Le nouvelliste, 4 janvier 1974, vendredi 4 janvier 1974

[" Nixon prendra des initiatives pour résoudre le problème mondial du pétrole Les chances de paix au Proche-Orient sont excellentes (Kissinger) SAN CLEMENTE.Catifomir (AFP) -A la veille de sa rencontre avec le ministre de la défense d'Israël, M Moshe Dayan, le secrétaire d'Etat américain.M Henry Kissinger, a déclaré, hier, au cours d'une conference de presse, qu'il s'attendait a ce que de bons progrès soient accomplis au cours des pourparlers de Genève, sur le désengagement des forces israéliennes et égyptiennes le long du canal de Suez.Réaffirmant, comme le president Nixon l'avait fait, que les chance# de paix au Proche-Orient sont aojourd hui les meilleures depuis 25 ans le secretaire d'Etat américain a déclare qu'il estimait que les négociations de Geneve devraient être un excellent pont vers un reglement pacifique du problème du Proche-Orient.Le secrétaire d'Etat américain s'est cependant refuse a prédire quand les pourparlers sur le desengagement des forces pourraient être termines M.Kissinger a cependam ajouté qu'a son avis les pourparlers de Geneve devraient s'accélérer, maintenant que les elections israéliennes étaient passées II a exprimé l'opinion que ces élections n'auraient aucun effet sur les pourparlers actuels.le secretaire d'Etat américain a refuse, en réponse a d?« questions, de ber l'attitude américaine concernant les négociations de Geneve au problème du pétrole (é serait, a dit M Kissinger, faire dépendit* la politique étrangère amencai ne des decisions d autres gouvernements, et ce serai! le debut \u2018 d un cycle sans fin\u201d.Pétrole le président Nixon va prendre personnellement des initiatives dans les semai lenontSsIe f SERVICE 1 JOUR 54e année, No 56 Trois-Rivières, vendredi 4 janvier 1974 Quinze cents var iabl* et ne qe légère Minimum de S à 10 sous ierc Samedi nuageux eh«r vos finitsours d« photos associés Violente sortie du député libéral de Longueuil aux Communes Les compagnies pétrolières peuvent même faire chanter les gouvernements \u2014 Olivier OTAWA (PC) \u2014 I,e Canada devrait nationaliser une compagnie pétrolière existante de la taille de Esso Imperial afin de pouvoir exercer le leardership au niveau des prix, a déclaré hier au cours d une entrevue accordée à la Presse Canadienne.le député libéral de Longueuil, M Jacques Olivier.Plus encore, a ajouté M Olivier, à quoi sert une compagnie nationale des pétroles engagée dans l'exploration ou les échangés internationaux, sa les compa- gnies privées parfaitement intégrées à tous les niveaux, de la production à la distribution, empêchent la société nationale de vendre sur les marchés.Iæs compagnies internationales de pétrole sont si puissantes \"qu'elles peuvent faire chanter même de# gouvernements \", a souligné M Olivier.Si.par contre, le Canada dispose d'une compagnie nationale des pétroles engagée dans tous les stades de l'exploration, de la production et de la distribution, non Le président du Barreau de l'Alberta La nomination du juge Larkin, choix politique seulement on pourra assurer la stabilité des approvisionnements et des prix, mais exercer un véritable leadership en ce qui concerne ces derniers, pratiquant des pressions sur le marche au profit de tous les consommateurs canadiens.La production et la distribution de Té-nergie est un \"service essentiel\", et puisque le Canada peut se suffire a lui-même \"pourquoi ne pas aller plus loin et prendre l'affaire en main\" comme la Frame, par exemple?Présentement, le Canada produit suffisamment pour satisfaire sa propre consommation et.pourtant, \"on subit le chantage\" des grandes compagnies et si \"on les laisse aller trop loin\u201d toute tentative de politique énergétique nationale ne peut être que velléités.Les \"échanges de produits pétroliers devraient se faire entre gouvernements\", a poursuivi M.Olivier, et non pas entre sociétés-meres et filiales.Actuellement, selon le député de Lon-gueuil, une société pétrolière vend au Canada son pétrole au prix de $5 40 le baril.Cette société a acheté ee pétrole au Venezuela à sa rompagnie-mere au prix de $10 40 le baril, donc elle fait des \"pertes\" au Canada, ce qui kio permet de deman der d'augmenter ses prix aux consommateurs.Grâce à ce stratagème, dit M Olivier, le groupe pétrolier dans son ensemble fait des profits, mais en dehors du Canada.\"Cast comme ça qu'on fait des transferts de capitaux\u201d.Cette critique de la pratique des prix de transfert au sein des groupes multinationaux pétroliers intégrés.M.Olivier est prêt a la faire parce que l'énergie est un \"service e-sentiel\".mais il refuse de l\u2019étendre aux autres industries, comme le fer extrait au Canada par une filiale et vendu a une société-mère américaine (Voir: lies compagnies page 4) CALGARY 'PO \u2014 M.H .G Field, président du Barreau de l\u2019Alberta, a émis l'opinion que la nomination du juge Bora 1siskin comme juge en chef de la Cour suprême du Canada avait été un choix politique probablement guidé par la volonté du gouvernement fédéral de renforcer ses positions dans les conflits l'opposant aux provinces.Quant à M.R P.Fraser, président de la section albertaine du Barreau canadien.il a simplement dit espérr que la nomination du juge Laskin ne briserait pas l'équilibre qui avait régné jusqu'ici à la Cour suprême.H a qualifié le juge Laskin de juriste renommé et de spécialiste des questions de droit aimant innover.D'autre part, M.E.Neil McKelvey, président du Barreau canadien, s'est dit surpris de la nomination du juge Laskin, puisque celle-ci vient en contradiction avec une tradition depuis longtemps établie, voulant que celui qui siège à la Cour suprême depuis le plus longtemps soit nommé juge en chef.M.McKelvey a cependant refusé de dire s'il considérait ce geste du gouvernement comme inopportun.B s'est contenté de souligner les qualités d'homme de loi de M.Laskin, insistant sur le fait que ce dernier avait toujours tenu compte des changements sociaux dans son approche et sa conception de la loi.Ce n'est pas en 1974 que le prix des aliments va baisser, dit un expert Aux Etats-Unis Pas plus que 10 galions d'essence à la fois W \\SHINGTON (AFP) - I^s automobilistes américains ne pourront plus se faire servir que dix gallons d'essence à la fois dans les stations service, où le prix du carburant va augmenter dans les prochaines semaines de 8 à 11 cents par gallon.lye responsable de l\u2019énergie, M.William Simon, a annoncé jeudi qu\u2019il avait obtenu l'accord des grandes compagnies pétrolières et des distributeurs indépendants, pour qu\u2019il ne soit servi désormais que 10 gallons par client M.Simon avait déjà recommandé, à la fin de décembre, aux stations service de respecter volonlair-nnent cette limite, et aux consommateurs de s'efforcer de ne pas utiliser plus de 10 gallons par semaine, ce qui permet avec une voiture américaine de faire environ 120 milles Mais les automobilistes américains pourront toujours essayer de remplir leur réservoir en s'arrêtant à plusieurs stations d'essence II n'est pas certain d\u2019autre part que tous les distributeurs d'essence, et notamment ceux qui ne dépendent pas directe ment des grandes compagnies, acceptent de limiter leurs ventes à 10 gallons par client.Explications l/es hausses du prix de l'essence.qui va passer, pour le carburant normal, à environ 55 cents le gallon.(Voir Pas plus page 4) GUELPH.Ont.(PC) - Ce n'est pas en 1074 que le prix des aliments va baisser.Cette prédiction a été faite par un spécialiste de la Commission de révision des prix au cours d\u2019une conférence agricole qui se tient à l'université de Guelph.M.Loyns a rappelé que, en 1973.l'augmentation du prix des aliments avait représenté plus de la moitié des hausses totales que les Canadiens ont dû encaisser.\"Le prjs des aliments, a-t-il signalé, a augmenté plus rapidement en 1973 qu'au cours de n'importe quelle autre année depuis la Secc de guerre, à l\u2019exception de 1948 \" M.Loyns a souligné que le prix des oeufs avait grimpé de 40 pour cent, celui de la volaille de 28 3 pour cent, du porc de 25 pour cent, des fruits et légumes de 19 9 pour cent, du hneuf et autres viandes de 19 4 pour cent et du poisson de 18 0 pour cent.5 cette liste, il faut ajouter les produits laitiers et céréaliers qui a monté de 7.1 pour cent, les produits gras et huileux (à l'exception du beurre) de trois pour cent et les boissons de 2.4 pour cent.L'expert de la CRP a cependant fait remarquer que.en même temps que les prix.les revenus des Canadiens s'étaient également améliorés.\"Les revenus moyens ont augmenté plus rapidement que les prix des aliments depuis 1970.a-t-il dit.à l'exception de l'année 1973.\u201d Les céréales Au cours de cette même conférence, un économiste agricole de l'université rie Guelph, le professeur T K Wariey, a déclaré que le monde entier était encore au bord du désastre, en dépit de la bonne récolte de grains de l'an dernier.\"Si le monde connaît une mauvaise récolte en 1074.a-t-il ajouté, il descendra à un point critique jamais connu dans l'histoire auparavant.\" Par contre, a souligné le professeur Wariey.une bonne récolte en 1974 signifierait sûrement une baisse de prix pour l'avenir.Clément Vincent est catégorique nés a venir pour ramener de l'ordre mit le marche mondial du pétrole, a annonce par ailleurs le secret aux* d'Etat M Kissinger a nus le$.pays producteurs de pétrole en garde contre les consequences catastrophiques de leur politique de hausse indiscnminee lies prix \"l«i situation énergétique est un exemple oar excellence de l'interdépendance du monde, a-t-il dit .11 n'est pas dans lintérèt des pays producteurs de poursuivre une politique effrenée de hausse des prix Us appartiennent au même monde economique que les pays consomma tcur-.Une récession dans le monde in-dustnel deonmtrait aussi la situation des pays producteurs\u201d.M Kissinger a également mis lee grands partenaires industriels des Etats-t nts en garde contre les dangers d'une competition pour l .ipprm i-lonnement en pet role \"l'ne compétition effrénée entre les consommateurs serait désastreuse pour tout le monde, a-t-il dit, en notant que les Etats-Unis étaient en meilleure position que leurs partenaires d'Europe et du Japon pour surmonter la crise actuelle du pétrole M Kissinger a explique que les prochaines initiatives du président Nixon auront pour ohiot de développer la proposition qu'il a faite le mois dernier, a I-on-(Voir: Les chances page 41 Le secrétaire d'Ftat américain, M.Henry Kissinger, a déclaré, Hier, qu'il s'attendait a ce que de réels progrès soit accomplis au cours des pourparlers de Genève, sur le desengagement des forces israéliennes et égyptiennes, le long du canal du Suez.(Telephoto PA) La joute d'étoiles de l'Association mondiale de hockey \u2014 Page 11 Le Netuno sera\tsommaire\t à nouveau allégé\tAu Coeur du Quebec\t5 de 1,000 tonnes\tAnnonces classées 17-18-19\t \u2014 Page 2\tBandes illustrées\t18 Actions au montant\tCentre Mauricie\t8 9 de $776,347 logées\tConvocations\t17 contre deux\tDétente\t14-15 régionales et\tInformation régionale\t5-8-20 sept locales\tle monde des affaires\t16 \u2014 Page 3\tMadame en tête\t10 Gigantesque proiet\tMots croisés\t19 domiciliaire et\tNécrologie\t19 d'hôtellerie de\tSports\t1 1 -\t12-13 $10 millions\tTélévision\t14 \u2014 Page 9\tTimbres\t20 Carpentier n'a\t\t pas pris ses responsabilités\tle sourire\t \u2014 Page 9\tdu petit déjeOner\t a pjt I£j OP' Deux équipes s'intéressent a Alain Daigle Page 13 Les femmes craindraient beaucoup moins le rhume ti le vent ne les décoiffait pas (Bertrand Vac) CfténteRK Ms TROIS-RIVIÉRCS .ITCAP-DE-U-MADELEINE*TROIS-RIVIERES OUEST: Par des centaines d'instituteurs 31 Actions au montant de $776,347 logées contre deux régionales et sept locales «M fm V'1':- .\\ T par ( laudp HKHOITS TROIS-RrVTFRES \u2014 plusieun rpntainps de professeurs de la région viennent d'intenter des actions en reclamation au montant de $776.347.82 contre deux commissions scolaires régionales et sept locales.Les actions ont été inscrites, vendredi dernier, au greffe du palais de justice de Trois-Rivières et grâce a une permission spéciale du protonotaire, elles ont pu être signifiées, hier matin Il s'agit de neuf actions mtentees individuellement par plus d'un millier d'instituteurs et non par l'Association des enseignants.Le document renfermant les nombreuses aidions a une épaisseur de deux pouces soit le plus volumineux jamais vu au palais de justice selon Me Paul-Kmile Marchand, protonotaire.Les centaines de professeurs du district de Trois-Rivières réclament cette somme très substantielle comme montants qui leur sont dus comme allocations de vacances annuelles.Ils estiment par la voix de leurs procureurs qu'ils ont droit à 4 p c de leur salaire Comme la convention collective leur semble obscure sur ce sujet, le; instituteurs se sont tournés vers la loi du salaire minimum qui dans leur esprit et plutôt dans celua de leurs avocats leur donnerait raison La plus haute I.a plus forte action touche la commission scolaire régionale des Vieilles-Forges a laquelle prés de âOO instituteurs réclament la forte somme de $367.826 42.La régionale Proven cher de Nicolet est l'objet d une réclamation de $113.015.26 Ix\\s actions contre les deux régionales représentent donc plus de 50 p c de la totalité des 9 actions inscrites devant la Cour supérieure du district judiciaire de Trois-Rivières.Parmi les locales, le plus fort montant est réclamé de la commission scolaire de Trois-Rivières avec une somme de $96 229.32.Les autres réclamations touchent la commission scolaire du Cap avec un montant de $62.125 26.Port-Royal, pour une somme de $30.391 34 lac Saint-Pierre.$30.645 59.Chavigny.$25,185 39, lies Chenaux, $19,205 79 et De Clrand'Pré, $31,723 39 Permission spéciale l-es actions inscrites vendredi n auraieiK pu être signifiées avant le 7 jam 1er car les bureaux des commissions scolaires concernées sont fermés jusqu'à cette date à l\u2019occasion de la période des Fêtes, lie» réclamations pour la locale de Trois-Rivières auraient sans doute pu être signifiées a Me Paul-Emile Marchand qui en plus d'être protonotaire est conseiller scolaire à Trois-Rn lores Dev ant ces faits, Me Marchand a accordé aux requérants une permission spéciale pour que les actions puissent être immédiatement si gui fiées.l>e bureau d'avocats Grondin.lebel.Mann et associés de Quebec représente les instituteurs des deux régionales et des sept locales du district judiciaire de Trois-Rivières.W V iè- i .js .Les actions en réclamations au montant de $776,347 82 inscrites contre deux commissions scolaires régionales et sept locales du district judiciaire de Trois-Rivières repré sentent un volumineux dossier d une épaisseur de plu» de deux pouces comme le fait voir la photo ci dessus Me Paul-Emile Marchand, protonotaire et en même temps conseiller scolaire à Trois Rivières, fait voir la liasse de documents représentant des centaines d actions prises individuellement pai des professeurs.Les conseils municipaux étudient le dossier Formation d'un commissariat industriel régional?par Roger NOREAU CAP-DE-LA MADELEINE -Il est fort possible que les conseils municipaux de Trois-Rivières, du Cap-de-la-Madeleine et de Trois-Rivières-Ouest aient d'ici la fin de janvier, terminé l'étude de la proposition de la Commission de l'expansion économique de Trois-Rivières pour la création d'un commissariat industriel régional permanent.Mais il semble que les conseils municipaux ne sont pas prêts a adopter la proposition sans qu'une discussion s'engage et que certaines négociations se déroulent entre les quatre parties.Ce rommissanat industriel qui relèverait des conseils municipaux et d'autre part, de la Chambre de commerce de Trois-Rivières, tout comme la commission de l'expansion industrielle de Trois-Rivières est assujettie a l\u2019autorité municipale et a la Chambre de commerce, serait subventionné en partie par le ministère de l'Industrie et du Commerce du Quebec et par les trois conseils municipaux.Le premier budget de fonctionnement du commissariat industriel régional serait de l'ordre de $100,000 pour la première année d\u2019operation et les dépenses prévues sont les suivantes: $40,000 pour la partie salariale ce qui comprend le salaire du commissaire industriel, de son adjoint et du personnel de bureau; $17.000 consacrés aux frais de représentation et de voyage du commissaire et un autre $17,000 à la publicité dans les grands journaux canadiens et américains ainsi qu'à la publication de divers dépliants.l,e solde des dépenses comprendrait la correspondance, la location du bureau, la papeterie, etc.I,e financement de l'organisme -sera assure par une subven- tion de $30,000 provenant du ministère précité, d'un montant de $38.000 environ versé par la ville de Trois-Rivières, de quelque $23,000 de la ville du Cap-de-la-Madeleine et d'un autre montant de $7,000 approximativement de la ville de Trois-Rivières-Ouest.Le budget actuel de la Commission de l'expansion économique de Trois-Rivières est de $50,000.soit une somme de $35,000 provenant de la ville même et de $15,000 obtenus du gouvernement du Québec.L^ représentativité au sein du nouvel organisme serait assumée par cinq personnes nom- mées par Trois-Rivières, par trois autres designees par le Cap et par une personne nommée par la ville de Trois-Riviè-res-Ouest.La Chambre de commerce pourrait aussi avoir droit de regard sur ces nominations tandis que les industries pourraient y être représentées par un nombre proportionnel de personnes selon leur importance relative au nombre d'employés l/es membres du conseil municipal du Cap-de-la-Madeleine seront saisis bientôt de ce dossier qui devra faire l'objet d'une étude approfondie avant qu'une decision soit prise.Petite histoire d'un grand dossier par Roger NOREAU CA P-DE-LA-MADELEINE -Tl semble bien que l'affaire du dossier scolaire cumulatif ne restera pas en plan et que c'est durant la prochaine année que d'autres actions seront prises par les commissions scolaires, la Fédération et les .Associations diocésainev On sait déjà que le ministre de l'Education, le docteur François Cloutier annonçait dermeement un nouveau délai pour l'application de ce dossier sco.aire cumulatif et c'est le 31 mars qu'il devrait normalement être mis en application après que le ministre aura terminé sa consultation auprès des comités de parents.Quant à l'Association diocésaine des commissions scolaires de Trois-Rivieres, elle devra intensifier ses informations et les consultations auprès des commissions fcolaires qui la compo sent et prendre position après avoir reçu le rapport des comités de parents qui ont été chargés de faire l'étude de ce dossier scolaire Ce rapport devrait normalement être remis au début de janvier.Petit historique L'intention du ministère de l'Education d implanter un dos- cest un secret de ¦ \u2014 ¦¦¦ $1.60?Ce serait trop beau! \u2022\tJe ne doute pas que le maire Gilles Beaudom, les conseillers municipaux et le gérant municipal Jacques Cha-refte auraient bien aimé, à l'instar de notre chroniqueur municipal, vous offrir, chers contribuables, un taux de $1.60 pour la taxe foncière de 1974.Malheureusement, c'est un \"cadeau de grec\" d'un journaliste distrait ou rouillé qui vous prie de vous rappeler que vous aurez bien à payer sur la base de $1.85 par cent dollars d évaluation en '74 comme en '73.pas la bouche pleine \u2022\tPolichinelle s apprêtait 6 souhaiter la bonne année a ses copains du club de curling du Cap-de-la-Madeleme et, comme ça, il s'est fait prendre ic bouche pleine.On lui a braqué sous les yeux le menu de janvier pour les gourmets du vendredi soir, un p'tit papier engraissant que le diable; le 11, jambon à l'ananas; le 18, poissons des chenaux rôtis; le 25, steak hoché dons l'fcst (viande de l'Ouest); le 1er février, poulet à la king.Burp! pardon les gar», et a la bonne vôtre (fourchette).Poeme 0 Le gentil poème un peu naïf qui o paru dans les pages \"détente\" de mercredi était dû a la plume d un jeune Trifluvien, Nelson Laviolette, don* la signature o malencontreusement sauté lors de la publication.sier scolaire cumulatif n'est pas nouvelle et elle remonte à 1965 alors que le règlement numéro 1 était adopte .Ce règlement proposait le progrès continu des élèves et la promotion par cours, ce qu, révéla par la suite que les documents d'évaluation existants étaient inefficaces.Pour évaluer un élève plus équi-tab\u2019ement dans le nouveau contexte, il fallait un document d'é-valuation qui permettait une évaluation plus continue, plus globale et plus juste On affirmait dans ie temps, que l'évaluation serait plus continue si des résultats de plusieurs années y apparaissaient; elle serait plus globale si on y retrouvait des renseignements autres que ceux perlant sur le rendement scolaire; elle serait plus juste, si des résultats de mesures plus valides y figuraient et si les résultats consignés émanaient de plus d'une source.C'est ainsi que l'implantation d'un système de dossier scolaire cumulatif pour les élèves et de la classe maternelle et des niveaux élémentaire et secondaire débuta en mai 1967, par la publication d un premier document.\u201cle nossier cumulatif de l'élève \u2019\u2019 On pouvait y lire que le but du dossier scolaire cumulatif était de recueillir et de conserver d'une façon synthétique et dans un espace limité, tous les renseignements pertinents et communicables de la vie scolaire d un enfant.Il est appelé cumulatif parce qu'il veut ramasser les renseignements d'une année a I autre et les conserver do man.ère à ce que l'image de l'enfant apparaisse à mesure des expériences qu\u2019il ed appe'é à vivre et qui sont conservées dans ce dossier.1-c ministère de l'Education autorisait l'application de ce dossier scolaire cumulatif le 19 février 196S et le 16 juillet de la même année et en 69-76.le Conseil supérieur de l'Education recommandait l'élaboration d'un dossier scolaire cumulatif type et la généra'isation de son usage.Selon cette recommandation.le dossier devait être un document uniforme, préparé par le ministère et jouissant d'un caractère officiel.En décembre 1969 la direction généra1;?de l'enseignement élémentaire et secondaire publiait le guide intitulé système d'évaluation et dossier cumulatif.document présenté par la circulaire du 27 janvier 1969 Puis, en juin 1976.la consultation entreprise au sujet du cadre généra; d'organisation de l'enseignement de la classe maternelle.de l'é'ementaire et du secondaire 'règlement numéro 7) a permis à la direction générale de l'enseignement de constater un accord de principe unanime quant a la nécessité d'un dossier scolaire cumulatif, à la condition toutefois que son caractère confidentiel soit assuré.La loi de l'en-.eignement privé ob'ige depuis lr 11 décembre 1968.les institutions reconnues à tenir un dossier scolaire pour leurs élèves suivant la forme et la teneur prescrites par le ministre.Cependant, depuis 1967, le minister» ne s'était pas -prononcé de façon officielle sur le contenu du dossier scolaire cumulatif.Chaque commission scolaire possédant les ressources financières et humaines requises y aliait de son initiative personnelle Dès 1970.quelque trois cent mille élèves du Québec avaient un dossier scolaire cumulatif dont le contenu cor respondait aux suggestions faites dans les dive.r-es publications du ministère.Définition Cest en avril 1971 qu'une amorce de définition d'un conte nu du dossier scolaire cumulatif était proposée dans la circulaire 71-36.A cette fin.un questionnaire élaboré était envoyé aux commissions scolaires locale', et régionales.L'analyse des répon ses fourme^ a d'abord permis de constate r que les organismes étaient d'accord avec les nbjoe tifs et les 'hfféronts éléments du contenu obligatoire et d'autre* facultatifs \u2018elon le désir des commission' scolaires, le nn-ni.'tcre n'a pas voulu rendre ohligatore pour tous, toutes les informations requises par les commissions scolaires, ni empê-Hier que certaines données ju gées utiles par certaines commissions ne puissent être recueillies.le projet de règlement lui-même a été mis au point en circulation avec le service du contentieux du ministère de l'Education et le bureau de la législation déléguée le règlement adopté le 26 juin 1973 par l'arrête en conseil définit donc les li mites du contenu obligatoire et facultatif du dossier.Ce n'est donc pas tout à fait nouveau cette intention rie i implanlat'on d'un dossier scolaire cumulatif L'idée en est venue bien avant la consultation comme le démontré le document du ministère de l'Educa lion.NI.Marcel Laflamme fut toute sa vie un homme très dévoué TROIS-RIVIERES - M Marcel Laflamme.qui vient de mourir à l'âge de 77 ans.laisse aux Triflu-viens.l'image d'un fondateur, d'un pionnier au daeieux et d'un citoyen éminent Toute sa vie fut le reflet d\u2019un homme d'action qui a su multiplier les initiatives avec une rare intelligence et une forte dose de courage.Ses titres do fondateur et de pionnier, il les a me rites dans le domaine im mobilier par exemple, en mettant en marche > développement du \u2022 *cleur de Normanville sur des terrains qu'il avait acquis de feu .1 B Trépanier des la fin de la 2e grande guerre Ce secteur est de venu l'un des plus beaux de Trois-Rivieres 11 a exercé ses talents de promoteur rie la construction domiciliaire en acquérant des terrains de la famille Hart par la suite et finalement, il participa activement au développement domiciliaire de la Terrasse Duvernay, via la Côte Richelieu.Combien de ses concitoyens lui doivent aujourd'hui le privilege et le bonheur de pos \"éder un foyer bien â eux et conséquemment l'avan tage d\u2019être au nombre des proprietaires.A son palmares s'ajoute aussi plusieurs actes d'al truisme comme celui de compter parmi les fonda leurs du club Richelieu de Trois-Rivieres.\tcelui d\u2019oeuvrer pour I\" hien- etre des scouts Intimions en collaboration étroite avec MM Frédéric Bob quin et .1 -C Boudreau et combièn d'autres Toute sa vie, il fit pieu ve d'un dévouement im mense et d'une proverbia b le fraternité avec ses concitoyens, surtout les plus défavorises Chrétien sincère, il aimait rire, appréciait et pratiquait l'humour.M Marcel Laflamme Cet homme s'éteint après une carrière bien remplie, faite de joies, de misères II avait le sens du partage et du don de soi Durant les années de la crise économique, il fut durant quelque temps proprietaire du manoir l.a-violette: il fut ensuite complable-administrateur \\ di salons funéraires Rousseau et Kreres et il dirigea une agence de li (incurs douces Kiss, qu'il vendit par la suite à un mineur venu de l'Abitibi s'établir a Trois Rivières.Tl oerupa un poste im portant de I administration municipale, celui de directeur du service du Bien-être sous le régime du main; Arthur Rousseau Brus 11 consacra tout son temps a ses affaires im mobilières aux activités civiques, sociales et enJlu-rcilles de la ville qu'il a fiant aimée.Marcel Laflamme fut un homme de grand monte.les Trifluviens l'ont, beaucoup estimé de son vivant Nul doute qu'il sont unanime a regretter sa mort et a lui conserver un souvenir reconnaissant.A Trois-Rivières-Ouest 1973 fut une très bonne année Le présent hiver n a rien d étincelant.TROIS RIVIERES -\t-èdicâment.î.t vous laissez pfe tromper perteurgoùtagréaBie, ies Streps s sont vraiment efficaces.\t'\tJ, Venc r« r1,\u2022\"*¦»** *\u2022 '\"-ent Strepsils SEPT ILES (PC) _ Un jour-nalis'e du poste de radio CKCN.de Sept .Bn» M Daniel Hour eeoi-?.aurait été congédié ou suspendu pour des motifs reliés à l'occupation récente des bureaux du ministère des Affaires indiennes, a Sept-lles.AL Bourgeois sourient qu'il a été renvoyé, mercredi après-midi.a la suite de< pressions exercées par des représentants du ministère qtw l'accusent d'avmr été un des dirigeants du mouvement de contestation.t'n porte-parole des Affaires indiennes a admis, de son côté, que de* représentations avaient été faites pour obtenir le congédiement du journaliste en question a cause du rôle actif qu'il a présiimémcnt joué en faveur des contestataires, au cours de / b l'occupation et de la séquestration de deux fonctionnaires.Pour sa part, le gérant du porte de radio.Al Raymond Perreault, a déclaré qu\u2019aucune décision définitive n\u2019avait été prise et ou'il s'agissait pour le moment d'un cas de suspension.At Perreault a confirmé que cette suspension était reliée à la manifestation des Indiens con-t est a taire?mais il a ajouté qu'il ne s'agissait pas de Punique raison.Par ai Meurs, le président du Cercle de presse de Sept-lles, AL Richard Amyot, a révélé que l'organisme avait amorcé une enquête au sujet de cette affaire et prendrait pos-ition lors d'une assemblée des membres qui se tiendra au début de la semaine prochaine.\t^ re de destitution engagée contre le président Nixon par la Chambre des représentants, à la suite rie l'affaire du Watergate et des autres scandales politiques et financiers.La commission judiciaire de la Chambre chargée d'examiner l'opportunité de poursuites contre le président doit faire son rapport à la fin du mois de février.Si une procédure de destitution est formellement ouverte, il sera difficile à AI Nixon de s'absenter pour un long voyage à l'étranger.Déclarations La tournée du président Nixon en Europe doit, en principe, être marquée par la publication de deux déclarations parallèles sur l'avenir des relations entre les Etats-Unis et leurs alliés atlantiques.Contrairement aux intentions du secrétaire d'Etat Henry Kissinger.ces deux déclarations n'ont pas pu être mises au point en 1973, qui devait être \u2018Tannée de l'Europe\".Alais leur rédaction fait actuellement des progrès satisfaisants.En ce qui concerne la déclaration \"économique\", on apprend dans les milieux diplomatiques que les Etats-Unis et les pays de la CEE se sont mis d'acrord pour abréger et alléger le texte à l\u2019étude.Far ailleurs, les Etats-Unis ont fait, il y a quelques semaines.des contre propositions précises au projet européen de déclaration de l'OTAN sur les questions de défense et de sécurité.MONTRE AL (PC) - La circulation automobile dans les abord?de l'hôtel-de-ville de Montréal a été perturbée vers 15 heures hier après-midi quand une folie jeune brunette s'est amenée a la mairie vêtue d'une seule paire de hottes, et traînant un Adonis qui lui.s'exposait aux grands vents monté sur des souliers \"oatofs\".Miss Monde Nue 1973.puisqu'il s'agissait bien d'eVe, a lentement gravi les marches rie rentrée de la rue Notre-Dame pour ensuite pénétrer à l'intérieur.suivie de son \"zoun\" et d'une nuée de photographes, lesquels ne prenaient pas le temps d'ajuster leurs lentilles .Mais Nancy Novak a été fort désappointée quand elle a appris oue le maire Drapeau avait d'autres affaires à brasser et.qu'il ne pouvait la recevoir dans son salon particulier.M'ie Novak.toujours suivie de son compagnon de spectacle, le fou- gueux Buddy Devil, n'en a pas moins continué a se pavaner toute nue a l'inférieur de la mairie, gênant le travail des fonctionnaires et des policiers de faction Auparavant, les mains pieusement ioinies sur les genoux, elle av ait accordé des entrevues dans les bureaux d'une asence locale.L'on a alors appris qu elle effectuait une tournée des pnna pa'es villes canadiennes et quelle était venue demander au maire Draneau la permission de s\u2019exhiber dans la plus parfaite nud:té au ATotel le Diplomate l'n journaliste lui a alors fait remarquer qu'elle avait frappé a la mauvaise porte puisque le motel en question ert situe à l'intérieur des limites de .St-Léonard.Qu'a eeila ne tienne car tout le monde se fichait de l'emp'ace-ment exact du motel, surtout que la belle Miss Monde Nue était toujours là.en chair et en os.Les médecins sont furieux TORONTO (PC) - Un porte-parole de ['.Association des médecins du Canada (AMC) s'est élevé contre un rapport publié par le ministère fédéral de la Santé et du Bien être social, qui faisait une comparaison entre de service dans les hôpitaux, lès revenus ries médecins et ceux de?autres eontribuab\u2019e?Al Douglas Geekie.directeur de l'association, déclare, dan?un artie'e publié dans le .journal de l\u2019AMC.que ce rapport est \"faux\u201d et peut-être \"malicieux\".le rapport disait que les médecins.qui ont une pratique privée.ont réalisé des revenus nets de 939 555 en 1971, alors que tous les autres travailleurs canadiens dev aient se contenter de revenus nets de 96 089 Se\u2019on AI Geekie.c'est la comparer des moutons à des chèvres ou même à des alligators le rapport, dit-il.ne fait état que des médecins qui font des revenus imposables, mais dans sa compilation, inclut tous les travailleurs ou employée, que leurs revenus soient imposables ou non.\"Pourquoi, demande-t-il.le rapport ne mentionne-1-il les revenus des internes, des médecins residents, des médecins salariés.ainsi que tous les honoraires po-ous par les médecins POUR INSÉRER UNE classée SIGNALEZ: TROIS RIVIERES 378-6116 SHAWINIGAN 537-\t1801 GRAND MERE 538-\t1717 »ns ttifphonistfssi Msnai UN PIAISIR Df VOUS AintR 17 LE NOUVELLISTE, vendredi 4 janvier 1974 / 5 au coeur du québec Pour des employés de la Canadian Gypsum Un service de protection sera demandé au ministre Choquette par Yves CH AM POUX .TOLIETTE \u2014 Voyant sa tentative echnuer pour obtenir une protection de la part de la sûre- Jean L'Esriyer.Toutefois ce dernier a fait savoir a Me Katelle qu'il ne pouvait répondre à la demande a cause d'une insuffisance d'effec-t^ municipale pour es onze em- (,fs au >sem ^ s(>n corps poli-plovés de la Canadian Gypsum.cjer Ale Luc Râtelle revient de nouveau à la charge en s'adressant directement au ministre de la Justice, Me Jérôme Choquette.On se rappelle que le conseil municipal de Joliette a été catégorique sur le fait que la protection de la personne et de la propriété n'était pas l'affaire du conseil mais bien celle du directeur de police de la ville, M.Crainte de violence Me Ratc'ie stipule dans sa lettre au ministre Choquette que le conseil de ville refuse de s'occuper du problème de ceux qui désirent retourner au travail, prétextant que la protection de ces travailleurs est une décision qui relève uniquement de l'autorité du chef de police.Par suite de ia décision du conseil, une rencontre a eu lieu avec M.L'Escuyer.le 18 décembre dernier.Celui-ci a admis que ic* travailleurs en question avaient droit a ia pro tection de la police, mais qu'il lui était tout à fait impossible de leur accorder ladite protection étant donné que ses effectifs sont nettement insuffisants.De plus, rapporte Me Râtelle.ie directeur de police a précisé S Sûiete du Quebec refusait de venir en aide à la police municipale pour assurer la protection desdits travailleurs, exception faite du cas où il y aurait viole ne 3 déjà commencée.Le conseil de Joliette avait dit oui en 1967 par Yves CH AM POUX JOLIETE \u2014 Au cours d'une entrevue, M.Luc Râtelle, représentant onze employés de la compagnie Canadian Gypsum de Joliette.nous révélait qu'a la suite du refus de la ville de Joliette de s occuper de la protection de ces employés, un cas similaire s'était produit en 19fi7 et que le conseil, qui était dirigé par le docteur Camille-A.Rous-sin.avait voté pour la protection des employés.O cas concernait également, l'arrêt de travail de la compagnie Canadian Gypsum été adoptée par le conseil muni ci pal de Joliette en 1987 et de plus un avis a été envoyé par le secrétaire-trésorier de la ville de Joliette, M.J.-A.Desor-miers, au président du syndicat des travailleurs de la pulpe et du papier, stipulant que la commission de police et le conseil de la cité de Joliette informaient et avisaient le chef de police afin que les officiers soient informés que les autorités de la cité de Joliette ne toléreraient aucune défaillance de la part de qui que ce soit dans l'application de l'ordonnance de En effet, une résolution avait l'injonction interlocutoire signe* par le juge Paul Trépanier le 26 janvier 1967.Cet avis obligeait les membres du syndicat a se conformer aux exigences de cette ordonnance.autrement le service de la police de Joliette se verrait dans l'obligation de faire respecter la loi.Mais en ce conflit qui dure depuis plusieurs mois avec cette même industrie, le conseil remet les responsabilités entièrement au directeur de police, ce qui a pour effet, selon Me Râtelle.que les membres du conseil ne veulent pas prendre leur responsabilité vis-a-vis ce conflit.Or, poursuit le procureur ries onze employés de Canadian Gypt*nn.le chef de police a toutes les raisons de croire qu'il y aura effectivement violence lors du retour au travail de ces employés et que des blessures sérieuses allant même jusqu'à des pertes de vie pourraient être causées.Dans sa lettre.Me Râtelle demande donc au ministre de la Justice de faire des pressions auprès de la SQ.division de Jn-lietle, pour quelle consente à prêter main forte à la police municipale et à mettre sur pied un système efficace pour assurer la protection des travailleurs à l'entrée et à la sortie de l'usine et ce avant que la violence survienne.Me Râtelle précise que l\u2019assistance de la Sûreté du Québec est essentielle à la police de Joliette.De plus, Me Râtelle souligne que la même situation existe à l'usine de la rue Notre Dame à Montréal, alors qu'il ne se pose aucun problème et que la police rie la CUM a accepté de protéger l'entrée et la sortie, non seulement des employés, mais egalement des \u201cscabs'' qui travaillent actuellement régulièrement.11 esf donc illogique, exprime Ale Râtelle, insensé et non équitable que dans des circonstances .semblanies, des travailleurs réguliers de l'usine de Joliette ne puissent retourner au travail faute de protection de la police Me Râtelle conclut qu\u2019une intervention rapide s'impose puisque ses clients ont la ferme intention rie retourner d'ici quelques jours au travail.\t\t \t\t\t Des figures attentives et réjouies accueillent avec enthousiasme et satisfaction l'annonce officielle de l'acceptation des trois projets dans le cadre du programme fédéral des Initiatives locales.Ce sont, de gauche a droite, le Dr Gaston-A.Tremblay, président du Service de dépannage de la Tuque, M Gaston Hamel, gérant du Centre de main d oeuvre du Canada a la Tuque et enfin le Dr Charles Crête, alcoologue attache a I hôpital Sf-Joseph de la Tuque.Trois projets d'initiatives locales Vingt-deux emplois et une somme de $58,000 en Haute-Mauricie LA TUQUE (.TT) \u2014 M.Gas- ment des vêtements neufs à ton Hamel, gerant du Centre de partir des pièces achetées dans Main-d'œuvre du Canada a I>a le cadre du projet.Démission prochaine du maire de la paroisse de Saint-Tite par Royal ST-ARNAUD SAINT-TITE \u2014 \u201cMon mandat est de deux ans mais je n'ai pas l'intention de le completer\u201d.C'est ce qu'a affirmé M.Bruno Goudreault, maire de la paroisse de Saint-Tite.interrogé relativement à la rumeur voulant qu\u2019il remette sa démission à l'occasion de la session du conseil municipal qui aura lieu lundi.Sans nier cette rumeur, M.Goudreault a laissé en- tendre que pour le mo- de nombreux contribua- cé à ses conseillers qu\u2019il ne ment ce n\u2019était pas encore blés de la paroisse qu'il terminerait pas son man-officiel mais qu'il était fort avait pris la décision de se dat\t^,\"i représenter à son poste probable qu'il remettrait sa démission avant la fin de son mandat qui doit expirer avec la présentation officielle des candidatures de novembre 1974.Des pressions M.Goudreault a par ailleurs expliqué que lors des dernières élections, il n'avait pas l\u2019intention de revenir sur les rangs, ajoutant que c\u2019était à la suite de pressions exercees par M.J.-Boptiste Massicotte est nommé maire de la paroisse de St-Stanislas et ces derniers lui avaient alors demandé de remettre sa démission immédiatement.Mais M.Goudreault avait alors mentionné qu\u2019il le ferait quand il le jugerait à propos.Interrogé d'autre part sur les raisons motivant son geste, le maire de la paroisse de Saint-Tite a précisé que c\u2019était principalement pour des raisons de santé, qu\u2019il avait l\u2019inten- Tuqtic.annonçait officiellement, lois d ime conference de pre-se tenue a son bureau hier avant-midi.l'acceptation de trois projets dans le cadre du programme fédéral des Initiatives locales.Cette conférence de presse réunissait pour la circonstance les principaux promoteurs des projets, dont le Dr Gaston A.Tremblay, président du Service de dépannage de I«i Tuque: le Dr Charles Crête, responsable de la section d'alcoologie de T-hôpital St Joseph de La Tuque et enfm M Ni! Simard responsable du projet \u201cLa maison Jacques But eux Le service de dépannage Ijp Service de dépannage du pauvre de La Tuque, qui a été fondé par le club Richelieu de l'endroit il y a de cela une ving- Finalement, les promoteurs se sont declares des plus heureux face a l'acceptation de leur projet pour une troisième année consécutive.Ils sont conscients qu'il s\u2019agit là d'une initialne qui répond a un besoin de la collectivité et qui a fait ses preuves dans le passé.La maison Jacques.Bilieux Une maison de transition pour alcooliques en voie de readapta don sera fondée a La Tuque, glace au ministère de la Main d œuvre et de l'Immigration qui a accepte de verser une somme de $15,000 pour sa mi-e sur pied Ce projet procurera notamment du travail a cinq personnes, en plus d'offrir le service humanitaire mentionne a la population.le Dr Charles Crête, responsable de la section d'alcoologie tame d'annees obtenu une de l\u2019hôpital St-Joseph de La Tu subvention de $24 440 L argent octroyé nar le ministère de la Main-d'œuvre et rie l'Immigration créera onze emplois pour une duree de 21 semaines, tout en fournissant un sen iee communautaire indispensable aux personnes dans le besoin.Commençant le 7 janvier pour se terminer le 31 mai.ce projet M.Bruno Goudreault tion de remettre sa démis- permettra aux personnes em-sion.Il a de plus ajouté ployées de recueillir, de classer, qu\u2019il avait accepté de re- 4e laver, presser, repasser et prendre son poste à la mai- réparer c linge usage que i population de La Tuque voudra que.précisait que l'argument majeur qui justitiait la presen tation de ?président Pompidou ne croat pas qu'une initiative de la France serait bien accueillie par Israël, qui croit que ia France veut sa mort\u2014et il a bien tort\u2014a-t-il dit.ni par l'Egypte qui s\u2019est engagée sur une autre vote.L'Europe M.Pompidou a précisé qu'il a tenu, mercredi, une petite reunion, apres le conseil des ministres, pour fixer l\u2019attitude de la France qui.eventuellement, pourrait jouer un rôle de ronri-liation dans un débat qun ne la touche qu indirectement \"11 faut aboutir, a dit M.Pompidou, cela a etc décide au plus haut niveau, et il serait fâcheux qu'on n'aboutisse pas ensuite'\u2019.C openhague M.Pompidou a senti qu\u2019au cours de cette réunion, les Etats se définissaient davantage en tant que tels e! il ne s'en plaint pas: \"Je sentais bien qu'au départ l'Europe serait une confédération d'Etats.\u201d Ce sera une Europe différente de celle conçue par les peres de l'Europe.'TyC.s prochaines étapes de l'Europe porteront sur les problèmes régionaux et sur l'énergie,\u201d a-t-il ajouté.A cet egard, le président de la République a constaté a Copenhague que, devant, les dàfficul tés.on commence par F amertume et les critiques, et on revient au réalisme En ce qui concerne la pn itinn des Pays-Bas.le president de la République constate que les Pays-Bas trouvent, d ans les liens étroits qu'ils maintiennent avec les compagnies pétrolières.les moyens de traverser ia crise actuelle M Pompidou considéré que la Hollande ne risque pas de manquer de pétrole, car elle reçoit plus de deux fois sa consommation, mais la Hollande souhaite que Rotterdam reste la première place d'Europe pour le raffinage.I RSS Al Pompidou ne croît pas, comme l'a reconnu M .Henry Kissinger, secrétaire d'Etat américain, que l'année 197.1 a été l'année de l\u2019Europe, ni.comme le lui a dit M Alain Po-hor, président du Sénat fran pais, que l'annee 1974 serait l'année de l'Europe.Selon le président de la République.l\u2019année 1971 a été pour les Européens dominée par l ae-coid Rrejnev-.Vjxon du 22 juin dernier, qui n\u2019est pas \u2022 dirigé contre l'Europe, mais qui l'a préoccupée.M.Pompidou considéré que les relations franco-soviétique», sont bonnes.C'est egalement, se\u2019on lui.le sentiment des dirigeants soviétiques.La presse russe, cependant, adresse.souvent rjcs critiques a l'égard de la politique française I,e voyage du president de la Républi- que en ITTSS reste fixé au debut de l'annee, vraisemblablement en février.La conférence Mtr la sécurité M Pompidou estime que la troisième étape de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe aura bien lieu avant la fin de l\u2019année.\u201cJe suis convaincu que nous aurons au printemps ou au début de l'élé la troisième phase de la Conference.à moins ri événements extraordinaires'\u2019, a t-ri dit Franr-dotlar M Pompidou avait prévu que le dollar remonterait rapidement.Cette hausse du dollar inquiété d'ailleurs, selon lui.les Etats-Unis, car elle va a eontre-coirani de ce qu'ils souhaitent Fin effet, un dollar très cher deviendrait très préoccupant pour les exportations américaines les Etats-Unis, pense M Pompidou, feront donc en sorte que cette hausse ne s'accentue pas.Quant au franc français, rl n'est pas une monnaie faible.Les prix français sont compriti tifs, mars le simple fait de la hausse du pnx du pétrole risque d\u2019handicaper la balance des paiements, estime-t-il.L'eniretien que le président de la République a eu avec les journalistes, au salon des am bas-adeurs de l'Elysée a duré plus d'une heure M Pompidou paraissait en très bonne forme le président de la république n'a élude aucune des questions que les journalistes lui ont po sées.Pour sortir de cette Impasse 11 serait possible de réaliser une coalition encore plus restreinte, composée des travaillistes (Si sièges) des liberaux indepen riants (quatre sieges) et de l'aile extrémiste des partis rcli gietix (six sièges).Le ras Oavan Ces derniers, tout on élan! in transigeants en matière roll gieuse, professent en politique étrangère des positions ires en retrait par rapport a celles du Parti national religioiix.qui «'est engagé à ne pas accepter un accord do paix qui prévoirait la rétrocession d'une grande partie de la Cisjordanie.Une telle coalition rcslreinte, vers laquelle le minis'-e des Fi nanres.M Pinhs Sapir, dirige rait actuellement ses efforts, disposerait alors de l'appui par lemontnire de Mme Aloni, ce qui lui assurerait une majorité de trois sièges a la Knesseth, sans compter les voix arabes alliées aux travaillistes Une autre éventualité dont se font l'écho certain' comment*-teurs serait un gouvernement ayant la même composition qu« le cabinet sortant (travaillistes.Parti national religieux et libéraux indépendants) qui négocierait la paix avec l'Egypte.Puis, quand viendrait le tour de négociations avec la Jordanie.les religieux pourraient se retirer du cabinet el passer a l'opposition.De nouvelles élections pourraient alors avoir lieu et les travaillistes,renforcés politiquement et moralement par le succès éventuel d'un accord de paix avec l'Egypte, pourraient les remporter avec de» gains plus substantiels que ceux de la consultai ion du .H décembre.ii- .commentateur» israélien» appivlicndeiit d'autre part que, dans les prochains joui s, le bloc qui, an soin du Parti travailliste, est farouchement hostile à M Moshe Dayan, exige que re.lui ci ne fasse pas partie du prochain gouvernement Or aucun des partis alliés no voudrait voir M Dayan exclu du gouvernement.L'URSS est confiante MOSCOU (AFP) \u2014 La Prav da, organe du parti communiste soviétique, souligne dimanche dans son éditorial que \"l'URss el les autres pays socialistes a< eueillent la nouvel e année 1971 avec un sentiment de profonde satisfaction devant les realisations du socialisme mondial\" Dressant le bilan de l'année 1972 qui se termine, le journal soviétique, cité par Tsss.indi que que celle-ci a été \u201cmarquée en URSS par de grands progrès dans le* domaines de l'économie el du bien-êlre du peuple qui a substantiellement aug-menlé\u201d I! remarque que eette année 197.'! s'est traduile aussi par \u201cd'importants changements positifs sur le plan international en faveur de la detente et de la eonsolidation de> principe -, de coexislenee pacifique entre les FJat.s aux régimes sociaux différents\u201d.C'est le ras de la ^dilation en T',uro|xç ou selon le journal mos eoviie.\u201cdes changements radi eaux favorables a la détente et a la paix se sonl produits, et ou les reflations politiques, économique' commerciales, scientifique'.culturelles el autres «e sont largement développées entre l't Itss el les p.ivs ouest européen.Franco, RFA notamment\".\u201cI mariage de la princesse Anne a été le premier mariage royal britannique à être télévisé en couleurs, et on dit que 500 millions de personnes dans le monde ont suivi l\u2019événement sur leur petit écran.Le capitaine Phillips n\u2019a pas reçu de titre, à la dernière minute.comme l\u2019espéraient le» traditionnalistes.mais cela peut encore se produire avant la naissance rie leur premier enfant, car autrement un pefit-fils ou une petite-fille de la reine serait sans titre, ce qui ne s\u2019est jamais produit auparavant dans l\u2019histoire.EN 1973 EN GRANDE-BRETAGNE L'actualité a été marquée par les amours royales WKHÊimKimMHÊÊfflMÊMmmmmmmzmwmmmmmmmmÊ En Colombie Année de libération BOGOTA (AFP) \u2014 L\u2019année 1972 aura été marquée en Co-lofioie par la liquidation de l'Armée de libération nationale \u2014 ALN \u2014 organisation procas-triste qui a mené ses operations les plus spectaculaires entre 1965 et 1979.Actuellement, l'organisation ne compta ph* qu une cinquantaine de membres diriges par Fabio Vasquez e< deux prêtres espagnols, Domingo Lain et Carmelo Garcia.le déclin de t'ALN « corn monoé après la mort de lim de ses chefs.Jesus Solano, abattu au début de ! année au cours d'un affrontement avec une pa- trouille militaire dans le nord-est du pays.Miné de l'intérieur par des désertions et des ouereUes hiérarchiques.le mouvement a reçu son coup de grâce en septembre dernier.En effet, après une longue préparation, le gouvernement colombien lança une vaste onération dans la région d'An-tioquia, bastion des guérilleros dirigés par les freres Manuel et Antonio Vasque?Oastano.Au cours de l'operation, à laquelle participèrent cinq mille hommes spécialement entrai nés à la lutte anti-guéri lia appuyés par l'aviation, les frères Caslano furent tués, puis les réseaux urbains de l'ALN furent démantelés.DUBLIN (Reuter) vernement irlandais ehe une opération contre les extrémistes dans les régions lirm trophes de l\u2019Irlande du Nord, raidissant une politioue de seen rite nui vise notamment a soutenir l'embryon de gouvernement a Belfast.La nouvelle des descentes de police n'a pas été annoncée officiellement à Dublin Mais des habitants de loea'ité» situées a la frontière signalent une intense activité de la police durant la nuit.L'opération a commencé à une he«'re tardive de la soirée, et à l'aube, une vingtaine de membres au moins de l'Armée républicaine irlandaise (IRA) étaient sous les verrous, apprend-on de source proche de TIRA.On aioute de même source que la plupart des personnes détenues étaient originaires d'Irlande du Nord, et vivaient au sud depuis une période notable De source gouvernementale à Dublin, on avait affirmé que de nouvelles mesures légales et policières conl\u2019e Taile provisoire de TIRA allaient être appliquées sans tarder Ces mesures se gou- A Al Brian F'aulkner, chef de affronte un vole de confiance Parti uniom-te.nu sujet du par a deelen- l\u2019executif d'Irlande du Nord, qui crucial \\ endrcdi au conseil du tage du pouvoir avec les c a! boit qncs ( rie dèfailr de M Uaulk- l\u2019avenir de es travaux de ces comités ont conduit à une série de mesures couvrant la lutte contre la fumée ef qui doivent être appliquées à foutes nouvelles constructions soumises â une réglementation ministérielle.L'étape suivante a été la création d'un groupe spécial d'études sur les édifices de grande hauteur par le Comité associé du CN'RC sur le rode national du bâtiment.Ce code est ufl recueil de recommandations dont s inspirent les municipalités pour préparer leurs propres codes.Le groupe a mis au point des mesures de lutte contre l'incendie qui sont incluses dans l'édition 1976 du code national de bâtiment .Les recommandations Le code recommande notam- eneore possible d'évacuer les occupants.\u2014 Il doit exister des moyens assurant la ventilation de chaque étage par l'extérieur pour faciliter le travail des pompiers grâce à des fenêtres ou à des panneaux à ouverture vers l'extérieur ou encore à de grosses conduites A fumée séparées du bâtiment par des matériaux ignifuges et dépassant du toit.\u2014 Tl faut aménager un réseau d'extincteurs automatiques dans les zones ou le risque d'incendie est élevé.c'est-à-dire dans les restaurants, les cafés, les cafétérias, les espaces de rangement où sont entreposes des matériaux dangereux et dans tous les sous-sols.\u2014 On doit pouvoir disposer d'un groupe electrogène pouvant assurer pendant au moins deux heures l'alimentation en courant des systèmes d'alarme, des pompes et d'un ascenseur réservé aux pompiers dans les bâtiments dépassant 120 pieds de hauteur.\u2014 Des nonnes minimales doivent être appliquées pour les maté riaux de finition de façon à limiter la vitesse de propagation des flammes et l'émission de fumées dans le cas de bâtiments non équipes d'un réseau d'extincteurs automatiques.f/iesqu\u2019on en est arrivé aux normes visant la propagation de la fumée.il a été décidé quelles devraient.être mises au point et pu-b\u2019iées «onarément étant donné qu'elles avaient pour objet d'offrir de nouvelle^; solutions aux problèmes auxquels doivent faire face les occupants obligés de rester dans un immeuble au cours d'un incendie Tes p-opo'itions ont été soumises au comité assnrié et doivent être ine-hsses sous forme de sumilement dans le code national du Bâtiment Dans le cas d\u2019édifices qui ne sont pas equities d'un système d'extincteurs automatiques, on étudiera des mesures a prendre pour que les occupants puissent attendre les secours en un lieu donne sans que leur vie soit en danger Des solutions suggérées Plusieurs solutions à ce problème en avoir déterminé remplacement et nue la fumée s\u2019évacue à l'extérieur.La division verticale d'un édifice en p usieurs parties isolées les unes des autres pourrait empêcher la fumée de se propager.l/es données sur lesquelles le groupe de travail s'est appuyé pour arriver a sa décision, en matière de lutte contre la fumée, proviennent en grande partie des travaux de M Ta mura sur les configurations des écoulements a 1 intérieur des bâti- ments Au cours des travaux précédents.M Tamira avait fait des études a ! aide de modèles pour ordinateurs et d'essais sur le terrain pour determiner les configurations des écoulements dans un bâtiment M Tamura nous a donné les préei si on s suivantes: \"J'ai été amené à collaborer avec la section de prévention des incendies lorsqu'il est deve nu évident que mes travaux pouvaient très bien s'adapter aux études sur la fumée.C est à ce point que nous avons entrepris l'étude de ce programme à l\u2019aide d'un ordinateur pour prévoir la quantité de fumée qui se propage dans un immeuble.La deuxième partie de nos travaux comprend des essais dans des édifices de grande hauteur peur déterminer linf'iienee des murs et des cloisons intérieurs sur les écoulements d air\".Beaucoup de facteurs en jeu Une étude faisant appel au pro gramme d'ordinateur pour évaluer les avantages et les inconvénients du chauffage par air pulsé l'hiver et de la climatisation pendant l'été a mis en évidence que les concentrations de fumée dans des zones critiques sont moins grandes si la circulation d'air est arrêtée.On a également constaté que des facteurs comme la température extérieure et le bris des vi'res influent notamment sur l'enfumage.\u201cNotre approche fondamentale pour lutter contre la fumée a consiste à contrôler la configuration des écoulements a l'intérieur d'un bâtiment de sorte que la fumée produite par un feu ayant pris naissance â un etage donné ne se propage pas aux autres étages.Nous essayons d'em-pëchcr la fumée de pénétrer dans les cages d'escaliers et d'ascenseurs tout en essayant de l'évacuer à l'aide de ventilateurs et de conduites spéciales\", nous a dit M Tamura Pour les etudes expérimentales que nous avons entreprises, pour determiner la résistance des cages d'ascenseurs et d'escaliers au mouvement de l'air, nous nous servons d'un ventilateur mobi\u2019e débitant 50.000 pieds culies par minute On a vérifié les etudes théoriques, faites sur ordinateur, dans des bâtiments équipés de cages verticalas spéciale* pour la ventilation.I/O fait que le \u201cCenter for Building Technology\" du \"National Bureau of Standards\", à Washington, ait demandé a M Tamura de bien vouloir lui prêter le programme d'ordina-tf'ur établi par la DRB donne une indication de l'intérêt que cet organisme porte aux études entreprises par le CN'RC pour lutter contre la fumee \u2022 Science Dimension M R G.Evans, de la division des recherches en bâtiment, utilise un transducteur de pression a extensomètre pour mesurer les d fférences de pression entre le* deux faces d une porte.< ( LE ^rK\u2019TTLTJSTE, vendredi 4 janvier 1974 / 9 centre mauricie $HAWINIGAN'DRANDMERE*SHAWINIGAN$UD: za Gigantesque projet domiciliaire et d'hôtellerie de $10 millions par Michel LAMARRE GRANDMERE \u2014 La ville de Grand'Mère connaîtrait au ooui-s de l'année 1974 un gigantesque projet domiciliaire et d'hôtellerie de quelque $10 millions, réparti sur une échéance de quelques années.En effet,un groupe d'hommes d'affaires de la ville de Toronto se serait porté acquéreur du territoire du Lac-des-Neiges, a Grand'Mère, pour entreprendre, au cours de l\u2019année 1974, un projet de construction domiciliaire et d'hôtellerie.ïje Lac-des-Neiges, situé à proximité de la Vallée du Parc de Grand'Mère, permettra à la ville de Grand'Mère de connai-tre.en 1974, une expansion sans précédent dans l\u2019industrie domi- ciliaire, commerciale et touristique.Selon les sources d'informations obtenues au cours de la journée d'hier, il appert que ce groupe d'hommes d'affaires de Toronto aurait payé une somme de plus de $100,000 a Mmes Williams, Brown et White, propriétaires du Lac-des-Neiges de Grand'Mère et qu'il entreprendrait bientôt des pourparlers très sérieux avec les autorités municipales de Grand'Mère, pour connaître tous les aspects des règlements d'urbanisme et de zonage dans les limites de la ville du Rocher.Toujours selon nos mêmes sources d'informations, ces investisseurs étrangers auraient rencontré, privément, les diri- geants municipaux de la ville de Grand'Mère.pour exposer leurs projets et aussi déposer certains plans et devis de construction d'habitations familiales, d'hôtellerie et de maisons, genre 'condominium\", très en vogue depuis quelques années en Ontario et même aux Etats-Unis.Camping municipal?Par ailleurs, les administrateurs municipaux de la ville de Grand'Mère, face a la présentation du projet d'nvestissement du groupe d'hommes d'affaires de Toronto, avaient, semble-t-il abandonné.temporairement, leur projet d'investissement pour l'aménagement d\u2019un terrain de camping municipal projeté au Lac-des-Neiges.C'est a la suite d'une étude faite à cet endroit par la ville de Grand'Mère au sujet de l'établissement éventuel d'un centre de plein air municipal au Lac-des-Neiges.que les conseillers municipaux seraient^ venus a la conclusion, meme si les études ne sont pas encore définitives.qu\u2019il serait de beaucoup trop 'onéreux\" pour les contribuables de Grand'Mère de construire les services d'utilités publiques dans ce secteur de Grand'Mère.Le maire Rejoint à son domicile, hier après-midi, le premier magistrat de la ville du Rocher, M.Jean-Marie Lafontaine n'a pas voulu confirmer ou infirmer la rumeur de ce gigantesque in- vestissement de quelque $10 millions par ce groupe d'hommes d'affaires de la Ville Reine Le premier citoyen de la ville du Rocher a toutefois affirmé que les membres de son administration municipale feront tout en leur possible, au cours des prochaines semaines, pour assister ces investisseurs de Toronto, afin do doter la ville de Grand'Mère d'un tel projet révolutionnaire dans le domaine de la construction domiciliaire, commerciale et touristique.Enfin, M Jean-Marie Lafontaine a exprimé l'espoir que cette transaction se concrétise d'une façon définitive, afin que la ville de Grand\u2019Mère puisse lar-genient bénéficier de cet investissement.La cigogne passe le 3 janvier Pour la région de Shawinigaa-Grand'-Mère, la cigogne a apporté le premier bébé de l'annee a 5 h 57 le 3 janvier a l'hôpital régional de la Mauricie, un beau garçon de 8 livres et 7 onces qui se prénommera Jean-Louis junior.La famille Jean-Louis Guy était on ne peut plus ravie de voir s'ajouter un garçon aux trois filles de la famille, Joanne, Carmen et Guylaine Papa, maman et les fillet Guy admirent celui qui leur a été donné pour la nouvelle année.(Photo Normand Rhe-aulf) Le juge Roger Laroche présidera les assises SHAWINIGAN afiéche de Grand\u2019Mère et mémo d'envisager la possibilité do procéder a l'agrandissement de ce complexe hospitalier qui dessert une population de près de 40.(MK) âmes.Dans son discours qu'il a prononcé a l'Assemblée nationale du Québec, le représentant de la circonscription de Lavioleite.M Prudent Carpentier soutenait qu'on avait tenté d'organiser une marche sur un de nos hôpitaux dans la région de la Mauricie, afin d'essayer de tromper l\u2019attention de la population, face aux nombreux problèmes qui existent.le président de ta Ligue des citoyens.M.Gilles Lafrenière estime en outre que les membres tie son organisation non! pas agi comme des \"autruches\" mais bien tie voir à informer la population de la ville tie Grand' Mere et de *a région immédiate de connaître les intentions futii ros tlu ministère des Affaires sociales du Québec relativement au son réservé nu eontre hospi ta 1er lafleche de Grand'Mère \"De plus, de préciser M Gil les Lafrenière, quelque 48 corps intermédiaires étaient repre*en tés lors tie ta séance d'information publique qui s-\u2019esi déroulée en la salle de l'hôtel de ville de Grand'Mère, le 23 octobre 1973, et c\u2019est à la demande de l'as-semblée que ta Ligue des citoyens de Grand'Mère.suite a une motion dûment proposée et .seconder, qu'une te'le manifestation populaire devait être organisée.le samedi, 27 octobre, dans les rues tie Grand'Mere, pour éveiller la population de Giantl'Mère a l'iniportamce du problème hospitalier \" \"Je trois, de conclure M Gil les Lafrenière, tine M Prudent Carpentier ne comprend pas les problèmes sociaux de la ville de Grand'Mère.et qu\u2019il est temps qu'un organisme a caractère apolitique se fasse un devoir de rappest\u2019T a M Prudent Carpen tier qu'il a été élu pour représenter les électeurs et électricea de La circonscription de Lavio-lett.\u201d J.R.I.LAFRENIÈRE M.H.B.vous nflrp 14*^ surviens d'un s«ul Bijoutier diploma A une SEULE ADRESSE 44J Tumatr.r\t.1040 DE NOUVEAU SERVICE DE 3 JOURS de plus nous effectuons soudure en or pour bagues, chaînes, etc.RLPARAIIONS GENERALES MONTRES, CADRANS HORLOGES, ETC.Hoiloger Expert Nettoyaq» de BAGUES bi|0iu SANS f HAIS estime giatuit Rrpeietinns gaianties 1 en Bqoiiteiie J.R I Lefienitie 442.lamaiac, Shewimgan \"Aucun leptesentent\u2019' Trois vols avec effraction dans la ville du Rocher GRAND'MERE (ML' \u2014 lcpt lys autres buts du But falo appartiennent à Craig Ramsay, Rick Dudley et Gilbert Perreault.Lvsiak compte La recrue Torn Lysiak avec un but et deux mentions d\u2019assistance e aidé les Flames d\u2019Atlanta do l'instructeur Bernard Geoffnon à décrocher une victoire de 3 à 2 sur les Hawks de Chicago Pour les gagnants c'était une partie importante puisque ce triomphe les approche à un point des R ues de St-Iyuis détenteurs de la troisième place dans l'Ouest.Lysiak a ouvert le poin tage à 7 34 minutes du premier engagement C'était son 12c filet de la sai son Trois minutes plus tard l ex-vcdette Junior de l'Ouest a apporte sa contribution au but réussi par John Slew-art Larry Ro manohych a mserit son 10e but fie la présente campagne au début de la période médiane avant que Lyon Powis ne ripo te pour Chicago Dennis Hull a réduit la marge a 3-2 en troisième période avec son 16e but de la saison Polvin en vedette 1 a recrue Denis Pot vin avee un but et doux mentions d'assistance a aidé les Islanders de New York a di poser des Canucks de Vancouver par 3 a 2.L\u2019ex vefleiic des 67c d\u2019Ottawa a «cries joué l\u2019une de ses meilleures joutes fie la sai son.Dennis Vervorgaert n inscrit les deux buts dos vaincus, tandis que Craig Cameron et Ralph Stewart complétaient le total des vainqueurs.Schultz so signale Dave Schultz qui a évolue avec les Eperviers de Sorel au cours de la saison 1968 1969 a joué un rôle important hier .soir, dans la victoire des Flyers fie Philadelphie de 4-2 sur les Rangers rie New York.Au cours do cette paille.Dave Schultz est deve nu le premier joueur de son équipé a réussir un tour du chapeau cette saison Ce gain des protégés de Fred Shern leur donne Résultats du hockey \u2022lemll Ligue nationale New York (Rangers) 2.Philadelphie 4 \\ancouver 2, New York 'Islanders) 3 Pittsburgh 1.Buffalo 6 Chicago 2.Atlanta 3 Jeudi Association mondiale Division Est R.Division Ouest 4 Jeudi Ligue Junior majeure du Québec Cornwall 9.Chicoutimi 3 Shawinigan 1.Drummnndvllle 9 Sherbrooke 7.Hull fi , Jeudi Ligue Junior \"A\u201d du Quéher Beauport 2.Thetford-Mines 7 Rosemont fi, Longueuil fi Jeudi Tournoi mosquitos Ste-Marguente 3, Ste-Bernadette 2 .Alouettes G M 9.Ste-Bernadette 3 Sf-Eugène 3 Ste-Cécile 9 St-Jean-Baptiste 3.St-Gahriel 1 Nieolet 3, Ste-Jeanne-d'Arc 1 « une avance de trois points au premier rang de la division Duc i par mmIp du revers fie.Hawks de Chi cago aux mains du Atlanta Schultz a également eu la «b 'I'letion fie marquer le filet victorieux II a rié-joué Peter McDuffe en deuxieme période après avoir -aisi le retour d'un lancer de Barry Ashbee Son premier filet a ouvert le pointage apres 1.43 mi ii'ite fie ieu dans la pro micro période mais .If-an Râtelle a profi'é d'un avantage numérique pour créer l égalité a 5 16 nu mite faisant dévier un tir de Brad Park Don Sa': ki a redonne les devanl- aux Myers 36 secondes pus tard mais 1- - Ranger ont riposté a 5 09 aui un but de Ted Irvmo Ce soir, les Brums de Par i on iron! ri> puter la victoire aux Rangers de New York l'n gain des Rangers lui vaudrait «znl la troi-ieme place dans l'Est.meilleur Le meilleur achat de toute l\u2019industrie de l'automobile MINI-COMPACTE GREMLIN 0 cylindres \u2014 Consumers Digest janvier 1974__ GREMLIN è compter d« $2,685 ri AMERICAN MOTORS 6 Garantï«^5o% VOTRE CONCtSSIONNAIWI JAVELIN - HORNET GREMLIN \u2022 MATADOR AMBASSADOR \u2022 \u2018JEEP1 MIRINEAU I L0NGVAL Inc 7530 Royale Trois Rmeie- Ttl.: 371-4511 ) 12 ' LE NOUVELLISTE, vendredi 4 Janvier î*74 Grâce à l acquisition de Willie Davis et a la belle tenue de Lintz 1974: une saison formidable pour les Al McNeil MONTREAL (PC') -L'acquisition du voltigeur Willie Davis et la maturité possible de jeunes joueurs pourraient bien permettre aux Expos de Montreal de connaître une autre saison formidable en 1974 Davis a été obtenu des Dodgers de Los .Angeles en retour de l'as-lanceur de relieve Mike Marshall, et le voltigeur de 33 ans procure aux Expos ce Bill Stoneman, lanceur des Expos de Montréal de la réelle valeur; d'oi'Heurs, il vient de signer son contrat ligue nationa e de baseball, considéré la saison 1974 pour la nouvelle saison, comme un défi personnel, et il entend bien prouver ta \u2022»; a* : > ¦L V-;- mmMSmm*.\" X\t: mm v.Mmmm FACILE! AUX MAGASINS 2380, Royale\tTrois-Rivières Tel.: 375-481 6 HEURES D'OUVERTURE Lundi au mercredi: 8h30 a m à 6h p m.Jeudi - vendredi: 8h30 a.m.â 9h p m Samedi: 8h30 am a 3h p m PROFITEZ DES FACILITES DE PAIEMENT DE firestone de CHARGEX ou cl AMERICAN EXPRESS FREINS A TAMBOUR RÉFECTION EN 10 POINTS $ Le tout: ./ Rectification des ta-nbo, %\t6\tVe-ificat'on des des guaue roues\t\tcanalisations Rectification dr « oa-^itu'es\t7\tAddition ne Itqu de neuves pour obtenir un parfait\t\thydraulique de quâ' té contact avec le tambour\t\tsupérieure Verification des\t8\tVerification et regam ssaqt maitre*-cvl ndres\t\tdes roulements extérieur» Verification des\t\trie roues avant.cyl'ndres de roues\t9\ttssa* sur route de la votture Verification des \u2019e^sorts de rappel des segments.\t10\tGarantie de 30.000 mille*.FREINS A DISQUE: $ ENTRETIEN DE PRECISION Voici l« t'avai1 effectue par ie* specta Ntet F.-*»5tone du train de roulement pose de Quatre nouvelles garnitures de freins avant-mspec non des étriers disques et freins arriéré Rectification des disques et refection des etners moyennant supplement Garantie de à!4 000 milles ou 24 mo s, selon le cas P * ai- - i avantageux pour de nombreuses voitu'es mportees comme tes Datsun et Toyota DEUX ROUES ACHETEZ MAINTENANT VOS PNEUS T\u2019i t*C $ t O M C SNOW CHAMPION CEINTURÉ Tircstonc r * .*\tSl,rba ass« nylon «t fib'F e § t s cro ses BATTERIE LIFETIME SUPREME T'irestone ANTIGEL POUR LAVE-GLACE P '4 le gallon MONTAGE COMPRIS P' nn nombreux mono \u2022 \\ de MUSTANG COUGAR CAMARO gjüÿifiN \u2022***\ttt ' GARANTIE * AUSSI LONGTEMPS QUE VOUS GARDEREZ VOTRE VOITURE AVEC BATTERIE REPRISE INSTALLATION » 1 OO DE PLUS SPP22FC SPJ4C SP24F »29 95 xv«c batterie reprit» Installation 11 00 de plus dont ils manquaient dans le passé, soit un champ-centre au-dessus de la moyenne chaque jour.Les Kxpos, élus l'équipe de l'année lors du scrutin annuel de La Presse Canadienne.ont connu leur meilleure saison en 1973 Ils se sont affirmés comme aspirants sérieux au titre dans la division Kst de la LN pour la première fois depuis leur entrée dans le circuit en 1969 Kn 1973, les Kxpos ont terminé au 4e rang, à 3 1-2 parties des champions Mets de New York, avec un bilan de 79-83 pour une moyenne de 488 \"C'est la première fin de saison où nous pouvons regarder en arriére pour constater la maturité de jeunes joueurs développés dans notre propre organisation.a déclaré Jim Fanning, directeur-gérant du club.\"Je suis vraiment en- couragé par la tenue de certains jeunes joueurs.\" Aide Avant l'assemblée du baseball a Houston, Fanning avait établi ses priorités 1974 un votigeur de centre et un lanceur gaucher.Il ax ait aussi déclaré que, contrairement a une analyse aniéneure, la belle tenue de la recrue Larry Lintz et l'opération réussie au genou de Ron Hunt devraint régler les problèmes du club au 2e but en 1974.Selon lui, Lintz et Hunt vont former un duo complet: Lintz à la defensive et Hunt a l'offensive.Rappelé le 9 juillet, à la suite de la fracture a la mâchoire de Tim Foil, Lintz a aidé le club avec sa moyenne de .250 et ses 12 buts volés en 16 tentatives.Selon Fanning.Gene Mauch, choisi gérant de l'annee par La Presse Associée et les autres gé- rants du circuit, est encouragé par le tenu» de Lintz dans la Ligue d'hiver de Porto-Rico.Kn plus du duo Hunt-I.intz, les Expos comptent un autre espoir au champ intérieur en Jim Cox.élu au sein de l'équipe d\u2019étoiles de la LI en 1973 Selon Fanning.Cox et le receveur Barry Foote pourraient bien évoluer dans les majeures en 1974 Stax De plus, certaines statistiques encouragent le club pour l'avenir.Kn 1973, les clubs des filiales ont remporté un plus grand nombre de matches qu'ils en ont perdu, soit pour la première fois depuis leur existence.De plus, les Kxpos sont revenus de l\u2019arrière à 41 reprises pour leur total de 79 victoires.Aussi.Fanning croil que Ken Singlelon, Foli et Mike Jorgensen connaîtront des saisons du ton- nerre en 1974.Singleton a dominé le club a l'offensive en 1973 avec 100 points comptés, 100 points produits et 123 buts sur balles, tous des records d'équipe.Singleton, qui a participé aux 162 matches des Kxpos.a terminé la saison avec une moyenne de .302.en comparaison de .311 et 302 par Rusty Staub en 1971 et 1969 respectivement.En somme, ces trois joueurs ne peuvent que s'améliorer.notamment Jorgensen, meilleur ler-but défensif du circuit, qui devrait améliorer facilement sa moyenne de .230 au bâton.Enfin, Fanning prévoit une autre belle saison pour Steve Rogers, sensationnelle recrue de 1973.Après avoir rejoint le club le 16 juillet, Rogers a récolté 10 victoires, y compris trois blanchissages.avec une moyenne de 1.54 point mérité.Stoneman signe son contrat Al McNeil MONTREAL (PO \u2014 Le droitier Bill Stoneman.un des 22 lanceurs des majeures comptant deux parties sans coup sûr, considère la saison 1974 comme un retour personnel avec les Expos de Montréal.Stoneman et Boots Day ont signé hier leur contrat 1974, ce qui a porté à 10 le nombre de joueurs embauchés pour 1974 sur un total de 38.Il s'agit de contrats d'un an L'an dernier, Day a affi- ché une moyenne de .275 en 101 matches, y compris 57 présences comme frappeur d\u2019urgence.Stoneman.handicapé par des maux de bras après s'être rendu en retard au camp d'entrainement en raison d\u2019une dispute salariale, a vu sa fiche baisser à 4-8 en 1973, après des saisons de 17-16 et 12-14 en 1971 et 1972.Il a présenté une moyenne de 6.77 points mérités en 1973, en comparaison de 3.14 et 2.98 au cours des deux saisons précédentes.Contrairement à l'an dernier, alors qu'il n'avait pas suivi un programme de conditionnement physique.Stoneman s\u2019est occupé depuis la fin de 1973.Stoneman.qui a réussi deux matches sans coup sûr contre Philadelphie en 1969 et les Mets en 1972, joue au basketball une ou deux fois par semaine, en plus de s'