Le nouvelliste, 10 mai 1977, Cahier 2

[" LE NOUVELLISTE le mardi.10 mai 1077 l« \\ ¦ ¦¦ îffl O Q\\ & Xl t*S du TéL: 378-4055 550 WHITEHEAD TROIS-RIVIÈRES in\t\u20221 , n'J i f 7V lVî Pi \u2022 vJ j$riv\" i if Y' ¦ \u2019 * * ! ^ r- %* iddïJliJ 1 ( : 1 \u2018 tJL, t i / MVM un nom qui s'associe à l'attrait de l'essor économique Nous retrouvons ce nom dans toutes les perspectives domiciliaires et industrielles FAITES CONFIANCE A DES EXPERTS Venez vous rendre compte sur place de la supériorité incontestable de la fenêtre.THERMOS COULISSANTE -\tSalle de montre à la manufacture -\tEvitez les intermédiaires -\tConseillers experts à votre service La Cie Lucien leboeuf 6325 boul.du Parc Industriel Ste-Gertrude\t297-2708 T LE NOUVELLISTE, le mardi.10 mai 1977 / 11» Avez-vous parlé à vos plantes récemment?Si vous cultivez des plantes d\u2019intérieur, la question contenue dans notre titre n'a rien pour vous surprendre Bien sûr.vous leur parlez à vos plantes.Chacune d'elles a sa petite histoire, ses petits bobos, ses bons et mauvais jours Vous les connaissez si bien.Or.certaines personnes ne parlent jamais à leurs plantes, pourtant, nombre d'initiés à l'amour de la vie végétale croient dur comme fer aux vertus du monologue pour leurs protégés.Faudrait bien qu'une équipe de scientistes tranchent la question.En attendant, vaut mieux ne pas courir de risques et continuer à jaser avec ses plantes.Votre premier amour Sa première plante, c'est souvent comme le premier amour.Même qu il est recommandé qu'il en soit ainsi.Comme le premier amour, à vos yeux votre plante est la plus belle même s'il s\u2019agit d'un simple cactus.En effet, pour le premier amour comme pour sa première plante, on recommande de choisir une plante simple, facile à entretenir et sans problèmes.Les cactus, les philodendrons, les caoutchoucs sauront combler vos premières attentes.Par la suite, vous pourrez partir à la conquête de plantes plus prestigieuses.plus belles mais aussi plus difficiles à conserver.Auparavant, vous aurez appris à connaître le rituel des plantes Pourquoi meurt-elle?Bien que la plupart des plantes d\u2019intérieur soient faciles à soigner, bon nombre meurent au bout de quelques semaines.Votre première plante, votre premier amour décide, sans vous avertir de mourir.Pourquoi?Les raisons en sont multiples.mais il est une chose à laquelle vous devez penser en premier Üeu : votre plante a changé d'environnement et il lui faudra quelque temps pour qu elle s\u2019acclimate à son nouvel entourage.N oubliez pas qu elle est apportée directement d'une serre où elle se trouvait dans des conditions idéales chez le fleuriste qui vous l'a vendue.Dans la plupart des maisons du Québec, l'atmosphère est trop sèche en hiver Les plantes qui demandent peu d'humidité vivent bien dans une humidité relative de 40 à 50 p.c.habituelle à la plupart des maisons ou appartements chauffés ou climatisés.Mais cette humidité est insuffisante pour des nombreuses plantes ayant connu des conditions idéales.Voici quelques méthodes qui vous permettront d'élever la teneur en humidité pour les plantes qui nécessitent un plus haut degré d'humidité.\u2014\tGardez vos plantes à l'endroit le plus humide - la cuisine par exemple, le dessus de l'évier ou le rebord de la fenêtre sont généralement plus humides que le reste de la maison.\u2014\tGroupez vos plantes ensemble.L'air ambiant autour d'un groupe de plantes est généralement plus hu- mide que celui avoisinant une seule plante \u2014\tPlacez vos plantes sur un plateau garni de gravier ou de sable que vous garderez toujours humide \u2014\tInstallez des humidificateurs supplémentaires et munissez votre système de chauffage d'humidistats; cette précaution a d ailleurs l\u2019avantage d\u2019économiser le combustible.Evitez les courants d\u2019air.Les plantes d\u2019intérieur ne peuvent supporter les courants d'air violents Quand vous aérez une pièce, assurez-vous d'éloigner vos plantes des portes et fenêtres Même les plantes les plus vivaces peuvent souffrir d\u2019une exposition aux courants d'air froids, bien que cela ne se manifeste pas immédiatement Si vous plantes sont placées près d\u2019une fenêtre, surveillez la température, spécialement le soir.S\u2019il fait froid, n'hésitez pas à prendre la précaution de tirer les stores ou de placer un carton entre la plante et la fenêtre.La proprété des plantes est également très importante.Passez un linge propre préalablement humidifié sur les feuilles au moins une fois par semaine Quant aux cactus trop garnis, l\u2019aspirateur à une distance respectable fera l\u2019affaire L\u2019arrosage.Vous n'aimez pas les douches froides.n'est-ce-pas'> Vos plantes non plus! L\u2019eau froide les perturbe et entrave leur croissance.N\u2019utilisez pas l'eau froide sortant du robinet, on recommande d\u2019utiliser une eau à la température de la pièce, vous n\u2019avez qu'à la laisser séjourner une couple d'heures dans votre arrosoir.D'autre part, la plupart des plantes risquent davantage de mourir d'un excès que d'une insuffisance d'arrosage: aussi, n'arrosez pas trop souvent, mais quand vousr le faites, ne vous contentez pas d humecter le sol superficiellement.Imbibez-le complètement et n'arrosez plus jusqu'à ce que la terre soit redevenue sèche.O Les plantes tropicales apportent ce brin d'exotisme nécessaire pour rendre un foyei gai, chaud et accueillant.Malheureusement,trop de gens accumulent ces plantes un peu partout dans la maison sans même connaître leur nom ou leur pays d'origine Pourquoi ne pas profiter de ces ambassadeurs de l etranger pour vous reme morer vos leçons de géographie ou vos voyages! % 7 Les vraies fleurs de macadam ne sont pas toujours celles qu'on pense.Au marché aux denrées de Trois-Rivières, les beaux jours de mai voient refleurir à fleur d'asphalte les nouvelles fleurs du printemps.N'ayez crainte, vous nàurez jamais trop de fleurs.sauf dans certaines phrases.POUR UN TRAVAIL QUI DEVIENT UNE VRAIE DÉTENTE TRACTEUR CUB CADET INTERNATIONAL Pour usage industriel et résidentiel 8-10-12 ou 14 CV Boite hydrostatique ou 3 vitesses.Boite mécanique 6 entrainement direct, transmission hydrostatique.Service de mécaniciens à domicile .GARAGE R.CLÉMENT a\tST-MAURICE I\t376-3877 D .y Prenez vous aussi 'une longueur d'avance' dans votre projet DE VACANCES! PISCINE FLIPPER Les sensationnelles \"Flipper\", l'unique construction tout aluminium Alcan.L'entretien à son strict minimum.Fabrication canadienne.Gamme complète de grandeurs et formes.TERMES FACILES JUSQU'À S ANS POUR PAYER Va 7%.INSTALLATION RAPIDE EN 3 JOURS FABRICATION CANADIENNE PRODUITS CHIMIQUES FILTRE JACUZZI CHAUFFE-EAU (gaz-électrique et huile) GLISSOIRE VIATEUR JACOB propriétaire ST-NARCISSE (418) 328-3267 PISCINE HORS TERRE Garantie 10 ans sur aluminium 10 ans sur le vinyîe '%/ / 'l* PISCINE DE SURFACE Garantie de 1 5 ans sur aluminium.10 ans de garantie sur la doublure de % \\ PISCINES MAURICIENNES LTEE 760, PRINCIPALE, ST-NARCISSE (418) 328-3267 ffvprtsMfoitf\tReprésentant SHAWINIGAN\tI\tTROIS-RIVIERES JUSTIN BÉLAIR 539-5792\tI RENE PARENT 375-3904 I 12a / LE NOUVELLISTE, le mardi.10 nui 1977 Bricoleurs, quels outils vous faut-il?\u201cAlors que la vie coûte tellement cher qu'il est devenu impossible pour plusieurs de gaspiller \u2014 tout passe par la nourriture, le logement et autres nécessités \u2014 les outils demeurent pour beaucoup non seulement des cadeaux appréciés mais essentiels que ce soit pour l'entretien de la maison ou pour des travaux qui occuperont, de façon on ne peut plus constructive.les heures de loisirs.\" Cette réflexion nous vient d'un véritable professionnel de l'outillage doublé d un amateur de bricolage.De- puis une quinzaine d\u2019années qu'il se consacre à la vente de l'outillage.M.Claude Gé-linas de la maison Morin & Frères Inc du Cap-de-la-Madeleine possède plus d'un tour dans son chapeau Mais, au fait, qui sont-ils tous ces bricoleurs.\"Le bricolage, affirme M.Gélinas.recrute ses adeptes dans toutes les classes de la société.Chez Morin & Frères par exemple, nous comptons bon nombre de collets blancs comme clients au rayon de l'outillage.Voisinant les ouvriers spécialisés venus cher- cher des instruments pour leur gagne-pain, ces gens se consacre au bricolage pour la détente, le plaisir de travailler de leurs mains.D'ailleurs, les Québécois sont tous artisans dans l'âme.¦\u2019 Bien que les prix se soient stabilisés dans ce domaine, il est vrai que les outils, machineries et leurs accessoires peuvent souvent coûter très cher Mais ils ont l'avantage de n\u2019avoir pas besoin d'ètre remplacés à tout bout de champ, du moins quand ils sont de bonne qualité et conviennent à l'usage qu'on veut en faire.Le coffre de base \u201cPour le travail du bois, la forme de bricolage la plus répandue, soutient M.Gélinas.le coffre d'outils de base inclut les outils suivant: égoine.marteau, jeu de tournevis, niveau, équerre, ciseaux à bois, galon à mesurer, rabot et perceuse manuelle.On peut ajouter à cette liste une pince monseigneur, un étau et un bon coffre Pour certains bricoleurs à leur début, vaut mieux répartir ses achats selon ses moyens et besoins \" \u201cToutefois, poursuit notre expert, il vaut mieux du premier coup acheter des outils de base de bonne qualité Le travail s'effectuera aisément et on s\u2019évitera pour plus tard la dépense additionnelle qu'entraine le remplacement des outils de piètre qualité.L'égoine.le marteau et les tournevis sont particulièrement importants\".Les outils électriques Selon M.Gélinas, l'acquisition des outils électriques devraient se faire au fur et à mesure des besoins et dans l\u2019ordre chronolo- MARTIAl HOULE président moment d eriger votre future demeure, ^ n'hésitez pas à demander nos prix.NOUS AVONS UN VASTE CHOIX DE BOIS DE QUALITE VOTRE FOYER UN MILIEU DE CHOIX OÙ IL FAIT BON VIVRE! TOLE GALVANISEE \u201cDUCHESNE\u201d POUR VOS TOITURES ET LAMBRIS POUR LES BÂTIMENTS DE FERME Choix de plusieurs couleurs attrayantes au fini semi-lustré peuvent être utilisées comme revêtement extérieur.\tNOTRE SPÉCIALITÉ\t MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION\t\t \u2022 PLOMBERIE\t\u2022 QUINCAILLERIE\t\u2022 TAPISSERIE \u2022 PEINTURE\t\u2022\tOUTILLAGE \u2022\tTOLE\t\u2022 ÉLECTRICITÉ gÂMÊm 8,F«s TOUT if y À.V/ I 'èréSace /535-38A2 POUR LE FOYER MODERNE Voici la collection L\u2018JOIE DE VIVRE\u2019 de Bélanger.LESSIVEUSE-SÉCHEUSE ' Modèle Bl-2686 - Laveuse \"Châtelaine\" Caractéristiques de la laveuse: Panneau de contrôle ornementé 4 cycles de lavage 4 contrôles de la température de l eau 2 combinaisons de vitesse de lavage-essorage 3 contrôles du niveau de l eau filtre à charpie et distributeur d'agent de blanchissement minuterie oour cycle de lavage bouton de sécurité pour la porte rinçage exclusif \u201cYdro-Spin\".Modèle BS-2686 - Sécheuse \"Châtelaine\u201d Caractéristiques de la sécheuse: Panneau de contrôle ornementé sélecteur de tissus 2 choix de température filtre a charpie circulaire repassage permanent avertisseur visuel pour filtre à charpie minuterie pour 2 cycles bouton de sécurité pour la porte.msamM >^v.v.02 02 » I Aussi CUISINIÈRE \u2022t RÉFRIGÉRATEUR munis de toutes les caractéristiques modernes m ; :j , lèyà T?si QUAND LA QUALITÉ COMPTE VOUS POUVEZ COMPTER SUR BÉLANGER MODÈLE BF-1988N -\"Sans givre\" 18.6 pi.eu.CARACTERISTIQUES DE LA SECTION CONGÉLATEUR: Une capacité de 221 Ib/dis-tributeurs jumelés de jus congelés / 4 étagères de porte, en porte-à-faux / 3 étagères pleine largeur / 2 paniers fixes 2 bacs a glace/ réservoir à glace / lumière d'intérieur automatique / machine à glaçons, facultative.CARACTÉRISTIQUES DE LA SECTION RÉFRIGÉRATEUR: 4 étagères en porte-à-faux/ 1 étagère standard / spacieux légumier / tiroir à viande, température contrôlée / niches à oeufs, en porte-à-faux compartiment à beurre et fromage / beurrier / 3 étagères de porte en porte-à-faux / lumière d'intérieur automatique / contrôle du réfrigérateur et du congélateur / roulettes.J.P.\tMEUBLES enr gique suivant, en premier lieu, la perceuse, puis ensuite la sableuse, la scie circulaire, la scie sauteuse et finalement, la toupie.D\u2019ailleurs, dès le départ, la perceuse électrique peut remplacer avantageusement la perceuse manuelle et, tant qu'à y être, aussi bien acquérir une perceuse à vitesse variable et réversible.Ce qui est extrêmement pratique pour la pose et l'enlèvement des vis.\u201cD\u2019autre part, poursuit M.Gélinas, c\u2019est avec raison que je recommande la perceuse comme premier outil électrique.En plus de son travail habituel, la perceuse peut servir à polir, à décaper, à sabler, etc.Il arrive même qu\u2019on l\u2019accouple à une scie circulaire, une scie sauteuse ou une ponceuse, mais souvent face aux piètres résultats, le bricoleur préférera se procurer des outils vraiment conçus pour ces différentes tâches.\u201d La trousse de base qui peut satisfaire celui qui ne projette que des travaux dans le bois doit être choisie avec soins.Surtout si leur utilisateur projette de faire lui-même tous les travaux d'entretien et de réfection de son habitation.\u201cUn propriétaire, dit M.Gélinas, ne peut se permettre, sans risques désastreux, de laisser aller sa maison.Bien souvent cette maison est sa seule véritable sécurité financière.Ce n\u2019est que par un entretien constant et ainsi moins coûteux puisqu\u2019il résout les petits problèmes au fur et à mesure sans attendre qu\u2019ils prennent de l\u2019ampleur, que la maison gardera une bonne valeur, sans parler de son prix qui augmentera en proportion des améliorations 3, < qu\u2019il apportera.\u201d Plus facile \u201cAujourd\u2019hui, il est beaucoup plus facile qu\u2019aupara- ouvrier spécialisé.\" La fête des Pères approchent à grands pas mesdames, porfitez-en pour tirer votre mari de son fau- Un bricoleur au service des bricoleurs, M.Calude Gélina*, responsable du rayon de l'outillage chez Morin ef Frère* inc.boulevard Ste-Madeleine au Cap.vant d'apprendre à bricoler.Chaque jour de nouveaux matériaux plus pratiques les uns que les autres font leur apparition sur le marché.Souvent même, il s\u2019agit de \u201ckit\u201d à assembler.Aussi un homme peut apprendre progressivement à bricoler, sans avoir à s'équiper comme un teuil devant le téléviseur et offrez-lui son premier outil si ce n est déjà fait.Et si votre époux est déjà un bricoleur accompli, pour savoir quel cadeau lui offrir, remarquez quel outil il emprunte le plus souvent et offrez-le lui.Vous joindrez ainsi l'utile à l'agréable Le baptême du nouveau bricoleur se fait souvent avec cet outil, la perceuse.Un appareil essentiel selon M.Gélinas.Elles se vendent entre $15 et $250.Pour environ $40, vous pouvez obtenir un outil qui répondra à vos besoins.iif Quand l'huile à bras ne suffi1 plus, vaut mieux employer la sableuse.A $40, vous pouvez en obtenir une de qualité, bien que cet appareil puisse parfois se vendre tout près de $250.Pour scier rondement, vive la scie circulaire, d'autant plus que Morin et Frères est le plus important dépositaire de lames en Mauricie.Les prix varies entre $30 et $300.A $60, vous aurez ce qui vous convient.I Les travaux de précision demandent un outil conçu pour cette fin, avec la scie sauteuse, vous pouvez réaliser de petites merveilles.Pour $30 vous pouvez vous en procurer une bonne bien que son prix varie entre $15 et $100.Pour les bricoleurs avancés seulement, on conseille la toupie.Elle permet de fabriquer des moulures des portes, des cadres, enfin une foule de travaux demandant une grande habileté.Celle-ci de très bonne qualité vaut environ $65.MEUBLES ET APPAREILS ÉLECTRIQUES ! ASTON JONCTION TEL.: 226-3343 .I f 1720 C'est quoi un designer?un décorateur?un ensemblier?LE NOUVELLISTE, le mardi.10 mai 1977 / 19« U est des mots voués à un prestige tout aussi puissant qu éphémère On pourrait relever plusieurs exemples de cette assertion, mais tenons-nous en au sujet qui nous préoccupe, le design Le marketing, comme le design, est l'un des mots à la mode cette année Mais un designer c'est quoi au juste \u201cUn designer, c'est un peu de tout, explique André Vincent, co-fondateur de Vincent et Ver-mette.une toute nouvelle compagnie de design intérieur, établie depuis décembre de Tannée dernière au 852 des Ursulines, dans le Vieux Trois-Rivières Alors que le décorateur-ensemblier, poursuit Vincent, se limite dans la plupart des cas à la disposition des accessoires dans un espace donné, selon une série de facteurs je designer d'intérieur lui touche souvent à la conception même de cet espace à créer.Ainsi, un designer d'intérieur digne de se nom doit posséder de bonnes notions d architecture, de chimie, de physique et surtout, connaître à fond les procédés de fabrication des meubles et accessoires d'une maison.Bien entendu, tout ce bagage technique doit reposer sur une solide formation permettant au designer de mettre à profit sa créativité, son talent\u201d Cette formation, Denis Ver-mette, André Vincent et Monic Girardin l\u2019ont acquise au Cégep de Trois-Rivières sous Tautorité de professeurs spécialisés dont M.Raymond Raiche, un designer bien connu dans la région.avoue Monic Girardin Pour sa façon de s'habiller, de parler, de tenir sa maison, nous pouvons tirer des renseignements révélateurs sur ses besoins Nous devons aussi tenir compte des obligations et du mode de vie de nos clients Pour une maison, nous nous référons surtout à l'épouse, car c'est elle qui y passe ses journées \u201d, Design: $$$$?C'est bien joli tout cela, mais un designer d'intérieur, ça V .Pas du théâtre.\u201cLe travail d'un dsigner, poursuit André Vincent, consiste à conseiller son client, lui suggérer d'autres alternatives pour réorganiser son intérieur.Remarquez que je dis bien conseiller et suggérer, car, contrairement à ce que pensent bien des profanes, un designer d'intérieur ne doit jamais imposer ses jugements, il doit plutôt offrir1 de nouvelles possibilités \" \u201cD'ailleurs, souligne Monic Girardin.on ne doit jamais pouvoir deviner quel designer a conçu tel ou tel aménagement.Un intérieur doit ressembler à ceux qui l'occupent.Voilà pourquoi nous qualifions notre travail de design et non de décoration.Nous ne fabriquons pas dès décors artificiels, comme au théâtre, mais plutôt des pièces où il doit faire bon vivre.' Un designer, pour quoi faire?Quels avantages peut-on tirer en confiant notre maison à un designer?Comment peut-il, mieux que nous qui Thabitons.rendre notre foyer plus agréable?\u201cEn premier lieu, répond Denis Vermette, à cause de sa formation et de son expérience, un bon designer peut vous faire économiser beaucoup d'argent.Dans le choix des meubles par exemple, il saura vous guider vers la qualité et non le tape-à-Toeil Et surtout, parce qu'il aura bien cerné vos goûts, il vous créera un intérieur que vous n'aurez pas envie de changer au bout de six mois.Même qu'il réussira, si vous lui en donnez les moyens, à rendre votre maison telle que vous éprouverez de moins en moins le besoin d'en sortir.En jouant avec l'espace, les couleurs et les accessoires, il rendra votre intérieur pratique, fonctionnel et vraiment esthétique tout en respectant vos goûts et les limites budgétaires que vous lui aurez fixées\u201d \u201cRégie générale, ajoute Monic Girardin.les gens possèdent un certain goût, souvent même un talent certain pour la décoration.Toutefois, il leur manque l'esprit de synthèse nécessaire pour créer un nouveau design.\" Un peu de psychologie Parmi les outils nécessaires au travail du designer, figure bien avant la planche à dessin et les crayons cette science, ou souvent cet art qu est la psychologie \u201cNous devons employer tous les moyens possibles, pour découvrir les goûts et la personnalité du client, qui est plus souvent qu autrement une cliente, afin de créer un intérieur vraiment à son image.coûte combien?\u201cAvant tout, répond André Vincent, tout depend du travail a effectuer Mais dans la plupart des cas, nos clients sont surpris Ils s attendaient à ce que nos travaux leur coûtent plus chers qu ils le prévoyaient J aurais aussi un point obscur à dissiper, contrairement à ce que croient bien des gens; en prenant en charge la décoration d'une maison ou d une pièce, nous de jettons pas tout par- dessus bord C'est au client de décider s'il veut conserver ses meubles ou s'en défaire Dans bien des cas.c est nous qui lui conseillons de les conserver.Après, c'est à notre tour de faire aller nos méninges \u201d Ils sont jeunes mois déterminés 6 réussir; dons Tordre habituel Denis Vermette, Monic Girardin, André Vincent.m v r' XL \u2019 tarXfhytS v.\t' vmnnDinn> tire > m ne# jt ¦r I I V Jardinez aisément! Motobëche 329» - ~ UC.v SW\u2019'* A nfe,.,.m® rW- -w- W * y .Xi.'.W 4 ! à SVj HP a entrain.vertical 195 / M AS I I KG RAI I Modèle de 26\" à entrainement horizontal par vis sans fin; moteur Briggs A Stratton de 8 HP Dents recourbées auto-aiguisables de 14\", d une vitesse a vide denv 90 tr/mn Bâti en acier, démarreur a rappel et transmission a 2 vitesses avant, point mort et marche arriéré Pneus 10 a bossages et pied d enrayage Bêche a 8 max de profondeui Motobëche 3V2 HP à vis sans fin A entrainement vertical, bêche sur 26\" de large Robuste moteur Bnggs & Stratton dents Bolo de 12 et roues de 8\" \u201cTurf & Weedaway\u201d Nutrite 1.\tNourrit le gazon tout en tuant les mauvaises herbes.Le sac de 44 Ib couvre 5380 pi.ca .Engrais 7-7-7 So-Green 2.\tPour arbustes, legumes et gazon.S applique à Tépandeur (3 Ib.par 100 pi.ca ) Sac 50 Ib Gypse à gazon, jardin 3.\tConditionne et aide à ameublir les sols argileux.Non toxique, ne brûle pas Sac de 50 Ib Engrais-herbicide Vigoro 4.\tMélange 12-6-3; nourrit le gazon et tue les herbes grandes feuilles.20 Ib.pour 4000 pi.ca.Engrais Golden Vigoro 5.\tPour le gazon.Azote sous forme d uree plus base organique d action durable, rapide 30 Ib.r- ^ j v!*; ___ Tuyau caoutchouc renforce Robuste câble dhypalon Q95 raccords laiton 25 pi O Tuyau 100 pi renforce nylon .S15 99 4?Jet pistolet Blocage en tout reglage pluie fine a gros jet retour automa- ^ 39 tique Plaque antirouille.I \u2022* X' v : I Arroseur oscillant Mochanisme supérieur a 4 réglages precis Peut arroser^^49 jusqu a 2800 pi ca\tII Robinet à sédiment Pour tuyaux en cuivre ou en fer de Vj\" Sortie filetée, en biais, 029 d>> 1 4\t.tm Semence à gazon 6.Glendale; pour gazon luxuriant.Sac de 2 Ib pour 049 400 pi.ca.env.Cm Faites du compost 7.Paquet de 16 comprimes pour faire vite un riche 099 compost organique Cm \\ ___.\u2014-^ 20,s Rouleau Aide à avoir une pelouse bien plate Rouleau de 14 x 20 en épais acier, bords en biseau.Peut se lester de 9f|95 sable ou deau.CAM Brouette Caisse de 4 pi.eu en acier embouti, d une piece Fort bâti en tube d acier de Se.mi-pneumatique 0059 12x3 \".Service dur.OO \\ \\\\ A dents recourbées Râteau économique pour nettoyer la pelouse ou le jardin Fabrication de bonne 099 qualité.\tO Coupe-gazon Lame d acier tranchante a pas Lame 83'4 x 4\u2019 4\"; manche 089 4 pi.a poignee en D .O yC \u2019* ,v*< Pulvérisateur Chapm ovale.\ten\u2018acier Clle a uWiser Re 16\u201e en laiton.galvanisé.'a\"ce , Tuyau, joints et valve résistant a I huile.Contient env.2 gallons.\u2022 \u2022 \u2022 Herbicide à gazon mouron etJrefleX^v 11 Bordure en plastique Belle bordure blanche pour allées ou jardins Section de 6' z'QOC ht x 30\u201d long.chac.ïJO 1 A \\ VV'' \\ N W Râteau éventail 19 ' Dents très robustes en metal, pour gros travaux, pourtant délicates pour le ga- 2^® zon Binette de 7 po.Outil de jardin de bonne Q99 qualité a prix modique O Binette 7 meilleure qualité .$5.59 HHr Bordure pliante En acier émaillé vert en forme de palis 18\u201d de haut x 10 089 pieds (5 sections) .C v \\ s \\ Fourche à bêcher Mastercraft d excellente qualité pour faciliter les gros travaux Fort manche a 099 poignée D.O / Piocheur 3 socs Robustes socs en acier, manche 4 pi Economi- 099 que .O Piocheur Mastercraft.$5 69 m Piquets en bambou de 20 En solide bambou, font 2 pi 99e A.Liens a tortiller 100 pi .SI 99 Hrf-r Bordure en acier Acier plastifié vert antirouille chic pour pelouse 15 de haut 039 x 25 pi de long .f .C Killex contre mou-u.^\t-\t^ tient MecoproP- 24U\t^ Dicamba 16 oz Q cnnnomn TIRE / cnnnomn tire g n s i n R S S 0 t I E Profilez-en avec voire Carle Canadian Tire ou économisez avec nos Billets-Bonis au comptant Epandeur à gazon 20\" Avec commande d'arrêt sur guidon en tube dacie-4Q99 Emaillé Contient 40 lb IO r è Treillis de jardin Beau plastique résistant aux irv tempéries: fait env.6 pi.de haut.Tige de support de 18\".5 pointes de fort support.3795, BOUL DES FORGES TROIS-RIVIÈRES TÉL: 378-4045 PLAZA DE LA MAURICIE SHAWINIGAN TÉL.: 539-2246 926, NOTRE-DAME (COIN LAVIOLETTE) TROIS-RIVIÈRES TÉL.: 375-1675 h i 14a / LE NOUVELLISTE, le mardi.10 mai 1977 Précautions à prendre avant de peinturer Le temps est venu, pour un grand nombre de propné-taires, de rafraîchir ( extérieur de leur maison II existe, sur le marché, une gamme etendue de peintures d'extérieur.Généralement, la qualité va de pair avec le prix.Toutefois, plusieurs distributeurs spécialisés peuvent vous offrir des aubaines intéressantes La plupart des détaillants gardent en stock un choix de couleurs et de types susceptibles de satisfaire tous les goûts Beaucoup de peintres amateurs sont portés à blâmer la qualité de peinture s'ils obtiennent de mauvais résultats Pourtant, ils sont souvent les seuls responsables.Avant d'entreprendre des travaux de de peinture, il existe un certain nombre de précautions élémentaires à prendre pour éviter les désappointements 1\u2014Remplir les fissures et combler les vides la surface î peindre doit être parfaitement lisse et propre Les fissures et les joints desserrés doivent être bouchés avec un bon mélange à calfeutrer Attendre que le calfeutrage soit bien pris avant d'appliquer la peinture.2\u2014Gratter et enlever la peinture écaissée Avec une brosse métallique, éliminer les cloques et autres irrégularités.Vérifier soigneusement l'état des surfaces voisines de ces régions endommagées, de façon à ce que la peinture adhère de façon parfaite Sabler ensuite le bois nu pour lui donner une apparence fraîche et propre Employer en premier lieu le papier sablé le plus grossier, pour terminer avec le plus fin.3\u2014L'utilisation du pinceau constitue un facteur important.Tremper la moitié des soies dans la peinture.Taper doucement le pinceau contre le bord du contenant, mais ne pas l'essuyer en travers du rebord.TOUT POUR LA CONSTRUCTION , Av \u2022 AGENT DES PEINTURES \u2022 PRÉFINI \u2022 TÔLE GALVANISÉE \u2022 PLANCHER \u2022 ÉLECTRICITÉ SPÉCIALISTE EN BOIS DE TOUTES DIMENSIONS VENEZ NOUS RENCONTRER VOUS SEREZ SATISFAITS, NOUS SOMMES MEMBRE AFFILIÉ À OISMAT RONA RJ.ST-CYR & FRÈRES LTÉE - 3340, ROUTE 157, MONT-CARMEl, - Monsieur DISMAT Shawinigan 537-6161, T-Rivières: 379-1416 (RD'Ha) 4 \u2014 11 vaut mieux décharger le pinceau par endroits.le log d'un panneau en bois ou sur toute autre surface, pour ensuite étendre la peinture par petits coups réguliers.Dans la mesure du possible, peindre des surfaces étendues à chaque fois.5\u2014Les gouttières et autres tuyaux de décharge devront être grattés avec une brosse métallique Une fois ce travail achevé, couvrir l'intérieur d une généreuse couche de peinture goudronnée.Dans un deuxième temps, appliquer une couche d'apprêt de bonne qualité à l'extérieur.Terminer avec une peinture d'extérieur.6\u2014\tPour les vérandas, balcons et escaliers, toujours commencer par l'endroit le plus éloigné des marches, et terminer par celles-ci.Peindre les bouts d'abord, puis se rapprocher du centre et de l\u2019avant.Quant aux marches, commencer par le dessus de l'extension frontale de la marche, puis peindre le pan-neau arrière (contremarche) et terminer par la surface horizontale.7\u2014\tLe fer forgé et les bordures de fenêtres seront d'abord couverts d un apprêt anti-rouille (remarquez à ce sujet qu'il existe, sur le marché, des peintures antirouille pouvant être appliquées directement sur la g» mm surface à couvrir; ces peintures coûtent un peu plus cher, mais elles permettent de sauver du temps et du travail).Gratter avec une brosse métallique et enlever toute matière mal assujettie Enlever huiles et graissez avec un solvant, et sabler les surfaces polies ou brillantes, pour permettre une meilleure adhésion de la peinture 3pousseter les surfaces à peindre, avant chaque couche.Retoucher tous les endroits dénudés, puis appliquer une couche d'apprêt approprié.Peindre en premier lieu les recoins difficiles à atteindre, les dessous, puis terminer avec les surfaces extérieures et les dessus.8\u2014\tOn calcule la surface à peindre de la façon suivante: pour les surfaces carrés ou rectangulaire, multiplier la longueur par la hauteur.Pour les surfaces triangulaires (pignons, toits en pente), multiplier la hauteur par la moitié de la largeur de la base.Répéter le calcul pour chaque surface, puis additionner le tout.9\u2014\tL écaillement et le farinage, sur la maçonnerie, sont causés par une mauvaise préparation de la surface.Enlever la peinture écaillée, calfeutrer les fentes, appliquer un apprêt et finir avec deux bonnes couches de peinture au latex.¦M : il SM* m Bill Les meubles, le couvre-plancber et les dimensions de la pièce son choix sur une teinte ou un fini de peinture, sont autant de facteurs dont il faut tenir compte avant de fixer centre renovation Nous avons ce qu'il y a de mieux.Toujours les meilleurs prix! \u2022\tQUINCAILLERIE \u2022\tPLOMBERIE \u2022\tPEINTURE SICO \u2022\tOUTILLAGE \u2022\tACIER GALVANISE \u2022\tACIER PRË-PEINT \u2022\tBOIS ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION Voyei notre assortiment complet de QUINCAILLERIE \u2022\tPoiqnees de ranité de portes et d'onnoire \u2022\tApp iques de (ammutateur Les Vieilles Forges\" un choix complet de ferrures antiques des artisans du 1 8e siècle m ^ > dans l\u2019Economie, la qualité \u2022\tPORTES DE GARAGE \u2022\tPORTES EXTÉRIEURES VITRÉES / ij \u2022\tFENETRES\tSUPERVISION Procurez-vous et exigez FINI U PEINTURE QUI S'ECAILLE Pourquoi pas le revêtement d a-lumimum.facile à poser Commencez par Soffite et Faste \tï r¦.r Plancher de bois franc PRE-FINI\tBEAU CHOIX DE LAMPES COLONIALES tl«M« COMèlitl Ot MATttlAWI 01 C ON» t \u2022 Ul t ION LA VISITATION, CTE YAMASKA, P.Q.& FILS 2250, DES RECOLLETS TROIS-RIVIÈRES: 374-6285 la Visitation, Cté Yomaska 374-6146 - 564-2104 Bernard Limoges présente la cuisinière et le réfrigérateur ISiCSL- 1 t® (3 v POUR DE LA VRAIE QUALITÉ EXIGEZ r r Venez visiter notre tout nouveau département de meubles.MEMBRE E + p^sns® *MEU BLES t-C/W Q?- LTÉE.ANGLE FRIGON et ST-MARC, SHAWINIGAN Ouvert les lundis toute la journée 14»! TEL: 539-4816 7 ) LE NOUVELLISTE, le mardi.10 mai 1977 / 1I« Le financement de votre nouveau logement Pour la plupart des familles, l'achat d'un logement est le plus gros investissement qu elles auront jamais à faire; c'est pourquoi il convient de s'y préparer longtemps à l'avance et d'en examiner attentivement toutes les conséquences Un des points les plus importants à considérer est celui du financement du nouveau logement Non seulement avez-vous besoin d'argent pour le versement initial, mais il est plus important encore que votre revenu mensuel soit assez élevé pour faire face aux mensualités hypothécaires et au paiement des taxes foncières et des divers services (chauffage, électricité, eau.égouts), ainsi qu\u2019à tous les frais d'entretien et de réparation de logement.Etant donné que le crédit immobilier est un domaine quelque peu déroutant pour la plupart des gens, les explications suivantes sur le sujet, que nous accompagnons d une brève description de l aide au logement offerte par le gouvernement fédéral, seront sans doute utiles.Pour la plupart des familles, la question première consiste à savoir combien elles peuvent dépenser pour une maison chaque mois.Tout d\u2019abord, il n'existe pas deux familles qui aient exactement le même style de vie.Les dépenses qu\u2019une famille peut facilement se permettre pourraient en mettre une autre en difficultés financières Normalement.une famille ne devrait jamais dépenser plus de 30% de son revenu en mensualités hypothécaires et en paiement de taxes foncières.Certains programme d aide au logement du gouvernement fédéral abaissent même cette limite à 25%.Les remboursements hypothécaires et les taxes sont considérés comme un tout parce que.dans la plupart des cas.l'emprunteur est tenu de rembourser le prêt en mensualités fixes comportant le paiement du principal et de l'intérêt et un douzième des taxes foncières annuelles.C\u2019est pourquoi, lorsque vient le temps de payer les taxes foncières.la municipalité envoie la facture au prêteur qui la règle au nom de l'emprunteur.En adoptant la norme de 30%.donc, une famille qui gagne SI.200 par mois, soit $14.400 par année, ne devrait pas payer plus de $360 par mois en paiements hypothécaires: (capital, intérêt et taxes) Le financement d'un prêt hypothécaire peut se faire de plusieurs façons au Canada Certaines institutions prêteuses telles que les banques, les compagnies d'assurance, les sociétés de fiducie et de prêts offrent des prêts hypothécaires de type courant Ces prêts s'élèvent, en général, à 75% de la valeur de la propriété Bien qu'ils soient consentis, habituellement, pour une période initiale de cinq ans.leur remboursement (capital et intérêt) s\u2019échelonne d ordinaire sur une période d amortissement de 26 ans ou plus.(L'amortissement est le plan de remboursement progressif d'un prêt hypothécaire.sous forme de paiements mensuels échelonnés sur une certaine période de temps ) A la fin de la première période de cinq ans.l'emprunteur et le prêteur peuvent s'entendre pour prolonger la durée du prêt à un taux d intérêt acceptable de part et d autre.S'ils ne peuvent se mettre d'accord, le prêteur a le droit d'exiger le remboursement intégral du prêt, laissant ainsi à l'emprunteur la liberté de chercher une autre source de financement Il existe aussi les prêts prévus par la Loi nationale sur l'habitation et consentis par des organismes préteurs agréés reconnus comme tels par la SCHL.à savoir certaines banques.compagnies d'assurance et sociétés de difucie ou de prêts Un prêt-LNH peut s'élever à 95% de la valeur du futur logement (terrain y compris).jusqu'à concurrence d'un maximum fixé par la SCHL pour chaque région, le soin de trouver l'autre 5% étant laissé au propriétaire qui doit déposer ce pourcentage en versement initial Tout prêt-LNH consenti par uns institution prêteuse agréée est assuré par le gouvernement fédéral contre toute perte pour le prêteur dans le cas où l'emprunteur ne s'acquitterait pas de ses obligations hypothécaires Mais cette assurance comporte une prime, qui s\u2019élève habituellement à 1% du prêt total et qui.ajoutée au prêt lui-même, est finalement payée par f emprunteur dans ses paiements mensuels Le remboursement des prêts-LNH peut s échelonner sur 25 ans; mais comme les prêts traditionnels, nombre de prêts-LNH ont des termes de cinq ans, c'est-à-dire que l'emprunteur doit alors renégocier le taux d'intérêt avec le prêteur Il existe finalement les prêts hypothécaires consentis par la Société centrale d'hypothèques et de logement elle-même Ces prêts sont limités présentement aux régions éloignées et aux agglomérations à industrie unique, où les gens n'ont pas facilement accès à une institution prêteuse.Grâce à divers programmes de logement, la SCHL encourage la construction de logements plus accessibles aux familles canadiennes à revenu faible ou modeste Signalons, entre autres, le Programme d'aide pour l'accession à la propriété (PAAP).L aide offerte par le PAAP est accessible à tout ménage d au moins deux personnes qui achète un nouveau logement dont le prix ne dépasse pas certaines limites.Aux termes du PAAP, tout acheteur, quel que soit son revenu.peut bénéficier de ce prêt fédéral Celui-ci ne porte pas intérêt au cours des cinq premières années, mais il est remboursable avec intérêt après cette période, ou avant la fin des cinq ans si la maison est vendue ou refinancée; il a pour effet d'abaisser à 8% le taux d intérêt du marché sur prêts hypothécaires.Ce prêt en réduction de l'intérêt aide le nouveau propriétaire au cours des cinq premières années, alors qu'il n'àr-rive que difficilement, peut-être, à faire face à ses mensualités.Plus tard, alors que le revenu et la situation générale de la famille se seront améliorés, celle-ci sera probablement en mesure, estime-t-on.de rembourser le prêt.Les personnes ayant des enfants à charge et requérant une aide supplémentaire pour maintenir leurs paiements hypothécaires en deçà de 25% de leur revenu peuvent obtenir, en plus du prêt susmentionné, une subvention annuelle non remboursable pouvant s\u2019élever à $750 la première année.La SCHL offre également des formules spéciales de financement aux deux types de coopératives reconnus par elle: la coopérative de construction, selon laquelle les logements construits deviennent la propriété individuelle des membres de la coopérative une fois le projet terminé; la coopérative d'habitation continue.dont les logements demeurent la propriété commune du groupe.Un dernier aspect financier que le nouveau propriétaire doit considérer est l'assurance.Celui qui finance sa maison à l\u2019aide d'un prêt hypothécaire aux termes de la LNH doit avoir une assurance-incendie au moins égale au montant de ce prêt S'il obtient, par exemple, un prêt hypothécaire de $35.000.il doit assurer sa propriété contre le feu pour le même montant En cas de dommages causés par un incendie, le détenteur de la première hypothèque, c\u2019est-à-dire le prêteur, est le premier bénéficiaire du règlement d'assurance II est donc fortement recommandé de se munir d une assurance-incendie assez élevée pour couvrir son propre investissement sur la maison, en même temps que celui du prêteur.Certaines compagnies privées offrent une assurance globale qui couvree.en plus des incendies et de la responsabilité civile, plusieurs domaines, tels que: meubles volés ou endommagés par le feu.dommages causés par le vent ou l'eau, etc.Etant donné que l'achat d une maison et d'un terrain est une affaire complexe comportant des ententes de portée légale, vous devriez comprendre parfairement tout ce que vous signez et même, ne signer aucun papier avant d\u2019avoir consulté un avocat ou un notaire Si vous analysez soigneusement toutes les incidences pécuniaires de l'achat d une maison, vous n'aurez pas de surprise désagréable, telle qu une réclamation d'argent tout à fait inattendue, au cours de cette période de lourdes obligations financières Une connaissance approfondie de ce à quoi vous vous engagez contribuera à vous avérer le repos de l'esprit et le bonheur de votre famille C\u2019EST IMPORTANT ¦¦¦.Hf îiP-'\"- POUR VOTRE SALON L'ébénisterie de ce mobilier est en orme massif fini miel.Fait par Brouillet, il se marie avec Tenemble \"Tradition\".mm Sllii J i / w +>** & T> Oui c'est important que vous sachiez que chez MEUBLES SMAURENT