Le nouvelliste, 26 janvier 1988, Édition(s) partielle(s)

[" LE NOUVELLISTE, mardi 26 janvier 1988 / 3 LA TRAGÉDIE DE SAINTE-CLOTHILDE INSTITUTION D\u2019UNE ENQUETE PUBLIQUE par Yves CHAMPOUX SAINTE-C LOTHILDE \u2014 C\u2019est le commissaire aux incendies du Québec, Me Cyrille Delage, qui a été désigné à titre de coroner ad hoc, par le coroner en chef du Québec, pour présider la tenue de l\u2019enquête publique qui aura lieu, dans quelques semaines, au sujet de la mort des neuf déficients intellectuels du centre d accueil Nor-\\ al de Sainte-Clothilde, samedi soir.Me Delage devra attendre que les membres de l'escouade des crimes majeurs de la Sûrete du Québec, du district de Trois-Rivières.aient pu completer leur enquête, que les experts en sinistre, du Laboratoire de l'Institut de médecine legale et de police scientifique, aient complété leurs expertises sur certains échantillons recueillis sur les lieux de l'incendie, et que les pathologistes aient complété leurs rapports, relativement aux autopsies pratiquées sur les corps des victimes.Hier, ces pathologistes avaient procédé à six des neuf autopsies.Aujourd'hui, le tout devrait être termine, et de là les corps seront libérés et remis aux parents, qui auront la pénible tâche d'organiser les funérailles dans chacune des familles.Hier, il était question que des funérailles collectives aient lieu à l'église paroissiale.Le directeur général du centre d'accueil Nor-Val n'en écartait pas la possibilité, des demarches en se sens auraient été entreprises.M.F\u2019aul Antoine Ouellet, * *- 7m m] Incendie de Sainte-Clothilde «Nous ne blâmons personne.» par Lucie LEMIRE GENfTILLY \u2014 \u201cNous ne blâmons personne.Nous sommes convaincus que c'était un accident, comme il aurait pu s\u2019en produire un dans ma propre maison\u2019\u2019, assure Mme Gisèle Houde, soeur de Marcel Pépin, 50 ans, décédé samedi soir dans l\u2019incendie du centre d'accueil Nor-Val à Sainte-Clothilde.Mme Houde a toujours été satisfaite des soins administrés à son frère et ne met donc aucunement en doute la crédibilité de l'établissement.\u201cC\u2019est un ancien collège en béton.Lorsque nous l\u2019avons visité pour y pla- cer Marcel, et par la suite quand nous allions visiter mon frère, nous avons constaté que le centre respectait les normes de sécurité.\u201d La famille de Marcel Pépin ne fera donc pas enquête pour chercher à en savoir plus, car elle croit que tout a été fait pour éviter cette hécatombe.\"Je suis convaincue que.les responsables du centre sont de bonne foi.\u201d Toutefois.Mme Houde s\u2019est rendue sur place hier après-midi pour discuter avec les \u2014 Mme Gisèle Houde autorités du centre.\u201cOn n\u2019a pas voulu nous laisser entrer à l\u2019intérieur de l\u2019établissement à cause de l\u2019enquête, mais nous avons rencontré les responsables parce que nous étions inquiets au sujet des procédures à suivre.Les gens du centre nous ont bien reçus et nous ont bien renseignés sur la façon de récupérer le corps de Marcel.\u201d La famille de Marcel Pépin devrait disposer aujourd\u2019hui du corps de leur parent pour lui organiser des funérailles sobres et discrètes.CAMP NOTRE-DAME-DE-LA-JOIE.«Ce n \u2019est pas cet été que les enfants mangeront dans leur nouvelle cafétéria» par Lucie LEMIRE TROIS-RIVIÈRES \u2014 L\u2019administration du camp Notre-Dame-de-la-Joie a tout juste de quoi faire construire.les fondations de sa nouvelle cafétéria, et elle doit le faire avant le 31 mars.Ce projet de construction prévoyait l\u2019aménagement d\u2019une nouvelle cafétéria dans un édifice plus conforme aux normes que celui qui existe actuellement.La construction de l'édifice est évaluée à environ $300,000 mais l'administration du camp bénéficie seulement, jusqu'à maintenant, d\u2019une subvention de $39.000 de PADEL (programme de développement des équipements de loisirl.qui l'oblige à dépenser la totalité de la subvention avant le 31 mars pour être éligible au programme.\u201cCa nous oblige à nous retourner de bord rapidement et à faire vite\", souligne le directeur du camp.M.Gilles Saint-Hilaire.Une firme d'ingénieurs sera sur place lundi, pour faire l'étude du terrain et son remplissage.Après quoi la construction pourra débuter.PADEL a presque assuré l\u2019administration du camp qu elle aurait droit à une seconde subvention du même ordre en 1989.Mais la direction du camp de la rive sud espère aussi obtenir une subvention du Fonds LaPrade.\u201cComme le camp fête cette année son 4()e anniversaire, peut-être que des efforts un peu plus importants seront faits.\u201d M.Saint-Hilaire attend une réponse du Fonds LaPrade, mais il envisage aussi de solliciter financière- ment quelques compagnies de la rive sud.Toutefois, M.Saint-Hilaire est conscient que ce projet se réalisera à très long terme.\u201cCe n\u2019est pas cet été que les enfants mangeront dans leur nouvelle cafétéria\", affir-me-t-il, réaliste.Il assure toutefois que les longs délais de construction n\u2019abîmeront pas les parties déjà construites de l'édifice.\u201cNous allons naturellement effectuer le \u2014 Gilles Saint-Hilaire remplissage des fondations pour les protéger.Et de voir l\u2019édifice stagnant peut peut-être amener des développements.\u201d Le camp Notre-Dame-de-la-Joie à Nicolet reçoit 6.000 personnes au cours de l'année, dont 3,000 enfants chaque été.qui se livrent sur place à des activités sportives telles équitation, rabaska, canot et autres.TOUT COMPRIS SALON MARIE-LOU 1531, LAVI0LETTE SPÉCIAL PERMANENTE Tél.: 379 7144 ME LYNE PARENT notaire Le soir sur rendez-vous 823, Thibeau Cap-de-la-Madeleine 373-2212 Dr RENE PARENT chiropraticien CLINIQUE CHIROPRATIQUE CHÂTEAUDUN 821, rue Thibeau, Cap-de-la-Madeleine 373-1685 qui ne cachait pas que lui et le personnel du centre étaient encore sous le coup de l'emotion, a brise la consigne du silence en confirmant, hier, qu'il y avait un système d'alarme qui répondait aux normes du ministère et qui avait fonctionné.En ce qui a trait à un système de gicleurs, il n\u2019en existe aucun, considérant le genre de construction de la bâtisse, qui est en béton et qui ne nécessite pas ce genre de système selon les normes.Tout au cours de la journée, des fonctionnaires du ministère de la Santé et des Services sociaux.du Québec, délégués par le sous-ministre.M.Réjean Cantin, ont rencontre le directeur general afin de faire un bilan de la situation et voir les dispositions à prendre pour rétablir le fonctionnement du centre.Four sa part, M.Léon Le-may, du CRSSS de Trois-Rivières, a confié qu'un ingénieur avait été dépêche au centre afin d'établir les dommages et effectuer une étude sur les travaux à entreprendre pour rétablir, de façon sécuritaire, le centre.M.Ouellet a confirmé que maintenant que la Sûreté du Québec avait terminé son enquête sur place, une enquête interne s'ouvrirait.Enfin en soirée, une assem- blée du conseil d\u2019administraî tion, du centre Nor-V\u2019al Inc* avait lieu.On pourrait étudier de l'avenir du centre», alors qu'on sait que depuis les dernières années, on tente d'intégrer les bénéficiaires au sein de la communauté.Il est fort possible.a-t-on laisse entendre au NOU\\ KLLISTE, que certaines décisions pourraient être communiquées aujourd'hui.Maintenant qu'il y a confirmation qu'une enquête publique se tiendra dans quelques semaines, le porte-parole de la Sûreté du Quebec, l'agent Serge Mont pet it.a tenu à dire au NOUVELLISTE, qu\u2019il n\u2019avaiÇ plus rien à ajouter relativement à cette enquête sur l'inccndid toujours considère comme suspect.c'est-à-dire qu\u2019on retient; que l'origine des flammes pour-; rait être accidentelle ou criminelle, puisqu'on devrait tout savoir lors de l'enquête de Me Delage.Cependant nos recherches ont permis de savoir qu'une desf trois éducatrices aurait quitté! le dortoir des hommes quelque' cinq minutes avant le déclenchement de l'incendie, pour al-; 1er chercher un verre de lait.Ce.serait à son retour qu'elle aurait entendu le détecteur de fu-mée et aperçu une épaisse nuée.; Services spécialisés pour déficients mentaux C est au dortoir des hommes, situé au troisième étage du centre d\u2019accueil Nor-Val que l\u2019incendie a pris naissance.En médaillon, l\u2019endroit où le foyer d\u2019incendie se serait déclaré.\t\u201e (Photo Yves Champoux) Guillaume Lampron: le premier sur la liste SHAW1N1GAN \u2014 Le directeur du Conseil régional de la santé et des services sociaux (CRSSS-04), M.Jean-Yves Des-sureault, est formel, même si la demande de fonds supplémentaires de $300,000 présentée par le conseil régional à la ministre de la Santé et des Services sociaux pour des services aux déficients mentaux n'est acceptée que partiellement, par Mme Thérèse Lavoie-Roux, le petit Guillaume Lampron, de Saint-Ftienne-des-Grès, qui souffre du syndrome de Laurence Moon, sera le premier sur la liste.par Louise PLANTE Actuellement en pourparlers avec le directeur de la Protection de la jeunesse, le ministère concerné et la Corporation des Deux Rives, M.Dessureault attend une \u201csolution heureuse\" de la ministre, mercredi ou vendredi au plus tard.Il ajoute toutefois: \"On ne peut régler que ce ras-là, en sachant qu'il en y a 30 autres sur une liste d'attente.Le budget supplémentaire que nous avons demandé ne concerne que Guillaume Lampron IPhotomédia Claude Gilll les 30 cas les plus pressants.Sur la liste d'attente il y a une centaine de personnes qui ont besoin de service dans la région.\u201d M.Dessureault a rappelé que pour les ministères, l'année fiscale prend fin le 31 mars, et que les budgets ont tous été attri bues à cette époque de l'année.On devra sans doute gratter les fonds de tiroirs.Rappelons que c'est à la suite des démarches tenaces de la maman de Guillaume Lampron, Mme Lucie Isabelle, que la Corporation des Deux Rives a convoqué les différents intervenants en déficience mentale pour évaluer les besoins dans la région 04.A la suite de cette réunion, le ! CRSSS-04 a accepté, en décem-.bre dernier, d'acheminer au bureau de la ministre une demande de fonds additionnels de $300,000.\"V DEMANDÉES PERSONNES DYNAMIQUES Travail facile par téléphone temps plein ou partiel QUALIFICATIONS: personne sérieuse, voix agréable et facilité d\u2019expression au téléphone, esprit d\u2019initiative, être disponible.AVANTAGES: Assurance chômage, ambiance agréable, bonnes conditions de travail.HEURES DE TRAVAIL; 9h à 13h, 13h à 17h, 1 7h à 21h.Samedi: 10b à 14h.POUR ENTREVUE, TÉLÉPHONEZ À 379 6838 de 9h à 17h Offert aux hommes et aux femmes sans distinction.M J \tVotre quotidien vous présente aujourd\u2019hui un \tCAHIER HISTÛRIÛIJF \t \tsur tous les maires de Trois-Rivières, \tdepuis la fondation de la ville.\t trois-rivières Cliché répété à éclairage différent, en raison du texte impriiré ¦1 sur fonds gris ou de couleur 2 / LE NOUVELLISTE, mardi 26 janvier 1988 Le meurtre de Germain Dubé L\u2019épouse se dit non coupable et prête à subir son procès par Yves CHAMPOUX ARTHABASKA - Le procès de Mme Dolores Martel-Dubé, âgée de 54 ans, de Drummondville, accusée de complot pour le meurtre de son époux, Germain Dubé, âgé de 49 ans, découvert sans vie.dans un fossé, dans la petite municipalité de Sainte-Séraphine, la tête transperçée de deux projectiles de calibre .38, a débuté hier, au palais de justice d'Arthabaska, sous la présidence du juge Gaston Desjardins.de la Cour supérieure.Six hommes et autant de femmes ont été choisis â titre de jurés parmi les quelque 176 candidats qui se sont présentés au tribunal en matinée, hier, pour la tenue de ce procès.Me Gérald Milot représente le ministère public, alors que l'accusée est représentée par deux procureurs, Mes Normand Corriveau et Benoit Matte.CENTRE CHIROPRATIQUE LES ROULEVARDS Dr LOUISE LETENDRE.d.c.- 4870, bout, des Forges\tTrois-Rivières (prés du Cssirs csnmarcisl Les Rivières)\tTel Dur 375-8070 LA FORMATION DU CHIROPRATICIEN Doté d un DEC en sciences de la santé incluant chimie biologie et psychologie et possédant une connaissance satisfaisante de i anglais i étudiant doit compléter à i extérieur du Québec (Ontario ou Etats-Unis) un cours complet d une durée de quatre ans ETUDES UNIVERSITAIRES Heures de coure (minimum)\tMatières Chlropratlques Heures de cours (minimum) Médicales Heures de cours (minimum) Chlropratlques Heures de cours Matières\t(minimum) 508\tAnatomie\t520 326\tPhysiologie\t420 401\tPathologie\t205 325\tChimie/ Biochimie\t300 114\tBactériologie\t130 324\tDiagnostique\t420 Autres cours requis Médecine: \u2014Pharmacologie \u2014Immunologie \u2014Chirurgie générale 112\tNeurologie\t320 148\tRadiologie\t217 144\tPsychologie\t65 198\tObstétrique Gynécologie\t65 \tOrthopédie\t225 devenir docteur en.Chiropratique \u2014Palpation vertébrale \u2014 Techniques d ajustement (manipulation) \u2014Philosophie Et beaucoup d'autres sujets se rapportant à chacun des domaines respectifs GRAND TOTAL DES HEURES DE COURS 4 248\t4 485 Les heures de cours ci-haut mentionnées furent compilées a i aide des curriculum de 22 facultés médicales et de 11 instituts chiropratiques Ces statistiques proviennent du bulletin de la Fédération nationale de la santé (des Etats-Unis).Le choix du jury complété, le juge Desjardins a fait la lecture de l'accusation: soit aux mois de juillet et août de 1981, à Saint-Hyacinthe, Drummondville et ailleurs d'avoir comploté, avec Jean-Noel Leclerc et J ules Sylvestre dans le but de commettre un meurtre sur Germain Dubé commettant ainsi un acte criminel selon l'article 423, paragraphe A.A la suite de la lecture de Pacte d\u2019accusation, le juge Desjardins a demandé â Mme Dubé qu'elle plaidoyeré elle offrait.D'une voix ferme, elle plaida non coupable et s'est dite prête â subir son procès.Me Milot devrait faire entendre 26 témoins, durant ce procès, qui pourrait être d'une durée d'au ni \u2019us deux semaines, alors que ces confrères pourraient en faire entendre une dizaine.Rappelons que la cause de Jules Sylvestre, âgé de 48 ans, est présentée à la Cour d\u2019appel du Québec, pour une remise, au stade de l'enquête préliminaire, demandée par son procureur, Me Lavigne.L'automne dernier, Leclerc, 34 ans, qui avait plaidé coupable de meurtre au second degré, avait été condamné au pénitencier à perpétuité, avec une recommandation de dix ans.Jean Chenette, 37 ans, avait aussi plaidé coupable de vol qualifié et d\u2019homicide involontaire, à huit ans sur chacun des chefs d'accusation, à purger concurramment, plus un an supplémentaire pour possession d\u2019une arme feu.Tatouages au LSD pour enfants Selon la SQ, le tatouage \u2018Blue Star\u2019 n\u2019existe pas par Louise PLANTE SHAWINIGAN-SUD \u2014 Les parents des enfants de l'école Saint-André de Sha-winigan-Sud ont eu la surprise, la semaine dernière, de voir revenir leur rejeton à la maison avec un mot du comité d'école les avisant de prendre garde à une nouveau genre de tatouage au LSD pour enfants.Le communiqué expliquait que ces tatouages ont déjà été signalés dans des écoles de Windsor et de Port Huron, en Ontario, et qu\u2019on craignait qu'ils arrivent bientôt dans la région.Or, après quelques vérifications prises par Le Nouvelliste auprès de l'escouade des moeurs de la Sûreté du Québec, il appert que ces fameuses \u201cblue stars\u201d, telles que décrites dans le communiqué, n'ont jamais existé.La première fois que les policiers ont entendu parler de cette affaire dans la région, il y a quelques mois, l'enquête de la Gendarmerie royale avait révélé qu'il s'agissait d\u2019une mauvaise plaisanterie d'une secte religieuse ontarienne.Un communiqué de presse conjoint des corps de police avait même été émis en ce sens à l\u2019époque.M.Jean Veillette, directeur de l'école Saint-André de Sha-winigan-Sud, dit avoir agi de bonne foi sur la recommandation d\u2019un membre du club Optimistes de l'endroit, qui est également membre du comité d'école.Ce dernier était arrivé avec une copie d'un article tiré de \u201cL\u2019éveil de l\u2019est du mois de décembre 1987, un journal Optimistes.Connaissant la popularité de ces tatouages chez les enfants, la direction de l'école avait accepté d'aviser les parents d ê-tre prudents.Sur la foi de ce document, des professeurs d'école en auraient même parlé aux enfants pendant les cours.Sur le communiqué qu'on avait remis aux parents, on pouvait lire que cette sorte de tatouage pour enfants était présentement sur le marché sous le nom de \"Blue Star\".Qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une feuille de papier blanc, contenant des petites étoiles bleues imprégnées de LSD.de la grosseur d'une gomme à effacer de crayon, qu'on pouvait avaler ou imprimer sur la peau, ce qui permettait, grâce à l'eau, de faire passer l'acide par les pores, ce qui s\u2019est avéré tout à fait faux, selon l'enquête de la GRC.On a dit aussi que les tatouages se présentaient sous la forme de timbres comme ceux de Superman et de Mickey, et sous l'aspect d'un papillon.Soulagé, le directeur de l'école Saint-André a fait savoir qu'aussitôt qu'il aura pris connaissance des documents de la Sûreté du Québec, il émettrait un second communiqué afin de rassurer les parents.(Photomédia Claude Gill) Les tatouages que les enfants peuvent trouver dans les sachets de gomme à mâcher sont tout à fait inoffensifs pour la santé.La SQ est formelle, les Blue stars n'existent pas au Québec.FINANCEMENT DISPONIBLE VOUS INVITE A BENEFICIER DES ^SPÉCIAUX JVC 9 RAISONS pour lesquelles M.et Ovila Lord (Yvonne Buisson), de Mont Carmel, ont célébré récem ment leur 50e anniversaire de mariage Une réception réunissant parents et amis a souligné l\u2019événement.(Photo (Roland Paillé Les membres du comité consultatif des jeunes était particulièrement fier de son travail lors de l\u2019ouverture officielle de la Maison des jeunes de Daveluyville La présidente fondatrice Mme Marie France Fournier, au cen tre.est entourée de Nancy Comtois.Billy Pruneau.Nathalie Provencher.et de Nadia Belhumeur.Nancy Croteau, et de Johanne Labbé ' * * ^ Cliché répété à éclairage différent, en raison du texte imprimé sur fonds gris ou de couleur 24 / LE NOUVELLISTE, mardi 26 janvier 1988 e.tl/e.tl/ee LiiU.litet^c.Lee Daveluyville par Roger LEVASSEUR Représentants C est le maire Normand Beaudoin et le conseiller municipal Réal Ouellet qui seront les représentants de Daveluyville à la régie intermunicipale d\u2019assainissement de Daveluyville, alors que le substitut sera M Gilles Girouard Félicitations Le conseil municipal de Daveluyville a voté des félicitations aux marguilliers Denis Bergeron et Robert Gosselin, récemment élus au conseil d\u2019administration de la fabrique de la paroisse de Sainte-Anne-du-Sault.Nomination On a accepté la démission de M Réal Ouellet comme membre du c.a.de la régie inermunicipale des loisirs de Daveluyville inc.Le maire Normand Beaudoin a été nommé pour le remplacer alors que le conseiller Réjean Saint-Louis agira comme substitut Prix Marcel-Panneton Le conseil a résolu d\u2019inscrire Mme Jacqueline Pépin au prix d\u2019excellence Marcel-Panneton, à titre de personne responsable de la bibliothèque municipale durant l\u2019année 1987.Mise en demeure Le conseil de Daveluyville a adopté unanimement de mettre en demeure les municipalités de Sainte-Anne-du-Sault et de Mad dington de participer financièrement aux coûts de l\u2019agrandissement et rénovation de la bibliothèque municipale, au prorata des trois municipalités.Dans le cas contraire, le conseil municipal de Daveluyville considérera la possibilité de charger un droit d\u2019en trée ou une cotisation annuelle aux contribuables des deux autres municipalités pour accès à la bibliothèque, ou expulsera purement et simplement de la bibliothèque les usagers venant de Sainte-Anne-du-Sault et de Maddington.Pont Par ailleurs, Daveluyville a donné mandat à Maddington de voir à l\u2019entretien du pont de Maddington, étant bien compris que Daveluyville s\u2019engage à acquitter la juste moitié de tous les frais d\u2019entretien de ce pont.Bécancour par Roger LEVASSEUR Retour en soumissions La ville a reçu des offres de Hardy, Soucy, Verville et Ass., de même que de J.-P Lanouette inc., pour le contrat de ses assurances générales.Du fait que dans les deux cas ce n\u2019était pas conforme au cahier des charges, la ville a décidé de retourner en demande de soumissions.Voeux En plus des voeux traditionnels de santé et prospérité de début d\u2019année, le maire Jean-Guy Dubois a souhaité à la population de bien vivre et grandir à Bécancour.Requête La ville donnera son appui à une requête que soumettront des contribuables de la rue Héon, à Saint-Grégoire, pour demander au ministère des Transports l\u2019asphaltage, en priorité, de cette rue.Centre commercial Le conseil a informé que le groupe Gaétant, Grimard et Ass.avait déposé un chèque de $130,000 pour l'achat du terrain où se trouve le kiosque touristique à Saint-Grégoire, dans le but de construire un centre commercial.L\u2019investissement doit être au minimum de $1,5 million.Si à la fin d\u2019août 1988 la première phase n\u2019est pas complétée, la ville retournera le chèque aux promoteurs, moins 10%.Moulin Michel Les Amis du Moulin Michel formuleront une demande de subvention dans le cadre du fonds LaPrade.Cette subvention pourra servir à l\u2019aménagement extérieur du site.Des Milans Une entente hors cour est intervenue dans le dossier d\u2019expropriation d\u2019un propriétaire de la rue des Milans.La ville demande donc au ministère des Transports de déplacer les maisons concernées et de procéder aux travaux.Stagiaires Le salaire de deux stagiaires technologues, à l\u2019emploi de la ville depuis le 15 août dernier grâce à un PDE du fédéral, sera augmenté de $50 jusqu\u2019à la fin du programme, soit le 31 mars.Hôtel de ville L\u2019architecte Normand Langlois a reçu mandat de préparer les plans préliminaires pour l\u2019agrandissement projeté de 3,000 pieds carrés de l'hôtel de ville.Louise ville par Michel LAMARRE Nouvelle politique Depuis l'élection municipale de novembre à la ville de Louise-ville, le nouveau maire, M.Sylvain Désaulniers.ainsi que les membres de son administration municipale désirent apporter un renouveau afin de sensibiliser la population à assister aux séances du conseil municipal.C\u2019est ainsi qu\u2019à compter de la prochaine réunion, prévue pour le lundi 25 janvier, le public aura à sa disposition l'ordre du jour et celui-ci sera également affiché à la porte de la salle des délibérations du conseil municipal.Concours des vitrines En collaboration avec la Chambre de commerce régionale de Louiseville, les autorités municipales ont accepté d'accueillir les autorités de l'organisme et les participants et participantes au concours de vitrines des Fêtes alors que l\u2019on fera connaître les différents vainqueurs lors d'une réception qui aura lieu le mercredi 20 janvier.La ville représentée Les élus municipaux iouisevillois ont accepté de participer au souper annuel des autorités du club Richelieu, qui aura lieu le 19 janvier.De plus, ils seront présents au souper annuel de la paralysie cérébrale qui se déroulera le 30 janvier Lave-autos Les autorités municipales, à la suite de demandes formulées par la Ligue de balle-donnée et par l\u2019Association de moto-tourisme de Maskinongé, ont donné leur assentiment à ce que ces deux organismes puissent tenir leur lave-auto, l'un le 4 juin, et l'autre en juillet.Les comptes Le directeur général, M.Ghislain Lessard, au nom du trésorier municipal.M.René Dalcourt, a déposé une liste de comptes totalisant une somme de $37,232 47, liste qui a été approuvée par l'ensemble des conseillers municipaux.Rens jour 376-2501, soir 376-2323 BLANCHETTE, (M.Emilien) CYR, (Mme Arthur) HÉROUX-CHAÎNÉ, (Mme vve Alexandrine) LACOL RSIÈRE, (Rose-Hélène) LAMBERT.(Mme Fernand) ROY, (Mme Lucie) ST-ARN AUD, (Mme vve Charles) \u201cL* Nouvelliste offre ses sincères condoléances aux familles éprouvées\".0 6444 0 7629 0.341762 0\t9156 0.108443 1\t2799 3\t3945 0\t6364 0.036527 1\t2799 0 015995 1 54 76 0 4749 0 3439 0 004782 0 001631 0\t1987 0 348490 0 011272 1\t2799 0 8844 0 3140 0 2263 0 009555 0 1280 0 1642 0 027296 0 098305 0 000771 4\t1181 2\t0274 0 810576 0 001039 0 237019 0 01002 0 058675 4 6571 0 002829 0 5008 0 000573 0 2005 0 8595 0 073769 0 6794 0 061313 0 004017 0 009342 0 152007 2 2680 0 6316 0 2124 0 9401 0 014123 0 2485 0 356022 2 1587 0 041022 0 001002 BLANCHETTE M.EMILIEN Au centre hospitalier Ste-Marie, le 24 janvier 1988, est décédé M.Emilien Blanchette époux de dame Thérèse Bedard.demeurant à Cap-Madeleine l4;s funérailles auront lieu mercredi le 27 courant, en l\u2019église Ste-Bernadette à 14h.Le défunt est exposé au Salon J.D.Gar-neau.740 Ste-Cécile.Trois-Rivieres.Salon ouvert mardi 14 à 17h, 19 à 22h.mercredi jour de funérailles à compter de llh.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Robert (Lise Deseôteauxl, Lucille (André D'Amour), Céline (Gilles Pinard).Réjean (Chantal Gagnon), ses POUR INSÉRER UNE annonce claôôéc COMPOSEZ TROIS-RIVIERES 378-6116 CENTRE MAURICE 537-1801 NOS TfllPHONISm S( KRONT UN PLAISIR 01 VOUS AlDfR devises Étrangères TORONTO (PC) \u2014 Voici les taux des devises étrangères tels que fournis lundi par la Banque de Montréal Les cotes sont en devise canadienne Les taux sont qualifiés de nominaux vu qu\u2019ils fluctuent durant la journée et varient d\u2019une banque à l\u2019autre x Taux mensuel Afrique du Sud (rand) Allemagne de l\u2019Ouest (mark) Arabie Saoudite (rial) Australie (dollar) Autriche (schilling) Bahamas (dollar) Bahreïn (dinar) Barbade (dollar) Belgique (franc cnv) Bermudes (dollar) Brésil (cruzado) x Bulgarie (lev) Caraïbes (dollar) Chine (renminbi) Colombie (peso) Corée (won) Danemark (couronne) E.A U (dirham) Espagne (peseta) Etats Unis (dollar) Fiji (dollar) Finlande (mark) France (franc) Grèce (drachme) Guyane (dollar) Hong Kong (dollar) Hongrie (forint) Inde (roupie) Indonésie (rupiah) Irak (dinar) Irlande (livre) Israel (shekel) Italie (lire) Jamaïque (dollar) Japon (yen) Kenya (shilling! Koweït (dinar) Liban (livre) Malaysia (ringget) Mexique ipeso) Norvège (courone) Nile Zélande (dollar) Pakistan (roupie) Pays Bas (florin) Philippines (peso) x Pologne (zloty) Portugal (escudo) x Roumanie (leu) Royaume Uni (livre) Singapour (dollar) Suède (couronne) Suisse (franc) Tanzanie (shilling) x Tchécoslovaquie (couronne) Trinité Tobago (dollar) x URSS (rouble) Venezuela (bolivar) Yougoslavie (dinar) peuis»*enfants: Johanne.Eric.Luc.Alain.Nathalie.Annie Audrey.Martin.ses freres et soeurs Maurice (üisele Godin).Albert (Rita Lefebvre) Alman-zar (Yvonne Barili.Claude (Bernadette Baril).Marcel «Marguerite St-Ger-main).Louiselle Yertefeuille (feu Jac ouesi.ses beaux-freres et belles-soeurs: Jeannette (Rodrigue Gagnon).Madeleine (Victor Corbin).Roland (Geneviève Descôteaux).Gaston (Rita Duval), Jacqueline, Denise.Raymond (Nicole Ri-cnardi ainsi que plusieurs neveux, nieces.cousins, cousines et amis.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons a la Société Canadienne du Cancer seraient apprieces.CYR MME ARTHUR Au Cap-de-la-Madeleine le 24 janvier 1988 a l age de 91 ans est décédée Mme Vve Arthur Cyr.née Alma Cyr.demeurant a Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu mardi le 26 courant, en l eglise St-Kugene de Cap-de-la-Madeleine.a 15h.La defunte sera exposée a la maison J.D Garneau Liée.405 bl.Ste-Madeleine.Gap-de-la-Madeleine.lundi à compter de 19h.mardi jour des funérailles salon ouvert à 1 Ih.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine.Llle laisse dans le deuil sa fille Mme Marcelle Cyr.Vve de Léo Bendwell de Caplan; sa soeur Beatrice Cyr.Vve de Alphonse Lafrenière de Cap-de-la-Madeleine; petits-enfants: Andre Bend-well