Le nouvelliste, 17 août 1984, vendredi 17 août 1984

[" Deux jeunes sauvés de la mort Une première greffe de peau \u2018'cultivée\u201d BOSTON (AP) - Pour la première fois, des médecins sont parvenus à greffer sur deux jeunes frères grièvement brûlés par du solvant enflammé.une très vaste surface de peau \u201ccultivée\u201d en laboratoire.Des feuilles de peau saine, rose et douce, ont en effet été obtenues à partir de morceaux de peau de la taille de timbres-postes que l\u2019on a pu prélever sur les deux frères, par ailleurs complètement brûlés, et fait \"pousser\u201d en laboratoire.Les médecins pensent que la peau ainsi greffée durera aussi longtemps que la peau naturelle, c'est-à-dire toute une vie.Ce procédé n'est pas réel- lement nouveau: il est à l'étude depuis plusieurs années mais c'est la première fois \u201cque nous avons la preuve que cela marche \", explique le Dr Gregory Gallico III, chirurgien-plasticien au Massachusetts General Hospital et au Shriners Bums institute (institut pour grands brûlés) de Boston.Trois semaines ont été nécessaires pour faire pousser suffisamment de peau pour recouvrir tout le corps des deux petits patients.Sans ce procédé.les deux garçons seraient certainement morts.Habituellement, les médecins prélèvent de la peau intacte sur le corps du patient pour la greffer sur les zones brûlées.mais dans le cas présent, les deux enfants n\u2019avaient pas suffisamment de peau intacte pour permettre des greffes classiques Il est parfois également possible d\u2019avoir recours à la peau d\u2019un donneur pour empêcher infections et pertes de substance trop importantes mais ce n\u2019est pas une thérapie durable car la peau étrangère est souvent rejetée par l'organisme du receveur.Le Dr Gallico a rendu compte des résultats de cette thérapeutique dans un article publié jeudi par le \u201cNew England Journal of Medicine\u201d.Les élections dans Trois-Rivières et Champlain Un sondage publié par Le Nouvelliste A un peu plus de deux semaines du scrutin fédéral, les électeurs sont de plus en plus fixés sur la façon dont ils vont voter le 4 septembre.Aussi, afin de permettre à nos lecteurs d\u2019avoir une idée plus précise de l'allure de la présente campagne électorale.Le Nouvelliste a décidé de mener un sondage d'opinion, en collaboration avec la station CHEM-télé 8, dans deux circonscriptions de la région.Réalisé depuis le début de la présente semaine par la compagnie Ord-Tel.dont le président est M Yves Beau-dry, ce sondage est mené dans les comtés de Trois-Rivières et de Champlain Trois questions, enregistrées sur cassette, sont posées aux personnes dont le numéro de téléphopne a été choisi au hasard dans l'annuaire téléphonique Ces questions sont les suivantes : Pouvez-vous nommer au moins deux candidats qui se présentent dans votre comté pour les élections fédérales du 4 septembre0 D'après vous, indépendamment de votre intention de vote, quel parti formera le prochain gouvernement fédéral?Aujourd'hui, à quel candidat ou parti donneriez-vous votre appui0 Les réponses à ces questions seront compilées et les résultats de cette compilation seront publiés dans nos deux prochaines éditions Demain.Le Nouvelliste fera connaître les résultats du sondage mené dans le comté de Trois-Rivières et.lundi, ce sera le tour de ceux du comté de Champlain.DEVELOPPEMENT DE FILMS Pharmls®0@c/1\t11 Ensoleillé avec passages nuageux.Minimum de 13, maximum de 24.Demain: peu de changement.PHARM-ESCOMPTÎS.JEAN COUTU Annonces classées:\t22 d 26 Arts et spectacles:\t12 Bandes dessinées:\t10 Chèn Lou/sa:\t10 Cinémas:\t13 D\u2019une province\t à l'autre:\t5 Editorial*\t4 Ftullliton: Mon ami\t KAROL WOJTYLA:\t23 Finance :\t20-21 Horoscope :\t10 Le monde en 24 heures: 11\t Mots croisés:\t10 Nécrologie :\t27 Photos et mots:\t9 Sports :\t15 à 18 le nouvelliste 64e année, No 258 Trois-Rivières, vendredi 17 août 1984 lun.au ven.50', sam.75' Un client rend son steak Intact au garçon: \"Ca va, votre plat de résistance a gagné.\" U D O S IAMORTISSEURSI MONROE?AchetM un, «mor-radial-matic ou magnum han-dlar voua racavra* ledeuMèmai V2 PRIX SILENCIEUX S.M.LÉON PELLERIN, prop 870 LavSrandrya Trota RIvMraa 375-0996 L\u2019élection du 4 Autant en emporte le vent Le vent conservateur dont font état les journaux à la lumière des récents sondages, Robert de Co-tret s'étire le cou dans Berthier-Maskinongé-Lanaudière pour s\u2019en rafraîchir.Les journées sont chaudes et les sueurs qui perlaient hier midi, à Berthier, sur son visage, le confirment Mais il n'y aurait pas d'humidité dans l\u2019air qu\u2019il devrait malgré tout s\u2019éponger Un effet de la chaleur électorale En 1980, mal organisés et sans racines au Québec, les conservateurs de Joe Clark avaient tenté de compenser par quelques super-vedettes.Robert de Cotret en était la plus reluisante.Une approche qu'ils avaient, faute de mieux, favorisée dans le passé.Les succès (sic) sont connus.Marcel Faribeault plongea dans l\u2019oubli, Marcel Masse regretta les belles heures de l\u2019Union nationale, et Claude Wagner gagna un siège, le sien.En 1980.c'était au tour de Robert de Cotret de tenir l'affiche.Dans une poussée libérale et tru-deauiste sans précédent qui fit monter les majorités de tous les libéraux de la région, de Cotret fit chuter celle d'Antonio Yana-kis.Une victoire dans la défaite.Renverser cette année un peu plus de 3,000 voix de majorité, c'est à peine tourner 1,500 voix.La simple poussée conservatrice devrait suffire.Cette fois, de Cotret n\u2019est pas nouveau dans le comté.Il n'a pas le défrichage de sa première campagne à faire.Les odds sont à leur meilleur.Pourtant.Pourtant rien n\u2019est sûr.Robert de Cotret semble aborder les dossiers de son comté avec la connaissance d'un sous-ministre qui se serait plongé dans ses synopsis dans sa limousine qui le conduit d\u2019Ottawa à Saint-Gabriel.Beaucoup de généralités, peu de précisions.Par contre, quand il s'agit des grandes questions économiques nationales, il prend toute sa mesure et élabore avec autorité.Visiblement, il cultive sa stature et ignore comme il se doit son adversaire Yanakis.Une stratégie valable en 1980, distinctive.De Cotret a un curriculum vitae qui fait paraître vide votre propre existence.Mais cette année, le vedettariat du PC a quitté les hommes au profit du PC lui-même Ce que le PC a pris en importance.Robert de Cotret l\u2019a peut-être perdu.Le vent d'ouest n\u2019annonce pas toujours le beau temps JEAN-MARC BEAUDOIN ELECTIONS: 18 JOURS |\t\u2014 pages 5 ef 8 | CJMF-FM sera à nouveau en ondes 55,000 personnes au Stade olympique Diane Dufresne bat le record des Expos par PIERRE ROBERGE MONTREAL (PC) - Ce fut un beau jeudi soir au Stade olympique.Quelque 55,000 personnes \u2014 un score que les Expos n'ont pas réussi cette année \u2014s\u2019y sont rassemblées pour voir et entendre Diane Dufresne dans le plus imposant spectacle de sa carrière Sous un adorable bibi rose qui retrousse des deux côtés, la taille fine dans sa guêpière de l'époque 1900.Dufresne s\u2019est offert un happening visuel et sonore.C\u2019était sa première performance de cette envergure depuis les deux soirées du Forum, en octobre 1982 Le spectacle coïncidait avec la sortie de son dernier microsillon, celui de l\u2019opéra rock Délinquante, où elle personnifie la chanteuse Dioxyde de Carbone Les airs de l'opéra (disque enregistré à Londres) ont été un des points forts du show, en deuxième partie.Les musiques d Angelo Fi-naldi.Germain Gauthier, Jean-Marie Benoit Christian Saint-Roch et François Cousineau sont bien parvenues à la foule mais les paroles, surtout dans les gradins supérieurs, étaient trop souvent difficiles à saisir à cause de l\u2019écho Au moins 90 pour cent des spectateurs portaient au moins une pièce de vêtement ou arboraient un accessoire rose A l\u2019arrivée et au départ du parc olympique, les rames bleues du métro et tous les moyens de transport charriaient une foule d'un rose de tous les tons Par la passerelle Depuis l'extrémité opposée à la scène, la diva Dufresne a fait son entrée portant une robe à la traîne interminable, marchant d\u2019un pas résolu sur une passerelle qui traversait le terrain de baseball dans sa lon- gueur Dans son sillage, à mesure qu elle avançait vers la scène i et le décor déguisés en hauts-parleurs, des dizaines de techniciens se postaient à intervalles pour s\u2019assurer du glissement régulier de sa traîne Un mouvement de métronome dans les bras, elle a eu ensuite tout le souffle voulu pour ouvrir le show avec Donnez-moi de l\u2019oxygène Vers le milieu du spectacle.Jacques Higelin est sorti d\u2019un nuage de fumée, sous sa cape rouge et noire à la Dracula Agile, les ressorts remontés à bloc mais la voix toujours aussi éraillée, il alternait aisément entre les pas de danse et son piano.Le chansonnier français qui se change à volonté en rocker a reçu une ovation unanime quand il a lancé un appel à \u201cdéfendre la liberté\u201d.par Denis LESSARD HULL (PC) - CJMF-FM, station de radio de Québec qui avait défrayé la manchette le printemps dernier parce qu elle diffusait trop de musique rock, a récupéré hier la licence que lui avait confisquée le CRTC Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes a rendu hier à cette station l'autorisation qu'il lui avait retirée à la fin mars, un geste sans précédent dans l'histoire de la radio au pays.En fait, CJMF-FM a obtenu une nouvelle licence, celle-ci lui accordant le droit de donner la priorité à la musique rock.Ce printemps, cette station, qui s\u2019était spécialisée dans la musique \u201cprogressive\u201d, s\u2019était vu retirer sa license, obtenue en 1979, qui donnait le feu vert à une programmation plus variée Au moment où on l\u2019avait forcée à fermer boutique, CJMF diffusait 97 pour cent de musique rock et était la station MF la plus populaire avec 268,000 auditeurs Rappelant que les stations MF de Québec offrent une gamme étendue de styles musicaux aux auditeurs, le CRTC avoue qu'il \"existe une lacune évidente aucune station MF n\u2019est présentement autorisée à diffuser dans le format progressif.même si le segment démographique que représentent les 35 ans et moins compte pour environ la moitié de la population de ce marché\".Pour le CRTC, la demande pour une station de ce type a été clairement exprimée par le mouvement spontané chez les jeunes qui ont présenté une pétition de 185,000 moms en faveur d'une station rock à Québec Toutefois, compte tenu de la situation difficile de plusieurs stations à Québec, une seule licence de ce type sera accordée à Québec pour l'instant Quant au contenu, le CRTC précise avoir tenu compte des \"engagements importants\u201d du groupe choisi, promettant 35 pour cent de contenu canadien et quatre heures et demie de nouvelles par semaine Le Conseil accepte même que la nouvelle station ne diffuse que 60 pour cent de chansons francophones comparativement à 65 pour cent normalement imposé aux propriétaires de licences MF de langue française, compte tenu de la production limitée de musique rock en français Le printemps dernier, des pétitions un appel de CJMF à la Cour fédérale étaient demeurées lettres mortes et le cabinet avait refusé de renverser la décision du CRTC ^ 5>00 »OOL ROYAL, T.-W O Les progrès technologiques nous ont simplement procuré d'autres moyens efficaces de faire marche arrière.Shawinigan abandonnerait Une autre éclatante victoire Une cuisine vraiment spéciale Plusieurs obstacles qui peuvent sembler anodins n\u2019en constituent pas moins des murs infranchissables pour une personne handicapée.Françoise Boulard, qui a été professeur pendant 42 ans, dont vingt ans en fauteuil roulant, a solutionné quelques-uns de ces problèmes.Entre autres celui de la cuisine, un problème énorme en soi quand on veut demeurer autonome.Notre jeune reporter-stagiaire, Robert Plouffe, vous invite à rencontrer, samedi dans Le Nouvelliste PLUS, cette si sympathique dame de Trois-Rivières qui offre ses idées aux autres personnes dans la même situation qu\u2019elle.L'important, dit-elle, c\u2019est de savoir \u2018\u2018apprivoiser son entourage\u201d.\"mais cela prend toute une vie.\" t .Jm i 2 / LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 Les Terrasses du manoir La Régie des alcools tiendra une audience publique par Pierre GAGNON TROIS-RIVIERKS \u2014 Récemment, paraissait dans les pages du Nouvelliste un avis annonçant la demande d'un permis d\u2019alcool faite par les Terrasses du manoir inc situé sur la rue des Ur-sulines A la suite d'une opposition soulevée à cette demande, la Régie des permis d'alcool du (Québec devait décider de tenir une audience publique pour mieux statuer sur la question Cette audience devrait se dérouler sous peu Des gens soucieux de la conservation du caractère historique du quartier craignent que l a-venement d'un tel établissement atténue cette particularité propre de l'endroit On soutient que l'implantation de ce commerce serait une entrave à la vocation résidentielle qu'a toujours connue ce secteur On avance même que la présence d'une institution d'enseignement à proximité des lieux ferait naître un état de promiscuité I>epuis le début de la saison estivale, le secteur du vieux Trois-Rivières a été le théâtre d une véritable prolifération de restaurants et de bar-terrasses Ce fait, qui a certes contribué à raviver les rues du plus ancien quartier de la municipalité, n'a pas été sans susciter le mécontentement des habitants des environs Le quotidien trifluvien dans son édition du 13 août 1984 signalait les revendications d\u2019un groupe de citoyens devant le conseil municipal de Trois-Rivières, se plaignant de la diffusion de musique forte et d'odeurs de cuisson, produites par un de ces établissements Interrogé sur le sujet, le maire Gilles Baudoin se disait heureux de voir se développer cette forme d exploitation commerciale dans le vieux Trois-Rivières.Cependant, il avoue avoir été pris de court, étant donné l\u2019absence de réglemention municipale concernant les bar-terrasses \u201dLa municipalité envisage de produire des règlements précis sur ce genre d\u2019établissements\u201d, a-t-il dit lors d\u2019un entretien téléphonique A l'instar des villes comme Québec ou Montréal, le geste des propriétaires de ces commerces a eu pour effet de mettre à profit un des coins de la municipalité propice à ce genre d\u2019exploitation La clientèle journalière des bar-terrasses semble être vue d'un oeil favorable par certains, comme les directeurs de galeries d'art par exemple.Actuellement, les citoyens du vieux Trois-Rivières en sont encore à ce stade d\u2019apprivoiser la venue de commerces du genre dans leur quartier Néanmoins, la perturbation de la tranquillité des habitants de cet arrondissement historique ne devra pas être la rançon de l\u2019essor économique du vieux Trois-Rivières A Cap-de-la-Madeleine Découverte de plants de mari par Jacques GINGRAS CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 Les policiers de l'escouade régionale des alcools et moralité de la Sûreté du Québec, aidés de policiers municipaux de la ville de Cap-de-la-Madeleine, ont donné un dur coup, hier, à deux individus qui espéraient faire un coup d'argent avec leur récolte.Dans le courant de l\u2019avant-midi, ils ont effectué une descente dans la cour d'une maison située sur Saint-Pierre, et là ils en ont eu plein la vue Ils sont tombés, non par hasard bien entendu, sur un beau grand potager, non pas de légumes divers, mais bien sur une spécialité plus rare, en l'occurrence de la marijuana Les gars de l'Eram et leurs confrères se sont mis à la tâche sous un soleil de plomb, et ils en ont compté et arraché pas moins de 50 pieds, bien vigoureux Selon ce qu'on a pu apprendre, les deux individus avaient apporté beaucoup d\u2019attention à leur \" jardin\u201d car on était en présence d'une très belle récolte, soignée aux petits oignons Sur le marché noir cette mari aurait pu entraîner des revenus de $5.000.nous a t on dit à la police Les deux cultivateurs' ont été arrêtés puis conduits au poste pour y subir un interrogatoire On les a relâchés par la suite et ils vont comparaître sous peu en cour des sessions de la paix.Ils seront accusés, notamment, d'avoir cultivé l'herbe défendu.Vols dans des véhicules TROIS-RIVIÈRES (JG) \u2014 Les jeunes malfaiteurs ne semblent pas prendre de vacances par temps chauds On rapportait encore, hier, quelques vols dans les véhicules dans différents secteurs de Trois-Rivières La police a ouvert des dossiers, mais il s'agit la de vols difficiles à résoudre, tant en raison du nombre que de la facilité qu\u2019ont les auteurs à écouler leur butin sur le marché, même s\u2019il s'agit de recel, punissable d'emprisonnement Par ailleurs, à Cap-de-la-Madeleine, plus précisément au 36 de la rue Fusey, un voleur pénétrait par une fenêtre du deuxième étage durant l'absence de l'occupante.Là, il a fait main basse sur un petit téléviseur de 12 pouces et sur un magnétophone Le montant du vol est de quelques centaines de dollars Là encore, la sûreté municipale a ouvert une enquête DESCENTE dans une brasserie CAP-DE-LA-MADELEINE (JG) Les policiers de l'ERAM ont effectué une descente mercredi soir, à la brasserie J P.sise au coin des rue Thi-beau et du Passage Leur visite surprise fut fructueuse car ils ont coffré les trois clients qui se trouvaient sur les lieux Tous trois étaient en possession de haschisch Après les procédures d'usage, on les a libérés avec promesse de se présenter en cour dans un proche avenir Ils seront accusés de possession de haschisch Quotidienne H P-J O I ** Ç-S-r * » ¦¦¦¦ « - Comma on pout lo conotator, la malaon do M.Plarra Corbln a été praaquo complétomant Tarry Charland) ( Flag aol Photo conauméa.\u2022w' Maison complôtement détruite par un incendie par Yves CHAMPOUX SAINTE-MARTHE-DU-CAP \u2014 La résidence de M Pierre Corbin, du 161, 8e Rue, à Sain-te-Marthe-du-Cap, a été entièrement détruite peu après minuit hier, par un violent incendie Le propriétaire de la maison était alors absent.Il appert qu'il serait en vacances.Hier après-midi, on n'avait pas encore réussi à le rejoindre.C'est Mlle Chantale Marchand, habitant la maison voisine avec ses parents, qui aurait aperçu des flammes s\u2019échappant de l'étage supérieur de la résidence.En quelques secondes, a-t-elle affirmé au Nouvelliste, les flammes se seraient propagées.Sans perdre un instant, elle alerta les pompiers de Cap-de-la-Madeleine.A leur arrivé sur les lieux.les sapeurs, dirigés tout d'abord par le sergent Jean-Guy Cormier, ont vite constaté qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un important incendie, et qu\u2019il ne leur restait rien d'autre à faire que de protéger les maisons voisines.Devant l\u2019ampleur du sinistre on a fait appel à plusieurs autres pompiers, ainsi qu'au lieutenant Guy Bettez, responsable du service des incendies.En fait, ce n'est qu'à six heures du matin que les hommes ont regagné la caserne, et à un moment donné on comptait une quinzaine de pompiers sur les lieux.Durant les manoeuvres, l'agent Yves Paquette fut coupé à une main et on le conduisit à l'hôpital Cloutier pour les soins nécessaires.Les flammes ont été d\u2019une extrême violence.Durant une bonne heure, elles ont menacé de s'attaquer aux .résidences voisines.Cependant, les pompiers ont réussi à contrôler l\u2019élément destructeur avant qu\u2019elles ne causent d\u2019autres dommages aux alentours.Le lieutenant Bettez a demandé l\u2019intervention de la Sûreté du Québec afin qu'une enquête soit instituée et qu'on tente de déterminer la cause de cet incendie.Ce n'est sûrement pas avant quelques jours qu\u2019on pourra peut-être en connaître la cause.Les pertes pourraient s\u2019élever à plusieurs dizaines de milliers de dollars.On a pu remarquer une affiche indiquant que cette maison était à vendre.Il semble, selon des voisins, qu'elle avait été installée depuis environ un mois.(Photo Yvoa Champoux) La* pomplara n'ont pat au la tAcha faclla car ont dû dévaraar daa tonnaa a\u2019aau pour com-laa flammaa étalant vralmant paralatantaa.Ils battra l'élémsnt dastructsur.n ia M V *»¦\u2019/ \u2022 A Dans le cadre du programme de Croissance locale de l\u2019emploi Le gouvernement fédéral investira $2,1 MILLIONS dans les Bois-Francs par Yves BERNIER VICTORIA VILLE - A la suite de l'étude réalisée dans le but de former une société CLE pour la région des Bois-Francs par le Centre de concertation et d'aide technique Ar-thabaska-Erable, le député fédéral de Lotbinière, M Jean-Guy Dubois, a confirmé que le ministère de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration avait autorisé le financement de ce projet pour une période de cinq ans à raison d\u2019un montant maximum de $2,100.000.Lors de cette annonce, le président du conseil d'administration de cette Société, M.Roger Richard, a signalé que c\u2019est l\u2019effet du hasard si cette annonce se fait au cours de la présente période électorale.\"Notre échéancier a été prévu en janvier dernier et le tout prévoyait que le début des opérations se ferait le 4 septembre\u201d, de préciser M.Richard.C\u2019est dans le cadre du programme de Croissance locale de l'emploi (CLE) que ce projet se réalise.Le député Dubois a expliqué qu\u2019il avait pour but d\u2019augmenter le nombre d\u2019emplois permanents dans les collectivités touchées par le chômage et aider les entreprises et les organismes locaux à créer des emplois de longue durée qui tiennent compte des besoins et des objectifs de la collectivité.Les municipalités touchées par ce projet sont celles de Plessisville, Princeville, Daveluy-ville, Victoria ville, Arthabaska et Warwick.L\u2019aide qu\u2019elle pourra apporter aux petites et moyennes entreprises sera sous la forme d'un prêt à long terme, par une participation au capital-actions et la garantie de prêts, au maximum $25,000 par année.La mise sur pied de la société CLE des Bois-Francs permettra de prendre partiellement la relève du projet Encadrement à la gestion de la petite entreprise que parrainait la Chambre de commerce des Bois-Francs, au cours des deux dernières années.Budget Pour son opération, la Société disposera au cours de ces trois premières années d'opérations, d\u2019un budget annuel de $350,000 réparti de la façon suivante, soit $130,000 en frais de fonctionnement d\u2019aide technique et de conseil et $220,000 pour la création d\u2019emplois.Pour les deux dernières années de cet accord, elle recevra $180,000 en frais de fonctionnement, d\u2019aide technique et de conseil et $350,000 pour la création d'emplois pour des budgets annuels de $530,000.Le ministère de l'Emploi et de l\u2019Immigration évaluera annuellement ses budgets, selon les performances.Conseil d\u2019administration Comme il avait été entendu pour la formation d une Maison de l\u2019industrie et du commerce ou tout autre projet de ce genre lors du forum de la région des Bois-Francs, en décembre 1982, qui avait pour but de préparer le Sommet économique de la région 04, le Conseil d\u2019administration de la Société privilégie des postes à certains organismes qui étaient intéressés à cette époque à un projet semblable.C'est ainsi que la Corporation économique des Bois-Francs a présentement deux postes qui sont occupés pour le moment par M.Richard Côté et M.Luc Laramée.Le même nombre également à la Chambre de commerce des Bois-Francs qui est représentée par son président M.Ronald Robichaud et par M.Gilles Lessard.Les représentants pour le Cégep de Victoria-ville sont MM.Georges Jalbert et Pascal Nadon et pour la Commission scolaire des Bois-Francs ce sont M.Jean-Paul Croteau et Roger Richard qui sont en place.Poursuite de $70,000 contre Denise Bombardier MONTREAL (PC) \u2014 Dans la foulée d'une émission d'affaires publiques qui avait connu un certain retentissement, en 1983.le psychologue Alain Bouchard poursuit en diffamation la journaliste Denise Bombardier.Le litige présenté devant la cour supérieure, hier, porte sur une somme de quelque $70,000.A l\u2019émission \u201cNoir sur blanc\" diffusée à l'antenne de Radio-Canada le 9 avril 1983.Denise Bombardier avait abordé le thème de la pédophilie avec son invité Alain Bouchard.Le ton utilisé par l\u2019animatrice avait été tel que, deux mois plus tard, le Conseil de presse formulait un blâme à son endroit Mais là ne réside pas vraiment la source de l\u2019actuelle poursuite en diffamation.Alain Bouchard reproche à Denise Bombardier de l\u2019avoir carrément traité de pédophile alors qu'elle était à son tour interviewée, le 18 août suivant, à l\u2019antenne de la station radiophonique CKRL-FM, à Québec.Le psychologue ajoute que l\u2019affirmation avait été bientôt reprise par d\u2019autres personnes, à tel point que ses cabinets, à Montréal et à Qûé-bec, ont souffert d\u2019une forte chute d'affluence, que sa vie sociale en a été ruinée, qu\u2019il a perdu ses amis et sa réputation.Alain Bouchard rappelle qu\u2019il avait bien spécifié, lors de l'émission du 9 avril, que lui-même n'était point pédophile Il réclame $40.000 de dommages moraux, en plus des dommages exemplaires et d'une compensation pour ses pertes de revenus.Entente signée sur la récupération des cannettes Le Québec: \u201cpays de l\u2019aluminium Bar Guy Taillefer MONTREAL (PC) \u2014 L'entente sur la récupération des cannettes signée jeudi entre le gouvernement québécois et une quinzaine de responsables de l\u2019industrie alimentaire confirme que le Québec est maintenant devenu le \"pays de l\u2019aluminium\", a affirmé le ministre de l'Industrie Rodrigue Biron.L'entente, a déclaré M Biron, entraînera la création de plusieurs centaines d'emplois et constitue une étape majeure dans la stratégie économique de la province.En vertu de l\u2019accord, Québec impose un moratoire de six mois sur la récupération et le recyclage des cannettes II consent en outre à suspendre la consigne de cinq cents pendant cette période Le système de récupération et de consignation entrera en vigueur le premier février 85 Le ministre de l'Environnement, M Adrien Ouellette, a pour sa part exprimé sa \"très grande satisfaction\" face au nouvel accord au cours de la réunion convoquée à Montréal afin d'officialiser l'entente qui a été conclue à la mi-juil- let \"Le gouvernement est fier des progrès accomplis dans ledomaine de l'environnement, d'autant plus que cette fois-ci, l'entente a été réalisée en collaboration avec l\u2019industrie\u201d.M Ouellette prévoit un taux de récupération des cannettes de l\u2019ordre de 25 pour cent au cours de la première année de la mise en application de l'entente.Même son de cloche du côté des représentants de l\u2019industrie de la bière, des boissons gazeuses et de la distribution alimentaire: le vice-président de l'Association des détaillants en alimentation, M.Jean R Dubois, a qualifié en conférence de presse de \u201ctrès louables\" les objectifs gouvernementaux en matière écologique et s est réjoui de l\u2019accord intervenu avec le gouvernement.M.Biron espère que le Québec accroîtra de 1.5 million de tonnes son volume d'aluminium transformé lorsque les trois usines d\u2019électrolyse des compagnies Reynolds, Pechiney-Alumax-SGF et Alcan seront mis en production Selon le ministre, à peine 200,000 tonnes d'aluminium sont actuellement transformées en produits finis et semi-finis au Québec \u201cLes perspectives sont impressionnantes en termes de nouveaux débouchés\", a estimé le ministre, indiquant que l'aluminium ne représente actuellement que 2.5 pour cent du marché d'amballage au Canada.M Biron a indiqué que deux fabricants de cannettes investiront $50 millions pour venir s\u2019installer au Québec, ce qui permettra de créer plus de 200 emplois.Régionalement, des dizaines d'autres emplois devraient être créés pour répondre aux besoins de récupération et de recyclage.Aux termes de l'entente d'une durée de trois ans.le gouvernement a accepté, à la demande des intervenants de l\u2019industrie, d'imposer un moratoire de six mois à la mise en oeuvre du système de récupération et de recyclage des cannettes Il a en outre consenti à suspendre jusqu'au premier février prochain la consigne de cinq cents.D'ici là, un comité formé de membres de l\u2019industrie et du gouvernement étudiera la situation dans le but de \"bonifier l'entente dans les meilleurs intérêts ' de tous les intervenants\".K OFFRE SPECIALE Le plus vaste choix de BAINS TOURBILLON et THERMO-MASSEUR Divers modèles de chambres de bain AMERICAN STANDARD \u2022n montra CRANE ASSORTIMENTS COMPLETS POUR CHAMBRES DE BAIN PRIX SUPER SPECIAL Hearn d oyrtrturi Ou lundi au itudi 9h a 12H - 13h a 17h30 Vendredi: 9h à 12h - 13h a 21h Samedi: 9na t2h- 13ha t6ti B.COURCHESNE & FILS inc.PLOMBERIE - CHAUFFAGE FAISONS LES TUYAUX D ACIER SUR MESURE 191, ru« Principale St-Léonard-d\u2019Aston, cté Nicolat (819) 399-2163 A 1 L\u2019affaire Talbot Coup de théâtre (PC) \u2014 Coup de théâtre hier dans \"l'affaire Talbot\", au palais de justice de Drummond-ville la défense a soumis une requête en irrecevabilité de l'ordonnance spéciale d'outrage au tribunal, déposée la semaine dernière contre l'agriculteur Marcel Talbot La cause était à peine appelée que Me Andrée Foisy, procureur de Talbot, déposait sa demande devant le juge Pierre Pinard de la cour supérieure, pour tenter de contrer la procétNre entreprise par l\u2019Office du crédit agricole L'OCA.par son procureur, Me Simon La-pointe.a sommé Talbot de comparaître pour répondre d\u2019une accusation d'outrage au tri- bunal puisque, de l'avis de l\u2019OCA, il n'a pas respecté une ordonnance du tribunal en demeurant sur sa propriété après en avoir été chassé par ordonnance de cour P.H.Vincent AVOCAT ET PROCUREUR Tél.: (819)379-5566 Pierre H.Vincent MAÎTRE EN FISCALITÉ 669.RUE LA VIOLETTE.C.P.1630.TROIS-RIVIERES I I ¦ I I I J; ¦ VII PROMOTION 25e ANNIVERSAIRE CHEZ BV 550.WHITEHEAD\tTél.: 378-4055 TROIS-RIVIERES\t(dirrièn I.Wibmo) MEUBLES DU 7 AOÛT AU 25 AOÛT \u201884 2 BILLETS DE 1 000$ et 2 TÉLÉCOULEURS 14\u201d TIRAGES: SAMEDI 25 AOÛT iALEUR TOTALE DE 2,800S Quel anniversaire Clément Boisvert Meubles célèbre-t-il?Rép Tous les détails du concours chez Clément Boisvert meubles NOM.ADRESSE.ville.tel.DÉPOSEZ VOS COUPONS DE PARTICIPATION CHEZ CLEMENT BOISVERT MEUBLES I I I I I I I I.A.B LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 / 3 Campagne \u201884 Jean-Marc BEAUDOIN Marcel AUBRY Trè» peu de femmes Après le débat des chefs sur la condition féminine, très peu de femmes assistaient au dîner d'affaires de la Société d'entraide économique de Berthierville, où le candidat du PC dans le comté de Berthier-Maskinongé-Lanaudière a dévoilé, hier, son programme électoral M De Cotret n\u2019a pas semblé étonné du tout du peu de présences féminines à cette rencontre.Appui de Mulroney et de Clark Le candidat du Parti progressiste-conservateur dans le comté de Berthier-Maskinongé-Lanaudière n'a pas voulu dévoiler le résultat d'un pointage réalisé par les organisateurs du PC, se contentant de dire qu\u2019il était en excellente position par rapport à son adversaire libéral, le député sortant, M.Antonio Yanakis.Le chef du Parti conservateur, M.Brian Mulroney, de même que M.Joe Clark, sont attendus à Louiseville et Berthierville, ces prochains jours.C\u2019est donc dire que M.De Cotret refuse de vendre la peau de l\u2019ours avant de l'avoir tué.jlæJ Tony a quitté l\u2019allée Avant que son gouvernement n'accorde les fonds pour la construction d'un superbe centre culturel et sportif à Saint-Gabriel-de-Brandon.Antonio Yanakis avait exploré en tous sens le terrain sur lequel le complexe allait être construit.C\u2019est là qu\u2019il s\u2019est pratiqué à sortir du \"rough\".Maires rouges et bleus Il y a des maires rouges et il y a des maires bleus.Le député libéral sortant de Berthier-Maskinongé-Lanaudière, M.Antonio Yanakis, était entouré # une belle brochette de maires lors de la visite du chef John Turner à Trois-Rivières.la semaine dernière.On pouvait remarquer, aux côtés de MM.Turner et Yanakis.les maires Charette de Saint-Ursule, Diamond de Saint-Alexis-des-Monts, Ferron de Saint-Léon, Jules Duhaime d'Hunterstown, Coutu de Maskinongé, ainsi que les conseillers Deveault.Thibodeau et Gagnon de Louiseville Hier, à Berthierville, deux maires se trouvaient à la table du candidat conservateur De Cotret, le maire de Saint-Gabriel, M.Délipha Morin, ainsi que le maire de Berthierville, M Jules Guèvremont.Nouvelle démission Nouvelle démission et non la moindre au sein de la corporation du cqntre culturel et sportif de Saint-Gabriel-de-Brandon.Le président, M Bruno Myre, est en effet devenu le quatrième membre de la corporation à démissionner, la semaine dernière.La secrétaire, Mme Louise Linteau-Pichette, ainsi que les directeurs André et Arry Desrochers avaient fait de même quelques semaines plus tôt.Des accusations de favoritisme ont été lancées par le candidat conservateur M Robert De Cotret.à l'endroit du député libéral sortant, M.Antonio Yanakis, au sujet de la construction de ce centre culturel et sportif qui a coûté $4,5 millions au gouvernement fédéral.Cette somme a été puisée à même le fonds LaPrade Dépliant apprécié Les militants libéraux du comté de Drummond ont apprécié le plus récent dépliant produit par l'organisation locale sur leur candidat, le jeune avocat Michel Yip On juge qu\u2019il répond à plusieurs attaques des adversaires.On y précise surtout que M Yip est bel et bien du comté puisqu'il est né à Drum-mondville et qu'il y a fait ses études jusqu\u2019au niveau collégial Le dépliant permet aussi de récupérer un peu de l'action de Me Yvon Pinard, regretté dans le comté Michel Yip, mentionne-t-on, en sa qualité de premier adjoint du ministre Pinard, \"a piloté et défendu plus de 800 dossiers du comté.\u201d Un parc national.où?Le candidat conservateur de Berthier-Mas-kinongé-Lanaudière, Robert de Cotret, a promis d'établir dans son comté, s\u2019il est élu, un parc fédéral.Il a refusé de préciser à quel endroit, expliquant qu\u2019il lui fallait éviter des manoeuvres de spéculation foncière qui risquent.dans ces cas, de compromettre un projet De sorte que toutes les parties du comté peuvent espérer que le parc sera établi dans leur cour Mais comme la rencontre se déroulait au Buffet Beaudoin de Berthierville, face au fleuve et surtout à ces grandes îles qui s'étirent paresseusement et qui appartiennent au gouvernement fédéral, pour un peu tout le monde présent, il ne pouvait y avoir d'autre endroit., Pour son implication électorale COPERS réprimandée par la MRC de par Roger LEVASSEUR BECANCOUR \u2014 Les maires de la MRC de Bécancour n\u2019ont pas du tout digéré l\u2019initiative du Conseil de promotion économique de la rive sud de convoquer le député sortant Jean-Louis Leduc pour lui demander des comptes sur des dossiers en cours ou à venir et de rencontrer la semaine suivante le candidat PC, M Louis Pla-mondon.Les maires ont décidé de faire connaître officiellement leur mécontentement à COPERS en adoptant une résolution qui déplore ce geste et soulignent que, dans l\u2019avenir, l\u2019action de COPERS doit se limiter à une action dans des dossiers économiques et ne pas avoir d\u2019implication dans les campagnes électorales Un maire expliqua que c\u2019était humiliant pour le député sortant Jean-Louis Leduc de se faire ainsi mettre au pied du mur par COPERS et de se faire dire que le comté de Richelieu avait reçu moins d\u2019argent du fonds LaPrade que le comté de Lotbinière.ce qui mettait en plus son confrère de Lotbinière dans l\u2019eau chaude Tant qu\u2019à aborder le sujet, les maires ont continué à faire le procès de COPERS On a ainsi rappelé que COPERS s\u2019était engagée à rencontrer les maires de la MRC de Bécancour au moins à tous les trois mois pour rendre compte de son action et que cela ne s'était jamais produit On invitera donc les dirigeants de COPERS à le faire dans les prochains mois On fit également un tour de table pour savoir si dans chacune des municipalités le travail de COPERS était ou non profitable.Certains maires affirmèrent qu\u2019ils n'avaient jamais vu la présence des gens de COPERS chez eux et qu'il était à peu près certain que leur conseil municipal se prononcerait contre le renouvellement de l'adhésion à COPERS, l'an prochain D'autres maires par ailleurs louèrent Bécancour l'excellence des services de COPERS et l'un d'entre eux affirma que souvent même si le travail de COPERS ne parait pas de l'extérieur, il est quand même bien effectif Un autre maire avança enfin qu'il ne fallait pas se gêner pour demander ce qu'on désirait au commissaire industriel, parce que si ce dernier, dans le feu de l'action, était parfois porté à partir en peur, il demeurait qu'il devait répondre de son travail aux municipalités qui sont en partie à la base du financement de COPERS Comma on pout lo conatotor ci-daaaua par la navlèva-da-Batlacan ont été conotrultaa an coulaur blancha do la aurfaea, lao volaa da clmant at no rocavront paa da racouvramant I'autorouta 40 dans la région da 8ainta*Qa- d\u2019aaphalta. I t 418 LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 / 5 ELECTIONS 18 JOURS Leduc accuse le candidat conservateur d\u2019induire en erreur l\u2019électorat de Richelieu par Kita DOLAN-CARON NICOLET \u2014 Tout comme l\u2019affirmait son collègue ministre et candidat dans Saint-Maurice Jean Chrétien, dans l'édition du Nouvelliste du 16 août dernier, le député Jean-Louis Leduc, candidat dans le comté de Richelieu, affirme que les sommes utilisées à même le fonds LaPrade n\u2019ont pas été dépensées pour construire un certain capital politique.(Photo Claud* Aboi) La chat du Parti natlonallata, M.Danla Monléra, (A droite), aat venu prêter main forte, hier eolr, au candidat de Barthlar-Maaklnongé-La-naudlèra, M.Marcel Rocheteau.Mlle Chrlatlne Dubraull, MM.Marc Ar-galle et Jean Bonin, candidate dane Qaepé, Jollette et Tarrabonna accompagnaient la chef du PN.\"Contrairement à ce qu'a déclaré mon adversaire conservateur récemment, il est impensable de croire que le total des sommes utilisées à même le fonds LaPrade auraient dû être dépensées dans Richelieu.Tous les concitoyens savent que les retombées qu'auraient créées l\u2019usine LaPrade auraient eu un impact régional.\u201d C'est pour cette raison que le député Leduc affirme qu'il a fait tout ce qui était possible et imaginable pour que le plus d\u2019argent puisé à même le fonds soit dépensé dans le comté de Richelieu.\"Les gens n\u2019ont qu\u2019à jeter un coup d'oeil sur l\u2019envoi collectif que je leur ai fait parvenir pour se rendre compte que le bilan de mon travail et du gouvernement libéral est très positif.Pendant mon dernier mandat, je n\u2019ai jamais lancé de promesses en l\u2019air pour faire croire à mes concitoyens que tout fonctionnait comme sur des roulettes.Au contraire, dit-il, j\u2019ai fait comprendre à plusieurs, au cours des cinq dernières années, qu'en temps de crise c'est beaucoup plus important de pouvoir se permettre du pain et du beurre sur la table que d\u2019octroyer de grosses sommes d'argent qui auraient bénéficié à quelques citoyens seulement.\u201d C'est ainsi que le député et candidat libéral dans Richelieu expliquait que pour lui, entre 1980 et 1983, il était drôlement plus important de venir en aide aux petites et moyennes entreprises, génératrices d\u2019emplois directs, que d\u2019accorder de l\u2019argent à des organismes à corporations à but lucratif.\"Lorsqu\u2019on est député, il faut s\u2019établir une liste de priorités, et dans son comté au cours du dernier mandat, j'ai choisi de venir en aide à ceux qui en avaient le plus besoin donc, les PME, les personnes âgées, les organismes communautaires et les jeunes chômeurs.\" M.Leduc a poursuivi en disant que son adversaire, quant à lui, se baladait à travers le comté en faisant un tas de belles promesses.En terminant, le candidat libéral du comté de Richelieu ajoute: \"Quant tu es dans l'opposition pour 21 ans, rien n'est plus facile que de promettre mer et monde.Nous, les libéraux, lorsqu'on s\u2019engage, on regarde plus loin que le bout de notre nei, et on respecte ce qu'on a promis.\u201d Monière tombe à bras raccourcis sur les banques et les conservateurs par J.-André DIONNE BERTHIERVILLE - Venu appuyer M.Marcel Rocheleau.le porte-couleur de sa formation, dans le comté de Berthier-Maskinongé-La-naudière, le chef du Parti nationaliste, M Denis Monière, est tombé à bras raccourcis sur les banques, principalement sur le vice-président exécutif de la Banque nationale et candidat du Parti conservateur, M Robert René De Cotret.\"De Cotret est le symbole même du PC.la haute finance.Il est délégué, financé et appuyé par les grandes banques qui rêvent de voir un de leurs hommes de main devenir député à Ottawa\u201d, a dit M Monière, ajoutant que les banques, qui souscrivent toutes, pour la plupart, à la caisse du Parti libéral comme à celle du Parti progressiste conservateur, influencent la politique monétaire canadienne Pour M.Monière, le candidat conservateur de Berthier-Maskinongé-Lanaudière aurait d'autres motifs de se présenter que ceux de vouloir servir les gens de Berthier.selon lui.\u201cDe Cotret a choisi de se présenter dans Berthier simplement parce qu\u2019il croit qu'il sera facile de battre un \u201cback bencher\u201d aux moeurs politiques aussi légères que le député libéral sortant, M.Antonio Yanakis.Poursuivant son attaque contre les banques, il a rappelé que les grandes banques ont réalisé des profits records, lorsque les taux d\u2019intérêts ont atteint leur sommet en 1982.au moment où des milliers de travailleurs perdaient leur gagne-pain et que les agriculteurs perdaient leur ferme Fonds LaPrade M.Monière a demandé que Québec récupère la balance du fonds LaPrade afin de créer des emplois industriels et des emplois permanents.\"C\u2019est une aberration politique.On se penserait dans une république de bananes où les députés libéraux fédéraux sortant jouent un rôle de rois nègres\u201d, dit-il Duplessis, dans ses pires heures, n'aurait pas fait preuve d\u2019autant de népotisme et n\u2019aurait jamais accordé autant de discrétion à ses députés, d\u2019après le chef du PN Les accusations de patronage et de corruption pleuvent sur le député libéral sortant, M.Antonio Yanakis.\u201cLes électeurs lui régleront son cas, le 4 septembre, car la population en a assez de ce genre de politicien\u201d, de dire M Monière Pareil au même Le candidat du PN dans Berthier-Maskinongé-Lanaudière, M Yves Rocheleau.estime pour sa part que libéraux comme conservateurs, \u201cc\u2019est du pareil au même\u201d.La tentation est grande, chez certains partisans nationalistes de se ranger du côté des conservateurs, et M Rocheleau leur a lançé une invitation en disant qu\u2019en toute logique, leur place était au sein du Parti nationaliste.Pas de débat par Ginette GAGNON TROIS-RIVIERES -La direction de la station de télévision CHEM télé 8 a décidé d'annuler elle aussi le débat sur les élections qu elle devait tenir dimanche.Le directeur des nouvelles de la station, Louis Cloutier, a raconté qu\u2019il avait rencontré toutes les misères du monde dans l\u2019organisation de cette émission spéciale, si bien qu'en bout de ligne, on a décidé de tout laisser tomber Au départ, CHEM devait présenter un débat sur les élections dans Trois-Rivières.Devant le désistement de la candidate libérale Françoise Drolet, on a décidé de se rabattre sur un débat d'envergure régionale.Le 31 juillet, M.Cloutier a envoyé des invitations à tous les partis politiques pour qu\u2019ils délèguent un représentant de leur choix.Le PN a désigné M Yves Rocheleau, le NPD Mme Louise Cloutier et le PC Robert de Cotret.Les libéraux n'ayant répondu qu\u2019à la toute dernière minute qu\u2019ils enverraient Jean Chrétien, il était alors devenu impossible à M.de Cotret d\u2019être présent à Trois-Rivières en fin de semaine.M Cloutier s\u2019est fait dire par l\u2019organisateur en chef des conservateurs québécois, Bernard Roy, qu\u2019on ne voulait envoyer personne d'autre que M.de Cotret face \u2018à l\u2019enragé à Jean K VITRES D\u2019AUTOS CHARBONNEAU LIÉE Claude Charbonneau.prop.^\t7125.BOUL.JEAN XXIII TROIS-RIVIERES-OUEST 377-5444 Vente et inetallation de TOITS OUVRANTS Vent* \u2022! Installation da PARE-BRISE, TOITS DE VINYLE, accessoires pour camionnettes, moulures de protection 1 à CHEM non plus Reprenant son courage à deux mains, le grand patron des nouvelles du canal 8 a alors abandonné l\u2019idée d\u2019un débat régional pour revenir à un débat de comté mais cette fois sur la circonscription de Champlain.Parti conservateur était prêt à déléguer son candidat Michel Champagne mais les libéraux ne voulaient envoyer personne d\u2019autre que Jean Chrétien qui n'est pas député de cette circonscription.Fatigués de tous ces tiraillements, M.Clou- cidé de tout annuler On se rappellera que la semaine dernière, la station concurrente CKTM-TV avait elle aussi annulé son débat sur Trois-Rivières en raison de l'absence de la candidate libérale Mme Drolet et du représentant NPD John Pratt.Le tier et la direction de la station ont donc dé- vous offrant la chanca da gagnar 20 PAIRES DE BILLETS pour assister, le 25 août à 17h00 AU CENTRE CULTUREL DE SHAWINIGAN à une EPLUCHETTE DE BLE D\u2019INDE suivie de la présentation de la pièce MON MARI EST UN EXTRA-TERRESTRE présenté par le THEATRE DES 4 SAISONS Le tirage des billets se fera mercredi le 22 août entre 14h00 et 15h30 à l'émission Luc Lefebvre sur les ondes de CKSM de Shawimgan.Pour être éligible au tirage, remplir et taire parvenir le coupon ci-dessous.r\u2014- I\tFÊTONS \"LA POUNE\"\tj I\ta/S Poste de radio CKSM\tj I\t5e étage, édifice hôtel de ville\t| j\tC.P.695, Shawimgan, G9N 6V9\t| |\tNOM.I ADRESSE.I VILLE.I CODE.TEL.:.I I__________________________________________________________-I LES PERSONNES DÉSIREUSES DE SE PROCURER DES BILLETS POUR CET ÉVÉNEMENT.PEUVENT LE FAIRE EN SIGNALANT 539-5611 Dans Champlain, le ton de la campagne monte Le député Veillette pose des questions à son adversaire par Roger NOREAU CAP-DE-LA MADELEINE \u2014 Le candidat libéral dans Champlain, le député sortant Michel Veillette.a fait monter d'un cran le ton de sa campagne électorale alors qu'il s'adressait à ses partisans, hier, lors d'une assemblée à son comité de la rue Barkoff, en posant de sérieuses questions à son plus proche adversaire, le progressiste-conservateur Michel Champagne, sur son action dans le comté de Champlain en 1976 alors que ce dernier a fait campagne auprès des producteurs agricoles pour leur solliciter des cotisations dans le but de leur procurer plus facilement des quotas de lait \u201cA quoi a servi cet argent et h quoi a servi cette action contre la Fédération des producteurs de lait du Québec\u201d, a-t-il demandé à son adversaire, en lui reprochant de dire aux producteurs agricoles qu'il était le plus en mesure de prendre leur défense \u201cAprès des recherches, nous n\u2019avons trouvé aucun endroit où apparaît le nom de Michel Champagne comme économiste-agronome ou encore comme politicologue.Pourquoi se présente-t-il ainsi sous de fausses représentations?\u201d, a ajoute le candidat libéral Pour le candidat libéral, le passé est garant de l'avenir et.si on se fie à la performance du chef Brian Mulroney.les pertes d\u2019emplois dans Champlain sont moins pires que la fermeture de la mine à Shefferville où la ville a aussi été fermée par le chef tory \u201cCe qui veut dire qu'avec un gouvernement conservateur et Michel Champagne.le chômage serait encore pire dans le comté de Champlain et au Canada\u201d, a poursui vi Michel Veillette Reprochant au F*C de refuser d'accompagner ses promesses de chiffres, le candidat libéral a mentionné qu'un gouvernement libéral consacrera $300 millions pour remettre les jeunes sur le marché du travail par le truchement de deux programmes qui pourront créer 200.000 emplois chez les jeunes D'abord, a-t-il mentionné, le gouvernement fédéral liberal lancera un programme de première chance qui accordera aux jeunes une subvention de $5,000 pour leur permettre l\u2019étude de la rentabilité d\u2019une bonne idée et, ce programme sera complété par le programme jeune entrepreneur qui ver- sera $5 000 pour partir une entreprise ou un commerce ou encore un nouveau service Selon le député sortant de Champlain, ces deux programmes.qui créeront des emplois permanents, permettront aux jeunes d'acquérir l\u2019expérience requise et qui leur est souvent demandée, advenant que leur projet ne réussisse pas \"A ceux-ci.qui «'interrogeront «ur la provenance de cet argent, je leur répondrai que $7$ million* proviendront du coût moindre de construction de bateaux pour la garde côtière.$56 millions de la réduction des coûts des frais partagés et des réserves pour l'aide au développement officiel qu'il ne sera pas nécessaire de dépenser cette année.$54) millions du ministère de la Défense nationale à cause de la baisse du taux d'inflation.$40 millions du ministère de l'Expansion régionale h cause des investissements privés, $7 millions du ministère des Approvisionnements qui a réduit son déficit prévu pour l'année en cours, et $5 millions provenant d'économies en supprimant le ministère d'Etat au Développement social et le ministère d'Etat à l'Expansion industrielle et régionale.\" \u201cLes fournisseurs de Yanakis ont aussi donné à De Cotret\u201d par J.-André DIONNE LOUISEVILLE - S'inspirant du rapport du directeur général des élections, le candidat du Parti nationaliste dans la circonscription de Berthier-Mas-kinongé-Lanaudière.M.Marcel Rocheleau, a fait savoir que son adversaire conservateur n\u2019avait rien à envier au député libéral sortant.M Antonio Yanakis, sur la question du patronage.\u201cM.De Cotret vient du milieu des banques et la Banque nationale pour laquelle il travaillait, avant de se lancer en campagne électorale, a donné $30.(MH) aux libéraux et aux conservateurs, en 1983\u201d.M Rocheleau en vient donc aux conclusions que les fournis- seurs de Yanakis, dans l\u2019affaire du centre culturel et sportif de Saint-Gabriel, ont aussi donné à De Cotret Et il cite le cas de deux entreprises, des sous-entrepreneurs qui ont travaillé à la construction du centre culturel et sportif: la compagnie Dessau inc, avec un contribution de $1150 en faveur des conservateurs, en 1983, et de $1,702, au Parti libéral de même que la compagnie Mécanique R H , $281 44 au Parti conservateur et $156 au Parti libéral \u201cQuand deux hommes sont tinancés par les mêmes personnes, il est facile de comprendre qu\u2019une fois au pouvoir ils agiront de la même façon.Yana- kis et De Cotret, c\u2019est du pareil au même\", dit-il M Rocheleau a ainsi renvoyé dos à dos ses adversaires conservateurs et libéral, se montrant un peu plus dur à l\u2019endroit de M Yanakis.\"Antonio Yanakis s\u2019est illustré comme l\u2019exemple parlait du patroneux libérai, distribuant allègrement à ses parents et amis jobs et laveurs financés à même les deniers publiques\", a noté M Rocheleau, rappelant que le centre culturel et sportif de Saint-Gabriel, construit au coût de $4,5 millions, à même le fonds La Prade, était un \"dossier exemplaire en ce qui touche le patronage\".EXIGEZ LES PEINTURES DE PREMIERE QUALITE MEFIEZ-VOUS DES peintures défi-saisons, supposément garanties 10 ans, sans le nom du fabricant.Un million a été payé pour avoir vendu des faux diamants.PEINTURE 1ère QUALITE 1595 ^ ^^^(format 4 litres) FABRIQUEE PAR LES PEINTURES GRANOPRIX DE MIRABEL, P.Q.LES MEILLEURS PRIX POUR LES MEILLEURES PEINTURES DE PREMIÈRE QUALITÉ, POUR L\u2019INTÉRIEUR ET L\u2019EXTÉRIEUR SIC0 R0-NA EMAIL A PLANCHER GRIS MOYEN SEMI LUSTRÉ ALKYDE SEMI-LUSTRÉ LATEX EXTÉRIEUR BLANC ALKYDE LUSTRÉ ULTRA LATEX ÉMAIL MAT AUSSI VELOURS LATEX ET BLANC EXTÉRIEUR LATEX LATEX À BAS REFLET ET SCELLEUR LATEX QUINCAILLERIE J.A.88 88 88 StPiehhe 926 ST-MAURICE \u201c TROIS-RIVIÈRES 41 374-3541\t^ 6 / LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 Intervention directe du Fédéral Trois-Rivières donne son appui au concordat Répétition pour la visite du pape par Claude BERGERON TROIS-RIVIÈRES A l'heure où le fonds l.al\u2019rade fait les manchettes des médias d information, la ville de Trois-Hmères vient d'appuyer le concordat qui doit lier IT'nion des municipalités du Québec, l'Union des municipalités régionales de comté ainsi que le gouvernement du Québec Du même souffle la ville s'engage à le respecter Cette décision a été prise a l'unanimité des membres du conseil de ville presents à la réunion du conseil Une absente, la conseillère Françoise Drolet Le maire de Trois-Rivières a rappelé aux membres du conseil, brièvement, que ce concordat avait été propose par le président de l\u2019UMQ lors du dernier congrès Kn commission permanente, les membres du conseil ont peu échangé sur le sujet Ils ont été unanimes a dire que la résolution devait porter justement cette mention \"à l'unanimité\".11 s'agit, en fait, d'une entente qui devrait être signée avec le gouvernement du Canada pour que cesse, dans les plus brefs délais,1 intervention fédérale dans des domaines de juridictions municipales et provinciales Le texte est très clair sur ce point Seules des ententes fédé-rales-provinciales doivent régir l'emploi de fonds fédéraux à des fins municipales.La conséquence, dit encore le texte, c\u2019est que le gouvernement fédé- ral devrait s'abstenir de s'adresser aux institutions municipales Le concordat va aussi loin que de rappeler au gouvernement du Québec de voir au respect de sa compétence par tous les moyens, incluant le recours aux tribunaux, si nécessaire Enfin le texte souhaite que le Québec maintienne ses efforts, avec le soutien actif de l\u2019UMQ et l\u2019UMRCQ, pour arriver à des ententes avec le Fédéral sur des programmes de ou palais cte justice- Trois-Rivières par Claude SAVARY Jusqu'à lundi Un quinquagénaire du Cap-de-la-Madeleine devra passer la fin de semaine en prison après avoir été accusé hier de voies de fait contre deux femmes L'individu qui tremblait comme une feuille, lors de son enquête sur détention devant le juge Maurice Langlois de la cour des sessions de la paix de Trois-Rivières.avait déjà été condamné il y a quelques semaines pour une offense semblable sur les mêmes personnes Craignant la récidive, le procureur de la couronne.Me Guy Lambert, a demandé et obtenu que l'accusé soit détenu jusqu'à l'instruction de son enquête préliminaire lundi prochain Sursis de sentence Un individu de Sainte-Marthe-du-Cap a bénéficié de la clémence du tribunal après s'être reconnu coupable de fraude.L'accusé avait volé un chèque d'assistance sociale et l avait échangé chez un garagiste moyennant une compensation de $50 à ce dernier Le subterfuge a toutefois été découvert et c\u2019est une somme de $353 que l'accusé devra remettre d'ici aux six prochains mois II devra de plus être sous probation pour une période de deux ans.Sous garde Le jeune gastronome sans le sou qui était accusé il y a quelques semaines d'avoir pris de bons repas dans plusieurs restaurants de la ville sans en acquitter la note, devra passer les 30 prochains jours sous garde psychiatrique En effet, une évaluation psychiatrique réalisée il y a quelques jours a démontré que le jeune homme devait être suivi de près pendant quelques semaines afin de voir à corriger ses problèmes C'est Me Richard Trottier qui défendait le jeune homme dans cette affaire Une chaleur torride Décidément, c'est un été plutôt torride que le personnel du palais de justice de Trois-Rivières doit subir encore une fois cette année.Le nouveau système d'air conditionné devait être prêt au mois de juin dernier mais, pour diverses raisons, l\u2019air frais n'est toujours pas disponible.Bien que les bruits de la rue La-violette soient incommodants pour le juge Langlois, celui-ci a demandé qu'on laisse les fenêtres et les portes ouvertes.Et encore là, on ne parle pas des salles situées à l\u2019étage supérieur où la chaleur est carrément insupportable Le service d\u2019incendie à l\u2019étude à La Pérade SAINTE-ANNE-DE-L \\ PERADE i RN i Malgré les propositions nouvelles du conseil municipal de la paroisse de Sainte-Anne-de-la-Pérade, le conseil municipal du village a décidé de porter à l'étude tout le dossier du service municipal conjoint de lutte contre les incendies Jusqu'à maintenant, les frais de ce service étaient également partagés entre les deux municipalités, ce qui normalement voulait dire que le prix d'achat d'un nouveau camion à incendie par le conseil municipal de la paroisse devait aussi être egalement réparti entre les deux municipalités Ce que refuse le conseil municipal du village Face à cette décision de la municipalité voisine, celle de la paroisse a donc établi un tarif de service qui se traduit comme suit, soit $3.000 par année payables à la paroisse par le village pour garantie de service, plus $100 l'heure pour l'usage du camion.$25 Theure pour l'usage des pompes.$15 l'heure à chaque sapeur-pompier pour les deux premières heures de travail et $10 Theure pour un travail prolongé au-delà des deux premières heures Vous voulez retourner aux études?Vous ne savez pas quel programme choisir?Vous ne savez pas si vous pouvez réussir?LE CEGEP DE TROIS-RIVIERES VOUS OFFRE un programme d\u2019intégration permettant: \u2014\tde mieux vous connaître \u2014\tde vous orienter \u2014\tde vérifier vos capacités \u2014\tde poursuivre des études Les cours se donnent entre 8h20 et 16h00 le mardi et le mercredi.Début des cours: le mercredi 22 août Date limite d\u2019inscription: le vendredi 24 août Inscription: 34$ Pour information et inscription, vous présenter entre 9b et 17h au local 155, Pavillon des Sciences, 3 500 De Courval, ou téléphoner à 376-1721, poste 313 et demander Henri Caron création d'emplois temporaires et les programmes de financement d'équipement Tout ce travail devra se faire en consultation avec le milieu municipal à partir de priorités identifiées Dans ce cadre d\u2019entente, les deux organis- mes, l\u2019UMQ et l\u2019UMRCQ, ont aussi demandé que le Québec les informe du déroulement des négociations.Centre culturel du Cap L\u2019Expo artisanale vous attend par Geneviève LANDRY CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 Comme à tous les ans, une série d'artisans présentent leurs créations au public mauricien.\"Les années antérieures, c'était la Chambre de commerce qui mettait sur pied l'exposition.Mais cette année, aucun organisme ne s'est occupé de la tâche.Je l'ai donc entreprise moi-même et tous ensemble nous avons formé l\u2019exposition\", de signaler l'organisatrice principale, madame Denise Laroche, de Cap-de-la-Madeleine.Mais pourquoi l'intituler l'Exposition artisanale de Noël?C'est une histoire bien simple.Le tout a commencé par une blague.Les pancartes disponibles pour l'exposition portaient ce nom.L'organisatrice voulait rayer le Noël mais tous ses confrères lui ont empêché de commettre ce geste puisqu avec un tel titre, la curiosité des gens serait énormément piquée.\u201cL\u2019expo compte 14 kiosques ayant chacun leur exclusivité.On retrouve du tissage, de la poterie, du cuir, du crochet et du tricot, du transfert d\u2019images pour n\u2019en nommer que quelques-uns\u201d, de raconter Mme Laroche.Etant une artisane elle-même, Denise Laroche affirme que ses collègues ont été invités dans le but qu\u2019ils puissent continuer à travailler et à vendre leurs créations au public.L'invitation est donc lancée à toute la population Mais hâtez-vous car l'Exposition artisanale sise au Centre culturel du Cap se termine aujourd'hui.Dossier de l\u2019Alliance blindée La requête en appel de Sigouin acceptée par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES \u2014 La Cour d\u2019appel du Québec vient d\u2019accepter la requête présentée par Me Lawrence Corriveau de Québec pour en appeler du verdict de culpabilité prononcé par les jurés lors du procès de Marcel Sigouin relativement au vol de $1,431,000 commis le 29 décembre 1981 à la succursale trifluvienne de la compagnie Alliance Blindée.Me Corriveau qui a pris la relève de Me Richard Dion de Trois-Rivières dans ce dossier, en appelle tant du verdict que de plusieurs points de droit soulevés pendant ce procès.On se souviendra que lors du premier procès de l'Alliance Blindée impliquant cette fois Marcel Boucher et Claude Milette, également reconnus coupables du vol de décembre 1981, seul le client de Me Lawrence Corriveau, Carol Daigle, avait été acquitté.Le procureur de la couronne, Me Jacques Trudel, avait alors obtenu que Boucher et Milette soient condamnés à 15 ans de pénitencier.Lors du procès de Normand Riopel et Marcel Sigouin, les deux se sont vu condamner à 12 ans de pénitencier.La requête pour appel ayant été acceptée, c\u2019est donc dans cinq ou six mois que l'affaire sera entendue par Michelle DESJARDINS TROIS-RIVIÈRES \u2014 Sans éclat ni cohue, un peu comme on entame la dernière répétition théâtrale avant la levée initiale du rideau, on a effectué cette semaine une répétition générale pour tous les principaux organisateurs de la visite du pape, en Mauricie.Mardi, en effet, quelques représentants de la Conférence des évêques catholiques du Canada (CECC>, et du groupe du travail canadien pour la visite du pape sont venus à Trois-Rivières dans le but de participer à une simulation de la tournée du pape Leur tâche: effectuer, rue par rue, tout le trajet que devra emprunter Sa Sainteté, lors de son passage à Trois-Rivières et à Cap-de-la-Madeleine, qui aura lieu le 10 septembre.Assistés par les responsables locaux de la visite papale, les quelques personnalités participantes ont donc effectué la tournée de tous les emplacements prévus à l'itinéraire de cette journée.Ils ont défilé sur les artères des deux villes-hôtesses, à partir de la rue Champflour, à la hauteur de la gare de Trois-Rivières, jusqu\u2019au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap, lieu où Jean-Paul II terminera son court périple.Scrupuleusement, ils se sont ainsi assuré que tout est bien en ordre pour accueillir le Souverain Pontife, avec les honneurs qui lui sont dus.Interrogé par Le Nouvelliste sur l'identité des représentants du CECC, participant à la répétition générale, M.Jean Laperrière, organisateur de la visite du pape en Mauricie, a refusé de dévoiler la liste de leurs noms, prétextant que ces personnes préféraient garder l\u2019anonymat.(Flag*ol Photo \u2014 Roméo Ftagool) L'expoaltlon artisanal* au parc das Chanaux da Cap-da-la-Madalalna.L'exposition doit sa terminer aujourd\u2019hui.9 4 NOUS SOMMES MAINTENANT SITUÉS AU 7710 CHEMIN STE-MARGUERITE TROIS-RIVIERES-OUEST Vente de matelas Meubles non peints Mousse, etc.LA PAILLASSE.m 7710 Cfiimin Sle-Mirguinti Trou-Rivièrts-Ouisl 377-1546 y 6 Utilisez cet espace pour adresser votre témoignage au pape à l\u2019occasion de sa visite J\u2019écris au pape Case postale 668 Trois-Rivières G9A 5J6 L NOM ADRESSE VILLE CODE.TEL LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 / 7 Le Centre de recherche en électrochimie \u201cFeu vert\u201d à un emplacement par Michel LAMARRE SHAWINIGAN-SUD \u2014 C\u2019est sans aucune opposition que les membres de l\u2019administration municipale de Shawinigan-Sud, réunis en session spéciale, ont adopté un règlement municipal permettant au ministère des Travaux publics du Canada, d'entreprendre pour le compte du Conseil national de la recherche, la construction d\u2019un Centre de recherche en électrochimie sur son territoire municipal, au coût approximatif de $10 millions, permettant la création d\u2019une cinquantaine d\u2019emplois spécialisés au centre de la Mau-ricie En effet, la Corporation du cimetière Saint-Michel de Shawinigan-Sud.regroupant seize paroisses.pourra vendre au gouvernement du Canada une lisière de terrain de ce cimetière en vue de cette grande réalisation technologique, étant donné le fait qu\u2019aucun contribuable de la zone concernée s'est opposé à cet amendement au règlement de zonage pour en faire une zone institutionnelle permettant une telle réalisation, en face du Centre des données fiscales On se rappellera que les ministres Jean Chrétien et Donald Johnston avaient annoncé, en janvier dernier, lors d\u2019une conférence de presse, l implantation d\u2019un Centre canadien de recherche en électrochimie.L\u2019ancien ministre de l\u2019Energie, des Mines et des Ressources et député de Saint-Maurice aux Communes, aujourd\u2019hui vice-premier ministre et ministre des Affaires extérieures, M Jean Chrétien, s\u2019était fait l ardent défenseur de ce projet dans l\u2019agglomération shawiniganaise en faisant valoir principalement le fait que celle-ci avait été le \u201cberceau\u201d de l\u2019industrie électrochimique au Canada depuis de nombreuses années.ou palais d® justice par Michel CLOUTIER Il crevait les pneus d\u2019autos.Pour avoir crevé ou dégonflé, en 1983, pas moins de 18 pneus d\u2019autos sur une période d'un an dans son quartier de Shawinigan-Sud.Léon Collins, dans la soixantaine, devra subir un temps d\u2019épreuve de trois années de paix publique.Cette longue période de probation servie à son endroit par le juge Marc Dufour des sessions, ne s\u2019arrête pas là.Le prévenu devra verser à la cour, $180 d\u2019amendes.En rendant les sentences, le magistrat lui a dit: \"Je ne serai pas aussi doux si vous revenez devant le tribunal.\u201d Me Guy Germain, en plaidant les espoirs de l\u2019accusé, sur des aveux de culpabilité, a expliqué à la cour que son client souffrait manifestement de persécution à l'époque des forfaits.Suivra-t-il ses cours?La sentence d'un prévenu dans la vingtaine a été ajournée au 1er octobre par le juge Dufour, afin d'être assuré que l\u2019accusé, inculpé de possession de stupéfiants, aura suivi ses cours en formation mécanique Pour l\u2019instant.le magistrat lui a imposé une amende de $100 pour le cambriolage qu\u2019il commit le 26 novembre '83.à l\u2019hôtel des Pins de Lac-à-la-Tortue.Une caisse de bière et un téléphone avaient été volés par le jeune homme qui était alors de mèche avec deux complices.La Corporation de développement induatriel du centre de la Mauricie a procédé à la nomination d\u2019un nouveau préaident pour auc-céder à M.Jean-Marie Lafontaine, décédé le 31 juillet '84.Sur la photo, on voit, de gauche à droite: MM.Marcel Lavigne, maire-aup-pléant de Shawinigan-Sud, Jacques Mar- (Photibo Claud* QUI) chand, maire de Grand-Mére, André Grenier, nouveau président de la CODICEM, Dominique Grenier, maire de Shawinigan, Bernard Fortin, directeur général de la CODICEM et Claude Pinard, vice-président de la CODICEM.M.André Grenier devient président de la CODICEM par Michel LAMARRE SHAWINIGAN - La Corporation de développement industriel du centre de la Mauricie a présenté, hier, en conférence de presse, son nouveau président, en la personne de M André Grenier, succédant ainsi à M.Jean-Marie Lafontaine, décédé le 31 juillet dernier, à la suite d\u2019une longue maladie.Originaire de Saint-Elie-de-Caxton, M.André Grenier a connu une brillante carrière dans le domaine des affaires.Il fut notamment président-fondateur de Grenier Express inc., une entreprise de déménagement pendant vingt-trois (23) ans.En plus du succès qu\u2019il a obtenu à titre d\u2019homme d\u2019affaires.le nouveau président de la CODICEM a oeuvré au sein de diverses associations et organismes régionaux.Ainsi, il a occupé le poste de président de la Jeune chambre de commerce de Shawinigan, du club Kinsmen et de la Chambre de commerce shawiniganaise.Il fut également membre-fondateur de la défunte Commission d\u2019expansion économique des villes de Shawinigan, de Grand-Mère et de Shawinigan-Sud et aussi de la Caisse d\u2019entraide économique de Shawinigan, où il a siégé à titre de directeur pendant dix ans.Sa retraite du monde des affaires, en 1978, ne lui a rien enlevé de son dynamisme.Il siège présentement à titre de vice-président du club Pic, une association impliquant des gens des secteurs professionnel, industriel et commercial du centre de la Mauricie I^e directeur général de la CODICEM, M.Bernard Fortin, a signalé, hier, que l\u2019implication de M.André Grenier à la corporation remontait à sa fondation de l\u2019organisme en 1980 II a occupé les postes de secrétaire-trésorier et de vice-président Par ailleurs, la CODICEM a annoncé à la population du centre de la Mauricie, la nomination de Me Claude Pinard, notaire, au poste de vice-président, et de Mme Nicole P.Langevin, à titre de secrétaire-trésorière.M.Pinard et Mme Lange-vin occupaient respectivement les postes de secrétaire-trésorier et d'administratrice au sein du conseil d'administration de la CODICEM Le nouveau président Dans une entrevue accordée, le nouveau président de la CODICEM, M.André Grenier, s\u2019est dit prêt à prendre en main la présidence et à mener à terme les grands dossiers économiques de la région.Il s\u2019est dit en mesure d\u2019assurer une continuité au sein de l'organisme de dévelop- pement industriel et, ainsi, conserver intacte une combinaison qui s'est avérée jusqu'ici gagnante.Par ailleurs, M Grenier a tenu à rassurer la population du centre de la Mauricie au sujet des rumeurs voulant que l'ancien président, M.Jean-Marie Lafontaine, ait obtenu une rémunération de plus de $55,000 annuellement.Sur cette affirmation gratuite de la part de certains citoyens, le nouveau président de la CODICEM a réaffirmé que l\u2019ancien président n\u2019avait jamais reçu une rémunération puisque cette fonction est entièrement \u201cbénévole\" selon les règlements de la charte de la CODICEM.Dans un autre ordre d'idée, M Grenier a souligné que la Corporation de développement industriel a institué SO-FICAR, une société de financement à capital de risques permettant d\u2019investir dans la Petite et moyenne entreprise (PME), et qui verra à mettre en branle d\u2019ici au 1er janvier 1985 l\u2019Office de commercialisation, de réaliser la formation de la Régie intermunicipale des parcs industriels des villes de Shawinigan, de Grand-Mère et de Shawinigan-Sud et finalement donner suite au Centre de traitement des données dans le centre de la Mauricie à l\u2019endroit des futurs investisseurs L\u2019enquête du coroner sur l\u2019accident mortel des deux frères Quessy 'Je n\u2019ai jamais eu de problèmes avec les freins\u2019 par Michel CLOUTIER SHAWINIGAN - Mécanicien de son métier.M.Jérôme Garceau.âgé de 23 ans, a soutenu devant le coroner, hier, qu'il n\u2019a pourtant jamais eu de problèmes avec les freins de sa vieille voiture de 20 ans, une bagnole Dodge 1964.Et qu'il l'entretenait lui-même Mais avant qu\u2019il ne dépose à la barre, un inspecteur en véhicule-automobile de la Régie des assurances-automobiles du Québec.M Roger Roy, est venu témoigner en affirmant que si cette voiture avait été inspectée avant l\u2019accident mortel du 30 mars dernier, elle aurait été immédiatement retirée de la circulation à cause d\u2019une défectuosité qu\u2019il a notée dans le système de freinage, les jours après la tragédie mortelle A l\u2019issue de son enquête.le coroner André Poisson de Grand-Mère a suspendu son verdict d'ici à un mois, envers le témoin principal Jérôme Garceau, le conducteur impliqué, afin d'étudier attentivement les huit témoignages qu\u2019il venait d\u2019entendre sous les questions de Me Pierre Boutin du ministère public et Me Jacques Lacoursière, procureur du jeune témoin de la 106e Avenue à Saint-Georges-de-Champlain.Deux victime! Venu à la barre en béquilles, expliquer au coroner les circonstances de l\u2019accident mortel qui fit deux victimes, les passagers CEGEP DE SHAWINIGAN SERVICE DE L\u2019EDUCATION AUX .-w- adultes COURS INTENSIFS EN ANGLAIS Ces cours d'une durée de 90 heures se donnent à raison de deux (2) soirs par semaine, les lundi et mercredi de 19h00 à 22h00.Ils sont axés sur la conversation et utilisent des méthodes actives Intcriptton: IM 20, 21 «t 22 août 1M4 d* I2h00 à 21hOO mm Interruption au local 1142 du Cégep Coût: 120,00$ Pour plus d'information:\t830-8401 poete 283 rou René et Mario Quessy âgés de 20 et 23 ans.du 2e rang à Saint-Narcisse, le conducteur Jérôme Garceau dit que sa voiture a d'abord frappé un trou en bordure de l'accotement, dès qu'il eut dépassé une voiture qui circulait trop lentement C\u2019était sur la route 359, à la hauteur du rang des Daniel à Saint-Georges-de-Cham plain, vers 20h, le 30 mars dernier L\u2019unique survivant de la tragédie routière (il souffre d\u2019une invalidité passagère) a répété que le tout s\u2019est déroulé comme en une fraction de seconde sa voiture prit le champ et s'est brutalement renversée II ne se souvient pas si d\u2019autres voitures s\u2019amenaient en sens inverse lors du dépassement D\u2019après lui, sa voiture filait entre 65 et 70 milles à l\u2019heure, mais dans une zone permise de 50 milles.\u201cJ'étais très bien et en forme\u201d, dira-t-il en racontant qu'une heure plus tôt, il avait quitté le Manoir Saint-Narcisse en compagnie des victimes, les jeunes frères Quessy.A cet établissement, il avait consommé au cours de l'après-midi, quatre grosses bières Là-dessus, deux témoins, les serveuses Carole Langevin et Sylvie Gauthier, viendront affirmer à la barre que le jeune conducteur et ses deux copains ne semblaient pas ivres au moment de quitter les lieux.\u201cUs étalent joyeux et ils ont levé leurs verres pour prendre un toast\u201d, précisera la serveuse Sylvie Gauthier Jérôme Garceau A 413.ST-MARC SHAWINIGAN TM.: 537-885 Autre témoin: le pompiste Sylvain Dubois de Lac-à-la-Tor-tue.Il affirme que peu de temps avant l'impact mortel, la voiture s\u2019est présentée à la station d'essence du garage Cossette.\u201cIl y avait trois passagers et l\u2019un d'eux s\u2019est approché de mol et paraissait saoul et gelé.Il n\u2019étalt pas normal, comme solide sur ses pieds.\u201d Après un $10 d\u2019essence, la voiture est repartie en trombe dans un crissement de pneus, remarque-t-il.Le 5e témoin cité, M Pierre Dupont de la 107e Rue, a poursuivi ces instants, en disant qu'au volant de sa voiture, il fut vivement dépassé par celle de 573.5e RUE' GRAND-MERE 38-1636 Examens de la vue \u2022 Test de glaucome verres de contact Lunettes Prescriptions de lunettes Dr MICHAEL CHAIKEN, o o docteur en optometne Dr CHANTAL LEVIS, o d docteur en optometne Dr NICOLE LYNCH, o d docteur en optométrie Jérôme Garceau à une vitesse de 80 milles à l\u2019heure.\u201cJ\u2019ai été obligé de ralentir et de serrer sur l\u2019accotement\u201d, observe-t-il en se souvenant l\u2019avoir vu perdre le contrôle et capoter en bordure du boisé Plusieurs arbres ont été cassés sous le violent choc NOUVEAU NOTAIRE SarfaPlaarl u.i.oos fils de Jude et Blanche Pinard est heureux d\u2019annoncer à la population du Centre-Maurlcle qu\u2019il fait maintenant partie de l\u2019étude du notaire \u2022.A.LU.sIMs H 1282.5e A: TéL: hur (8191 536-4428 Ntvss «s la !**éi sa un i Iran Pinntiw A Pinird M ri -à.A l\u2019Alcan Rejet des offres SHAWINIGAN (MC) - Les travail leurs syndiques CSN de l'usine Alcan (Société d electrolyse et de chimie» ont rejeté a 66 3 pour cent, les dernières offres patronales, au cours d\u2019assemblées générales des membres, tenues mercredi et hier Ainsi, l\u2019ensemble des syndiques ont suivi la recommandation de leursdingeants de refuser de telles offres La compagnie, au plan monétaire, était disposée à leur offrir un contrat de trois ans (dès la signature de la nouvelle convention collective» Le contrat s\u2019ouvrait sur des augmentations salariales de $1.85.soit de 30 cents la première annee.70 cents la seconde annee et 85 cents la troisième année Un montant forfaitaire de $400 par syndique était egalement offert Quant aux 560 travailleurs de l\u2019usine.on évalue donc la situation au conseil syndical élargie, formé de 60 membres Les moyens stratégiques syndicaux seront étudies au cours des prochains jours Tenant ferme à ses positions, le syndicat reclame toujours le gel des salaires durant un an.afin d'obtenir de nouvelles clauses de garanties d\u2019emplois On sait que la compagnie a annonce la coupure de 45 postes entre la fin de cette annee et le debut de 1985 Deux mineurs appréhendés Ils avouent huit vols SHAWINIGAN-SUD (MCI - Grâce à la vigilance de deux patrouilleurs, en mission de surveillance nocturne, deux délinquants âgés de 14 ans ont été pris en souricière, près du garage Univers-Ford, situé sur la 12e Avenue à Shawinigan-Sud Interrogés, les jeunes suspects, inconnus de la police, ont avoué avoir commis depuis quatre mois, une série de huit vols dont deux cambriolages dans des maisons privées de Shawinigan-Sud Tout le stock volé, estimé à $2,000.a été rapidement récupéré par les enquêteurs municipaux au cours de deux perquisitions dans des maisons privées L\u2019interception des deux mineurs s\u2019est déroulée sans trop d\u2019histoire par les agents Gaston Simard et Robert Marcotte C'est un bruit sec et suspect qui mit l\u2019agent Simard en alerte Se cachant dans le noir d\u2019un fond de bâtisse.il vit la silhouette d\u2019un intrus, puis d un autre, pour finalement réussir à les coincer avec son collègue Conduits au bureau des enquêtes criminelles, les suspects ont été aussitôt interrogés par le capitaine-détective Léo Pellerin de la sûreté municipale CAMPING LA GERVAISIE SAINT-TITE (418) 365-7171 NOS ACTIVITÉS POUR LES 18- 19 AOÛT SAMEDI LE 18 AOUT: GERVAIS-BLE (âpluchette de blô d inde) REPORTAGE-VIDEO SUR PHIL LATULIPPE DIMANCHE LE 19 AOÛT: CONCOURS DE TIR A L\u2019ARC En collaboration avec CHLN\u2019 55 NOS ACTIVITES REGULIERES \u2022\tBATEAU-ECOLE \u2022\tPLANCHE A VOILE \u2022\tCANOTAGE: COURS 0\u2019 \u2022\tRANDONNEES PEDESTRES ET CYCLISTES \u2022\tTIR A L\u2019ARC: COURS D\u2019INITIATION \u2022\tBALNÊOTHÊRAPIE (CONDITIONNEMENT PHYSIQUE.AQUATIQUE) \u2022\tLANCEMENT DE FUSEES NASA) (CONSTRÜCTION DE FUSEES) Une invitation de Hose et Yvon Gervais et de votre coordonnateur Marcel Perreault Lac Trottier, St-Tite CEGEP DE SHAWINIGAN SERVICE BE L\u2019ÉDUCATION AUX ADULTES COURS EN GESTION DES AFFAIRES '\tC4ç#f) fa Le Cégep offre lee coure suivants:\tsh*wii*lan SESSION \u201cA\u201d: du 24 saptsmbrs au 24 octobrt\tEndroit 401-010-01\tGommant lancer une petite entreprise\tSnawinigan 401-010-04\tL\u2019ordinateur A voire service\tTrois-Rivières 401-011-03\tLa communication dans l'entreprise\tTrois-Rivières 401-012-01\tComment exploiter un commerce de détail\tTrois Rivières 401-012-01\tComment exploiter un commerce de détail\tLouisevllls 401-012-04\tL'ABC de la vente\tShawinigan 401-013-01\tTenue de livre\tTrois-Rivières 401-013-01\tTenue de livre\tLa Tuque 401-015-01\tLes 10 commandements de la tlnance\tShawinigan 401-016-05\tMarketing.Publicité.Promotion\tShawinigan 401-016-05\tMarketing.Publicité.Promotion\tSt-Tite SESSION \u201cB\u201d: du 12 novembre au 12 décembre\tEndroit 401-010-01\tComment lancer une petite entreprise\tTrois-Rivières 401-010-04\tL'ordinateur è votre service\tShawinigan 401-011-03\tLa communication dans l'entreprise\tShawinigan 401-012-01\tComment exploiter un commerce de détail\tLa Tuque 401-012-01\tComment exploiter un commerce de détail\tShawinigan 401-012-04\tL'ABC de la vente\tTrois-Rivières 401-013-01\tTenue de livres\tShawinigan 401-013-01\tTenue de livres\tSt-Tite 401-015-01\tLes 10 commandements de la finance\tTrois-Rivières 401-016-01\tMarketing, Publicité.Promotion\tTrols-Rlvlèret 401-016-01\tMarketing.Publicité.Promotion\tLouiaevllle Durée des cours: 30 heures\tHorelre: lundi et mercredi de 19h00 A 22h Frele d'administration: 45,00$ (comprenant le matériel didactique) NOTE:\tLe service de l'Educetlon aux adultes est en mature d'organi- ser l'un ou l'autre de ces coure dans toute municipalité où il y a un mlnlmym de quinze (15) participante L'Inacrlptlon peut se faire par la poete an rampllaaant la coupon cl-dea-sous accompagné d'un chéquada 45.008 fait au nom du Cégep de Shawinigan NOM:_____ ADRESSE: CHOIX DE COURS: 1«r 2* : S«»tlon: Adreeeer A: CEOEP DE SHAWINIGAN Service de l'Education eus adultes 2253, Bout du Collège.C.P.910, SHAWINIGAN, Gué.\u2022 G9N 9V9 99 4 8 / LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 r ELECTIONS CANADA L\u2019annonce du PC dans Champlain on (ait sursauter plusieurs!Il CAP-DE-LA MADELEINE (RN) \u2014 L'annonce publiée en ce journal, en page 11 mardi, et autorisée par M Pierre-J Germain, agent officiel du candidat progressiste-conservateur, Michel Champagne.a fait sursauter plusieurs lecteurs et observateurs de la présente campagne électorale, car on y lit que dans le domaine de l'em- \t \tRoger Noreau ploi.en janvier 1981 à Cap-de-la-Madeleine, on avait 1.855 industries et on avait 16,295 employés En décembre 1983, à Cap-de-la-Madeleine.il reste 1,099 industries, il reste 8,963 employés Le message ajoute, le 4 septembre '84, reprenons nos affaires en main.L\u2019équipe Brian Mulroney.Le tableau qui a servi à cette compilation, provient d'économistes du CETC, du district Mauri-cie-Bois-Francs-Estrie et nous a été remis par l'organisation du PC dans Champlain.Les chiffres publiés dans ce message ne sont pas erronés mais ne comprennent pas seulement la ville de Cap-de-la-Madeleine comme le laisse entendre le texte du message Ce qu'il aurait fallu lire Le tableau tel que présenté par les économistes comprend trois sections, l une pour le bureau du Centre d'emploi du Canada à Cap-de-la-Madeleine, l'une pour le bureau du Centre d'emploi du Canada à La Tuque et l'autre pour le bureau du Centre d\u2019emploi du Canada à Grand-Mère.Les chiffres publiés dans le message sont ceux tirés de la section du bureau de Cap-de-la-Made-leine, lequel dessert les municipalités de Cap-de-la-Madeleine, Sainte-Marthe-du-Cap, Saint-Louis-de-France, Saint-Luc-de-Vincennes, Saint-Narcisse, Saint-Prosper, Batiscan, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Saint-Maurice et Champlain Selon ce tableau, ce secteur comptait en janvier 1981, en agriculture, 239 employeurs et 694 employés, en décembre 1983, le nombre d'employeurs était de 34 et de 58 employés; autres primaires, 13 employeurs et 62 employés pour 5 employeurs et 12 employés; dans les industries manufacturières, durant les mêmes périodes toujours, 175 employeurs et 4,635 employés pour 132 employeurs et 2,465 employés; dans les bâtiments et les travaux publics, 247 employeurs et 1,903 employés pour 127 employeurs et 551 employés; dans les transports, communications et autres services publics, 70 employeurs et 798 employés pour 49 employeurs et 520 employés; dans le commerce, 590 employeurs et 3,272 employés pour 382 employeurs et 1,550 employés.Dans les finances, assurances et affaires immobilières, en 1981, le nombre d'employeurs était de 62 et de 413 employés alors qu'en 1983, ce nombre était de 53 et de 417 employés; dans les services socioculturels, communautaires et personnels, le nombre d'employeurs était de 441 et de 4,031 employés pour passer en 1983 à 296 employeurs et à 3,002 employés; dans l\u2019administration publique et la défense, on comptait en 1981, un nombre de 18 employeurs et de 487 employés alors que ce nombre passait à 21 employeurs et à 388 employés.De Cotret ne s\u2019étonne plus de Yanakis Les fonds publics ne profiteront pas à ma mère BERTHIERVILLE - Le candidat du Parti conservateur dans la circonscription de Berthier-Maskinongé-Lanaudière, M Robert de Cotret, ne s'étonne plus des gestes de favoritisme que peut poser son adversaire libéral, le député sortant.M Antonio Yanakis Alors que la presse mon- 4K\t \tJ.-André \tDionne tréalaise faisait grand éclat, hier, que le bureau de comté du député Yanakis, à Saint-Gabriel, était logé dans un édifice appartenait à sa brue, l\u2019épouse de son fils Paul, Mme Marie-Paule Lemasson, et qu'on y aménagerait bientôt les bureaux du centre d\u2019emploi du Canada.M De Cotret répliquait que jamais les fonds publics du gouvernement fédéral ne profiteront à des membres de sa famille, s'il était élu député le 4 septembre Se gardant bien d'attaquer son adversaire à ce propos, M De Cotret a une autre fois dénoncé la façon dont les députés libéraux de la région de Trois-Rivières dépensaient le fonds LaPrade II n\u2019a pu dire non plus si les projets annoncés jusqu'à présent par les députés libéraux, et qui n'avaient pas encore été réalisés, allaient être complétés sous un gouvernement conservateur M De Cotret s\u2019est cependant dit d'accord pour qu\u2019un meilleur contrôle soit exercé en vue de l\u2019attribution de subvention dans le cadre de ce fonds qui devrait servir, selon lui, à la création d\u2019emplois permanents.L\u2019ex-sénateur et ex-ministre de l'Industrie et du commerce dans le gouvernement Clark avait choisi la tribune de la Société d\u2019entraide économique de Berthier pour lancer, hier, son programme électoral.Evitant de lever le ton, M De Cotret devait indiquer que l\u2019agressivité démontrée par le chef libéral.M John Turner, de même que par certains députés candidats libéraux, étaient un signe de désespoir \"II» en sont h leurs derniers jours au pouvoir, et ils sentent la défaite.\u201d La question économique et la création d'emplois permanents figure en tête des priorités du candidat PC.\"Avec un taux de chômage qui est passé de 7 à 11,5 pour cent depuis quatre ans, avec plus de 500,000 jeunes chômeurs, avec un déficit fédéral qui a plus que doublé durant la même période, avec le taux de change qui est à son plus bas, les Canadiens ne peuvent plus faire confiance à l\u2019économie de leur pays, pas plus que les investisseurs étrangers.Les taux d\u2019intérêt, même au niveau où ils se trouvent aujourd\u2019hui, demeurent un fardeau pour les entreprises et les Individus\u201d, dit-il.Parmi les mesures proposées aider les entreprises et les industries, M De Cotret préconise une réduction des tracasseries et de la paperasserie administrative entre le gouvernement fédéral et les entreprises, une augmentation des engagements en recherche et développement et une réduction des lois fiscales II assure les femmes non seulement à un accès à un emploi mais à une égalité de revenus avec les hommes, les assurant de diverses mesures élaborées par le chef du PC, M.Brian Mulroney, lors du débat des chefs sur la condition féminine cette semaine.Parmi les mesures préconisées par le PC au sujet des personnes âgées, M De Cotret a notamment parlé de rendre automatiquement disponible la pension de vieillesse accessible aux veuves et veufs dont le conjoint décède après 60 ans (Photo Claude Abel) M.Robert de Cotret ' De Cotret.un parc national BERTHIERVILLE - S\u2019il devait être élu, le 4 septembre, le candidat du Parti conservateur dans la circonscription de Berthier-Maskinongé-Lanaudière, M Robert de Cotret, s'engage à créer un parc national fédéral, quelque part dans le comté M De Cotret a pris cet engagement, hier, alors qu\u2019il prenait la parole à un dîner d'affaires de la Société d\u2019entraide économique de Berthier.auquel assistait quelques militants conservateurs de même qu\u2019un groupe de journalistes, M De Cotret n\u2019a pas voulu dire où serait implanté le parc national A la suite de l\u2019échec des négociations entre Québec et Ottawa au sujet de la cession du terrain, pour l\u2019implantation d\u2019un parc national dans les fjords\u2019 du Saguenay.M De Cotret ne voit pas d\u2019obstacle pour l\u2019obtention d\u2019un terrain, et prétend que des négociations en ce sens pourraient être possibles.Dans le cas où Québec maintiendrait sa décision de ne plus céder de terrain à Ottawa, pour l'implantation d'un parc national, il serait alors possible à M.De Cotret de se tourner vers le fleuve Saint-Laurent, un territoire de juridiction fédérale, et d\u2019implanter le parc dans les îles de So-rel et Berthier Cependant, à la lumière des besoins exprimés, à la rencontre d'hier, les électeurs de la région de Berthier semblent avoir bien plus besoin d\u2019un pont sur le fleuve, pour rem- placer les bateaux passeurs.M.De Cotret ne s\u2019est pas montré insensible à ce projet, indiquant que des études de faisabilité avaient été entreprises.Le projet s\u2019est à un certain moment enlisé dans la boue.C\u2019est surtout à cause du coût élevé d\u2019un tel projet ($40 à $50 millions) que M De Cotret ne montre pas plus d\u2019enthousiasme qu\u2019il ne le faut II reconnaît le problème auquel font face les gens de Soret et Berthier.Il est aussi d\u2019avis que la construction d\u2019un pont ouvrirait le comté de Ber-thier-Maskinongé-Lanaudière à un immense potentiel touristique Hier, M.De Cotret a ouvert la machine des promesses, endossant notamment le projet du centre éco-plein air de Saint-Paulin.Claude G.Lajoie se prépare sans bruit à\tJ .-Guy Landry donne occuper ses nouvelles fonctions au Sénat\tson appui à Veillette TROIS-RIVIERES \u2014 L'ex-député de Trois-Rivières, Claude G Lajoie, le grand disparu de la présente campagne électorale, se prépare sans tambour ni trompette à occuper ses nouvelles fonctions au Sénat de Gentilhomme huissier à la Verge noire \t D\tGinette Gagnon Peu avant les élections, M Lajoie avait laissé entendre qu\u2019il serait de nouveau candidat.Le jour même du déclenchement des élections, le premier ministre John Turner confirmait sa nomination au Sénat ce qui a libéré le comté de Trois Rivières et ouvert la voie à la candidature de Mme Françoise Drolet Depuis, on n a plus revu M Lajoie.11 a quitté la scène publique instantanément Les libéraux ne lui ont réservé aucun adieu officiel.Dans les réunions politiques, on évite de s\u2019étendre sur le sujet.Lors de la soirée d'investiture de Mme Dro- let, celle-ci a souligné très brièvement et sans enthousiasme le travail de son prédécesseur Lors du lancement de sa campagne, Mme Drolet a par la suite promis d'assurer \"une meilleure présence\" dans le comté et à Ottawa C'est un secret de Polichinelle dans les milieux politiques que M.Lajoie devenait de plus en plus contesté à l\u2019intérieur du comté II y a quatre ans.le président du Parti libéral du temps.Me Jacques Désaulniers.a réclamé carrément sa tête mais la rébellion fut étouffée dans Toeuf par le ministre Marc Lalonde venu à Trois-Rivières rappeler les troupes à l'ordre Le printemps dernier, à la faveur d'une remontée des conservateurs, plusieurs libéraux notoires sont passés dans le camp du PC Certains ne se gênent pas pour déclarer que c'est en partie à cause de M.Lajoie On lui reprochait son absence de leadership dans les grands dossiers intéressant le comté.Pour couronner le plat, l\u2019éditorialiste Claude Bru-neau du quotidien Le Nouvelliste enfonça le dernier clou du cercueil politique de M Lajoie en prônant son départ.Rejoint à sa résidence de Cap-de-la-Madelei-ne, hier, M Lajoie a dit qu\u2019il était présente- ment en période d'entraînement au Sénat relativement à ses nouvelles fonctions.Il va à Ottawa toutes les semaines mais revient chez-lui régulièrement.Il ne sait pas encore s\u2019il va s'installer définitivement à Ottawa avec sa famille et vendre sa maison de Cap-de-la-Madeleine Il est en train de discuter la chose avec son épouse.Les Lajoie, qui ont élevé une famille de dix enfants, en ont encore trois à la maison.Invité à commenter la présente campagne électorale, M.Lajoie a expliqué qu\u2019il ne pouvait en aucune façon se mêler de politique en raison de ses nouvelles fonctions.Il a cependant dit qu'il suivait la campagne en diagonale par le biais des journaux.M.Lajoie n\u2019a pas voulu non plus commenter la controverse ayant entouré le flot de nominations politiques dont il est l'un des bénéficiaires.L'ex-député de Trois-Rivières, qui siégeait aux Communes depuis 1971, a dit qu\u2019il s\u2019ennuyait de ne pas être dans le feu de l\u2019action et de prendre des bains de foule.M Lajoie devrait être prêt à assumer sa nouvelle tâche lors de la reprise des activités du Sénat quelque part cet automne Son travail aura trait à la sécurité du Sénat et au protocole.Ouverture de la campagne NPD dans Champlain Louise Cloutier insiste sur la coopération CAP-DE-LA-MADELEINE (RN) - C'est sous le thème général de la coopération que la candidate du NPD dans le comté de Cham- (FI»fl*ol Photo \u2014 lorry ChorlonO) Mm« Louis* Cloutier, candidat* du NPD dans la comté da Champlain, lors d* l\u2019ou-vsrtura da sa campagne électorale, jeudi, à Cap-da-la-Madalalna.plain, Mme Louise Cloutier, a officiellement ouvert sa campagne électorale, hier En présence de quelques militants, sous un soleil ardent.Mme Cloutier, qui se définit comme une humaniste-coopératrice, a accusé le ministre Jean Chrétien, responsable du fonds LaPrade.de ne pas avoir trouvé les moyens de dépenser cette somme de $200 millions dans la découverte d'énergies nouvelles qui existent, pourtant, au Canada et dans le comté de Champlain S'appuyant sur les découvertes récentes en chimie qui permettent la transformation des déchets agricoles en gaz méthanol.la candidate du NPD a clairement indiqué que sa politique sera de favoriser le développement de cette industrie, d'abord par l'établissement d'une coopération entre les producteurs agricoles et les chercheurs Disant souhaiter que le solde de ce fonds soit appliqué à la coopération, Mme Cloutier affirme que c'est par cette formule que les chômeurs trouveront le travail auquel ils ont droit Pour mettre les gens au travail, la représentante du NPD dans Champlain préconise le développement de l\u2019informatique à l'exemple du Japon qui a su créer des milliers d'emplois par le développement de cette nouvelle technologie.\"Il faut d'abord établir une meilleure planification dans les dépenses du gouvernement, car il faut savoir mieux planifier pour mieux rentabiliser le développement économique.Si jamais mon parti prend le pouvoir, c'est ce à quoi il s'attaquera\u201d, a-t-elle dit Revenant sur le thème de l'agriculture, la candidate néo-démocrate a mentionné que c'est par le recyclage des déchets agricoles qu'on pourra le mieux remplacer les énergies non renouvelables.\"Les producteurs agricoles peuvent transformer ces déchets pour alimenter leurs diverses machines agricoles en combustible nouveau, de même l\u2019implantation d'usines de transformation pourrait créer des emplois et mettre du monde au travail\u201d, a ajouté Mme Cloutier Disant préférer la création d'emplois par la coopération, la candidate du NPD dit regretter que tant d'argent soit dépensé pour la création d'emplois temporaires chez les jeunes alors qu'au bout du programme, tout est à recommencer.Pour elle, l\u2019importance du rôle de la femme, qui représente 52% de la population canadienne, a particulièrement été soulignée par le chef de son parti, mercredi, lors du débat télévisé sur le statut de la femme \u201cLa femme, ça compte.C'est pourquoi nous devons rechercher nos droits économiques pour obtenir le pouvoir auquel nous avons droit.Il faut de l'argent pour avoir le pouvoir.Il faut que les gouvernements revisent les privilèges des banques afin qu'elles nous accordent les mêmes droits quand il s'agit pour nous de trouver du financement.Il faut aussi redresser en notre faveur le pouvoir de l'argent\u201d, ajoutant pour terminer une nouvelle incitation à la coopération afin que le comté de Champlain trouve de nouveaux marchés pour sa production LA TUQUE \u2014 Jean-Guy Landry de La Tuque qui s\u2019était présenté à la dernière convention conservatrice dans Champlain, a fait savoir, hier, au Nouvelliste qu'il appuiera le candidat libéral Michel Veillette V Louise Plante M.Landry explique ce revirement pour le moins inattendu par le fait que \"l\u2019équipe du conservateur Michel Champagne, candidat du PC, est un ramassis de faux représentants du fédéralisme canadien, d\u2019anciens unionistes qui ont travaillé sous la politique insidieuse et d\u2019intimidation de Maurice Duplessis.\u201d M Landry dit avoir de l\u2019admiration pour le chef conservateur M Brian Mulroney mais douter de la crédibilité de son représentant au niveau du comté de Champlain \u201cJe me fais un devoir d'appuyer le candidat libéral, M.Michel Veillette, à l'élection générale du 4 septembre même si j'ai beaucoup critiqué ce parti.Je trouve qu\u2019il y a eu beaucoup de changements dans cette formation politique.\u201d Par ailleurs.M.Landry a également fait savoir qu\u2019il travaillerait avec le Parti libéral provincial pour défaire le gouvernement Lévesque lors des prochaines élections provinciales générales.Dans une lettre qu\u2019il adresse au candidat conservateur et à son chef, M.Landry soutient qu'il s est produit des illégalités au niveau des cartes de membres lors de la dernière convention.\u201cJe me dois de déplorer que des cartes de membres ont été vendues par téléphone ou laissées dans les boîtes aux lettres, dit-il.Ces membres n\u2019ont pas endossé leur cotisation considérant que des signatures ont été forgées.Michel Champagne est un fervent séparatiste sous étiquette conservatrice\u201d, conclut-il.D6t0otion de Landry Pas de quoi faso une polémiqiie > Champagne LA TUQUE \u2014 Le candidat conservateur dans Champlain.M Michel Champagne, a pris avec un grain de sel l\u2019annonce qu\u2019a faite M Jean-Guy Landry, son adversaire, lors de la convention du PC dans Champlain, à l'effet qu\u2019il appuyait Michel Veillette \u201cJe respecte le choix de M.Landry, a simplement dit M Champagne Je n\u2019ai Jamais forcé personne h travailler avec mon équipe.On m\u2019a dit qu\u2019il représenuit une quarantaine de voix.Toutefois mes conseillers m\u2019ont souvent mis en garde contre M.Landry qui est resté amer depuis sa défaite h la convention.Il n'est pas venu une seule fois à notre local.C\u2019est maintenant au Parti libéral à se débrouiller avec ce problème.\u201d Quant aux accusations d'irrégularité portées par M Landry concernant la vente de cartes de membres lors de la convention conservatrice dans Champlain, le candidat conservateur a fait observer que M.Landry devra peser ses paroles, s\u2019il ne veut pas se retrouver en cour.* La président Roy du PC réagit MONTREAL (LP) - M Bernard Roy, président de la campagne électorale du Parti conservateur au Québec, n'a pas non plus l\u2019intention de donner de l'importance aux déclarations de M.Jean-Guy Landry, relativement à des irrégularités qui se seraient produites à la convention du PC dans Champlain \u201cLe fait que M.Landry ait attendu 5 mois pour faire ces déclarations et qu\u2019en même temps Il donne son appui au candidat libéral me donnent h penser que l\u2019ombre de M.Michel Veillette est derrière tout cela.Les sondages ne sont plus en sa faveur dans le comté.J\u2019y vols une ten-tatlve désespérée de sa paçt.\u201d J.4 LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 / 9 dey photoy et dey moty Rendej-vous.Club de camping Amitié Un lave-auto est organisé par le club de camping Amitié, ce samedi 18 août, au garage Esso (face du motel Lemire) à Mont-Carmel, de 9h à 17h Les profits de ce lave-auto seront versés au Comité du 10e anniversaire du club de camping Amitié Bienvenue à tous.Soirée canadienne Une soirée dansante aura lieu ce samedi 18 août au sous-sol de l'église Sainte-Marguerite de Trois-Rivières à 20h 30 Pour information 378-1608 Pique-nique du conseil 7929 Le conseil 7929 des Chevaliers de Colomb de Pointe-du-Lac organise un pique-nique familial qui aura lieu le dimanche 19 août, à la salle du conseil des Chevaliers à Pointe-du-Lac.Abusifs Médicaments anonymes Pour ceux et celles qui désirent abandonner leur dépendance face aux médicaments, le groupe d'entraide AMA tient des réunions les vendredis à 21h, à la clinique externe Domrémy du 162 de la rue Saint-Jean, à Trois-Rivières.Eveil féminin de Grand-Mère Afin de compléter l'organisation des fêtes du 25e anniversaire de fondation, l\u2019Eveil féminin de Grand-Mère est à la recherche de l\u2019album-souvenir débutant avec l\u2019année 1968 et se terminant avec l'année 1977 La personne qui l'aurait en sa possession, serait très gentille d'en aviser la présidente, soeur Edith Villemure en composant: 538-4450.Egalement, il serait très utile pour le mouvement féminin d\u2019obtenir des anciennes photographies des diverses activités qui se sont déroulées depuis la fondation de l\u2019Eveil féminin de Grand-Mère Vente d\u2019articles de sport Pour vendre ou acheter de l\u2019équipement sportif d\u2019automne et d\u2019hiver, l\u2019entrée de Coo-prix du 1375 de la rue Aubuchon à Trois-Rivières est mise à la disposition de la population le samedi 25 août entre 9h et midi.Pour informations 373-5166 Vente d\u2019articles de sport L Aféas de la paroisse Jean-XXIII invite la population à sa vente de patins et équipements de hockey, tenue à Caréna de Trois-Ri-vières-Ouest le samedi 25 août entre 9h et midi Les articles usagés peuvent être apportés le vendredi 24 août entre 18h et 21h.Socio-culturel à Saint-Michel Il y aura un atelier pour les enfants de 3 à 5 ans une demi-journée par semaine avec une jardinière spécialisée; journée à déterminer; le lundi, une série de rencontres avec Hélène Racine, psychologue sur la relation parents-enfants; le mardi, bibliothèque suivi d\u2019un cours de haute-lisse; le mercredi, ligue de dards pour adultes: activité mixte; le vendredi, soir de ballet-jazz pour les jeunes; le samedi après-midi, ligue d\u2019improvisation pour adolescents avec Claire Jacques et le dimanche.cours de danse sociale avec Jacques et Andrée Ouellette pour jeunes et adultes dans la paroisse Saint-Michel-des-Forges.Pour inscriptions et informations Nancy Lafontaine 373-1535 Les activités débuteront en septembre./'ARBRE - SERVICE^ Vos irbrts sont mil plicés ou dmgonux! Nous taillons ou abattons vos arbres avec ca mion girate et déchiqueteuse de branches Également service de câblage aux crampons et URGENCE Roger Larouche Estimation et déplacement de camion girate gratuits (819) 228-3355 Appel* à trait viré* accepté* y éphémériclGy \u2022 Vendredi 17 août 1984 Principaux anniversaires historiques: 1978 \u2014 Trois aérostiers américains réussissent la première traversée de l\u2019Atlantique en ballon et se posent en Normandie au terme d\u2019un voyage de 5,200 km accompli en six jours.1977 _ Le gouvernement israélien donne le feu vert à l\u2019implantation de trois nouvelles colonies juives dans le territoire pris à la Jordanie en 1967.1976 \u2014 Un raz de marée, provoqué par un tremblement de terre, fait 8,000 morts et disparus dans nie de Mindanao, aux Philippines.1973 _ Le Pentagone révèle que les Soviétiques ont expérimenté avec succès des fusées à ogives multiples pouvant être dirigées séparément sur des objectifs distincts.1945 \u2014 Le général de Gaulle commue en détention à vie la condamnation à mort prononcée contre le maréchal Pétain.1940 \u2014 Les Allemands annoncent la mise en place d\u2019un blocus des côtes britanniques.1815 \u2014 Napoléon débarque à Sainte-Hélène où il achèvera sa vie en exil.Ils sont nés un 17 août: Le pionnier américain Davy Crockett (1786-1836).\t____ L\u2019actrice américaine Mae west (1893-1980).L\u2019actrice d\u2019origine Irlandaise Maureen O\u2019Hara (1921).L\u2019acteur américain Robert Deniro (1943).; \u2022 Koo Stark se marie Koo Stark, l\u2019ex-amie du prince Andrew, a épousé mercredi un jeune héritier fortuné au cours d\u2019une cérémonie privée à Londres Koo Stark.28 ans.surtout connue pour ses rôles déshabillés dans des films érotiques avant sa rencontre avec le prince Andrew 24 ans, deuxième fils de la reine Elizabeth, a épousé Tim Jefferies.22 ans.l\u2019héritier de la fortune des timbres primes Green Shield, estimée à quelque 50 millions de livres ($85 millions).l\u2019idylle de actrice américaine et du prince Andrew avait duré plusieurs mois, avant et après la campagne des Falklands (Malouines) au printemps 1982, campagne durant laquelle le prince avait servi comme pilote d'hélicoptère à bord du porte-avions Invincible A son retour, le prince avait passé des vacances avec Koo Stark dans une île des Caraïbes ce qui avait suscité de nombreux commentaires de la presse britannique et internationale.(Photo Claud* Abel) ^ r La Société d'agriculture du district de Saint-Maurice a tenu sa journée champêtre annuelle à la Ferme du Repos d\u2019Yamachiche.On voit, ci-dessus, dans l'ordre habituel.M.Julien Gélinas, président de la SAM.ainsi que les hôtes, Denis.Luc et Claude Montour.M.et Mme David Stuart (Praticia Naramore), de Cap-de-la-Madeleine, ont célébré récemment leur 40e anniversaire de mariage en présence de leurs enfants, petits-enfants et amis.- -*\u2022*.*' * Le 50e anniversaire de mariage de M.et Mme Rosaire Comtois (Germaine Cyr) a été souligné dans le cadre des fêtes du 125e de Mont-Carmel.Les jubilaires étaient entourés de leurs enfants.Sur cette photo sont réunies quatre générations de la famille Bouchard de Pointe-du-Lac.A l'avant, M.Ludger Bouchard, arriére-grand-pére, Simon Bouchard, et debout, M.Marcel Bouchard, le père et M.Gaston Bouchard, le grand-père.aujourd\u2019hui,c\u201905t mon tour (Studio J.-Guy Gauthier) M.André Michaud, responsable de l\u2019entretien du terrain de baseball, Louiseville.Le Nouvelliste.16 août 1984 aur Les morsures et les piqûres Les MOTS VS les MAUX - 10- par Micheline TREMBLAY A l'instar des hommes, chiens et chats sont parfois habités par la peur, la colère ou l'impatience Mais puisqu'ils ne parlent pas.une bonne \"mor-dée\" exprime occasionnellement leur état d'âme A cause du risque d'infection, ces morsures causant une plaie pénétrante doivent être considérées comme graves Un saignement modéré contribue au nettoyage de la plaie Par la suite, le lavage de la blessure avec un savon antiseptique ou une solution détergente s\u2019impose Si vous soupçonnez la rage, méfiez-vous de l\u2019infection transmise par la victime ou l\u2019animal contaminé, et tentez de soumettre ce dernier à un examen en laboratoire Au Canada, les morsures de lerpent sont rarement fatales et encore moins au Québec Désinfectez et appliquez simplement un pansement à l\u2019endroit mordu Par contre, les amateurs de boas ou autres bebittes exotiques apprendront peut-être à leurs dépens que la morsure d\u2019un serpent venimeux lais- se sur la peau deux petites perforations.une coloration anormale et une sensation de brûlure suivie d'une enflure En premier lieu, le repos de la victime ralentit la propagation du poison Rincez ensuite la région atteinte avec une eau savonneuse mais n'appliquez rien qui rafraîchisse la morsure Posez une bande que vous serrez légèrement, en haut de la blessure, afin de retenir le poison au même endroit Relâchez-la à chaque heure et enlevez-la complètement si.après trois heures, aucun symptôme ne se manifeste Immobilisez le membre au niveau du coeur et obtenez des secours médicaux Les sangsues ainsi que les tiques des bois adhèrent fermement à l'épiderme Toutefois, le dessus d\u2019une épingle chauffée, la flamme d\u2019une allumette, une cigarette allumée, du sel.du kérosène.de la térébenthine ou de l\u2019huile, les délogent aisément II ne reste plus qu'à laver la région atteinte et soulager l'irritation avec une solution de bicarbonate de soude L'assaut des aiguillons Rougeur, enflure et démangeaison constituent généralement les souvenirs de la victoire d'un insecte sur notre personne Une pâte formée de quelques gouttes d'eau ajoutées à du bicarbonate de soude, suffit pour calmer l'irritation Par contre, certaines gens éprouvent une réaction allergique grave Difficulté respiratoire, nausées et vomissements.éruption d'urticaire ainsi qu en-flure autour de yeux et de la bouche sont alors notés Les secours médicaux s\u2019avèrent indispensables En attendant, vous pouvez aider la victime à prendre le remède prescrit par le médecin tout en surveillant sa respiration Procédez à l'extraction du dard, s'il y a lieu, en le grattant délicatement, sans utiliser de pinces afin d'éviter de provoquer l\u2019éjection du venin du sac à poison Si l'aiguillon se trouve dans la bouche, offrez un rince-bouche composé d'une cuillerée à thé de bicarbonate de soude par verre d'eau ou de la glace à sucer En cas de détresse respiratoire.allongez la victime en position latérale de sécurité \u2022\u2022créM I p^^LcJiineüe dur 'h.\t_ .\u2022\tElle a mouillé ça Si vous rencontrez Lise Archambault, du Salon Jacques Despars du centre Les Rivières, demandez-lul comment elle a mouillé les fêtes du 350e Les joyeux compères qui l'accompagnaient ont confié qu'il n'est pas question de coiffure dans son histoire mais plutôt de fine lingerie.Ne vous arrachez pas les cheveux pour essayer de comprendre.Lise se fera un plaisir de vous dévoiler les dessous colorés de cette soirée qui a laissé ses marques sur la Place de l'hôtel-de-ville trlfluvien.\u2022\tDe retour à Shawinlgan L'ami Bruno Capovllla est de retour à Shawinlgan.Il occupe la gérance du Manoir du Spaghetti sur la 5ième Rue Son expérience de la restauration est la garantie de la satisfaction des friands de spaghetti.Polichinelle te souhaite la bienvenue au centre de la Mauricie, Bruno.^ BREUVAGES RADNOR 375-6797 VENTE ET LOCATION DE REFROIDISSEURS D'EAU ^ NOTRE EAU EST NATURELLE « Enfin, elle a son permis Pierrette Gendron, de la boutique Marie-Antoinette à Cap-de-la-Madeleine, avait bien hâte d'aller travailler en auto.Elle pourra maintenant le faire car elle a enfin obtenu son permis de conduire.Ses notes étaient excellentes: signalisation, 15 sur 15; conduite 95%.Le fait est d'autant plus remarquable qu'elle tenait le volant du \"bazou\" de son époux Léon.Un handicap majeur quand on sait que Léon donne l\u2019impression de n\u2019avoir jamais suivi de cours de conduite.météo_______________________________ Région* d'Abltlbl-Témlscamingu*: ensoleillé avec passages nuageux.Minimum: 6 à 8.Maximum: près de 20 Aperçu pour samedi ennuagement suivi de quelques averses Réservoir* Cabonga et Qouln: ensoleille avec passages nuageux Mm.: 6 à 8 Max près de 20.Samedi: ennuagement Outaoual*, Pontlac-Gatlneau *t Lièvre, Laurentlde*: ensoleille avec passages nuageux Mm.: 10 à 13.Max : 22 a 24 Samedi: ensoleille avec passages nuageux Montréal, Trois-Rivières et Drummond-vllle, Québec: ensoleille avec passages nuageux.Mm.: 11 à 13.Max : 21 a 24 Samedi: ensoleillé avec passages nuageux Estrle-Beauce: ensoleille avec passages nuageux.Mm.: 10 à 12 Max.: près de 22 Samedi: ensoleillé avec passages nuageux.Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricie, Réserve des Laurentlde*, Rlvlèr*-du-Loup et La Malbaie: ciel variable Mm.10 à 12 Max : 20 à 22.Précipitations 20 pc Samedi: beau Rlmouski-Matapédla:\tnuageux avec éclaircies et possibilité d averses en matinée.Dégagement en fin de journée Mm.près de 11.Max près de 20.Precipitations: 40 p.c.Samedi: beau.Ste-Anne-des-Monts et Parc de la Gas-pésle, Gaspé-Parc Forlllon: nuageux avec éclaircies et possibilité d averses Vents modérés.Mm.: 14 a 16 Max : 18 a 20 Precipitations: 30 p.c.Samedi beau Bale-Comeau: ensoleille avec frequents passages nuageux et vents modérés Mm 10 à 12.Max : 18 â 20 Precipitations 10 p.c.Samedi: beau Sept-Iles, Basse côte nord-Anticosti, sauf secteur de Blanc-Bablon: dégagement en matmee.Ensoleillé avec frequents passages nuageux par la suite Vents modérés.Mm.: 14 à 16 Max 18 â 20 Précipitations: 20 p.c.Samedi beau Secteur de Blanc-Sablon: nuageux et brumeux avec quelques averses et risque d orages.Vents devenant modérés Mm près de 14.Max près de 17.Précipitations: 70 p.c.Samedi: dégagement las marées 17 août Batiscan et I-a Pérade: Trois-Rivières: haute: 01 h 16 basse: 09 h 04 haute: 13 h 26 basse 21 h 24 Champlain: haute: 01 h 55 basse 10 h 05 haute: 14 h 05 basse: 22 h 25 haute 03 h 34 basse 10 h 34 haute 15 h 44 basse 22 h 54 Soleil: Lever: 05 h 53 Coucher 19 h 56 I I 10 / LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 te \\drf%%ri voirr < orrptpondant e a ( hrrp I.ouivp I p Nouvellittf.>00 Saint (fPorfPt.Trots Kivirrr».(*9A SJC Poème pour les douloureux \u201cDevant les famines nauséeuses et les oppressions violentes, devant les spoliations abusives et les opulences vertigineuses, devant les suicides désespérés et les tortures insoutenables, devant le barbarisme sns pitié et l\u2019ostracisme bâillonné, devant les ravages belliqueux et la vieillesse abandonnée et l\u2019enfance abasourdie, devant le misérable grabat et les palais sans amour, devant le cri du condamné et le silence du bourreau, devant le châtiment secret et le crime révolté, devant le risque aveugle et la vengeance acrimonieuse, devant le pain du pauvre et sa douleur silencieuse, devant les gémissements des malades et l\u2019enterrement des oubliés, devant l\u2019injuste fardeau des écrasés et les pleurs des déchirés, devant les diffamés et les honorés, devant le fusil et le crucifix, devant la bêtise humaine et le poison sournois, devant les apparences et les profonds sanglots, devant la peur et la confiance, devant la liberté et la prison, devant le plaisir et la satiété, devant le néant et la lumière, devant le tombeau et le berceau, devant Jésus et le diable, devant l'enfer et le paradis, devant le soldat et le paria, devant la flagellation et la mort, devant les nerfs hurlés et un beau soir d\u2019été, devant les fusées courageuses et les enfants avortés, devant la trahison et la fidélité, devant le mensonge et la vérité, devant le blasphème et la prière, devant le doute et la certitude, devant l'abîme qui nous perd et la dîme qui nous rachète, devant le couvercle qui nous étouffe et l'espoir qui jette un souffle, devant la terre et le surnaturel, devant l\u2019autel et le rêve, devant un chant d'oiseau, le coeur serré, débordant d\u2019amour, priez pour nous, mes frères!\u201d Permettez-moi de vous remercier sincèrement, en l\u2019occurrence, pour la prochaine publication de ce texte.La poésie est un art qui tend à s'oublier.Si par ces quelques mots fraternels, mon humble personne touche de rares coeurs, je serai amplement heureux.Marc La poésie \u201chermétique\u2019\u2019 est peut-être un art \u201crébarbatif\u201d qu\u2019on tend à oublier, mais la poésie tout court, celle qui \u201cexprime tout ce qui stimule la pensée, tout ce qu\u2019il y a d\u2019élevé, de touchant dans une oeuvre d\u2019art, dans le caractère ou la beauté d\u2019une personne et même dans une production naturelle.\u201d la poésie qui est \u201cinspiration, expression d\u2019idées à l\u2019aide d'images vives, hardies, esthétiques\u201d est partout.elle est vitale, c\u2019est l\u2019oxygène de la prose, pourvu qu\u2019elle soit simple, belle et vivifiante, plutôt que compliquée, torturée, ambiguë et emphatique La simplicité, la clarté et la concision sont les principales qualités de tout écrit, de toute pensée, et elles ne sont pas faciles à acquérir Je vous aime! Ma première pensée s'adresse uniquement à vous! Il me semble tout indiqué que vous nous reveniez d\u2019une vacance bien méritée.Si j\u2019en juge par ce que je lis dans votre courrier de ce matin, vous me prouvez, une fois de plus, votre sincérité, votre attachement au plus beau pays du monde.\u201cL\u2019été est enfin là!\u201d En ce beau jour pour vous, je ressens, dès votre retour, une certaine fraîcheur de tout ce que vous décrivez si bien: le doux parfum que doit répandre dans votre maison ce bouquet tant assorti de fleurs sauvages.Votre \u201ctain\u201d ou teint lézardé.votre curiosité qui vous a permis de reluquer tous les oiseaux qui chantent leur amour, sans oublier vos pieds nus dans le sable fin et chaud, le tout pour aiguiser votre appétit qui est la source de la santé qui embellit celle qui habite ces lieux privilégiés et merveilleux.Je vous félicite sincèrement, profitez de votre belle jeunesse! J\u2019ose croire que je ne serai pas le seul pour souligner vos ébats.Il n\u2019y a pas d\u2019erreur possible pour l\u2019unique fois où vous signez \u201cLouise\u201d.J\u2019attendais une occasion pour vous remercier pour faveurs obtenues dans le passé.Je vous aime.Edmond Et moi aussi je vous aime, mon plus jeune et plus dynamique correspondant de plus de quatre fois vingt printemps.Mon oiseau voyageur de qui nous attendons encore le récit de son dernier voyage en France.Merci pour votre appréciation généreuse.Ma jeunesse est un peu lézardée, tout comme mon teint, mais qu'à cela ne tienne.C\u2019est dans la tête et dans le coeur qu\u2019on est beau et jeune, n\u2019est-ce pas?Oh marci baïucoup M Real C est très gentil de sa part, mais |e dateste nettoyer las poissons.T ?Buanderie Ouvert de 9b00 l 5 MX) ____ oJ 3- 50 'll!* VOILA' ( UN CURIEUX ^-r CANARI.ffljç! HL tli.'tribur par «ipi-r.t mund IL CHANTE SI HAUT QUE L\u2019OREILLE HUMAINE NE \u2022s_T\u2019EUT PAS L\u2019EN- V\u2014TENDRE \"1 £ K ' A 7^ ( ALORS, COMMENT POU-^vFz.vmisniRF 011'n ^ IL FAIT TOUJOURS UNE PETITE RÉVÉRENCE QUAND IL A, ^__^TERMINÉ I, Imnï Ê-JO ¦Litchi 'Sàc Jiqg voudrais-tii aller chez Titus Can by et lut demander une copte de la dermere recette que |e lui ai prêtée *t: A impossible de trouver la mienne V / ^ A ^A\\ i__^__sa la recette dit.vous êtes la seule responsable de ceci TVAfJh- .Ce sont les\tx C est msense pap ers ultra secrets Mandrake nous q.nnt ete voies sur te bureau * à* dans cette du générai et on tes retrouve\tcause da^s votre voiture\tS i«c 4 \u2022 J Maintenant il est en cause l / De toute évidence \\ planqué là Oui'* c est ta version Mandrake /?COUT'D w» Mick et Fom ont laissé le prince Wommo au vi#ui^^^^~ \u2022 trou d eau y \\à C est ( endroit parfait pour laisser une victime inconsciente La piupëri des animau* de la lungla vannant ici pour boira at I» lunglt ~T~r ' M\t[ a 1 \\ r/^ [Àc, AC£ H/&H RECOUP CO.I - r ij.r \u2019 i nomme des monta ques\u2019 Certainement que je ine souviens de lui une von* formidable Hegrettable qu il soit 1 «\u2022Af\t¦ «y World' g*** Mais il est VIVANT Je voulais dire PROFESSIONNELLEMENT Croyez-moi ces drogues-là ne reviennent jamais vl \\ 7 -ïj, Il est GUERI Oui7 Prouvez le Vous pouvez y COMPfER plein oir Retrouvailles des 4-H par Jean-Paul ARSENAULT C\u2019est le 25 août qu\u2019aura lieu la première de deux rencontres regroupant les anciens membres 4-H de toute la province Cette très importante rencontre provinciale se tiendra à Beloeil, et l\u2019on y attend tous les anciens et anciennes 4-H de l\u2019Ouest du Québec qui ont transmis leurs noms depuis le lancement de l\u2019opération Retrouvailles en octobre 1983 Bain d\u2019amitié Cette réunion d\u2019anciens membres permettra à tous les participants et participantes de se retremper pendant quelques heures dans un véritable bain d\u2019amitié 4-H Ce sera l\u2019occasion rêvée de se retrouver entre amis et copines tout en serrant la pince aux dirigeants 4-H d\u2019autrefois et d\u2019aujourd\u2019hui.Par ici l\u2019Inscription Déjà plusieurs personnes ont assuré les responsables 4-H de leur présence à ces Retrouvailles du 25 août A tous ceux et celles qui désireraient se joindre aux premiers inscrits, il est encore temps de communiquer avec le personnel du bureau central des clubs 4-H du Québec, soit par téléphone ( 418-681-35881 en demandant Marie-Claude Ouellet.l\u2019agent d\u2019information, soit par la poste en adressant votre inscription comme suit: \u2014\tClub 4-H du Québec inc \u2014\t915, boulevard Saint-Cyrille ouest \u2014\tBureau 110 \u2014\tQuébec GIS 1T8 Donc, rendez-vous à la salle Réception Nepveu située au 221 Brébeuf à Beloeil.pour ces premières Retrouvailles Du même coup, prenez note que la seconde rencontre regroupera les anciens 4-H de l\u2019Lst du Québec le 13 octobre, à Cap-Santé.Edifice de la MRC de Bécancour On ne s\u2019entend pas par Roger LEVASSEUR BECANCOUR \u2014 Si l\u2019essence même de la création des Municipalités régionales de comté était de susciter un esprit régional, ce but est loin d\u2019avoir été atteint au sein de la MRC de Bécancour.On l\u2019a constaté une fois encore à la longue discussion concernant le choix de localisation du futur édifice permanent de cet organisme Logée actuellement dans des bâtisses appartenant à Energie-Canada, la MRC de Bécancour doit envisager une relocalisation permanente à plus ou moins longue échéance.Dans une étude très exhaustive tenant compte de tous les facteurs importants lorsqu\u2019il est question de localiser un édifice de services dans un territoire donné, la commission d\u2019a- ménagement en arrive à la conclusion que l\u2019endroit le plus logique de localisation du futur édifice de la MRC est Gentilly ou Saint-Pierre-les-Becquets L\u2019argument le plus fort qui se fonde sur la logique la plus élémentaire repose sur les distances qu\u2019auront à parcourir les contribuables de toutes les parties de la MRC pour se rendre à l\u2019édifice.On fait également valoir que Gentilly dispense déjà des services publics et que c\u2019est un pôle d\u2019attraction naturel pour une bonne partie des citoyens de la MRC.Des maires ne devaient toutefois pas se laisser aussi facilement convaincre par ces principes de logique Le maire Claude Soucy de Manseau en était un, en faisant valoir que si on procède toujours de cette façon, les municipalités situées aux limites d\u2019une MRC n\u2019auront jamais la chance de se développer Certains maires se rangèrent de son côté en soulignant que si la MRC ne devait pas être logée au centre du territoire, ils tenaient à ce qu elle se situe dans leur municipalité A la fin des discussions, on parvint toutefois à confier à la commission d\u2019aménagement le travail de rechercher dans Gentilly, Saint-Pierre ou Sainte-Marie, le lieu disponible idéal, ou encore des édifices en place qui pourraient être achetés et modifiés pour les besoins de la MRC.Ce travail terminé, le rapport reviendra à l\u2019appréciation des maires qui devront s'entendre sur l'emplacement par excellence, sur la construction d\u2019un nouvel édifice ou l\u2019achat d\u2019un immeuble existant.Le MAC présente au CRSSS son projet \u201cA l\u2019ouvrage phase 3\u2019 par Louise PLANTE LA TUQUE \u2014 Le Mouvement Action-chômage de La Tuque, appuyé par le Département de santé communautaire de cette ville, a présenté cette semaine au CRSSS-04, un projet visant à venir en aide aux personnes âgées vivant à domicile.Ce projet qui devrait créer 14 emplois est destiné aux personnes vivant de prestations d\u2019aide sociale, âgées de 18 à 30 ans.Elles recevraient $150 de plus par mois de prestation pour un minimum de 20h de travail par semaine durant 12 mois.La subvention demandée est de $3.670 Les emplois prévus sont les suivants: un responsable administratif, un recherchiste pour un service d\u2019écoute, deux préposés aux soins personnels, deux préposés au gardiennage, un préposé à l'accompagnement, six autres aux corvées intérieures et extérieures, et une personne préposée à l\u2019aide cléricale.M.Alain Dupuis, responsable du projet, assure que \u201cA l\u2019ouvrage 3\u201d ne crée pas de nouveaux besoins chez les personnes âgées.mais répond plutôt à une demande identifiée par le projet de recherche MAC-BIT du Département de santé communautaire du Centre hospitalier régional de la Mauricie.VOTRE HOROSCOPE BÉLIER IT du 21 mars au 20 avril Vous davai faire face A une situation nouvelle.A première vue.cela peut vous décourager mais, en fin de compte vous constaterez que ces changements vous apportent du bonheur.TAUREAU K du 21 avril au 20 mai Bonne journée, surtout au chapitre des finances.Soyez néanmoins d\u2019une grande prudence et ne prenez aucun risque.Ce soir, lisez ou rencontrez des personnes qui peuvent vous renseigner.GÉMEAUX Milfe IT~ du 21 mai KlIlHalL au 21 juin Il n'est pas tellement facile de s'entendre avec votre partenaire aujourd' hui Non pas é cause de lui ou d'eMe.mais bien de vous Vous manquez de patience et vous vous mettez en colère un peu trop facilement.CANCER aC^ du 22 juin au 22 juillet Ne soyez pa* un \"suivaux\".Ayez vos idée* personnelles et ne craignez pas de les exprimer, eans toutefois blesser ceux que vous rencontrez.LION du 23 juillet ¦éJK) S au 23 août Vous aurez un grand besoin da tendresse Vous serez plus maître da vous et plus A même da bien juger la personne qui vous aime: ceci vous permettra de reconnaîtra certains torts at de vous appliquer à let faire oublier VIERGE ¦fYnrr 24 août ¦LflILU au 22 sept.Demeurai an boni tar-mas avec vot parent* at amis, méma ai cala comporta das problèmes.Demain, il surviendra da* difficultés financières mais na perdez pas la tête.Tout s'arrangara pour la mieux.\t4 BALANCE _ du 23 sept, au 23 oct Vous auriez tort de négliger votre situation financière au cours des prochaines heures.Elle réclame sûrement toute votre attention et exigera probablement certains sacrifices de votre part.SCORPION du 24 oct.au 22 nov Ne soyez pas dans la lune La confusion et les erreurs sont è craindre de votre part.Il se peut d\u2019ailleurs, que vous vous tracassiez pour des choses insignifiantes Méfiez vous des faux amis.SAGITTAIRE NPS X du 23 nov.au 21 déc.Cette journée vous apporte des contraintes mais vous devrez vous efforcer de les supporter; elles ne sont pas tellement cruelles CAPRICORNE du 22 déc X) au 20 janv.Das problèmes sentimentaux marqueront la journée da samedi Difficultés è redouter.Dimanche, toutefois.la situation «'améliore et les influences astrales travaillent en votre faveur.VERSEAU du 21 janv.au 19 fév Evitez de critiquer ten* reisons vreiment sérieuses.Il se peut que l\u2019on juge sévèrement les moindres de vos peroles.POISSONS IX du 20 fév au 20 mars L\u2019avant-midi devrait vous apporter de le chsnce dens les initietives que vous prenez pour eméliorer le sort de ceux que vous eimez.PROBLEM! 5871 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1-\tTrace en forme de sillon.- Réitération 2-\tMusiq., fois, reprise.- Posséderas.3-\tDiriger son coup vers.- Inf.- Chiffres romains.4-\tPetite île de la Méditerranée.- Chose qui excite l\u2019admiration.5-\tNom des groupes des corps reproducteurs, chez les fougères (pl.).- Aussi.6-\tNom gaélique de l\u2019Irlande.- Retranché.Roi d\u2019Is-raél.7-\tProduire au-dehors.- Combat.8 Reçue - Trois lettres de rôder V- liocl de la mamelle en parlant des animaux.Symb.chill).10-\tAviateur.- Epouse du maire.11-\tFils de N'ié.- Espace de terre.Signification.12-\tChoisir pur élection.- Grande peur subite VERTICALEMENT 1-\tDirection donnée au regard pour observer - Ferm i le du lièvre.2-\tQui a la forme du raisin - Condiment 3-\tLouanges.- Qui rit.- Note.4-\tPersonne qui a de la Clémence 5-\tFoyer de la cheminée (pl ).- Couvre l\u2019oreiller.6-\tRoss.- Doigt du pied.7-\tS'abstient de.- A un haut degré 8-\tQualité de ce qui n\u2019est pas commun Saison.9-\tComm.de c.(Seine-Mar ).- Aimée par Zus Crochet de fer.10-\tFaible clarté.- Voir (anglais!.11-\tBande de métal.\u2014 Ville d'Autriche.12-\tPersonnage de Notre Dame de Paris.- A lui.PROBLEME 5870 » I 4 5 S 7 » « H II |j Solution du problème précédent nmnna nounaa no r nanncinn nnnrEfarc r?ni ŒR RlfTFl mriMH f LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1»84 / 11 31 pertes de vie Une plate-forme pétrolière est la proie des flammes RIO DE JANEIRO (AFP) \u2014 Au moins 31 employés de la société d\u2019Etat brésilienne Petrobras se sont noyés, jeudi, alors qu'ils quittaient la plate-forme pétrolière Enchova, en flammes, dans la baie de Campos, à 300 km au large de Rio de Janeiro, a-t-on appris officiellement Le personnel de la plate-forme avait été contraint de l\u2019abandonner vers 06h30 GMT, en pleine tempête, après qu'une fuite de gaz eut déclenché un violent incendie, selon les informations fournies par Petrobras (société nationale des pétroles brésiliens), Enchova est le premier gisement découvert en 1977 dans la baie de Campos, sur le plateau continental brésilien Trente sept unités de forage sont actuellement exploitées dans cette zone, où Petrobras emploie 20,000 personnes, La production de pétrole off shore (275 000 b-j - 55 p.c.de la production nationale) a permis au Brésil de se hisser en 1984 à la troisième place des pays producteurs de brut en Amérique latine, derrière le Mexique et le Venezuela Une première Lancement de trois satellites de pays différents CAP CANAVERAL, Floride (AFP) \u2014 Pour la première fois, trois satellites appartenant à trois pays différents \u2014 Etats-Unis, Grande-Bretagne, Aliemagne de l\u2019Ouest \u2014 ont été lancés jeudi depuis le centre spatial de Cap Canaveral pour étudier notamment les vents solaires et les champs magnétiques terrestres.Un porte-parole de l\u2019agence spatiale américaine a indiqué que le lancement a été effectué par une fusée Delta.Ce projet scientifique, préparé depuis plusieurs années et d\u2019un coût de Î8 millions, avait dû être retardé à deux reprises la semaine dernière en raison de problèmes techniques.Une première fois jeudi dernier, le lancement avait dû être annulé à cause d\u2019une défaillance d ordinateur au centre spatial d\u2019Oberpfaffenhor-sen en RFA.Le samedi suivant, il avait dû être reporté après que les techniciens de la NASA eurent découvert que la doublure en plastique d\u2019une conduite d\u2019air menant à la rampe de lancement s\u2019était défaite.\u2018\u2018Nous espérons ôter une couche supplémentaire de l'oignon que nous essayons de peler pour comprendre l\u2019environnement dans lequel nous vivons\".a déclaré un responsable de la NASA, M.Mario Acuna.Un pont s\u2019effondre 56 MORTS NEW DELHI (AP) \u2014 L'effondrement d\u2019un pont miné par des inondations a provoqué jeudi la mort de 56 personnes qui se trouvaient à bord d\u2019un train qui a plongé dans un cours d\u2019eau.Les corps ont été dégagés de cinq voitures mais il pourrait y avoir d\u2019autres victimes.Le nombre des blessés a été établi à 104, selon les chemins de fer.L'accident s'est produit près de Balaghat, dans l'Etat du Madhya Pradesh, à 800 km environ au sud de New Delhi (L\u2014f photo PC) La constructeur sutomobite st homms d'affal- salions d\u2019avoir voulu sa llvrar au trafic da coras américain blan connu John DaLoraan, a calna.La procès a duré vlngt-trola aamalnas été acquitté, hlar, è Los Angalaa, daa accu- at à suscité un très vif Intérêt.DeLorean innoncenté LOS ANGELES (AFP) \u2014 Le constucteur automobile et homme d\u2019affaires américain John DeLorean a été innocenté jeudi par un jury de Los Angeles.Californie, de toutes les accusations de tentative de trafic de cocaïne qui pesaient contre lui.Le verdict, intervenu après une semaine de délibérations du jury, met un terme à un procès de 23 semaines, au cours duquel les méthodes du gouvernement, qui avait monté une opération pour compromettre John DeLorean, ont été sur la sellette bien davantage que l\u2019accusé John DeLorean, 59 ans, avait été arrêté en octobre 1982 dans un hôtel de Los Angeles par des agents du FBI (Sûreté fédérale) qui se faisaient passer pour des trafiquants de drogue II était accusé d\u2019avoir tenté de vendre pour $24 millions de cocaine afin de renflouer les finances de son usine automobile de Belfast, en Irlande du Nord Il risquait une peine de 67 ans de prison et une amende de $185,000.Au cours du procès, l'accusation devait présenter cinq heures d\u2019enregistrements vidéo et 50 bandes magnétiques.Sur l\u2019un des films, dont la télédiffusion avait soulevé un tollé de protestations aux Etats-Unis, on voyait le constructeur automobile négocier avec de prétendus trafiquants de drogue et s'exclamer devant une valise bourrée de cocaïne: c'est mieux que de l\u2019or et ça pèse moins lourd \u2018Un nouveau Faust\u2019 En présentant ces documents, le procureur James Walsh demandait aux jurés de prêter attention au rire de DeLorean: c\u2019est le rire du diable, affirmait-il, n\u2019hésitant pas à comparer l\u2019accusé à Faust vendant son âme à Satan De leur côté, les avocats de la défense affirmaient que leur client avait été victime d\u2019un coup monté par le gouvernement américain et qu\u2019il avait été entraîné malgré lui dans cette affaire.D'une certaine façon, il s\u2019agit ici du procès du gouvernement, lançait récemment l\u2019un des avocats, M Howard Weitzman, en estimant que les méthodes du FBI sortaient tout droit de \u201c1984 \u201d, le roman de George Orwell dépeignant un régime cauchemardesque L\u2019accord militaire URSS-Koweit Les Etats-Unis essaient d\u2019en restreindre la portée Selon M Weitzman, John DeLorean.qui ne devait pas témoigner pendant le procès parce qu'il n\u2019était pas nécessaire de prolonger ce cirque.avait été humilié pour un crime qu\u2019il n\u2019avait pas commis Souvent présenté comme un symbole du rêve américain, le playboy au tempes argentées était en effet considéré comme un modèle de réussite à l'américaine.Fils aîné d\u2019un modeste ouvrier de Détroit, la capitale de l\u2019automobile, il avait fait ses études d\u2019ingénieur et après de brillants débuts chez Chrysler et Packard, était devenu le plus jeune directeur de General Motors, où il parvint à quadrupler les ventes de la division Pontiac.Qualifié d\u2019enfant prodige de l\u2019industrie automobile, John DeLorean allait accéder à la vice-présidence de GM, lorsqu\u2019il démissionna bruyamment, en raison de critiques portées à son style de vie.WASHINGTON (AFPi - Les Etats-Unis ont paru soucieux jeudi de restreindre très nettement la portée, politique et pratique, de l'accord militaire soviéto-koweitien annoncé mercredi et qui passe pour être le plus important jamais conclu entre ces deux pays Les montants évoqués quant au volume de l'accord sont considérablement exagérés, a déclaré un porte-parole du département d'Etat.M John Hughes, en faisant allusion au chiffre de $327 millions cité par la presse américaine Un haut fonctionnaire du département d'Etat ayant requis l'anonymat a estimé que l\u2019accord portait sur moins de la moitié de ce chiffre Le ministère koweïtien de la Défense a annoncé mercredi, sans précision chiffrée, la signature d'un accord avec Moscou portant sur la fourniture au Koweit de matériels soviétiques d\u2019aviation et de défense antiaérienne L'accord avait été conclu lors de la visite à Moscou en juillet dernier du ministre koweïtien de la Défense, Cheikh Salem Al-Sabah Selon des informations de presse kowei-tienne, il représenterait quelque $300 millions La conclusion de cet accord est intervenue après que les Etats-Unis eurent refusé, à la mi-juin, de fournir au Koweit des missiles anti-aériens Stinger.Au même moment, Washington acceptait de livrer 400 exemplaires de cette arme - mani-pulable par un seul homme - à l\u2019Arabie Saoudite qui craignait une extension de la guerre du Golfe Diversité M Hughes a souligné que les Etats-Unis étaient attachés à la politique du Koweit de toujours maintenir une grande diversité dans le choix de ses fournisseurs d'armements Nous ne croyons pas.a déclaré M Hughes, que l'accord (signé mercredi) marque un changement significatif de cette politique du Koweït.pays, a-t-il dit, qui compte parmi ses fournisseurs d\u2019armes traditionnels la France, la Grande-Bretagne, l'URSS et les Etats-Unis Selon diverses informations de presse, l'accord soviéto-koweitien prévoit la presence de conseillers militaires soviétiques au Koweit, pays où se trouvent depuis 8 ans déjà des conseillers militaires américains M Hughes a relevé que ce ne serait pas la première fois que des conseillers militaires américains et soviétiques se retrouveraient dans le même pays Tel est déjà le cas, a-t-il dit, en Jordanie, au Pérou et au Nord-Yemen Dans de telles situations, a poursuivi M Hughes, toutes les précautions sont prises pour assurer la protection des systèmes américains à caractère secret Il reste, estiment les observateurs, que l'accord soviéto-kowei-tien paraît susciter un réel embarras à Washington Au moment de sa conclusion en juillet, des officiels américains avaient été jusqu'à douter de son existence même Cette fois, on laisse entendre à Washington qu'il est clair que le Koweit s\u2019est tourné vers l\u2019URSS après le refus américain de lui vendre des Stinger Le Koweït abrite une importante population palestinienne et le refus américain parait avoir été notamment motivé par la crainte que des Stingers ne tombent aux mains d\u2019extrémistes Les Etats-Unis, de peur d'une extension de l\u2019influence soviétique, ne veulent surtout pas donner l'impression qu\u2019ils se refusent à aider les pays arabes modérés.CAMPING NUDISTE Domaine naturiste LE CYPRES SITUE A NOTRE-DAME-DES-ANGES, CTE DE P0RTNEUF, SUR LES BERGES DE LA RIVIÈRE BATISCAN PÊCHE \u2022\tVOLLEY-BALL \u2022\tBALLE-MOLLE \u2022\tBADMINTON \u2022\tEXCURSION EN FORÊT Nous disposons également d\u2019un restaurant-dépanneur M d\u2019un bar * y.\"7 \u2022'-j-iX/, ÿ/ y -\\ -r Couplas al familles saulamant SÉJOUR pour VISITEURS \u2022\tune journée \u2022\ttarif spécial de fin de semaine (du vend au dim.) \u2022\tet à la semaine A LOUER \u2022\tMagnifiques terrains de 40 pi x 50 pi., pour la saison \u2022\tChalets accessibles pour fins de semaine ou vacances Spécial à la semaine \u2018K-.Vi.T / / / Êî Pour information: QUEBEC: 647-3887 NOTRE-DAME: 1-418-336-2573 POUR TOUS VOS PRODUITS DE SANTE ET BEAUTE VISITEZ: CLAUDE HOUDE et RAYMOND BEAUDET CARREFOUR DE TROIS-RIVIERES-OUEST 375-9686 ESCOMPTE ET SERVICE PERSONNEL OUVERT 365 JOURS PAR ANNEE CLIMATISEUR SANS SUPPLÉMENT Ford Tempo et Mercury Topaz les nouvelles voitures 1984 les plus populaires * Ford Tempo GLX prix de détail sur les Tempo et Topaz spécialement équipées Ou optez pour le toit ouvrant sans supplément sur les voitures spécialement équipées (prix de détail 386$) Ford Tempo et la Mercury Topaz sont les nouvelles iturcs 1984 les plus populaires.Ce n\u2019est pas pour rien qu elles se distinguent.I our rd, le conducteur est l\u2019élément le pli» important ns la conception d\u2019une voiture.En effet, de la ligne rodvnamiquc au plan de l\u2019intérieur, tout acte conçu ur améliorer la conduite de la Tempo et de la Topaz.Les ingénieurs de Ford savent que la ligne hautement aérodynamique de la Tempo et de la Topaz réduit la consommation de carburant et le niveau sonore à l\u2019intérieur, stabilise davantage la voiture sur la grand-route et augmente le rendement du moteur et l'efficacité du système de refroidissement des freins.bref, une ligne aérodynamique pour une performance supérieure! Mercury Topaz ,S FORD Il faut conduire une voiture pour évaluer l'intégrité de ses fonctions.Avant d\u2019acheter une autre voiture, venez essayer une Tempo ou une Topaz.Découvrez le plaisir de conduire une voiture conçue en fonction du conducteur.C'est le meilleur investissement que vous pouvez faire aujourd\u2019hui.Profitez de cette offre pendant qu'il est encore temps! Voyez un concessionnaire Ford ou Mercury pour plus de détails.MERCURY I 12 / LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 \u2014 Peinture et gravure.Oeuvres du peintre-graveur Rodolphe Duguay à la maison de l'artiste au 195 rang Saint-Alexis.Nieolet-Sud Du mercredi au dimanche de 13h à 18h \u2014 Muséologie.\"D\u2019hier à aujourd\u2019hui\", exposition historique au musée des Ursulines de la rue du même nom Jusqu'au 4 septembre Du lundi au vendredi de 9h à 17h et les samedis et dimanches de 13h 30 à 17h \u2014 Expo histoire.\"Histoire religieuse de Trois-Rivières\".Au musée Pierre-Boucher du séminaire Saint-Joseph Jusqu\u2019au 11 septembre Tous les jours de 14h à 16h et del9hà21h30 \u2014 Théâtre.\"Kouik' Kouik'\u201d.comédie d\u2019Yvon Brochu Ce soir à 20h 30 au Théâtre des Marguerites de Trois-Rivières-Ouest \u2014 Théâtre.\u201cFaut divorcer\u201d, comédie de Bertrand B Leblanc Du mercredi au samedi à 21h au cabaret-théâtre Mont-Carmel Dîner à compter de 18h pour ceux qui le désirent \u2014 Théâtre.\u201cMon mari est un extraterrestre\", comédie de Normand Géli-nas Ce soir à 20h 30 au Centre culturel de Shawinigan \u2014 Céramique.Exposition de la première Biennale de la céramique A la galerie du Parc du manoir de Tonnan-cour, jusqu'au 2 septembre De 14h à 17h et de 19h à 21h 30 du mardi au dimanche et également de lOh et midi du mardi au vendredi \u2014 Astronomie.Soirée d\u2019observation et visites guidées à l\u2019observatoire du Cégep.rang Sainte-Marie à Champlain.Jusqu\u2019au 20 août Se renseigner à 295-3043 \u2014 Histoire.\"Moi, Trois-Rivières, je me souviens Exposition de documents et photos, aux Archives nationales, 225 des Forges Jusqu'à la fin de novembre Du lundi au vendredi, de 8h 30 à midi et de 13h à 16h 30 \u2014 Peinture.Exposition de Normand Boisvert Au centre de ski de Mont-Carmel Du mercredi au samedi de 18h à 21h.Aujourd\u2019hui AU GITAN SALON-BAR DU J.J.STEAK HOUSE 493 dM Fotbm, Trote-RIvlArM PIANO-BAR Sylvie et Michel 2 pour 1 OU MERCREDI AU DIMANCHE INCLUS d« 21hOO A 22h30 ARRIVEZ TÔT I \u2014 Peinture.Visites guidées et diaporama sur les oeuvres d'Ozias Leduc.A l'église Notre-Dame-de-la-Présentation de Shawinigan-Sud Tous les jours de lOh à 20h jusqu\u2019au 18 août.\u2014 Variétés.\u201cLe voyage de Sara Ta-tine\u201d, chant et comédie avec Muriel Berger.Les vendredis et samedis à 20h 30 à l\u2019Assembly Hall de Grand-Mère.\u2014 Sculpture.Sculptures sur plexiglas de Gilles Pelletier sur le thème des grands voiliers.Jusqu'à la fin d\u2019août dans le hall du Trust Royal, rue Notre-Dame à Trois-Rivière.\u2014 Théâtre historique.\"Ca parle au diable, v\u2019ià les Anglais\".Sur le site des Vieilles Forges Les mercredis, jeudis et vendredis à 14h et les samedis et dimanches à 13h 45 et 15h 15 Jusqu'au 19 août.\u2014 Peinture.Exposition permanente d\u2019oeuvres de Pierre Labrecque, Serge Brunoni, Gaétan Grondin, Normand Boisvert et Herman Bartlett.Aux Ateliers du vieux Trois-Rivières, rue des Ursulines.Du mardi au dimanche en après-midi.\u2014 Théâtre.\"La chambre mandarine\", comédie de Robert Thomas.Par la troupe du Doux-Délire, du jeudi au dimanche inclusivement à 20h 30.Jusqu\u2019au 9 septembre au théâtre du Perce-Rêve du rang Anctil à Victoriaville.\u2014 Peinture.Exposition de Hélène Au-det, Michelle Boulard et Marcelle Bol-duc.Jusqu\u2019au 27 août au club Métabé-routin.\u2014 Arts visuels.Collection de la galerie.A la galerie L\u2019Heureux, coin Saint-Pierre et Saint-Jean.Les jeudis et vendredis de llh à 16h et de 19h à 22h, et le dimanche de 14h à 17h.\u2014 Peinture et sculpture.Exposition d\u2019Aristide Gagnon et de Gérard Bélanger.Au moulin seigneurial de Pointe-du-Lac jusqu'au 22 août.Tous les jours excepté le lundi de 13h à 18h et le mercredi en soirée également de 17h à 21h.\u2014 Peinture.Exposition de Jacqueline Pépin-Trottier.Jusqu'au 3 septembre au musée des Ursulines.rue des Ursulines.\u2014 Spectacle.Spectacle d\u2019Edith Butler à l\u2019église de Saint-Narcisse ce soir à 20h.dans le cadre de la fête de la Solidarité.BAR LE CHARIOT 860, chemin Ste-Marguerite Pointe-du-Lac MUSIQUE DE DANSES SOCIALES ' Vendredi - Samedi avec le trio NORMAND HELIE\" Dimanche soir LEO et YOLANDE le ¦ theatre des marguerites inc.WHttW.À KOLiiK-K OU ïK CE SOIR l comptsr da IBhOO i noirs salis i mangar MENU DE GALA \u2022tu nn iftrtM I i*4ri \u201cAKVAVIT\u201d TOMATE POUR COMPLETER i CETTE SOIREE Un apéritif déliclaux RENCONTRE SORTIE Pour éviter une déception, nous vous suggérons unt réservation.COMPLEXE HOTELIER SAPIDEAU 217 Thibeau Cap-de-la-Madeleine 375-6482 9 DERNIERES I Tél.(819) 377-3223 SAMEDI SGIR GEORGES ET ROGER orgue et saxophone tous les CtlAGUE ^ cMIR c/ML* 11 centra 755 407 Berkoff, cap orts et spectacles Pour la 17e année de Ciné-Campus Menu substantiel et varié TROIS-RIVIERES (AG) \u2014 La programmation de Ciné-Campus en sa dix-septième année d'existence propose aux cinéphiles de la région un menu substantiel et varié, une fenêtre ouverte sur le cinéma d\u2019hier, d\u2019aujourd'hui et de demain.Furyo.Zelig.Ben-venuta, Histoire de Pierra, Un amour de* Swann, à eux seuls ces titres témoignent de l\u2019étonnante vivacité du cinéma actuel.Pas moins de seize pays sont ainsi représentés dans la section que Ciné-Campus consacre au \"cinéma qui se fait\".De France et des Etats-Unis nous viennent L\u2019été meurtrier et Yentl, deux films qui ont connu un vif succès auprès du public d'ici.Ils sont accompagnés d\u2019oeuvres plus dérangeantes: Et vogue le navire, La Femme flambée, Les Trois couronnes du matelot.Au total, 43 films figurent dans cette section du programme de Ciné-Campus large place dans la programmation de cette année A travers ses \"Soirées du répertoire\u201d et \"Connaissance du cinéma\u201d, Ciné-Cam-pus nous convie en effet à une exploration de quelques-unes des oeuvres marquantes du \"cinéma qui s\u2019est fait\".D'un Hommage à Max Linder à Sonate d\u2019automne, Ciné-Campus présente pas moins de 25 films dans cette section Une mini-rétrospective de films pratiquement inédits de Hitchcock et une soirée consacrée au cinéma surréaliste constituent certes des grands moments de cette entreprise.Le cinéma d\u2019hier tient également une Ciné-Campus et le cinéma de demain?Les bénévoles qui président à la sélection des films nous assurent que c\u2019est la seule étiquette qu\u2019on puisse attribuer à des films comme Jacques et Novembre (coréalisé par Jean Beaudry, un ex-Trifluvien avantageusement connu dans le milieu théâtral) et Sans soleil, un film d\u2019essai de Chris Marker Depuis ses mémorables projections des films de Jean-Luc Godard et de Marguerite Duras, l\u2019équipe de Ciné-Campus nous a d'ailleurs habitués à cette exploration des avenues futures du cinéma En présentant sa dix-septième programmation, Ciné-Campus fait aussi savoir que le coût des cartes de membres demeure inchangé soit $20 pour les adultes et $10 pour les étudiants à temps plein On pourra se procurer sa carte de membre jusqu'au 30 septembre Elles seront disponibles à compter du 20 août au séminaire Saint-Joseph, du 22 août au Cégep, du 27 août à l'université et du 4 septembre à la salle Thompson avant les représentations.SALLE A MANGER L\u2019HARMONIE FESTIVAL DES FRUITS DE MER comprenant \u2014 par assiette: '> homard, pétoncles, crevettes, moules, cuisses de grenouilles, patte de crabe, scampi servis avec riz beurre au choix et citron ASSIETTE pour une personne pour deux personnes ( HARMONIE OU MOTEL MONTCLAIR Pour réservations MOTEL MONTCLAIR 377-1252 .NOUVELLE ADMINISTRATION AU MOTEL ROBINSON (84) ENR STE-GENEVIÉVE-DE-BATISCAN VENDREDI-SAMEDI DANSE AVEC SPECTACLE mettant en vedette le fameux groupe J ¦ liifiiiiiii a ii'ènéüBWatofe muiiuêi 77 i w v //s /» î>v Numéro ^ DU MOTEL VAL-MAURICIE DE SHAWINIGAN-SUD 4615,12e ave, Shawinigan-Sud ^ SUPER BEACH ) PARTY f Vendredi et samedi 17 et 18 août Compétition de maillots , de bain (femmes) trois categories A) Uni pièci convintionnilli 8) 2 piècit bikini C) Uni pièct (monokini) Pour hommes 3 catégo- 1 nés 1)\tBronzig* 2)\tEnumbli di pligi orlginil 3| Mulot do bun II plut ttxè Les gaganta de chaque catégorie se mériteront de nombreux billet* pour participer au tirage d\u2019un magnifique voyage pour deux personne* à HAWAII du 29 septembre au 13 octobre 84 Le tirage aura lieu le 8 septembre lors du gala des canotiers ! 9 AOÛT .étsara notre* sur la ptsg* (GRATUIT) Si* ht, Jeudi et dimanche soir DANSE DISCO BIENVENUE À TOUS LA PLACE 00 VOUS RENCONTREZ LE BEAU MONDE Claude Mats SUPER NITE CLUB liSrcUSS | ¦Lle*dt$ v»rxts Tîox Ctoudê^ Mass LE SPOT 55 présente ce soir *\tLE PARTY DU \"BEAU MONDE\" *\tGAGNEZ UN VOYAGE A LOS ANGELES *\tLE CHAMPAGNE COULE A FLOTS présenté par LES VOYAGES BEAUMONT et VINS BRIGHTS Pour Troia-RivWrea: PAVILLON SUPER DISCO CLUB Samedi et dimanche\tII AT RHO DADTV .prè.-midi la terra.eat\tHUI\tUUU rAH I Y ouverte dèa 13hOO Prix spécial pour laa consommations et dès 16h00 C\u2019EST GRATUIT EN SOIREE LA MEILLEURE MUSIQUE EN VILLE ATTENTION: LE SPOT 55 a besoin de ieunes hommes bon danseur et bonne personne lité pour une super promotion Y\u2019A DE L\u2019ARGENT A GAGNER' Téléphone VITE 539-5386\t539- 2829 -Spct-SG -Cendej uoes'SoA C'Saudê^Moss LE SUPER NITE CLUB CLIMATISE POUR VOTRE CONFORT lUTIMOUri bb ISMawTerfaa trxtf\tMrt» ?2« » fcerMai Véhicule de courtoisie pour transport gratuit Rtfiytlon 539-2829 VENDREDI SAMEDI-DIMANCHE GRAND GALA EROTIQUE 15 DANSEUSES lOANSEURSl CÛUPU EROTIQUE Lb aifMii dt KACK MMIC ¦Spectacle de teuH Sur demande nos danseuses se produisent a votre table lundi mardi mercredi avec «oua pou ver gagner un an JAMAÏQUE T ms kn ssrcYfétg îétréé 4g Pwéo ENTRÉE LIBRE AIR CLIMATISE VCNORCDI SAMEDI-DIMANCHE a BOBBY J SOUL L 0 GAGNEZ GE L\u2019ARGENT TOUS LES VENOREOIS SOIR A LA SOIREE FLASHDANCE.Q ¦LE VENDREDI SOIR LE PLUS PHENOMENAL EN MAURICIeI O 525 St-Laurent.Cap-de-la-Madeleine W CHANTEUR\t4 FANTAISISTE _ TIRAGE D\u2019UN TELECOULEUR IJ REGLEMENTS SUR PLACE 0\tLE VENDREDI n\tSPECIAL EL PRADO V D 3 0 ENTRÉE LIBRE BAR SALON EL PRADO 514 BOUL STE MADELEINE CAP DE LA MADELEINE i LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 / 13 Récital de clavecin au moulin seigneurial POINTE-DU-LAC (AG) - C\u2019est samedi qu'aura lieu le prochain récital de la saison estivale au moulin seigneurial de Pointe-du-Lac, alors que l\u2019on pourra entendre le claveciniste Hank Knox Boursier du ministère de l\u2019Education.Hank Knox a étudié le clavecin avec John Grew et obtenu en 1978 un baccalauréat de l'université McGill de Montréal.En 1979, il terminait une maîtrise à la même institution Cette même année, il étudie l\u2019orgue en Hollande sous la direction de Ton Koopman et le clavecin en Belgique avec Kenneth Gilbert 11 passe ensuite un an à Paris à se perfectionner, toujours auprès de Gilbert.Enfin à l'automne 1980.il fait une tournée de récitals dans le sud des Etats-Unis Hank Knox a déjà enregistré plusieurs émissions pour Radio-Canada et CBC.notamment Les goûts réunis.Art national.Music from Montréal et Mostly Music En 1982, il donnait un récital à la Place des Arts dans le cadre de la série Sons et Brioches L'artiste est actuellement professeur de clavecin au collège de Saint-Laurent et enseigne également le clavecin, le continuo et la musique de chambre à l'université McGill.Comme d'habitude, en raison de l'exiguïté des lieux et de la popularité de ces petits concerts, il y aura deux représentations samedi au moulin seigneurial, soit à 18h 30 et à 21h On peut retenir des billets à la boutique Le Cotillon de la rue des Casernes, à la librairie Morin du centre Les Rivières et au moulin seigneurial La nouvelle saison à la télévision De nouveau la guerre des feuilletons par PIERRE ROBERGE MONTREAL(PC)-A l'aube de la nouvelle saison de télévision, le lundi demeure la soirée où Radio-Canada et Télé-Métropole proposent à leur auditoire le plus large éventail de feuilletons Entre 19 h 30 et 21 h.la télévision d'Etat programme successivement la comédie Poivre et Sel, de Gilles Richer, La bonne Aventure.de Lise Payette, et La Vie promise, de Marcel Dubé Au réseau TVA.on s\u2019y prend tôt avec Les Moineau et Les Pinson, de George Dor.qui ouvre le bal dès 19 h Un gros morceau de la production maison du canal 10, la nouvelle série Entre chien et loup, située en l'an 1900.sera RENE MAUD présente La prodigieuse comédie qui fait rire le monde entier et séduit les Québécois à travers la province.Adultes sont TOMBES sur lIFtete ALAIN SOUCHON JleurdeLjà 5.\t__ HORAIRES Vend.-lundi au jeudi une seule représentation L ÉTÉ MEURTRIER: 19H30 LES DEUX SONT TOMBÉS SUR LA TÊTE: 21h55 Adm.: Adultes 4,75$ \u2014 Age d'or 2$ CamlMr ét Trtis-flivièrit Outs! TM.: 375-3277 Si ÏÔft rue LAVtOtiTTl * TROIS-RÏVIERES en ondes à 20 h 30 Les téléspectateurs sont plus disponibles à 19 h.estime-t-on à la station privée, et on proposera deux autres téléromans à cette même heure la comédie Peau de Banane le mardi et le mélo Belle-Rive le mercredi Selon un porte-parole du canal 10.ces trois feuilletons à 19 h seront comme des locomotives devant accrocher le public pour le reste de la soirée Les lundi, mardi et mercredi toujours, on enchaîne à 19 h 30 avec les séries US La Croisière s'amuse.Shérif fais-moi peur et Magnum (avec Torn Sel-leck) Les mêmes soirs à 22 h, on mise encore sur la production américaine avec Dynastie.Hôtel et la série policière Cagney-Lacey.Le mardi à 21 h, celle ou celui qui (à la place de Michel Jasmin émigré vers Radio-Québec) animera Showbizz à Télé-Métropole et disputera les cotes d'écoute à une traduction de la saga matrimoniale Dallas, à Radio-Canada Radio-Québec n\u2019a pas encore décidé quel soir passera Variétés Michel Jasmin, une coproduction avec le secteur privé Pour remplacer Pierre Nadeau, retourné à Radio-Canada.on allongera cette année jusqu'à 19 h 30 l'émission quotidienne Télé-Services A Radio-Canada, le mardi sera une autre soirée à forte concentration de feuilletons Se succéderont Grand papa (dernière saison de reprises), 101 Avenue de Pins (oeuvre nouvelle de Denise Fi-liatrault) et M le Ministre L'autre grande nou- veauté de Radio-Canada.Parc des Braves, passera le dimanche à 19 h Le parc en question est situé chemin Sainte-Foy.à Quebec, et l'action se passe en 1939 Mercredi canadien A la la société d'Etat, on estime que le mercredi est la soirée de télévision par excellence et c'est pourquoi on y mettra le paquet, question contenu canadien Après les exploits du berger allemand (et canadien-anglais) Le Vagabond (19 h), le réseau français enchaîne avec son grand succès, Le Temps d'une paix.Suivront des versions en épisodes de longs métrages comme Maria Chapdelaine et Bonheur d'occasion ainsi que la fameuse série Duplessis, avec Jean I.a pointe Suivant la première diffusion de Duplessis, en 1978.des admirateurs et fidèles du fondateur de l'Union nationale avaient mené une cabale contre l'oeuvre de Jacques l^icoursière et Mark Blandford du 1 7 au 22 AOUT FOR THE BREAK OF YOUR LIFE! Aurore Descôteaux de Grand-Mère, auteur de Entre chien et loup, le nouveau feuilleton de Télé-Métropole.Championnat provincial des ensembles chorégraphiques VICTORIA VILLE (YB) \u2014 Les Groupes Phoenix accueilleront à Victoriaville.le 30 mars 1985.le championnat provincial des ensembles chorégraphiques qui se tiendra pour la première fois à l'extérieur de Montréal.Ce championnat, qui se déroulera au Colisée des Bois-Francs, devrait regouper une trentaine d\u2019ensembles chorégraphiques provenant des quatre coins de la province.L'an dernier, les Phoenix de Victoriaville avaient terminé en seconde place à ces championnats, à seulement 1.5 point derrière les Silhouettes de Montréal, championnes du Québec Pour financer le groupe et l\u2019organisation de cet événement, les membres et directeurs des groupes Phoenix offriront, au cours des prochaines semaines, un calen- drier 1985 à l'effigie de l\u2019ensemble chorégra- phique qui représente Victoriaville a V des rondeurs, de la cellulite ou \"culote de cheval\" BODY WRAP le traitement qui peut vous aider à être plus élancée et gracieuse Vous êtes au régime?On peut vous aider à amincir aux endroits désirés et raffermir avec BODY WRAP traitement amincissant avec succès depuis 2 ans POUR TOUS Pust) I| 10 PCX) II1 Rock il to lock It1 Break it to make it' ^ec elles tous les coups sont permis Cinema R W VAL.(.OLiisnville 288-5371 VEN A MER 7h15 Julia est contre le pouvoir des hommes et c est une pacifiste enragée par surcroil SUSANNAH\tg £\tROGER YORK\tMOORE PCX» TOUS verier ''sn^éise Je IHAÎ LUC A y roue H' !\\c,Vf*À\u201d7 ns#r OQ \u2018/CO Av»c SMfIL[Y WlNItNS XTUNI ROMI RAI VAUONf Tms Im Min 19*30 Dta tfrtt 4 sot iétftM 31 1 50S Im i v * mm fc 13 ms CINIMA DU CINTRE Soyez admirée cet étél CENTRE DECOIEEI RE ET D ESTHETIQUE JAC-O 85 ST-LAt\u2019RENT, CAP-DE-LA-MADELKFNK DU 17 AU 23 AOUT m TROIS.RIVIBABS 1.1 AUTOROUTE 40 CHEMIN DES PETITES TERRES.POINTE OU LAC HORAIRE: 377 SIOS \u2022 OUVERTURE A: 19H30 \u2022 PROJECTION AU CREPUSCULE \u2022 DIMANCHE AU .MUOI LA PNOJCShON OCSUTt PAP LI MLM PRINCIPAL \u2022 LES 13 ANS ET MOINS SONT ADMIS GRATUITEMENT UN MONDE SANS LOI des aventuriers violents et sans scrupules prêts S tout pour le pouvoir et la richesse.grands FILMS V une explosion de rires: \\ GRflflDS PILOTIS LIS CHARIOTS CHAMPIONS DU RIRE ! La plus folle histoire du monde VEN - SAM ET DIM a «A TOU I fc NOUVEUl.F AVENTURE DK TROÜ.RIVIERES 2 LA FILIERE DES CHARLOTS ¦n t ' ¦* / LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 Pour les cardiaques non fonctionnels Campagne de financement VICTOR IA VILLE (YBi -( est sur le thème \u2018'Action droit au coeur\", que se mettra en branle une campagne de financement dans le but de former un fonds d'aide aux cardiaques non fonctionnels L objectif de cette campagne a été fixé à $100.000, et fait suite à la parution du livre \"Car- diaque mais je vis\u201d.Rappelons que ce livre a été écrit il y a quelques mois, par M Jean Blais, un cardiaque non fonctionnel.de Warwick Cette campagne sera patronnée par les Chevaliers de Colomb du Québec Cette dernière conduira M Blais et son attaché de presse sur toutes les routes de la province du Québec.et ce.sur une période de deux ans Ces voyageurs d\u2019espoir sont présentement dans la région d® La Tuque afin de sensibiliser les gens face aux problèmes que vivent quotidiennement les cardiaques non fonctionnels DIVISION ÉLECTRONIQUES TANDV LIMITÉE Une caisse populaire en Haute-Mauricie Le projet est bien vivant par Louise PLANTE HAUTE-MAURICIE - Le maire de Haute-Mauricie, M Guy Veilleux, a assuré à ses contribuables que malgré la fermeture du comptoir de la caisse populaire de La Tuque, anciennement situé aux Galeries La Tuque, le conseil n abandonnait pas l\u2019idée d'avoir un jour une caisse populaire à Haute-Mau- ricie.M Jean-Guy Charland.directeur de la caisse, a justifié la fermeture de ce comptoir en disant que le siège social de La Tuque avait prolongé ses heures d'ouverture, et que le nouveau guichet automatique, qui fonctionne 18 heures par jour, 7 jours par semaine, constitue une amélioration de service auquel ont accès les gens de Haute-Mauricie Il s'agit donc pour la caisse d'un décision purement administrative Bien qu\u2019il admette que la caisse donne un bon service, le maire Veilleux a fait remarquer que.tout comme la caisse, le guichet automatique était situé loin de la municipalité de Haute-Mauricie '\t-A - \u2014 Visitez plusieurs magasins pour des aubaines uniques^ du aérant.C\t_ diffèrent solde *»» chaque magasin.V'* \u2019\t™\t^tnrrifiîÉ \u2022 [T ^_ -* *®\u201c\u201cM/fu/ \u2022 H.-P.2 voies §§:/ rab*is^ u-?80\u2018 rz?1^ * ASccot,Se^r, 7paarcmesin *Cco'd Auto-h!* anal Ma9'c®en| 31-2067 :\tr 'fr ' ;>;\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022 Multimètre 18 gammes 1 20.000 ohms/volt ?A code de couleur HFSfSVA [\u2022iSH] rabais 33 \u201c\"'sonorité.Z*:: -~-ljH fabaisZ% \u2019Correct^esure suPerb \u2014- \u2014l40\t«xnss*.Minu n 22-201 Petit réveil qui se glisse partout / \u2022\tRappel-réveil\t/ \u2022\tPile fournie P 68-1034 \u2022« Pd~ VO,es ¦ 50 Waffs _ ^'^'blerecr, ma',0ee .-1 vta,t*****eTre interne pourl\u2019*«ÏÏiïiï\u2019 63-705 { - \u2014 » - rabais1 Enregistrements de qualité à bon prix \u2022\tRecherche automatique \u2022\tCircuit Dolbyt B-C 14-627 L-.r ( LLLl Isis O & \u2022 \u2022 \u2022 ?MD de Dolby Labofatones Licensing Corp Puissance à bas prix .lecteur/AM/FM \u2022\tSortie totale de 30 watts \u2022\tInversion/éjection autom.rabais *90 Radio /hack m* 12-1902 PoMtqu» Radio Sttacfc au aujat dat annonças l as artic»as da r a»ta annonça turent choisis longtemps avant la data de cetta offre h peut donc arriver out certains articles n# soient pas disponibles en quantité suffisante pour répondra à la demanda Si notre stocs d un article 'anouvatabte de notre gamma courante est provt-so-rement epmse nous vous fournirons un bon de reduction différée vous permettant de vous *e procurer au pris annonce aussitôt qu '» sera disponibte Certains articles peuvent être offers an quantités limitées pour la Pd'iode de cette offre Nous nous réservons aussi te droit de corriger las erreurs typographiques Tandy Corporation datent >ea droits de propriété de toutes »as marquas déposées et Tandy Electron \u2022ci Limited en est un usager inscrit Consultez les pages blanches pour l'adresse du magasin Radio Shack le plus près.\u2022Piles et adaptateurs requis non fournit La réclame expire le 1 sept 1984 ¦¦ ¦ Brun (43-508) r'Jît'etjo ad,o A\\i/i 21-1662' Puissant walkie-talkie SRG 4 watts portatif \u2022\tFonctionne sur les 40 canaux sans aucun cristal \u2022\tAntenne à portée augmentée Seulem rabais $50 Le téléphone qui vaut son pesant d\u2019or \u2022\tMémorise jusqu'à 10 numéros de 18 chiffres \u2022\tGarantie d\u2019un an \u2022\tApprouvé par le MDC Blanc (43-507) LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 / 15 sports SPÉCIAL 34,m jusqu'au 17 août Ouvarl Juaqu'A 20h00 AatirNlUA I I'MIa MétropAiitatA 378-8222 \t A'* \u201cNous voulons reprendre le chemin de la victoire\u201d \u2014 Pete Rose CINCINNATI (AP) - Même s\u2019il ne s'attend pas à voir les joueurs connaître tous les succès qu\u2019il a connus, Pete Rose a mentionné hier qu'il s\u2019attendait à voir les joueurs fournir un grand effort sous ses ordres à titre de joueur-gérant avec les Reds de Cincinnati.\u201cJe m'attends à deux choses, a dit Pete Rose, ancien joueur vedette de l'équipe de la Ligue nationale qui est revenu hier à Cincinnati.Je m\u2019attends à ce que les Joueurs soient h l\u2019heure.\u201cJe veux dire h l\u2019heure pour les exercices, pour prendre l\u2019autobus et l\u2019avion.Je veux également qu\u2019ils donnent tout ce qu\u2019ils ont entre les deux lignes blanches.\u2019\u2019 Rose.43 ans, qui dirigera les Reds pour la première fois ce soir contre les Cubs de Chicago au stade Riverfront, mentionne que lui et le président Bob Howsam veulent permettre aux Reds de reprendre vie, eux qui ont terminé derniers de la section ouest au cours des deux dernières saisons.\u201cM.Howsam et moi voulons que les gens aient du plaisir au baseball, a dit Rose.Nous voulons reprendre le chemin de la victoire.Les Reds ont oublié la façon de gagner au cours des dernières années et je ne comprends pas pourquoi.\u2019\u2019 Rose a par ailleurs admis que sa nouvelle carrière pourrait l\u2019empêcher d'égaler le record de tous les temps de Ty Cobb pour le nombre de coups sûrs en carrière.\u201cNon, il est impossible pour moi d\u2019atteindre le record à titre de frappeur suppléant, a dit Rose, qui a besoin de 129 coups sûrs pour rejoindre Cobb, qui a terminé sa carrière avec 4.190 coups sûrs.Nick Esasky est le joueur de premier but de notre équipe.Mais je peux le remplacer lors des programmes doubles.Je veux qu\u2019une chose soit claire: je présenterai toujours sur le terrain notre alignement le plus fort.\u201d On a demandé à Rose s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un truc publicitaire son embauche à titre de gérant.Il a regardé la meute de journalistes qui l\u2019entouraient et a répondu: \u201cS\u2019il s\u2019agit d\u2019un truc publicitaire, c'en est un bon.Mais je dois vous dire qu\u2019il y a beaucoup plus que cela.S\u2019il ne s\u2019agissait que d\u2019un truc publicitaire, pourquoi M.Howsam aurait-il attendu si longtemps?\u2019\u2019 Rose devient le premier joueur-gérant des ligues majeures depuis Don Kessinger des White Sox de Chicago en 1977, et le premier avec Cincinnati depuis Bucky Walters en 1948.Ironie du sort, Cobb a été joueur-gérant avec les Tigers de 1921 à 1926, et il a conservé une fiche de 479-44.Rose a mentionné qu\u2019il aurait des relations différentes avec ses joueurs que la plupart des autres gérants.\u201cParce que Je serai l\u2019un d\u2019eux, a-t-il dit.Je ne veux pas que les joueurs aient peur de me parler ou de manger avec moi dans les restaurants.Je veux qu'ils me respectent à titre de Joueur et de gérant.\u2019\u2019 Rose a fait rire l\u2019assistance quand il a ajouté: \u201cAprès tout, Je suis comme tout le monde.J\u2019ai deux bras, deux Jambes et 4,000 coups sûrs.\u2019\u2019 Beaucoup d'action Rose a promis d\u2019être un gérant agressif, d\u2019utiliser beaucoup de court et frappe et les vols de buts \u201cJe ne veux pas demeurer assis dans l\u2019abri à attendre les coups de circuit de trois points.Ils sont trop peu nombreux.Je veux que les joueurs aient du plaisir.\u201d Rose, qui succède à Vern Rapp à titre de gérant des Reds, mentionne qu\u2019il sait comment aider les jeunes joueurs à se sentir à l'aise, qu'il a appris cela dès sa première saison dans les majeures en 1963 \u201cQuand je suis arrivé dans les ligues majeures, il y avait des cliques au sein de cette équipe.Mes seuls amis étaient des Noirs, Vada Pinson et Frank Robinson.En fait, on m\u2019a même fait venir dans le bureau pour me dire de ne pas me tenir avec eux.Je leur al demandé alors avec qui je devais me tenir.J\u2019ai alors décidé que Je ne serais plus jamais associé à aucune équipe qui traite ses jeunes joueurs de la sorte.\u201d Réactions des Expos Par GUY ROBILLARD SAN FRANCISCO (PC) - Pour Bill Virdon, le plus difficile pour le nouveau gérant Pete Rose sera de s\u2019habituer à des relations différentes avec la presse, un domaine où Rose, le joueur, excelle Pour l\u2019instructeur des frappeurs des Expos et ami de Rose.Billy DeMars, ce sera d\u2019apprendre à diriger les lanceurs Mais un point fait l\u2019unanimité tant chez le personnel d\u2019instructeurs que chez les joueurs des Expos: Pete Rose a tout ce qu\u2019il faut pour devenir un excellent gérant.\u201cEt dès maintenant\u201d, précise Virdon Selon le gérant des Expos, en effet Rose est fin prêt même sans expérience à titre d'adjoint ou dans un circuit mineur \"C\u2019est probablement le joueur le plus impliqué que j\u2019ai vu à l'oeuvre, souligne Virdon II est mentalement toujours dans le match et n\u2019accepte aucune distraction.\u201d DeMars et Doug Flynn, le meilleur ami de Rose chez les Expos, insistent sur les talents de communicateur de Rose Flynn, qui connaissait sa décision depuis quelque temps, ajoute que \u201cpar-dessus tout, il aime tellement le baseball.\u201d Et tout comme Gary Carter, il vante la grande connaissance du jeu de Rose \u201cQuand j'étais à Philadelphie, rappelle DeMars.il m'a posé des millions de questions.C'est un étudiant du Jeu.\u201d Préparation en prévision des Jeux de Séoul en 1988 Les athlètes canadiens ont fait débloquer $38 millions TORONTO (PC) \u2014 Les athlètes canadiens ont remporté beaucoup plus de médailles que prévu lors des Jeux olympiques de Los Angeles et.hier, le gouvernement canadien a ajouté sa contribution à cette imposante récolte Jean Lapierre.ministre d\u2019Etat à la Condition physique et au Sport amateur, a annoncé lors d'une conférence de presse que le gouvernement fédéral versait une somme additionnelle de $38 3 millions pour aider les athlètes canadiens à se préparer en vue des Jeux de Séoul Cela représente une augmentation de 50 pour cent pour le programme des sports d\u2019été au cours des quatre prochaines an- nées.Ce nouveau programe sera connu sous le nom de ' Programme-Meilleur que jamais\u201d.Ce programme, instauré en 1983.avait déjà apporté la somme de $25 millions au programme olympique d\u2019hiver en vue des Jeux de Calgary en 1988 Lapierre a insisté sur le fait que cette augmentation n\u2019avait rien à voir avec la présente campagne électorale, mais que la récolte de 44 médailles, dont 10 !\u2019or, par les athlètes canadiens avait incité le gouvernement à agir ainsi.\u201cIl n\u2019y a aucun doute que lei succès obtenus aux Jeux olympiques ont fait bouger le gouvernement, a-t-dil dit II (\u2019agit d'un nouveau programme, présenté par un nouveau gouvernement, par un nouvau ministre, qui est animé d\u2019un nouvel enthousias- _ _ M me.Cette année, on injectera une somme supplémentaire de $5.1 millions, tandis que les subsides seront gonflés de $9 2 millions l\u2019an prochain, et de $12 mitions au cours de chacune des deux années suivantes Redistribution Lapierre mentionne que ces montants d'argent seront distribués de cinq façons Premièrement, on augmentera le budget de Sport Canada de $9 millions au cours des quatre prochaines saisons, ce qui permettra aux athlètes de toucher plus d'argent.On versera $5 millions pour l'embauche de plus d\u2019entraîneurs à temps plein, pour des programmes de formation pour les entraîneurs et pour encourager les athlètes à devenir entraîneurs après la fin de leur carrière On versera $14 millions pour les équipes nationales et on insistera surtout sur les équipes juniors On donnera la somme de $2 5 millions pour la médecine sportive et on désignera des centres où les athlètes pourront subir des tests et des évaluations Et enfin, on dépensera la somme de $7 5 millions pour la mise sur pied de centres sportifs pour les athlètes de haute perfor- mance Ces centres serviront de base pour les équipes nationales Le ministre a mentionné par ailleurs que le Canada était devenu une puissance sportive au plan international et que les deux médailles d\u2019or de Gaétan Boucher à Sarajevo avaient tout déclenché On lui a demandé ce qu'il adviendrait du programme si le Parti libéral perdait les prochaines élections II a mentionné qu\u2019il ne croyait pas que cela devait se produire \u201cMais, si par accident cela devait se produire, ce sera la responsabilité du prochain gouvernement.Je ne crois pas qu'aucun gouvernement veuille enlever quoi que ce soit au sport amateur présentement.\u201d La participation de Villeneuve au Grand Prix de Trois-Rivières C\u2019est Canadian Tire qui décidera par Robert MARTIN TROIS-RIVIÈRES - Le \u201cdossier\u2019\u2019 Jacques Villeneuve est, semble-t-il, toujours à l\u2019étude \u2014 mais à 2 semaines du Grand Prix Labatt de Trois-Rivières il devient urgent de trouver un volant au pilote québécois si on désire le voir sur le circuit trifluvien pour la 18e édition Déjà, on a souligné la possibilité que l'athlète de Saint-Cuthbert se retrouve au volant d\u2019une voiture Trans Am de l\u2019équipe De Atley Budweiser.ou encore de Gordon Oftedahl.L'équipe Huffaker (pour qui coure Bob Lobenberg.le troisième au classement général de la série) serait dans le décor.mais, Villeneuve préfé- rerait obtenir un volant du pilote Torn Gloy (le meneur de la série, et pilote d\u2019une Mercury Capri).\u201cJe connais bien Tom Gloy, et je sais qu\u2019il pourrait bien disposer d'une voiture.Présentement, Roger Doré de Labatt est sur le dossier, et je ne puis faire autrement que d\u2019attendre,\u201d disait-il, hier, au NOUVELLISTE après son passage aux studios de CHLN Mais, le problème majeur semble se situer au niveau de l'équipe \u201cPerformance Engineering\", l\u2019équipe engagée par Canadian Tire pour mener à bien les destinées de cette équipe inscrite au championnat de la série CART.Au sein de cette équipe, on semble préférer que Villeneuve par- ticipe à certains épreuves sur circuit ovale (Villeneuve courrait les 31 août et 1er septembre aux Etats-Unis).A long terme, l\u2019expérience acquise par Villeneuve sur piste ovale pourrait être plus rentable pour \u201cPerformance Engineering\".que de faire plaisir aux bons amateurs québécois, et tout faire pour que Ville-neuve participe au 18e Grand Prix Labatt de Trois-Rivières.Il semble bien que ce soit là la situation sur le \u201cdossier\u201d Jacques Villeneuve, et pour le moment les dirigeants du Grand Prix ne peuvent que se croiser les doigts.C'est au niveau de Canadian Tire que la décision finale se prendra.semble-t-il.Internationaux de tennis Players McEnroe atteint les quarts de finale TORONTO (PC) \u2014 Les Américains John McEnroe et Jimmy Arias ont atteint non sans difficulté les quarts de finale des Internationaux de tennis Player\u2019s McEnroe, qui est deuxième tête de série de ce tournoi, même s\u2019il vient au premier rang du classement de l'ATP, a disposé du 14e favori, le Français Henri Leconte par des comptes de 7-6 et 7-6 Arias a eu raison de son compatriote Bill Scanlon 7-6, 4-6 et 7-6 McEnroe aura comme prochain adversaire Peter Fleming, oui est son compagnon de jeu en dbuble Fleming a causé une certaine surprise hier en disposant du sixième favori, le Suédois Anders Jarryd 0-6, 6-2 et 6-4 Un autre Américain a atteint les quarts de finale Il s'agit de Eliot Teltscher.qui a disposé de Shlomo Glickstein, d'Israël, 7-5 et 6-3 McEnroe a mis deux heures à disposer de Leconte.Il s'est dit également ennuyé par un oeil électronique qui aide les arbitres à rendre les décisions.\u201cCe Leconte est Imprévisible, a dit McEnroe De la façon dont il Jouet c\u2019est très difficile de ironiser son rythme.\u201d\t* Cinquième manche Les Expos menaient 8-2 sur les Giants AVIS ADRIEN GRAND'MAISON ASSURANCES GENERALES avise la population qu'à compter du 20 août 1984, ses bureaux seront déménagés au: 399A BOUL.STE-MADELEINE iNMfclM.s DMMMmI CaHe-la-MaMaiaa A l'occasion du championnat canadien de baseball JUNIOR AA CARTER DAWSON STENHOUSE WALLACH seront au stade de baseball de Trois-Rivières (terrain de l'expoaition) DIMANCHE LE 26 AOÛT à dans un CONCOURS DE COUPS DE CIRCUIT le nouvelliste vous offre la chance de GAGNER 10\t* BILLETS Il vous suffit de répondre à la question suivante sur le coupon ci-contre: \u2019leqMl ée ces 4 leeenrs I frappera le pim ée tir caits lera ée cette tel rée?\" Pour partlclpor.remplir | et poster le coupon cl-contra.La tirage de ces 10 pairaa de billets sors fait par las 4 joueurs des Expos Bonne chance! pour une partie des e* expos CONCOURS DE COUPS DE CIRCUIT LE NOUVELLISTE 500, St-Qeorgea, Troia-Rivlérea, G9A 5J6 NOM.ADRESSE.VILLE.T&.:.MA REPONSE EST: CODE.-r-J 1 16 / Lü.NUUVtLLIM fc, vendredi 17 août iy«4 Tournoi de tennis de la Mauricie Le double une classe controversée par Robtrt PLOLFFE TROIS-RIVIERES \u2014 Cette année, au tournoi de tennis de la Mauricie.on a interdit aux hommes classés A de s'inscrire dans la catégorie double mixte Cette décision des organisateurs de la 50e édition fait suite à de nombreux débats entre les autorités du tournoi et les joueurs concernés, et a pour objectif de rétablir l'équilibre dans cette classe.Mais de l'avis de Robert Larose, un membre du club Radisson.le problème n'est pas encore réglé A l'issue de la défaite de son équipe, hier soir, en double mixte ce joueur a fait part au Nouvelliste des nombreux conflits rencontrés dans cette classe \u201cStratégiquement, dans un match de double, tu joues toujours sur l'adversaire le plus faible.Dans la classe mixte, c'est donc vers la femme que la majorité des coups vont être dirigés, et c'est normal.Mais à quelle intensité la balle doit-elle être frappée?\u201d Selon Robert Larose.des incidents sont survenus lors de tournois, l\u2019année dernière, parce que des hommes classés A renvoyaient très durement la balle sur les pauvres demoiselles On a donc éliminé cette catégorie d\u2019hommes \"Mais le problème demeure entier\u201d, de poursuivre Larose.\u201cparce qu\u2019il y a des joueurs B qui ont une bonne force de frappe et qui utilisent la même tactique.\u201d Cet athlète perçoit d'ailleurs deux types d'équipes bien distinctes \"Il y a les formations è but social, dont le meilleur exemple est le garçor et sa petite amie, ou le monsieur et son épouse, et il y a les formations compétitives à l'intérieur desquelles on retrouve deux excellentes raquettes qui se sont unies pour remporter le tournoi.\u201d Aux dires de Robert Larose.les équipes compétitives éliminent rapidement les sociales dès le début des tournois, et ce dans des joutes qui se terminent avec des différences de pointage assez élevé Pour bien illustrer ces propos, soulignons que lui et Marie-Claude Gingras ont perdu, hier, aux dépens de Sylvie Gélinas et Guv Trudel 6-0 et 6-2 \u201cEn fin de compte, il n'y a pas de vrais solutions.Les gens doivent comprendre que lorsque tu participes à un tournoi, t'es là pour Jouer sérieusement\u201d, a-t-il dit en terminant Bloc-notes Toutes les parties du tournoi seront dorénavant disputées sur les terrains 3.4 et 5 parce que l'éclairage des courts 1 et 2.bien qu'il soit supérieur à celui des autres terrains de tennis de la région, laisse sérieusement à désirer.Des scènea comma calla-cl risquant da sa raprodulra è pluslaurs raprisas lors da catta fin da samaina.Haurat,-samantl\t(Fl«o«ol Photo \u2014 lorry Charland) '>-5 w » 'y*'.- w Tournois â Trois-Riviëres-Ouest et Trois-Rividres Une fin de semaine de soccer par Louis MENARD TROIS-RIVlERES-0 UEST - Le club de soccer Albatros de Trois-Riviè-res-Oue st accueillera, à compter d\u2019aujourd\u2019hui et ce pour toute la fin de semaine.sa deuxième édition du tournoi provincial Pee-Wee les Provinces Unies Ce tournoi regroupera des équipes provenant de Beauport, Charlesbourg, Cap-Rouge, Repentigny.et plusieurs autres endroits de la province.En tout.23 équipes se disputeront les honneurs de ce tournoi à la ronde dans les catégories Filles et Garçons \u2018A\u2019 et B II n'y aura donc pas de finale puisque les gagnants seront déterminés par le nombre de points qu'ils auront accumulés face aux autres équipes de leur catégorie Le botté d'envoi du tournoi sera effectué à 17h, aux terrains situés près de l'aréna.Ce coup d\u2019envoi sera donné par le maire de Trois-Rivières-Ouest.Jean-Charles Charest.et le président d'honneur Roch Langlois Cette cérémonie précédera la rencontre opposant réauine hôte des Albatros de Trois-Ri- vières-Ouest à Charlesbourg La première rencontre débutera tou-tetois sous le coup de midi.Samedi et dimanche, le tournoi se mettra en branle dès 9h.Roger Brisson, président du soccer mineur de Trois-Rivières-Oue st.n\u2019a pu cacher sa satisfaction à l\u2019approche de ce tournoi.\u201cNous avons fait en sorte que les jeunes se sentent bien chez nous.Une disco a été organisée pour vendredi soir.De plus, comme la température risque d\u2019être chaude durant la fin de semaine, nous pourrons diriger les jeunes vers la piscine municipale.Je dois dire à ce sujet que nous avons eu une excellente collaboration du service des Loisirs, et que nous en sommes très heureux.\u201d De jeunes joueurs et joueuses de Trois-Rivières-Oue st serviront, durant la fin de semaine, d\u2019hôtes et d\u2019hôtesses aux différentes équipes inscrites.\u201cEn ayant une personne ressource avec eux, les dirigeants pourront mieux suivre le déroulement de la compétition, et sauront à qui se référer en cas de pépin\u201d, devait ajouter Roger Brisson Avec une telle organisation, il ne manque maintenant plus qu\u2019une chose.Souhaitons que dame température collabore.Tournoi de l\u2019ATS L\u2019association trifluvienne de soccer tiendra, elle aussi, en fin de semaine, un tournoi pour ses 300 joueurs inscrits dans la ligue maison.Ce tournoi, qui débute samedi, se déroulera au collège Laflèche.À cette occasion, les équipes participeront à un minimum de trois rencontres.Une remise de récompenses prendra place à 16h.dimanche, sur le terrain de Sainte-Ursule, et tous les jeunes qui auront participé recevront un petit quelque chose.Ce tournoi a été mis sur pied par les membres du conseil d'administration afin de souligner les progrès réalisés par ces jeunes joueurs, et pour démontrer la fierté ressentie par ces dirigeants.Diana Bouraasa an arracha i Calgary TROIS-RIVIÈRES (RM) \u2014 La première sortie de Diane Bourassa sur la scène nationale n'aura rien eu de très concluant, mais la jeune golfeuse de Grand-Mère aura tout de même eu la joie d'évoluer sur terrain qu elle décrivait comme enchanteur La jeune championne junior du Québec n\u2019a pu faire mieux que d'inscrire une première ronde de 88 ( 41-47), hier à Calgary, où elle a connu toutes sortes de difficultés \u2014 victime, entre autre, de 4 \u201cdouble boggies\u201d et d'un \"triple\" sur le retour de ce terrain à normale 74 \"Le parcours est très beau, et si les pars 5 sont en général très faciles.les pars 4 sont plutôt longs,\u201d disait-elle, lorsqu'elle a communiqué avec le NOUVELLISTE, hier en début de soirée Diane Bourassa aura concédé 3 coups à Josée Daniel de La Tuque, avec qui elle jouait hier \u201cIl faut bien venir en Alberta pour Jouer avec une fille de ta région, mais ce fut tout de même agréable de jouer en sa compagnie.Josée, cependant, ne paraissait pas tellement heureuse de son pointage,\u201d disait-elle Diane Bourassa occupait, au terme de cette première ronde d\u2019un tournoi de 54 trous, le 27e rang sur 84 participantes.Au niveau de la compétition par équipe, le Québec occupait le troisième rang, hier.Très peu de jeunes filles ont réussi à faire mieux que 80, mais il s\u2019est trouvé une participante de BC qui a ramené une carte de 73.un sous la normale.Si au niveau du golf ça n\u2019a pas bien fonctionné, Diane Bourassa ne regrette pas son expérience.Elle peut toujours se consoler en pensant qu\u2019elle peut se reprendre aujourd'hui et demain.DIANE DUMONT Il semble bien que ce soit les dames qui fassent honneur à la région cette année.Après Diane Bourassa, championne provinciale junior.Diane Dumont, du club Ki-8-Eb.a fait honneur à sa région en remportant le championnat provincial féminin classe B.au club de He-mingford.Non seulement Diane Dumont a-t-elle réédité l\u2019exploit de Mado Belhumeur du club de Grand-Mère en 1983.mais elle a également aidé à l\u2019équipe de la Mauricie à remporter le championnat par équipe.C'est la troisième fois en 7 ans qu\u2019une équipe de la Mauricie l\u2019emporte.Outre Diane Dumont, l\u2019équipe était formée de Marielle Lemay.Jeanne Lemire (toutes deux de Grand-Mère) et de Nicole Durant (Du Moulin).Bravo mesdames.Difaite de 5-4 d\u2019Equipe Canada face à la formation américaine \u201cNous avions l'air de véritables pee-wee.\u201d -Wayne Gretzky EDMONTON (PC) \u2014 \"Nous avons très mal paru ce soir.nous avions l'air parfois de véritables pee-wee.Nous avons souvent joué dans la confusion totale\u201d, analysait péniblement Wayne Gretzky mercredi soir après le revers de 5-4 d'Equipe Canada aux mains de la formation américaine.Il s'agissait, bien sûr, d'un match préparatoire en vue du tournoi de Coupe Canada et les deux équipes croisaient de nouveau le fer hier à Minneapolis.Lors du match de mercredi, le Canada a tenté d'utiliser un style de jeu plus sophistiqué qui demande encore certains ajustements après seulement deux semaines d\u2019entraînement.Glen Sather compte sur ce style de jeu pour ramener au pays la Coupe Canada et Wayne Gretzky y croit aussi.\"De la façon dont nous avons joué le match, a dit Gretzky, nous avons bien servi le système de jeu des Américains.Le nôtre est plus difficile, mais nous y parviendrons.\u201d Les erreurs ont coûté trois buts à l\u2019équipe canadienne mercredi soir.\"Deux des buts des Etats-Unis ont été le résultat de collisions entre nos joueurs\", a admis Sather après avoir vu Pat Lafontaine enfiler deux buts en l'espace de 21 secondes en début de troisième période.Bryan Erickson, Joe Mullen et Bobby Carpenter ont été les autres marqueurs des Américains.Pour le Canada, Brian Bellows.Mike Gartner, Rick Middleton et Michael Bossy ont été les buteurs Lafontaine est de ceux qui croient que la formation canadienne ira s\u2019améliorant à l'approche du tournoi.\"Elle regorge d'un incroyable talent.Nous savons qu'ils reviendront bondissants.Mais ce fut un magnifique effort d\u2019équipe de notre part.C'est bon de voir les jhméricains leur tenir tête et rivaliser eux aussi compétitivement.\" Hfte seul joueur blessé lors du match de fhercredi a été le défenseur Kevin Lowe, avec une légère élongation mus- \u201c\tX ««Mes Vs oo ( Flagwol Photo \u2014 lorry Chorlond) La monltaur Martin Farron, da l'écola da baaaball atoma, anaalgna la prlaa du béton é Dany Ballaux, davant laa ragarda attantlfa da Patrick Roussel, Quy Poisson at René Bourassa.Ul hfyüVïiLUi STI HL oj Technique d'avant-garde pour un travail plus facile Plus de puissance, moins de poids.Plus de maniabilité Dispositif complet de sécurité Modèles de scie de la nouvelle génération: 024 AVEC 42CC\t038 AVEQS 67 CC 028 WBEQ 47CC\t048 AVEQS 76CC 028 AVEQS 52CC PRIX SPECIAUX MACHINERIE BARON & TOUSIGNANT 7S1S.boul de* Fora** Trota-nivlére* ( t mille du Centre Le* Rivière*) 378-3472 5 1/ - VENTE À TEMPS PLEIN OU PARTIEL (Excellente commission) DRG Spécialités Publicitaires (une compagnie nationale) cherche des vendeuses ou ven deurs bilingues qui aimeraient améliorer leur revenu en vendant des idées et des produits de publicité spécialisée calendriers de bureau illustres et commerciaux spécialités publicitaires et cadeaux d affaires â toutes sortes de commerces et d entreprises Commissions les plus élevées de i industrie payées à I avance toutes les semaines sur les commandes fermes Aucun investissement n est requis DRG SPÉOAliTtS PTJBUCÜÀRES -* Ecnvex ou téléphone! à R S (Bob) Jarvis DBG 85 Laird Drive Toronto Ont M4G 3T8 Tètéphone (416) 42M700 et une interview personnelle sera arrangée Ecole de beseball atome Des parents sur le terrain par Robert PLOUFFE TROIS-RIVIERES - Le meilleur moyen de faire taire les gérants d\u2019estrades, c\u2019est de leur demander de descendre sur le terrain de baseball et de participer à la joute.C\u2019est du moins l\u2019idée mise en pratique par Sylvain Pronovost.le responsable de l\u2019école de baseball atome de Trois-Rivières, au cours du tournoi de participation qui se poursuit aujourd\u2019hui et demain au terrain du parc Lambert.\u201cCette année.\u201d raconte Sylvain.\u201cj\u2019ai décidé d'impliquer les parents davantage, et depuis mercredi, c'est-à-dire depuis le début du tournoi, ce sont eux qui sont instructeurs, lanceurs, et même arbitres.J\u2019vous jure qu\u2019y en a qui trouvent pas ça facile.\u201d Ce tournoi de participation vient clôturer les activités de l\u2019école de baseball atome qui se sont déroulées du 24 juin au 18 août.Durant ces 8 semaines, plus de 180 jeunes, dont l\u2019âge varie entre 6 et 9 ans.ont appris les principes de base de ce sport de balle, tout en s'amusant.Ce qui est plus dommage, c\u2019est que certains parents ne semblent pas comprendre que c'est avant tout un jeu.\u201cJ\u2019ai vu des gens crier après leur entant qui venait de commettre une erreur.A 8 ans.tu ne peux pas tout savoir\u201d, a dit le responsable de l\u2019école.Pour le jeune Eric, Te tigre\u2019 Lefebvre, ce comportement des spectateurs lui nuit plus qu'il ne l'aide.\"Moi, quand les parents dans les estrades chiaient après nous autres ou après les arbitres, ça me dérange, ça m'agace\u201d a confié le garçon de 9 ans.\u201cJ'aime quand ils nous encouragent, pas quand ils crient.\u201d L\u2019initiative de Sylvain Pronovost est donc louable.Après avoir traîné leurs souliers dans le sable, les gérants d'estrades vont peut-être comprendre que.vu d'en haut, le jeu paraît toujours plus facile.GAGNEZ 10,000.00$ en participant le 18 août 1984 au FESTIVAL de PÊCHE en VILLE présenté DANS LE CADRE DES FÊTES DU 350e DE TROIS-RIVIÈRES au Parc Pie XII Présentation de film sur la pêche (Pavillon St-Arnaud) Activités sous la Grande Tente O\u2019Keefe Nombreux prix de participation à gagner Heures de comptétition: (La truite à 10,000$) De 10h00 a.m.à 17h00 p.m.Informations: 379-0350 Prix d\u2019entrée: 3,00$ En collaboration avec: le nouvelliste LA UKAiMKIt O\u2019KEUT I iMJTtL 4 LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 / 17 La saison de hockey ouvre dans un mois.Shawinigan abandonnerait la Ligue collôgiale \u201cAA\u201d par Denis PRONOVOST SHAWINIGAN \u2014 Véritable bombe au sport collégial' Le Cégep de Shawinigan serait sur le point d'abandonner la Ligue de hockey collégiale \"AA\", à un mois de l\u2019ouverture de ce circuit.Le Nouvelliste a en effet appris hier soir que la direction du collège n'avait pas l\u2019intention de cautionner la demande de franchise obtenue par son service d'activité physique en mai dernier Cette décision rendrait à peu près impossible l\u2019opération d'une franchise des Êlectriks dès le mardi 25 septembre, alors qu'ils devaient se rendre au Cégep Lionel-Groulx de Sainte-Thérèse pour le match inaugural Le directeur du service aux étudiants, M Gilles Grondin, a admis hier soir que les chances de voir une telle franchise en opération étaient \u2018\u2018milles\" hier, et pouvaient augmenter à \u2018\u20185% tout au plus aujourd'hui\u201d.Selon M.Grondin, la direction au collège a connu des problèmes majeurs d'or- dre budgétaire, ce qui l'a amené à des compressions supérieures à celles prévues L'histoire est révélatrice d'autant plus que le président du conseil d'administra tion du Cégep, M Georges Croteau, a avoué au Nouvelliste qu\u2019il n'était même pas au fait de cette nouvelle franchise de hockey collégial \"AA\u201d.\u201cA ma connaissance, cette question n'a jamais été soulevée au conseil d'administration.\" a indiqué M Croteau La direction du Cégep devrait même publier un communiqué lundi au plus tard, a-t-on pu apprendre, afin de préciser sa position définitive On chercherait désespérément une formule de dernière heure pour sauver la face, mais les chances de réussite sont très limitées Difficile à comprendre A la Fédération du sport collégial, on a bien de la difficulté à comprendre ce qui se passe à Shawinigan II faut rappeler ici que le Cégep tente d'obtenir une telle franchise depuis trois ans C'est Le Nouvelliste qui a informé la Fédération des événements qui se précipitaient hier Jacques Cyr, responsable de la ligue, n\u2019avait pas le moindre doute.\u201cC'est la première nouvelle que j'en ai.En fait, j'ai bien de la difficulté à vous croire! Cela est impossible, jamais Shawinigan ne nous a fait part de ses problèmes.\" Les Ëlectnks devaient disputer leur premier match local le dimanche 30 septembre à 19h 30.alors qu\u2019ils étaient censés recevoir le Cégep de Joliette à l'aréna de Grand-Mère Or, à la Ville du Rocher, un porte-parole de l'administration municipale confirmait hier qu'aucune heure de glace n'avait encore été réservée par le collège de Shawinigan \"Nous avons reçu une demande d'information et une intention de réservation en juin dernier.Aucune entente n'est encore conclue,\u201d avouait cet informateur.Une \"punition\u201d Le calendrier de la Ligue collégiale \"AA\" est finalisé depuis plusieurs semaines \"Si Shawinigan quitte la ligue sans nous avoir avisés à un mois du debut des activités.ce geste ne restera pas sans punition\u201d, soutenait Cyr Avec la toute nouvelle addition des Êlectnks, douze équipes forment actuellement le circuit collégial \"AA\".Shawinigan fait partie de la division \"rouge\u201d avec les Cégeps André-Laurendeau, Dawson, Joliette.Lionel-Groulx et le Collège militaire Royal Passer à onze équipes, avec un délai aussi court, représente toute une série de problèmes d'horaire et de divisions pour la ligue Tous les matches locaux des Êlectriks.selon le calendrier obtenu par Le Nouvelliste.devaient se disputer à l'aréna de la ville du Rocher Face à ces développements inattendus, une réunion de la Ligue collégiale \"AA\" devrait être convoquée dans les plus brefs délais \u201cSi le geste malheureux de Shawinigan se concrétise, il aura des ellets majeurs, ajoute Cyr.C\u2019est une question de contrats et de location de glace dans onze villes.Je ne comprends vraiment pas que Shawinigan se retire à la toute dernière minute.\" La fédération du sport collégial pourait prendre de sanctions sévères contre le Collège de Shawinigan si cette décision devenait effective En plus d une amende et des remboursements à toutes les équipes de certains frais, comme le prévoient les statuts, il pourrait aussi être question d une suspension de demande pour quelques années, dépendamment de l\u2019humeur du bureau de direction La mauvaise nouvelle, qui risque de se concrétiser à court terme, soulèvera d'épineuses questions Comment le Cégep de Shawinigan, une institution d enseignement de haute réputation peut-elle avoir obtenu un franchise de hockey collégial \"AA\" en mai et se retirer à la sauvette?Pourquoi le problème d'argent invoqué n'existait-il pas en juin?Hier, le téléphoné du département des sports était \"occupé\" pour les journalistes.Le mutisme total Le départ de McHale Le départ de Pete Rose pour Cincinnati aura eu au moins un bon côté: il incite des gens à recommencer à parler des Expos Nos \u201canciens Amours\u201d n\u2019excitaient plus grand monde ces dernières semaines, et ceux qui en parlaient encore le faisaient pour crier leur amère déception Au moins, dans ce temps-ci, les derniers amateurs des Expos ont quelque chose de nouveau à se mettre sous la dent.Et c\u2019est le nom de John McHale qui commence à revenir le plus souvent II faut dire qu\u2019il paraît un peu mal dans cette histoire surtout auprès de ceux qui contestaient déjà l\u2019arrivée de Pete Rose à Montréal l\u2019hiver dernier.Parlant de ceux qui le contestent, je lisais avec beaucoup d\u2019intérêt au début de la semaine un éditorial sportif du contreversé mais coloré Tim Burke du quotidien anglophone \"The Gazette\".Burke réclamait rien de moins que le départ de McHale pour mettre fin aux malheurs des Expos.Michel St-Amant Ce dernier débutait d\u2019ailleurs un parallèle un peu ironique entre Trudeau et McHale en signalant que les deux ont marqué en même temps l\u2019année 1968 avec le début de l\u2019ère Trudeau et la naissance des Expos \u201cMais 17 ans plus tard.Trudeau a eu la sagesse de quitter avant que le plancher ne s\u2019effondre sous lui alors que McHale n\u2019a pas eu la sagesse de l\u2019imiter\u201d, écrivait Burke.Il poursuit en donnant quelques suggestions sur le futur emploi du temps d\u2019un McHale à la retraite, mais il le verrait surtout déguisé en police montée en train de diriger un cortège funèbre sur la rue Sherbrooke ce qui serait, en un sens, très symbolique de son travail à la présidence et à la direction générale des Expos Et Burke y va d\u2019une démolition en règle du \"travail\u201d de McHale chez les Expos.Ce McHale qui avait promis que les années 80 seraient la décennie des Expos après leur meilleure performance en 1979.Mais de 1979 il ne reste pas grand-chose.Pendant que les Expos connaissaient trois gérants, Wiiliams, Fanning et Virdon.il ne reste plus que cinq joueurs de l\u2019alignement régulier de 1979: Carter, Dawson.Rogers, Palmer et Stanhou-se.\"Des survivants qui deviennent plus vieux et plus riches\u201d, écrit Burke.Selon lui, le blâme pour la plus exaspérante saga dans l\u2019histoire sportive de Montréal revient à McHale.et les Expos risquent d\u2019y perdre non seulement leur crédibilité mais également la faveur du public.L\u2019héritage de McHale aura été de mauvaises transactions, à partir de celle de Singleton en 1974, des clubs fermes de moins en moins productifs et des paroles en l\u2019air comme celles prononcées en 1982 où il promettait de doter Montréal d\u2019une équipe représentative peu importe le prix.Pourtant, dès l\u2019année suivante.Al Oliver entrait dans la ronde annuelle des boucs émissaires amorcée par Tony Perez en 1979 Ca ne va pas bien chez les Expos, mais à titre de partenaire à 10 pour cent de la franchise, McHale aura néanmoins eu le temps de se préparer le beau parachute doré avec lequel il devrait se laisser atterrir dans sa villa de West Palm Beach, conclut en substance Burke.Prochainement à Pointe-du-Lac Championnat nord-am6ricain de planche à voile par Micheline TREMBLAY TROIS-RIVIÈRES-OUEST - La base de plein air Ville-Joie-Saint-Dominiqqe s\u2019apprête à devenir l'hôtesse de la cinquième édition du Championnat nord-américain de planche à voile, classe ouverte.L\u2019événement se déroulera du jeudi 23 août au mardi 28 août et devrait attirer près d une centaine de compétiteurs provenant des Maritimes, de l'Ontario, des Etats-Unis ainsi que, bien sûr, de notre province.Cette activité représente à la fois une première québécoise et une dernière implication directe du comité des fête du 350e Jean-Guy Paré, responsable du secteur sportif, signale que \u201cles quais et les infrastructures de bénévoles resteront à la disposition des organisateurs pour la tenue éventuelle de championnats locaux, provinciaux, nationaux et même, internationaux.\u201d La planche à voile, après son implantation explosive, atteint actuellement un creux de vague dans l\u2019intérêt des adeptes, surtout en ce qui concerne la course réalisée selon un parcours triangulaire.La sur-réglementation des compétitions ainsi que le retard des diverses cérémonies rebuteraient notamment les véliplanchistes Philippe Giroul, responsable du championnat, espère donc \u201cfavoriser l'attrait des compétiteurs pour ce sport.\u201d D'où la création des catégories professionnelle et récréative, permettant de conserver la motivation des amateurs en évitant l\u2019affrontement parfois décourageant avec les experts.Les coûts d\u2019inscription abordables, respectivement de $70 et $30, contribuent également à stimuler la motivation pour la compétition.Au menu L\u2019ensemble du programme s\u2019adresse aux poids lourds, légers et aux femmes.Il comporte des courses effectuées d'après le triangle olympique et sur une longue distance, en direction de Yamachiche Ces affrontements se diviseront en deux types, soit les catégories de planches standard et ultra-rapides.Les véliplanchistes devront aussi allier l\u2019habileté à la rapidité dans les épreuves de slalom.Les courses de \u201cins and outs\u201d, habituellement réservées pour la navigation dans les vents puissants et les vagues de l\u2019océan, procureront quant à elles un divertissement de choix aux spectateurs, avec leurs départs et arrivées sur la plage.Enfin, les compétiteurs de style libre exécuteront de / Les Instigateurs du championnat sont, dans l'ordre habituel: Jean-Guy Paré, responsable des activités sportives du 350e, Claire Francoeur, en charge des véritables \u201cmouvements de gymnastique aquatique incluant marche arrière et sur la tranche; en tait, près d\u2019une centaine de figures spectaculaires\u201d, mentionne Philippe Giroul.L'inscription de même que le mesurage se dérouleront le jeudi 23 août, de lOh à 12h, ainsi que le lendemain jusqu'à lOh L'enregistrement officiel des compétiteurs.étant en dernière instance, introduit le problème majeur consistant en l\u2019imprécision dans l\u2019évaluation de la quantité de candidatures Mais les responsables ont minimisé les risques d\u2019organisation défaillante en structurant l\u2019activité en fonction de 200 inscriptions, pour une centaine de compétiteurs potentiels.Les différents affrontements occuperont toutes les journées comprises entre le 24 août et le 27 août, de lOh communications, Bernard Mllette, de Molson, Philippe Giroul, principal organisateur et Johanne Dion, coordonnatrice.\t\tHa» r«r\u201d : îaiivnar» 15»\t77\t77\t77\t-3 WQMnf» KJ»\t107 107\t107\t?1 Yorbeao 72000\t80\t74\t79\t?/ Yorb m\tS0» 72\t72\t\t72\t?2 Total sam\tlOlttÜ\t\t Total market 1\t111 774\t\t Br sa of\tIX 1» 1»\t1» -\t15\tCotefca/p\t31» $5%\t5%\t5H\t\t\u2022 ndinmin\t6»\t$24%\t24%\t24% BC F P\t49623 $10\t9%\t9%\t«/j\tCoatamLtdiSQ» $7%\t\tt 7%\t7H+\t'H\tinyl.s\t3»\t$10%\tWH\t10H+ % BCR«\t18155 J05 295\t3» - 5\t\t: ratant\t19» 175\t115\t125\t\t'ntandGas\t360\t$14%\t14%\t14% BCResp\t25» $27 » 26%\t27/i +\tv%\tCr«ttjrk\t1»\t$8 2\t\u2022%\t«t w\t\tmnopac\t10»\t$9%\t9%\t9% BC Phone\t2856 $X 4 X\t20H +\tMa\tCnarr L tfe\tIX$I21\t121\t121 -\t4\tinter-City\t3700\t$9%\t9%\t9% BCPM 4)\tzX $43% 43% 43%\t\t\tCrowni\t7373 $15\t14%\t15\t\t1 ntrmetco\t17»\t$10\t9F.\t10 BC Ph4\u20194p\tzX $46 4 46 4\t46 4\t\tCrownnAf\t965 $14' 2\t14\t14H-\t%\t1 A nantis 0 ?»0\t\t155\t155\t155 +15 Aberlord\tXO\t$8%\t8 H\t8% ?AnertrdW*\t200\tUC\ti»\t'\u2022O\t- AgfH oE\t11»\t$15 B\t15\t15'* A.'/jedPtie\t12»\t$6%\t6 2\t6% F Alla pner g\t?' X\t$x%\t20%\t20% AitaNGs\t4»\t$11\t11\tn AlcanAlu i\t29193\t$J9 j\tX**\tJ9 2* Av ,vW*\t14775\t$13 4\t17H\t13 4 + AtdorwsM\tZ 364\t15\t15\t15 Altgro\t2»\t$5%\t5%\t5HF- Alum2 31?\t5»\t$25%\t25%\t25% AMCAint\t200C\t$18 4\t18 4\t18% F ArMUSrfWt\t50»\t15\t15\t15 + Asamera\t45»\t$12%\t17%\t'7% F Asbestos\tZ62\t$8%\t8%\t8 h BCRatl2 1\t?»\t$25 %\t75%\t25% i t\t45579\t133 4\t32%\t33'e + M< f MP\t\t$23 m\tTT b\t23 i BCE?Xp\t3»\t$34 %\t34%\t34% F BGRA\t14»\t$6 2\t6 2\t6''3 BGRw*\tII» 1»\t\t1»\t1» F Br Phone\t49»\t$X 4\tX\tX 4F BankNS\t12731\t$1?4\t11%\t12'+ + BNSsrl\t15»\t$75 b\t25 b\t25 .BqueCont\t1»\t$10%\t10*4\t10% BqMert n\t3»\t$17%\t17%\t12% BqueMti\t91»\t$24\t23 4\t24\t+ BM02 85\tl % Astburne 3» $14 4 14' 4 U'/* Wcoast 253090 $14\t13% 14 + % Westfield 44» IX 1» 160 -IS Wstgr 52» 56\t55\t55\t-3 WstgroCp 109» 375 375 375 West lev 0 20» 1» I» I» Westmm 317» $11 2 U U | Westmmp 63405 $25% 25' a 25%+ % Westmntr 50»\tI»\tI»\t1» Weston 37X $74\t73\t73%+1 % TSEA\tvsvzyrwyd3e» Wharf 683» 385 375 3» - 5 WhimCrko 2X 3X 3X 3X + 5 Wh.tePA 700 $14''2 14\u2019a 14'a- % WhonokAf\t3»\t$5\t5\t5 Wiianouro 8»\t131\t131\t131\t-14 Wilsh.rEo 5»\t27\t27\t27\t-3 WdrdA 100533 $11% 11'a 11 2 W Energy\t525\t$5\u20194\t5\t5 WEqileAf\t45»\t$8\t8\t8 WEqutelwllTX\t94\t86\t94\t+4 WEqullw 7470\t140\tIX\t140\t+10 WrHarg\t175\t$7%\t7%\t7% Xeroxw X» 325 3X 3X - 5 Xerox XI» $16% 16% 16%+ e YkBear\t1»\t$9%\t9%\t9%\tB Partner shipUmts Lepageun 7» SlT*^ 17\t17*/a+ 4 Lepagunw 6» 114 1» 114 +14 TrustUnita BBC Run\t2325\t$5'2\tS' *\tS'/* BanckCu 50»\t74\t73\t74 CPermun\t24X\t$8'2\t8%\t8''a+\tv4 TradadlnUSFunda AlumB 26» $26\t25% 26 + % BowVly?» U» $X 28\t28 TSE A\tvsvzyrcyn3K)0 C Bath 525 1» $52% 57*4 57% - % Mercntl 1 56» $27% 27\t27%-*- % RyTrcoDp 4» $29 28% X SonyCorp 1» $14% 14% 14%- % Stinbg2875 5» $26% 26% 26% - % Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne vataura Vamaa Haut Baa Farm Nat INDUSTRIELLES TorDom 572356 $16% 16 b 16% b DaonDev329155 155 151 152 -3 WestcstT r2530X $14 13% 14 + % CdnTireA 175165 $10*-4 10% 10%- 4 StdBrdcst 170325 $10% lO* 2 10*/4f-\t2 MINES PacTrOco12»33 89\t83\t85 +5 SonoraGld925» $7 « 7\t7% *\t4 Barr.ckRs779» 179 172 175 -1 Wharf Res683» 385 375 380 -5 CampblRL60540 $29% 2^* 29 8+\t4 OILS StrandOillMT» 335 325 325 -10 Westmmpr63405 $25% 25 h 25 j ?R RangerO-l368X $8% 8'b 8%+ h WestminRs317» Sll\u2019 a 11\t11 \u2014 H Chieftain 300» $14\u2019 2 14\u2019 a 14\u2019 a indice dow jones Mercredi: Hier: Différence.(suite en page 21) 1198 98 1209.14 + 10.16 corrièrGô et profeôôions N B Tous les postes annoncés sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes AGENT DE RECOUVREMENT Du travail de collection à l'intérieur du bureau.Travail à temps plein ou partiel.Expérience dans le domaine de la collection serait un atout.Bilingue.Bonne facilité d\u2019expression.Faire parvenir curriculum vitae à: C.P.1192, Troia-Rivièraa, G9A 5K9 Nous vous contacterons pour entrevue.imni\u2019imcric stpotnce cnn m VENDEUR (EUSE) DEMANDE (E) Agé(e) de 25 à 40 ans \u2014\tVoiture nécessaire \u2014\tDe préférence, expérience dans l\u2019im primerie ou la publicité.\u2014\tSalaire selon qualifications.PRESSIER DEMANDE \u2014\tPresses A.B.Dick Multillth \u2014\tHeidleberg Kors \u2014\tMinimum 2 ans d'expérience.PERSONNEL DEMANDE Pour département de montage.Caméra-\u201cPaste-Up\u201d \u2014\tMinimum 2 ans d'expérience.C.P.1535 Trois-Rivières G9A 5L6 (819)378-5478 pour rendez-vous.J.A.HUBERT LTÉE, entreprise opérant des services alimentaires dans des industries, des institutions scolaires et religieuses, est à la recherche de personnel qualifié pour occuper les postes suivants: CHEF-GERANT CHEF CUISINIER EXIGENCE: Minimum de 5 ans d'expérience en production de cuisine.LIEU DE TRAVAIL: résidences pour retraités et Institutions religieuses situés à Trois-Rivières.Les personnes Intéressées é se joindre à une équipe dynamique, sont priées d'appeler au (514) 761-5801, M.Richard Charron, ou d'envoyer leur curriculum vitae i l'adresse suivante: Service du personnel J.A.HUBERT LTÉE 1611, Gladstone Montréal, Oc 1 H4E 1C6' LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 / 21 (suite de la page 20) fonds mutuels AOF Group\t/nArtomiraFdé\t18 Amer Gurtt* IS 93 yBeautanoy* 6 60 Cdn Gas Egv 6 90 nyCarvAnæs 8 34 CtJn Sec Gtt> 5 7S Canapai Gr CdnTrusteed4 H yHypotheq 9 03 Corp invest 9 66 yObhgatns 8 S9 Carp inv StA 5 49 Capital Gwtti 7 49 Gwth Equity 6 23 nCapstone 4 97 HiTectt 8 87 Co-op Trust Gr Japon\t7 89 ynCTAAutual 17 49 tAAMFIOTOIOOO ynGrowtn 8 88 OptionEquity4 37 ynIncome 8 45 Special 9 46 OoaiardmtGr pfd income 9 66 yArttons 14 42 Asaoclnv é.éé yHypotheq 4 20 BottonTramblay ylnternatnl 13 96 Cda Cumul '3 57 /Obligatos 4 10 income Fd 10 92 Duon.Krog Gr Interna4nl 14 97 D K Trust 12 37 WnyFdll 63pl 00 D K loti 13 37 PkJHesourc 12 15 Heritage 3 58 Taurus 5 08 yDamequity 10 29 CalvmBullockGr nFstCn Mtg 10 67 Acrotund '92 yFiscon Fund 6 33 Banner F nd 5 3' yHarvard 13 67 CIF\t6\t4' Industrial Gr CIF Income 8 23 Indus' Amer 5 24 CantralGroup indust [ /Compound 11 71 industEq '3 70 /Dividend 12 78 industGwtn 9 36 /Fund 4000 5 83 tndust 1 ncom793 /IntlG^ 8'1 Indus» Pens 3 96 yNa»ResGth591 Mack Eqty 184 /Nortt>nEgy4 66 Mack Mtg In 1 02 /RevenueGth3 73 /MaritimeEq3 63 /Unives» 6 39 yMarotxxo 10 10 CBAMgmtGr yMDGrwth 8 67 Goldtund 4 65 MER Group GokJtrust 5 37 Equity 11 70 ConfadGroup Growth 1168 y Dolphin Eq 6 95\tMMF1167I0 00 yDolphinMtgS 07 nNatrusco 26 68 CundiMGroup NW Group /Security 10 74 Canadian 6 27 /Value 10 27 Equity 12 88 DynamicGroup NWTratEq Au éé ynD/AmCdnS 55 PembertonGrouf ynD/AmUSFô S4 yPaohc Div 7 24 ynDvCdnFdl5 04 /Pacific Ret 5 65 ynDvGrdGld4 14 /Pacific US 4 49 ynDynlncomS 39 PHN Group ynProspector 83 /Bond 8 14 EatonBayGroup /Canadian 13 65 Commwlth 8 41 /Divlncomel?11 Dividend 6 15 Fund 26 40 Growth 10 17 /Pooled 39 67 Income 364 n/RRSP 3149 Internatni 1171 PMFManagmnt y Mortgage 10 29 y n Pens ion 8 97 Viking 11 30 ynXanaduFdS 02 GuarantyTruttGr Pretet Revenu Gr ynlnv Eqty 16 83 yAmerican 18 83 ynlnv Incomes 95 /Canadian 9 54 ynMortgag 10 30 /Fonds H 4 96 GuardianGroup /Retraite 14 05 Enterprise 135 Syncrovest 6 50 Gwth Fund 23 39 yTradex 5 98 North Amer 6 43 TrustGeneralGr CanadnMAF5 38 ynActiqns 17 16 STMn/11 1910 14 ynObligH/po7 76 World Eqty 5 87 ynHypo 9 68 InvestorsGroup ynValAmericB 41 /Bond 3 75 UmtedGroup /Dividend 7 97 Accumula 7 88 /Growth 8 17 Accumula R 8 14 /indexed Stk 4 56 American 4 20 ylnternatl 12 26 Cont Mortg 5 01 /Japan 20 29 Security 3 91 vMortgage 4 77 Venture 7 17 /Mutual 7 15 Venture Ret 8 79 yProvidt Stk 9 49 Western Gwth 3 61 /Real Prop 4 99 U'S1 Funds /Retiremnt 14 54 DreyfuaGroup JonesHewardGr\tA Bnd\t12 39 ynJH Fund 5 31\tCalTx\t13 01 ynJHAmer 6 00\tDreyf\t12 15 MontrealTrustGr\tInterm\t12 25 ynEquity 24 54\tLevge\t16 52 yn Income 714\tGthOp\t1003 ynlnternatl 14 43\tNV Tx\t13 18 ynMortgage 9 77 Spline 7 37 Principal Gr\tTax Ex\t1085 /Bond 2 53 Thrd C 6 18 /Collective 15 37 Fid Trend 37 32 /Equity USE 5 67 KeyatoneGroup /Growth 6 30\tCus\tK ?\t6\t26 /Venture 8 06\tCus\tS-1\t19\t52 /World In US 5 95\tCus\tS-4\t5\t32 Prudantial Gr\tInti\t4\t96 Growth\t8 56 Lex Resrch 15 06 Income\t4 87 Manhatn\t6 28 PtnmHIthSci ù.è?Oppenhmr 8 32 ynRaaIGwth \u2014.AC Putnam Gth 10 60 RaaourcaCan\u2014.A Tech\t1185 SagitGroup /Cam Gwth 6 71 ylntlEngy 2 86 ylntl Income 4 32 /Trans A 5 58 /Trans B 73 20 /Trans C 1 ! 60 yBaakOavFd ù.Au StsrltngGroup Equity 5 53 yMorlgage 4 82 TamptstonGroup temp Gwth 12 19 TempCdn 4 18 TrlwrfcGroup Trimark 8 65 Trimark Cdn 7 37 UfdlsdBond Share nRoyfund 12 73 nRo/fundlnc4 52 UnlvaraalGroup American 7 33 Equity 6 72 Income 4 18 Japan 6 13 Resource 5 83 lor LONDRES (AP) \u2014 Voici les cours de l'or (once de Troyes) â la fermeture des principaux marchés mondiaux jeudi, en devises US.avec entre parenthèses les cours de clôture de la veille Londres:\t$352 00 ($351.75) Paris $350.68 (férié) Francfort:\t$353 00 ($353 98) Zurich: $352.25 ($350 50) Hong Kong: $352 18 ($354 43) l\u2019irgant TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l'argent-métal jeudi à $13 306 l'once et $331 34 le kilogramme, contre $10.335 et $332.28.respectivement, la veille.Ces cotes sont en dollars canadiens.la dollar MONTREAL (PC) \u2014 Le dollar américain a clôturé leudi en baisse de 3-25 et cotait $1 3037 contre la devise canadienne La livre sterling a cédé 11-20 â $1 7264 A New York, le dollar canadien a gagne 7-100 a $0 7670 mais la livre a recule de 3-10 a $1 3242 las davisas étnngèras MONTREAL (PC) - Voici les taux dea devises étrangères tais qua tournis par la Banque de Montréal Lea cotes sont en monnaie canadienne Csa taux sont qualifiés de nominaux, parce qu ils fluctuent durant la tournée et varient d une banque a l autre x-Taux manaual Afrique du Sud (rend) 0 8500 AU de l'Oueet (mark) 4570 Caraïbes (dollar)\t4940 Arabie Saoudite (rial) 3755 Australie (dollar)\t1 1055 Autriche (schilling) 0650 Bahamas i dollar)\t1 3050 Bahreïn (dinar)\t3\t4650 Barbade (dollar)\t6630 Belgique (fr CNV) 022750 Bermudes (dollar)\t1 3050 Brésil (cruzeiro) 00067 x-Bulgarie (lev)\t1\t2985 Chine (renminbi)\t5800 x-Colombie (peso) 0127 Danemark (couronne) 1250 E A U.(dirham)\t3555 Espagne (peseta) 00800 Etats-Unis (dollar)\t1 3038 Fiji (dollar)\t1.1985 Finlande (mark)\t2165 France (franc)\t1490 Grèce (drachme) 0117 Guyane (dollar)\t3505 Hong Kong (dollar) 1670 Hongrie (forint)\t0265 Inde (roupie)\t1210 Indonésie (rupiah) 001270 Irak (dinar)\t4\t2000 Irlande (livre)\t1.4100 Israel (shekel)\t0046 Italie (lire)\t000740 Jamaïque (dollar) 3500 Japon (yen)\t005420 Koweït (dinar)\t4\t4100 Liban (livre)\t.2150 Malaysia (ringget) 5630 Mexique (peso)\t0069 Norvège (couronne) .1575 Nlle-Hélande (dollar) 6550 Pakistan (roupie) .1000 Pays-Bas (florin)\t4065 x-Pologne (zloty) .0115 Portugal (escudo) 0088 x-Roumanie (leu) .2750 Royaume-Uni (livre) 1.7219 Singapour (dollar) 6115 Suède (couronne) 1570 Suisse (franc)\t5485 Tanzanie (chilling) .0825 x-Tchêcosl.(couronne) 2060 Trinité-Tobago (dollar) 5520 x-URSS (rouble)\t1 5800 Jenezuela (bolivar) .1080 'ougoslavle (dinar) 0087 bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Le total des arrivages cette semaine au marché aux bestiaux de Montréal comprenait 833 bovins, 984 veaux, 17 moutons et 12 porcs.Les prix s'établissaient ainsi: Génisses: commercial: $52-63 Vaches: D1.D2: $55-59.75; D3 $47-55.75, D5: $40-47.75.Taureaux: $55.50-67.25 Bouvillons d'embouche moyens et communs, de plus de 600 Ib: $55-67 Génisses d'embouche moyennes et communes, de plus de 500 Ib: $52-67 Veaux de choix et bons animaux: $80-105: moyens et communs: $40-80 Bons veaux de remplacement: $75-101; moyens et communs: $55-74 Moutons $25-38 Truies $53-55.Prix moyen du porc ontarien, lundi $81 44; mardi: $82 00; mercredi: $81 00 denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l'Agriculture: Beurre: Commission canadienne de l'industrie laitière, prix d'achat, No 92, $4.69 le kg; No 93, $4.71 le kg; prix moyen du grossiste au détaillant: $5.07 le kg Fromage Cheddar au kilo: blanc.$4 76 6-10; coloré: $4 77 3-10.Poudre de lait écrémé: No 1, sac de 25 kg, $2.792 le kg; lait en poudre commestible $0 466 le kg; lait éciémé, $0 348 le kg; lait de beurre.$1 905 le kg.Oeufs; prix moyens des grossistes aux détaillants, boite d une douzaine, A-ex- tra-gros $1 37 8-10 A-gros.$1 35 5-10; A-moyena $1 28 4-10 A-patitf $0 95 Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec A-axtra-groa.$1 33 A-oroa.$1 32.A-moyans $1 25 A-patlta.$0 92 A pee-wee $0 48 Pommes de terra, prix da gros Québec nouvelles $3 25 à $3 75 le 50 Ib $1 85 a $2 00 le 20 Ib $0 90 S $1 00 le 10 lb Canada No 1 levées $6 50 à $7 00 le 50 Ib mercuriale MONTREAL (PC) - Voici les prix payés au Marché central métropolitain tels que fournis par le ministère de l'Agriculture du Québec Fruits Bleuets $18 00 é $20 00 le panier de 11 pintes Pommes Melba et autres variétés hâtives 4x4 pintes, aux détaillants $9 00.aux grossistes $7 87; 12x3 Ib.aux détaillants $14 00 aux grossistes $12 25.minot en vrac, aux détaillants $1100.aux grossistes $9 63 Régions à plus de 290 km de Montréal ajoutez $0 50 Une allocation de transport de $0 35 est allouée aux détaillants qui vont chercher les pommes chez le producteur ou l'emballeur Ces prix sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec Légumes Ail en tresses: $2 50 à $5 00 la tresse de 12 unités Aneth en branche: $2 00 la doz de paquets Aubergines: $6 00 à $8 00 le boisseau Betteraves $1 00 â $1 25 la botte de 6 paquets; moyennes $2 50 à $3 00 le sac de 25 Ib; petites $1 50 à $2 00 le sac de 10 Ib Brocoli: glacé $6 00 à $7 00 la caisse de 14 unités, ordinaire $5 00 â $6 00 la caisse de 12 ou 14 unités Carottes $1 50 à $2 00 la botte de 12 paquets; $2 50 à $3 00 le sac de 25 Ib: $6 00 à $6 50 le sac de 24 sachets de 2 Ib ou 10 sachets de 5 Ib; carottes mini $5 00 â $6 00 la caisse de 20 sachets de 12 oz; grosses, $7 00 à $8 00 la caisse de 50 Ib Céleri ordinaire $6.50 à $7 00 la caisse de 24 unités; pré-refroidi $7 00 â $8 00 la caisse de 24 unités Chicorée: $5 50 A $6 50 la caisse de 12 à 16 unités Choux chinois: $5.50 à $6 25 la caisse de 12 unités Choux de Bruxelles: $10 00 à $12 00 la caisse de 12 casseaux de 10 oz Choux de Savoie: $5 50 à $7 00 la caisse de 12 unités Choux-fleurs: $5.50 à $7.00 la caisse de 12 unités.Choux-fleurs en vrac: $7 00 â $9 00 pour 12 unités.Choux rouges $4 00 à $5.00 la caisse de 12 unités.Choux verts: $2 50 à $3 00 la caisse de 40 Ib; $2 50 le sac de 50 Ibs Ciboulette: $4 00 à $5 00 la doz de paquets Concombres de serre: sans pépin, petits $3.00 à $4 00 la caisse de 12 unités; moyens $4.00 à $5.00; gros $5 00 à $6 00; de champs $3 50 à $4 50 la caisse de 6 doz, à mariner, petits, $16.00 le boisseau, moyens $9.00 à $12.00 le boisseau, gros $7.00 à $9 00 le boisseau.Courgettes zucchini: $2 00 à $3.00 la caisse 20 Ib Epinards $4.50 à $5 50 la caisse de 12 sachets de 10 oz; $6 00 à $7.00 le boisseau Haricots jaunes: $4,00 à $6 00 le sac de 20 Ib.Haricots verts: $4 00 â $6 00 le sac de 20 Ib.Haricots verts plats: $5 50 à $7.50 le sac de 20 Ib.Laitue frisée: $6.00 à $7 00 la caisse de 24 unités; Boston.$4 50 à $5.00 la caisse de 16 unités; romaine: $5.00 à $5.50 la caisse de 16 unités; Iceberg, $5 00 à $5 50 la caisse de 18 unités; pré-re-froidie $5 50 à $6 00 la caisse de 18 unités.Mais sucré: $2 50 â $3.00 le sac de 6 doz d'épis Menthe verte: $3 00 pour 12 paquets Navet blanc; $3 50 à $4 00 le sac de 25 Ib 4 ¥ NOUS LES VENDONS ET LES INSTALLONS VOUS VOULEZ FAIRE FIXER UN \u201cHITCH\"?VOU* voulez faire ineUIler votre eu V en t «ur place ?Vous avez dm reparations à fair* sur voir* roulotte ou tante-roulotta ?VENEZ NOUS VOIR I Nous sommes des SPÉCIALISTES_____________ GARAGE ROGER DOUCET 8255, boul.Jean XXIII Trois-Rivières-Ouaet |Arriéra du Caitra dt pitciM it timpmç G C«ra« l«c | Tél.: 377-1247 p JOUEZ GAGNANT ¦ntMi oiN QÉNÊAALC 2,00$ Club House it supplémentaire Entants moins da 17 ans admis gratuitement accompa- LICENCR COMPLÈTE 18M0A IfMO SODIC QUEBEC HIPPODROME TROIS-RIVIERES Les ordinateurs du dimanche En collaboration avec le Service d'éducation des adultes du Cégep de Shawinigan et CFCQ-FM Déjà le 16 août, les journées sensiblement raccourcies, les vacances au passé pour la majorité des travailleurs et les projets d'automne qui se précisent de jour en jour Et vous, comment ça va\u2019\u2019 Dites-moi.comment avez-vous trouvé notre ordinateur dimanche dernier\u2019\u2019 Ca fait assez spécial d'entendre des poèmes de Prévert récités par un ordinateur, non'\u2019 Et ce n\u2019est que le début \u2022Et le Verbe.\u201d Le début dans le cadre de notre série radiophonique du dimanche puisque, de plus en plus, nous entendrons l\u2019ordinateur en paroles et en musique.mais le début aussi dans ce vaste domaine de la synthèse et de la reconnaissance de la voix Nous tenterons de vous faire entendre de façon régulière le cheminement et les progrès de ce domaine très prometteur de la science informatique Présentement, nous nous \u201cfaisons l\u2019oreille'\u2019 à la voix des ordinateurs, ce n'est pas encore facile de les comprendre bien mais cette étape appartiendra bientôt aux souvenirs et ce jour n\u2019est pas loin où nous nous surprendrons à nous demander \"C\u2019eit bien un ordinateur que Je viens d\u2019entendre?Je ne sais pas.Un ordinateur ou un homme?\u201d Mais faudra aussi apprendre à leur parler De façon \"ordinée\" Beaucoup au début, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils se fassent l\u2019oreille et \u2018Tesprit\" à notre style Fini les \u201cBonjour mademoiselle, vous pourriez me donner l'heure du prochain départ pour Montréal s.v.p.?\u201d Ce sera plutôt quelque chose du genre: \u2018\u2018Montréal, prochain départ\".Mais ici encore l\u2019évolution se fera au rythme endiablé qui caractérise le monde des ordinateurs et ces derniers réussiront vite à identifier les mots importants à travers nos périphrases et nos circonlocutions La standardiste à la voix souriante ira bientôt rejoindre l'horloge suisse, cet artiste de réputation international que le quartz a relégué au mu- sée de l\u2019histoire Progrès, nouvelle technologie et retour sur investissement obligent! L'ordinateur recevra les appels, vous préviendra de l'absence ou de la non-disponibilité de la personne que vous désirez rejoindre ou dirigera l'appel vers son bureau, vous demandera parfois de patienter quelques minutes, etc Et en prime, à la fin du mois, le chef de service obtiendra un rapport complet et détaillé sur les activités téléphoniques (nombre d'appels, origine.durée, etc ) de chacun des membres de son équipe \"La vie en rose\u201d J\u2019allais presque l\u2019oublier C\u2019est aujourd'hui, la journée du spectacle de Diane Dufresne au stade olympique et une journée très spéciale sur les ondes de CFCQ-MF où le rose prend la vedette Je ne vais pas vous en dire davantage \u2014 d'ailleurs je n'en sais pas beaucoup plus \u2014 mais si vous voulez vivre une expérience radiophonique différente, syntomsez le 93,9 aujourd\u2019hui Vous m\u2019en donnerez des nouvelles Il y a aussi mon ami Guy Fortin de Hérouxville dont je vous ai déjà parlé et qui m'a remis une cassette contenant de véritables petits bijoux pour notre émission de dimanche prochain Essayez d'être là.le plus tôt possible; je vous promets un document sonore qui fera vibrer non seulement vos oreilles mais votre intelligence et votre coeur aussi \"Le monde de$ géantt\" Nous avons parlé de AT L T dimanche dernier à la radio et de son président qui disait (imitait-il Sherlock Holmes s'adressant à son collaborateur ou parlait-il au fondateur d'IBM?) \"Watson, watch us now\" (Watson, regarde-nous bien aller maintenant) Le moins qu'on puisse dire c'est que la réponse ne s'est pas fait attendre; la radio de mardi nous l a annoncé et les journaux d'hier nous donnaient plus de détails IBM vient de lancer son nouvel ordinateur personnel sur le marché, le PC-AT Pourquoi \"AT \"?Serait-ce pour orienter la réponse directement du côté de AT & T\u2019\u2019 Le Nouvelliste d'hier vous fournissait d'ailleurs, en page frontispice, s v p .des renseignements intéressants sur cette annonce de Big Blue\" et sur la façon dont ce nouveau produit et d'autres annonces en même temps ou tout récemment s'intégrent dans la strategie globale du leader américain de l'informatique Les données techniques du PC-AT ont d'ailleurs de quoi faire frémir la horde de ceux qui s'appliquent de façon plus ou moins réussie selon les cas.à créer des \"IBM-compatible\" offrant au consommateur une meilleure ratio prix-performance Nous aurons l'occasion d'en parler de façon plus précise dimanche prochain à la radio: d'ici là.portez-vous bien et restez avec nous Salut Daniel Grégoire SACS AUX AUBAINES! chez Sears.Prix «n vigueur, dan* la limita des atocka disponibles Jusqu\u2019au 18 août 1984, saut avla contraire.RABAIS DE IDS CALCULATRICES POUR CALCUL RAPIDE ET FACILITER VOS PROBLEMES Pour Is retour à I école PETITS SACS EN NYLON POUR ENFANTS 99 Ord 7,99\t* ¦ ch.RABAIS 0E 40% CHOIX 0E BARBECUES AU CHARBON DE BOIS Ord.8.99 à 94,99 S^\u2019iSO,*11 Choix de différents modèles Qté totale: 25 Rayon 11 \u2014 Article, de cul.ine SACS ADIOAS EN VINYLE.IDEAL POUR L ECOUER 99 ch.12,99 Ord.79.99 Imprimante â affichage 10 chiffres Avec ou sans ruban mémoire 4 fonctions Qte 10 41 250 Hayon 03 \u2014 Cameras papeterie Envers toile Poche imperméable à glissière pour objets mouillés Env.18 x 11 x 8\" Qté 50 r85 007 Rayon 06 \u2014 Article* de «port Choix de 2 couleurs rouge ou bleu Qté 45 Rayon 14 - Bagagea a RABAIS DE 20$ SERVICES DE VAISSELLE 45 PIECES GALAWAY\u2019 et KELDARE Ord.79.98 APPAREILS POUR LA BEAUTE DES ONGLES ET DE LA PEAU 98 Ord.11,98\tfl ch RABAIS 33V»% ENSEMBLES EN PERLES D'IMITATION BOTTILLONS POUR DAMES 99 Etalent 45$ - 50S\t\u2022 pal - 99 Ord.14,99 Comprend collier et boucles d'o-reiles sur tiges pour oreilles percées Qté 32 Similaires è l'Illu»-tration Rayon 04 \u2014 Bijoux Service en terre cuite allant au four, lave-vaisselle et four a micro-ondes Tons beige-brun ou marine beige Ole 12.r 10 963 993 En cuir, suède ou toile Talon bas Beige chamois, gris ou mousse.Pointures 6 â 9 dans le groupe f modelé Illustré Qté totale 30 Rayon 54 \u2014 Ch.u.iur.pour dam.L ensemble comprend poignée-moteur et 8 différents accessoi res pour soins de beauté Dans étui vlnyle souple Qté 15 s59 993 Rayon oa \u2014 Cosmétiques Hayon 21 \u2014 Porcelaine cadeaux a» SOULIERS FLORSHEIM POUR HOMMES RABAIS DE 33V.S A 50% CHOU 01 ¦LOUSONS USERS POük HOMMIS Ord 725 99 Ord 14 99 à 100$ BENTILS VERS LUISANTS DONT U VISAGE S\u2019ILLUMINE SI ON LUI PRESSE LE VENTRE 99 Ord.14.99\t9a ch ETAGERES A 7 T AILETTES EN BOIS D\u2019ACAJOU 99 Ord.27.99\t£¦ I B ch Modèles lacé ou fourreau.Tons brun ou noir Pointures 8 à 11 Largeur D ou E Tailles, modèles et couleurs variés 1 modèle illustré Luminou le ver luisant, est si touchant et si affectueux que les tout-petits ne voudront plus s'en séparer' Qté 48 î35 222 Rayon 40 \u2014 Jouatt Qté 7 î97 118 (Plantes et bibe lots non inclus) Rayon 71 \u2014 Coin du jardin/ des animaux a Hayon 33 Vêlements sport pour hommes Hayon tf enaussures pour hommes Vi PRIX! GANTS POUR DAMES Ord 25S-28S RABAIS DE 28% ET PLUSI SUR LOT DE NECESSAIRES A CLAPET H NECESSAIRES A PIQUETAGE Ord.7.99 S 29.99 12,4\u201e* - 13,,9\u2018 Intérieur en peau de porc, des sus en tricot de coton Noir, brun ou tan Qté 20 Rayon 86 \u2014 Accessoires pour damee Qté totale 20 Rayon 25 \u2014 Menu* articlee RABAIS DE 20% \u2022DITES A ONGLETS CRAFTSMAN 99 S ch Pour travaux durs Guides flot-lants Scie $ doa 22\" Qté 10 Si milaire à l'Illustration pièces, avec garage Beaucoup | de cachet a gardé son authenticité.beaucoup de boiteries de chêne.bien entretenu Faut voir Prix: 55 000* 9iIIm lesrbaaa ber 37*4322 rts 377-3214 a PROPRIETES 4 A VENDRE CHARETTE\tSpacieuse maison de campagne, 31x39.t % étage 4 chambres é coucher salle de lavagefter eta-gel très grand talon.aoua-sol 7' de haut, grand terrain paysager 73 600 carrés garage et bâtiment, demandent *35 OOO.tait une offre, pour une visite (819) 221-5891 LAC-A-LA-TORTUE prix réduit.bord du lac.grand terrain paysager, maison 4 chambres, foyer au salon.*52 000 538-9024 TROIS-RIVIERES OUEST et Shawimgan-Sud.Split level.4 paliers, avec sortie soua-sol *56.250 .bungalow avec entrée split J4t;700 situé 103.105.530 & 535.rue Bouvet.Shawinlgan-Sud; Trois-Rivières Ouest, situé 375.395 & 405.rue Dollard.Trols-Ri-viéres Ouest.Inf: 538-8358, 373-5846 r MAISONS 9 MOBILES MAISON mobile 12x60.1973, cuisine neuve, sur terrain de location *70imols.faut vendre 373-6136, après 18 heures: 379-8962 MAISON- mobile 12x60.*12.500.avec remise, prés 755, 20 Louise 378-9102, 374-0840 MAISON-MOBILE\t14x68 meublée, avec terrain 54x286, *17.000, située à 2035 route du Port.Nlcolet 293-5558 R PROPRIETES ° A LOUER A louer bungalow 5%.avec garage, libre début septembre *350 par mois 374-3281 MAISON à louer.5%.Ste-Angèle de Laval, vue sur fleuve 222-9851 MAISON de campagne à louer, située 3e rang, St-Bar-nabé, libre immédiatement.819-264-5222 ou 264-5361 SPLIT-LEVEL 3 chambres à coucher foyer, aspirateur central, *475.libre 1er octobre 375-8922.ST-LOUIS-OE-FRANCE, route 157 (entre Mont-Carmel et St-Louis-de-France), maison seule, 4% pièces, chauffage électrique.*290tnois non chauffée Références exiqées 374-4931 TROIS-RIVIERES bungalow 2 chambres bureau, foyer, garage, piscine, *490 Soir 373-1400 LAC AUX SABLES malson à vendre, 1 logement à louer, très propre, grand terrain.538-8993 RECHERCHE maison de campagne à louer, à bon prix, avec écurie,tél: 538-9230 après 18 heures.SH AWINIGAN-NORDBun- galow 5%.chauffage électrique, grand terrain, libre Immédiatement.539-2364.ST-GEORGES maison à louer, 3 chambres à coucher, 2 salons, grande cuisine.JSOûVnois, non chauffée 538-4696 7 COMMERCES 1 A VENDRE BOUTIQUE de crystal et porcelaine, dans centre commercial de Louiseville.cause vente âge Après 18 heures: 228-4311 CALCUCENTRE: opération simple et facile, récupération possible de l'investissement la 1ère année 379-1500, 374-9908 CASSE-CROUTE â vendre, avec tables â pique-nique, enseigne lumineuse.*8.000 295-3501 DEPANNEUR dans la région de Victoriaville, situé au centre-ville.bon chiffre d'affaires.clientèle établie depuis 15 ans Appelez après 18 heures 1-819-758-8042 EDIFICE commercial dans la région de Victoriaville.5 bureaux.1 logement tous loués, bon emplacement, prix à discuter Appelez après 18 heures: 1-819-758-8042.EPICIRIE boucherie, bâtisse et logement, bon chiffre d'affaires Maskinongé: 819-227-2377 MOTEL très bien situé à Victoriaville.bon revenu, cause de vente: retraite.1-752-4169 QUINCAILLERIE avec département de pièces d'auto et sport, incluant propriété, très bien situé au Cap Intéressés seulement Après 18 heures: 374-7646 VOUS désirez un commerce bien établi, ayant une bonne réputation?À vendre commerce en alimentation, bonne rentabilité, prix avantageux Pour plus d'informations 373-3994 entre 19 et 20:30 heures A VENDRE Camions avec équipements pour chaulage des terres, bonne clientèle, rentabilité excellente, bonne condition de vente 1-418-365-5935 (St-Tite) BAR-SALON St-Gérard-des-Laurentides, fond de commerce, 2 résidences.2 garages.piscine, grand stationnement, rentabilité excellente.financement 20% comptant, la balance à 9%% d'intérêt pour 10 ans, autres renseignements sur rendez-vous seulement 539-3915 19 EQUIPEMENTS DE COMMERCE 2 comptoirs â salade à vendre.peuvent contenir 30 items Appelez 374-5430.EQUIPEMENT BOUCHERIE COMPTOIR:frults et l*gumet 12'; comptoir ferme 12'; comptoir charcuter)# B', comptoir laitier S'; comptoir plat â' (fiat); conoélateur 12\u2019; balance avec etlqustleus*.calas* électronique; 2 glacières préfabriqué**; hache-viande; tranchaur; compresseur*: ventilateur*; piqueuse etc.Valeur *65.800.prix très réduit si acheté au complet.379-1018 ou Casier Postal, 771, Troit-Rvlér**.MOBILIER et équipement de bar é vendre Sadretser 29.des Forges, 378-3344 TABLETTES Boni, idéal pour dépanneur ou autre, à retat neuf: caisse électronique EBM.comptoir en L, prix d'ensemble ou séparément 374-3015 13 BARA8E LOUERAIS garage treposer automobll l\u2019hiver Appelez 373-' pour en 'fb?$OU 14 LOCAUX A LOUER CAP-MADELEINE centre local è louer.1500 pieds carrés chautfe, éclairé prix ebordebie 374-3191 CAP-MADELEINE local jnt carrés Industriel è partager pont rou-Iron 800 ce lent, environ 374-3191 CENTRE-VILLE, locaux et bureaux.300' 500.750 1,000' 1800' carrés 376-3965 EMPLACEMENTcommer- çial idéal Air climatisé central, parfait pour bureaux d'assurance, dentistes médecins avocats, salon de coiffure, etc Situé 972 St-Maurice Beaucoup de stationnement, minimum 1120'carrés.maximum 1650 carrés Intéresse, 374-8703 LOCAL à louer.2000 pieds carrés, situé dans immeuble boul Jean XX111, adjacent è un commerce très achalandé (f le pied carré par mois Intéresses seulement.379-1016.LOCAL commercial a louer.346 St-Laurent Cap-Madeleine 293-5097.293-2333 après 17 heures LOCAL commercial é louer.25X25, situé rue St-Roch, Trois-Rivières, prés du cen-tre-ville.379-2662 PETIT local commercial.J140tnois, bail 12 mois S'adresser 1607, Notre-Dame, Trois-Rivières 378-1773 SECTEUR Industriel no t.local pour bureaux, 1,870 §ieds carrés, subdivisibles 74-9773 TROIS-RIVIERES-OUEST centre Provlgo face au centre Le Carrefour, local commercial climatisé.875' carrés.1-514-288-7532 TROIS-RIVIERES local pour commerce ou bureau.500 carrés, chauffé, éclairé, libre 335 Laurier, Trois-Rivières 375-3444 379-6255 16 CHALETS CHALET à vendre Lac des Pins, Pointe du Lac, meublé, terrain 100x100, piscine hors-terre, 18x32, 376-4366.CHALET à vendre, près d'un centre récréatif et de la rivière Bécancour.297-2708 ou 297-2041 CHALET meublé â vendre, terrain 100X100, à Mont-Carmel, *8,000 376-1012.263-2421 après 17 heures CHALET meublé â vendre, sur le bord de la rivière, à Ste-Geneviève de Batiscan, terrain 100 X 146, *7,900 Appelez 376-8260 CHALET meublé à louer ou à vendre, Mont-Carmel, près lac Morin, terrain 60x120, très propre 416-328-8325 CHALET suisse è vendre Après 17 heures: 228-3887 DOMAINE à vendre sur lac privé comprenant chalet meublé avec foyer, terre à bois, à St-Tite 379-3214 code 428.LAC Pierre-Paul, St-Tite, chalet meublé, 24X24 .2 chambres à coucher, terrain 15,000' carrés, sur le bord du lac, remise, pédalo, *23.000.1-514-692-9958 après 18 heures.ST-GERARO.chalet à vendre.1,000' station de ski, piscine creusée 20 x 40, *25,000.\t1-514-395-.5004, après 18 heures: 514-678-7404 CHALET à vendre, 90, Des Sapins, Lac Bélisle.peut-être modifié en résidence permanente facilement, faut voir, aubaine, *26,000.inf: 537-0997.538-9105 LAC A LA TORTUE chalet à vendre, au bord de l'eau, grand terrain, chauffage électricque.eau chaude, place tranquille, très belle vue sur lac.cause de maladie, intéressé seulement, prix à discuter sur les lieux 536-5444 17 TERRAINS A VENDRE 80 terrains, à vendre, développement domiciliaire.1 mille du centre Les Rivières 374-9191, 376-6538.A 400 pieds des Galeries du Cap.sur la rue De Boucherville, terrain paysager, 60x100, 373-5071, ARRIERE centre d'achats Trois-Rivières-Ouest beaux grands terrains pour bunga-fow 375-6220 LAC Doucet, Mont-Carmel, choix de terrains, 240 x 115, *2,000 chacun, termes faciles 374-6520 LAC Pierre-Paul, près de St-Tite.grand terrain, face au lac, environ 77,400 pieds carrés.cadastré, prix à discuter, dur vente rapide, 1-819-\"4-3100 §7° RUE Notre-Dame.Cap.superficie 6.750 carrés, pas de taxe d'amélioration 268-2671.ST-ETIENNE DES GRES près autoroute 55, terrains boisés pour bâtir.30,000 carrés et plus.20 minutes des centre-ville, Trois-Rivières et Shawinigan R Du-pont 373-1900, 535-2936 ST-ETIENNE-DES-GRES prêts à construire, avec tous les services, beaux grands terrains de différentes grandeurs.avec ou sans boisé 378-3491 TERRAINS ^ A VENDRE Sans taxe d amelioration locale Situes a 1 mille du Centre commercial Les Rivieres dans le domaine du Boise du Parc Renseignements 378-5469 378-3633 ^ 7 T 83984 TERRAINS A VENDRE avec services près d'une école TERRASSE DUVERNAY i De I Treli-MvMrtt-Oeetl Jour: 374-1764 Soir, frais virés 535-2167 17 TERRAINS A VENDRE ST-LOUIS de France secteur Dubois, choix de terrains avec tous services, à partir de *2.000 375-3392 TERRAIN 125 X 90 sur coin de rue.solage et plancher laits, carré 28 x 44, prêt é construire situé â St-Loult de France Jour 373-1884, apres 18 heures 378-8211 TERRAINS a vendre, cadastrés ooisés Ste-Marthe.bon prix 376-3573 VOUS aimez la tranquillité! Ste-Momque.terrain 20.000 pieds carrés pour construire maison, chalet ou maison-mobile.électricité, fosse septique et puit déjà en place, plus à l'arriére petite terre à bois 7 arpents lerablière).Information 293-5017 GRAND-MERE grand terrain à vendre plusieurs dimensions disponibles 538-1967, 538-6230 ST-GEORGES de Champlain.3 terrains à vendre avec service, appelez à 538-1337.ST-MATHIEU DU PARC grand terrain cadastré à vendre, grandeur environ 40.000 pieds carrés avec puits, coin du Rg St-Jacques 8 Chemin Principal le long de la Rivière Shawinigan, toute offre raisonnable acceptée 532-2549 TERRAIN â vendre, prés hôpital Laflèche, à 1600.6e Avenue, Grand-Mère, grandeur 49x119.inf: 1598.6e Avenue, 538-7517 NOUVEAU DEVELOPPEMENT TERRAINS A VENDRE BOUL.DES ESTACADES, CAP.VUE SUR LE ST-MAURICE PRIX RAISONNABLE 379-0432 17 T 77455.20 TERRES -FERMES A VENDRE A vendre St-Narcisse de Champlain, sur grande route, terme de 113 arpents, très bien bâtie, (6191365-4419 ST-LOUIS-DE-BLAND-FORD, terre 185 arpents avec maison et porcherie équipée pour maternité et élevage *50,000; aussi terre de 85 arpents, la moitié en culture et l'autre partie boisée.peut être vendue séparément *17.000.819-367-2850 ou 364-2321 STE-GERTRUDE(Bécan- cour), terre 80 arpents, érablière équipée, maison, bâtiments.418-661-3674.TERRE boisée 70 arpents, à St-Pierre Les Becqueta, *8,800 terme 375-7109.TERRE de 170 arpents, dont 90 pour la culture, bâtisses, tracteur, érablière, lac artificiel.boisé, petite plantation de pins, eau de source en abondance.373-5873.VOUS aimez la tranquillité! Ste-Monique.terrain 20,000 pieds carrés, pour construire maison, chalet ou maison-mobile.électricité, fosse septique et puit déjà en place, plus à l'arrière petite terre â bois 7 arpents (erablière).Information 293-5017 LAC-A-LA-TORTUE 205 milles pieds carrés de terrain à vendre avec petit lac naturel, très joli domaine si aménagé avec un poulailler et une autre bâtisse pouvant être aménagée en résidence, comptant minime et je peux financer la balance 538-3474 TERRE à vendre.Lac-â-la-Tortue, 205 milles p c.lac naturel, 2 bâtisses pouvant se convertir en chalet, 538-9663 TERRE à bois, à vendre 100% bois mou, pas prêt à couper avec chalet isolé et remise.50 arpents carrés.*19.500 (418) 565-6653 oo LOGEMENTS A LOUER S250M0I8 4\u2019; neufs, semi meublés ou non, remise, 110 des Géraniums, Ste-Marthe 376-3461, 379-4160 *326.4Vr chautfe, éclairé.130 des Géraniums.Ste-Marthe.Cap.374-2916, 379-4385 $380 PAR MOIS.GRANDS 4\u2019 2, chauffés, eau chaude fournie, entrées laveuse.sécheuse, stationnement privé, meublé ou non meuble, situé au 3815 Ste-marguente.près UQTR, 374-8148, 293-6485 1 MOIS GRATUIT 4V» , eau chaude fourme.Trois-Rivières-Ouest 377-3027, 374-0599, 373-6020 1 MOIS GRATUIT ety rue Vachon.stationnement, conciergerie 379-4527, 378-6590 1 MOIS GRATUIT.4\u2019/, spacieux au 1085 Côte Richelieu, stationnement double, grand rangement, autobus à la porte, non chautfe.non éclairé.$275 et plus 374-1386, 375-2943 1 MOIS GRATUIT.2-4\u2019^ pièces spacieux, rue Garceau et Sirois.chauffé, eau chaude fourme, â partir de $310 374-1336.375-2943 1 MOIS GRATUIT TROI8-RIVIEAE8-OUEBT 5'r neuf, prêt octobre, secteur Rosemont, rue de Cou-bertm 378-6914 1 mois gratuit, beau loj ment, prés Galeries du Ci S'r, *258 Demandez Johi ne, 379-0134 ou 375-5727 1-4'A meublé, chauffe, ècla ré, stationnement, concie gene, buanderie, cegep < université.374-7929 1-4\u2019A, 1 MOIS GRATUIT TROIS-RIVIERES luxueux, près Les Rivières université, cegep chauffés éclairés, conciergerie, stationnement 379-3780.374-4939 1-*'A près Les Rivières, pré* services, *350 non chauttê non éclairé 373-8381.375-2869 2'A S\u201d?4 7.5Vt, près Gei et Université, piscine, c ciergene, buanderie 3 6124.375-6233 3405 LOUIS PASTEUR FRAIS peint.S\"» meublé ou non, T!6r septemb 3886 LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 / 23 9Q LOGEMENTS M A LOUER S'A meuble dans un bas près du Sanctuaire 689 A Notre-Dame, Cap 37«-«992 \u2022'A meuble chautte, éclairé S260mois.près université secteur Ste-Marguerite 376-8469 J'r> paroisse Ste-Tnerese non cnautte, non éclairé 1er plancher aussi 2 i pièces centre-ville 376-0696 J'-6 pieces, chautte éclairé 1006-A St-Paul Trois-Rivières, libre immédiatement In-tormation 296-3980 rue Ste Angeie.semi meuble chautte.éclaire eau chaude fournie libre, $25Stnois 374-4341.375-7304 3'A semi meuble non chautte non éclairé 45 Toupin concierge vaccum stationnement buanderette $240 mois, 374-3680, 376-5442 3tt, 4tt, 5Vi PBB8 Les Rivieres et université, insonorises, intercom conciergerie, stationnement meubles ou non 379-0835 379-3214 code 605 3'^, très grand, meuble.Louis Pasteur 378-3886 4- 2'i refaits a neuf meubles, chauttes.éclairés.S21Qmois rue Ste-Ursule 373-9039 4'^ a louer.$200fnois libre 1er septembre rue Loranger Cap 376-4105 4VS a louer, neuf, bas arriéré les Galeries du Cap.libre 1er sptembre, 375-6847 4Vi a sous-louer, meuble rue Dénoué.$20Qmois.tele fournie Apres 17 heures 373-5049 4Vi pieces, rue St-Maurice, Cap, dans bloc 4 logements, frais repeint, libre, 378-3353, 373-2002 ?\u2019A pieces, prix modique, situe près centre-ville, libre fin d août.373-9955 entre 17h30 et 20h30 4Vi pieces, $230 par mois, 23 Célina.Cap.1res propre 379-7524 apres 17 heures 4Vi pieces, pres Wabasso, $175 par mois, non chauffe, non éclairé.3e etage.libre mi-septembre si desire, sans entant 375-9452 4\u2019^ près centre d achats Trois-Rivieres-Ouest, libre immédiatement.374-2916, 379-4385 r JARDIN DES 1 ESTACADES Enr.A PRIX TRES RAISONNABLE \u2019 Logements 2 7 er 4 ?, ultra modernes rue des Estacades.face rivière St-Maurice.Cap 374-7390 378-5903 23 T 75189 , 9n LOGEMENTS A LOUER 4*^ presque neut.entrees la veuse secheuse rue Ste-Ce-ciie libre immédiatement, bail references exigées 376-4166 heure des repas 4'é rénové, chauffage électrique.libre 1er septembre $235 647 Ste-Catherme In-tormation 375-9007 4V» sous-sol.entrees laveuse secheuse près université ideal pour etudiants, libre 1er octobre 373-5157 4%, Cap, rue Patry.près du Parc Industriel meuble ou non.374-3820, 376-8963 4\u2019A, non meublé, non chauffe $275 mois.3310 De Courval.t 5 Trois-Rivières ideal pour personne seule ou leune couple.378-7552 S'4 a louer, Trois-Rivières-Ouest $215 mois non chautte non éclairé.378-7822 5'A a louer.$330 chautte, près université boul des Forges 373-0047.233-2102 heures des repas 5'A Cap, près Fusey.2e, libre immédiatement.$325 par mois Appelez 379-0770 5'A chauffe, 2 chambres salon double 1er etage $345 libre, pres terrain de course.376-3372, 375-1517 5'4 neuf, arriéré Galeries du Cap.3 ans sans augmenta-lion, $325mois 373-3840 5Vi neuf, spacieux, 3e étage, petit bloc.Trois-Rivieres-Ouest.374-1857 5Vt NEUFS POUR septembre.Cap arriéré Woolco.1 mois gratuit, $325 par mois 376-3320.376-3573 5'/t non chauffe, très propre, train peint, au Cap-Madelei-ne, $290 mis, 374-6441 SVi non meuble, eau chaude fournie, 775 de I PSperanto.apt 15.Trois-Rivieres.374-9226 S\u2019/i très grand, parqueterie, stationnement près des ser-vices, 379-6749, 375-8233 S'A Trois-Rivières-ouest, près Boul Jean XX111, bloc recent, toutes commodités.376-8963.374-3820 A bas prix.4' a sous louer, pour septembre arriéré Galeries du Cap, chauffé, éclaire, moderne, près autobus.376-3620, apres 17 heures 375-9106 A LOUER 2'?.semi meuble, chauffe, éclairé, situe 1ère rue.Trois-Rivieres.$250 373-2200, 373-2477 A sous louer, 5'2 près université.planchers bois franc, peinture refaite grand terrain paysager, $300mois 376-7172.379-3214 code 695 ATTENTION ETUDIANTS(ES) VA rue Houde, 5\u2019> rue Louis Pinard, prés cégep et univer-site 376-3240 AUBAINE 3\u2019^ meuble, chauffe, éclairé, toutes commodités, face centre Les Rivieres 374-2345.379-8023 AVIS à nos annonceurs Toute annonce classée publiée dans Le Nouvelliste peut être acquittée par En appelant pour LOGEMENTS A LOUER A sous-louer grand 4 i.$200 chautte près toutes commodités Renseignements 377-5148 A voir 4 \u2019 très très très grand, au Cap 378-1929 376-6186 BEAU y h, A Trois-Riviéres-Ouest toutes commodités Jour 373-9844 soir 374-3820 BEAU 5 i.dans quadruplex 1er etage avec cour plus demi sous-sol libre, station-nement, 373-2340 CAP 2 A du Passage 3'r pièces non meuble, chautte éclairé 375-5951 374-2787 CAP 208 Thibeau, 3\u2019 ; pieces non meuble non chautte non éclairé stationnement 374-\t2787, 375-5951 CAP 2'i meuble chauffe éclairé stationnement.$200 près dépanneur et autobus Apres 17 heures 377-3147 CAP 4'; non meuble, non chauffe, stationnement, libre 66 St-Emile, 375-4636 CAP 4'!, a louer, libre 1er ocotbre paroisse St-Lazarre Jour 378-4469.soir 373-1251 CAP grand 4'; $285 chauffe.éclairé, libre 1er septem-bre, 375-5269 CAP libre, vaste 3' i pieces meuble, chauffe, éclairé.Mme Piché 379-3037 CAP rue de Mesy 5 i chautte.du Sanctuaire.4 i meuble ou non meuble.2'i.meuble 1er, 1res propre, 378-1231.CAP rue St-Sevère 4'2.$180 374-3788 CAP rue Vachon, près au-troute.4\u2019 2 meuble ou semi meuble, libre 1er juillet Tè-lepage 379-3214 code 428 CAP rue Vachon.2\u2019?neuf, meublé, chauffe, éclairé, $252mois.libre immediate-ment 373-1347 CAP, 369 St-Maurice.3'?.4'2.5 ?bon prix 376-1784.375-\t7930 CAP, 3'2, chauffe, éclairé, meuble si necessaire, stationnement, 379-0835.375-8233 CAP, 4 ?chauffe, frais peint, libre immédiatement 376-8963, 378-4658 CAP, 4\u20192.très grand, recent, a sous-louer, libre immedia-tement 374-3287.376-0448 CAP, 5'2 moderne a sous-louer.cause transfert, septembre 84 a juin 85.arrière Galeries du Cap 378-8318 CAP, paroisse Ste-Madelei-ne 5 pièces, neuf, toutes commodités, prêt pour sep-tembre $300.2e 375-8314 CAP, pres arena 4 ?.très propre, tapis, balcon, concierge mois gratuit.376-2102 CAP, rue Patry.4V*.libre, tous les services, bas prix, mois gratuit.373-6068 CAP, Ste-Bernadette.4\u2019/?, non chauffe, non éclairé.$245 mois, demi sous-sol.373-4452 ou 373-7158 CENTRE-VILLE 2\u2019?meuble chauffe, éclairé, pour etudiant.avec stationnement.557 Des Forges 375-8469 CENTRE-VILLE, 3 2 sem.meuble, chauffe.$270mois.Entre 8h30 et 12 heures.13h30 et 16h30.373-7030 CHOIX DE PLUSIEURS CENTAINES DE LOGEMENTS VA, 3\u20192.4 7.5\u20192 près Galeries Cap ou ailleurs, spacieux, grand rangement.2 stationnements, conciergerie.entrees laveuse, secheuse.insonorisation avec béton dans plusieurs logements, autobus, meubles si desire Ouvert 7 jours 20 Boucher-ville app 5, 376-0595 DOMAINE Les rivières.1425 des Cypres, près centre Les Rivières, université, V2.2\u20192.3 2.417.5\u20192.insonorises, conciergerie, chauffés, éclairés.piscine extérieure, buanderie.stationnement option-nel 373-7124 DOMAINE LAFLECHE PRES Cegep et université, logements 3\u20192.4Vt, 5\u20192.meubles ou non.pour juillet, conciergerie.chute a déchets, ascenseur, sauna, piscine extérieure.375-0221.379-1097.295-3378 GRAND 4 2.neuf, frais peint, stationnement, au 837 Ste-Angèle.Trois-Rivières 378-8682 commander votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte.GRAND 5\u2019 ; a sous-louer.rue Chapleau.arrière Galeries du Cap, $325 par mois, libre 1er septembre 373-9140 GRAND 5\u2019 7 a louer dans Ste-Marguerite.libre 1er septembre Information: 379-9756.378-2579 yo LOGEMENTS A LOUER CTUDIANTBI A sous-louer 3'2 sem* meublé libre 1er octobre 84 au 1er mai 85 $190tnoiS 378-4401 ETUDIANTS|E$| 4'* meubles, chauffes eciai res conciergerie buanderie 1 264-5692 ou 374-7929 GRAND 3\u2019>.nouvellement rénové et isole, centre-ville rue des Commmissaires $165 375-8523 GRAND 4 i pièces plus i chambre pour remise seu lement.non chauffe non edaire $300 par mois situe rue St-Maunce Cap a 1.000 de I autoroute 379-8531 GRAND 7 2 â louer foyer au salon planchers bois franc $330mois, chauffe 376-7549 GRAND 7', pieces a louer cnautte situe a 113 Vivier.Cap libre immédiatement Apres 18 heures 378-2076 JOLI bachelor air climatise central loyer tapis mur a mur chautte.taut voir, près de l hôpital St-Joseph Avant 21 heures, 374-8703 LIBRE, 5'2 Place du Centre Trois-Rivières garage inteneur.piscine, sauna Jour 379-7336.soir 377-5589 LOGEMENT S'i pieces un bas libre 1er octobre Appelez 376-3591 LOGEMENTS Trois-Ftivieres-Ouest 605, 655 675.Côte Richelieu.3'i, 4'7.meubles ou non 374-4463 ou 379-7015 LOGEMENTS luxueux, à prix modique, meubles ou non.3\u2019 ! et 4'7 situes près université, 2180 rue François No-bert.libre immédiatement 373-1034, 375-9535 LUXUEUX 3 7.4 7.5 7.près université, intercom, porte patio 379-8657.379-3214 code 605 PAROISSE St-Odilon Cap demi sous-sol 3 pieces, éclairé, chautte, meuble, $250 379-0329 PAROISSE St-François d Assise 4 7, bas.non chautte.non éclairé, $l6Smois Demandez M.Hart, 379-7230 PLACE du Centre, centre-ville.3V2.4 ?, 5V* chauffes éclairés, conciergerie, piscine intérieure, sauna, salle de lavage, terrasse sur le toit, dépanneur, pharmacie stationnement optionnel 378-3332 Très grands 4'/2 NEUFS (arrière Galeries du Cap) 295* par mois 23 T 83892 PRES CEGEP-UQTR-CENTRE LES RIVIERES BEAUX 2\u20197.3'7.5\u2019/?, meubles ou non.374-5899, 374-4332.376-9909.$250.$270 $400 chauttes.éclairés PRES\tcentre\td achats U.Q T.R, 3'7.5'r meublés ou non.chauttes.éclairés 374-4332, 376-9909.374-5899 S adresser 5035 Emile Jean r12 PRES DU FLEUVE 4\u2019^ a Trois-Rivieres Ouest, libre pour septembre, toutes commodités $350 par mois 373-0361 ou 379-0835 PRES Galeries du Cap.petite maison seule.4 ?pieces $175 par mois 49 Vachon Cap.après 17 heures PRES Galeries du Cap.5'?chauffe, éclairé ou non, possibilité meuble 374-3820 376-8963 PRES Les Rivieres et université.3\u2019?chauffe, éclaire, eau chaude, libre 1er septembre 374-9773 PRES LES RIVIERES 1 MOIS GRATUIT Sé rue.4V* très grand, entrees laveuse, secheuse.buanderie, piscine, stationnement.conciergerie, service autobus.373-5400 PRES U.Q.T.R.-LES RIVIERES 1 MOIS GRATUIT POUR 5'7.non meuble $380; 2\u20197.3'7 meubles.$195 et $28Qmois S adresser 4217 Savard, app 2 378-7367.376-9909.374-5899 RUE Laviolette et rue Champtlour.près hôpital, 4 2.rénovés, stationnement Soir 376-9077 9Q LOGEMENTS A LOUER RUK Ste-Angêie 2-3\u20192 pièces très propres non chauffes non éclairés 3e etage (819)296-2227 SECTEUR Normanville ce 8ep université 1er septem-re 4 » eiectrique $300 non chauffé très tranquille beau terrain excellentes references seulement Entre 18 et 21 Heures 379-1392 ST BARNABE, 562 Notre Dame Vt.demi sous-sol libre Soir 376-9602 laisse/ message ST-LOUIS-DE-FRANCE, boul St-Louis, grands 4\u2019i neufs, non chauffes non éclairés 376-1767, 378-1916 ST-NARCISSE comte Champlain.5 7 pièces 2e etage possibilité jardin Intorma-tion 418-328-3146 374-2094 STE-FAMILLE Cap libre 1er septembre 4 ?pieces 1er etuge chauffage electnque entrees laveuse secheuse $160 Apres 18 heures 378-6654.374-3960 STE-MARTHE 3 pieces meuble, eau chaude fournie stationnement deneige $200 374-5399.375-6091 TERRASSE Seigneuriale 3470 Louis Pasteur près hôpital Ste-Mane.r 7-2\u20197-3\u20192-4 2-5'2 insonorises conciergerie.chauffes, éclairés piscine intérieure sauna, buanderie.tennis, raquet bail, sqash.badmmgton.dépanneur.salon coiffure dame, stationnement optionnel 373-4256 TROIS-RIVIERES, rue Cna pais grand 4\u20197.frais peint, non chauffe, non éclairé A voir1 374-8344.374-7360 TROIS-RIVIERES-OUEST, 1er septembre.4'7 secteur Rosemont, rue de Coubertm.378-6914 TROIS-RIVIERES 4\u2019.?jumele a maison, quartier residen-tiel.$350 Soir 373-1400 TROIS-RIVIERES-OUEST demi sous-sol 4'2.non chauffe, non éclairé.5485 Roland 375-5559.TROIS-RIVIERES, 5180 Cha banel.recent, grand 4 2 et demi sous-sol 4\u20192.eau chaude fournie, concierge, libres 376-7434 VOUS DESIREZ UN LOGEMENT?NOUS L\u2019AVONS.3V* -\t- Itt, A PARTIR DE $250.UN choix de 400 logements.Trois-RivieresCap-de-la-Madeleine - Le Domaine des Estacades - Le Domaine Ste-Margue-nte.- Le Domaine De Mezy - Habitat Vaillancourt.et plusieurs autres Avec les services suivants -tapis mur a mur.-entrees laveuse, secheuse.- buanderie.- insonorisation béton dans plusieurs logements.- porte patio.- intercom.- a proximité de I autouroute.- service d autobus.- possibilité de 2 stationnements.- meubles si desire 20 DE BOUCHERVILLE.ART.5.CAP-DE-LA-MADE-LEINE TEL: (819) 376-0595 A LOUER 1 mois gratuit, près Cegep.grand 4\u20192 moderne.chauffe, éclairé, tapis inclus, porte-patio, balcon, piscine, stationnement, conciergerie, libre 1er septem-bre, $40Qtnois 539-3036 A SOUS-LOUER 4 7 très propre, libre 1er septembre ou 1er octobre, situe entre Plaza & Cegep.$i68tnois 539-3858.539-2402 BEAU grand 4\u20192.près de la Plaza, construction recente Appelez 536-3914 ou 537-7659 GRAND-MERE 4 2.chauffe, éclairé, menage refait a neuf, libre immédiatement 539-7559 GRAND-MERE 4 7 libre im-mediatement, mf 538-4662 GRAND-MERE 4 2.chauffe demi sous-sol.$23Smois.libre immédiatement, appelez a 538-7691 GRAND-MERE 4\u20192.avec stationnement pour auto, entree laveuse-secheuse.très pro-pre 538-0998 GRAND-MERE 6e Avenue.5'2.très propre, libre immédiatement.$350mois 538-1707, 538-1325 GRAND-MERE Centre-ville.2\u20192.chauffe 538-3653 GRAND-MERE 3 ?meuble, près hôpital Lafieche.libre immédiatement 538-7587 LOGEMENTS neufs, a louer.3'2.libre immédiatement, près plaza.537-5463.537-9508 SHAWINIQAN 53 Spruce, grand 3\u20192.semi-meuble, chauffe, vue St-Maunce.$26Qmois 537-7471 99 LOGEMENTS A LOUER RESIDENCE DES ERABLES Logement» modernes meublés ou non chauttes éclairés.service conciergerie Shawinigan 539-3490 539-9522 SHAWINIQAN 4 > 3e etage chauffage électrique stationnement avec prise de cou rant $19()rTTOiS 539-5941 SHAWINIQAN-SUD\t522 108e rue 5'» rénové 2e eta ge chauffage electnque sta tionnement disponible 1er septembre $275mois 538 1372.538-7409 SHAWINIGAN 3 / neufs h bre immédiatement.5 i neufs libre octobre prés Plaza reservez immediate ment 537-6762 SHAWINIQAN-8UD\t4 , chauffe, éclaire construction recente situé prés hôpital 538-5507 SHAWINIQAN 5 r 3e etage 2187 St-Marc.chauffage electnque.libre immédiatement 537-0826.539-2491 SHAWINIQAN grand 4 , 1er etage.chauffe très propre libre 1er septembre 539-7211 SHAWINIQAN-SUD grand 5\u20197.propre, libre 1er octobre situe sur la 130e Rue $335mo.s\t537-9421\t530 7160 ST-BONIFACE 4 ?moder ne, très propre, libre 1er sep tembre 535-3679.535-2534 ST-QEORQE8 4 ?.moderne très propre libre 1er octobre 538-0801 9c APPARTEMENTS A LOUER $100 et $125.cegep.Laflèche.UQTR.appartement privé.tout compris, foyer, téléviseur, 373-7/86 $269 2' 7.$160, 1 pièce tout compris, prés Cegep.UQTR libres.1er étage, stationnement.376-3372, 375-1517 1 MOIS GRATUIT CAP rue Montplaisir.1 ' j.3'7, chauffés, meublés, éclairés 374-7645.374-8206 1 mois gratuit.Cap 3\u2019», 4\u2019/*.meublés ou semi meublés, chauffés, éclairés 376-3897.373-5115 1- S'i, 1-3'y, rue de l'Esplanade, remis à neuf, piscine chauffée, stationnement avec prise de courant, meublés si désiré 374-1374 2'/» -3'7-4'?-5Vf, situés A Trois-Rivières, semi-meublés.entrées laveuse, sécheuse.libres 377-2006 27i chauffé, éclairé, moderne.entrée privée 993 St-Maurice, Trois-Rivières, 2e étaqe, $125 mois 375-9778.272 et 4,/2, trais peints, rue Thibeau, Cap.Appelez: 376-0180.374-7429.2 /i meublé, construction récente.près hôpital St-Jo-seph, 775 Ste-Ursule.376-8752 2 /i meublé, chauffé, éclairé, 666 des Volontaires $200 mois, 374-3680, 376-5442.2 /2 meublé, au 648 rue St-François, 375-2574\t372- 2930, entre 17 et 18 heures 2Va meublé, chauffé, éclairé, libre 1er septembre, $175 1607, Notre-Dame.Trois-Rivières 378-1773 2 72 meublé, chauffé, éclairé, $225 par mois, libre 1er septembre, à Trois-Rivières Ouest 373-4129 2''2 meublé, chauffé, éclairé, stationnement, piscine Appelez 377-4440 2 /a meublés, chauffés, éclairés.à Trois-Rivières Ouest 374-4463.2V* pièces, très propre.81 Massicotte Cap Appelez 379-9234 293-4Ô59 41/2 - SVi neufs Centre-ville Prêts le 1er janvier \u201985 LOCATION 374-8289 En tout | temps 376-3573 | ^\t25 T 80238^ 9e APPARTEMENTS A LOUER\t1 27,.3 , 4 i meublAs chauffés éclairée etationnement conciergerie buanderie, cegep et université 374-7929 2 72.3 2 meublé» chauffé» éclairés S165 et $265 par moi» rue Sta-Genevléve 376 8589 3 pièce» meublé cneuffé éclairé 2e étage, entrée privée stationnement Ste-Mar-the $225.libre 374-4214 3 pièces meublé chauffé éclairé entrée privée libre immédiatement, prés cegep $250 par moi» 375-6892 J'y 0t2\u20192 meublé», chauffés, éclairés, t moi» gratuit 108 Massicotte Cap 373-9151, 379 6656 379-6064 S\u201d! Louis Pinard, meublés chauffé, éclairés, buanderie conciergerie stationnement 374-1857 3 i meublé, éclairé, chauffé, eau chaude tapi» céramique demi sous-sol 219 Mo-nssette.Cap.libre immédiatement, $245tnois 375-1165 J '?meublé, chauffé éclairé stationnement, près Cegep et UQTR.$320, libre immèdia tement 375-9272, 376-9499 3'/» meublé chauffé, éclairé libre près centre d achats Trois-Hivières-Ouest 374-2916.379-4385 4 > bien éclairé demi sous sol $210 par mois.Trois-Ri-vières-Ouest 377-5643 4\u2019/j chauffé, éclairé, eau chaude piscine intérieure stationnement, libre 1er septembre 84 2 mois gratuits cause transfert, 373-4364 5V} repeint à neuf, tout près du centre Les Rivières, cegep et université, remise, installation laveuse sécheuse 375-3346 après 17 heures CAP 2\u2019?.3'7 pièces, personne seule ou couple, endroit tranquille personne sérieuse seulement 374-0418 CAP libre août gratuit.S\u2019* pièces meublé, prés Galeries du Cap Mme Piché 379-3037 CAP rue Julien, grand 2\u2019t meublé, chauffé, éclairé, stationnement.libre 1er septembre 374-3226 CAP.rue Jean Cusson 2\u2019».meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement.$185 mois 375-9617, 379-0283 CAP-MADELEINE, rue Forget.317 pièces meublé chauffé, éclairé, libre et 1er septembre 379-6208 CENTRE ville.2'7 meublé chauffé éclairé, personne tranquille 373-3029 DOMAINE Les Rivières.1425 des Cyprès près centre Les Rivières, université, t\u2019y.2'2.3\u2019y.412.5\u2019y.insonorisés, conciergerie, chauffés, éclairés.piscine extérieure buanderie stafionnement optionnel 373-7124 ETUDIANTS(ES) 4 y meublés, chauffes, éclairés, conciergerie, buanderie 296-2212 ou 374-7929 GRAND 3'?meublé, chauffé éclairé, salle de lavage, sta- , bonnement.615 Forget Cap 375-0390\t, GRAND 3'?meublé, très propre, centre-ville Appelez 378-8957 ou 373-5028 GRAND 3'y seml-meublê, rue Ste-Ursule 379-3214.code 663.demander Roger POUR étudiants (es), prés cégep.4 ?meublé chauffé, èefairè.peut loger 4 personnes, $90r>ersonne 378-5068 POUR personne distinguée, appartements à louer, enauf-fés.éclairés, meublés.1\u2019».2'?Se présenter à la boutique J Doucet, 484 Des Forges.centre-ville.Trois-Rivières.(SVP sur les heures d'ouverture seulement) PRES Cegep.4'y.meublés ou non.très propres près Wabasso SU, 1er étage 377-1408, 376-9069 PRES Les Rivières.3'y, 4'y, 5\u2019r.intercom, conciergerie, buanderie, stationnement 374-9819, 373-3754 PRES LES RIVIERES, PROPRES, tranquille 3'y.4 ; meublés ou semi meublés, libre 1er septembre 379-8633 PRES UNIVERSITE 4 y chauffé, semi-meublé ou non meublé très tranquille, situé 3815 Ste-Marguerite stationnement privé, 374-8148\t(819)293-5867\t293- 6485 PRES université, 4'?chauffé, éclairé non meublé.1er novembre.$340.rue Sylvain 378-2606 après 17 heures RUE Latreille.Cap.2\u2019?pièces meublé, chauffé, éclairé tapis mur â mur.pour personne retraitée 374-7362 APPARTEMENTS A LOUER chauffé, éclairé.ARGUERITE 2\u2019r ».chauffé éclairé propre libre immédiatement Seigneuriale \u2019i 5 1.meonorieèj con- tannis.raquet badmmgton, dé-salon coiffure personne tranquille 379-5100 VIERES 740 de o 3150 Louis Pas-4'>.3 i éclairés.IIVIERES 1 pièce chauffé éclairé, é LE CORBUSIER 3Vi - 4'/, \u2022 5'» ilOUBf Bureau de location 4995 J H Fortier opp 10 Trois-Rivières 379-8513 Aussi disponibles arrlè- 376-7240 2^^044^J LOGEMENT?NOUS L'AVONS.3Vj - 4V» - 5'h, -\tLe Domaine des Esta-ades -\tLe Domaine Ste-Margue-te -\tLe Domaine De Mezy -\tHabitat Vaillancourt.et buanderie, - mso- intercom.- à proximité autouroute.- service obus.- possibilité de 2 >nnements.- meublés si é 20 DE BOUCHERVILLE.4 /* meublé ou semi-meublé, uffage électrique, endroit tquilïe.belle vue.libre -7081, 374-2493 ipp; -Ri\\ viôres Prix raison- LES APP.GEORGES IPrès du CégBp, université et centre Les Rivières Pire pour enfants Piacme Stationnement CHOIX 0E 250 LOGEMENTS 2Vk - 3Vfr - 4Vi - BVfr (Chauffés éclairés meublés ou non Prm très raisonnable Bur 1850.6a Hue App.9.Trois-Rivières 373-2428 beaux pour informations.jrand.meublé, chauffé $275 près hôpital >79.537-5583.537- Centre-ville.537-0250.538 97 CHAMBRES Cl AlflUfl 1\tpièce meublée chauffée éclairée poète réfr gérateur douche stationnement 797 Soneventure 379-4605 1541 Boul St-Louit chambres avec réfrigérateur entrée privée cuiame commu-ne 378-5270 2\tchambres A louer 5 minutes du cegep et uqtr et rua de CourvaT, j79-8673 BELLE chambre centre-ville, tout fourni cAbie téléphone et petit déjeûner Appelez après 17 heures 375-8557 CENTRE VILLE toutes commodités Cuisine commune, téléphone TV $25 $30 $35 Après midi 373-0946 CENTRE-VILLE 800 Bona-venture chambre avec toutes commodités femme ou homme tranquille 374-2108 CHAMBRE dans 8 ?pièces â Ste-Anpéle de Laval 15 minutes de Tro.s-Riviéres.meublée, chauffée éclairée $200 mois 222-9716 CHAMBRES è louer, près de la brasserie Le Gosier cegep.université des com-modités 374-4694 CHAMBRES à louer pour étudiants(es) meublées cuisine et vaisselle fournies, endroit tranouille très propres, situées près hôpital Ste Mane Cégep Collège Laflèche, Ecole Ste-Ursule libres im-médiatement 375-1097 CHAMBRES avec cuisine commune près université.lODmois S adresser 3076.boul des Forges 373-1726 CHAMBRES pour étudiants, cuisine commune service d entretien domestique vaste stationnement, à proximité de tous les services Jour 373-3080, soir 373-4060 ETUDIANTS près cegep et université chambres simples $27semame.chambres doubles $44semaine baux variables, service de buanderie 375-3815\t019-222- 5507 ETUOIANTS(ES) Chambres A louer près du Cegep meublées éclairées, chauffées, cuisine communautaire 374-7154 après 17 heures PRES centre les Rivières entrée privée, cuisine $135 par mois 376-2455 PRES hôpital Ste-Mane.collège Laflèche.cegep chambres à louer possibilité de cuisiner endroit tranquille.$25 A $30 373-4099\t373- 3823 PRES université spacieux, luxueux, stationnement, aucun bail requis 375-8233.379-0835 TRES près Cegep hôpital, polyvalente une chambre simple accès cuisine per-sonne tranquille 373-1302 SH A WINIG ANétudiants(es chambres A louer, meublé, éclairé, chauffé.T V buanderie près Cegep & Polyvalente.buanderie tranquille et très propre 533-5522.539-9281,(819) 228-3476 SHAéfINIGAN chambres è louer (double et simple) pour etudiants, avec cuisine entre Polyvalente des Chutes et Cegep 539-3271\t537-6983.539-2908 on CHAMBRES ET 0U PENSIONS A LOUER CAP résidence pour personnes âgées près hôpital Cloutier et Sanctuaire, dame seu-lement 374 4918 PRENDRAIS personnes âgées couples ou personne seule autonomes je possède 6 ans d expérience en foyer et cours en gérontologie 819-222-9965 ot BUREAUX 0 1 A LOUER BOUL DES FORGES Tous les services inclus, climati sation etc endroit idéal 379-6413, 376-7402 BUREAU 1.300 pieds carrés, rue Foucher, Trois-Rivières vaste stationnement Jour 378-2749.soir 375-3339 BUREAUX A louer ter plancher, 141 Bonaventure (près bureau poste) 290 carrés ?stationnement A l arrière chauffé éclairé $220 376-2482, 375-5600.379-3864 BUREAUX â louer au Carrefour des autoroutes 55 et 755 a Tuvs Rivièrps-Ouest 375-1377, 373-4128 CENTRE VILLE bureaux et locaux 300 500 750 1 000 1 800 pieds carrés, chauffés et climatisés 376-3965 GRAND bureau A louer pour professionnel, centre-ville ru# Radisson, chauffé $475mois 376-4592 m -m 3*3 LE CENTURION \u2014 Qui sera là, à part moi ?\u2014 Nous verrons., répondit-il d\u2019une manière évasive, car ma question était superflue.Dans l\u2019après-midi quelqu\u2019un viendra vous chercher pour vous conduire sans danger chez nous.Au début de l'après-midi, mes sœurs rentrèrent avec des détails sur cette gigantesque rafle.Elles affirmèrent que les hommes pris étaient regroupés dans les camps proches de Cracovic et que l\u2019on ne savait rien de plus sur leur sort.Mais moi, j\u2019étais un peu en dehors de tout cela.J\u2019attendais quelque chose de nouveau qui approchait.Quelqu\u2019un a frappé.Mme Zofia Starowicyska-Morstinowa est entrée ; elle s\u2019est présentée, puis : \u2014 Je dois vous escorter au palais de l\u2019archevêché.Mes sœurs ne savaient pas de quoi il s'agissait.\u2014 J\u2019entre au séminaire.\u2014 Quoi ?.Où ?.Non, Mietek, ne fais pas ça ! J\u2019emballai mes affaires en silence.Mes sœurs pleuraient désespérément.Je sortis.Nous traversions les rues presque désertes.La dame me précédait et, à chaque coin de rue, me faisait signe que la route était libre.Nous avancions ainsi.Le plus difficile, c\u2019était le pont de Debniki où des patrouilles gardaient les barrages antichars.Notre angoisse était inutile, car les soldats ne regardèrent même pas dans notre direction.Enfln, la rue Zwicrzyniccka, trop longue pour moi cette fois-ci, un saut à travers les Planty, et voilà la rue Franciszkanska.En face du palais se tenaient des gardes, car, au-delà du mur, il y avait les réserves de la police.Encore une porte, une maison à côté du palais occupée entièrement par la police, et toujours des gardes.Que l\u2019on puisse atteindre sans problèmes la porte du palais !.Nous avons réussi.Je suis tombe dans les bras d'un garçon.J'ai demande : \u2014 Est-ce que Karol Wojtyia est ici ?\u2014 Oui, il est là.Il courait déjà à travers les galeries.Nous nous sommes embrassés comme deux naufrages sauves d\u2019un navire en perdition.\u2014 Où étais-tu pendant la rafle ?\u2014 Imagine-toi, j\u2019étais à la maison, mais heureusement ils ne sont pas entres chez nous.Tout de suite après, le grand garçon, le premier que )C rencontrai 1\t_\tt en entrant ici, s\u2019approcha de moi en souriant de toutes ses dents, la main tendue : \u2014 Je suis Staszck Starowieyski.C\u2019est ma tante qui t\u2019a amené ici.Mais viens, montons, je veux te montrer ton logement.Un d s salons du prince \u2014 c\u2019est ainsi que l\u2019on appelait les grandes pièces du premier étage \u2014 devint notre logement commun.On y mit simplement plusieurs lits de fer, une table, quelques chaises, rien d\u2019autre.Avec étonnement, je constatai que, dès le début de la guerre, on y avait accueilli les séminaristes chassés de leur institution au n\" 8 de la rue Podzamcze par une unité de ss.Seulement, à cause de l\u2019interdiction allemande d\u2019admettre de nouveaux candidats au séminaire, il y avait une seule et unique année : la cinquième.Ils n\u2019étaient que trois et l\u2019archevêque décida de nous mettre avec eux.J\u2019ai demande à Karol : \u2014 Qui est-ce qui t\u2019a amené ici ?\u2014 Évidemment, grand-maman Szkocka.\u2014 Sans problèmes ?\u2014 Non.\u2014 Depuis quand es-tu là ?\u2014 Quelques heures.\u2014 Donc tu dots être au courant : pourquoi l\u2019archevêque nous a-t-il fait venir ici ?\u2014 L\u2019offensive de l\u2019armée russe approche assez rapidement.Si ça continue, les Russes seront à Cracovic dans quelques jours.L\u2019archevêque a peur pour nous.Il considère que chez lui nous sommes davantage en sécurité.En plus, il désire que nous commencions des études plus ou moins normales.\u2014 Pourquoi c plus ou moins » ?\u2014 Nous n\u2019allons pas avoir les meilleurs professeurs, car, enseignant à l\u2019université Jagcllon, ils ne peuvent pas faire cours aux groupes qui ne sont pas officiellement reconnus.Il fallait absolument que nous fassions des études normales ! Le lendemain arrivèrent encore quelques nouveaux collègues qui avaient réussi, à la demande de l'archevêque, à quitter leur campagne et à gagner Cracovic.Quelle atmosphère extraordinaire ! 24 / LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 31 BUREAUX A LOUER TROIS-RIVIERES local d« bureau, espace vané 500 à 3 500 carrés chauffé ®t climatisé re/-de-chaussé vaste stationnement Information 378 4137 37 APPAREILS MENAGERS qr MEUBLES NEUFS A qui la chance1 Quantité limitée Choix de reifigéra leurs 10\t$479\t13\t$519 15 2 portes sans givre $695 16 $749 laveuses sécheuses 1 ensemble $895 poêles électriques à compter de $439 mobiliers chambre $249 salon 2 morceaux $250 cuisine colonial 5 morceaux $295 lave-vaisselle 6 cycles $475 sommier caisse et matelas.$189 Généreuse allocation pour meubles en échange Santerre 8 Fils 833, Sfe-Cêcile 374-9575 AMEUBLEMENT\tcomplet neuf 13 morceau* pour 3 pieces.$1 490 70 St-Geor-qes Cap Désire Meubles GRANDE vente dècoule-ment gros mobilier de cui-\u2022fl chêne massif seulement $525 chaise haute enfant en érable $40 lit colonial $70 514 783-6549 FABRICATION de meubles futuristes sur mesure St-Sé-vérm de Proulxville (418) 365 5591 (frais virés acceptés) MEUBLES '50 USAGES 2 anne*es avec 2 réservoirs de 125 gallons $90 la paire, divan avec fauteuil 268-5151.268-2275 A VENDRE meubles usagés articles de ménage etc Jour 377-5255.soir 378 1341 A vendre mobiliers de chambre.salon cuisine armoire de coin 1-418-325-2944 ACHETERAIS lits superposés propres 2 petits secrétaires pour enfant 375-7563 AMEUBLEMENT moderne â vendre, mobilier de cuisine mobilier de salon, mobilier de chambre, poêle, gros réfrigérateur, et plusieurs autres articles 379-2537 BEAU choix de réfrigéra leurs, poêles 30 laveuses sécheuses, mobiliers cuisine salon, chambre Santerre & Fils 833, Ste-Cécile 374-9575 BEAUDET meubles usagés 148 Boul Ste-Madeleme, Cap Poêle réfrigérateur etc 374-5031 BUREAU avec miroir déca pé sur cire d abeilles, antique $100 et miroir avec 4 crochets.$50 374-8589 CONSOLE en pin de Peppier 1 tiroir 2 portes Appelez 375-9604 Pierre ENSEMBLE lits superposés colonial comme neufs, peu d usage payés $530 laisserais $350 373-9564 ETUDIANT.Matelas, propre bas prix, mobilier de cuisine, petite table, divan-ht (hide bed), etc 373-1302 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES et usagés Achat, vente, échange Allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374 4931 LIT capitaine pour enfant, avec 2 tiroirs, couleur érable Information 375-2734 LIT matelot brun.3 tiroirs et matelas 39 , chiffonnier blanc avec 5 tiroirs 222-5896 MENAGE complet poêle, réfrigérateur, laveuse secheu-se.mobiliers cuisine, chambre 6 ans d usage, à l état de neuf 376-8965 MEUBLES, linge vaisselle, bibelots, cadres Jules De-mers seconde main 293.Hertel.Trois-Rivières, 374-5001 MOBIIER de salon, stvle colonial comprenant fauteuil berçant, grand divan, 3 ta blés rectangulaire octogone et carré $450 373-2378 MOBILIER de chambre à coucher.4 morceaux, très propre, pour chalet ou autre 293-4776, 293-4027, Nicolet MOBILIER salon, de cham bre et de salle à manger, style gros canadien, plus bahut, divan-lit.le tout presque neuf, 375-6847 MOBILIERS cuisine salon chambre comprend 2 ba huts, style canadien J S P .prix non négociable $3,000 374 4451 POELE et réfrigérateur pour chalet.5 bureaux, annexe à i huile.vaisselier ancien téléviseur 12 noir et blanc 376-0297 RECAMIER et la berçante, ancien buffet en pin 1890, autres anciens articles 370 St-Laurent, Cap TELEVISEUR Panasonic 26 couleur $250, lit superposé matelot $250, te tout négociable 377-4597 AMEUBLEMENT complet à vendre pour 3 pièces demandez Martin à 538-7511, 538-1993 COMMODE coloniale, 5 tiroirs.presque neuve, très bon prix, 538-4344 MOBILIER de chambre style canadien, comprenant 1 bu reau triple avec miroir i commode 2 tables de chevet 1 tête de lit 54\t537- 1773 MOBILIER de chambre à vendre 2 tables de chevet 2 lampes 1 commode.1 bureau avec miroir 537-1204.539-7209 q7 APPAREILS 01 MENAGERS A VENDRE mobilier salon 3 sections.$100 sécheuse blanche Wiripool.mobilier de cuisine chrême avec 6 chaises et 1 berçante uès propre et très solide 373-6734 CONGELATEUR 23 cubes.$275 Appelez 376-8641 CONGELATEURcommer- cial, à vendre 12 pieds cubes.4 tablettes.228 9135 CUISINIERE électrique or moisson.Moffat Fiesta 300, autonettoyant, très propre parfaite condition.$400 cause vente maison avec poêle encastré 379-0261 CUISINIERE électrique bonne condition, couleur or.$100 Appelez 379-9774 GELINAS MEUBLES Apparent ménagers usages achat, vente, échange plan gratuit, mise de cOte livraison gratuite garantie écrite Qualité et meilleur prix 920 St-Maunce, 378-2384 LAVEUSE automatique Mot-fat, blanche reconditionnée 6 mois d usage 373-9656 REFRIGERATEUR*.congé lateura cuisinières laveuses sécheuses (aussi mini) lave-vaisseiie garantie 90 jours Achetons réfrigérateurs usa gês B R Service enr.rêpa rations générales d appareils ménagers Atelier 376-0559 service 374-1147 REFRIGERATEURS neufs légèrement endommages sans givre $629 modèles neufs 16 cubes de lu>e $739 vaste cnoo Vente ecnange service Centre Electro Ménager Fortin inc 9125 boui des Forges 374-9672 39 ANTIQUITES 2 commodes 150 ans 7 tiroirs enceiiente condition 377-2057 repas LIQUIDATION S150.000 d antiquités escompte jusqu â 50%.chez Antiquités St-Ambro'Se 671 Principale (prés de i église) route 343 Nord â 7 mil'es de Jol'ette ouvert 7 jours de 9 a 17 heures 1-514-753-7675 PIANO décapé et plusieurs meubles antiques 3r 3- Il 1822 RECAMIER et la berçante ancien buffet en pin 1890.autres anciens articles 370 St-Laurent.Cap 41 ARTICLES DE SPORT 50 canards pour la chasse plus 4 oies et 4 outardes.$75 le tout Appelez 376-8100 apres 18 heures _____________ ENSEMBLE complet de hoc-key pour garçon d environ 10 ans.n ayant servi que quel-ques fois 379-5578 64 ROBES DE MARIEE ROBE de manee e«cius ve 1984 blancfte dentalia manches longues grandeur 5 ans $200 374 8589 66 VETEMENTS 2 manteau* d hiver grandeur 12 ans 1 gns beige 1 rouge manteau cuir 12 ans court manteau d automne 9 ans.beige foncé, manteau d hiver homme 40.beige le tout très propre 376-1149 69 GRAIN ET MOULEE AVOINE sur le champ e ron 15 arpents, prix à dû ter Bécancour Ê94-242J envi- scu- 76 FRUITS LEGUMES FERME L\u2019OASIS ENSEMBLE d haltères York jeu* de 160 livres comprenant banc d exercice $90 Appelez 376-3445 PLANCHES â voile neuve â partir de $679 aussi usagées $499 et plus 377-2317.533-5559 44 CORDONNIERS Venez cueillir ou acheter vos framboises oos » ^ MAÏS SUCRE Bienvenue à tou» 1137, Notre-Dame 295-3991 M 76 T 81674 44 CORDONNIERS REFRIGERATEUR, poêle et mobilier de cuieine à vendre .nformetlon: 376-8026 CORDONNERIE CHAUSSURES enr.70 Notre-Dame, Nicolet 293-6491 r Service de: Réparation générale, teinturerie, confection.Vente de cuir, articles d'artisanat.Confection de toile, réparation de toile et de voile Et en plu* magasin d« chausauraa Maintenant unique dans la region: SURPLUS D'ARMÉE Prix compétitifs 4^ P 44 T 75490 aR MACHINES 40 A COUDRE MACHINES â coudre industrielle.Singer et Overlook, Union Spéciale â vendre 539-5761 heures repas 48 MUSIQUE A VENDRE 1 Leslie, modèle 147, avec pré-amp, 1 basse, modèle K-3.1 pédalé.Flan-ger, prix â discuter.Jour: 377-1155.soir 379-1738.COLONNES de son pour orchestre débutant.70 watts.$125, 2 autres colonnes de son pour orchestre 300 watts, $500 374-5408 DISCO L Astral pour soirées disco Heure souper deman-dez Claude 374-6678 ENREGISTREUSE â bobi nés.Pioneer RT-707.plus 2 cassettes peu d usage valeur $1,100 pour $650 Heures repas Mario 374-2161 GUITARE Gemtone.presque neuve, moitié prix 378-8573 PIANO de marque Wurlitzer.presque neuf, très bon prix 378-1549 PIANOS â vendre petits, moyens et gros pianos, nous en avons pour tous les gouts et â bon prix, venez les voir à la Pianotec Inc.1650 Champlain.Trois-Rivières 376-1516 STEREO Electrohome, parfaite condition, table BSR 2 haut-parleurs $275, table tournante Olympic avec écouteur $80 373-6185 VIOLON Karl Krauss allemand.comme neuf, archet de qualité étui, valeur $1100.prix â discuter Jean-Claude 373-3671 BASS Pédal.Taurus II.état neuf bon prix, appelez Michel à 538-4296 FLUTE traversiére plaquée argent, marque Yamaha en très bonne condition, $125 538-7296 49 PHOTOGRAPHIE CINE-CAMERA Super 8 et projecteur $200.poêle élec-tnque vert 30\t$150 Appe- lez 535-3767 en TELEVISEURS ET 0U SYSTEMES DE SON LIQUIDATION de téléviseur 20 noir et blanc.$39 95 téléviseur couleur $100 et plus 1295 11e Rue Trois-Riviè-res 374-8495 SYSTEME de son é vendre comprenant table, ampli, 20 watts, 2 haut-parleurs.25 watts 376 0453, 376-0311 RECEPTEUR Am-fm technique avec haut parleur.C B 40 canaux.Spitfire mark XL 538-0460 _ ci EQUIPEMENTS DE 9 1 FERME JARDIN BECHEUSES 2 et 5 forces.Honda neuves en vente de fermeture Location R G.2021.boul St-Louis.St-Louis-de-France 373-1093 DYNAMO Wmco 20 000 watts.87 ampères, installé sur remorque avec barre de _ conduite driving shaft 115 et 230 volts, excellent pour cultivateur 374-3008 FAUCHEUSE a foin hydrau-lique International largeur 7 pieds, en bon étal, prix A discuter 376-1497 RA R0BES 04 DE MARIEE ROBE de rnenee modèle 84 evec traîne chapeau, voile et crinoline, grandeur 5-7 $150 374-5527 76 FRUITS LCGüMES MAIS sucré, frais cassé, prix spécial â la poche L M Cos-sette.4061 Notre-Dame.Pomte-du-Lac.377-1157.MAIS sucré, payez meilleur marche en le cassant vous-mème ou déjà casse 850 Pays Brûlé.St-Côlestm.229-3548 MAIS SUCRE FRAIS cueilli, vendu â la Ferme Ulysse Pépin, 1001 boul St-Jean.St-Louis de France 379-8547 80 ASPHALTE ASPHALTE Spémont Inc .374-7018 pavage commercial.résidentiel.31 ans à vo-tre service, esttmee gratuite HOULE Asphalte enr , pavage commercial et résidentiel estimée gratuite 293-6430 bureau.222-9777 PAVAGE G L enr Asphalte résidentiel, commercial Profitez de l expérience d un travailleur fiable à des prix plus que raisonnables 373-4168.233-2303 81 PAYSAGISTES 11 ans d expérience, terrassement complet, pierre, sable.terre, mur bois-pierre.pav6 uni, 374-8118 20 ans d expérience, terre engraissée avec fumier sèche pour jardin, arbustes gazon, faisons terrassement complet, tourbe cultivée, sable.pierre concassée Jac-ques Laroche 377-4478 375-4575 Service d'entretien des arbres enr, Pierre Beau-lac émondeur Qualité ex-pénence, assurance A VENDRE directement du cultivateur, terre noire terre brune, fumier, cèdre â haie 379-0946 82 MATERIAUX DE CONSTRUCTION 82 MATERIAUX OE CONSTRUCTION 82 MATERIAUX DE CONSTRUCTION ARBRES décoratifs, toutes sortes 200 Ave Godefroy.St-Grègoire.direction Ste-Angèle de Laval, 233-2963 ELOI GUILLEMETTE ENTREPRENEUR PAYSAGISTE TERRE spéciale préparée â base de mousse de tourbe (sphaigne) Ideal pour pelouses parterres jardins, ouvrage paysager aussi sable à remplir, pierre concassée, gazon cultivé Mérion et Kentucky Blue service de machinerie bulldozer, loader, camion 375-7679 EXCAVATION René Gélmas iNc .terre brune à pelouse et à jardin â vendre livraison par camion, chargement aux remorques 374-7825 JEAN-LOUIS BRIERE ENR expert en èmondage rabat tage d arbres, taille de haies et arbustes 20 ans dexpé nence assurance respon sabihté, 378-5386 ISOLATION INFORMEZ-VOUS.C\u2019EST SÉRIEUX ESTIMATION GRATUITE SUBVENTION Subvention fédérale.60% de la facture totale, matériaux et main-d oeuvre, pour maisons familiales construites avant le 1er septembre 1977.Maximum: 500$ AVANTAGES: \u2022\tCoupex voe traie \u2022\tPlut de contort \u2022\tUn Invoetleaomont profitable \u2022\tVoua êloa protégée d« chauffage O# plua de 30% (même les maison* nauvaa de quai quee annéee ont avantage a ajouter de i laoiation) moine de courante d air.plua fraie an été plue chaud an hiver 1)\téconomie de chauffage 2)\taugmentation de la valeur de ta maieon par la loi de la protection du consommateur at par la compagnie responsable qui a fait \u2022\u2022* preuves depu s 74 ans J.E.C.GIROUX Ltée Membre de l\u2019ONGC-Québec 1984 TROIS-RIVIERES METRO\tBOIS FRANCS 379-3230\t758-1555 TERRE à parterre sab'e gravier location de pépme 376-4240 VENTE et pose de pelouse terre estimation gratuite soir 379-3214 tetèpage 812 |Our 374-4116 82 MATERIAUX DE CONSTRUCTION 1820 Rinfret Ste-Ursule Portes de garage neuves et usagées opérateur électrique, divers matériau* 819-226-256» - 83 PORTES CHASSIS 2 portes extérieures, très propres, modèle standard (78-3298 BRIQUES à donner Appe le; 3790071 2 vitres Plate Glass Thermo teintées 46x70.$125 chacune 375-2455.soir 377-4162 REPARATION\tvitres\tet moustiquaires, service rapide et courtois Rusco Trois-Rivières Inc .1658.St-Denis 84 CHAUFFAGE A vendre fournaise air chaud.212.000 B T U et réservoir.en très bonne condition Toute offre raisonnable acceptée Entre 18 et 20 heures 379-5901 CHAUFFAGE électynque ou au gaz naturel, vidange de réservoir â l'huile.Estimation gratuite Albert H.Lâchante, inc 770.Hertel.Trois-Rivières, 379-2713 RECHERCHE fournaise â gaz.10,000 â 15,000 BTU, §50.535-2716 VIDANGEONS\tréservoir d'huile â chauffage, payons $0 25 du gallon 379-3214 télépage 592.oc BOIS DE 03 CHAUFFAGE BOIS de chauffage vert en 4 , 16 et bûches 376-8766, 295-3789 BOIS de chauffage.16 pouces très sec.bonne qualité.Le soir: (819) 283-2025.BOIS de chauffage, â vendre.en 4 vert, en bûche en 15 sec & vert 538-1552 BOIS de chauffage érable, hêtre, merisier, $28.la corde.538-2821 BOIS de chauffage â vendre, érable & hêtre, bois de 4 , pas moms de 6 cordes pour livraison comprise.(819) 221-2809 (Charette) qq PERDUS RETROUVES LUNETTES avec foyer, êtui came), perdues dans Sf-Phi-h|>pe, récompense.373- PERDU face à 1390 Grand Rang.St-Tite.caméra dans boîtier noir Victorm Cosset-te 418-365-5317.374-8740 QA SERVICES DIVERS ANTIROUILLE à l'huile, ouvrage garanti, sur rendez-vous.$20 (route 1381.Yama-chiche 819-296-3171.ARTISAN plâtrier, tireur de joints, stucco, plastrage de solaqe 374-4194.375-7523 ARTISAN-MENUISIER ferait couverture en bardeaux d'asphalte.freeze d aluminium et rénovations 373-0865 ATTACHES (HITCH) FABRICATION et pose d attaches d automobile (hitch), soudure générale Rendez-vous W Hams 373-7571 ATTENTION.Pour vos rénovations.menuiserie, plomberie.toitures, etc Meilleurs prix 377-4338, 377-5512 BI-ENERGIE.Estimation gratuite par un électricien, attendons subvention 373-1316 code 2477 BRIQUETEUR ferait toute réparation brique, blocs, pierre Spécialité cailloux.377-2817 CONSTRUCTION neuves.rénovation plomberie, électricité.estimation gratuite.374-3418 379-3431 DEBOSSELEUR peintre 10 ans d expérience, ouvrage garantie estimation gratuite, prix très compétitif 375-6027 DECAPAGE 11 ans d'expé- rience.estimation gratuite, teinture, vernissage, ouvrage garanti 379-9629, 298-2873 ELECTRICIEN licencié résidentiel.système chauffage électrique, bi-énergie Nous attendons vos subventions 377-5225 EXCAVATION avec petit tracteur, parterre, rotocul-teur, pelouse, fumier et terre 819-296-3171 FEMME mature avec expérience recherche travail pour nettoyage de maison excellentes références 373-2768 FERAIS abri d auto ou garage à bon prix, 376-8344 FERAIS peinture intérieure el extérieure ouvrage garanti.équipement non fourni Demandez Pierre 374-8734 JEAN-MARC\tJULIEN,for- geron diplômé, de Merced Collège Californie Matin ou soir 298-3059 MENUISIER 25 ans dexpé- nence.construction de maisons neuves ou rénovation, prix compétitifs 374-9426 MENUISIER d expérience ferait construction nouvelle ou renovation prix compétitif 379-9058 MICHBEC\tLêS mlchouis pour toutê* occasion», manages.réunions d affaires, parties de toutes sortes, mi-nimun 30 personnes, maximum illimité Jean-Claude Levasseur 283-2033 PLATRIER tireur de jointa.offre ses services aussi pour stucco A très bon prix Demande; Gaétan 378-846t qa SERVICES 34 DIVERS PRIX modique, pour rénovations.couverture bardeaux asphalte, revêtement de maison, tout genre 376-3898 REVETEMENT.Faisons installations tous genres, vinyle, aluminium, pour remises maisons, frises.Travail prof-fessionnel.Bon prix.373 3793 REVETEMENT vinyle blanc.$69 95 la toise Soffit blanc, ventilé, $69.95 la toise, vente et installation, portes, fenêtres.revêtements, ouvrage garanti, estimation gratuite, 375-0695 SABLAGE de plancher, vieux plancher remis â neuf, cristal et verathane, estimation gratuite 374-6648 SABLAGE + FINITION PLANCHERS BOIS FRANC VENTE et oose Daniel Adam.374-7979.SECRETAIRE de 40 ans.à la recherche d'un emploi.20 ans d expérience Steno-dac-tylo bilingue.Curriculum vitae sur demande.S'adresser à Casier postal.581.SPECIALITE\trénovation, couverture bardeaux d'asphalte freeze, aluminium.374-6688 ou 374-9688 TIREUR de joint, solage et stucco 377-5735, 377-5508 VENTE, installation, poteaux de corde à linge, mat.fer, basquet bail, etc 376-0451.374-5763 OFFRE mes services pour fondation de tous genres, soit résidentiel, commercial et industriel.538-1967.538-6230 qc A VENDRE SD A ECHANGER A VENDRE ou à échanger ornements de parterre de tous genres Informations 377-1633 98 divers $47 poêle; réfrigérateur; $299 sécheuse Inglis; bahut; mobilierecuisine bois-salon; bureau; lit bébé 376-3372.1 mobilier cuisine, salon, chambre, 1 secrétaire \"roll-top\", sommier, matelas, vaisselier, divan-lit.756 Thibeau 374-7817.16 ruches.4 hausses de hauteur, équipement complet 376-7497, 2 chaises berçantes recouvertes de cuirette; 1 base de téléviseur.1 meuble avec 2 portes vitrées pour système de son et plusieurs cassettes 373-1168 après 17 heures 3 systèmes chauffage air chaud; 1 réservoir eau chaude à huile, capacité 3 logements; 1 bain; 2 réservoirs à huile, 125 gallons; 1 toilette complète 1 balayeuse Electrolux E-2000 avec balais.379-4914 4 mags Universel montés sur Radial TA\u20ac0.aussi auvent 8X10 avec accessoires 378-8542 4 sels de roues de maison-mobile avec essieux.377-5390 A vendre bicyclette 20 \".enfant, $50; bicyclette 26\".dame, $25.pupitre, $20, fauteuil inclinable, en cuir, $50, mobilier de salon 3 morceaux.$95; support hamac, $15; chaise d\u2019excercice, $10; parc pour entant, en bois, avec matelas.$40, tente moustiquaire 12X12, $40, après 18 heures 222-9701 A vendre romans Best Sellers.livres Harlequin, Sélection du livres encyclopédie pour jeune, collection à la Découverte et Fiche Safari 379-5416 ACHETERAIS moulin à faucher.2 points, rateau flleur et une courroie de 50' pour un moulin à battre 296-3076 AMELIOREZ votre qualité dèau potable avec un appareil conçu et approuvé Vente.service dans toutes régions Pour plus d information 373-8052.373-5896 ARMOIRES Les Boiseries R J Inc.venez visiter notre salle de montre, armoires de cuisine en chêne et merisier massif, comptoir pré-moulé, meubles sur commande, comptoir commercial Estimation gratuite.8765 Bl des Forges, 373-5218 ARMOIRES CUISI + PLUSINC.250 choix, exclusivités, salle d exposition 445 Dessu-reault.Cap 379-5055 BAIN en fonte, ré-émaillé, blanc, comme neuf.$250, vidée VHS Quasar $400.297-2084, 297-2142 BALANÇOIRES MERCIER et Fils manufacturier.479 Notre-Dame.Champlain.819-295-3425 BEAU gros moïse avec jupette à l étal de neuf 379-5755 BRIGUE usagée é vendre 377-2006 CLOUTIER MAYTAG VENTE service pièces, réparations toutes marques d appareils ménagers domestiques commerclsux.vendons second 121 Thibeau Cap 374-2846 98 DIVERS COMPRESSEUR Webster >.de force parfaite condition, idéal pour cultivateur ou rembourreur, prix demandé $400 Soir: 295-3619 COUVERTURE lissé 84X72'; 6 lisières 35X80'; 3 couvre-pieds maison; 2 couvre-pieds pointe folle; machine à écrire manuelle.Underwood; 2 bureaux; draperie; 2 séchoirs à cheveux; valises, cause: retraite 292-3235 EBENISTE LIT capitaine 6 tiroirs, $130; bibliothèque 6 x 6 $250; bureau secrétaire style antique $270 375-3088.ELECTROLUX modèle Anniversaire.$189; aspirateur central et accessoires $285 R Vallée, 373-3001.ESCALIERS J.LEMIRE RAMPES d'intérieur et d'extérieur.Escaliers en bois franc Salle de montre, 6855 boul Jean XX111, Trois-Rivières-Ouest.377-5550 FAUT vendre! Tranchoir; balance électronique; comptoirs: â crème glacée, viande, fermés.2 portes arrière; congélateur 3 portes, vitré, etc 379-8110 FOURNAISE à huile, avec bi-énergie, et conduites d'air, carreau acoustique et préfini.376-3886 FUTS (barils) en chêne, idéal pour pots â fleurs, décoration.etc $15 chacun, aussi barils en plastiques robustes.$10 chacun.479 Notre-Dame Champlain 819-295-3425 GRANDE vente d ouverture.Boiseries Mauriciennes, planchers bois franc.1154 boul St-Louis, St-Louis de France 375-1441 GROSSE bassinette blanche avec sommier et matelas, très propre, $50; chaise haute et lit de poupée, état neuf, les deux $20, mobilier de cuisine chromé, très propre, $60 Sans frais: 295-3555.JE fais la cueillette de poêles, réfrigérateurs, accessoires électriques, téléviseur noir et blanc et couleur, en état de marche ou non, linge, vaisselle et bibelots Demandez Pierre: 374-8734 JEANS homme et femme, 26 à 38, $15, corduroy $10; gilet $10,\t1514 Notre-Dame.Trois-Rivières, 62 Fusey.LES STORES MAURICIENS ENR VERTICAUX sur mesure moins 40%; PVC 75 x 84, $83; horizontaux \"La Petite\u2019 moins 35% Service à domicile gratuit De 9 à 21 heures.374-0770 LIT simple $40, pupitre 3 tiroirs.chaise $55.store horizontal.miel, 631»\u201d x 36JV, $103 pour $60 376-2471 MOISSONNEUSE batteuse.Gleaner.E'.au gaz, table à grains, 10', très bonne con-dition $8500 819-228-3839 NOUVEAU.Nouveau, marché aux Puces, 677 Champ-flour.Trois-Rivières, achetons vendons, échangeons, meubles de toutes sortes bibelots, vaisselle, etc.poêle à compter de $50 et plus, mobiliers de salon refaits à neuf â partir de $150 et plus Pour informations: 373-6734 OUTILS électriques et manuels usagés, avec coffre, à vendre Appelez 375-1059 PELLE à neige à démarreur pour camion.$400; poteaux d'ébénisterie tournés à très bon prix 377-1316 POELE à bois approuvé, à partir de $225.aussi fendeu-se à bois et scie à chaîne Gé-linas Poêle à Bois inc, 298 Grande Rivière Sud.Yama-chiche 819-296-3716.POUR bois de chauffage, banc de scie sur remorque, avec moteur Toyota.4 cylindres, incomplet, $700 Voir au 40 de la Fonderie, Cap PRODUITS Herbalife Programme de santé pour 1 mois, réduit à $79 95 377-5614 REBUTS de bois en sacs.$0 35 le sac 297-2706 RECAMIER et la berçante.ancien buffet en pin 1890, autres anciens articles 370 St-Laurent, Cap REFRIGERATEUR 5 3 pieds cubes, aussi planche à des-sins 379-1665 REMISE 12 x 16 tout isolée (peut faire petit chalet) ê vendre Information Louisevtlle 228-5663 le soir REMISE en aluminium.$125.réfrigérateur pour chalet, $35 379-2332.375-9475 REMISES de lardin.fabriquées sur plsce selon vos besoins, recouvrement extérieur en vinyle double quatre, fenêtres è battant, portes en pin.avant-couverture en aluminium ventillé 8X8 à 10X14.qualité exceptionnelle Michel Vallière Enr , 1130 St-Laurent est.Louiseville 819-228-4075, acceptons les in-terrurbains REMISE TOUTES grandeurs, toits français, canadien, ordinaire construction supérieure, livraison et installation gratuites rayon de 60 milles, très en demande Ouvert 7 jours Ameublements de parterre Rodrigue Leblanc.291 boul.Est Louiseville 819-228-5806.228-5591, occasionnel 296 3128 REMORQUE fabriquée avec chassis de camion, é vendre (819) 297-2708\tj 98 DIVERS REPRISE OE FINANCE CAISSE enregistreuse élec- Ironique comptant ou baian- ¦ ce des paiements, 374-4592 S O S - S O S.OFFRONS beaucoup d argent pour meubles usagés poêles réfrigérateurs, laveuses.sécheuses congélateurs.ect Payons comptant 378 2384 SCIE à chaîne Partner, modèle 7000 profeseionnelle $350 épandeur à tumier charrue 3 raies 375-3508 SPECIAL jeans 4 poches, jambes droites $16 50 jeans 8 é 16 ans.$8 jeans passepoil toutes marques $25.jeans coton couleur $22 50.tout doit être liquidé autres spéciaux Boutique St-Fran-çois.797 William, Troia-Ri-vières 378-1975 STORES verticaux et horizontaux.25 é 40% déscomp-te.mesures et installation comprises 375-7557 TABLES à dessin 42 x 30 en mélamme et merisier, tréteaux pliants, chevalets d'artiste 374-5000 TONDEUSE Lawn-Boy.21\", avec sac.neuve de cet été cause terrain trop grand.374-5220 TONDEUSE Toro.19 $250.Maxwell 18 , $100; moteur Chrysler T1'* forces, 1967, $250 375-6108 TRS-80, modèle 3, prix à discuter; orgue Bélair sur pied, échangerais pour cotire â jouets, bicyclette motocross $125; patins â roulettes, pointure 6, $45 Après 17 heures 375-3792 TUYAUX en acier ondulé pour ponceaux, de 6\" à 8 de ¦ diamètre 377-1226 VENEER à vendre, toutes épaisseurs, à bon prix Appelez 535-2552 A VENDRE Suzuki.100 CC.1978, bonne condition; siège d'auto, marchette et autres articles, appelez après 17 heures 1-418-365-7117 A VENDRE grande vitrine thermos avec boite finie en aluminium, jamais servie.539-7175 ANNEXE à vendre très bas prix, long tuyau chromé 539-3858.539-2402 ARMOIRE a fusils a vendre 1-418-365-5591 (St-Séverin Proulxville) AURAIS à vendre, \"meu-lingn ' et \"Boringn\" machine de marque Aciera, no F-3, tout équipée 220 volts, très propre, prix demandé $5,500 538-1185 BALAYEUSE Power Mate, Kenmore, avec balai à tapis.$125: laveuse-essoreuse Simplicity $100.; un \"paye master $50.537-0124 CHASSIS usagés à vendre, grandeur 40x80.$12.; 40x40 §6 00 de 8:00 hres à 18 heures 538-1266 DOMAINE LACOMBE Venez pêcher la truite mouchetée 4 arc-en-ciel à Rang Joe Bob, St-Alexis-des Monts.(819) 265-3283 MOTEUR Tera Jet; mobilier de cuisine colonial, articles de bébé; 538-2670 A VENDRE Pédalo en fibre de verre, \u201cSea Cycles\", en parfaite condition, $450.532-2661 SPECIAL jusqu'au 25 août, jersey de coton $0.60 la livre, très grand choix (10.000 livres en inventaire) fils à tisser 26 et 206 coton; laine pour le tricot en grand spécial Artisanat F.B.Textiles.6481 Des Hêtres, Shawini-jjan 539-7409 STORES verticaux.75x84 $79.95.horizontaux; toiles, rabais 40%; draperies 30%.D Dacier 535-2715, RÉNOVATION SUBVENTION Loginov* - Parai Equarra MÉTALLEC INC.(\u2022ntr*pr«n*ur général) Deni* Beaudry ESTIMATION 6RATUITE T.R.: 373-6701 YiMickichi: 296-3077 P 98 T 75489 102 PISCINES PISCINE 15' diamètre.4' de haut, avec tous les accessoires, $900 S'adressez: 1621 boul St-Jean, St-Louis de France.376-1049 104 OCCASION D'AFFAIRES $500-$900 PAR SEMAINE COMPAGNIE nationale recherche distributeurs à temps plein ou partiel selon secteur, expérience non nécessaire, entraînement complet Pour informations: (514)341-7196 et sans frais 1-800-361-9625 DISTRIBUTEURS.Possibilité $50.000 et plus en quelques mois, territoires disponibles, léger capital requis.514-255-6920 EQUIPEMENT COMPLET POUR futur entrepreneur en asphalte; comprenant: camion 6 roues.5 tonnes, dom-peur; petit camion (1982) pour transport des outils; remorque.rouleau pour asphalte.aérateur de pelouse, outillage complet Le tout en excellente condition et en parti presque neuf Appelez personnellement Gaétan Leclerc.St-Grêgoire.819-233-2303.RECHERCHONS è Trois-Rivières.investisseur avec capital de $10.000 à $25,000 Dépendant de l'investissement, nous vous offrons la possibilité de devenir pro- firiétaire ou actionnaire d une ranchise II s'agit d'un produit oeuvrant dans le secteur du meuble Cette proposition est une excellente opportunité pour personne désirant se créé un avenir Pour plus d'informations écrire à: C.P.89 Ville Le Gardeur.J5Z 2N4.TEMPS plein ou partiel, possibilité de $450.$900 et plus par semaine.Vie-Tal recner che un nombre limité de distributeurs selon le secteur Expérience non nécessaire, nous donnons formation complète Pour Informatloins appelez sans Irais 1-800-361-6614 105 PERSONNEL DE METIERS PERSONNEL DE MÉTIERS Ton* les postes titinoncSs sont tmrrrts tyolenient nui femmes et honimes.selon l\u2019art II Droits île lu personne .uMNom t*» sont i\u2019Mt nuj femmes selon (art II 105 PERSONNEL DE METIERS Tous les postes ummomés sont ourertt epalr fiie»it aux femmes et hommes, selon l'art II Droits de tu personne DIRECTEUR DE SERVICE POUR UN CONCESSIONNAIRE D AUTOMOBILES EXIGENCES: Bonne connaissance de la réception à la clientèle et des méthodes de travail d\u2019un département de service après-vente.TRAITEMENT: Etant l\u2019un des plus importants concessionnaires d'automobiles de la région, le salaire et les bénéfices marginaux sont des plus intéressants.LIEU DE TRAVAIL: Trois-Rivières Faire parvenir curriculum vitae C.P.668.département 4927 Trois- , G9A 5J6 105 T 84224 105 PERSONNEL DE METIERS Tous les postes annoncés sont onrerts éijaleineut aux femmes et hommes, selon l'art.Il Droits de la personne\" CHEF CUISINIER DEMANDE ave experience dans repas brasserie et pour achats de nourriture.Ecrire à C P 668 departement 4930, Trois-Rivières.COIFFEUR(EU*E)compe- tent(e) demandê(e).clientele disponible Salon Normand.820 Des Recollets.Trois-Rivières 375-5929 CUISINIER demande Se presenter aux heures des repas au Restaurant Le Menuet, 5374 Courcelette, Trois-Rivières-Ouest inc EMPLOI ,UD DEMANDE AVIS AUX LECTEURS TOUS les annonceurs qui offraient leurs services, tels que menuisier, bnqueteur.sablage, service de secretaire.etc.ont été placés dans la rubrique 94 SERVICES DIVERS.Veuillez s v p.référer a cette rubrique COUPLE 39 et 42 ans.(table, prendrait nettoyage de commerce, la nuit, salaire a discuter 377-3017 FERAIS petits et gros travaux ménagers, $4.50 meure 375-1349 PERSONNE d un certain âge.competente et responsable.prendrais soin d une personne âgee vivant seule 537-5546 après 20 heures 107 AGENCES RENCONTRES ET PERSONNa AGENCE de rencontre Mme St-Pierre.Personnes libres de 25 à 70 ans, pour nouvelles connaissances.374-6393, AGENCE DE RENCONTRE SEXE OPPOSE ENR.OFFRE inscription gratuite dames, hommes, gais, lesbiennes.couples 6620 Cache.C.P 69-75.St-Damien JOK 2EO (514)835-3820 108 PERSONNEL DE VENTE Tous les postes annoncés sont onrerts éipilement aux femmes et hommes, selon l\u2019art II \"Droits de la personne\" COMPAGNIE nationale requiert des vendeurs, expérience necessaire, dans le direct.nous vous offrons des territoires établis, clientèle fourme, entrainement, position stable, bon antécédent, automobile Rendez-vous 378-0408 Bienvenue aux vendeurs d assurance 110 PERSONNEL DE BUREAU Tons les postes annoncés sont onrerts également aux femmes et hommes, selon l'art.Il \"Droits île lo personne\" COMMIS ESTIMATEUR POUR compagnie de construction reconnue Travail estimation de projet, lecture de plan et possibilité de dessin architectural Salaire selon compétence.Envoyez votre curriculum vitae â C P 668.dep 4931.Trois-Rivières.112 ON DEMANDE Tous les postes annoncés sont onrerts éf/alement aux femmes et hommes, selon l'art II Droits de la personne\" MADAME Françoise Toupm.cartomancienne, lignes de la main, voyante dans la boule.1220.14E rue.Trois-Rivières, PARTAGERAIS à 1 année chalet hiver-ete avec jeune homme de 18 a 25 ans Ecrire a 170 Lac St-Pierre Ouest, boite groupée 90 Louisevilie ON DEMANDE personne pour debâtir garage et hangar pour le matériel.538-0072.in POSITIONS 1 10 OFFERTES Tous les postes annoncés sont onrerts épalement aux femmes 150 a >300 par semaine pour commencer Appelez 375-1642\t \tQARDERAIS enfant entre 3 & 5 ans chez-moi.experience.pour mf 538-2782 \t123 MOTORISES VENDEURS distributeurs demandes avec camion réfrigéré.clientèle établie chaînes de magasins, restaurants, etc territoire exclusif, produits reconnus, region Trois-Rivières et environs Envoyer curriculum vitae a Case Postale 668, departement 4932, Trois-Rivières\t \t1 MOTORISE a louer, libre a partir du 11 août 1-819-539-2300 \tA LOUER motorises, tentes-roulottes campwagon Location Vacances Soleil.373-2703 VOUS cbercbez un travail à temps partiel, voiture nécessaire Téléphonez a 377-3555.\t \tACHETERAIS motorise environ 21 pieds en bon état, appelez 1-418-365-5811 BANQUE DE MARKETING\t DU CANADA REPRESENT ANTS(ES) avec expérience en publicité ou dans les affaires pour travailler dans votre région.RÉMUNÉRATION: Salaire plus commission, beaucoup de possibilité d'avancement au sein d'une compagnie en pleine expansion.EXIGENCES: Auto récente, belle personnalité, être ambitieux et sérieux.POUR ENTREVUE: 1-514-271-2667 ou envoyer curriculum vltae au: 823, Laurier est Montréal, H2J 1G2 Attention de M.SIMARD D 115 T 81725 11R AIDE FAMILIALE 110 DEMANDE(E)\tle* AUTOS ALOUER Tous les postes annoncés sont mire rts également aux femmes et hommes, selon l'art II Droits île la personne\"\t AIDE-femlliale demandée pour entretien régulier de maison.377-4726\t 19n COURS l£U ENSEIGNEMENT\tLOCATION DE CAMIONS COURS de céramique debutant le 10 septembre Centre de Céramique.Céra-pico.Ste-Geneviève de Batiscan.418-362-2862\tAU JOUR, A LA SEMAINE OU AU MOIS COURS de piano et d orgue otterts aux adultes et aux enfants.Appelez 379-4145\t NUMEROLOQIE COURS de 20 semaines avec Remy Bastien.débutant le 12 septembre Apprenez a vous connaître par la science des nombres vibrations de naissance.idéal, destinée, realisations.charte personnelle et interpretation L Oracle enr 373-0311, 375-9876\tm TROIS-RIVIÈRES 2300 BELLEFEUILLE 375-6263 VOULEZ-VOUS apprendre la musique?Piano, flûte â bec en groupe ou individuel, adultes et entants 374-9590 i avant-midi seulement\tSHAWINIQAN 1823, ST-LAURENT 539-2121 124 1 50711^ COURS de peinture, école Andred cours de peinture a 1 huile, théorie, pratique, dessin & etude des couleurs, début mi-septembre Centre\t nombre d inscriptions limité, renseignements & reservations 539-9159\t1 oc AUTOS lta A VENDRE \t19 A 25 VOITURES 191 GARDERIE ,C, D'ENFANT\t\"Prêtes i partir\" Toutes nos voitures sont évaluées avant de les vendre Nos voitures sont vendues après avoir changer les huile, filtre, filtre â air, filtre d'essence, courroies Freins neufs aux 4 roues, alignement.Les voitures sont essayées sur la route pour votre sécurité Achetez chez-nous est un placement garanti car vous n'aurez aucun sous à mettre sur la voiture La plupart ont une garantie écrite amicale de 6 mois sur le groupe Propulseur (moteur, transmission.différentiel).Demandez Réjean chez Carrosserie Mauricie enr, 1981 bout des Prairies (coin Courteau), Cap 373-5080 \"Ouvert 5 jours, de 9 à 21 heures, samedi de 10 à 16 heures ' BESOIN d une gardienne a domicile, avec bonnes références, 5 |Ours semaine, pour enfant de 1 an, doit se véhiculer, Pointe du Lac 377-5108\t CHAMPLAIN,\tcherchons gardienne à la maison pour garçon de 3 ans.lundi au vendredi.8 â 17 heures 295-3117 après 17 heures\t DAME dans la trentaine garderait chez elle, enfants 3 mois et plus, près Polyvalente Chavigny, 377-1409\t DAME dans la trentaine garderait chez elle, jeunes enfants et enfants d âge scolaire pour repas du midi, secteur Rosemont.Trois-Riviè-\t \t1973 Duster.6 cylindres, mécanique A-1, $375.376-6291 res-Ouest 379-6635\t1974 Dodge Dart.2 portes, hardtop 318 automatlgue, très propre pneus et mécanique A-1.>1.000 discutable.377-3017 heure repas DEMANDE gardienne à mon domicile de 16 heures â minuit pour un enfant de 4 ans.isi possible plus de 25 ans).\t à St-Gregoirè 233-3049\t1974 Malibu.4 portes, pas de rouille, parfaite mécanique.>450 376-6291.DEMANDE gardienne à la semaine.1 enfant, secteur\t Ste-Marguente, reçus exigés 379-3504\t1974 Nova, blanche, sièges baquet parfaite mécanique, très propre, >925 376-6291 DARDERAIS entants, chez-\t moi, 2 ans et plus, $55semai-ne St-Louis de France 376-7249\t1976 Pontiac Lemans, mécanique A-1.>700 Appelez 378-6966 GARDERAIS entants 2 a 5 ans, chez moi.de 8 é 16 heures.pour septembre, secteur des Estacades rue Cossette 376-8609\t1977 Buick LeSabre sedan, propre Appelez: (819) 296-2311.\t1977 Camaro blanche, très propre.6 mois de garantie.*1.975.376-6291 GARDERAIS enfants chez-moi, 2 ans et plus, 5 JourSe-mame, rue Lajeunesse prés Parc Isabeau 373-9989\t \t1978 Buick Skyhawk.moteur V6, 12,000 km, 4 vitesses, garantie Offre raiaonnable acceptée Bourassa auto.79A Latreille.Cap GARDERAIS entants â la maison de 0 à 5 ans.lundi au vendredi, entre 6 et 17 heures 376-7407\t \t1979 Nova.2 portes.61.000 milles, petit 305.très propre.>2.895.378-3134 GARDERAIS entants é la semaine.dans secteur Ste-Marguente.Heures des repas 373-2597\t \t1978 Omni.4 portes, automatique.4 cylindres, ^eren- GARDERAIS enfants A la maison, en tout temps, paroisse Ste-Madeieme Cap 373-6781\tune offre Bourassa auto.79A Latreille.Cap \t1979 Honda Civic, très propre, menuelle.6 mois de garantie.>2.575 376-6291 GARDIENNE\tdemandée avec expérience.2\u2019?jours-semame.à domicile pour entant de 2 ans amère Galeries du Cao 375-5703\t \t1990 Ford Grenade.6 cylindres.très propre, sièges baquet 70,000 milles, 6 pnaua neufs.$4.000 298-332* \t pour fillette de 1 an.lundi au vendredi, proximité de Mont-Cermel.réferences exigées 378-5645 après 18 heures\t1990 Monze.4 cylindres manuelle.garantie, offre raisonnable acceptée Boureaae auto.79A Latreille, Cap GARDIENNE\tdemandée, temps partiel, entant l'é mois, prés Les Rivières 375-7986 ou 375-2637.Audette\t1983 Renault Alliance L.35.000 kilometres.50 milles au gallon.>7.000 négociable 375-1799 JEUNE maman serait disponible pour garder un enfant de 2 ans et plus, chez moi ou à votre domicile.Trois-RiviéVesOuesS 375-' 7053\tA vendre cause transfert.Volks 1971, super beetle, chaufferette au gaz, mécanique A-1, moteur 45.000 miHes.prix â discuter 379-3214 code 1631.125 AUTOS A VENDRE A VENDRE ou à échangar Pontiac Acadian 4 cyllndraa 1976 pour camion Pick-up Après 17 heures 379-2651 ACADIAN I960 bleue, automatique 5 portes 29.000 milles à l étal de neuf 374-8843 soir 418-328-8788 AUBAINE 1 douzaine de ml-nounes t liquider, laites une offre Bourasaa Auto 79-A.Latreille, Cap AUDI FOX familiale 1975.4 cylindres, automatique batterie pneus, démarreur BUICK 1976.La Sabre; camion Ford 1 tonna, 1973.cabine double et roues doubles chaussé en neuf 418 362-2763 BUICK custom, 1976, 70,000 milles mécanique A-1.volant inclinable vitras électriques valise électrigue.avertisseur de vitesse, degivreur arriére, peinture récente Après 17 heures, 376-8182 BUICK Park Avenue 1976.4 portes, équipée au complet, très propre, bon prix Visible 81 Thibeau.Cap BUICK Régal Ltd 1979, 55.000 milles peinture neuve, >5,600\t374-4483, 376- 5654 BUICK Skylark.1979, V-6, natch back.2 portes.80.000 km.très propre, peinture originale >3400 négociable.Après 17 heures, 378-5814 CADILLAC 1979.sedan de ville, 68.000 kilomètres, tout équipée 876 Thibeau.Cap 378-2491 CAMARO 1979.Rallye Sport, bleu 2 tons, très propre, antirouille complet.70,000 milles, >3,900 298-3328 CAMARO Z-28.1978.très propre, mécanique A-1 Appelez 819-222-5825, 222-5440 du lundi au vendredi après 17 heures CHALLENGER 1981.très propre.72,000 kilomètres, en partaite condition, meilleure offre Réiean: 374-3229 CHEVELLE 1970.2 portes.6 cylindres, mécanique parfaite.équipée de 4 mags 376-3763 demandez Euqène CHEVETTE 1976, manuelle, très propre, prendrais échange, >1,000.375-8320.CHEVROLET Impala 1974.échangerais pour Chevy Van ou camion.Appelez 373-9151 CHEVROLET Cavalier 1984.valeur >11.400 laissée pour >9,500, 14,000 kilomètres.375-5325 CHEVROLET Bélalr 1979, très bon état, prix à discuter 374-2630 CHRYSLER 1977, très propre, >1,200, échange accepté.376-7830.CONCORDE de luxe 1978.2 portes, automatique, pneus Michelin radiaux, 40,000 kilomètres.374-6723.CORVETTE 1978, automatique, grise 2 tons, 42,000 kilomètres.>12.500 Appelez: 376-0398 CORVETTE 1973,\t47,000 milles, blanche, très propre.Acheteur sérieux seulement.Mario: 222-9790, 225-4611.COUGAR 1979, bonne condition, 373-8233.OATSUN 1976.manuelle, propre, faut vendre pour ce week-end 1-418-365-6253, 1-819-375-2881, demandez Hugues.OATSUN 280-ZX 1981.5 vitesses, très propre, garantie 1 an.>10.200 très discutable, cause mariage 375-9174 DODGE Aspen 1976, mécanique en bon état Information: 376-2808 laissez message au répondeur OOOGE Diplomate 1981.très bonne condition Information: 535-3728 DODGE Omni 1978.bonne condition.4 michelins.Appelez 373-1802 OOOGE St-Régis, 1980.4 portes, 318 cubes, 55,000 milles, automatique, très propre.un seul propriétaire 378-6945 FAIRMONT 1981, très bonne condition.>4,000 à discuter Après 16 heures: 379-1317.329 St-Roch, Trois-Rivières FAUT voir! Mercury Bob Cat 1979, très propre et garantie, aucune offre raisonnable refusée Bourassa Auto 79-A.Latreille.Cap.FIREBIRD 1978, très propre.$3,600.échange accepté 376-7830.FORD Granada 1978.parfaite condition.>3.300 discutable 378-1280 FORD Granada 1976, bonne condition.55.000 milles, >1.200 Demandez France 374-3396 FORD LTD 1972, en très bonne condition, prête pour l\u2019hiver, bon prix, pas chère, cause vente: retour aux études 375-5702 FORD LTD, 1976.vert.V-8, 350.automatique.4 portes, air climatise, servo freins, servo direction, radio ma.chauffe moteur, attache pour remorque, >750.A voir: 376-8024 FORD station 1978, excellente condition.>1,000, 373-1822 GRANADA 1979, 6 cylindres.65.000 milles très propre, mécanique excellente 2 pneus d'hiver, >3,200 Après 18 heures: 374-0652 wms&m MAU&IGil m.IMPORTANT PENSEZ AVANT DE DEPENSER Parce que chez-nous on s'occupe de vous Ne partez pas avant que la voiture soit â votre goût Fiez-vous au service avant la vente plutôt qu après Si vous achetez chez-nous vous vendrez pour nous Ne cherchez plus nous cherchons pour vous Transfert sur place INI NUL.Ml PMIRIES CAP-DE-L>-MADELEINE Adnt - Vota \u2022 Ecto«f« demandez Rélaan 373-5080 9h00â 21h00 125 T 83648 125 AUTOS A VENDRE ORAND PRIX LJ 1961.bas millage, équipée très très ropre.comme neuve.375- propn 0402 GRAND-PRIX 1974 SJ tout équipée, bonne condition.4 pneus Michelin, faut vendra aubaine >500 375-1906 GREMLIN 1977.très bon ordre vendue pour les pièces.Nova 1962 parfaite condition 376-0297 HONDA 1978.manuelle très propre prendrais échange 12,600 375-8320 HONDA Accord 1978 86 000 kilomètres propre, en bonne condition 374-2508 HONDA Accord LX 1983 , 4 portes 5 vitesses 47,000 kilomètres.excellente condition 373-9656.HONDA Civic 1979.automatique 50.000 milles, peinture neuve, mags spoiler $2 900 Champlain 295-3649 HONDA Civic 1980.66.000 kilometres, très bonne condition Renseignements 535-2251 HONDA Civic 1979.5 vitesses.très propre, 68,000 milles.t2.000 Information: 229-3467 HONDA Civic 1980.très propre.parfaite condition.*3,500 Information: 379-3138 HONDA VENTE- achat de pièces usa-gèes, 376-2162, 375-5040 HORIZON 1981.2.2, 50.000 kilomètres, très bon état, 2 ans de garantie.375-0333.entre 9 et 18 heures HORNET 1973.6, automatique.67,000 milles, peinture récente $650 négociable Heure des repas: 376-4063 M.G.B 1976.double carburateurs S U.moteur et mécanique refaits à neuf, toiture neuve, porte-bagages, peinture 2 ans.10,000 milles.>6000 229-3578 MAZDA GLC sport 1982.toit ouvrant, très propre, 87,000 kilomètres 294-9753 MAZDA RX-7, modèle GX, 1982, 67,000 kilomètres.4 pneus hiver et 4 pneus été.parfaitement entretenue, >11,500 819-535-6720 NOVA 1976, moteur 305, automatique 65,000 milles, très propre, mécanique A-1, >1,650 Appelez: 374-7820 NOVA 1978.2 portes, 305, manuelle, 4 vitesses très propre, garantie disponible.Bourassa Auto 79-A, Latrell-le.Cap.NOVA 1979, 2 portes.6 cylindres, automatique, servofreins.servo-direction.peinture neuve, très propre, bon prix.Visible 81 Thibeau, Cap.OLDSMOBILE Delta Royal 1977, 55,000 milles, très bon état, air climatisé, équipée, peinture neuve.>2.750.375-5872 PEACER 1977, manuelle, rouge, excellente condition, 2 portes.46,300 milles.>950 Appelez 373-2506 PEUGEOT 504 1976, 50,000 milles, automatique, toit ouvrant, vitres électriques, très propre.>1,500 373-5034 PICK-UP Dodge.Club Cab 1976, moteur 318.bon ordre.378-8573 ACHETONS Toutes marques de voitures usagées, modèles à partir de 1979 et plus récents.Nous payons comptant.MAURICE CÔTÉ AUTOMOBILE 330 B, Normand Trola-Rlvlèrea 373-2188 125 T 77191 * « « « * r TRANSFERT D\u2019AUTO \u201c9h00 à 21h00,6 jours\" ACHAT-VENTE-ECHANGE Demandez Réjean sur rendez-vous 373-5080 Garanti» dlaponlbla R lu IOC AUTOS A VENDRE CAPRI 1978\t4 viieteee 58 000 milles très bonne mécanique, propre >1900 537-6975 CONCORD DL 1978 6 cyl aut 4 portes.1 seul propriétaire >2 300 négociable 537-1293, 536-2631, ext 145 DODGE Chartenger 1961, 5 vitesses au plancher.2 portes.en très bon état appelez après 18 heures 539-7953 DODGE Artés K 1981 60 000 km.manuelle garantie Chrysler transferable très bonne condition.>5.000 537-9242 EAGLE 4x4.i960 6 cylindres automatique très propre, mécanique A-1, 70,000 km, >5 800 négociable 537-6196 heures repas MERCURY Cougar G S 1981 50.000 km excellente condition très propre, prix é discuter Le matin 538-4350 MONZA Chevrolet.1980.3 8 litres 1980 appelez â (819) 268-2031 TOYOTA Tercel, 1981.4 vitesses.79.000 km, mécanique parfaite très propre 537-6975 TOYOTA Tercel, 1981, 2 portes manuelle.71,000 km, très propre, pneus toutes saisons 539-9745 VOLKSWAGEN\tRabbit.1979, 4 portes, très propre.>3,000 532-2390, 537-6756 17R CAMIONS ,£0 A VENDRE 1977 Cherokee.55,000 milles.parfaite mécanique, un peu de rouille.>1,175.376-6291 BLAZER 1979, 4 x 4, automatique, 40.000 milles, comme neuf avec garantie, antirouille complet, pneus neufs.>6,700 ou meilleure offre 298 3328 CAMION 10 roues.Chevrolet 1974, moteur 427, avec boite 15 et bascule, essieux 38.000 livres avec permis VR.région 04, en parfaite condition 819-228-2860 CAMION Chevrolet 1974.mécanique A-1.63.000 milles.très bonne condition, pneus neufs 833, Ste-Cécile.374-9575.CAMION Dodae 1977 avec couchette arrière, faut voir! Offre raisonnable acceptée 377-3092.CAMION Mazda B-2000.1983.20,000 kilomètres, spécial 4 places, boite longue communiquante, 3 ans garantie transférable sur mécanique, rouille, valeur >12.000 pour >9.800\t376- 4129.CAMION Step Van 1973.bonne condition, propre 374-4042.CHEVROLET Step Van 1977, automatique, 350, roues simples.% tonne, espace libre 7X12.>2,200.comptant >800 plus financement disponible Visitez 1541 boul.des Prairies.Ste-Marthe.DODGE Trandesman 1 tonne 1975, vitre >950 379-3131 DODGE Van Ram 250.1981 26.000 km., comme neuf, moteur 318.automatique Après 18 heures: 376-4100.GMC 1969, 5 tonnes, à bascule, très propre, prix discutable 228-3738 GMC 1971, 1 tonne, doubles roues, avec boîte 10' fermée, en parfaite condition, $1,2C0 225-4414 s CAMIONS ,£0 A VENDRE GMC 1973.6 rouet boite 12 pieds mécanique A-1 374-§418 JIMMY 1980 4 x 4 automatique 65 000 millet très propre.garantie disponible antirouille complet, mags >6.900 ou meilleure offre 796-3328 PICK-UP 1972.Ford, prix à discuter Appelez (619) 296-2311 PICK-UP Datsun 1979.très propre 374-1 165 après tneure du souper PICK-UP Ford F-100 1982 V-6, manuel vitesse de croisière 29.000 kilomètres 376-2087 PICK-UP GM 1974, très propre, 264-5766 PICK-UP Toyota 1981, 4 x 4.avec boite en libre.>6.400 Heures des repas 376-6769 SUBERBAN Chevrolet.4X4 1979, 34 tonne.350, automatique.35.000 milles pas de rouille >4900 228-3797 SUBURBAN 1976 marque Chevrolet, 54.000 milles, conditions parfaites équipé avec air conditionne Garage Charles Turcotte 376-3763 TOYOTA Landcruiser 1974, 6 cylindres très bonne condition, >2,500 378-6326 CHEVROLET Blazer.1977, 350 p c en bonne condition, laisserais >1,300 537-8589 FORD F-100 1980, en très bonne condition, téléphonez â 538-5943 INTERNATIONAL\t1976.1600.8 cylindres, 10 vitesses avec boite 24'.en très bonne condition pas de rouille >9 500 539-4001 PICK-UP Ford.1977.explorer de luxe, avec boîte en fibre de verre.35,000 milles, prix à discuter 538-5444 VAN GMC 1974.très propre moteur & transmission refaits à neuf, pour inf: 538-7517 S o7 AUTOS-CAMIONS Ul DEMANDES ACHETERAIS voitures usagées toutes marques grosses ou petites, 1970 à 1983, payons comptant, voitures usagées â vendre 373-9401 ACHETONS 4x4 autos et camions, en condition ou accidentés.de $100 à $20.000 377-1832.Noél Auto enr.ACHETONS autos pour ferraille et en état de marche Payons comptant 374-4017.374-7574 ACHETONS CAMIONS 4X4 BLAZER, Bronco.Jimmy.Payons comptant Gilles Mi-lot Autos: 228-9114 RECHERCHONS CAMIONS 4X4 BLAZER, Jimmy, Bronco L'Ami Fernand inc.2020 Royale 373-9736 s 9q ROULOTTES-TENTES 1 TENTESflBIOflQUES A louer ou à vendre, tente-roulotte, 6 places, toit rigide, tout équipée, libre immédiatement.(819)222-9772 A louer, tente roulotte, 6 places, toit rigide Réservations: 378-5831 CAMPEUR Homemade, double isolation, tout équipé au gaz et électrique, toilette.>2.000 discutable 373-5410 17fl ROULOTTES-TENTES ,£0 TBfT&REMQRQUES CAPRI 16 i pieds très très propre, avec auvent Rolima-tic 676 Tnibeau.Cap.378-2491 CHARTIER AUTOMOBILES ROULOTTES neuves et usagées achat venta échanga service Dépositaire Prowler 1051 boul Est.Louiaeville 1-228-2791 ROULOTTE Apaise ne 21 5 1981 auvent télescopique tout équipée 376-3643 ROULOTTE Bellevue 1974 prix é discuter Appelez 378-4325 ROULOTTE Champlain 1968 en très bon étal 19'i pieds avec cuismette Pour visiter Lac Morin.Mont-Carmel lot No 33 375-2241, 373-7963 ROULOTTE Fiftwheel.a vendre 31 pieds, stationnée au lac Morin.Mont-Carmel, très bon état 374-7380 ROULOTTE Holiday 1978.18 pieds très propre Appelez 375-3020 ROULOTTE Lionel 1978, 13 , très propre poêle au gaz réfrigérateur.toilette chimique 379-0928 ROULOTTE Ludo 13 pieds très légère tout équipée en bonne condition, prix à discuter 377-3007 ROULOTTE Prowler 1979 23 , très propre.Jour 379-3731, soir 263-2718 demandez Pierre Gaqnon ROULOTTE PMC.21 pieds 1974, très propre 373-0823 ou 374-9016.ROULOTTE Umk 18 comme neuve, 1973.>5000.379-2332, 375-9475 ROULOTTE Val-Bar 1973, 17 pieds.>3,000 Information 378-6265 après 17 heures TENTE-ROULOTTE Bonair.8 places très propre, avec auvent, 375-4518 TENTE-ROULOTTEStar craft, 1978.6 places, toit rigide.tout équipée, comme neuve.>2,800 Après 16 heures (819)296-3893 TENTE-ROULOTTEBelle- vue, Super 8, 1973, équipée toit rigide, freins, toilette très propre, >2.100 374-7078 ACHETERAIS Tente-roulotte 6 places, bas prix, appelez à 538-2670 ROULOTTE Val-Bar 1974 21', très propre, auvent en fibre de verre, avec remise et réfrigérateur, >4.200\t537- 0627 TENTE-ROULOTTEBelle- vue 6 places, très propre, prix >750, sadresser 8592, 18e Ave, app 2.Shaw-Est TENTE-ROULOTTE Bette-vue.à vendre, DL-6.1976, toit rigide, avec réfrigérateur & auvent, tout équipée très propre, a servi deux semaines par année.>2,000 539-4731 son PIECES D AUTO ET ACCESSOIRES 2 pneus d hiver.2 d été, radiaux 14 \".presaue neufs, moitié prix 176-2008 laissez message au répondeur ANDRE RADIATEURS GARANTIE 2 ans, prix com-pétltils, 373-1084 BOITE en libre de verre, pour camion 3« ou '/i tonne.>350.376-7830 17q PIECES D AUTO ET ACCESSOIRES\t131 MOTOCYCLETTES MOTEURS recondition nés tous genres de moteur gaz diesel et importés garantie 1 an pièces et mam-d oeuvre Nous taisons installation ai désiré L Ami de la route 377-5100 de 9 * 17 heures 373-7698 le soir\tHONDA 350.1974 ue* bonne condition demande >500 aussi mobylette de marque Soiex louis 293-5739 \tHONDA 400CC 1978 25 000 kilomètres cause achat de voiture 379-9077 \tHONDA 650 Nightha«k 1983 6 000 km.2e mspec lion est faite 377-4656 demander Robert PARE SOLEIL INC.POUR améliorer ton contort, protéger l intérieur de ton vé hicuie et ause> pour en amé liorar l apparence n neaite pas fait teinter tes vitres par des spécialistes, la solution C est PARE SOLEIL INC 373-3077 Nous installons aussi des toits ouvrants\t \tHONDA 750\t1978\t$1000 terme information 378-9526 \tHONDA CB-750 Custom 1982 equipee 14 000 kilomètres >2 500 Appelez 819-229-3276 PNEUS usagés, toutes grandeurs tous garantis Infor-metion 373-4655 Entrepôt du Pneu enr\tHONDA\tCB 750\t1980 15 000 kilomètres tout équipée windjammer valise Vet ter radio mamf 2 pneus neufs parfaite condition $2 000 Appelez après 17 heures 819-227-4882 PNEUS usagés à vendre toutes grandeurs Garage Turcotte.376-3763\t \tHONDA\tCB 900\t1962 19,000 km pneus neufs >2500 375-1756 TOIT OUVRANT.SPECIAL de tin de saison >209 95 (installation comprise pour la plupart des véhiculés) Pare-Soleil me.373-3077\t \tMONDA CB900 custom 1982 prix a discuter en très bon état 418-328 3491 \tHONDA CM400T 1979 très propre Appelez Paul 377-2547.375-2754 après 17 heures TOYOTA Corolla 1200CC.1975 à vendre pour les pièces.prix à discuter 375-3395\t nn TRACTEURS 130 AUTOBUS\tHONDA CT-70 mini trail 1983 seulement 975 kilometres Appelez 819-374-4160 AUBAINEI Tracteur avec moteur reconditionné 28 forces pelle avant fixe, avec cabine.RIO non continu.$1.200 discutable Voir 40 de la Fonderie.Cap\tMONDA CX 650 1983 9 000 kilometres $2 500 intéressés seulement 377-2369 entre 8 et 18 heures \tHONDA üoldwmg\t1981 itOOcc équipement Vetter complet stereo-cassettes Pioneer 1 casque 1 imper meabie $4 0Ô0 Appelez 376-3459 KUBOTA 275.chargeur 4 roues.Case 830.John Deere 400 avec tondeuse et roto-culteur Lombagkim 854-DT avec cabine.Case 1490 avec cabine Case 1210 Case 1212 avec cabine.Massey Ferguson 275 avec cabine.Massey Ferguson 35.servo direction.Massey Ferguson 175 avec chargeur.Ford 4000 diesel.Aliis Chalmer E D avec cabine.Case 430 diésel avec chargeur, Bela-rues 520 avec chargeur 4 roues.Beiarues 400.Case 2090 avec cabine.John Dee re 2120 avec chargeur.Cub International avec faucheuse Attention financement à 10% ou sans intérêt jusqu au 1er janvier 1985 Pour plus de renseignements appelez 819-228-4592 ou 819-2§6-3366\t \tMONDA Goldwmg Ül-1000 1979, tout equipee avec side car (calèche) 376 4779 \tMONDA Goldwmg Aspen cade rouge itOOcc 1983 très propre 296-3419 \tHONDA Interstate\t1100 1983\t5 000 kilomètres >4 800 Appelez 376-8930 \tHONDA Magna V-45 1982 avec système d alarme et régulateur de vitesse remor que >2 800 sans remorque >2 400 293-5378 \tMONDA Magna V-4b 750cc 1983 10 000 km barre de protection, dossier, très pro ore prix à discuter 376-7985 ABANDON DU COMMERCE Occasion unique pour les fermier* d'acquérir plusieurs machineries doccation.sn très bon étst, tels: tracteurs jusqu'à 150 hp.moisonnsu-ses jusqu'à 1j\u2018 de marques différentes et munies de cabine.venez faire votre offre, pour renseignements: (819) 536-5845 ctà St-Maurics\t \tMONDA Nighthawk 650cc 1982 16.350 km avec pos sibilite de 2 casques en très bonne condition 293-4009 \tINTERCEPTEUR V-45 1983 9.000 kilomètres prix de mande $3.400 discutable 379-1317 \tINTERCEPTOR 500.\t1984 achetée en juillet 84 273 kilometres $2.800 Appelez 376-8973 131 MOTOCYCLEHES\tKAWASAKI 1100 R.1984 3600km toute offre raisonnable acceptée 298-2753 \tKAWASAKI 1984 IlOOcc LTD.1 600 km .Après 17 heures 378-9452 1984 Yamaha XJ 750 5 000 km .plus 2 casques Shoei Z100 Visible 182 Massicot-te, Cap\t \tKAWASAKI 1000 LTD 1982 >2 700 Appelez 375-0251 A VENDRE Honda CB-750S 1984.3.600 km >3.000 Jacques.378-4655\tKAWASAKI 650.special edi tion 1978 en parfaite condition, prix a discuter 418-328-34 75 HONDA 1983.Silver Wmgs 650.tout équipée 4 000 kilomètres 819-296-3564 296-3052\t \tKAWASAKI\tLTD\t1982 lOOOcc 14,000 kilomètres porte bagages et dossier $3 150 Appelez 378-8244 373-1316 code 2165 HONDA 3 roues Big-Red, 200 cc.1983.très Donne condition.$1.500 discutable 819-224-7883 demande/ Michel apres 18 heures\t \tKAWASAKI LTD 1000 1962 3 200 kilometres.$2.800 Information 377-1740 PLYMOUTH Colt 1981, 83,000 kilomètres, manuelle, toit ouvrant, en excellente condition, >3,900.375-6748 PLYMOUTH Fury Sport 1975, très propre, offre raisonnable acceptée 377-3092 PLYMOUTH TC-3,\t1980, 45,000 kilomètres, radio mamf, parfait état.376-3621 PLYMOUTH Volare, 1977, 2 portes, sièges baquet, console.6 cylindres, automatique.double servos, garantie disponible Bourassa Auto 79-A, Latreille, Cap PONTIAC coupé sport, 1973, 350, 4 vitesses, >600.375-6182 PONTIAC Formula 1976, 4 vitesses au plancher.>3,000 375-1201.PONTIAC Grand Prix 1983, 50,000 kilomètres, très propre.>9,995.876 Thibeau, Cap 378-2491 PONTIAC Lemans, 1975, bonne mécanique, peinture neuve, >750 378-3915, 337 St-Roch.Trois-Rivières RABBIT diézel de luxe.1981, très propre.>3.900, 128,000 kilomètres 294-2434 RABBIT diesel 1979 à vendre 69,000 kilomètres Ap-pelez 376-8260 RABBIT LS 1981.4 vitesses Information 379-3264 après 18 heures.RENAULT 5 TL, 1982, 52,000 milles, très propre >4.295 Appelez 376-0430 STATION WAGON Buick 1976.équipée, air climatisé.65,000 milles Garage Binette, 378-8132, 373-1(574 SUBARU GL 1983.2 portes.5 vitesses, comme neuve.32,000 km, très bien équipée michelins 4 saisons neufs, garantie 1 an complet.>7,800 298-3328 TOYOTA Tercel 1981.62.000 km .transmission automatique.radio ma-mf, excellente condition 268-5341 TOYOTA Tercel, 1981, 2 portes, blanche, extra propre, 2 ans de garantie disponible L Ami Fernand.2020 Royale.Trois-Rivières, 373-9736 TOYOTA Tercel SR-5, 1984.manuelle.5 vitesses.8,900 kilomètres, toit ouvrant, >8.950 Après 17 heures 379-8980 AUBAINE Pontiac.Acadien.1962.diézel.de luxe, de 50 à 55 milles au gallon, manuelle.5 vitesses, 4 portes, extérieur gris et intérieur bourgogne.am-fm cassettes, 48.000 km.garantie Général Motors jusqu e 80,000 km (avril 86) très propre (418) 336-2149 AUDI 4000-S, 1982, >11,500.1 en de garantie 532-2676 f î Faites suivre votre journal le nouvelliste à votre endroit de villégiature où à votre camping Découpez, remplissez ce coupon et postez-le à: Le Nouvelliste S00, St-Georges Trois-Rivières, ou communiquez avec le gérant régional \"Vous\tpartez\ten vacances\"\t1 1\ti !\tNOM\t.] ' ADRESSE PERMANENTE .I !\tDATE\tDE\tVACANCES .l i\tENDROIT\tDE\tVACANCES .I i\tt '\t.t i L 2« / LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 131 MOTOCYCLETTES KAWASAKI Spectre 1100 1982 ues bonne condition 376-2980 MOSYLITTI Peugeot TSE genre motocrosi 1981 *42S Luc.376-9837 ou 373-3681 MOSVLITTB vernanu QT demande $400 Appelé 37S-4442 entre 10 et 18 neure» MOSVLITTK jawe suprême 3.servi 4 mois en très bonne condition Christian 373-7312 MOSVLBTTC Peugeot 103 1980 en bon état, prix a dis-cuter, 375-8034 MOTOCROSS YZ 125 1983 très bon état 514-783-6576 MOTOCROSS Yamaha YZ 250, 1982 A-1, jamais coursée S950 Appelez a i Heure des repas 379-8510 MOTOCROSS Yamaha YZ 250 1982 parfaite condition, comme neuve $1 000 et ha-bit 378-0991 heures repas NIQMTHAWK 550\t1983 acnetee en 1984 garantie transferable 3.800 km equi-p»e 375-7798, 375 8901 SUZUKI GS-1100 L 1983 16000 kilometres, $2.750 doit vendre cause etude 819-228-3600 SUZUKI Jeep 4x4 1983 toit en toile.14 000 km prix a discuter Appeler Ware 375- 7844 SUZUKI Katana 750, 1982 Appelez 374-4702 TRES propre $1800 Honda 650 CBC.17 500 km 375-1798 TRIMOTO Honda Big-Red 1984 Appelez 819-265-2451 TRIMOTO Honda Big Red 1984 très peu servi *,2000 268-5151 268-2275 YAMAHA 250 motocross vente ou échangerais pour 3 roues, 378-7616, 373-9777 YAMAHA 400cc\t1980 en très bonne condition servie 2 etes bas prix (819)227-2094 YAMAHA 650 Spécial 1978 moteur refait a neuf 2 pneus neufs.$1100 négociable couleur noire 378-3020 YAMAHA CK- 750.1982 très bonne condition.7.000 milles avec 2 casques et saco-che, $2,150 418-365-7406 YAMAHA DT-80.1982 en bonne condition $600 Ap-pelez 819-295-3288 YAMAHA DT-1 75 1979 frail et route $775 Appelez 376-3272 YAMAHA Enduro 100 CC.trail et route, 1978 très bon état, prix a discuter Apres 17 heures 373-0579 YAMAHA Virago 500.1983 3,800 kilometres.$2,200 â discuter Appelez 819-297-2438 YAMAHA XJ750 1984 a ven-dre 378-8638 YAMAHA XS 1 lOOcc 1978 17.800 kilometres, très propre Jour 819-288-5868 soir 288 5885 YAMAHA XT-500 1979.Enduro.bonne condition, $650 Appelez 375-5358 YAMAHA XT600 1984 Pier re 1-538-6941 ou 375-4497.HONDA 900.Super Sport 1982.très propre.$3.100 (1-418-3655817) HONDA V-45 Magna 1984 6 mois d usure.8,000 km.S3.600 cause achat d auto 539-5578 MONDA CM 250\t1983 4.000\tkilometres, si intéressé 517-6263 KAWASAKI KS-1000.Z-1-R.1iyS.appelez a 537 6194 SUZUKI T-500 1975 a vendra avec autre moto pour nMces 538-5875_____________ SUZUKI 1983.motocross RM 125, très propre, prix $900 discutable, demandez Marc 539-4808 538-1390 YAMAHA 175 CC.route et ville.1975, très propre, en bonne condition 6 000 milles.$400 539-3476 YAMAHA Enduro.175 1979.trail & route, comme neuve.8.000\tkm $875 négociable 539-4171 132 BICYCLETTES BICYCLETTE 3 vitesses 20 pouces très propre Apres 17 heures 373-0579 na MACHINERIES l0H LOURDES A VENDRE camion 10 roues International 1974, diezel, 290 Gumming, essieux 18.000-38 avec ou sans permis de region 04.Trois-Rivières 229-3759 137 VOYAGES CHERCHE personne pour voyager Grand-Mére a Trois-Rivtôres horaire 9 à e17h 379-9286 18h 30 à 19h 30 ILE aux Coudres.28 au 30 août, a partir de $139 Voya ae La Chaudière 233*2416 permis du Québec M.9.Jacques-Cartier.Sorei.août 18 19*27, septembre 8-22 (spécial aurevoir 1984| St-Ours août 26, Montréal 9 septembre Réservations 61§-375-3000 MIAMI Beach condomi-mum-motei à louer tout èaui-pé situe directement sur I o-Céan 374-5645 SHERBROOKE Cantons de l'Est 22 août.$17 inclus transport plusieurs visites guide Voyages Jocelyne Côté 377-1377 «oq EMBARCATIONS ,0* MOTEURS BATEAU Cadorette moteur Johnson 55 torces eiectnque.très propre Appelez 819-227-2809 BATEAU Cadorette 14 Mercury 50 h p radio ma-mt cassettes pompe eiectnque 4 mois d usage 374-8633 BATEAU fibre verre 15 toit campeur neuf, moteur 65 hp Evmrude 1976 moteur 4 5 hp jonhson 1980, remorque Heavy Duty, 375-2455, soir 377-4162 BATEAU Fish 6 ski 16 Evmrude 40 hp.toit campeur.radio mamt glacière, avec remorque |8t9)233- 2467 BATBAU Peterborough 20.moteur Mercruner 302 tout equip«e glaciAre.C 8 pro londimetre table de baigneur moteur 7 5 torces avec etui.remorque avec rouet doubles Visible Marina Trois-Rivières, quai 145 373-4561 I aprèt- midi Ou après 20 heures BATBAU Tempest 1980 20.165 CV, 120 heures, cabine, toilette toit campeur, remorque Appelez (819)228-3541 377-\t1824 CHALOURB genre Verchere 12 pieds en veneer '4 pouce moteur 4 5 torces.de mer-Que Esqua.très bon ordre 378-\t6573 EMBARCATION Lone Star 14, remorque sur roues de 12 pouces et moteur 5 forces marque Sears 376-4608 avis légaux appels d\u2019offres soumissions AVIS PUBLIC DEMANDE DE SOUMISSIONS ENLEVEMENT ET TRANSPORT DES VIDASSES La village de Ste-Thècle demanda des soumissions pour la cueillette des vidanges et leur transport à un site d'enfoulseement appprouvé.soit St-Etlenne-des-Qr*s ou autre.Les soumissions sont demandées pour une période de deux ans et devront présenter un prix global pour le nombre d'unités suivant: 590 familles.Les soumissions devront être présentées sur la formule è cet effet et selon les Instructions du village, laquelle formule est disponible é l'hôtel de ville, aux heures de bureau.Les soumissions seront reçues Jusqu'é 19H30.mardi le 28 août 1984, au bureau du soussigné à l'hôtel de ville de Ste-Thécle.Ces soumissions seront ouvertes le même jour à 20h00 Le village de Ste-Thècle ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.La corporation du village de Ste-Thècle.LOUIS PAILLÉ, eec.-trés.SARDE ST-J0SEXH DE MANSEAU INC.APPEL D\u2019OFFRES PROPRIÉTAIRE: Qarde paroissiale St-Joseph de Manseau Inc.292, rue St-Alphonse MANSEAU (Québec) Q0X1V0 consultants: Les Consultants SBCS Inc., Ingénieurs 353, boul.Bols-Francs nord VICTORIAVILLE (Québec) Q6P 7B7 Tél.: (819) 758-1548 nQ EMBARCATIONS ,0;, MOTEURS CMBARCATION 16 moteur 40 tores» Msrcury 1978 COntrOis sisctnqus st rsmor-que 376-6934 378-4873 FAUT vsndrs absolumsnt.chaioups aluminium 1984 16 6 o tira raisonnable acceptés 876 Tnibeau Cap 373-8864 MIRAOI 30 n' te-Anne-de-la-Pérade a décidé, à sa dernière réunion, d'acquérir une cabine au coût de $2.900, pour son tracteur utilitaire Fermé pour vacances Le bureau municipal sera fermé du 20 au 27 août pour la période de vacances des employés.Appui au concordat Le concordat intervenu entre les gouvernements fédéral et provincial sur le financement des municipalités, a reçu l'appui du conseil municipal Délégué Le conseiller Gérard Juneau a été nommé délégué du conseil municipal au sein de 1 Association touristique du Coeur du Québec aussi qu\u2019au comité de gestion de la rivière où il siégera avec son collègue le conseiller Gaétan Chevalier au consfil d\u2019administration nécrologie Rens.: jour 376-2501, soir 376-2323 M ALAKIE, M Lucien A Trois-Rivières, le 14 août 1984.est décédé a l'âge de 69 ans 10 mois.M Lucien Alane.époux de Alma Massicotte.demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu vendredi le 17 courant.en l'église St-Philip-pe à 11 heures Le défunt sera exposé à compter de 13 heures, mercredi, au centre funéraire Rousseau et frère liée.445 des Volontaires, Trois-Rivières.Salon fermé entre 17 et 19 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Roland (Claudette Pronovost), André et son amie Lise Thibodeau, Marcel.Pierre (Hélène St-Pierre); sa mère: Mme vve Adolphe Alarie; son frère: Roger (Pauline), Mme vve Lucienne Poulin, Mme vve Rita Duval, M.Mme René Proulx (Cécile) d'Ontario; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Bruno Massicotte, M.Mme Ubald Branchaud (Meleda), Raymonde Massicotte (Tancrède), Joseph Thérrien ( Louisa i ; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nieces, cousins, cousines et amis.BARAKETT, M Edmond A Trois-Rivières, le 16 août 1984, est décédé à l'âge de 62 ans 3 mois, M.Edmond Barakett, fils de Simon Barakett et de Sha-fica Sickery, demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu samedi le 18 courant, en l'église St-Sacrement à 11 heures Le défunt sera exposé à compter de 19 heures, jeudi, au centre funéraire Rousseau et frère liée, 445 des Volontaires, Trois-Rivières.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Il laisse dans le deuil son frère: Léon (Sylvia) de Trois-Rivières; ses soeurs: Mme Hortense Chamandy de Montréal, Mme Madeleine Lutfy de Montréal; un oncle et une tante, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amiieis.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient aonréciés CHARLAND, Mme vve Henri A Trois-Rivières, le 16 août 1984.est décédée Mme vve Henri Charland, née Philomène Hamel, demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu lundi le 20 courant, en l'église St-Sacrement à 11 heures La défunte sera exposée à compter de 15 heures, samedi, au centre funéraire Rousseau et frère liée, 445 des Volontaires.Trois-Rivières Salon fermé entre 17 et 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Elle laisse dans le deuil ses fils: Paul-Emile (Louisette Bordeleau).Marcel (Thérèse Dubé) et Gaston (Céline Massicotte); ses filles Mme vve Robert Dubord et Mme Florence Normandin; ses frères Alphonse ( Domé-thile Girard) et Paul (Roi-lande Potvin); ses beaux- frères et belles-soeurs M Anselme Hebert, M Joseph Perreault.Mme Walter Fortin, Mme Henri Plourde, M Mme Maurice Lefebvre, Mmes Alice, Cécile et Laurette Charland ; plusieurs petits-en-fants, arrière-petits-enfants, neveux, nieces, cousins et cousines Remerciements au personnel des soins intensifs de l'hôpital Ste-Marie pour ses bons soins BLOLTN, M Donat Au centre hospitalier Ste-Marie, le 16 août 1984, est décédé à l age de 73 ans 6 mois.M Donat Blouin.fils de feu Alfred Blouin et de feu Marie-Anne Bourassa.demeurant â Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu vendredi le 17 courant.en l'église St-Philip-pe à 13h30.Le défunt est exposé au centre funéraire Rousseau et frère liée, 445 des Volontaires.Trois-Rivières L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rosaire de Trois-Rivières, M Mme Roger Blouin de Montréal.M Mme Roland Blouin de Montréal, M Mme Marcel Blouin de Trois-Rivières, Mlle Yvette Blouin de Québec, Mlle Thérèse Blouin de Trois-Rivières; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.GAUTHIER, Mme Paul A Trois-Rivières, le 15 août 1984.est décédée à l'âge de 78 ans.Mme Paul Gauthier, née Phébée Car-bonneau.demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu samedi le 18 courant, en la cathédrale de Trois-Rivières à 11 heures.A sa demande, la défunte ne sera pas exposée Prière de vous rendre aux salons funéraires Julien Philibert, 1700 Pelletier, Trois-Rivières, une ( 1 ) heure avant les funérailles.Direction des funérailles: Maison Julien Philibert.1700 Pelletier, Trois-Rivières.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, sa soeur: Mme vve Alphonse Julien (Jeannette Carbonneau) de Chambly; son beau-frère et ses belles-soeurs: M.Mme Antoine Gauthier (Florence Gagnon) et Mme vve Charles Gauthier (Marie-Ange Tremblay) de Trois-Rivières; sa filleule: Mme Sylvain Goudreault (Marie-Paule Lessard) de St-Matthieu-du-Parc; sa petite-filleule: Marie Goudreault de St-Matthieu-du-Parc; ses neveux et nièces des familles Julien.Gauthier, Vadeboncoeur ainsi que plusieurs cousins et cousines MAYRANDM Oscar A l'hôpital Hôtel-Dieu d'Arthabaska le 15 août 1984, est décédé à l'âge de 73 ans et 4 mois, M.Oscar Mayrand, époux de Lydia Mailhot, demeurant à Da-veluyville.Les funérailles auront lieu samedi le 18 courant, en l'église de Ste-Marie de Blandford à 14 heures Le défunt est exposé à compter de jeudi 19 heures au salon funéraire L Gaston Gaudet Inc.390 Principale.Daveluyville.L'inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Marie.Il laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Pauline mariée â Gratien Hélie de St-Wen-ceslas, Gérard marié à Françoise Morissette de Ste-Marie de Blandford.Lucille mariée à Benoit Hélie de St-Wenceslas, Roger marié â Anne-Marie Gosselin de Daveluyville.Denis marié à Yolande Poisson de Ste-Mo-nique.Cécile mariée à Michel Béliveau de St-Syl-vère; ses 21 petits-enfants; ses beaux-frères et belles-soeurs M Mme Alfred Légaré (Gemma Mailhot) de Montréal, M Mme Gérard Haché ( Rose Mailhot) de Montréal, M.Mme Gédéon Mailhot (Jeanne Pilote) de Ste-Mane de Blandford.M Donat Mailhot de Ste-Marie de Blandford; ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines et amis POUR INSlRIR UNI\tC0MP0SIZ TROIS RIVItRfS annonce\t378-6116 claôôé©\tCENTRE MAURICIE 537-1801 V\tNOS TtltFNONISm SI MtONÎ UN FlAtSlO 01 VOUS âlOI» \t Vos dons a la Fondation Hôtel-Dieu d'Arthabaska seraient appréciés au lieu de fleurs UDDLE.Dr Clive A Shawimgan-Sud.le 16 août 1984, est décédé â 1 âge de 65 ans.Dr Clive Liddle.époux de Peggy Desmarais.demeurant a Shawimgan-Sud Les funérailles auront lieu samedi le 18 courant, en l'église St-Patrick â 14 heures Direction des funérailles Coopérative Funéraire de la Mauncie.741 des Cèdres, Shawinigan Selon ses dernières volontés.son corps ne sera pas exposé et sera incinéré La famille se rendra a l'eglise 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances Parents et amis sont invités à s'y rendre Il laisse dans le deuil, outre son épousé, sa fille Margaret de Montréal, ses frères et soeurs: M Mme Maurice Liddle de Toronto, M Mme Bazile Liddle de Sherbrooke, Edna Liddle de Montréal.Ida Liddle de Montréal, ses beaux-frères et belles-soeurs: M Mme Roland Dupont.Mme Cécile Collin, tous de Farnham; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis Des dons à la Fondation pour enfants diabétiques seraient très appréciés «\u2022T5! NADEAU, M José A l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, le 15 août 1984, est décédé à l'âge de 76 ans.M.José Nadeau, époux de Rosalie Boudreau.demeurant à Cap-de-la-Madeleine Les funérailles auront lieu samedi le 18 courant, en l'église Ste-Madeleine à 10 heures.La famille sera à l'église 30 minutes avant l'office pour recevoir les condoléances.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Selon sa volonté.M.Nadeau ne sera pas expose L'inhumation aura lieu ultérieurement au cimetière Ste-Madeleine Direction funéraire: Maison J.D.Garneau liée.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, sa fille: Louise mariée à Laurent Toupin; son petit-fils: -Christian; sa petite-fille: Roxanne, sa soeur: Mme Numa Boudreau ( Maud ).son frère: Orner marié à Jeannette Bonnier; ses belles-soeurs: Mme Félix Nadeau (Mariette Houde).Mlle Aurélie Boudreau.Marie-Anne Boudreau mariée à Jean Gélinas; ainsi que plusieurs neveux, nièces.cousins, cousines et amis.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.SERVICES ANNIVERSAIRE LABONTE LABONTEM ROLAND \"Ç*** s Samedi, le 18 août 1984.en la Cathédrale de Trois-Rivières â 14 heures sera chanté le service-anniversaire pour le repos de l'âme de M Roland La-bonté.décédé le 16 août 1983 Parents et amis sont invités à y participer MESSES ANNIVERSAIRE BBPCEr\" DOUCET Mme Alfred Dimanche le 19 août 1984 à 11 heures, en l'église St-Mathieu du Parc, sera chantée la messe anniversaire de Mme Yvonne P Doucet Parents et amis sont invites â v oarticioer FLAGEOLE Mme Juliette FLAGEOLE M Henri-Georges Flageole et France invitent parents et amis à venir assister â la messe anniversaire de Mme Juliette Flageole (decedée le 17 août 1983) oui aura lieu, samedi à 19 heures, en l e-glise de St-Jean-des-Piles LANGLOIS M Armand Samedi, le 18 août 1984 â 19 heures, en l'église de St-Mathieu du Parc, sera chantee la messe anniversaire pour le repos de Pâme de M Armand Langlois (décédé le 20 août 19831 Parents et amis sont invités à y participer MINEAU BFAUMIF.R BEAUM1ER Mme Lise M Clarence Beaumier et ses enfants, et la famille Latour remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de Mme Lise Beaumier nee Lise Latour, décédée le 23 juillet 1984, soit par Offrandes de messes bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles, et contribution â la Société Canadienne du Cancer Remerciements au personnel de I hôpital Ste-Marie.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels CHARBON NE Al' W MINEAU Un an s'est écoulé depuis ton déprt.Le souvenir de ta bonté demeurera à tout jamais gravé dans nos coeurs Dimanche le 19 août 1984.à 10 heures, en l'église St-Philippe de Trois-Rivières, sera célébrée la messe-anniversaire recommandée par ses soeurs pour le repos de l'âme de Mlle Rachel Mi-neau.Parents et amis sont invités â y participer PAQUIN CHARBONNEAU M saire La famille Charbon-neau.remercie sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de M Rosaire Charbonneau décédé le 24 juillet 1984, soit par Offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funéraillres.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels DESPINS PAQUIN M Alphonse Le samedi 18 août 1984, à 16 heures, en l'église de St-Tite, sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de M Alphonse Paquin.décédé le 17 août 1983 Sincères remerciements aux parents et amis qui y assis-teront.PRONOVOST M Emilien Dimanche le 19 août 1984 à 9 heures a.m, en l\u2019église de Mattawin, sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l ame ae M Emilien Pronovost (décédé le 22 juillet 1983).Parents et amis sont invités à y participer.VERONNEAU DESPINS M Roger Mme Cécile B Despins ainsi que les familles Des- Eins et Boivin remercient ien sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M Roger Despins (décédé le 7 juillet 1984) soit par offrandes de messes bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme per sonnels LAFREMERE c VERONNEAU M Adrien Cher époux bien aimé Un an s'est écoulé depuis ton grand départ si soudain, qui fut pour moi si cruel et difficile à accepter Chaque jour, ma pensée se tourne vers toi; tu as laissé un vide profond qui ne s'effacera jamais Protège-moi comme tu l as toujours fait quand tu étais près de moi Aure-voir! Dimanche, le 19 août 1984.à llh30.en la Cathédrale de Trois-Rivières, une messe-anniversaire sera chantée pour le repos de l\u2019âme de M Adrien Vé-ronneau.décédé le 17 août 1983 Les familles Véron-neau et Levasseur invitent tous ceux qui Font connu et aimé à se joindre à eux Un merci sincère à tous ceux qui s'uniront aux familles REMERCIEMENTS GODBOIT Mlle Simone Mlles Claire et Louiset te, ainsi que Mme Yvette Ricard Godbout.et sa fa mille, remercient sineè rements tous les parents et amis qui leur ont té moigné des marques d« sympathie, lors du décès de Mlle Simone Godbout décédée le 29 juin 1984 Veuillez considérer ces re mèrciemoqls comme per sonnels LAFRENIERE M Lucien Les enfants de M Lucien Lafremère André, Hélene.Rose.Gérald.Michel.remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de M Lucien lafremère decede le 8 juillet 1984.soit par Offrandes de messes, bouquets spirituels, dons, messages de sympathie, assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme per-sonnels.MERE ELISABETH BRUYERE REMERCIEMENTS a Mère Elisabeth Bruyère, fondatrice des soeurs de U Charité d'Ottawa, pour faveur obtenue par son in-tercesiion C L PARKE PARRE Mme Albert La famille de M Albert Parre de St-Wenceslas, remercie bien sincere-men! tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Albert Parre nee 1-eomda Martel, deeedee le 14 juillet 1984, soit par Offrandes de messes, dou-uets spirituels, tributs oraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnel^ PRIERE au St-Espnt St-Esprit.toi qui m\u2019éclai-res dans tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon ideal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et maigre n'importe quelle illusion materielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers nous Pour faveur obtenue L 1) REMERCIEMENTS Au St-Esprit.pour faveur obtenue avec promesse de faire publier P L REMERCIEMENTS au St-Esprit et à la Ste-Vier-ge pour faveurs obtenues avec promesse de faire publier D.C et G D REMERCIEMENTS Au St-Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier D C Ol 1MET OUIMET M Armand Mme Armand Ouimet i Irene i ainsi que M Mme Peler Johansen ilx>uisei et M Mme Normand Hanna (Céline) et petits-enfants remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sym pathie lors du deces de M Armand Ouimet idecéde le 23 juillet 19841 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes, dons â la Société Canadienne du Cancer, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels NAISSANCES hisrin^Fs\u2014ond et Christiane sont heureux de vous annoncer la naissance de leur premier enfant, une fille nommée Geneviève, nee le 31 juillet 1984 à 16 36 heures.Elle pesait 6 livres et 6 G onces et mesurait 201-« pouces Nous tenons a remercier le Dr Vollinoti ainsi que les infirmières du 2e étage de l'hôpital Regional de la Mauricie pour les bons services rendus ROGER Emilie Pierre Roger et Johanne Godbout.sont heureux d'annoncer la naissance de leur fille Emilie, nee le 25 juillet 1984, â 18 50 heures.a I hôpital Cloutier Elle pesait 6 livres et 9 onces et mesurait 20'i pouces Parrain et marraine Daniel Godbout et Sylvie Roger MEMORIAM BARAKETT En hommage à M.EDMOND BARAKETT directeur de la Barakett LA MAISON BARAKETT sera fermée SAMEDI 18 A00T jour des funérailles.199 T 80962 Vous voulez être BÉNÉVOLE?Alors téléphonez au Centre de bénévolat du Trois-Rivières métropolitain inc.1415, bout.dM Forgva C.P 694 Trola-RIvIérM\tTél.: 378-6050 ^\\9 A Cf le nouvelliste 500 Sf-Oeorges Trote-«»v»éree 376-2501 ABONNEMENT PAR LA POSTE 1 en 6 mo«e 3 mots 1 mots Partout eu Canada\t175 00\t67 00\t56 00\t32 00 Autree pays Rédaction Faits divert Centra Mauricien La Toque 325 00\t170.00 376 3650 Sports 376-2501 Nécrotogt# BUREAUX RÉGIONAUX 537-t SOI Viclortevtite 523-4547 Louiaevina 02 00\t40 00 376-3M1 376 2123 756 6255 226 4032 46 28 / LE NOUVELLISTE, vendredi 17 août 1984 TÉL.: 378-4055 (derrière la Wabasso) NOTRE SUPER VENTE SE CONTINUE POUR VOUS 0 HITACHI ^ïeenbois\t-.gQ* %££*»** De plus une visite au magasin vous donnera la chance de gagner 1 des 2 PRIX DE 1000$ OU 1 des 2 TELEVISEURS COULEURS 14\" (valant 399,95$) Tous les règlements du concours disponibles sur place VOYEZ SUR PLACE DES CENTAINES D\u2019AUTRES SPECIAUX AUSSI EN VENTE 0E NOMBREUX ARTICLES DISCONTINUES OU LEGEREMENT ENDOMMAGES.LAISSES A DES PRIX RIDICULES TS 3940 \u2022T-ESl£üflMEUBtE26\" :\tZnïïr' e f,yfnton'sat/on électron 0n Luminar II ^tfichage à l ôn ron,Que à 129ran\u201e ' heure\t'écran ^ canal et UX *\tEntrées vidéo «r *\t^ Jaut-parieurs comS\u2019i SOrl,e aud'° .T^ues\t\u2019 COf1trô,es- Graves et *\tStyle con'?3'1*16 amov'ble à 17 f ECONOMISEZ 1851 SPECIAL - ^ |\\ 0 HITACHI \u201cuLtC0VlLt«RP0RUl'f , Atlichage a .svs^eJebo(9 *1P*l7