Le Prix courant : journal du commerce, 20 novembre 1908, vendredi 20 novembre 1908

Bibliothèque et Archives nationales Québec Le Prix Courant Page(s) manquante(s) LE PRIX COURANT 8 f mm • Votre Profit.C’est pour votre profit que vous êtes dans les affaires et non pour échanger simplement votre argent.Par conséquent, votre intérêt Est de Vendre les marchandises éprouvées par le temps et approuvées par la clientèle.Ces marchandises là n’ont jamais besoin d’être sacrifiées.Le Sirop de Table MARQUE “CROWN” est clair, limpide, d’une belle couleur dorée, d’une saveur exquise.C’est l’Extrait le plus pur du Blé d’Inde choisi le plus délicat.C’est pour cela que la clientèle a confiance dans la Marque “Crown” et la préfère à toute autre.C’est pour cela que le marchand, sûr de son profit, la tient en magasin.Faites votre Approvisionnement.Tons les Marchands de Gros —la vendent.Voyez les Prix dans la Liste des Prix.Edwardsburgh Starch Co.LIMITED Bureau : 164, rue St-Jacques, MONTREAL.' Manufacture: CARDINAL, Ont.) EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT" 4 LE PRIX GOURANT Les Confitures et Marmelades Aylmer sont offertes au public depuis de nombreuses années.•Elles tiennent toujours la Premiere Place.Ne courez pas de risque avec des articles de marques inférieures, quand vous pouvez obtenir les Confitures Aylmer à*des prix égaux ou meilleurs.Demandez les prix aux commis voyageurs.Canadian Canners, Limited.HAMILTON.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT” I LE PRIX COURANT^ 5 [ Profit, Popularité, Succès Permanent.Voilà les résultats invariables (pie l’on obtient en vendant uniquement les marchandises les plus satisfaisantes.Vous jsavez très bien que les clients commencent bientôt à disparaitre quand la qualité de vos marchandises commence à se détériorer.Une haute qualité est indubitablement le principal facteur d’un grand et permanent succès.Dans votre Département des Don-serves de Fruits et Légumes, vous aurez du profit à faire une spécialité de la Marque Old Homestead ¦ »• • parce que les marchandises Old Homestead ont une qualité élevée et uniforme.Nous ne voudrions pas formuler et répéter cette déclaration, si nous n’étions pas à même d’en donner des preuves.Chaque Boite est une Confirmation de nos prétentions au sujet de la Qualité.Nous sommes entrés dans l’industrie des conserves pour y RESTER et nous savons qu’une haute qualité peut seule maintenir notre prestige.' DEMANDEZ A VOTRE FOURNISSEUR LA MARQUE OLD HOMESTEAD The Old Homestead Canning Co.Picton, Ontario EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ «LE PRIX COURANT 6 LE PRIX COURANT a Satisfaction des Deux T De nos jours, l’Epicier avisé ne met "en stock que les marchandises qu’il sait devoir plaire à ses clients et donner en même temps satisfaction à lui-même.Pains de Levure “Royal” procurent une satisfaction délicieuse à la ménagère qui en achète, car ils font l’espèce' de pain la plus délicieuse.~ v* H Ils donnent satisfaction à l’Epicier qui en vend, car ils ont une énorme demande et lui rapportent un profit substantiel.1 Si votre Marchand de Gros ne veut pas vous en fournir, envovez-nous une commande et nous vous expédierons directement de notre magasin de Montréal.TONOKTO.OHT.Etablie en 1852.Non Egalées pour la Qualité et Productrices d’un Profit Permanent.Conserves QUAKER The BLOOMFIELD PACKING CO.BLOOMFIELD, - - Ont.’ EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ "LE PRIX COURANT" LE PRIXCOUPANT (THE PRICE CURRENT ) REVUE HEBDOMADAIRE Commerce, finance, gmmittrtc, augurante, propriété SminoWlfere, etc.EDITEURS : LA COMPAGNIE DE PUBLICATIONS COMMERCIALES (Thi Trades Publishing Co.) 33.Ru* S*lnt-G*bri*l, - MONTREAL TittPHom Bin Main 8B»T .MONTREAL (T BANLIEUE - $8.60 I UOMEHERT CANADA IT ETATS-UNIS • 8.00 rAR AR.| UNION POSTALE - • Fus 80.00 j 11 n’e«t pu accepté d'abonnement pour moins qu’uns année complète.L'abonnement eet conjridtté comme renourelé «1 le eouacripteur ne non* donne pa* aria contraire au moins quince jours avant l'expiration, et cet avia ne peut être donné que par écrit directement à nos bureaux, nos agents n'étant pas autorisée 4 recevoir de tels avla Une année commencée est due en entier, et 11 ne sera pas donné suite à un crdre de dlacontlnuer tant que les arréragea ne sont pas payé* Noua n'accepterons de chèques en paiement d’abonnement, qu'en autant que le montant est fait payable au i«lr 4 Montréal.Tous chèques, mandata bons de poste, doivent être faits payables 4 l'ordre de i “LE PRIX COURANT.” Nous noua ferons un platalr de répondre à toutes demandes de renseignements.?dresses toutes communications «implement comnio suit i LE PRIX COURANT, Montréal.PROJET D’EXPOSITION A MONTREAL Depuis longtemps la Chambre de Commerce du District de Montréal et la U-Riie des Hommes d’Affaires de Montréal font des efforts ipuor ressusciter les Expositions annuelles dans notre cité à l instaT de Toronto et d'Ottawa.l'n certain nombre de personnes marquantes du commerce, de .l’Industrie et de la finance se sont intéressées au projet et i! s'est formée une "Association de l'Exposition Industrielle de Montréal” qui a ses directeurs et ses officiers.Cne réunion des Directeurs aura lieu vendredi matin à 11 heures à l’Hôtefl de Ville, dans la salle privée du Maire.On semble sortir de la période des tâtonnements préliminaires pour entrer dans la voie de l’action efficace.Le Conseil Municipal! a voté $10,000 ft l'Association, le gouvernement provincial a mis $5,000 à sa disposition et on peut espérer une somme de $50,000 du gouvernement fédéral.il n'y aucun doute que la Ville donnera lu sage des terrains nécessaires.ministre de l’Agriculture à Ottawa le ministre dn même département à Québec cmt accepté d'être présidents honoraires de l’Association, aussi ceflle-f «‘-telle assurée du concours et du patronage du gouvernement fédéraü et dm gouvernement local.la-s directeurs de l'Association peu-Vl '1 être également assurés du concours dt < commerçants et des Industriels de Montréal, car il est évident qu'une Ex-po>i'ion dans notre Cité ne peut quêtre pint:table à son commerce et à son1 indu ¦' dp.N"'is donnons ci-dessous les noms de3 of: ' iers et des directors de l'Association: ' r George Drummond, président; Hon.F Béique, vice-président; M.H.La-l":' ", vice-président; M.Henry Milles, s" "aire-trésorier ; échevtn L.A.La-l’" " M.S.D.Vallières, M.H.A.Ekers, B' J.D.Rolland, Hon.W.C.Edwards, M t WLlson-Smith, M.C.H.CartellI, M.T!l 'uas Gauthier, Col.A.E.Labélle, M W.E.Davis, du Grand-Tronc; M.A.E.Harris, du Canadian Pacific, et Son Honneur le Make de Montréal.CONSERVES ALIMENTAIRES L'analyste en chef du Département du Revenu de l'Intérieur vient de publier un bulletin relatif à l'analyse des conserves de viandes.Ce bulletin fuit ressortir que les conserves aussi bien celles importées que celles préparées au Canada sont saines.76 échantillons examinés, sauf une seule exception relative ft une terrine de faisan, ont été reconnus en parfait état de conservation.L'analyste en chef déclare au sujet de cette exception: “L'échantillon qui forme cette exception étant une conserve de gibier peut être dans un état tel que les consommateurs 1e préfèrent.” H est, en effet, des amateurs de gibier “faisandé".Des goûts et des couleurs on ne discute guère, toutefois il semble que, dans le cas de gibier faisandé l'indication devrait en être faite sur la boite.Le seul agent de conservation qui ait été rencontré dans les échantillons analysés est l'acide borique, encore ne l'y a-t-on trouvé qu'en très petite quantité.MESURE DE SURETE Le gouverneur général en conseil ai passé un ordre interdisant l'importation au Canada du bétail et des peaux de l'Etat de Pennsylvanie pour une période de six mois.Cet ordre est motivé par une très forte épidémie de fièvre aptheuse qui vient d'é-olater dans oet Etat.Bien qu’il se fasse peu ou pas d'importation d’animaux et de ,peaux de cet Etat au Canada, on ne peut que louer le gouvernement de la mesure qu'il vient de prendre.Il est nécessaire, en effet, qu'on sache, aussi bien ici qu’à l’étranger, que le gouvernement veille à ce que le bétail Canadien ne soit pas contaminé par les importations étrangères.LE TUNNEL DE SAINTE-CLAIRE La Compagnie du Grand-Tronc vient de mener à bonne fin une entreprise hardie, oeuvre admirable de M.Joseph Hobson, ingénieur consultant de cette Compagnie.On vient, en effet, d'inaugurer les nouveaux travaux du tunnel international de Salte-Clalre, d'une longueur de 6,000 pieds, entre Sarnia et Port Huron.L'objet de la Compagnie était de remplacer la vapeur par l'électricité comme force motrice .pour la traction1 de ses trains dans 1:* parcours du tunnel.Grâce aux j^romotives électriques qui ont été spécialement construites pour le trafic de ce tunnel, la Compagnie du Grand-Tronc obtient un service plus rapide tout en donnant aux voyageurs plus de confort.Il n’y a plus de fumée et la lumière est partout répandue à profusion.Ces locomotives peuvent ^msipor-ter un train de 1,000 tonnes à travers le tunnel en 15 minutes, soit à raison de 4 trains de 1,000 tonnes à l'heure ; c’est .plus que n'en demande Je trafic du tun- nel à l'heure actuelle.Deux pompes d'une capacité, l'une de 5,500 gallons et l'autre de 4,000 gallons par minute ont été installées pour l’é- puisement de l'eau.480 lampes électriques ont été placées dans le tunnel à 10 pieds au-dessus des rails avec 30 lam pes à arc à chaque entrée.La station électrique Installée à Port Huron a des fondations en béton armé, sur lesquelles s'élève une structure en acier et une construction en briques bonnes d’un aspect imposant.L’Inauguration du tunnel et la prise en charge par la Compagnie du Grand-Tronc de l'installation électrique' fglîe/ par la Compagnie W^tlnghouse, a\été l’occasion d’une fête splendide.Les invités arrivant de tous côtés aussi bien du Canada que des Etats-Unis, au nombre d'environ 300, furent reçus par M.E.H.Fitzburgh, troisième vice-président de la Compagnie.A la station de Sarnia, était M.Joseph Hobson, auteur des plans, qui avait lui-même surveillé.Pou- 7o» Entête» d* Lettre», de Compte», Billet», demandei à votre Imprimeur le» papier» " Burine»» Bond,” " Wlndjor Mill» Special ” on " Silver Stream." 8 LE PRIX COURANT Jea travaux.Do là, des invités ®e rendirent à Port Huron .pour revenir à leur point de départ.Inutile de dire que le trajet s'effectua dans les meilleures conditions possibles.A leur rétour, les vielleurs furent reçus À Sa gere-d® Sarnia par M.J.J.Deli; de Port Huron, et O.A.Proctor, do Sarnia, qui 'les conduisirent à l'hôtel "Vendôme" où un lurch fut -servi sous la présidence de M.Fltzturgh.Plusieurs santés furent proposées; entre autres celles du Roi et du Président de la République, Vint ensuite la santé de M.Hobson, le grand ouvrier de l'oeuvre, qu'on venait d'admirer.Une véritable ovation fut faite à ce vétéran de la science.Ce dernier, avec une grande modestie, rejeta sur ses collègues, la gloire d'avoir vaincu les difficultés que présentait l'oeuvre gigantesque qu'il avait conçue.¦ Lorsque le banquet prit fin, on retourna à Port Huron, où sont installées les usines électriques qui fournissent le pouvoir pour la traction des trains et l'éclairage du tunnel et de ses abords.Après l'Inspection, un second diner fut servi à l'hôtel Harrington, de Port Huron.On remarquait parmi ceux qui assis-/ talent à cette inauguration: MM.W.W.Ashald, surintendant des télégraphes du Grand-Tronc, Montréal; R.J.Arnold, dé Chicago; R.J.Butler, agent général du Grand-Tronc, à Milwaukee; A.S.Bald-mtn.Ingénieur en chef de l'Illinois Central; W.H.Boyd, du Toronto Ry.; M.S Blaikiock, ingénieur du département de l'entretien des voles du Grand-Tronc, à Montréal; R.L.Burlap, A.G.F.A., du Grand-Tronc, Chicago; J.J.Bell, maire do Port Huron; Bird, de Chicago; Chas.Clarke, agent de fret pour i\?Grand-Tronc à Détroit; J.Coleman, surintendant du département des wagons, à Montréal ; Colter, gérant général du Père Marquette; Frederick Darlington, Pittsburg, Pa.; F W.Egans, surintendant du Grand -Tronc, à Détroit; H.H.Evans, secrétaire du comité de transportation, Montréal; E.H.Fitzhugh, 3ème vice-président du—Grand-Tronc, Montréal; C.B.—Pitgîano.audi'teurtLe§_iiéelamations des passagers pour le Grand-Tronc, à Chicago; Lawford, gérant général\de la British Insulated Cable, Ltd., Montréal ; Geo.Gibbs, ingénieur en chef du Pehn sylvan nia Tunnel & Terminal Ry., New-York ; L.T.Gibbs, ingénieur électricien du B.& O.Ry., -de Baltimore; Ira W.Grant, agent de fret pour le Gr^d-Tronc, à Toledo, Ohio; J as.Hall, Détroit ; Joseph Hobson, ingénieur consultant du Grand-Tronc, Hamilton; J.R.Hobson, Hamilton; J.D.Kelly, ingénieur électricien du N.Y.C.& H.R.R., New-York; J.W.Knesshaw, sous-ohef de la papeterie, Grand-Tronc, Détroit; H.D.Kelly, ingénieur en chef du Grand-Tronc, à Montréal; W.Kinnear, ingénieur en chef du M.C.R„ Détroit; C.S.Lee, G.P.A., Le- high Valley Ry.New-York; R.W.M.Long, agent de fret poùT le G.T.R., à Hamilton'; J.C.Mack, ingénieur des signaux.M.C.R., Détroit; J.E.Mutbfield, surintendant général du pouvoir moteur du B.& O.Ry., Baltimore; W.McNab, premier assistant de l'ingénieur en chef du GTand-Tronc; P.J.Myler, de la Gle Wpsthlnghouse, Hamilton'; H.H.No-rrU, professeur de l'Université de Connel, Ithaca, N.-Y.; A.J.Nixon, etc., etc., ainsi que les représentants de nombreux journaux du Canada et des Etatsi-Unls.Avant d’?clore ce compte rendu succinct, nous devons mentionner la chaleureuse réception faite à M.H.R.Ch art ton, au souper qui fut offert par ce fonctionnaire, aux visiteurs, avant leur départ.Apprenant que M.Charlton devait partir pour New-York incessamment, M.Knoll, un Journaliste de l’Ouest, proposa1 la santé du populaire fonctionnaire.Ce fut le signale d'une ovation triomphale qui se prolongea pendant plusieurs minutes.M.Charl'on répondit en termes fort heureux à tous ses invités et quand il reprit son siège, ce fut le signal d'une nouvelle démonstration.Il convient aussi d'adresser de sincères remerciements à M.H.Elliott, assistant agent général du service des voyageurs qui fut constamment avec les journalistes afin de faciliter leur tâche et de leur rendre le voyage agréable.- ROYAL BANK Président et vice-président M.Herbert S.Holt, de Montréal, vient d'être élu président de la Royal Bank of Canada en remplacement de M.Thomas E.Kenny, de Halifax, décédé.M.E.L.Pease a été également élu vice-président de la' Banque et conservera ses fonctions de gérant général.La place vacante de directeur n'a pas été remplie jusqu'à présent.* ’ M.Holt est déjà président de la "Montreal Light, Heat & Power Oo."; prési dent de la “Kamlnlstlquia Power Co.", et directeur de la “Ogilvie Miling Co." et de la "Dominion Textile Co.” M.Holt est né à Dublin, en 1855, et a reçu son éducation au Trinity College de la même ville.Ingénieur civil, il vint au Canada jeune encore pour s’occuper de construction de voie® ferrées.En commun avec M.James Ross, il construisit plusieurs lignes dans Ontario, qui, maintenant font partie du Système du Pacifique Canadien.Il s'intéressa ensuite aux questions d'éclairage par le gaz et se familiarisa avec les méthodes employées à Chicago et Philedphie.A ce moment plusieurs Compagnies d’éclairage au gaz se formèrent avec succès à Montréal, qui, par la suite, furent absorbée® par la “ Montreal Light, Heat & Power Co.’, dont le capital est de 127,000.000.C'est rin aux efforts réunis de M.Holt et du S.-n;i tear L.J.Forget que se fit la ré:-.ata des diverses Compagnies.LE COMMERCE OU THE DE L’INDE Le consul général, William H.Mb hart de Calcutta, fournit le résumé Bulvani de la revue de la production et de l'exportation du thé de l’Inde, en 1907.La quantité réelle de thé exporté durant l’année 1907, a été récoltée sur une superficie de 517.063 aore3, laissant d:’.-934 acres sur lesquels les plants étaient trop jeunes pour la cueillette ou sur lesquels la cueillette n’a pas été pratiquée pour d’autres raisons.Le nombre total de plantations de thé était de 6,811 re qui représente une augmentation de 10 p c., sur la totalité de l’année précédente Le nombre total de livres de thé produit en 1907 a été de 246,614,355 lbs., se ré-partlsant comme suit: Assam.166.Ô45.7-M Bengale Oriental .46,713.11 ."i Bengale.13.503.4 4 4 Inde du Nord .3.532.13B Inde du Sud.16,219,9"'’.Total.246.514,3:.:.Bien que Burma soit une province de l’Inde, le thé qui y est produit n'exl pas compris dans les chiffres ci-dessus, pour la raison que la plu® grande partie du thé de Burma est cueilli et consommé comme condiment.Cette province n'a produit que 4,176 livres de thé noir, t in-dis que le thé mis en conserve® formait une quantité de 501,865 livres.I>a quantité moyenne de thé noir e; vert produit par acre a été d’environ livres.La quantité totale de thé vert pro’ lit en 1907, a été de 3,546,546 livres: en C'6 elle était de 4,410,810 livres et en l’."1'' la production a ébé de 4,004,730 livres re qui constitue une diminution eonsbb râble pour l’année 1907.EXPORTATIONS DE RAISINS DE CORINTHE Discutant la question des marché.- du raisin de Corinthe, M.Frank-W.Jac- "n de la Greek Currant Co., a dit ce qui > " “Tous les avis que nous avons v- c"-des marchés étrangers Indiquent qn* les prix des raisins de Corinthe sont manus et que la demande est modérée -ar presque tous les raisins de Corinthe pu peuvent atteindre ce marché pour ?jours de fêtes, à part un ou deux i :,f lots venant par paquebots de passa r>-sont maintenant arrivés, le march ¦!" raisin disponible est soutenu et - |p' mande est assez bonne, ce qui in i,|P que le surplus détenu par les for' -'s' tributeurs est modéré; toute chose on-sidérée, il est probable qu'il y 311 ;1 un LE PRIX COURANT 9 Les Marchands Australiens VENDENT “ OXOL ” POUR le BÉTAIL EN QUANTITÉS IMMENSES.Les Marchands Canadiens Feront bientôt la même chose.ÔXOL a OXOL Vivifie, Purifie le Sang et GUERIT rapidement toutes les maladies des chevaux, bestiaux, moutons, porcs, etc.L LES SIX PRÉPARATIONS SCIENTIFIQUES.“ OXOL ” GUERISSENT.ONGUENT SALUTAIRE “ OXOL ” BOULETTES “ OXOL ” POUR CHEVAUX MEDECINE “ OXOL ” POUR LES VEAUX POMMADE “ OXOL ” POUR VACHES LAITIÈRES DOSES EN POUDRE “ OXOL ” Pour toux, gourme et maladies internes du bétail.POUDRES “ OXOL ” POUR LES PORCS Nous avons besoin d’un Bon Marchand comme Agent Local dans chaque Ville ou Village du pays.Un seul Agent Local sera établi dans chaque place, nous lui fournirons des circulaires descriptives avec son nom, aussi pancartes, affiches, etc , etc., le tout gratuitement.Nous l’annoncerons aussi a nos frais comme seul surintendant de notre commerce dans son territoire particulier.Les Marchands Avisés qui écriront immédiatement pour se réserver leur territoire, feront de l’argent avec “Oxol”, car l’article est incomparable et sera bien annoncé.Écrivezaujourd’hui au distributeur général.Hector L.Déry, MARCHAND- GRAINETIER 21, Place Jacques-Cartier, ' MONTREAL.=U EN ECRIVANT AUX ANN0NCEUR8, CITEZ "LE PRIX COURANT" 10 LE PRIX COURANT manque dans les raisins de Corinthe pour le commerce dos Jours de fêtes, à moins que les Indications actuelles ne changent entièrement, “Une déclaration comparative d'experts situés des l’autre côté, jette quelque lueur sur les conditions du marché.On a rapporté que les conditions dans le Royaume-Uni étalent très défavorables à cetr article et ce rapport a naturellement causé plus ou moins de commentaires défavorables sur les autres marchés.Toutefois, c'est une chose qu’il n'est, pas difficile d’expliquer.I>a méthode pour mettre les raisins de Corinthe sur le-marché dans le Royaume-Uni consiste principalement en consignations et 49,000 tonnes ont été expédiées en hâte sur ce marché vers le milieu d'octobre, quantité qui excède de 12,700 tonnes les' expéditions de l'année dernière à la même époque.De sorte qu'on a demandé au marché anglais d'absorber une quantité de raisins de Corinthe dépassant de beaucoup la moyenne pendant les premiers mois de l'année II ne faut donc pas s'étonner que les prix dans le Royaume-Uni aient baissé.Il est aussi tout naturel que d’autres marchés connaissant les conditions en Angletere et n’en sachant pas les motifs aient été affectés d'une manière défavorable.Ce fait étant porté à la connaissance de tout le monde, comme nous pensons qu'il l'est en ce moment, les conditions s'améliorent d'elles-mêmes."Les expéditions totale® de Grèce, jusqu’au milieu d'octobre, sont de 72,000 ton-oeer cette quantité -est -en excès de- 4,600 tonnes sur celle qui a été exportée l'année dernière jusqu'à la même date.I^es pays qui ont reçu le plu-s de raisins sont le Royaume-Uni, comme 11 a été dit ci-dessus et l’Allemagne qui en a reçu une très petite quantité supplémentaire.Les pays qui ont maintenu leurs Importations à la quantité à peu près normale sont: le Canada, ^Australie et l’Autriche.Les importations de la Hollande sont inférieures de 4,500 tonnes à ce quelles étaient l’année dernière et les Importations américaines sont inférieures de plus do 3,400 tonnes.Bien que les chiffres ci-dessus ne puissent que jeter très peu de lumière sur 1 avenir de l'article, le fait q-u’unè plus grande quantité de raisins de Corinthe a été expédiée jusqu’à présent cause moins d'anxiété sur le marché primaire.Pendant quelque temps la limite d’achat du syndicat a té atteinte; tous les avis jusqu'à date indiquent que les prix ne descendront.pas plus bas.Pour le moment les fluctuations dépendent largement du taux d’achat de la Bourse de Londres.Un marchand n’a absolument rien à faire avec un procès, quel qu’il soit.Les seuls qui tirent profit des procès sont les avocats.ASSOCIATION DE8 VOYAGEURS DE COMMERCE Elections et nominations Samedi dernier a eu lieu l'assemblée générale de la Dominion Commercial Travellers' Association.M.S.J.Mathewson, Elu président de la Dominion Travelers’ Association./'v v.; - i M.S.J.Mathewson, de la maison Mar-thewson's Sons, de Montréal, a été élu président par acclamation pour le pro- ¦ ' " | > i **v«r - •i*- 1~ i‘t.raV-r m Louis Decelles, Représentant de M.D.McCall, Ltd., mis en nomination pour directeur de la Dominion1 Travellers’ Association.chain exercice et M.J.B.G4!es, de Montréal, a été élu vice-président; M.Mat Murdock a été réélu trésorier.MM.A.J.Brawn, Louis Decelles, Ha told H.Hughes, H.M.Levin, C D O’Brien, John T.McBride, F.N.Picard O W.Prescott et Chartes Roberts ont été mis en nomination pour remplacer les cinq directeurs dont le terme d of flee expire.Comme le nombre des candidats e-t plus grand que celui des directeurs à remplacer, une élection devient nice.-6aire.Une assemblée auTa lieu le samedi.Il décembre, à laquelle îles rapports relatifs à l'année qui finit seront présentés Les officier® élus à la dernière nso-m blée ont vivement remercié les membres de l'Association.IP a été décidé que le prochain diner annuel de D’Association aurait lieu à rendrait et à la date que chosiratt un comi'é composé de MM.A.A.Freedman, E E Gullbauilt, F.S.Côté, H.M.Levin, u M Lefebvre, R.C.Wilkins, E.D.Marceau Max Murdock, J.B.Giles, F.N.Richard.S.J.Mathewson, Aüd.Jas.Robinson, ,)mv Paterson, T.D Paton, L.Decelles.J.Gn vel, Geo.A.Mann, Jas.Shaw, J.F 1.Dubreuil, Major McBride, A.G.Gardner.Chas.Roberts et R.Dionne.SOCIETE DE BIENFAISANCE DES VOYAGEURS DE COMMERCE Le 7 novembre a eu lieu sous la pré sidenoe de M.J.H, Feras, vice-président, rassemblée de lai Société de Secours Mutuels des Voyageurs de Corn mere© du Canada.Le président a exposé brièvement, les progrès accomplis durant l'année, 1 • nouveaux membres ont été inscrits, c qui porte le nombre total des membre-de la Société à 1,376.Le fonds de ré serve s'est accru dans *des proportion-satisfaisantes.L'assemblée ai procédé ensuite ai\ élections annuelles.Ont été réélus: Echevin Jas.Robinson, président; I H.Feras, vice-président; Charles Gu:d trésorier; R.W.Graham, secrétaire.MM.R.C.Wilkins ,F.S.Côté, Chas.Robe:"*.E.D.Marceau, et W.N.Ahern ont ¦ élus "trustees" à l'unanimité.Un comité a été nommé pour fixe: D date de l’assemblée annuelle de dér< tu bre.Manufacture Heinz à Leamington Par l’adoption d’un règlement municipal à Leamington, Ont., le vendredi 13 novembre, grâce à un vote de 555 oor re 18, l’établissement d’une manufattu succursale de la Heinz Co., de Pittsburg est one chose asuré-e dans cette v: le.Le règlement comporte une dépens D $10,000 pour une manufacture de six ta ges, l’établissement d’un égout, l'ex option de taxe d’eau et autres impôts ; *n-dant dix ans; cela veut dire que la ’ sera assurée d’une Industrie import mte et qui se développera. LE PRIX COURANT 11 Q U AND vous penserez à commander du Thé en Vrac, pensez à NOUS, car nous ne tenons' que du Thé, et nous pouvons vous offrir un choix à des PRIX qui vous assureront de bons profits.Permettez-uous de vous envoyer échantillons-ci prix.Tenez-vous notre fameux Thé C’est la sorte de thé que le public demande.Une pièce de monnaie dans une enveloppe cachetée est garantie se trouver dans chaque paquet.Commandez une caisse de 00 ou 100 lbs., à titre d’échantillon.Nous payons le fret d’avance.MINTO BROS, importateurs Directs.Toronto, Ont.# * # * # # * * * # * # Wiliam Carrier & Fils, WILLIAM CARRIER & FILS, Enr.NEGOCIANTS EN GROS FARINES, GRAINS EX FOIN.Coin des rues SPECIALITE: Farines Fortes a Boulanger.Dalhousie et St-Paul, Essayez notre "BLUE BAKERS ’ et notre "F,” farines qui «ont garanties aussi bonno8 que n'importe quelles autres farino* fortes au O A N A DA.QUEBEC.3F AR] aj uS FATBBÎTBS.Nous avons un assortiment de Patentes du Manitoba et d'Ontario des plus complets, telles quo : 852 Téléphones 1078 FIVE ROSES, ESTEY, STOCKWELL.ROYAL.Nous avons ces différentes marques en quarts, demi-quarts et en poches.Correspondance lolllcltée.ft******************************************* • 'rFV“'T3 V .s.f.^gg-; ¦ | La creme Evaporée, et le Lait condensé, j ! Marque "Canada First'.'.’ ' .>» ONT REÇU LA PLUS HAUTE RECOMPENSE ET UNE MEDAILLE D'OR A L’EXPOSITION DE HALIFAX, EN 1908.PAS DE STOCK INACTIF, CHAQUE BOITE GARANTIE,' \ AYLMER CONDENSED MILK CO., L,m,ted Q AYLMER, - ONTARIO ?: ?: ?.{La demande pour Bovril i augmente.Voyez à ce que vos stocks soient complets, de manière à ne pas perdre de ventes dans la meilleure saison.» Nous avons maintenant deux nouvelles pancartes prêtes, dont l’une représente exactement un membre de la Police Montée du Nord-Ouest.Une carte postale adressée à HO VU.IL Ltd., 27 RUE S T-PIERRE, * MON TREÂL vous procurera, express payé d’avance, un lot de cartes d’étalage attrayantes pour votre magasin EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT" 12 LE PRIX COURANT ASSOCIATION DES MARCHANDS-DETAILLEURS DE NOUVEAUTES DE MONTREAL Conférence intéressante de M.A.H.Hardy M.A.H.Hardy a fait, le Jeudi 6 novembre, à l'assemblée des marchands-détail leur s de nouveautés, une très Intéressante conférence.Son travail, qull a Intitulé: " lia Crise Economique des Etats- Unis, ses causes et les leçon® à en retirer”, est certainement un des plus instructifs qui aient été lus cet automne de vant un auditoire.Le conférencier a traité son sujet — très aride en lui-même—avec une rare habileté, et, ce qui plus est, Il a su le présenter d'une manière agréable.La principale cause de la crise, dit-il, est la grande extension prise par le commerce américain, "l'industrie américaine, au cour® de® deux dernières années surtout.La formation de grandes associations, qui se sont emparées des capitaux, ont même emprunté au peuple en vendant des actions en garanties desquelles elles n'avaient rien à offrir, y est aussi pour quelque chose.Le président Roosevelt, en s'attaquant à ces colosses de la finance, du commerce ou de l'Industrie, a provo qué lai crise dont le Canada s'esT ressenti fortement sans cependant en souffrir autant que sa voisine.Dans cette crise du marché américain qui a eu un retentissement à Montréal, aucune banque française nfà.été Th quittée ; le commerce français, aiu lieu de péricliter comme partout ailleurs, n'a fait que progresser.M.Hardy fait remarquer que la prodigalité des familles et des commerçants n'a pas été une des moindres causes de cette pénible phase par laquelle a passé 1 industrie américaine.Dans la province de Québec, dit-il, on a été moins éprouvé que partout ailleurs, à cause de l'esprit d'économie que nous devons à nos ancêtres français.Certes la nation américaine commande l’admiration du monde, elle détermine les hausses et les baisses du marché mondial.Mais défions-nous de ses défauts; du "bluff” qui, une fois découvert, inspire de la défiance.Soyons honnêtes, donnons comme capital réel ce qui est et non pas un capital purement nominal.Puis inspirons-nous des vertus économiques du peuple français.Comme le commerçant français cherchons à dépenser moins que nous ne gagnons.Empruntons au .peuple américain ses qualités et laissons lui ses défauts.Assurons-nous le concours dévoué do nos compagnes.La femme peut beaucoup qlus qu'on ne croit, par une sage économie domestique, contribuer à l’augmentation du budget familial.Le conférencier termina par quelques mots de remerciemen ts & l'adresse dé son auditoire.MM.J.A.Beaudry, secrétaire de l’Association des Marchands-Dé tailleurs ,J.O.Gareau, E.J.S.Watson, Larlvière, La-nlol, le président, Martineau, J.D.Couture et plusieurs autres firent quelques remarques pour remercier le conférencier.A la demande de M.Gareau, M.Larlvière a promis de répéter, le 2 décembre prochain, la conférence qu’il a déjà prononcée devant les membres de la Chambre de Commerce.Parmi les personnes présentes, nous avons remarqué: MM.P.A.Laniel, président; J.A.Beaudry, secrétaire; A.Ma-lo, A.Guay, L.M.Soucy, Bruneau, Char-bonneaiu, E.P.Lalonde, H.Geddes, J.Watson, Larlvière, Dubuc, Colpron, A.Dubuc, Morin, Michaud, Brunet, A.Paquette, Belleau, Havard, W.U.Boivin, J.L.Rock, Aug.Dionne, Martel, Blouin, Boi-leua, Doré, Colette, A.Landreville, A.Beaulieu, J.Martin, Lucier, M.Dubreuil, A.St-Pierre, J.B.Lanctôt, C.Lasalle, J.D.Couture, J.E.La fond, Thomas Oakes, J.0.Larue, J.M.Quinn, Desjardins et autres.LAIT CONDENSE En Europe, le lait condensé est peu utilisé, parce que l'approvisionnement en lait frais y est facile.En Amérique, où les lieux de production laitière se trouvent distants parfois de plus de 400 milles des centres de consommation, on se volt fréquemment obligé de réduire le volume, afin de diminuer les frais de transport, oe qui s’obtient par la condensation du volume au quart.Ceci se prat-tique déjà depuis une cinquante d'années, mais seulement depuis la guerre civile, qui fut cause de son introduction dans tous les ménages.Par la suite, cette industrie s’implanta en Suisse.Si avec un outillage convenable il est facile d’obtenir la concentration du lait, on ne réalise pas toujours des produits de qualités uniformes, vu les variations saisonnières que présentent les laits; c’est la raison pour laquelle les fabriques vendant des produits présentant quelque uniformité'sont rares.On prépare diverses sortes de laits concentrés: t _ lo Le lait condensé sucré: le plus connu et le plus ancien.Qn l’obtient en pasteurisant le lait entre 1&5 et 203 degrés F., pute, lorsqu’il est encore très chaud, on y ajoute du sucre raffiné pulvérisé finement, dans la proportion de 16 de sucre pour 50 litres (11 gallons) de lait.On introduit le tout dans un appareil vacuum: on produit un' vide de 600 mm.; on évapore jusqu’à oe que le poids total soit réduit à 40 p.c.de celui du lait employé; on déverse Je produit ainsi obtenu dans des cruches en fer-blanc refroidies à 104 degrés F.pair un bain d’eau froide, pute on Je déverse dans des tonnéaux (boulangerie, etc.) ou dans ¦! -boites métalliques de 1-6 à 1-2 litre capacité (détaillants)- Quand la fat,-, cation a été convenablement faite, le j>-.duit se conserve très bien, sans stén : satlon préalable, grâce à la saturate.» du sucée.' “ > 2o Le lait concentré non suoré: il prépare de la même façon que le pré.dent, c’est-à-dire par évaporation dans .• vide; on déverse ensuite lmmédiatenu ,i Je produit dans des boites métalliqu.-soudées, do 1-3 à 4 1-2 litres de lait, s'.-rilisêes par après dans des appareils sociaux où elles sont secouées d’une façon permanente; ce faisant, on le déshydrav encore; il s’épaissit donc; on empêcha ainsi la séparation de la crème, ce qui lui donne les apparences de celled, au point qu’il est vendu 60us le nom do crème évaporée.On surveille ensuitr les bottes 'pendant 2 à 4 semaines à la température d’incubation, afin de¦ contrôler'el elles sont parfaitement stérilisée, avant de les mettre en caisse et de les lancer dans le commerce.3o Le lait crû condensé, ou mieux lf lait pasteurisé condensé: c'est Je lait préalablement pasteurisé à 160.6 degrés F.pour être évaporé ensuite dans le vida jusqu'à réduction de volume à 25-30 p r pute refroidi fortement et rapidement.Il se conserve difficilement et doit êt r • consommé en un court délai.Il sein ploie dans les restaurants, dans les fabriques de chocolat, dans les boulange ries et surtout en pâtisserie pour La con lection des crèmes A la glace.— - La majeure partie des laits condensés est exportée dans Je ceatre de l'Amérique, où leur vente est facile et de bon rapport.Leur fabrication doit être so gnée pour éviter des pertes parfois fou considérables, ce que est arrivé à une exploitation dont le sucre ee séparait du lait condensé, constituant ainsi un lai' invendable.H.R.Brédo.(Revue Générale du Lait).NOUVEAU CUIR ARTIFICIEL Les algues, la poussière, le -poil de (h* vre et la mousse irlandaise forment m composé, grâce à un procédé chimiqu tenu secret et qu’un chimiste de Londn John Campbell, prétend être un produ ' parfait que l’on peut substituer au ctrr au caoutchouc durci, aufjiols et au ma bre.Parmi les choses pour lesquelles composé est bon, ee trouvent les cornu tures de meubles, les cadres de tableau les moulures ornementales, les cloisons en imitation de bois, les courroies p« > machines, la tapisserie, les bobines de ' latures de coton, les tableaux de dis-button d’électricité, les 'parquets, les 1-les pour jeu de golf, les plumes-fontai: le marbre de toutes les couleurs, les éi quiers, les reliures de livres et les ; gnes en imitation d’ivoire. LE PRIX COURANT 13 Cacao et Chocolat, Marque “Favorite” EN BOITES DE M.LB.ET EN VRAC (BULK) .Echantillons Gratuite aveo prix à tons les épiciers — et confiseurs qni en feront là demande.Prix spécialement attrayants dans notre ligne de Cacao en paquets de 7 lhs., pour les épiciers qui aiment les bargains.C’est aussi une ligne populaire auprès des confiseurs.Pas besoin de mesurer.12 paquets par caisse.DOMINION COCOA AND CHOCOLATE CO.16 PLACE ROYALE, - MONTREAL.• rAIN G N SAINDOUX Nos ventes de saindoux augmentent rapidement et cela confirme le vieux dicton ; “ Un bon article se vend toujours bien.” Envoyez-nous un ordre à titre d’échantillon, soit pour notre saindoux pur, soit pour notre saindoux composé que votre client demande toujours, ou bien donnez un ordre pour les deux._ ____ En vous adressant à nous, vous tenez vos marchandises de première main, vous êtes ainsi assuré d’avoir toujours une qualité égale et supérieur?: N’est-ce pas ce que demande votre clientèle ?Voyez notre liste de prix dans oe numéro The Laing Packing & Provision Go., Ltd.RUE MILL, MONTREAL.'L BANANES Fruit le plus fin, jaune comme de l’or, mis convenablement en crate.Notre spécialité tout le long de l’année.Exactement ce que demande votre clientèle- Nous avons aussi maintenant les meilleures lignes dans les articles sujyants : Porto-Rico Oranges.Atocas (Cranberries).Raisins Alméria Keg, se gardauVlongtemps.Citrons de Messine, grosseur 300.Oignons d'Espagne, demi-caisse, secs ¦ Patates sucrées.Ananas, Grape Frnit, etc.' j Ecrivez, télégraphiez ou téléphonez pour Vos commandes.* LES PRIX SONT CORRECTS.Joseph Brown & Sons 29 et 31, Place d’Youville, - Hontréal POUR OISEAUX CHANTEURS : POUR PERROQUETS: En Paquets uniquement.GRAINES Mélangées de SPRATT, POUR OISEAUX.ALIMENT de SPRATT, pour PERROQUETS.SPRATT’S PATENT Ltd., London.F.Hughes & Co*, Agents, 18 pue Ste- Thérèse, - Montréal, Que.EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT 14 le Prix courant GAMBRINUS Ce nom évoque l'Image d'un gros homme barbu, blond, vêtu de pourpre, à cheval sur un tonneau, et portant sur la tête une couronne dorée, tandis qu’il tient d'une main un verre de bière mousseuse et qu’il porte dans l'autre main un sceptre, car Gambrlnus est roi! C'est tout au moins le roi de la bière, car à vrai dire il n’a Jamais eu d'autre royaume que celui-là.Gambrlnus, croit-on, n’est autre que le type popularisé de Jean Primus, duc ed Brabant, qui vivait au treizième siècle.Ce prince, d’origine bourguignonne, se distingua par son amour des arts et sa bravoure dans les tournois; Il fut un souverain populaire, fort aimé de ses sujets.Les brasseurs, pour l'honorer, placèrent son image dans la salle de réunion de leur corporation.Telle est l’origine du Gambrinus dont on voit aujourd'hui Je portrait dans la plupart des brasseries.Jean Prinni3 (dont le nom est devenu Gambrinus), se s'occupa jamais de la fabrication de la bière; il n'en fut nullement l’Inventeur.L'inventeur de la bière?La légende dit que ce fut Judas.Celui-ci cherchant à renouveler le miracle des noces de Cana.c'est-à-dire à changer l'eau en vin, ne put obtenir que de la bière! ^tes Allemands attribuent l'invention de la bière aux Gambriviens, peuplades germaines qui habitaient les bords de l'Elbe du temps des Romains; des Gambriviens à Gambrinus, il n'y a pas une grande différence de consonnance; malheureusement, il n’y a là qu’une similitude de sons, et rien ne prouve que les Gambriviens aient inventé la bière; Il est démontré, au contraire, que les Egyptiens ont été les premiers à connaître cette boisson, qui est passée ensuite chez les Hébreux et les Ethiopiens, pour aller de là chez les peuples orientaux qui l'ap- \ portèrent en Europe.• En résumé, Gambrinus, le roi de la bière, ne fut ni l'inventeur, ni le propagateur de la blonde boisson; ce fut tout simplement un bon duc de Brabant, Jean Primais, onohré par ses sujets, qui l'ont ainsi fait passer à la postérité.P.d’Arlatan._ (La Brasserie Moderne).Les marchands de détail n’ont plais guère de temp3 maintenant pour se préparer au commerce des fêtes et il est certains articles dont ils doivent s’assurer d'avance s'iils ne veulent pas en manquer au moment des ventes.Parmi ces articles, nous citerons les Essences Culinaires de Jonas qui, tous Iles ans, à cette époque de l’année, ont une recrudescence de ventes telle que les ordres se répètent et ne peuvent pas tous être remplis en temps voulu.Le meilleur moyen de ne pas en' man quer est de ne pas attendre au dernier moment pour passer un ordre suffisant ¦ur le commerce des fêtes.FNDTGE8TÎON LA1TEU8E CHEZ LES VEAUX AVANT LE SEVRAGE “L’indigestion laiteuse" chez les veaux avant le sevrage a son siège dans la caillette, seule poche qui fonctionne pendant l'allaitement.Cet accident est surtout fréquent dans le cas d’allaitement artificiel.On le constate aussi quand le Jeune tète sa mère et lorsque, privé de nourriture depuis quelque temps, il se gorge goulûment de lait.Avec l’allaitement artificiel, le lait pris au biberon ou au baquet n'a pas toutes les qualités du ladt de la mère, sans compter les adjuvants divers.Le veau atteint d'indigestion laiteuse est triste; il refuse de téter, il baille ; son mufle est sec, sa bouche chaude exhale une odeur aigrelette.L’abdomen est plus ou motos sensible du côté droit, l'animal est constipé; te ventre un peu ballonné.La maladie dune quelques heures, rarement une Journée entière.Quand Je jeune a vomi, son état se trouve amélioré, puis survient une diarrhée abondante, fétide, jaune; le ventre s’affaisse et, enfin, l’appétit revient.Cela dure ainsi quelquefois deux à trois Jours.La fréquence de ces Indigestions prédispose à la gastro-entérite qui, elle, peut être mortelle.Comme traitement préventif, il faut faire en sorte que Te veau ne tête pas précipitamment sa mère; lorsque celle-ci rentre du travail, il est bon de ne laisser s'abreuver son1 petit qu'une demi-heure après.Si Ton pratique l’allaitement artificiel, on ne donnera d'abord que du lait pur les quinze premiers jours après la naissance.Au baquet, ne distri- buer "que du tait sain et tenir les ust t-sites parfaitement propres, de mêtoe p,-la litière.On relira ce que nous n\ ns dit des conseils de MM.Boucher et 1' >r-cherefl et André Couin et Pierr^ tu-douard «ur les adjuvants.M.Pautet.vV ténu aire, conseille, au lieu de 50 grammes de fécule par litre, 26 gramme- ¦!,-fécule et 25 grammes de riz cuit lia près ce dernier auteur, comme traitement “curatif, mettre aussitôt l'anima; à la diète, puis à la deml-dlète te lendemain, et donner une Infusion de thé.J.-tilleul, de menthe, de camomille, légèrement salée (qui stimule l'estomac i et aussi chaude que possible Quand l'animal va mieux, on lui administre un purgatif doux, 30 à 60 grammes (suivait la taille) de manne en solution dans un tiers de litre de lait coupé d'eau de Vichy.—(La Laiterie).Plus de mille paquets Une consignation de plus de mile pa quets d'Alimetfs pour chiens et de graines pour oiseaux de Spratt est actuelle ment en déchargement des navires "Montréal" et “Consdean".Cette expédition est consignée aux agents de la maison Spratt, MM F Hughes & Co., 13 rue Ste-Thérèse.Montréal." Les graines mélangées pour oiseaux chanteurs, les aliments pour chiens sont des aTtleies de bonne vente partout, mais quand le nom de Spratt est Imprimé sur un paquet de ces articles, il fait forcément appel à la clientèle.On ne p ut se procurer rien de mieux.En public vous pouvez ignorer la corv currence; mais elle doit toujours etre présente à votre esprit.Un concurrent dédaigné peut vous enlever la motié de vos clients.LE NORD-OUEST CANADIEN.Règlements concernant les Homesteads Tonte section-de-nombre pair deB terres du Dominion, dans l'Onest du Canada, excepté 8 et 26, non réservée pour les homesteads ou réservée pour fournir des loto à bois pour les colons on dans tout autre but, pourra être prise comme homestead par tout chef de famille ou par tout individu mâle âgé de plus de dix-huit anB, jusqu'à une étendue de un quart de section de 160 acres, pins ou moins.¦titrée : L’entrée doit être faite personnellement, an bureau local des Terres, pour le district où se trouve le terrain à prendre.$10.00 Beront chargés pour cette entrée.Devoirs du Colon : Un colon auquel on accorde une entrée pour un homestead, est obligé, par l’Acte des Terres du Dominion et ses amendements, de remplir les conditions s’y rapportant, de l'une des manières suivantes : , • (1) Résider au mojns six mois sur le homestead et la mise en culture de celui-ci, chaque année, pendant trois ans.La coutume est d'exiger qu’un colon mette qulnzo acres en culture : mais s'il le préfère, il peut remplacer cela par du bétail.Vingt têtes de bétail étant sa propriété réelle, avec dos constructions pour les abriter, seront acceptées au lieu de la culture.(2) SI le père (ou la mère, au cas où le père serait mort) ou toute personne qui est éligible pour faire une entrée de homestead, d'après la teneur de cet acte, réside sur une ferme dans le voi.-i-nage du terrain pris comme homestead par la dite personne, les conditions de cet acte, quant au lieu de résidence avant d'obtenir la patente, peuvent être satisfaites par toute personne résidant avec le père ou la mère.' (3) Si le colon a sa résidence permanente sur la ferme qu’il possède dans le voisinage de son homestead, lee conditions de cet Acte, quant k la résidence, peuvent être satisfaites par toute personne résidant avec le père ou la mère.(3) Si le colon a aa réaidenoe permanente sur la ferme qu'il possède dans le voisinage de son homestead, lee conditions de cet Acte, quant à la résidence, peuvent être satisfaites par le fait de résidence sur la dite ferme.La Demande de Lettres Patentes devra être faite an bout de trois ans à l'agent local, au sous-agent ou k l'inspecteùr des homesteads.Avant de demander des lettres patentes, le colon devra donner un avis de six mois, par écrit, an Commissaire des Terres du Dominion, à Oltawa.de son intention de ce faire.Renseignements ; Les Immigrants nouvellement arrivés recevront an bureau de l'Immi gration, à Winnipeg, ou dans tout Bureau dee Terree du Dominion, dans l'Ouest du Canada, des renseignements concernant les terres libres ou, des officiers en charge, avis et assistance gratuits ponr obtenir les terres qui leur conviennent, W.W.CpRY, Député Ministre de l’Intérieur J EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ “LE PRIX COURANT LE PRIX COURANT 15 Canadian made Licorice ÜHAND All Druggists.manufacture,, NATOKH.UCMkt Ol Montreal.Soft Mints: Boites à Sots./ Pastilles "Acmé” Boîtes de § livres Pastilles “M & B” Sacs à 5 ets.Ligne complète de SPÉCIALITÉS de RÉGLISSE DURE et MOLLE.En vente dans tontes les Maisons de Gros de Confiserie, Produits Pharmaceutiques et Épicerie.S Vous ne ponvet pas recommander trop fortement le SODA A PATE “COW BRAND” votre clientèle.Il n’y a absolument pas de •>oda à pâte mis en boîte qui iui soit égal pour la :orce, la pureté, et l’uniformité.Le Soda à Pâte " Cow Brand ” est mis uniquement en paquets.-Voyez à l’obtenir en paquets pour vos clients.Tous les Marchands de Qros en vendent CHURCH & DWIOHT manufacturiers MONTREAL Le Sel qui ne s’agglutine ou ne durcit jamais—qui ne désappointe jamais —le Sel qui porte cette marque de commerce.— U SEL WOULD.WINDSOR est ce que vos clients désirent.Il vous sera profitable de le mettre en stock Il se vend de lui-même.The Canadian Salt Co., Limited Windsor, Ontario.Les Préservatifs dans les Aliments sont Nuisibles.C’est ce que dit le Gouvernement, et il ue se passera pas longtemps avant que leur vente ne soit prohibée.Préparez-vous à un tel ordre en mettant en stock uniquement des marchandises pures, LES 57 VARIÉTÉS HEINZ Purs Produits Alimentaires.Votre protection et celle des consommateurs sont assurées par l'étiquette Heinz.Cette étiquette signifie—pas de préservatifs—pas de matière colorante — pas de drogue quelle qu’elle soit, et il n’existe pas de loi sur les produits alimentaires qui puisse affecter les 57.Tout ce qol porte le nom de HEINZ est d’une Vente Sure.H.J.HEINZ COMPANY Pittsburg New York Chicago London EN ECRIVANT AUX ANNONCEURS, CITEZ "LE PRIX COURANT’’ 16 LE PRIX COURANT Epiceries gins Liqueurs REVUE SES MARCHES COMMERCE Ias affaires s'améliorent Lnsensllament, tranquillement, ce qui vaut mieux à notre avis que si les marchands achetaient sans prudence et d’une manière inconsidérée.Les progrès sont néanmoins plus sensibles dans les parties du pays qui ont été favorisées de grosses récoltes, dans l’ouest notamment.Cela 9e conçoit, car le3 provinces si bien partagées cette année avalent été l'an dernier bien éprouvées et, après avoir été obligée de se restreindre dans ses achats, la population de ces provinces a des besoins qu'il lui faut maintenant satisfaire.Dans notre province où, en général, les récoltes ont été moyennes, il n'y a pas eu trop de misère et les affaires ont été relativement satisfaisantes.11 y a toujours eu un assez bon courant de ventes et d'achats qui se maintient et même s’améliore tranquillement.Dans l’industrie, le travail reprend et on peut entrevoir des jours meilleurs encore pour le commerce.FINANCE8 L'activité a été grande cette semaine à la bourse des valeurs et jusqu’à hier, mercredi le ton est resté à la hausse, mais à la suite d’une baisse sur le marché de New York, notre marché est devenu Irrégulier.' Après les hausses successives de ces dernières semaines, on peut prévoir des ventes en réalisation de profits qui provoquent de légères baisses.Mais si la situation encore quelque peu troublée dans les Balkans devait empirer, la baisse pourrait être prononcée; si, au contraire, la diplomatie parvient à remettre les choses au point sans effusion de sang, il y a lieu, au contraire, de prévoir qu'avec la reprise des affaires qui s'annonce aux Etats-Unis aussi bien qu'au Canada, les bonnes valeurs atteindront des prix plus élevés.Voici les différences survenues depuis notre dernière revue.Gains.—Can.Pac.Ry., 3-8; Duluth (com.), 2 7-8; Soo (com.), 6; Detroit United Ry., 6 1-4; Havana Eleotric (com).3-8; Havana Eleectric (préf.), 1; Toledo Rys., 1; Toronto Rys., 1; Twin City, 2 3-4; Bell Telephone, 3 1-4; Mackay QUEBEC STEAMSHIP CO.LIMITÉE.New-York, Bermndes et Indea Occidentales.Lignes de la Malle Royale.Partant do la jetée 47, North River, New York.De New-York anx Bermudes.Le BIRMTJDIAN, 3530 tonnes, à 11 hrs a.m„ 25 Novembre, 5, 16 et 26 Décembre.De New-York aux lades Occidentales.St-Thomas, Ste-Crolx, St-Kltts, Antigua, la Guadeloupe, St-Domingue, la Martinique, Ste-Lude, la Barbado et Uemerara.Steamer Korona, b 2 p.tn.21 Novembre.Xxonrslon de New York aux Bahamas via lea Bermudes.S3.TRINIDAD.2.600 tonnes, part de New-York pour les Bermudes et Nassau, Bahamas, 2, 18 Février et 6 Mars, 1909.On peut se proourer des tickets dans tous les principaux bureaux de tickets.Pour fret, passage et assurance, s'adresser b A.K.Outerbridge & Co„ 29 Broadway, Nsw-York.Arthur Ahern, Secrétaire, Québec, J.Q.BROOK A OO., Aqinti, tll.Rue des Commissaires, Montréal.T GRAND TRUNK sysTem EXPOSITION D’ANIMAUX CHICAGO, lu.du 28 Nov.au 10 Déc.1908 Prix $27.00 DE MONTREAL Dates de l’aller, 28 Nov., au 3 Déc.Limite de retour, jusqu’au 12 Déc.J MONTREAL-TORONTO-CHICARO SERVICE JOURNALIER DE TRAINS.-Départ de Montréal, 9.00 a.tn., 9 45 a.m., 7 37,-p.iii., 10.30 p.tn.Arrivée à Toronto,4.30 p.tn., 9 45 p.m., 0.10 a.m., 7.30 a.m.Arrivée à Chicago, 7.42 a.m., 2.15 p.m., 9.25 p.tn.Wagons-lits Pullmann aux trains quittant Montréal à 9.10 a.m., et 10 30 p.m.H Elégant wag n-salon-café-biblio-tlièque, au train de 9.00 a m., et aussi aux trains directs de Toronto à Chicago.La seule double voie entre Montréal, Toronto et Chicago.Voyez le système électrique grandiose employé mainte liant pour faire passer tous les trains à passagers du Grand Tronc par le grand tunnel international de Ste Claire.Bnrean des Billets en Ville 128 rue Saint-Jacques, Tél , Main 16) et 461, ou b la Garo Bonavepturc.I » II O O < > ? O