Le nouvelliste, 2 novembre 1946, samedi 2 novembre 1946

[" Ut TEMPS QU\u2019IL FERA SAMEDI: Plut* tout* la )©urn#« DIMANCHE Nua»*u« *\u2022«» «t plus tr«i4 COiKIOlML Ut LA OÎÂRBOHHtRIE ST LAURENT LTH 1&95 mi riAl W \u2014 Ttitphoae Uî JèÆuvelliste PREVENEZ LA TUBERCULOSE 27« ANNEE \u2014 No 3 TROIS-RIVIERES.SAMEDI.2 NOVEMBRE 1946 3 SOUS LE NUMERO QUANTITE Achetez des Timbres de NOEL 1*K Du n«uv« Tél.419 < H %KHONM.KIL Ni l M HINT.Limit La Pologne revient à la charge contre l\u2019Espagne à l\u2019ONU Von Papen quitte la prison f i*\t'» FRANZ VON PAPEN, à gauche diplomate allemand et ancien ier du Reich, et «on fils, FRANZ Jr, qui fut l'avocat de son per au cours du proo?s de crimes de guerre, quittent la prison ce Nuremoerg.Von Papen est demeuré en prison volontairement pente.: \u2022 y:.\u2019 -trois jours, parce qu'il ne pouvait avoir la permission cu re- dans la zone d'Allemagne sous occupation britannique et qu craignait d être arrêté de nouveau.C'est la première fois q.,\t< la prison depuis qu il a été exonéré des accusations >>: t : :e lui dans le procès pour crimes de guerre.Il a reçu a.-conduit pour une adresse à Nuremberg.Trouble dans une église de Londres Londres, 2 «PC > \u2014 Des coups, le lancer de livres de prière* et des aiscour* contre les papistes ont interrompu une grand messe de l'église d Angleterre a la St Columbus Church Kenaington, ofrétonii présidée par le\\éque de Londres, le Dr J.-W.Wand.Durant ces desordres un membre or l'Union nationale des protestants a ete blesse a la tête et un autre a été Jeté hors de 1 église par un ministre anglican vêtu de ses orne, ments.Le trouble a commencé quand le Rev.w St- Clair Taylor «'est levé et a déclaré: Mon lord evéque, Je proteste \u2019 \u201cJ'ai alors été frappé soudainement par un jeune homme , a dit M Ta\t\\ Alexander Marshan, un autre membre de l'union, s est fait panse: la tête dans une pharmacie du voisinage.La police est venue en toute hâte sur les lieux ou un haut-parleur, monté sur un camion, faisait retenir ces mots: Nous n'aurons pas rie messe dans l'église nationale 'Ceux qui en veulent n\u2019ont qu'à passer a l'Eglise catholique romaine.' P-W.Petter.directeur gouverneur de l\u2019Union nationale des protestants.qui a joué un rôle dam ,'trois incidents survenus depuis six (semaines, a dit que l\u2019objectif de son organisation est de stimuler 1 ob-Jservance du service réformé anglais légal du livre de prières ' dans ! l'église anglicane- Il a ajouté que le service anglican a maintenant \u201cune odeur nettement romaine'' avec la célébration (rie la messe \"et l'usage d'images' , (pratique qui, dit-il, a surgi d'un i mouvement voici environ un siècle.Première élection d après-guerre à Berlin Elle veut la rupture des relations diplomatiques ¦\ti - Lake Success N-Y .2 PC* leur Vanderberg a d:t que sa dele-La Pologne a demande hier soir gation rcromm iderait au Congres au.\\ Nation- unies de rompre leurs de poiter la coniribi.tion amencai-relutions diplomatiques ave:- l E-s- ne a 33 pour cent d* façon tempo-pagne de Franco et d interdire au raire pour 1917 ma il a ajoute, gouvernement espagnol tout accès que les Etats-Unis étaient d'avis à un organisme des Nations unies qu'une limite do 25 pour cent de-Le\t'\t.¦ rt's Wicenty Rzymowski, chef de la après que le monde se sera releve délégation polonaise a 1 assemblée de ses ruines economiques, rie ION U.a déposé une double\tsénateur Vandenberg a ren- résolution aux Nations unies un peu (0ntré les nurnalisU.apres la se-pl:; rie vingt-quaiie h« w!'\tdu comité I.a pre qu'il n» 1 expiration du delai ix>ur porter\tque du budget de l admini »- L< polona is a posé ce geste a ta t.s-Uni ' < insentai^r * à payer da-ancev dt.s comités et marquee par vantage pour dt*s dépenses d'opera-! Issue d une journée remplie rie se.,lon COtnme celles des agences d i U- refus des- Etats-Unis d a > epte* Rfnre de .orgiousm* international le pourcentage proposé pour sa cou- réfugiés L Ihutlon aux f; da d'aduiinUtratlon Au point de vue adminlatratlf.1 o.des Nations unies en 194.\tN U.pale ses comptes a même les.La Pologne a déposé une plainte125 000 000 de\tW' lul 00L n te E'r.mco en avril demie: au ,aani'f\u2018 sr membie Le comité a ron ei: rie serurite ri.Nations u- J11 ^ connaissame rie projets de qu: ap;es un long et violent bud^î au montant rte $19627.964.débat, a laissé tomber l'affaire pour 1947 Voici une photo prise à Berlin.Allema^i a l ir-t rieur d un poil, ou les Berlinois ont v \u2022\t, de la premiere élection d après-guerre de cern- vi.U.Le parti social-démocrate a remporte ; fou- droyante victoire, défaisant le parti de i'unité so cialiste.patroné par les Soviets, meme dans la /,< ne russe.Un millier de réfugiés juifs envoyés à Chypre Les ministres au 37e étage du Waldorf-Astoria On prévoit un balayage total des républicains Bracken aura un candidat dans Richelieu de rit 1946 et ri $23,790.008.pour L'assemb! *r do!' decider de j% Le comité de Finance, ri»- Na-base pour irs contributions regulie-tions unies :\\ suggéré que le.v Etats- re.-' Unis v>ayassent environ la moitié Le comité po.itique, qui étudiera des frais d'admmistra-ion rie ION e problème du veto celui de 1 Es-U qui sont de plus de $20.000,000 pagne franquisv-* la proposition rus-pa: annee \u2022: le porte-parole amert- e pour la réduction des armementa cain, le sénateur A-thur Vanden- et la contre-projxisition américaine, berg.a cru deveir pretester.\te mettra a la tâche ce matin mê- me.M Vaud.rberg républicain du ________________________________________ Mich gan, a donné avis que les E tats-Unis ne paieraient pas plus que 33 pour cent drv $23.790.000 qui i constitueront les fra:* de 1947 e* que.par la suite, un** limite de 25 pour cent sera fixée pour tout pays .membre de 1 or/anisme mondial.ne :elle situation en ver- Ottawa 2 PC Le comité, un des quatre qui ont commencé kur travail hier a Lake-Success.a promts d évaluer les frais des cinquante-e'-un membres en M Jnhn Brac- rapport avec \"leur capacité de pav-C est comme ça qu'il en est ve- Chefs juifs remis en liberté (Par RJ Anderson\ti Dan.N™ York\u2019 2- ,PC \u2019 \u2014 Le* Am*- lu ° 1\t,;1: P rlcmenuire b : ken .}M,f du pa:li\tM or - ci rie a in s auront mardi prochain, tanniqu .est plu.que probable survaleur, a di*.hic: que son parti nu a fixer la f ont! shut ion ameri- gouvernementaux pour la premiere fois depuis la fin que le pr.*,:rient Truman serait o- M,rait da, ia bataille : problème inurm- d import «n-\td,\t, Dr ce vitale pour Terre-Neuve.\tAmbedkar comme ayant dit qu ,1 a.A sa base cette politique c«*nsi.'te vai! heia avi-o ses parth.tns dr il-k \u2022 : i * : : !.i.\u2022 q\t\u2022\t; I\tlométâi i : oire que le Canada intervient dans\t^ *)r Amlx cikar » f arrive a I .le jugement que rendra la popula- a^111 d enregistrer sa protestation de Terre-Neuve et consiste aus- * 'J1,1 ^ Ta/ que 1rs Intoui hablr si a laisser les Terre-Neuviens ro.o- 11 a*pnt ^as obtenu de représentation iument libre de décider s i! sont in-\t., \u2018r.esses a s,- joindre au Canada en\t°*\"dld \" ^ \"l,r!l ndre.s au nom de .a Co- kUW;rle.ur du séminaire de Bt-Hya- soir de source ordinairement bien lombie canadienne Ces derniers ont ; thr Qlji\td,^edé à l\u2019hôpital|renseignée se préparerait a deman répondu aux arguments promis plus\t*\t] e mftladîn américaine se gouver- P»r eux-mêmes pas plus * \"mpter du 8 décembre es électeurs auront Uon- \u2022\tapprobation finale a leurs n* et élu leurs assem-«egislatives.A:m \u2022suite à la page 12 Quatre juges nommés par le Fédéral l/eu.le chanoine Archambault fu , 'ordonné en 1900 et fut attaché au Sr- ra,t Cette suggestion.On peut trouver une répoiM¦ a ia i:* !n nés doctorats d'Unlver ités riu question de savoir si le Canaria rf-Canada rie 1 Angleterre » \u2022 des I.cevrait une délegarion de Te re- lA?t'Unis.tentera de faire établir Neuve en rapport ave< le pr« bièm< *)U groupement dv façon definitive rie l'union fédérale de cette colonie.comme une minorité dans le nou- i e.e rft*e date, seules les ac- riant la démilitarisation Ottawa 2 PC« Le min.-'ere r* ; «rations, seront directe- de la Justice a annoncé hier la noie contrôle des gouver- mination de trot* avocats de TOn-nuiitaires\ttari© à la Cour suprême de TOnta qui constitue- dans une déclaration fade par le séminaire durant presque toute s« r*K l,n remersement complet «.«' ministre ries Affaii* F.tra:.gerc\u2018 carrière religieuse et education- * attitude prise par les Russes / Saint-I^urent.d:.de .a de n:« « des réunion- similaires précédente e sion du parlemen* sur les rie;i-erait a4fribuable a la sat.faction beration* terre-neuvlennec qu aurait eprou e le ministre *o- viétique de affaires étrangères ri .Parlant de la po-s/n./ que Terrait que le* Journaux américain- et ne-Neuve devienne ta lOrme pro-angla:* aurait donné un i-tup : vinre canadienm M s.nt-Laurent complet des discours et declaiatiorv déclara que r\\ Ter «-Neuve ri» .\u2022 g iri.V- ' «\tI« h ; '5 ** **\u201d\u201d*»' p« Hu, r^t^«nt.nu .\t- tre au Metropolitan Opera House\t'\t' ' de N^*w York, et directeur du con- ijrS ministres des affaires etran- 11 définit ainsi 1 attitude sur servatolre de masique de la provin- gère-, de Russie, d* Fran< \u2022 d Au- Q comme veau gouvernement indien La mèra d« Pi Wilfrid Pallatiar «st décédé* M zéar Pelletier, mere du Dr Wilfrid Un discours électoral du maréchal Tito i/c off Cl.\\ e ;t:c T- commun s-tes misses dans le secteur cfe Yuh-.i* n.a i sud rie Chahar e* au nord de* provinces de Shansi Requête de la Pologne a TOND I^ake Suces-.N.Y 2 < uvernement militaire *e rio et d'un avocat de la Nouvelle- ce de Québec, est décédée, hier, a gleterre et des Etats-Unis repren ^ a observer de ' veri- Ecosse comme juge de comté à Syd- \u2022s** niai on.ici.o aviser\" le gouvernement ney.\tFile était âgee de 90 ans.101x1 Par le peuple.Le gou- .\t_\t_\t* \u2018 \u2018 militaire a cependant Mes Jfan Ornest c.r d Ottawa\t.I# ri\tson vr:.> u tou- et ° *A c,h \u2018 r r .de Toronto ont Mommé Shérif : 'ioi an t nettement les ob- nommes a la haute cour de Jus- st-Hvacinthe.Que.2 PC dront leur* discussion* sur les fiai- en vient en la conclusion quelle se té* de paix a New-York lundi et rah heureuse de faire cruse en vertu des arrangement* actuel mune avec le Canada, se leurs délibérations sont supposées se tant s seront l'objet d une a poursuivre à huit-clos dan- les lo- ympathlque et empressée I ¦\u2022SI la population do Torro-Nouvo m,rqUl,r i ouvorturr campagne électorale a fa: rom- maire de* oeuvre eprésen- %on regime attaqué ses \" ntion peuple Zagreb.Yougoslavie 2 «PA» iH Le premier ministre de Yougoslavie le maréchal Tito, dans un discours de sa e som-accomplies par ennemis à jK>ur corriger certains dé- l'étranger et réclamer l'aide du gouvernement actuel.les accusations, qui dehors de faites dans le mon- Hoh russe lever Tché-r«»u aux mains ries Rouges alors que L» guerre civile allait s'intensifiant dans les autres régions.De,s communiques du gouvernement ont dit que les eiémraiLs d'a-\\ an:-garde rfe l'armée de Mlüi-chourie du Gén Tu Li-Ming étaient entrés dans Pulantier.sur la voie ferrer a 3 milles au n«*rd de Dairen.port libre o.cupé par les Russes apres la reddition du Japon la avant-gardes a Pulantier faisaient partie de la colonne de l'ouest de Tu qui a capturé la re- igion du suri sur la voie fenrée laike Sucev, N.Y 2 «PA Maukden-Dairen Cette force a- Un Informateur polonais a délava/ i t antérieurement rappoi tée re hier soir que 1.» F» >logne a ins-a Hiungy/o environ 60 milie* au crit une nouvelle requête pour de-norrl de Pulantier\tmander aux Nation* Unie* ri'or- Cette colonne, et une autre a- donner à l univers entier la rup-.vantant vers lest sur le b«>rd de ture des relations diplomatiques a-!a mer de la péninsule de Lwmtung.vec 1 Espagne franquiste et d em-loient fei-mement cette région du pêcher le gouvernement phalan-ud rie i* Man/hourie détenue par giste de \u2022 issocier à aucune dev a-les communiste*\tgenre* affiliée» avec les Nations D» -, sources du gouvernement Unie-mt fait savoir que les armée* de Le conseil de aécurité.confronté Tu n'avaient pa* l'Intention d'en- par une requête analogue du gou-trer dam Dairen, mais qu elle* é- vemement polonais demandant u-»t>lirairnt nue /.-\u2022ne rie uretê e ne rup ure d;p! inatique general# reg /m »«»u* occupa- avec Madrid, s est contenté de condamner le regime Franco.la \u2014 eaux puissamment gai dés ri»- *.i | , \"Je crois que plusieurs Canadiens r,4 niiiiUires et de congédier Ay less wort h.c r de Windsor, a la Richard Bousquet de St-Hyacinth» Waldorf Astoria\t-ont davis que ce serait à l'avan'a- t/o a n;e lire* p * .allemand* p rtf' l\u2019Ontario et Me John B * été nommé «hér'.f du dlftriel '\t-« mul m Canada i dlcialrt de 8t-Hyacin*.he pour suc-\t\u2018 i\tla You- *\tgouverne- L'assemblée des Nations Unie* \u2022 M Oeorge-M Mormon dr s,ri- ceder à Joseph L.Cormier qui , IWBIton incBfUMM\teut-étre nuire ft \"\t\u2019 \u2022 '\tf que de lalsjw\t\u2022 U\t,\tir Chafoo.ba\t.t- mté de u Nouvel- die.On 'Toit que M Bousquet qui La m .o\u2019Euclide Lalumiên Canada Intervient dans ia décision pay* den ndalt seuirment qu< r*\t' Bï- ¦\tt sept \u2022 Cap i ¦\t¦ * ^ ri e '\t¦\t,\te la M\t\u2022\t.\tété de la Polo* ton)*\tjeune» «hértfs du pays.\tpar ie feu cette acnia.ne\tce sujet.'*\t^ **rvtn\\, pis les intérêt* etrangers ', i arrivée de troupe* de retifnrt.gne aérait incluse dans < H item. LC NOUVELLISTE SAMEDI.S /èÆuvelliste l indu*trit laitier?ch.ique fou qur les produt leurs / tr«vuveront leur profit Peut->>n les l»iâmer i adopter une telle poliMque?CCUX QUI FIRENT NOTRE PAYS Pt,U4â «fi l Ü2V »\t:^r, pwt \u2022 ftuc Tt »\tP4» La C « d# e.', à ' r a.\tLirr 1U« H LT HAIS:» TAK'.UIHir* TtiAp^-\u2019 * ' * \u2022\u2022 :\t- Ho JW/-, à IILI j»an dlrocuur (ArAnt .4 C*n*t.4t er*v« Mt m .* \u2022\tA ÎAU# «0ipi I-O^r r* f .\t*«4.'/i Û« toutA*\t\u2022\t« iNiétt 4\t4 e-r«4\t* A\terw* ou 4 io,* \u2022 H* 'or* 4 \u2022,»> q \u2022 3r -s* .#\u2022\t: rtn\ty.« t \u2022 S\tpur,:.» i « -r .r« r»?r'e\ttout temps il\ta pratiqué le pro-\t tcv: tlonnisme et\til cuntinue a c\troire\tque la pr >spè- rite industrielle\tde» Etats-Unis exige de.» barrié-\t\t re» tarifaires\t\t\t Une telle po\tlitivjue afféitei\ta nor\t1 seulement le (w\u2019tnnda mai» a\tus»i !« Grande\tBret,\tigné.Une vic- toire des répuf\t>!u am» signifie\tra .u\tissi une majo- rité hostile an\tsoGaiisme d él\tlat a\ttous le» ton- :rôirs et a i f\ti O ou »i 1 OI\tn \\ eu\tt au r idivalis V.e Le parti r\te pubîi* ain rep\tlèsent\te le hbéraiis- tu* éroftOfnfque\taux VtAts Uni\t\t De 1 aveu de\tî* u* le» of>ser\tc -iteui\t\u2022» se* chanie* ic *u< .« s n ont\tfait que » acc\troltre\tau cour* de» Jernicres semai\tne s De nom h\treux :\tfa< leur* jouent ,*n sa faveur\tde sir de changement, mécontente-\t\t Tîcr\u2019t rîre le\tpresident I ruman\t\tlu fait qu il a réglé sur le do\ts de la nation\tla p!\tapart des gre D i Min» est\timent que le »\t¦ rutm\tdu 5 n*-veni- bre île i idc i a d\te» prochaine»\tc ! e.ti\tons ft la pre- tidcnv c et qu il\tsera un preii*\tîle ft\tia dcfaite de» I » ( hronique l\u2019rols-Hivlére^ Nue blenveiilants lecteur, se ouv.ennent de notre demande adressée a ix dlrltem?v nuvners.Ils ae souviennent que nous a\\ons invi'é ceux-ci à ne pas .\u201ce laisser emporter ou celui de ma.s pm le besoin d être sensa*l quer leur incimpétence imi des appel déréglés C» rov, -.in.^ notre «.s juatice même a ceux qu\u2019on croit aider en les faisant.h .1 contraire « la ps\\, hoU.ue au bon sens S U ¦ irlctr lus'i.r m aveugler ou d ameuter un éti : rata' nnable qu on a la resjM/n.sabhité de diriger 11 est contraire aux princli*#* de i* saine sociologie d exagérer le» maux que i on veut guérir.A .'I croyons-nous devoir pi et ester contre la façon de procéder d un Journal ouvriei auquel on recommande présentement de s\u2019abunnei Que iee directeur!* ou les Inspirateur» de ce journal veuillent travailler à l ameliorstion du sort des ( UMier- aoit Que p-.ur y arriver U trompe les ouvriers s ir leur état a.fuel, cela est intolérable\u2019 Est-ce être honnête que de proclamer \u2022 14» famille ouvrière est mal logée, maltraitée nues f irons noyée au mima noeuvrée par des poli-mmuntsme.écrasée j/ar le» plie, il empêcha l'amiral Byng de s'approcher de File, battit la la flotte ennemie et compléta le succès des armes françaises, on a consacré une grande éten-L'Angleterre, humiliée de cette défaite, fit un procès à Byng, le due à la culture des grar inées.des condamna a mort et exécuta la sentence.Mais La Galissonniè- trèfle» et de la luze™f.en re lui même n avait pas pour longtemps à vivre.Le combat\tn ion' *>»t avait eu heu a la tin de mai 1756.Il mourut a Nemours, le 26 servl ^ graines provenant du Ca-octob/e.Louis XV avait songé a lui décerner le bâton de mare- nada.Dans les douw» mois terml-chal.Il avait épouse Marie-Antoinette-Catherine de Lauzon.nés le 31 mars 1946 les expéditions dont la famille possédait des liens étroits avec la Nouvelle- ^les de graines\t?_\tr\tOrande-Breugne se sont éievêes ft trance.\t3.833 000 livres On en a expédé Oui messieurs, le lancer de Bohen est aortl des limites du terriin Ici, sur la ligne de# 30 verges fétuque rouge.La France a reçu 67.000\tlivres de trèfle d alsixe.Les excitations de luaeme et de trèfle rouge aux Etat*-UnU se sont élevées à 1,313.000 livres.La valeur les expéditions totales de graminées, de trèfle et de luzerne s'élevait à Dans les mêmes douze mois.2,- 956.000\tlivres de sememe de legumes ont été expédiées en Grande Bretagne; 154,oOO boisseaux de graine d\u2019orge, de mais et d'avoine ont été expédiés à la Belgique* 531.000 boisseaux de blé d ivoin*\u2019 de mais et de pois des chsop pour la eemence ont été envoyés i l'UNRRA et 14,390 boisseaux fc graine de lin à filasse on* été en voyés à la France.La valeur g]» baie de oes expéditions .seuoa » $1.638,228.Le mouvement d\u2019exportation dt toutes ces semences avait été t*.rangé par l\u2019Office des prod*uü« spéciaux.ENTRE CANADIENS DE BONNE VOLONTE Non, cela ne s appelle pas de la collaboration 2.108,000 livres à l\u2019UNRRA: 1 235.-jiOOO livres aux Pays-Bas; la Suède a \u2018 reçu 620.000 livres de luzerne; lé 'Danemark.2«rvi 000 livres, la Rus-IIaie.391.000 li.res: la Suisse 269.000 « livres; la Belgique a reçu un total de 495 000 livres ae luzerne, le ( i trèfle d\u2019alslke.de trèfi* rouge et de mm ridiculisée, exploitée de lieu dev forces organic ticiens.menacée par 1* trusts, etc Lat-te honnête?ii.iin sident l ruman ste 1 nt un é».hc rms c.c mart.; pr»*, n.un consul lu dis's donneront au t ongrés une majorité aux répubin \u2022uns C'ev i ne i inquiète guère t ar il y v-Mt un f.ivtt iir (avtirable a *a réélft tion et a la .ut u, Je parti.lout cela peut sembler pa-a xa.mais ne lest pas si Ion tient compte de « Mtuation l e prudent l ruman a vu maints de ses projets de politique intérieure rejeté» au ton jrcs mais iis furent toujours parc e que tirs \u2022ngressistefc demov rates prêtèrent leur corn tirs iux républicains Si ic prochain congrès est répu ih ain.le président i ruman pourra faire assumer i scs adversaires la responsabilité de ses échecs pai* df\t¦s cause.» qu déalrerf\tut en chant \tde.» gouvn nous ci\ti convenons Qu ui\ti joui ns ! clf duvrier\tplu» ( hrétr du c»ei\t^e.comme devient\tinquiétant pas que ce ir son a famille ouvrière ne soit pa.v fi ! sont en ^llé au.s.si bon qu'on le r n même en Justice à cause des ne men t.s et cio certains patron,» de-;se e t Pour un moud** il ne ¦ réclame de 1 appui ^ ifll^î exagérations, cela Ce qu 'I* Si A lie ici es* bel a affiche e t bien ville c' dis- Demographic tribut (tans les ' On dirait qu gli.v*ee perfid^m provoqué par \\f précisément ver Extrayons du invitation parfaite tréme Pt an< hement on Invités ft iupi>orter ,1.-\u2022 .SUBVERSIVE \u2022 l'allusion a i eomnmnwmê y f»t »nt p ir quft la faveur du malaise re te du ».*xte la ma se .se tourne i le communisme trxte ette allu.ion et on aura unite à se diriger \\ers la gauche ex- Les deux premiers ministres provinciaux qui ont sabordé la Conference federale-provinciaie, convoquée par un gouvernement federal dans lequel ils voient avant tout un ennemi a combattre sur le terrain electoral, semblent commencer a se demander s ils ont frappe un bon ou un mauvais coup.L'honorable George Drew, dans une correspondance publique, prie l'honorable M.King de convoquer une nouvelle conference, parce que, dit-il, \" le besoin d'une entente de base sur les relations financières entre le Fédéral et les Provinces est plus uroent que jamais Quant a l'honorable Maurice Duplessis, il ne cesse de proclamer son désir de collaborer avec Ottawa, bien qu'il évité soigneusement de dire a quelles conditions il veut accorder cette collaboration.Des qu'il aura mis le point final a es declamations sentimentales et a ses vaques dénonciations des empiétements fédéraux, on pourra discuter utilement avec lui la question très seèrieuse des relations financières entre le pouvoir central et les gouvernements provinciaux.M.Duples sis soi ait capable de parler en veritable homme d'Etat, s'il oubliait un moment la galerie électorale.LT,nv6- .ons'itué une commission chargee ,{.jc;»i p.us d our les deliberations De *on côté, le Gouv Quebev n avait aucune crête et précise ft off;; férence.le* déclamatio: ampoulées sur une alite [vinciàle nullement violé 'oée n étant pa» plus de* û ir de» contré-p-.opMs: simplement des hors-d nco-p«îble rte résister ou moindre effort, *0\u201ds vitalité, dons qu#f état d tnté-nor té se trouve-1-il3 em^nt de >rèt a dé-« ft for-onv pra-»e disant n'a\\ait cut fecit de iOUabor#-it mên.e détruit ^ collaboration pro- be rticpti* »ies\tt* déféra »-i >e pas» Il nan ra ' pa» ainsi si 1 on avait tu le* fatré ré»p v-.-.* n c i g**» :rt tribun populaire et d un n ' e ;k g !¦ dévoué aux intérêt* de son pays e* de .«n peuple Eon venir survivra Ion temps j »*v r men\tft .v,e ,ie celui des chef» q :.t pour elle, rient avec elle; files ont une part intense de ; allègre >e qui la transporte iusquau maître de cérémonie Celui-ci prie tout le monde, jj! &agit4' dans l\u2019arena comme ci( > sardines s agiteraient dans r boite, si elles jouaient au t) ngo de conserver intacte la feuille chiffrée, au cas ou il y aurait erreur et où il faudrait IM : la diftribytiaa des jeton' Justement, il regarde la feuille que.d une main trem-fchnfr presque défaillante, lui presente 1 excellente mère de famille.et des mots tombent de sa bouche qui%tintent comme un gia^ \u201cIl vous manque un numéro.madame, je regrette : il vous manque le numéro 1-30.\u201d dit-il navre et la foule est pareillement navrée.A vrai dire, ce serait là une gagnante sympathi-pue parmi toutes les gagnantes sympathiques.Elle aurait vrai-ment mérité de gagner mille dollar' Chacun, même s\u2019il a encore une chance maintenant, regrette le désappointant retour de cr*te dame à sa chaise.H !e maître de cérémonie reprend son énumération.g-45.1-30.1-30.i-30, mais c'était Justement le numéro qui manquait tout à lheure.Lattention de la foule bondit de nouveau dans la direction de notre mère de famille.\u201c Il m'en manque un autre.\u2019 dit-elle.Or.pendant qu'ert distribue des jetons, sous la conduite du mait e de ceremonie, deux au-tn s voix crient \u201c bingo \u201d.Harry Johnson, de la Banlieue, et Marie Pronovost, de la rue Sainte-Anz e.touchent chacun $500., le prix étant divisé à parts égales.L'illusion et la désillusion de notre bonne dame traduisent mieux que toutes les définitions les caprices du Jeu de hasard, du bingo qui.encore une fois, jeudi ëoir, remplissait à craquer notre arena Lavlolette.Il y avait $9 000 à gagner, toute \u2022t \u2022\u2022 ¦ iC et toute la région étaient au courant de va.Ue fait, il est 'Suite à la page 12) n Premières expéditions de Papier à la Wayagamack' B Cap-de-la-Madeleine, 2 (D.N.C.) deux autres machines ne suffiront I \u2014 A moins d'un contretemps mat- certainement pas et voici pourquoi tondu les premiers wagons de pa- Lorsque les machines ont ét.; pier fabrique* a l'usine locale de la rendues plus vîtes, soit de 650 i I Const hdatod Paper Corporation 1100 pieds environ à la minute, i seront expédié* aujourd'hui même, a été impossible d'augmenter la vi Le* rouieurs contenus dans ces tesse des dévidoirs sur lesquels h prenne s wagons ne seront pas fait la dernière opération.Il fau un dus pour uu papier de première dra les remplacer par des neufs et qualité et cela est tout naturel par- il est impossible d en obtenir avant ce qu'il e t impossible de donner quelques mois encore.En attendant la qualité requis,- pour le papier a l'on doit se servir de ceux qui é-i journal lor.sque l'on remet en mar- talent là auparavant et qui ne peu-.che des machines immobilisées de- vent fournir à dévider et coupt : puis si longtemps Toutefois cette le papier produit sur la machine première production n eu pas en- On utilisera donc le dévidoir de 1; tièriment peidue puisqu'elle se a machine cinq en attendant les vendue pour servir a d\u2019autres fins nouveaux, c'est pourquoi il y aura Il s'agit la du papier fabrique aux une équipe à chaque \u201cquart\u2019\u2019 sui premieres heures.Maintenant le cette deiniere machine.Ce sera papier de la Wayagamack B' est plus de trouble pour les équipés de premier ordre et ce que l\u2019on fa- mais Ion espère ainsi pouvoir four-brique actuellement sera expédie nir les deux machines qui fonction-¦ dans quelques jours en Amérique rent avec les trois dévidoirs.\u2018du Sud\tD\u2019ici à ce que la troisième ma- Les machines numéros trois et chine soit mise en marche la com-j quatre fonctionnent maintenant a pagnie fera installer de nouvelles plein rendement et il arrive qu'il se meules pour moudre le bois.Les passe plusieurs heures sans \u201ccas- meules actuellement suffisant a se'* pour employer le terme des pa- peine à fournir deux machines et petiers.\telles ne pourraient certainement La machine numéro cinq ne se- pas en fournir trois, ra pas mise en marche maintenant.| On ne croit p , qu elle le soit avant Comme on le voit il y a encore plusieurs mois et ceci permettra des améliorations à faire à l\u2019usine ; aux équipes de se servir du dévi- du Cap et la Consolidated Paper i doir de cette machine car ceux des ne ménage rien pour les apporter.JèÆuvelliste _____TROIS-RIVIERES.2 NOVEMBRE 1946 Le banquet au juge F.Roy H est payant de magasiner chez Z£U£fiCS DETA1LLAMS Al.\\ t A.NAUU.Ne En 10 mois le Cap a perçu >48,730.05 en taxes d'eau meture de 1 Electric Steels, quî payait Jusqu à $1300 00 par mois, a fait baisser les recettes du service d'aqueduc et malgré l'augmenta-.du :.tnbre ci- s aboni* c montant ne pourra pas être atteint cette année.Le meilleur mois à date, pour jette année, a été le mois d\u2019octo-ore.qui a rapporté $6 680 40 La Commission Scolaire ainsi que Le montant prévu pour tou\u2019e quelques compagnies ont payé du-année 1946 est de $60 000 00 II ne ant ce moi et c'est ce qui a fait era atteint quassez difficilement, trossir la recette La moyenne En 1945 la taxe d'eau a donné mensuelle .ne recette de $64 70000 Lu fer- d environ $ Cap-de-la-Madeleine 2 D N C : premier Janvier au 31 octobr ville du Cap a perçu la somm $48.730 05 en taxes d eau Les abonnées du service d^ l'a-duc et des égouts ainsi que les '.mpagniet ont versé, en dix mois 8,701 Ji sur h taxe .nnée courante et un n-ur é 10.028 20 sur les taxes de 1943 et ies années précédente la perception est 00 00 L'élargissement du chemin Sainte-Marguerite commencé a ete termine si un* Labandon des contrôles des prix entraînerait la hausse des articles les plus importants Dans la première dune série de \u201cNous vivons dans un monde où causeries, prononcée, hier soir, sur les nécessités de l\u2019existence sont e*n-ie réseau de Radio-Canada.M.Do- core rares, terriblement rares Nous inald Gordon, président de la Com- vivons dans un monde où des popu-mission des Prix et du Commerce lations souffrent encore de la faim en Temps de Guerre, a exposé que et du froid, dans un monde où Toile Canada doit, actuellement, choi- fre ne peut satisfaire à la demande sir entre un réajustement contrôlé de matériaux et de vivres essentiels et un réajustement non-contrôlé.Le; dernier, qui signifie l'abandon im- \u201cIl ne faut pas oublier que les médiat des contrôles ou leur affai- Canadiens ont encore plus d'argent à blisaement, comme aux Etats-Unis, dépenser pour des marchandises et entraine d\u2019autre part une augmen- des services qu'il n'y a de marchan-taticn aiguë du coût de la vie.dises et de services offerts.Il exis- \u201c Je ne prétends pas, \u2019 dit-il, \u201cque te du marché noir, par exemple, tous les prix augmenteraient brus- pour les automobiles, le bols de cons-quement : certains prix n'augmente- \u2019ruction et le beurre.On voit là aient prcbablement pa .Mais les quelle folie certaines personnes peu-Iprix dc.s article- les plus importants, vent commettre pour se procurer que nous achetons tous les jours, des articles en rareté.Il ne faut pas monteraient même considérable- oublier non plus que l'expansion de ment., le.s vivres, les vêtements et la production, la seule solution, en les loyers, en particulier.\t\u2022\t(Suite à la page 11) Photos prises.Jeudi soir, à Québec, lors du banquet offert, au Club de la Garnison, en l\u2019honneur de l\u2019honorable juge Ferdinand Roy, Juse-en-chef de la Cour de Magistrat et doyen de la Faculté de droit à l'occasion du cinquantième anniver>are de son admission au Barreau.Sur la p.uto supérieure 'de gauche à d'oite) Thonorab.iuge FERDINAND ROY.Me ANTOINE RIVARD, c r bâ- tonnier du Barreau de Québec; les honorable' Juges ALBERT SEVIGNY.juge-en-chef de la C ur supérieure AIME MARCHAND, de la Cour d ap-pel.et NOEL B3LLEAU.de la Cour supéri.ui.Su; la photo inférieure 'de gauche a droite* les honorables juges ALFRED SA YARD, G ARON PRATTE.Thonorabie LUCIEN MORAUD.sénateur.et Thonorabie Juge G F.GIBSONE Fêté à Québec Initiation présidée par M.L Faguy DU C\tM.Ludger Faguy, député \u2019\t\u2022 de T e dre dc.s Chevaliers c- Colomb, sera demain en notre ' \u201d a l'occasion de l\u2019initiation d : c centaine de nouveaux che-' et il ac epte de présider > Iroi.uème degré.P.usieurs autres visiteurs de i in .\u2022 m ' dn'i qu'un très grand notn-o \u2018 de * hevaliers de toutes les localités de la région.* '\t* \u2019\"t monies commenceront à M A Hasty, conférera le premier 1 * candidats.A dix heure .: '* ir de 1 Académie du Su- *'\u2022 L'Union Musicale sera ï*\u2019' Cadets de l\u2019air parti-Pour la première fois le.s \u2019 M\u2018 ' ' : luiors prendront part à la P :» des Chevaliers.Tous le* u.u: ; \u2022> suivront ensuite et vien-'\t«ment les\tVisiteurs et \u2018\u2019\u2018¦s\tmembres de\tTordre.\\\t'' heures il y aura messe à M.Tabbé Albert Bor-\u2022 ¦ c l fr parti: pera aussi aux ce-\u201cm >nie de l\u2019initiation.A\tm.-i:\tdîner à la\tsalle St-La- '\t^ura quelques allocu- r\u2019 tous retourneront à TA-: ; mdu Sacré-Cœur ou sera \u2022' ¦ hiure et demie, le \" \u2022« «* pu > «r.n : \u2018\t^ du conseil local, M.Ri- chard R chefort.- '\u201cme cîégré suivra ensui-' M Ludger Faguy agira ^me president de ce dégré \u2022 *ans dire que toits les Che-ce 'i,.', lnvltés aux cérémonies Deux visites industrielles intéressantes une sur le bou-nord de la L\u2019organisation de la Journée de la Livre La grande campagne de la \u201c Jour-laissés, quels que soient leur âge ou née de la Livre qui s'ouvrira offi- leur sexe.Nos maisons d assistance ciellement le 6 novembre prochain, ont toujours fait preuve d'un esprit se prépa c activement.Comme par de progrès, qui se concrétise dans de ;ies anne1 passées, cette campagne oeuvres toujours plus éclatantes.On era dirigée par notre conseil local s'est contenté d'abord de fournir les d< Cheva \u2019.ers de Colomb, dont on nécessités les plas urgentes, mais connaît déjà la sympathie agissan- par la suite, on a développé un sorte à T endroit des oeuvres de protec- vice adéquat, qui prépare avanta-tion ci l'enfance de notre vilie.La geusement les jeunes peu favorisés \" Journée de la Livre .depuis cinq à leur futur metier d hommes, tans, constitue Tactivité majeure du Cet esprit de progrès doit conti-Consci.1001.et.chaque fob.tous les nuer de se manifester partout, pour membres* se font un devoir de ré- le plus grand avantage de Tehfance pondre g iiércust ment à 1 appel lan- malheureuse.Nos institutions, cornet* par le grand chevalier, afin que me l'Orphelinat Saint-Dominique et lia souscription at*eigne le plus grand le Patronage Saint-Charles, font succès\ttout ce qui est humainement possi-j ble pour améliorer constamment les La population trifluvienne connaît conditions de vie de nos Jeunes or-1 les besoins toujours croissants de phelins.La population tout entière l'enfance orpheline e*.toujours el- voudra collaborer à cette oeuvre '']e lui a donné 1 appui le plus corn- éminemment sociale, à l'occasion de plet.On se rappelle encore les pre- la campagne annuelle de la \u201cJour-* jmiers jours de l'Orphelinat Saint- née de la Livre '.Dominique, en 1910.alors que des A la soirée d ouverture, qui aura coeurs généreux mettaient tout en lieu à TAuditorium de la Salle, mer-oeuvre pour soulager les petits pro- credi prochain, une assistance nom-, tégés de la rue Saint-François-Xa- breuse viendra manifester son envier.Les activités du cercle Lavio- couragement à l\u2019oeuvre de nos or-lette, entre autres, ne sont pas en- phelinats.Et.durant toute la durée core oubliées Cette générosité, qui de la campagne, chacun se fera le a caractérise les débuts de l'oeuvre, généreux propagandiste de cette peu-1 - e.\u2022 ujooi 1\t¦\t\u2022* Mr\u2018\" XT(t- faTortyit les souscriptions Québec.2.(De notre envoym- « de l'élargissement du pava g du la Housing F:.' rpn^e.^ ir une chemin Ste-Marguerlti d» 4* rue longueur de 2000\t>.« i P > :r re- .Paul-Lemoyne aux limites de la lier les maisons de la Housing Kn-1 ville.Le chemin est élargi de trois terpnse à Taqueduc.on a prolongé pieds de chaque côte du pavage la conduite qui d ut d -ervir 1 hô-actuel.On pose actuellement une pilai de la M: -eri< d* du n» -le-base de macadam de 10 pouces.La vard du Carmel jusqu au boulevard couche d'asphalte, d une épais eur Laviolette.de 4 pouces, sera posée le pnn- I>a ville installe de plu 'temps prochain.Ces travaux s nt conduite de 12 pouc (prévus au reglement d'emprunt et levard Normand, au : ngénieur Dufn ne t.: is * àè ¦ ciaré en outre quon commencerait Cette compagnie a terminé c ' prochainement la j>ose d'un tuyau automne le j>avage des rue* God- n 4 mil\u2019.**» annee A i heure a' et quar* t' s .ff! .rt jx-ur faire lust riels et les corn mer- augmenter le* taux de fret d\u2019envl- ¦ * de Tro.\u2018 -R\u2019.vier* .enter» la Cite de Grand Mère, a la-1er par voie ferrée ou Commission des Chemins de Fers - se servent forcément du Canada en vue dV)btenlr la svUire» du^coiistruction d une voie d\u2019inter-j e voie de*- communication a proximité de la un .»r .ev te: Revision du règlement concernant les boulevards à Grand Mère ,pa' .o and Merc i A i * **mbk d naire du < \u2022 * * de n* \u2022 S e le Grand Mere te.\u2022 bvre celles asm,' trait a la revl fi 'ii d*^ taux ¦.a-.\u2022\u2022 ¦ e-\u2022> a i o.*»?; ir*Ji j.d une t r ommuniratlon dans i» limite d a .\t\u2022 i» .! j>* rrnefre 1 j'iii .» bon par >.s deux compagnies d* Chemin de f«-r de U voie d évrltemeni b d *.'\u2022 Tiede du * !\t.wt On ix urra \\\"ir ailleurs dan Flore ont % parties rid i à de Bélanger, de h la Cité certai dans ce bu\u2019 lys conseillers municipaux ont a-Ucm pai \u2019Onfuuit.cette année encore a MM « r» .Carier A Fieu i rntretien du che-\u2019eiidle* min qui part du pont de Grand -e d in- M« i et \u2022\u2022 a jusqu'aux limite- d** î.« Cité a St-Oeorges de Champlain jk»ut les mois d hiver I>e taux auquel la ville fait faire ce travail #*s* de 1300 00 le mille Cette route n'est longue que de 1,1 mille Une dépense de $10 00 a été autorisée par le conseil pour l\u2019achat voie d'évitement industrielle, en phi, d abréger la diM-nce permettrait la reduction corre.vpondante de: taux de fret, ce qui constituerait une e< t onne considérable pour les industriels et commerçant» de notre ville Le* de .X voi»- ferrées, celle du Pac fique Canadien et des Chemins de Fer Nationaux sont parallèles à cet endroit, et.a leur point le plus rapproché dl'antes de seuleaent uiu centaine de pieds.La oi»ns- A 1 r 1>h \u2018a deux que*tions niblée dr mercredi mm ar 8»>n Honneur le mai: .rtlrf a liataient MM U nromw de fleurs qu on de fuir le monument aux bra tn durant les deux guerre* lu niorhaiite «élebration d» e Lun, r tue M .B* Ernest D* et Donat H ean-C Belque 1 e et Me Mar » quinzième nu \u2022vembrr prtx nain ide d iristailer un ' a 1 intersection t de la 4eme uctlon de i\tLa vol\te pro\tijetée coûtè- lit, ni non\treii'\t\trent s sont Cfti U, U so\tm n u-\t.*' a j ]\tivi-rnent fai- le de deux\tmille\tdoll\tar.que de- ayertit d a:\tilleitfs\tle P\ttwifique Ca- Ndien.\t\t\t M J o.:\tPt-l'etl\t,er c\thef de gare ur le P\t?aC:fUi\tue\tC\u2019a: adien à il and Mere,\tinterrogé\t\tpar notre \u2022pmenunt.\ta rtc\tdaré\tque la me- ire projeté?\t< est\tai>-\tplument es- .nt le! le a\tî expu;\tmsion\tindustrielle »\u2022 (,; md Mf\t\u2018re.\t\t La n 'olui\tnon\tpar\tlaquelle le rii.M'll de \\\t\ti déc\tide de pre- * n t e r îa rei n es Chemin*\tde 1\t\"'er a\tété adoptée lunanimit\té et\tprese\tnice par M .¦t hevln Ephrem\t\tLamj\t3ron que \u2018e- tida M i'\téchevi\tm Eî\t\u2022nefit De ro- Slvawm^an 2\u2014 Le lub F TC Caton-: Marchand (Lafoud) champion Junior de U Maun ie, a Cast(»rs.Durand, r«mp r> urie victoire de 10 a 8 A Gar *nd' sur le club intermédiaire des Cas- Punition: St-Pierre, tors de Nicolet, hier après-midi\t.\t.1 Arena de Shawimgan La p-rtu Trouieme période a t ie rapide, .e jeu ouvert et fort L 5 i c .pruneau, intémeunt, surtout a partir de i?'Ringuette > deuxieme period*, quand ie Jeu a Castor».V.liard, commence a corser.La partie\tLafon revues légales et autres.I).u.t ;-.ieurs aimées, il a dui*;»- un forum repi-oduit par plu-u* hi bdomadaiies du district d* Montréal.Il a aussi signe dans ; - F uaiu ial Times, de Montrea de fort intéressants articles sur a .*i di s corporations.Depuis p .-leurs années, M Ross est un .*.f.n iu .' r (t#.- plus goûté*, h.\u2022 aux Etats-Unis qu'au Canada.Il \u2022 n nnu pour l'indépendance de ses idées, sur les questions nationales comme internationa.es Trudel a scoré quatre buts pour les vainqueurs.Pruneau a austi score quatre francs buts, et, en plus, il a obtenu deux assistance* Beaumier a score les deux autres buts du Collège.Dolbec a obtenu1 quatre assistance».Pour les visiteurs, Lafond a sco-;ré deux buts, de même que Marchand.St-Pierre.Lajoie, Durand et Vüliard ont réussi les autres points des perdants.Voici le., alignements et le sommaire: E.SJ.C : Chevalier et Plante but» Le.sard, Héneault, Jacques et McCulloch, défenses; Pruneau, Beaumier, Ring nette, Desaulnier*, Phi- h m\te Av(\tmue i St-t ie\torge.s.de la\t\t\t\t\t\t U re\ta la\tlOéme rue\t\tShawinig\t'4M\t^\tNo\tIIS HPj\tiretif\tVf; - * L\twmein\tierm-nt adopi\tie hier aura\tavec- un j:\tKOfüIKl\treg\t! \u2022* î i#\tdéc\tfv y\teffe\tt de prolong\ter le boule-\tsurvenu le\t31 OCtli\t»bre.\td un C\t!es p\tÎUS \t\tla 5éme ave:\tnue - St-Jar -\tvieux cltovi\ten S de\tM'in\tt-Can\tnel\tM \t» de\tla première )\tu*»qu a la 15e\tr.\tlard II\tétal'\t: âge i\t:ie qt\tla- \tLa\t1ère rue *eig\ti maintenant\ttre-vlngt-u]\t[i/e an j\ts et\tquatr\te m » s repertonc f v uvent ren- des Pagodes\": das dans de* décors d'une grande k> \u2018* Cîun»\u2019e Holiday \", ouverture beauté, dune conception originale 1) \u201cUne Fête à Pékin\u201d, choeur, de et d'une confection locale puisque.Luigi Bordèse; .u cru e madame Murray r\u2019 des m* \u2018 Dans le Jardin d une Pagode ar\u2019isu-s locaux ?\u2022Plient au f.-nd de Chinoise de Ketelby.arrange-' ; affaire de même que pour .- cos- ment vocal de Simone G.Murray, t unit's que portaient les Midinettes voix du grand-prêtre, au loin: dans leurs extraits doperettes et de Ltna Beaulieu, comédien musicales.\tLa cinquième partie comprend: i n) \" Le.s Feuilles du Matin\" grande\u2019 ^ paît e \\ rep;e t .ta \u2022 de cet.valse de J Strauss paroles de L après-midi des repn ( étions au-\tde Fille le contenu des grand.s rom lieu, lunudi.mardi e- mercredi,!\tJouir.aux y est donné avec for- GAZ\tRAYON X Dr A JACOB Chirurgien-Dentiste Tél: 576\t14 A.Sème Rur no du Guet n» \u2022e communiqué les déprogramme.mais nom ivon.s escompter d\u2019avance qu\u2019il?: eux-mêmes à coeur de ne pa?nent ir la faveur dont le public a toujours entoures Ju.squa pre- Lavallée, Bédard, Lyonnais, Messier, Gascon COMPTARI Eft-AGRFFS 10 Ext rue Salnt-Jaequea Montréal \u2014 Tél RB 10** M pal REPARATIONS do Lavouset rv n.a»«|ura ooool FtérM r| 4ree\u2014wit r* r*\u2022 f- \u2022 0 * \u2022»! \u2022 \u2022\u2022 \u2019 , \u2022 rooil r,»* >\u2022¦\u2022\u2022\u2022 \u2022o*W« a*t fti»a**ii*it« t>r toi t»« «oair* *»\"» i » a» *, *« D.> aoliste.et un quintor co Mme Cectle I>ubc* et Line Marchand.I H on Condamne possession pour de ce détail?,; V '\t\" gement sur Mélodie en fa.de A I Rubinstein : Mme p) \" Menuet à ;a Châtelaine de i Eug ne Lapierre : iioeur p) \"Le Financier et le Savetier\", ' 1 » > ni me\tnom.d Offenbach: ' Mlles l\u2019opérette Phi-Phi.de Christine.0 J B\tII \u2014 Thibaudeau.La sixièn e partie e t con.'-tituée ATTENTION AUTOMOBILISTES ! VOTRE Radiateur FAIT-IL DEFAUT?Nous sommes experts dan* la reparation, le nettoyage rt la reparation de radiateurs GIRARD & FRÈRE TIRE SHOP Reparation et resemellage de pneus Lucien Lambert Shawinigan Comptable licencié 68.Sème Rue Tél.2688 Place du Marché Shawinigan L Tel.2787 liqueurs fortes Nos mécaniciens sont a votre service t n etfet II r»t |rmp% de peu«et a preparer ?o* auto* ri «amlami pour la *al*nn froide! ChauHeretten \u2014 Batterie» Deglvreuses \u2014 Accessoire» d'hiver Nou« avorv« qaelqurii doinpruve* a » en dre Malet %ou* Il\tRI B \u2022 H % H\u20191 Y!( \u2022 ft N Tel ruse Trudel et M.I>avergne; \u2018 Ah 1 Viens, I>:uce Espérance \".trim riptlon par Ch.Macner de \u2022 \u2018 ^vmpli.>¦ ç Canta e.o;»-,js 52.par une \u201cPastorale\" '\u2022'* Ue\u2019.'x Mende -soîui\tma-|»> \u201c Am in te .tire des Borgerettcs.: nu R( a\u2019 Je Gar eau .\u2022 Mlle de Weckerlin.duo par P.Thi-Suzanne Saint-Onge, comme so- bandeau et C.Lessard: 11 ''t) \"Les B.'rtfercs du Pré-Fleuri VIOLON ET PIANO\tronde mimée par S G Murray; Cinquiemo Nocturne opin S2 \".u> \" Phill.s puis Avare que Tendre \u201d.< 0 ^ 1-eyh^ch N! .-I Fluor.de J B Weckerlin.avec quatuor et compose de C Dubé.C Lesaard, J Bouvet te et G.Preece; en- v' 'Menuet de J FIxaudet, sui- ^ \u2019 l es Cloches du Hameau \", pie-j ce de folklore.A noter que tout îes harmonisa-du Tertio*'*, excepe \u201cSous les BoLs pua 27.Ah ! Viens.Douce Espérance \" * fran- Pardon Breton Une Fete a Pekin et Menuet à la Châtelaine \u2022'.il chœur 50IU de madame Murray aminade, .\t\u2014- HEURES DE\tBUREAU La caisse p\tlopulaire De 1\ta Cité de Sh\tawinigan 127 HUE ST MARC\t Avon* midi\tAprès midi 9 hres a midi 30\t.30 a 4 h:es \t¦ de Bv'O ft $100 Un autre mdi'* de fait a enr de non rulpab;ilt ber té pro* tvure et Rita Prtmchaud.violoi Carmen Prévost, piano.Fins la deuxieme inertie c tendra le choeur dana les pièc vante* LE CHOEUR e' \u201c Rêverie \u201d, arrangement i mouvement de la Sona no 2 de Beethoven.r»a Çaiae» par Etienne Per f > \u201d Pardon Breton \u2019.gra a trois voix de Cécile C avec Laura Matte et l lieu: Kiosque â \\î ique qua* U'r vocal l ir.e Mar chand J Audet M 1 et C B u her La troisième partie comprend ¦ l.F CHOEtTR A VENDRE Belles patates No 1 Montagne Verte N.B.Conft*rv«« d* tout g*nr*t Jut d* tomat*.tomat*i, pois v*rlft, lav*» IOS NORMANDIN 1)90 («ma Av*nu#\tTéi.\u2022!$ Grand'Mere MK HED-AKE i -au* Oni accuse de vi i e un plaidov et U est en I a R ex\u2019 ie î o- Le maire Roy chez les Syndiques Fête aux Chevaliers huîtres des ce soir ai ^ A ^ Ai K MT.« aval des rea Jtxir» der: maire Franco deliberation* a-ec 1 dt (lié5 Au ctnir* de la : mter magistrat de n ligné le magnifique pU par les Synd cat.s e* leur* dief* tant au point de vue du choix d es chef* que de Teni competence Il a ensuite donné quelque* préci-ns *ur le Comité Industrie\u2019 en réponse â de* questions qui lui fu-re^t posées par te* dé\u2019égue* M t abbA Marcel Heroux.aumê-\u2022 e- d-s s,, i, ^ Grand Mere 't t p M*v*m auménler '\u2022\t- h tv, D* Tu$ue adresse- rt; t nsairmeiv * ia* a;ics du\tc-'-u e;\t¦ .> .a p -r- en ce de Sr:\tHonneur le maire menis Rov\tgt * u1 .hovau '; et madame Ro;\tUn peut *c proru- de* billets\taux sal e*, re soir acim voudra\taussi appcr'er son iteau.>ttt .soiree i\tr.\"! i>'ur les C\u2019heva- leurs dam\t\u2022 urs amie ¦ leurs L* A ;.x jru'.'e\tv.u banqueiî y au- un program: - M* \u2022 .'MM\t4 .\tne récréatif des p u.* C \u2022«! 1*\tfâir* r*falr« moulint \u2022 iTVy ou mn bri*«* Noua arhaton* «t **ndor>« macHlae* \u2022 Uvvr u**