Le nouvelliste, 8 juin 1984, vendredi 8 juin 1984

[" J 4 (Photlbo Jean Thibault) Le prévenu, Alain Lefebvre, faisant son entrée au palais de justice hier matin, escorté des agents André Aubert (à gauche) du bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec, et Jean-Louis Lavoie, agent de liaison de la SQ aux sessions de la paix.La mort de Lucie Cossette Alain Lefebvre est accusé de meurtre au deuxième degré par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN - Les enquêteurs du bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec et de la sûreté municipale de Shawinigan n\u2019auront mis que quelques heures pour permettre l'arrestation d\u2019un suspect, mercredi soir, relativement aux tragiques événements survenus mardi à Shawinigan, et qui ont entraîné la mort de Mlle Lucie Cossette, âgée de 29 ans, découverte égorgée et tout ensanglantée.dans un boisé du secteur est de la ville de Shawinigan.En effet, dès hier matin, un jeune homme, Alain Lefebvre, âgé de 33 ans, a comparu devant le juge Marc Choquette, de la cour des sessions de la paix au palais de justice de Shawinigan, pour y être formellement accusé de meurtre au deuxième degré sur la personne de Lucie Cossette, le 5 juin.A Pinel pour 60 jours S'appuyant sur les rapports de deux psychiatres, le procureur de la couronne Me Guy Lambert, qui représentait la poursuite, a demandé que le prévenu soit envoyé à l\u2019Institut psychiatrique Pinel de Montréal pour y subir un examen mental pour au moins 60 jours.Devant l\u2019acceptation de son client.Me Guy Germain ne s\u2019est pas objecté à ce que Lefebvre soit soumis à des examens psychiatriques.Considérant ces faits, le juge Choquette qui a indiqué que le rapport médical portant sur le prévenu démontrait que Lefebvre pourrait être atteint de maladie mentale, rapport accompagné de deux autres avis de psychiatres, ordonna donc que le prévenu soit envoyé sur-le-champ à l\u2019Institut Pinel pour y être gardé au moins deux mois sous observation psychiatrique, sans qu\u2019il n\u2019ait à subir une enquête du coroner.Enquête préliminaire Par la suite, le juge Choquette a indiqué que le prévenu devra être ramené devant les tribunaux le 25 juillet, pour que la justice puisse suivre son cours.C\u2019est à ce moment que l\u2019on décidera si Alain Lefebvre sera en mesure de subir son enquête préliminaire Aussi bénéficiaire à la RLC Une information transmise par la police hier indiquait que le prévenu était également bénéficiaire à la Résidence Les Chutes de Shawinigan.un pavillon jumelé avec le Centre hospitalier régional psychiatrique Sainte-Thérèse pour les bénéficiaires en réinsertion sociale Lefebvre se serait retrouvé à la maison de transition Les Chutes, après avoir été confié aux bons soins du Lieutenant-gouverneur en conseil du Québec, qui à la suite d\u2019événements survenus il y a quelques années, et impliquant le prévenu, aurait émis un mandat en ce sens.De plus, Lefebvre aurait déjà subi des traitements psychiatriques à Pinel et au Centre hospitalier Sainte-Thérèse, avant de se retrouver à la Résidence Les Chutes.Morte par strangulation D\u2019autre part, l\u2019autopsie pratiquée sur le corps de la jeune victime hier, par un pathologiste de l\u2019Institut médico-légal à Montréal, a révélé que la jeune femme est morte par \u201cstrangulation \", et qu elle portait de nombreuses lacérations au cou et à la poitrine, coupures vraisemblablement causées avec une lame de rasoir.autre nouvelle en page 3 Enquête sur les allégations de Grégoire par Norman DELISLE QUEBEC (PC) \u2014 Une enquête est actuellement en cours sur certaines des allegations faites mardi dernier dans un document rendu public par le député de Frontenac Gilles Grégoire, a annoncé jeudi le ministre de la Justice Pierre-Marc Johnson Le ministre répondait pour la première fois à des questions à l\u2019Assemblée nationale sur le document déposé par le député Grégoire \u201cL\u2019enquête suivra son cours comme elle doit être faite Les vérifications et les enquêtes nécessaires seront faites\", a dit le ministre à une des questions posées par le député Claude Ryan L\u2019enquête portera notamment sur les faits allégués par le député de Frontenac concernant l\u2019administration de la justice, c\u2019est-à-dire que des témoins se seraient parjurés, et auraient été manipulés par la police M Johnson fera rapport mais les faits recueillis lors de l\u2019enquête ne seront pas nécessairement rendus publics, surtout s\u2019ils pouvaient constituer un élément de preuve à être soumis aux tribunaux, a expliqué le ministre Par ailleurs, en réponse à d\u2019autres questions.M Johnson a nié qu un haut fonctionnaire du ministère de la Justice ait de quelque façon exercé des pressions sur l\u2019avocat de M Grégoi re lors du procès M Grégoire, qui était present en Chambre lors de l'incident, a bondi \u201cJe n\u2019ai pas prétendu que ce haut fonctionnaire est relié au ministère de la Justice Si le ministre veut savoir le nom du haut fonctionnaire en question, il n a qu à demander à son collègue l\u2019ancien ministre de la Justice\", a dit M Grégoire en désignant le député de Chicoutimi Marc-André Bedard Comme l'opposition liberale n'avait pas encore posé de question depuis deux jours au ministre de la Justice sur le rapport Grégoire, c\u2019est un péquiste.Maurice Dupre de Samt-Hya cinthe.qui a amené le sujet sur le parquet M Dupré a demandé quelles mesures le ministère entendait prendre suite aux \u201cgraves accusations portées contre l\u2019appareil judiciaire\u2019\u2019 dans le document du député de Frontenac Le ministre Johnson a répondu que le document Grégoire soulevait un problème de fond l\u2019independance réciproque des trois pouvoirs ju- diciaire.legislatif et executif \" \u201cLe pouvoir judiciaire doit être respecté k l\u2019égard de son indépendant e comme à I egard de ses comportements\", a dit le ministre \u201cIl faut par respect pour I indépendance du système judiciaire et de la magistrature, ne pas évoquer et ne pas revenir ici sur ce qui relève de la magistrature Les juges ont cru bon jusqu'à maintenant de commenter ou de ne pas commenter ce sujet Je dois respecter ces décisions\".a-t-il poursuivi Le ministre estime par ailleurs que si les députés continuent à se servir de l'immunité parlementaire pour faire état de certains dossiers de cette nature \"c'est l ensemble du système de la justice et de la qualité des relations qui existent dans une société démocratique qui peuvent être mis en cause\u201d Quant au député de Portneuf.le whip libéral Michel Pagé.il a lance au ministre Johnson \u201cVous ne pouvez pas demeurer silencieux à la suite d'une telle attaque \" M Johnson a reconnu que le document Grégoire \u201céclabousse le système dans lequel nous vivons\".le nouvelliste 64e année, No 198 Trois-Rivières, vendredi 8 juin 1984 lun.au ven.50*.sam.75* La victoire de la course des Grands voiliers Saint-Malo\u2014Québec n\u2019ira certes pas au trois-mâts polonais Zawiseza Czarny, mais le capitaine Jan Sauer et les jeunes scouts, membres de son équipage, seront cités pour le courage dont ils ont fait preuve, lors du sauvetage des rescapés du vaisseau britannique Marques.Le photographe-collaborateur du journal Le Nouvelliste, De- (Photo (Photo Donli Maulcotto 91-Cyr Photo) nis Massicotte, qui se trouvait à bord du Czarny, au moment des manoeuvres de sauvetage, a croqué cette scène où le capitaine Jan Sauer faisait connaissance avec les rescapés, dans le mess des officiers de son navire.Le Nouvelliste publie encore aujourd'hui, en pages 12 et 13, des faits inédits de l\u2019aventure du Trifluvien Denis Massicotte et de son amie Ann Dubé.La FRANCHISE sans la compassion et la compréhension n\u2019est pas de la franchise, mais une hostilité subtile S C 0 Q MOTEL RESTAURANT FRANÇAIS PRÉSENTEMENT FERMÉ A cauto d'un ainiatra OE RETOUR BIENTOT 5800, BOUt ROYAL, T R O Annonces classées.\t27 à 31 Arts et spectacles :\t14-15 Bandes dessinées :\t26 Chère Loulte:\t26 Cinémas:\t14 D\u2019une province\t à l'autre:\t5 Editorial:\t4 Feuilleton: Tournent\ttetel 2H Finance\t25 Horoscope :\t26 Le monde\t en 24 heures:\t9 Mots croisés:\t26 Nécrologie :\t32 Photos et mots:\t11 ^ Sports :\t17 A 23 La fourrure, c'est une peau qui change de bôte QAMANTI! A vie 0 D O s Vi POSE GflATUITE MONROE Achetez un amortisseur radiai-matic ou magnum handler .tous recevrez\tDBIV le deuxième A\trWlA «LENCIKtfX S.M.LÉON PNU.EWN, prop \u201c\u2022*' Lavérandrva Trola-pivtéras 37I-OÉ95 870 Violaine-Marie Melançon gagne le Prix d\u2019Europe par Michelle ROY-GUERIN TROIS-RIVIÈRES - Violaine-Marie Melançon.violoniste originaire de Québec, a été proclamée hier la grande gagnante du Prix d\u2019Europe 1984, à l'unanimité du jury, lors d'une brève cérémonie au Centre culturel de Trois-Rivières, dans le cadre des fêtes du 350e anniversaire de cette ville.A cause du très haut niveau des candidats qui se sont présentés à ce concours annuel prestigieux pour le Québec, le jury a décidé, également à l'unanimité, d'accorder deux mentions, l'une à Michel Bettez.bassoniste, et l\u2019autre à Jocelyne Bastien, altiste.Violaine-Marie Melançon a grandi à Québec, a étudié au col- -:-,-;- lège Vincent-dTndy de Montréal un an.puis fut dix ans dans la classe de Claude Létourneau à Québec Aux Etats-Unis Par la suite, la gagnante du Prix d\u2019Europe a étudié trois ans à l\u2019institut Curtis de Philadelphie.et elle est présentement élève de M Isadore Tinkleman à San Francisco.La bourse de 18.000 va lui permettre de se perfectionner encore à cet endroit.La jeune violoniste avait choisi quatre oeuvres à présenter au concours du Prix d'Europe.D'abord deux mouvements de la sonate en do majeur de Bach, puis la sonate en do mineur de Beethoven, Caprice, de Paganini, et Tzigane, de Ravel Le choix est laissé libre auxconcurrents, et Violaine-Marie souligne que son choix \"c'est une façon de manifester son tempérament et son caractère à travers le choix des oeuvres.\u201d Visiblement très heureuse, Violaine-Marie Melançon était souriante mais demeurait maîtresse d'elle-même Ses émotions l'ont cependant fait se jeter au cou de ses amis présents dans la salle Une réception à l'hôtel de ville de Trois-Rivières, avec le maire Gilles Beaudoin, soulignait la courte cérémonie de proclamation du Prix d'Europe 1984 à Trois-Rivières, événement qui ne se produit pas souvent dans la cité de Laviolette S Chaud at humlda, rlaqua d'oraga, minimum da 19, maximum da 30.Damaln: pau da changamant.v____________________y DEVELOPPEMENT DE FILMS Ph»rmlu>jWl - * 3796$ a* | 5,57$ 12 POM8 15 posas 24 posas 8,17$ 36 posas\t11,77$ PHARM-tSCOMPRS.JEAN couru Violaine-Marie Melançon, Prix d'Europe 1984 Le procès de Cécile Weizineau avorte par Michel CLOUTIER SHAWINIGAN \u2014 Parce que la concubine (et sa fille) de l\u2019un des membres du jury conversaient constammenl avec les deux principaux témoins de la poursuite, lors des suspensions du procès, le juge Yvan Migneault a été contraint hier d'avorter le procès, \"par devoir impérieux\", dit-il.de la jeune amérindienne Cécile Weizineau La défense, par l'entremise de Me Serge Tremblay, venait de réclamer du magistrat, hors de la présence des jurés, qu\u2019un tel \u201cmistrial\" soit prononcé Il faut dire que le jury, tenu au secret absolu, n'était pas pour autant en réclusion, isolé du reste du monde Les membres retournaient dans leur foyer après l'audience quotidienne Le procès doit donc reprendre au prochain terme des assises, le 6 août, devant un nouveau jury et un nouveau magistrat de la Cour supérieure Les douze jurés, revenus siéger hier, ont semblé abasourdis lorsque le magistrat leur a dit que la conduite de ces deux personnes (la concubine et sa fille), liée à l'un des leurs, est nettement répréhensible et intolérable \u201cC\u2019est un accroc à l\u2019administration de la Justice et ma responsabilité de magistrat porte autant sur la protection des droits de l\u2019accusée\u201d.a-t-il expliqué Voulant bien éclairer l'esprit des jurés, le juge Migneault a donné cet exemple \u201cImaginez si l'épouse du juge jasait avec des témoins.!\u201d Il rappelle aussitôt qu'il faut que justice soit faite, et du même coup, qu elle paraisse aux yeux de tous, avoir été rendue Précisant n'avoir, en fait, rien à reprocher aux membres du jury, le magistrat, en les libérant, leur a adressé des félicitations pour leur attention durant ces deux jours Accusée de tentative de meurtre à l'endroit de son enfant Marie-Eve âgée de deux ans et demi, la jeune inculpée, en liberté provisoire, suivait attentivement, du banc des accusés.les autres remarques du magistrat.cette fois-ci à son endroit \"L'accusée est par surcroît amérindienne, elle n'a pas eu l'opportunité de grandir dans notre système judiciaire\", dira le juge Il ajoute que si elle était Blanche.elle serait hautement justifiée d'avoir l'impression que justice ne lui est pas rendue D'autant plus, souligne-t-il.que l'accusée a même vu.dans le hall du palais de justice, les deux dames en question avec les deux témoins importants de la poursuite.Mlle Claire Plourde et Madame Boivin Autre point grave aux yeux du tribunal dès le début du procès, les deux dames impliquées avaient pris place au premier rang du public, et se retrouvèrent par la suite au restaurant en dinant et soupant avec les deux témoins de la couronne C\u2019est Me Lucien Dallaire de La Tuque qui agissait pour la couronne alors que l\u2019accusée était défendue par Mes Tremblay et Roch de Montréal\t* f 2 / LE NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1984 A Grandes-PHes Un accident fait un mort (Photibo\tThibault) La patlla voltura Lada a été bruialamant accidenté* an aactlonnant la garda-tou da la routa.GRANDES-PILES (MC) \u2014 Un voyageur solitaire M Laurent Bédard âge de 47 ans.du village de Saint-Charles près de (Québec, a perdu la vie au volant de sa voiture au cours d'un accident routier, survenu tôt hier, au bas de la côte de la route 155.a l'entrée du village de Grandes-Piles C'est a 6h3ü qu un appel a été logé à la SQ pour rapporter l'accident mortel Puisqu il n'y a aucun témoin de la tragédie, l'enquête demeure confuse la voiture Lada '82 a manifestement sectionné le garde-fou pour s'immobiliser dans le champ.Une perte de contrôle serait-elle la cause0 L'enquête est menée par l'agent Denis Dési-lets de la SQ.détachement de Shawinigan.Les ambulanciers de la maison Le Rocher de Grand-Mere ont conduit le corps de la victime au Centre hospitalier régional de la Mauncie L'enquête du coroner a été confiée au docteur Poisson de Grand-Mere \\ Le coroner Lamothe décidera s\u2019il y a eu négligence criminelle ou non par Yves CHAMPOUX TROIS-RIVIERES Profitant de quelques secondes d'absence du surveillant.la jeune femme, originaire de Saint-Justin, aux idées nettement suicidaires.se Jeta du haut du deuxième étage du centre hospitalier Comtois de Louiseville Hier, le coroner, Me Bertrand Lamothe.tenait une enquête publique afin d'établir si il y aurait eu ou non négligence criminelle de la part, principalement.d\u2019un infirmier.Jocelyn Mi-lot.Ce dernier a nié hier qu'il avait été officiellement désigné par la coordonnatrice, garde Mailloux, à la surveillance constante de cette patiente la veille de Noèl Dans sa déclaration aux policiers, à la suite de cet incident survenu tôt le 25 décembre, il aurait déclaré qu il s'était absenté quelques instants pour aller prendre un verre d'eau Hier il avait une tout autre version.mentionnant qu'après que la patiente se fut calmée et endormie il quittait la chambre pour aller voir une autre patiente, qui est infirmière.Constatant que la déclaration aux policiers et la version qu\u2019il donnait hier à l'enquête ne corroboraient pas.le coroner Lamothe lui a alors demandé: \u201cQuand dites-vous la vérité?\u201d Il a répondu: \u201cAujourd'hui.\u201d Il a expliqué qu\u2019il avait fait une fausse déclaration aux policiers sous les conseils de garde Mailloux dans le but de se protéger II a ajouté qu'il avait peur même s\u2019il n\u2019avait rien à se reprocher Cinq autres témoins ont ete appelés à la barre, dont le Dr Fabienne Martin qui a reçu la patiente le 24 décembre Selon les informations qu elle avait reçues des policiers, la jeune femme aurait tenté à quelques reprises de se jeter devant les automobiles Par ailleurs, le Dr Martin connaissait cette patiente pour lui avoir prodigué des soins médicaux et être au courant de l'état mental de cette dernière.C'est elle qui a prescrit, pour la journée du 24, un service privé de tous les instants, c'est-à-dire la présence continuelle d une personne auprès de la patiente On craignait qu elle tente à nouveau de s\u2019enlever la vie D'ailleurs elle a tenté à au moins à deux reprises de s'approcher de la fenêtre de sa chambre d'hôpital.Elle voit la patiente plonger Garde Claudette Ethier a été appelée à rencontrer la patiente au cours des heures qui ont précédé le suicide.C'est elle qui a reçu le refus de Jocelyn Milot de passer la nuit en service privé, la veille et la nuit de Noël.Toutefois, après avoir obtenu la certitude que M.Milot serait sur place, elle quittait l'hôpital peu après minuit trente.Rendue à l\u2019intérieur de son auto elle aoerent la femme plonger dans le vide et s'écraser, entre 20 et 25 pieds plus bas, dans cinq à six pouces de neige Elle s'empressa de lui porter secours mais il était déjà trop tard Garde Madeleine Mailloux est venue dire qu'àprès que la patiente se fut calmée, puisqu'une deuxième prescription de service privé avait été ordonnée par le Dr Martin, elle quitta la chambre se disant certaine de la présence d'une personne continuellement.Elle poursuivit donc les visites aux autres malades Puis décida de revenir voir la patiente de là chambre 101.Aussistôt que la patiente l'aperçut elle lui lança le coup-froid installé dans la fenêtre, puis sans perdre un instant se jeta dans le vide.Garde Mailloux a affirmé que lorsqu'elle est revenue dans la chambre il n'y avait aucun surveillant.Ce n est qu\u2019au milieu de la semaine prochaine que le coroner Bertrand Lamothe rendre un verdict relativement à ces témoignages incluant celui de l'agent Yves Gélinas, du service de l\u2019identité judiciaire de la Sûreté du Québec, du district de Trois-Rivières.Me Lamothe a déclaré vouloir réfléchir quelques jours auparavant.Me Guy Lambert a agi au nom du ministère public alors que M.Jocelyn Milot était représenté pour un tout nouveau venu au barreau, Me Pierre Saint-Amant.L'Intérlaur détruit fait apparaîtra la motaur.(Photibo j*an Thibault) \u2022 Toute une frousse VICTORIAVILLE (YBi - Le jeune Guillaume Cupani.âgé d'une quinzaine d'années, a eu une bonne frousse lorsque, au volant de sa mobylette, il est entré en collision avec un véhicule automobile.vers les 12h 30 hier midi Le jeune homme venait de descendre à toute vitesse la côte située sur la rue Académie Ce*' lorsqu'il a voulu s'engager à sa gauche, sur le boulevard Jutras ouest, qu'il est entré en collision avec le véhicule automobile.Ce dernier, à ce moment là.traversait cette intersection Le jeune Cupam, qui a subi des blessures mineures.a ete transporté à l\u2019Hôtel-Dieu d'Artha-baska pour y subir les soins appropriés \u2022 Un train sur le pied LA TUQUE (LP) I>e jeune Eric Lesieur, 14 ans.de la rue Christophe-Colomb à La Tuque.a eu le pied droit sérieusement écrasé sous la roue du wagon de queue d'un train du CN.aménagé pour des travaux de réparation de la voie ferrée, alors qu'il tentait de traverser la voie au moment où le train effectuait une manoeuvre en marche arrière pour se garer près du passage a niveau de la rue Saint-Joseph L'accident est survenu jeudi à Uh 45 L'adolescent a été transporté immédiatement à l'hôpital Saint-Jospeh de La Tuque où on a jugé son état comme étant sérieux et justifiant un transfert à l'hôpital Sainte-Marie de Trois-Rivières Motocycliste blessé TROIS-RIVIÈRES (YC) \u2014 Une jeune motocycliste.Robert Le-may, de la rue Beau-chemin à Cap-de-la-Ma-deleine.s'infligé des blessures après avoir perdu la maîtrise de sa moto et heurté une automobile stationnée.L'accident est survenu jeudi, vers 3h 15, sur la rue Champflour à Trois-Rivières.Le motocycliste aurait perdu la maîtrise de sa moto dans la courbe qui donne sur la rue Champflour.Sa moto glissa jusque sur une automobile stationnée à la gare du CP.Le blessé a été transporté au Ch Saint-Jo- seph a i rois-Rivières parles ambulanciers de la compagnie \u201c1212\u201d.\u2022 Du tapage TROIS-RIVIÈRES (YC) \u2014 Une dizaine de mineurs ont été arrêtés dans la nuit de mercredi à jeudi, pour du tapage Les jeunes s'en sont donné à coeur joie au cours de la nuit.Devant les plaintes des citoyens de la rue Sylvain et les avis répétés des policiers, ils décidèrent de les embarquer et les conduiront au poste de police.De là ils demandèrent aux parents de venir chercher leur sage enfant.COLGATE Pâte dentifrice 50 ml.au choix, régulier menthe ou gel Limit* 3 par cll*nt G.LANGUETTE et A.TREMBLAY 389 STE-MADELEINE\t378-8333 438 THIBEAU\t378-4848 CAP-DE-L A-MADELEINE O Trois camions volés TROIS-RIVIÈRES (YC) \u2014 En matinée hier, des gens retrouvaient un 4X4, de la compagnie Norgaz enlisé sur le terrain de l'ile Saint-Quentin La police communiqua avec la compagnie leur demandant quand ils viendraient chercher leur véhicule Ne comprenant pas comment il se faisait qu il y avait un camion à cet endroit on décida d aller vérifier au garage On constata que le 4X4 avait été volé ainsi que deux camions Un camion était retrouvé en matinée hier, sur la rue Laurier à Trois-Rivières Le vol est survenu dans la nuit de mercredi à jeudi au garage de la rue Royale, anciennement le garage Trois-Rivières Ply-rYiouth l d Le 17 juin c\u2019est la fête des pères Un cadeau signé sera sûrement apprécié.A?7 ¦y \"7s T / Jù Voici quelques suggestions Z?w J 71 i y r T Eau de Cologne Blouson léger Veste de golf T-Shirt Chemise manches courtes Robe de chambre Maillot de bain tHSr t khetei C.CHEMISES de votre choix -Arrow* .r: M l vous rw e plaidoyer pro domo se transforme en long et pemble procès d intention Pis.ici et là.M.Grégoire laisse le lecteur, sous forme de questions tendancieuses, tirer la conclusion qu'il fut l'innocente victime d'un vaste complot Avec raison, le député offensé porte la plus grande importance à sa réputation et à son honneur Que fait-il alors de l'intégrité des au- tres.qui ne peuvent même pas l'obliger à préciser ou à retirer ses accusations dévastatrices à leur égard?Car le redresseur de torts a bien pris soin de se couvrir du manteau commode de l'immunité parlementaire, ce privilège traditionnel et exceptionnel qui mène à bien des abus.Dont celui-ci.aussi éclatant qu'effarant.Etrange et pénible exercice de réhabilitation, chargé de virulence.un peu bâclé, lourd de vindicte.aux cibles trop nombreuses, démesuré Et ce qui aurait pu être, en fait, un document d'intérêt public, laisse le goût amer d'un règlement de comptes.Le pire, dans ce genre de défoulement.c'est qu'il lèse gravement un certain nombre de personnes dont, jusqu'à preuve du contraire, la bonne foi et l'intégrité ne sauraient être mises en doute Ou alors, que M.Grégoire ait le courage de sa démarche et se batte visière levée, hors de l'Assemblée protectrice En décembre dernier, les députés ont posé un geste odieux en décidant de priver le député récalcitrant.pour le reste de son incarcération.de ses émoluments Ils seraient mal avisés, devant l'estocade de M Grégoire, de le sanctionner de façon rétroactive Mais ils doivent, pour l'avenir, baliser les règles de l immunité dont l'un des leurs a manifestement abusé Gilles Lesage Le Devoir f ië nouvelliste 500.St-Q*org«* G9A 5J6 RÉDACTION: Rédacteur an c^af Diractaur Information PUBLICITÉ: Diracteu' Annonces locales Annonces classées Troie-Rivières TÉL.: (81») 378-2501 Sylvie ST-AMANT J René FERRON Bernard CMAMPOUX Elphège LEBRUN André TRUDEL Justin BIRON Membre de le Presse Cenadienne.affiliée aux ager.cea AFP.Reuter.AP.Telbec.Phololeaer.Presse Canadienne, Courrier de la deuxième claeee.Enregistrement no 0746 PRODUCTION: Directeur\tJean-Guy BlSSONNETTE TIRAGE:\tDirecteur\t\\Wilfrid THERRIEN BUREAU CENTRE-MAURICIE: Directeur Guy ROULEAU ADMINISTRATION: Secrétaire-trésorier\tLucien DAIGLE MARKETING et rel.eat.:\tRoger LAMONTAGNE PRÉSIDENT ÉDITEUR: Claude MASSON Journal quotidien publie et imprimé * Troie-RMèree per LE NOUVELLISTE, fondé le 30 octobre 1920.division de Les Journaux Trsns-Canada (1982) Inc.\t* UE RETOUR aux RRÎMCÎPE5 p\u20ac BASLr.A froi 46 document Colloque à Toronto Le commerce devra s\u2019adapter aux consommateurs âgés par BARBARA WICKENS Les consommateurs de plus de 60 ans sont plus nombreux que les adolescents et.pourtant, les commerçants semblent se désintéresser de leur pouvoir d'achat.C\u2019est ce qu'affirme la présidente du Bureau d'éthique commerciale du Canada, Pauline Hall, qui précise que le marché des gens du troisième âge est plus important que celui des adolescents mais qu'il demeure \"malgré tout négligé et inexploré.\" Lors d'un colloque sur les consommateurs âgés, à Toronto, elle a invité les marchands à se familiariser avec les besoins de ces personnes.Le professeur Richards Voos-burgh.de l\u2019Université de Guelph, a rappelé pour sa part que les personnes âgées ont des revenus fixes, vivent à domicile de façon permanente, achètent en petites quantités et peuvent parfois se déplacer difficilement Ces particularités ne sont toutefois pas uniques à cette classe de consommateurs.\"J'espère qu'un jour nous apprendrons à ne pas classer les gens par catégories.Le marché de la consommation n'en serait que plus vigoureux.\" Statistique Canada estime que le pourcentage des consommateurs de plus de 65 ans augmentera d'au moins 100 pour cent au cours des 50 prochaines années Le groupe des gens du troisème âge représentera alors au moins 20 pour cent de la population, contre 10 pour cent actuellement Ce colloque, organisé par le Bureau d'éthique commerciale, a regroupé 150 participants, y com- pris des représentants des agences de voyage, des banques, des firmes de courtage et d'investissement.des compagnies de cosmétiques.des pharmacies, des marchés d'alimentation, des compagnies pétrolières, des médias et des gouvernements Erreurs communes Pour sa part, un travailleur social de l'Ontario, Lawrence Crawford, a tenu à dénoncer certains stéréotypes qui font croire que les personnes âgées sont financièrement démunies, sont en mauvaise santé et vivent dans de piètres conditions \"On note des différences plus marquées au sein même de la communauté des personnes âgées qu'entre celles-ci et les Canadiens plus jeunes.\u201d dit-il.Depuis les années 50.de nombreuses législations ont été adoptées afin de faciliter la vie de ces gens, notamment dans les domaines de l'habitation et de la santé.M.Crawford estime toutefois que ces législations sont suffisantes et que les gouvernements n ont plus à intervenir dans ce domaine \"Nous devons nous demander plutôt si ces législations ne sont pas elles-mêmes responsables de cette forme de discrimination qui frappe les personnes âgées.\" de terminer M.Crawford Marty McGinnes.vice-président de l'Association des marchés en alimentation du Canada, a pour sa part affirmé qu'il est difficile de généraliser lorsqu'on parle des consommateurs âgés mais qu'il est important de tenir compte de leurs désirs et de leurs besoins.Selon lui.les personnels des magasins d'alimentation doivent être préparés à servir ces gens et à les rassurer: \"Vous ne pouvez réclamer d'une dame de plus de 50 ans d'accepter de se faire servir par un adepte de la mode punk qui arbore des armes mortelles dans ses cheveux ou à ses poignets.\" L'accès de plusieurs magasins est également difficile pour certaines personnes.Il n est que de citer les portes tournantes, les escaliers mécaniques et les portes se refermant automatiquement.Centres commerciaux Barry Agnew.directeur national de la publicité à La Baie, admet que les commerces au détail n'ont pas soigné leur image auprès des plus de 60 ans.I^es heures d'ouverture et les services offerts sont organisés en fonction de la population des travailleurs.Les choses sont toutefois en train de changer.Ainsi, les grandes chaînes font de plus en plus de publicité s'adressant aux gens du troisième âge On pense également de plus en plus dans les centres commerciaux, à faciliter les déplacements des personnes qui ne conduisent pas de voiture ou qui peuvent très peu marcher.\"Ces changements se font lentement.mais ils s'inscrivent de plus en plus dans une stratégie globale de marketing.\" de dire M.Agnew votre opinion Les assistés sociaux ont des droits A la suite de l'article paru le 2 juin dernier, le RDDS de Cap-de-la-Madeleine appuie la table de concertation Jeunesse centre-Mauricie inc Nous voulons, en plus, dénon- M le Directeur.Depuis quelques semaines, nous pouvons lire une chronique intitulée Sobriété par Emilien Carrier, o m.i Une chronique vraiment éducative qui permet au lecteur de se renseigner sur la toxicomanie sous toutes ses formes, et sur ses dangers.Le drame c'est que de plus en plus de jeunes adolescents abusent de ces drogues parfois avec la complicité d adultes incons- cer la discrimination frappante qui existe dans le dossier du Livre blanc de M.Parizeau Dans ce dossier, les assistés(es) sociaux (aies) sont brimés dans leurs droits.Ils subissent encore cients des dangers pour la santé physique et psychique du jeune Il était temps qu'un journal prouve sa crédibilité en matière d\u2019information pour les lecteurs.On peut dire que Le Nouvelliste a fait un grand pas dans le domaine de l'éducation du public Permettez-moi de féliciter la direction du Nouvelliste pour la conscience professionnelle avec laquelle elle informe ses abonnés Bravo pour cette initiative1 Madeleine P.Bérubé I-a Tuque, Que.et toujours des coupures alors qu'ils crèvent de faim.Il ne faudrait pas oublier que les assistés(es) sociaux(ales) sont pour la plupart des ex-tra-vailleurs(euses) et qu'ils revendiquent fortement leurs droits au plein emploi avec revenus décents.Nous disons \u201cNon au cheap labour\" préconisé dans le Livre blanc.Non à la discrimination.Non aux préjugés.Non aux harcèlements.Il est temps de faire la vraie relance, mais que cette relance appartienne au peuple et non aux capitalistes.Travailleurs(euses) nous voulons que les assistés(es) sociauxiales) soient des gens comme vous et moi.car ils ont le droit de l'être.Ensemble nous pouvons vaincre.N'oubliez pas que vous n'êtes pas exclus de \"tomber\" sur le B E S René Robert Publiciste RDDS de Cap-de-la-Madeleine Une chronique appréciée -Ig mot du iour- Les mots: résistance et libération En juin 1941, j'étais à Paris.Nous avons été prévenu du débarquement des forces alliées par la radio de Londres.Pourtant j'allai à l'école comme d'habitude, et les commentaires furent nombreux, chuchotés, répétés: enfin, la Libération s'en venait.Car tout le monde était sûr de la victoire finale.Il le fallait bien! Les prisonniers français en Allemagne.près de deux millions, attendaient toujours la fin de la guerre.Les massacres \u2014 dont nous ne savions rien en-| core, mais nous allions l'apprendre avec horreur \u2014 continuaient dans les camps de concentration.Mon cousin, Marcel, était à Mauthausen.Il allait revenir sur une civière, à moitié mort, dans quelques mois.Car de nombreux chrétiens, des résistants, par milliers ont été massacrés dans les camps de concentration, avec les Juifs.On fête cette année le 40e anniversaire de la Libération.J\u2019espère que cette commémoration inclura les Résis- tants français qui ont combattu dans l'ombre par milliers, et qui ont été décimés, sans la protection d'une loi de la guerre, puisque les Allemands \u2014 et les miliciens collaborateurs \u2014 les considéraient comme des terroristes, et les fusillaient après les avoir torMrés, quand ils pouvaient s'en emparer.Horreur d'une éponue qu'on ne revit qu\u2019en frissonnant.Qv?lle leçon sur l'inhumanité de l'homme pour l'homme! Louis-Paul Béguin Office dg la langue française LK N'OrVELLISTE.vendredi 8 juin 1984 / 5 Au premier tour de scrutin Jean Chrétien se dit assuré de recueillir plus de 1,000 votes Vif succès de la campagne de financement Le PLQ amasse $4.3 millions par Michel C.AUGER IBERVILLE i PC i - Le mi nistre de l'Energie Jean Chrétien se dit assuré qu'il aura \u2018 plus de 1.000 votes\" au premier tour de scrutin, la semaine prochaine à Ottawa Lors d'entrevues avec les journalistes, après avoir rencontré des délégués à Dru-mondville.puis à Iberville.M Chrétien s\u2019est dit convaincu qu'une fois que tous les indécis auront fait leur choix, il dépassera largement le cap des 1.000 voix.M.Chrétien a toutefois refusé d'indiquer combien de votes son principal adversaire John Turner pourrait receuillir au premier tour \"J'ai répondu à une question, peut-être que je n'aurais pas dû \", a-t-il alors répliqué Selon lui.quelque 500 délégués sont encore indécis sur les 3.500 qui choisiront un succes- seur à M Pierre Trudeau, samedi prochain à Ottawa Ces délégués sont beaucoup plus susceptibles de lui être favorables que de voter pour M Turner, affirme M Chrétien, puisque \u201cs'ils avaient voulu aller avec celui qu'on donnait gagnant.ils auraient déjà choisi M Turner\" M Chrétien se dit maintenant nez à nez avec M Turner, ce qu'il considère comme remarquable.si l'on tient compte des sondages qui le donnaient loin derrière M Turner en début de campagne \u201cOn est parti de loin\" et les libéraux se sentent maintenant beaucoup plus à l'aise avec l'idée de le voir premier ministre, affirme M Chrétien Le ministre de l'Energie se dit en avance dans cinq provinces.soit la Colombie-Britannique l'Alberta, Terre-Neuve.ITle-du-Prince-Edouard et le Québec Selon lui.la lutte est encore très serrée au Nouveau-Brunswick et en Ontario, et il ne croit aucunement les affirmations d'organisateurs de M Turner, qui affirment qu'ils l'emporteront au premier tour \"Tant mieux s'ils arrêtent de travailler, mais il y aura plus d'un tour de scrutin Ne faites pas de réservations pour souper de bonne heure, samedi prochain\", a-t-il lancé à l\u2019endroit des journalistes La journée de M Chrétien a été essentiellement consacrée à des rencontres privées avec des délégués d'une douzaine de comtés de la rive sud de Montréal Selon le ministre, on a grandement exagéré l'appui dont jouissait M Turner au Québec et il n'accorde guère de crédibilité aux sondages effectués par les divers médias et qui accordent une avance confortable à M Turner chez les délégués du Québec par Hollande PARENT MONTREAL i PO - Le Parti liberal du Québec a recueilli $4 3 millions au cours de sa récente campagne de financement.dépassant ainsi son objectif de 36 pour cent et doublant du même coup le montant amassé l'an dernier En apprenant la bonne nouvelle hier, les 300 militants présents jubilaient et applaudissaient leur chef Robert Bou-rassa La réussite de cette levée de fonds de 92 jours, où 80 pour cent des régions ont atteint leur objectif, contraste avec les rumeurs voulant que le Parti québécois connaisse des difficultés à réunir $2 millions pour renflouer sa caisse C'est peut-être ce que M Bourassa avait en tête quand il s est dit convaincu qu un parti politique peut d'autant plus administrer un gouvernement qu'il sait, dans son propre parti, s'assurer d une stabilité financière Parallèlement à la campagne de financement.le PLQ a déployé des efforts pour attirer de nouveaux membres Là encore l'entreprise a été couronnée de succès Le Parti compte présentement 175.000 membres, dont 50.000 nouveaux Quelques minutes plus tard, en conference de presse.M Bourassa a réitéré sa volonté de se porter candidat d'ici la fin de 1984 mais a juge que cette question manquait d'actualité \"Attendons l'automne puisque la session se termine bientôt et que si le gou vernement applique dans le cas de Saint- Jacques le même delai que dans Marie-Victorm, ( élection partielle ne pourrait avoir lieu qu'en décembre prochain \u201d Au sujet des partielles du 18 juin dans Marie-Victonn, Marguerite-Bkiurgeoys < t Iwvé le leader liberal | est dit con fiant que le parti liberal va remporter la victoire, compte tenu des résultats de la campagne de financement et des sondages\t^ Les sondages montrent l'intention des Québécois de se debarasser du Parti québécois, de changer de gouvernement\".Invité à évaluer les chances du candidat liberal Guy Pratt dans Marie Vic-tonn, M Bourassa estime qu'il a de \"très bonnes chances\" même si Marie-Victorin était un des 14 comtes où le oui a été majoritaire au referendum Les Libéraux réclament le remplacement de Biron par Norman DELISLE QUEBEC (PC» \u2014 L'opposition libérale a réclamé jeudi la remplacement de Rodrigue Biron à la tête du ministère de l'Industrie et du Commerce parce qu'elle le juge \"adminis- \u2019 trativement dangereux\" pour les finances publics du Québec.En répliquant lors de la période des questions, le premier ministre René Lévesque a affirmé que l'opposition devrait plutôt remplacer comme porte-parole dans les questions d'industrie et de commerce le député de Laporte André Bour-beau \u201cqui est devenu un spécialiste des fabrications et des calomnies\".Un débat très dur a suivi hier l'annonce faite mercredi de la démission de M.Pierre Allard comme responsable des projets spéciaux à la Société des alcools.Ce dernier, un organisateur péquiste notoire dans le comté de Lotbinière et ex-président de la coopérative de production de tomates de Manseau, avait été accusé par le député de Laporte.sous le couvert de l\u2019immunité parlementaire, d'avoir commis \u201cdes opérations illégales apparentées à de la fraude\" en manipulant les chèques de la Coop de Manseau M.Allard a démissionné de son poste à la SAQ mercredi \"à cause de la démagogie des Libéraux et pour ne pas nuire à l\u2019implantation des coopératives de travailleurs à la SAQ\".Termes crus Les échanges à l'Assemblée nationale ont été jeudi matin très crus.Le ministre Biron a accueilli le député Bourbeau en parlant de \"sa campagne de vomissures et de salissage.Même ses collègues autour de lui ont de temps en temps un haut-le-coeur de l'entendre et de le sentir\u201d, a dit M Biron Ceci a amené les protestations immédiates du chef de l'opposition Gérard-D.Léves- que qui a qualifié les propos du ministre \"d'indignes\" et en a exigé le retrait.Le président de la Chambre Richard Guay a convenu que les termes \u201cdiarrhée\" et \"vomissures \" entendus au Parlement depuis 24 heures manquaient carrément \u201cd'élégance\".\"Il y a sûrement d'autres termes plus raffinés que les députés peuvent employer en cette Chambre\u201d, a dit le président Guay.Le leader parlementaire du gouvernement, le ministre Marc-André Bédard.a sommé pour sa part le député libéral Bourbeau de retirer les accusations \"graves\" qu'il a portées contre M.Allard en le traitant de \u201cfraudeur\" sous le couvert de l'immunité parlementaire La goutte a débordée lorsque le ministre Biron a dit à l'endroit de M.Bourbeau: \u201cIl continue à sentir la même chose que tout à l'heure\".Et le PQ doit se contenter de $2 millions Ql\u2019EBEC (PC) \u2014 Péniblement, le Parti québécois réussira à atteindre son objectif de $2 millions pour sa campagne de financement cette année \u201cOn va y arriver à l'arraché, par la peau des fesses, mais on va l avoir.je pense bien\u201d, répond embarrassé le vice-rpésident du parti, M Sylvain Simard M Simard rappelle que son parti n'a eu que cinq semaines pour faire sa collecte annuelle, que le moment choisi coincidait avec la préparation du congrès et enfin que le ministre responsable de la campagne Bernard Landry était très pris par ses fonctions ces jours derniers.\u201cOn a le don de se créer des échéanciers absolument masochistes \", admet-il tout en soulignant qu'il faut mettre fin à cette conduite Il affirme qu'il ne faut pas s'étonner si les libéraux ont amassé deux fois plus que le PQ puisqu'ils avaient cinq mois pour le faire et que la conjoncture leur était nettement favorable \"Il en faut des $5 et des S10 pour équivaloir à une rencontre sociale du PLQ dans mon comté où 14 donateurs ont réussi à verser $28.000 \u201c De plus, note M.Simard, le parti écope cette année des conséquences de la très difficile campagne de financement de l'an dernier où souvent une poignée de militants devaient ratisser tout un comté.Cela se traduira surtout par une baisse du membership.Il était évalué à quelque 155.000 en avril \u201cdont beaucoup n'avaient pas été visités depuis 16 à 18 mois\".Prudent dans les chiffres, M.Simard estime qu'avec 100,000 membres en règle, la situation serait \u201ctout à fait confortable\".QUEL GRAND SPECTACLE HISTORIQUE Sera offert gratuitement au public de toute la région les 15-16-17-18 JUIN?Pour plus de renseignements, COMPOSEZ: 378-1088 GRANDE VENTE AVANT William O\u2019Bront et Marcel Salvail trouvés coupables FORT LAUDERDALE (PC) - William O\u2019Bront et Marcel Salvail.ainsi que deux coaccusés, ont été reconnus coupables, hier, à Fort Lauderdale, en Floride, de tous les chefs d'accusation qui pesaient contre eux.en rapport avec une affaire de trafic de drogue.Marcel Salvail, qui a subi son procès sous trois chefs d'accusation, risque neuf ans de prison, tandis que William O'Bront.pour 12 chefs d'accusation, risque 60 ans.Les deux co-accusés.Laurent Parenteau et Seymour Plassner.sont passibles respectivement de peines de neuf ans et de 54 ans de prison.Les réactions ont été discrètes dans la salle d'audiences, mais les épouses de certains des accusés n'ont pu retenir leurs larmes.Le juge évaluera plus tard les sentences et la décision sera prise d'ici quelques jours.AVIS.hausse du taux d\u2019escompte OTTAWA (PC) \u2014 La Banque du Canada a porté son taux d'escompte de 11 54 à 11 77 pour cent, jeudi, annulant ainsi les baisses récentes et incitant les banques de dépôt à relever les taux d'intérêt sur les prêts hypothécaires et à la consommation Les économistes estiment que la faiblesse de notre monnaie est la cause principale du revirement du taux directeur Celui-ci avait en effet fléchi régulièrement depuis le début mai.où il se trouvait à 11.72 Mardi, notre dollar est tombé au niveau le plus bas de tous les temps sur le marché des changes, à 76 76 cents contre la devise américaine.Il s'est redressé péniblement juste en dessous de 77 cents, mercredi et hier au début de la journée.Le relèvement des taux d'intérêt va raffermir quelque peu notre dollar en attirant plus de capital étranger dans notre pays, ce qui accroîtra la demande pour notre monnaie Rappelons que le taux d'escompte est fixé à un quart de point plus haut que le rendement moyen des bons du Trésor à trois mois, émis tous les jeudis par la banque centrale Celle-ci peut influencer le marché en intervenant dans la vente des titres, et les variations du taux d escompte sont perçues comme une indication de la tendance des autres taux Le taux d\u2019intérêt privilégié, que les banques réservent à leurs meilleurs clients, est actuellement de 12 pe dans notre pays, contre 11 5 pc au début mai Aux Etats-Unis, le prime rate est de 12 5 pc Les taux de prêt à la consommation s\u2019amorcent à un peu plus de 13 pc.et les taux hypothécaires de un an commencent à 12 75 pc dans les grandes banques A TOUS LES DETAILLANTS! Nous sommes les distributeurs officiels dans la région 04 des MACARONS COMMEMORATIFS DE LA VISITE DU PAPE JEAN PAUL II* et des MACARONS COMMEMORATIFS DE QUÉBEC 84\u2019 RENOVATION UQUIMTION DE TOUTE LA MARCHANDISE 40% « 90% de r0 A DE RABAIS Chaussures ICDCI INC 987 LAVIOLETTE, TROIS-RIVIÈRES FACE AU SÉMINAIRE d' A ,v ««.h ARCHIFETE 84 LA CELEBRATION POPULAIRE DE L\u2019ARCHITECTURE A TROIS-RIVIERES HORAIRE DES ACTIVITES EXPOSITION \u2019\u2019TROIS-RIVIERES.BATIE ET A BATIR\u2019\u2019 MANOIR DE NIVERVILLE JUSQU AU 14 JUIN \u2018 - ^ * Exigez toujours les macarons authentiques approuvés par la Conférence catholique des évêques du Canada.(CON-CA-CAN-INC) Veuillez faire parvenir vos commandes à l'adresse ci-dessous mentionnée ou nous appeler au no de téléphone: 1-819 (375-5659) Demandez Louise \"Très bientôt un de nos représentants ira vous visiter \".Auursz-voM toujours do reproductions suthintiques tilles que presentees per un distributeur eutonsé Qamae(ie MétaQ.ôv\\c.2225, rue Girard, Trois-Rivières Centre industriel £ 1 CLINIQUE D'ARCHITECTURE MAIL-CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES Architectes sur place pour consultations gratuites 7, 8 et 9 juin ARCHITOUBS TROIS-RIVIERES: LA VILLE ET SES QUARTIERS\" Dimanche 10 juin à 14h00 Tour guidé des quartiers de Trois-Rivières et de leur architecture Rendez-vous sur la Place de I hOtel de ville, rue Hart, près de l'autogare Veuillez réservez 378-6131 ARCHIGOLF ET SOIREE DE CLOTURE Tournoi conjoint avec l'APCHQ CLUB DE GOLF KI-8-EB TROIS-RIVIERES 13 JUIN INFORMATIONS: (819) 378-6131 (Larry O'Shaughneaay, coordonnateur) i 3821 6 / LE NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1984 Paradis condamné à 23 mois de pénitencier La prostitution mâle aurait été florissante TROIS RIVIERES iCHi - Jean Paul Paradis, 29 ans.de la rue Sain-te-Técile a Trois-Rivières a été condamne à vingt mois de prison apres avoir été trouve coupable de vol qualifié I-a sentence a été rendue hier matin, par le juge Marc Dufour de la cour des sessions de la paix de Quebec siégeant a Trois-Rivières pour la circonstance Paradis avait été accusé d'avoir le 2 février 1982 a Trois-Rivières, volé de l\u2019argent et des bijoux pour un montant de $300.la propriété de Claude Lemay et Thérèse Saint-Ours, et pour extorquer les choses volées, a employé des menaces de violence contre Claude Ix*may Dans son jugement, le magistrat Dufour a rappelé que Paradis s'é-tait rendu en compagnie de Claude Leroux et de Danny Meilleur chez Thérèse Saint-Ours, sur la rue Bo-naventure a Trois-Rivières, en vue de collecter la somme de $900 La somme de $450 devait être remise par Paradis à Meilleur et I^-roux La preuve a démontré que Paradis avait fait signer une reconnaissance de dettes de $900 à Claude Lemay a qui il avait déjà donné une volée Paradis, en défense, avait déclaré qu'il avait amene Meilleur et Leroux chez Thérèse Saint-Ours où se trouvait Claude Lemay pour sa protection personnelle Le juge Dufour s'est dit d'avis qu'il n'y avait aucun doute qu'il y avait eu conspiration entre Paradis et ses compagnons Meilleur et Leroux en vue d'arracher $900 à Claude Lemay Antécédents mineurs Dans ses représentations avant que la sentence ne soit rendue.Me Denys Oodm procureur de la défense, a souligné que son client avait des antécédents mineurs qui remontaient à plusieurs années Le criminaliste-civiliste a précisé que son client n'avait jamais fait de séjour en prison puisque sa comparution, en 1976 s\u2019était soldée par un sursis de sentence Il suggère la prison Me Maurice Gabias.procureur de la couronne, a suggéré une sentence de pénitencier pour Paradis qui se serait avéré la bougie d'allumage du crime perpétré contre Claude Lemay et Thérèse Saint-Ours.Le représentant du ministère public a jugé comme circonstance aggravante le fait que le vol se soit produit dans une maison privée en présence d un groupe d'enfants qui ont eu très peur Me Gabias a suggéré pour Paradis deux ans de pénitencier Le juge Dufour a dit à Paradis qu'il avait horreur des crimes commis dans des maisons privées.Il lui a reproché d'être allé là où il y avait des enfants qui avaient eu peur II a condamné 1 accusé à vingt mois de prison en plus d'avoir à garder la paix et une bonne conduite pendant deux ans à sa libération Meilleur et Leroux avaient respectivement été condamnés à 30 mois de prison et à trois ans de pénitencier après avoir été reconnus coupables de la même offense.par Claude HEROL\u2019X TROIS-RIVIERES - L enquête entreprise par le détective Robert Veillet.de la sûreté municipale de Cap-de-la-Madeleme en vue de démasquer un présumé réseau de prostitution mâle qui opérait à Trois-Rivières, semble donner des résultats très satisfaisants puisqu'un troisième individu était traduit devant le tribunal, hier, consécutivement à cette affaire Un Madelinois de trente-trois ans.sans occupation.a été traduit sur mandat devant le juge Marc Dufour, de Québec, siégeant à la cour des sessions de la paix de Trois-Rivières, jeudi matin, sur des accusations d'avoir commis des actes de grossière indécence avec trois personnes différentes Le chômeur qui sera représenté par Me Pierre Gamache de Trois-Rivières s'est cependant présenté seul devant le tribunal, hier ou palais d© justice Trois-Rivières par Claude HEROUX La boisson ne lui fait pas Un jeune homme de dix-neuf ans ne semble pas porter la boisson puisque malgré son jeune âge, il vient de se retrouver devant les tribunaux pour une deuxième fois sur des accusations de tapage alors qu'il était en boisson.Selon la version du procureur de la couronne, l'étudiant de 19 ans a insulté les policiers qui voulaient le calmer et il a été conduit au centre de détention de Trois-Rivières.Il a été condamné à $100 d'amende Enquête le 19 juin Raymond Laforest, 23 ans.de Québec, a fait une autre apparition, hier matin, devant le juge Marc Dufour mais il avait pris la précaution d'être accompagné de son avocat.Me Pierre Gamache de Trois-Rivières.Il est accusé d'avoir volé $184 en argent à Isabelle Gauthier en employant des menaces de violence et d'avoir volé des chèques à Guy Tou-signant.L'enquête préliminaire s\u2019instruira le 19 juin.On ne trouve pas /\u2019exhibit Luc Drolet, 23 ans, de Trois-Rivières, a été libéré de l'accusation de recel d\u2019un appareil de radio d'automobile, hier matin, par le juge Marc Dufour.La couronne a été dans l\u2019impossibilité de trouver la principale pièce à conviction à savoir la radio qui aurait été recelée Les témoins étaient assignés et Me Pierre Ayotte.procureur de la défense, a demandé le retrait de la plainte Sentence en octobre La sentence de André Laflèche, ancien employé de la Caisse populaire Saint-Philippe, a été reportée au premier octobre à la demande du procureur de la défense Me Jean De-rôme Le procureur de la défense a fait cette demande en vue de permettre à son client de rembourser une somme de $20.000 qu\u2019il a avoué avoir utilisée à son avantage.Laflèche de Saint-Urbain est accusé d\u2019avoir, le 6 décembre 1982, volé la somme de $20,000, la propriété de Cécile Boisvert-Levasseur.A la même date, il aurait par la supercherie, le mensonge ou autres moyens dolosifs frustré la Caisse populaire Saint-Philippe de $20,000 Me Maurice Gabias est au dossier pour la couronne.Ne pas confondre M.Yves Matteau, propriétaire de la bijouterie Matteau sur la rue Laviolette, n\u2019a rien de commun avec l\u2019individu du même nom qui a récemment eu des démêlés avec là justice.matin, et il a donné des plaidoyers de non-culpabilité devant chacun des chefs d\u2019accusation Quinze chef» d'accusation Des trois personnes traduites relativement à cette affaire de moeurs à ce jour, c\u2019est le Madelinois de trente-trois ans qui fait face an plus grand nombre d'inculpations soit quinze Le premier accusé âgé dans la quarantaine avait fait face à neuf chefs d\u2019accusation et le quinquagénaire qui a suivi quelques jours plus tard était mis en accusation à quatre reprises.Libéré sur promesse Me Gilles Bergeron qui occupait pour la couronne, jeudi matin, ne s\u2019est pas objecté à la libération provisoire du prévenu qui devra cependant ne pas communiquer ni directement ni indirectement avec les trois personnes mentionnées dans les plaintes.Les crimes auraient été commis entre décembre 1983 et le 8 mai 1984 L\u2019inculpé a opté pour un procès devant un juge sans jury avec enquête préliminaire le 19 juin.Il devra également signer une promesse de comparaître pour être libéré.L'enquête se continue L'enquête du détective Robert Veillet se poursuit toujours et malgré que le travail soit difficile, d\u2019autres personnes comparaîtront sur mandat au sujet de cette affaire de moeurs.RECTIFICATIF Veuillez noter que dans notre annonce circulaire HOURRA CANADA1 ON Y GAGNE PLUS CHEZ SEARS .en vigueur du 2 au 9 juin 1984, en page 18, à I article d- TOUPIE CRAFTSMAN :24 292.le texte aurait dû se lire ACCEPTE DES ACCESSOIRES POUR COUPER, RAINURER ET DÉCOUPER et non pas AVEC DES ACCESSOIRES POUR COUPER, RAINURER ET DECOUPER Nous nous excusons de ce contretemps auprès de notre clientèle S«ar« Canada Inc.Cantra commarclal Laa Rivléraa Assemblée des scouts /1LPINE.par Jacques GINGRAS TROIS-RIVIERES \u2014 Les dirigeants et représentants.à différents niveaux, des troupes et meutes du district, ainsi que les porte-parole des parents et le conseil d'administration de l'Association des scouts de la Mauricie vont se réunir samedi, pour leur assemblée annuelle La rencontre aura lieu au domaine scout de Samt-Louis-de-France à compter de 9h 30.sous la présidence de M Claude Aubry, président du Ca Elle devrait regrouper entre 80 et 100 personnes, soit un animateur de chacune des unités, les chefs de groupe, les membres du commissariat du district de même que deux membres de chacun des comités de parents de chacun des groupes répartis sur le territoire Ordre du jour chargé Parmi les principaux points à l\u2019ordre du jour, il y a le renouvellement ou non du mandat du commissaire.M Pierre Moreau, qui a mis les bouchées doubles depuis près de deux ans.surtout avec les travaux au domaine II y a tout lieu de croire qu'on va à nouveau lui confier la lourde tâche pour les deux prochaines années Les délégués auront ensuite à se prononcer sur des modifications apportées par le Ca.aux règlements généraux et selon les désirs de l'assemblée générale Depuis trois ans.on a entrepris une refonte graduelle des règlements, afin de les dépoussiérer et les rendre plus conformes à la réalité des années 80 Les différents présidents et responsables de comités vont aussi déposer leur rapport annuel Ce sera le cas du président.M Claude Aubry, du commissaire, M Pierre Moreau, et bien sûr du secrétaire général.M.Maurice Lapointe.Ce dernier va sans doute être aussi interrogé sur les projets d'aménagement et de rénovation des chalets à Saint-Louis, dont il est de plus en plus question Le tout devrait être terminé pour midi trente Dans l'annonce du 7 juin en page 2, on aurait dû lire: Radio digital 6 mémoires, MA MF, lecteur de cassette à auto-immersion No 7162 Également 7 bandes 18 RMS par canal.Haut-parleur 4 po., 20 watts, No 6141.Haut-parleur 3 voies, 40 watts, modèle TRI 369 IC\tCHAISE P 3 STÉRÉO PLUS GRATUITE A L\u2019ACHAT.Venez fêter avec nous notre 5e ANNIVERSAIRE Pour cette occasion La \u2018 _ \u2018 a Nuitée vous offre DE RABAIS sur toute la marchandise en magasin.t jViutâe -Vue.TROIS-RIVIERES SHAWINIGAN 987 ST-MAURICE 2393 ST-MARC Tél.: 378-8387 Tél.: 539-6915 ROBERT DROUIN OPTICIEN D'ORDONNANCES LENTILLES À GRANDE VISION POUR CEUX QUI ONT ÉTÉ OPÉRÉS DE ___LA CATARACTE FOYERS PROGRESSIFS 1020 DES RECOLLETS.TEL.: 375-oTq2 1900 NOTSE-OAME.TKOS-RMÈKS - TéL: 373-1335 À L'INTÉRIEUR DES BOUTIQUES 1500) r RadissoN BIENVENUE EN CE ANNIVERSAIRE Le plus grand choix de pièces pyrotechniques de la région (détenteur d\u2019un permis d\u2019artificier) 1500 BOUL.DES CHENAUX Le Club Radisson, organisme sans but lucratif à vocation familiale et sportive, entreprend une nouvelle saison et ouvre toutes grandes ses portes à l\u2019ensemble de la population de la région de Trois-Rivières TARIFS 1984 MtoORIt 10 D\u2019ESCOMPTE sur achat minimum de 75$ (acheté avant le 20 juin).Irnnt» illimité.piMine, terrain aitivités sociales PROPRIETAIRES DE TERRAINS DE CAMPING \u2022 ASSOCIATIONS - INDIVIDUS \u2022 PAROISSES, tic.ORGANISEZ VOUS UN \u201cPARTY\u201d pour II ST-JEAN-BAPTISTE Piscine, lerram Activités sociales t Ll\u2019B DI-CANOT HI DIANTS (14 ans el ?) $ 100 $60 ADULTFS 118 ans et ?1 $160 $85 I VMM IM (entants de 18 ans et -I $280 $180 INSCRIPTION GRATI ITT POl\u2019R TOCS ns MIMBRIS TROIS-RIVIÈRES 1634 1984 WT d-art^crS Marmnn cat Hatton isat on arrangement Gaston Rochon Paroies musique Jacques Thivierge Une et deux et Trois Ri vières quatre pas de dan se A f/JKi Centre Hospitalier Ste Alarie VENTE DE METS Vente de mets afin de recueillir des fonds pour la Fondation de l'Hôpital Ste-Marie Tous les profits iront à la Fondation La vente est organisée et les mets préparés par le traiteur Souperbe ' DATE:\tLe 16 juin 1984 HEURE:\tllfiOO A 15000 ENDROIT: Sous-sol de l église St-PatricK 340 Whitehead Trois-Rivières METS:\tMets frais pâtisseries salades, cas- seroles congelées; portions individuelles.tout fait à la maison Exemples: boulettes de ïambon dans une sauce à l\u2019orange; quiches miniatures.fèves au lard; petites tourtières lasagne; marinade de betteraves gâteaux et beaucoup d autres délices UN REPAS LÉGER SERA DISPONIBLE Je désire devenir membre du club Radisson pour la saison I9K4 el bénéficier de l\u2019option 12\t14\t5 6 (encercler le chiffre correspondant ) Ci-joint Chèque ?Mandat-poste ?\\u montant de\tà Tordre de Club Radisson inc.! MX) Des Chenaux C P 231 Trois-Rivières.Québec G9A 5CH Nom -Code postal Pour les cartes familiales joindre le nom et Tige des autres membres de la famille SVP Alloue/ 2 semaines pour livraison postale Rêbêlê d9 40% pour toc poreonne» do 60 «nt et plut 1.\tToute personne devenant membre du Club Radis-son aura accès gratuitement eu club de vélo, au club de canotage sportif, à la piscine, eux chalets de chasse et pèche ainei qu A tout autre service sauf le tennis, ce dernier est réservé aux membres \"tennis\" 2.\tSupplément de 5$ pour la location d une case et de 20$ pour le remisage d'un canot Communiquez avec noue, ou encore mieux, venez nous voir, nous nous ferons un plaisir de vous ren- seigner V.Martin Falardaau directeur général 379-1422 UNE et DEUX et TROIS-RIVIÈRES.! Du 22 juin au 8 juillet ce sera la fête en ville! Soyons fiers de chanter notre \u201cChanson d\u2019anniversaire\" composée par Jacques Thivierge.En vente sur tous les sites des activités ainsi qu\u2019au Comité des fêtes, 800, rue Niverville, Trois-Rivières 379-0350 Nous ferons tourner la terre pour mille ans d\u2019avance! Sur le plancher de mon père souliers de Ten fan ce Nous ferons tour ner la terre pour mille ans d a van ce Premier couplet: La première avait coulé Près de la petite école Plein d'espoir et de paroles D'amour et de liberté.J'ai retrouvé la boussole Qui les a vus s'égarer.Refrain .Deuxième couplet: La deuxième coule encore Elle travaille à l\u2019usine Un homme est à la cuisine L'enfant s'amuse dehors.J'ai appris de la routine Qu elle a mille autres décors.Refrain .Troisième couplet: La troisième coulera Aussi longtemps que la terre Dans le jardin de ma mère Voudra se parler de moi.Deux fois, trois fo.s la dernière La dernière y restera.73 LE NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1984 / 7 ÏW1 .1 Let membres du Comité de quartiers de SrancTMère ont révélé tes grands objectifs de leur projet aux membres du conseil munlcipel et é la presse locale, lors d'une conférence, tenue é l\u2019hôtel de ville.Sur la photo, on volt, de gauche é droite: le sergent de police André Godln.M.Claude Lavergne, conseiller, M.Réjean Gélinas.président du comité, le maire Jacques Marchand et M.Guy Salnt-Onge.secrétaire du Comité.\t(Photibo Guy Jalbcrt) Ensemble contre le crime La sécurité c\u2019est l\u2019affaire de tous les citoyens par .Michel LAMARRE GRAND-MERE - \u201cEnsemble contre le crime\u201d, tel est le slogan que les membres du Comité de quartiers de Grand-Mère ont divulgué, lors d'une conférence de presse.tenue à l\u2019hôtel de ville, en présence des autorités municipales et policières.Le président du Comité de quartiers.M.Réjean Gélinas.a affirmé que la sécurité publique était l\u2019affaire des \u201ccitoyens\u201d et que ceux-ci devaient avoir l'occasion de prendre leurs responsabilités face à la prévention du crime Pour réaliser ce projet, le comité ne fonctionne pas sans aide.\u201cL\u2019appui de la population, de la ville, du service policier, des organismes de la ville ainsi que des médias d\u2019information sont tous nécessaires à la réalisation des objectifs visés\", de préciser M.Gélinas.Afin d'atteindre ses buts et ses objectifs, le Comité de quartiers de Grand-Mère entend présenter un projet dans le cadre du programme Canada au Travail \u201d et ce, dès cet automne, afin qu\u2019il puisse démarrer sur la bonne voie.M.Gélinas a expliqué que les membres du comité de quartiers, au nombre de dix-sept (17) sur le territoire municipal, verront à sensibi- A Grand-Mère liser les citoyens à la criminalité à Grand-Mère, de permettre aux citoyens de mieux s'organiser et de se prémunir contre le crime par des mesures peu compliquées mais efficaces.de démontrer que le service de police est insuffisant \u201cSEUL\u201d dans la lutte contre le crime et d\u2019établir une communication étroite entre le citoyen et le service de police (vigilance) et finalement de faire des recommandations si nécessaire aux autorités politiques, civiles et policières en matière de sécurité publique.Par ailleurs, les moyens qu\u2019entendent prendre les membres du comité de quartiers de Grand-Mère seront de demander à chaque citoyen et citoyenne à être plus \"vigilant\u201d envers le bien privé et public et de rapporter toute chose anormale au service policier, d\u2019inciter les gens à identifier leurs biens avec l\u2019aide d\u2019un burin et d'avoir une série de brochures sur des moyens de prévention à prendre à la maison ou ailleurs.Enfin, M.Réjean Gélinas estime que ce regroupement de citoyens, en collaboration avec le service de police, vise à obtenir l'esprit de coopération communautaire nécessaire pour combattre le crime dans leur quartier.Popote volantes 7,932 repas ont été servis dans notre région par Royal SAINT-ARNAUD SHAWIN1GAN \u2014 Le Centre de bénévolat pour la région de Shawinigan révèle dans une recente communication que ses popotes volantes La Moisson\", \u201cLes Blés d'or\u2019\u2019 et \u201cRayon de soleil\" ont servi 7.932 repas en un an.à raison d\u2019un repas par personne par jour Nouveaux comités Les services des popotes volantes viennent tout juste de tenir leur assemblée générale annuelle et à cette occasion de nouveaux comités furent élus.Ainsi à La Moisson \", la première unité est sous la présidence de Mme Madeleine Campanoz-zi et d'une vice-présidente Mme Irène Gélinas La deuxième unité est dirigée par la vice-présidente Mme Louise Guillemette.Mme Olivette Renaud, responsable des équipes et Marielle Rheault, secrétaire-trésonère Soit dit en passant, la deuxième unité de la popote volante La Moisson\u2019 a souligné cette année sont cinquième anniversaire Une fête a eu lieu pour commémorer l\u2019événement et 28 certificats d\u2019honneur de cinq ans ont été décernés à des personnes bénévoles Chez les Blés d\u2019Or, le nouveau comité élu est composé de Mmes Lucille Levasseur, présidente.Monique Hanna, vice-présidente, Marie-Ange La-gacé, secrétaire, Madeleine Jacob, trésorière, Gaétane Plante et Julianna Trudel, responsables des équipes.Gilberte Cloutier, responsable des équipes et desserts et de Rose-Ange Lefebvre, responsable des achats Lors de la rencontre des membres de ce service, Myriam Hubert, de Grands Frères et Grandes Soeurs, a entretenu les bénévoles sur les activités de cet organisme De plus, le club \"Le Partage\" a profité de l'occasion pour remettre un chèque d\u2019une valeur de $500 pour l'achat d\u2019une cuisinière électrique Enfin, à la popote \"Rayon de soleil\", le nouveau comité est formé de Mmes Simone Ward, présidente, Laura Simard, vice-présidente.Madeleine Beauchemin, secrétaire, Françoise La-frenière, trésorière, Berthe Boulanger et Cécile Paquette, responsables des équipes.Madeleine Pruneau, responsable des desserts.Pour leur part, les membres de ce service ont eu également droit à l'exposé de Mme Hubert tout en bénéficiant des airs enlevants du violoneux Emilien Bernier Le taux de criminalité n\u2019a cessé de croître GRAND-MERE (ML) \u2014 Etant le coordonnateur du projet de formation du Comité de quartiers pour la ville du Rocher, le sergent de police André Godin a révélé qu\u2019au cours des trois dernières années, soit 1981, 1982 et 1983, le taux de criminalité n'a cessé de croître.Pour M.Godin, lorsque le comité sera connu et actif dans tous les secteurs de la ville et connu à 1 extérieur du territoire, comme moyen efficace et économique de se protéger.le taux de criminalité sera réduit d'une façon remarquable Le coordonnateur du projet a signalé, en outre, que les voleurs sur le territoire de Grand-Mère étaient dans 90% des cas des jeunes dont l\u2019âge varie entre 13 et 21 ans.Brossant un tableau de la ville du Rocher, le sergent Godin a déclaré que l'agglomération urbaine comptait approximativement 115 commerces et 37 industries et qu elle Moins de crimes en avril Le comité de surveillance s\u2019avère utile à Grand-Mère GRAND-MERE (ML) \u2014 Depuis l'annonce des dirigeants municipaux d'instituer un Comité de surveillance de quartiers sur le territoire de Grand-Mère, les autorités policières ont révélé qu'elles avaient enregistré une baisse appréciable dans les plaintes de différents crimes commis En effet, le sergent André Godin, statistiques en main, a souligné que seulement quatre introductions avec effraction dans les résidences avaient été signalées et également quatre autres introductions avec effraction dans les établissements commerciaux Au cours de cette même période, on a signalé cinq vols de véhicules, neuf vols de bicyclettes, ce qui constitue un record enviable depuis la décision des édiles locaux Revenant aux statistiques de l'année 1983, le sergent André Godin a révélé que 142 plaintes d'introduction avec effraction dans les résidences avaient été rapportées, 71 introductions avec effraction dans les commerces, 10 vols avec violence, 24 vols de véhicules, 6 vols de motos, un vol de motoneige et autres, 98 vols de bicyclettes et 12 vols de skis.Il estime, enfin, que grâce à la formation du Comité de quartiers, les malfaiteurs et les brigands n auront qu'à bien se tenir dans les prochains mois.RECTIFICATIF DANS NOTRE CIRCULAIRE DE CETTE SEMAINE.PAGE K6 KIT GETX Pour l\u2019auto 10 97$ vendu à\tI O » l'ensemble NON TEL QU'ILLUSTRÉ Nous nous excusons des inconvénients que ceci aureit pu causer à notre clientèle.K-MART PLAZA DE LA MAURICIE, SHAWINIGAN était principalement une ville résidentielle car plus de 48% de la population habitait des maisons unifamiliales et qu'on dénombrait 398 habitations multiples avec une population d\u2019environ 15,200 âmes réparties en 5,118 foyers et environ 318 résidences estivales sur l'ensemble du territoire.Le sergent André Godin croit qu'une meilleure collaboration entre voisins et des mesures de sécurité efficaces changeront la situation sans pour autant augmenter le fardeau fiscal des contribuables.\u201cLa prévention, a-t-il ajouté, est à 90% l\u2019affaire du citoyen, et nous croyons qu\u2019ils doivent se prendre en main eux-mêmes, car le policier, malgré les patrouilles, ne peut détecter toutes les activités suspectes.Ce sont les voisins qui sont les mieux placés pour surveiller leur entourage sans pour autant faire le travail du policier.\u201d Fusillade de décembre L\u2019enquête du coroner débuterait le 21 juin SHAWINIGAN (MC) \u2014 Cest vraisemblablement le 21 juin que l'enquête publique du coroner Bertrand Lamothe s\u2019ouvrira concernant la fusillade mortelle du 15 décembre \u201983.à Grand-Mère.On sait que cet événement a fait un mort : le commis de l'établissement Mercerie Moderne\" de la 6e Avenue.M.Jacques Borde-leau âgé de 29 ans.Rappelons que les trois inculpés, les frères Karl et Michel Couvrette et Richard Du-pré, subiront leur procès (devant un magistrat seul), soit le 11 juin dans le cas de Michel Couvrette et Dupré; et le 6 août, aux assises pour le dernier accusé La couronne sera représentée par Me André Vincent de Montréal Par ailleurs, le 5 juillet.Me Lamothe procédera à une seconde enquête publique, celle sur les circonstances routières qui ont provoqué la mort tragique du jeune photographe de presse du Nouvelliste, Guy Nollet La tragédie routière s'était déroulée le 7 avril dans la nuit de samedi à dimanche, à Saint-Boniface.C'est Me Pierre Boutin du ministère public, à Shawinigan, qui est dans ce dossier La faatlval du dravaur an aara à aa quatrlèma édition.Sur la photo, on volt qualquaa-una daa mambraa du buraau da dlraction.Il a'a-glt, da gaucha é drolta, da: Sarga Mattaau.rapréaantant Labatt pour la cantra da la Maurlcia; Diana Bordalaau.diractrlca; Mar-cal Duaaault, préaidant; Huguatta Cantin, aa- A Grandes-Piles crétalra: at Héléna Pothlar, tréaorlèra.Laa autraa mambraa da l'axécutlf aont Pat Bour-alar, raaponaabla da l'aapact tachnlqua at da la parada; Mlchal Rhéauma, préaidant aor-tant da charga; at Vlataur Parraault at Huguatta Frlgon, dlractaura.(Photibo Quy Jalbort) Présentation de la 4e édition du festival du draveur mauricien GRANDES-PILES (JEi De nombreuses activités se dérouleront dans le cadre du 4e festival du draveur mauricien qui se tiendra les 28.29, 30 juin et 1er juillet, à Grandes-Piles Il débutera par la descente de chantier le jeudi 28 juin à 13h30 Le départ se fera de Saint-Etienne-des-Grès vers Trois-Rivières, en collaboration avec les fêtes du 350e anniversaire de Trois-Rivières Six barges regroupant chacune six hommes prendront le signal du départ et elles représenteront six villes et villages de la région.Le festival se terminera le dimanche 1er juillet à 24h après un feu d\u2019artifice d'une heure La programmation du festival du draveur a été dévoilée à une conférence de presse tenue à l'édifice municipal de Grandes-Piles, en présence de M Serge Matteau, représentant local de la brasserie Labatt, principal commanditaire de l'événement qui remporte chaque année un franc succès Le festival du draveur s'ouvrira officiellement le vendredi 29 juin, à 17h Durant l'après-midi.il y aura eu animation sur le site du festival En soirée, à compter de 20h30.Bud Rock avec le groupe Welcome prendra la vedette Le samedi 30 juin, les activités reprendront à 8h le matin et se termineront à une heure de la nuit Le déjeuner au camp des draveurs sera le signal d'envol des activités de la journée Des courses de barges entre les familles des Piles sont prévues pour 9h30 Il y aura aussi animation pour tous sur le site II en sera de même lors des courses de barges qui commenceront à llh Ces courses mettront aux prises différents villages de la région II y aura courses pour les personnes de 30 ans et moins, de 30 ans à 45 ans et de 45 ans et plus Durant l'après-midi, se tiendra à partir de 16h le concours des \"portageux\u201d.Bud Rock avec le groupe Welcome donnera en soirée, à 21h30.un grand spectacle Le dimanche 1er juillet, dernière journée du festival, il y aura déjeuner au camp des draveurs à 8h messe du draveur à 9h.la criée du draveur à 10h30; et le diner au camp des draveurs à llh30 La parade des anciens transports sur la Saint-Maurice doit débuter à 14h et elle sera suivie a 15h des finales de courses de barges intervillages et interfamilles Une souper familial Optimistes aura lieu à 18h et on procédera ensuite à la remise des trophées et proclamation des gagnants de différents concours Un spectacle musical de style folklorique à 21h précédera le feu d'artifice En plus de toutes ces activités bien précises, d'autres sont également prévues, dont une animation continuelle sur le site du festival II y aura la mini-ferme, des tours de poneys.une exposition commerciale et industrielle, marché aux puces, méchoui concours de crêpes, bouffonnerie, et concours de porteurs d'eau, de sciage, de cordages de pitou-nes, batailles d'oreillers, etc Rumeurs non fondées sur la fermeture de la 41e Rue SHAWINIGAN (JE) - Deux citoyens ont attiré l attention du conseil sur des rumeurs voulant que la 41e Rue soit fermée pour favoriser les Halles de la Mauricie.qui étaient autrefois connues sous le nom de Galeries Royales Tous deux demeurent dans les seules maisons encore habitées sur cette rue.M.Marcel Lefort a déclaré aux membres du conseil, à la période de questions, qu'il veut être tenu au courant de tous les développements à survenir dans ce dossier.Il veut avoir la certitude d'être consulté avant, et non après la fermeture possible de cette rue Il a rappelé que M Baribeau.des Galeries Royales, avait fait \u201crevoler\" les bandes de rues sans en avoir parlé au conseil Le conseiller du quartier où sont situées les Halles de la Mauricie, M Jean-Yves Tremblay, a précisé qu'il a pris connaissance du nouveau plan, et qu'il n'est pas d'accord avec ce plan Un plan préliminaire avait été soumis au conseil de ville, mais sur celui-là, les Galeries voulaient acheter du terrain en dehors de la rue pour faire du stationnement M Tremblay a ajouté que le dossier est identique à celui d'il y a deux mois, qu'il n'y a eu aucun développement Le maire suppléant, le conseiller Gilles Marchand, a sou ligné pour rassurer les deux résidants de la rue que la ville ne peut pas fermer une rue sans le consentement des proprietaires riverains M Tremblay a aussitôt lancé qu'il n'est pas d accord avec la fermeture de la 41e rue.et il a promis de tenir ses commet tants au courant des développements Rappelons que le conseil municipal avait déjà refusé de fermer la rue en faveur d un acheteur potentiel I.a transaction était tombée à l'eau La fermeture de la rue agrandirait le terrain de stationnement des Halles de la Mauricie Deux hommes accusés d\u2019agressions sexuelles SHAWINIGAN (MC) - Un suspect de 55 ans de Saint-Elie a été accusé hier d'agression sexuelle, sur deux chefs, à l'endroit d'une fillette de 5 ans L'enquête sur détention de l'inculpé a été remise à ce matin par le juge Marc Choquette des sessions de la paix L\u2019acte d'accusation mentionne que le prévenu aurait passé aux actes au cours du mois de février dernier, et plus récemment, le 2 juin Me Guy Lambert de Trois-Rivières est procureur de la poursuite dans ce dossier D'autre part, un autre accusé, un Shawiniganais âgé de 19 ans devra subir son enquête préliminaire le 14 juin L'assaut sexuel reproché par la cour des sessions s'est déroute vendredi dernier dans un établissement de Grand-Mère, sur une employée de vingt ans En détention provisoire jusqu à l'instruction de son enquête préliminaire, l'inculpé a vu hier son enquête sous cautionnement mal tourner Le témoin-enquêteur Roland Latour de la sûreté municipale de Grand-Mère est venu à la barre relater au magistrat, l'accablante circonstance de la présumée agression sexuelle.Le juge Choquette a retenu le caractère particulièrement violent de l'inculpé, au point qu'il l a considéré comme étant, pour l'instant, un véritable danger public 1413, ST-MARC SHAWINIGAN Tél.: 537-885 573.5e RUE GRAND-MERE Tél.: 38-1636 Examens de la v-je Test de qiaucome verres de contact Lunettes Prescriptions de lunettes Dr MICHAEL CHAIKEN, o o docteur en optometne Dr CHANTAL LEVIS, o o docteur en optometne Dr NICOLE LYNCH, o o docteur en optometne IIP!® ^lub Optimiste ôte q-lore de Grand-Mère 9 et 10 juin 1984 (terrain Léo Ayotte) Ste-Flore f} ^ GARÇONS et FILLES -r r' / 8 / LE NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1984 Du 8 o«\ti / 24 juin 1984 Æà Lfl QUinZfllKC .SPORTIVE JM QUINZAINE SPORTIVE OPTIMISTE STE-THECLE BIENVENUE À STE-THÈCLE DU 8 AU 24 JUIN 1984 UN RENDEZ-VOUS POUR LE SPORTIF f[a ^nzaine sportif' Optimiste Du S au 24 juin 84 Inscris-toi 2e EDITION PAR LE CLUB OPTIMISTE GILLES MONGRAIN, président GAÉTAN BÉDARD coordonnateur VENDREDI E JUIN Sécurité A bicyclette Parc St Jean Resp Serge Pagum 289 2209 Bunnage Souper aux not dogs Pa'ade dans les 'ues Ecole Aubm exposé su' la sécurité SAMEDI 9 JUIN Planche à voile Parc St Jean ftesp C'auae Bar>i 289 2002 289 3164 Cours d initiation Matériel fourni r restaurant AU PETIT ÛàloCQ Rosaire Thibodeau, prop.NOS HOMMAGES AU CLUB OPTIMISTE ET BON SUCCÈS AUX ORGANISATEURS DE LA QUIZAINE SPORTIVE! Cuisine canadienne, spaghetti, pizza, poissons, fruits de mer, desserts maison, préparation de buffets froids RÉSERVATION POUR OCCASIONS SPÉCIALES ^ BIERE - VIN 289-2939 SPIRITUEUX Compétition (Max Coût S10 00 Classe ouverte - \u2014 Cat ext Bourses S300 00 plus Trophies $2 00 30 participants) Cat locale Parc St Gabriel 16 n 00 Ouverture officielle de la Quinzaine Sportive 16 h 30 Baseball 1963 Royaux de St Etienne vs Saints de Ste-Thede Edition 1963 Resp Roger Germain ,\t-,\t2892096 Jacques Groleau Coût d'entrée $2 00 et $1 00 DIMANCHE 10 JUIN LE TRITHECLON Parc St Jean Triple épreuve de course à bicyclette, en canot et a pied Resp Claude Beaudoin, 289 2706 289-2838 12 h 30\t14 fi 30 Cat amateur (Equipe de 2) Cat Elite 5 km\tbicyclette\t40 km 5 km\tcanot\t10 km 3 km\ta pied\t10 km Bourse totale S800 00 et trophées Date limite d inscription 2 |um Coût Amateur $25 00/équipe Eide $40 00/équipe LUNDI 11 JUIN Tournoi de pétanque Parc St Gabriel \u2014 18 n 30 Resp Jean Milot, 289 2223 Coût S2 00 loueur Participation locale Equipe mixte faite sur place Bourses Médailles Trophées MARDI 12 JUIN Tournoi de fers Parc St Gabriel 18 h 30 Resp Sylvio Cloutier 289 2372 Coût $2 00/|Oueur Participation locale Equipe laite sur place Homme et femme Bourses \u2014 Médailles \u2014 Trophées MERCREDI À DIMANCHE 13 AU 17 JUIN Tournoi de Balle-donnée Parc St Gabriel Homme et femme Classe B - C Bourses et Trophées: $3,500 00 Date limite d'inscription: 8 juin Resp André Beaudoin\t289 2031 Jean Dontigny\t289 3029 Claude Lamarre\t289 3450 André St-Amant\t289-2328 Coût $80 00/équipe Dimanche 17 juin \u2014 18 h 00 Démonstration de gymnastique Resp Carmen Thibodeau LUNDI À MERCREDI 18 AU 20 JUIN Tournoi de tennis Parc St Gabriel BONS SUCCÈS À CETTE QUINZAINE SPORTIVE QUI A DROIT A NOTRE ENCOURAGEMENT SUPERBES SUGGESTIONS POUR LA FETE DES PERES VOICI DES SPECIAUX A CETTE OCCASION LOT DE SAFARIS\t\t\tLOT DE BLOUSONS D'ETE\t 1er groupe rég 85$ SPÈCIAL\t74 m\t\t1er groupe rég.30$ SPÈCIAL\t24,m 2e groupe règ 40$ SPÈCIAL\t89,9ï*\t\t2e groupe rég 40$ SPÈCIAL\t\t29,m \t\t VISITEZ NOTRE BOUTIQUE \u201cTENTATION\u2019 meRŒRKGflGCHn 401 NOTRE-DAME 365-6602 ST-TITE Resp Raymond Letebyre 289 2786 Coût $3 00'ioueur Participation locale Simple et double Médailles Trophées JEUDI-VENDREDI - 21-22 JUIN Tournoi de croquet et shuftleboard Terrain du Foyer Resp Daniel Dehsle 289 2838 365 7753 Inscription en double $2 00/joueur Homme femme mixte Médailles \u2014 Trophées SAMEDI 23 JUIN Rue St Jean 10 h 00 Boite à savon 5 ans et plus \u2014 Participation locale Resp Pierre A Veillette, 289 2617 Médailles \u2014 Trophées 13\th 30 Tri-Moto Terrain Optimiste Resp Herman Trudel, 289 3221 Sciasses \u2014 Coût $10 00 Bourses $250 00 et Trophées Date limite d inscription 22 ruin 21 h 00 Tirage de l'auto Salle aubm Soirée dansante Resp Roger Royer.289 2692 DIMANCHE 24 JUIN 14\th 00 Inauguration de la 3e Glissoire à eau sur le lac Croche Terrain Optimiste Resp Léonce Groleau 289 2169 15\th 30 Démonstration de karaté par École Jacques Abel RESTAURANTS Comité féminin Resp Mme Denise SI-Amant VENEZ ESSAYER NOS SUPER ' ¦ GLISSOIRES A EAU .CODE.POSTAL.9\tJUIN\t* PLANCHE À VOILE\tc0^t,cyA° ^ Claude Baril, 289 2002\t^ 10\tJUIN TRI-THECLON\t?Claude Beaudoin, 289-2706 11\tJUIN PÉTANQUE\t?Jean Milot.289 2223 12\tJUIN FERS\t?Sylvio Cloutier.289-2372 13 AU 17 JUIN BALLE-DONNÉE\t?André Beaudoin 289-2031 18 19 20 JUIN TENNIS\t?Raymond Lefebvre.289-2786 21 22 JUIN CROQUET\t?SHUFFl BOARD\t?Daniel uBlisle.365-7753 23 JUIN BOÎTE À SAVON\t?Pierre-A Veillette.289-2617 23 JUIN TRI-MOTO\t?Herman Trudel.289-3221 Téléphonez-nous ou retour du courrier avec votre chèque à.Quinzaine Sportive a/s Gaétan Bèdard 1660, St-Georges Ste-Thècle, G0X 3G0 LA QUINZAINE SPORTIVE DU CLUB OPTIMISTE UNE GRANDE ACTIVITÉ QU\u2019IL FAUT ENCOURAGER! hu/Ua AçpereéB EJBctnynBnagBrs inqUa Venez faire de bonnes affaires.Tous nos appareils Inglis sont offerts à prix réduits à l\u2019occasion de la quinzaine sportive PLUSIEURS SPÉCIAUX dans les meubles VOYEZ NOS MINI-LAVEUSES ET NOS COMPACTEURS À DÉCHETS.Nous sommes membres du groupe de marchands le plus dynamique au Québec P.JACOB & FUS UEE Meubles et appareils électriques STE-THÉCLE\t(418} 286-2888 PARTICIPONS TOUS ENSEMBLE A NOTRE QUINZAINE SPORTIVE! CAISSE POPULAIRE STE-THÈCLE Président: Stolan Bédard Directeur: Pierre-Aimé Trépanier 250, RUE MASSON STE-THÉCLE Nos meilleurs voeux de succèes à la Quinzaine sportive BONS SUCCÈS À LA QUIZAINE SPORTIVE Vous recherchez un vêtement estival ou passe-partout, Venez nous visiter.Vêtements sportifs pour hommes et clames ROBES \u2022 BLOUSES \u2022 GILETS \u2022 JUPES \u2022 PANTALONS CHAUSSURES POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS Sylvie Chassures Spécialités: chaussures TRAVAIL - SPORT -TOILETTE 261 MASSON, STE-THÉCLE Tél.: (418) 289-2989 VETEMENT DE BEBE de la naissance à 24 mois VÊTEMENTS DE BASE dans les marques l,1A,ONDER BRA\u201d et \u201cDAISY FRESH\u201d P.JACOB & FILS INC.400, rue St-Jacques Ste-Thècle (418) 289-2855 SH ADOW 500 VI 500C BON SUCCÈS A LA QUINZAINE SPORTIVE Du 8 ou f 24 juin 1984 Lfl QUIMIfll «PORTIVE GOI I) WIV, ASPFNC ADF (il I200A POUR UN BON PRIX VIENS NOUS VOIR GARAGE GASTON CHAMPAGNE Distributeur HONDA LAC-AUX-SABLES\t(418)336-2920 LE NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1984 / 9 MANAMA (AFP) \u2014 Les bombardements irakiens se sont poursuivis jeudi en Iran et le président irakien Saddam Hussein a appelé ses pilotes à intensifier les attaques contre les objectifs économiques iraniens Depuis mercredi soir, cinq villes iraniennes ont été la cible des avions et missiles sol-sol irakiens Mercredi, les forces iraniennes avaient bombardé quatre villes irakiennes Téhéran, qui n'a pas fourni de bilan global des bombardements, considère les attaques irakiennes comme une manoeuvre de diversion de Bagdad qui chercherait ainsi à disperser les fronts pour éviter la concentration de tous les moyens ennemis sur la frontière Pour le président Ali Khamem.qui a souligné sa confiance dans les forces armées pour recourir à des représailles.Bagdad tente une diversion après l'annonce par les médias internationaux de l\u2019imminence d'une offensive iranienne Deux responsables militaires irakiens, cités jeudi par le quotidien koweïtien Al Siassa, ont affirmé que les forces irakiennes massées tout le long du front irako-iranien étaient prêtes à anéantir l'imminente offensive iranienne et à terminer la bataille en un temps record.Bombardements Dans la nuit de mercredi à jeudi, les villes de Dezfoul et Masjed Soleiman au sud-ouest de l'Iran.et Nahavand au centre-ouest ont été touchées par les bombes irakiennes Dans la matinée de jeudi.Delhoran au sud-ouest et Guilan-Garb au centre-ouest étaient bombardées a eur tour.Suivant les bilans partiels de Radio-Téhéran, qui cherche à ne pas dramatiser la situation, quelques dizaines de personnes ont été tuées et quelques centaines blessées, pour la plupart légèrement.dans ces cinq attaques.Il semble que le bilan soit moins important que celui de Baneh, au Kurdistan iranien, où selon Téhéran 325 personnes ont été tuées mardi et plus de 300 blessées.Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a lancé un appel aux belligérants, jeudi à Genève, pour que soit mis un terme immédiat aux bombardements de civils sans défense.Téhéran a par ailleurs réagi jeudi avec une certaine modération à la perte de l\u2019un de ses avions, le Phantom F-4 abattu mardi par la chasse saoudienne, choisissant la voie diplomatique pour éviter le renouvellement de cet incident.Le ministère iranien des Affaires étrangères a élevé une vive protestation auprès de Ryad et l'a menacé d'une riposte sévère si la chasse saoudienne attaquait à nouveau des avions iraniens.Pour les observateurs à Téhéran, cette note officielle, remise au chargé d\u2019affaires saoudien dans la capitale iranienne, reflète le souci de Téhéran de ne pas avoir à ouvrir un nouveau front, contre Ryad Au Koweit, les autorités ont confirmé l\u2019arrestation de quatre Iraniens soupçonnés de préparer des actes de sabotage dans le pays.Le gouvernement koweïtien a par ailleurs démenti des rumeurs selon lesquelles un combat aérien aurait opposé la chasse koweïtienne à des avions d'un autre pays, mais il a confirmé que les avions de combat du Koweit effectuaient actuellement des manoeuvres.A Beyrouth, où l'ambassade d'Arabie soudite a été la cible de deux attentats mercredi soir, le Jihad islamique a menacé jeudi de faire subir aux ressortissants saoudiens koweïtiens, bahrei-nis et des Emirats arabes unis, s'ils ne quittaient pas le Liban d'ici une semaine, le sort des 299 soldats américains et français tués dans un attentat le 23 octobre 1983 à Beyrouth .Dans les eaux du Golfe, un cargo libérien, le Tassaki.a été endommagé par une mine mercredi soir non loin du terminal pétrolier iranien de Lavan.Son équipage a pu être secouru.Des affrontements font dix-huit morts NEW DELHI (AFP) - Dix-huit personnes ont été tuées jeudi dans l'Etat indien du Pendjab «nord-ouest de l'Inde ) et dans le reste du pays lors de plusieurs affrontements entre les forces de l'ordre et des militants sikhs a annoncé à New Delhi un porte-parole du ministère indien de l'Intérieur Des manifestations violentes de Sikhs ont éclaté au Pendjab, au Cachemire et à New Delhi, après l'annonce de la prise mercredi du temple d'or d Amritsar (la ville sainte des Sikhs) par les forces de l'ordre Les combats, qui ont duré trois jours, pour la prise du temple, ont fait 308 morts et 250 blessés, selon un dernier bilan officiel.Dans les districts de Gurdaspore et de Ferozepore (Pendjab), a précisé le porte-parole, dix personnes -pour la plupart Sikhs - ont été tuées par la police En outre, six personnes ont été tuées et trente autres ont été blessées au Cachemire (nord-ouest) lorsque de jeunes protestataires sikhs, rejoints par des éléments propakistanais.ont commencé à allumer des incendies, à piller des ma- gasins et à jeter des pierres selon la même source Enfin, à New Delhi, la police a ouvert le feu contre des manifestants qui tiraient dans la rue j -taient des pierres et s'attaquaient à des résidences d'Hindous Deux personnes ont été tuées, a déclaré le porte-parole Cadavre retrouvé Le president du Parti sikh Akali Dal.Sant Harchand Singh Longo-wal.et le président du comité du temple sikh, G S Tohra.qui s'étaient rendus mercredi aux forces de l'ordre, sont en détention préventive à Amritsar, a ajouté le porte-parole du ministère Le cadavre du chef religieux fondamentaliste sikh, Sant Jarnail Singh Bhindranwale.qui a été retrouvé jeudi dans le sous-sol du temple d'or, porte des traces de balles, a indiqué le porte-parole Néammoins.les autorités n ont pas encore déterminé si le chef religieux s'était donné la mort ou s'il avait été tué au cours de l'assaut donné par l'armée Étuis pratiques en cuir! Une bonne affaire! Deux étuis en cuir offerts au même prix, un prix très raisonnable si Ton considère la qualité et la souplesse du cuir.Leurs dimensions généreuses sont aussi un atout.Le modèle du haut mesure 11\" x 4\" x 7\", fermeture à glissière sur le dessus et sur le côté.Le modèle du bas 101^\" x 4' 2\" x 6\".glissière à l'ouverture et poche dans la paroi.Noir ou marron, $3750 chacun Centre \"Les Rivières\", Trois-Rivières B I R K S JOAILLIERS Six Haïtiens ont péri noyés MIAMI, Floride (AFP) \u2014 Six personnes ont péri noyées dans le naufrage d'une embarcation transportant plus de soixante citoyens haitiens suspectes de vouloir pénétrer clandestinement aux Etats-Unis, ont annoncé jeudi les gardes-côtes américains L'embarcation de neuf mètres de long s est retournée mercredi soir après avoir été abordée par les gardes-côtes, à une vingtaine de milles des côtes haïtiennes.a-t-on précisé de même source Six Haitiens ont péri noyés Soixante-et-un autres ont pu être repêchés sains et saufs et devraient être renvoyés à Haiti, a-t-on ajouté toujours de même source Une auto Nous en avons une POUR VOUS dans la rubrique 125 des annonces classées \u2022 JEANS DENIM Collegial Le jeans le plus vendu en Mauricie ADULTES: 13$ DE RABAIS ENFANTS: 8$ DE RABAIS MAINTENANT 8 MAGASINS EN MAURICIE POUR ENCORE MIEUX VOUS SERVIR CENTRE COMME RCIAl LES RIVIERES 3525 0» Csvrvd TrKi Rlvlèm T\t¦!.I X 1 rots-mvttrtt 355\t543\tPLACE\t400 iî«m KOUîK-KOU îK COMÉO it de Yvom BROCHU «S00 Samedi th30 è IThOO 379-4397 Lucie Pedneault Esthéticienne ^\tCOD VIDEO 228, 106e Avenue St-Georges de Champlain (sous-sol \"Servi-Plus j T6I.: 538-3738\tCLUB VIDEO DEPANNEUR DANY ENR.2 succursales 2233 rue Georges\tEpicerie Tousignant Shawinigan\t2202 Boisvert Shaw 536-3915\t539-9376\tVIDEO\t^ NORD 2312 de la Montagne Shawimgan-Nord Tél.: 539-3312 LM.VIDEO 520, 113e Rue Shawinigan-Sud Tél.: 537-5919\tM.VIDEO 700 Haut du lac sud Saint-Tite Tél.: (418) 365-7354\tCLUB VIDEO ROI DES DEPANNEURS 9212 boul des Hêtres Shawinigan Tél.: 539-3021 ROYAL-VIDEO 6050 boul.Royal.Trois-Riviéres-Ouest Station service Spur (24 heures) ^ Tél.: (819) 378-4970\tCLUB VIDEO DEPANNEUR BRUNEAU INC.501 Ste-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine Tél.: 374-6464\tLA TUQUE VIDEO ENR.522 Commerciale G9X 3A8 i'él.: 523-7701\tj N.B.: SURVEILLEZ L'OUVERTURE ST-MAURICE PRUNEAU ET FILS INC.78 16 / LK NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1984 UN JOUR SEULEMENT Le samedi 9 juin 1964 de 9h00 i 17hOO ou |usqu 1 «puisement des stocks Seats & V.trs BICYCLETTES 10 VITESSES POUR HOMMES ET DAMES 99$ Pn«u» 27 * 1'.Câdre 21 pour hommes cadre 19 » pour dame» Qlê totale 10 seulement :27 100 02 99, Ch (assemblage en sus) BICYCLETTES 20\" CHERIE POUR FILLETTES Ord 99 99» 99$ Fp Ch (assemblage en sus) Cadre en acier 2 tons rose sur tond blanc Selle banane guidon chromé Pneu» 20 *1 75 Qtê 10 s27 696 Rayon 06 \u2014 Articles de sport 89, RABAIS OE 35$ PORTIQUE A 4 MONTANTS EN ACIER GALVANISE AU FINI ACRYLIQUE 99$ Ord : 184,99$ Résiste â la rouille et aux intempéries Comprend 2 balançoires balançoire double, balancelle é 2 places et glissoire 5 long r?4 278 Rayon 49 \u2014 Jouets A PRIX AVANTAGEUX! GROUPE DE MAILLOTS ct çunnTÇ POUR GARÇONS ET FILLES Pour garçons 4 à 6X Pour garçons 8â 18 Pour filles 7â 16\t4^99$ _ Modèles et teintes variés Similaire à l'illustration.ENSEMBLES SHORT ET MAILLOT POUR BEBES.BAMBINS ET BAMBINES 77$ Tens Grandeurs 14 à 32 Ib, 2 à 3X dans le groupe Similaire â l'illustration.^aayons294077 \u2014VAtementspourentams.4, LOT DE COUVRE-LITS STYLE JETE POUR LITS 39\u201d \u2014 54\u201d \u2014 60\u201d Entièrement piqués avec coins arrondis.Tons unis seulement.Qté totale: 25 Rayon 24 \u2014 Tentures/Couvre-lits Un rimu spécial vous attMd lia cafétéria La Mauricla'.REPAS COMPLET 3, 79$ Comprenant: soupe du jour, dinde rôtie, breuvage, dessert du jour, pain/beurre.Rayon 89 \u2014 Cafétéria Démonstration de four à micro-ondes de 13H30 à 161)00 L GROUPE DE VESTONS SPORT M 69, Ord.: 110$ à 125$ 99$ 'p ch.Confection polyester/laine dans des teintes pastelles pour la saison chaude.Tailles variées.Qté: 40.Rayon 45 \u2014 Vêtements habillés pour hommes UNE AUBAINE! GROUPE DE ROBES-SOLEIL POUR DAMES Choix de modèles en 100% coton ou polyester/coton.P.M.G.dans le groupe.Qté totale 80 unités.Rayon 38 \u2014 Lingerie pour dames RABAIS DES* à 10* CHAUSSURES \u2018SONIC\u2019 POUR LA FAMILLE Ord.: 15$ â 25S S,*** -14,\".! Couleurs et pointures variées.Qté totale: 96» paires.Similaire à l\u2019ik lustration.Rayons 54/67 Chaussures pour la famille* CHOIX DE CHEMISES SPORT A MANCHES COURTES POUR HOMMES Choix de mo- j dèles, tailles et t modèle illustré.m Rayon 33 Vêtements sport pour hommes ROBES DRAGON\u2019 POUR DAMES ET JEUNES FiLLES\tÀ Si parfaites 30$ Avec légères imperfections.Couleurs variées.Tailles 10 à 16 dans le groupe.Rayon 31 Robes pour dames Modèle laçé pour gar-çons.à bride ou style bal-lerme pou' Miettes Tons brun.noir, tan ou Telites avec empeigne ee cuir.Pointures 13 à 5'* dans le groupe Oté to-taie 60 paires Rayon 54 \u2014 Chaussures pour dames / entants V2 PRIX! CHAUSSURES POUR GARÇONS ET FILLETTES Ord.: 30$ AU CENTRE DU JARDINAGE RABAIS DE 2SS SUR TOUS LES ARBRES OECORATIFS Ord 13 99* â 39,99* 10,49$ à 29,99$ ch Pommetiers A fleurs bouleau* Arables dans le lot Qté totale 20 RABAIS OE 2SS SUR TOUS LES ARBRES FRUITIERS Ord 15 99*\t11.99$ ch Qté totale 15 TERRE OE SURFACE TOP SOIL\u2019 1,99$ en Ord 2 49* En sac de 35 L 01* 100 .29 007 ENGRAIS A PELOUSE 12-3-6 Ord 6 99* ch\t?7,99$ En sac de 10 xg Oté 100 : 29 512 ENGRAIS A PELOUSE 20-10-5 AVEC HERBICIDE Ord 17 99*\t11,99$ ch En sac dé 10 kg Oté 100 :29 612 TOURBE DE SPHAIGNE PEAT MOSS' Ord 7 99*\t4,99$ ch Pour 4 pi eu Qlé 40 r 29 088 SAC DE TERRE NOIRE 1.69$ En sac de 35 L Qté 200 r29 008 Rayon 71 \u2014 Centre du jardinage LOISIRS ET PLEIN AIR BICYCLETTES 12 VITESSES POUR HOMMES\t219.99$ Ord 269 99$ (Assemblage en sus» Qté 6 s27 131 MOTOCROSS 20 POUR GARÇONS (Assemblage en sus) Qté 6 $27 131 MOTEUR EVINRUDE 2 HP\t99,99$ Ord 499$ Oté 1 =80 440 MOTEUR EVINRUDE 4 HP\t449$ Ord 699$ Qté t =80 441 MOTEUR EVINRUDE 4.5 HP\t619$ Ord 779$ Qté 1 =60 442 MOTEUR EVINRUDE 8 HP\t689$ Ord 1149$ Qté 1 =80 443 MOTEUR EVINRUDE 9.9 HP\t999$ Ord 1329$ Oté 1 =60 444\t1179$ MOTEUR ELECTRIQUE 24 LB Ord 299 99*\t249,99$ Qté 1 =80 128 SACS DE COUCHAGE DOUBLE 68 x 76\t 59.99$ en Ord 7199* Ot« 12 !*0 635 BOITES DE 15 BALLES DE GOLF TOP FLITE OU PROSTAFF 16,99$ ch Oté 48t>oh«> .31 252 TOILETTES PORTATIVES POUR LE CAMPING Ord 114,95*\t94,99$ ch.Qté 8 r44 018 ENSEMBLES OE GOLF 11 BATONS POUR HOMMES ET DAMES Ord 199.99*\t169.99$ Tens Qté 6 :31 062 3 4 CHAUSSURES SPORT ADIDAS POUR HOMMES ET DAMES 16,99$ pa> Pointures désassorties r90 105 6 Rayon 06 \u2014 Articles de sport PORTIQUE 4 MONTANTS EN ACIER TUBULAIRE Ord\t119.99*\t89.99$ .24 472 GLISSOIRE e1/*' AVEC PLATE-FORME Ord\t64.99*\t54.99$ PORTIQUE OE LUXE 6 MONTANTS AVEC GLISSOIRE Ord\t219 99*\t189,99$ .24 284 RABAIS 33'/»% SUR TRICYCLES POUR ENFANTS Ord 45 99* â 54.99* 31,48$ à 36.85$ ch Roues 10 12 ou 16 Qté totale 12 rIO 194 5 6 Qté 24 :25 117 MODE POUR DAMES LOT OE BLOUSONS 9,99$ n Choix de modèles dans un assortiment de couleurs et grandeurs Qté 40 unités TAILLEURS 2 PIECES Ord 75*\t49.99$ oh Choix de modèles ét couleurs Tailles variées Qté 30 unités '/i PRIX! - IMPERMEABLES LONGS Ord 70* â 155*\t34.99$ à 76,99$ » Temtes et grandeurs variées Qté 80 unités Rayon 17 \u2014 Manteaux tailleurs pour dames GROUPES OE ROBES 1er groupe 2e groupe Tadies junior régulière et demi-taille dans les groupes Rayon 31 \u2014 Robes pour damet CHOIX DE BLOUSES ET GILETS Ord 15*8 25*\t4,99$ â 14,99$ 6 Modèles grandeurs désassorties Rayon 19 \u2014 Jeune Boutique JUPES PAYSANNES UNIES OU A CARREAUX Ord 20* - 22*\t9.99$ ch P M G dans le lot Rayon 07 \u2014 Vêternents «port pour dames PISCINES COLECO POUR ENFANTS Ord 1899*\t12,99$ ch.Rayon 49 \u2014 Jouets LOT DE JUPES, PANTALONS.BLOUSES ET GILETS Ord 12* à 30*\t7.99$ à 19,99$ ch Tailles régulières et demi-taillé dans le lot.Rayon 07 \u2014 Vêtements sport pour dames LOT DE CULOTTES A LA TAILLE.Vt TAILLE OU BIKINI Ord 2.25$\t0,99$ ch.Qté 200 unités LOT OE SOUTIENS-GORGE 2,99$ à 6,99$ ^ Qté totale 100 unités LOT DE JUPONS 4,99$ à 9,99$ ch.Qté totale 100 unités Rayon 18 \u2014 Boutique Intime GROUPE DE VETEMENTS DE NUIT 1er groupe\t6,99$ ch.Dans le lot noisettes robes de nuit longues ou courtes Qté 100 unités 2e groupe\t12,99$ ch.Peignoirs en polyester Qté 100 unités Rayon 38 \u2014 Lingerie pour dames ACCESSOIRES MODE BOUCLES D'OREILLES EN OR 10K Ord 16.99* à 30*\t9,99$ ch.Qté 12 CHAINES EN OR 10K AVEC PENDENTIF Etaient 69.95$ à 109$\t39,99$ ch.Qté totale 10 Rayon 04 \u2014 Bijoux 9,99$ h 19,99$ 1/2 PRIX I LOT OE SACS A MAIN ET CEINTURES Ord 30» à 85*\t14,99$ à 41,99$ Choix de plusieurs modèles Modèle en simili léopard dans le groupe Vi PRIX ET PLUS) LOT DE FOULARDS ET ECHARPES Etaient 6* à 30$\t1.99$ à 14,99$ ch.En 100% soie ou polyester Motifs variés Rayon 88 \u2014 Accessoires pour dames LOT DE BAS-CULOTTES ET COLLANTS Etaient 2.35* à 9*\t0,99$ à 2,99$ ch Couleurs et motifs variés Rayon 75 \u2014 Bas pour dames MODE POUR HOMMES GROUPE DE GILETS ET CHEMISES A MANCHES COURTES 4,99$ â 14,99$ o Modèles couleurs et tailles variés SELECTION DE VESTES LEGERES ET BLOUSONS Ord 20* à 60*\t9,99$ à 39.99$ ch Modèles couleurs et tailles désassortis Rayon 33 \u2014 Vêtements sport pour hommes LOT 0 IMPERMEABLES EN POLYESTER ET COTON 58,88$ ch Tons marine ou tan Tailles variées LOT DE PANTALONS HABILLES 14,99$ ch Beige, manne, gris ou brun dans le lot Rayon 45 \u2014 Vêtements habillés pour hommes SOULIERS EN CUIR OE QUALITE Ord : 90*\t54.99$ pai Modèles oxford ou fourreau Noirs ou bruns Pointures variées Qté 60 paires Rayon 67 \u2014 Chaussures pour hommes MODE POUR ENFANTS ENSEMBLES 2 PIECES POUR BEBES Ord 12*\t6,99$ ens.Comprend salopette à pied et gilet en 100% acrylique BARBOTEUSES EN RATINE POUR BEBES Ord 4*\t2,99$\tch.Pour bébés de 14 â 26 Ib SALOPETTES POLYESTER/COTON POUR BEBES Ord.: 11*\t5,99$\tch.Pour bébés de 20 à 32 Ib GROUPE DE MAILLOTS POUR BEBES Ord 4*\t2,99$\tch.Modèle ras du cou en polyester / coton à rayures GROUPE DE JUPES EN OUATINE OU VELOURS COTELE Ord : 8* - 9*\t3,99$\tch Taille élastique Choix de couleurs Pour fillettes 7 à 16 ans RABAIS OE 40% SUR COMBINAISONS POLYESTER COTON Ord 17* â 28*\t9,99$ à 15.99$ ch.Plusieurs modèles et couleurs au choix Pour fillettes 7 à 16 ans RABAIS OE 25% A 40% SUR GROUPE DE ROBES Ord 13.99* â 32*\t9,99$ à 17,99$ ch.Tailles 8 â 14 ans Vt PRIX! SUR ENSEMBLES 3 PIECES POUR GARÇONS Ord 25*\t12.49$ ens Comprend veste pantalon et boucle Beige ou bleu pèle Pour garçons 4 à 6X GROUPE DE PANTALONS POUR GARÇONS 5,99$ ch Choix de modèles et couleurs Pour garçons 4 à 6X Rayons 29 40/77 \u2014 Vêtements pour enfants DIVERS RABAIS Di 25% SUR APPAREILS-PHOTOS \u2018A-V AVEC LENTILLE M.8 Ord 499.98*\t374,98$ ch.L appareil peut fonctionner manuellement ou automatiquement Qté 2.«11 330 DACTYLOS ELECTRONIQUES EP-20\u2019 OE BROTHER Etaient: 254.99*\t149,99$ ch.Modèle imprimant et calculatrice imprimante Qté 6 =40 340 RABAIS DE 25% SUR CERTAINS MODELES D'ENCADREMENTS Ord.2,49* à 17,99* 1,79$ à 13,49$ ch.Choix de montures et grandeurs Qté totale 50 BOITES DE PAPIERS-MOUCHOIRS En boîte de 100 Qté 100 boîtes\t2/ 0,99$ Rayon 03 \u2014 Caméras papeterie AU RAYON DES MENUS ARTICLES RABAIS OE 330lT PORC Ste \u2022Marguerite ARBITRAGE du TOURNOI fn/o tvdxttott jédénéi 'TIRAGE des équipes\u2019 9 juin - 14 heures TERRAIN LOISIRS STE-MARGUERITE fS, MERCREDI \u2019fVA ^ 27 JUIN 20h30 (LES 4 AS MOLSON] LES DRAVEURS d* Trola-Rlvlèr** w .fy MOLSON '-V.POUR H1F0RAAQTI0N ET IMSCRIPTIOM : Normand Dumont 5315, rue Courcelette \u2022TROIS-RIVIÈRES OUEST G8Y 3VI (819) 375 - 8018 Michel Rivard 4050, place Darqis \u2022TROIS RIVIÈRES G8Y 2BI (819) 378 - 8343 09 7364 LE NOrVELLISTE.vendredi 8 juin 1984 / 19 Il remporte le premier tournoi des professionnels Jean-Louis Lamarre risque d\u2019avoir la vie facile.par Robort MARTIN DRUM MONO VILLE \u2022 S'il ne parvient paa elonnel québécois é s'imposer davantage, circuit dee \u2019\u2019pros\u2019\u2019 en 1994.Hier, au club Hériot de Drummondville, lors du premier tournoi de la saison, il a commis un \"boggie\" et un \"double boggie\" sur les trois derniers trous.pour finalement l\u2019emporter avec une carte de 69 - soit un coup de mieux qu'Adrien Bigras, et deux sur un autre vétéran, Phil Giroux.La normale du terrain de 6,476 verges est de 72 Lamarre lui a donc retranché 3 coups.Pourtant, le nouveau professionnel de Saint-Zotique-Soulangesestimait n\u2019avoir pas joué son meilleur match - surtout qu'il se considérait chanceux d'avoir réussi 5 oiselets consécutifs, sur les lie, 12e, 13e, 14e et 15e trous.Sur le 18e trou, Lamarre a raté le vert.pour se retrouver dans une position inconfortable au-delà du vert - revenir sur le vert en deux coups pour terminer avec un pointage de 6.\"J\u2019ai quelque peu perdu ma concentration alors que nous attendions l\u2019officiel,\u2019\u2019 disait Lamarre qui a demandé à déplacer sa balle qui se retrouvait dans un chemin de service.Seulement 7 joueurs ont terminé avec la normale, ou mieux.DANS LE CHAMP DE PRATIQUE Malgré sa victoire, Lamarre, qui avait terminé plus d\u2019une heure avant les der- è forcer Im \"vieux routier*\" du golf profee-Jeen-Loule Lamarre aura la vie facile eur le niers joueurs parties, s'est retrouvé dans le champ de pratique.alors que le tournoi se terminait.\"C\u2019est ce qu'il faut faire pour obtenir des bons pointages.Malgré le fait que je sois professionnel en titre cette année, j'ai l'intention de jouer autant que par les années passées.Je n\u2019ai pas à m\u2019occuper de la boutique, et je donne des leçons aux membres principalement.Pour le reste, j'aurai le temps de jouer,\u201d disait Lamarre qui a l\u2019intention de s\u2019imposer avec les professionnels cette saison LES \u201cPROS\u201d DE LA MAURICIE Seulement trois professionnels de la Mauricie - Richard Dupras (Du Moulin), René Noël (Berthier) et George Arnold (Ki-8-Eb) - ont participé à ce premier tournoi de la saison, et c'est Dupras qui a le mieux fait avec une carte de 75.Noël et Arnold, pour leur part, ont respectivement remis des pointages de 78 et 82 Quant au professionnel-hôte, Gilbert Lepage, il n\u2019a pu faire mieux qu\u2019un pointage de 76.Quelques professionnels ont dû affronter de forts vents et une pluie diluvienne, mais dans l\u2019ensemble le tournoi s\u2019est déroulé dans de bonnes conditions - et sur un terrain dans une bonne forme, si ce n\u2019est de l\u2019irrégularité des verts.J*an-Loula Lamarr* an plain* action 240 golfeurs et golfeuses attendus aux Retrouvailles du club Godefroy TROIS-RIVIÈRES (RM) - Le tournoi des Retrouvailes du club de golf Godefroy réunira quelque 240 golfeurs-golfeuses, demain.sur les allées de ce club qui fête, en 1984.ses 10 ans.Le premier départ est prévu pour 6h 30, et le dernier pour 14h 20.Avec autant de monde, on peut croire que certains joueurs-joueuses ne pourront terminer.C'est tout de même formidable qu'on ait réussi à intéresser autant de monde, et c\u2019est un signe évident que l'aspect social est très important pour les membres et anciens membres de ce club de la rive sud.\u2022\tAILLEURS Ailleurs, le club Métabéroutin tiendra son tournoi 2-Balles meilleure balle.alors que Golf-Mauricie présentera la seconde ronde de la saison 1984 du circuit Labatt, au club Saint-Gérard-des-Laurentides.Tout près d\u2019une centaine de joueurs participeront à ce tournoi.\u2022\tFRO-GOLF CHEM Les émissions du \"Pro-golf Labatt Bleue CHEM Télé 8\" ont été tournées cette semaine.sur la magnifique allée du numéro 5 au club Ki-8-Eb Le tournage s\u2019est fait lundi et mardi, et la série s'est terminée par la victoire de.euh! Je ne le sais vraiment pas.Plus de 450 golfeurs à la 20e édition du tournoi Béliveau-Perreault Par Yves BERNIER VICTORIAVILLE \u2014 C'est ce soir que débuteront les activités de la 20e reprise du tournoi de golf Béliveau Perreault, l\u2019un des plus importants tournois amateurs au Québec Plus de 450 golfeurs prendront le départ au cours des deux prochains jours qui sont réservés exclusivement au golf.En plus de son président d'honneur, l'artiste de renommée internationale Jean Lapointe, cette 20e reprise compte également sur l'appui de M.François Bourgeois, qui assume la présidence d\u2019honneur du grand cocktail d\u2019ouverture de ce tournoi, qui aura lieu ce soir à l'école Le Manège, et ce à guichets fermés.Près de 450 golfeurs prendront le de part tour à tour samedi et dimanche.Lors de la première journée ce sera place aux dames ainsi qu'aux joueurs de toutes les catégories de plus de 12 de handicaps.La championne de l\u2019an dernier, Francine Boyer-Larue, défendra son titre contre de brillantes adversaires.Les Debbie Savoy-Morel, gagnante de ce tournoi en 81 et 82; Line Théberge de Thetford Mines; Monique Bérard de Sorel; Anne Chouinard de Montréal;et Anne Hardy de Drummondville pourraient aussi bien remporter le championnat féminin de ce tournoi.Le dimanche ce sera place aux meilleurs golfeurs amateurs du Québec.Ils seront près de 200 de calibre A à vouloir s'accaparer du titre que détient le chirurgien-dentiste Pierre Archambault.de Candiac.Les anciens champions Maurice Desrosiers, maintenant de Victoriaville (65.66 et 701; Frank Kay de Sorel (67-68).Dough McEwen de Cowansville (77); Michel Taché de Québec (79); Jean Lafontaine de Saint-Lambert (80); et Marc Girouard de Sherbrooke (82) seront présentspour souligner ce 20e anniversaire II ne faudrait pas dédaigner aussi des golfeurs talentueux tels les Ken Dion.Jacques Richard.Pierre Lallier.Mickey Batten.Michel Giroux, Jacques Godin et Claude Grenier, et les talents locaux soit les Jacques Chalifour, Christian Auger.Carol Labbé et Jean-Pierre Saint-Cyr.C'est une table de prix de $10,000 qui attend les participants à ce tournoi Le grand champion se verra de plus remettre le trophée emblématique Mol- son.Le président de cette reprise, Pierre Roux, mise sur la collaboration du public en les invitant à se rendre au Club de Golf de Victoriaville pour rendre hommage à Jean Beliveau et Gilbert Perreault BLOC-NOTES: Les deux patrons d'honneur de ce tournoi.Jean Beliveau et Gilbert Perreault, seront présents au cocktail d'ouverture ainsi qu'au deux journées de leur tournoi Pour sa part, le président d'honneur.Jean Lapointe, prendra part au tournoi samedi et dimanche Le président du Club de Hockey Canadien est attendu au Club de Golf de Victoriaville pour la journée de dimanche Pas moins de sept golfeurs avec zéro de handicap.11 avec un et 12 avec deux prendront le départ le dimanche Tous les participants du Béliveau-Perreault auront droit au tirage d une brochette de cadeaux de participation, d une valeur de $20,000, qui se fera à la fin de l'Omnium du Québec le 24 juin AVEZ-VOUS FAIT votre INSCRIPTION?3e REGIONAL de TENNIS DE GRAND\u2019MERE Du 13 au 29 juin 1984 DATE LIMITE D INSCRIPTION; 10 JUIN A 17h00 PRIX D\u2019INSCRIPTIONS: 8$ adultes\t5* junior Inclus: slmpla, doubla at doubla-mlxt* INSCRIPTIONS: Cap-de-la-Madeleine: TENNIS INTERIEUR MAURICIEN Qrand\u2019Mère: LAC0MBE et FRERE enr.891.6« Avanue La Tuque: F X LAMONTAGNE Liée 273.St-Josaph Shawinigan: AVC0 FINANCE 383.5u Rut Trois-Rivières: AV C0 FINANCE 1673.Royilu N.B.INSCRIPTION LIMITÉE \u2018 Cast à ton tour \"VIENS\" \u2014H, le nouvflliste ISw ' ï ;J- La Chambre de commerce de Shawinigan tenait son tournoi de golf annuel au club de Saint-Gé-rard-des-Laurentides en présence de nombreux invités.rs t i \\ (Photlbo QIIIm Caron) Une mine réjouie, Denis* Lafortune en compagnie d\u2019André Boisclalr, représentant Molson au centre de la Mauricie.(Photlbo Qllloa Caron) Sur la photo, on volt, d* gauche é droite: MM.Henri Blanchard, directeur de la Chambra, ailles Thibault, présidant du CRD-04, Quy Rouleau, directeur du quotidien \u201cLa Nouvelllate\" pour la centra d* la Mauricie.Richard Gagnon, de la Banque de Commerce et Emile Morin, aa-crétaira de la Chambra.(Photlbo QIIIm Caron) Joan Bolavert, da la maison Napoléon Boisvert de Shawinigan et André Boisclalr, da Molaon, lore du tournoi da golt da la Chambra da commerce da Shawinigan.** r # (Photlbo QIIIm Caron) Un foursome heureux! Yvon Lemire, préaident d* Robert Bouraaaa Incorporée, Dénia* Lafortune, Jeanne Lemire et Gérard Lafortune.(Photlbo QIIIm Coron) Un groupe (oyeux.On volt, d* gauche * droite: Florent Nobert, d* CKSM, Danielle Campagne, directrice générale d* la Plaxa d* la Mauricie, Pierre Lambert, comptable agrée et Paul Demondehare, Les Cactus.(Photlbo QIIIm Coron) Sur la photo, on vott, do gauche é droite: René Lamothe, Quy Baauparlant, Pierre Dubola et Jean Bolavert.(Photlbo QIIIm Caron) Au tournoi d* la Chambra d* commerce d* Shawinigan Sur la photo, on volt, do gaucho è droit#: Paul Déaaul-nlara, Gaby Gorvale, Jaor Bolavert, Nicole Faguy, Laura Robert et Emile Morin.- i ¦ i \u2022_ va* (Photlbo QIIIm Coron) Lors da la ramtas dM prix au tournoi do gott d* la Chambra da commaros da Shawinigan Sur la photo, on volt, do souche è droite: André Botoetolf.OonlM Latortune.Paul OéMUlnlara, Joan Botsvsrt, Rolands Blanchard st Quy SMupartant.v #4>w« (Photlbo OHIm Coron) Au moment du départ.Laura Robert, Lan le* Hébert, Marthe Poirier et Armand* Qéllna*.\\ I ^ 20 / LE NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1984 Une collaboration de votre quotidien lB nOUVBlIiStB Le tournoi de golf annuel de la Chambre Malgré la température incertaine, le quatrième tournoi de golf annuel de la Chambre de commerce de Trois-Rivières a remporté un grand succès, sur le parcours du terrain de golf Ki-8-Eb mercredi Les organisateurs avaient recueilli plus de 200 inscriptions, et tous les participants ont profité d'une journée idéale pour le golf, malgré les quelques averses de la matinée.(\"est M Daniel Mineau qui a remporté le tournoi.tandis que M.Alain Vigneault s'imposait pour la deuxième année consécutive dans la classe des invités.D'autres joueurs ont réussi d'encourageantes performances pour ce début de saison .Nous vous présentons ici quelques-uns des foursomes qui ont contribué au succès de cet événement La problème, pour la photo, c'aat toujoura da aavolr comment placer la bâton.Voici quatre aolutlona propoaéaa par: Hervé Lebrun (appui â la Kan Drydan), Bernard Bégin (rangement dana le guidon de la volturette), Fernand Papillon (caché dlacrètement) et Bernard Gauthier (bien en avant, aana crainte).La bonne humeur règne dana ce fouraome, compoaé de Victor Cayer, Reynald Bennlg, Pierrette Young et Pierre Girard.L\u2019hla-tolre ne dit paa al tout allait al bien aprèa 18 troua.* ¦Hi \u2022 \u2022 * 1 tf* mm Même ai Ha tournent le doe è l\u2019affiche, Yvon Charland, Paul-Yvon Lefebvre et Jacques Charette auront certainement agi en golfeurs respectueux de la propreté du terrain.Ces représentants du Mouvement Desjardins auront sûrement fait preuve de \u201ccoopération\u201d sur les verts! Ce sont: Gilles Lamarre, François Soumis, André Paquet et Paul Déallets.Mario Boisvert, Henri-Paul Jobin et Yves-Martin Veillette ont été plus optimistes que le quatrième membre de leur foursome, et se sont présentés au départ malgré le temps Incertain.m»** k ' w Pour plus de prudence, Robert Lemyre, Michel Richard, Jacques Villeneuve et Denis Bonin préfèrent tourner le dos aux arbres menaçants en bordure du parcours.Sage précaution?Un golfeur bien préparé en vaut deux.Par conséquent, ce foursome, composé de Roger Diamond, Gilles Letourneux, Gerry Bergeron et Jean Lacroix, est en fait un \u201chuitsome\u201d, et tous les joueurs peuvent multiplier leur score par deuxl Ces adeptes du tennis ont troqué leur raquette pour un bâton de golf, peut-être dans l\u2019espoir qu\u2019une balle stationnaire soit plus facile à frapper qu\u2019une balle en mouvement.Ce sont: Jacques Villeneuve, Jacques Brousseau, François Girard et René Girard.W.A.Pawnborn, Dabble Savoy et Roland Gauthier ont décidé de pratiquer le co-volturage, tandis que Harry Haukkala préfère la marche è pied.& w ÉP*~ .J Pas question de promenade en volturette électrique pour de vrais athlètes comme Wilson O\u2019Shaughneesy, Denis Lefebvre, Régis Lévesque et Jacques Rlnfret, qui préfèrent attaquer le terrain du KI-8-Eb â grandes enjambées.Les arbres se font menaçants derrière les membres de ce foursome, composé de Yves Carpentier, Jean-Paul Dorlon, Roger Houde et Horace Lasnier.Heureusement qu\u2019ils semblent être de bonne humeur.n *\tj a 1 lr' $0 v M ïp ' \u2022 ^ Cette photo représente les différents stades de l\u2019athlétisme: Gerry Cotnolr (toujours athlète), Elphège Lebrun, directeur de la publicité au Nouvelliste (se prend pour un athlète), Lucien Daigle, secrétaire-trésorier au journal (n\u2019a même paa l\u2019air d\u2019un athlète) et André Pleau (voudrait qu\u2019on le prenne pour un athlète).L\u2019air déterminé de Clément Boisvert ne semble pas Impression-ner ses partenaires de jeu, qui sont André Provencher, Robert Fleury et Daniel Pelletier.Pour se protéger d\u2019une ondée-surprise, un parapluie faisait partie de l\u2019équipement de base du golfeur au KI-8-Eb mercredi, comme le démontrent Jean-Claude Martin, Ivan Qodln, Gilles Vslllancourt et Claude Nadeau.f LE NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1984 / 21 de Commerce de Trois-Rivières Les règlements du golf stipulent qu\u2019on doit jouer la balle à l\u2019endroit où elle tombe.Un problème en perspective pour Jacques Black, Qabrlel Pellerln, André Drolet et Quy Laroche.Quelques moments d'attente avant d'entamer leur ronde de 18 trous pour Jacques Lesleur, Jean-Quy Talbot, Claude Loranger et Jules Tessier.- _________ £-****.r, * Le sourire d\u2019un golfeur traduit souvent son degré de confiance en sol.Voici quelques exemples: Jean-Pierre Gauthier (un peu Inquiet), Lucien Chevrette (beaucoup Inquiet), Paul Gagnon (un peu confiant) et Réjean Dézlel (beaucoup confiant).» Ÿ Il est 7h12 du matin.Tout est calme.Au Ki-8-Eb, un foursome composé de Michel Huot, Paul Poisson, Camille Béliveau et le petit Yves Mallhot s\u2019apprête è s\u2019élancer au premier départ.Ne cherchez pas plus loin l\u2019explication de leurs regards un peu moins vifs que de coutume.Une balle propre, propre, propre, pour des coups loin, loin, loin.C\u2019est du moins la théorie mise de l\u2019avant par Claude Robert, Robert Pelland, Jean Damphousae et Colette Bordeleau.L'ancien préaident du Nouvelliste, M.Charles D'Amour, profite déjè de sa retraite toute neuve.Il jouait en compagnie de Mme Nicole Lamontagne, Mme Julie D'Amour et Roger Lamontagne, directeur des relations publiques.m ifixréf Sa&üàl Un foursome de timides, qu\u2019on a eu toutes les misères du monde è photographier.Néanmoins, Gérard Brûlé, Raymond Trudeau, André Carie et Yvon Genest se sont laissés convaincre, pour la postérité, la gloire et le succès.Un foursome è deux étages, composé (en haut) de Roger Fleury Jean-Paul Lamy, à l\u2019extréme-droite, doit être en train d'en conet Michel Barakett, (en bas) de Yvon Marlneau et Jean Boileau, ter une bien bonne pour monopollaer à ce point l'attention de Marcel Grégoire, Jacques Parent et Jean-Yves Dessureault.Claude Lefebvre (è droite) explique aûrement è aes partenaires Un moment de repos entre deux coups roulés exténuants pour Quatre façons distinctes de s\u2019appuyer sur son béton, démontrées de jeu, Gilles Blsson, Pierre Dessureault et Marcel Biaaon, sa Oscar Babln, Jean-Louis Blanchet, Louis Pellerln et Marc Du- par Gérard Courcheane, Maurice Chabot, Roland Mllot et Fer-maltrlse parfaite des coups de départ.D\u2019où leur air incrédule.fresne.\tnand Marion.3** p - 'ü r 5>'tea 'i-X.».-U '«s: Mettez-vous è la place d\u2019Etienne Hamelln et Louis Lebrun.Préféreriez-vous sourire au photographe ou è Micheline Héroux?Eapérona qu\u2019ils ont quand même pu se concentrer sur leurs coups de départ.La pause qui rafraîchit entre deux longuee randonnées en voltu-rette pour Maurice Grand\u2019Maison, Normand Paquin, Jean-Claude Rodrigue et Jacques Mallhot.Les participants au tournoi de la Chambre de Commerce ont pu profiter d\u2019un breuvage désaltérant au kiosque de la compagnie Melville.Richard Paulin, Paul Turgeon, Jacques Rlvard et Jacques Matteau a\u2019y sont arrêtée.Ils ont été accueilli par les préposées, Mmes Madeleine Chabot et Fernande Nadeau.f 22 / LE NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1984 \u2014 Claud* Mongraln \u2014 D\u2019un sport.à l\u2019autre Canotage du club Les inscriptions du club sont prévues pour demain matin (9 juin et le 161 entre 9h 30 et Uh 30 Les intéressés devront avoir 9 ans et plus Ceux-ci devront se rendre sur la rue Thibeau.coin du Chemin du Passage Cyclotour l ne randonnée à vélo d'environ 30 km est organisée par le club cyclotour pour le dimanche 10 juin.Cette randonnée porte le nom de 'Cerfs-Volants'.Le départ se fera a Hlh.du parc Champlain, pour se rendre au Manoir Seigneurial de Pointe-du-laic.Le retour est prévu pour 16h Pour autres détails.Pierre Paquin 374-302X.Il ne faut pas oublier d'apporter votre diner et vos cerfs-volants si vous en avez.Baseball La Ligue de baseball intercités tiendra son premier déjeuner a l'Auberge des Gouverneurs à 9h 30 Suivra un brunch II sera question de plusieurs sujets d'actualité Pétanque Cn tournoi de pétanque aura lieu au centre de loisirs de Saint-Louis-de-France le samedi 9 juin, avec bourse de $100 plus une partie des mises.Les inscriptions seront prises de lOh 30 à llh 30.Pour autres détails, Camille Boisvert à 373-3205.l'ne autre compétition est au programme du club Laviolette le dimanche 10 juin Les inscriptions seront prises sur l'heure du dîner, suivi d\u2019un premier départ à 13h 30.Lave-auto Une façon d'aider l\u2019équipe de balle-rapide des Amis est de se rendre au Lave-auto demain matin, samedi, entre 9h et 17h Tout ça au profit des Amiks qui.d'ailleurs, joueront ce soir au terrain Saint-Jean-Bosco Cette semaine, les Tnfluviennes se sont payé une victoire de 4-2 sur Lon-gueuil CM! Le gala sportif du College Marie-de-l'Incarnation est prévu pour le samedi 9 juin, à la salle de réception.I\tn hommage sera rendu à plusieurs filles qui ont été de bonnes ambassadrices sur le plan sportif.Tir au revolver Quelques tireurs de la région ont connu de bons moments au cours de la fin de semaine lors d une compétition au club de la rue Saint-Maurice à Cap-de-la-Madeleine Louis Strach.dans la classe des maîtres, a su s'affirmer tout comme Bruce Pilon dans la classe Sharp Shooter François Normand a aussi excellé chez les experts.Pas moins de 25 villes étaient représentées sur ce site merveilleux Disons aussi que l'on se prépare pour le championnat provincial des 30 juin et 1er juillet Piscines municipales L'ouverture des piscines municipales comme l\u2019Expo, Lemire et Pie-XII est prévue pour le 22 juin, aux heures habituelles, soit entre 13h 30 et 19h.Alain Deschamps en sera le coordonnateur, aidé de Guy-laine Roch.Denis Coulombe et Denis Blais Ces deux joueurs du Schenley ont aidé leur équipe à remporter la victoire en fin de semaine avec deux dynamiques coups de circuit Celui de Coulombe en était tout un Tournoi de Sainte-Thècle II\ty a encore quelques places pour l\u2019inscription d\u2019équipes en halle-donnée à Sainte-Thècle, autant chez les hommes que les femmes des classes B et C.Il y a bourses et trophées d\u2019une valeur de $3,500.Inf: André Beaudoin à 289-2031; Jean Dontigny 289-3029; Claude Lamarre 289-3450; ou André St-Àmant 289-2328.Frisbee Le comité PE PT A présentera un tournoi de frisbee golf le 11 juin à 9h 30.au Parc Pie-XII En cas de pluie, l'activité sera reportée à une date ultérieure Inf : Chantal Bigras 374-1170 Voyage aux Expos Les Chevaliers de Colomb de Cap-de-la-Madeleine organisent un voyage aux Expos le samedi 9 juin.Le départ se fera à 15h, au local 7 Lahaye.Il en coûte $12 par tête.Tout est compris.Au terrain Wilson Une rencontre de Old Timers de la Taverne Chez Jos sera présentée ce soir contre I Hedbo Plusieurs vieux comme André Chamberland Michel Hamelm.Ronald Désaulniers-,seront la On notera l'absence de Normand dit Baba St-Onge en raison de blessure Grosses quilles Un important tournoi de grosses quilles se déroulera samedi et dimanche dans la ville de Québec.Le Trois-Rivières métropolitain sera représenté par des joueurs de calibre dont, entre autres, Jean-Paul Caron, Gervais et Lucille Belzil, André Huard, Gaétan Thibeault, sans oublier le \"professeur\" Jean-Louis Irlande.Le groupe sera accompagné de supporters.Tournoi des Chevaliers Les Chevaliers de Colomb d'Arthabaska tiendront, en fin de semaine prochaine, leur huitième tournoi provincial de balle-molle Le président de ce tournoi.M Yves Lemieux, nous a informé que huit équipes de catégorie B et dix de C y prendront part Samedi soir, les quatre Chevaliers O'Keefe y rencontreront une formation locale Le tout se déroulera au parc Les Rivières d'Arthabaska Course de 4 X 4 C\u2019est en fin de semaine prochaine que le club 4x4 Jeeppy présentera sa 10e compétition annuelle.Le tout se déroulera à Warwick, et deux classes de véhicules à quatre roues motrices et autant d'automobiles \u201cminounes\" y seront présentées.Pas moins de $6,500 en bourses y seront distribués.Le président Yvon Courtois attend une trentaine de coureurs en 4 x 4, pour cette course qui est la deuxième du championnat provincial de la Fédération Auto-Québec.Marche du Centenaire Plus de 500 personnes ont participé à la marche du Centenaire de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska.une manifestation inscrite à l'horaire des fêtes de cet hôpital présentée en collaboration avec Kino-Québec et les Caisses populaires des Bois-Francs.Tout au cours de cette marche, les gens ont pu rencontrer des personnages historiques qui ont marqué la petite histoire d'Arthabaska Le tout s'est terminé avec un concert de l'orchestre de la Gendarmerie Royale du Canada.François Boudreault Le meilleur sprinter junior du Québec, François Boudreault de Warwick, était tout heureux au cours des derniers jours.En effet, à la suite des dernières courses, il a été sélectionné pour le championnat canadien junior qui aura lieu à Edmonton au cours de la saison estivale.D\u2019après son entraîneur, Jean Thibeault, ce spécialiste du 100 mètres devrait faire belle figure à ce championnat.Bergeron avec les Vulkins?La jeune merveille des Cantonniers de Magog.Jean Bergeron, de Warwick, qui a été sélectionné au deuxième rang du premier tour de la dernière sélection du circuit de hockey Junior majeure du Québec, est courtisé depuis quelque temps par les Vulkins de Victoriaville de la Ligue collégiale AAA de hockey.Les Vulkins aimeraient aligner Bergeron avec eux car il serait une véritable vedette à une quinzaine de kilomètres de chez-lui, et aiderait grandement cette formation Un Club des gouverneurs Un Club des gouverneurs est en voie de formation afin de supporter financièrement le Royal Junior de Drummondville de la LBJ.MQ.Jacques Tessier en est le responsable, et l\u2019objectif sera d\u2019au moins 50 membres.2,500 bénévoles Advenant la présentation des Jeux du Québec, été 1987 à Drummondville.il faudra pas moins de 2,500 bénévoles pour satisfaire les besoins.Présentement, un comité veille à dresser des listes.Trois villages pour les participants Pour les Jeux du Québec, été 1987.si Drummondville obtient la candidature, les athlètes et les accompagnateurs seront hébergés par le comité organisateur.Trois villages seront en opération Le premier sera situé dans le secteur Jean-Raimbault.et comprendra les écoles Jean-Raim-bault, Paul-Rousseau et Saint-Pie-X.Le second village sera dans le secteur sud avec les écoles La Poudrière et Saint-Simon, et le dernier village sera à Mayrand.au collège Saint-Bernard et à l'école Jeanne-Mance Le gouvernement du Canada fournira les lits nécessaires Des services de collation et de récréation seront disponibles dans chaque école.PSSST.PSSST.N\u2019OUBLIEZ PAS NOTRE SUPER MARCHE DE L\u2019AUTOMOBILE VENDREDI - SAMEDI - DIMANCHE VENEZ VOIR NOS SUPER SPÉCIAUX N.B.: Suivez nos spéciaux aux postes CIGB-FM et CHLN QUI SERONT EN DIRECT SAMEDI ET DIMANCHE de 9h00 à 13h00 .VOYEZ LES VRAIS PROFESSIONNELS DE L\u2019AUTOMOBILE >«iczy«>a>rÿ&r; [imms Doéçr I HKiM H JEAN FRECHETTE Û Plymouth [unions Oodge (limsiKK 3800 BOUL.ROYAL.TROIS-RIVIERES-OUEST TEL.: 379-5533 Ca va débuter aujourd'hui la quinzaine sportive Optimistes de A Ste-Thôcle\tSainte-Thècle Aujourd'hui sera la journée de la sécurité à bicy- clette avec Serge Paquin.Un souper aux hot dogs est prévu à 17h.suivi d une parade dans les rues Une exposition sur la sécurité est prévue à l'école Aubin Samedi.13h, il y aura de la planche à voile au Parc Saint-Jean organisée par Claude Baril Une trentaine de véliplanchistes de la région sont attendus, et tous les amateurs sont cordialement invités à y assister Cette compétition sera précédée à 9h d'un cours d'initiation de planche à voile.Planche \\ Si vous tenez à votre véhicule, protégez-le avec RustGuard Motomaster Protège les véhicules neufs ou usagés pendant 12 mois RustKuard [à \"'SI PSIHVICI % i ODMPlUiJ W f _______/ TRAITEMENT GARANT112 MOIS CRRRomn Si vous tenez à votre auto ou camion, la lutte contre la rouille est une réalité que vous ne pouvez négliger La rouille ne s arrête jamais, elle continue son oeuvre dévastatrice sur votre voiture RUSTGUARD' peut contrôler l'avance de la rouille \"RUSTGUARD' devance les autres procédés (huile, graisse goudron) sur plusieurs points RUSTGUARD\" vous semble plus dispendieux7 Saviez-vous que lorsque l'huile employée est usée, les acides qu elle contient peuvent accélérer la corrosion et à cause de la malpropreté, certains endroits ne peuvent être traités avec l'huile RUSTGUARD est neuf et propre, inodore et non toxique \"RUSTGUARD contient des agents émulsifiants qui assèchent le métal vant de le recouvrir d\u2019une couche protec- trice qui s'infiltre dans tous les replis de la carrosserie ou l'humidité s'accumule, toutes les soudures, si fragiles à la corrosion, sont atteintes gréce A l'application en pulvérisation En venant é notre centre de l'auto, vous pourrez voir l'installation moderne de \"Canadian Tire' et nous vous expliquerons en détail le procédé RUSTGUARD sans aucune obligation de votre part RABAIS DE 20$ 95$ Hcourant 89.95$ r Pour la plupart daa autoa.Seulement à ces adresses\u2014prenez rendez-vous par téléphone dés aujourd'hui.irmuiun BSS0III SâMlSX^OSlDîl TTOD^® ?©on \"SoQ© 3795 BOUL DES FORGES T -R HL: 378-4045 6.FUSEY.CAP-DE-LA-MADELEINE Tél : 376-9646 CENTRE DE L\u2019AUTO Mécaniciens à votre service.Jeudis et vendredis soir Samedi de 8h00 â 17h00 E OU OBTENEZ 3% DE BILLETS-BONIS SUR LES PIECES ^ VENTE MI-SAISON BMX\tREG.;\tSPECIAL RALEIGH MISSILE\t119s\t104\u2019 RALEIGH MXGS 250\t149s\t134* RALEIGH BLUE MAX\t169s\t154s NORCO SPITFIRE 24\u201d CHROME\t214s\t184s SUPERIEUR 10 VITESSES MIKADO (83) CYCLOTOUflEUR 10 VITESSES MIKADO (83) CYCL0T0UREUR TRIPLE 18 VITESSES NORCO (84) MAQNUM QT 18 VITESSES NORCO (84) MAQNUM ST 18 VITESSES REG.:\t119» SPECIAL 294s\t269s 394s\t359s 414$\t379s 564s\t499s SUPPORT A BICYCLETTES (pour auto) Rég.: 32,10$ SPÉCIAL 19 995 PNEUS ET CHAMBRE A AIR pour 10 vitesses, 27 x 1 Va PNEUS ROADLITE 27\" x 1 Rég.: 13,75$ SPECIAL PNEUS > MICHELIN ELAN-v 700 x 256 Rég : 13,75$ SPECIAL SPECIAUX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 23 JUIN 1984 505 ST-GEORGES TROIS-RIVIERES 374-3531 ENDRE ùcFILS' WtEKitËÈBÊÊÊÊB LE NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1984 / 23 chosse.et pêche Près d\u2019un herbier à brochet Nombreux sont les pécheurs qui affectionnent livrer bataille avec un de nos brochets du nord Non pas que la truite ait cessé de trouver la faveur du public, loin de là.mais il n'y a pas qu elle dans notre monde de pêche, au contraire De fait, le brochet est un adversaire de taille, autant par son poids que par sa combativité, une fois piqué Et bien piqué, faut-il dire, vu qu'il a I habitude de foncer brutalement sur sa proie, de lui casser le dos d'un puissant coup de gueule puis de la relâcher avant d'ouvrir de nouveau en l'avalant goulûment Dès lors on devra prendre soin de le piquer au deuxième coup d'attaque de préférence, au risque de l'échapper en lui enlevant le leurre de sa gueule ouverte Quels leurres l'excitent le plus?demande-t-on souvent A ceci je dirais quasiment tout ce qui brille tant il est vorace Reste que les leurres les plus productifs de notre quincaillerie de pêche sont encore les Daredvle.Williams, Rapala.Pixie et compagnie.Et à ceux-ci il ne faut pas oublier d'ajouter un bon avançon pour évi- ter que le brochet ne coupe le monofilament avec ses dents acérées Pour l'agacer suffisamment afin qu il attaque, il n est rien de tel que patrouiller les abords d'un herbier en bordure d\u2019un lac ou d une rivière En effet, notre brochet se tient à l'affût dans cette cachette naturelle, bondissant comme l\u2019éclair sur toute proie qui s'amènera dans les parages Vous en piquerez sûrement un de ces jours, alors qu'ils sont encore en train de digérer une proie de taille ce qui ne les empêche pas de poursuivre l'attaque sans arrêt A vrai dire, les brochets se retournent même contre les plus petits d'entre eux, ce qui nous démontre bien leur gourmandise.Ce qui les différencie de leurs cousins maskinongés.à qui ils ressemblent comme des jumeaux'\u2019 Le brochet a au maximum cinq pores de chaque côté, sous la gueule, alors que l'autre peut en avoir jusqu'à neuf.Aussi, la joue du brochet est complètement couverte d écailles alors que celle du maskinongé ne l'est qu\u2019à moitié.^ ' ' Une Grise du lac Manouane, au Kanawata, on les rejoint en signalant 378-8310.Chez le saumon Dans la plupart des rivières à saumons la pêche sera permise à compter du 11 juin, alors que cette saison est commencée depuis le 1er du même mois, sur la Côte-Nord Cette année, de nouvelles mesures sont appliquées pour cette pêche sportive, dont voici un résumé à l'intention de nos sportifs qui s'apprêtent à fouetter leurs moucheuses.-\tEn 1984, le permis de pêche vaut S15.50 pour les résidants québécois et 140 pour les non-résidants.-\tAvec chaque permis de pêche, sont délivrés sept scellés bleus en vue de l\u2019étiquetage obligatoire des saumons capturés.-\tLa limite quotidienne de captures est abaissée à un saumon Là où elle était de quatre elle descend à trois, et là où on en permettait trois c'est dorénavant deux -\tToute personne capturant un saumon sans être détenteur d'un permis et d'un scellé pour l'étiqueter.doit le remettre à l'eau s\u2019il est encore indemne.Sinon on doit le déclarer sans délai à un agent de la conservation de la faune, et lui remettre sur demande Textes et photo: J-P.ARSENAULT Baseball T> Ligua nationale Ligue américaine \tSection Ext\t\t\t\t\tSection Fat\t\t\t \t6\tr\tMoy\tOitt\t\t6\tr\tMoy\tDitl Chicago\t30\t23\t566\t\u2014\tDétroit\t40\t13\t755\t\u2014 Philadelphie\t28\t24\t538\t1%\tToronto\t36\t18\t.669\t4V> New York\t26\t23\t.531\t2\tBaltimore\t32\t23\t582\t9 St.Louis\t29\t28\t509\t3\tBoston\t26\t28\t.401\t14\u2019* Montre*)\t27\t27\t500\t3'/i\tMilwaukee\t24\t29\t.453\t16 Pittsburgh\t21\t30\t412\t8\tNew York\t22\t31\t415\t18 \t\t\t\t\tCleveland\t18\t33\t353\t21 \tSection Ouest\t\t\t\t\tSection Ouest\t\t\t Atlanta\t33\t23\t589\t\u2014\tCalifornie\t30\t27\t526\t\u2014 San Diego\t31\t23\t.574\t1\tSeattle\t27\t29\t402\t2'* Los Angeles\t31\t26\t.544\t2Vj\tMinnesota\t27\t29\t482\t2\u2019* Cincinnati\t28\t29\t491\t5Vj\tChicago\t26\t28\t481\t2\u2019/?Houston\t22\t32\t.407\t10\tKansas City\t25\t27\t481\t2\u2019* San Francisco\t17\t35\t.327\t14\tOakland\t26\t30\t464\t3\u2019* \t\t\t\t\tTexas\t21\t35\t.375\t8\u2019* LIGUE NATIONALE Pittsburgh (Candelaria 5-4 et McWilliams 2-3) à Philadelphie (Koosman 4-6 et Gross 1-\t1) 17:35 New York (Lynch 5-1) à Montréal (Rogers 2-\t4), 19:35 Chicago (Trout 7-3) à St.Louis (LaPoint 6-6) 20:35 Cincinnati (Price 2-3) à San Diego (Lollar 4-4) 22:05 Atlanta (Barker 4-5) à Los Angeles (Welch 4-6) 22 35 Houston (Knepper 6-5) à San Francisco (Grant 0-2) 23:05.LIGUE AMÊrICAINE Seattle (Beattie.4-6) à Cleveland (Comer 0-0) 19 05 Milwaukee (Haas 3-4) à Boston iBoyd 0-3) 19:35 Toronto (Gott 2-2) à New York (Niekro 8-3) 20:00 Detroit (Wilcox 6-3) à Baltimore iDavis 6-1) 20:05 Minnesota (Viola 4-6) à Chicago iBannister 3-5) 20 :30.Oakland (Burris 5-2) au Texas (Tanana 5-6) 20:35.Californie (Slton 1-2) à Kansas City (Black 6-3) 20 :35 Baseball Chicago 1 Osrwsf cc SkxMarâ i #OOOt % bndt»>0 2t Mafthwt cg Durhffl 1b MHaii ce \"\u2022On* JO J Davis r Bows ac Morlnd ?» tcaarsly i johngtr cd résultats Montréal 2 M 1 10\t1 Ifttté 2t Nancr 10 Ramas cc GCanar < Dsww\" cO #4 4, K Stanho cg TN>»nai cg Fiynn ac Las i T« J) 1 Ligue de baseball junior majeure du Québec Diff Jonquière Charlesbourg Lévis Québec Ste-Foy Troit-Rivièru St-Hubert Shiwinigm Ottawa Sherbrooke Drununondvilli Mardi 5 juin Charlesbourg 9 Québec 5 Lévis 14 Shawinigan 11 Jonquière 7 Ste-Foy 2 Trois-Rivtéres 14 Sherbrooke 7 St-Hubert 5 Ottawa 4 Jeudi 7 juin Lévis 16 Ste-Foy 3 Trois-Rivières 10 Ottawa 0 Shawinigan â Drummondville remis, pluie.Vendredi 8 juin Drummondville à Sherbrooke Division Ouest 2\t0\t1.000\t\u2014 5\t6\t.455\t6V2 4\t5\t.444\t6Vt 5\t8\t.385\t7 2\t6\t.250\t8 2\t8\t.200\t9 Samedi V juin Charlesbourg à Ste-Foy Trois-Rivières à Québec Dimanche 10 juin Shawinigan à Québec Shawinigan à Charlesbourg Jonquière à St-Hubert Jonquière â Drummondville Ottawa à Sherbrooke (1er) Ottawa à Sherbrooke (2e) Trole-Rivléree à Drummondville Lévis à Ste-Foy Baseball Jr A Vendredi 8 juin St-Casimir vs Christ-Roi (19h30) Victo vs Asbestos (20h) Intercités Vendredi 8 juin TR vs TRO (M 10h3O) GM vs Nicolet (PW 20h) TR vs TRO (PW 20h30) Moustique \tP6\tPP Mey\tDit TRO\t5\t2 71\t\u2014 TR\t6\t3 67\t\u2014 Cap\t5\t4 56\t\u2014 Nicolet\t3\t5 .37\t2Vî GM\t1 Pm «Km\t6 14\t4 TR\t6\t2 75\t\t Cap\t4\t1 80\t\u2019/J Nicolet\t5\t3 62\t1 Des Cheneaux\t4\t\t4 50\t2 GM\t4\t5 44\t2 V?TRO\t0 (UelM\t8 00\t6 Cap\t5\t2 71\t\u2014 TR\t6\t5 54\t1 TRO\t4\t5 44\t?GM\t3 Mt4|*\t6 33\t3 Expos\t8\t0 10\t\u2014 Cap\t6\t2 75\t2 GM\t3\t3 50\t4 TRO\t3\t4 43\t4 V, Astros\t2\t3 40\t4 TR\t2\t7 22\t6* Participation Vendredi 8 juin Reds vs Dodgers (PW A I8h) Pirates vs Cubs (PW A I8h) Expos vs Sénateurs (Ban A 18h) Reds vs Tigers (Ban A 20h) Ligue 12-18 St-Paulin 1 Maskinongé 10 L G Yves Gagnon L P Dany Brodeur ?\tMaskinongé Richard Ver-tefeuille (4 en 5 3pp) ?\tSt-Paulin Dany Brodeur (2 en 2) Lee Seigneurs 8 Les Does 3 L G Claude Simard L P Marc Samson ?\tPomte-du-Lac Eric Boisvert (2 en 2) ?Pomte-du-Lac Eric Bérard (3 en 4) ?\tSt-Boniface Sylvain Brochu (3 en 4) Vendredi 8 juin St-Etienne vs St-Elie (18M5) Balle donnée Motion Ste-Marguertte Rest Nirvana 8 Lee Phoenix 4 Patachou 13 Brasserie La Détente 7 Pharmacie Jean Coutu 13 Les Qlants 3 Balle donnée St-Jean-Bapttste-de-La-Salle Les Braves 19 Rest Bon Accueil 8 ?Bon Accueil Benoit Dubé (2 circuits) Rest L'Habitude 11 Les Sbires 10 Dépanneur Alain Houle 6 Les Selects 8 Balle donnée Parc Pie XII Albatros 1 Courtier Ass Lapiante 3 L G Réiean Ricard L P Daniel Dupont Br Chavlgny Boisclair Fd 7 Pizzarla 84 1 L G Jean-Pierre Naud L P Denis Brûlé Abran Excavation 8 Bar Chez Maurice 2 L G Jacques Abran L P René Vignault Balle donnée St-Sacrement Points d'interrogation 5 Br Le Gosier 3 ?\tPierre Corriveau Camping Yogi 9 Sudistes 3 ?\tAndré Bourdages Albtros 4 Rest Jarro 2 ?\tRené Kagie Balle donnée Domaine 3R Au pied du céteau 2 Rest Le Grec 10 Carossene Fréchette 2 Dodgers 1 Au roi du poulet 10 Télébec Lté# 8 Balle donnée O'Keefe Ste-Marttie Bar Rendez-Vous 19 Coiffure Gentilhomme 10 Patachou 11 Art graphique 4 Grand'Maieon Ass 8 Girard Auto 0 Coiffure Gentilhomme 12 Pierre Turcotte Auto 11 Balle donnée St-Louis-de-France Vicklngs 5 BoQuébécois Electrique 8 PDR 7 les Mets 7 En fin de semaine d Sainte-Flore.Deuxième édition du Super Bicycross par Louis MÉNARD GRAND-MÈRE\u2014 À compter de demain, et ce pour toute la fin de semaine, se tiendra la deuxième édition du Super Bicycross du Club Optimistes de Sainte-Flore Pour le président Pierre Corriveau, il s'agit-là d\u2019une activité qui gagne de plus en plus d'adeptes.\u201cNous avons reçu près de 400 inscriptions et les chiffres ne sont pas encore officiels.Une augmentation d'environ 60 participants est à prévoir par rapport à l'année dernière.'' La piste, qui a été refaite cette année, représente l une des plus belles de la province, selon Pierre Corriveau Maintenant clôturée, elle forme en fait deux circuits en un seul: un parcours pour les petits et un pour les grands D une longueur totale de 1200 pieds, le tracé comporte plusieurs bosses et virages, un saut de six pieds et même un trou d'eau II faut en moyenne une minute pour parcourir une fois le circuit Six classes seront au programme durant la fin de semaine soit les 5-6 ans.7-8 ans.9-10 ans.11-12 ans.13-14-15 ans ainsi que la classe ouverte Les trois premières classes évolueront sur le petit circuit Les 11-12 ans utiliseront le grand circuit ainsi qu'une partie du petit.Les plus vieux se serviront, quant à eux.de la totalité du parcours Le président Corriveau mentionnait l\u2019aspect sécuritaire de cette discipline \u201cLes gens croient toujours qu'il est dangereux de pratiquer cette activité.L'année dernière, nous n'avons eu à déplorer que deux accrochages mineurs pour 345 participants.Les compétitions de ski alpin ou de hockey sont sûrement plus dangereuses.\u201d La compétition débutera sous le coup de neuf heures demain matin, et les spectateurs pourront assister à plus de 150 courses durant ces deux journées Le coût d'admission est de SI et la compétition se déroulera sur le site du centre Optimistes Léo-Ayotte à Sainte-Flore, derrière l'église de l'endroit.i» .(Phottbo J«an Thibault) Lee prtparatlfe vont bon train en ce qui a trait A la deuxième édition du Super Blcycroee de Sainte-Flore.Un futur mécanicien?i\ti Balle donnée Ligue des fonctionnaires Laurentlde Cap Claee«ni*nl Ctocage\t809\t00)\tJUU \u2014 \u2022eei'éei\t100\t001\tOQi _\tl PPV \u2014 GCener (7) E\u2014Le* Dj Monoeei 2 1S8- Cfecego 10 Montée* 7 28-Ffftncona?Dernier Sien house C GCériaHlO) ¦i CS F PB 88\t88 Eckertley P 0-2\t6\t7\t2\t2\t0\t1 Stoddard\t2\t2\t0\t0\t0\t2 ¦imtmi LM G.10-2\t9\t10\t1\t0\t4\t3 LE-La» D\u20142 29 A-14 976 ClKVff\tes DM Gaby flageole GM Pierre Brunelle GM 9b30 André Gauvm God Ce roi Beauchéné God André Rousseau GM P'érré Duri-vage aétan Pa«*ié H> 8 Eb Jeannot Beauchemm God Gratien Mongram St-G 13h08 Paul Corr.veau SS Jacques Chenevert Ki-8 Eb Luc Rochefort DM Den.s Be lemare SS 13M9: Mené Les eur GM Da niai St Pierre GM André Royer SS André Boisvert SS 13h24 Rauf Demondéharé St G Ricfc Rourke Ste-Anne Guy labonié DM louis Bouraesa GM 13B3t: Jacques Trudei GM Marcel Lapomte ki 8 Eb Philippe Henna SSS P lacowr siéra SS 13MO Robert Grand Maison DM Guy Dumont Jean Pierre Béliveau GM l Parent Ste-F 1IM9 Bourassa Ste f R Fi lion Ste f Roger i a berge St G Albert Réunis St G 13BM ibre I4h04 l ibre léhlf: i .bre 14h20 1 bre 24 / LE NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1^84 ACTIVITÉS Salions gratuits, lowns.animatioi lut / UN JOUR SEULEMENT Le samedi 9 juin 1984, de 9h à 17h ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Nos 250 premiers clients recevront 1 sachet (Vz) tasse de savon à lessive.(Limite 1 sachet par client) 150 échantillons de parfum raffiné (Limite 1 par client) RABAIS DE 40% ET PLUS! BATTERIES COUSANCE EN FONTE EMAILLEE ,\t7 pièce» 8 pièce» ¦r \u201e 40rd 172,95$ Ord 192.95$ 139, 10 pièce» Ord 258.95$ 99$ ch Ote totale 24 ri2 450 51 52 CHOIX DE PIECES VENDUES A L UNITE 34.99$ â 135,99$ Choix de poêlons, cocottes rondes ou ovales, etc Hayon 11 \u2014 Articles de cuisine AU CENTRE DE JARDINAGE BOITES OE PLANTS DE FLEURS OU LEGUMES 2, 29$ ch Choix de plusieurs variétés (sauf begonias et impatientes) +jf/ BOITES DE BEGONIAS ET IMPATIENTES 49$ ch.2, RABAIS OE 40°/» SUR TOUS LES ROSIERS, ARBUSTES A FLEURS Ord 3,99$ â 13,99$ 2 39$ O 39$ f à O, en Choix de plusieurs variétés encore disponibles Rayon 71 \u2014 Centre du jardinage AU CENTRE DU JARDINAGE RABAIS DE SUR TOUS LES CONIFERES Dans le lot: génévriers.cèdres, épinettes du Colorado, etc.Rayon 71 \u2014 Centre du jardinage Ord.14,99$ à 41,99$ J rW r'.id.29,9c!$\u2018flt r\t\u2022'-*r ?> jA RABAIS 100$ BARBECUES-GRILS AU GAZ, 40,000 BTU Ord.439,99$ 99$ 'P ch.Allumeur automatique, 2 brûleurs avec contrôle séparé.1 tablette en sequoia.bombonne (20 Ib) pour propane Qté 10 seulement, r 33 425 Rayon 11 \u2014 Articles de cuisine RABAIS DE 110$ FAUTEUILS INCLINABLES A 3 POSITIONS Ord 299.98$ 98$ ch 3 positions: assise, inclinée ou allongée Choix de couleurs: bleu, rouille ou beige Qté 6 r 41 072 Rayon 1 \u2014 Meubles RABAIS DE 175$ CRICS HYDRAULIQUES DE LUXE.SOULEVENT JUSQU\u2019A 2 TONNES Ord.349,98$ 98$ ch.164,' Modèle professionnel pour effectuer divers travaux, conçu pour robustesse et durabilité.Qté: 7.r 18 659 Rayon 28 \u2014 Accessoires pour auto UNE BONNE AFFAIRE! FOURS A MICRO-ONDES KENMORE COMPACTS v ________98$ Ord.549,98$\tCh Parfait pour la maison ou le chalet.Léger, 600 watts de puissance, réglage pour décongélation, touches électroniques, rég'age 'repas complet\u2019 minuterie 90 min.à affichage à diodes électroluminescentes r 99 430 Rayon 22 \u2014 Appareils ménagers RABAIS DE 100$ ASPIRATEURS KENMORE A VITESSES REGLABLES Ord 479.98$ 98$ Aspirateur 2 en 1 Power-mate.Barre de battage, éclairage et voyant de rendement, s 32 390.OFFRE AVANTAGEUSE! SCIES RADIALES CRAFTSMAN 10\u201d A*/** X rumr.|/ » Ord.639,99$ T 499,998 Moteur 1 '/, hp classé NEMA 3450 tr/mn.Démarrage à condensateur.Roulement à billes.Lame 10'' en acier Kromedge R.Coupe max.3\" à 90°, 2,/«\u201d à 45 à droite ou â gauche Qté: 5.r 27 022 Hayon 9 \u2014 Quincaillerie MODE POUR LE FOYER RABAIS DE 1008 A 180$ ENSEMBLES DE MATELAS 0-PEDIC FERME SEARS- 1 place 379 96$ 1,-2 places 479.96$ grand 2 places 579 96$ iik de matelas mousse ou .¦ s 73 77 630 t 2 3 279,96$ uns 349,96$ «ns 399,96$ «ns a ressorts MOBILIERS DE SALLE A MANGER 5 MORCEAUX Ord 529.98$\t449,98$ rens Comprend tahle et 4 chaises en pin massif au fini pm fonce Ole 6\t26 106 FAUTEUILS INCLINABLES A 3 POSTIONS Ord 319 98$\t199,98$ ch Tons rouille ou tan Ote 6 r 41 014 CANAPES-LITS PRATIQUES Ord 74998$\t549.98$ Ch Couleur rouille Ote 4\t48 280 ENSEMBLES DE SALON CANAPE ET FAUTEUIL Ord 719 98$\t449,98$ lens Tons beige rouille Qte 6 r 51 861 3 RavonOI Meubles RABAIS OE 31% A 50% SUR LOT OE COUPONS DE TAPIS A ENDOS MOUSSE Ord 93.78$ A 324 90S\t64$\t186$ ch Choix de couleurs et grandeurs Qte totale 10 TAPIS GAZON FIELOAY II Ord 13 99$ m ca\t8.49$ m ca A poser .1 ( extérieur Choix de 4 couleurs EftV 3 66 metres lar : 21 750 PATIO LOC TAPIS A MOTIF DE BRIQUE TEXTURE Ord 17 99$ m ca\t11.99$ m ca A poser a i extérieur ou a I mteneur 4 couleurs au Choix Env 3.66 metres lar r 21950 Rayon 37 Qa.tapit RABAIS OE 33\u2019 i% SUR TENTURES SUTURA .EXOTICA ET JULIETTE Ord 50 99$ A 120 99$ 33,99$ 79,99$ ch Tète a plis pinces texture semi-aiourèe Ton heiqe Grandeurs variées Qté totale 30 RABAIS Di 25S SUR TENTURCS DE DENTELLE OMEGA Hég 109 99$ a 200 99$ 82,49$ « 150,49$ ch Tète a plis pmcès.texture aiouree Ton naturel Grandeurs variées Qte totale 20 MOUSSE DE POLYURETHANE DECHIQUETEE 99e ch En sac de l Ib Qte 20 Hayon 24 Tentures Couvre-lits LOT 0 OREILLERS EN PLUMES 0 OISEAUX AQUATIQUES OU PLUMES DOISEAUX AQUATIQUES ET DUVET 2 23,98$ a 2 84,98$ Qte totale 80 OREILLERS EN POLYESTER Qte 50 SERVIETTES OE PLAGE A AAYURES MULTICOLORES En 100% coton Env 27 x 54 Ote 75 5,99$ en 3,99$ en DOUILLETTES POUR LITS 39\" - 54 24,99$ - 29,99$ en Tons bleu ou tan dans le groupe Qté totale: 40 V, PRIXI - LOT DE COUVERTURES ELECTRIQUES STYLE DISCONTINUE Ord 55 99$ à 99 99$\t27,99$ a 49,99$ -h Pour lits 39'.54\" ou 60\" dans le lot.Qte totale 10 Rayon 96 \u2014 Lingerie de maison LAMPES DE TABLE EN CERAMIQUE Ord 94 99$\t79,99$ ch Commande au loucher Qté 30 r 81 321 LOT DE LAMPES OE TABLE EN CERAMIQUE Ord 19 99$ â 74 99$ 16,99$ « 64,99$ en Choix de modèles et couleurs Qté totale 36 MIJOTEUSES SEARS 120oz Ord 31 98$\t27,98$ ch Qté 12 r 65 100 PLAQUES OE CUISSON KENMORE Ord\t43.99$\t33,99$\tch.Qtê 8 r 64 200 ETUVEUSES \"RIVAL Ord\t56 99$\t46,99$\tCh Qte 8 r 65 105 POELES ELECTRIQUES POUR CUISSON DES OEUFS Ord\t4199$\t31,99$\tch.Qte 8 r 73 601 GRILLE-SANDWICHS SUNBEAM Ord 46 99$ Oté 8 r 63 811 Hayon 34 \u2014 Accessoires électriques SERVICES OE VAISSELLE 20 PIECES MIKASA Ord\t80S\t40$ Ton blanc Qte 6 r 43 151 SERVICES DE VAISSELLE 45 PIECES FINE CHINA Ord\t79 98$\t39,98$\tCh Ote\t3 r 10 843 Rayon 21 \u2014 Porcelaine cadeaux RABAIS OE 30$ - CHOIX DE SERVICES OE VAISSELLE 45 PIECES Ord\t92.97$\t62.97$\tch Choix de 3 modèles Maize'.Sandy ou Automne Qté totale 18 : 10413/23/33 JARRES A BISCUITS EN POTERIE A MOTIF Ord\t24 99$\t14.99$ Qte 9 r 15 476 36,99$ en ch ch.SUPPORTS EN BOIS POUR TASSES ET GARNITURE Etaient 34 99$\t9,99$ ch Qté 7 r 20 620 Ravon 11 \u2014 Articles de cuisine APPAREILS ELECTROMENAGERS CUISINIERES KENMORE 30 FACILE A FOUR NETTOYAGE 449,98$ en Ord 499 98$ Blanc : 60 020 REFRIGERATEURS KENMORE IS Pl.CU.A DEGIVRAGE MANUEL Ord 799 98$\t669.98$ ch Blanc r 52 800 CUISINIERE KENMORE MARK 4* Ord 909.98$\t759.98$ Ton blanc Qté 1 r 67 720 FOUR A ENCASTRER AUTOMATIQUE KENMORE* Ord 569.98$\t459,98$ Ole 1 r 46 041 CUISINIERE 30 KENMORE MARK 5 A FOUR AUTONETTOYANT* Ord 1 049.98$\t849,98$ Ton amande Qté: 1.r 68 729 FOUR A MICRO-ONDES KENMORE ET CONVECTION.CONTROLE MANUEL* Ord 999.98$\t699,98$ Qté 1 r 99 428 LAVE-VAISSELLE KENMORE A ENCASTRER Ord 619 98$\t499,98$ Hemis en état** Qté 1 r 74 360 Rayons 22 26 46 Appareils electromenagers LAVE-TAPIS KENMORE Ord 259.98$ 189,98$ en Qté 5 r 78 190 MACHINES A COUDRE KENMORE A BRAS LIBRE Ord 389 98$\t269,98$ ch Modèle à 10 points r 81 349 Hayon 20 \u2014 Aspirateurs machines â coudre LOT OE MAGNETOSCOPES BETA OU V.H.S.' Ord 549.98S à 1 099,98* 439,98$ « 879,98$ en Remis en état** Qtê totale: 8 TELEVISEURS NOIR ET BLANC SEARS 20 Étaient 229 98$\t99,98$ \u2022Ou remis en état** Qté totale 5 r 13 089 TELECOULEUR MEUBLE SEARS 26 AVEC CONVERTISSEUR INTEGRE.CONTROLE A DISTANCE Ord 1 549,98$ Remis en état** ch Qté 1.r15 133 1 249,98$ LECTEUR VIDEO-DISQUE* Etait 699 98$ Oté 1 : 30 161 199.98$ TELECOULEUR PORTATIF SEARS 20 A TOUCHES SENSIBLES Ord 799.98$ Hemisenetal** Qté.t.r 14 388 499.98$ TELECOULEUR PORTATIF SEARS 20 A CONTROLE A DISTANCE Ord 659 98$\t469,98$ Remis en état** Qté t.r 14 289 TELECOULEUR MEUBLE SEARS 26 AVEC CONTROLE A DISTANCE Ord 1 399,98*\t1 099,98$ Remis en état** Qte 1 r 15 363 TELECOULEUR MEUBLE SURS 26 Ord 829 98$ Remisen état** Qte 1 r 15 319 CABLO-SELECTEURS PHILIPS AFFICHANT l HEURE Etaient 179 98*\t99,98$ Qte 4 r 30 157 TELECOULEUR SEARS 20\" A CONVERTISSEUR INTEGRE Ord 749 98*\t679,98$ Garantie d un an pièces et main-d oeuvre : 14 853 Rayon 57 \u2014 Téléviseurs stéréos 669,98$ CENTRE DU FOYER RABAIS 50$ - PORTES-MIROIRS COULISSANTES 48\" lar\tOrd\t219.98$\t169,98$ ch.60\" lar.\tOrd.\t259,98$\t209,98$ ch.72\" lar.\tOrd\t299,98$\t249,98$ ch.Avec cadre en métal doré Hauteur ajustable 80 r 26 800/01 02 CONTOURS DE BAIGNOIRE EN PLASTIQUE A.B.S.Blanc Ord 99.98$\t59,98$ ch.Marbré italien Ord 119.98$\t74,98$ ch (Nécessaire d'installation vendu séparément) : 85 552/555 RABAIS DE 40% SUR PERSIENNES EN BOIS.PRETES A FINIR Ord 5,99$ à 13,99*\t3,59$ « 8,39$ ch.Choix de grandeurs Qté totale: 50 RABAIS DE 50% SUR CERTAINS ACCESSOIRES DE SALLES OE BAINS DISCONTINUES Rég 3 99$ â 22.99*\t1,99$ « 11.49$ ch Dans le lot porte-savon, porte-serviettes, etc RADIATEURS AU KEROSENE 10.000 B T.U.-19,700 B.T.U.Ord 199.98* - 269.98* 119,98$ - 189,98$ en Qté totale 4 r 37 302 05 Rayon 42 \u2014 Rénovation du foyer TRACTEUR DE JARDINAGE CRAFTSMAN Ord 1 749*\t1 549$ ch.r 60213 ENSEMBLES OE SCIES A TABLE 10\" CRAFTSMAN Ord Si achetés sép 628.96$ 528,96$ lens Incluant allonges et support r 27 498 JEUX DE 51 OUTILS DE MECANICIEN.ORDINAIRES OU METRIQUES Ord 169,99S\t84,99$ ch.Qté totale 2.r 45 602'3 TOUPIES CRAFTSMAN POUR PETITS TRAVAUX Ord 49.99*\t24,99$ ch Qte 10 r 24 291 PERCEUSES SEARS '/lsonB ?Monenca MTrustcA Moore NabuNet NatTrust NfldL9 84 Nfldl414 Noranda Nova638 Nova612 Nova 12 NiWestA Oakwood ?OshaA Placer Dwt fPowrCr Pr ovigo QueTe< Ojebecor ?RogerCB ?RolIndA RyTrcoA RTrstc293 Sceptre Seagram Stelcopd System hse fTeckB Tembec A ThomsnA TiEteieco Abcouct\t87»\t139\t135\t138\t+3 Abitibi As\t10»\t32\t32\t32\t Abitibi R« 30»\t\t35\t35\t35\t AmericM\t10»\t22\t22\t22\t-1 Bachelor\t20»\t«y%\ty%\ty%\t- * Barexor\t50»\t»\t75\t75\t-5 Bateman\t50»\ti7%\t17%\t1J%+1\t BeaucpR» 10»\t\t70\t70\t70\t-10 Bekrhasse\tzl»\t35\t35\t35\t-5 Bromine©\t33» 36 5\t\t360\t360\t+5 Brennan\t25»\t60\t60\t60\t CartierRe 60»\t\t»\t30\tX\t-2 Coral Rt\t4375\t«\t»\t90\tCUhlAf\t1408 «13*\ti 13k*\ti J*\t\tGowgnûaollT» 140\t\t\t325 325 -\tX\tNYorkOii\t20» 115 115 115\tSMtromc\t200 390\t390\t390\tTSEA\tvsvzyruvld»\t Ctmp wt\t7375\t22\t22\t22 -3\tCü«il9 24\t1» «24*\t24'%\t24%\t\tGLNckto\t\u20190»\t36>%\t36* 16 %\u2014\t'%\tNti CapAt\tX» «5* 5* 5*+ *\tSiNrnicw\t1» 1»\t1»\tI»\tWumtT\t1610 «14% 14\t14 C lmp 10\tIX 225\t\t225\t225\tCütil2ndD\t8» «26\t25* 25*\u2014\t\t'4\t^>LFare»t\t>3» «03\t\t12\t13\t\tNtkJLPA\t1111 «36* 26% 26*+ '%\tSilvorLXü\tJ0» 305\tJ»\t\u2022\tWvuetf-jp\ti» «Jé a 4*-a\t40-1 ?' e Dumagmi\t5»\t«6*\tte\té*- *\tCUtil2ndE\t4» «26*\t26* 26* +\t\t*\tGtPacNic\tX» «27-a 27% 27% +\t\t\t*\tNfkfT *\t906 «13* '3* J* ?*\tSilvmqo\t20» 19\t19\t19 + 1\tWe»tt*ekJ :\t20624 195 195\t195-5 DunkM\t\u20195»\t91\t90\t90 +3\tCUtfedF\tW) «29\t29\t29\t\tGGoom+H.\t650\t*0%\t9* 0% +\t'4\tNtkJTeir.\tm »1*% 0% B%+ -\tSiivarkano\t3» 215\t215\t215 4 i\tWsv\t100» 76\t75\t75 GatniG\t1250\t99\t07\t99 -11\tTSEA\t\tv»vacryr0h»\t\t\tGreytwd\t3» «211% 21'% 21\u2019%\t\t\t\tNtkfTlXO\t10» «23* 23* 23*\tSfcillRai\t529 175\t175\t175\tWstgrcBp\t2» 46C\t460\t460 +10 GKmght\t10»\t335\t335\t335 -5\tCUhlTndG 10400 «20* 29\t\t\t20*\t\tGuardCao\t1» «16\t\t16 16 +\t'4\tNewvopo\tyl7yr2c00 250 $20 j 20 a 20 a\u2014 Starrexo 6200\t315\t310\t310\t+\t5 StatesExo 3000\t91\t90\t90\t-10 Steep R 400\t360\t355\t355\t-\t5 StetnpgAf 1500 $24* 24* 24*+ \u2019 Stindg 195 250 $19'a 19 a 19 \u201ca Stnpg29375 900 $27\t27\t27 - '/ Shnbg 2075 see below SteleoA 35690 $24* 24* 24* ?M StelcoCp 6900 «23* 73 1 23* + StekxiDp 4000\t$26\t26\t26 StelcoEp l» $30* 30* 30*F Stelcow 10200 $5* 5* 5*-» ' Strhcona 3500\t61\t59\t59 Sud C ont 0 1200\t225 Sulivan 1840\t$5\u2019 SolpfroBf 1570\t455 Sonbursto 5800\t62 Suncorpr Sydney© 725 5 455 62 6?750 $23* 73* 23* 7412 90\t84\t84 - 6 SystmhsA 4700 115 110 115 +5 TSE A\tvsvzyrczcJOO Systmhsp\t700 775 775 775 - 25 T (O Z TIETel 1650 «M* 11* 11*- * Taloorp 54200 1 0 100 MO t 10 Talcorp300 5500 250 237 250 +10 Tarot nd 1000 1» 120 1» +20 TeckCorA 1032 «10/* 10* 10* Teck Bf 4264 «10* 10li 10%+ * Temagm.2000 41\t41\t41+1 Terra O 2800 100\t97\t98 WrHarg\t100\t$S* 8*\tf*+\t* VR«9*\t500\t95\t95\t95\t-15 TRI 170\t850\t60\t60\t60 vxBear\t1160 «9* 9* 9*+ \u2019% Vksh.rel«5 200 $20\t20\t20 - ' * Zavrti\til\t215 215 215 TSEA\tvsv7yrwyd3N» PartnerehlpUnlt* LehndorFf\t1000\tVS* 0*\t0* Truatüntta BBC Run\t900 $5* 5* 5*- - BanckCu 4501 98\t97\t97 -1 \u2014\t1\tCPermun\t2051\t$9» 9\t9\t+\t* TradadlnUSFunda -\t-\tAlumB\t900\t$25\u2019-\t7?%\t75 - +\t5\tBuwV'v 200\t5300\t$31\t31\t31 Chrysler 200 $24* 24* 24*-f7,% C Bath 525 900 $53\t57* 53 GMC 1500 $64\u2019y 64* 641-Fl* IBM 500$ 105* 105* 105* - '-Marcntil\t400\t$77*\t?7\t?7*-f\t* RyTrcoOp\t700\t$20\u2019i\t2T -\t20\u2019- - bourse de toronto Cours transmis par la Presse Canadienne ritraa vantas Haut Baa Farm Chang A and B AMCAInt 6850 $21Va 21V4 21'/a+ Va AMCAp 3100 $24* 24* 24*+ Va 7050 $10/a 10\u2019''- 10/a+ * 5900 270 266 270 + 5 800 $25Va 25Va TS\u2019/a 200 13T'7 37/1 3?/a+ Va 141 $49* 49* 49* 588 $18\u2019'a 10* 18*+ * 600 207 204 207 +2 9300 $18\u2019/- 18V* 18V*\u2014 Va $5* 5\tS\u2019* $8\u2019- 7* 7* Abetord Abet or dw AbtiPrce AbitbiT\u2019/'ap AbittXIO Acklands Agassiz AgnicoE AgralndA 5600 Aiguebelo 11000 AltEnergy\t4380\t$21\t20*\t20*-\t* AltEnrA\t1725\t$30*\t»\t30*+\t* Alcan 67896\t$38*\t38*\t38*-\t* Alcan w\t5500\t$15\t14*\t15 +\tVa AlgoCent\t710\t$19\u2019/4\ti9\u2019/4\t19/a AlgomaSt 1465 $21* 21* 21*+ Va AStelp 3500 $27'2 22\u2019/a 27/- Va AlgmaStB 1625 $23* TT7/* 23*+ * AlumA 1700 $25\u2019/a 25\t25 - Ve AlumB\tsee below AmEagleo 4500 191 185 191 + 1 TSEA\tvsvacbylObOO AmLeduc 4400 31 Va » 31 Va+1 Va AngUDev\t7400 89\t89\t89\t+\t8 ArborA\t100 $9\t9\t9\t+\t* ArborBf\t925\t$8\t8\t8 Args250p\t100\t$26Va\t26'/a 26'/a Args260p\tz60\t$2534\t25»/- 25* ArgusCpr\t525\t$87/*\t8* 8*+\tVa ArgyllAf\t100 275\t275\t275\t+\t1 Asamera 53600 $14* 13* 14'/4+ * Asbestos 625 $83/- 8* 83/a+ Va A soc P or co 733 325 325 325 Atcolf\t6780\t$6\t5»/a\t53/a-\tVa Atcoll\t1000\t$5*\t5*\t5*+\t* AtcolIVa 2000 $27* 2?/a 27\u2019/a+ Va Atcow\t5950 108\t105\t105\t-\t5 AtICCop\t728 165\t165\t165 Augmittoo\t400 175\t175\t175 AurReso\t2700 150\t150\t150 Avindao\t43» 210\t210\t210 Avindaw\t8500\t55\t55\t55 BC Sugar A\t3945\t$20 ^a\t20* 20* BGRA\t2800\t$7V3\tT\u2019/a 7Va-\tVa BGRw\t2300 2»\t225\t225 BMBComp 1000 305 305 »5 +5 BPCanada 300 $227/8 TT7/* TT7/* TSEA\tvsvaayrOcOO Bacheloro\t1100\t$5*\t53/-\t5* BanisterC\t100\t$73/4\tT3/-\t7* BkAlberta 3000 $8* 8* 8*- \u2019/* BankBC 74500 $10/a 10\t10 BkBC228 900 S7V/7 21* 21'/a+ * BkBC222 3300 $21 Va 21\t21 BankMtl 36217 $24'/4 24\t24 \u2014 Va Bk Mtl 285 825 «32\t313/a 32 + Va Bk Mtl 250 3550 $28\u2019 - 28\t28'a BkMtl3p 1100 $24'/a 24'/- 24\u2019/- Va BkMtlw 2550 405 400 400 - 5 Bank N S 41696 $11* 11* 11 Va- V8 BkNSlp 1000 $25* 2y/a 2y/a- V* Bankenoo 200 290 290 290 +14 Bankenow 1654 20\t20\t20\t-4 Barricko 83429 185 180 185 Baton B 100\t$13Va\t13V-\t13'/a+\tVa Baxter 3020\t140 135 135 -\t5 BeautyCo 2000\t55\t55\t55 BellEnt 81010\t$30*\t30*\t30* BellCpr 300\t$2?a\t2?'a\t27Va+\tVa Belli 80\t115\t$21 Va 21Va 21Va Bell2 05\t200\t$30/a 30* 30*+ Va Bel 12 70\t9275\t$33* 33\u2019 - 33*+ Va Black Phot 5100 $17\t16* 17 + Va TSEA\tvsvczojvOdOO BiakeReso35000 7\t7\t7 Bluesky 6900 485 480 485 +5 BombdrA z56 $167/* 167/* 167/* Bonanza R 20987 465 455 465 +10 BonzaRw z312 72\t72\t72 BowValy 54300 $24* 24* 24\u2019/a+ \u2019/* BowVly205 3300 $323- 3?/* 37'b- * Bow Vly 200seebelow BowVlyR 10200\t$8'/-\tB1/*\t8'/a Bralorne 20400 $7\tô7/* 7 + V- BralorS 75 1600 $24\tTS7/* 237/*- Va Bralornw 2400 190 180 190 +11 Bramalea 2700 $14\t14\t14 Brscadep 3798 $41\u2019/a 41V* 41'/e- Ve BrascanA 2800 $33\t32* ST»/- Br sen S'a 200 $25\t25\t25 Brscn1981 8350 $26'/a 26'/- 26*- '/* Brkwatero23400 $9/* Brinco\t706 240\t235 Brincop\t205 260\t260 Brisa of\t3240 126\t125 BCFP\t2383 «10/4 10 BCRes\t24000 335\t3» BCResp 1350 $28* 28* 28*+ * BC Phone 26200 $20\t19\u201c/- 197/* B7/*\u2014 Va 240 260 +10 126-9 10/a+ Va 3» - 5 500 $19* 197/* 19* 4825 «1T* 17* 17*+ * 645\t$31\t31\t31 300 $14* 14Va 14*+ * 600\t$8*\t8*\t8* 500\t$14\t14\t14 110 $24»/a 24»/- 24*\u2014 Va 750\t$27\u2019/a\t77/7\t77/7- Va 7»\t$6*\t6*\t6* 4209 $44\u2019/* 42* 44\u2019%+1* Sensormat 300 400 400 400 SheHCan 2700 $2y/a 25* 25*- * ?SparAer 700 $18* 103'- 18*+ Va ?SparCap 1000 42\t42\t42\t+4 ?SteinbA\t1105\t$24»/-\t24*\t24*+ Va Stinbgprc\t100\t$19/a\t19/a\t19^ SteleoA\t11815\t$24*\t24\u2019/a\t24\u2019/a StelcoVVts m75\t$5»/-\t5*\t5* S tell 94\t2000 $23* 23* 23*- * 1000 $26 26 26 701 115 115 115 +5 1678 $10\t9* 93/4- * 800 405 405 405 +5 600\t$393/-\t393/4 390/4+ Va 601\t$11*\t11* 11*- * TDBk 272432 $1?%\t14* 15 TotalPete 1300 $13*\tl?/a 13*+ * 500 $30' -\t30/a 304+ Va 1500 $20*\t20/a 20*+ * 2050 $16*\t16* 16*- * 200 «51V*\tSV/7 SV/7- * 200 «53\t57* 57*+ Va 546 «AVa 6/a 6Va- * 500 «6* 6* 6*- Va 600 «10»/-\t10* 10*+ Va 44000 «20\t19\t20 +1 TSEA BCPh4\u2019 ap BCPh4 84 BCPh5 15 BCPh53-p BCPh6 80 BCP7 04p Brunswk BuddCan Bytec Tôt Pet pr TrAltaA TrCanPI TrCanSO TrCanpre Trsmount Trimac fTrizecA TrizecB Trizec prB z20 «9/a 9/a 9/a- * TnjstGen\t120\t«19*\tm-\t19* fTurt»Rs\t2500\t41\t40\t41\t+1 fUAPlnA 800 «203/- 2f/a 20*+ * fünigsB 1400 195 190 190 -5 UnlonGas 200 $10* 10* lO7/*- * VelcroInd 1535 «35* 35* 35*+ * Wargton\t5200\t94\t93\t94\t-1 Westmin\t1060\t«13\t13\t13 Westm2 12 500 $26* 26* 26*- * Weston 140 «67\t67\t67 - '/a WrightHr 100 $8\u2019- 8V4 8\u2019/a+ Va Total sales 997 919 JunlorMIneeOlte % ET PLUS Rendement moyen ennuel sur Inveetieeement à long terme?OUI.L\u2019IMMEUBLE A LOGEMENTS Pl-c-m-nt d« 5,000$ -t plu* GUY BASTIEN Profeasionn»! da l'immeuble i logements R^VINK économiG gt finança Encadrement à la gestion de la petite entreprise Stinbg2875 1900 $27 a 77 a TT* a + 'a Les valeurs les plus actives par la Presse Canadienne vataun varaae Haut bee rarm Mtai INDUSTRIALS Cadtllacpr!2!0265 $8\t7* 8 ( dnPa< i «0313001 $41 - 4(7-v 40* par Gilles LEBEL DRUMMONDVILLE - En présence de plusieurs intervenants du milieu drummondvil-lois, le ministre Yvon Pinard a annoncé à Drummondville, la prolongation pour une troisième année du projet \u201cEncadrement de la petite entreprise.\u201d Ce projet, parrainé par la Société de développement industriel de Drummondville.bénéficie cette année d une aide financière de $77,221 dans le cadre du programme de création d'emplois \u201cCanada au travail\u201d.Ce projet est dirigé par Yvon Granger et procure du travail à six personnes.C'est au printemps 1982 que ce projet a vu le jour à Drummondville, après que le comité de Drummond eut reçu du gouvernement du Canada un montant forfaitaire de $200.000 comme fonds d'urgence.En raison de la situation économique qui existait à cette époque.un comité fut formé pour présenter un projet afin de ve- nir en aide à la petite entreprise Ce comité voulait, par ce projet, fournir des services au niveau de la gestion administrative pour permettre aux petites entreprises de mieux résister à la crise qui dominait.Le gouvernement canadien renouvela le projet en mars 1983 par l'octroi d\u2019un montant de $198,000 pour un second mandat avec 20 employés comparativement au premier qui en comprenait 23.Les entrepreneurs de la région étant alors bien sensibilisés au projet, la demande de service s'est donc maintenue durant la deuxième phase.D\u2019ailleurs, un bilan des deux premières phases permet de constater que 186 entreprises différentes ont été visitées pour un total de 210 interventions réparties en comptabilité et prix de revient (61%), en marketing (32%) et en informatique (7%).Tel que mentionné, cette troisième phase procure du travail à six personnes.On y retrouve une personne en marke- ting pouvant aider à trouver de nouveaux débouchés ou déterminer quelle est la concurrence pour divers types de produits; une seconde personne, en comptabilité.capable d'aider la petite entreprise dans son système comptable pour assurer une meilleure gestion; une autre au niveau de l'ingénierie pouvant donner un support aux entreprises en ce qui a trait à des méthodes de production et d'aménagement; un traducteur est également sur place pour aider les entreprises à établir des contacts à l'extérieur et leur assurer un soutien L'équipe est complétée par deux autres membres: une secrétaire exécutive capable de donner des conseils à la petite entreprise au niveau secrétariat et qui assure aussi une présence pour les besoins du projet, ainsi qu'un directeur étant à la fois gestionnaire et coordonnateur pour la bonne marche de \u201cEncadrement à la gestion de la petite entreprise.\" vsvczcwydûeOO 200 $44\u2019 - 44\u2019 - 44'/a- 1 200 $12* 17* 17*+ * z» «SP/a 51* 51* 115 $58\t58\t58 + Va 750 $17* 17* 17* 700 $17»/- 173/a 17* BCPlO lôp 1918 $25Va 25\t25'/a+ * BCP11 24p 400 $28* 28'/- 28* Broulan\t1200\t112\t112\t112\t-\t1 423 $16* 16* 16*+ * 5400 $13Va 13* 13Va+ * 1700\t335\t325\t335 C CAE\t9450 $103/4\t18* 10»/-+ Ve CCLA\t1100 $18*\t17* 18*+ 1 CCLBf\t12600 $l?/a\tl?/fc l?/a+ Va CME Peso\t740\t33\t33\t33 CSAAf 6950 $6Va 6* 6*- * Cableshar\t1100\t180\t171\t172\t-3 Cabre 7400 350 340 345 -10 CadFw 127105 $13* 13* 13*- Va Cad Frv A 6129 $8\t7* 8 + * CadFrvw29685 $5»/- y/a 5*- * Calais 5500 50\t50\t50 Calverto 500 35\t35\t35 TSEA\tvsvaccynOWO Cmbridgw 950 300 300 300 Camcolnc 3500 $10/a 10/e 10'/a+ * CamelOG 8000 97\t95\t97 -3 Camflo 2900 $11\t10* 11 Cmnx 1000 120 120 120 CampR L 61985 $36 35Va 36 + Va CampRes 827 $10* 10/a 10*- * CamResp 3402 400 390 400 +10 CampSoup 600 $14* 14* 14*\u2014 * Campeauf 800 $27 3 72* 22* Cmpeauw 12900 $5* y4 5*+ * Camrecoo 1200 75\t75\t75 -5 CCemexp 2100 $13®/- 13* \u20193* CCem6* 125 «15* iy* m CCem2p 810 $153/- iy* 15*+ * CDCf 736 «5* 5* 5* CDCprB\t325 $96\t96\t96 CDC 1900\t11560\t»13Va\t1?*\t1?*- * CDC1983\t3500\t$23*\t73\t23 CanMalt\t100\t$20\t20\t20 CNorWest 200 $31* 31* 31*+ * CanPEnt 31385 $21* 21* 21*+ * CPackrs\t500\t$26\t26\t26 CSPetef\t200 400\t400\t400 Can Trust 12334 $20\t20\t20 TSE A\tvsvczczbaOgOO CTrustll 500 $27* 22\u20194 22* CTrustwA\t1300\t$16*\t16\t16 - * CTung\t400\t$15\t14\t14-1 Canadexo\t2500 50\t50\t50 CCurtis\t400 105\t105\t105 CFormstB\t500 295\t295\t295\t+15 CGE\t125 $49\t49\t49 CHydropr 200 lll* 11'% 11*+ '4 ClBkCom 13673 $2y % 2y/a 2514- * ClBC2 05p 2452 $23\u2019% 73* TJ/a- * CIBC35625 6650 $29* 29* 29*+ * OBCJp 780$ 100* 100* 100*\u2014 * ClBCw\t130C 415\t415\t415\t+\t5 C Lncorto\t5000 13\t13\t13 CMarconi 18900 ITS''7 25\u2019% 2y/3+ \u2019 -CNatR\t3700 45\t44\t44\t-3 COcdentai 1715 $20»/- 28* 28*+ * CPLtd 79919 $41\u2019 - 40 a 41*- * CPLAp 740 $9* 4 9» - 9Va CTireAf 15365 «11* 11\t11*- * ConBathA\t1570\t$27*\t273%\t27*+ * ConBathp\t120\t$iy/a\tiy/a\tiy/a C Bath 525 see below Con Proto 1200 172 165 165 -10 CRambler\t6620\t$6*\t6*\t6*-\t* Consoltex\t2050\t$6*\t6'4\t6*+\tVe TSEA\tvs vac IX CDiStbA\t36X\t$6>4\t6\t6 CDistbBf\t1400\t$6\t5*\t6 ConsGas\t3050 $18* 18* 18* C Gas 13*\t500 $X\t»\t» ConsGasw 5015 320 315 315 - 5 Con Glass 250X $1134 11* 11* CTLBank 3272 $10* 104 104- Ve Conventrs 11400 355 325 355 - 5 ConwstBf\t264\t$87e\tS7*\t8*-\t* 150 $36\t36\t36 700\t$9\u201c/-\t9\u201c%\t9\u201c% 200 425\t425\t425 +15 z9\t$9*\t7*\t9* 4484 $16»% 16'% 16»%+ '/a JannockB 5000 45\t45\t45 + 4 Jorex 0 375 380 6\t6 \u2014\t* 62 62 IX IX 750 $iy* iy/6 iy/* 4848 $9\u2019% 9* 9\"/*+ * 4200 $iy/B 15\t15 - * 14* 14»%\u2014 Va 400 400 - 25 251 255 - 5 vsvlaX Corby vt CorMarkf CoreMrkw CorpFood CFalconC Corridao CosekaR Coseka7p Courvano Craigmt Crain RLf Crestbrk Crownx CrownxAf 3917 $15 Crnx w 1055 410 Cuilatono 16460 259 TSEA 4820 380 900 $6 10X 62 22X IX I Atlantiswl30X\t20\t20\t20 IBM 765$ 137* 135 137*+ Va IBM see below Inti Thom 11300\t$7*\t7*\t7* intprPipe 1228 $27* 27\t27 - '4 Inverness 45X\t$6\t5*\t5*\u2014\tVa Inverns875 29X\t$16*\t16*\t16*-\tVa InvGrAf\t260\t$48\t48\t48 Ipsco\t1»\t$243/- 243/- 24» -\u2014 Va TSEA\tvsvzbalgX Irwin Toy z22\t$6*\t6Va\t6* IrwinToyf 10X\t$6\t6\t6 +\tVa Island Tel\tIX\t$20 2\t20*\t20*+\tVa 39X\t$16*\t16*\t16* 3X\t$17*\t17*\t17Va\u2014\t* 550\t$2y/a\t2y/-\t2y/a+\t* 1925\t$26*\t26'/*\t26* 14X\t$26*\t26'4\t26'4 1480\t$5*\t5*\t5* 500\t$174\t12\t12 -\t* 650\t$11*\t11Va\tll'/a\u2014\t* 45409\t33\t32\t32 Jouteio 10000\t33 KamKotia 6X\t126 Ke,Rest\t700\t$5 3533 440 7IX 57 450 450 - 20 440 440 - 20 250 250 - 20 1 1 + * IvacoAf ivacoB ivacoDp IvacoEp ivacoFp Ivacow Jannock KegAf Kegw KelseyH Kerr Add 1 + 10 115 120-3 21'4 21*- * 21 21 310 310 - 5 P Bf ft EMAftt 6 Aft INC Courfi^r 373-7140 im Aufewrho* T\u2019ttHPir^ee CulatonlO 18500 390 365 CzarRes 13340 180 175 D\tto\tQ DaonDev31782 160 157 157 -3 Datatecho 3601 125 125 125 - 5 DEIdonao 3000 51\t51\t51 -1 DelhiPaco 35X iy/2 15 ly/a+l* DenisonA 18425 $10* 18\t18\u20194+ * DenisonBf 8514 $16* 16* 16* Denison p 29X $2y/?2y/e 2y/a+ * Develcon\t1550\t$03/-\t8*\t8* DicknsnAf\t6528\t$6\t6\t6 \u2014 * DicknsnB\t258\t$5*\t5*\t5* Digtech 54X 37\t37\t37 +2 Discovryf 1660 7» 225 225 -10 DotascoA 23220 $19* 19* 19*+ * Dfs 235\t1850\t$23* 23* 2334- * Dofascowt 150 $19\t19\t19 DomanA 1770 290 285 290 DomanBf 7470 275 255 255 -20 DomeCda 63267\t$5»%\ty/a\t5*+\t* DomeMine 19350\t$17*\t17*\t17* DPete 243657 385 370 375 +10 DPeteAp 10X $13* 13* 13* DPetew 31000\t1*\t1\t1* TSEA\tvsvbyllbOO DExploro 1X0 58\t58-1 DomStore 6701 $19* 19Va 19,/a+ Va Domtar 1650 $31'4 30* 31 - '4 Domtar225 2X $24* 24* 24*- * Dorseto 10000 63\t63\t63 - 1 Dover Ind 300 $16\t16\t16\t+ * DrmPeteo300X 48 4y/a 4?/a- Va DuPontA 4X $16Va 16'4 16'/a- Va Durhamot21245 290 280 2W -15 Durhamw 1200 123 Dylex A 8347 $22 DynexA 1000 21 Eagleto\t450 310 EchoBay 40275 $17% 11* 12 Echol986w 2250 J6'4 6 Echol987w 13606\t$6'/a\t6'/a Echol900w 18000\t$7*\t7*\t7*+\t* Echol909w23S75\t$7*\t7*\tTVa EgoReso 6000 »\t29\t» ElcthomX 2X 425 425 425 +10 ElcthmYf IX 395 395 395 - 5 EmpireAf 30X $11* 11Va 11* Epitek 20X 68\t66\t66 -2 EquitySvr\t14X\t$11*\t11\t11 +\t* Erickson\t31X\t$87/*\t0»-\t8*\u2014\t* TSEA\tvsvzyrlcX EricksonL 71X\t$0*-\t8*\tS\u2019il\u2014\t* Exallo 112 110\t110\tMO\t-\t1 Flbrdg 7760 $61\t60'- 60%-IVa Flcnbrdgw\t125\t$20\t20 20 - Va FardyRes 1091 3X 296 296 +1 FathmOcn\t7X\t210\t210 210 + 4 FedlndA\t3X\t$10\u20194\tIS1/-\tIS1- Fedlndll\t4700\t$29\t20»%\t28®/- FedPlon\t103X\t$18*\t10*\t18*+\t* FinTruco 790X 360\t325\t360\t+10 Flran 125X 119\t1»\tIX\t-\t4 FCalgaryo 9000 101\tIX\t101 FCalgryp\t4X\t$?/a\t7Va\t?/a+ \u2019% FCityF 104340\t$14'%\t13*\t13*- \u2019% FCtyTrB\t575\t$8\u2019-\t8\t8 + '% FMarthon 1X1 3» 325 325 - 5 F Mar\tz 50 780 700 280 Flee»Aero\t165\t$7*\t7*\t7*+ \u2019% FordCnda\t2170\t$94*\t93\t96»/44l* Francoo\t65X\t92\t91\t92 Fraser\tIX\t120'3\tTO'i\t20* GBAuto\t42X\t15*\ty/a\t5*+ \u2019% Galveston 5X 121\t121\t121\t+\t1 GandaH 6198 $14* 13* 13*- * GazMetr 17X «?% 7* ?%+ * TSEA\tvsvuvIdX GescComp 12X $17% IT\u2019/a 1?%+ \u2019% GMC 110 iM 'a 84\u2019% 04\u2019 % C.kAr\t.r-r hmireAi GenstarL 25103 $21* 21\u2019% 21*+ * GnstarT 35 9450\t20\t20\u2019%+ * Geocrude 5550 254 Gibraltar MX $* Glenayre 10X $9* GotdaleAf 7040 345 GokJcorpf 14700 $7* Gotdcrpw 11600 247 G Rang 5X 79 GldnRulol560i 125 GldnTero 9000 42 GtdnTerw 4000 12 Goêdlundo 0X 05 GotddStb i70 1» 33 126 5 440 57\t57 2X $27\u2019% 27\t27\u2019%+ * 415 $10* 18\u2019 - 10*+ * LAVarahl91X 350 335 335 LAVw 43600 155 135 150 +X Labatt 232X llff/s Iff/s 10% LacMnrls 204» $34\u2019/e 33>/b 34 Lacana 11110\t$17%\t12\t17%+\t\u2019% Lafarge\t132\tHP-\t13*\t13»%+\t\u2019% TSEA\tvsvryrlhX LaidlawA 128X $13% 13\u2019/a IS\u2019/a\u2014 \u2019% LaidlwBf 73X $17% 17% 12\u2019%- * LaidlawS 5X\t$8\t8\t8 LOntCem\t250\t$0*\t0*\t0*+\t* LShore\t35X\t$44\u2019%\t44\u2019%\t44*+\tVa LmbdaAp 240\t155\t155\t155 Lardero 15X\t32\t32\t32\t-1 LariatOGo 15X\t107\t107\t107 Laurasiao147X 53\t51\t53 +1 LavaCapo 5650\t»\t78\t78 Leighlnst 64X\t210\t707\t707\t- 6 Liberian IX\t\u201950\t150\t150\t-10 LLLac 203 $36\u2019% W'j 3Ü 7- ®/a LobiawCo 4675 $14* 14* 14* + * LobCopr IX\t$25\t25\t25 Lob370p 712\t$38\t38\t36 Lochel A j f 2947\t135\t131\t135\t+5 LochielB 10X\t135\t135\t135\t+ 5 Lumon.cs 38X $14* 14* 14*- \u2019% LynxCano48150 115 105 109 +14 LvttonMo 191X IX IX IX + 6 M to O MICC 5X\t460\t460\t460\t- 25 MICC8* IX $11* 11* 11* MSR Exp\t2X\t$5®»a\t?%\tSVa-\tVa TSEA\tvsviycliX Mcknz 3000 $10% 10\t10%+ \u2019% MclanHX 23646 $17* ITVa 1?%+ \u2019% MclnHYf 14X $lP/a 17\t17 - * Macmilan 5068 $27\u2019% 76f/9 26*- \u2019% MomilnTX 2X\t$73®-\t23*\t23®%-\t\u2019% MonilnTX 4X\t$72*\t22*\t22* Mcmiln721 13X\t$24*\t24\u2019%\t24\u2019%-\tVa Macquesto 7554\t31\t31\t31 Madeline 1636\t40\t40\t40\t+2 MgaAf 124920\t$16\t15\t15*+\t\u2019% MagnaB 2X\t$19»%\t10%\t10%+\t* 6\u2019%+ \u2019% Mannetcs z220 55 6\u2019%\tMahrp 2X $6 7*+ \u2019% MaistcCon 15X 350 Manville 4X 295 Manvil^ Manridgo MLfGard MrtmeEl Maritime* MarT860 MarkSpnc MarDmcA 1102 $9 MarkWrkf 171X 115 MassFer 19» 395 TSEA 55 6 350 295 2 85 44 24 737 «33»% 33®/- 33* IX «0- 0% 0a+ \u2019% 3X $14* 14* 14* 9\t9 no 115 +10 8000 2 \u2019OX 85 110 $44 4X $24 ?4 - 1 390 395 vsvbylacTX XI\t251 -\t1 i 0*\t0*-\t i 0 a\t0%-\t\u2019* 335\t345 +\t5 .7*\t7*\t 240\t240 -\tS 79\t79 +\t4 117\t117 -\t0 42\t42\t 12\t12 +\t3 05\t85\t 1»\t1»\t MasFA\t5X\t$11\u2019%\t11 11 -\tVa MasFB\t900\t$11\u2019%\t11 11\u2019% MFInitw 3000\t90\t90\t90\t+2 MF Add w 25X\t117\t115\t117\t- 3 Maynard 7246\t410\t390\t410\t+ 20 McChip 30X\t112\t110\t112\t+ 7 McGrawH\tMX\t$18\u2019-\t18\u2019% 10% Melcor\tIX\t$7%\t7% 7%\u2014\t\u2019% Mercantil\t1040\t$13\u2019%\t1?% 13*-\t* Mercntl l see below Merid.ano 5005\t3»\t325\t3» Meridanw 84»\t19\t19\t19+1 MerlandE 8X\t470\t470\t470\t-10 Merlandp IX $18\t18\t18 Metalore 12X $7* 7\t7*+\t* MkJcon 5X 3»\t3»\t3»\t+10 MdlndDty 20X $7\t7\t7 Minrl Res 40150 370 3» 370 MitelCorp44465 $0'- 8* 0%+ \u2019% Mitel 2Xp 800 $17% 17% 17%+ * Moffat 39X $14\t14\t14 Mol son A f 26405 $17 % 17\t17 Mol son B 170» *17\t16* 17 + \u2019% MonecoAf\tSX\t*0 j\t9* 0%+\t\u2019% MTrscoA IX «11\u2019% 11\u2019% 11\u2019%+ \u2019% TSE A\tvsvbylTaX Moore 155X «40 j 40 - 40*- \u2019% Morgan© ?1X 325\t315\t315\t-\t5 Morisn IX 390\t390\t190\t+5 Mothers\t277 «7%\t7%\t7% Murphy\t10X «23*\t23*\t23* NSRReso 7 500 X\t20\tX Nabuo 24550 140\t135\t140 NatBkCan 1478 *11\u2019% 11* 11*- \u2019% NatBkcv 250 «33*\t3T'-\t33*%+\t\u2019% NatBklS 3X «29\u201c/-\t29*\t29*+\t* NatReso 72X 310\t305\t310\t+\t5 NeBrctico\t146X 41\t41\t41-3 NBTH\t2072 «14*\t14*%\t1#%-\t\u2019% NO^iginn IX 2»\t700\t700\t-\tS Ocelot A\tIX 450 OcelotBf\t1350 450 Oiltexo\tIX 250 OCanadar 34»\t1 Omega\t2710\t$10*\t10%\t10%- Va Omnibusw 11X\t51\t50\t51 OnyxPeto 3742 $97 * 9* 97%+ \u2019% Orbit\t57X 190\t190\t190\t+8 Orcao 260» 176\t175\t175\t+ 1 Or caw\t6» 35\t35\t35 Orofinoo\t15» 90\t90\t90 OshawaAf 5» $34* 34* 34*- * TSEA\tvsvbyluv2d» Osiskoo\t20» 14\t14\t14 P to S PCLIndust 2150 $6* 6\u2019% 6\u2019/a- Va PCLp\t30» 203\t2»\t2»\t- 3 PC sa r Ac\t200 220\t220\t220\t+ 5 PCsarBf\t2» 205\t205\t205\t-15 PacTrOcol36» 73\t69\t69 -2 PacW 12850 $10* 10\u2019% 10*+ * PagePet\t9» 175\t175\t175 PgurinAf\t43»\t$97%\t9*\t97% Pamour\t20»\t$12\u201c%\t17»/-\t12* PanCanP 18» $26\t26\t26 - Va Parkland 61»\t$6\t5*\t57%+\t\u2019% Parqueto 20» 29\t29\t29 -2 PatinoNV 10»\t$6\t6\t6 PaulinA 2» $6\t6\t6 - * PeBenO 14» 153 150 150 Pegasus 14715 $14\u2019% 13* 13*- \u2019% Pemb 104023 $10% 17»% 18\u2019%+ 1 PennWsto 37» 155 153 155 +2 PehWstr 160»\t7%\t1\t2-1 Per1WstAr320» 2\t1\t1-1 Pennanto 15» 47% 47% 47%- Va Penningtn 4»\t$0»-\t0%\t0%\u2014\t\u2019% PC Prods B 4097\t$14*\t14*\t14* TSE A\tvsvbylwyd2e» PetroSuno\t1975\t160\t159\t160\t+1 Ptrotecho\t80»\t235\t730\t230\t- 5 PhillipsCb 5» $17 1 17% 17 j PhonixOil 14»\t$7*\t7%\t7% PinePoint 150 $29\t29\t29 + >% PlaceGOo 25» 115 ill 112 - 1 Placer 35938 $27 % 22\u2019 - 27 %- '% Plexuso 6» 245 237 245 + 1 PocoPete 2050 475 470 470 Pysr pr 9» $20®'- 20» - 28* Pominxw 80» 12\t12\t12-2 Ponder\t50»\t82\t82\t82\t-1 Potter At\t53X\t130\tIX\tIX\t- 1 Potterw\t15»\t32\t32\t32 PowrCort 34» $197% 19\u201c- 19/%+ \u2019% PowC2 375 6» $31\u2019% 31* 31* PrairieOil 725 «31* 31* 31* Precamb\t6850\t$6\t6\t6 Pr ovigo\t31» $17* 17* 17*+ \u2019% Oenstk\t6»\t$6\u2019%\t6\u2019%\t6'% Quenstno\t1116\t260\t260\t260 QintraBo\t7 3»\t57\t57\t57 Ram Pet0 73»\t$9*\t9\t9*+\t* RnchmAf\t127»\t$5*\t5*\t5* RnchmB*\t2»\t$*P%\ty%\t5^-+ '% TSEA\tvsvbylcyn2fX Ranger 51840 $10\t9* 10 + '% Rayrockf 31» $11'% 11\u2019% 11'%+ \u2019% Redpath 1» $24* 24* 24*- * Redstoneo 20» 47\t47\t47 -2 R Sth A 23» *117% 11* 11*- '% Régionale 12» 495 495 495 Reich hold\t2X\t$9\t9\t9 Reich 10% 20» $10* 10* 10*- \u2019/a ReigateAo 25» 45\t45\t45 -5 Renabiew 80» 35\t33\t35 +2 Renisanco 7414\t$6\t5*\t6 +\tVa ResServf\t40»\t195\t185\t185\t-15 RevnPrpA 547\t1 56\t1 55\t155\t-\t1 RevnuBf\t12915\tIX\tIX\tIX RioAigom\t633\t$16'% 16'% 16'%+\t'% RioAltoo\t68»\t2»\t195\t195\t- 4 Rolland At\t7»\t$14\t14\t14 Roman 24» $147% 147% 147%+ * Rothm2p 5» $13* 13* «3*- '% Rxmk\t55»\t32\t31\t31 Roxy B\t2515\t270\t270\t270\t- 1 Royal Bnk 43253 $27V4 27* 27*+ '% Ry B* l 88 15» $19»/4 10% 10L4+ v4 Ry Bk2 75 58» $31* 31* 31* RyBkl 45 75» $16\t15*15* TSEA\tvsvbylzba2g» RyBkw\t1090\t475\t455\t455 RylGklo\t20»\t76\t76\t76\t-1 RylGkJw\t10»\tX\tX\tX\t- 3 RyTrcoAf 13» $25\t247% 25 + \u2019% RyTrcoCp\t1» $28\t28\t70\t- '% RyTrcoDpsee below Royexo 345» $6* 6\t6*-\t* Ruprtlndo\t80»\t32\t32\t32 Ruprtlndw\t20» 6\t6\t6\t+1 StAndrwc\tzl 4»\t4X\t4X S And w\t10»\tX\tX\tX\t+ 1 SandwellA 4» $y% y% y% SantaMo\t5» 39\t39\t39 4»1 41\t40\t40\t-1 5» IX\tIX\tIX 4901 $6* 6* 6* + '% 14» $17% 17% 17%- '% 72X 125\t172\t172\t-11 7» $9* 9\t9*+\t'% 4X 295\t795\t795\t+10 31» $13\t13\t13 Seagram i?590 «477% 47% 47*+ * Sears Can »l $7* 7% 7% Selkirk At 20» *1?% 1?% 1?% Selkirk w\t5X 335\t335\t335 TSEA\tvsvbylryrThX Senlaco 335X 149\t143\t143\t- 6 Semacw 483»\t6\t2\t7 -6 Sensor\t1»\t4X\t4X\t4X\t+5 Shawnee\t80» 33\t32\t32 She! 1C an 5472 $70% 25* 25* Sherrltt 17465 $7* 7% 7% ShpngNZp\tTOO $75\t75\t75\t- 75X 65\t65\t65 +7 IX «14\t14\t14\t- 'st(vie 4 82 Acrotund ' 92 Co-OpTruatGr Banner Fund5 X vnCTMutuall7 X 6 19\tv.K,th\t8\t88 CIF Income 8X ynlncane 8 49 CantralGroup ynLandmark 8 45 yCompound ' I 84 DaaiardtnaGroup yDividend 12 92\tyActions\t15 32 y Fund 40» 5 95\tyHypo\t4 22 ylntl Gth 7 99\tyinterntl\t13 21 yNatRsGth 6 47\tyObl.g\t3 96 yNorthnEgy ^ » Dixon.KrogGroup y Rev Gth 3 66\td K Trust\t13 01 yUmvest 6 41\tD K Itnt'l\t12 78 CSAMgtGroup\tHeritage\t3 84 GokJtund 5 19 yDomequity 1' 88 Goldtrust 5 94 nFstC Mtge 1064 ConfadGroup yFiscondFund618 Dolphin Eqty 6 69 Harvard 14 04 vDolphmMtgS X InduatrialGroup CundillGroup ySecurity 11 » VaiiK\u2019\t10 39 DynamicGroup ynDyAmCdn?89 ynDyAm US 6 10 ynDvCdnFdlS 02 Indust Am Indust Div 7 24 Indust Eq 13 58 Indust Gth 9 16 Indust Inc 7 75 I ndust Pons 3 88 Mack Eqty 1 79 ynDyGrdGold4 55 Mac k Mtc ynProspect 87 EatonBayGroup Cmmnwlth 8 07 Dividend Growth Income Internt'l Mortgage Viking GuarantyTruatGr ynlnvEqty 16 X yn INV Ini 4 i?ynMortgage 10 X GuardianGroup nEnterprise 1 31 nGrowthFd 24 40 nNorth Am 6 ?9 nCdn MA F 5 27 6 X 9\t74 354 11 52 10\t29 10 79 Marlborogh 9 48 yMD Gth 7 95 nNatrusco 26 35 NWGroup c anadian 6 77 I ji'ity ' ' 98 NW Tr Eqty 14.02 PambertonGr nPcfc Div 7 X .\u2022 0 nPcfc US PHNGroup yBond yCanadian 13 44 yD.v Inc H 84 Fuixj 24 72 y Pooled 37 64 nyRRSP 29 99 4 25 7 62 vsvzyrbyl3b» 1010 $24\u2019% 24* 24*- * TrilonFinp 45» $25\t24* 25 + * Trilonw\t10» 480\t470\t470\t-10 Trimac\tX» $6* 6'% 6'%+\tV* TrinityRes\t366\t$7»-\tA-\tA- TrpleCrwn 6» 365 365 365 TrizecAf 21» $10 j 10% 10% TrizecB\t21» $19\t19\t19\t-\t'/a Tudoro\t55» 790\t280\t280 Turbot\t243» 41\t39\t40 TutEnto 200» 35\t31\u2019% X + 3 UAPAf 1» $28\t28\t28\t+\t- UAPw\t725\t$6-\t6\u2019-\t6'- UlsterPo 772» 145 137 145 + 8 Ultramar\t2»\t$5»/-\t5®/-\t5®/- UnicanS\t5210\t$5*\t5*\t5*- \u2019% UnicorpAf\tz2\t$6' -\t6'%\t6'- UnicorpB\tz2\t$6*\t6'*\t6* UnicorpSO 4»\t$7\u2019-\t7-\t?-+\t* UnionGas 34710 $11\t10* 11 + * UGasl438 4» $24 - 24* 24'-+\t- UCanso 2140 261 261 261 + 6 UnCorp\tXI $21* 21'% 21*+ \u2019- UKeno\t32» $1 A- 17- 17%+ * USiscoe 153 475 425 425 -15 TSEA\tvsvzyrryrXX UnTire 53» 80\t80\t80\t+9 VanDer 2» 280 280 280 -10 VerstlAf 140»\t$7%\t7%\t7% VersttCIB 19»\t$7%\t7 -\t?%-\t\u2019% VerstlCorp 3»\t$12*\t12*\t1A- Verst12675 5»\t$31'%\t31*\t31'% Vestgron 9» $15\t14* 15 + * VGTrstco 724 $12* 12* 12* Vulcan Ind 36» 240 735 235 - 5 WaiaxA 50» $14\t14\t14\t+ '% Waiaxl 66 IX $77% 27% 77%- '% Walker R 25979 $27* 27% 7?%- * Walker?% 14915 $73* 73* 23'% Walked j 13X $26»/- 26'% 26»/-+ \u2019% Wlkrl4 16 10» $28\u2019% 28* 207%- * Walker w 17» 3X 3X 3X Wlkr 1900w 9716 3» 345 3» +10 WardairAf 1803\t$6*\t6*\t6*+\t* WardairB 15»\t$6'-\t6'%\t6'% WamCan\t5»\t$16*\t16*%\t16*-\t* Warreno\t71X\t17\t17\t17\u20142 Wrintn\t20»\t95\t95\t95 WekJwod\t1761\t$16'%\t10%\t16%+\t'% WestarAp\t21»\t$75\u2019-\t25\t20%+\t* Wsfburne\t9X\t$15*\t15*\t15*-\t% nSTMnylO 1310 !7 PMFMgtLtd rVV or Id Eqty 5 78 nPension 9 X InvaetoreGroup nXanaduFd 8 41 yBond 3 9r PratatPravanua yDividend\t7 76\ty Amer\t17 87 yGrowth\t7 83\tyC anadian\t9 X ylndexedStk 4 47 yFo»x3s H 5» yinterntl 1154 yRetraite 13 67 yJapan 19 84 Syncrovest 6 43 yMortgatje 4 83 yTrade* 5 65 yMutual 6 99 TruatGanaralGr yProv Stk 9X ynAct»ons 17 16 yReal Prop 4 99 ynObligHypo7 56 y Retireront 14 21 ynHypc 9 68 JonaaHawardGr ynVal Am 7 96 ynJHFund 5 07 UnitedGroup yn JH Amer 5 48 Accumltv 7 43 MontraalTruatGr umttv R 7 73 yn Equity 23 11 American 4 02 yn Income 6 82 Cont Mtge 5 09 yn Interntl\t13 83 Security\t3 82 ynMortge 9 83 Venture 7 05 PnncipalGroup Venture Ret 8 69 yBond 7 56 yWesternGth3 01 yCollective 14 96 yEqty USF 5 45 U'S'FUNDS yGrowth 6 28 DraytuaGroup y venture 7 89 A Bond 11 97 vWorldUSF 5 93 CalT* 12 68 PrudantialGroup Dreyt 11 55 Growth\t8'8\tinform\t1191 Income\t4»\ti.evqe\t15 63 yPtnmHthSc.7 83\tGthOp\t9 87 ynRaal Gth 9 X NY T* 12 58 RaecaeCan.9 66 Spl Inc 7 13 SagitGroup\tTbn Em 10 46 ycam Gth 6 72 Thrd C 6 67 ylntl Egy\t2 93\tTrend\t34 48 ylnt llncome4 X Tech 1135 y Trans A 5 66 Kayetona yTrans B\t7160\tCusKl\t8 21 yTransC\t12 02\tCus K2\t6 04 ySaakDavFdi 79 Cus SI 18 46 StarlingGroup\t8 40 Equity\t5 42\tCus S4\t5 69 y Mortgage 4 81 inti\t4\t80 TamplatonGroup i ex Rvh Temp Gth 11 55 Temp Cdn 4 16 TrimarkGroup Trimark 8X TrimarkCdn 7 07 UnitadBondShara nRoyfund 11 96 nRoytd Inc 4 46 UmvarsalGroup Amer 6 88 Equity 6 45 Income 3 93 Japan 5 95 Resource 6 19 nvWaltaioe X 32 Manhtn Oppenhr indice dow jones Mercredi:\t1133 84 Hier;\t1132 44 Difference:\t-140 LONDRES (AP) \u2014 Voici les cours de l or (once de Troyes) à la fermeture des principaux marchés mondiaux jeudi, en devises US.avec entre parentheses les cours de clôture de la veille Londres\t$392 00 ($391 25) Pans $392 54 ($382 481 Francfort\t$3 93 00 ($394 54) Zurich $392 25 ($391 50) Hong Kong $392 02 ($393 52) SaskoBo Scartooroo Sceptre Sceptrepr Scintiloro Sciotrex Scot York Scotnt carrièr05 et professions N B Tous les postes annoncés sont ouverts egalement ou* femmes et au* Hommes Sienneo Srgma SitoorpAf SilcorpB Nous sommes à la recherche d'un SURINTENDANT pour projet de gazoduc.Expérience de 2 ans demandée Devra nous fournir son curriculum vltae Tél.: (819)523-5210 de 8h00à 17h00 (819)523-4488 après 17h00 il\t~ L*EDITEUR NE PEUT FOURNIR UNE MEILLEURE IMPRESSION mircuriilt MONTREAL (PC) - Void («s prix payés au Marché central métropolitain tels que tournis par le ministère de i Agriculture du Québec Frulta Pommes Macintosh réfrigérées 12x3 ib ou 9x4 aux détaillants $13 00 aux grossistes $1 1 38 8*5 aux détaillants $13 50 aux grossistes $11 81 cellpack grosseur 120 aux détaillants $16 00 aux grossistes $14 00 cellpack grosseur 140 aux détaillants $15 00 aux grossistes $13 13 4x4 pintes aux détaillants $9 00 aux grossistes $7 87 minots en vrac, aux détaillants $12 00 aux grossistes $10 50 Cortland, réfrigérées 12x3 Ib ou 9x4 aux détaillants $12 00 aux grossistes $10 50 8x5 aux détaillants $12 50 aux grossistes $10 94 cellpack grosseur 120.aux détaillants $15 00 aux grossistes $13 13.cellpack grosseur 140 aux détaillants $13 00 aux grossistes $1138 minots en vrac aux détaillants $10 00 aux grossistes $8 75 Macintosh a atmosphère contrôlée 12x3 ib ou 9x4.aux détailiants$i4 00.aux grossistes.$12 25 8x5.aux détaillants $14 50 aux gross' - \u2022\t.I a gros- seur 120 aux détaxants $ 1 7 00.aux grossistes $14 88\t( Ollpac K grosseur 140.aux détaillants $15 00 aux grossistes $13 13.4x4 pintes aux détaillants $9 00.aux grossistes $7 88 minots en vrac aux détaillants $12 00.aux grossistes S Cortland a atmosphère contrôlée 12x3 lb 01 9x4 aux détaillants $13 00.aux grossistes $11 38 8x5.aux détaillants $13 50 aux grossistes $ 11 81 1 efipach groe seur 120.aux détaillants $16 00.aux grossistes $14 00 cellpack grosseur 140.aux détaillants $14 00.aux grossistes $12 25\t4x4 pintes aux détaillants $8 00.aux grossistes $7 00 minots en vrac aux détaillants $11 00 aux grossistes $9 63 Pommes à jus.variétés d automne.$0 06 la livre Regions â plus de 290 km de Montreal ajoutez $0 50 Une allocation de transport de $0 35 est allouée aux détaillants qui vont chercher les pommes chez le producteur ou l\u2019emballeur Ces prix sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Quebec Légumes Asperges $40 00 la caisse de 30 Ib $20 00 a $21 00 la caisse de 15 Ib Carottes $5 00 â $5 50 le sac de 25 Ib, grosses $14 00 le sac de 50 Ib Ciboulette $4 00 pour la doz de pqts Concombres de serre sans pépin, petits $5 50 a $6 00 la caisse de 12 unîtes moyens $7 50 a $8 00 gros $8 50 a $9 00 ordinaires $ 12 00 la caisse de 24 unîtes Echalotes françaises $8 50 â $9 00 la caisse de 12 sachets de 250 gr $8 00 a $9 00 la boite de 10 Ib Endives $12 00 a $13 00 la caisse de 8 Ib Epinards $6 50 la caisse de 12 sachets de 10 onces $7 50 le boisseau Laitue frisee $4 00 a $5 00 la caisse de 24 unîtes.Boston $7 00 à $7 50 la caisse de 16 unités, romaine $5 50 â $6 00 la caisse de 16 unîtes Navets blancs $4 50 a $5 50 le sac de 25 Ib Oignons jaunes gros $10 50 a $11 00 le sac de 50 Ib, moyens $10 50 a $1100 sac de 50 Ib.$13 00 a 13 50 le 24 sachets de 2 Ib ou 10 sachets de 5 Ib.petits $0 75 a $1 00 le MC de 10 Ib Oignons verts, jeunes $6 00 a $6 50 la caisse de trois dz.glaces $8 50 a $9 00 la caisse de 4 dz Panais $9 00 à $10 00 pour 1?sachets de 2 Ib.$7 00 le 20 Ib Poireaux $4 50 â $5 00 la botte de 12 unités Pommes de terre $9 00 a $9 50\tla\tcaisse de 50 lb.$5 00\ta $5\t50 le\tsac\tde\t50 lb $2 35\tâ $2\t45 le\tsac\tde\t20 lb.$1 20\ta $1\t25 le\tsac\tde\t10 lb.\u2018»0 a $7 00 le sac de 50 lb $9 00 à $10 00 la caisse de 50 lb.grosses $7 00 le sac de 50 lb Radis $4 00 à $5 00 la caisse de trois dz de paquets, $6 25 a $6 50 la caisse de 30 sachets de 6 oz ou 12 s«u hots de 18 02 Rhubarbe $2 25 â $3 00 la botte de 12 paquets Rutel\tS 1 i 50 a $14 00 le sac de 50 lb.grot $4 50 à $5 00 le tec de 50 lb $5 00 a $5 50 le sac de 25 lb Tomates de serre $8 50 a $9 00 la caisse de 8 lb Arrivages de pommes de terre 100.000 lb Plants de légumes et de fleurs $1 75 a $1 80 la caisse de 31cm par 18cm l\u2019argent TORONTO (PC) \u2014 Handy and Harman cotait l argent-métal jeudi $12 028 l once et $386 71 le kilogramme, au heu de $12 089 et $388 67 respectivement la veille le doilir MONTREAL (PC) - Le dollar américain a clôturé léudi en baisse de 2-25 et cotait $1 3000 contre la de vise canadienne La livre sterling a gagné 3-50 é $1 8155 A New York, le dollar canadien a gagne 1-25 é $0 7692 et la livre 13-100 â 11 3965 les devises étnngèris MONTREAL (PC) \u2014 Vo»a les taux des deviaet étrangères tels que fournit par le Banque de Montréal Laa cotes sont en monna.e canadienne Cet taux sont qualifies de nomimaux parce qu ils fluctent durant la journée et varient d une banque â l autre x-Taux mensuel Afrique du Sud (rand) i 0200 Allemagne dé l Ouest (mark)\t4860 Arabie Saoudite (nal)\t3675 Australie (dollar)\t1\t1770 Autriche (schilling)\t0690 Bahamas (dollar)\t1\t2900 Bahrein (dmari\t3\t4380 Bardade (dollar)\t6440 Belgique (franc cnc)\t023950 Bermudes (dollar)\t1\t2828 Brèsu (cruzeiro)\t00081 x-Bulgane (levi\t1\t2975 Caraïbes (dollar)\t4810 Ching (remmmbil\t6070 x Colombie (peso)\t0133 Danemark (couronne) 1320 EAU (dirham)\t3528 Espagne (peseta)\t00860 Etats Unis (dollar)\ti\t3004 Fiji (dollar)\t1\t2685 Finlande (mark)\t2270 France (franc)\t1585 Grèce (drachme)\t0121 Guyane (dollar)\t3505 Hong Kong (dollar)\t1670 Hongrie (forint)\t0281 Inde (roupie)\t1205 Indonésie (rupiah)\t001290 Irak (dinar)\t4\t1675 Irlande (livre)\t1\t4850 Israel (Shekel)\t0067 Italie (lire)\t000785 Jamaïque (dollar)\t3500 Japon (yen)\t005670 Koweït (dinar)\t4\t3800 L iban i livre)\t2220 Malaysia (nngget)\t5660 Mexique ipesoi\t0075 Norvège (couronne)\t1695 Nlle-Zelande (dollar)\t8500 Pakistan (roupie)\t0990 Pays-Bas (florin)\t4305 x-Pologne (zloty)\t0118 Portugal (escudo)\t0093 x-Roumame (leu)\t2852 Royaume-Uni (livre)\t1\t8160 Singapour (dollar)\t6205 Suède (couronne)\t1630 Suisse (franc)\t5830 Tanzanie (chilling)\t1085 x-Tchécoslovaquie (couronne)\t2070 Tnnite-Tobago (dollar) 5350 x-URSS (rouble)\t1\t6500 Venezuela (bolivar)\t0870 Yougoslavie (dinar)\t0094 denrées MONTREAL (PC) \u2014 Cours des denrées transmis par la miniatèra federal de TAgn-culture Beurre Commission canadienne de l\u2019industrie laitière prix d achat.No 92 $4 69 le kg No 93 $4 71 le kg, prix moyen du grossiste au détaillant $5 07 le kg Fromage cheddar au Mo i $4 76 6-10.coloré $4 77 3-10 Poudre de lait écrémé No 1 sac de 25 kg $2 792 le kg.lait en poudre commestible $ 466 le kg Oeufs prix moyens des grossistes aux détaillants boite d une douzaine.A extra-gros.$1 32 1-10 A-gros.$1 31 A moyens $1 23 5-1Q.A-petits.$0 90 2-10 Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des producteurs avicoles du Québec A extra gros $1 28, A-aros.$1 27, A-moyens.»' 20, A-petits $0 87, A pee-wee.$0 48 Pommes de terre.pri« de gros Quebec 11 25 é $1 35 le 10 lb *2 35 3 *2 45 le 20 lb *5 25 A *5 50 le 50 Ib, I.-P -E *1 40 é *1 50 le 10 IB.$2 80 A $2 90 le 20 lb, *5 75 é S6 00 le 50 lb.Nouveau* H r n riswick $1 30 A $1 40 lé 10 lb, $2 40 A $2 50 le 20 lb, *5 25 A $5 50 le 50 lb bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Les arrivages au marché aux bestiaux de Montréal cette semaine comprenaient 811 bovins 1,019 veaux.27 moutons et 25 porcs Les prix s établissaient ainsi Bouvillons B $67-77 50.commercial $50-65 Génisses commercial $50-62 Vaches D1.D2\t$56-59 D3 $48-55 75 D5 $40 48 Taureaux $55 50-67 Veaux de choix $100-116 bons animaux $80-100 moyens $60-80.communs $40-65 Bons veaux de remplacement $75-100 moyens et communs $60 77 Agneaux $75 Moutons $24-25 Gorets $58-59 Truies $42-46 Prix moyen du porc onta rien, lundi $74 24 mardi $77 86 mercredi $79 04 POUR NSfBIR UNI onnonoc cloôséG (OMPOlf 7 TROIS RI Vif Rf S 378-6116 CENTRE MAURlClf 537-1801 ftO\\ tllfMONlSm SI MtOkî UN PlâiMl 01 #0U\\ *.£>\u2022\u2022 corriGroô oî professions N B Tou» les postes annoncé» »ont ouvert» CONTREMAITRES (ESSES) Pour travail de supervision dans une manufacture de lunettes Un des emplois disponibles requiert des connaissances générales en mécanique et en galvanoplastie (placage des métaux) L'autre emplpi requiert des connaissances et expérience dans le contrôle de qualité des produits Felr* parvenir -urrlculum vltae i: A0C0 Ltée C.P.580, Nicole» JOG 1E0 26 / LE NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1984 fi * 'V VUtM \\drr\\%ri vatrr t urrr%fHtnàëin r ê ( hrrr l.uuitr le Nouvrili«lr HM) s^mi 4 *rurgr% Frou Kmrrrt édé?y t st ce QU9 dotions folio ?rono r\ti\tv,vw.\tmois non chauffée Ré fèrences exifléés 374-4364 SHAWINIGAN SUD Split Lève! 6\u2019i plus sous-sol non èclaiièe face à t hôte' de Ville libre 1er juillet 537-6539 532-2828 COMMERCES A VENDRE CASSE-CROUTE maison mobile 50x10 équipement de restauration complet.17 places 1 418-322-59*2 COMMERCE games (ainsi que poissons et fleurs) ouvert â l année ex cellent chiffre d affaires clientèle établie prix raisonnable 819-52C.-8341 ou 523-8587 BENDIX 60X12 5 > pièces chauffage air chaud et poêle combustion lente très propre.sans terrain G Fiiteau.374 3505 ou 294-2290 MAISON MOBILE Norcom de luxe 1980.14X68\t6'z pièces, terrain loué ou é déménager $22.500 â discuter Pomte-du-lac 377-2560 P M C.Résidence 5\u2019z piè ces.14 x 64 tapis, rideaux, tentures, fixtures, 377-2948 STE-GERTRUDE maison-mobile 1974.12X70.avec piscine, sur terrain paysager 102X127, $18 000\t819 297 2302 ou 514-224-2784 MAISON mobile à vendre 14x68\t1979 Ste-Thécle 1-418-289-2663__________ MAISON-MOBILE 12x43 chauffage électrique, en bonne condition, pour dèmèna ger.$7.000 1-221-3112 PROPRIETES A LOUER 5V» bord du fleuve.Trois-Ri-vières-Ouest.terrain en pe-louse 377-4184 5Vi plus sous-sol.grand ter *\t*-At (près 18 ram, $37Smois heures 379-6785 A LOUER â Baie-Jolie bungalow.3 chambres sous-aol 377-1226 BUNGALOW Trois-Rivières ouest avec aarage $650 mois, 375-8797 MAISON a louer.St-Thomas de Caxton, 15 milles de Trois-Rivières, 2 chambres et sous-sol, intérieur non-fini, calme, grand terrain $250 mois (819)296-3401 après 18 30 heures MAISON jumelée 5 pièces plus 2 salles de bains gara ge sous-sol, grand terrain.|52Smois.Trois-Rivières Ouest 374-1490 MAISON neuve à louer 6'7 pièces.140 Garceau, Trois-Riviôres ouest Après 17 heures 379-5727 DEPANNEUR Denis Lessard 61 rue des Ambroises St Léon Legrand, très bonne clientèle licenciée 228-2000 DEPANNEURS, chiffres d af faires de 6 chiffres et plus, très bien situés 374-4663 GROS dépanneur avec re sidence.très bons revenus bien situe dans la Region des Bois Francs (819)363-2203 pas d agent________________ CASSE-CROUTE â vendre centre-ville.Shawimgan.cau- ae transfert 536-3544______ DEUX COMMERCE Simpor-tants avec rentabilité assu rée dans la région, person nés sérieuses seulement ca vaut un téléphone 536-2631 ext 102 /-\\ / MAGASIN DE N, I CALCULATRICES I Centre villt* Trois Rivières I I bien ! prix\tlocalisé bons profits .ntéressant (inventaire et | | équipement)\t|\t 1\tTèléphonsz É: 1\t379-1500 374-9908\t/ \u2022 V.\t 13\tGARAGE GARAGE de réparations gé nèrales.avec équipement et outils, vente essence, maiaon comprise (819)288-5833\t 14\tLOCAUX A LOUER CAP local é bureau 450 car rès environ, rue St-Laurent.sous-soi $200trtois chauffé\t COMMERCES A VENDRE éclairé 374-6372 CAP-MADELEINE centre, local à louer.1500 pieds car rès chauffé, éclairé prix abordable 374-3191_______ CENTRE-VILLE, locaux et bureaux.300\t500, 750 1,000 carrés 376-3965____ CENTRE VILLE 4 000 pieds carrés.2e étage anciennement Le Noctambule Appe- lez 373-6133_____________ GARAGE â louer 561 Forget (en arrière) $40mois Informations 3*6-2250 7 COMMERCES 1 A VENDRE A VENDRE CAMPING STE-MARTHE 2990, Natrs-Damt Ste-Mirthe Comprenant: 1 résidence 30 x 40 1 restaurant avec équipement 5 chalets - 41 terrains pour campeurs 1 piscine 20 x 40, le tout situé sur un terrain de 350 x 650 avec façade sur le fleuve.Financement disponible Prix raisonnable.Informations 379-8031 F 7 T 75109 PROPRIETES A VENDRE a PROPRIETES H A VENDRE MAISON OUVERTE AUX VISITEURS! Venez nous visiter eu 1995 boul.St-Louis St-Louia-dé-France Samedi le 9 et dimanche le 10 juin de 14h00 à16h00 Poir vous accueillir et vous guider Colette Bordeleeu et Yvee Dionne agents FIDUCIE PRETetREVENU 4 T 83965 28 / LF NOUVELLISTE vendredi 8 juin 1984 14 LOCAUX A LOUER LOCAL COMMERCIAL 495S OOji d«s Forge» 1 125 p>eds carrés situé dans mim centre commerciat très ac^a landé e*ces pou $11 000 chaiet au Lac Bruié très propre au bord de eau pr » $25 000 Lac â a-Tortue résidence au bord de i eau grand terrain bonne affaire 536-2631 ext 102______________________ CHALET Lac Caron près de la Va'ièe du Parc 536-9266_________ ST BONIFACE Chalet É louer Lac Lemay a la saison ou a a sema ne 535-3497 CHALET â vendre meublé 2 étages avec soiage chauffage électrique, entrée en asphalte.près du Lac Bonen-far t bt-Boniface.terrain J » \u2022\t* «269 ST ETIENNE DES GRES grands terrs ns service deéu et dégoût r _.eau développement dum,c l'éire prêt dé» térrams dé jéu» 378-3491 ST-LOUIS de France sec leur Dubois choi» de ter ra n» avec tous service» A partir de >2 000 375-3392 TERRAINS A vendre cédas très Dosés Tro»S-Riv»éres Ste-Marin# bon pria 376-3673______________________ terrains cadastrés, sec teur résidentiel aqueduc aucune taxe d amélioration.374-6076.373-0694________ GRAND MERE \u2022 sager A vendre 73»90 1511 14e Avenue Grand-Mé'e 53S-1502 aprét I6h________ on TERRES FERMES £U A VENDRE 23 L06EMENTS A LOUER TERRE é Doit 100% Dot mou pat prêt t coup*' a«*c cftaiat toi* \u2022< ga'te* «8 ar-p*ms $Î0 OOCT la\"\u20191'* *18 385-68S3__________________ 17 TERRAINS A VENDRE CHALET meublé Situé tre Dame du Bon Conseil vue superbe bord de la rivière Nicoiet incluant pédalo toute offre raisonnable acceptée 819 CHALET meublé ci vendre sur la bord de la rivière Ste-Geneviève de Batiscan 376-6260 CHALET neuf â vendre ou à louer toutes commodités bord du lac Héroux â St-Bo mface de Shawmigan 514-641 0521 CHALET St-Elie de Caxton maison mobile 5\u20197 pièces habitable â i année située au bord d un lac.terrain 100 x 100 très bonne affaire prix réduit de $22 000 à $13 000.vendue meublée et tout équipée Gilles Bourbeau 377-3284 Trust Royal courtier.379 4322 CHALET Suisse â louer 4e Rana.St-Etienne des Grès 228-3787 après 17 heures CHAMPLAIN A louer chalet 2'7 pièces, bord du fleuve aussi 2 ?pièces à vendre 376-6424 1 terram a vendre cadastré 75 x 125.Trois-Rivières Mi- çhel 376-7295_______ 3 terrains 70 x 100 avec ser vice tout prés du Secteur Masse $3 Ô00 chacun 376-1641 ARRIERE antra Trois-Rivières-Ouest beaux grands terrains pour bunga-fow 375-6220_______________ BEAUX GRANDS TERRAINS AVEC tous les services (arriére Galeries du Cap), spé-i\t[4 1042 GRAND terrain à vendre très bien situé â St-Grègoire Information 379-5277 LAC DOUCET Mont-Carmel plusieurs terrains vendons au pied ($0 08p c ) termes faciles si désire 374-6520 PLACE Garceau, Pointe du lac.terrain 100 x 100 375-2353 après 14 heures POINTE-DU-LAC.terrains 15.000 pieds carrés et plus Information 377-2323 PO IN TE-DU-LAC Développement domiciliaire paysager à vendre.(475.0Ô0car-rès), sur terre non zonèe agricole, â 5 minutes du pont de Trois Rivières-Ouest Possibilité de 20 terrains selon les normes municipales taxes très basses pas de taxe d amélioration locale etc le tout pour $0 055 du pied carré 373-0018 ST ETIENNE DES GRES Crôs autoroute 55.terrains oisès pour bâtir, 30.000 carrés et plus 20 minutes des centre-ville Trois-Rivières et Shawmigan R Dupont.373-1900 535-2936 ST BONIFACE 2 terrains ca déétrét, 150x116 .535-3302 TERRAIN *.\u2022 00 coin St-Antome 8 Des Mètres très résidentiel prés Centre Culturel 539 9606 TERRAINS A VENDRE Sam ta«e d amelioration locale Situes a 1 mille du Centre commercial Les Rivieres dans le domaine du Boisé du Parc Ranaalanemenra 378-9469 378-3633 17 T 83906 NOUVEAU DEVELOPPEMENT TERRAINS A VENDRE BOUL DES ESTACADES.CAP.VUE SUR LE ST-MAURICE PRIX RAISONNABLE 379-0432 17 T 77455a TERNE do se» tac anificiei 11 \u2022 arpent largeur 27 arpents profondeur St-Perre les Becquets 819-263-2707 PRES SMA*INIC.AN -\t¦¦ culture de 240 arpents avec maison très propre grange entrepôt garages en Don état pn« ridiculement Das doit vendre rapidement a qui ia chance Jean-Paul Çûte 536 2631 eut 102 1 MOIS GRATUIT A von t-4 .très grand Cap trais pemt pièce rangement stationnement aunes avan-tages 373-0646 ST-ETIENNE Des Grès petit lot A Dois 2i8 arpents boise pouvant entailler 100 érables petit chalet 18x24 pas fini, iossé rrigation faite chemin en gravier de t 800 place de tout repos $10 000\t539 4043 TERRE a Dois 8 chalet a vendre St-Jean des-Piies avec bancs de sable int 1-514-773-8342 23 LOGEMENTS A LOUER STE-MARTHE 3 , meuble 1er plancher style canadien.375-8500 $200 par mois 2'.près Hôpital Cloutier rue Massicotte 376-2258 $285 4\u20197 non chauffé non éclairé, rue St-Valére Cap rangement au sous-sol sta bonnement 379-3465 $265 4\u20197 non chauffe non éclairé, rue Forget Cap stationnement 376-2258 \u2022295 par mois rue St-Mau-r«ce Cap 4 v pièces dans bloc 4 logements juillet 378-3353 19 TERRES -FERMES DEMANDEES ACHETERAIS surface de terre â gazon, et surplus de terre d excavation 375-7679 20 TERRES -FERMES A VENDRE A St-Adelphe terre 112 arpents, dont 65 en culture le reste en boisé sans bâtiment 418-322-5973__________ FERME 4 milles de Gentilly (Bécancour).350 arpents, maison aubaine, cèst à voir, i -i16 ^68 5505 bur.Rés 368-4016 M Asselm PETITE ferme 95 arpents, bâtiments en bon état, machinerie pas dammaux.maison 6'?pièces prés Pont Laviolette pièces chauffage electnque $290fnois non chauffée Re-ferences exigées 374-4364 ST-MAURICE- village grand 2''i bien situé, chauffe eau chaude 379-7506 ST-PHILIPPE.2e etage 3', chauffe air climatise eau chaude fourme entrees laveuse secheuse 376-7169 375-8541.STE-BERNADETTE grand 3'i, neuf, tapis, prise extérieure 5250 non chauffe 1er imllet 377-3370 STE-MARGUERITE sous- sol.4 2 chauffage electnque.tapis.$190tnois, 1er luillet 378-1256 STE-MARTHE.grand 4'2.$300 par mois, grand S\u2019r meuble, eau chaude fourme $240 par mois Sans trais 293-2917 avant 10h30 et apres 16 heures STE-MARTHE 1 MOIS GRATUIT SPACIEUX 4 2, libre juillet; 3 pièces, a S225\t374-5399 375-6091 TERRASSE Seigneuriale.3470 Louis Pasteur près hôpital Ste-Mane.1 .-2'?-3\u2019?-4 ' ?- 5 \u2019 ?insonorises, conciergerie.chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, buanderie.tennis, raquet bail, sqash badmington.dépanneur.salon coiffure dame stationnement optionnel 373-4256 TRES GRAND S1^, 1050 Dube.Trois-Rivieres chauffe, eau chaude station-nement deneige 375-7827 TROIS-RIVIERES libres 1er juillet.5\u2019/?, 4,/2.3\u2019?, meublés ou non.chauffés, éclaires, personnes tranquilles Après-midi 379-5100 TROIS-RIVIERES grand 4 2 recent secteur recherché, non chauffe, non éclairé.$295\t374-8344 374-7360 TROIS-RIVIERES-OUEST.4\u20192.non chauffé, non éclaire libre immédiatement demi sous-sol 4\u20192.libre 1er juillet.$275 par mois 375-5559 TROIS-RIVIERES OUEST 4\u2019?pièces chauffés, eau chaude comprise demi sous-sol.$310; 1er etage libre 1er juillet.$335 378-3779 TROIS-RIVIERES entre ce-qep et université, sous-sol 4 2 et 2\u2019 2.meubles, chauffes, stationnement 378-5675 TROIS-RIVIERES-OUEST grand 4'/?, endroit tranquille, non chauffé, non éclairé.$35Qtnois.libre 1er octobre 373-2206 375-1416 TROIS-RIVIERES-OUEST rue Place Joly, grand 6 pièces.2 salles de bains piscine.$371 374-7343 apres 17 heures.URQENT cause transfert 3 2 a sous-louer.eau chaude fournie, non chauffé, non éclairé, rue Gmgras.Trois-Rivières.offre 1 mois gratuit ou $167/mois Jour 374-3415.soir 378-0042 VOUS DESIREZ UN LOGEMENT?NOUS L\u2019AVONS.V/7 - 4Vi -114, A PARTIR DE $250.UN choix de 400 logements, Trois-RivieresCap-de-la-Madeleine -\tLe Domaine des Esta- cades -\tLe Domaine Ste-Margue- nte -\tLe Domaine De Mezy -\tHabitat Vaillancourt.et plusieurs autres Avec les services suivants: -tapis mur â mur.-entrées laveuse, secheuse.- buanderie - insonorisation béton dans plusieurs logements.- porte patio, - intercom.- a proximité de I autouroute.- service d autobus.- possibilité de 2 stationnements, - meublés si desire 20 DE BOUCHERVILLE APT 5, CAP-DE-LA-MADE-LEINE TEL (819) 376-0595 QRAND-MERE Beau 5'2.chauffe, eau chaude, dans un bas.coin de rue, libre 1er luillet.538-8124.538-7436.QRAND-MERE\tS 2 $175vmois avec possibilité d acheter prêlarts 8 rideaux 538-8314 QRAND-MERE 2-3'2 chauffes.eau chaude fournie.$240fnois, $224.tnois 538-2562.apres 17h.538-7023 QRAND-MERE 3\u20192 meuble bloc récent, libre immédiatement 538-7587 QRAND-MERE au Centre-Ville.8e Avenue, logement meuble, chauffe, éclairé libre immédiatement 1-418-365-6757 QRAND-MERE 5'2.chauffe éclaire, $355mois 539-7579.QRAND-MERE à sous-louer 4 '/?, moderne, insonorise, chauffage électrique $305ttiois.libre 1er juillet ou 1er août 538-0634 JARDINS DU ROCHER LOGEMENTS modernes chauffés éclaires, service conciergerie.Grand-Mère.538-8869 LAC-A-LA-TORTUE 1-3 2 $210 mois 1-4\u20192 $240mois libres le 1ER juillet.»nf 538-4718 LOGEMENT 3\u20192.meuble très économique au chauffage très propre $25Qmois 539-2371 niga IQEMENTS neufs très )dernes.3\u20192.semi-meuble ?.5\u2019r.Grand-Mère Sha-ugan près Plaza.Shawi-in-Sud 537-5365 MAGNIFIQUES 4Vi MODERNES.LES Appartements du Madame Dubarry.electncite chauffage stationnement avec prise électrique service de concierge, près d un marché alimentaire.Caisse Pop station de service Pour visiter.après 18 heures 2815.5e Ave App 5 Shawimoan-Sud Pour rendez vous 537-0766.536-4345 GEORGES de-Cham-n,853.106e rue maison ve à vendre ou â louer pièces 532-2964 RESIDENCE DES ERABLES 2'A, 3'2, 4'r, 5\u2019(r, modernes chauffés éclairés stationnements.conciergerie Jour 537-0725.soir 537-8242 9HAWINIQAN-SUD 3 2 4 2 & 5\u2019 2 presque neufs près du Métro, informations 536-3914 demander Lorraine SHAWINIQAN Grand 4'2 chauffé.3e etage, très pro-pre, $27Smo:s 537-5414 \u2022 HAWINIQAN-BUD Grand 5'->, nouvelle construction, près de tous les services 537-0158 SHAWINIQAN-BÜDC oopè rative d Habitation la Rose des Vents.A louer pour le 1er juillet.4'2, spacieux, moderne.non chaufffè non éclairé mf- 537-6546 536-21%' no LOGEMENTS co A LOUER SHAWINIGAN-NORD 4, moderne près école église caisse populaire etc 539 6104 SHAWINIGAN-SUD\t127e rue grand 5'.avec sous-sol libre 1er juillet 536-4849 SHAWINIQAN 1893 rue De fond app 3.5\u20192 chauffage électrique $250^tyois libre 1er août 539-5677 SHAWINIQAN 4 ?chauffe libre 1er juillet, ideal pour couple ou personne âgee situe près du parc St Maurice 539-7310 8HAWINIQANN-SUD 5V libre 1er juillet mf 536-3092 soir & fin semaine SHAWINIQAN 3 ; meuble enautte éclaire $300mois 2-2', meublés, $225 & 23lmois libres 1er juillet 539-2283 SHAWINIGAN-SUD 5'?demander Mme Goulet, libre 1er (Uillet 536-3252 SHAWINIQAN 5 2.neuf rue St-Louis près de la Plaza $340.fnois libre immédiatement 539-7982.537-5365 SHAWINIGAN-SUD secteur résidentiel grand 5\u2019?neuf $32Qmois non chauffe 537-4408 SHAWINIGAN-SUD 4 2 3\u20192.meubles ou non chauffés eau chaude fourme station-nement buanderie 538-8475 SHAWINIGAN-SUD\tprix spécial.4\"! pièces, loyer neuf grand, très isolé, près de I hôpital 539-2371 SHAWINIGAN 2267 Boul Royal, 3e etage 3\u2019?A louer SloSmois 538-8261 après 17h 538-1481 SHAWINIGAN 5\u2019 ?, moderne, chauffe 2e étage.1645.Fn-gon, Shawinigan.3'?.1er plancher, chauffage électrique $225mois, 1623.Fngon.Shawinigan 539-3145 heures des repas SHAWINIQAN 3e rue 3 2.rénové A neuf, planchers bois francs, armoires en chêne chauffage electnque $215vTnois 537-7471.537-7124 SHAWINIGAN-SUD 4 tapis mur a mur $230.tnois, libre 1er juillet.536-2270.SHAWINIGAN 2563 Ave Champlain.3\u20192.chauffe, eau chaude fournie, cueillette des ordures menageres incluse, près de la Plaza $200mois 537-1061.538-9615 SHAWINIQAN 2567 Ave Champlain, 4 , eau chaude fourme, chauffe cueillette des ordures ménagères comprises, prés Plaza.$245mois 537-1061 ST-BONIFACE 4 2 construction recente chauffage electnque prêlarts et tapis compris 535-3423 ST-BONIFACE à louer un demi sous-sol.5\u2019?pieces.$255.Tnois.libre immédiatement 535-6520 535-3225 ST-BONIFACE logement recent.3 chambres, libre 1er juillet 535-2022.532-2579 ST-GEORQES 4\u20192, avec toutes commodités louer et participer au tirage Voyage en Floride (pour 2 personnes) valeur $898 & reglements disponibles a 538-0068 ST-JEAN-DES-PILES grand 67, libre 1er juillet.$350.mois.chauffé, éclairé, taxes & eau chaude inclus.538-2127 ST-NARCISSE 4', neuf, libre le 1er juillet $200.mois.appeler après 17h.1-418-365-5994 SUPERBE Logement, grand 5\u20192.limite St-Gérard-Snawi-mgan.porte patio, armoires en chêne grande cour, $295moiS 539-2371 24\tLOGEMENTS DEMANDES LOGEMENTS\tdemandés Frais PMAIDE 375-1292\t 25\tAPPARTEMENTS A LOUER $156 1! 2, poêle 220.chauffé, éclairé, entrée privée, libre, centre-ville, hôpital St-Jo-seph 376-3372.375-151_r___ $166 â $210, 112 - 2V2; $325, 4 2.poêle 220, tout compris, près UQTR, Cegep, stationnement.376-3372.375-1517 1 MOIS GRATUIT 3'V 4 2-5 2 meublés ou non.chauffés, éclarês.piscine 1850.6e rue 373-2428 1 MOIS GRATUIT FACE centre Achats Trois-Rivières ouest, grand 2'?meublé, chauffé eau chaude fournie, prix réduit.379-3752.375-6059\t______ 1 MOIS GRATUIT 3'8, près les Rivières et université, meublé, eau chaude, piscine, buanderie, rangement, stationnement, autobus 374-2263.378-2176.1 mois gratuit Cap.rue Montplaisir, Vr.3'2.chauffes.meublés éclairés 374-7645.374-8206 1\tpièce, meublé, chauffé, éclairé.958 Neree Duplessis.$144 par mois, libre 1er juillet 375-4741 1\u2019^ meublé, chauffé, éclaire, libre immédiatement.374-7326 à I heure des repas.2195 Sylvain, 1 ' 2.3' r, 4VS2, 5'2 meublés, non meublés, près université, autobus.378-\t3357\t________________ 2Vi 3 2 meublés, chauffés, éclairés.108 Massicotte.Cap 373-1509.379-6656.379-\t6064_____ 2Vi meublé, chauffé, moderne, entrée privée, stationnement, prise de courant.452 Gélinas, Cap.375-9331 2Vi pièces, chauffé, éclairé, toutes commodités, entrée privée, service conciergerie.376-2886 ou 614 Des Forges 2\u20196 pièces, très propre 81 Massicotte Cap Appelez 379-9234 293-4559__________ 2'fi, 3'2.1er étage semi meublés ou non chauffés, éclaires, libres.$195 et $260 mois 374-4341.375-7304 2'fi, 3\u2019 2.4'2.meublés, chauffés éclairés, stationnement, conciergerie, buanderie, Cégep et université.374-7929 2\u20196, 3V2,4V2 MEUBLES ou non, près Les Rivières, conciergerie et stationnement 374-2345.379-8023\t______ 2\tu», meublés, chauffée, éclairée, eau chaude fournie, prée cegep et université.3.800 Papineau, libre 1er juin.376-4777 2'd, meublé, chauffé, éclairé, libre 1er (uillet, 5650 Chanoine Moreau, Trois-Rivières.375-1829.378-0597\t______ 3'* â louer meublé, arrière Galeries du Cap 376-4196 3'é à louer meublé,très propre après 18 heures 376- 4196_______________________ 3\u2019fi meublé, chauffe, éclairé $250 mois demi sous-sol Trots-Rivières-Ouest, 379-0476 3,'i meublé, de $175 â $310.Trois-Rivières, Cap.fraie d mscnption et de services PMAIDE 375-1292________ 3'é meublé, chauffé éclairé, buanderie, vue sur fleuve 372-3131 Sylvie Leblanc, après 17 heures.376-9588 25 APPARTEMENTS A LOUER 3\u2019*, 4 i.situés à Trois-Rivières semi meublés stationnement libres immédiatement 377-2006\t______ 4Vi sous-sol.rue Vivier.Cap.meublé Ou non, très propre libre immédiatement 378- 6232________________________ 4'è, très propre, près les Rivières.1er etage 1825 de Malapart apt 6 373-5606 690 L\u2019ESPLANADE 3'ri 4 2-5 2-6'2-recent meublé ou non.chauffé, éclairé, prise, piscine, 374-7817, 379-4936 375-9936 700 Esplanade, S'r.4 2, 3'2.libres meublés, chauffes, éclairés, piscine conciergerie 375-9936.375-4636;_____ A SOUS-LOUER 5 2 $250 par mois, libre 15 juin 1984.5390 app 1.Léo Pidgeon.Trois-Rivières 819-399-2227.A VOIR a Cap 3 2 demi sous-sol, $250:mois tout compris 83 Vaillancourt.s 3.________________________ BACHELOR 2 2 pièces meuble chaulfé.éclaire, stationnement privé, libre 1er juillet 74 Crevier.Cap 375-4364 BOUL\tSte-Madeleme grands 2'2-3\u20192.meublé, eau chaude, entree laveuse-sécheuse, 2e étage, juillet.$195-$210 378-1705________ CAP 1er juillet.2\u20192 meublé, chauffé, éclairé, stationnement.endroit tranquille 373-6169 CAP 112 meublé, chaufté, éclaire $165 mois Information 375-6440 CAP 112 meublé, chauffé, éclairé, stationnement, près Hôpital Cloutier, 379-4019, 373-\t0461 CAP 2'2 chauffé, éclairé, semi meublé Appelez 374-3685.\t________________ CAP ?2 tout compris, ménage fait â neuf, libre, 3'2 pour juillet, près 755 374-4060.378-2546_______ CAP 2\u2019 2.3\u2019 r meublés, chauffés.1er juin: 4'2 non chauffé, non meublé, 1er juillet.66 St-Emile, 375-4636.CAP 2 2, chauffé, meublé, éclairé, pour personne seule et tranquille, libre immédiatement^ 373-0687 CAP 330, Loranger, grand 2'2 moderne, meublé, chauffé.éclairé, stationnement 4' 2 non meubjé.378^2918.CAP 3\u20192 meublé, chauffé, éclairé entrées laveuse sécheuse.stationnemenf, $300, libre 1er juillet 374-3667__ CAP 3'r, meublé, chauffé, éclairé, stationnement.374-3445.375-8233 CAP 3'2, sous-sol.clair, rue St-Philippe.entrée laveuse-sêcheuse dans pièce additio-nelle meublé, chauffé, éclairé, stationnement, $250 (819)295-3768.374-8385 CAP 3\u20192.sous-sol.meublé, chauffé, éclairé.$225 mois.374-\t5056___________________ CAP 4'2 et 3'2 meubles ou semi meublés, chauffés, éclairés.376-3897.^73-5115^.CAP grand 3'2 meublé, éclairé, chauffé, tapis, buanderie.stationnement, juillet 373-8892 374-2646 _________ CAP libres juin ou juillet, mai gratuit.3'2 pièces meublés, près Galeries du Cap.Mme Pichê.379-3037.CAP rue Crevier.3'2.chauffé.meuble, éclairé, stationnement compris.373-0999.378-0828\t________________ CAP rue Forget, 2'2 meublé, chauffé, éclairé, stationne-ment Appelez 376-6628 CAP rue Forget.3'r pièces, meublé, chauffé, éclairé, buanderie.1er juillet 379-6208._____________________ CAP rue Vachon.près au-troute.412 meublé ou semi meublé, libre 1er juillet.Télépage 379-3214 code 428 CAP rue Vachon, 2 2.meublé.chauffé, éclairé, $252 mois, libre 1er juillet 373-1347 CAP sous-sol, 3 r chauffé, éclairé, meublé, stationnement.entrées laveuse, sécheuse.autobus, près Wool-co 379-8919 après 16 heures: 1-224-7882 CAP, appartement 2'2 meublé.chauffe, éclairé, réferences exigées S adresser 15 Notre-Dame CAP, rue Julien, 2\u2019 2.meublé chauffé, éclairé, libre 1er juillet 1er étage 374-3226 CAP, rue Jean Cusson, 2'2 pièces, $185 mois, meublé, chauffé, eau chaude, stationnement, libre Jour: 375-9617 soir 379-0283 CENTRE VILLE 3Vt, 2'2 meublés chauffés, éclairés 373-51 15._______ CENTRE-VILLE 3'2.\t$240 meublé, chauffé, éclairé, tranquille, libre juillet.374-0634 après 18 heures DANS Ste-Madeleme.2 2 pièces, libre 1er juillet, meublé, chauffé, éclairé, stationnement 375-5455.378-6453 DOMAINE Les Rivières.1425 des Cyprès, près centre Les Rivières, université.1 ' 2, 2'2, 3\u20192, 4 2, 5'/2, insonorisés, conciergerie, chauffés, éclairés.piscine extérieure, buanderie.stationnement optionnel 373-7124 FACE centre d achats Trois-Riviêres-Ouest.2'i.meublé, chauffé, éclairé, eau chaude.379-8177.374-4516 FACE Les Rivières.2vy, 1350 6e Rue meublé, chauffé, éclairé.$230 par mois, libre 1er juilJeL 379-1696 _____ GRAND 2 2 meublé, chauffé, éclairé arrière Galeries du Cap 374-8966 GRAND 2 2 pièces, meublé, chauffé éclairé, près université arrière centre Les Rivières 378-8343\t___________ GRAND 3 2 chauffé.5 minutes du Sanctuaire, tranquille, références, stationnement.375-8231 après 18 heures GRAND 3 2.semi meublé, chauffé, éclairé.$300 par mois 378-6898 GRAND 3 r.Trois-Rivières-Ouest.arriére Woolco, $290 par mois Jour 293-4255, soir 379-2567.____________ GRANDS 4 2 3 , près Les Rivières, stafionnemenf.porte patio 374-8954.375-8233 LIBRE immédiatement $225.grand 2 2.très propre, chauffé meublé, éclairé, près Les Rivières 375-8370 LOUIS PINARD 3 2.libre immédiatement.meublé, chauffé, éclairé, au mois ou à l'année 374-1857.375-8600 PRES cegep sous-sol.5'/».meublé chauffé, eau chaude stationnements $370 Après 9 heures, 374-0505 PRES Cegep UQTR, 3'/», semi-meublé ou non.(arrière restaurant l'Orange sur des Rècollets).concierge, intercom.stationnemenf piscine, salle lavage 1 mois gratuit 373-7510 373-6661______ PRES Cegep.2 > meublé, chauffé, éclairé, libre 1er juillet 1035 des Saules 379-1550______________________ PRES GALERIES DU CAP 1 MOIS GRATUIT 3'*, meublés si désiré, chsuffês.éclairés eau chaude fournie service concier-aerie 378-6958 25 APPARTEMENTS A LOUER PRES les Rivières et Université 3 » meublés chauffés éclairés libres immédiatement.stationnemenf buanderie.373-5632 PRES Les Rivières 3 2 4 2 5 » intercom conciergerie buanderie stationnement 374-9819 373-3754 PRES Les Rivières 3't chautie meuble, éclairé, très propre $280mois A louer 2 mois (juillet-août) possibilité de renouvellement de bail par la suite Jour 376-1721 poste 253 soir 374-2686 PRES LES RIVIERES, PROPRES, tranquille 3 2 meublés ou semi meublés libres 1er juillet.4 > libres 1er juillet 5'2 libres immédiatement 379-8633 PRES UNIVERSITE 3'^ chaufté.meublé, éclairé 4 2 chaufté.stationnement privé, entrée laveuse sécheuse.situé 3815 Ste-Margueri-te Trois-Rivières (819) 293-5867 293-6485, 376-7542 RUE Papineau, sous-sol 3'2.meuble, chaulfé, éclairé, tapis mur à mur.stationnement.$260 375-8447 RUE Sylvain.Trois-Rivières.S'i, 4'2 5'2, libres immédiatement, chauffés, éclairés, stationnement 379-8189 SECTEUR Père Daniel 2'2.meublé chauflé éclairé, eau chaude fournie, libre 1er juillet 374-9477 SOUS-SOL 2 2 pièces.$200.112 pièce $175 chauffé, meuble éclairé, près Cegep et Hôpital 374-3484 ST-SACREMENT grand 2 meublé, chauffé, éclairé, douche, tranquillité, buanderie $250 374-5526 STE-CECILE 3\u20192.1er juillet.3e étage, semi meublé, $180, stationnement, non chauffé, non éclairé.377-2096 STE-M ARGUE RITE, face université, grand 2'2.meublé, chauffe, éclairé 375-3815.222-5507 sans frais TERRASSE Seigneuriale.3470 Louis Pasteur, près hôpital Ste-Mane.11 r.2'2.3\u20192, 4'2, 5'2, insonorisés, conciergerie.chauffés, éclairés, piscine intérieure, sauna, buanderie, tennis, raquet bail, sqash, badmington.dépanneur.salon coiffure dame, stationnement optionnel 373-4256 TROIS RIVIERES centre-ville, 2 r meublé, chauffé, éclaire $160mois 375-6844 TROIS-RIVIERES-OUEST près Aréna.moderne 4'y, très propre, intercoom, stationnement etc.379-6749 TROIS-RIVIERES Ouest 3 2 meublé, chauffé, éclairé, $250 377-1383.après 17 heures 377-1957, 377-5850 TROIS-RIVIERES 740 de 1\tEspéranto, 3150 Louis Pasteur,5' 2, 4'2, 3' 2.1 ' 2.éclaires.chauffes 373-4537 TROIS-RIVIERES, 3 2 $180 meublé, sous-sol ensoleillé, bon chez soi.jjersonne distinguée.374-4253, 375-5442 VOUS DESIREZ UN LOGEMENT?NOUS L\u2019AVONS.31/2 - 4 V* - 5 Vi, A PARTIR DE $250.UN choix de 400 logements.Trois-RivièresCap-de-la-Ma-deleine.-\tLe Domaine des Esta-cades -\tLe Demame Ste-Margue-rite.-\tLe Domaine De Mezy -\tHabitat Vaillancourt.et plusieurs autres.Avec les services suivants: -tapis mur â mur, -entrée laveuse, sécheuse, - buanderie.- insonorisation béton dans plusieurs logements, - porte patio.- intercom.- à proximité de lautouroute.- service d autobus.- possibilité de 2 stationnements, - meublés si désiré 20 DE BOUCHERVILLE, APP 5 CAP-DE-LA-MADE-LEINE.TEL (819) 376-0595 A SOUS-LOUER 3 2 meublé, chauffé, éclairé, libre, rue St-Marc, Shawinigan.293-2641 ou 539-7501_______________ BEAU grand 4'2.près Plaza construction récente.Pour informations: 536-3914, 537-7659_____________________ GRAND 3 2.refait à neuf, meublé, chauffé, éclairé.Shawimgan-Sud 537-6814 QRAND-MERE Centre-ville.2\t2.meublé, chauffé 538- 3653_________________ NEUF 2 2.meublé, chauffé, éclairé, près Centre Fiscal 537-1562^__________ SH A WIN IG AN-SUD beaux grands 4 2.5'2.construction récente pour informations: 536-3914 537-7659 SHAWINIGAN-SUD (centre) 3'2 meublés, chauffés, éclairés, modernes, libres, près hôpital.$315 537-6049.SHAWINIGAN Centre-Ville.Rue Spruce, 3'2, semi-meublé, chauffé eau chaude.536-\t5424 __________ SHAWINIGAN grand 62.meublé, incluant laveuse-sécheuse.avec possibilité de vaisselle, literie, télévision couleur, près de la Plaza.$350mois.non chauffe & non éclairé, libre immédiatement 1-819-752-6440 SHAWINIGAN-NORD 2 2 meublé, chauffage électrique libre immédiatement 539-3145.SHAWINIGAN-SUD 112e rue.2\u20192 pièces, meublés, espace de rangement, stationnement.libre le 1er juillet 537-\t7753 LE CORBUSIER 3Vt \u2022 4 Vi \u2022 5 Vt i lover Bureau de location 4995 J H Fortier app 10.Trois-Rivières 379-8513 I Aussi disponibles arrière les Galeries du Cap 376-7240 25 T 70442 27 CHAMBRES ALflUEfl 1 pièce, meublée, chauffée, éclairée poêle, réfrigérateur, douche stationnement 797 Bonaventure 379-4605 AU Cap.sortie autoroute 755.grande chambre, salle de bains, cuisine, câble, T V couleur, entrée privée bon chez soi 379-2675 \u2022ELLE grande chambre A louer avec cuisine commune, bien située 375-7093 CENTRE-VILLE pour femme ou homme, chambre propre tranquille, toutes commodités 800 Bonaventure CENTRE-VILLE, meublées à neuf, laveuse sécheuse TV couleur, stationnement, endroit tranquille $25-$30-$355emame 377-2282 373-0948 après 12 heures CHAMBRES TRES grandes faites è neuf.l«Bt voir' 373-2428\t.27 CHAMBRES A LOUER GRANDES chambres cuisine appareils électriques t v .Stationnement lace Les Rivières 374-2345 378-0697 PRES université, spacieux luxueux stationnement aucun bail requis 375-8233 379-0835 PRES université ef cegep chambres 4 louer de $20 à $30 semaine 375-3815 222-5507 sans trais RESIDENCE Chambre à louer possibilité de cuisiner centre-ville $90 par mois 376-3335 29 CHAMBRES PENSIONS DEMANDEES PERSONNE Agée cherche chambre et pension dans St-Sacrement 378-7519 heure des repas 30 CHAMBRES ET PENSIONS A LOUER CAP foyer pour personnes âgees prêtre et médecin à domicile, salle de séjour, grande cour régime alimentaire.libre 376-4654 CHAMBRE et pension à louer près Les Rivières, personnes tranquilles 378-6483 CHAMBRE et pension personne A la retraite, voisin hôpital Ste-Mane, endroit tranquille libre 379-8830 CHAMBRES à louer pension si désiré.$50.$60 ou $70par semaine 377-2081 entre 9 et 17 heures PAVILLON prive pour personnes autonomes, toilette, lavabo, sortie extérieure et balcon dans chaque chambre.visite régulière du prêtre.médecin et infirmière si-Uiê bord du fleuve A Baie Jolie 377-3056 POUR personnes retraitées maison de chambre et pension Bouchard, endroit idéal et tranquille, situé à 2 minutes du Sanctuaire, tous les services essentiels disponibles 378-8449, 374-6247 TROIS-RIVIERES, centre-ville foyer pour personnes âgees disposant de tous les services, religieux, médicaux et autres, surveillance 24 heures par jour 373-2238 SHAWINIQAN Résidence pour personnes seules et retraites.salle de séjour, chambre individuelle, infirmière.prêtre & médecin disponibles 537-1467.31 BUREAUX A LOUER 2 bureaux, un 1,000 carrés, lautre 4.000 carrés, entièrement aménagés et décorés coin des Forges et Royale.tous les services compris, prix raisonnable.M Forcier 378-\t1123 BOUL DES FORGES Tous les services inclus, climatisation, etc.endroit idéal 379-\t6413.376-7402 BUREAU 1.300 pieds carrés, rue Foucher, Trois-Rivières, vaste stationnement.Jour: 378-2749, soir 375-3339 BUREAUX â louer 1er plancher.141 Bonaventure (prés bureau poste), 290' carres + stationnement â I arrière, chauffé, éclairé, $220 376-2482, 375-5600.379-3864 BUREAUX A LOUER TROIS-RIVIERES edifice banque de Montréal, coin des Forges et place Flotel de Ville, jusqu A 8,200 carrés, disponibles le 1er mai 1984 Mme Dumont 375-3715 CENTRE-VILLE bureaux et locaux 300, 500.750.1.000 pieds carrés, chauffés et climatisés 376-3965 TROIS-RIVIERES local de bureau, espace varié.500 à 3.500 carrés, chauffé et climatise rez-de-chaussè.vaste stationnement Information 378-4137 35 MEUBLES NEUFS A qui la chance quantité limite choix réfrigérateurs 10 , $479.13 $519.15' 2 portes sans givre $695.16\u2019.$749: laveuses.sécheuses ensemble $895.poêles électriques é compter de $439.mobiliers chambre $249.salon 2 morceaux $250.cuisine colonial 5 morceaux $295 lave-vais-selle 6 cycles $475: sommier caisse et matelas.$189: généreuse allocation pour meubles en échange Santerre & Fils, 833, Ste-Cécile 374-9575 AMEUBLEMENT complet neuf, 13 morceaux pour 3 pièces.$1 490 70 St-Geor-ges.Cap, Désiré Meubles CHAISES berçantes grand-père.spécial $99 Appelez 378-3519.374-5069 GRANDE vente d écoulement mobilier de cuisine en chêne massif avec 4 ou 6 chaises, lit colonial 54 en érable, chaise haute pour enfant en érable 514-783-6549 36 MEUBLES USAGES $99 poêle, bureau chambre, laveuse-essoreuse Hoover, divan-ht $46 lit bébé, table.TV, sécheuse, lit.376-3372 A VENDRE mobilier de salon colonial québécois, brun.2 morceaux 2 r ans $800 Info rmation 375-0748 A VENDRE rapidement, mobilier chambre 7 morceaux, style 1930.meilleur prix ac-cepté 377-1535 A VENDRE table de salle è diner, en pin, meuble Deve-luyuviie table Têtreault.64 fermée.78 ouverte, 2 chaises capitaine et 2 $650.buffet vritré, style moderne ou futuriste, comme neuf 376-9948 AUBAINE! Mobilier de cuisine.6 chaises, réfrigérateur, bureau.III.divers, en très bon étal 379-8501 BEAUDET meubles usagés 148 Boul Ste-Madeleme Cap Poêle réfrigérateur elc 374-5031 COMME neuf.mobilier chambre King size méditerranéen $400.rideau futuns-te, orange-blanc 378-4179 GRANDE vente de rénovation Echantillons de plancher, légèrement endommages réfrigérateurs 10', 13', 15 et 16 à partir de $495.poêles électriques è partir de $439 laveuses seules $550.sécheuses seules $329\t10 poêles usagés, è partir de $75 10 réfrigérateurs, è partir de $100.quelques mobiliers de salon, cuisine.$75 833 Ste-Cécile.374-9575 LACOMBE 973 CHAMPFLOUR ANTIQUES ef usagés Achat, vente, échange Allons dans un rayon de 50 milles de Trois-Rivières 374-4931 MEUBLES, linge vaisselle, bibelots cadres Jules De mers seconde main 293.Hertel Trois-Rivières 374-5601 MOBILIER cuisine colonial avec vaisselier.$350 fixture cristal antique $75, 5 chaises antiques $90 375-8447 MEUBLES 1,0 USAGES MOBILIER chambré Si Bs thélémy mansiar pâle lit 39 tète biliotneque pied en bois au complet bureau triple 12 tiroirs grand miroir, propre Après 10 heures 376-7428 MOBILIER cuiame poêle Bè- iange' fournaite laveuse Simplicity lit pliant 376- 2896 MOBILIER cuiame en boit style colonial 375-6884 MOBILIER enambre an merisier $1 450 Voir â 588 Corbin, Cap MOBILIER de salon.5 morceaux style villageois Information 378 3874 MOBILIER de salon.6 morceaux.très propre bois orme fini noyer, coussins velours rouille prix â discuter 375-2905 MOBILIER de salon de cuisine.vaisselier.Colonial, matelas 374-1268 après 12 heures.Sylvie MOBILIER de chambre canadien en pm massif.5 morceaux $2.500 laisseras $1 600 Le soir 378-0042 MOBILIER de cuisine table et chaises A (état neuf, laveuse â tordeur.presque neuve.A bon prix 3/8-68j7 MOBILIER salon colonial.5 morceaux plus tapis tressé 8 x 11*.idéal pour chalet ou sous-sol 296-3065 MOBILIER salon et chambre style canadien, 377-4771 MOBILIER salle A manger provincial français, année 1930, table ovale 6 chaises buffet et miroir 378-1729 POELE Westinghouse mobilier de cuisine moderne, table ronde.4 chaises pivotantes.divan-lit.ensemble ideal pour logement semi meublé 375-7044 376-6728 REFRIGERATEUR 17 cubes propre, lits 36 et 39 \" 375-1531 REFRIGERATEURBrent wood 11 pieds jaune, poêle jaune 110.2 ronds et fourneau.mobilier cuisine table et 4 chaises, le tout $150 41 St-Laurent, Cap TABLE de cuisine $60.pour le 24 juin environ.378-0549.379-2405 48 MUSIQUE 76 RADIO- ampiificafsui De non enregistreuse cassettes Naxamichi BX-1 $850 garanties 3 ans 375-8092 49 PHOTOGRAPHIE FRUITS LEGUMES 82 MATERIAUX DE CONSTRUCTION FERME Lavioietfe Asperges fraîches t vendre é tous'es jours 480 Chemin Marcotte St-Etienne des-Gres 376-4198 80 ASPHALTE AGRANDISSEUR pour phq to noir et b anc ajtrat bc cetBOiras photo autti ca-bioséiecteur Garo 400 >e tout $250 pour vante rapide causa départ 376-6306.373-0447 50 TELEVISEURS ET SYSTEMES DE SON GA-ETI T V enr service d appareils électroniques sur toutes les marques 375-1377 SYSTEME de son complet comprenant récepteur ma mf table tournante Dual ma qnétophone à cassettes 2 haut-parleurs 2 haut-parleurs Satellite, système de réverbération 37b-1338 soir jour 379-1852 ARtENEAULT Asphalte pa-vaae résidentiel et commercial ouvrage garant» est mation gratuite 379 5255____ ASPHALTE ïpemont Inc 374-7018 pavage commer cai résidentiel 31 ans a vo-tra service estimée gratuite HOULE ASPHALTE ENR 25 ans d expérience Profitez de la saison pour faire votre oa vape, â bon prix 293-6430 PAVAGE G L enr As.résidentiel commercial Profitez de lexpér ence d un travailleur fiable è que raisonnables 3\u2018 233-2303 des prix plut I73-4168 51 EQUIPEMENTS DE FERME JARDIN Sf-NARCISSE A vendre une andameuse Oliver 10 .une moissonneuve batteuse International no 615.10 418-328-3561 52 BIJOUTIERS BIJOUX maison privée 8 ans d'expérience, prix coupé à l'année, spécial alliance, achetons vieil or.378-6992 59 PRELARTS TUILES-TAPIS LAVAGE de lapis vapeur nettoyage de fauteuil et di-van, prix spécial 377-2450 NETTOYAGE Economique â la vapeur, tapis, divan, prix réduit du printemps, estima-tion gratuite 373-7411 MOBILIER chambre Provincial Français, comprenant: ' r lit bureau, très propre 537-7753 NETTOYAGE de tapis divan â la vapeur, pose lapis, pré-lart.37 ans dèxpérience André Trépamer 376-6008 «7 APPAREILS J/ MENAGERS CONGELATEUR Kenmore 7 5 cubes, impeccable, $135.humidificateur Kenmore a servi 5 mois $75 373-5616 CONGELATEUR Kenmore 21 ' cubes, très propre prix A discuter 378-1136 après 18 heures CUISINIERE Mc Clary.40 en porcelaine, fourneau vitré fluorescent, fonctionne très bien, faute d espace Après 10 heures 376-7428 GELINAS MEUBLES Appareils ménagers usagés achat, vente, échange plan gratuit, mise de côté, livraison gratuite, garantie écrite Qualité et meilleur prix 920 St-Maurice 378-2384 LAVEUSE sécheuse, propre $300 373-4021 LOT réfrigérateurs et lave-vaisselle neufs, prix sacrifice spécial laveuse et sécheuse $879.four micro onde $399 Vente, échange, service Centre Electro Ménager Fortin Inc.9125.boul des Forges 374-9672 POELE électrique à vendre $125.377-2694 POELE Bélanger émaillé beige et noir.2 ronds et fourneau bois.4 ronds et fourneau gaz Faut voir1 374 5665, 377-3047 POELE, réfrigérateur Belanger.en parfaite condition.$450 378-4909 POELE, réfrigérateur, amande.état neuf.2 ans d usage déménagement Jour 3z3-2199.soir 376-3720 REFRIGERATEURS,congé lateurs.cuisinières, laveuses, sécheuses, (aussi mini), lave-vaisselle.garantie 90 jours Achetons réfrigérateurs usagés B R Service enr.réparations générales d appareils ménagers Atelier 376-0559.service 374-1 147 REFRIGERATEUR\t175 pieds cubes, cuisinière 30 vitre noire, marque Kelvma-tor.6 mois d usage, amande payés $1 479 vendrais $1.200 379-0390 REFRIGERATEURS et poê les â vendre 376-4997 LAVEUSE Maytag comme neuve.$300 .sécheuse $100 poêle électrique pour chalet $40 539-3844 qR AMEUBLEMENTS ,50 DE BUREAU FILIERE 4 tiroirs bureau et chaise en chêne 379-1701 39 ANTIQUITES MOBILIER de salon artisanal.très propre.379-1701 MOBILIER de chambre antique à vendre Informations 373-6269 374-9758 MOBILIER de chambre antique.très propre, chêne pâle sculpté, lit 54\t3 bureaux, fonds des tiroirs en chêne Après 10 heures 376-7429 MOBILIER salle à manger 9 morceaux, en chaîne maillée, valeur $3.500 laisserais $1 900 bahut $650 Voir à 588.Corbin.Cap a* ARTICLES 4 1 DE SPORT OCCASION unique Planche à voile Magnum Nova, neuve valeur $1100 laissée à $850 374-6118 376-6946 48 MUSIQUE A VENDRE guitare électrique Ibenes $150 378-6757 AMPLIFICATEUR\tFender 100 watts r m s propre, parfaite condition prix à discuter 377-24M BATTERIE è vendre, propre, prix a discuter 378-1136 après 18 heures CONSOLE de son Peavey 1201\t12 entrées stéréo Après 18 30 heures demandez René 376-1455 COURS de batterie (drums), louerais spots.Follow Spot Foa-Machine 376-3242 GUITARE électrique et amplificateur â vendre $150 le tout presque neuf 375-0390 PIANO â vendre $1 350 Appelez 636-2234 PIANO antique verms â neuf $1.300 293-6808 293-5336 PIANO\tVandorf\tvaleur $3 800 l'y mois dusage comme neuf, laisserais $2 500 819-222-9946 PIANOS * vend'» petit» moyens et gros pianos nous en avons pour tous les gouts et é bon prix, venez les voir à la Pianotec Inc.1650 Champlain, Trois-Rivières 376-1518 fil ARTICLES 01 DE BEBE CARROSSE Gendron.bassinette.siège et lit d auto ba-lançoire de bébé 376-3493 RA R0BES 04 DE MARIEE ROBE de mariée très beau choix, prix $50 et plus Demandez Claire.Salon Michel.1447 Notre-Dame ROBE de mariée, grandeur 910, chapeau et voile, saison 8182.$125 378-7931 ROBE de manee & accessoires â vendre, siqné Pronup tia.grandeur 5-6 ans 539 2600 66 VETEMENTS A VENDRE vêtements pour dame 5-7.pour enfant 3 â 6X ans.pour nomme 30-32 Information 374-1290 71 ENTREPOSAGE ENTREPOT A louer 42x24 situé â 2930 Sidbec.Trois-Ri-vières-Ouest\tInformation 376-1393 ou 375-7426 7fi FRUITS /D LEGUMES ASPERGES fraîches A vendre chez Jean Pierre Lefebvre 1541.Rang St-Félix Mont-Carmel 374-9860 cq PRELARTS 03 TUILES-TAPIS 81 PAYSAGISTES 11\tans d expérience terras sement complet pierre sa ble.terre mur bois-pierre pavé uni.374-8118 12\tans d expérience terr< iarèe et engraissée pou jardins arbustes et aazons terrassement complet tour be cultivée pierres concas sêes sable location de ca mion Real Proulx 377-4570 229-3759___________________ 20 ans d expérience terre enoraissée avec fumier sê che pour jardin arbustes gazon, faisons terrassement complet tourbe cultivée sa ble pierre concassée Jacques Laroche 377-4476 375-4575 Service dentretien des arbres enr Pierre Beau-lac émondeur Qualité, ex pénence assurance__________ ARBRES décoratifs toutes sortes 200 Ave Godefroy.St-Grôgoire direction Ste Angèle de Laval.233-2963 _ CEDRE â haie â compter de $1 50 le plant nous pouvons faire votre haie 379-0946 CULTIVATEUR vendrais fumier, terre noire terre brune érables bouleaux lilas pour transplanter, grosse touffe de cèdres de 6 à 7 pieds qui ca che très bien.379-094é ELOI GUILLEMETTE ENTREPRENEUR PAYSAGISTE TERRE spéciale préparée A base de mousse de tourbe (sphaigne) Ideal pour pelouses parterres jardins ouvrage paysager aussi sable à remplir pierre concassée gazon cultivé Mênon et Kentucky Blue service de machinerie bulldozer loader camion 375-7679 EXCAVATION Rene Gélinas INc terre brune A pelouse et à jardin â vendre, livraison par camion, chargement aux remorques 374-7825 GRANDE vente de promotion printemps 1984 pelouse cultivée, êmènon kentoke livraison et estimation gratuites pour terrassement complet, remplissage arbustes patios, rocailies.prix défiant toute concurrence, la promotion dure 1 mois Commandez maintenant pour profiter des super bas prix de cette promotion printemps 1984 379-3214.teiê-page 812, jour 374-4116 JEAN-LOUIS BRIERE ENR.expert en émondage.rabotage d arbres, taille de haies et d arbustes.20 ans d experience assurance responsabilité 378-5386 TERRE A parterre sable gravier, location de pépme 376-4240 TERRE préparée et engraissée pour jardin et gazon, terrassement complet, tourbe cultivée, sable et pierre Location de camions A Proulx 377-4570 ou 379-3214 teie page 351 59 PRELARTS TUILES-TAPIS TAPIS BRICK A BRACK TAPIS COMMERCIAL PRELART «ans cirage Ire qualité PEINTURE LATEX int./ext.PEINTURE LATEX FINI LUSTRE PEINTURE 1QS5 EMAIL\tIO PRIX PA$ POSSIBLE 170.6e Ave.Grand Mère Tel: 538-4326 2405.Royal.Trois-Riviàres Tél: 373-5515 CENTRE OE DE CONSTRUCTION USAGES TOUT POUR LA CONSTRUCTION Blocs de ciment - Boit franc \u2022 Bois de construe* tor\u2019 2x 3 2x4 2x8 2 x 10 planches bam.lavabo toilette, portes fluorescents Charpentes de fer pour bâtisse de 67 a 250 avec poutres d acier 3375 6irwl.Iron HivUrtl IAnciennement Ben Vanasse) Tôl.: 376-2251 82 T 75034 83 PORTES CHASSIS 40x45 et 52x45 375 288' panoramiques -90 A VENDRE fenêtre de salon.12 pieds x 5 pieds Informa-tion 374-1496 PORTE patio 72 largeur x 80 hauteur à vendre A très bas prix Information 379-5627 84 CHAUFFAGE CHAUFFE EAU A huile $85 fournaise 92 000 B T U avec $ fournaise 113.000 B T u avec rèser voir, $175 375-8284 SYSTEME de chauffage thermo pompe neuf com-plet Soir 235-2718_______ VIDANGEONS d huile A chauffage payons $0 25 du gallon 379-3214 tê-lepage 592 85\tBOIS OE CHAUFFAGE BOIS de chauffage vert en 4 16 et bûches 3r6-0766\t 86\tCOUVERTURES VENTILATION TOITURE Angi inc Couver tur# de tout genre, asphalte, gravier bardeaux tôle Estimation gratuite 375-2072\t 94\tSERVICES DIVERS ATTENTION Pour vos ré novations menuiserie peinture.plomberie, etc Avons les meilleurs prix 377-4338 DEBOSSELEUR peintre 10 ans d expérience ouvrage garantie estimation gratuite prix très compétitif 375-6027 DECAPAGE 11 ans d expérience estimation gratuite, teinture, vernissage ouvrage garanti 379-9629, 296-2873 ELECTRICIEN licencié, résidentiel système chauffage électrique, bl-énergie Nous attendons vos subventions 377-5225 FERAIT peinture intérieure, extérieure, frise d aluminium, pose de tapisserie e9\\irr\\ë-tion gratuite 376-8623 FILTREUR Jaccuzi A vendre, pour grosse piscine 379-2563 FINITION de ciment, offre ses services pour plastrge de solage trottoir et autres Après 17 heures 378-5856 GENERAL Fibre de verre Galeries et planchers en fibre de verre de toutes dimen- sions 819-294-9849 INSTALLATION teaux de corde A linge, mat fer basquet bail etc 376- 0451, 374-5763__________ MENUISIER rait construction neuve renovation.pose portes et fenêtres revêtement maison, recouvrement fenêtres alu-mimum, galeries 376-1033 menuisier licencié ferett votre couverture en bardeaux d asphalte et autres rénovations estimation gra tuile 373-0865__________ MENUISIER 25 ans d expérience.construction de maisons neuves ou renovation, prix compétitifs 374 9426 MENUISIER d expénence fe rail construction nouvelle ou rénovation, prix compétitif 379-9058________________ NETTOYAGE TAPIS DIVAN CLEMENT 6124____________________ PARTICULIER ferait tout genre d ouvrage briques locs.pierre, spécialité cailloux 377-2817 PLATRIER tireur de joints stucco plastrage de solage 377-4753 PLATRIER stucco plastrage de solage 378-2010 374 1228____________________ POSERAIS seale» sur asphalte et ferais lavage de mur.nettoyage de parterre 375-1480________________ ROTOCULTEUR Prépare jardin parterre pour étendre terre sable gravier pelouse et autres 298-3171______ SABLAGE OE PLANCHERS RENOVATION de vieux planchers finition crystal 2o ans d experte- ce.estimation gra tmte 373 28$5 SABLAGE de plancher, vieux plancher remis A neuf cristal et verathane estima-tion gratuite 374 6646 SABLAGE -FINITION PLANCHERS BOIS FRANC VENTE et pose Daniel Adam, 374-7979__________ TOITURE, peinture poseur de gyproc, tireur de joints, rénovation générale Appelez après 18 heures 373-0808 95 TIMBRES MONNAIE COLLECTION ACHETONS OR $6 LE GRAMME.378-2262 HEURES souper 98 DIVERS TUYAUX D aclèr pour ponceaux.grandeurs va- nèas JARDINS BAIE JOUE INC »«0 SM Jo«a h*» 300 375 8620 A VENDRE quelques mois fl usage 4 etageres 78x30x12\t$150 chacune 4 etageres 78x20x12\t$125 chacune style bibliothèque finition melamme tablettes amovibles aussi coffre fort 36x24x24 1res bonne qualité >250 373-6796 Michel A vendre sérié de livres Har lequin Harlequin Romanti que et Turquoise $0 50 cha cun 296-2446 ACHETONS OR $6 LE GRAMME.378-2262 HEURES oupef ANNEXE a l huile et tuvau chrome compris, a 1res bas prix 378 8841 APPAREILS de salle de bams.1 toilette 2 lavabos gris perle comptoir vamte 377-4100 AQUARIUM 30\tx15x12 15 gallons toute equipee valeur $150 laisserais pour $75 375-6620 ARMOIRES Les Boiseries R J Inc venez visiter notre salle de montre, armoires de Cuisine en chêne et merisier massif comptoir pre-moule.meubles sur commande comptoir commercial Estimation gratuite 8765 Bl des Forges 373-5218 ARMOIRES CUIS) \u2022 PLUS INC.250 thoix exclusivités salle d exposition 445 Dessu-reault.Cap 379-5055 ATTENTION amateurs de vin.concentre de jus de raisin importe pour produire 25 â 28 bouteilles spécial $19 95 Beaujolais Liebfrau-milch Pommard etc reduction 20% sur extrait d orge malte pour bière et sur accessoires Boutique Guy Bel-lenve enr Carrefour Trois-Riviéres Ouest 374 1022 ATTENTIONI ATTENTIONI LES Liquidations M M sont maintenant ouverts tous les dimanches de 10 a 17 heures Venez voir nos spéciaux du dimanche a 12 825 boul Becancour Ste-Angêle de Laval AUBAINEI ARMOIRES USAOEES.en pin naturel noueux, modèle en U armoires avec portes vitrees evier acier inoxydable robinets hotte de cuisine le tout $1 500\t376-2735 jour soir 536-4345 AUTO motorisée pour enfant M4 a vak \u2022 $i 400 laisserais a $750.modèle for-mule 376-2247 BALANÇOIRES MERCIER et Fils manufacturier 479 Notre Dame Champlain.819-295-3425 BALAYEUSE Électrolux be.-\u2022 $\u2022\u2022 bilier dé Cl ambre utunste 5 morceaux $200 mobilier salon neuf 2 morceaux $100 robe de manee 8 ans en peau de soie avec capuchon et veste lonque doublée satin, $75 378-5507 BARILS en plastic robustes gros et petits, propres avec couvercles, bon tout usage peut se couper pour faire pots a fleurs $6 et $10 chacun 479 Notre-Dame Cham-plam 819-295-3425 BARILS plastic robuste $t0 chacun 5l\t\u2022 î' chacun 479 Notre Dame Champlam 819-295-3425 BICYCLETTES 1 et 10 vîtes I motocross remorque 5\u2019/ x 12 échangerais pour tente roulotte 6 places 378-3303 BOIS 2x4 6 et & longueur S most (mousse de tourbe» pour jardins fleurs etc 4 cubes $4 6 cubes $6 479 Notre Dame Champlam 819-295 3425 CHAUFFE-EAU huile avec brûleur servi 1 an poêle eieclnque 30\t375 2353 après l4 heures CHAUFFE-EAU à I huile avec brûleur de marque Thermo 60 gallons $150 378 8694 im CAMPING ,UJ CARAVANING 98 divers CENTRE DE L EBENISTE REQROUMMENT mercéS '«dépendants pour vous offrir rompes et esc* i*ers tournage sur bois ta *** répara tion finition de bo>s et rotin e et XX11 6855 bou Ois Riviere* tapis de passage 10 ver ges de longueur chacun très belie qualité 2 ans d usure 374-5665____________________ 000 naiies de belle paille a vendre Appelez 418 365- 5081________________________ A VENDRE antenne VHF FM-UHF en bonne condition avec câble et mât de 10 pieds $25 achèterais toile solaire en bon état pour piscine de 15 ou 18 pieds 377- 4972______________________ A VENDRE mach ne a s-ush Stoeltmg très propre 1res bonne condition $2 900 non négociable 375 3166_________ A VENDRE meubles usages articles de bebe remorque appareils ménagers Jour 377 5255 soir 378 1341 CLOUTIER MAYTAG VENTE partions toutes marques a appareus menage's do mesiiques commerciaux vendons second 121 Thi-beau Cap 374 2646____ EBENISTE FABRIQUE t cai roifS $120 mobilier juvenile $600 375 3088________ ELECTROLUX avec ban électrique $189 aspirateur central et accessoires $285 R Vallée 373-3001____ EVAPORATEUR Sirop derabie a vendre Bru no Bergeron 1440 Neveu FENETRES maison pr vee a vendre differentes grandeurs achèterais petit poêle eiectnque 110 avec four neau 374-5075 FOURNAISE â gaz murale 8 / x 24 x 69 chauffe ! sableuse 3 brosses $50 see ronde Black 8 Decker 7'r $45 374-5458_______________ FUTURS mares alliances avec diamant moitié prix, aussi bijoux or et sterling 378 6992___________________ GRANDE vente de garage samedi et dimanche 9 et 10 jum.au 87 rue Guimond St-Boniface Meubles électroménagers.vêtements, livres et articles de toutes sortes seront en vente â des prix ridicule JEANS nomme et femme 26 a 38 $15 corduroy $10 gilet $ 1 0\t1514 Notre Dame is-Rivieres 62 Fusey LABOURAGE \u2022 laboureur rotatif a vendre fumier prepare pour jardin Information 377 4730 LES STORES MAURICIENS INC STORES -erticaux horizon taux et toiles imprimées 25 a 30% de reduction Service a domicile seulement Appelez de 19 â 21 heures sur semaine et samedi jusqu a 17 heures 374-0770 METIER haute lisse 8 fabr cation Nilus Leclerc 374 7303 MOBILIER chambre batterie cuisine Creuset coutellerie accessoires salle de bains pharmacie etc 374-4345 MOBILIER cuisine chrome très propre $150, téléviseur couleur General Electric 20 très belles images $150 guitare Normancf 12 cordes avec boite.$200 374-5408 MOBILIER chambre en aca jou 7 morceaux $695 mobilier salon divan 2 fauteuils $250 tapis Obuson turquoi se et beige $395 cause succession 374-5330 MOBILIER de salon coiffeu se avec chaise armoires de cuisine en acier robot eu h-lii eiec riques robe de manee 378-1439 apres 17 heures MOBILIER de salon 4 mot ceaux en caoutchouc mous se recouvert noir 3 banci de bar.rideaux en dentelle e pôles antiques store hon zontal blanc 43'?x 35\u2019?ta ble de ping-pong, armoire vi tree pour stereo 379-1 701 MOULIN\t.avec moteur diesel, en bloc Le soir 376-1673 PEATMOST (mousse de tourbe).4 cubes.6 cubes $6\t479 Notre-Dame Champlam 819-295 3425 POELE a bois approuve en acier a compter de $295.aussi poêle en fonte poêle catalytique Informations Gélmas Poêle a Bois inc.298 Grande Rivière Sud Yama-chiche 819-296-3716 PORTES de garage neuves et usagées divers matériaux et moteur de portes 1820 Rmfret.Ste-Ursule.819-228-2569 REFRIGERATEUR ivoire presque neuf 17 cubes va leur $989 pour moitié prix beaux rideaux tisses, veloutés.tons beiges pour patio fenêtre et porte 376-3519 REMORQUE en fer très propre 4 2 x 82 côtes 16 haut masse nette 340 kilos Demandez Gilles 376-7991 RESERVOIR â eau chaude a I huile façade de magasin grandeur 6 pieds poussette 374 9806 RIPE de bois en pin sec a vendre Appelez 297-2708 ROBE de mariée avec crinoline.7-8 ans voile et cha peau, stereo avec support 375-8819 ROTOCULTEUR Ar tens 4 forces valeur $579 vendrais $350 aussi lit antique fait a la main 39 .$100 377-2100 s.o.s - s.o.s.OFFRONS beaucoup d argent pour meubles usages poêles réfrigérateurs laveuses secheuses congélateurs ect Payons comptant 378 2384 SIDE Car calèche Velorex 626 très bonne condition demandez Mario 378 6287 STORES verticaux et hon zontaux 25 â 40° descompte mesures et installation comprises 375-7557 TAPIS de salon double semi shag, caoutchoute, jaune 12 largeur x 22 longueur bas prix Après 10 heures 376-r 428 TENTE 9X12 très propre cuisine et 2 chambres sepa-rees $175 377-1836 ACHETERAIS cuiS.mere 30 blanche a vendre pédalo en fibre fournaise Coleman 2 portes hibachi sur pattes, set de cuisine en bois 2 tètes de lit en bois 39\t538 8124 538 7436 \u2022mi CAMPING ,UJ CARAVANING 98 DIVERS SPECIALITE ATTACHES (HITCH) BOU* remorques et roulottes ser.ee rapide Sdt S*dL Ion garant,* ouvert 5 jours de 9 é 22 heures Pour ren dez vous 376 1389 Les spe cieiistes d attaches 1521 bout St Jean Est St Louis-fl* Erance_________ \u2022TORES vénitiens causeuse tout comme neuf Avant midi 374 8913 1S.OOO ;>quets pôteaux ce dre grosseurs longueurs as sorties bo«s de chau** trd'ier 45 2 & 3 essieu» 418 365-6130 365 6442 4 COMPTOIRS nal Le Nouvelliste La partie intimée est informée qu una copie de la requéete en d* voue a été déposée au Grefte de cette Cour à son intention BUREAU OU Réyiatralra Troie-Rivière* C# 24 mal T9S4 OUBEAU.PERREAULT N ASS Procuroure da la parti* requérant* L 195 f 84388 MUNICIPALITE DE ST-IOUIS-DE-FRANCE PROVINCE DE QUEDEC AVIS PURLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné secretaire-trésoner de la susdite municipalité « V \u2014T-tî\" P.'S.J, Rbl \u2022 : 1*1 Que le conseil de la corporation municipale de la paroisse de St-Louis-de-France, suite â l'adoption par résolution (84-06-117) d'un projet de modification du règlement de zonage no 199 lors de la session régulière tenue le quatrième jour de juin mil neuf cent quatre-vingt-quatre, tiendra une assemblée publique de consultation à dix-neuf heures le vingt-septième jour de juin mil neuf cent quatre-vmgt-quatre, à la salle du conseil, 2100 bout.St-Louis â St-Louis-de-France Les modifications du règlement projeté affectera certaines dispositions concernant les zones institutionnelles (P) et le plan de zonage 79-03 daté du 2 juillet 1981 et signe par Andre Gendron urb.en agrandissant la zone RcJ par le retranchement de la zone Rb9 les lots 275-29, 275-30 (rue) et 275-31 et en instituant la zone Cb4 par le retranchement de la zone Rb15 le lot 82-5 (voir croquis).| ; j\t; j Rb TT kt t h l'?-! 2 -0 Cft.v j* ¦ ! i f -Rb ^ /J' Au cours de cette assemblée.le maire monsieur André Le-.vasseur expliquera le projet de modification du règlement et les conséquences de son adoption, et entendra les personnes et organismes qui désireront s\u2019exprimer.Le proiet de modification dudit règlement est disponible pour consultation au secrétariat de la municipalité sis au 805 bout.St-Jean ouest à St-Louis-de-\u2018 France.DONNÉ A ST-LOUIS-DE-FRANCE.ce 5e jour de juin 1984 QILLE8 TOUPIN B*crétalr*-tré*orl*r J 32 / LK NOUVELLISTE, vendredi 8 juin 1^84 nécrologiG Rens.: jour 376-2501, soir 376-2323 OIKKIVtCAL', Mme Ijo-nel Au rentre hospitalier Comtois de Louiseville le 7 juin IÜ84 est dn edee a l ace de 69 ans 8 mois.Mme Lionel Comveau nee Simone Berhard demeurant a St Alexis des Monts la* défunte ne sera pas exposée Noos souhaitons qu aucun de ses parents et amis n en éprouvé de cha nnn (' est dans cet esprit que nous desirons nous re trouver tous réunis a l\u2019église lai messe sera célébrée a une date ultérieure La défunte a ete confiée a la Société Mauricienne de Crémation l'ellenn et fils Itee de Shawinigan Klle laisse clans le deuil outre son époux, plusieurs beaux freres, belles-soeurs.neveux nièces, cousins, cousines et amis COSSKTTK, Mlle Lucie \\ Shawinigan.le 6 juin 1984 est décédée \u2022< l'âge de 29 ans 11 mois.Mlle Lucie Cossette.fille de feu Auguste Cossette et de feu Cécile Pronovost, demeurant a la Résidence des Chutes.Shawinigan autrefois de St-Tite Les funérailles auront lieu lundi le 11 courant, en l'église de St-Tite a 10hM La défunte sera exposée à compter de 19 heures, samedi au centre funéraire J M Lacoursiére et fils.341 rue du Moulin.St-Tite Ouverture du salon dimanche, de 14 à 17 heures et 19 à 22 heures, jour des funérailles, a compter de 9 heures L inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Tite Klle laisse dans le deuil ses freres et sa belle-soeur M Mme Rene Cossette IGarnie Stakol de St-Hubert.Roger et Guy Cossette de St Tite ses soeurs et beaux-frères M Mme André Brouillette 'Lise) de St Tite.M Mme Normand Cossette < Hélé nei de Grand Mere son neveu Sebastien Cossette de Grand Mere ses nie ces Annie-Claude Cosset te de St-Hubert, Josiane Cossette de Grand Mere.Patricia et Andréane Brouillette de St-Tite.ses oncles et tantes M Mme Kmile Cossette de St-Tite.Mme Blandine Veillette de I^ival.Mme Annette Cossette de Grand Mère M Prima Durocher de St Stanislas.M Mme Roland Pronovost.M Mme Charles Pronovost.M Mme Adrien Pronovost.tous de St Tite.M Mme Roland Cossette de Mont-Carmel.M Mme Aimé R Goulet.M Mme Lucien Pronovost.tous de St-Tite M Mme Denis Pronovost de Grand-Mère, M Mme Jean-Jacques Pronovost de Shawinigan M Frédéric Pronovost de lai Tu que Mme Thérèse Pronovost M Mme Arthur Cossette tous de St Tite son grand oncle et sa grand tante M Mme J Oscar Pronovost de St-Tite ainsi que plusieurs cousins cousines et de nombreux amis CROTEAl', M Henri Au centre hospitalier La fiée he de Grand Mere le 7 juin 1984 est décédé à l'âge de 73 ans M Henri Croteau époux de Ga-brielle Gagne demeurant a Grand-Mere Les funérailles auront lieu samedi le 9 courant \u2022\u2022n l'église st Paul de Grand Mere a 14 heures Le défunt est expose au centre funéraire Pellerin et fils Itee, 599 .6e Ave nue.Grand Mere Salon ouvert vendredi de 14 a 16 heures et 19 a 22 heures samedi a compter de midi L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Michel marié a Ali ne Martel de Manseau Denise et son ami Gilles Comtois.Pierrette, tous de Grand-Mère ses petits enfants Annie et Isa belle, son frère Adrien marie a Françoise Bel leau de Annonciation, sa soeur Yvonne mariée a Joseph Blouin de Val Allen ses beaux freres et belles soeurs Mme Anita Croteau.M Mme Charles-Fdouard Gagne M Mme Roland Gagne M Mme Albert Turgeon.M Mme Claude Beaudoin M Mme Philibert Martel, M Mme Henri Geoffroy, M Mme Maurice Richardson, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines % 1)1 H AIMK, M Jules A Nicolet.le 7 juin 1984 est décède à I âge de 63 ans.M Jules Duhaime.époux de Jeanne Cham-poux.demeurant à Ste-An-gele-de-Laval Les funérailles auront lieu vendredi le 8 courant, en l église de Ste Angèle-de-Lava! à 15 heures Le défunt est exposé aux salons funéraires L Gaston Gaudet inc 3900 Port-Royal.St-Grégoire Ouverture du salon à 13 heures L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants Réal et Lyne St-Yves.Marielle mariée à Jean-Guy Pellerin Liette et Jean-Guy Colbert.Jocelyne mariée à Gérard St Jean.François marie à Cécile Courchesne.Daniel marié à France Hélie.Sylvie et Alcide Tousi-gnant.Lise mariée à Jean-Pierre Masse.Chan- POUR INSfRfR UNI\tC0MP0SIZ TROIS RIVIERES annonce\t378-6116 classée\tCENTRE MAURICIE 537-1801 \tNOS T(t(PHONISTfS SI MRONT UN FlAISIR 01 VOUS AlDfR tal et Sylvain Lanviere 11 petits-enfants ses fre res soeurs beaux-freres et belles soeurs M Mme Roland Duhaune > Jeanne i arpentiei Mme Cécile Bergeron Mme Madeleine Allard M Mme Uiuis-Paul Levasseur i Rolande M Mme Benoit Hélie Jacqueline M Mme Rte ger Duhaime iThérèse», \\t Mme Normand Bar-beau Monique > M Henri Demers Mme Angeline Rheault-Duhaime M Jean Noel Champoux M Mme Maurice Champoux ainsi que plusieurs neveux nièces, cousins et cousines 1} DUROCHER, M Joseph Le 6 juin 1984 après avoir vécu jusqu'à l'âge de 77 ans.est retourné vers le Père.Joseph Durocher époux tie feu Yvonne Normandin.demeurant au 3825 Jacques de l'Abadie.Trois-Rivières Les funérailles auront lieu lundi le 11 courant, en l'églie de St-Stanislas de Champlain à 15 heures Le défunt est exposé au centre funéraire Marcel Doré 29.du Pont.St-Sta-nislas Ouverture du salon samedi, de 14 à 17 heures et 19 a 22 heures L inhumation aura lieu au cimetière de St-Stanislas Il laisse dans le deuil une amie chère à toute le famille Mme Jeanne Les sard, ses enfants Lauret te et J Charles Beaudoé de Cap-de-la-Madeleine Colette et J Marie Dér de Trois-Rivières.Mon que et Denis Trudel.Ce line et Gaston Veillette tous de St-Stanislas, Luci et André Marcotte de St Louis-de-France, ses pe tits-enfants Claude.Nicole.Alain.René Beaudoin et leurs conjoints, tous de Cap-de-la-Madelei-ne.Dominique.Marie-Claude et Danielle Déry de Trois-Rivières.Jocelyne et Donald Trudel, Marc.Luc et Rémy Veillette.tous de St-Stanislas, une arrière-petite-fille Gabrielle Beaudoin; ses frères et soeurs Mme vve Hervé Gervais i Marie-Anna), Joachim (Rose-Yvette Trépanier» de Grand-Mère.Marie-Blaise (Louis Leclerc» de Champlain.Marie-Colombe Richard Massicottel de Trois-Rivières.François (Blanche Masse» de Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs Mme vve Conrad Durocher (Jeanne-d'Arc Veillette» de Cap-de-la-Madeleine.Mme vve Alphonse Durocher (Jeanne Dumais» de Trois-Rivières.M Luc Gauthier époux de feu Marie-Laure Durocher de Trois-Rivières, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis Merci au Dr André Lai-nesse et au personnel du 3-B de l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières.\\ la naitsanr* d* votre hebe annonce» I heureuse nouvelle a loua von amm en voua servant de la rubrique NAISSANCES publiée refulierement dam la section de* annonces » lassées de votre quotidien I F NOUVEI.LISTE ! a publication de cet evenement durant un minimum de 2 jours tfl '» pour les devis jours rend votre he be eligible a recevoir re superbe radeau comportant un enaem b le des fameus produits Penal en pour he be une valeur de plu* de II 2 00 annonces classées le nouvelliste Trois s«v»#re* SbamrmrfOo 3/11111\t53/1111 Cette presentation esrlusive est composée de produits spécialement conçus pour fa writer le confort et la joie du he he Igi radeau de naissance PEN A TE N fieri par LE NOUVELLISTE rOMPEEND la creme PENATEN I huile fine le savon nnctueua les tampons ouates la poudre absorbante le shampooing pour he he et le lait de beaute pour maman et hebe Avec cet ensemble de beaute pour hebe vous trouveret aussi de nnmbreu* coupons d escompte valides sur achat de produits PENATEN LACROIX, Mme Bernadette A St-Stanislas.le 6 juin 1984, est décédée à l'âge de 83 ans 4 mois.Mme vve Freddy Charest.nee Bernadefté Lacroix, demeurant chez sa soeur de St-Stanislas.Mme Fran .oi' Brouillette Les funérailles auront lieu samedi le 9 courant.en l\u2019église de St-Stanislas à 10 heures l.a défunte sera exposée ,i compter de 19 Muret jeudi, aux salons funéraires Marcel Doré.29.rue du Pont.St-Stanislas L'inhumation aura heu au cimetière de St-Stanis-las Elle laisse dans le deuil ses enfants Clément Charest marié à Jeannine St-Arnaud de Shawinigan.Paul Charest marié à Ru guette Franeoeur de St-Barthélemy.Lucille Charest épousé de feu Flphè-ge Rivard de Montréal et Carole Rivard mariée à Jean Trepanier de St-N'ar cisse.ses soeurs ef son frère Herthe l-acroix mariée à Roméo Despins Cécile Ijicroix mariée à Donat Sanschagrin et Marguerite Ijeroix mariée à François Brouillette.tous de St-Stanislas.Armand l^croix marié à Donalda Germain de Shawinigan.ses belles-soeurs Irène Despins épouse de feu Albert Lacroix de Trois-Rivières.Cécile Hurtubise épousé de feu Romeo Lacroix d'Ottawa Mme I>o-pold Charest de St-Stanis-las Mme Alexandre Charest de Cap-de la-Madelei-ne Mme Liboire Charest de Trois-Rivières.plusieurs petits-enfants, neveux et nièces MARTEL M Armand A L Hôpital Coutier du Cap de la Madeleine, le 5 juin est décédé à l'âge de 81 ans M Armand Martel époux de feu Rosa Lupien La dépouille mortelle est exposee au Salon JD Carneau, Boul Ste-Madeleine à compter de jeudi 14 heu res Les funérailles auront lieu vendredi le 8 courant en l'Eglise Ste-Madeleine à 14 heures, et l'inhumation au cimetière Ste-Madelei-ne Il laisse dans le deuil ses enfants Wilfrid (Nicole GirardeauI.Cécile (André Sarazin».Roland (Huguet-te Bessette), Robert (Denise Bessette).Huguette (Gilbert Martel).Maurice (Gisèle Hamelin), Claudette (Réjean Bessette), Jean-Guy (Gertrude Deault).Madeleine (Réal Lemaire), Pierrette (Jean-Paul Bellemare).Jean-Paul (Claire Morin).Une soeur Méranda La-haie.ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs.neveux, nièces et petits enfants.NFAULT, M Hector Au centre hospitalier Ste-Marie de Trois-Rivières.le 5 juin 1984.est décédé à l'âge de 70 ans, M.Hector Neault.époux de Constance St-Arnaud.demeurant à St-Maurice.Les funérailles auront lieu samedi le 9 courant, en l'église de St-Maurice à 15 heures Le défunt est exposé aux salons funéraires de la maison J D Garneau liée.405 boul.Ste-Made-leine.Cap-de-la-Madeleine L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants M Mme Jean-Maurice Bouvette iMarielle».M Mme Gilles Neault iLise Thibeault» Ginette et Louise, ses petits-enfants Chantal.Jean-François et Vincent; ses frères M Mme Paul Neault (Rita Gauthier) et M Mme Uric Neault (Gil-berte Demontigny); ses soeurs M Mme Wallace Bradley ( A vonne ».Mme vve Lucille Normandin.M Mme Alphonse Cari-gnan (Laurette).Mme vve Geneviève Ferron.Mme vve Pauline Mi-chaud; ses beaux-frères et belles-soeurs: M Hilarion Lemire Mme Madeleine Neault.M Mme Napoléon Goyette (Angèle St-Ar-naùdl et M Mme Léo Gravel (Catherine St-Arnaud); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines Des dons à la Société canadienne du cancer seraient très appréciés MASSICOTTF, M Grégoi re Au centre hospitalier Régional de la Mauricie le 6 juin 1984.est décède à l'âge de 70 ans 9 mois.M Grégoire Massicotte.epoux de Mane Anna Be dard, demeurant au 930 Grand-Rang.St-Tite Les funérailles auront lieu samedi le 9 courant, en l'église de St-Tite à 10h30 I,e défunt est expose au centre funéraire J M La coursière et fils 341.rue du Moulin.St-Tite Ouverture des salons jeudi, de 19 à 22 heures, vendredi, de 14 a 17 heures et 19 à 22 heures, jour des funérailles.à compter de 9 heures L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Tite Il laisse dans le deuil son épousé de St-Tite.ses fils et belles-filles M Mme Jean-Pierre Massicotte (Fernande Cloutier).M Mme Andre Marchil-don.fils adoptif (Pierrette [^fontaine», tous de St-Tite.ses filles et gendres Mme Lorraine Massicotte et son ami Claude Roy de St-Tite.M Mme Michel Gravel (Céline) de Hé-rouxville.Monique Massicotte et son ami Richard Fortin de St-Félix-de-Va-lois, ses petits-enfants: Jérôme Massicotte.Guy et Kanne Marchildon Julie Moreau tous de St-Tite Jean-Philippe Gravel de Hérouxville.ses frères et belles-soeurs M Mme Prima Massicotte (Vita-line Lefebvre), M Mme Clovis Massicotte ( Alice Massicotte).tous de St-Prosper.Mme Gilles Massicotte (Cécile Bernier) de Montréal.Mme Benoit Massicotte ( Rose-Hélène Dufresne) de Cap-de-la-Madeleine.ses autres beaux-frères et belles-soeurs; Mme Léo Bédard (Germaine Germain).M Mme Yvon Bédard (Alice Chevalier), M Mme Martin Bédard (Yolande Ma-gny), M Mme Charles Bédard (Pauline Dupuis), tous de St-Stanislas.M Mme Clément Bédard (Gisèle Bordeleau) de Cap-de-la-Madeleine.Mme Emilien Coutu (Bernadette Bédard» de Proulxville.M Mme Bernard Roberge ( Maria Bédard), M Mme Gérard Caron.Mme Paul-Emile Bédard (Suzanne Rousseau).tous de Lasarre.Abitibi; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis PEPIN, Mme Adélard Au centre hospitalier St-Joseph.le 7 juin 1984.est décédée à l'âge de 90 ans.Mme Adélard Pépin, née Joséphine Sauvageau.demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu samedi le 9 courant, en l'église Notre-Dame-des-sept-Allégresses à 11 heures Selon les dernières volontés de la défunte, elle ne sera pas exposée Cependant.la famille se rendra à l'église 30 minutes avant la cérémonie pour recevoir les condoléances.L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madelei-ne de Cap-de-la-Madeleine.Direction des funérailles Maison J D Garneau liée de Cap-de-la-Madeleine.Elle laisse dans le deuil ses fils M Mme Irénée Pépin (Madeleine Girard) de Trois-Rivières et M Alex Pépin de Montréal; ses filles Mme Emery Forcier (Lauréa) et Mme Henri Bergeron (Jeannette» de Sherbrooke, sa belle-fille Mme Jacqueline Pépin de Longueuil; ainsi que ses petits-enfants, arrière-petits-enfants.neveux, nièces, cousins et cousines., » -V.V RIVERIN, Mme Ernest A Trois-Rivières, le 6 juin 1984.est décédée à l âge de 80 ans 2 mois.Mme vve Ernest Riverin.née Béatrice Ruel.demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront lieu samedi le 9 courant, en l'église St-Philippe à 13h,30 La défunte sera exposée à compter de 13h30.jeudi au centre funéraire Rousseau et frère liée.445 des Volontaires, Trois-Rivières Salon fermé de 17 à 19 heures L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Marie marié à Denise Dubé; ses filles Lucille mariée à Léo Mineau.Pauline mariée à Alphonse Normandin.Raymonde mariée à Ovila Marchand.Huguette mariée à Pierre Longval, Suzanne mariée à 1-aurent Masson, son frère M Wilfrid Ruel marié à Germaine Reaulac de Québec; ses belles-soeurs Mlle Yvonne Riverin, Mme Armandine Paradis.Mme Raoul Riverin de Québec, plusieurs petits-enfants de Trois-Rivières neveux, nièces, cousins et cousines de Québec, ainsi que de nombreux amis du Tiers-Ordre LANGEVIN MASSICOTTE FLAGEOLE Mme Rose Le dimanche, le 10 juin, à 10 00 heures, en 1 église St-Jean-Baptiste de Grand-Mère, sera chanté le service anniversaire pour le repos de l\u2019âme de Mme Rose Flageole (décédée le 10 juin 1983) Parents et amis y sont invités à y participer MESSES ANNIVERSAIRE LANGEVIN Mme Blanche Samedi le 9 juin 1984 à 2; 00 heures p m en l\u2019église St-Sauveur de Shawinigan-Sud.sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Blanche Langevin (décédée le 25 juin 1983» Parents et amis sont invités à y participer PARADIS BOLDUC BOLDUC M.Roland Samedi le 9 juin 1984, en l'église Ste-Cécile, à 19 heures.sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de M Roland Bolduc, décédé le 9 juin 1983.Parents et amis sont invités à participer BROUILLETTE PAROIS M Arthur Cher époux aide-moi à supporter ton départ si difficile à accepter.Veilles sur tes enfants et pro-tège-nous Dimanche le 10 juin 1984.à 11 heures, en l'église St-Odilon.sera célébrée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de M Arthur Paradis, décédé le 11 juin 1983.Parents et amis sont invités à y participer._________ PROTEAU BROUILLETTE Paul Samedi, le 9 juin 1984 en l'église St-Narcisse à 19 heures 30 sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de Tame de M Léo-Paul Brouillette.décédé le 5 juin 1983 Parents et amis sont invités à y participer.CORRIVEAU CORRIVEAUMademoi-selle Estelle.Le samedi 9 juin 1984.à 19 heures, en l'eglise Ste-Catherine-de-Sienne.Trois-Rivières-Ouest.sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de Mademoiselle Estelle Corri-veau.décédée le 5 juin 1983 Parents et amis sont invités à y participer FRIGON M Robert.Le 9 juin 1984.à 19h30.\u2018en l'église St-Prosper de Champlain, sera chantée une messe anniversaire pour le repos de l ame de Robert Frigon.décédé le 31 mai 1983 Parents et amis sont invités à y participer LORANGER GIRARD MASSICOTTE Mlle Simonne Les familles Massicotte, Tourigny et Gauthier remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mlle Simonne Massicotte, fille de feu Joseph-Edouard Massicotte et de feue Rébéca Lahaie.décédée le 30 avril 1984, soit par offrandes de messes.bouquets spirituels, tributs floraux, télégrammes.visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels PAGE, M Emery M Gaston Pagé, M Mme Bruno Pagé et M Mme Albert Fortin remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès dé M Emery Page, survenu à Louiséville le 16 mai 1984, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.PERE FREDERIC PERE FREDERICRe-merciements pour 2 faveurs obtenues avec promesse de faire publier.BC.PRATTE PROTEAU M Jules Samedi le 9 juin 1984.à 19h30.en l'eglise de St-Stanislas.Cté Champlain, sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l'âme de M Jules Pro-teau.décédé le 26 mai 1983 Parents et amis sont invités à y participer \u2019 ROY ROY M Rodolphe Samedi le 9 juin 1984, à 19 heures, en l'église Sainte-Bernadette, sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de Monsieur Rodolphe Roy.décédé le 9 juin 1983 Parents et amis sont invités à y assister REMERCIEMENTS LORANGER Mme Urbain - \"J'ai rejoins ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aime \".En sa mémoire, nous convions parents et amis à assister à la messe anniversaire de Mme Urbain Loranger qui aura lieu samedi Te 9 juin 1984 à 19 heures, en la chapelle de l\u2019Institut Kéranna de Trois-Rivières Un merci sincère à tous ceux qui s'uniront à la famille MAYRAND M Bruno Le dimanche 10 juin 1984.à 1130 heures en l'église Jean XXUl.sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l'âme de M Bruno May-rand.décédé le 9 juin 1983 Parents et amis sont invités à y participer I GIRARD Mme Evelina La famille Girard remercie sincèrement pour le témoignage que leur avez témoigné lors du décès de Mme Evelina Girard, survenu le 4 mai 1984.soit par offrandes de messes, tributs floraux, visites et assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Les enfants de Mme Al-bertine Houle-l^neault remercient très sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des maroues de sympathie lors du décès de Mme Al-bertine Houle-Laneault, survenu le 27 avril 1984, h l\u2019âge de 93 ans.soit par des offrandes de messes, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuilles considérer ce* remerciements comme personnels.PRIERE AU ST-ESPRIT St-Espnt, toi qui m'éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que ie puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n'importe quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers nous Pour faveur obtenue.T S RACINE RACINE Mme Jeanne La famille René Racine remercie sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de; Mme Jeanne Racine (décédée le 23 mai 1984) soit par: offrandes de messes, bouquets spirituels.tributs floraux, télégrammes.visites et assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.REMERCIEMENTS au St-Esprit, l'Abbé Rompré pour faveur obtenue, promesse de faire publier.RP VEILLEUX PRATTE M Laudias Son épouse et son fils Jacques remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Laudias Pratte (décédé le 11 avril 1984) soit par offrandes de messes, bouquets sprirituels, tributs floraux, télégrammes, visites et assistance aux funérailles.Un don a été offert à l'Institut de Cardiologie de Montréal Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.PRIERE AU ST-ESPRIT St-Esprit, toi qui m'éclaires dans tout, qui illumines tous les chemins pour que ie puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mat qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi.je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n'importe quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers nous B.C.REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier JB REMERCIEMENTS St Jude.St-Antoine et au St-Esprit pour faveur obtenue G B REMERCIEMENTS à St-Antoine pour faveur obtenue, avec promesse de publier DD VEILLEUX M Marcel -Mme Fernande Veilleux et ses enfants Daniel et Isabelle remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Marcel Veilleux survenu le 7 mai 1984, soit par des offrandes de messes.tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.NAISSANCES BELLEMARE M Mme Jacques Bellemare sont heureux d'annoncer la naissance de leur 2e enfant.un garçon.David, né à l'hôpital St-Joseph le 4 juin 1984.à 8h45 David pesait 8 livres 7 onces et mesurait 21\u201d Remerciement au Dr Guy Gélinas.ainsi qu'au personnel du 6e.M et Mme Claude St-Louis (Danielle Tremblay) ainsi 3ue Gabriel ont le plaisir 'annoncer la naissance d'une fille Pascale, née à l'hôpital Cloutier, le 4 Juin 1984.à 10h43, elle pesait 6 livres 9 onces, mesurait 19'4 pouces.Parrain et marraine M et Mme Michel Tremblay (Thérèse I^fondl.Merci au Dr.A.Aubry ainsi qu'au personnel du 3e étage pour leurs bons soins.\t________ RAYMOND Désilets et Madeleine Gagné sont heureux d'annoncer la naissance de leur 1er enfant.un garçon, Bruno, né le 22 mai 1984 à Uh45 à l'hôpital Ste-Marie.Bébé Bruno pesait 7 livres 5 onces et mesurait 201V\u2019.Le parrain René Laprise et marraine Josée Désilets Merci au Dr Dontigny et au personnel de Lobstétri- que._________ SYLVAIN et Linda Lemire ont l'honneur de vous annoncer la naissance de leur 1er enfant.1 garçon.Philippe, pesant 8Vfc livres et mesurant 22\u201d, né le 5 juin 1984 Parrain Alain Veillette.marraine Danielle Lemire, e le nouvelliste « 500 St-Q9org«t.Trolt-RlvièrM.376-2501 ABONNEMENT PAR LA POSTE 1 «n 6 mol» 3 mol» 1 mol» Partout au Canada\t175,00\t97.00\t59.00\t32 00 Autroa paya Rédaction Fait» divora Contra Mauricien La Tuque 325.00\t170.00\t92.00\t40.00 379-3659\tSport» .379-3351 379-2501\tNécrologie\t379-2323 BUREAUX RÉGIONAUX 537-1 SOI\tVICtOrlavllM\t7SS-62SS 523-4547\tLoulMVIIW\t228-4032 "]