Le nouvelliste, 17 février 1976, Cahier 2

[" # {I MU f*-> />\u2022>.*: 'W :m t $ i ii cahier spécial ¦\t¦ ¦ M ¦ 916 2a ! LE NOUVELLISTE, mardi 17 février 1976 Beaucoup de problèmes mais l'optimisme demeure par Roger N ORF.Al Malgré tous les avatars de l'économie en 1975.c\u2019est avec un souffle d\u2019optimisme que la nouvelle année est envisagée par les dirigeants au Coeur du Québec Autant du côté industriel que politique.on croit que 1976 marquera une reprise importante des act vités économiques D'abord, il faut souligner la fin de la grève dans I industrie des pâtes er papiers, où la reprise du travail se fera également sentir dans l'industrie secondaire et de service Si l'on a déploré la fermeture de certaines usines en Mauricie en i975.particulièrement dans la ville de Trois-Rivières où les rom pagines Greb Industries et Girard et Godin ont décidé de fermer leurs portes, par contre on constate aussi que les entreprises de service ont connu également certaines difficultés, par exemple Pollack liée, United Stores et quelques autres dans le l entre-ville de Trois-Rivières.Ces fermetures n ont pas été effectuées sans raisons.Les motifs de fermeture sont différents selon que l'on soit patron ou travailleur.Il est évident que les luttes ROLAND LEMIRE PMOTOCRAPNi PHOTOGRAPHIES \u2022\tCommerciales \u2022\tIndustrielles \u2022\tAériennes \u2022\tMariages \u2022 Evénements sociaux Claude Deschénes - Roméo Flageol 511 St-Georges\t375-9992 TROIS-RIVIERES PISCINES PALANS A CORDE POISNÊES m PORTE BICHES BOITES AUX LETTRESi SCIES à ARABESQUj FILS ÉLECTRIQUE ECROUS MIROIRS SKIS RADIOS CHAUFFERETTES TABLES M PING-PONC MOUSTIQUAIRES iSPâÛRIilES1 CLOUS TROPHÉES PIÈCES â SOURIS CLÉS AMPOULES ÉLECTRIQUES SOLVANTS mmim TAILLE-HAIE USTENSILES ADAPTATEURS MOULINETS A6RAFEUSES BAIGNOIRES MURALES ARMOIRES FERRURES ATTELAGES DE REMORQUE AUVENTS MARTEAUX AVIRONS BARDEAUX ARMES A m PONCEUSES TRINGLES A RIDEAUX STORES TRANCONNEUSES syndicales sont pour quelque chose dans ces fermetures et l\u2019entêtement des patrons d'une part de ne pas céder n'a pas aidé au règlement de ces conflits de travail qui ont provoqué la mise à pied de plus de 400 employés D'autre part.I incapacité des entreprises à investir des grosses sommes 1975 pour l'amélioration de la production et la création de nouveaux emplois a été largement influencée par l\u2019inflation qui est maintenue encore à 12 pour cent.Ce phénomène n'est pas exclusif à la Mauricie cependant.En général, l\u2019économie a été une vraie tout de Babel 1975 alors que les économistes ne séntendaient pas sur la reprise des affaires aux Etats-Unis, au Canada et dans le monde On sait déjà que l'économie américaine influence toute I économie mondiale et la province de Québec n est pas sang échapper à cette tendance.Mise à part l industrie des pâtes et papiers, c\u2019est l'industrie des textiles qui a été la plus perturbée en 1975 en Mauricie et au coeur du Québec avec la grève de la Wabasso.la fermeture de l\u2019usine Associated Textile de Loulseville et certains ralentissements dans d\u2019autres usines où ont existé des mises à pied temporaires Les Bois-Francs ont connu aussi des sautes d'humeur de l\u2019industrie du textile qui est encore aux prises avec la pire récession depuis 25 ans L'industrie des tapis est aussi perturbée à cause des importations qui la menacent sérieusement à tout moment.Toutefois, l'économie régionale a été sauvée si l'on peut dire par le secteur de la construction domiciliaire qui a connu une autre année record en 1975 alors que des sommes considérables étaient investies dans les différentes villes et municipalités rurales lesquelles ont connu un développement résidentiel extraordinaire au détriment souvent de l'agriculture qui est demeurée l'industrie stable en Mauricie et au Coeur du Québec.La construction de l'autoroute du nord (la 40).et son ouverture, qui devait apporter la manne financière en Mauricie.n'a pas encore donné les résultats escomptés.Il est naturel que les rêves suscités par la construction de cette importante artère de communication.mettent un peu plus de temps à se réaliser et que le miracle économique en Mauricie soit plus long à se produire à l\u2019égard même de la structure économique en général qui a été trop longtemps basée sur la seule industrie des pâtes et papiers.A la recherche d\u2019une vocation Ce n\u2019est pas se tromper que de dire que la Mauricie se cherche encore une vocation en 1976.Il souffle un vent d\u2019optimisme dans notre région et c\u2019est un bon signe.Mais il faudrait que cet optimisme soit aussi partagé par la population en général et non pas seulement par les dirigeants politiques et les chefs d'entreprises.SURVÊTEMENTS POIDS ET HALTÈRES FERS A SOUDER BATOl MOTEURS ÉLEGÎIfQ] fwm MOULURES RAQUETTES HiîliS ACCESS^ BAINS iERIES 0 BiSEAI E OHEj BOTTES M SKI PAPIER D\u2019ÉMERI .Quoi de neuf?.\u20148p \u2014ep uoAcj nedAtiou un iQiuaig MOULINETS MUNITIONS QUINCAILLERIE HORLOGES DOUCHES Avec tout son potentiel économique.11 n\u2019est pas normal qu\u2019une région aussi étendue et riche comme la Mauricie.qui comprend de plus en plus les secteurs industriels de la rive sud du fleuve Saint-Laurent.se cherche encore une vocation La preuve en est donnée par le manque de planification industrielle et commerciale L\u2019on v vit encore sous le joug d'un esprit de clocher qui ralentit tous les efforts qui peuvent être faits vers une diversification et une meilleure planification des investissements Cette stagnation économique n'est pas un fait nouveau et remonte encore plus loin que la période du duplessisme quand la Mauricie était le parent pauvre du Québec avec son manque de route$.de communications et d\u2019investissements industriels.Jusqu'à maintenant, on a pu difficilement expliquer ce phénomène La priorité des hommes publiques n'était pas ce qu elle ait aujourd'hui.On ne se contente plus de promesses, on veut agir et l\u2019on recherche surtout des actions rentables Et, ce n'est pas trop tard, à la condition de dépolitiser les problèmes et de sensibiliser davantage la population Le temps des études est terminé, il faut passer à l\u2019action si l'on ne peut pas attendre encore 25 ans pour réaliser le développement économique attendu.Certains diront que le parc industriel provincial de Bécancour canalise tous les efforts gouvernementaux et financiers.C\u2019est peut-être l\u2019une des raisons qui fait que les parcs Industriels des diverses municipalités urbaines prennent tant de temps à se développer.Cette raison ne doit pas empêcher les prises de position régionales qui favoriseront des implantations plus proches de nous.Mais, pourquoi les distances doivent-elles être envisagées comme des handicaps au développement régional, si l\u2019on n\u2019a pas l\u2019esprit de clocher?\t,\t.Les commissions Si la politique du chacun pour soi se perpétue, nous verrons bientôt une pléiade de commissions industrielles qui tireront chacune pour soi sur l\u2019implantation d'entreprises et qui feront des pressions en haut-lieu pour le développement de chacun des parcs industriels qui existent et qui sont en voie d\u2019ouverture.Pendant, ce pèlerinage à Québec ou à Ottawa, des efforts se perdent en cours de route car tout le travail devrait être concentré vers des implantations industrielles en Mauricie.L\u2019Infrastructure routière en voie de parachèvement facilite la décentralisation manufacturière et facilite l\u2019apport de capitaux en autant que les embûches concentrationnaires seront abolies.On parle depuis longtemps, on parle de tellement de choses, de la création d\u2019un commissariat industriel régional.C'est difficile d englober toute la région mauricienne dans des politiques de développement Il est plus que temps que l\u2019on cesse de se borner à sa RAQUETTES DE TENNIS PINCEAUX SANTS 01 BOXE POÊLES M CAMP SÉCHOIRS à CHEVEUX POUBELLES : LAMPES [piles 1ÉS à ROCHET [DOUILLES SACS 01 COUCHAGE CHAISES M PARTERRE CRUES ENTONNOIRS ROBINETS >\u2022 .CLOTURES GIROUETTES RUBAN GOMME LAISSES POUR CHIENS POMPES A EAU ROTISSOIRES CISEAUX CHAUFFE-EAU FLÈCHES CARABINES VADROUILLES PHARMACIES ' TAPISSERIE f ANNEAUX DÉCORATIFS TRÉPIEDS TOURNEVIS SIPHON MORIN & FRERES INC.65.Bout STE MADELEINE\tn-j r T *1 C 1 CAP DE LA MADELEINE\tôlJ'lldl PIQUETS PLINTHES RAMPES CROCHETS LIMES MlUtll \u2022 iMiltlt Un4> \u2022\u2022r4i.«¦\u2022Mftli 4* n#» \u2022 t»il* (\u2022\u2022éi.\u2022\u2022\u20224r«4i 4* H»S \u2022 MM l««*4i 4* *K** *!*» -3»S r idU x jCaniaxxM\t441.le le# ÜIH.*»IRAM1\tIttewielew.Qmè PIECES D AUTOS ACKLANDS (QUEBEC) LTD.500 \u2018«l «Ut SHAWINIGAN HQ MARCEL GELINAS gerant 819-S36-2522 MAGASINS A RAYONS » Woolsvorflx 5e RUE SHAW IF -GAN MEUBLES N A P.BOISVERT 4e RUE SHAWINIGAN VOTRE MAGASIN AU COEUR DE LA PROMENADE ARTICLES DE SPORT ^\tSHAWINIGAN sports experts 0-BARGAlN 422-5e RUE TÉL: 537-6458 PHARMACIE 'plc'i 'a ' T^cfïeïin PHARMACIEN 668*5iêmerue SHAWINIGAN,quê.-tél536-2595' LA PROMENADE CA PROMET >\u2022 I 18471827 / LE NOUVELLISTE, mardi 17 février 1976 D'importants projets prévus pour la Mauricie en 1976 - Guy Saint-Pierre par Réjean LACOMBE QUEBEC \u2014 Même si la région de la Mauricie a été durement touchée au cours de Cannée 1975 par la fermeture d'usines, par des grèves importantes et par la non réalisation de projets importants, le ministre de l'Industrie et du Commerce.M.Guy Saint-Pierre, entrevoit Cannée 1976 avec beaucoup d optimisme.Dans une entrevue accordée au Nouvelliste, le ministre Saint-Pierre a indiqué qu'au cours des prochains mois, on assistera à l'annonce de projets assez importants En outre.M.Saint-Pierre prévoit que le momentum des investissements se maintiendra en 1976 et que les citoyens de la région vont sentir \"les premiers effets bénéfiques au niveau de I emploi de tout ce qui s est passé depuis un an ou deux \u201cJusqu'ici, ajoute-t-il.c'était des bulldozers et du béton.Bientôt çe sera des emplois.Des gens qui vont travailler Un peu ce que l'on a eu à Bé-cancour.mais a une échelle beaucoup plus forte\" Somme toute, le ministre ne prévoit pas de diminution substantielle du chômage Cependant.il estime que la vie économique va être plus forte en 1976 qu elle le fut en 1975.Des projets Cet optimisme du ministre Saint-Pierre quant à l'avenir économique de la région de la Mauricie se situe au niveau des projets que plusieurs personnes caressent.Pour Trois-Rivières, même, M.Saint-Pierre, mentionne que trois projets \"assez précis\" pourraient être annoncés au cours de 1976.Le montant total de ces futurs investissements pourrait atteindre $10 millions Sans pour autant divulguer le nom des entreprises désireuses de venir s'établir dans le parc industriel de Trois-Rivières, M.Saint-Pierre se contente de préciser qu elles toucheront le secteur du plastique, de la fonderie et de la fabrication de vaisselle de faïence De plus, de préciser le ministre, des investissements .d'environ un million de dollars .sont prévus chez Reynolds et chez Norton \"Au parc de Bé-cancour' , dit-il.nous prévoyons des projets qui devraient en 1976 continuer ce qui a déjà été annoncé en 1975 \".C'est donc dire que si ces différentes perspectives économiques se réalisent, la région de Trois-Rivières est susceptibles de connaître des mois d'intenses activités.Une ombre, toutefois, risque de venir perturber ce climat optimiste, que jM.Saint-Pierp' a largement décrit.Maigre la réalisation des projets en cours et la concrétisation 'd'autres projets importants, la situation du chômage ne s'améliorera guère.Tout au plus, le taux de l\u2019emploi se maintiendra au rythme actuel Ce que fut 1975.Evidemment, avant de comprendre ce que sera, sur le plan économique l'année 1976.il est impérieux de connaitre ce que fut en fait la dernière année.L année 1975 aura, en quelque sorte, laissé dans son sillon des moments guère reluisants pour les citoyens de la Mauricie.Cependant, ce bilan pour le moins négatif ne sera pas le reflet des prochains mois.Que ce soit la fermeture de UAssociated Textile de Lôuiseville.ou celle des usines trifluviennes de Greb Shoes, Girard et Godin, ou les grèves qui sont venus perturber le climat économique de la Mauricie et dont la plus importante est celle des pâtes et papiers ou encore la non-réalisation du projet de s'empresse-t-il d'ajouter, eux aussi ont droit d avoir leur place au soleil \".Un autre facteur qui plonge également ce secteur dans une situation de transition, vient du fait, selon M Saint-Pierre\", que les salaires moyens payés au Québec et au Canada dans le domaine des textiles sont les plus élevés au monde Dans le cas de Mundo Rubber, le ministre souligne que les dirigeants de cette firme ont en quelque sorte fait le choix de retourner à ville de Laval tout en laissant tomber les subventions gouvernementales reliées à son implantation à Trois-Rivieres.Eléments positifs Malgré ces différents facteurs, le ministre de l'Industrie et du Commerce considère que table vie industrielle et qui au niveau des débouchés pour les jeunes peuvent faire mieux concurrence à des villes comme Québec et Montréal\u2019\u2019 Il souligne ainsi l\u2019implantation de la SKW, celle de Didier Werke, l'arrivée de [ usine de la CIL, qui, ajoute le ministre, a des plans précis pour l'avenir et- les investissements importants d'E-nergie atomique du Canada.'\"Il y a là quand même, dit-il, une concentration d'investissements intéressants dans des secteurs qui sont susceptibles de se développer dans le futur.On dit que dans bien des régions 80 pour cent des nouveaux emplois ne'vienneht pas de l'étranger ou de nouvelles compagnies, mais viennent de ceux qui existent déjà \".M.Saint-Pierre admet volontiers que la Mauricie n'a pas D'autres régions envient la Mauricie QUEBEC (RL) \u2014 \u201cD\u2019autres régions de la province regardent avec envie ce qui se passe dans la Mauricie et prétendent, injustement que l\u2019on met tous les dés en votre faveur.\u201d C\u2019est ainsi que le ministre québécois de l\u2019Industrie et du Commerce, M.Guy Saint-Pierre considère l\u2019avenir économique de la région de la Mauricie.Au cours d\u2019une entrevue, accordée au Nouvelliste, le ministre a souligné que le réseau routier, le parc industriel de Bécancour de même que la situation géographique de la région sont des facteurs qui jouent en faveur des citoyens de la Mauricie.Pour le ministre Saint-Pierre, il existe en Mauricie un dynamisme qui s\u2019exprime de plus en plus.\u201cIl y a.dit-il, plus de détermination chez les gens de votre région pour faire quelque chose.Je pense que, finalement, vous êtes aussi bien situés que d\u2019autres et vous sembler mieux que d\u2019autres profiter de votre situation.Je pense à l\u2019Estrie qui a autant d\u2019avantages que vous et qui ne semble pas capable d\u2019accoucher cela avec autant de facilité que vous l\u2019avez fait vous-mêmes.\u201d la Kalcon-Bndge à Bécancour, le ministre Saint-Pierre apporte une explication à chaque cas.Tout en considérant la grève dans le domaine des pâtes et papiers comme étant le fait dominant parce qu elle affectait plus de 6.000 travailleurs, le ministre de l'Industrie et du Commerce indique que ce problème est dù avant tout a une conjoncture plutôt sur le plan national et non pas un cas exclusivement relié à la région de la Mauricie.\u201cDans les autres cas.explique-t-il, particulièrement dans le secteur des textiles, là aussi, on assiste quand même à une période de transition où de plus en plus, comme pour la chaussure, comme pour le vêtement.( industrie québécoise et canadienne ne peut subsister que si elle tait preuve d une bonne gestion, d'originalité dans le design et de grandes possibilités d exportations de leurs produits \".Dans son évaluation de la situation au chapitre des textiles, le ministre Saint-Pierre tient compte de la concurrence, qu il qualifie, volontiers, de très féroce.que livrent les pays en voie de développement, \u201cqui.l'année 1975 a eu des éléments positifs dans notre région.Il relate ainsi un premier véritable déblocage sur le plan industriel, l'amorce d'activités importantes dans le deuxième parc industriel de Trois-Rivières.le parachèvement du réseau routier, qui, dit-il, permet d être de plus en plus relié a l'ensemble de la vie économique québécoise.Pour le ministre 1 aménagement du réseau routier en Mauricie sera un atout important pour les prochaines années.\" Mais, de dire M/ Saint-Pierre, un fait peut être encore plus important pour la région de Trois-Rivières.C'est le véritable déblocage qui se fait au parc industriel de Bécancour \".Selon le ministre, il ne faut pas sous-estimer ce que représente Bécancour en termes de possibilités de sous-traitance.en termes d'attraits dans la région de la Mauricie.\u201cCela, a-t-il poursuivi, aura des effets économiques importants au niveau des marchands, du commerce au détail, des services; au niveau même des institutions d'enseignement qui sont plus près d\u2019une véri- été tellement bien servie par de nouvelles implantations de 1965 à 1975' Mais, il rajoute du même souffle que toutes celles qui sont venues s'installer sont susceptibles d'enregistrer un haut niveau de croissance et d'attirer par le fait même d'autres entreprises.\" Le fait que CIL soit établie à Bécancour.dit-il, devient un facteur déterminant car une autre entreprise dans un secteur complètement différent pourra s'établir dans le parc industriel de Bécancour parce que l'hy-drogene iqui est un sous-produit pour la CTL) constitue son approvisionnement en matière premiere ou comme produit fini '.Main d'oeuvre Meme si le ministre considère que le retard de deux ans apporté par Energie atomique Canada pour la réalisation de sa centrale nucléaire n aura pas d'effets négatifs sur le développement de la région de Bécancour.il s est par ailleurs montré soucieux au niveau de l'industrie de la construction.Tentant d expliquer la décision prise par Energie atomique Canada, M.Saint-Pierre a indiqué que pour un gouvernement, il est dans son intérêt d'étaler davantage ses investissements.La crainte manifestée par M Saint-Pierre se situe davantage au niveau de 1 industrie de la construction A cause du bassin de population que l'on rencontre dans la région triflu-vienne.M Saint-Pierre a indiqué qu\u2019au chapitre de la construction on pourrait fort bien retrouver une situation semblable qui s\u2019est manifestée lors de la construction des installations olympiques de Montréal.\"On peut, dit-il, assister à une certaine surchauffe qui risque de se produire lorsque tous ces projets (Energie atomique, SKW, Didier Werke) vont être dans des phases de construction avancées\".A ce chapitre.M.Saint-Pierre laisse entrevoir la possibilité d'une importation importante de main d'oeuvre au chapitre de 1 industrie de la construction en Mauricie.Chômage et emploi Il ne faut pas s'attendre toutefois à d'importants bouleversements au chapitre de la lutte contre le chômage.Tout au plus, pourrait-on assister au maintien de la situation présente.\" Compte tenu, de dire le ministre Saint-Pierre, des investissements qui ont été réalisés dans votre région en 1975 et si nous sommes capables, dàns des secteurs comme les textiles, de maintenir ce que nous avons, finalement votre région pourrait connaitre une légère amélioration par rapport à 1975\".On se souviendra qu'en décembre dernier, M.Saint-Pierre déclarait qu il était peu probable que le chômage diminue substantiellement encore en 1976.Il mentionne que de nouveaux emplois seront créés, mais la venue de jeunes et de femmes mariées sur le marché du travail donnera au Québec comme au Canada, des taux de participation et un taux de participation importants.Cette situation, pour le ministre ne pourra pas durer indéfiniment.Ce n'est toutefois qu'au début des années '\"80 \" que l'on pourra connaitre une grande diminution du taux du chômage en autant que l'économie maintienne son rythme actuel.Mieux encore.M Saint-Pierre estime qu a ce moment on rencontrera des problèmes de manque de travailleurs.'D'ailleurs, dit-il.dans votre région, on m informe que l une dès difficultés, c'est d'avoir des jeunes spécialistes et des techniciens particulièrement dans le secteur de la métallurgie à cause des investissements récents que vous avez connus\".jMMMMj 003ÊtjP' PÜIi * ¦' \"i ** ri .V, > Face à la construction d'un parc industriel à Mirabel Aucune crainte pour le parc de Bécancour QUEBEC (RL) \u2014 La créa- industriel situé à proximité l\u2019échec du développement tion prochaine par le gouver- de la zone aéroportuaire de du parc industriel de Bé-nement québécois d'un parc Mirabel se traduira-t-elle par cancour?Dans une entrevue accordée au Nouvelliste, le ministre de ITndustrie et du Commerce, M, Guy Saint-Pierre ne croit pas que ce futur parc industriel nuira au développement de celui de Bécancour.\u201cMirabel, ajoute-t-il, est un peu excentrique vis-à-vis les richesses naturelles, un peu excentrique dans les moyens de transport et très orienté vis-à-vis quelque chose qui peut entrer très rapidement par la voie de l air et en sortir rapidement.\" En somme.Bécancour aura une vocation particulière à cause du port qui est situé près du parc et Mirabel aura, lui aussi, une vocation différente à cause de l'aéroport situé tout près Investissements étrangers Par ailleurs, au chapitre des investissements étrangers, le ministre Saint-Pierre a indiqué que l'une des priorités fixées dans sa politique sur les investissements au Québec, document qu il avait présenté en septembre 1975 au conseil des ministres, ne pouvait pas s'appliquer à la région de la Mauricie.Cette priorité qui indiquait que \u2019Te développement de régions de la province.en dehors des principales zones métropolitaines, dans lesquelles, il y a un niveau de sous-emploi disproportionné, une disparité de revenu élevée, et une dépendance dangereuse d une seule source de moyens d'existence.\" Dans l'esprit du ministre les régions concernées sont la Gaspésie.le Saguenay-Lac-Saint-Jean et l'Abitibi.Dans la région gaspésienne.entre autres, le taux de chômage dépasse souvent le 20 pour cent et la région de l'Abitibi est orientée vers deux industries précises soit le bois et les mines \u201cDeux secteurs, dit-il, qui avaient des mouvements cycliques qui affectent le dynamisme de la région.\" Toutefois, l'un des handicaps importants que rencontrent les villes éloignées des centres plus importants, comme La Tuque, se situe au niveau du transport M.Saint-Pierre l admet volontiers.\u201cA une plus petite échelle, ajoute-t-il, La Tuque à l'intérieur de la Mauricie peut ressembler au phénomène de la Gaspésie à l'échelle du Québec.C\u2019est là que le transport peut être un handicap important.\" \"Malgré toute notre bonne volonté, de poursuivre le ministre, les politiques gouvernementales ne peuvent pas diminuer la distance de La Tuque à Trois-Rivières à une dizaine de milles.Les phénomènes sont encore là\" Toutefois, le ministre Saint-Pierre estime que la ville de La Tuque possède quand même des atouts très importants.Il note que la municipalité de même que la communauté, latuquoise ont su démontrer beaucoup QUEBEC (RL) \u2014 Au 31 mars 1975, le bilan financier de la Société du parc industriel du centre du Québec s'élevait à $20.477.080 soit une hausse de $3,247.178 sur l\u2019année précédente.La presque totalité des actifs du parc industriel de Bécancour, soit $19,729,977, se rapporte à des terrains, à différents amenagements, et à des installations diverses.En 1974, des actifs s'élevaient à $17,060,595 En mai dernier, le ministre de ITndustrie et du Commerce.M Guy Saint-Pierre, décidait, lors de l'étude des crédits de 4 F d'initiatives sur le plan touristique.\u201cLa Tuque, dit-il, est peut-être plus connue que les plus grands centres de votre région qui n'avaient pas besoin son ministère en commission parlementaire, que le taux de croissance du parc de Bécancour était normal et s'élevait à 5 5 pour cent.\u201cUne somme de $129,000, disait-il, a été essentiellement consacrée au fonctionnement et l'entretien de divers réseaux, édifices et équipements qui comprennent une usine de pompage, une station de relèvement.des installations portuaires.des réseaux de routes, des entrepôts maritimes et les bureaux de la société.\" M Saint-Pierre estimait par ailleurs, que les revenus de la société allaient atteindre $500,000 en 1975-76.\"Pour la ( de faire preuve de beaucoup d imagination ou n'en sentaient pas le besoin; tandis que les gens de La Tuque, en sentaient réellement le besoin \" première fois, précisait-il, nous toucherons sur le plan industriel, certains droits de quaiage et certains autres revenus \" Les implantations industrielle» les plus importantes au parc industriel de Bécancour se résument a la CIL avec $40 millions; le groupe Siramco, $15 millions; SKW, $50 millions et Didier Werke, $2 5 millions.Il y a près d\u2019un an, M Saint-Pierre ajoutait que quatre options avaient été accordées sur une superficie totale de 250 acres pour des projets représentant des investissements globaux de $250 millions.Plus de $20 millions dans le bilan financier de la Société du parc industriel r.i LE NOUVELLISTE, mardi 17 février 1976 / 1 ¦ '***«*£ ¦ ¦ Au petit jour, quand tout est calme, Sainte-Anne-de-la-Pérade reprend son souffle avant l'invasion quotidienne des pécheurs.(Photo J.P.Arsenault) L'automobile par Jean-Paul ARSENAULT \"Cassé\" ou pas, on ne s'en prive pas Ô?¦ Dans le monoxyde de carbone d'un centre-ville, la preuve que les ventes d'automobiles vont on ne peut mieux: le pare-chocs à pare-chocs! (Photo J-P Arsenault) \u2022 VENTE \u2022 SERVICE CITY CAS GAZ PROPANE COMMERCIAL - INDUSTRIEL - DOMESTIQUE 1127, LAVÉRENDRYE.TROIS-RIVIÈRES 376-2521 SHAWINICAN: 537-0141 .NICOLET: 293-4411 C\u2019est certain qu\u2019en demandant à un concessionnaire d\u2019une marque quelconque d\u2019automobiles: \u201cEt chez vous, ça va comme vous le voulez?\u2019\u2019, n\u2019entraînera, pas une réponse comme: \u2018'Pourri! Si les affaires ne se relèvent pas, c\u2019est foutu!\u201d Personne, pas plus dans ce domaine qu\u2019ailleurs, n\u2019est intéressé à afficher une image décevante qui contribuerait à couper l\u2019intérêt du public acheteur Tous les chiffres mis à part, nous allons plutôt changer de méthode d\u2019analyse quant à la situation dans la vente de voitures.Suite à des consultations avec tous nos importants concessionnaires.il ressort clairement que le ^goût du public l\u2019emporte sur l\u2019inflation.En d\u2019autres mots, tout le monde se dit sans argent.\u201c-cassé\u201d, ce qui n\u2019empêche pas les gens d'acheter, d\u2019acheter et d\u2019acheter encore malgré de multiples hausses dans les prix des voitures au cours des dernières années.Passe encore si on se contentait d'acheter dans le moins cher.Mais non! Les ventes de grosses voitures tiennent bon.à tel point que l\u2019ensemble des détaillants ont connu une année 1975 des plus prospères.Pour la plupart, aussi forte que la précédente et il s\u2019en est même trouvé un pour surpasser toutes les années antérieures, aussi loin que bien avant l\u2019inflation.Dans le monde des plus petites autos, compactes ou moindres, l\u2019acheteur y va aussi à fond de train, avec ceci de différence qu'il demande plus de luxe.Certes la voiture sera alors plus petite mais l\u2019acheteur 1975-76 semble à ce point se balancer de l\u2019argent qu\u2019il accumule les \u201coptions\u201d.Ca coûtera ce que ça voudra, je vais être équipé au bout! serait-on porté à conclure pour l'acheteur de ces derniers temps Si ça va bien dans la vente d\u2019automobiles?Mais oui voyons.A preuve plusieurs modèles qui font sacrer d\u2019impatience les vendeurs, à défaut d'arriver en nombre suffisant.\u201cJ\u2019ai perdu une vingtaine de contrats en 1975 seulement\u201d, a dit un de ceux-ci au Nouvelliste, faute de fournir la clientèle.Que conclure de cette situation0 Que nous sommes peut-être \u201ccassés \u201d, comme le clament plusieurs, mais pas au point de se priver de ce virus qu\u2019est l\u2019automobile.Demandez ce \u20aclépliant Vous y trouverez des renseignements sur la Banque fédérale de développement et les services .qu\u2018elle offre pour favoriser l'implantation et l'expansion des entreprises au Canada.Voici quelques services offerts par la BFD: Aide financière Gestion-conseil Formation en gestion Information sur les programmes gouvernementaux disponibles à l\u2019entreprise.Si vous possédez ou dirigez une entreprise, la BFD est peut-être en mesure de vous aider BANQUE FÉDÉRALE DE DÉVELOPPEMENT 550.rue Bonaventure.Trois-Rivières.P Q Tél: 375-1621 Nouveaux horizons ouverts à la petite entreprise Deux millions de poissons à La Pérade et.Un apport touristique de $1 million par Jean-l'aul ARSENAULT La pèche aux petits poissons des chenaux, qu\u2019est-ce que ça peut bien vouloir dire, non.plutôt peser dans la balance financière des environs de Sainte-Anne-de-la-Pérade?Rien de moins qu\u2019à un million de dollars près pendant une seule saison.Des chiffres en l air pour une pêche sous glace, vont s\u2019empresser d\u2019affirmer plusieurs mais il n'en reste pas moins que les faits sont là Premièrement il faut considérer qu approximativement 75.000 pécheurs profitent à plein de ce sport, de la fin de décembre à la mi-février.Parmi ceux-ci.il s on trouve qui sont propriétaires de leur cabane, ce qui ne les empêchent pas d\u2019y laisser leur quote-part touristique II faut d\u2019abord payer pour T installer, cette cabane Puis nent 1 électricité et la boite de distribution du courant Ah oui, le trou, un autre qu il ne faut pas mettre de côté Tout ça fait que le $100 est dépassé pour le propriétaire à qui il incombe au surplus d'autres responsabilités de touristes Tiens donc! Il lui faut manger non?feux qui l\u2019accompagnent aussi.De temps a autre un breuvage quelconque ne nuit pas non plus.Dès lors, c\u2019est soit le restaurant ou l\u2019épicerie, s\u2019ajoutant à ces commerces la société des alcools, bien entendu Opération million possible?Nous allons y arriver sans coup férir.C'est qu\u2019il reste main- tenant à parler des autres pécheurs.des milliers et d\u2019autres milliers qui tont appel aux services d'une cinquantaine de pourvoyeurs Ces derniers, selon l'investissement consenti, ont a otfrir à leur clientèle 25 .50 et même 75 cabanes Et ça loue la-dedans a ne pas le croire A ce point qu\u2019il faut s'y prendre à l\u2019avance au moyen d\u2019un réseau téléphonique qui ne dérougit pas Or, a raison de $5 par péc heur sur semaine et de $6 pendant les fins de semaine, il est clair que les finances du tourisme de la pèche ne s en portent que mieux D'autant que tous ces locataires ont faim eux aussi.C'est la raison de la présence d\u2019un grand nombre de restaurants tant sur la glace que dans la localité même de Sainte-Anne-de- la-Pérade Et puis, quand on mange, il faut boire aussi c\u2019est vieux comme le monde Et va enc ore pour la société des alcools.les liqueurs douces, le café.bref, un retour à T épicerie aussi S'ajoutant a tout ce qui precede, il faut se rappeler qu'un sport, quel qu il soit, provoque une certaine fatigue Certes, la plupart reprennent le chemin de la maison apres leur pèche, ce qui n\u2019empéche pas des centaines d'autres de préférer se reposer d\u2019abord puis de voyager ensuite.Là entre en ligne de compte l'hôtellerie, en l'occurence des chambres d\u2019hôtel ou motel qu'il faut prendre soin de réserver aussi Que voulez-vous, il y a du monde, beaucoup de monde: c'est le temps des petits poissons des chenaux.Quant aux restaurants c\u2019est chose connue qu\u2019ils fleurissent pendant cette saison Ce n est pas tout d\u2019attraper le poissorç à la centaine, de le taire geler, de le déposer dans le coffre-arriere Au-dessus de tout ça, il n'est rien comme un bon guep-leton de poulamons frits ou en bouillotte Bien assis et servi par une charmante serveuse Rien a préparer quoi! On pourrait ajouter aussi lés pleins d\u2019essence et autres agréments de l'automobile qu\u2019une bonne partie de pécheurs laissent a Sainte-Anne.A vrai dire, dépenser $1 million quand on est environ 75.00(1 et qu\u2019on a deux mois pour le taire, ce n\u2019est pas la mer a boire Et ça peut très bien se passer sur une riviere la Sainte-Anne.Sears U '¦'W-wr\" mm *- «w î « / T jr «* ?¦ * * * 4\t, IM * ¦P' ** î \u2022* - A * > # t f * M I* « V S \u2022 n * « « !# 4 # \\ -*v J Seavs P»; ¦ \u2022 wmm v*-\u2022 Voici pourquoi Sears obtient de plus en plus la confiance des québécois \u2022\tSears respecte sa garantie Satisfaction ou remboursement\" \u2022\tSears entretient ce qu il vend \u2022\tSears offre des services complets \u2022\tSears maintient des prix compétitifs quotidiennement \u2022\tSears met à votre disposition un personnel courtois dans ses magasins \u2022\tSears présente une atmosphère agréable dans ses magasins \u2022\tSears donne a votre dollar sa vraie valeur S* ^ x* S***?, modités assurées.il faut s'inquiéter de la tiédeur des investisseurs qui propagent la petite industrie et dans la mesure ou on peut se méfier des investissements proposés dans le texte'.Il y a Dominique Grenier longtemps que le Canada est hors de course dans ce domaine et le pousser davantage ne serait que reporter à plus tard le spectre du chômage que même les vapeurs polluantes de la \"Cité \" ne parviennent à masquer.Le moire de Showinigon-Sud, M.J.-Albert Landry.PERSPECTIVES D\u2019HIER RÉALITÉS D\u2019AUJOURD\u2019HUI PERSPECTIVES D\u2019AUJOURD\u2019HUI RÉALITÉS DE DEMAIN MAURICE RICHARD maire Chaque jour, Ville de Bécancour réalise une étape de plus à la conquête de son statut de centre industriel majeur.Nous sommes fiers d\u2019oeuvrer dans une zone dont l\u2019avenir est prometteur et dont les répercussions économiques seront internationales.VILLE DE BÉCANCOUR Le maire Landry est fort optimiste par Michel CLOUTIER SHAWINIGAN-SUD - Aux yeux du maire Albert Landry, en 1976, tout sera mis en oeuvre pour faciliter l'expansion de la municipalité de Shawinigan-Sud et le premier magistrat entrevoit l\u2019avenir avec optimisme.Toutefois, le maire Landry est demeuré très discret, du moins publiquement, au sujet des nombreux projets qui seront mis de l avant en 1976.La portée de ses déclarations s\u2019est limitée à ceci: \"Notre administration municipale prévoit certains développements domiciliaires dans la partie sud de la ville, dans le secteur de la 5e\u2019 avenue.Naturellement, nous prévoyons de nouvelles installations de conduite d\u2019eau et les activités en cours déjà connues de la population vont bon train Pas de problème!\u201d Puis, il ajouta: \u201cOn prévoit que la construction soit aussi bonne sinon meilleure que l'an dernier.on va continuer d\u2019améliorer des espaces verts.\u201d Il nota en passant, les travaux qui sont présentement en cours à la station de surpression (station de pompage) située près du pont Trudel en bordure de la rivière Saint-Maurice Cette station.la deuxième à Shawinigan-Sud sera mise en activité dès le début du printemps Elle alimentera en eau potable la population et préviendra du même coup une pénurie d\u2019eau si celle de la haute ville venait à atteindre un point critique.I * t I LE NOUVELLISTE, mardi 17 février 1976 / 9a Le développement du parc national nécessite la création d'une infrastructure touristique solide I par Carole PRONOVOST SHAW1NIUAN - En 1976, le gouvernement fédéral investira encore $5 millions pour le développement du parc national de la Mauricie.dépassant ainsi depuis sa création les $30 millions.A n'en pas douter, cette infusion d agent contribue à l'économie de la région.Mais la région retire-t-elle tout ce qu elle pourrait de cet important élément économique?Certes pas.En lui-méme.le parc national constitue un apport financier certain en procurant régulièrement une moyenne de plus de 200 emplois, des contrats à des entrepreneurs de la région et en s'approvisionnant dans les commerces périphériques.En appliquant à l'argent iinsi infusé un facteur multiplicateur, on peut arriver a une participation considérable a l'essor de la Mauricie.Mais il est possible d en retirer plus encore.Il faut que la Mauricie se donne une infrastructure tou-nstique solide lui permettant d'accueillir les visiteurs attirés par le parc national et de les garder le plus longtemps possible.De cela, on parle depuis la création du parc national et on en parlera encore, car cette vocation touristique que doit sé donner la Mauricie n'a pas encore atteint tous les esprits d'où la lenteur du développement dans les domaines hôteliers.de villégiature, de mise en valeur du territoire, des services, etc.Au cours de la dernière annee.nous mentionnait M.Henri Hubert, directeur du parc, 150.000 visiteurs ont été enregistrés et.au rythme ou se font les amenagements, on atteindra les 200.000 au cours de la prochaine saison Un fort pourcentage provient de la région immédiate et périphérique du parc, mais plusieurs viennet de I extérieur et il pourrait en venir plus encore.\"La région est-elle prête a recevoir de façon appropriée les visiteurs étrangers, offre-t-elle suffisamment d attraits et de services Toute la question est la et c'est la raison qui incite les dirigeants du parc national à limi- mr la région devra aussi être prête.M Hubert, qui connait bien la région, nous mentionnait que la Mauricie est dynamique pai nature et qu il faudrait que ce dynamisme se fasse sentir à temps, que le développement se realise afin d'établir une infrastructure qui respecte l'axiome de \"l\u2019office et la demande\u201d.a ceux qui voudraient investir dans le développement de Ten-vironnement En 1978.le secteur Wapi/agonke-sud sera relié au secteur Saint-Jean-des-Piles par la route panoramique et offrira alors une infrastructure complete, des aménagements capables de recevoir des visiteurs venant de partout La Le parc dispose de spécialistes et Mauricie devra être prête pour M.Hubert assurait que sur de- les accueillir, les garder, et ainsi mande une aide technique im- retirei toutes les retombées portante pourrait être apportée qu elle sera en droit d'attendre.En toutes soisons le porc national de la Mauricie offre aux touristes des paysages merveilleux.(Photo Gilles Francoeur) SOYEZ DANS LE VENT.SOYEZ AU VOLANT D UNE COROLLA 1600 SR5 m NIC0LET m-.MARCEL PELCHAT président le plaisir de la promenade s'associe au roulement des affaires dans notre vie moderne , Venez constater NOS BAS PRIX \u2022 SERVICE IMPECCABLE EN 1976 T0Y0TEZ AVEC.TOYOTA 1353 LOUIS FRÉCHETTE 293-2124 \u2014 293-2125 NIC0LET ter la promotion.Car à quoi serv Irait-il d'attirer les touristes pour les décevoir et risquer que.malgré tous les efforts qui pourraient être tentés par la suite, ils ne reviennent pas?Des 1978.le parc national sera prêt à recevoir autant de visiteurs qui voudront bien ve- Le festival western Un souffle de prospérité.par Royal ST-ARNAUD SALNT-TITE - Parler de Saint-Tite.sans parler de son désormcis célébré festival western.c'est pratiquement impossible.Par ailleurs parler du festival western, sans parler de l'économie de la ville de Saint-Tite c'est aussi pratiquement impossible et inévitable, ces deux _ éléments étant inti-meme'iit liés, particulièrement depuis quelques années, alors que l'important événement touristique a pris une place de choix dans l économie locale et régionale.L'industrie du cuir Mais bien entendu, l'économie de la ville ne repose pas uniquement sur le festival western, même si les effets de ce dernier se répercutent bien au-dela des festivités comme telles.Il y a aussi l'industrie du cuir qui a été.soit dit en passant, le premier indicatif de la ville, d ou son surnom de ville du cuir.Sa quinzaine de manufactures de gants, de bottes, de vêtements et de divers autres articles, dont la main-d oeuvre est en majeure partie locale et sectorielle, représente au chapitre des investissements dans les divers établissements commerciaux de la ville, des sommes d'argent pour le moins appréciables Pour leur part, les industriels eux-mêmes investissent une partie de leurs revenus.soit dans leur entreprise ou dans la localité elle-même pour leurs besoins de toutes sortes.Un centre de service Par ailleurs, la ville de Saint-Tite peut être considérée comme un important centre de service pour ce qu'il serait convenu d'appeler la zone Normandie.alors qu elle possède de nombreux équipements que les autres municipalités n ont pas dans leur milieu, et ce sur divers plans, il suffit de mentionner l'imposant éventail commercial dont dispose la ville de Saint-Tite.dans un espace aussi restreint.Il y a également la présence dans la ville du cuir de divers services gouvernementaux qui viennent ajouter à l'économie locale.Il y a de plus la polyvalente Paul-Le-Jeune qui par son implantation à Saint-Tite a contribué notamment à un essor phénoménal dans le domaine de la construction domiciliaire depuis ces cinq dernières années.La récente construction du sportium municipal (arenai deviendra aussi l'un des équipements très importants dans l'économie de la ville puisque sa Irequentation par toute la population de la zone Normandie, particulièrement depuis la renaissance des ligues de hockey, a permis d'enregistrer des entrées très encourageantes.L utilisation de cet équipement devrait rapporter à la ville des sommes importantes si l'on considéré surtout l'aspect des dépenses qui sont effectuées par les milliers de personnes à 1 intérieur et à l'extérieur du sportium municipal.De plus, l'implantation d'un centre local de services communautaires (CLSC) dans la ville, représente aussi un actif important.apportant ainsi a Saint-Tite un nombre encore plus considérable de gens.Pour sa part, la caisse populaire dont l'actif a atteint l'impressionnant sommet de plus de $17 millions est aussi l'un des facteurs qui influencent considérablement l'économie de la ville du cuir.Un souffle de prospérité Même si sa période intensive n est que d une durée de dix jours pour la présentation des festivités, le très important événement touristique qu est devenu rapidement le festival western est sans contredit l une des sources de revenus les plus importantes, si l'on considère les montants d'argent investis à cette occasion.Pour le commerce tout particulièrement.hôteliers, restaurateurs.épiciers, débits de boissons alcooliques et même un certain nombre d entreprises industrielles, le festival western est devenu une occasion de grossir la caisse dans des proportions qui atteignent parfois des sommes inimaginables.Il suffit de rappeler ici l\u2019impressionnante révélation faite par le nouveau président des festivité.M Emile Julien lors de la soirée de sa proclamation : \"En tenant compte de la moyenne dépensée par chaque visiteur, il n est pas exagéré de dire que $4 millions sont dépensés au cours de la plus importante fin de semaine (du grand défilé) alors que c'est à 200.000 personnes qu'a été évaluée la foule\".Il a en effet été déterminé que chaque visiteur dépensait en moyenne $19 98 au cours des festivités.Et ce n\u2019est la que I un des nombreux aspects des investissements provoqués par le festival qui podr Saint-Tite et les environs est devenu \"une véritable vache à lait\u201d permettant de laisser couler dans 1 économie locale et même régionale des sommes d argent très importantes.Améliorez vos conditions de travail e \u2022 \u2022 et aussi celles de vos employés ! cL^mcnr moRin » i ET FILS LIMITEE CENTRE D'ACHATS 'LES RIVIÈRES' 4125.BOUL.DES FORGES, TROIS-RIVIERES, 379-4153 pQpGtGflG VOLUMES - PAPETERIE DE BUREAU ACCESSOIRES DE BUREAU - MOBILIER DE BUREAU EFFETS SCOLAIRES - CALCULATRICES ÉLECTRONIQUES MATÉRIEL D'ARTISTE \u2022 ETC.t «\ti\t>\t.\ta* 10a / LE NOUVELLISTE, mardi 17 février 1976 Afin de mousser davantage les attraits socio-économiques Commission d'expansion de la ville de Grand'Nière économique créée?GHAND MERE (ML) - Afin de mousser davantaee les attraits socio-économiques que la ville possédé, le maire Lafontaine.lors d une entrevue, a affirmé qu'il prônerait la formation éventuelle d une com- mission industrielle, commerciale et touristique pour Grand Mère auprès des conseillers dans un proche avenir.Rappelant que la ville était reconnue comme un pôle d at- traction ' de premiere valeur auprès des gouvernements supérieurs, le maire, en dépit de la conjoncture économique que le pays subit présentement, estime que I on doit voir l'avenir avec optimisme.Soulignant également le fait que la ville était riche en qualité de main-d'œuvre et aussi pour sa stabilité, le maire Lafontaine estime que les investisseurs etrangers recherchent constamment une telle population centrera renovation & FILS LIÉE U B A L D LA VISITATION, CTE YAMASKA, T.Q LA VISITATION T*l.: 564-2104 Ligne directe Tiois-Rivieies 374-6146 2250, Des Récollets Trois-Rivières Tél.: 374-6285 W11« E Dr f mis 37 ans Notre etablissement a T rois Rivieres Livraison gratuite a votre service A tous nos clients de la région Voye* notre assortiment Avec fierté.complet ne i.it i\\( \\n mtn Poignées de vanité de poites et d dimoue Appliques de commutateur nous nous nvon dans la per*|H tfive d\u2019une région tnrte aux nombreuses initiatives ou les gen distinguent par leurs qualités de travailleurs intègres et de citoyens emeriti nous adressons nos plus smeeres remerciements pour votre encouragement passe present et a venir Les Vieilles Forges un choix complet de ferrures antiques des artisans du 1 8e siecle BOIS et MATÉRIAUX de construction I >epuib 37 ans.comme entreprise pionnière, notre équipé s\u2019efiorce de fournir des produits et services a l\u2019image de ce dynamisme qui caractérisé bien notre region \u2022\tTAPISSERIE \u2022\tTAPIS \u2022\tARTICLES DE JARDINAGE \u2022\tEtc., etc \u2022\tPLOMBERIE \u2022\tPEINTURE \u2022\tQUINCAILLERIE \u2022\tOUTILLAGE CONTRE-PLAQUE DE TOUTES SORTES ouvrière qui facilite l'expansion sur tous les plans.Dans le secteur industriel, il a admis que la grève des pâtes et papiers n'avait pas été de nature à faciliter la relance économique., Sur le plan commercial, il a déclaré que l'association des avenues Grand'Mère était devenue un organisme de grande valeur pour la collectivité et qu elle répond a un besoin afin de maintenir une saine économie locale.\"Les conseillers, a-t-il dit, seront appelés a étudier le projet de rénovation du centre-ville soumis par la firme d'ingénieurs-conseils Daniel Arbour et associés, de Montréal, étude commandée par les avenues Grand Mère, la ville et la Commission d expansion économique ' Pour le maire, il est du devoir de toute la population de travailler dans la plus parfaite harmonie pour que ce projet de rénovation du centre-ville soit de nature a favoriser l expansion commerciale et assurer aux hommes d'affaires et a la ville des revenus intéressants.Sur le plan touristique.M La- fontaine reconnaît également que la ville du Rocher doit prendre les mesures nécessaires pour supporter ( industrie touristique, considérée comme très importante au Québec.Enfin, il a exhorté toute la collectivité a travailler et a appuyer les investisseurs, la ville, etc.pour maintenir une saine et intéressante expansion socioéconomique.M.le maire Jean-Marie Lafontaine, de la ville de Grand'Mère.Pour compléter la transquébecoise à la hauteur de Grand'Mère Québec a investi près de $16 MILLIONS GRAND MERE (ML) \u2014 Le Grand Mere, afin de permetlre gouvernement du Québec, cons- le développement économique tient du développement de la de cette ville et aussi du reste Mauricie.a injecté une somme de la Mauricie.de près de $16 millions de dollars.en 1976, pour le parachève- # De cette somme de $16 mil-ment de la transquébecoise 55 â lions, signalons un montant de la hauteur de la ville.\tplus de $10 millions pour la En effet, d'importants travaux firme Neilson excavation, de routiers se poursuivront au Bernieres, en banlieue de cours des prochains mois aux li- Québec, pour le prolongement mites nord-ouest de de l'autoroute 55 et une somme de près de $6 millions, incluant les honoraires professionnels, les expropriations, etc, à la compagnie Alla construction limitée.de Montréal, pour la construction d un second pont au-dessus de la rivière Saint-Maurice pour compléter cette voie routière qui assurera éventuellement un liaison entre la frontière américaine et canadienne et, par le fait même, taire de cette région du Québec un centre d'intérêt commercial, industriel et touristique de premiere valeur.Le parc industriel LUCIEN FILION MAIRE Le gérant GASTON FORTIN (S) MARCEL ROY l\t/ La Tuque, ville pittoresque où le progrès se fait en profondeur LA TUQUE EST LE POINT DE MIRE DE LA HAUTE MAURICIE PARCE QU\u2019ELLE OFFRE DES AVANTAGES INDUSTRIELS ET RÉCRÉATIFS MULTIPLES.mmm \u2022\tCENTRE DE SKI BIEN ORGANISE \u2022\tCENTRE DE CAMPING LE PLUS IMPORTANT AU CANADA \u2022\tSITE UE 24 HEURES DE NAGE DE U TOQUE \u2022\tSITE POUR LA CHASSE ET LA PÊCHE LES HOMMES D'AFFAIRES SONT INVITÉS À VENIR CONSTATER SUR PLACE LES AVANTAGES QUE NOUS OFFRONS AUX USINES À VENIR.LA PLUS ENTIÈRE COOPÉRATION LEUR EST ACQUISE DE LA PART DES AUTORITÉS MUNICIPALES.VILLE DE LA TUQUE \"LA REINE DU NORD\" I M MARCEL BORNAIS (o) CLÉMENT FILION 4 GAÉTAN DUCHESNEAU ¥ GUY DORÉ (O) GRAND'MERE (ML) \u2014 En dépit du fait que la ville traverse une période difficile (inflation.la longue grève dans le secteur des pâtes et papiers, etc), les dirigeants municipaux n'entendent pas lâcher prise facilement pour aménager son futur parc industriel qui sera situé à proximité de la transquébecoise 55 (rang Saint-Louis) et ainsi permettre à certaines industries locales de s'agrandir et.meme de se relocaliser dans un proche avenir, en fonction de leur expansion éventuelle.D'ailleurs, les autorités muni- cipales ont entrepris des négociations avec les fonctionnaires du ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec pour que le gouvenement provincial assiste financièrement la ville de Grand'Mère pour qu elle en-treprenne ces travaux daménagmeent.l.a ville de Grand More, étant reconnue a travers le Québec et le pays, comme une ville où la stabilité d'emploi persiste, veut faire, pour ses concitoyens, du parc industriel, léndroit où ceux-ci seront en mesure d'y travailler dans un climat de bonne entente et aussi de sécurité.GÉRARD FUGÈRE président DANIEL FUGÈRE gérant des ventes Nous contribuons au développement de notre région ! JEAN-MARC FUGÈRE gérant du personnel GÉRARD FUGÈRE Ltée Nous manufacturons viande fumée ST-STANISLAS - 328-3311 tign* directe: Grand Mère - Shawinigon 538-1011 SnCUUTl »»ATTA0l COUPf U rAAMffOAMATICM NS tflAHOfS LE NOUVELLISTE, mardi 17 février 1976 / Ils L'indice du chômage dans la région de Trois-Rivières Rien de trop bon pour 1976 par Marrel AUBRY TROIS-RIVIERES - S\u2019il faut en croire des personnes qui sont confrontées quotidiennement avec des problèmes d'emploi, parce qu'ils ont fait de cette préoccupation une profession, l'indice du chômage ne laisse présager rien de trop bon pour 1976.dans la région du grand Trois-Rivières.Le gérant régional du centre de main-d'œuvre du Canada de Trois-Rivières.M.Pierre Thi- donc assez aisément que les statistiques de l'année 1976-76 ne soient pas encore connues On peut néanmoins dire que pour le territoire desservi par le CMC de Trois-Rivières, qui comprend toute l agglomération tri-fluvienne à partir de la municipalité de Poinhe-du-Lac jusqu'à quelques municipalités du comté de Champlain, en y incluant une partie de la rive sud.le taux de chômage a été de 9 2 pour cent en 1973-74, de 8 7 pour cent, en 1974-75 Quant à Pierre Thibault, gérant du CMC.bault, croit que la croissance de l'emploi sera très faible, dans le secteur desservi par son CMC, en 1976.Il prévoit même un ralentissement marqué dans les indices d\u2019emploi.Il est difficile d'établir avec exactitude ce que fut réellement la situation du chômage, dans notre région, en 1975.Les statistiques disponibles à ce sujet, du moins celles qu'il nous a été loisible d\u2019obtenir, s'arrêtent au mois de septembre 1975.et encore, elles englobent la grande région de Québec, de la Mauricie et de la Chaudière.Il faut donc utiliser les chiffres avec grande prudence et toujours garder à la mémoire que les taux actuels de l\u2019indice du chômage tiennent davantage de données prévisionnistes que d'un reflet fidèle de la réalité.Une année complète, au centre de main-d\u2019oeuvre, commence au début d'avril pour se terminer à la fin du mois de mars suivant.On comprendra l'année 1975-76, les prévisions actuelles parlent de 9.5 pour cent, mais une fois l'année terminée, ce chiffre pourrait bien avoir atteint 10 pour cent, selon M.Thibault.Quant au taux de chômage provincial.il a été de 7.4 pour cent en 1973-74 et de 7.3 pour cent en 1974-75.Pour le mois de décembre dernier, le taux de chômage au Québec était de 9.4 pour cent, comparativement à 8 .2 pour le même mois, l\u2019année précédente.Pour revenir à notre région, signalons qu'à la fin de décembre 1975, 5,860 hommes et 2.912 femmes se trouvaient sans emploi.On dénombrait également 340 hommes et 132 femmes déjà au travail, mais qui étaient quand même à la recherche d'un nouvel emploi dans le but d'améliorer leur sort ou d'effectuer une tâche qui leur convienne mieux.Une des facettes qui rend de plus en plus difficile, d'année en Dans les Bois-Francs La coopération est essentielle par Roger LEVASSEUR VICTORIA VILLE - Seul un individu ne peut pas faire un travail efficace dans le domaine du développement économique d'autant plus si ce développement doit s'effectuer pour toute une region plutôt que pour une municipalité précise.S'il est vrai qu'au point de vue compétition commerciale, les marchands ne doivent plus penser a compétitionner avec le voisin, mais plutôt à une compétition collective de centre commercial à centre commercial.Le même principe s'applique pour le développement d'une région.Il ne faut plus essayer que la petite ville tire la couverture pour elle-même au dépens d'une autre municipalité d'une même région.Il faut mousser une région pour intéresser l'investisseur qui la choisira plutôt qu'une autre Dans cette ligne de pensée.M.Harold Mailhot, directeur du Comité de développement économique de Victoriaville-Arthabaska-Warwick lanyait il y a quelques jours, l'idée qu'il faut former et faire fonctionner une corporation de développement des Bois-Francs.Cette année, la lutte contre le chômage.c'est l'augmentation de la population active, c'est-à-dire des éléments nouveaux qui arrivent sur le marché du travail Ainsi .en 1973-74.la population active, dans le terriioire desservi par le CMC tnfluvien.se chiffrait à 62.000 personnes L'année suivante, elle était de 64.250 personnes (augmentation de 3 6 pour cent) et cette année, on l'évalue à 66,650 personnes (augmentation de 3 7 pour cent).Pour les trois mêmes années, les personnes en situation d'emploi ont été respectivement de 56,300, 58,650 et 60,950 Le simple fait que la croissance de l'emploi ne parvienne pas à se maintenir au même rythme que l'augmentation de la population active explique à lui seul l'augmentation du taux de chômage.Emplois disponibles Malgré un taux de chômage qui demeure élevé, certains emplois sont quand même toujours en pénurie, particulièrement dans les secteurs administratifs et professionnels Que ce soit pour des ra isons de compétence, d'aptitude ou de goût, on ne parvient pas à combler certaines tâches.Les domaines les plus affligés par cette pénurie se retrouvent particulièrement au niveau des Le transport fait grandir l'économie et continue de convoyer nos ressources MICHEL çh transport,* - PRINCEVILLE R R 4 Tel 364 5120 QUÉBEC 1250, Borne 681-0517 MONTRÉAL 8535, Pascal Gagnon Tél.: 321.8341-2-3 ARTHABASKA 4, de l\u2019Union Tél.: 357-2293 Bureau-chef DAVELUYVILLE Tél.: 376-2393 ) directeurs et administrateurs de services professionnels, des travailleurs dans les sciences naturelles (techniques et mathématiques), des enseignants et personnel assimilé (niveau universitaire), du personnel médical (techniciens de la santé), du personnel administratif (secrétaires spécialisées), du travail spécialisé dans la vente (assurance, vente à domicile) Mais il y a aussi des vacances apparemment difficiles à combler dans les services, comme les cuisiniers d'établissements, la coiffure (apprentis coiffeurs), les aides familiales (bonnes à tout faire), les serveuses de table, les ouvriers agricoles et certaines catégories d'emplois dans l'industrie manufacturière ou la mécanique On déplore aussi une pénurie chez les chauffeurs de taxis.Trois raisons particulières peuvent expliquer en partie cette situation de fait, selon M Thibault.La première , c'est que certaines tâches sont dévalorisées dans notre contexte social.ce qui ne les rend pas particulièrement attirantes pour les candidats au travail.Une deuxième.qui n est pas tout à fait étrangère à la première, tient aux conditions de travail qui accompagnent l\u2019emploi disponible, que ce soit au niveau du bien-être de l'employé ou du salaire rattaché à l'emploi Enfin.d'autres fonctions bien spécifiques demeurent ouvertes parce que la main-d'œuvre disponible manque parfois de formation appropriée, de qualification ou de spécialisation Il y a aussi toute la question des options académiques choisies par les étudiants, au niveau du Cégep ou de l\u2019université, qui ne sont pas toujours en parfaite concordance avec les besoins du marché du travail Souvent, un étudiant préférera choisir une option qui répond à ses goûts et à ses ambitions au risque d'avoir des difficultés à se trouver de l'emploi, plutôt que de choisir un débouché plus sûr mais convenant moins à ses ambitions personnelles.Que penser maintenant de la prochaine année?La plupart des économistes parlent d'une croissance économique timide pour l'année 1976 II est évident que nous ne sommes pas encore sortis complètement de cette période récessionniste qui a tant fait parler d'elle depuis un an ou deux Qu'on le veuille ou non, ces difficultés ressenties un peu partout ne vont pas sans influencer l'économie régionale Et les nombreuses fermetures d'usines et d'établissements de services que la région trifluvienne a connues depuis quelques mois ne manquent pas de venir jeter un nombre accru de chômeurs sur les listes déjà existantes Sans compter les longues grèves subies en 1975 et en ce début d'année, qui ont forcément des répercussions néfastes sur d'autres domaines connexes.Un aspect positif cependant le développement intensif dupa rc industriel de Bécancour dont les retombées se ré-i percutent un peu partout dans la région.NOTRE RENOMMÉE APPARTIENT A TOUS CEUX QUI ONT CONTRIBUÉ A FAIRE DE NOTRE INDUSTRIE UNE AFFAIRE DE BON GOÛT DE QUALITÉ ET DE SERVICE LA CIE ESTA LTÉE 5 SAUCE / «OT CHICKEN ^iFrïïTsos^ \u2022 POULET DÉSOSSÉ \u2022 SAUCE À HOT CHICKEN \u2022 MONTRÉAL \u2022 QUÉBEC \u2022 STE-GENEVIÈVE DE BATISCAN corporation formée en vertu de la troisième partie de la loi des compagnies (à but lucratif) comprendrait une assemblée générale formée de 35 représentants provenant de 13 secteurs différents, industrie, information.loisirs, professionnel.santé et services sociaux.syndicat, transport et communication et municipalités.Les avantages et actions seraient multiples et se résumeraient ainsi: Faire connaitre à tous, par tous les moyens, la région des Bois-Francs.M.Mailhot souligne: \u201cIl est essentiel pour ne pas dire vital que nous comptions sur nos industriels, hommes d'affaires, journalistes, professionnels, travailleurs et commissaires industriels.Tous unis ensemble, concourant au même objectif ; un mieux-être régional, nous avons des chances d'y arriver.L'heure est venue de se retourner et de faire nôtre l'esprit des pionniers de notre région.M.Mailhot dans sa dernière remarque faisait allusion à l'existence du Comité d'initiative des Bois-Francs qui a vu le jour le 29 mai 1950.mais qui n'existe plus depuis quelques années.^ .1 > DESTINATION PLAISIR l' 3 ///>: mm UONH JANNA Agence Beoumont président JEAN-GUY CHABOT Gérant Trois-Rivières CHARLES TRUDEL gérant Shawmigan * P - THERESE BERGERON Assistance Gérante Trois-Rivières CELINE NAUD Conseillère en voyages Trois-Rivières MME GINETTE BERNIER secrétaire Trois-Rivières t - PEGGY BOUVETTE Conseillère en voyages Shawmigan « LIZETTE DUROCHER Assistante-Gérante Shawimgan fm SAID TIFOURI Comptable Shawinigan FRANCINE HOULE Conseillère en voyages Grand Mere MICHEL BOISCIAIR Comptable Shawinigan m Z' ( ¦r % Confiez-nous le soin de préparer votre prochain voyage, vous serez enchanté du résultat! Le voyage d\u2019affaires ou d\u2019agrément constitue une activité fréquente dans notre façon de vivre.Soyez des nôtres! f Pour renseignements et réservations: VOYAGES TRAVEL A n 467, STATION J 704 , 6e AVENUE ?\t1515, ROYALE \u201d, 360 ST-FRANCOIS H 1155 ouest, DORCHESTER .\u2022UITC ISOS MTL 10*» ?\t56 est, JEAN-TALON SHAWINIGAN\t\t536-4442 GRAND-MERE\t\t538-1701 TROIS-RIVIERES\t\t379-1212 LA TUQUE\t\t523-3351 MONTREAL 0\t\t866-5472 MONTREAL\t\t274-4304 12a / LE NOUVELLISTE, mardi 17 février 1976 Jamais plus la rive sud n'aura la même vocation par Jacques GINGRAS BECANCOUR - La rive sud n\u2019est phis et ne sera jamais plus ce qu elle a été, c\u2019est-à-dire une vaste région où foisonnent les belles fermes aux verts pâturages que sillonnent d\u2019importants troupeaux laitiers Non la rive sud, d\u2019ailleurs très mal connue, a maintenant une vocation industrielle et cela est particulièrement vrai pour la ré-gion de Bécancour où l\u2019on a aménagé à coups de dizaines de millions, un parc industriel d\u2019envergure provinciale.On ne peut imaginer Depuis 10 ans, le visage de cette région s\u2019est profondément transformé notamment la bande de terre d environ un mille par vingt longeant le fleuve entre le pont Laviolette et Gentilly.Déjà, malheureusement.trop peu de gens ne Sont conscients et ne-, connaissent l\u2019ampleur de l\u2019évolution et de l\u2019orientation que prend Bécancour et son parc depuis les cinq dernières années surtout En premier lieu, bien sûr, il y a le parc de 7,500 acres (ou 20 kilomètres carrés ou encore 300 millions de pieds carrés) où on a aménagé pour $30 millions en infrastructure, des routes et un imposant service d\u2019eau industriel d\u2019une capacité de 50 millions de gallons par jour et autres services tels que chemin de fer et voies d\u2019accès qui constituent des investissements additionnels Dans ce parc, plus grand que bien des villes, se trouve une brochette d\u2019industries: CIL, SKW.Céramco, Bi-raghi, et le Didier Werke qui représentent des investissements de plus de $125 millions de dollars et environ un millier d\u2019emplois industriels, sans compter un nombre beaucoup plus élevé de syndiqués de la construction qui ont travaillé ou travailleront cette année dans le parc.Des projets Comme cela n\u2019était pas assez, la Société du parc industriel du centre du Québec négocie présentement avec pas moins de sept entreprises, dont quatre possèdent des options fermes d\u2019achat de terrains.Selon M.Légasse.directeur général de l\u2019organisme, il n\u2019est pas exagéré de parler pour un proche avenir, d\u2019investissements de plus de $250 millions qui entraîneront la création d\u2019environ 3,000 emplois.On pourra alors parler de la Ruhr québécoise, de la réalisation d\u2019un grand rêve de la collectivité québécoise des années 60 qui après un lent et pénible début se dirige vers des sommets dont très peu soupçonnent l\u2019importance.Mais il y a plus.Comment peut-on parler du .nouveau Bécancour sans aborder son rôle de producteur d\u2019énergie Et comment! Bé- cancour est en voie de devenir outre un gigantesque centre industriel, un non moins imposant centre de production électro-nucléaire.L\u2019Hydro-Québec et Energie atomique du Canada ont déjà construit une première centrale, on parachève une deuxième et une troisième est prévue auxquelles il faut ajouter l\u2019usine d\u2019eau lourde La Prade.Ce complexe nucléaire au coeur même du Québec s\u2019avérera fort utile à la fin du siècle, mais pour maintenant il représente des investissements dont on a peine à imaginer l\u2019ampleur et les retombées.V* - ^ J I la firme allemande SKW, la deuxième entreprise de grande taille à s'implanter dons le parc, constitue un investissement important d'environ $50 millions.Comme on peut le voir, les travaux commencés l'année dernière ne sont pas encore complétés, mais ils progressent rapidement.La production doit se mettre en marche ce printemps et l'embauche du personnel se fait rapidement.(Photo J.-G.Gauthier) Bécancour: un perpétuel chantier de construction le complexe nucléaire de Gentilly n'apparaît pas au complet syr cette photo mais on y a, néanmoins, une idée de l'ampleur qu'il a et va prendre au cours des dix prochaines années, alors qu'on prévoit une troisième centrale.(Photo J.-G.Gauthier) * rih Si la construction d'unifamiliales connaît une forte vogue, les habitations à loyers multiples ne sont pas pour autant négligées.Sur les plateaux laval, on érige deux 45 logements et ailleurs on y va, ici et là, d'habitations plus petites 12-15 ou 18 logements ou appartements.(Photo Jean-G.Gauthier) BECANCOUR (JG) - La création de cette Ruhr québécoise n\u2019a pas été sans obliger la nouvelle ville à se doter rapidement de services municipaux qui se dèvaient de répondre à une demande sans cesse croissante.Cette municipalité, plus grande que l\u2019He de Montréal, mais dont la population n\u2019atteint pas encore 10.000 âmes peut s enorgueillir de posséder une usine de filtration et un complexe de distribution d\u2019eau potable et industrielle que l\u2019on ne retrouve que dans très peu de villes.Un chantier perpétuel Depuis quelques années Bécancour.surtout les régions de Sainte-Angèle.Saint-Grégoire et Gentilly ont été un perpétuel chantier de construction de voirie, d\u2019aqueduc et d\u2019égouts.Il le fallait bien, car ces municipalités rurales devaient se transformer en centre urbain ou semi-urbain et se préparer à accueillir des centaines, voire des milliers de nouveaux citoyens.La population s\u2019est accrue de 40%' au cours des cinq dernières années dans cette partie du territoire et cela n\u2019est qu\u2019un début selon les projections démographiques.On prévoit en effet, que la ville de Bécancour comptera pas moins de 20.000 âmes en 1980 et 35.000, cinq années plus tard Cette croissance suscite bien entendu une sérieuse pénurie d\u2019habitations, de logements de tous genres, à laquelle on tente de remédier.La construction domiciliaire connaît un essor considérable depuis deux ans surtout et cela va aller en s\u2019accentuant mais il est d ores et déjà prévu que tous les futurs travailleurs de Bécancour ne s\u2019établiront pas sur la rive sud.Bon nombre d\u2019entre eux préféreront s'implanter dans l\u2019agglomération trifluvienne où pendant un certain temps encore ils pourront eux et leur famille bénéficier de services communautaires qui n\u2019existent pas encore ou sont encore à l\u2019état embryonnaire Le logement Cette répartition de la population est sans aucun doute bénéfique car même si le territoire est très vaste et que les services municipaux sont conçus de façon à recevoir des dizaines de milliers de personnes, il y a une limite au taux de croissance d'une population.Au delà de ce point d\u2019afflux démographique provoque une gamme de problèmes auxquels, malheu- reusement, n\u2019ont pu échapper bon nombre de villes nouvelles qui ont connu un \u201c-boom\u201d économique.Seulement au chapitre des unités de logements on voit qu'il y a beaucoup de chemin à faire avant de pouvoir répondre à la demande.En 1975, il y en a eu 319 d\u2019érigées alors quê c\u2019est environ 800 qu'on aurait eu besoin.On espère atteindre ce volume au cours de la présente année et de le maintenir tout au long de la prochaine décennie.Même là on sera loin des besoins réels qui se situeraient selon différentes sources à environ 2,000 nouveaux logements par année d'ici 1985.Les services L'arrivée de cette nouvelle population a modifié et modifiera encore profondément non seulement l'aspect géographique mais aussi le caractère de l\u2019ensemble de 1^population qui de prédominance rurale deviendra majoritairement urbaine.Qui dit habitation dit services et dans un avenir pas tellement éloigné, il faudra penser à construire de nouvelles écoles, sans doute une polyvalente, dans le secteur de Gentilly.On devra aussi ériger un centre récréatif digne de ce nom.c'est-à-dire avec une aréna et un gymnase et autres salles pour les sports et acti- vités intérieurs comme cela s\u2019est fait notamment dans la région de Sept-Iles.une des villes les mieux pourvues en équipements sportifs et récréatifs de tout le Québec Nul doute que l'on devra avoir recours à une aide financière et une étroite collaboration avec les industries afin de réaliser le tout.Selon nous, c\u2019est la meilleure façon de procéder à un développement socioéconomique rationnel d'une nouvelle ville telle que Bécancour.S'il n'en est pas ainsi, on attendra là comme ailleurs l\u2019équipement sportif et cela en pleine civilisation des loisirs.Devant cette expansion industrielle Les grandes victimes: les fermes familiales BECANCOUR (JG) - la création de l'immense parc industriel du centre du Québec à Bécancour de même que l\u2019aménagement d\u2019un réseau routier a en-traipé la disparition de plusieurs fermes.Environ 125 fermes, la majorité à caractère familial, ont été expropriées afin de permettre la réalisation du parc de quelque 7,500 acres, long de 5 milles, en bordure du fleuve et d'une profondeur d environ un mille et demi.Il faut ajouter à ce chiffre quelques dizaines d'autres qui ont dù céder leur place soit à la transqué-becoise ou 55 ou encore à la route de l\u2019acier (la 30) dont on est a compléter le dernier tronçon entre Saint-Grégoire et Sainte-Gertrude.Les marginales Par ailleurs, un certain nombre d'autres fermes, dont quelques-unes situées aussi loin qu'à 20 ou 30 milles du parc et du complexe nucléaire, n en portent plus que le nom.C'est un secret de Polichinelle que plusieurs propriétaires-exploitants ont remisé totalement ou en partie leur matériel et machinerie pour aller gagner leur vie et celle de leur famille soit dans la construction ou comme manoeuvres dans l'une des usines ou centrales nucléaires.Dans certains cas, les exfermiers.en plus de se trouver un travail fort lucratif et moins épuisant, ont réussi à vendre une bonne partie de la terre ancestrale en la subdivisant en lots.C'est surtout vrai dans les secteurs de Gentilly.de Sainte-Angèle et de Saint-Grégoire où la construction domiciliaire est encore abordable et florissante.En dépit de cet exode et de la spéculation, il se trouve encore plusieurs centaines de fermes en état de production dans cette zone.Selon les statistiques, il y en aurait 620 qui s'adonnent soit à la production laitière, à l'élevage du poulet, des animaux de boucherie ou des chevaux ou encore à la production des pommes\u2019 de terre et en horticulture en général.Pour résumer, disons que même si la région est en voie de devenir un centre industriel important.son aspect agricole n'en est pas disparu pour autant au fur et à mesure qu\u2019on s éloigne du Saint-Laurent et de la zone d'attraction du parc.Plusieurs millions de dollars seront investis dans la construction à Trois-Rivières en 1976 par ( laude BERGERON TROIS-RIVIERES - Le secteur économique de la construction ne devrait pas connaître de baisse importante au cours de l\u2019année selon le maire de Trois-Rivières, M.Gilles Beaudoin.L'année 1975 a été excellente et cette courbe devrait se maintenir.\u201cA l'adoption du budget nous avons décidé de donner priorité à la construction et en autant que je suis concerné, je vais tout mettre en oeuvre pour conserver cette priorité.'\u2019 Ces priorités sont évidemment de donner les services municipaux dans le secteur du parc Isabeau ou quelque 250 terrains seront disponibles lorsque la ville aura donné des services aussi essentiels que l'égout, l\u2019aqueduc et aménagé des rues et des trottoirs Ces travaux, dans l'ensemble, coûteront des sommes qui approcheront facilement plusieurs centaines de milliers de dollars La ville ne veut pas tout entreprendre en même temps.Deux cent cinquante terrains sont disponibles mais la ville procédera par étape de façon à ne pas trop hypothéquer les fonds municipaux par un règlement d\u2019emprunt de trop grande importance et ainsi rendre prohibitif le coût des terrains.Au secteur de l\u2019habitation, il y a egalement le secteur Hertel où M.Beaudoin a Obtenu une garantie formelle de la Société d habitation du Québec qu une centaine de logements destinés prioritairement aux personnes âgées seront mis en chantier en 1976.11 s agit d un investissement de plus d un million et demi de dollars S'ajoutent à cette construction le programme de rénovation du secteur et l\u2019amélioration des services municipaux pour un montant d\u2019un million de dollars.Ce montant est déjà acquis et sera versé au fur et à mesure que le programme sera exécuté.Un arrêté en conseil adopté à Québec au cours de l'été dernier prévoit cette aide financière.Les proportions de versement correspondent aux normes de financement du programme.soit 50 o des crédits qui proviennent du gouvernement canadien, deux tranches de 25 - de la ville et du Québec Les Jardins Laviolette Aux Jardins Laviolette.le président de cette firme de développement.M.Réal Mercier a déjà indiqué un investissement de l'ordre de $300.000 pour la réalisation d\u2019un mini-centre commercial qui doit abriter un dépanneur, une brasserie, une pharmacie.un casse-croûte, une buanderie, un salon de coiffure et un comptoir de services d'une caisse populaire, et une pâtisserie.Peut s adjoindre à ce mini-centre commercial une salle communautaire où le service du culte serait dispensé.Le nouvel évêque de Trois-Rivières doit prendre une décision prochainement sur cette éventuelle construction L'importance de ce centre de services est assez grande puisque dans le quartier, une concentration importante de population commence a se manifester.Un projet domiciliaire important doit être réalisé au cours des prochaines années Six habitations de trois étages et demi et de 45 logements chacune.Dès cette année, le constructeur.M.Réal Saint-Arnaud, com- mencera la réalisation du complexe.Les travaux de construction de deux habitations.seront probablement complétés au cours de l\u2019année On estime en moyenne les coûts à $17.000 par logement, donc une autre injection importante de capitaux.Ne pas nuire à l\u2019entreprise privée Il n\u2019est pas impossible que les terrains que possédé la ville dans le secteur nord de la rue des Chenaux ne soient pas aménagés cette année.Rappelons qu\u2019à cet endroit Trois-Rivières a fait l'acquisition de 350 terrains et qu elle avait l\u2019intention de donner les services municipaux au cours de 1976.Nous commençons à hésiter pour ne pas nuire à l entreprise privée\u2019\u2019 de dire le maire Beaudoin qui faisait alors allusion aux Jardins Laviolette et à M.Etienne Ha-melin.président de la Société d habitation des Vieilles-Forges où déjà plus de quarante terrains sont vendus et où leurs propriétaires n\u2019attendent plus que les services pour construire leur maison.Dans le secteur Hertel, enfin.M.Paul Perreault, président de Paul Perreault construction, est sur le point de commencer une autre maison de rapport de 150 logements Toutes ces initiatives municipales et privées, alliées aux programme de la Société centrale d hypothèques et de logement et des sociétés prêteuses, visent à améliorer l'indice de disponibilités en logements dans les limites de Trois-Rivières où le nombre de logements accessibles est très bas.I ! 1 *4 sV to* mW ¦¦ ¦ ¦¦ Cette maison de rapport érigée dans le secteur de Notre- ,1 tXme-de-lo-Paix par l'entrepreneur Paul Perreault aura sa copie exacte dans le secteur Hertel.(Photo Roland Lemire) ( LE NOUVELLISTE, mardi 17 février 1976 / 13« Fin du programme de modernisation de l'usine CIP 1976 s'annonce bien en haute Mauricie par J.-André DIO.WE LA TUQUE \u2014 La région de La Tuque et de la haute Mauni\u2019ie connaîtra d'importants dévcloppcMiients économiques au cours de 1976.C\u2019 est la déduction que sont portés à faire les observateurs du milieu des affaires, en jetant un coup d'oeil aux nombreux projets qui sont sur le point d'être complétés et a d autres qui débuteront incessamment.Avec le mois de mai 1976.la Compagnie internationale de papier du Canada aura complété un programme de modernisation de $48 millions a son usine do La Tuque.Ces travaux.entrepris il y a deux ans.feront de cette usine l'une des plus modernes au Canada Le programme de modernisation de l usine a eu des effets tort valables dans l'économie la-tuquoise ces derniers mois.Durant la période la plus active des travaux, il y avait environ 550 travailleurs de la construction sur le chantier Ces travaux ont intéressé vingt-cinq entrepreneurs et sous-entrepreneurs, dont cinq de La Tuque, et un nombre aussi important de fournisseurs.Ces travaux de modernisation et d agrandissement de l usine permettront d'améliorer la productivité et de réduire les coûts de production.Sur le plan outillage, l usine de la CIP de La Tuque sera l une des mieux équipées au monde.Autres investissements Par ailleurs, la Compagnie internationale de papier du Canada dépensera $25 millions au Québec en 1976 comparativement à $50 millions l'an der-n'or- La majorité des fonds engagés seront affectés à la mécanisation des opérations en forêt (achat de moissonneuses à $225.000 pièce), à la construction de chemins forestiers ainsi qu'à l'installation de nouveaux campements.Ces dépenses seront faites dans des régions partit ulierement menacees par la lordeuse des bourgeons de l'é-pinette.principalement dans le secteur de Maniwaki.Négociations C'est en mai que devraient débuter les négociations collectives en vue du renouvellement de la convention collective de travail des travailleurs de l'usine de la CIP de La Tuque, affiliés au Syndicat canadien des travailleurs du papier et au syndicat uni de La Tuque.Les travailleurs du papier de la haute Mauricie n ont pas tellement connu de répit durant les derniers mois, en raison de la grève qui paralyse cette industrie ailleurs au pays.La production de l'usine a fonctionné a pleine capacité, à cause de l'accroissement de de- mandes auxquelles la CIP a dû repondre.Kien n indique pour le moment si les travailleurs de La Tuque imiteront le geste de leurs confreres canadiens au printemps A Parent A Parent, il y a deux projets qui retiennent l'attention.D'abord.la scierie Parent, une usine de bois de sciage, sera en marche dès la mi-février.Cette entreprise, dont les actionnaires sont de Laval et de Grand'Mère, donnera du travail a 35 hommes environ.Une soixantaine d'autres sont embauchés par les entrepreneurs chargés de la coupe du bois.Les travaux de construction et d'installation du moulin à scie ont débuté l'automne dernier et le recrutement de la main-d'œuvre est pratiquement termine.1j construction de cette entreprise a coûté $1,253.000 et le ministère de T Expansion économique régionale a apporté une subvention de $383.950.qui représente 25 pour cent du coût d'investissement et 15 pour cent des salaires et traitements estimés a $471.000.A une quinzaine de milles au nord-est de Parent devrait débuter l'exploitation des gisements de mica du lac Letondal.dans le canton Suzor.Ce mica sera acheminé par chemin de 1er a Boucherville, à la nouvelle usine de transformation de la Société minéralurgique La-violette de Montréal et Marietta Ressources International ltd de Montréal et de Rockville au Maryland.egalement propriétaires des gisements de la haute Mauricie.Cette usine fabriquera différents produits de mica, ainsi que certains matériaux à base de mica appelés à renforcir les produits de plastique.Pour la CEE de La Tuque Une priorité fondamentale: amener des industries en Haute-Mauricie Les gisements du lac Letondal renferment environ 30 millions de tonnes de minérai à 90 pour cent pur et sont les plus importants au monde Centre commercial A La Tuque, la compagnie Toulon construction de Montréal projette la construction d un centre commercial, en face de l'aéroport municipal Les promoteurs de ce projet connaissent depuis deux ans certaines difficultés dans le recrutement d'hommes d'affaires intéressés a exploiter un magasin a La Tuque.Une seule compagnie, soit People's Stores ltd.a officiellement annonce1 qu elle déménagerait son magasin du centre-ville au futur centre commercial.Aux dernières nouvelles, la construction du centre commercial devrait débuter en mars.Bon nombre de Latuquois ont encore peine a croire que La Tuque aura un jour son centre commercial avec mail intérieur, après plusieurs années d'attente, et continuent de se rendre régulièrement a Shawinigan et Trois-Rivières ou se trouvent d importants centres commerciaux.Parc industriel S'il n'en tient qu'aux diri- geants de la Commission à l'expansion économique de la ville de La Tuque, de nouvelles usines devraient surgir du pan-industriel cette année.Le commissaire industriel M Honnie Ouellet est fort optimiste a ce sujet.Clinique médicalc Enfin.le Centre médical La Tuque inc., une association de six médecins vient d'acheter le couvent des soeurs de I Assomption dans le centre-ville et projette l'aménagement d une clinique médicale moderne.Le vieux couvent devrait être démoli au cours de s prochains mois.Le coût du projet n est pas encore officiellement connu mais pourrait bien se situer dans les six chiffres, ce montant (omprenant aussi l'achat de la propriété des religieuses.Nous faisons partie de cette catégorie de service dont a besoin l'avenir.Nous servirons avec fiert^.© LA TUQUE ELECTRIQUE ENTREPRENEUR ELECTRICIEN SPECIALISTE EN CHAUFFAGE ELECTRIQUE Service 24 heures par jour DANIEL PERRON, prop.637.rue J0FFRE- LA TUQUE TEL: 523-2747 par J.-André DIONNE LA TUQUE - La priorité fondamentale de la Commission a l'expansion économique de la ville de La Tuque en 1976 est d amener des entreprises industrielles en haute Mauricie.Le président de la CEE.M.Gilles Berthiaume, de même que le commissaire industriel.M.Ronnie Ouellet.et les membres de la CEE se sont donné des objectifs précis cette année.Avec la collaboration du conseil municipal, on a réussi à établir à La Tuque un parc-industriel ces dernières semaines.Pour que ce parc soit uniquement consacré à l'établissement d'entreprises manufacturières.la ville de La Tuque a accepté qu'un terrain voisin, à l'entrée sud de la ville, serve à la construction d entrepots.Regrouper les forces La Commission à l'expansion economique estime quelle ne peut réussir seule à promouvoir le développement économique de La Tuque et attirer de nouvelles industries.Le commissaire industriel M.Ronnie Ouellet a entrepris, peu de temps apres sa nomination, une série de contacts avec les autorités municipales, les dirigeants d'institutions financières, les représentants d'industries et petites entreprises et les hommes d'affaires.Le but de ces rencontres est de regrouper les hommes-dés les plus aptes a apporter leur collaboration en vue de la promotion industrielle de La Tuque.\"On n'aura pas de succès à travailler en se tirant les cheveux de dire le commissaire Ouellet.Seul, le commissaire industriel ne peut rien faire.Le travail d'équipe apportera des réalisations concrètes i\" .i:-n M.Ouellet soutient que.jusqu'à ce jour, le travail de promotion industrielle a donné des résultats \u201cet une plus grande collaboration avec tout le monde assurera la continuité de notre action\".Développement Des entreprises déjà établies à La Tuque sont intéressées présentement à prendre de l'expansion et songent à s'établir dans le parc industriel.Des développements devraient bientôt être annoncés par le conseil mu-nicipal.Le commissaire industriel a de plus rencontré de nombreux prospects de même que de hauts fonctionnaires de plusieurs ministères; ces démarches permettent d'indiquer qu'il y a anguille sous roche.D'autres démarches seront faites incessamment, afin de doter le parc industriel d une bâtisse polyvalente, dont le financement serait assuré par les Latuquois.Cette bâtisse pourrait être louée à des industriels intéressés a venir a La Tuque.\u201cLa pénurie de bâtiments capables d'accueillir une entreprise industrielle n'est pas de nature a nous aider dans notre travail, a déclaré le commissaire industriel, qui rappelait que la compagnie \u201cLes industries SeotweH\" était venue à La Tuque parce qu'il se trouvait une bâtisse disponible.Le mandat que la Commission à l'expansion économique s'est vu confier par le conseil municipal prend fin cette année.Les bénévoles qui siègent au sein de la CEE entendent bien remplir avec ardeur la tâche qui leur a été confiée, afin de doter La Tuque d'emplois nouveaux et de capitaux intéressants.La Valiserie vous propose des ARTICLES INDISPENSABLES POUR LE VOYAGE Mm* Hélèn* Preuli, prop.!! ï Cuir véritable Sacs de voyage et porte-monnaie Caribou Renwick Nouvelles valises safari de Samsonite Sacs d'école et sacs à main Le Sellier Porte-documents Samsonite Variété de sacs à main Ensembles pour le voyage Parapluies Foulards Etc.N $! A f\t \t \t la iijimc m Les Galeries 4e Cep 309 lerfceH.(«p de le4Ae4elei*e I Une marque de confiance recherchée par tous les acheteurs d\u2019ameublements de qualité supérieure.FUTURS MARIES n\u2019oubliez pas que Gérard Tremblay vend toujours Bienvenue -t-#-\u201d au magasin du meilleur choix (hw^1 \t m MEILLEUR MARCHÉ que les compétiteurs H sans ne rien sacrifier à la qualité.If jf à ~ f GÉRARD TREMBLAY TIRAGE Chaque S50 d achats vous donne droit à une chance de gagner une superbe VOITURE de marque MERCURY-BOB-CAT qui sera attribuée au mois de mai '76.Cette voiture est fourme avec la collaboration de CATARACTE AUTO SHAWINIGAN MEUBLES ET APPAREILS ÉLECTRIQUES de marques reconnues SERVICE RAPIDE, ET PERSONNEL AMICAL GERARD TREMBUY ST-ÉLIE-DE-CAXTOIM\tTél.: 22Î-2080 23 MILLES DE TROIS-RIVIÈRES \u2014 18 MILLES DE SHAWINIGAN \\ \\ % 1 / LE NOUVELLISTE, mardi 17 février 1976 Ville prospère selon le maire Lucien Filion La Tuque vit agrippée aux mamelles de la CIP par J.André DIONNE LA TUQUE \u2014 Ville reine de |a Mauricie qualifiée, l'an der-pier, de ville riche par le pre-fnier ministre du Québec M.Robert Bourassa.La Tuque fait Fresque exeption à la règle, si on considéré que la plupart {les municipalités du Québec {ont aux prises avec divers problèmes économiques.La Tu {lue peut compter sur \"V l'industrie forestière et vit solidement agrippée aux mamelles de la Compagnie internationale de papier du Canada, la seule industrie d importance dans cette municipalité.Il y a eu, depuis quelques années, des efforts considérables réalisés par le conseil municipal, afin d assurer une meilleure polyvalence économique à la ville.L'administration municipale a misé dans l'exploitation du potentiel touristique et la création du camping municipal s\u2019est avérée un coup de maître, apportant annuellement une injection de capitaux fort appréciable dans les coffres municipaux et dans les goussets des commerçants.La Tuque n'a pas de priorité pour l'instant, étant en avance sur la plupart des autres municipalités relativement aux services offerts a la population.NOTRE ACTIVITÉ ET NOS PRODUITS AU SERVICE DU PROGRÈS TRIFLUVIEN ET REGIONAL Le bois de menuiserie et de charpente, les matériaux de construction, les planches murales, les lambris, sont autant d\u2019éléments de valeur que nous offrons pour favoriser le développement domiciliaire.Nous sommes donc fiers de participer à l\u2019essor économique de notre région.l'i\u2019lii, !! On tente bien quelques efforts pour amener de nouvelles entreprises industrielles, mais on a l'impression que la préoccupation appartient uniquement à la Commission à ( expansion économique, quoi-qu un certain déblocage ait été réalisé dernièrement avec la mise en place d'un parc industriel.Le commissaire industriel M.Konnie Ouellet dispose donc des outils indispensables à l'exercice de ses fonctions, quelques mois seulement après son engagement, en pouvant offrir aux prospects des terrains pour hns d'entreprises industrielles ou d'entrepôt.modernisation sur la partie arriéré de l'usine, c\u2019est-a-dire la partie des bouilloires, la cour à bois, etc.Le maire soupçonne qu'il y a encore de la place à l'avant de l'usine, entrevoyant ainsi de grosses possibilités pour cette compagnie d'ajouter une autre machine à papier avant longtemps, \"le tout su- Tuque la construction n\u2019est pas aussi prospéré que dans d'autres villes A ce sujet, le maire croit qu'il y a eu négligence de la part de [ entreprise privée Aussi, la ville \t** Invitation aux futurs mariés Voyez notre EXPOSITION PERMANENTE DE ROULOTTES À GENTILLY BÉCANCOUR Ltée 1415, bout.Bécancour \u2014 Gentilly \u2014 298-2502 M.THERRIEN, pres.\tA.MICHAUD, gerant LES PRODUITS DE DÉTENTE JOUENT UN RÛLE IMPORTANT DANS LA VIE ÉCONOMIOUE DE NOTRE SOCIÉTÉ MODERNE et nous vous aidons à y participer S.\u2022de/e&u'te nteu de St-Prosper Visitez notre département de système-modulaire au 2e étage VOUS OFFRE LES PUISSANTS TÉLÉCOULEURS ItCSI XL 100 Accucolor LES MEILLEURS SUR LE MARCHÉ A DES BAS PRIX RAISONNABLES S.nteu b le à J ST-PROSPER, COMTÉ DE CHAMPLAIN, P.Q.TPKlftUHf IH ftTPftPHH UKTP'qV\u201d Tfl.328-3334 Fermé le mercredi pour nous permettre de faire nos achats pour vous.ÉTALAGE ACCUEILLAN1 MARCHANDISE DE DUALITÉ SERVICE PAR DES SPÉCIALISTES LIVRAISON AVEC COURTOISIE > > > > > > * II > 20a / LE NOUVELLISTE mardi 17 février 1976 Dans le domaine des affaires à Berthierville Manque évident de dynamisme par Pierre BEAL'LAC BEHTHIERVILLE - On compte deux villes d une importance relative dans le comté de Berthier, Saint-Gabriel et Berthierville.Ni l une ni [ autre ne jouent un rôle important dans le domaine des affaires.La population est attirée vers divers autres centres situés hors de ses murs.ConsiTvateurs dans leurs méthodes de mise en marché, en particulier a Berthierville.les marchands ne font pas grand- chose pour renverser la situation Les grandes chaînes de magasins d\u2019alimentation boudent le comté, aucune d\u2019elles n\u2019y a ouvert une succursale.Les poles d\u2019attractions sont diversifiés.Le nord du comté est attiré vers Joliette qui a beaucoup plus de services a offrir.l-a population de l est se dirige coiontiers vers Louiseville.L'ouest, Lanoraie et Lavaltrie, a un attrait naturel pour Ke-pentigny et la Métropole.La population Berthelaise elle-même n acheté que très peu chez elle.Il y a plus d une décennie, la population de Berthierville et des environs se rendait fréquemment à Sorel.La hausse du coût des billets des bateaux-passeurs.un service qui se dégrade d\u2019année en année a détourné une partie de cette clientele.Elle s'est dirigée vers la ville de Joliette.Puis, les commodités de transport, la venue de l'autoroute 40, le dégagement de la 138 ont permis aux Berthelais de se rendre en quelques minutes à Montréal ou à Kepentigny.Actuellement le centre commercial de ville CLEMENT À LA BONNE ENSEIGNE Pour voyager AGRÉABLEMENT voyez le choix de produits CHRYSLER à notre salle de montre A Vous y trouverez sûrement LA VOITURE NEUVE Dodge CHRYSLER Camions Dodge VENTE SERVICE CLÉMENT & FRÈRE LTÉE MONTRÉAL 8520.bool Parkway Ville d\u2019Anjou 351-0200 LOUISEVILLE 700 ouest Boulevard 228-2701 qui vous permettra de concilier votre budget et vos goûts.Directement de Trois-Rivieres sans frais 296-3931 d'Anjou semble lendroit de prédilection des consommateurs de la région Les marchands locaux paraissent.a quelques exceptions près, figés dans un immobilisme complet.Les .commerçants du centre-ville ne veulent pas se déplacer.Pourtant ( expansion de la ville vers le nord-ouest commande une telle relocalisation.Deux projets de centre commercial sont dans l air.Un est en voie de réalisation, le minicentre Brissette, l'autre, celui de la compagnie Korvette.On sait que cette demiere a fait l'acquisition d'un terrain dans le parc industriel numéro un et d'ici quelques mois devraient débuter les travaux pour la construction d un tel centre.Il ne fait aucun doute que si ces endroits sont attirants une autre partie de la population délaissera le centre-ville pour les fréquenter.Il faut que les marchands laissent tomber leur apathie et emboitent le pas.sinon ils connaîtront un centre-ville désert comme celui de Trois-Kivieres.D'autre part, si ces nouveaux centres sont incomplets et ne repondent pas aux besoins de la population régionale, cette der-niere continuera à visiter ceux de Joliette, Montréal, Re-pentigny, Sorel et Louiseville.Ces mini-centres c-ommerciaux subissent l engouement de la métropole.Certains pensent qu'un pont, reliant les deux rives, permettrait une poussée commerciale à Berthierville, nous en doutons.Les Sorelois sont bien pourvus en commerces de toutes sortes.De plus eux aussi bissent l'engouement de la métropole.A moins d'un revirement imprévisible, par exemple une expansion industrielle importante, qui entrainerait une explosion démographique l'avenir de Berthierville n'est pas dans le commerce.\u2022\u2022\u2022\u2022:¦\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022 mfm Une vue du centre commercial ae Berthierville.Dans le comté de Berthier Vocation agricole Notre maison est fière de contribuer à, l\u2019essor économique de Bécancour et des environs.JULIEN LOZIER, prés.RAYMOND THELLAND gérant administratif BÉCANCOUR Tel.: 294-2521 par Pierre BEAULAC BERTHIERVILLE - Si le commerce souffre d\u2019un manque de dynamisme, il en est tout autre de l'agriculture.Très prospère actuellement, elle a devant elle un avenir encore plus prometteur.La proximité des grands marchés de Montréal, la qualité du sol et un climat favorable font du comté de Berthier une région agricole importante au Québec.Englobé dans le district numéro 10, le comté possède une agriculture très diversifiée.Si on oublie le nord du comté, boisé et montagneux, le reste est propice à toutes les cultures.Depuis plusieurs années les exploitants de ferme ont compris que l'agriculture n est pas un mode de vie mais une industrie.Pour suppléer au manque de main-d'œuvre et assurer la rentabilité de leurs entreprises Us n\u2019ont pas craint de faire des investissements importants pour moderniser leurs fermes.Société du Parc Industriel du Centre Du Québec Les perspectives de nouvelles implantations dans le Parc industriel portuaire de Bécancour pour 1976 ne font que confirmer l'avenir prometteur du Parc et de la région.La région du centre du Québec a déjà commencé à bénéficier des retombées économiques des implantations industrielles dans le Parc de Bécancour.Et ce n'est qu'un début.Société du Parc Industriel du Centre du Québec 515 ouest, Ste-Catherine büreau 400 Montréal, Que.H3B 1 B4 Tel.: (514) 873-5122 Il y a quelques années plusieurs ont délaissé leur terre pour la ville.L'exode est maintenant terminé.Ceux qui demeurent produisent énormément plus et suppléent amplement à ces départs.Contrairement à ce que l'on retrouve ailleurs, la relève ne cause aucune difficulté.Les dernières statistiques.démontraient que l'âge moyen des exploitants se situait autour de 51 ans Or selon M.F.de la Du-rantaye.responsable du bureau du ministère de l'Agriculture de Berthierville, la tendance est à intéressante de la table des citoyens de la métropole.La culture du tabac jaune couvre une superficie de 1,800 acres.Une trentaine de producteurs se spécialisent dans cette sphère.Saint-Félix-de-Valois et les environs occupent une place prédominante dans la production des oeufs et l\u2019aviculture en général.Un million de volailles, dirigées vers les différents abattoirs, apportent des revenus d\u2019appoint considérables à 88 éleveurs.D'autres éleveurs envoient .' - ; * -%, \u2018 .Une ferme prospère du comté de Berthier.la baisse et laisse bien augurer pour l\u2019avenir.Seules les régions de Saint-Gabriel, Saint-Charles et Saint-Damien auraient été perturbées par une certaine urbanisation.Les villégiateurs ayant découvert les attraits de ces régions se sont arrachés les terres à prix d\u2019or, privant ainsi les cultivateurs qui demeurent d une possibilité d\u2019expansion.Quoique très diversifiée l\u2019agriculture du comté est axée sur l\u2019industrie laitière.On y relève 485 producteurs de lait.Propriétaires d'excellents troupeaux ils envoient annuellement 75.000.000 de livres de lait sur le marché.Dans les régions de Lavaltrie et Lanoraie.la culture maraîchère y est florissante, 65 agriculteurs y sèment, légumes, petits fruits et pommes de terre.Ils détiennent une part sur nos tables 22.000 porcs par année.Une vingtaine d'autres s'intéressent à l\u2019élevage du boeuf de boucherie.Bien que certains endroits soient propices à l'acériculture, il semble que personne ne l'exploite sur une grande échelle.Quelques-uns en retirent cependant des revenus intéressants.Le Nord du comté, Saint-Zénon.Saint-Michel, est montagneux et éloigné des grands centres.L\u2019agriculture n\u2019y est guère florissante.Cependant, il constitue une réserve forestière importante pour l'avenir.En général, les terres du comté sont grandes et bien exploitées.Pour M.de la Du-rantaye, il ne fait aucun doute que Berthier a une vocation agricole et un rôle important à jouer dans l\u2019alimentation de la province.Exécutif des Caisses Populaires de la zone Nicolet-Yamaska Maurice Lavallée, président J.O.Couture, vice-président Gérard Thibodeau, directeur Zoel Beaumier, directeur Réal Landry, directeur Paul Proulx, sec.-trés.Caisse Populaire de St-Wenceslas M.Antonio Teasdole, gérant Caisse Populaire Ste-6ertrude M.Bénoit Gaudet, gérant Caisse Populaire de Baieville M.Rolland Benoit, gérant Caisse Populaire de Ste-Angéle de Nicolet M.Renald Richard, gérant Caisse Populaire de St-François-du-Lac M.Edgar Nadeau, gérant Caisse Populaire de PierrevHIe M.Daniel Turcotte, gérant Caisse Populaire de Nicolet M.J.O.Couture, gérant Caisse Populaire de St-Grégoire M.Jacques Delisle gérant Caisse Populaire de St-Léonard d\u2019Aston M.louis-Philippe lofond, gérant Caisse Populaire de $te-Monique M.Normand Roux, gérant Caisse Populaire de Geutilly M.Roger Hould.gérant Caisse Populaire de St-Sylvère M.Gilles Caron, gérant Caisse Populaire de St-Célestin M.Marcel Daneau, gérant Caisse Populaire St-Pierre-les-Becquets M.Jules Poisson, gérant Caisse Populaire de Lemieux M.Fernand Roberge, gérant Caisse Populaire Ste-Cécile-de-Lévrard M.Edouard Pépin, gérant Caisse Populaire Les Deux Rives M.Reynold Souther, gérant Cair se Populaire St-Zéphirin-de-Courval Mme lucuette Proulx, gérante Caisse Populaire Précieux-Sang M Gérard Bergeron, gérant Caisse Populaire St-Raphael d\u2019Aston M.Donold Trudel, géront i.4 \\i i LE NOUVELLISTE, mardi 17 février 1976 / lia .l'industrie dans Berthier Un avenir meilleur avec un pont entre les deux rives.les adeptes de la motoneige sont nombreux dans |e comté de L'avenir du comte de Berthier Un futur centre Berthier, les centres sont accueillants et on y accourt de partout en province.\t/ touristique par Pierre BEAULAC BERTHIER VILLE - Bien\u2019 qu'encore mal exploité le comté de Berthier pourrait devenir un ( entre touristique important de la province.L'avenement de I autoroute 40 favorise une pa-\u2018 reille ambition Présentement c'est la municipalité de Saint-Damien que semble attirer la plus forte clientèle ayant pignon sur rue.Sa population Bottante est d\u2019environ six fois supérieure à sa population résidante.Elle draine, a elle seule, plus du tiers de tous les estivants du comté.C est cependant la région de Saint-Gabriel qui offre le plus de facilités d hébergement.On y dénombre une quinzaine d'hôtels ou de motels pour un total de 312 chambres Quatre terrains de camping comptent 241 emplacements.Sur le lac Mas-kinongé.qui est à faira peau neuve, on y trouve trois plages, deux administrées ppr des intérêts privés et une municipale.L'administration de ville Saint-Gabriel travaille actuellement a un vaste projet d'aména-nement touristique Selon nos informations, il commanderait des investissements de plusieurs millions.Saint-Michel et Saint-Zénon sont situés a l'extrême nord du comté.Bien qu actuellement ces municipalités ne soient pas des centres touristiques considérables, elles ont un immense potentiel.Saint-Michel avec son festival de chasse attire de nombreux visiteurs.Le lac Taureau, bien aménage, pourrait devenir uhe zone d'a-traction exceptionnelle.Four sa part Saint-Zénon est la porte d entrée de deux réserves importantes.celles de Joliette et de Mastlgouche.Ce sont là des atouts majeurs, facilement exploitables.Four arriver a une meilleure utilisation des ressources touris- tiques.il serait bon que les mu-.nicipalités du centre, Saint-Gabriel, Saint-Damien et Saint-Charles.celles du nord, Saint-Michel et Saint-Zénon, fassent un inventaire de leur» attraits, tracent un projet collectif et unissent leurs efforts pour sa réalisation.Si une ville comme La Tuque a réussi a se créer une réputation enviable dans ( industrie du tourisme, il ne fait aucun doute que le nord du comté de Berthier puisse arriver au même résultat.La nature s'y prête admirablement et la clientèle est à sa porte.A l'est du comté.Saint-Barthélemy a deux terrains de camping qui comptent environ 175 emplacements.Nous avons eu I opportunité d'en visiter un l'été dernier.Rarement nous avons pu constater un tel souci de l'ordre et de la propreté.A l'ouest, Lanoraie et La-valtrie offrent certaines commodités On y trouve huit hôtels ou motels pour 130 chambres.Deux terrains de camping donnent une cinquantaine d'emplacements.Four Berthierville et sa région immédiate même si sa vocation n'est pas touristique il y a sûrement quelque chose à faire dans ce domaine.Il y a bien un club de golf qui attire des adeptes de divers endroits mais les cartes maitresses, le fleuve et les îles, sont laissées pour compte.Il est impossible de louer un bateau ou des chaloupes pour se balader sur le fleuve ou faire une partie de pêche.Fourni on nous dit que le.fleuve, à cet endroit, est riche en poissons de toutes sortes.On trouve aussi un club nautique.Mais on ne peut sûrement pas dire qu'il est à la mesure des possibilités.Des négociations sont actuellement en cours avec le gouvernement provincial pour la construction d une marina importante.Mais Notre rôle constitue un maillon essentiel dans l'élaboration des services d'une region.Houle Inc.Grossistes en plomberie et chauffage SERVICES MUNICIPAUX 75.BOUL SACRÉ COEUR \u2014 VICTORIAVILLE 752-4534 par nos services, nous sommes fiers de contribuera l'essor économique de notre région.HAMEL, RUEL & ASSOCIÉS INGÉNIEUR CONSEIL PLACE DU CENTRE ~ DRUMMONDVILLE 150, Marchand, suite 600.478-8191 1, Place Ville-Marie, Montréal, Suite 2221 il y a loin de la coupe aux lèvres.Fourtaut Berthierville est ex-cessiveent bien, situé, non seulement pour desservir la population du comté, mais aussi celles des comtés de Joliette et Maskinongé.Si on oublie la halte aménagée par le gouvernement provincial, face à la pépinière, il n'y a absolument aucune dis-jaosition pour permettre a un voyageur et sa famille de prendre un repas en plein air.Les iles pourraient devenir des en-' droits fort fréquentés si on envisageait la possibilité d'y faire des terrains de campipg.par Pierre BEAGLAC BERTHIERVILLE - Le comté de Berthier.en raison de sa position géographique, semble en dehors des courants économiques.Deux villes d une certaine importance entrent dans sa composition, Saint-Gabriel et Berthierville.Saint-Gabriel, bien qu elle possédé quelques industries, concentre surtout ses forces sur un avenir touristique.Berthierville pourrait un jour devenir une ville industrielle d'une certaine importance, mais sûrement pas avant plusieurs décennies.Trop de facteurs jouent contre elle.Limitée au sud par le fleuve, au nord-ouest par Joliette.fortement industrialisée, à l'est par le comté de Maskinongé.qui se cherche également; la ville de Berthierville ne peut se tourner que vers Montréal Située près de la métropole, Iautoroute 40 passe a sa porte.Elle est desservie par le chemin de fer.le fleuve coule derrière sa cour.Elle possède dçux parcs industriels et elle peut en créer d'autres facilement.Le climat de travail est excellent La main-d'œuvre subissant peu ou pas l'influence du comté voisin, celbi de Joliette.Un pont reliant les deux rives du fleuve serait sûrement un facteur determinant.Il per mettrait de meilleures commu nications avec Sorel, hautement industrialisé, et faciliterait l'im-plantatlon de nouvelles industries L'industrie qm prédomine dans le comté est celle du textile et du vêtement Soit l'alimentation et les boissons En troisième, le bols et les-industries qui s'y rattachent.Les produits métalliques et le transport complètent ,1e tableau.D'après les expériences vécues.il est difficile de baser un avenir industriel sur les textiles.11 u\"y a qu 'à regarder du côté de Louiseville et plus près de nous la.Doric.On se souvient comment elle était riche en promesses.Les abattoirs de la région fournissent des centaines d emplois Comme le comté est prometteur en agriculture il y a de fortes chances qu une certaine expansion se manifeste dans ce domaine.La distillerie Melchers a déjà embauché une main-d'œuvre plus nombreuse.Mais cette compagnie, en plus d'avoir des difficultés particulières, rencontre les mêmes problèmes que toutes les autres distilleries canadiennes.L'avenir est incertain.\u2022 Le plus important employeur de la région la Great Lakes Carbon, offre des perspectives plus alléchantes.Cependant, elles sont conditionnelles a une décision gouvernementale Décision qui tarde a se faire connaître < Les exploitations forestières, dans le nord du comte, ont déjà été prospères, elles le sont beaucoup moins On rencontre cependant plusieurs petites usines de transformation On y lubrique des meubles, portes et fenêtres, armoires de cuisine et divers autres articles Quelques autres compagnies sont stables et envisagent même de prendre de ( expansion Cependant ce ne sont pas elles qui permettront a Berthier de se tailler une place comme comté industriel Soyons fiers de notre région en contribuant à toutes les initiatives qui encouragent son développement.CAISSE POPULAIRE DE PIERREVILLE MAURICE LAVALLEE.Prés Me DANIEL TURCOTTE.Gérant PIERREVILLE - 568-3406 m LE SUMMUM DU CONFORT UN CONFORT PARFAIT À LONGUEUR D\u2019ANNÉE.AVEC LA TOUTE NOUVELLE FOURNAISE À AIR CHAUD ÉLECTRIQUE THEi^jVIO v ï\tI ' V:; ¦?'s'' V \u2022 \u2019 ¦ UN SYSTÈME DE CHAUFFAGE SUR ET À POINT SOLIDITÉ Tous los matériaux sont de première qualité.Le calibre d'acier et la conception de la structure assurent une solidité à toute épreuve.Aucune vibration ennuyeuse.EFFICACITÉ Votre fournaise élimine à tout jamais l'air surchauffé qui jaunit les murs et les draperies.Elle distribue uniformément dans chaque pièce de la maison de l'air chauffé juste à point, filtré et humidifié.DURABILITÉ Un échangeur de chaleur permet la distribution uniforme de l'air sur toute la surface des éléments chauffants, éliminant ainsi la surchauffe de ces derniers et prolongent considérablement lour durée.FLEXIBILITÉ Il «tt tris facile et peu coûteux d'ajouter un humidificateur mécanique, un filtre électronique et un climatisateur d'été, parce que la fournatee potiéde la filerie pour raccorder ce» accettoiret sont frai» onéreux.PUISSANCE Un puissant ventilateur de 10\" permet de distribuer même dons les pièces les plus éloignées de la maison la quantité d air requis# pour assuror un chauffage uniforme.CONFORT Un moteur à deux vitesses permet de circuler l'air en tout temps dans la maison.De plus, la fournaise est cornue pour permettre sans filerie interne additionnelle, un thermostat à deux étages qui élimine les fluctuations de température.VENTILATION En été, vous pouvez circuler l'air à l'intérieur de toute la maison pouf rafraîchir l'air dos pièces trop chaudes.PAS DE BRUIT Sans brûleur mécanique, la fournaise part ét arrête sans bruit.Aucun craquement ennuyeux comme dans le cas des Plipthes chauffantes.Puisque air circule en tout tomps, même le ronronnement du ventilateur passe inaperçu.LES ROBUSTES hL.CHEMINÉES ^EN ACIER ^-INOXYDABLE POUR TOUS LES COMBUSTIBLES FACILES À INSTALLER, CHEMINÉES EN ACIER TOUJOURS SÛRES ET DURABLES Nous faisons la vente et l'installation de cheminées préfabriquées POÊLE POPULAIRE Entièrement fait en FONTE POÊLE FRANKLIN MH POUR UN SYSTÈME Di CHAUFFAGE PLUS RAFFINÉ AJOUTEZ À VOTRE FOURNAISE LES ACCESSOIRES SUIVANTS: 1-\tTHERMOSTAT 2-\tTHERMOMÈTRE 3-\tSÉLECTEUR DE CHAUFFAGE OU DE REFROIDISSEMENT 4-\tHYGROSTAT 5-\tHYGROMÈTRE 8\u2014SÉLECTEUR DE CONTRÔLE DU VENTILATEUR 7\u2014SÉLECTEUR DE CONTROLE DES ODEURS ¦- CLIMATISATEUR D ÉTÉ Pour combattre la chaleur torride de l'été, rien de mieux qu'un climatisateur; lequel s'ajoute tacitement à la fournaise.\"V N \u2019\u2022''AsP »» HUMIDIFICATEUR AUTOMATIQUE Pour obtenir en tout temps\u2019 un degré d\u2019humidité Idéal.II est préférable d'installer un humidificateur automatique possédant un débit approprié à la grandeur de votre maison.FILTRE ÉLECTRONIQUE Le suprême raffinement du confort, c'est un filtre électronique qui capte les plus petites poussières, très utile pour ceux qui souffrent de l'asthme ou de la fièvre des foins.cas* Si vous vous proposez de rénover votre salle de bains, nous avons tout ce qu'il vous faut.Même si vous désirez en faire l'installation vous-mème, venez nous rencontrer et des experts pourront même vous donner des conseils que ce soit pour le lavabo, la toilette, le bain, etc.NOUS AVONS DES VANITÉS TOUTE FAITES VENEZ NOUS VISITER.VENEZ CONSTATER SUR PLACE NOS PRIX PLUS QU\u2019ABORDABLES PLAN DE FINANCEMENT DE 1 AN À 5 ANS SUR L'INSTALLATION B.COURCHESNE& FILS INC.ENTREPRENEUR EN PLOMBERIE, CHAUFFAGE, VENTILATION ST-LÉONARD D'ASTON\tTÉL: 399-2163 Laurent Courchasne président \\ 22' LE NOUVELLISTE, mardi 17 février 1976 Courtier en valeurs Une belle profession pour la femme par Michelle GUERIN TROIS-RIVIERES - Mme Lucille Côté est courtier en valeurs mobilières chez Lévesque-Beaubien depuis déjà quelques années.Elle se sent parfaitement à l'aise dans cette profession qui n'a pas su attirer tellement de femmes jusqu à maintenant C\u2019est peut-être l'influence de son père, qui faisait également du courtage à Nicole!.M.J D Thénen.qui a aidé à diriger Mme Côté dans cette voie.Elle aime à rappeler qu elle écoutait avec intérêt les explications de son père sur sa profession; dès l'âge de dix ans.elle avait déjà quelques actions que son père lui avait achetées et sur lesquelles il lui donnait des explications.Mme locille Côté à son bureau chez Levesque-Beaubien, à Trois-Rivières.Elle est une des rares femmes courtiers en valeurs mobilières.(Photo Roland Lemire) Lucille Thérien aimait l\u2019étude, la culture Elle aimait les chiffres, et le travail bien fait.Elle se maria, n eut pas d\u2019enfant, et devint veuve.Elle enseigna au niveau de la lie scientifique, et c'est une autre maison de courtage qui vint lui offrir le secrétariat.Lucille Thérien-Côté ne s\u2019intéressa pas seulement à son métier de secrétaire: elle prit une part active aux affaires sans toutefois agir comme courtier.C'est la maison de Montréal (dont celle de Trois-Rivières était une filiale) qui lui suggéra de suivre le cours pour devenir courtier Elle était déjà à cette maison de courtage depuis sept ans quand elle décida de suivre le cours à Montreal.Ce n\u2019était pas du tout un cours facile, Il l\u2019est de moins en moins d'ailleurs et même certains comptables ne réussissent pas les examens.Lucille Côté les passa à l'été 1971 avec une excellente note: elle avait travaillé fort.Elle reçut son diplôme le 4 octobre 1971 et choisit alors de travailler dans l une des plus grosses maisons de courtage.Lévesque-Beaubien.dont les bureaux tri-fluviens sont au 550.Bona-venture.Belle profession Mme Côté trouve que c\u2019est une très belle profession, pour une femme comme pour un homme II faut avoir le sens des chiffres.Il faut aussi aimer le contact avec le public, avoir une certaine expérience de la vie.et savoir comment aborder les gens.Cela prend des aptitudes spéciales pour effectuer les transactions, offrir à chaque client ce qui serait le meilleur pour lui.savoir équilibrer un porte-feuille selon chacun.S'il y a peu de femmes dans ce secteur de l'activité économique.c\u2019est sans doute parce que peu sont attirées par les chiffres.les affaires Cela prend une personnalité spéciale Pourtant la nature même de la femme, qui a ordinairement la souplesse.la diplomatie et le sens de l'humain, devrait la pousser vers une telle profession.\u201cMais je ne saurais la conseiller à toutes, même celles que cela semble tenter.Il faut vraiment avoir une certaine tournure d'esprit que je saurais expliquer.car pour moi c'est absolument normal d\u2019évoluer dans cette profession \", souligne Mme Côté.Ce fut chez elle en quelque sorte une vocation tardive sur le plan réalisations \u201csi j\u2019avais suivi ce cours quinze ans plus tôt.je sens que j'aurais été bien plus ambitieuse et serais allée bien plus loin \".dit-elle.Le diplôme qu elle possède est présentement exigé depuis 1964 pour effectivement devenir courtier en valeurs mobilières.Quand elle l'a suivi, de 1970 à 1971.sur environ 300 élèves à l'université de Montrénl.il n'y avait que trois femmes II n'y en a guère un plus grand pourcentage aujourd'hui, signe que ce secteur d\u2019activité, tout en étant ouvert aux femmes, ne les attire pas en grand- nombre! a Quincaillerie l pour des gens I dans des foyers '¦% i I P.A.GOUINLTEE 71, DES FORGES \u2014CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES, PLA2A DE LA MAURICIE, SHAWINIGAN \u20181$ LE REFLET D\u2019UNE MAURICIE FIÈRE ET SOUCIEUSE DE U QUALITÉ j.~ L :\u20141 A émNWWVWîJ «t "]