Le nouvelliste, 16 décembre 1976, Cahier 1

[" r \\ Trois mesures pour combattre le chômage par Réjean LACOMBE QUEBEC \u2014 Le gouvernement québécois entend faire appel à trois mesures précises pour tenter de lutter contre le taux de chômage que connaît actuellement le Québec.Dans un premier temps, il compte sur le programme fédéral des projets d\u2019initiatives locales.En second lieu il entend reformer sa politique d'achats, ce qui implique une masse monétaire de $2 milliards, afin de venir directement en aide à la petite et moyenne entreprise et finalement, il mettra sur pied, à court terme, un train de mesures spéciales destinées à lutter contre le chômage.Interrogés par le chef de l\u2019Opposition.M Gérard-D Lévesque sur la situation économique et sur le problème du chômage, le premier ministre René Lévesque et le ministre d\u2019Etat au développement économique, M Bernard Landry, en ont profité, tous les deux, pour retourner tout simplement la balle à ceux qui dirigeaient le gouvernement québécois au cours des dernières années.Ils ont ainsi invoqué la situation précaire des finances du Québec et l\u2019inexistance de projets précis qui au raient dû, selon M Lévesque, être préparés par l\u2019ancien gouvernement principalement à la suite des Olympiques.\"Nous avons cherché, de dire le premier ministre, en arrivant, c\u2019était d\u2019ailleurs la première chose à faire, s\u2019il y avait des choses de prévues, je dois dire que nous n\u2019avons rien trouvé.\u201d Par ailleurs.M.Lévesque a souligné que certaines mesures seraient mises sur pied par le gouvernement fédéral, \u201caprès tout, on paie notre part du régime\u2019\u2019, dit-il.Ces projets prendraient la forme d\u2019un certain nombre de projets d\u2019initiatives locales (PIL) additionnels.M.Lévesque admet volontiers qu\u2019il s\u2019agit de sommes très modestes.\u201cMais, ajoute-t-il, ces travaux normaux du gouvernement fédéral devront être orientés en priorité vers les régions où le chômage est particulièrement élevé.Ce qui veut dire que le Québec en recevrait sa part de même que les Maritimes probablement.\u201d Une orientation Pour sa part, le ministre d\u2019Etat au développement économique, M.Bernard Landry, a indiqué que le gouvernement était convaincu de la nécessité d\u2019une action rapide et de la mise en oeuvre de mesures contracycliques pour faire face aux mois que, dit-il, nous présumons sombres de la prochaine année.Il entend, dans un premier temps réorienter la politique d\u2019achats du gouvernement.\u201cD s\u2019agit, dit-il, de les orienter de telle sorte qu\u2019en plus d\u2019ètre une opération budgétaire, ils deviennent une opération économique.\" Ainsi, M Landry espère donc mettre cette politique sur pied dès le début de 1977 afin de venir, de cette façon, directement en aide à la petite et moyenne entreprise et ainsi réduire le taux du chômage.\u201cDeuxièmement, conclut-il, même si nous en sommes réduits à racler des fonds de tiroir à cause de l'incurie historique que l\u2019on sait, nous sommes en train, à l\u2019aide des divers ministères et des divers organismes sectoriels, d'établir également à court terme un train de mesures précises dirigées contre le taux de chômage que nous connaissons présentement.\" Intervenant dans le débat, l'ancien ministre des Finances, M.Raymond Gameau, a vivement riposté en disant: \u201cJe voudrais dire d\u2019abord à ce gouvernement qui nous a battus aux dernières élections qu'il ne se \u201cbàdre\" pas de nous mettre sur le dos tous les péchés d'Israël.C\u2019est vous qui êtes là maintenant et c'est à vous de répondre aux'questions.\u201d Quant à la situation de l'économie, le premier ministre Lévesque a souligné que les événements avaient déjà prouvé, depuis un mois, que ce climat est loin de correspondre à l'état catastrophique que certains pouvaient évoquer.\u201cAu contraire, dit-il, il semble que la confiance dans la capacité collective du Québec de faire face à ses engagements et que la confiance de la communauté aussi bien québécoise qu\u2019internationale dans ces milieux n\u2019est pas du tout ébranlée des événements qui, quant à nous, sont très positifs.\u201d J Parizeau présente un budget supplémentaire de $590 millions par Réjean LACOMBE QUEBEC \u2014 Le ministre des Finances, M Jacques Panzeau, a déposé, hier, à l'Assemblée nationale, un budget supplémentaire de t ordre de $590 millions.Ces nouveaux crédits sont supérieurs aux prévisions avancées en novembre dernier par l'ancien ministre des Finances, M Raymond Gameau, qui prévoyait à l'époque un budget supplémentaire de $537 millions.Près du tiers de ce budget supplémentaire, soit une somme de $337 9 millions, sera affecté aux traitements, salaires et allocations des employés des secteurs public et para-public.On sait qu\u2019à ce chapitre M.Gameau prévoyait dépenser un montant de $225 millions Quoi qu'il en soit, le ministre Parizeau souligne que ce budget démontre la très mince marge de manoeuvre du gouvernement en matière de finance \u201cB faut, dit-il, faire très attention.\u201d On se souviendra que, le 4 juin dernier, un premier budget supplémentaire avait été déposé à l\u2019Assemblée nationale Il s'élevait à $232 5 millions, ce ;qui devait porter les crédits initiaux à $9,977.5 millions.En vertu de ce nouveau budget supplémentaire, les dépenses du gouvernement, pour le présent exercice financier qui prendra fin le premier avril, s'élèveront à $10,247 millions, et ses revenus à $9,310 millions, soit une aug-mentation de $307 millions Par ailleurs, le programme d'emprunt, estimé à $986 millions lors du discours sur le budget, atteindra $1 milliard, 331 millions En novembre dernier, l\u2019ancien ministre des Finances prévoyait que le défit budgétaire du Québec atteindrait $961 millions M Gameau a indiqué aux journalistes que, depuis le mois de novembre, plusieurs dépenses étaient venues s\u2019ajouter aux prévisions de M Gameau et que, dans Iç presque totalité de ce budget, il s'agit de montants qui ont été approuvés par l'ancien régime Le nouveau gouvernement estime pour sa part avoir ajouté une somme approximative de $45 millions, dont $10 millions sont affectés au fonds de suppléance du ministère des Finances Le ministère des Affaires sociales s'est vu octroyer pour sa part une somme de $43 9 millions.Ces nouveaux crédits permettront d\u2019absorber des dépenses additionnelles afférentes à l'aide sociale, soit $34 8 millions, au service de la dette des établissements de santé.$4 millions, aux soins hors-province $3 5 millions, et à l'assistance-maladie.$1 6 millions, tels qu'établis sur la base des programmes existants Dans le domaine des transports, ce ministère se voit accorder des crédits supplémentaires de $35 9 millions Iis s\u2019expliquent selon le ministre Parizeau, par l'indexation des contrats de transports scolaires, soit $21 9 millions, adoptée en octobre 1976.par des travaux d'entretien aux routes.$9 millions, ainsi que par 1 aide financière accordée aux municipalités pour des travaux d amélioration des routes et chemins, soit $5 millions, en vertu de décisions antérieures au 15 novembre dernier Pour sa part, le conseil exécutif s\u2019ap-propiie des crédits de Tordre de $21 8 millions.Cette somme servira en fait à défrayer le coût de la révision des listes électorales et les dépenses afférentes à l'élection de 1976, soit $14 millions, et les dépenses additionnelles relatives à des ententes auxiliaires avec le gouvernement fédéral, soit un montant de $7 3 millions Quant au ministère de l'Education, il s'approprie des crédits supplémentaires de Tordre de $17 3 millions Os permettront de verser une subvention d\u2019équilibre budgétaire qui avait été assurée au Conseil scolaire de TDe de Montréal, soit $8 4 millions, de fournir le prêt de $7 3 millions promis à l'université de Sherbrooke et d accorder l'aide financière aux municipales pour le développement des équipements récréatifs, soit un montant de $1 million.Quant à savoir si M Panzeau sera dans l'obligation de présenter un troisième budget supplémentaire d'ici le premier avril, le ministre des Finances se montre très prudent et refuse de nier une telle possibilité.Doit-on s\u2019attendre à une éventuelle hausse des taxes ou des impôts9 Encore là M Parizeau emprunte la voie de la prudence en disant qu'il faudra attendre le prochain budget du gouvernement qui, dit-il, sera le nôtre Entre-temps, plusieurs dépenses, principalement au chapitre des voyages, de Tembauche et de l\u2019engagement de consultants, ont été gelées par le gouvernement québécois afin d\u2019en arriver à périmer quelque $70 millions de crédits.57e année,, Nq 41j lun.ou ven.25e, sam.35 Trois-Rivières, le jeudi, 16 décembre 1976 * La loi 22 sera refondue QUEBEC (PC) - Le ministre d\u2019Etat au Développement culturel, M.Camil Laurin, a été chargé hier par ses collègues du Conseil des ministres, de préparer un projet de refonte complète de la loi 22, loi sur la langue officielle, votée et sanctionnée en juillet 1974, sous le gouvernement de Tex-Premier ministre libéral, M.Robert Bourassa.C\u2019est ce qu\u2019a annoncé hier à Tissue du Conseil, le Premier ministre du Québec.M René Lévesque.M.Lévesque a précisé que le Docteur Laurin doit faire rapport au Conseil le 15 février prochain et que le ministre a reçu \u201cun plein mandat\" pour réviser la loi.De son côté, le ministre d\u2019Etat au Développement culturel a expliqué qu'il a la responsabilité de revoir toutes et chacune des sections de la loi 22 relatives à la langue d\u2019enseignement, de Tadminis-tration publique, des affaires, de l\u2019industrie et de la publicité.\u201cL\u2019accent sera mis, a indiqué le ministre, sur le français, langue de travail, de façon à ce que le français devienne utile, vivable, et la langue nécessaire pour fonctionner au Québec.\" Dans le secteur de l\u2019enseignement, a expliqué M.Laurin, le principe de base de la refonte sera d\u2019obliger tous les immigrants entrés au Québec après une certaine date à fréquenter l'école française Cette obligation portera même à Té-gard des immigrants de pays anglo- saxons, tels la Grande-Bretagne et les Etats-Unis Quant aux citoyens canadiens, la langue maternelle sera le critère principal pour fixer la langue d\u2019enseignement.-.Le maire Drapeau est écarté Lévesque parle de sa rencontre avec les hommes d'affaires par Réjean LACOMBE QUEBEC \u2014 Selon le premier ministre du Québec.M.René Lévesque.les hommes d\u2019affaires qu\u2019il a rencontrés au cours des derniers jours ont demandé, avant tout, une \u201cbonne administration des fonds publics\u201d.Interrogé par le chef de l\u2019Opposition, M.Gérard-D.Lévesque, qui désirait savoir si, au cours de cette rencontre, on aurait fait savoir au premir ministre que \u201cson option séparatiste constituait un actif pour la relance économique du Québec\u201d \u201cCe qu\u2019on m\u2019a surtout dit, je suis obligé de le dire comme on me Ta dit, rappelle M Lévesque, c\u2019est que la première chose à laquelle on s\u2019attendait.surtout après les problèmes qu\u2019avaient créés certaines priorités qui avaient été choisies par l\u2019ancien gouvernement c\u2019était, autant que possible, à une bonne administration des fonds publics et des priorités du Québec\" Selon le premier ministre, la deuxième priorité des hommes d\u2019affaires se situe au niveau du travail et de la productivité \u201cFinalement, mentionne-t-il, ils espéraient aussi nous voir résoudre le plus vite possible l\u2019incertitude au point de vue de l\u2019avenir politique du Québec.\u201d M Lévesque a indiqué qu\u2019il avait déclaré à ces hommes d\u2019affaires que serait résolue le plus vite possible l\u2019incertitude qu pèse depuis longtemps sur les structures politiques et l\u2019avenir collectif du Québec.\u201cDe toute façon, je n\u2019ai pas entendu d\u2019avis divergents, ils admettaient ce genre d\u2019incertitude comme moins grave que les deux autres, et deuxièmement ils admettaient que c\u2019était le droit le plus strict et exclusif des citoyens québécois de se brancher là-dessus et que ce n\u2019était pas de leur affaire finalement \u201d ____________________________________J In \\m \"Je me souviens\" remplacera \"La belle province\" QUEBEC \u2014 \u201cJe me souviens\u201d.Telle est l\u2019inscription qui spparaitra en 1978 sur les plaques d\u2019immatriculation du Québec, à la demande du ministre des Transports du Québec.Monsieur Lucien Lessard En effet, si le choix de la couleur des plaques, soit marron sur fond beige, revenait à monsieur Mailloux.Tex-ifiinistre des Transports, Monsieur Lessard s\u2019est réservé le ^ ¦-\t11\tsi \u2014 droit de remplacer Tancienne inscription par la devise de la province de Québec Nul doute que cette nouvelle inscription collera beaucoup plus à la réalité québécoise que \u201cLa belle province\" choisie en 1963 qui apparaissait i d'aucuns, comme un calque et une traduction des plaques américaines T Parent va s'adresser à la Cour suprême OTTAWA (PC) \u2014 Un autre chapitre s\u2019est ouvert, hier, dans l\u2019affaire du recomptage des bulletins de vote, dans la circonscription de Hull, alors que le candidat libéral Oswald Parent a porté sa cause devant la Cour suprême du Canada M.Parent demande au plus haut tribunal du pays de casser une décision de la Cour supérieure du Québec validant les bulletins d\u2019un bureau de scrutin, précédemment annulés par le juge Gé-rald Charron A la suite de cette décision de la Cour supérieure, l\u2019avance de M Parent sur son adversaire péquiste du 15 novembre.Mme Jocelyne Ouellette, était réduite à une seule voix.Le juge Charron avait invalidé les bulletins de ce bureau, qui donnait 16 votes de plus à Mme Ouellette, parce que le scrutateur Peter Stevens n\u2019était pas résidant du Québec depuis au moins un an, tel que stipulé dans la loi électorale Au moment où le recomptage a été interrompu, hier, il y avait encore 19 bureaux à recenser Le ministre responsable de la Régie des installations olympiques, monsieur Claude Charron, a refusé la suggestion de la ville de Montréal à l\u2019effet que monsieur Jean Drapeau soit membre du comité ministériel chargé d\u2019étudier l\u2019avenir des installations olympiques.Le ministre a basé sa décision, communiquée aux autorités montréalaises, sur le fait que M Drapeau s\u2019était fait le principal et constant promoteur d\u2019une des hypothèses que le comité est chargé de considérer Ainsi, sa présence permanente au comité, ne permettrait pas à celui-ci de conserver le caractère de neutralité et d\u2019objectivité qui est essentiel à son fonctionnement C\u2019est d\u2019ailleurs, sur la base de cette impartialité devant cha- V cune des hypothèses à étudier que les autres membres du comité ont été choisis.Le ministre a tenu à répéter que le comité se doit de retenir la solution la plus justifiable au plan social et la plus raisonnable au plan économique et qu\u2019il devient donc essentiel qu\u2019aucun des membres du comité ne soit lié à une solution particulière Le ministre a invité le maire de Montréal à faire connaitre ses suggestions au comité, qui les étudiera avec toute l\u2019attention qu elles méritent Le ministre a également fait savoir à la ville de Montréal qu\u2019il espère toujours accueillir son représentant sur le comité.___________________________________J Morgentaler sa clinique à MONTREAL (PC) - Libéré récemment de toutes poursuites criminelles relatives à la pratique d\u2019avortements illégaux, le Dr Henry Morgentaler a révélé, hier, qu\u2019il rouvrirait bientôt sa clinique spécialisée de Test de Montréal Il a ajouté qu\u2019il se protégerait contre toute \"accusation éventuelle ou possible\" en recueillant Tavis d\u2019au moins un autre médecin quant à l\u2019opportunité de procurer un avortement à une patiente A l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse où il a reçu une somme de $23,000, accumulée par un comité de défense, le Dr Morgentaler a annoncé qu\u2019il demanderait au gouvernement du Québec de reconnaître sa clinique comme institution provinciale pour avortements Gilmore sera SALT LAKE CITY, Utah (Reuter) -Gary Gilmore, le meurtrier condamné à mort, qui veut être exécuté, sera fusillé le 17 janvier à Taube La nouvelle date, troisième et peut-être finale, de l\u2019exécution a été fixée et annoncée hier par le juge Robert Bullock, qui l\u2019avait condamné à la sentence capitale en octobre pour le meurtre d\u2019un réceptionnaire de motel L\u2019exécution de Gilmore, qui a traité rouvrira Montréal \u201cJe pratiquerai des avortements dans la plus stricte légalité, a-t-il dit.Nous avons démontré que la défense de nécessité est acceptable.\u201d Le médecin de 53 ans a dit espérer que sa clinique soit couverte par le programme d\u2019assurance maladie \u201cJe veux être en mesure d\u2019initier des médecins et des infirmières à ma méthode d\u2019aspiration par le vide, laquelle est reconnue partout dans le monde comme étant une des meilleures \", a-t-il précisé \u201cJ\u2019aimerais également voir s\u2019établir des cliniques indépendantes, afin que les femmes ne soient pas obligées de parcourir 500 milles ou de se rendre dans l\u2019Etat de New York pour obtenir un avortement mais que cela soit disponible dans leur milieu \u201d fusillé le juge de lâche, pour l\u2019avoir retardée de plusieun semaines, sera, si elle a beu la première aux Etats-Unis depuis près de 10 ans Téléphone Gilmore avait demandé à être exécuté tout de suite, mais le juge Bullock a décidé de retarder l\u2019exécution de 30 jours pour lui permettre de \"mettre de Tordre dans ses affaires \", l\u2019actualité aujourd\u2019hui André Berthelet accusé de cinq incendiais à rUQTR \u2022 pope J service un jour Temps couvert.Moximum de près de moins \\ T.Vendredi: I nuogeux ovoc chez vos finisseurs de photos associes le sourire du petit déjeuner Qu'est-ce qu'une coll-, girl?C'est un télé-fun V-a- Les policiers appréhendent vingt mineurs et deux adultes \u2022 pope 2 Gabrie/le Travers/ acquittée ¦ pope 4 sommaire Au Coeur du Québec\t5 Annonces clossées35-36-37-38 Bondes illustrées\t28 Centre Mauricie\t9-12 Convocations\t35 Détente\t28-29 D'une province à l'autre 39 HoroKope\t36 Informations régionales 8-30 Le monde des affaires 33-34 le monde en 24 heures 7 Le pris du bonheur 37 Mots croisés\t33 Nécrologie\t38 Sports 21 22 23 24 25 26^27 Travail et vie 16-17-18-19 2 / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 ^Nouvelle méthode pour fabriquer du papier VANCOUVER (PC) - Les manufacturiers de papier journal de l'Amérique du Nord investissent actuellement des sommes considérables dans un nouveau procédé de transformation qui, selon eux, est plus efficace et produit un papier de meilleure qualité que les méthodes traditionnelles.Ce nouveau système, qui consiste en la fabrication de pulpe par un procédé thermo-mécanique (TMP), est une nouveauté que le vice-président de MacMillan Bloedel Ltd., M.Bruce Howe, considère comme une \u201crévolution tranquille\" à l'intérieur de l'industrie de la pulpe.La première usine de pulpe à procédé thermo-mécanique de MacMillan Bloedel est entrée en opération il y a sept mois à Powell River, en Colombie britanique.D'une capacité de production de 18 0,000 tonnes de papier par année, cette usine était, à ses débuts, la plus importante de l'Amérique du Nord à utiliser le procédé TMP.Actuellement, elle se situe au sixième ou septième rang dans ce domaine.La plus importante de ces usines est celle de Macmillan-Rothesay, au Nouveau-Brunswick.Différences Ordinairement, la pulpe de marees LE JEUDI, 16 décembre, Batiscan et La Pérade: haute: 04 h 51 basse: 12 h 54 1976 haute: basse : 17 h 01 h i Champlain: haute: 05 h basse : haute: basse : 30 13 h 55 18 h 05 02 h 10 Trois-Rivières: haute 06 h 14 basse: 15 h 19 haute: 18 h 49 basse: 03 h 34 Soleil: Lever: 07 h 28 Coucher: 16 h 04 bois utilisée dans la fabrication du papier journal est extirpée directement des billes de bois, chimiquement traitées pour en faire disparaître les couleurs naturelles.et transformées en courtes fibres de papier Le procédé TMP utilise les copeaux de piètre qualité qui sont normalement jetés au rebut ainsi que la sciure provenant de l enveloppe extérieure des billes dont le coeur est ainsi réservé au bois de sciage Oh utilise ainsi une plus grande part des billes et on produit une meilleure qualité de papier grâce aux fibres plus longues obtenues par le procédé TMP.\u201cTMP offre un nouveau produit,\u201d de dire M.Howe.\u201cC\u2019est une nouveauté que nous tentons d'inscrire dans l'évolution de l industrie des journaux, comme ce fut le cas quand ceux-ci ont dû abandonner les plaques de métal pour d'autres en plastique ou quand on a abandonné le linotype en faveur du procédé off-set.\" Déjà utilisé Trois journaux de la région de Vancouver ont déjà adopté le papier TMP pour leur production quotidienne.TMP est généralement mélangé avec de la pulpe standard afin d'en réduire le coût.La conversion de l'usine de Powell River au procédé TMP a coûté plus de $10 millions à MacMillan Bloedel, dont $8.2 millions pour la construction d'une centrale hydro-électrique fournissant un pouvoir électrique accru.En retour, de dire M.Howe.MacMillan Bloedel possède aujourd'hui une unité de production qui réduit les besoins en produits chimiques coûteux, permet une utilisation plus rationnelle des billes de bois et ne lie plus la production du papier journal à la fourniture en billes de bois.Ce procédé, en plus, ne nécessite pas l'embauche d'autant de salariés et se prête très bien à la programmation sur ordinateur.Quinze délits élucidés, vingt mineurs et deux adultes aux arrêts par Yves Champoux CAP-DE-LAMADELEINE -Les membres de la sûreté et de la gendarmerie municipale du Cap-de-la-Madeleine n'ont guère chômé au cours des derniers jours, élucidant 15 délits et procédant à l'arrestation de 20 mineurs et deux adultes.C'est à la suite d'une première enquête relativement à un vol de moto, que les limiers municipaux éclaircissaient le vol survenu le 23 septembre dernier chez Morin et frères, situé sur le boulevard Sainte-Madeleine.A cet endroit, trois jeunes avaient pénétré à l'intérieur de l'établissement, après s'être assurés qu'ils ne seraient pas dérangés par les policiers, et se dirigeaient immédiatement aux comptoirs des armes à feu pour y voler cinq carabines d\u2019une valeur d'environ $2,100.Les trois jeunes ainsi que deux receleurs (des adultes) seront traduits en cour sous oeu Suite à ce vol éclairci et des informations fournies aux policiers par certains des jeunes impliqués dans l'affaire du magasin Morin et Frères, les enquêteurs éclaircissaient quatre vols de motos, perpétrés il y a quelques semaines a la polyvalente du Cap, et du même coup fermaient le dossier sur un crime d incendiat d une moto, survenu le 13 octobre dernier.Par ailleurs, deux vols qualifiés étaient réglés.Dans les deux cas, il s'agissait de vols de sac à main dont les victimes étaient des femmes âgées de 61 et 77 ans.résidentes du Cap.POUR INSËRER UNE classée COMPOSEZ TROIS RIVIERES 378-6116 CENTRE MAURICE 537-1801 NOS UtlPHONISTfS SI fIRON! UN PlAtSIR DI VOUS HOIR Ces vols se sont produits au sanctuaire du Cap.Un premier vol de courrier, sur les quelque 15 signalés à date était également éclairci Encore là, c'est au cours d'une arrestation effectuée par des gardes de sécurité d'un magasin, qu'ils trouvaient sur un individu des chèques.Après enquête, on a vite conclu qu\u2019il s'agissait des chèques volés dans une boîte postale.Deux vols d'automobile, un acte de vandalisme survenu à l\u2019hôtel La Madone, et un vol de stéréo-cassettes, dans une automobile, étaient aussi classés.Même chose pour un vol par effraction, survenu à l\u2019école Sacré-Cœur, au cours duquel les malfaiteurs avaient dérobé notamment une enregistreuse Telex d\u2019une valeur de $290.Enfin, le vol d'un appareil de communication dans un hélicoptère stationné à proximité de Caréna du Cap.était aussi résolu.Les 20 mineurs comparaîtront donc sous peu devant un juge de la cour du bien-être social et dans le cas des deux adultes qui seront vraisemblablement accusés de recel, ils comparaîtront au cours des prochaines semaines devant le juge de la cour mm» ' 'V Une quinzaine de délits d\u2019éclaircis, dont le vol survenu chez Morin et frères, du Cap-de-la-Madeleine, au cours duquel les voleurs ont dérobé cinq carabines de grande valeur, qui ont été retrouvées lors de perquisitions effectuées il y a quelques jours au Cap.r Les bouteilles de boissons gazeuses seront inspectées OTTAWA (PC) \u2014 Les inspecteurs du ministère fédéral de la Santé ont reçu l'ordre d'examiner les contenants en verre de boissons gazeuses, à travers le pays, afin de déterminer s'ils contiennent ou non des particules de verre.Le ministre Marc Lalonde a de plus révélé mercredi que des fonctionnaires s'entretiendront avec les manufacturiers de boissons gazeuses.à Ottawa, plus tard cette semaine.Ces décisions font suite à la découverte de particules de verre dans des bouteilles provenant de l'usine Coca-Cola Ltd., à Toronto.M.Lalonde, dans un communiqué, a précisé que la compagnie Coca-Cola, à Toronto, a volontairement rappelé certains de ses produits du marché, après qu'une enquête des inspecteurs fédéraux eut révélé la présence du verre concassé dans certaines bouteilles.Produits rappelés Ce rappel touche toutes les bouteilles de 750 millilitres (26 onces), consignées ou non.de Coca-Cola, Fresca, Sprite sans sucre et Tab; les bouteilles de 40 onces, consignées ou non.de Coca-Cola, Fanta et Sprite; et les bouteilles non consignées de 1.5 litre de Coca-Cola.Aucune boisson gazeuse en conserve n'a été retirée du marché.M.Lalonde a informé les consommateurs de la région de Toronto de retourner aux marchands-détaillants toutes les bouteilles en leur possession.Les autres régions du pays ne sont pas affectées par cette mesure, même si les inspecteurs fédéraux ont reçu mandat \"de voir si des problèmes semblables existent ailleurs\u201d.Le ministre a rappelé que la même technologie est utilisée par toute l'industrie des boissons gazeuses.Le service de la protection de la santé de son ministère a donc décidé de rencontrer les manufacturiers afin de discuter de la situation.faits et méfaits des sessions de la paix Entre-temps, tous les suspects ont obtenu leur libération sous promesse de comparaître par Yves CHAMPOUX Encore une affaire d'autobus scolaire Les accidents touchant les véhicules jaunes auront été nombreux cette semaine, dans la région.Encore hier, Gaétan Janvier, âgé de 14 ans, résidant au 1230 place Atchez-Pitt, à Trois-Rivières était renversé par une automobile, en face du 1250 des Cyprès, alors qu\u2019il venait de descendre de l\u2019autobus scolaire.L\u2019écolier a été immédiatement transporté par les ambulanciers de maison 1212, à l'hôpital Sainte-Marie, où le Dr Pierre Demontigny lui prodigua les premiers soins.Par la suite.Tenfant a été soumis à des examens et gardé en observation à l\u2019hôpital trifluvien Selon l\u2019enquête menée par les agents Pierre Gervais, et Raymond Dufresne, de la gendarmerie municipale, les clignotants de l\u2019autobus fonctionnaient.C\u2019est en traversant la rue que l\u2019enfant a été heurté par l\u2019auto conduite par Mme Florence Brunelle, de la rue des Cyprès à Trois-Rivières.Une bague de $250 volée Les membres de la sûreté de Grand'Mère enquêtent relativement à un vol à l'étalage d\u2019une bague atteignant une valeur d\u2019environ $250 Le vol est survenu, hier après-midi à la bijouterie Paul Hamel, de Grand\u2019Mère.Prêt à se livrer MONTREAL (PC) - Un fugitif de 25 ans, que l\u2019on désire interroger relativement à un attentat à la bombe dans un magasin de Vancouver, est prêt à se livrer aux autorités, mais désire en premier lieu rencontrer ses parents à Halifax.Ben Mizerit, dans une interview téléphonique à un journal anglophone de Montréal, a demandé à un journaliste d'informer la GRC de ses intentions.Il a précisé qu'il se livrerait à la police d'Halifax lundi prochain.\"Je veux avant tout rencontrer mes parents, même si ce n\u2019est que pour cinq minutes, et retourner à Halifax où tout a débuté pour moi\u201d, de dire Mizerit.Mm Une rencontre amicale Les chefs de polices du district no 7 et des dirigeants d\u2019autres corps policiers ou firmes de sécurité se rencontraient, en fin de semaine dernière, dans une soirée sociale.Parmi eux, nous avons rencontré le sergent Jean-Paul Forge, responsable de la GRC, à Trois-Rivières, M.Robert Dufour, chef de police de Grand\u2019Mère et président de l\u2019association des chefs de police du district no 7, l'inspecteur Maurice Baril commandant de la Sûreté du Québec de la Mauricie, M Emilien Launier, secrétaire de l\u2019association et exdirecteur de Trois-Rivières-Ouest, et Me Guy-Paul Simard, directeur de la police de Trois-Rivières et premier vice-président provincial de l\u2019association.(Photo Roland Lemire) BEAUDOIN DE LA RUE CHAMPFLOUR LES PRIX DE JANVIER EN DÉCEMBRE JOLIS MOBILIERS MOBILIER A SECTIONS POURQUOI ATTENDRE beau velours couleur: prune les 4 mcx réfl.: $67» >499 4 morceaux > \u2022 ' \u2022 MOBILIER COLONIAL moulure en érable dossier haut très confortable matériel de tweed très résistant et facile à nettoyer Rég.: $869 SPECIAL MOBILIER DE VINYLE MOBILIER COLONIAL ^ m Très nouveau très confortable pour salle familiale salle de jeu très résistant Rég.: $72» *499 matériel imprimé modèle très nouveau moulure décorative Rég.: $72» GROS TIRAGE I dollar d'achat « TÉUCOUlfM DÉCEMBRE -VAISSILif \u2022 FAUTEUIL vü) j.n.beaudoin Itée meubles et décor 676.rue champflour trois rivières \u2014 tél.: 378 5471 nu m,»,p rfp | Hom\u2019al St Joseot> P 1 If 7 f 21 LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 / 3 métr.TROIS-RIVIEBES*nflP-DE-lA-MAnElEINE*TROIS-RIVIERES OUEST: r.Les municipalités sont d'accord sur deux points: Le problème est épineux mais le délai trop court par Marcel AL'BRY TROIS-RIVIERES \u2014 Le nouveau débat qui vient de surgir autour du site d'enfouissement sanitaire exploité par l'entreprise Clément Ricard et fils à Trois-Rivières-Ouest, semble faire l'unanimité des municipalités du grand Trois-Rivières sur au moins deux points : le problème est épineux mais le délai est trop court.C'est en effet ce qu'on peut retenir de conversations téléphoniques que nous avons eues, hier après-midi, avec les maires Gilles Beaudoin et Elzéar Saint-Arnaud, ainsi qu'avec le gérant municipal du Cap-de-la-Madeleine, M.Roland Desaulniers.En 1976, il doit en coûter environ $264.000 à la ville de Trois-Rivières pour l'enlèvement et la destruction des déchets.Si les normes demeurent les mêmes, ce montant passerait normalement à environ $310,000 en 1977 Par contre, selon le maire Beaudoin, si les nouvelles normes devaient être appliquées intégralement, c'est un montant additionnel de $100,000 à $150.000, qu\u2019il pourrait en coûter pour les mêmes services.M.Beaudoin se dit conscient qu'il existe un problème de disposition des déchets.Ce qu'il accepte difficilement toutefois, c'est qu'une lettre parvienne ainsi au propriétaire du lieu d'enfouissement et aux municipalités concernées, sans que celles-ci aient même été prévenues de ce qui s\u2019en venait.\u201cC'est bien beau de reconnaître qu'il y a un problème, mais il faut aussi trouver des solutions et de l\u2019argent\u2019\u2019, d\u2019avancer le maire de Trois-Rivières.Et c\u2019est justement là que M.Beaudoin n'est pas d'accord: \u201cOn nous confie sans cesse des responsabilités nouvelles et on augmente les normes mais on oublie de nous donner les moyens pour faire face à nos nouvelles responsabilités\u201d.Le conseil municipal n\u2019a pas encore fait de démarches concrètes depuis qu\u2019il a pris connaissance de la lettre de M.Pierre Gagnon à M.Gément Ricard.Le gérant municipal, M.Jacques Charette, a toutefois rencontré M.Gilles Ricard (son père étant en vacances) por connaître les intentions de l\u2019entreprise.Dans l'immédiat, a confié M.Beaudoin, notre intention est de continuer à nous servir du dépotoir.D va falloir que Québec nous donne un nouveau délai parce que trouver un nouveau dépotoir et l'organiser pour qu'il soit conforme au normes, ça ne se fait pas du jour au lendemain.Il est inconcevable, selon lui, qu'on donne Tordre de cessr d\u2019utiliser presque immédiatement le dépotoir actuel, sans proposer en revanche des solutions de rechange.Le maire envisage donc de demander une extension du délai et proposera la tenue de rencontres des responsables touchés par le problème pour tenter de trouver des solutions.Trois-Rivières-Ouest Pour sa part, le maire de Trois-Rivières-Ouest, M.Elzéar Saint-Arnaud, a reconnu que son conseil avait bien hâte de voir disparaitre le dépotoir actuel des limites de sa municipalité a cause de tous les inconvénients que la présence de ce dépotoir entraînait.Il a d'ailleurs rappelé que le lieu d'enfouissement sanitaire était situé trop près de l'autoroute 40 et qu'il ne rencontrait pas, du reste, les normes des Services de protection de l'environnement.M.Saint-Arnaud a toutefois admis que les municipalités ne pouvaient pas se passer d'un lieu d'élimination des déchets et qu'il faudra donc trouver une solution de rechange Il se propose, lui aussi, de demander un délai additionnel aux SPE et voit d'un oeil positif une éventuelle concertation des maires des municipalités concernées par le problème.Cap-de-la-Madeleine Quant là la ville du Cap-de-la-Madeleine, il lui en coûtera, en 1976, la somme de $178,500 pour la cueillette des déchets, en 1976 d'un montant de $19,200 pour l'enfouissement sanitaire proprement dit.Selon le gérant municipal.M.Desaulniers.il n\u2019y a pas nécessairement lieu de prendre panique tout de suite à ce sujet puisque le problème a déjà été soulevé à quelques reprises dans le passé sans que les choses ne soient changées.Toutefois, le gérant assure que les dirigeants municipaux du Cap son aussi bien conscients du problème qui existe à ce sujet et qu'il faudra bien le régler à un moment donné.Pour le moment, cependant, il semble que ce soit surtout Tétude du budget municipal qui préoccupe principalement les autorités municipales.V Hausse de taxes à T.-R.par Gaude BERGERON TROIS-RIVIERES - Le maire de Trois-Rivières.M Gilles Beaudoin, a confirmé, hier, que le prochain budget de la ville contiendra une augmentation de la taxe Mais il s'est cependant refusé à en divulguer l\u2019importance.Depuis quelques semaines, les membres du conseil de ville étudient les différents postes budgétaires et tentent d'établir avec le plus d\u2019exactitude possible quelle sera l'importance des dépenses et des revenus au cours de 1977.Ce travail est presque terminé et le budget, dans son ensemble, pourrait bien r+re présenté lundi \u201cLe budget attendra presque $17 millions \u201d, de dire le maire Beaudoin celui-ci ne pouvant pour le moment être plus précis parce que le budget n\u2019est pas encore complété.Il s\u2019agit en fait d\u2019un budget où Ton a, encore une fois, comprimé le plus possible les dépenses.L\u2019augmentation des dépenses provient particulièrement des hausses de salaires et du coût toujours croissant des travaux.Au chapitre du bilan financier de Tannée en cours, le maire ne peut dire à ce jour si Tannée se terminera avec un surplus ou un déficit.Il n\u2019est donc pas impossible que le taux de la taxe atteigne $3 au cours de la prochaine année à Trois-Rivières.Il faudra trouver un montant de $1.2 million environ pour compléter le budget qui était en 1976 de Tordre de $15.7 millions.S\u2019il faut se rendre à $17 millions, il faudra donc recourir davantage aux propriétaires.Mentionnons que le taux actuel de la taxe est de $2 78 du $100 d\u2019évaluation.L'an dernier pour boucler le budget, la ville avait dû augmenter la taxe de $0.35 du $100 d\u2019évaluation.S'ajoute à ce taux de taxe un tarif spécial de $0.50 du $100 d\u2019évaluation pour le service d\u2019aqueduc.C\u2019est donc probablement lundi que les contribuables de Trois-Rivières seront fixés sur ce qu\u2019il auront à débourser à la ville en 1977.Le Cap bouclera avec un surplus L.4 Le pavillon Michel-Sarazin de TUGTR a surtout été la cible du présumé auteur d\u2019incendies criminels survenus ceÿ dernières semaines.Ci-dessus, le feu a éclaté dans un fauteuil pour s'étendre aux murs de la pièce.(Photo Roland Lemire).Il subira un examen psychiatrique Berthelet accusé de cinq incendiats par Claude HEROUX TROIS-RIVIERES - André Berthelet.23 ans, du Cap-de-la-Madeleine, employé d\u2019une agence de sécurité, a été accusé de cinq crimes d\u2019in-cendiat qui auraient été perpétrés à l\u2019université du Québec à Trois-Rivières entre les 6 et 8 décembre.Berthelet était affecté à la sécurité au pavillon Michel-Sarrazin lorsqu'il a été détenu sous un mandat du commissaire aux incendies du Québec Me Cyrille Delage.Le Madelinois à la suite de sa comparution devant Me Delage a été accusé des cinq crimes d\u2019incendiat.Accompagné de son procureur Me Mario Boisvert de Trois-Rivières, Berthelet a nié les accusations portées contre lui et a choisi un procès devant un juge sans jury Le procureur de la couronne, Me Denis Bouchard, a expliqué que les dommages provoqués par les cinq incendies s'élevaient à plus de $210,000 ajoutant qu\u2019il voulait en savoir davantage sur le Madelinois qui devrait subir une évaluation psychiatrique Le juge René Crochetière a alors émis une ordonnance pour que l'accusé soit examiné par un psychiatre de l\u2019- hôpital Sainte-Marie de Trois-Rivières L\u2019enquête sur la détention aura lieu demain.Berthelet a été accusé d\u2019avoir mis le feu à un objet en vue de faire prendre feu un pavillon de î\u2019UQTR.'Le 6 décembre, il aurait mis le feu à un fauteuil; le 7 décembre à un matelas, à un fauteuil ainsi qu'à un support et des cartes géographiques et le 8 décembre à des étagères.Grande inquiétude Ces différents feux allumés à l\u2019université du Québec n\u2019ont pas été sans semer beaucoup d\u2019inquiétude chez les administrateurs de TUQTR Une enquête très serrée a été menée par l\u2019agent Germain Côté du service de la prévention des incendies de la sûreté municipale de Trois-Rivières et Henri Deschênes de la sûreté du Québec Sept enquêteurs ont été à l\u2019oeuvre à certains moments de cette enquête qui a abouti par l\u2019arrestation de André Berthelet Le 19 novembre dernier, le Madelinois avait obtenu un sursis de sentence alors qu\u2019il avait avoué un crime de fraude et il devait garder la paix pendant douze mois UQTR: retenue des notes et aucun cours supplémentaire par Marcel Al'BRY CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 La municipalité du Cap-de-la-Madeleine bouclera la présente année financière avec un surplus Et tout indique que ce surplus sera d\u2019au moins $150.000 C\u2019est en effet ce qui ressort de Tétat projeté des revenus et dépenses de la municipalité au 31 décembre 1976.par rapport aux prévisions budgétaires établies Tan dernier pour Tannée financière en cours Selon les chiffres approximatifs révélés par le directeur du service de la trésorerie, M Réjean Giguère, la situation sera à peu près la suivante à la fin de l\u2019année: la municipalité du Cap-de-la-Madeleine aura déboursé environ $85.000 de plus qu elle ne l\u2019avait prévu; par contre, les revenus auront été supérieurs d'environ $235 000 à ce qui avait été projeté, ce qui laisserait un surplus budgétaire de $150.000 Et il s\u2019agit, semble-t-il, d'un montant conservateur.En chiffres, la situation prévisible donne ceci: le budget 76 était de $5,835,000 On croit que les dépenses atteindront approximativement $4,920.000.donc $85,000 de plus que prévu, et que les revenus s'élèveront à environ $6,070,000, donc $235.000 de plus que les estimés Dépenses Si on prend la colonne des dépenses, on constate des écarts significatifs dans quatre des neuf grands chapitres du budget II en a coûté plus cher que prévu au niveau du transport routier et des loisirs et culture, tandis que les dépenses ont été moindres que celles projetées au niveau de la sécurité publique (police) et du chapitre identifié sous la rubrique \u201cautres dépenses\u201d.Les cinq autres chapitres, c\u2019est-à-dire administration générale, hygiène du milieu, santé et bien-être, urbanisme et mise en valeur du territoire, et celui identifié comme \u201cautres dépenses\u201d, balancent à peu de chose près Neige et autobus Dans le transport routier, on prévoit qu\u2019il en coûtera environ $230.000 de plus que ce que prévoyait le budget.Compte tenu de Thiver rigoureux connu Tan dernier, il en coûtera une centaine de milliers de dollars de plus que prévu pour l'enlèvement de la neige L'autre dépense qui ne figurait pas dans le budget est la subvention de $64,150 accordée au transporteur Lucien Germain pour la survie du transport en commun au Cap Les travaux de pavage de rues existantes et les salaires expliquent le reste dtf supplément de dépenses.L\u2019autre chapitre où il y aura plus de dépenses que prévu est celui des loisirs et de la culture.Il y a d'abord les retombées des Jeux d\u2019été 1975, $56,000, qui ont finalement été quantifiées au cours de Tannée et le projet PEN « $42,000) qui vient grossir le déficit à ce chapitre mais qui, en réalité, réapparaît ailleurs dans les revenus puisqu'il est entièrement subventionné par le gouvernement Dans les faits, le vrai déficit à ce chapitre jouera autour de $40.000.dont la moitié sera attribuable aux coûts supplémentaires entraînés par la syndicalisation des employés de i\u2019aréna.Par contre, au chapitre de la sécurité publique (police), il se dépensera environ $113.000 dé moins que ne le prévoyait le budget '76 et cette situation est due, en grande partie, aux effets des mesures pnses par la Régie des mesures anti-inflationnistes de M Robert de Coster.Quant à la rubrique autres dépenses\u201d, il s'y dépensera environ $130.000 de moins que prévu, surtout à cause d\u2019un changement de politique gouvernementale qui prévoit maintenant un transfert de la dette publique consolidée à Tétat de la dette à long terme.Revenus Si on prend la colonne des revenus, on constate par ailleurs que le surplus de revenus prévu au 31 décembre prochain est surtout dû à des ventes de terrain ($100,000), aux placements d\u2019argent qui ont rapportés $25,000 de plus que prévu, à la taxe de vente dont le montant a été d\u2019environ $40.000 supérieur aux prévisions, et finalement à un niveau de perception plus élevé que prévu des autres taxes En somme, une situation certes plus réjouissante qu'à pareille date Tan dernier.TROIS-RIVIERES (CS) -Même s\u2019ils ont accepté de laisser tomber le boycottage des inscriptions des étudiants à temps complet pour la session d\u2019hiver, les membres du Syndicat des professeurs de l\u2019université du Québec à Trois-Rivières (SPUQTR) n ont pas pour autant encore jeté la serviette.Un porte-parole du syndicat, M.Jacques Rousseau, a de fait confirmé, hier, qu'un accord était intervenu avec l'université sur la reprise des journées d\u2019inscription.la semaine prochaine, mais, il a aussitôt précisé que les professeurs avaient décidé du même coup de mettre de l'avant de nouveaux moyens d'appui à leurs revendications Ainsi, il a été décidé de retenir les notes et ou l\u2019évaluation des étudiants pour la présente session Les professeurs ont de plus manifesté leur intention de ne plus accepter de cours supplémentaires jusqu'à avis contraire.se poursuivent toujours entre le SPUQTR et l\u2019université Une rencontre, mardi dernier, a permis au syndicat de présenter des contrepropositions salariales Les discussions se poursuivront, aujourd'hui, toute la journée.On négocie\tSelon M Rousseau, on est en- Par ailleurs, les négociations core loin d\u2019un règlement, puis- que les négociations achoppent sur la plupart des points importants de la convention.Seules, selon lui.des négociations intensives pourraient conduire à un règlement du conflit avant la rentrée de janvier Le SPUQTR se montre finalement peu bavard sur Téven-tualité d une grève au cours de la session d hiver.Tel.: 379-3377 Salon Bouton d\u2019Or 966 Ste-Ursule Trois-Rivières TONI DELATRI A LA TABAGIE MICHEL ENR.AUX GALERIES DU CAP, CAP-DE-LA-MADELEINE VENDREDI LE 17 DECEMBRE Des modifications au service trifluvien de transport en commun par Claude BERGERON TROIS-RIVIERES - Le nombre d'usagers atteint des chiffres record ; la ville doit débourser davantage pour la location de véhicules; changement d horaire pendant la période des fêtes et le conseil ne modifie pas le circuit dans Saint-François-d'Assise Voilà autant d'éléments nouveaux qui sont venus quelque peu modifier la situation du transport en commun dans la ville de Trois-Rivières au cours des derniers jours D'abord, le nombre d'usagers a atteint des chiffres encore jamais égalés au cours de la semaine dernière En effet.M Wilson O\u2019-Shaughnessy.gérant adjoint à l'administration, a indiqué que le nombre d'usagers a été de 31.314 Par ailleurs, la ville devra payer plus cher que Tan dernier pour la location des véhicules qu elle loue de la CTCUM.Le nombre de véhicules a cependant diminué Au lieu de 10 comme Tan dernier, la ville nén louera que cinq parce que la CTCUM n en dispose pas d un plus grand nombre.Ainsi les véhicules coûteront $28 50 par jour chacun.A ce montant, il faut ajouter aussi un coût de 2 3 cents du mille parcouru.Le service de transport en commun a modifié les heures de service de façon qu'il soit plus fréquent pendant la période des fêtes Ainsi les autobus circuleront dans les rues de la ville aux demi-heures jusqu'à 21h le soir et ce jusqu'au 23 décembre inclusivement.Ce nouvel horaire est en vigueur depuis lundi Le 24 décembre, le service sera interrompu à compter de 19h Le lendemain de Noël le service reprendra l'horaire normal Encore une fois, le conseil a dû expliquer sa décision à des membres du cercle de TAFEAS Saint-François-d'Assise sa décision de modifier le circuit dans la paroisse du même nom Il faut dire qu avant de prendre une décision, cette fois-ci, les membres du conseil ont mis toute Texpérience de leur côté.Ils ont en effet fait un petit voyage en autobus dans la paroisse pour vérifier sur les lieux le parcours que réclamaient les membres de TAFEAS et celui que la ville a décidé de mettre en usage Après ces constatations, les membres du conseil ont rapidement fait Tunammité sur le fait qu il était impossible de revenu à l'ancienne situation Ils ont fait quelques concessions mineures mais Tessentiel du parcours modifié a été respecté \\ I TONI DELATRI exécutera sur-le-champ votre caricature qu\u2019il vous remettra 6 Tâchât de son recueil intitulé: \u201cles 101 caricatures de Delatri\u201d.Profite! du passage de ce caricaturiste à la TABAGIE MICHEL ENR.des GALERIES OU CAP pour vous payer \u201cune pinte de bon sang\" grâce à Tâchât de ce recueil auto-graphié par fauteur.Université du Québec à Trois-Rivières INSCRIPTION SESSION HIVER '77 20-21 DÉCEMBRE Pour permettre à ses étudiants à plein temps de s'inscrire pour la session d'hiver, avant la fin de la session d'automne, l'Université du Québec à Trois-Rivières, avec l'accord des professeurs, reprendra les journées d'inscription initialement prévues pour les 8-9-10 décembre.1er CYCLE ÉTUDIANTS A PLEIN TEMPS 20-21 décembre, de 10h à 17h, au pavillon Ringuet 20\tdécembre: Famille des sciences sociales et de l'administration Famille des sciences pures, appliquées et de la santé 21\tdécembre: Famille des arts et sciences humaines ÉTUDIANTS A TEMPS PARTIEL La date limite des inscriptions est reportée au 3 janvier.Les inscriptions se font par le courrier à ( attention du Bureau du Registroire, C.P 500, Trois-Rivières, G9A 5H7.2e ET 3e CYCLES La date limite pour les inscriptions aux 2e et 3e cycles est reportée au 3 janvier, l'inscription se fait par le courrier à l'attention du Bureau du Registroire, C.P.500, Trois-Rivières, G9A 5H7.99 4 / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 Gabrielle Traversy a été acquittée TROIS-RIVIERES (CH) -Gabrielle Traversy, une Montréalaise d'environ 40 ans.a été acquittée de l accusation d'avoir été criminellement négligente dans la mise en service d\u2019un véhicule-moteur à l\u2019occasion d'une collision survenue sur le pont Laviolette, il y a plus d'un an.La jeune femme avait été sérieusement blessée lors de la collision où un camion était demeuré suspendu pendant un bon bout de temps au-dessus du fleuve Saint-Laurent.A Tissue de Tenquéte préliminaire, Mme Traversy avait été citée à son procès devant un jury des assises puisqu'elle avait choisi un procès devant un juge et douze jurés Par la suite, elle avait demandé uh changement d'option pour revenir devant un UN NOEL FLEURI PLUS CHAUD, PLUS TENDRE, PLUS VIVANT, PLUS PERSONNEL PLUS SINCÈRE et aussi, parce que c'est PLUS BEAU (, FLEURISSEZ VOTRE NOEL CETTE ANNÉE Choix superbe de fleurs et plantes magnifiques.Jardin les Rivières Centre Commercial \u201cLes Rivières T ROIS-RIVIÈRES - 379-6602 magistrat sans jury et la couronne ne s'était pas objectée Les notes sténographiques de Tenquéte préliminaire ont été versées au dossier par la couronne lors du procès et la défense représentée par Me Pierre Ayotte n'a fait entendre qu'un seul témoin, soit l'accusée elle-même.Lors de Tenquéte préliminaire, des témoins ont juré que Tauto de Mme Traversy ziggaguait sur le boulevard Royal, et, un policier, qui s'était porté à son secours sur le pont Laviolette, avait affirmé qu elle sentait la boisson.Mme Traversy a juré, en dé- fense, qu elle devait rencontrer quelqu'un en face du centre d\u2019achats de Trois-Rjvières, ajoutant qu'à plusieurs reprises, elle s'était penchée pour voir si son amie était au rendez-vous, et de ce fait, elle pouvait avoir laissé sa route De plus, un employé de THydro-Québec a juré que l'accusée ne sentait nullement la boisson lorsqu\u2019il lui a porté secours.Après avoir analysé les preu ves de la couronne et de la défense, le juge, Crochetière a ac quitté la Montréalaise qui a chaleureusement secoué, de joie, la main de son jeune procureur Me Ayotte.Jean-Pierre Paré est un incompris TROIS-RIVIERES (CH) -Jean-Pierre Paré, de Montréal, avait avoué plusieurs dossiers de fraude et de vol et il avait été confié à un foyer de redressement de Joliette.Cependant, il ne s'accordait avec personne dans ce refuge de réhabilitation et il fut finalement mis sous arrêt pour n'avoir pas respecté une condition de l'ordonnance imposée, par le juge Maurice Langlois.Jean-Pierre Paré fut à nouveau traduit en justice sous Tac-cusation d'avoir déserté le foyer de Joliette et d'avoir volé des objets pour plusieurs centaines de dollars dans un magasin de la MERENGUE Marche cadencée et variée avec un style particulier, copiée d'une personnalité martiniquaise, très en vogue et facile d'exécution à l'Elite.Club de danse, 270.des Forges, Trois-Rivières.376-3718.ANNONCE POUR INSÉRER UNE annonce classée COMPOSER TROIS RIVIERES 378-6116 CENTRE M AURICIE 537-1801 NOS TIIIPMONISTIS SI fEBONT UN PLAISIR DE VOUS AIDER Commencez la Nouvelle Année avec LE CALENDRIER 1977 m Procurez-vous le calendrier 1977 du colonel Sanders.Il vous est offert gratuitement avec l'achat d'un seau ou d'un baril de poulet frit à la Kentucky \u2018bon à s'en lécher les doigts\u2019.Vous y trouverez les équivalences métriques et des recettes spéciales en mesures métriques à préparer au goût du jour.*\tpoulet frit à la K«ntudui Colonel Sanders et ses aides le font \"bon à s'en lécher les doigts\u2019 raVüla du Poulet \u2022***«\u2022«.\u2022» **¦' A-aV vieille capitale.Me Pierre Ayotte a expliqué, apres un aveu de culpabilité de son client, qu'il était impossible à Paré de s'accorder avec les di rigeants du foyer de Joliette.qui lui donnaient des directives contradictoires.Me Denis Bouchard, procureur de la couronne, a pour sa part expliqué que Paré n était capable de s'entendre avec personne mais Taccusé ne Ten-tendit pas de la même manière.Il a demandé au juge de le libérer, même s'il devait se rapporter aux policiers deux fois par semaine.Le président du tribunal ne l'entendit pas ainsi et a reporté la sentence à une quinzaine.Paré a alors fait une véritable crise d\u2019hystérie et il fallut deux gardiens de prison et deux policiers pour le ramener à la raison.Paré fut finalement maîtrisé lorsque l'agent de liaison de la Sûreté du Québec, Claude Arseneault, alla prêter main-forte à ses confrères.Attention à ces fraudeurs TROIS-RIVIERES (JPA) -Voilà maintenant que des filous se servent du couvert de l'impôt sur le revenu pour frauder les hommes d\u2019affaires et commerçants de notre région.Au moyen du téléphone, ces fraudeurs sans scrupules contactent leurs victimes, leur proposant d'acheter de la publicité dans un guide général pour l\u2019impôt sur le revenu, un bouquin qui sera supposément publié sous peu.Encore hier, a-t-on communiqué au Nouvelliste, des marchands de Trois-Rivières se sont fait attraper en achetant une telle publicité frauduleuse qu'ils ne verront jamais paraître dans aucune publication.Pour ceux qui seront peut-être les prochaines victimes, le mieux à faire est de vous servir du téléphone vous aussi, en contactant la sûreté municipale de Trois-Rivières (379-7650), pour rendre la pareille aux fraudeurs en les faisant coffrer.Des prêtres se rendront dans les centres d'achats TROIS-RIVIERES (CS) - A l'occasion des fêtes de Noël, les paroisses de Trois-Rivières nord assureront la présence d'un prêtre les 22.23 et 24 décembre, au centre commercial Les Rivières.Ainsi, le 22 décembre, un prêtre sera disponible de 7h à 9h.Le lendemain, il y aura quelqu'un entre 2h et 5h et entre 7h et 9h.Enfin, le vendredi, un prêtre sera sur place de 2h à 5h.C'est Tauditorium situé dans le corridor, à droite du cinéma, qui sera aménagé de telle façon à permettre ce service pastoral A Trois-Rivières-Ouest D'autre part, l'équipe de prêtres du Centre-Dieu sera à son tour p èsente au centre d'achats de Trois-Rivières-Ouest Les 22 et 23 décembre, les heures d'ouverture seront de 9h à 21h.tandis que le 24, le service pastoral sera assuré de 9h à 14h Le Centre-Dieu, qui est actuellement en voie de parachèvement, ouvrira ainsi temporairement ses portes pour donner ce service pastoral II est situé dans le corridor donnant sur le stationnement arrière du centre y d achats, à gauche du cinéma < ¦gmiW* :,w \u2022 \u2022\u2022> .\t.v -y.- ¦¦ .v .au crime - 46 \u2014 Or, leur incapacité de payer demeurant aussi réelle, ils seront incapables de rembourser l'argent emprunté, additionné évidemment de montants exorbitants d'intérêts, et peu à peu, sous la pression de menaces et d'intimidation, ils accepteront, dans plusieurs cas, de commettre des crimes pour tenter de s'en sortir.Dans les milieux défavorisés, il devient aussi normal de faire des remboursements continuels à un prêteur que de payer l'abonnement au téléphone, au gaz ou à l'électricité.1- Des faits constatés Au cours des trois dernières années pendant lesquelles les policiers de la Communauté Urbaine de Montréal ont mené des enquêtes sur le prêt usuraire, ils ont rencontré et interviewé environ sept mille clients de prêteurs à taux usuraire.Une analyse des résultats de ces rencontres nous permet d'affirmer que plus de 60 pour cent des personnes contactées acceptent maintenant de collaborer avec la police.Environ 80 pour cent des clients étaient des personnes défavorisées ou à faible revenu, environ 15 pour cent étaient des joueurs et 5 pour cent des professionnels ou des hommes d'affaires.Une analyse des informations obtenues au cours des entrevues avec ses clients permet de constater que plus de 35 pour cent des personnes rencontrées avaient commis un ou plusieurs actes criminels pour tenter, souvent sans résultat, de se sortir du cercle infernal des paiements hebdomadaires à leurs usuriers.On peut facilement imaginer à la suite de ces résultats, qu'un pourcentage supérieur de clients ont commis des actes criminels, mais ont refusé de l'admettre aux policiers-enquêteurs.A titre d'exemple, un jeune employé d'un atelier de reconstruction de transmissions automatiques de Montréal-Nord, visitait un jour un terrain d'autos usagées afin de s'acheter une automobile.Le vendeur, très complaisant, lui offrit une voiture d'environ $600 pour laquelle le jeune employé ne déboursa aucun montant comptant.Le vendeur se chargeait de financer l'automobile, à raison de paiements de $50 par semaine, sans évidemment mentionner les taux d'intérêts qui seraient payables pour ce prêt.Le jeune employé prit livraison de la voiture et effectua les paiements de $50 les premières semaines.Cependant, comme son salaire ne lui permettait pas de tels remboursements, il en vint très vite à ne plus être capable de rembourser cette somme et il reçut bientôt la visite de son prêteur qui l'informa qu'à défaut de $50, il devait payer $25 d'amende en sus pour chaque semaine de retard.Il en vint même à faire défaut de payer la somme additionnelle de $25.A ce moment, il reçut des menaces de violence, et il fut aussi victime de violence physique pour finalement être convaincu par son prêteur d'apporter à titre de paiement de sa dette, une transmission automatique reconstruite à l'atelier où il travaillait.Le jeune employé apporta une transmission automatique à son prêteur, qui lui alloua pour celle-ci un crédit ridicule de $25, soit l'équivalent de l'amende hebdomadaire pour retard à payer.Le prêteur venait de condamner ce jeune homme à voler une transmission par semaine.Il fut arrêté dix-huit semaines après son premier vol.Il avait alors volé dix-huit transmissions automatiques! Ce prêteur à taux usuraire, pour une avance de fonds d'environ $600, avait récolté environ $300 en argent et dix-huit transmissions d'une valeur d'environ $225 chacune, pour un total de $4,350.Au moment de la saisie des livres comptables de ce prêteur, le jeune homme, par le jeu des amendes et des intérêts, devait encore $600.Nous pourrions citer une multitude d'exemples de prêteurs qui, pour être remboursés, fournissaient des armes à feu à des clients pour les inciter à commettre des \"hold up\", poussaient des jeunes femmes à la prostitution, forçaient des clients à se servir de cartes de crédit volées, à se livrer au trafic de la narcotique, à commettre des vols par effraction, à écouler de la fausse monnaie, etc.Selon l'opinion des policiers de la section des prêts usuraires du Service de la police de la Communauté Urbaine de Montréal, le nombre de clients potentiels dans une concentration urbaine, comme celle de l'île de Montréal, peut atteindre les 200,000.Il serait alors facile d'imaginer le nombre impressionnant de crimes qui, peuvent être commis, imputables à la présence d'usuriers.\u2014 à suivre \u2014 LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 / 5 au coeur du québec Nouvelle bâtisse industrielle à l'expo de Victoriaville par André PEPIN VICTORIAVILLE - Les membres de la société d'agriculture des Bois-Francs, réunis en assemblée générale, cette semaine, ont pris une importante décision en optant pour la construction d une nouvelle bâtisse industrielle sur les terrains de l'exposition, au prix de $125,000.L'édifice offrira prés de 10,600 pieds carrés de plancher.Au rez-de-chaussée, on retrouvera une vaste salle d\u2019accueil avec salle à manger, tandis qu'au second étage, on pourra y installer la section artisanat.Selon les dirigeants, la bâtisse doit être mise en chan- tier dès le printemps 77 pour pouvoir servir lors de la centième exposition régionale.Il est intéressant de noter que la nouvelle construction pourra servir douze mois par année'.La Société d'agriculture a l'intention de donner priorité aux groupements agricoles, en ce qui a trait aux locations.Le projet sera financé par un prêt gouvernemental et aussi d une souscription populaire qui devrait être bien accueillie auprès des agriculteurs surtout.Selon le président Tou-rigny, la construction sera érigée sur Factuel emplacement du pavillon des arts domestiques qui, lui, sera déménagé près des étables afin de le rendre utile.On sait que chaque année, les espaces de vacherie se font de plus en plus rares.Direction Profitant de l'assemblée annuelle, les membres ont réélu leur exécutif.M.J.-Arsène Tourigny est président, Bruno Fournier, vice-président et Gérard Drouin secrétaire, au niveau du district.Sur le plan du comté, MM.Rémi Hébert est nommé à la présidence, Clément Desrochers à la vice-présidence, et, Gérard Drouin, secrétaire.Les citoyens d'Yamachiche espèrent qu'on rouvrira l'ancienne usine Langlois par Berthold LEVESQUE YAMACHICHE - Les industriels passent actuellement une période difficile surtout dans le domaine du vêtement.A Yamachiche, on souhaite la réouverture d\u2019une usine de couture, dont la fermeture devait se produire, il y a plus d'un an.mais pas pour les mê- TIRAGE ROTARY gagnant cette semaine No 283 M.FERNAND PAPILLON Trois-Rivières mes raisons.Il s\u2019agit de la compagnie \u201cUniformes Langlois\" sur la rue Nérée-Beauchemin, dont la bâtisse demeure toujours désaffectée à la suite du décès de son propriétaire en 1975, M.Georges Langlois.Lorsque l\u2019usine de M.Langlois fermait ses portes après le décès, une cinquantaine de femmes et jeunes filles de cette région perdaient également leur emploi.L\u2019épouse de M.Langlois mettait en vente l\u2019immense bâtisse, et même si deux acheteurs se sont intéressés de près, cette vente n\u2019a jamais été finalisée.Il va sans dire qu'actuellement les locaux de l\u2019usine sont toujours chauffés, aux frais de la propriétaire, Mme Langlois.Cette dernière doit également défrayer les coûts d\u2019assurances sur la bâtisse.Avec le décès de M.Langlois, la machinerie est demeurée, de- POTEAU 4\" x 4\" en épinette ALLUMAGE CONTREPLAQUÉ ¦\u2019s standard 4' x 8' $750 la feuille ST-LAWRENCE Ti97< | PLYWOOD BOXES LTD) )li\t770, boul.St-Louis If\tSt-Louis-de-France BOIS DE CONSTRUCTION VENTE SURPLUS puis, sur les lieux.D'ex-employés seraient intéressés à ce que cette usine ouvre à nouveau ses portes.La production touchait principalement le pantalon \u201cjean\u201d et la salopette.Cette usine de couture devait fonctionner durant 29 années à Yamachiche.Conscients que les emplois se font rares dans la région, les gens de la région de Yamachiche verraient d\u2019un très bon oeil que l'usine puisse rouvrir ses portes.De son côté, Mme Langlois n'a pas tellement le choix et elle doit attendre que des acheteurs s'intéressent à nouveau à la bâtisse qui possède, au total, plus de 8,400 pieds carrés de superficie de plancher Cette bâtisse possède également trois étages.Pour un des deux acheteurs qui s'étaient intéressés particulièrement à cette bâtisse, le gouvernement fédéral, par l'entremise du ministère de l'Expansion économique régionale, avait offert une subvention d\u2019environ $24,000, semble-t-il.La nouvelle avait même été annoncée officiellement.Cette subvention ne s\u2019est pas rendue à destination, pour la simple raison que le projet de l'acheteur n\u2019avait pas été mis à exécution.Une chose est certaine, des citoyennes de Yamachiche et la région souhaitent ardemment que cette usine de couture puisse un jour rouvrir ses portes.Il s\u2019agissait quand même d'un gagne-pain important dans cette région De son côté.Mme Langlois souhaite aussi qu'une transaction se réalise afin de fournir, à nouveau.de l\u2019emploi, comme son époux en avait fourni durant plusieurs années .CENTRE D'IMAGE ET DE SON 'Ça différence, c\u2019est notre service laforme \"Le maître de l'électronique\" Fait tout pour mériter votre confiance! SERVICE COMPLET Newi éitpetens d un atelier de service après vente des plus mederne, d\u2019une flatte de camiens leuvrant taut le caaur du Quebec.GARANTIE TOTALE La différence sur taus les appa rails achetés chai neus sent entretenus par neus sans aucun intermediaire pendant et apres la périade de farantie.AVANTAGE Avec A mafasras.neus dispesens d'un peuveir d'achat neus permettant de «eus effrir fauteurs la meilleur prie.SATISFACTION Peur nas pelitiques Satisfactiee eue (ensemmateurs censultei nas censeillers en élecfrenitue.comt cadcau am annéc.OFFREZ a QU'IL Y A Dl MIEUX r TËLÉC0ULEUR TÉLÉCOUIEUR 24\" PHILIPS 1977 MODÈLE 24P047 QUALITE 3 BAS PRIX q Si-3 3 1 ^ L appareil philips Modular 4 a elements solides est compose d un bloc dont les pieces vitales sont sepa rees en quatre panneaux tiroirs verifies a chaque etape de I assembtaqe pour en contrôler la qualité Module transformateur de courant pour images immuables Module I F pour perfection permanente fle i image PRIX NOEL ciFORMt Module Chroma pour couleurs superbes Module vertical haute tension pour contour partait de i image Le téléviseur qui entre chez vous pour y rester.Caractéristiques Lampe écran \"Delta 26\" Châssis haute tension 30,000 volts Syntonisateur \"Ergot\" VHF UHF Couleur automatique Transformateur régulateur de tension PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 24 DÉCEMBRE POUR MIÏIIY 1/OffC cpox/id.l paa/iaciuc Ait mena mi nnéocr Crrifiur Ht iQtl Ffwci 75*4*11 Querist H Cip 37M189J Plizi H 11 Miurlcit 539-2211 Qilsrl» iMMvm 228-5537 Cintre d ichitt 376-221 St-Cyr PHOTO-HALL Centre Les Rivières (porte centrai Centre d\u2019Achats T.-R.-O.(porte Pascal) ST-CYR PHOTO INTRODUIT LES TOUTES NOUVELLES CAMÉRAS ASAHI PENTAX SÉRIE K AVEC LE NOUVEAU SYSTEME A LENTILLE INTERCHANGEABLE A \u201cBAÏONNETTE\" ÿ FMEfMTAX \\ Caméra automatique.Reflex pasem.TTL incorporé seli-cium, obturateur électronique à rideau, vitesse 8 sec A 1-1000.Retardateur incorporé.Prise de flash.Objectif 1.8 _ 1.4 ou 1.2 au choix, monture à baïonnette, syn- chronisateur X 1-125.PRIX SUR DEMANDE a\ta ç\t» f=MEMTAX »cx Caméra ;reflex, semi-automatique posemetre T.T.L sele-cium incorporé Vitesse 1 sec.à 1-1000 sec retardateur incorporé.Prise de flash.Synchronisateur X 1-60ème sec.Pouvant être datée de lentilles 18 1.4 12 au choix PRIX SUR DEMANDE GRAND SPÉCIAL CAMERA KM F.2 Camera reflex.Lentille interchangeable, semi automatique, posemètre, cellule vitesse 1 sec.à 1-1000, prise de flash incorporée, retardateur 5 6 13 sec., lentilles super multicouche, sans éblouissement.Spécial $23995 ETUI $19.95 \\ Re IM T/VX K yH \t WtÊÊM ii&rw&r-ria Ü&4 LENTILLE PENTAX SMC 28mm F 3.5 \u201cBAÏONNETTE\u201d $11995 SPECIAL ¦ ¦ w LENTILLE PENTAX SMC 136 mm F3A \"BAÏONNETTE\" SPEOAL $10995 LENTILLE PENTAX SMC 200mm F 4 \"BAÏONNETTE\" SPEOAL Studio St-Cyr 1295, Mari \u2014 Trols-RIvlàras Place de l'Hôtel de Ville y » 6 / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 éditorial Le problème reste entier La levée des poursuites judiciaires contre le Dr Henry Morgentaler, décidée par le nouveau ministre de la Justice du Québec, M.Marc-André Bédard, est une décision juste et humaine.Mais le problème aussi bien légal que moral de l\u2019avortement n\u2019est pas résolu pour autant.De nombreux organismes, dont le Barreau du Québec, avaient demandé que cessent ces poursuites, après que l\u2019accusé eut été acquitté par trois jurys successifs.A notre connaissance, seul le Front commun pour le respect de la vie demandait la révision de ces procès et la poursuite des accusations.Le ministre Bédard a appuyé sa décision sur deux raisons.D\u2019abord, il est clair que la loi sur l\u2019avortement est devenue maintenant inapplicable dans de semblables cas.De plus, les fins de la justice exigent que le procureur général ne s\u2019acharne pas contre une personne lorsqu\u2019elle a été acquittée plusieurs fois, surtout par un jury.Ces deux raisons alléguées par le ministre sont claires et convaincantes.Cela ne signifie pas que nous avons fini d\u2019entendre parler de l\u2019avortement et du Dr Morgentaler.Celui-ci paraissait mardi à l\u2019émission \u201cLe 60\u201d.Il vient d\u2019interjeter appel contre la suspension d\u2019un an de son droit de pratique par la Corporation des médecins.Il aimerait enseigner la technique de l\u2019avortement à ses confrères.Ayant milité pour cette cause depuis six ans, il est mieux placé que jamais pour continuer.Sur le plan moral, on assiste depuis quelques années à une érosion rapide de l\u2019unanimité.Dans le cas de l\u2019avortement, l\u2019unanimité n'existe plus au sujet de la présence de la vie humaine dans le sein de la mère, du moins aux débuts de la conception.Par ailleurs, on voit se répandre des notions comme le droit de la femme à disposer de son corps et la tolérance sociale à l\u2019égard de la conduite des autres.A l\u2019opposé, un nombre toujours grand de personnes continue à croire que l\u2019embryon est une personne humaine ayant des droits que les inconvénients d\u2019une maternité non désirée ne peuvent supplanter.Entre les deux thèses, il y a une opposition qu\u2019aucun sondage, aucun référendum, aucun argument scientifique ne peut résoudre.L\u2019option relève d\u2019un jugement de valeur que chacun doit porter en référence à ses convictions morales et religieuses.Des convications morales et religieuses doivent être capables de supporter un débat public.Mais ce qu\u2019on est en droit d\u2019attendre des participants d\u2019un tel débat c\u2019est l\u2019honnêteté et le respect mutuel, la promotion de valeurs positives et l\u2019attention aux aspects tant positifs que négatifs d\u2019une évolution rapide des moeurs d\u2019une civilisation.Un organisme comme le Front commun pour le respect de la vie doit continuer son travail en cherchant moins à confondre ses opposants qu\u2019à promouvoir l\u2019éducation des gens au respect de tout ce qui est du ressort de la vie humaine.Le ministre Bédard estime nécessaire de modifier le Code criminel en matière d\u2019avortement.Le problème est ainsi remis entre les mains du ministre fédéral Ron Basford.On doute que M.Basford puisse agir rapidement sur un sujet aussi chaud.Un retour à une loi plus restrictive est impensable car son application serait impossible.Une loi ouverte à l\u2019avortement sur demande ou le retrait du législateur en ce domaine est impensable également car la population n\u2019accepterait pas qu\u2019on réduise la pratique de l\u2019avortement à la dimension d\u2019une extraction dentaire.Dans l\u2019état actuel des choses, il faut, à l\u2019aide de l\u2019expérience acquise et par des consultations opportunes, chercher à rendre la loi actuelle plus claire, plus tolérante, plus applicable et mieux appliquée.Personnellement, nous croyons que l\u2019avortement est une atteinte à la vie humaine et contribue à détériorer le sens de la vie.Il est paradoxal qu\u2019une civilisation inquiète comme la nôtre de la vie du corail et des éponges veuille le libéraliser comme une chose courante.Cependant, c\u2019est par des mesures positives envers la famille, la femme et l\u2019enfant qu\u2019il faut le combattre.En même temps, compte tenu d\u2019une opinion publique divisée et de la plaie des avortements clandestins, il doit faire l\u2019objet d\u2019une législation tolérante.L\u2019histoire de l\u2019avortement empruntera peut-être les mêmes chemins que la prostitution.Il a fallu, en certains pays, passer par la prostitution légalisée avant de s\u2019apercevoir qu\u2019elle constituait un véritable esclavage.Gaude BRUNEAU point dE VÜB Groupes culturels et politiques Le statut de minoritaire inquiète ceux qui le possède au Québec depuis l'avènement d'un gouvernement péquiste.Le fait que tous les députés, sauf le cas de M.Alfred d'origine haïtienne, soient des Canadiens français, peut alarmer les communautés provenant d'un horizon culturel différent de la majorité.Saura-t-on reconnaître leurs particularités?Pourra-t-on mettre à profit leur \u201cdifférence\" même s'ils doivent, par la force des choses, s'intégrer à la réalité québécoise française?Quant au fort contingent anglo-saxon surtout regroupé dans la région métropolitaine de Montréal ou, dans une moindre proportion, dans l'ouest québécois, il s\u2019inquiète également de son sort, même s'il se sait soutenu par tout un environnement anglophone nord-américain.Depuis son élection, M.Lévesque s'est attaché à répéter à la moindre occasion que tous les résidants du Québec sont des citoyens à part entière.Point de discrimination en vue, ce qui est cohérent à la pensée sociale du chef du gouvernement.Et pour le minoritaire, être citoyen a part entière, c'est obtenir non seulement le droit mais aussi la reconnaissance du fait qu il est différent, qu'il véhicule une mentalité et un bagage culturel particuliers D'autre part, songeons au fait que l'isolement du fait français concentré au Québec face à l\u2019Amérique et nous aurons une bonne indication du protectionnisme culturel dont la province doit se munir sans pour autant se fermer à l\u2019apport que constitue pour elle la présence des \u201cautres\".Déjà la situation réelle de la minorité anglaise au Québec fait l\u2019envie des communautés francophones dans le reste du Canada.Les propos de M.Lévesque peuvent même rassurer les Québécois minoritaires surtout de langue anglaise: leur sort est bien meilleur que celui des francophones à l\u2019extérieur du Québec.Si ces derniers jouissaient de la moitié de la considération accordée par les gouvernements québécois successifs aux anglophones, leur vitalité ne ferait plus de doute.Ils ont toujours dû lutter pour survivre.On leur fait croire que le moindre règlement ou la plus petite loi favor rable est une \u201cconcession \", un ' pri- _ vilège\u201d, bref les fruits d une grande magnanimité.Quel contraste! La minorité anglophone au Québec est fortement Installée dans la place, protégée par sa puissance financière et l'appui immédiat qu elle peut chercher au Canada sans même lever le petit doigt M.Lévesque, homme craint de ses concitoyens de langue anglaise, déplore qu'ils ne soient pas présents dans son gouvernement.Sinquiète-t-on ainsi ailleurs?Le premier ministre veut pratiquer une politique de rapprochement à l\u2019endroit des communautés anglophones ou \u201cethniques\u201d.Quel autre gouvernement provincial se donne ainsi la peine de négocier ainsi l\u2019amitié ou la compréhension des groupes et communautés de langue ou de culture autre que celle de la majorité?Il ne faut pas l'oublier: le traitement favorable accordé aux minorités, surtout celle de langue officielle, est la meilleure carte de visite que peut présenter à l\u2019opinion un politicien désireux de ne point s'aliéner les sentiments populaires.L'attitude première de M.Lévesque sera-t-elle perçue par ses collègues des autres provinces comme une invitation à montrer de façon concrète une attitude plus ouverte, plus attentive aux différences culturelles?Les problèmes économiques sont souvent l'affaire de technocrates; les questions culturelles et linguistiques sont l'affaire de tous puisqu\u2019elles se jouent au niveau profond de la conscience personnelle et collective, là où tout homme s'identifie à sa société.Pierre TREMBLAY Le Droit a\" ou \u201cil Deux lecteurs me demandent si \u201cparce que j'ai ma soeur qu'y a dix ans qui reste iei\" est une phrase correcte.Non, bien sûr.C'est du baragouin.Ce genre de contraction est courant au Québec.On entend \u201cM'a t'dire\" pour je vais te dire, \u201cA raison\" pour elle a raison.Il est bon de signaler cette détérioration de la parole.Ce n'est pas spécial au Québec, ni au français.Mais la phrase que mes deux lecteurs me \u2014le mot du jour a\" soumettent est particulièrement mauvaise, car on ne sait pas s'il s'agit d'une soeur qui a dix ans et qui reste (demeure) ici, ou d'une soeur qui a habité l'endroit en question depuis dix ans.Mes lecteurs rectifient d'ailleurs en proposant dans leur lettre: Parce que j'ai ma soeur qui reste ici depuis dix ans.Comme la question qui a suscité cette réponse était: Pourquoi as-tu immigré ici?, je crois A qu'il taudrait répondre, pour être clair et correct à la fols: Parce que ma soeur habite ici (ou \u201cest déjà ici\") depuis dix ans.Je remercie mes lecteurs, du Cap-de-la-Madeleine.de m'avoir fourni un sujet d'article bien venu, ce genre de syntaxe étant à combattre.pour la clarté de notre langue.Louis Paul BEGUN, Régie de la langue française V\t\u2014-y votre opinion Hommage au CH RM Au début de juin 75, notre deuxième enfant, alors âgé de 6 ans, fut atteint d'un mal pas trop courant qui s\u2019explique par le doublement de volume de la glande épiglotte, située dans la gorge Nous devons la vie de notre enfant au Dr Meagher, qui était de la garde en pédiatrie et à la non moins efficace intervention chirurgicale du Dr.Masson, qui pratiqua une trachéotomie d'urgence.Nous n'oublierons jamais, les soins intensifs de l'Hôpital régional où notre enfant y fut placé durant les trois jours suivant l'opération, pour être ensuite transféré en pédiatrie lorsque tout danger fut écarté.Vers la fin de son séjour.Claude fut soigné par le Dr.Bail-largeon, son pédiatre habituel, alors de retour de vacances, qui est venu compléter le travail de ses confrères.Nous n'avons que des éloges à formuler envers ces médecins: leur compétence et leur sang-froid ont certainement réussi à calmer nos craintes.Notre Claude était destiné à une mort certaine, n'eût été des soins professionnels de ces spécialistes.Nos remerciements vont aussi au personnel des soins intensifs et de la pédiatrie, qui ont soigné notre enfant comme si c\u2019était le leur.Alors.Mme CLAIRE DUTRISAC.Au nom des patients Cher Dr.Ménard, Je tiens à vous féliciter de votre article sur le centre hospitalier régional de la Mauricie, il vous tient bien à coeur pour en parler de cette façon et c'est tout à votre honneur, mais vous en parler en votre nom de médecin, et de vos confrères, accepteriez-vous, que quelqu'un en parle au nom des patients, non pas que j'ai été une patiente moi-même.mais j'ai été à même d'en juger objectivement?Mon époux a été hospitalisé à l'hôpital régional pendant (35) trente-cinq jours consécutifs, l\u2019année dernière, on lui a donné un bain dans un mois, disant que l'équipement n'était pas adéquat au 3e étage et que chacun ne passait qu'à tour de rôle.Dieu sait si ce bain lui avait été bénéfique moralement et physiquement.Certains repas n'étaient pas du tout appropriés à son état, quand on passait pour prendre le menu, mon époux incapable de donner son goût, on lui envoyait ce qu\u2019on voulait.Après le repas, on enquêtait nullement sur ce que le patient avait ou non mangé.Son état nécessitait d'être attaché parfois, mais j'ai dû assister une fois à une scène pénible, sans aucun ménagement, on l'a attaché de force en lui tirant les membres à deux gardes-malades comme on aurait fait pour un animal, sans aucune explication ou aucune compréhension, mon mari pleurait et moi aussi J'ai trouvé ça atroce, est-ce qu'on aurait pas pu être plus compréhensif et faire le même travail?Un hôpital d'après-moi c'est un endroit à qui nous'confions nos malades qui nous sont chers pour qu'ils soient réconfortés, encouragés, compris au besoin dorlotés.On m'a fait comprendre les premiers jours que mon époux souffrait d'insécurité, que si je voulais passer mes journées près de lui je pouvais le faire et c'est ce que j'ai fait.C'est pourquoi j'ai été témoin de bien des choses, on considère les patients comme des numéros.Les gardes-malades et auxiliaires du 3e étage, se donnaient mutuellement des leçons de tricot au poste le soir, et décrochaient les cloches des patients pour ne pas être dérangées, j\u2019en ai fait rapport moi-même à la direction après que mon époux fut décédé.On parle beaucoup de recherches médicales, nouvel équipement, utilisation des remèdes pas toujours \u201cà bon escient\u201d, mais de l\u2019humanisation, on n en parle plus.Tous travaillent pour l'argent, l\u2019humanité souffrante a besoin qu\u2019on la comprenne mieux, et c'est à l'hôpital qu elle est confiée, qu\u2019elle s\u2019attend d'être réconfortée et je prierais les gens de cette profession de ne pas s en détacher.Maintenant que la profession médicale est à l'abri des besoins pécuniaires, ils pourraient revaloriser leur pro- nous tenons à vous dire que Claude n'a pas manqué d'oxygène et Dieu sait s'il en a eu besoin! Quant aux draps et serviettes, il y en avait toujours en quantité suffisante pour les besoins de Claude.Et que dire de la propreté du Centre hospitalier régional?De quoi faire rougir les autres hôpitaux! Nous avons envers le CENTRE HOSPITALIER REGIONAL DE LA MAURICIE une gratitude profonde pour avoir permis à notre enfant de VIVRE! M.et Mme Michel Montour Shawinigan.par: Mme Michèle D.Montour.fession puisque les hôpitaux sont sous leur compétence, ce n'est pas avec des syndicats, des représentants politiques ou des média-d informations qu'on peut avoir la vraie qualité d'un hôpital, mais avec de bons dirigeants, les bons médecins et de bonnes gardes-malades.J ai vu mon mari se présenter à l\u2019hôpital, à la salle d'urgence pour un mal de gorge qui le faisait souffrir.On lui a répondu, (la garde-malade du médecin traitant) qu\u2019il n\u2019en mourrait pas, de revenir la semaine suivante.Ce que je n'ai pas accepté et que j'ai fait rapport au directeur médical, mais faudra-t-il toujours aller plus loin, est-ce que les médecins et gardes-malades ont oublié le but primordial de leur profession, c'est beau des beaux hôpitaux, bien équipés, bien structurés, modernisés, mais quand le coeur et la sympathie n'y sont pas, que devons-nous attendre comme réconfort on ne peut pas toujours ramener les patients à la santé, c'est entendu, mais pour nous qui pensent qu'un jour notre tour viendra probablement de séjourner dans un hôpital on ira avec moins de sécurité et plus d apréhension.Comptant que l'euthanasie pourrait devenir un sujet discutable plutôt que de subir l'ennui morne et peu réconfortant de nos hôpitaux actuels.Epouse d'un patient Hélène A.Panneton-Arès Trois-Rivières, P.Q.Une émission choquante Emission W5.CTV, Montréal.Qué.Messieurs, J'ai visionné attentivement votre émission d'information W5 du dimanche soir.12 décembre 1976, axée sur deux peuples et leur droit d'être.Jamais nous.Québécois, n'avons contesté le droit des Anglais de devenir les conquérants du monde, en possédant l'Amérique, comme ils le désiraient.LA SEULE CHOSE QUE NOUS.\u201cFRANÇAIS DU CANADA\u201d, ayons refusée èst: L'ASSIMILATION.Pourquoi tant nous le reprocher0 Pourquoi aller aussi loin, et aussi bas.pour nous le rappeler, depuis la défaite par Montcalm des Plaines d'Abraham, que nous nous devons d'être une nation conquise, assimilée, sans fierté et sans histoire?Nous vous avons permis de nous dire que vous (Anglais du Québec), possédiez, presque seuls, le droit à l'instruction universitaire, à nos frais aussi, sans que nous ayions à lever le petit doigt J'ai entendu cette affirmation moi-même (dont j'ai encore les notes sténographiées), alors que j'étais secrétaire du Trustees of The Dissentient School Board de la Mauricie.à Trois-Rivières A partir de ce soir, messieurs, moi.qui suis bilingue, comme il se doit au Québec, pour une Canadienne française du temps, j'ai rêvé d un gouvernement par le Québec, pour le Québec Nous vous avons laissé votre goût de l argent et de la possession Laissez-nous le droit à la fierté et n'allez pas imputer à des cousins français alliés à ce cher grand De Gaulle, le droit d'être.que nous revendiquons.Nous ne voulons nullement la revanche: si c\u2019est ce dont vous avez peur.Car derrière votre façade civilisée et placide, messieurs les Anglais, vous êtes des froussards, comme tous les fils de conquérants de la terre.Nous demandons simplement le droit de jouir de notre économie, en la dirigeant nous-mêmes, tout rêveurs que nous sommes: nous avons appris à compter! Si vous croyez autant à un Canada uni.ayez la grandeur d'âme et l'intelligence de nous voir à partenaires égaux: nous l avons bien mérité, acharnés que nous sommes à vouloir être et en \"Français\" et chez nous, en terre du Québec.Je tiens à vous faire remarquer aussi, au nom des Acadiens, nos frères d'à côté, qu'eux non plus n ont pas besoin de vos sarcasmes, ils ont Antonine Maillet et sa ' Sagouine\": Angèle Arseneault et ses chansons; le reste viendra, car Evangéline n'est pas morte, ni ressuscitée par les capitaux français comme vous l'avez insinué; Evangéline revit et comme nous.Québécois, les Acadiens ont droit à leur fierté d'être.Vous n'avez pas réussi, messieurs les Anglais, un \u201cMelting Pot\u201d américain et vous devriez être heureux de cette chance de pouvoir laisser être deux cultures dans un pays qui est menacé dans son unité, certes, mais uniquement à cause de l'étroitesse de quelques esprits et de l'acharnement à vouloir détruire ce dont vous n êtes plus et n'avez jamais été les maîtres: l'âme vivante d'un peuple qui ne s'est jamais résigné à agoniser Nous vous avons laissé 100 ans (même un peu plus) pour prouver votre point de vue fédératif Nous en prenons la relève, en ce début du deuxième terme et que l'histoire soit notre juge Et, de grâce, oubliez les cinq mines d'uranium inexploitées en terre du Québec, et la France et ses ressortissants activistes.Nous avons suffisamment de courage et d'acharnement aj travail pour être les maîtres chez nous' A bon entendeur, salut! dorls hamel Trois-Rivières le nouvelliste SM.St\tTrou Rtt'fcrM 1)K ,S01 Jturfttl fvo'iK,** *wli FmM !\u2022 M «ctikrt (MO REDACTION Oxkim j Rm F ERROR Mwmiim SrmrK CFFAMeOUX TIRAGE OitKIMH MMtiiS THERRIEN PRODUCTION OtoctM Jmo Iwy RISSONNETTE *»«¦>'« M l» PtMM Ciméi\u2014i AFfRw M» until AFP Rmm AP U Pt M SR Ommtw m Taftac DM «i pR«ti Ex «wlP Rira* C»im*i\u2014« Coumai M la *mii«m cFaaaa Imayati\u2014ax Na 074S FSanRam at Aitetaw gaMial Ckailai 0 AMOUR RMactaw ta clwt Sylvia SAINT AMANT FAarta'.ny ral ait la«a' IAM0NTA6M Sacralava traaarrar Jacatyn BONIN Ou Camia Maviraa J L GROUIX PUBLICITE Diiactaar EtpAafa LEBRUN TRVOEl BIRON Annonçai nationata» Tkaiaaa MOMtEAN I < i I I / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 / 7 le monde/en 24 heures Si quinze prisonniers politiques ne sont pas libérés Les ravisseurs menacent d'exécuter M.Maria de Oriol MADRID (AP) \u2014 Les ravisseurs de M.Antonio Maria de Oriol, président du conseil d'Etat, ont, menacé, hier, d'éxécuter leur otage s\u2019ils n obtiennent pas dans 48 heures la libération de 15 détenus politiques.La nouvelle a été diffusée dans l\u2019après-midi à Madrid alors qu une bonne partie des Espagnols s\u2019étaient déjà rendus dans le calme aux urnes pour se prononcer par \u2019oui\u2019\u2019 ou par \u2019\u2019non\u2019\u2019 sur les réformes démocratiques proposées par le gouvernement L'enlèvement ne semble pas avoir eu de conséquences sur le déroulement du scrutin, généralement calme et bien ordonné.Les électeurs inscrits\u201423 millions\u2014ont été particulièrement nombreux à se déplacer.Le goupe maoite qui a revendiqué l\u2019enlèvement du conseiller a donné au gouvernement 48 heures, à partir de mercredi minuit, pour lui donner satisfaction.Le ministère de l'Intérieur a déclaré, de son côté, que les recherches policières progressaient et qu\u2019on allait bientôt localiser le refuge des ravisseurs Cinq heures après l\u2019ouverture des bureaux de vote, plus de 30 pour cent des inscrits avaient voté.Forte participation Pour les milieux gouvernementaux, vu l agitation de la droite à cause de l\u2019enlèvement, le taux de participation devrait être de 70 pour cent environ.Mais le ministre de l'Information, M Andres Reguera, a affirmé qu\u2019il sera de 85 pour cent malgré les appels à l\u2019abstention lancés par l\u2019opposition de gauche.D'après lui, les \"non \u201d devraient représenter 10 pour cent des bulletins.Par ce référendum, le gouvernement propose notamment la tenue, l'année prochaine, d\u2019élections parlementaires libres, les premières depuis la fin de la guerre civile.Arrivé au volant de sa propre voiture, le roi Juan Carlos a accompli son devoir électoral dans une petite localité proche du palais royal du Pardo Malgré les obligations qu\u2019impose la sécurité de sa personne, le roi s'est arrêté pour serrer des mains après avoir déposé son bulletin dans une urne de verre.La reine Sophie a voté après lui.M.Suarez, le Premier ministre, s'est présenté dans une école du centre de Madrid II a eu quelques difficultés pour voter car il avait oubhé chez lui sa carte d\u2019identité.Finalement, le président du bureau de vote a admis à la place son permis de conduire.La veuve du général Franco, Dona Carmen Polo, toujours en deuil 13 mois après la mort de son mari, a également été parmi les premières personnalités à voter Fermeté du gouvernement Le message annonçant l'ultimatum des ravisseurs de M.de Oriol a été lancé par des in- connus dans rentrée des locaux du journal du soir \u2019 Informacio-nes\u201d.Pour le journal, le message semblait authentique, ressemblant a ceux qu a aeja reçus un autre journal de Madrid.D'après des proches, la famille de M.de Oriol tentait de négocier directement avec les ravisseurs, membres du groupe de résistance antifasciste du premier octobre\" (GRAPO), nommé ainsi en référence à l'assassinat de quatre policiers, à Madrid, le 1er octobre 1975.L\u2019action du groupe a été dénoncée par toute la gauche espagnole, y compris par le Parti communiste.En lançant, mardi soir, un appel à voter \u201coui\u2019\u2019 au référendum, M.Suarez a indiqué que le gouvernement n'acceptera pas la libération de dé-tenus politiques, tous condamnés à de longues peines de prison pour terrorisme.'S'SsesssRs' JL'*- kép I Meilleurs Vceux V.' \u2019 à l'occasion I de Noël et du Nouvel An ^\tde la part de la direction et du personnel »-.-o L'OPEP: vers une hausse modérée du prix du pétrole u'\tAntigel vh\tet » thermostats T>-^\t- - tc'PEUES \u2022 TRAINEAUX y PELLES A NEIGE ¦*' \u2022 S EXIGU NOS POELES FUTS 100% EN FONTE 15 modèles de poêles Nous fabriquons aussi des tuyaux en .acier sur mesure\t^ 8.COURCHESNE l FILS INC.i y.*.PLOMBERIE CHAUFEACE ST-lÉONARO-b ASTON 399-7163 DOHA, Qatar (Reuter) \u2014 Les ministres du Pétrole de l'OPEP (Organisation des pays-exportateurs de pétrole) sont réunis depuis hier, à Doha et il semble bien que l\u2019on s\u2019achemine vers une hausse modérée\u201d du prix du brut fixé il y a quinze mois à $11.51 le baril et gelé depuis.Principal exportateur de pétrole du monde, l'Arabie Saoudite, qui s\u2019était déjà opposée à un relèvement des prix, en mai dernier, à Bali, (Indonésie), souhaiterait que ceux-ci soient maintenus à leur niveau actuel pour une nouvelle période de six mois.Son ministre du Pétrole, Cheikh Ahmed Zaki Vamani, a expliqué avant l\u2019ouverture de la réunion que la reprise économique dans le monde n'était pas suffisante pour rendre acceptable un nou- veau relèvement.Cheikh Yamani est toutefois prêt à réviser sa position à Doha et, de fait, trois de ses collègues, les ministres du Pétrole libyen, vénézuélien et irakien, ont prédit à l\u2019issue de la première séance de travail, hier, que le prix du pétrole serait augmenté.Il appartient à la majorité des treize pays membres de fixer le prix et \"non à un ou deux Etats.\u201d a déclaré M.Tayeh Abdel Karim, Irak.\u201c-Nous sommes habitués à ce genre de déclarations,\" a fait remarquer M.Ezzedin Ma-brouk, Libye, au sujet des propos tenus par Cheikh Yamani.Le prix du pétrole serait donc relevé mais de combien?M.Abdel-Karim s'était prononcé mardi en faveur d'une augmentation de 25 pour cent.Hier, il a déclaré que la majorité des pays membres de l'OPEP étaient favorables à une augmentation \"au moins aussi grande que le taux d'inflation\".Sans doute faisait-il allusion à un rapport de la commission économique de l'OPEP qui, déclarait mardi un ministre, estime à 26.9 pour cent la réduction du pouvoir d'achat des pays membres de ( organisation depuis le dernier relèvement des prix, de 10 pour cent, en octobre 1975.M.Valentin Hernandez, ministre vénézuélien du Pétrole, a déclaré hier, que les prix augmenteraient et que la hausse serait \"modérée\u201d.Le ministre a parlé d une augmentation \u201c-malsaine\u201d de 6 pour cent du prix du pétrole sur le marché libre par rapport au prix officiel.^\tTuyau de plastique A.B.s - W Tuyau de cuivre - » F V-\u2014?CÂBLES SURVOLTEURS Huile à moteur CHAUFFERETTES POUR INTÉRIEUR D'AUTOS v\\ RONDS CHARGEURS À BATTERIE PLINTHES ÉLECTRIQUES 220 VOLTS Lumières et arbres de Noël S0LVANT pour pare brise BALAYEUSES CENTRALES HUMIDIFICATEURS VENTILATEURS pour poeles de cuisine Dégivreur pour VITRES ARRIÈRE CORDES D'EXTENSION CORDONS D ALIMENTATION poui poeles et secheuses 0 grand +V OUTILS CHOIX U'.FOUCHER 1053, ST-SACREMENT 539-5433 SHAWINIGAN K- Vis?POUR UN NOEL BIEN PENSÉ OFFREZ UN CADEAU BIEN PENSÉ n m i\u2019j'i 'sr, 1 Choix D\u2019ETAGERES A EPICES avec ou sans épices A compUr d* ^0 v *\t.- \u2022 -rJI \\ / TIRE BOUCHON 99 7431-04 SABLEUSE EN COFFRET le coffret à nids contient: sableuse 7404-04, du boucho-poros, une spatule et du papier de verre.QUANTITE LIMITEE f FER A VAPEUR ET A SEC DE LUXE Thermostat à commande; couleurs assurant le réglage de la température en fonction de; tissus.Réservoir d'eau géant Réglage spécial pour Permanent Press\" _ No 330059 m PERCEUSE Vi\" Pour la plupart des matériaux.Peut s'employer avec des accessoires.Modèle à prix modique No 5718 $1488 TIRE BOUCHON \"COKKtllr $369 GRILLE-PAIN Automatique, grille 2\t4477356 tranches à la fois.Ther mostat assurant un grillage parfait.Intensité réglable 1898 ENSEMBLE A FONDUE $1495.$1719 Un cadeau! est un cadeau chéri.SCIE CIRCULAIRE 7Vt\" Moteur de 10 ampères à vitesse de coupe de 5,300 t/m.légère avec butée d'arrêt, fini ton or.$' No 574C !» m MALAXEUR PORTATIF 5 vitesses avec éjecteur de fouets automatique Gros fouets pour accomplir une grande besogne, facile à nettoyer.Pose-talon incliné.Blanc 88 UH 13 W DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE RONA ET PROFITEZ DES SPÉCIAUX DE NOEL MAGNETOPHONES A CASSETTES SONY\u201d $0295 RA0I0 \u201cSONY\u201d 513\" sers ¦% MESUREUR DE BOISSON AJUSTABLE OUVERT JUSQU'A 5h LE SAMEDI Quantités limité' (RÔ-rïâ) i 6S, B0UL STE-MADELEINE, CA P-DE-LA -MA DELEINE TÉL: 375-7751 f \u2022 / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 La vie est organisée et rien ne manquera pour occuper efficacement les patients, les malades chroniques psychiatriques dès qu'ils seront admis .à l'hôpital Sainte-Thérèse de la rue Georges.Les vùitélirs (sur la photo) ont été frappés d'étonnement devant l'ampleur de l'organisation interne.Salles de repos, d'accueil; des salons de coiffure pour dames et pour hommes; des ateliers de bricolage, bref, tout ce qui occupe la vie normale des individus dans une société.C'est une véritable organisation sociale, l'aumônier y a sa place, et des circuits fermés de télévision pour assurer une surveillance discrète dans certains cas particuliers.Sur la photo, les visiteurs examinent les lieux sobres et modernes de la cafétéria décrits par un guide de l'hôpital.(Photo Claude Magnan).76 causes aux sessions! gn0m DE LA SALIE GRAND'MERE vous présente toutes les semaines les jeudi-vendredi-samedi-dimanche 2 SPECTACLES 10 h 30 P.M.et minuit trente VENEZ APPLAUDIR LES MEILLEURS ARTISTES DE L'HEURE EN VEDETTE CETTE SEMAINE WILUI LAMOTHE vedette TV disque et cinéma BOBBY HACHEY guitariste JOBIN batteur MUSIQUE CONTINUELLE AVEC RAYMOND ROGER AU CASINO .DANSEUSE A GOGO DANU A TOUTES LES MMES\" Défilé de la Saint-Jean en 1977 à Saint-Elie?A par Michel CLOLTIER SAINT-ELIE - Quel sort réservera-t-on au défilé de la Saint-Jean en 1977 à Saint-Elie?Le même qu'en juin dernier, c\u2019est-à-dire aucun défilé?La question est à l'étude au seuil de la nouvelle année par les dirigeants de la société Saint-Jean-Baptiste de cette localité.Dans un communiqué, M.Lomer Philibert, secrétaire-trésorier de la société, nous indiquait hier que l'avènement à Montréal des Jeux olympiques était l\u2019une des raisons de l'absence du défilé de 1976 puisque les gens ont accouru assister aux compétitions sportives.L'intérêt était si fort que peu de personnes bénévoles étaient disponibles pour travailler à l'organisation du défilé local.Puis, les états financiers étaient en perte de vitesse à la société patriotique.M.Philibert ose espérer que l'événement touristique majeur renaîtra ce 24 juin 1977 et que les citoyens s'y intéresseront autant que par les années passées.SHAWINIGAN (MC) -Dès dix heures, ce matin, le juge Maurice Langlois préside la cour des sessions de la paix, où 76 causes so-ront appelées par le greffier, Mme Nicole Duchesne, impliquant 46 prévenus.Le tribunal aura à prononcer 9 sentences contre 6 individus inculpés de vol, recel, vol avec effraction, plus précisément.La couronne est représentée par Me Lucien Dallaire.Signalons qu'une comparution retient l\u2019attention d'un peu tout le monde: celle d'un ressortissant grec, rentré au Canada illégalement après y avoir été expulsé.C'est Me Pierre Deschênes, dans cette cause, qui représente la couronne.Une telle comparution à Shawinigan n'est survenue qu'une seule fois antérieurement depuis bien des années! Possession de stupéfiants Sur le rôle, on constate que 21 causes relativement à du trafic de stupéfiants, de possession simple et dans le but d'en faire le trafic, sont liées à trois avocats.Me Ger- I Pit* «t Chargeur lanterne portative étancha Percauaa va Cleaiuee à gazon à diatanca Cisaillée a gazon Buildall, c'est a l'atelier du Père Noël>} OUI, CHEZ BOURASSA BUILDALL DU 4370 BOUL.ROYAL A SHAWINIGAN, LE PRE NOEL VOUS FAIT TOUT UN CADEAU DE BAS PRIX POUR LE BRICOLEUR ET POUR LA MAISON! 'N/' OUTILLAGE ELECTRIQUE SANS FIL BLACK S OECKER TOUS LES OUTILS ÉLECTRIQUES SANS FIL EN MAGASIN VOUS SONT OFFERTS A LA MOITIÉ DU PRIX COURANT VENEZ TÔT POUR UN MEILLEUR CHOIX C EST LE TEMPS POUR VOS CADEAUX DES FÊTES /2 PRIX! V Quantité limitée I ¦SfECULl T COMPTER TOUS LES OUTILS ÉLECTRIQUES BLACK & DECKER A PRIX REDUITS! QUE SE SOIT L\u2019ENSEMBLE COMPLET DE PERCEUSE 3 8 AVEC TOUS SES ACCESSOIRES OU LA SCIE CIRCULAIRE 7'4 OU LA SABLEUSE A MOUVEMENT ORBI TAL OU LA SCIE SAUTEUSE ELLES VOUS SONT TOUTES OFFERTE.NT A RABAIS POUR NOEL Quantité limitée A NOTRE RAYON DES LAMPES TOUTES LES FIXTURES POUR LA MAISON SOIT DE STYLE TIFFANY OU AUTRES.MODELES POUR TOUTES LES PIECES DE LA MAISON.TOUTES EN REDUCTION AVANT NOEL ! DE RABAIS Suntyme NOTRE TOUT NOUVEAU DEPARTEMENT DES PLANTES TOUT UN CHOIX DE PLANTES ET CACTUS POUR OFFRIR EN CADEAU.VENEZ TOT POUR UN MEILLEUR CHOIX.AU BAS PRIX OU NOUS LES OFFRONS, ELLES PARTENT RAPIDEMENT.PRIX AU CHOIX BOURASSA BUHDAU MAGASIN ASSOCIÉ 539-6454 Nous acceptons Charges CHARGEX et Master Charge.43/0, BOUL ROYAL SHAWINIGAN TOUT PRÈS DE LA PLAZA main, Trudel et Legris, qui auront à représenter leurs clients sur des enquêtes pré- liminaires et des procès.Les débats s'annoncent intéressants.(le monde scolaire) Grand'Mère GRAND'MERE (ML) \u2014 Les autorités de la commission scolaire locale ont décidé de fermer le centre administratif du 23 décembre au 3 janvier inclusivement, afin de permettre aux employés de prendre leurs congés réguliers comme le stipulent les diverses conventions collectives de travail.\u2014O \u2014 Les commissaires d'écoles ont autorisé MM.Gaston Garceau et Conrad Perron, respectivement président et directeur général de signer pour et au nom de la CSGM une entente avec la commission scolaire régionale des Vieilles-Forges pour l'admission dans ses écoles de 9 élèves de niveau élémentaire en enfance inadaptée pour l'année 1976-77, au coût de $1,340 chacun.\u2014 O \u2014 Par ailleurs, les dirigeants scolaires ont donné leur assentiment à payer à M.Roger Thi-beault, des frais de pension de $300 et des frais de transport de $100 pour son fils André, 261, avenue du Plateau, Grand'Mère, admis à l'Institut des sourds de Charlesbourg, en conformité avec la directive 08-06-02 du ministère de l'Education du Québec.\u2014 O \u2014 La commission scolaire de la ville du Rocher a décidé de verser une subvention de $4,000 à l'Union musicale pour lui permettre de défrayer le coût des moniteurs, pour l'année 1976-77.\u2014 O \u2014 Une résolution a été adoptée par les membres du comité exécutif à l'effet de retenir les services de Mme Renée-T.Bédard comme professeur d'éducation pour l'année 1976-77, en conformité avec la convention collective en vigueur.\u2014 O \u2014 Pour sa part, Mme Lise-M.Lefebvre a été nommée déléguée de la CSGM auprès de l'association régionale scolaire de la Mauricie pour l'année 1976-77.\u2014 O \u2014 Enfin, les commissaires ont autorisé l'engagement de Claire Nakhila comme enseignante à temps plein, en conformité avec les prescriptions de la convention collective en vigueur.Votre portrait en belle couleur naturelle Offre limitée (2 jours seulement) * & v.V >m M > !»\ttP|f§ Un portrait 5X7 seulement premier sujet en couleur naturelle Rendez-vous pas nécessaire Limite; une offre par famille Pas de limite d'âge 99\u2018 pour chaque sujet additionnel photographié en groupe $1.99 pour choque sujet photographié séparément Portraits additionnels disponibles à prix raisonnables Cette offre est volabl» d» vendredi 17 décentre à samedi il décentre HEURES D OUVERTURE Vendredi de 9h à 20h Samedi ce 9h à 16h 542,5e RUE, SHAWINIGAN » f i f LK NOUVELLISTE, le jeudi.16 décembre 1976 / 9 centre mauricie r L'automatisme des thérapeutiques est un danger à éviter par Royal ST ARNAUD \u201cL\u2019art du médecin reste le facteur essentiel de la guérison\".Tel est le principe énoncé par le docteur Henri Ba-ruk professeur agrégé à la faculté de médecine de Paris et médecin-chef de la maison nationale de Charenton dans la deuxième partie de son ouvrage \u201cles théraptutiques psychiatriques\u201d et qui fera l\u2019objet du présente et du prochain texte, avant de passer à la conclusion commentée du dossier relatif au service psychiatrique au CHRM.Danger à éviter Le docteur Baruk insiste sur le fait que le danger à éviter c\u2019est \u201cl\u2019automatisme des thérapeutiques\".Cet automatisme.selon lui consiste trop souvent à porter d\u2019emblée une étiquette et à en découler automatiquement le traitement avec quelques règles simplistes comme celles-ci: psychose maniaque dépressive égale électrochocs; ou encore schizophrénie égale méthode de Sakel.Or, on sait le caractère relatif des étiquettes en psychiatrie d\u2019expliquer le docteur Baruk, et les causes d\u2019erreur innombrables.La plus grave consiste, ajoute-t-il.dans la tendance à la simplification qui de la posographie (description de la maladie), simplification qui tend ensuite à la maladie unique.la psychiatrie « * au CH régional de la Mauricie - 16 - L\u2019éminent spécialiste affirme que seul l\u2019examen minutieux de chaque cas dans ses composantes cliniques, biologiques.psychologiques, connaissance des antécédents, de la famille et du centre ambiant, permettent de fixer un traitement adapté et efficace Sans doute, tout cela demande de la part du médecin d\u2019immenses connaissances, commente-t-il, un esprit d\u2019observation, du tact de l\u2019humanité, de la patience et de l\u2019énergie.M Baruk précise que cette patience et cette énergie sont souvent indispensables pour soutenir le malade et soutenir la famille.Celle-ci souvent elle-même très nerveuse et épuisée par la durée de la maladie a parfois le désir impérieux et inconscient de voir le malade immédiatement hospitalisé et soumis à un traitement standardisé.Transformer cette maladie complexe, de poursuivre le docteur Baruk.et qui comporte aussi des facteurs psychologiques ou familiaux, à rectifier en une maladie somatique aiguë, calme les appréhensions, évite les efforts, apaise les consciences et satisfait le besoin si fréquent de cataloguer et de réaliser une décision schématique et immédiate.Conflit Alcan (3) Le fossé s'élargit entre l'offre et la demande.par Jacques SAINT-ONGE SHAWINIGAN \u2014 Répondre au pourquoi d une grève qui du reste menace de s\u2019éterniser à l\u2019Alcan engage l\u2019intéressé à confronter l\u2019offre et la demande et a en extraire de l\u2019écart qui sépare celle-ci de celle-là.une appréciation sommaire applicable à la durée du conflit.Plus l\u2019écart est grand, et il l\u2019est en l\u2019occurence, plus le conflit risque de durer en fonction du chemin que chaque partie doit faire respectivement.L\u2019Alcan a publié ses offres dans le journal de samedi, la partie adverse riposte par ses exigences déjà publiées dans un document remis aux grévistes au début du conflit.La question monétaire ne fera pas l\u2019objet d un débat public comme nous l\u2019avions prévu hier, le défi lancé par M.Marcel Pépin reste lettre morte.Mais l\u2019Alcan intervient néanmoins en suggérant à la direction syndicale de tenir une assemblée générale des membres pour soumettre les nouvelles offres à approbation Le directeur de grève ripostait aussitôt hier matin en affirmant que l\u2019Alcan n\u2019avait pas à s'ingérer dans les prérogatives de la direction syndicale et que les offres publiées samedi n\u2019a-^^aient rien de nouveau, elles de- meuraient les mêmes qui avaient été déposées lè 26 novembre et rejetées par assemblée générale le 2 décembre.\u201cIl n'est pas question de tenir une autre assemblée générale à moins que l\u2019Alcan ne présente à son syndicat une nouvelle formulation des offres\u201d précise M.Louis Roy.Il énumère ensuite ce sur quoi les parties buttent et constate que la plupart des points en litige ont une consonnance locale que devra bien reconnaître l\u2019Alcan un jour ou l\u2019autre.L'ancienneté est une clause qui suscite le plus de passions chez les syndiqués qui estiment que leur régime actuel est le plus \u201cpourri\" du domaine industriel.Les négociateurs syndicaux veulent corriger la situation qui veut que des mises à pied aient été faites parmi des travailleurs de plus de dix ans d'ancienneté alors que des moins anciens ont été maintenus en poste.La procédure de griefs et d'arbitrage mérite un chapitre à elle seule tant on affirme chez les dirigeants syndicaux qu\u2019on ne peut plus tolérer les longueurs des règlements et le manque de flexibilité dont fait preuve la compagnie dans le choix du juge d\u2019arbitrage.La clause des sous-contrats retient l'attention par la façon dont l\u2019Alcan aux conséquences.De moins, prétend le directeur de grève, l Alcan possède nombre de soudeurs et de peintres à son emploi mais préfère consentir des sous-contrats pour l\u2019exécution de travaux internes.Les points de sécurité, santé et la clause délicate sujette aux employés diminués physiquement feront l'objet du prochain reportage.Reste l'exigence syndicale sur l'établissement de la formule 6-3 soit six jours de travail pour trois jours de congé à l'instar de celle qui existe dans le papier et nonobstant une quelconque compensation pour les pertes d'heures de travail.L\u2019objectif poursuivi n'est pas pécunier puisqu'il vise, selon M.Roy.à améliorer la vie sociale des travailleurs.Rien n\u2019est résolu non plus sur la clause du fonds de pension dans laquelle le syndicat demande de majorer la rente des retraités et des futurs retraités, d\u2019améliorer la pré-retraite et de déléguer un représentant syndical à l\u2019administration du fonds de pension.Une clause dont l\u2019incidence monétaire est extrêmement forte.Pas d\u2019entente sur la clause des vacances ni non plus sur celle du travail qu effectue le personnel de cadre au détriment parfois, souligne le syndicat, des travailleurs syndiqués eux-mêmes.^ Lancement d'un nouveau journal m?- ffer J.-Claude Thiffeault conseiller en automobile Venez évaluer nos spéciaux! Qui peut concurrencer avec nous?(jUlsOlJuAi Neuve, transmission WWIlWWn automatique avec 4 ft^O\tconsole, sièges ba- I il ID\t'\u2022\u2022» \u2018MOP Nos voitures usagées sont à de très bas prix! VENEZ DISCUTER DE LA GARANTIE S ANS OU 50,000 MILLES Plymouth Ijmtwùeéiir VUKcffi: AUîOmOSili luEc SHAWINIGAN et G R AN DM ÈRE 539-2225 pout cent de sntnfnctwn chef Z' ERRATUM NDLR dans la nouvelle publiée à la page 9.hier, et coiffée du titre \u201cLe député Jean-Pierre Jolivet face à un problème majeur\", Le Nouvelliste mentionnait que M Jolivet allait rencontrer la population de Saint-Jean-des-Piles en fin de semaine Il est à remarquer que cette information était périmée puisque la rencontre sést déroulée en fin de semaine dernière Au centre hospitalier régional de la Mauricie Une enquête publique est nécessaire \u2014 la Chambre par Michel CLOUTIER SHAWINIGAN - La Chambre de commerce de Sha-winigan reconnaît qu\u2019il existe des malaises au centre hospitalier régional de la Mauricie et que ces malaises ne sont pas limités au seul palier administratif.C\u2019est pourquoi elle demande une enquête publique pour confirmer ou infirmer ce qui a été dit sur le sujet.Ceci pour permettre les rajustements qui redonneront au centre hospitalier sa crédibilité auprès de la population Enfin, pour faciliter le recrutement personnel qualifié et \"humain\" requis pour les malades.Finalement, une enquête pour découvrir ce qui va et ce qui ne va pas dans tous les services et départements de cet hôpital.Cette enquête est officiel- lement demandée au ministre Lazure des Affaires sociales du Québec, à la suite d une résolution adoptée unanimement lors d\u2019une assemblée ordinaire du conseil d\u2019edministration de la Chambre.C\u2019est Me Denis Beaumier qui est président de cet organisme public.aSSXEttiMl\tsaune s«f t sacsacsacsatswsaum sais» saune SMSaummuntsau BANCO NOEL SUR liLi venu! NOMINATION 111111 üPâii ilii HSi ARMAND MARCHAND M.Roch Lemay, superviseur-adjoint du magasin Cartier de la Plaza de la Mauricie, annonce la nomination de M.Marchand au poste de gérant du magasin.Bien connu dans le domaine de la vente, M.Marchand invite tous ses clients et amis à venir le rencontrer à la Plaza de Shawinigan.g | GAGNANTS DES ^ AVENUES GRAND'MÈRE S g 1) CÉLINE BÉLANGER H 301 \u2022 15e Avenue S Grand'Mère S Valeur de $100.00 en bons d'achats S Cliente de Imprimerie Raymond Inc.g | 2) MARIO LEMIRE g 323 \u2022 2e rue g Shawinigan « 4 billets de ski Vallée du Parc jjj Client de Bravo Pizzeria I 3) EDGAR DUBÉ R ._ g 611-6e Avenue g Grand'Mère g 4 billets de ski Vallée Pruneau g Client de Trahan Confection Inc.N B SHAWINIGAN (CP) - Un projet qui mijotait depuis longtemps dans la tête de plusieurs professeurs et professionnels du CEGEP de Shawinigan connaîtra son dénouement aujourd\u2019hui, avec le lancement d\u2019un nouveau journal, un genre de tribune publique, qui portera le nom de \u201cMon oeil \u201d.La première édition sera publiée à 1.000 exemplaires, et, sera distribuée au CEGEP, mais également à l\u2019extérieur, puisqu'on vise à offrir à la population un autre média d\u2019information et de critique.On y trouvera des pages informatives, scientifiques, un éditorial, ainsi qu'une page pamphlétaire Les lecteurs, d\u2019où qu\u2019ils soient, seront appelés à collaborer en fournissant des sujets, ou même des textes.Le lancement aura lieu cet après-midi, à 16 heures, au CEGEP de Shawinigan De Lavin Arpège ou My Sin ¦ Pour tous les goûts pRarmaciQ nouvelIq I ^IIV chretienJ 647, 5e Rue* Tél.536-5624 SHAWINIGAN Un choix exceptionnel de produits Jean Noté + \"Ni X 61 4 A 10 / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 NOUAU CENTRI-VILLE MOCASSINS \u2022n cuir véritable,\tPr,x à «mpter de pointure* désassortie* ENSEMBLES POUR ¦ski de fond! Bottes - Bâtons - Harnais BOTTES DE SKI ALPIN Pointures Enfants: 9 à 13 Adultes: 1 à 12 1er LOT 2e LOT 3e LOT POUR 3 JOURS ESCOMPTE 20% Non tel qu'illustré.HABITS OE SKI DE F0N1 GILETS DE SKI ¦EN UINEl PHx jusqu'au 18 décembre i | Ê ' ENSEMBLE SKIS \u201cERBACHER FG30 Laminés de fibre de verre avec carres une pièce, base de P-tex et dessus en ABS.Fixa tiens Tyrolia 190-120.Bâtons Colins en alu- $119.95 V î\\ minium.BOHES KODIAK thermales pointures: 4 à 12 BALLON $2.19 souliers! pour jouer au ballon-balai Pointures désassorties pai jusqu'au 18 décembre HAWINIGAN 422 \u2014 5e RUE TEL: 537-6458 SHAWINIGAN mma n LA BOUTIQUE CADEAUX ADMIRAL / LE CADEAI IDÉAL 8>j ,TELECOULEUR PORTATIF 20\" MODELE 20AC738 Un appareil attrayant de style contemporain dote du ctiàssis couleur portatif S5000 100% transistorisé et de la lampe-écran à matrice noire negative de precision en ligne Ebémstene elegante en polystyrène similmoyer Quelques caractéristiques ?\tPuissance d image de 27,000 volts ?\tDetecteur d éclairage/interrupteur ?\tDétecteur d éclairage ?\tJeu instantané ?\tSyntonisation rotative à détente VHF/UHF ?\tCAF transistorisée ?\tFinesse d image VHF préréglée ?\tCommandes de preference rotatives ?\tInterrupteur/mtensite pousse-pousse ?\tHaut-parleur 4\" ?\tAntenne dipolaire ?\tRaccord de câble 75 ohms ?\tH.18-3/4\", L.25-7/8\", Pr.18-1/2\" TELECOULEUR CONSOLE 26\" MODELE 26AC731 Crédence élégante de style transitionnel avec le dessus et les côtés finis en bois massif et placages véritables Cette console renferme le SYSTÈME COULEUR M5000 Admirai, avec puissance d image de 30.000 volts et le COLOUR MASTER ll.M0 Les autres caractéristiques sont.?\tLampe-ecran a matrice noire negative Delta ?\tJeu instantané ?\tCommande de crête video ?\tCommandes de prétérence rotatives O Interrupteur à pousser et rotatif pour T intensité ?\tCAF transistorisée ?\tFinesse d image VHF préréglée ?\tHaut-parleur 4\" ?\tRoulettes ?\tRaccord de câble de 75 ohms ?\tH.28 13/16\", L.33-3/4\", Pr.18-3/4\" '728\" Ifi PROmEftflOE IOTM V|LL1 /HOUlXVCBO AP.BOISVERT 452, 4e RUE SHAWINIGAN Tel.: 537-7207 Membre de l'Association des Marchands de meubles de la Mauricie _\tFermé le lundi & km P Noël sera là en un temps deux mouvements ! Pour bien y participer, pourquoi ne pas prendre quelques minutes et choisir le vêtement qui vous conviendra pour plus que 2 minutes?Notre superbe collection de vêtements d'hiver et Noël vous attend.C'est une invitation.\u2022\tRobes longues ou courtes \u2022\tEnsemble 2 pièces (jupes ou gaucho) \u2022\tEnsemble 2 pièces (pantalons) \u2022\tGilets, blouses, etc.Grandeurs: 5 à 13 junior petite 7 à 14X adolescente 2 à 6X \u2022\tPyjamas ratine de velours et ordinaires \u2022\tHabits de ski grandeurs: 2 à 1 8 ans garçons et filles.( meublez les vacances de vos enfants par le sport).\u2022\tTuques gilets et mitaines de ski CADEAUX DES FITES: 25% 1 /3 % de rabais sur un lot de robes et jumpers, ensembles jupes et pantalons 7 à 14.de rabais sur manteaux d'hiver Merci de votre encouragement GércJjcL Lavergne / \u202223, Se Rot - SNÂWIRIGIN TéL 537-7579 JOYEUX NOEL, BONNE ANNÉE à tous nos clients et amis , - ¦.«g»™» I é LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 /Il NOEL AU CENTRE-VILLE % I Meilleurs voeux et merci de votre encouragement en cette année qui achève uni.^ enfin à Shawinigan Un procédé d épilation par électrolyse révolutionnaire .une invitation de la lingerie ESTELLE VASTE CHOIX D'HABITS, PALETOTS D'HIVER, PALETOTS DE CUIR \u2022 Suggestions de cadeaux \u2022 gilets, bas, foulards, cravates, gants, etc.,)i u non \u2022\tSans aiguille \u2022 Sans douleur \u2022\tSans cicatrice \u2022 Sans enflure - i\t\u2022*\t- \u2022 Sans rougeur CONSULATION GRATUITE Pour informations APPELEZ À: l Bonne 1 Année! 537-6400 £0 VASTE CHOIX DE: ^ i'A \u2022\t\u2022 Suggestions de cadeaux \u2022\t\u2019 ^ Parfum Guy Laroche \u2014 Coffrets cadeaux An-A drade \u2014 Articles de toilette: bain moussant, ^ -f poudre, etc.\u2014 Grand choix de miroirs et VJ ^\tL.^} sacs à cosmétiques fonctionnels et exclusifs ;\t?%\t\u2014 Séchoirs, fers à friser \u2014 Cadeaux pour toutes les bourses et tous les goûts.\t^ >\t^ Gilets, robes, blouses, ensembles jupes pantalons, li-\u2019 gne complète de vêtements >\tde base dans les marques les Plu* réputées.BARIBEAULT VETEMENTS 687, 5e Rue Shawinigan 537-6127 LA 59^eRUUHAWINIGAN^~^ Boutique^ p7 I J Beucite la peomcnoM 53744110 Tel.: 537-8114 U Lingerie Estelle VÊTEMENTS POUR DAMES 393, TAWARAC ( \u2019'T\tSKixèpf «mm âe\\ r\t«M\tMa» F i * 14 / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 La créativité n est pas une affaire de trucs, de gadgets \u2022 Mme Madeleine Roy par Claude SAVARY TROIS-RIVIERES - \u201cIl est temps de sortir notre intelligence de nos bas de laine car il faut bien comprendre que la créativité n'est pas une affaire de trucs, de gadgets \u2019.C\u2019est en ces quelques mots que Mme Madeleine Roy, professeur à 1 université du Québec à Trois-Rivières, a traité brièvement, hier midi, des fondements de la créativité devant les membres du club Rotary de Trois-Rivières.Et c\u2019est une invitation à pratiquer le jogging intellectuel que la conférencière a d abord lancée à son auditoire Partant du principe que l'intelligence et la mé- moire étaient des accumulations de connaissances, Mme Roy a démontré à l'aide d'un exemple bien simple qu'il fallait récupérer ce bagage pour créer quelque chose de nouveau.\u2018 Ainsi, a-t-elle expliqué, si vous prenez une chaise et vous vous interrogez à savoir ce qu elle est.vous aurez d'abord le réflexe de donner des réponses stéréotypées, superficielles Si toutefois, vous répétez cette même question une dizaine de fois, vous finirez par aller plus en profondeur dans l'exploration de vos connaissances sur le sujet De la même façon, a poursuivi Mme Roy, dans votre vie de tous les jours, vous pouvez faire cet exercice de gymnastique intellectuel qui vous amènera à trouver des solutions plus approfondies à vos problèmes.Se découvrir Toujours dans cet esprit de chercher les fondements de notre créativité, Mme Roy.a par ailleurs, expliqué qu\u2019il fallait également savoir explorer son corps En isolant chacun de nos sens, a-t-elle indiqué, on peut en arriver à se découvrir des qualités de création qui nous étaient jusqu'alors inconnues.Mme Roy a finalement soutenu que l\u2019enfant n\u2019est pas créateur si ce n'est que par l'exploitation de quelques connaissances qu'on lui a inculquées.Mme Modeleine Roy AMICUS ou Tort d'être un ami Campagne de recrutement de la SSJB M.; La Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie est actuellement dans sa grande campagne de recrutement afin d\u2019accroître le nombre de personnes qui peuvent bénéficier des avantages du Cercle des philantropes de la Mauricie.Cet organisme, qui existe depuis 1943 dans la région, a jusqu'ici versé $3 millions aux familles éprouvées, et, la valeur ou la protection a atteint la somme impressionnante de $33 millions.Dans les cadres de cette campagne annuelle, le Cercle a organisé un concours qui permettra aux recruteurs de gagner différents prix dont un voyage de sept jours pour deux personnes à Miami offert par l'agence Beaumont.Ci-dessus, le gérant de l'agence M.Jean-Guy Chabot en compagnie de M.Georges Meyers, directeur de la SSJB et le président, M.Gilles Toupin.par doris hamel TROIS-RIVIERES - Le jumelage de cinq grands amis devrait être concrétisé immédiatement après les fêtes, par le Centre de bénévolat qui tente, depuis plus d\u2019un an de mettre sur pied le service AMICUS.Douze demandes sont pourtant arrivées au CB par des enfants qui ont besoin d'un grand ami et devant les membres du club Richelieu de Trois-Rivières, Charles Pla-mondon a tracé hier midi les objectifs de cet organisme.AMICUS Un groupe de personnes se penchèrent sur l'élaboration des bases du projet AMICUS, l'amitié pour un adulte envers un jeune qui a besoin de s'identifier à cet adulte manquant dans son environne- ERRATUM Dans l'annonce parue hier le 15 décembre à l'item ESTRADE À $1.00 nous aurions dû lire: TISSUS COTELES AU LIEU DE VELOURS COTELES i maison du tissu où l'on trouve lo plut grand choix do fittut de qualité.au plut bot prix! ou uur Boulevard Des Forges face à Canadian Tire ment immédiat.Il ne s'agit pas de surprotection.Il faut aider le jeune à grandir.Partager goûts et valeurs adultes face à ce jeune qui a besoin de cette identification.Vivre une expérience d'homme, voilà, en quelque sorte les grandes lignes du projet AMICUS tracées par Charles Fla-mondon, responsable pour le Centre de bénévolat du nouveau projet.Les grands amis doivent être âgés 4\u2019au moins vingt-cinq ans, être motivés et disponibles.Pourvoir assumer cette disponibilité pendant au moins une année.Il y aura des rencontres de sensibilisation, puis on effectuera le jumelage avec l'enfant.Savoir ce qu'est un enfant est aussi une qualité primordiale pour le grand ami du service AMICUS.Ce service, nouveau chez nous, est difficile à implanter.Il y a surtout des garçons à jumeler avec des bénévoles-hommes, mais, malheureusement, il n'y a pas suffisamment d'offres de ces mêmes bénévoles-hommes.Les besoins de l'enfant sont ce qui primera pour établir la fréquence des relations amicales C'est une grande amitié qu'A-MICUS s\u2019apprête à véhiculer, à voir vivre et s'épanouir dans notre Trois-Rivières métropolitain, grâce au Centre de bénévolat.Nous sommes dépositaires des fameux SKIS 3 SPLITKK annoncés dans cette page COMPTOIR D\u2019ESCOMPTES face à la Belle Vision 15S6, St-Philippe Trois-Rivières 375-3131 M.Charles Plamondon ^\tN ' POUR INSËRER UNE annonce classée COMPOSER TROIS RIVIERES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 NOS TIUPMONISTIS SI FIRONT UN PLAISIR Oi VOUS AIDIR Participez au concours FUJI FILM Vous pouvez gagner.1er prix: 1976 Honda Civic Trois-portes 2ieme prix: Un voyage d\u2019une semaine pour deux aux Barbades .ou l\u2019un des 500 attrayants prix offerts! Participer maintenant et souvent.Tous les détails et conditions de participation au concours sont disponibles chez votre détaillant photo ou écrivez a Fujifilm Boite 2210, Dorval.PQ H9P2N1 Funcolor.pour des epreuves couleurs Fu/ichrome pour des diapositives couleurs, dans tous les formats populaires - *u>hh» !¦ \u2022 JMT \u2022 .i Concours des emballaqes verts Fujifilm.Le concours Fujifilm se termine^ le 31 décembre 1976 SPLITKEIN (se prononce splitkène) Durabilité - La construction intégralement laminée de f\u2019bre de verre, époxy.bouleau, frêne et peu plier des skis Splitkein leur confère une solidité et une durabilité exceptionnelles, jointes au degré exact de flexibilité qu'il faut.Performance - La conception scientifique et la légèreté des skis laminés Splitkein.de même que leur robuste base de polyéthylène, vous révéleront le ski de fond à son meilleur.Les débutants, tout comme les skieurs chevronnés ou de compétition, constatent que chaque mouvement est plus facile et les mène plus loin.Ils maîtrisent mieux leur techni que .Ils glissent sans problème.Fipoxy -Fibre de verre (Sur toute la longueur du ski) Bouleau- Frêne- Peuplier- Noyaux d air \u2014 Peuplier- Fibre de verre (Sur toute la longueur du ski) Polvethylene \u2014 Un nom à remarquer.parce que, au Canada, de même qu\u2019en beaucoup d'autres pays.Splitkein s\u2019impose rapidement comme la norme de qualité pour le ski de fond.Chaque ski de fibre de verre Splitkein (voir diagramme) incorpore les résultats des trouvailles des fabricants norvégiens au cours de plusieurs décennies.Il réunit aussi les meilleures matières premières et la meilleure main d'œuvre qui soient.Et pourtant, son prix reste abordable.L\u2019achat de skis Splitkein peut coûter un peu plus cher, mais la valeur et la satisfaction obtenues sont bien supérieures.Il existe trois catégories de skis de fond Splitkein en fibre de verre: randonnée, semi randonnée et de compétition.Splitkein fabrique également une gamme de robustes skis en bois laminé moins coûteux, y compris des skis pour enfants.Les skis sans fartage sont offerts aussi bien en fibre de verre qu\u2019en bois.Bien entendu.Splitkein soutient ses produits.On les trouve dans les bonnes boutiques de skis et dans les grands magasins.FOURNISSEUR OFFICIEL EQUIPES DE SKI NORDIQUE SPLITKEIN Le nom qui s'impose, (se prononce splitkène).pour le ski de fond.Distribués au Canada par GDL Lfée.Montréal R\t%\t^ a b e e t à œ i a a Il O S u sc n n br o I éc ai ré m i b e le ul ilam Ile pa to a u be , aj t s il e d ilo à a rg du él t i La puissance électrique nécessaire pour alimenter les ampoules de Noel, représente à peu près la moitié de la production d une centrale comme celle de Manie 5.Aidez-nous à réduire la consommation d'électricité aux heures de pointe.En semaine, évitez d'allumer les ampoules de Noel avant 7h du soir.Si chaque abonné y va de son petit effort, nous pourrons passer I hiver sans manquer d\u2019électricité, ¦ti nt a t u particulièrement aux heures de pointe.a LK NOUVELLISTE, le jeudi.16 décembre 1976 / 1S Durant les fêtes, le prix de nos dindes concurren cera celui de toute grande chaîne d\u2019alimentation CANADA fit A 99 CONGELEES \u2014 CANADA fifi A 9 9 CONGELEES\u2014 CATEGORIE A CRYOVAC\u2014 CATEGORIE A CRYOVAC\u2014 DELUXE GOLDEN BIRD\u2014 I LINCOLN l CATARACTES AUTO INC.9732, des Hêtres Shawinigan 539-5488 Les Loups \\\\ Numéro I LA TUQUE (RM) - \u201cOn ne se laissera pas impressionner par les Barons même s\u2019ils ont placé cinq joueurs sur l\u2019équipe d\u2019étoiles\u201d.Appelé à relever l\u2019instructeur Gaétan Picard, le directeur-gérant des Loups de La Tuque, Vic Croteau, n\u2019est pas très heureux que le meilleur pointeur du circuit, Alain Blouin, ait été ignoré pour la sélection des étoiles.\u201cOn n\u2019a pas l\u2019intention de commenter ça, mais les journalistes, vous avez une excellente occasion de prendre la ligue en défaut\u201d, de dire Croteau, qui prévoit un autre match serré ce soir.On est numéro 1 Croteau est reconnu comme un gars qui n\u2019a pas la langue dans sa poche II a d\u2019ailleurs subi une suspension en début de saison, parce qu\u2019il avait parlé contre les dirigeants du circuit.\u201cCa ne compte pas de toute façon.Pour affronter Sorel, le 4 janvier, il aurait fallut envoyer les Loups.On est les premiers\u201d, lance le vieux Loup, fier du rendement de ses joueurs jusqu\u2019à maintenant.\"On va jouer comme d\u2019ha- bitude ce soir, et les Barons devront travailler fort\u201d, ajoute Croteau.Ce dernier ne prévoit pas de changement pour la partie de ce soir, et d\u2019ores et déjà, la victoire semble acquise dans son esprit.L\u2019équipe est en excellente santé, si ce n\u2019est de l\u2019absence de Picard, et tous les joueurs seront en uniforme pour cet important match.Croteau ne prévoit pas surveiller un joueur en particulier.\u201cPour moi, ils sont tous égaux, et il n\u2019y a pas un joueur plus fort que ( autre dans cette équipe\u201d, lance l\u2019ancien Madelinois.Blouin un pro Pour en revenir à la sélection des étoiles.Croteau affirme que son joueur étoile a appris la nouvelle comme un pro Sans doute, ce dernier connaissait-il la raison exacte de sa non-sélection.\u201cLes supposés experts verront qu\u2019ils ont commis une erreur, et Blouin.seul, le leur prouvera\u201d, de dire Croteau, hier soir.Il est à prévoir que le cerbère Guy Lemonde protégera la forteresse des Loups ce soir.O O G> O cP C?O ° - ô * co\tO ,, oO ° ¦Çi\\$995 ou moins $1095 V ou moms WM Élan\" 250 1977 Les joies de l\u2019hiyer à la portée de tous.Son poids léger et sa maniabilité font de Elan la motoneige pleine grandeur rêvée sur les sentiers comme en neige profonde.À ce prix là, c\u2019est toute une aubaine.Si vous étiez tenté par une motoneige d\u2019occasion cette année, considérez ces prix et pensez-y.Votre concessionnaire Ski-Doo joue au Père Noël.Il vous offre ces motoneiges Ski-Doo 1977 flambant neuves avec pleine garantie d\u2019un an à un prix inférieur à celui d\u2019une bonne motoneige d\u2019occasion.Passez le voir dès Olympique* 300 M1977 Une motoneige qui offre qualité, confort et économie avec un moteur Rotax monté à l\u2019avant et refroidi par ventilateur, voilà Olympique 1977.Une dure à battre.maintenant et préparez-vous un Noël blanc et Jaune\tChez nous c\u2019est Ski-Doo.tPrix de détail suggéré chez lee conœatuonnairw» participants jusqu\u2019à épuisement des stocks.\u2022\u2022Marques de commcroe de Bombardier Limitée.BOMBARDIER ski-doo motoneiges \\ ski-doo.MORINO SPORT ENR.392, Place Nolin St-louis-de-France Tel.: 374-9323 N(Xi« «ommot mqimbr* o*>c4»' dp i AsWAf.on Qu#t>èc Om Concmvoniê'rm om **rM d» Moton«o« 1 skidoo.CIlMENT i FRIRE LTÉE 700 ouest, bout Louiseville 861-2323 ou (819) 228-2701 Nous eommae memt»» a I Amoc mtH»- QuOMco-M Cooc\u2014ipnntf de Ma uirni ski-doo.LA PlRADE AUTO NEIGE ENR.171, Dorvilliers Ste-Anne-de-la-Pérade 323-2183 Noo» »o**'m#*\tn 1 Asftoc>r>on OueMccxM ConcdM\u2019Onn*re« de Ma aqcm ski-doo.MASSE I DOUCET ENR.M.Paul Doucet, prop.7725, Avenue det Ormes Ste-Gertrude 297-2931 Nous eommes membre a**c»ei de ¦ Assoc ietK>n Quebec one dee de Motrmetges aqcm semaine dernière, Robert était un peu fatigué, puisqu'il avait joué passablement de parties avec nous et avec les Draveurs\u201d, de dire Leclerc.\u201cB faut donc compter qu\u2019il sera en forme, puisqu\u2019il a pu se reposer cette semaine\u201d, ajoute l\u2019instructeur des Barons.Le mentor de l\u2019équipe madelinoise compte aussi sur le retour du jeune joueur de centre, Jean Pronovost.\u201cC\u2019est un gars rapide, et U nous sera utile pour la partie de ce soir\u201d, affirme Leclerc.Contraint de rester sur la galerie de la presse lors de la partie de vendredi soir dernier, à l\u2019aréna Jean-Guy Talbot.Pronovost en avait des fourmis dans les jambes, et il aurait préféré jouer contre ceux qui s'imposent comme les grands rivaux des Barons jusqu'ici, les Loups de La Tuque.Surveiller Bessette L\u2019instructeur de l'équipe madelinoise n\u2019a pas l'intention de mettre un de ses hommes sur François Bessette.Cependant, il demandera à ses équipiers de le surveiller davantage.\u201cC\u2019est lui qui a connu le plus de succès contre nous, depuis le début de la saison.Encore vendredi dernier, c\u2019est lut qui a conduit les siens à la victoire\u201d, affirme Leclerc.1 Alain Blouin, premier compteur de la Ligue junior \"A\" oublié lors de la sélection de l\u2019équipe d\u2019étoiles.Blouin ignoré \"Scandaleux // TROIS-RIVIERES (RM) \u2014 Les amateurs de hockey de La Tuque crient au scandale par les temps qui courent, suite à la non-sélection de leur joueur étoile, et premier compteur du circuit Marcel Lebel, Alain Blouin.La direction des Loups, pour sa part, n'a même pas daigné commenter le fait que Blouin n'ait pas été sélectionné.\u201cBlouin est à échanger\u201d, cette déclaration ne nous n\u2019a cependant pas été faite par un membre de la direction des Loups, mais bien par un des instructeurs de la formation d'étoiles, qui évoluera à Lac Mégantic.Gaston Drapeau Sous ses ordres \u201cEcoute, j\u2019ai eu Blouin sous mes ordres, et je sais quelle sorte de joueur U est, et Je peux t\u2019affirmer que La Tuque tente présentement de l\u2019échanger parce qu'ils ont de sérieux problèmes avec lui\u201d, disait Drapeau, hier, lorsque nous l\u2019avons rejoint à son bureau.Drapeau considère aussi comme une récompense de jouer dans un match d'étoiles.\u201cBlouin est un gars qui patine que dans un sens.B est premier compteur de la ligue mais c\u2019est un joueur qui néglige totalement sa défensive\u201d.Personne ne représentait l'équipe des Loups lors de la sélections des joueurs lundi soir dernier à Drummondville, et de l'aveu même de Drapeau, les personnes présentes ne savaient même pas si Blouin est un joueur de centre ou un ailier gauche.\u201cD'autant plus qu'on était complet à ces denx positions\u201d, ajoute-t-il.C\u2019est quand même curieux de la part de l'instructeur des Cascades qu\u2019il ne sache pas à quelle position évolue le joueur des Loups, si ce dernier a joué sous ses ordres à Beauport.\u201cNous voulions aussi regrouper des Joueurs pour leur représentativité , autant sur la patinoire qu\u2019i l'extérieur.Nous avons vécu une mauvaise expérience l\u2019an pansé, et cette année les gars devront se comporter en professionnels\", de dire le mentor du Beauport.B appert, selon Drapeau, que Blouin ne serait pas un ange Drapeau a cependant tenu à souligner qu\u2019U l'agissait là d\u2019une opinion personnelle sur le joueur des Loups, opinion qui.selor les faits, semble avoir été endossée par tes personnes présentes lors de la sélection de lundi soir \"Personne n'a été sélectionné en fonction des statistiqaes, mais bien parce qne les Joueurs choisis le méritaient, et Blouin ne mérite pas de participer à a ne partie d'étoiles\u201d, de dire Drapeau Evidemment on s\u2019est basé sur le talent des joueurs et en fonction de l'âge selon le mentor des Cascades Choisi ou pas.Blouin sera en uniforme ce soir à La Tuque contre les Barons du C«p.Le match débute à 20 heures.S Cm~ Jean-Claude par Jacques PRONOVOST Jean Claude Leclair a vu arriver avec la vitesse de l\u2019éclair et la force d'un orage déchaîné les poings de Fernand Marcotte aux cinquième et sixième rounds de ce combat de championnat.et il n\u2019y était pas préparé On dit souvent \"pécher par excès de confiance\" et Leclair a été pris au piège de son inexpérience dans l\u2019arène contre des pugilistes de la trempe d'un Fernand Marcotte.Un avantage marqué dans les deuxième et troisième rounds aura suffi à rendre présomptueux le jeune aspirant à la couronne et ceci lui aura joué un vilain tour.Il aurait pourtant dû se souvenir du premier round où le détenteur de la couronne nationale des poids moyens lui a démontré dès le départ qu\u2019il entendait conserver son titre Marcotte s'est immédiatement lancé à l\u2019attaque pendant qu\u2019un Leclair intelligent, faut-il l\u2019avouer, attendait les ouvertures patiemment Au deuxième engagement Marcotte s'est élancé furieusement sur Leclair qui a alors trouvé la faille dans le jeu du champion Le Québécois tient ses poings bas.beaucoup plus que le jeune Leclair, qui a alors profité de l'avantage d\u2019une portée plus grande que son rival pour lui asséner plusieurs bons jabs Leclair commençait dès lors à se sentir beaucoup plus confiant.Le troisième round devait aussi être à son avantage.Marcotte, comme un chat agile, se sauvait et esquivait avec expérience les attaques de Leclair N\u2019eût été de ces esquives Leclair pris rapides.Marcotte aurait pu être sonné irrémédiablement par un Leclair dès lors devenu tempête qui lui fendit l'oeil droit Prenant l avantage ensuite dans un troisième round consécutif, Leclair devait poursuivre un petit jeu que Marcotte feignait d\u2019ignorer mais qui devait tirer à sa fin Se frappant dans les gants et invitant Marcotte à frapper, Leclair ne perdait rien pour attendre Fier de ses trois avantages précédents, Leclair entreprit le cinquième round en invitant Marcotte à dégainer Surprise! le chat est sorti du sac On le \u2022 croyait fortement ébranlé mais il revenait plus fort à la charge, répondar aux avances de Leclair et l'atteignant de deux crochets de la gauche puis d\u2019un solide direct de la droite qui l\u2019envoyait au plancher.LK NOUVELLISTE, le jeudi.16 décembre 1976 / 23 -\\ au piège Le \"vieux\" venait de prendre à contre-pied le \"jeune\u201d prétentieux Et il en avait décidé ainsi; c'était la fin de Leclair au sixième round et ainsi fut-il fait Bien qu'il ait subi la défaite par TKO, Jean-Oaude Leclair n\u2019en pas moins brillé, reléguant le monarque canadien au deuxième plan pour les premiers rounds Le roi Marcotte n\u2019avait pas besoin de cette gloire éphémère d\u2019un round; ce qu'il lui fallait, c\u2019est le prestige d'un trône conservé et sa couronne est encore plus étincelante aujourd'hui Lapointe étourdissant Jean Lapointe, la p'tite vedette de l\u2019heure à Montréal, a lui aussi démontré une endurance et une force de frappe étourdissantes Chapeau à Lapointe, un travailleur acharné Lapointe- Martinez: combat endiablé MONTREAL (JP) -José Martinez et Jean La-pointe, la coqueluche des Montréalais, se sont livré lundi un des plus beaux combats de la soirée, exception faite de la finale entre Marcotte et Leclair.Sympathique bonhomme, le visage meurtri mais trouvant le moyen de sourire, Lapointe était l\u2019homme le plus heureux du monde dans son vestiaire pendant que, dans l'autre, José Martinez fuyait tout le monde pour courir les miroirs, histoire d\u2019examiner son oeil coupé.- 0 - \u201cJe n\u2019ai pas la tête enflée, c'est sûr que je vise plus haut\u201d, disait Lapointe, qui n'a pas subi la défaite en 8 combats chez les professionnels.\u201cMais ce que je veux, c\u2019est que le monde m'aime et m\u2019applaudisse comme il l'a fait ce soir; ça vaut une paye\u201d, disait La-pointe.- 0 - José Martinez n\u2019a toutefois pas mal paru dans ce combat où la foule supportait bruyamment Jean Lapointe.Celui-ci rendait donc hommage à son opposant après le combat.\"Je lève mon chapeau à Martinez: c'est tout un homme, c'est un gars en parfaite forme physique\u201d.Une façon comme une autre de féliciter un \"chum\" à qui Lapointe a fait quel-quesclins d\u2019oeil avant et pendant le combat.\u2014 0 - Cleveland Denny en était à son dernier combat professionnel.Impressionnant jeune boxeur de couleur, Denny donnait presque l'impression de vaincre son adversaire par sa physionomie apeurante.Comme un soldat de bois, Cleveland Denny fonce toujours sans broncher et en ne dansant presque pas sur son adversaire forcé de toujours reculer.et Denny prend aussitôt l'avantage dans la rencontre.- 0 - Jean-Guy Binette de Québec n'a pas vraiment l'allure d'un boxeur mais il en a surpris plusieurs en encaissant les coups de Rickie Zarbatany.Il a offert une opposition plus farouche que celle à laquelle on s'attendait de lui par l'impression qu'il donnait à première vue.INSÉRER UNE \u2019 annonce classée COMPOSER TROIS RIVIERES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 hOS TlllMO«MSTfS S* MtOUT UH PtftfSit 01 VOUS ft'Df* TOUT POUR VOS LOISIRS D\u2019HIVER! T crninomiv TIRE \\ »¦ Skis courts Kneissl acier.I?0-ISO cm Bottes KOFLACH \u201cSTAR bout relevé pour virages faciles et rapides.Centres en frêne stratifié, renforcé de rangs de libre de verre appliquée humide; dessus et côtés ABS; semelle \"Isospeed \".De l'action à coup sûr pour la saison-neiee! B 2 rangs de libre de verre sur centre en mousse injectée; semelle polyéthylène; protège-tulon/spatule dissimules Carres ^^00 Elan Junior 'Superfoam C.Centre en mousse, dessus ABS et semelle polyéthylène P-Tex; carres en acier I pce; protége-talon/ spatule.120- ISO >|Q95 cm de long.\t¦\u2022?pre Skis junior de slalom 120 cm S29 95 S32 95.150 en S34 95 Bouts, carres acier; semelle plastique.Fixations de sûreté.105 cm D'HOMME OU FEMME Bâtons Jr 1er choix 1\tDuraluminium colore 'b.40.44 Bâtons Jr bas prix 2\tAlum.Poignée, panier plast 36.40.44 Bâtons Colin 3.Aluminium eflilé.poignee plast 44-52\u201d.Forts bâtons Kerma 4 Pointe a glace; dra-1 gonne a décrivit 44-52 Bâtons Scott 5.Pointe a glace; sans dragonne 44-52\u201d.pre 16 95 pre Coque 2 pièces en thermoplastique, boucles à câble.Doublure scellée à chaud, sous-semelle isolée et chaude.Godet de renfort encastré dans le talon Belle qualité à prix modique .W- I Garmont pour jeune D 4 boucles Coque articulée poix urethane/thermoplastique; intérieur mousse, entrée ^095 blanche Junior 1-5 Pre wO Munari \"Aspen\u201d E.Coque 2 pces moulées; boucles a câble, intér.mousse, entrée roulée.Point homme et temme.Zy|95 Paire .\t0*1 Bottes \"Lange F.\tExcellente qualité\u2019 Coque polyuréthane 2 pces; boucles a cable.intérieur pré-modelé.^Q95 Pour homme ou temme.» » Fixations Salomon-444 G.\tEnfilage direct, plaque antifriction.étrier auto-centrable.D'excellentes fixations à JLQ95 prix modique Paire .w # Fixations Salomon-202 H.De belle qualité, assurent la sécurité du skieur débutant Ten sion réglable en 4 posi ^^95 lions.Paire .Lunettes Killy \"Pro\" J Monture en plastique blanc, \"verres\" tout temps verts.Serre-tête élastique I xcellente #49 protection!\tO Offres pour motoneigiste avise! é Fanion et hampe de moto-neige 499 Fanion en plastique rouge sur hampe en libre de verre blanche Raccord fortement chromé Ffors tout 5 pi Faites-lui cadeau de sécurité! Utilisez votre Carte Canadian Tire ou épargnez plus avec Billets-Bonis au comptant Courroies d\u2019entraînement MOTOMASTER DE TYPE STANDARD 65,8 95 Bavette de luxe Dayco Universelle' 3 99 Egales ou supérieures aux originales Pour la plupart des modèles.Fortes courroies a haute performance S6 65 a $16 59 Dayco Malamute pour l arrière des motos-neige Protège-, bougie Impermeable' 69* Gardez votre bougie de secours bien au sec1 Grilles d'aération Pour moto-neige 3 98 Bidon 1 gallon Pour essence 59 pi 3 Montures chromées a grillage Réduisent la surchauffe' En plastique approuve pour I essence par assureurs et ACNOR 1 cnnnomn TIRE r cnnnomn tire n s s 0 c 1 e W COMMANDES CATALOGUE Nouveau service pour notre clientele chaque magasin .1 son cnuipt de catalogue pour tous les articles non en stuck \u2022 Service ultra rapide \u2022 Sans frais supplémentaires ] OUVERT TOUS LES SOIRS A JUSQU'AU 23 DECEMBRE INCLUSIVEMENT.LE 24 DECEMBRE NOUS FERMONS A 510).3795, BOUL DES FORGES TROIS-RIVltRES TÉl.: 378-4045 PLAZA DE LA MAURICIE SHAWINIGAN TÉL.: 539-2246 926.NOTRE-DAME (COIN LAVtOlfTTE) TROIS-RIVIÈRES TÉL.: 375-1675 V 5 26 / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 ( \\ Mais l'aréna n'est pas fermée Permis suspendu par Claude MONGRAIN TROIS-RIVIERES \u2014 Une perte de permis temporaire.Mais, l'aréna de Ni-colet n\u2019est pas fermée et n\u2019est pas prête de l\u2019être, selon le gérant, Marc Belleville, et, le directeur des loisirs, Alain Drouin Il est vrai que, la semaine dernière, un inspecteur des travaux publics a passé deux jours dans Nicolet pour enquêter sur l\u2019ancien temple du hockey de Drum-mondville, établi dans la ville des Go-chers depuis 14 ans, mais il ne fut pas question de mettre le cadenas.Après étude des lieux, cet inspecteur a remis au gérant municipal un document de quatre pages sur des améliorations à apporter au palais des glaces de Nicolet.A ce sujet, le maire Lionel Fréchette nous a dit qu\u2019il n'avait pu, lundi dernier, voir le document, lors d\u2019un caucus à l\u2019hôtel de ville avec les membres de son conseil.\u201cCertains aspects financiers étaient à l\u2019ordre du jour.Donc, nous n\u2019a- V vons pu voir ce document, mais, lors de notre prochaine séance nous le regarderons.\u201d , Marc Belleville, de son côté, s\u2019est dit au courant de cette visite et de la perte du permis temporairement.\u201cJ\u2019ai bien le document, mais, U est difficile pour moi d\u2019élaborer davantage, dû au fait que les conseillers n\u2019ont pu être saisis de ces recommandations.Par contre, je puis dire qu\u2019il y a des avis sévères.Il va falloir démontrer notre bonne foi, comme on l\u2019a toujours fait, lors de la venue d\u2019autres visiteurs.Des cédules de travaux devront être tracées pour aller au plus urgent\u201d.Alain Drouin, de son côté, parle dans le même sens que les autorités municipales, mais, il ne faut pas paniquer.\"C\u2019est certain que nous n\u2019avons pas un château, mais, à chaque année, le conseil a apporté des améliorations et n'hésitera pas à donner le maximum de sécurité aux amateurs et aux participants\u201d, de dire Drouin.____________________________________J .¥, * \u2022 * .SUGGESTIONS POUR NOEi La chaleur d'un FOYER FRANKLIN égayera la période des fêtes Nous vous la suggérons comme cadeau pour toute la famille.Aussi disponible: Foyer Acorn Olympique 832.Consultez-nous, nous sommes spécialistes dans le domaine.Estimation gratuite à domicile.L'OIympic est facile à installer.SPECIAL DES FITES venez nous voir PLUSIEURS SPECIAUX EN MAGASIN a a a a a a ¦ hbm VAtAIlt SU» TOUT! mSTAUATIOM Di CMlMIHlt IT Di FO UK su» ncsuTAno» oi ci couroir ¦ XSL .JOE Nous acceptons: \u2022\tCHARGEX \u2022\tMASTER CHARGE \u2022\tPLAN DE FINANCEMENT \u2022\tPLAN MISE DE CÔTE MAINTENANT 7 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR ] BOUTIQUE LA BUCHE ARDENTE LTEE 995, St-Maurice Trois-Rivières 376-9828\t376-9830 HIO Prov»mh«r, Brotsard 183, Champlain, St-Jaan 3172, Chambly, Longueuil Ctntra d'achats \"Mapla\" Chataouguay 1094 ouast, King, Sherbrooke 434 Bo.St-Pierre Dmmtnondville UNE COUPE A TON GOÛT EN CRIANF CISEAUX ! CENTRE DE COIFFURE MASCULINE CENTRE LES RIVIERES TROIS-RIVIERES 379-5655 HORAIRE DES FETES du 20 au 24 décembre lundi au jeudi 8:45à 21=00 vendredi 24 décembre 8;30 à 17=30 Barons-Dynamos s'affrontent dans l'intercités Jourdain fait des expériences par Gaude MONGRAIN \u201cJ\u2019ai confiance que mes joueurs sauront se retrouver dans la deuxième moitié de la saison.Je crois que nous avons du bon matériel en main.Avec un peu de chance je crois que nous serons capables de causer des surprises en 1977.Présentement, de dire l\u2019instructeur Gaby Jourdain, je fais des expé-\u2019 riences.Depuis quelque temps, je pense que nous avons fait voir une amélioration, et, sois assuré que j\u2019ai confiance, de dire Jourdain.Une bonne expérience sera donnée, ce soir, alors que les Dynamos juvéniles recevront la visite des Barons du Cap à Sha-winigan.Avant cette partie, ce sera au tour des midgets à démontrer leur savoir-faire devant les protégés des Barons d\u2019Alain Doucet.Pee-wee-bantam Tout un programme est prévu, ce soir, au Cap-de-la-Madeleine, alors que les Barons du Cap et les Dynamos de Shawinigan s\u2019affronteront.Chacune de ces équipes en présence ont des chances de terminer en première place du circuit Boivin.Chez les pee-wee, les Barons et les Dynamos représentent des valeurs sûres.Chaque équipe a dans ses rangs de bons sujets capables de changer une défaite en une victoire.Il en est de même pour le bantams.Si les équipes s\u2019en tiennent au hockey, les amateurs pourraient voir deux clubs ayant du potentiel de bonne qualité.Pendant ce temps, les Draveurs pee-wee et bantam accueilleront l\u2019organisation des Sélects de Grand\u2019Mère.Les représentants de la ville du Rocher ne connaissent pas les succès désirés, mais, on 'peut s'attendre à tout dans ces équipes intercités.Sport amateur Péquistes à surveiller Récemment, nous faisions allusion à des problèmes d'administration au sein de la Fédération québécoise de hockey.De telles choses ne sont pas de nature à aider non seulement le hockey mais une fédération.A la suite de cette mauvaise nouvelle plusieurs bénévoles, dirigeants et joueurs d'équipes, ont été brimés.Je suis assuré que cette fédération n'est pas la seule à avoir des problèmes.Ceci m'a fait penser que cet état de choses pourrait changer avec le gouvernement péquiste.Je suis assuré, si je m'en rapporte à la façon dont celui-ci veut travailler, que des remaniements devraient s'opérer au sein de différentes fédérations sportives du Québec.Tout ceci pour dire que si le premier ministre René Lévesque a voulu créer un certain précédent en créant des super-ministères.Nul doute qu'une telle formule pourrait être celle des prochaines fédérations, du moins celles ayant des maux de tête.Je m'imagine trois ou quatre fédérations à faible budget.A ce moment, chacune pourrait avoir son directeur-technique, mais, ne compter que sur un seul administrateur ou trésorier.Je croirais qu'à ce moment on sauverait des sommes d'argent tout en solidifiant davantage les structures de cette fédération.Est-ce que je rêve?C'est possible.Pierre Boutin, un des leaders de l'équipe des Dynamos de Shawinigan dans le circuit juvénile intercités de la Mauricie.Boutin joue toujours du hockey de bon calibre.(Photo Studio Roland Lemire).t.-\t.A Sorel: réunion de la LBJ/I/IQ Grand'Mère présent?par Gaude MONGRAIN TROIS-RIVIERES \u2014 C\u2019est maintenant officiel.Sorel sera le site du congrès de la ligue Junior majeure du Québec, lors de la fin de semaine du 22 au 29 janvier.Sherbrooke avait aussi semblé intéressé, mais, Sorel en raison de ses succès et d\u2019une première demande a été bien vu par les autorités de la ligue.Le circuit Junior majeure de baseball devra, en premier lieu, former un exécutif.Robert Martimbeault, le président du circuit, a annoncé sa démission à la fin de la saison, mais, il semblerait que ce dernier serait intéressé à demeurer en poste à condition que les gouverneurs de la ligue trouvent un gérant général fort actif.Si Martimbeault ne revient pas à la tête du circuit, Gerry Gabana, de Grand'Mère.serait intéressé à poser sa candidature.Ce dernier l'a d'ailleurs déclaré lors d'un 5 à 7 des Aigles de Trois-Rivières de la ligue Junior majeure de baseball du Québec.Gabana a de plus annoncé à cette rencontre amicale à la salle Claude-Gosselin que le circuit aura à nouveau huit équipes, l'an prochain.Grand'Mère, dont on doutait de la présence, ferait partie du circuit, selon le vice-président de la ligue.Frappeur désigné Nous avons appris que la ligue aurait l'intention d adopter le règlement du frappeur désigné.Albert Morrissette de l'organisation des Aigles Jr voit cette suggestion d'un bon oeil.\u201cJe pense, dit-il, que certains joueurs ayant un problème défensif pourraient aider une formation.Claude mongrain mais, attendons l'avenir pour en connaître davantage.Un jour, le ministre responsable Claude Charron devrait faire connaître son point de vue.Présentement, il doit s'occuper des Expos, mais, nul doute qu'il pense déjà à la cause du sport amateur, surtout à la Confédération des sports du Québec.En plus d'aider la cause financière, il ne serait pas surprenant que des personnes ressources soient appelées à travailler sur des projets bien précis à l'intérieur de ce mouvement.Coupures.Même plus, nous savons de très bonnes sources que des coupures allant de deux à trois millions sont déjà prévues par les autorités gouvernementales.On parle même de coupures dans le personnel de certaines fédérations.Pour confirmer cette chose, je sais que, déjà, une fédération sportive a coupé dans le budget des cadeaux des fêtes.Dans un autre ordre d'idée, il ne serait pas surprenant de voir, en 1977, les autorités gouvernementales procéder à l'étude sur les sports offerts au Québécois.Par exemple, le hockey sur gazon est-il une activité qui capte l'attention des nôtres?On pourrait parler de la même chose avec le boulingrin et autres.Donc, 1977 sera à surveiller dans le sport amateur avec ce nouveau gouvernement, et, ne soyons pas surpris de voir une nouvelle orientation de certaines fédérations.Par contre, il ne faudrait pas brimer les i fédérations qui vont bien.__________________________________________y \u2018ï*r* * NOUS COMBATTONS L\u2019 Les Frères Clément Ltée 1575, rue De Ramezay Trois-Rivières 376-2119 DE RANDONNÉE # I^sportpoürtoütÊlafÂmÎlleî r?£r\u2018\ta HEURES D'OUVERTURE OU LUNDI AU SAMEDI: th 6 Sh p.m.JEUDI, VENDREDI SOIR: 7h p.m.à Ÿti p.m.Équipement complet de 1 re qualité comprenant Skis avec base Pitex (N) LUNE-IC Grip et Pitex (PX) pour fartage Bottines Sim en cuir véritable pour adultes Bottines Munari en cuir véritable pour enfants Fixations Villom Bâtons bambou, poignées de cuir avec courroies ajustables.ENFANTS SKIS FIBRE DE VERRE Ba>« Pit** (PX) pour fortage ADULTES Skis longueurs 130 cm à 160 cm.sfk * * s|£ * î|c $ * * & * * 76 Le tournoi invitation intercollégial de l'UQTR a, entre autres, l'UQTR en discute ici avec trois ex-participants à ce tournoi comme objectif de faire du recrutement pour les Patriotes.La qui s'alignent aujourd'hui avec les Patriotes, soit Gary Brown formule a jusqu'ici bien servi le basket masculin et féminin au hockey, Claudette Leclerc et Robert Vallerand au basket, mais un peu moins le hockey.André Brousseau, vice-recteur à (Photo Roland Lemire) Tournoi intercollégial: activité primordiale par Michel SAINT-AMANT TROIS-RIVIERES \u2014 Le tournoi invitation intercollégial de l\u2019université du Québec à Trois-Rivières continue de mériter, d\u2019année en année, ses lettres de noblesse.Les 6, 7 et 8 janvier prochain, il en sera à sa cinquième édition.Aussi, il semble qu\u2019il est devenu l\u2019une des activités majeures de la programmation sportive des divers collèges de la province.C\u2019est du moins le témoignage que livrait l\u2019instructeur d\u2019un des collèges p articipants, celui de Saint-Laurent.Cette opinion était également partagée par le coordonnateur de ce tournoi, Yvon Lamarche.Ce dernier corroborait les dires de l\u2019instructeur du Cégep Saint-Laurent en faisant état des nombreuses lettres qu\u2019il reçoit annuellement des divers collèges.Des lettres de satisfaction de la part de ceux qui ont participé et des lettres de déception de la part de ceux qui ont du être refusés.En effet, plusieurs sont appelés mais peu sont élus.A cause, notamment de facilités sportives plutôt restreintes, on doit limiter à huit équipes participantes le nombre d\u2019inscrits dans les trois disciplines au programme, le hockey, le basket masculin et le basket féminin Ce maximum de huit équipes était un objectif à atteindre dans les premières éditions du tournoi.Déjà, l\u2019an passé, il était dé- passé et, à plus forte raison, il en est de même cette année.Parlant de restriction au niveau des équipements, l\u2019UQTR déborde même les cadres du pavillon des sports, cette année, en présentant cinq parties de basket au Cégep de Trois-Rivières.Cette cinquième édition du tournoi rassemblera donc quelque 450 étudiants en compétition dans trois disciplines sportives.Ces étudiants proviendront de quatorze collèges.Le tournoi sera sous la présidence honoraire du recteur de l\u2019université, Gilles Boulet Evidemment, un des objectifs prioritaires de ce fameux tournoi demeure un élément de promotion pour l\u2019UQTR et, par ricochet, pour les Patriotes.Les principaux intéressés à la cause de ce tournoi, Yvon Lamarche en tête, sont bien conscients que le tournoi invitation intercollégial sert avant tout la cause du basket.En effet, le hockey collégial en est encore à ses premières armes et le calibre du hockey universitaire, du moins celui des Patriotes, devient trop fort pour permettre des débouchés certains aux hockeyeurs collégiaux pour l\u2019instant.Mais, dit-on, c\u2019est une question de temps puisque les jeunes préfèrent de plus en plus le hockey collégial à celui du Junior B ou A.Et la coupe Molson.emblème de la suprématie au hockey collégial, y serait pour quelque chose.vouée à l'expansion TROIS-RIVIERES (MSA) Le hockey collégial est voué à une expansion certaine.Gerry Cotnoir, président de la L'instigateur du tournoi invitation intercollégial de l'UQTR, Yvon Lamarche, ne cachait pas son optimisme pour la cinquième édition de ce tournoi qui aura lieu les 6, 7 et 8 janvier.(Photo Roland Lemire) coupe Molson du hockey collégial au Québec, ne cache pas son optimisme face à l\u2019avenir du hockey collégial.Même si on dit ne pas vouloir livrer une lutte ouverte aux circuits juniors, de calibre A ou B.on estime pas moins, dans le milieu collégial, qu\u2019on est susceptible de pouvoir offrir aux jeunes un calibre de hockey intéressant dans un milieu éducatif beaucoup plus propice au développement complet des jeunes.Aussi, explique-t-on par là la popularité grandissante du hockey auprès des étudiants des collèges des régions de Montréal et de Québec.On sait qu\u2019ici en Mauricie, le directeur du service des sports du Cégep de Trois-Rivières, Marcel Duval, maintient toujours ses réserves face à l\u2019implantation d\u2019une équipe au collège de Trois-Rivières.Ce dernier estime que la clientèle est actuellement suffisamment saturée avec le Junior A et B II semble toutefois qu\u2019une telle opinion est loins d\u2019être partagée par tous les collèges en province.D\u2019ailleurs, l\u2019intérêt grandissant du tournoi invitation de l\u2019UQTR en est une preuve.Il y a cinq ans, l\u2019UQTR arrivait à peine à intéresser quatre équipes et aujourd'hui elle doit en refuser pour respecter le nombre limite de huit formations inscrites.Une des raisons de la popularité du tournoi de l\u2019UQTR peut également s'expliquer par le fait qu'il fait partie des tournois inscrits au classement de la coupe Molson.Pour aspirer aux honneurs de cette coupe, les équipes collégiales se voient offrir la chance de participer à quatre tournois: Bishop, Trois-Rivières, Concordia et Laval.-\tO -Au basket féminin, le Cégep de Trois-Rivières mettra en jeu son titre de champion collégial obtenu l\u2019an dernier.Son premier adversaire sera le Cégep Bois-de-Boulogne de la région Montréalaise.-\tO -Au basket masculin, la formation championne de l\u2019an dernier, le collège de Rouyn sera absente.Les Diablos n'auront pas la tâche facile puisque leurs premiers adversaires seront les représentants du collège Saint-Laurent.-\tO - Les Electriks du cégep de Shawinigan seront encore présents cette année au basket féminin et masculin.On se rappellera que, l\u2019an dernier, la formation masculine de Shawinigan avait dérouté tous les experts.Loin d\u2019être favorite et même acceptée par politesse dans le tournoi, les Electriks s\u2019étaient rendus jusqu\u2019en finale.-\tO - Un peu d\u2019histoire: en cinq ans, le tournoi de l\u2019UQTR a, touché 1.785 étudiants venant de 27 collèges différents A date, plus de 80 pour cent des équipes de basket des Patriotes sont des fruits de la promotion occasionnée par ce fameux tournoi.Ca bouge à ÏRO aux loisirs par Pierre DUCHARME TROIS-RIVIERES-OUEST - Afin de venir en aide au hockey mineur de Trois-Rivières-Ouest, un patinthon aura lieu le 15 janvier prochain à l\u2019aréna de l\u2019endroit Les formules seront disponibles à compter de la présente fin de semaine D suffit de s'adresser aux responsables de l'aréna.Afin de stimuler la participation, 20 prix seront attribués parmi tous les participants Une fête de Nnël Parlant de patinage, mentionnons que le Club de patinage artistique de Trois-Rivières-Ouest aura sa fête de Noël, cette année encore, i l'aréna.La fête se tiendra le 21 décembre à l'heure habituelle des cours Evidemment, le Père Noël sera de la partie.Les responsables, mesdames Lavoie et Baron, ont fait savoir que Georges Pommerleau avait promis d'être présent Quel party.! Le bonhomme de laine I Sous la responsabilité du comité du hockey mineur de Trois-Rivières-Ouest.la campagne du bonhomme de laine est en marche Cette initiative a été rendue possible grâce à V la collaboration d'une quarantaine de bénévoles qui ont donné de leur temps pour confectionner les bonhommes de laine.Ski alpin et ski de fond Les adeptes du ski alpin de Trois-Rivières peuvent encore s'inscrire au programme en cours D reste encore quelques places disponibles Jusqu'à maintenant, une cinquantaine de jeunes se sont inscrits Quant au ski de fond, la première session s'amorce sous la direction de Alex Legrow Elle a lieu les 18.20 et 23 décembre Tous ceux qui sont intéressés à s'initier aux techniques de base du ski de fond de même qu\u2019au fartage, n\u2019ont qu\u2019à communiquer à 375-1601.On sait qu\u2019une autre session se tiendra les 13, 17 et 20 janvier A noter qu\u2019il y aura aussi un stage intensif les 9 et 30 janvier, toujours sous la tutelle de Alex Legrow A l\u2019eau canard: Le Club de plongeon de Trois-Rivières-Ouest, qui fait belle figure à différentes compétitions régionales et provinciales.participe présentement à une compétition importante au Centre Robillard de Montréal .» Hockey LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 / 27 Ligué national» (Parties d hier non comprises Marqueurs B\t\t1 A\tP\tTardif Qué\t24\t22\t46 Hedberg.Wpg\t30\t79\t59\tC Bordeleou, Que\t15\t30\t45 Cloutier, Que\t27\t29\t56\tHarris, Ind\t17\t25\t42 S Bernier Qué\t22\t27\t49\tLeduc, Cm\t15\t27\t42 Nilsson, Wpg\t16\t32\t48\tStoughton, Cm\t20\t19\t39 Ftorek.SD\t22\t25\t47\tKeon.Mm\t12\t27\t39 Dimanche, 12 décembre Montréal 2, Ronaer» 5 Toronto 4, Philodelph*# 7 Détroit 5, Boston 3 St.louis 3, Pittsburgh 5 Islanders 6, Chicago 2 Mardi, 14 Rangers 4, Islanders 4 Philadelphie 3, Minnesota 3 Los Angeles 4, Washington 2 Buffalo é, Vancouver 3 Mercredi, 15 Los Angeles 3, Atlanta 1 Montréal 8 Colorado 2 Détroit 3, Cleveland 7 St-Louis 1, Toronto 4 Jeudi, 16 Rangers vs Buffalo (20h05) Chicago vs Philadelphie (20h05) Cleveland vs Pittsburgh (19h35) Vancouver vs Détroit (19h35) St.Louis vs Boston (19h35) Vendredi, 17 Islanders vs Atlanta (20h05) Toronto vs Washington (20h05) Samedi, 18 Rangers vs Chicago (20h35) Buffalo vs Islanders (20h05) Philadelphie vs St Louis (21h05) Atlanta vs Détroit (Î9h35) Montréal vs Los Angeles (23h05) Washington vs Pittsburgh (20h05) Vancouver vs Minnesota (21h05) Colorado vs Toronto (20h05) Boston vs Cleveland (20h05) Dimanche, 19 Cleveland vs Rangers (19h35) Colorado vs Philadelphie (19h05) Pittsburgh vs Boston (19h05) Détroit vs Buffalo (19h05) St.Louis vs Chicago (20h35) hockey intercités Conférence Clarence Campbell Section Patrick\tpg pp pn NY Islanders Philadelphie Atlanta NY Rangers 19 16 15 12 7 7 9 13 4 7 7 7 bp 110 110\t85 104\t88 123\t110 Section Conny Smilhe St.Louis\t12\t15\t4\t89 Chicago\t10\t17\t4\t97 Colorado\t30\t17\t5\t85 Vancouver\t8\t21\t3\t86 éMinnesota\t6\t18\t7\t81 Conférence Prince de Galles\t\t\t\t \tSection Charles Adams\t\t\t Boston\t19\t9\t2\t114 Buffalo\t17\t8\t3\t97 Toronto\t14\t11\t6\t118 Cleveland\t9\t15\t7\t87 \tSection James Norris\t\t\t Montréal\t33\t24\t5 4\t160 Los Angeles\t11\t12\t10\t108 Pittsburgh\t12\t13\t5\t91 Détroit\t9\t16\t4\t76 Washington\t8\t18\t4\t83 bc pis 73\t42 39 37 33 28 24 21 19 19 Samedi Pee-Wee Victoria ville 4 La Tuque 2 Bantam Victoriaville 2 La Tuque 8 Dimanche Pee-Wee Victoriaville 1 La Tuque 2 Cap-Madeleme 5 Trois-Rivières 2 Show.Sud 1 Shawinigan 7 Bantam Victoriaville 6 La Tuque 0 Cap-Madeleme 6 Trois Rivières 2 Show.Sus 1 Shawinigan 5 Juvénile La Tuque 4 Cap-Madeleme 6 Trois-Rivières 4 Grand Mère 4 Midget La Tuque 0 Cep Madeleine 5 Trois-Rivières 6 Grand Mere 2 Jeudi Midget-Juvénile Cap vs Shawinigan (19h) Pee Wee Bantam Shawinigan vs Cap Grand'Mère vs Trois Rivières Vendredi Midget-Juvénile Cap vs Grand Mère Shawinigan vs Shaw Sud Samedi Midget-Juvénile Shaw Sd à Victoriaville Grand'Mère à La Tuaue Dimanche Juvénile-midaet La Tuque à Troit-Rivière» Victoriaville à Shawinigan Pee-Wee-bantam Grand'Mère 6 Victoriaville La Tuque à Shawimgan-Sud Classement des équipes 134 93 68 40 37 34 25 72\t52 i3 32 i0 29 2 22 5\t20 (Parties d'hier non comprises) Marqueurs \tB\tA\tPu\tMurdoch, NY\t25\t13\t38 Lafleur, Mtl\t24\t27\t51\tMcNab, Bos\t21\t17\t38 Gilbert, NYR\t15\t32\t47\tWilliams, LA\t20\t18\t38 Shutt, Mtl\t29\t17\t46\tRobinson, Mtl\t7\t30\t37 Dionne, LA\t15\t31\t46\tYoung, Min\t13\t23\t36 Sittler, Tor\t12\t29\t41\tGoring, LA\t11\t25\t36 Association mondiale Dimanche, 12 décembre Phoenix 0, Cincinnati 8 N.Angleterre 1, Québec 5 Houston 3, Indianapolis 1 San Diego 4, Minnesota 2 Birminaham 3, Edmonton 5 Mardi, 14 N.Angleterre 3, Québec 1 Phoenix 3, Houston 8 San Diego 6, Edmonton 1 Mercredi, 15 Phoenix 6 Birmingham 5 Minnesota 0, Cincinnati 5 Jeudi, 16 Edmonton vs San Diego (22h) Minnesota vs Indianapolis (20h) Vendredi, 17 Edmonton vs Phoenix (22h30) Indianapolis vs N -Angleterre (19h30) Québec vs Houston (20h30) Samedi, 18 Birmingham vs N.-Angleterre (19h30) Houston vs San Diego (22h) Cincinnati vs Minnesota (21h05) Dimanche, 19 Houston vs Phoenix (22h) Québec vs San Diego (22h) Juvénile AA\t\t\t\t\t\t \tpg\tPP\tpn\tPP\tP«\tpts Grand'Mère\til\t2\t3\t69\t33\t25 Cap-de-la-Madeleine\til\t1\t3\t61\t36\t25 Trois-Rivières\t8\t6\t3\t67\t52\t19 Shawinigan-Sud\t5\t7\t2\t48\t50\t12 Victoriaville\t5\t10\t1\t47\t74\t11 La Tuque\t4\t9\t2\t44\t52\t10 Shawinigan\t2\t11\t2\t'36\t73\t6 Midget AA\t\t\t\t\t\t Shawinigan-Sud\t13\t1\t0\t79\t20\t26 Cap-Madeleine\t10\t2\t2\t62\t39\t22 Trois-Rivières\t9\t6\t2\t43\t43\t20 Victoriaville\t5\t8\t3\t41\t39\t13 Grand'Mère\t5\t9\t2\t51\t71\t12 Shawinigan\t5\t8\t2\t45\t49\t12 La Tuque\t1\t13\t1\t18\t78\t3 Bantam AA\t\t\t\t\t\t Victoriaville\t11\t2\t2\t61\t36\t24 Cap-de-la-Modeleine\t10\t2\t1\t68\t29\t21 Shawinigan\t10\t5\t0\t62\t52\t20 Trois-Rivières\t8\t7\t0\t60\t53\t16 La Tuque\t2\t6\t2\t29\t48\t6 Shawinigan-Sud\t1\t11\t1\t18\t50\t3 Grand'Mère\t1\t10\t0\t22\t52\t2 Pee-wee AA\t\t\t\t\t\t Trois-Rivières\t11\t2\t2\t92\t30\t24 Shawinigan\t10\t3\t2\t71\t31\t22 Cap-de-la-Madeleine\tIP\t2\t1\t58\t23\t21 Victoriaville\t7\t7\t1\t49\t44\t15 Shawinigan-Sud\t2\t10\t1\t22\t70\t5 La Tuque\t2\t7\t0\t13\t56\t4 Grand'Mère\t0\t10\t1\t21\t72\t1 Junior \"B\" Estrie Québec Cincinnati Indianapolis Minnesota Whalers Birmingham Winnipeg San Diego Houston Edmonton Phoenix Calgary Section est Pi 9 P 32\t19\t12 29\t17\t10 29\t16\t11 30\t12\t14 31\t12\t15 32\t13\t17 bp bc 142\t117 137\t98 97\t107 2\t108\t143 1\t145\t105 2\t107\t101 4\t96\t87 1 88 118 1\t106\t130 2\t87\t91 STATISTIQUES Moyenne des gardiens de buts.Asbestos:\tp| bc moy pun Pts M Bourque\t10.0\t50\t5 00\t0\t0 6 0\t33\t5 50\t0\t0 10\t3\t300\t0\t0 17\t86\t5 06\t0\t0 Sherbrooke: Y Tremblay C.Carrier J.-P Bourgault Equipe: p| bc moy pun Pis 8\t5 43 4 70\t2\t0 4.5\t24 5 33\t2\t0 3 0 16 5 33\t0\t1 16\t83 5 18\t4\t1 PI bc moy.pun Pts 9\t5 62 6 52\t0\t0 7.5\t49 6 53\t2\t0 17\t111 6 53\t2\t0 pj bc moy pun Pis 5 0 27 5 40\t9\t0 9 0 67 7 44\t4\t0 14 94 6 71\t13\t0 Windsor:\tpj\tbc\tmoy pun\tpis S Guillemette\t8 5\t76\t8 94 0\t0 J Masse\t7.5\t68\t9 06 6\t1 Equipe\t«\t16 144 9 00\t6\t1 - O \u2014 Statistiques d'information: \u2022 Meilleur compteur de la ligue B Jutras Sherb .\t(35-15-50) \u2022\tMeilleure moyenne individuelle des gardiens: Y Tremblay.Sherb (4 70 8 5 parties) \u2022\tJoueur le plus puni de la ligue M St-Jacques.Windsor\t(110 mm) * Equipe la plus punie dans la ligue Acadiens d Asb (763 mm 17 fautes) Barton s Guestier vous libère des préjugés sur la chèreté des vins français.par H.R.Barton Barton & Guestier a visité tous les vignobles de France à la recherche de vins de haute qualité mais à prix abordables.En voici trois qui ne craignent pas de s\u2019affirmer à votre table malgré leur petit prix.Prince Blanc Cet authentique Bordeaux blanc, au goût du beau raisin sauvignon, provient de vignobles sélectionnés.Sec et rafraîchissant, il est le compagnon tout indiqué du veau et des fruits de mer De plus, son bouquet agréable et sa robe élégante conviennent parfaitement à toutes les occasions.Servez-le frais, comme êtiNrr want limon i ortsno \u2018\u2022>¦ ; .-\t¦*.\ti , Le film fantastique par excellence depuis Tavènement du cinéma m g i mm li t ^Pl\t \t \t Pfe \u2019 :\t jpfrlpr\t \t ÿÊm\tHPl Ag« d\u2019or art# afficialla du $1.50 113 am at mains: $1.50 jr V * ¦ £>\u2018\t\u2022 id* I 4-.,6, ^ WWdX% VERSION FRANÇAISE CopyngW ® MCMLXXV» t>v Ono De Laure«r«s Corooraticv' Ad Rights Reserved \u2018King Kong\u201d Dino De Laurentiis présente un film de John Guillermin en version française En vedette: Jeff Bridges.Charles Grodin, introduisant Jessica Lange Producteurs: Federico De Laurentiis et Christian Ferry.Dirigé par Lorenzo Semple, Jr.Une production de Dino De Laurentiis.sous la direction de John Guillermin Direction et conception musicale: John Barry IMPERIAL HORAIRE 6H45 - 9hl5 des garanties précieuses pour permettre à l\u2019ensemble de poursuivre son oeuvre importante dans notre milieu Un groupe bien de chez nous L\u2019ensemble instrumental de Trois-Rivières a été fondé en 1973 autour d\u2019un petit groupe d'instrumentistes à vents.Il compte maintenant 40 membres issus de notre région, à quelques exceptions près.Les trois quarts des membres étudient présentement au conservatoire de Trois-Rivières ou en ont été les élèves.Le groupe est complété par des amateurs de la région.Le groupe s\u2019est donné pour buts de permettre à des jeunes musiciens (la moyenne d\u2019âge est de 23 ans) de pouvoir exercer leur art au sein d\u2019un ensemble et surtout de fournir à la population l\u2019occasion d'assister à des concerts symphoniques.Depuis que l\u2019ÔSQ délaisse Trois-Rivières, l'ensemble instrumental est le seul à pouvoir présenter de la musique symphonique dans notre milieu.En saison régulière, le groupe répète à toutes les fins de semaine.L\u2019ensemble a déjà donné plusieurs concerts en Mauricie et il projette de présenter trois programmes différents d\u2019ici le printemps 77.Il fera vraisemblablement une tournée des principaux centres de la région.Parmi les projets de la saison, on note aussi une participation au Festival international de musique de Québec en avril et un enregistrement d\u2019un \u201cBanc d'essai\u201d à Radio-Canada pour la même période.Le concert de samedi La philosophie de l'ensemble instrumental, en ce qui concerne le répertoire, a toujours été de fournir une musique facilement accessible à un vaste public, une musique qui plaise autant aux spec- tateurs qu\u2019aux musiciens et qui n'outrepasse pas les capacités des uns et des autres Sous la direction de Daniel Swift, l\u2019ensemble instrumental a préparé pour samedi un programme varié.Voici la liste des pièces: \u201cOuverture Coriolan\u201d de Beethoven, Gymnopédies 1 et 2\u201d de Satie, \u201cDeux petites pièces pour piano\u201d de Prokofieff, orchestrées par Santiago, arrangées par Gilles Bellemare \u201cGreenslee-ves\u201d orchestré par Vaughn Williams.\u201cDivertimento\" de Mozart pour sextuor à vents.Concerto pour deux trompettes de Manfredini avec comme solistes Claude Du-chesneau et Michel Hébert.Il reste à espérer que les organismes et la population appuieront avec enthousiasme ce groupe particulièrement important pour notre vie musicale.Nous avons la chance d'avoir parmi nous ces jeunes musiciens talentueux et travailleurs, à nous de les encourager.LOUIS ___ DE_ FUNE! COLUCHE DANS UN FILM DE CLAUDE ZIDI Commençant VEN.24 DÉC.CAPITOL BMOBsroocift ira rata »*\t\\.V , '>y< , i 1 ou la 5* « Vive le travail.les travaux pratiques de l'amour un couple parmi tant d'autre$ mais.si peroers.CAPITOL TRAVAUX.6H45 - 9H25 COUPLE .8h05 SS?*jiocts COULEUR FOLIES.6h45 - 9hSS DÉPRAVÉES.BhIO t DOMINIQUE MICHEL DENISE FIUATRAULT dans ht dUignonna une comédie sentimentale de CLAUDE FOURNIER 2* MM LM BAIMf i* nviêr&s J* suis.éMS «MS Doucmwat.ThSS LE NOUVELLISTE, le jeudi.16 décembre 1976 / 29 Taillibert remporte un des grands prix nationaux des arts PARIS (AFP) - Les Grands prix nationaux 1976 des arts et lettres ont été attribués mardi à Paris à Balthus (peinture), Armand Lu-nel (lettres).Iannis Xenakis (musique), Roger Blin (théâtre), Alain Resnais (cinéma) et Roger Taillibert (architecture).Né en 1908, Balthus.de son vrai nom Balthasar Klossowski de Rolla.est issu d\u2019une famille polonaise.Peintre figuratif longtemps méconnu du grand public, il a été influencé à la fois par les primitifs italiens et par Ingres, Bonnard et Derain.Armand Lunel, Grand prix de la littérature, s\u2019est fait l\u2019interprète dans son oeuvre de la bourgeoisie juive du Comtat venaissin d'où il est issu mais aussi de la Provence.Grec, né à Brailia (Roumanie) Xenakis est célèbre pour ses explorations du temps et de l\u2019espace sonore, pour lesquelles il applique des théories mathématiques.Alain Resnais, écrivain du \u201cnouveau roman\" et considéré comme l'un des maîtres du cinéma moderne, avec surtout Hiroshima mon Amour\u201d et \u201cL\u2019Année dernière à Marienbad Roger Taillibert est surtout connu pour sa réalisation du complexe olympique de Montréal et du parc des Princes à Paris.X POUR INSÉRER UNE ^ annonce classée COMPOSER TROIS RIVIERES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 NOS TIH9H0NISTIS SI FERONT UN PLAISIR DI VOUS AIDIR J LE FANTOME DE CAT DANCING 2 e FILM PAT GARRETT \u201cBILLY LE KID\u201d HORAIRE 7h15: Pat Garrett 9H15: le Fantôme IMPERIAL DERNIER SfcfHÂwtTIW Commençant demain JOE DON BAKER ' Nisîict sauva» Kl (te retour plus redoutable que 10013^' 18ans CONDAMNE INJUSTEMENT IL CRIE VENGEANCE! \u201cLA TRAHISON SE PAIE CASH\u201d Vf RSlON tfUMÇAlSC FRAMED CHAMPLAIN 21 ru* Fuaay\t379 8676 L\u2019HOMME du CLAN -THF KLANBUAN- Oernier soir: le monstre est vivant Commençant demain pres t Je.\u201e .miroir Obscène Dernier soir: 7 morts sur ordonnance CINEMA DE PARIS ^«S / 7Ui** St M.IIMN P __________ JM.UÜIt y COMMENÇANT VENDREDI en grande primeur! IBans \u2014 *\t* -m FILM: Pt*ur« pot la bouch« plein# \u2014 d*rnj*f toir 1 Mut* r«prét«ntalian 7H00 Attention en vo.9h00 Chauffeur de ta FOUR US fins Sortez de l'ordinaire en faisant vos propres PIÈCES MONTÉES avec nos.saumons de toutes catégories truites grises avec tête dorés entiers Da plus, vast* choix d» chair da crabe» at homards, cravattas toutes catégories, variétés de scampis, filets frais.POISSONNERIE DE TROIS-RIVIERES-OUEST Enr.Oros at Détail Ouvart tous les soin jusqu'à Noel 5445, bout.Jean XXIII\tTél.: 379-4103 Trois-Rivièros-Ouest I 30 / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 région/nord région/sul| Préparé à la régionale Provencher Un manuel d'entretien préventif pour les commissions scolaires par Jacques Gingras NICOLE! \u2014 La régionale Provencher, plus précisément le service de l'équipement, vient de préparer un intéressant manuel d'entretien préventif qui pourrait fort bien devenir un instrument de travail recherché et fort utile pour les différentes commissions scolaires locales et régionales du Québec En effet, cet imposant document, qui a nécessité des semaines et des semaines de mm.si > De Thuile à l'école du Lac-Edouard / - P «r Des écoliers ou loyer méritas Des étudiants et des étudiantes de sixième année, à l'école Jacques-Buteux de La Tuque, ont rencontré ces jours derniers les pensionnaires du foyer Méritas, afin de leur procurer quelques instants de plaisir à l'occasion des Fêtes.Les jeunes, accompagnés de leurs professeurs, ont remis des cadeaux aux personnes âgées.Ci-dessus, Mme Azilès McCarthy, entourée d'étudiantes, de même que Mme Christiane Fortin, professeur.(Photo Gilles Berthiaume) LA TUQUE (JAD) - L'école Notre-Dame-des-Neiges du Lac-Edouard est-elle assise sur une nappe d'huile?Les commissaires d'écoles de la commission scolaire du haut Saint-Maurice se le demandent principalement à la suite de plaintes à l'effet que l'eau, à l\u2019école, avait un goût d'huile Des fonctionnaires du service de l\u2019environnement du gouvernement provincial se sont rendus au Lac-Edouard et ils ont fait certaines recommandations que le directeur des services de l\u2019équipement, M Pierre Vézina, püquer.s'apprête à ap- Le problème serait dû à l'infiltration d\u2019huile dans la conduite du puits, à la suite d'un incident qui serait survenu lors du transvidage d'un réservoir.L'étanchéité du puits sera vérifiée et des analyses de l\u2019eau seront prises à l\u2019école même ainsi que dans quelques maisons voisines afin de savoir s'il s'agit d'un problème unique à l'école.travail de la part des membres du service dirigé par M.Jean-Marc Lebel.pourrait permettre des économies appréciables et une utilisation plus efficace des équipements, aux organismes qui y auront recours sur une base régulière, tel que men- _ lionne dans le manuel d'entretien préventif.Six chapitres Le document, qui a heureusement surpris les commissaires comporte six chapitres qui englobent tous les aspects ou secteurs de l'entretien.Ce sont l'architecture, le contrôle pneumatique, l\u2019électricité, la plomberie-chauffage, la réfrigération et la ventilation.Au cours de sa rencontre avec les commissaires, M.Lebel a aussi remis des copies de la carte maîtresse ainsi que le journal ou cahier hebdomadaire nécessaire à la vérification et au contrôle de tous les systèmes décrits dans le manuel M.Lebel devait aussi faire part aux autorités que déjà quelques commissions scolaires, non seulement de la région mais de tous les coins du Québec, avaient manifesté le désir d'obtenir des exemplaires du manuel, qui suscite chez elles un vif intérêt tant par sa conception que par son rôle utilitaire et surtout l'économie qu'il peut représenter à la longue Devant ce fait, on a donc décidé de le mettre en vente ou plutôt de répondre, pour l'instant, à la demande, et cela au prix de $20 l'unité.Pas possible immédiatement Malheureusement, la régionale ne pourra mettre en application le contenu de son fameux document étant donné que cela va entraîner des dépenses additionnelles et main-d\u2019œuvre, au départ.M.Lebel comptait mettre son système d entretien préventif en opération dès janvier mais le budget de la commission scolaire adopté il y a plusieurs mois ne le permet pas, d autant plus qu'on a dû subir des contraintes et définir des priorités qu'il faut respecter.Québec ayant serré la vis de quelques tours, ce qui laisse à peu près pas de manœuvre aux commissions scolaires, locales ou régionales.Néanmoins le directeur du service de l'équipement compte sur la motivation de son personnel pour commencer l'entretien préventif, qui entrera sans doute en vigueur l'an prochain et pour faciliter la chose il étudie la possibilité de réaménager ou restructurer son service en fonction d'une diminution d'élèves l'an prochain ce qui laissera un petit jeu qui permettra la réalisation du programme.Pas de débrayage à l'hôpital de La Tuque Essor considérable au service de télédistribution à Gentilly par Jacques GINGRAS GENTILLY \u2014 Le service de télédistribution connaîtra vraisemblablement un essor considérable dans la région de Gentilly au cours des prochaines années.C\u2019est ce que laissait entendre au Nouvelliste le propriétaire de la firme Vidéo-centre, M.Aubert Poisson, qui vient de voir le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications ca- A Princeville nadiennes, le CRTC lui donner un permis d'exploitation qui se terminera en mars 1981.Cette licence du CRTC vient en quelque sorte confirmer ou renforcir le permis que détenait de la Régie des services publiques du Québec M.Poisson qui, il est bon de le souligner, a entrepris lui-même et seul, sans aide technique ou légale, les démarches auprès de l'organisme fédéral.Rejoindre tout le monde M Poisson nous confiait que sa petite entreprise familiale qui opère un service de câblodiffusion depuis quelques années à Gentilly allait accentuer sa pénétration ou encore la mise en place de son réseau afin de rejoindre le plus grand nombre possible de foyers Actuellement, environ 130 familles sont branchées sur le câble, comme on dit, et le spécialiste en électronique espère pouvoir tripler ce nombre au cours des prochaines années afin de desservir la majorité des 450 chents possibles, ceux qui bien sûr désirent s\u2019abonner au service.Le vidéo-centre offre neuf différentes stations de télévision de Québec, Montréal, Sherbrooke et Trois-Rivières, autant les postes d'Etat que les postes privés.En plus, il y a un canal réservé à des fins commu- Le conseil municipal urbain prépare la prochaine année PRINCEVILLE (GAB) -Les préparatifs pour la prochaine année reçoivent déjà l\u2019attention oes édiles.Ainsi, on a fixé à 1V«% le taux de l\u2019intérêt à charger aux contribuables payant leurs taxes après échéance.D'autre part, un avis de présentation de règlement a été donné pour qu\u2019à une prochaine séance, les taux de l'impôt foncier et autres taxes soient fixés.Les services de Tardif.Guillemette, le Dr Marc Saint-Hilaire, nouveau maire, et les conseillers sont à préparer le budget pour 1977.La ville a reçu l\u2019autorisation de contracter des emprunts temporaires pouvant aller jusqu'à $100,000 pour ses opérations ré- gulières, autorisation valable jusqu'au 15 décembre; comme les subventions attendues ne sont pas encore entrées, les édiles ont convenu de renouveler la demande d'autorisation.La ville de Princeville demande également l'autorisation d'emprunter 90% de ce qu\u2019ont coûté les travaux d\u2019aménagement de la rue Des précautions à prendre avant de partir en voyage Saint-Pierre.Ce 90% représente $104.850 et sera emprunté temporairement en attendant le produit de la vente des obligations devant être émises en rapport avec la réalisation de ce projet.Par ailleurs, les édiles ont approuvé le projet d\u2019entente soumis par la ville de Victo-riaville, entente concernant les services de la brigade des pompiers en cas de conflagration.nautaires.le 3.qui diffuse actuellement de la musique et la météo et les organismes et associations qui sont intéressés à l\u2019utiliser pour des émissions à caractère éducatif, sœial ou culturel ont le loisir et les facilités de le faire selon ce que nous confiait hier M.Poisson.Grâce aux installations de la firme Vidéo-centre, les amateurs de belle musique et de la programmation M F.sont choyés étant donné que l\u2019on peut capter six stations de Montréal, les plus en demande, deux de la ville de Québec, ainsi que les postes de Verdun, Laval et Sherbrooke.Propriétaires Parmi les exigences du CRTC, il était stipulé que M Aubert Poisson devait être le propriétaire au minimum de la tête de ligne locale, ainsi que des amplificateurs et des prises menant aux maisons et immeubles d\u2019habitation La compagnie de télédistribution dépasse largement ces exigences, comme nous le précisait son propriétaire car tout lui appartient y compris les câbles et les équipements techniques de réception, de retransmission et de diffusion.En ce qui a trait aux tarifs, ils seront jusqu'à une prochaine décision de $20 pour les frais d installation du câble de télévision et le tarif mensuel de $4 40 par mois.LA TUQUE (JAD) - D n\u2019y a pas eu de débrayage ou de séance d\u2019étude, hier, 15 décembre 1976, à l\u2019hôpital Saint-Joseph de La Tuque.Les syndiqués de l\u2019Alliance des infirmiers (ères) et infirmiers (ères) auxiliaires n ont pas emboîté le pas dans les mesures proposées par la CSN, dans le cadre d\u2019une campagne de manifestation contre les mesures administratives dans les hôpitaux, annoncées par le ministère des Affaires sociales.Un porte parole du comité Subvention à l'Age d'or de St-Edouard LOUISEVILLE '¦ m Jü V \u2022 ¦ÉT PRIX RÉGULIER\t$CQQ ZÉNITH\tU9w NOTRE PRIX SYSTÈME OE SYNTONISATION (\"UNE TUNER\") éLECTRONIQUE Pour un plus haut niveau de fiabilité, aucune pièce mobile sujette à l'usure, aucun point de contact sujet à la corrosion dans les syntonisateurs.OUVERT LE LUNDI Quantité disponible 25 seulement.Incluant: Garantie de 2 ans sur tub* écran, 1 an sur pièces et main-d'œuvre gratuits PIAN CRÉDIT MAISON.AUCUN COMPTANT EXIGÉ ROGER \u2022 Mise de rété erreptée \u2022\tfefrepesev* frefeft \u2022\tCarentiel en «rifeeet i compter de le dote de livrais#* 292 STE-MADELEINE Tel.: 378-2841 CAP-DE'LA-MADELEINE 378-2842 Un homme marié n\u2019est lui-mème reconnu coupable d\u2019adultère que s\u2019il est établi qu\u2019il a retenu chez lui une femme a:*-1 fuyiez pus p< isvNe MATTEAU 2045 RUE ROYALE\tTROIS-RIVIERES SHAWINIGAN: 536-2122 375-4779 LE NOUVELLISTE, le jeudi.16 décembre 1976 / 33 r -\\ v Intérêt annuel réel de 50 p.c.OTTAWA (PC) \u2014 Le critique financier des progressistes-conservateurs, M Sinclair Stevens, a déclaré que les utilisateurs de cartes de crédit Charges paient près de 50 pour cent d'intérét annuel sur la valeur des achats, même s'ils acquittent régulièrement le solde chaque mois Et si d\u2019aventure une partie du solde n\u2019est pas remboursée à la fin du mois, c'est 70 pour cent d\u2019intérêt annuel qu'ils déboursent, a précisé M.Stevens devant le comité parlementaire des affaires sociales En effet, ils sont alors soumis i un taux supplémentaire de 1.5 pour cent par mois Quand elles font de la publicité pour cette carte de crédit, les grandes banques assurent que l utilisateur ne paie en tout et pour tout que l\u2019intérêt mensuel sur le découvert.Mais en réalité, le client paie également les facilités de crédit au magasin où il procède à ses achats, puisqu'un certain pourcentage est ajouté au prix de la marchandise Le détaillant doit régler à la banque un pourcentage de l'achat fait avec une carte Charges qui va de 3.5 à 6 pour cent.Evidemmment, il le reporte sur le client.Ainsi l\u2019acheteur devra payer $100 un objet qui n\u2019en vaut que $96, si la marge retenue par la banque est de quatre pour cent.M Stevens en conclut que l'acheteur en question paiera 48 pour cent d'intérêt par an, puisqu'il paie quatre pour cent par mois le droit d\u2019utiliser cette carte D'après le critique financier des PC, ancien dirigeant de la Western Bank of Canada, l'acheteur qui paie comptant devrait bénéficier d\u2019une remise Autrement dit, \u201csi une personne paie comptant, elle est pénalisée \", Les perspectives économiques canadiennes OTTAWA (PC) - La croissance de l'économie nationale, ajustée à l\u2019inflation, sera d'environ quatre pour cent en 1977 et le taux de chômage sera d'environ 7.5 pour cent durant presque toute l\u2019année C'est ce que prévoit Lawrence Murphy, un économiste chargé de la direction de la recherche en économie appliquée du Conference Board du Canada Prononçant une allocution devant les délégués à une conférence sur les perspectives économiques de l\u2019agriculture pour 1977, M Murphy a affirmé \"que l'économie canadienne croîtra à une allure substantiellement inférieure à sa capacité à long terme, qui est de cinq pour cent\u201d.La croissance économique, en 1976, sera d\u2019environ cinq pour cent.En novembre, le taux de chômage était de 7.3 pour cent.M Murphy a aussi révélé que le taux de croissance des prix fléchira tout probablement, mais que cette tendance sera très peu perceptible au niveau du consommateur du fait que les prix des produits alimentai- res.cette année, ont contribué à ralentir la hausse du coût de la vie Selon lui, tout indique que l'afflux des investissements, qui est normalement signalé au stage actuel d'une relance économique.pourrait ne pas se produire en 1977 \u201cNous avons connu maintenant six trimestres de reprise économique et, à ce stage-ci du processus de relance économique, il est habituellement normal que les dépenses en investissements deviennent un élément important du maintien de l'expansion \", dit-il.Par contre, un pourcentage substantiel de la capacité de production n'est pas utilisé dans l'industrie, tandis que les profits des corporations ont baissé et que les programmes de contrôle des prix et des salaires rendent l'avenir incertain.Ces facteurs, de dire M Murphy, découragent les investissements \"Pour ces raisons, les perspectives ne sont pas très bonnes pour le reste de 1976 et 1977, au niveau des dépenses en investissements sur les usines et les équipements \t1 k JÊk \t \t \t \t \t % % % % % % le monde des affaires Quand on a les moyens bourse de montreal Cours transmis par la Presse Canadienne Premier groupe d'industries titr*»\tVente» Haut Bat Fer m Chanty.T Pet A\t200\tS14\u2019*\t144»\t1436 -H\t Tr Can PL\t2517\tSI 2'/$\t12-4\t12'/4\t- Mi Tr C C pr\t200\tS42\t42\t42\t Trans Mt a\t200\tS8'/a\tS'/a\t8'/*\t Unigesco b\t100\t120\t120\t120\t Unt Bank\t3100\t230\t230\t230\t-10 Velcro\t1010\tS7*b\t7*\t\t- Mb Walk a\t3400\t$27\t26**\t27\t+ 3* Warn Her\t800\t325\t325\t325\t Wstburne\t1000\t$8'/a\t8 Va\t8\u2019/a\t Weston\t300\t$12\t114*\t12\t+ 1V4 Zellers\t400\t260\t260\t260\t-?-5 Abitibi\t3000\t$9Mi\t9'/*\t9'* -\tMb Alta Gas T\t5900\t$13'/*\t13\t13'* -f\t'* Alcan\t3180\t$22**\t224*\t224*\t Algoma St\t200\t$173*\t17*.\t17*.\t Alg a\t950\t$26'/4\t26'/*\t26'* -F\t\u2019* Almin 2p\t500\t$34\t34\t34\t Aquitaine\t1200\t$164*\t16\t16'/4 +\t'* Asbestos\t350\t$23'/a\t23Ma\t23 Ma +\t'* Astral\t200\t\u201900\t100\t100\t Bank Mtl\t3837\t$13'/a\t13'/4\t134* -F\t'* Bank NS\t2098\t$19*4\t19*4\t19*4 -F 19\t Banq CN\t695\t$13'/a\t13'/4\t13'/4\t Bq Deprg\t200\t$13'/4\t13\u2019/4\t13'/4\t Bq Pv Can\t648\t$12*4\t12*4\t12*4 -F\t'/4 Bell Canad\t7503\t$459*\t45'/a\t459* +\t>/4 Bell C pr\t700\t$24*.\t24*4\t24*.-\t*4 Bell E pr\t400\t$25 Mb\t25'/*\t25 Vs -\t'* Bell F pr\t400\t$20'/*\t20\t20'* -F\t'* Bell wt\t15800\t\t280\t265\t280\t-F5\t BM RT u\t200\t$14'/a\t14 Ma\tU'/a -F\t'* BM RT w\t1000\t210\t210\t210\t+25\t Bomb Mlw\t345\t$6\t6\t6 +\t>/4 BP Can\t2220\t$7'/a\t74*\t7'/* +\t'/4 Brcan a\t530\t$11**\tIlMa\t11\u2019/* -\t'* Brcan Pr d\t1100\t$25'/a\t25 Va\t25'* +\t BC Phone\t1075\t$129*\t129*\t129*\t BCT 7 04\t100\t$194*\t194*\t194* +14*\t Cal P a\t700\t$31*.\t31*4\t31*.+\t'/4 CCemL a\t800\t$7*4\t7**\t7** -\tV4 Can Perm\t1400\t$16\t16\t16\t C Cel\t100\t$6\t6\t6 -\t\u20194» C Hydro\t2100\t$7'/*\t7\t7\t C Im\t1600\t$24'/a\t24'/4\t244* +\t'* CP Inv\t250\t$17\t17\t17\t+\t** Cdn Tire A\t840\t$41 '/a\t41'/*\t41'/* +\t*t Canron\t325\t$20\t20\t20\t CPLtd\t3682\t$15\u2019/s\t15*.\t159* +\tMb Celanese\t420\t310\t310\t310\t Cominco\t100\t$36 Va\t36'/a\t36'* +\t\u2022* Cominco a\t500\t$28\t28\t28 +\t** Com odor\t600\t450\t440\t440\t30 Con Bath\t236\t$26\t26\t26 -\t'* C Bath pr\t1136\t$15'/*\t15\u2019/*\t15'* -\t'* Con Gas\t975\t$13*4\t13'/a\t13** -\t'* Coplnd\t3000\t57\t57\t57\t-63\t Crush Int\t500\t$8'/*\t8'*\t8 Md +\t'* Dome Pete\t1000\tS38 4\t38\t38\t-\t'/4 D Bridge\t200\t$19\t19\t19 +IV4\t D Corset\t100\t125\t125\t125\t350 Dom Store\t500\t$144*\t144*\t144* +\t>4 D Tex a\t500\t$74*\t74*\t74* -\t'* Domtar\t5200\t$144*\t13*.\t14'* -\t>4 Enheat a\t100\t205\t205\t205\t Enheat b\t100\t200\t200\t200\t+15\t Fal Nek\t112\t$30*.\t30*.\t30*.-\t'* Francana\t400\t$5**\t5**\t5** +\t'* GMC\t206\t$76'/a\t76'/a\t76'* +\t9» Genstar L\t700\t$22\t22\t22 +\t\u2019* GBC\t3000\t$5'/a\t5'/*\t5>* -\t'4 GL Paper\t620\t$31*4\t31*.\t31*4 -\t'* Gulf Can\t1320\t$22*4\t22**\t22*.+\t'4 Hawker A\t2250\t440\t440\t440\t+5\t Heitmn U\t552\t$6\t59*\t6\t Holl a\t100\t$26*4\t26*4\t26*.-\t'/4 Home A\t757\t$27\u2019/a\t27'/4\t27'/* -\t\u2022* H Bay Co\t2400\t$14\t14\t14\t+\t'4 HB Oil Gas\t335\t$35*»\t35\t35*.+1 M.\t Husky Oil\t300\t$19'/4\t19'*\t19'* -\t\u20224 1 AC\t4350\t$149*\t14**\t14*4\t Imp O a\t6592\t$20\t19*.\t20 +\t\u2019* imasco A\t200\t$21*4\t21*4\t21*4 \u201c\t»/4 indal\t1000\t$13\t13\t13\t Inco a\t4950\t$30'/4\t30\t30 M» +\t'/4 IU Int\t2900\t$11**\t11'/*\t11** +\t4* 1 PL a\t310\t$13**\t13**\t13** +\t** Inv Grp A\t500\t$64*\t64*\t64* +\t'* Ivaco a\t200\t$5*4\t5*.\tS*.-\t>4 Kaiser Re\t900\t$139*\t139*\t139* +\tV* Labatt a\t700\t$16'*\t16\t16\t Labatt pr a\t500\t$159*\t159*\t159* +\t'* Lau Fin\t200\t$6\t6\t6\t Loeb M\t1500\t275\t275\t275\t+5\t MB Ltd\t925\t$229*\t22*.\t22*4\t Mrt El a\t900\t$7*4\t7'/a\t7*.+\t4 Placer\t100\t$17'/*\t17'/*\t17'* +\t'* Popular\t500\t200\t200\t200\t Pow C a\t1900\t$7*4\t7'*\t7\u2019*\t Price Com\t600\t$9'a\t9Va\t9'*\t Provigo\t2000\t$8'/a\t\u2022'*\t8'*\t Redpa a\t100\t$24**\t24**\t24** +\tV* Reed P a\t100\t$9*4\t9*4\t9*.\t Reitman A\t150\t$84*\t84*\t84* +\t4* Res Ser\t7000\t80\t78\t78\t-4\tF?Simpsons\t9600\t$5'*\t5\t5\t-\t'*\t Bell Canad\t7503\t$45'*\t45\u2019*\t459* +\t'/4\t Resrce Serv 7000\t\t80\t78\t78\t-4\t\\\tfr V* Imp Oil A\t6592\t$20\t19*t\t20 +\t'*\t1 Alta Gas Tr 5900\t\t$13\u2019*\t13\t13'* +\tv*\t Domtar\t5200\t$144*\t13*4\t14'4 -\t'/4\t7.j Seagram\t5020\t$21**\t214*\t21** +\t**\thr'', INCO A\t4950\tS J0 4\t30\t30'4 +\t\u20224\tTé Royal Bank 4920\t\t$24\t23*.\t24\t+\t'*\t \t.MINES\t\t\t\t\t Dumont\t39500\t10\t9'*\t' \u20199'* + '\t'*\tr® Acroll Ltd 10400\t\t50\t48\t48\t-1\t\t C Magsite\t8750\t2\t2\t2\t\t Stand Gold 8000\t\t11\t10\t11 +1\t\t Newrich\t6000\t5\tS\t5\t\t bourse canadienne Second groupe d industries \tIndustrials\t\t\t\t Bel g Stand\t660\t100\t100\t100\t-5 Domco\t415\t295\t295\t295\t+5 Morl Lat\t500\t40\t40\t40\t MR Rice\t100\t$14*\t14'*\t14'*\t- Mi Sintra\t2085\t$7'*\t7'*\t7\u2019*\t Supack\t1200\t10\t10\t10\t-10 \tMines and\t\tOils\t\t Acroll Ltd\t10400\t50\t48\t48\t-1 AIS\t700\t30'*\t30'*\t30'*\t Basic Res\t200\t$8'*\t8'*\t8'*\t- '4 Beth Cop a\t500\t$l)'/4\t11'/4\t11 '4\t-2*.Bluewtr\t5000\t350\t325\t325\t-75 Cadillac Ex 2700\t\t68\t60\t60\t-6 Cdn Mag\t8750\t2\t2\t2\t Chib Cop\t3500\t10'*\t10'*\t10'*\t- '* Cons lmp\t2500\t28\t27\t28\t+ 1 Dumont\t39500\t10\t9'*\t9'* + '*\t Dyn Mn\t2200\t33\t31\t33\t+2 East Su a\t1600\t100\t100\t100\t-9 Goldex\t900\t24\t24\t24\t Gr Coast\t1000\t20\t20\t20\t-1 Hartland\t3333\t3\t3\t3\t Kiena\t600\t110\t109\t109\t\u20141 Ladubor\t5000\t25\t20\t20\t-5 Lynx CEx\t500\t60\t60\t60\t-5 Massval\t2750\t6\t6\t6\t M Pleas\t5000\t10\t9\t10\t+ 1 N Insco\t2700\t45\t45\t45\t-1 N Ungava\t500\t12'*\t12'*\t12'*\t- '* NW Unis\t1000\t2\t2\t2\t-2 Newrich\t6000\t5\tS\t5\t NA Rare\t1400\t12\t12\t12\t Phoenix\t400\t320\t320\t320\t+5 Prov Ex\t1000\t6\t6\t6\t-14 Roy Agas\t4733\t21\t21\t21\t Stand Gld\t8000\t11\t10\t11\t+ 1 Stafrd\t4000\t25\t25\t25\t Tagami\t1000\t8\t8\t8\t Total sales\t\tindustrials\t\t235.679\t mines and oils\t\t132.951\t\t\t bourse de toronto Ventw» Hou AbbyGInA 2450 AbyGInw z2S0 Abitibi Abitbi 10 Acme Gas Adanac AA Aetna In Alton Min Agnico E Agra Ind A Ahed M Akaitcho Albany Alt East G Alt Energy 3828 AltaGasA 11532 AltaGCp 126 Alta G E p Alta G F Alta G 9 76 Alta Nat Alcan AlgoCent 10916 Z110 6000 z 200 500 500 725 750 200 1700 11000 200 100 125 4090 715 10985 150 Algoma St 27786 AStel p Allarco Dv Almmex Alumin 4 pr Almin 4'/» p Alum 3rd p Am Bonza 750 750 1325 100 145 6100 7950 Am Larder 10000 Am Eaale Am Leduc Andres W Ang u Dev Aquitaine Arbor C Argus B pr Asamera Asbestos Ashland C 3500 1100 950 2000 6000 *200 900 5200 5307 600 and\tB\t $6*.\t6*\t6 V* - \u2022* 75\t75\t75 SV/4\t9\t9\t-9 V* $51\u2019*\tSI\t51 7\t6\t6 - 1 13\t13\t13 100\t100\t100 +10 $5'/4\t5'4\t5'4 - '* 395\t390\t390\t-10 $6'*\t64.\t6-** 180\t180\t180 -10 66\t66\t66 + 1 27'*\t27\t27'* + Mï $13-94\t13*.\t13*4 $11-1*\tUV4\t114* $13'*\t13\t13\t+ '* $55\t55\t55 $21*.\t21*.\t21*.+ '4 $27\t27\t27 $26*.\t26*.\t26*.+ V* $27\u2019*\t27'*\t27'* + '4 $22*.\t224*\t224* - '* $11\t11\t11 $17'*\t17'*\t17** + S* $26 *\t26*\t26 V* + '* $10*.\t10'*\t10*.+ '4 $7\t6*.\t7\t+ '4 $12'*\t12'*\t12'* $34\tJ4\t34 $27\u2019*\t2 7'4\t27'* + 4* $6-**\t6'/4\t6'4 14\t12\t14\t- 1 40\t39\t39 7'*\t7*\t7'* + '* $8\t7'*\t7** - \u2022* 79\t78\t79\t- 1 $16'4\t15*.\t16'* + '* 52\t52\t52 $28*.\t28 \u2019'j\t70** - '* $10**\t10'*\t10'* - '* *23*.\t23'*\t23 * - H 19'*\t9'*\t9'* NOUVEAUTÉ dans le système de chauffage Nous sommes à la recherche de distributeurs à travers la province.Tél.: (514)525-1551 Asoc Porc 11000\t55\t55\t55\t+ 2 BP Can I2S70\tS7\u2019*\t7»» + * A, A tco A 4485 SI2'+ 12\t12V6 - Ve Banister C 100 S9 »\t9\t+ vs AtICCop 20000\t24\t22\u2019/4 24\t\u2014 I BcTugar5A 'm lïï 23*.23*- '4.Suit» 4 /\u2022 pOfft 34 Démonstration de DÉCAPAGE 16-17-18 DÉCEMBRE £ / CENTRE D'ACHATS DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST Amenez votre chaise nous allons la décaper mnnTin bergersh m CENTRE D'ACHATS DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST Tél.: 379-7533 Si S 4 PO L E O» o < *\t^v*.' i^URVOlSl^ *>*» *»KtM TM» TWrt»1 s S S On a le V.S.a $13.80 le \\ .S.O.P.a $16.50 et le Napoléon a $35.55 vieilli a i ombfL ck\u2018 Napoleon Ri présente par la compagnie J M Douglas International S s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s Lee LIBERTÉ Loi* Aussi JEANS CORDUROY JACKETS DE DENIM JACKETS DE CORDUROY JOYEUX NOEL et BONNE ANNËE à tous nos\tr^yA%~\\ clients et amis SKIS DE FOND 17 modèles de skis de fond Splitkein.Larrdsem Madshus.Artis.Hagan 9 Modèles de bottines Kaufman.Alpha Kitkut.Igloo, Tyrol Cires Swix.Fixations.Bâtons Crâné choix é» GILETS i («ton 0¥até tv* *f sm> ropvtlioA /Md»r *1 oéwht VETEMENTS SKI DE FOND \u2022\tWhit» Stag \u2022\tPedigree \u2022\tOtlo \u2022\tNordheim *48*.*110 462-476 Des Forges Trois-Rivières 378-1933 Equipements de SKI DE FOND complet! à partir de CHEMISES SPORT \u2022\tA carreaux \u2022\tJean unis \u2022\tCorduroy uni \u2022\tflannellette à carreaux Tout pour le RAQUETTEUR Tout pour le MOTONEIGISTE \u2022\tJackets de ski pedigree-White Stag \u2022\tPantalons Racers \u2022\tJackets duvet Woods \u2022\tTuques \u2022\tMitaines ^ Gants, etc.GILETS cols roulés Au cou En V Hommes et femmes XP à XG Très beau choix 4§ CANADIENNES chaudes at confortables sami ajustées SPÉCIALITÉS: SPORTS ET VÊTEMENTS les seuls magasins où vous êtes certains d'économiser CEINTURES \u2022\tLee* G.WG.\u2022\tLevi'i \u2022\tcuir et denim 34 / LE NOUVELLISTE, le jeudi, 16 décembre 1976 Suite de la page 33 Bftnk BC Bank Mtl Bank N S Bankeno B Cdn Nat Beavr E A Ban Canad Ban A pr Ban B pr Ban C pr Ban O pr Ban 2 78 Ban i 80 Ban Can W Bath Cop A Biltmo A p B! Hawk Blakwod A Bloch Bro* Bomac Bombdlar 70\t70 13'A W/t -f 'A i IMfc )Wk T4t 1 US 870 16770 813V8 17764 8194k 7300 143\tT4l.142 - 3 -4315* 813'A 13'A !3'A - >A 100 470 470 420\t+10 19478 845 «9 45'A 454k 425 8454k 454k 454k - IA xito 19975 Bovit Cor Bow Vaiy Bralor «es Bramalaa Bramada 4795 BratcanA 12915 Brascan B