Le nouvelliste, 20 octobre 1976, mercredi 20 octobre 1976

[" le sourire 'k*\t¦ ¦ v ^ ' À TOUS NOS CLIENTS ET VISITEURS .'f VOICI LES NOMS DES HEUREUX GAGNANTS du tirage de samedi, 16 oct.1976 VOYAGE À MIAMI pour 2 personnes Le magnifique télécouleur Le téléviseur noir et blanc LE LAVE-VAISSELLE \u2018\u2018Westinghouse\u2019 Tirage spécial \u201cCHLN/55\u201d y ,-W \u2019\u2019O' éf* wfk fid:?!;;;: '>>> o> CM 125 x 95 Rég 64 97 et plus\t37»7 150 x 95 69.97 ët plus\t449.7 Rég 22.97 et plus 1497 Choisissez parmi notre grand assortiment de styles et couleurs Magasiner dès aujourd'hui pour une meilleure sélection SERVICE A DOMICILE SANS OBLIGATION APPELEZ 539-6373 DRAPERIES 4 VIC CNDOS-nOUSSt PRlrn A Post A Maintenant en vente à 22 97 50 x 95 1497\tMaintenant en vente à 29 97 75 x 63 1997 Maintenant en vente à 54 97 100 x 95 2997\tMaintenant en vente â 69 97 150 x 95 4497 Maintenant en vente â 18 97 50 x 63 Choix de 5 couleurs: Or, Bleu.Vert.Blanc ou Brun 12 97# ENSEMBLE RIDEAUX CAFÉ PRÊT À POSER EN POLYESTER RIDEAU ETAGE 2\" x 28\" x 54\u201d 2\u201d x 28\u201d x 63\u201d TIER 56\u201d x 15\u201d 56\u201d x 30\" VALANCE 60\u201d x 10\" Rég 13 99 Rég 15 99 Rég 6 99 Rég 9 99 Rég 6 99 Beige melon, or.3 DERNIERS JOURS 50% RÉDUCTION SUR CONFECTION DE DRAPERIES FAITES SUR MESURE.TOUTES LONGUEURS, TOUTES LARGEURS.Plaza de la Mauricie 539-6373 In 10 / LE NOUVELLISTE, mercredi 20 octobre 1976 DEUX MAGASINS À VOTRE SERVICE I ¦ AUBAINES inc 1409, LAVIOLETTE TROIS-RIVIÈRES 374.6444 395, BOUL STE-MADELEINE CAP-DE-LA-MADELEINE 374-4704 PANTALONS .\"Stop On\" HABITS DE SKI $2198 POUR DAMES POUR HOMMES GARÇONS GR.8 À 16 FILLES, GR.: 7 À 14 ENFANTS, GR.: 4 À6 ENFANTS, GR.: 2 À 3 SPÉCIAL A PARTIR Dl \"No Parking\" Modèle 4 poches en appliques $9i;98 A PARTIR D[ £9 $1Q98 A PARTIR DE 19 ot$1798 ^A#™0£$1698 A PARTIR DE^I Q98 7 \\ X HABITS DE MOTONEIGE 1 PIÈCE BAS THERMAL HOMMES .69° GARÇONS .590\tJEANS DÉLAVÉS \"MOD\" Filles et garçons Gr.: 7 à 14 $798 paire ENSEMBLES LEOTARD BLANC ET COLLANTS BLANCS $198 ens.\t \tJUPES EN GABARDINE POUR DAMES $598 CALEÇONS THERMAL - BLANCS POUR HOMMES $198 poire\t \tVESTES BOUTONNÉES EN ACRYLIQUE POUR HOMMES $498 HAUTS THERMAL - BLANCS POUR HOMMES MX\t 6 à 11 BOTTES DE MOTONEIGE s698 $748 ¦ pa'- $044 O P»* POINTURES 10 à 13 1 à 5 BLOUSES UNIES POUR DAMES $|98 SOUTIENS- GORGE \u201cWonder Bra\u201d DE RÉDUCTION JEANS CORDUROY Marque \"OUI\" Gr.: 26 à 38 $1098 UFO $|098 HEURES / D\u2019OUVERTURE LUNDI-MARDI-MERCREDI 9h à 5h30 JEUDI-VENDREDI 9h à9h SAMEDI 9hà5h BAS GOLF pour DAMES Orion ou laine Unis ou imprimés fabrication canadienne\tpaire Ensemble VESTE PANTALONS POUR HOMMES \u2018IS\u201d / r ¦ LE NOUVELLISTE, mercredi 20 octobre 1976 / 1 1 TOUJOURS LES MEILLEURS PRIX ET LE MEILLEUR SERVICE À VOTRE CENTRE PARA-PHARMACEUTIQUE 375-9686 CLAUDE HOUDE 375-9686 LIVRAISON GRATUITE TROIS RIVIERES TROIS RIVJERES OUEST.CAP DE LA MADELEINE SCULIMKNT I ARTICLES PARIILS CLAUDE HOUDE et RAYMOND BEAUDET, propriétaires OUVERT: 365 jours par année y compris le dimanche et les jours de fête QUANTITÉ LIMITÉE TAME Rince-crème régulier.Comp.Balsam Citron - 16 oz Val.: $2.69 AVEC CE COUPON \u2022\u2022 #*eVr *1 59 WET ORES Linge humide tout usage Val.: $1.49 AVEC CE COUPON LAVORIS Rince-bouche 20 onces Val.: $2.20 7 $119 COUPON I S ytcK» VICKS VAPORUB Onguent à frotter, contre le rhume.150 ml.- 6 oz Val.: $2.39 7 $1$9 COUPON I CRICKET Briquet butane jetable.Val.: $1.79 AVEC CE COUPON Pourquoi chercher ailleurs.Le centre parapharmaceutique Claude Houde s'engage à honorer tous les spéciaux annoncés par ses compétiteurs sous forme de coupons ou jetons sur présentation de ces preuves au comptoir de notre centre et durant la même période d'annonce, en autant que nous aurons le produit en magasin et jusqu'à l'épuisement dudit produit.ASPIRIN \"Bayer\" - Format de 100, contre la douleur et la fièvre.Val.: $1.45 AVEC CE , TRAC II En 9 lames de rasoir en cartouche Val.: $2.39 AVEC CE COUPON TRAC» ANTIPHLOGISTINE RUB A-B36 2 onces Val.: $1.79 AVEC CE COUPON BOULES DE OUATE \"Paragon\" - En 250 Val.: $1.57 AVEC CE COUPON 69 I .* * CEPACOL Rince-bouche antiseptique Pour maux de gorge 22 onces Val.: $2.60 7 $129 COUPON 1 A Cepacgi J S0FTIQUE Sel de bain parfumé 16 onces Val.: $2.28 7 $119 COUPON 1 BABY SCOn De jour en 30 Val.: $2.39 *«c $-199 COUPON I ajustées à votre jambe Vaste choix de ( H\\Kc.f \\ MISE DE COTE HOMMES BOTTES HAUTES OU COURTES TAN - BRIQUE GARÇONS NOIR TAN BRIQUE TEST DE GROSSESSE Résultat 7 mtnu**' $000 SPÉCIAUX EN VIGUEUR 27 OCTOBRE 197£ au comptoir avec coupons CENTRE D ACHATS DE TROIS-RIVIÈRES OUEST Satan d& chauAAWisA JjwQhqn& Enr.41, Fusey, Tél.: 375-2913 Cap-de-la-Madeleine TEZ NOTRE Prélart coussiné NGENVENT Très facile d'entretien Cushion Floor, 12' largeur (imparfait) Régulier $4.69 v.c.Sauvez des $$$, ne payez que r /% DES 3,800 v.c.de ™r \\ prélart Armstrong rnoAipp rnii^ Nous sommes maintenant à notre nouveau local -1 CORAIRE, COUSSINE Très facile d'entretien (imparfait) Régulier $5.95 v.c.Sauvez des SSS, ne payez que $2\u201d Tapis 100% nylon SUR BASE DE CAOUTCHOUC Choix de 6 couleurs (Ire qualité) & ROCHELEAU Cap-de-la-Madeleine ancien local Monsieur Tapis * H\": > A ^ JnA/' , Prélart L-r pour cuisine SANS CIRAGE (Défense de cirer le prélart) (imparfait) Régulier SI3.35 v.c.Sauvez des SSS, ne payez que $697 A ^ Prélart commercial Très épais pour épiceries, dépanneurs, restaurants, industries et tout autre endroit 6 circulation dense, (imparfait) Régulier $9.25 v.c.Sauvez des SSS, ne payez que 4» $497 V.C.m r Prélart de vinyle INCRUSTE Très résistant (imparfait) Régulier $6.25 v.c.Sauvez des SSS, ne payez que 27 < V.c.# % A* r LIVRAISON GRATUITE PARTOUT AU QUÉBEC POUR TOUTE COMMANDE DE MSO ET PLUS Mise de côté sans frais h/yv Cash'N Carry CONTRAT SPÉCIALITÉ 79, ROCHELEAU ANCIEN LOCAL MONSIEUR TAPIS CAP-DE-LA-MADELEINE Tel.: 379-3136 y 1 11 / LE NOUVELLISTE, mercredi 20 octobre 1976 PROTEAU Vh aussures 38 fusey cap-de-lcMnadeleine 378-5612 Souliers pour hommes CUIR VÉRITABLE _____ SPÉCIAL 1 \u2014loafer brun-noir.2\u2014\tLacé, fabrication canadienne, brun 3\u2014\tlacé sport, semelle crêpée (Canada).y Souliers pour dames CUIR VÉRITABLE SPÉCIAL A)\tLacé (canadien) tan B)\tLacé (canadien) semelle love noir seulement.C)\tLacé (italien) semelle crêpée Tan-bleu.BAS PRIX LES MEILLEURS PRIX À L'ANNÉE O VI ROBES LA SERIE MONDIALE DE BASEBALL en la visionnant sur un télécouleur André Boivin gérant Modèle de table Télécouleur portatif Modèle 20TTC81 \u2022 100% transistorisé Système de lampe-écran en ligne pour un meilleur rendement en couleurs et clarté.FUTURS MARIÉS \u2022 Bloc d'accord, précis.Contrôle de l'image automatique.Cabinet moulé fini noyer POUR VOTRE AMEUBLEMENT CHEZ-NOUS, c'est l'endroit Vous économisez des $$$$ EN 1976 OUVERT LE LUNDI C M \\K(iK\\ 2029, St-François-Xavior (coin Williams) Trois-Rivioros pass* la Wabasso Stationnement facile dans la paroisse St François d'Assise près du parc Jean Behveau 375-4818 AVEC PANTALONS OU JUPES ff JM f#P « 11B r Nos prix défient toute compétition PLAN MISE DE CÔTE AVANT D'ACHETER.VENEZ NOUS VOIR! MARCHE ESCOMPTE 220 RUE DES FORGES, TROIS-RIVIÈRES SPÉCIAUX ESCOMPTE CENTRE-VIUE PRIX EN VIGUEUR DU 20 OCTOBRE AU 26 OCTOBRE LISTERINE RINCE-BOUCHE SU ml\t$4 49 Spécial\tÜ\tRAN À BILLE DÉODORANT \u201d\t$159 Spécial\t1\tCLAIROL HERBAL ESSENCE SHAMPOOING 12 onces ^ 4 39 Spécial\tB JEAN-PIERRE FIXATIF À CHEVEUX \u2022 $117 Spécial I\tVASELINE SOINS INTENSIFS POUR LE BAIN 32 °- $099 | Spécial\tDIRECT AID LOTION POUR LES MAINS 300 ml.$ 4 09 Spécial\tB GILLETTE TRACK II AJUSTABLE X4 $109 Spécial\tB\tKODAK FILM C-126 20 $159 Spécial\tB\tK0TEX TAMPONS ULTRA 1,1 *,07* Spécial 2/1 LOTO-QUÉBEC DÉPOSITAIRE LOTO OLYMPIQUE NOUS ACCEPTONS LES COUPONS DES COMPÉTITEURS POUR LA PÉRIODE 20 OCTOBRE AU 26 OCTOBRE LE NOUVELLISTE, mercredi 20 octobre 1976 / 13 BARIBO LE SURHOMME comparEZ \u2022 \u2022 BARIBO LE ROI DES BAS PRIX iitntit i «oln ¦ wrrniUHWiMol, §.SOUPE TOMATE AYLMER 48-10 onces caisse Limite de I par client avec achat SPÉCIAL! HUILE MAZOLA 32 onces ANTIGEL PARE-BRIS 160 onces COKE SPRITE FARTA cannettes de 10 onces 24/S325 PAPIER TOILETTE ROYAL 4/79* CA, CEST PAS CHER! CHOCOLAT CHIPS CHRISTIE Sac de 1 Ib OREO CHRISTIE Sac de 1 Ib SOCIAL CHRISTIE 14 onces Ib TARTES MEILLEUR assorties i w: % ir CHOCOLAT INSTANT \u201cCHOCO\u201d Boîte 2 Ib ANTIGEL POUR RADIATEUR 160 onces Autant que vous en voulez t'Mi TOMATE AYLMER 19 onces caisse de 24 avec achat MOUCHOIRS KLEENEX Boîte de 400 feuilles simples M.T.D.^ 10 forces, 33 pouces moteur Técumcé NOUS IN AVONS RKU un plein wagon votre marché 1702 - 41e RUE ENTRE BOUL DES HETRES ET ROYAL SHAWIN1GAN 14 / LE NOUVELLISTE, mercredi 20 octobre 1976 AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUÉBEC LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE LA MAURICE, (Ayant son siège social à Shawinigan) AVIS PUBUC est donné par le soussigné, Directeur-Général à tous les contribuables de cette commission scolaire régionale, les convoquant à une session des commissaires d'écoles, laquelle sera tenue à l'Ecole Polyvalente du Rocher (Pavillon Lionel Groulx), 300, 7e Rue, Grand'Mère, jeudi le 4 novembre 1976, à huit heures de l'après-midi, et qu'à cette session, sera soumis aux commissaires d'écoles le rapport des vérification des livres de comptes pour l'exercice financier se terminant le 30 juin 1976.Ci-après un résumé du rapport de vérification conformément à l'article 352 de la Loi de l'Instruction Publique.Donné à SHAWINIGAN-SUD, QUE., ce dix-huitième jour d'octobre 1976.\tJULIEN HOUDE, Directeur Général.REVENUS ÉTATS DES REVENUS ET DÉPENSES DE L'EXERCICE TERMINÉ LE 30 JUIN 1976 Gouvernement provincial\t06\t$ 6,420,610\t Gouvernement fédéral\t08\t194,684\t Commissions scolaires locales\t12\t14,950,736\t Commissions scolaires régionales\t14\t117,828\t Ménages, parents, individus\t16\t135,616\t Autres sources\t18\t76,162\t Gouvernement provincial Montant forfaitaire - 17%\t\t1.948.555\t23.844.191 DÉPENSES\t\t\t Administration générale\t20\t1,327,601\t Informatique Administration\t22\t114,003\t éducation des adultes\t28\t146,676\t Administration pédagogique Enseignement\t30\t422.678\t2,010,958 \u2014 cours réguliers\t32\t11,103,536\t \u2014 enfance inadaptée\t34\t889,679\t \u2014 éducation des adultes\t38\t769,769\t \u2014 laboratoires\t47\t70,197\t \u2014 ateliers Orientation scolaire\t49\t489.748\t13,322,929 et professionnelle\t50\t273,353\t Service des examens\t52\t8,224\t Service social\t54\t32,821\t Bibliothèques\t56\t202,655\t Culte et pastorale\t58\t199,917\t Loisirs et sports Service de santé\t60\t105,231\t et clinique\t62\t1,586\t Service de psychologie\t64\t110,375\t Techniques audio-visuelles\t66\t208,891\t Service aux étudiants\t68\t153,006\t Transport des élèves\t80\t2,889,127\t Frais de pension Service de\t84\t166.770\t4,351,956 l'équipement scolaire\t90\t2,091,599\t Service de la dette\t92\t1,727,499\t Service de transfert\t96\t24Q,?94\t4.059,382 23.745.225 EXCÉDENT DES REVENUS\t\t\t SUR LES DÉPENSES\t\t\t$\t98.966 Mosfof Tousignant et l'appel à la bombe: \"On n'y est pour rien #/ par Kosal ST ARNAUD SAINT ADELPHE - On se défend bien d ètre à rorigine, ou d etre mêlés de quelque façon que ce soit à cette histoire d'appel à la bombe chez le maire Couillard.car le comité de citoyens est composé de gens sérieux et pondérés ' C'est ce que devait affirmer M Mastaï Tousignant, président du comité de citoyens de Saint-Adelphe rencontré, hier, en matinee en compagnie de trois autres membres de la direction Lèxécutif a tenu à faire cette mise au point, dans le but de rassurer la population de Saint-Adelphe Action extérieure Interrogé ensuite sur la possibilité qu'il puisse s agir de l un des 325 membres du comité Trouvé sans vie SHAWINIGAN (MC) - Sans occupation précise dans la vie et demeurant seul dans son appartement.un individu âgé de 36 ans a été trouvé sans vie.assis dans son lit.en début d'après-midi hier, par le concierge et un employé d'un immeuble à appartements de l'avenue Saint-Marc à Shawinigan.Selon la police, la mort de l'individu, un divorcé.remonte à une dizaine de jours Un agent-enquêteur de la sûreté municipale et les agents Florian La-frenière et Jacques Buisson se sont rendus au 1610 de l'avenue Saint-Marc pour procéder à l\u2019enquête policière.de citoyens ayant les sangs plus chauds que les autres.l'exécutif semblait d'accord sur le fait que l appel à la bombe dont a été victime M Fernand Couillard la semaine dernière, serait une action extérieure au comité, mais qui aurait été concertée pour jeter un discrédit sur le comité civique.Un des membres de l'exécutif a laissé échapper: \"il y a des élections municipales qui s en viennent et le conseil municipal veut ternir l image du comité de citoyens\".Ils ont par ailleurs fortement insisté sur le fait que le comité civique n'avait rien à voir avec cette affaire, tout en admettant toutefois, qu il se pourrait que l un de leurs membres puisse être mêlé à cette farce de très mauvais goût, mais qu'il s'agirait d une action bien individuelle Ils ont de plus mentionné que le comité de citoyens ne désirait aucunement mettre la \"pagaille\", mais tout simplement réclamer des droits bien légitimes (ies affaires municipales) Shawinigan-Sud par Michel CLOUTIER Le conseil municipal vient d'octroyer deux contrats pour des travaux qu seront effectués au centre sportif de la 118e rue.En effet, les industries Roy de Montmagny ont obtenu un premier contra pour la pose de 315 bancs à $23.20 pièce.Le total est de $17,308.Quant au deuxième contrat, c'est un ent e-preneur de Shawinigan qui l'a obtenu, M.Roméo Boucher, pour l'isolation des murs au montant de $26,250.C'est le conseiller municipal Gilles Béliveau qui proposa au conseil, lors de la séance publique de lundi à l'hôtel de ville, le soumissionnaire des bancs, secondé par son homologue, Henri Leclair./Dans le deuxième cas, le conseiller Normand Lafrenière appuya son collègue Bruno Poudrier, et l'octroiétait adjugé.\u2014 O \u2014 Le conseil municipal a adopté trois risolutions, la première, demandant au gouvernement eu Québec de procéder à l'exécution des travaux relctifs au redressement du rang Saint-Pierre qui prolonje la 109e Rue.Une courbe très accentuée à la hautejr de l'ancien moulin a scie Pelletier serait alors afoucie.Une deuxième résolution sera adressée au ministère des Transports pour qu'il procèdi à l'installation de feux de circulation aux interseéions de la 12e avenue et du boulevard Industriel, b dernière résolution demande à l'Hydro-Québec d'iffectuer la pose de 22 luminaires dans les rangs Saiit-Pierre et Saint-Michel.Le SAC dans ses nouveaux locaux Le service d'aide au consommateur (SAC) est maintenant installé dans ses nouveaux locaux, au 1510, 5e avenue à Shawinigan-Sud, en haut de la caisse populaire Val-Mauricie.Mme Madeleine Plamondon, responsable du SAC a d'ailleurs souligné que c'est gratuitement que la caisse populaire a mis les locaux à la disposition du SAC, convaincue que ce service accomplit une oeuvre hautement sociale.La discrétion est assurée par des portes capitonnées et une musique FM continuelle.Un service de conciergerie existe également.Le SAC, qui oeuvre auprès des consommateurs par la consultation, l'information et une aide technique est donc choyé.On reconnaît ici Mme Marie-Paul Lavigne, Mlle France Arseneault, stagiaire en psychologie (maîtrise), Mme Madeleine Plamondon, responsable du SAC, qui reçoit les clefs de l'édifice des mains de M.André Poirier, directeur de la caisse populaire.(Photo Francoeur) Mm A m ¦ bip û û O ù & ù £ £ û & û û û û û £ £ û û û la BS ] plan |\u201c DE LA MAURICIE shawinigan! A LA PLAZA DE LA MAURICIE pams de rabais sur tous nos Manteaux et Habits de Neige De couleurs éclatantes et de styles à la mode, tous nos manteaux et habits de neige pour bébés garçons et filles seront à prix réduits durant cette vente de 4 JOURS SEULEMENT.J ELLE DÉBUTE DEMAIN POUR 3 JOURS NOTRE VENTE ANNUELLE de voitures d'occasions SURVEILLEZ NOTRE ANNONCE DE DEMAIN PONTIAC BUICK LEE J7S, 12* AVE., SHAWINIGAN-SUD, TÉl.: 53A-2M1 DE LA MAURICIE SHAWINIGAvJ o}e \"\u201c\"S Q> O) O B % & MANTEAUX \\ D\u2019HIVER\t% O/ O /O CO co ©¦ P DESCOMPTE ^ % DESCOMPTE vous attend chez.4 jours seulement I -\u2022« - ij'üwùw'ûw'ûïv'ûüivûûû\tû .r LE NOUVELLISTE, 20 ortobre 1976 / 19 OELAMAURICIE ?HAWINIGANl 10/ ut SUR LES /O RABAIS SOUTIENS-GORGE WonderBra et Daisyfresh* BOUTIQUE AMOUR OELAMAURICIE iHAWINIGANi mm T -T: .' > V\tO «5s»*.\u2022 : t ¦ \u2022.>¦¦¦\u2022> : ; c-.^\t.CHABY inc.»;4 Nos: P33-P30 Nos: 2942 - 2986 4960 - 4966 habille Si p(^U\tPLAZA DE LA MAURICIE inais si bier\\!\t5393919 DE RÉDUCTION Sur la >'V r r toute marchandise AUTOMNE en magasin M53 ^ CIIAR(iH\\ o UN AMOUR DE BOUTIQUE \u2022 PLAZA DE LA MAURICIE SHAWINIGAN PI* e du RwaiiOiH i bu Place Ve»«ciliés Wnntie i leutfp 1 Ai h^t .P Vont Place Lauiier \u2022\u2022\u2022*¦\u2022 r I :*'!\t' 1\t¦-.> I ï'1 V' SOULIERS LACÉS \u201cLOUIS\u201d de SAVAGE Teintes Tan bmn marine 8V2 à 4.OELAMAURICIE SHAWINIGAN Rég.: $16.98 SPÉCIAL $089 paire \t