTE DU LAC 4,> 1136 Chemin Ste Mar guente Apt 5 37/ 4515 379 9234 POINTE UU LAC.4H.2e étage libre 1er luillet, 300$ par mon, 377 4825 23 LOGEMENTS A LOUER POUR JUILLET 1988 4H neuf planchers béton mtercom msono nsé tranquillité Reserve/ A 372 0442 POUR juillet grana 4 a 235$ 628 St Chris tophe Trois Rivieres 375-8059.374 7381 PRES Centre les Rivieres grand SW.toutes commodités «mrneubie récent très ensolei! le.373 5440 PRES du centre Les Rivières et de I université 3 6 4\u20196 meublés ou non.chauffes éclairés stationnement libres 1 er juillet 2225 rue Syl vain 371 -1699 apres 1 8h PRES: POLYCLINIQUE UQTR 1 MOIS GRATUIT 3V, SV» semi meublés ou non moderne près Les Ri vières mtercom salle de lavage concierge ne, stationnement site paysager 375 0221 PRIX FIXE POUR 2 ANS Trois-Rivières Ouest spacieux 4W, chauffé, eau chaude, stationnement, déménagement payé 385$ à 400$ 374 7295 ou 378 2557 PRIX REDUIT 4\u20196 rue Patry très beau très grand repeint à neuf porte patio déneigé libre immédiate ment 379 6463, soir et fin semaine 374 8174 QUARTIER ST SACREMENT l'a.2'a.meublés, chauffés éclairés sous sol de duplex, $160 et $210 par mois, près Cégep et Université 229 3259 373 0806 RUE EMILE JEAN 3\u2019/2-46-5% REPEINTS A neuf, chauffés éclairés, concier ge libres immédiatement ou juillet 373 6622 RUE Matteau T R grand 5Vj très ensoleillé endroit paisible, immeuble récent et très bien entretenu, libre juillet.373 5440, RUE ST MAURICE TROIS RIVIERES grand 3'?moderne près de tous les services 375 4197 ou 374 3606 RUE St Paul, 416, face à l'école, chauffé, éclairé, libre en juillet 376 3419 RUE Ste Angèle.4'6 pièces libre immédia tement, prix spécial 373 5440 23 LOGEMENTS A LOUER TROIS RIVIERES OUEST Pox fixe pour 2 ans spacieux 4W chauffe eau chaude stationnement déménagement paye 385$ a 400$ 374 7295 ou 378 2557 TROIS RIVIERES 4Vi chauffe dem< sous sol 270$ mois 374 9207 TROIS RIVIERES 676 Gmgras granç^ 1er ou 2e rénovés 300$ stationnement 1006 et 1008 St François Xavier 6 2 non chauffés, non éclaires 305$ 376 21 76 TROIS RIVIERES OUEST 4W.eau chaude fournie libre 1 mois gratuit 379 9234 TROIS RIVIERES OUEST chauffé re entrees laveuse et sécheuse libre le 1er juillet 310$ mois 373 5338 [ SVi A\u2019/i et 5'/2 neufs 2 MOIS GRATUITS Amère Gaie ies du Cap 375-4102 -379-0432 23 T 87267 TROIS-RIVIERES CENTRE VILLE.RUE DES FORGES 4 GRANDS 3\u20196 rénovés à neuf, non -hauffés, non éclairés Entrées laveuse, sécheuse Aménagement moderne, sta tionnement.A compter de Z9S S Informations 373-6701 23 T 8758 SECTEUR Ste-Marguerite 3h, endroit tran quille, libre immédiatement ou juillet.Appelez après 1 7h 375 3694 SHAWINIGAN SUD près hôpital régional, très grands 5'6, toutes commodités, immeuble ré cent 537 9196 ST FRANCOIS D'ASSISE 416 très propre pour juillet, 379 4391 ST JEAN DE BRÉBOEUF 3Vi chauffé ste tionnement, juin ou juillet, possibilité d'ache ter les meubles.378 0214 376 2396 ST LOUIS DE FRANCE 416 neuf duplex, 723 rue Jean Nil 378 0758, 376 0951.STE CECILE, 316 et 21/:, meublés, chauffés éclairés, propres, tranquilles 378-3174 S TE MARGUERITE joli 316, sous-sol, meublé, chauffé.205$ 372 0531, 378 2669 STE MARTHE, rue Notre Dame, grand 5\u20196, planchers en parqueterie, cour arrière, remise, corde à linge, vue sur le fleuve, 373-5440 STE MARTHE, 416 demi sous sol, libre en juil let, prix choc 376 7027 STE MARTHE 1er juillet, grand 416, des Jonquilles chauffé, éclairé, couvre plancher, fixtures remise.300$ ou 350$ si meublé, demi sous sol, 375-8849 ou 378 6932 STE MARTHE 316 meublé, chauffé, éclairé, buanderie, 1 mois gratuit.293-2917 STE MARTHE 3\u20196 et 416, immeuble bien en tretenu, endroit paisible, eau chaude fournie.373 5440 SUPER aubaine, 3'2, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, buanderie, Ste Marthe 379 6463 soir: 374 8174 Le Manoir du Vieux Port 1675, Notre-Dame, Trois-Rivières LOGEMENTS CONOOS DE LUXE ¦ ASCENSEURS\t.INTERCOM \u2022\tPISCINE\t.SÉCURITÉ CONTINUE .garage\t.chute A déchets *\tSAUÉ COMMUNAUTAIRE ET ANIMATION 378-7352 23 T 3394 SUPER SPECIAL Trois Rivières, centre ville, magnifiques 3'.meublés ou semi meublés, tous les services, secteur paisible.378 3426 ou 376 2262 SYLVAIN (rue), 1 '6 à 5'/2, meublés ou non.buanderie, 375 5134, 379 3553.TERRASSE Seigneuriale, 3470, Louis pasteur près hôpital Ste Marie, 116 -2\u20196 3V2 416-516 insonorisés, conciergerie, chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, bain tourbillon salle d'exercises, buanderie, dépanneur, restau rant, salon coiffure dames, stationnement optionnel.373 4256 TRES grand 316, stationnement, très bien si tué.entrées laveuse / sécheuse, chauffage électrique.1er juillet.379 3214 code 1145 TRIPLEX Trois Rivières Ouest, rue Brodeur arrière Maxi, 316 meublé 373 0406 TROIS RIVIERES OUEST.3V> meublés ou non, chauffés, éclairés 379 9234 TROIS RIVIERES OUEST 2ui semi meublé chauffé, stationnement, demi sous-sol, bien éclairé.37 7 3089 TROIS RIVIERES, situés près UQTR.3 Va 4\u20196, meublés ou non, 2 portes patio, entrées la veuse, secheuse, stationnement avec prise, conciergerie sur place 374 2720 TROIS RIVIERES-OUEST, libre immédiate ment, 31: pièces, chauffé, éclairé, entrées la veuse sécheuse, près du fleuve.375 3496 TROIS RIVIERES 5055 Chabanel face à uni familales, 4Vj plus rangement demi sous sol, 290$ non chauffé, non éclairé, nettoyage ta p»s et peinture fournis: 372 9828 375 5277 TROIS RIVIERES OUEST grand 516 très pro pre.entrées laveuse, sécheuse, 1 mois gra tuit.378-5057 Normand TROIS RIVIERES 3'6 neufs, près centre Les Rivières, à 1625 et 1635, 12e Rue Concier ge 378 5025 apo 4 TROIS RIVIERES-OUEST, très grand 4'î en soleillé, endroit paisib'e, immeuble récent, près de l'autoroute et boul Jean XXI 11 373 5440 TROIS RIVIERES-OUEST, grands 4 V près de tous les services grand rangement, endroit ensoleillé et paisible 373 5440, 373 9844 TROIS RIVIERES rue Chabanel 4 .libre im médiatement et 1er juillet 296 3469 TROIS RIVIERES OUEST 280$ tout compris, 316 ou 4 Vj, meublés chauffés éclairés, très propre, libre juillet 264 5333 TROIS RIVIERES OUEST très grands 4V,.secteur résidentiel, architecture unique, choix de une ou 2 portes patio, grand balcon, grand rangement 373-5440 380$, 3Yi.1 378 7829 TROIS RIVIERES 3150 et 3160 Louis Pas teur IW, 3H.4*2.516.meublés semi-meu blés, non meublés, chauffés éclairés sta tionnement, tarifs spéciaux 373-4537, 379 9804 379 3214 code 922 TROIS RIVIERES OUEST 4 6 non chauffé non éclairé, 335$ mois, a 5485 Roland, 379 8055 ou 375 5559 TROIS RIVIERES OUEST, COTE RICHELIEU 3'6 neufs, insonorisés Immeuble de prestige Meublés ou non.Télécouleur ou micro ondes neufs, en cadeau aux locataires 290$ et plus Mme Roy 378 6929 TROIS RIVIERES centre ville, 4 6 neuf Infor | mations 373 0946 ou 379 6928 TROIS RIVIERES OUEST 4Va, très grands 2 stationnements, 378 6024, 374 2507 TROIS RIVIERES 2Va, très propre, chauffé ou non, près du CEGEP et centre commercial, et chambres 535 2134 TROIS RIVIERES OUEST 5Va.mois gratuit, a partir de 315$.TROIS RIVIERES, PRES CEGEP 3Va chambre, salon, cuisine, balcon avec porte patio, meublés, chauffés, éclairés, libres 1er juillet 371 3400.376 2102 TROIS RIVIERES-OUEST près aréna, uqtr, 3\u20196 meuble à neuf, (modulaire moderne), con ciergene déneigement 379 0432, 375 4102 TROIS RIVIERES OUEST grands et luxueux 4Va, très grand balcon, environnement excep tionnel près de tous les services 373 5440 LIBRES IMMÉDIATEMENT 3190 et 3220 louis Pasteur r\tSVi frais peiijt\t' jprès hôpital Sainte-Marie, cégep, polyvalente et université.Salle de ilavage et stationnement fournis.Concierge sur place ^ 375 3214 et 375 6167 y 23 T 4085 TROIS RIVIERES 655 Ste-Cathenne, grand 46 1 mois gratuit 221-5282, 221-2194 TROIS RIVIERES 665, Ste Angèle, grand 4Va.1 mois gratuit.221-5282.221 2194 VOUS VOUS CHERCHEZ UN 31/2 SPACIEUX?Près de tous les services?Avec entrées laveu sécheuse7 Neufs dans un triplex7 Arrêtez de chercher, nous l avons1 PROFITEZ PLEINEMENT DE VOTRE ÉTÉ! ENMÉNAGEZ DES MAINTENANT NE PAYEZ QU'EN JUILLET 1988.376-1614 RESIDENCE Des Erables, 1 Va, 2Va, 3*6 meu blés ou non, 4 6, 5Va chauffés, éclairés, stationnement, piscine 539 7648, 539 3182 A LA SORTIE du Pont de Grand-Mère, 4Va, 56.neufs, piscine chauffée 538 441 1 A QUI la chance?3-56, Shawmi gan, rue Cloutier même prix pendant 2 ans 539 3855 GRAND MERE en arrière du bar-salon la Ro caille, idéal pour personnes âgées ou person ne seule.3 6 4Va, 5Va, meublés chauffés, éclairés ou semi meublés.Pour une visite, informations 819-539 8597 GRAND MERE 21e avenue.36.275$, 36 meublé, chauffé, éclairé, 350$, libre 1er juillet.un mois gratuit.538 8528, 537 5463 GRAND MERE 46, chauffé.220$, libre 1er juillet.Y Milette, Pharmacien 538 3337 GRAND MERE 638, 6e rue 4\u20196, moderne, eau chaude fournie 275$.538 2757 GRAND MERE 570, 2e rue grand 4Va, chauf fé, eau chaude fournie, 350$ 538 7401 GRAND MERE 4 6 et 56, centre ville, entrée laveuse sécheuse 538 3671 GRAND MERE moderne, 46, eau chaude fournie, 285$, en haut Bar Rocher 539 4603 GRAND MERE et St Georges 5 6 4 6 36 Tél: 819 538 3578 31/2-41/2-51/2 Ameublement en mèlamme si dènsê\" LE COmUSIER près du centre Les Rivières HABITATION LE JEUNE rue des Forges, centre-ville ANMENE BAUMES DU CAP Bureau 379-8513 23 T 95812 LES RIVES DU ST MAURICE LUXUEUX 3% et 416 NEUFS ASCENSEUR PROTECTIO STATI^ XERCICES DE BRICOLAGE I ANIMATION COIN NOTRE DAME ET PERREAULT (arrière Canadien Tirai CAP DE LA MADELEINE UN MOIS GRATUIT GRAND MERE Domaine Laflèche, 1990, 10e rue 4'/t, semi meublé ou non, insonorisé, juin et juillet 538 1502, 538 1 269 après 15h UN MOIS GRATUIT SHAWINIGAN SUD 46, chauffé éclairé, re peint à neuf, lavage de tapis, secteur paisible, près tous services, idéal pour couple tranquil le ou âgé 537-1915 LOGEMENTS 3V,, 46, 56 semi meublés ou non.Grand Mère St Georges et Shawmiqan (819) 538 0771 538 7235.538 4411 RESIDENCE DES ERABLES SHAWINIGAN PRES DU CEGEP 26 36.4Va, 5Va, meublés, semi meublés ou non meublés chauffés, éclairés, conciergerie piscine Offre bail 2 ans A voir' 539 5604 SHAWINIGAN 56, 1ère rue, 3e étage, chauffé 537 0250.538 7908 SHAWINIGAN 46, refait à neuf, près Plaza, chauffé eau chaude fournie, libre 1er juillet ou avant 539 7901.538 1225 SHAWINIGAN SUD 36, chauffé éclairé, frais peint, demi sous sol, libre immédiate ment 537 6692 ou 537 0134 SHAWINIGAN 2113, Ave Champlain.2e 46 chauffé.285$, Après 18h 537 1632 SHAWINIGAN rue Cloutier (coin Cartier) grand 46.moderne, avec commodités, sta tionnement inclus 350$ libre 1er juillet RUE ™/?Ienac 36.meublé, chauffé, éclairé.300$ 2 6.meublé électricité inclus 220$ 2 6.meublé.225$.libre 1er juillet 539 2283 SHAWINIGAN SUD 36.tout compris Aussi 4 6 meublé si désiré 536 4538 SHAWINIGAN SUD 3^- *6 5 pièces, eau chaude fourme, ser vice de conciergerie stationnement avec pn se, chute à déchets 537 6868 SHAWINIGAN rue Frigon, près Plaza 46, planchers bois franc, armoires chêne très propre 280$ mois Après 17h 539 2042 rue Fr,fl°n 9f»nd 46, chauffé.' mo'9 9r®tuit, libre mai ou juillet 537 5461 ou frais virés 1 514 688 0767 SHAWINIGAN centre ville, grand 66.chauf fé.Planchers bois franc 3e étage 285$ mois 536 4567 SHAWINIGAN SUD 100 et 330 126e rue ÇLf*.h®P',al 3y>- Chauffé meublé, éclairé 328$ 4$ non meublé, 355$ libre immédia tement 537 4902 537 8811.Alain l.K NlHA KLI.1STI mt*rcre Flash 129 99 NIKON FUN TOUCH TELESCORE TASCO Grossissement jusqu'à 60 fols GARANTIE A VIE #4280-570-4 (r,oiM rouirv TASCO 4160 4i 7»35 f,' ' M - » ¦ $ 129 99 iARANTIE A VU *3999 $4499 BALADEUR GE modèle 3 6602 Radio AM FM lecteur de cassette stéréo Blanc ou noir Pns en vtqoeur |u*qu » *put»#menl de la mafchandiae ou | lusqu au mai 1988 m LES STUDIOS (\u2022^GOSSELIN TROIS-RIVIERES 1 4 58 des Cypres 376-9191 SHAWINIGAN Les Halles de la Maunoe 539 8500 JJJ/ti \u2022! \u2019marque de certification dTCiA C*n*d4 Itec\t^ anDDQDBD s» approvisionne par Hudon et Deaudefcn ft*« Pri* en ttqueur jusqu'au samedi 20 ma* 1900 Flou» nous reservons le droit de limiter tes quantités Pas de vente aux marchands.Le te»te prévaut su» va photo lorsque celle-ci ne correspond pas a la description du produit annoncé.BOEUFHACHÉ Ordinaire 4 LONGES DE PORC FRAIS Bout des côtes Environ 1,4 kg jFr'-xy 2.& fc * M *\u2022 * '\tS*\"* > fePrixlen viaueur jusqu'au 28 mai 1988 Notre cahier publicitaire vous propose plusieurs autres aubaines.(Si vous ne l\u2019avez pas reçu, demandez-en un à votre marchand IGA.) Prixlen viaueur iusau\u2019au 28 mai 1988 f/A1l ! ESSUIE TOUT WHITE SWAN 2 rouleaux BISCUITS Brisures de chocolat, crème chocolat fondant, farine d*avoine StSCPtTS\tfl© chocolat Brjsures un© de chocolat it JUS DE TOMATES Canada de fantaisie IGA 1.36 L FRAISES Produit de la Californie Canada no 1 Cont 473 mL(l chop.) Il y a un supermarché IGA près de chez vous! MARCHANDS IGA PARTICIPANTS: CAR DE LA MADELEINE SUPERMARCHÉ BOUTIN 155, rue Fusey TROIS RIVIÈRES MARCHÉ ALARIE ET FRÈRES INC.1305, rue Ste-Marguerite SHAWINIGAN SUD MARCHÉ BÉLISLE SHAWINIGAN SUD INC.2105, 5e Avenue TROIS RIVIÈRES MARCHÉ VICTORIA INC.1579, rue Laviolette LA TUQUE SUPERMARCHÉ ARCAND INC.547, rue St-Louis GRANDMÈRE MARCHÉ GRAND MÈRE INC.871, 6e Avenue ST PIERRE LES BECQUETS ÉPICERIE J.M.MAYRAND INC.181, Marie-Victorin "]