La presse, 24 novembre 2015, Sports

[" www.lapresse.ca/sports MONTRÉAL MARDI 24 NOVEMBRE 2015 î» PRESSE SPORTS LE CANADIEN GALLAGHER SERAABSENT «AU MOINS QUATRE SEMAINES» PAGE 2 LHJMQ COURTEAU ET BOUCHER ONT CLARIFIÉ «CERTAINES CHOSES» PAGE 3 LNH UNE SEMAINE DE RELÂCHE À COMPTER DE 2016-2017 PAGE 3 .Jÿf£*0 SAKM\\*h LES CARABINS EN MISSION PHOTOS ROBERT SKINNER, LA PRESSE I i Les Carabins de l\u2019Université de Montréal de l\u2019entraîneur Danny Maciocia ont éliminé le Rouge et Or de l\u2019Université Laval, au PEPS, il y a deux semaines.Ils retournent sur ce terrain en fin de semaine pour la finale de la Coupe Vanier.Comment seront-ils accueillis?PHILIPPE CANTIN CHRONIQUE Rassurez-vous, amis de Québec: Danny Maciocia est résolument en faveur du retour des Nordiques dans la LNH! D'ailleurs, à l'époque où son père Cosmo était député libéral à l'Assemblée nationale, il le rejoignait parfois pour un match des Bleus au Colisée.Surtout si l'adversaire était le Canadien.Maciocia, en vrai Montréalais, est un partisan du Bleu-Blanc-Rouge.Mais il peut discourir longtemps sur les exploits des frères Stastny, de Michel Goulet ou de Dale Hunter, qu'il n'aimait pas beaucoup même s'il l'aurait bien vu avec un chandail rouge sur le dos! Si j'évoque ce sujet, c'est parce que la rivalité Québec-Montréal s'est retrouvée en toile de fond du point de presse des Carabins, hier, en prévision de la Coupe Vanier, samedi prochain.Les représentants des universités de Montréal et de la Colombie-Britannique se disputeront le championnat canadien.Le lien avec Québec, vous demandez?Le voici: l'affrontement aura lieu au PEPS de l'Université Laval, où les Carabins ont infligé au Rouge et Or un revers crève-cœur il y a dix jours.Compte tenu de la lutte entre les deux rivaux, la question est de mise: comment les chauds partisans du Rouge et Or accueilleront-ils les Carabins?Les encourageront-ils avec vigueur?Joueront-ils plutôt la carte de l'indifférence?Les Carabins sont conscients du caractère délicat de la situation.Mais ils espèrent de tout cœur que la foule se rangera massivement derrière eux.« On représentera tout le football québécois, dit Maciocia.C'est sûr que le Rouge et Or voulait aussi atteindre cette finale.Mais le plus important, c'est de garder le trophée au Québec.«Notre conférence est la meilleure du football universitaire au pays, poursuit-il.Toutes les équipes de la Ligue canadienne alignent des gars du Québec.Nous formons des joueurs capables de gagner leur vie dans ce sport, parfois même dans la NFL.Notre football est en santé et s'améliorera encore.» Maciocia raconte avoir reçu plusieurs courriels de fans du Rouge et Or ces derniers jours.«Ils m'ont écrit qu'ils seraient habillés en rouge, mais qu'ils nous encourageraient durant trois heures.Je m'attends à un bel accueil.» Leur admissibilité sportive complétée, plusieurs canons des Carabins ont quitté l'équipe après le championnat de l'an dernier.« L'identité du groupe de cette saison est différente, explique Maciocia.Personne ne donnait à ces gars-là une chance d'aller si loin.» Cette réussite en dit long sur les ressources de Maciocia, qui a aussi conduit les Eskimos d'Edmonton à la Coupe Grey en 2005.Avec pareille feuille de route, l'entraîneur-chef des Carabins aurait été le meilleur choix pour redresser la barque des Alouettes, à la dérive depuis le départ de Marc Trestman en janvier 2013.Parce qu'il vit à Montréal, parce qu'il parle plusieurs langues et parce qu'il est impliqué dans la communauté, Maciocia aurait donné une visibilité extraordinaire aux Alouettes, dont la place dans notre paysage sportif diminue depuis trois ans.Invoquant des principes de stabilité, Jim Popp a écarté sa candidature, préférant conserver les pleins pouvoirs en 2016.Interrogé sur cette décision par Mario Langlois au 98,5 FM plus tôt ce mois-ci, le gourou des Oiseaux a lancé une flèche empoisonnée à Maciocia, indiquant d'un ton arrogant que la fiche de son « bon ami Danny» à la barre des Eskimos n'avait pas été convaincante et qu'il avait raté les séries éliminatoires à deux reprises.Voici donc le maître à penser des Alouettes qui rabroue publiquement le parcours d'un entraîneur québécois faisant honneur à son sport et à sa communauté ! Il faut se pincer pour le croire.Cela en dit long sur l'insensibilité de Popp envers le marché où il travaille.Ce manque d'élégance rejaillit malheureusement sur toute l'organisation des Alouettes.Le lendemain de la diffusion de cette entrevue, Popp et Maciocia se sont expliqués pendant près d'une heure au téléphone.Voir CARABINS en page 5 pour un s drogue NE LAISSEZ PAS VOS MÉDICAMENTS DEVENIR DES DROGUES DE RUE Près d'un adolescent sur six se drogue avec des médicaments d'ordonnance et plus de 70 % d'entre eux les ont obtenus dans une maison privée.Ne devenez pas involontairement un fournisseur de drogue.Protégez vos enfants et ceux des autres.SecurisezVosMedicaments.ca Partenar Canada s PCSD Partenariat pour un Canada sans drogue #no SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 24 NOVEMBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn SPORTS nvirOA ^ %\t \t \tm LV.v- \t 4\t \t \t \t PHOTOS ROBERT SKINNER,LAPRESSE Brendan Gallagher s\u2019est fracturé deux doigts de la main gauche en bloquant un tir de Johnny Boychuk (55), des Islanders de New York, dimanche soir.LE CANADIEN Gallagher: quatre semaines.pour les optimistes RICHARD LABBÉ Le Canadien devra se passer de Brendan Gallagher pendant un minimum de quatre semaines, selon des informations obtenues par La Presse.L'attaquant de 23 ans a été opéré hier à la main gauche après avoir encaissé un violent tir du défenseur Johnny Boychuk lors du match de dimanche soir au Centre Bell, une victoire de 4-2 sur les Islanders de New York.Selon ce qu'il a été permis d'apprendre, l'attaquant au numéro 11 devra s'absenter pour un minimum de quatre semaines à la suite de l'intervention d'hier, qui a nécessité l'insertion de tiges de métal.Entre les branches, on avance même que le scénario des quatre semaines d'absence est un scénario optimiste dans son cas.Gallagher a tenté de bloquer un tir de Boychuk au cours de la deuxième période du match de dimanche soir, avant de s'écrouler de douleur sur la glace et de devoir rentrer au vestiaire en vitesse.Après la rencontre, l'équipe a confirmé que son attaquant avait subi une fracture à deux doigts de sa main gauche.Le congé forcé de Gallagher pourrait s'avérer important pour le Canadien, qui perd du coup celui que plusieurs considèrent comme son attaquant le plus constant en ce début de saison.Avant de déclarer forfait au Centre Bell dimanche soir, Gallagher avait pu récolter 19 points en 22 rencontres.Cette blessure s'ajoute à une récente série de malchances dans le camp montréalais.Au cours des dernières semaines, Carey Price, Torrey Mitchell, Alexei Emelin et Devante Smith-Pelly ont tous eu à composer avec des blessures.Le Canadien a d'ailleurs dû lancer un appel à son club-école de St.John's, rappelant en renfort les attaquants Sven Andrighetto et Bud Holloway au cours des derniers jours.Après avoir obtenu congé d'entraînement hier, la formation montréalaise doit reprendre le collier ce matin au centre d'entraînement de Brossard.Le prochain match de l'équipe est prévu pour demain soir à New York, contre les Rangers.FOOTBALL UNIVERSITAIRE/COUPE VANIER La même routine pour les Carabins PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Frédéric Chagnon, des Carabins : «Cette semaine, on va être des étudiants pendant trois jours, puis des athlètes pendant le reste de la semaine !» MICHEL MAROIS On oublie vite que les athlètes du sport universitaire sont des étudiants et qu'ils doivent jongler avec des horaires très chargés.Les Carabins de l'Université de Montréal étaient de retour au boulot, hier, en vue du match de la Coupe Vanier, samedi prochain à Québec, contre les Thunderbirds de l'Université de la Colombie-Britannique.Vainqueurs contre les Gryphons de Guelph en demi-finale nationale pour la Coupe Mitchell, les joueurs des Carabins avaient eu droit à une journée de congé dimanche, mais ils étaient de retour en classe hier matin ! « J'avais un cours à 8 h 30, a raconté le secondeur Frédéric Chagnon, l'une des vedettes du dernier match.Même si on va jouer pour la Coupe Vanier, on ne peut se permettre de négliger nos études, a poursuivi l'étudiant à HEC Montréal.Cette semaine, on va être des étudiants pendant trois jours, puis des Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression de LA PRESSE.Nos standards de qualité élevés ont permis à LA PRESSE d'entrer dans le prestigieux club des 50 quotidiens les mieux imprimés au monde (Newspapers Color Quality Club).kWAH^IFüA \" INCQC 20Q2 confiance Merci de votre athlètes pendant le reste de la semaine ! Et même à Québec, j'aurai sûrement avec moi quelques livres pour continuer d'étudier.» Le receveur de passes Guillaume Paquet, étudiant en sécurité intérieure, a lui aussi concédé que la présence des Carabins en finale nationale imposait des sacrifices.« Ça ne nous laisse pas beaucoup de temps pour faire autre chose.Dans mon cas, je n'avais pas d'examen ou de remise de travaux cette semaine, et les profs comprennent que la saison achève ! Et j'ai des amis qui vont prendre des notes, jeudi et vendredi, quand nous serons à Québec.» Les Carabins seront les visiteurs Les Carabins se rendront dans la Vieille Capitale jeudi matin afin de respecter les règles du Sport interuniversitaire canadien (SIC) qui obligent les deux équipes finalistes à s'entraîner au moins deux jours sur le terrain où sera disputé le match.Les joueurs et le personnel des deux équipes seront également au Banquet des étoiles, jeudi soir, pour la remise des honneurs individuels du SIC et le dévoilement de l'équipe « All-Canadian».Même si les Carabins évolueront dans leur conférence, ce sont les Thunderbirds qui seront les « hôtes » de la finale et qui porteront leur uniforme bleu, alors que les Carabins seront les « visiteurs » et porteront leur maillot blanc.« Nous étions déjà les visiteurs lors de la finale de 2014 à Montréal, a rappelé Danny Maciocia, hier midi, en point de presse.Cela ne nous dérange pas le moins du monde.On pourrait jouer ce match n'importe où, à Vancouver même, et notre préparation serait la même.L'idée est de garder la même routine que pendant la saison régulière.« On va avoir une première réunion à 16h [hier], puis on va aller sur le terrain pendant deux heures [18 h 30 à 20h30].Ce sera la même chose demain [aujourd'hui] et mercredi [demain], de sorte que les joueurs pourront aller à leurs cours et faire leurs travaux normalement.» L'entraîneur-chef des Carabins avait parlé d'un « voyage d'affaires », la semaine dernière, pour décrire le déplacement à Guelph pour la Coupe Mitchell.« Cette équipe est toujours détendue [loose], parfois un peu trop, mais c'est sa façon de bien performer, a expliqué Maciocia.À Guelph, les joueurs sont restés bien concentrés sur ce qu'ils avaient à faire et ils ont offert leur meilleure performance de la saison.» Maciocia s'attend à la même attitude de ses joueurs à Québec.Et il attend du public québécois qu'il soit derrière son équipe.« J'ai reçu plusieurs messages de partisans du Rouge et Or qui m'ont dit qu'ils seraient là, vêtus en rouge comme ils en ont l'habitude, mais prêts à supporter les Carabins.« Nous sommes là pour représenter le football québécois, et l'important, c'est que la Coupe Vanier reste au Québec! » Les Thunderbirds déjà à Québec Les joueurs des Thunderbirds de l'Université de la Colombie-Britannique sont déjà à Québec et ils se sont entraînés hier sur le terrain du stade du PEPS.La direction de l'équipe a jugé trop complexe de traverser le Canada à deux reprises en moins d'une semaine après la victoire des Thunderbirds en demi-finale, samedi soir dernier, contre l'Université Saint-François-Xavier d'Anti-gonish, en Nouvelle-Écosse.« Nous avons fait le voyage en autobus jusqu'à Québec, a raconté hier le demi défensif Taylor Loffler.C'est le genre d'expérience qui rapproche une équipe ! Mais nous sommes déjà sur place et cela nous permettra d'avoir une bonne semaine de préparation.» L'entraîneur des Thunderbirds, Blake Nill, a souligné : « De Vancouver, chaque fois qu'on doit se déplacer, on perd une journée d'entraînement.C'était donc préférable de venir directement ici, même si ce n'est pas idéal pour l'entraînement avec une formation réduite au minimum, le reste de l'équipe n'ayant pas fait le voyage.» Très proche de Glen Constantin, son vis-à-vis du Rouge et Or, Nill a obtenu l'entière collaboration de l'Université Laval pour l'entraînement de son équipe.Et les joueurs doivent étudier pendant au moins deux heures chaque jour! LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 24 NOVEMBRE 2015 SPORTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS LHJMQ Critiques envers les arbitres Bouchard rencontré, les Remparts sanctionnés PHOTO PASCAL RATTHE, LE SOLEIL Le 17 octobre, puis le 7 novembre, l\u2019entraîneur des Remparts de Québec a dénoncé avec véhémence l\u2019arbitrage.Cela lui a valu une rencontre avec le commissaire de la ligue.et une amende de 5000 $ aux Remparts.L v GABRIEL BÉLAND La rencontre n'a jamais été qualifiée de disciplinaire dans la communication officielle de la LHJMQ.Mais c'est bel et bien de ça qu'il s'agissait, hier, quand le commissaire Gilles Courteau s'est entretenu pendant trois heures avec l'entraîneur-chef des Remparts de Québec, Philippe Boucher.À l'issue de ce long entretien « extrêmement positif », les Remparts se sont vu imposer une amende de 5000$ pour des propos de leur entraîneur sur l'arbitrage.C'était la deuxième fois en six mois que l'organisation écopait d'une sanction de la sorte.Au mois de mai, elle avait dû payer la coquette somme de 10 000$ pour des propos similaires de Boucher en pleine Coupe Memorial.Les plus récentes déclarations reprochées à Boucher ont été faites en deux occasions, après les matchs des Remparts du 17 octobre et du 7 novembre.Gilles Courteau n'a pas voulu préciser quels propos étaient directement responsables de la sanction.« C'est pour l'ensemble de ces déclarations », a-t-il dit.Mais la longue rencontre n'a pas été faite que de remontrances.Elle a aussi donné lieu à une discussion franche et honnête sur la LHJMQ, son arbitrage et ses défis.« Je voulais avoir l'opportunité de m'asseoir avec Philippe Boucher et de discuter.On a passé trois heures ensemble.Ç'a été une excellente rencontre, a insisté M.Courteau.On a parlé de la LHJMQ.On a parlé de ce qui nous passionne, Philippe et moi, le hockey.On a regardé ce qui pouvait être fait pour améliorer la situation.» Sans dévoiler la teneur de leurs échanges, M.Courteau a insisté pour qualifier la rencontre « d'extrêmement positive».Elle survient dans un contexte où plusieurs débats font rage dans la ligue.Il y a la question de l'arbitrage.Mais des acteurs importants de la LHJMQ s'inquiètent également des assistances à la baisse et du jeu prétendument moins robuste.Des propos controversés L'ancien défenseur Philippe Boucher a souvent critiqué l'arbitrage dans la LHJMQ au cours des derniers mois.Le 27 mai, après une défaite contre l'Océanic de Rimouski à la Coupe Memorial, l'entraîneur des Remparts a dénoncé les arbitres qui ont imposé six pénalités à ses joueurs.« Je pense qu'on a été victimes d'une job de bras», a déploré Boucher.Puis il a révélé qu'il a demandé qu'un arbitre en particulier n'officie pas les matchs des Remparts à la Coupe Memorial.C'est cet arbitre qui était en poste ce soir-là.« Il y a quelque chose de personnel avec lui.On a demandé s'il était possible qu'il ne soit pas là, mais il était là.» Pour ces propos, Boucher a écopé d'une amende de 10 000 $.Mais il a répondu qu'il payerait et qu'il ne regrettait pas ses déclarations.Le 17 octobre dernier, lors d'un match à Rouyn-Noranda, Boucher a été expulsé en troisième période.Il avait été trop insistant avec l'arbitre.Son équipe avait subi trois épisodes à cinq contre trois.Dans ses commentaires d'après-match, il s'en est de nouveau pris à l'arbitrage.« Malheureusement, pour certains, 10 000$ l'an passé, ça n'a pas été assez.J'ai payé les vacances à M.Courteau, cet été, il me semble que c'est assez.Quand tu fais des choses dans la vie, tu payes pour, et après, ça devrait rester là.» «Ç\u2019a été une excellente rencontre.On a parlé de la LHJMQ.On a parlé de ce qui nous passionne, Philippe [Boucher] et moi, le hockey.On a regardé ce qui pouvait être fait pour améliorer la situation.» \u2014 Gilles Courteau, commissaire de la LHJMQ Puis, le 7 novembre, après une défaite au Centre Vidéotron, Boucher a encore dénoncé l'arbitrage.« En 181 parties dans la ligue avant cette saison, j'avais eu un seul avertissement.Cette année, j'en ai eu sept en 21 parties, trois pénalités mineures de banc et une éjection.Ça commence à être difficile d'être marqué au fer rouge comme ça.Je ne sais pas si c'est la Coupe Memorial, mais je vais m'en aller faire d'autre chose ! Je vais m'en aller en Floride, je vous le jure ! Il faut que ça arrête un moment donné.La conversation que j'ai eue avec la Ligue, c'est la même que j'ai depuis un petit bout de temps.Et il n'y a rien qui est fait.Zéro.» Trois jours plus tard, la LHJMQ a annoncé par communiqué que Gilles Courteau rencontrerait Boucher, ce qui a été fait hier.LNH Match des Étoiles 2017 Une semaine de relâche bienvenue SOCCER Dos Santos heureux de son choix MARC ANTOINE GODIN Entre la fin du lock-out, en janvier 2013, et la Coupe Stanley de juin dernier, le centre des Blackhawks de Chicago Jonathan Toews a disputé un total de 281 matchs.Cela inclut les saisons, les séries, les matchs préparatoires de même que le tournoi olympique des Jeux de Sotchi.C'est 281 matchs en deux ans et demi.Pensez-vous que Toews sera heureux d'obtenir un répit de cinq jours en milieu de saison, l'année prochaine ?Le réseau ESPN a dévoilé récemment que les joueurs de la LNH avaient profité du changement de format du match des Étoiles - qui inclura dorénavant un minitournoi de hockey à trois contre trois - pour négocier une pause de cinq jours à laquelle auront droit toutes les formations à compter de la saison prochaine.Certaines modalités restent à être précisées, mais on sait d'ores et déjà que le calendrier devra prévoir pour chaque équipe une semaine de relâche entre le 1er janvier et le 28 février 2017.Aucun entraînement ne serait permis avant 16 h, le cinquième jour, à condition toutefois qu'un match soit au programme le lendemain.« Je ne pense pas connaître un seul gars qui soit contre cette idée-là, a indiqué Max Pacioretty.C'est quelque chose dont notre sport avait besoin depuis un bon moment.Le jeu est tellement demandant.Autrefois, une équipe pouvait jouer deux matchs en deux soirs, revenir en ville et avoir un entraînement le troisième jour.C'est quelque chose qu'on peine à concevoir de nos jours.Le jeu est devenu tellement rapide et il n'y a plus de ces pique-niques auxquels s'adonnaient certaines équipes autrefois.« Les quatre trios peuvent jouer et patiner, et c'est l'une des raisons pour lesquelles le jeu a autant changé.» Un repos salutaire Le fait que cette concession ait été monnayée dans le cadre du match des Étoiles est révélateur.Les vedettes du circuit cherchent de plus en plus à éviter la classique annuelle afin de se prévaloir du repos dont leurs coéquipiers profitent.Cette nouvelle formule rendra service à tout le monde.« Ce repos-là va être énorme pour nous, soutient Pacioretty.La saison dernière, durant la saison, j'avais eu l'impression de plafonner.On prêche beaucoup l'idée de garder une même routine et de ne rien changer en cours de saison, mais c'est difficile avec les petites blessures qui nous embêtent et ce repos qu'on est incapables d'aller chercher.« Ceux qui sont dans une léthargie ou qui éprouvent des problèmes avec leur confiance pourront l'utiliser pour se donner un nouveau départ.» Faire le vide et ne plus penser au hockey, ou alors aller au gymnase pour se débarrasser des petits bobos susceptibles d'empêcher un joueur de terminer la saison en force; chacun l'utilisera comme il l'entend.Mais compte tenu des rigueurs du calendrier et de l'enjeu qui se présente à de nombreuses équipes en toute fin de saison, un répit s'impose.La relâche sera d'autant plus à propos l'an prochain que les meilleurs joueurs participeront au mois de septembre à la Coupe du monde.Ce sont encore des matchs qui s'ajoutent et une préparation qui, contrairement à celle des Jeux olympiques, nécessite que les joueurs aient une forme de pointe dès septembre, et non au cœur de la saison.PASCAL MILANO Dans ses choix de carrière, Marc Dos Santos a souvent cultivé l'art du contre-pied.Celui de se joindre au Sporting de Kansas City (SKC), à titre d'entraineur adjoint ainsi qu'instructeur de la filiale USL, était cependant une étape logique, a-t-il estimé en entrevue téléphonique avec La Presse, hier matin.Parce qu'avant de se retrouver en plein Midwest, l'entraîneur québécois a longuement étudié la mission qui allait l'attendre et les bénéfices qu'il allait en retirer.«Beaucoup de personnes m'ont dit que j'allais d'une équipe NASL [deuxième division] à une équipe USL [troisième division], mais je suis très ouvert et je regarde davantage le futur, a nuancé l'exentraîneur du Fury d'Ottawa.Je voulais apprendre sur la MLS, entrer dans le marché et être parmi un staff où j'allais grandir.Dans mon évaluation et pour me donner ce que je recherche, le Sporting était le meilleur club de la MLS.Et il n'y a pas meilleur entraîneur que Peter Vermes pour y parvenir.» À la barre du Swope Park Rangers (USL), Dos Santos aura la mission de combler le fossé qui existait entre l'Académie du SKC et l'équipe première.Sur papier, il possède de profondes affinités avec le modèle du jeu des champions 2013 et sur la façon de l'intégrer au sein de l'ensemble de l'Académie.Au niveau relationnel, Dos Santos n'arrive également pas en territoire inconnu.Il connaît bien l'un des assistants, Kerry Zavagnin, puisque les deux amis ont passé PHOTO ARCHIVES LE DROIT Marc Dos Santos a ensemble la licence UEFA A, en 2010.Au fil des années, ils ont gardé un contact soutenu et parfois échangé des informations - essentiellement lorsque Dos Santos était entraîneur au Brésil.Plus important encore dans ce nouveau chapitre, Dos Santos a rapidement senti que Vermes croyait en lui, quitte à patienter pendant plus d'un an.« Il était absolument sûr que c'était moi la bonne personne pour entrer dans le personnel et diriger l'équipe B.Probablement qu'il avait beaucoup de choix et qu'il a souvent été contacté, a-t-il fait remarquer.Ce qui m'a le plus marqué, c'est au début de la saison 2015 quand il m'a dit: ''Je suis tellement sûr à ton sujet que, peu importe si Ottawa finit à la dernière place ou gagne le championnat, c'est toi qu'on veut.'' Ça m'a donné beaucoup de confiance.» Âgé de 38 ans, Dos Santos exercera son métier dans un troisième pays après des expériences professionnelles au Canada et au Brésil.Dans cette vie de nomade avec des cycles dépassant rarement les deux années, il a pu compter sur l'appui inconditionnel de son épouse.«Elle est à côté de moi à 100%.Marie est une femme formidable.Elle conduit un Jeep Wrangler et je dis toujours que le Jeep démontre sa personnalité : elle est courageuse, elle veut essayer les choses et elle veut foncer dans la vie.Notre fille Jasmine a six ans et les jumeaux ont quatre ans.Ils vont s'adapter et il y a de belles écoles dans cette ville qui est probablement dans le top 5 américain au niveau de l'éducation.» De bons souvenirs d\u2019Ottawa Arrivé à Kansas City la semaine dernière, Dos Santos a découvert avec enthousiasme les structures de son nouveau terrain de jeu.Un peu plus tôt, il venait de quitter la capitale canadienne avec le sentiment du devoir accompli.Parti d'une page blanche en 2013, il est parvenu à hisser le Fury jusqu'à la finale, le Soccer Bowl, perdue 3 à 2 face au Cosmos de New York.L'équipe, qui a attiré près de 9500 spectateurs lors de son dernier match à domicile, a aussi terminé au sommet du classement de la saison automnale avec une récolte de 45 points (13-1-6) en 20 matchs.Ce parcours lui a permis d'obtenir le titre d'entraîneur de l'année dans la NASL.« Les deux années à Ottawa où j'étais presque GM, directeur technique et entraîneur m'ont amené beaucoup d'expérience et de contacts.J'ai appris des choses sur moi et réussi des choses que je ne pensais pas être capable de faire.C'était très spécial, ces deux années, a-t-il résumé.[.] Au début, j'avais dit que j'avais deux ans et demi pour faire en sorte que le Fury soit une équipe respectée dans la NASL et qu'elle se retrouve sur la carte du soccer nord-américain.On a réussi à le faire en remportant le trophée de la saison automnale et en allant en finale.» 4 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 24 NOVEMBRE 2015 EN RAFALE HALTÉROPHILIE HOCKEY JUNIOR La LHJMQ honore Keven Bouchard Le gardien Keven Bouchard, qui a guidé le Drakkar de Baie-Comeau à la victoire à ses deux départs, a été nommé la première étoile de la semaine dans la Ligue de hockey junior du Québec.Bouchard, que les Oilers d\u2019Edmonton ont réclamé au septième tour au repêchage de 2014, a cédé seulement deux fois sur 66 tirs (moyenne de 1,00 et pourcentage d\u2019efficacité de 97,1 %).Il a notamment signé son premier jeu blanc de la saison lors d\u2019un gain de 4-0 contre les Mooseheads de Halifax, samedi.Les attaquants Pierre-Luc Dubois, des Screaming Eagles de Cap-Breton, et Michael Carcone, des Voltigeurs de Drummondville, ont obtenu les deux autres mentions d\u2019honneur.Dubois, admissible au repêchage de la LNH en juin prochain, a participé à huit des 10 buts (1-7) des siens lorsque les Screaming Eagles ont vaincu les Islanders de Charlottetown deux fois pendant le week-end.Carcone s\u2019est pour sa part hissé au deuxième rang des compteurs du circuit avec deux buts et quatre aides en deux rencontres.- La Presse Canadienne SOCCER/MLS________________________ Giovinco écrit l\u2019histoire L\u2019attaquant Sebastian Giovinco, du Toronto FC, a été nommé le nouveau venu de l\u2019année dans la MLS.L\u2019Italien de 28 ans a terminé ex aequo au sommet de la ligue cette saison avec 22 buts en 33 matchs.Il a aussi mené la ligue avec 16 passes et il a participé à deux buts ou plus de son équipe lors de 12 matchs - plus que tout autre joueur dans l'histoire de la MLS en saison régulière.Giovinco est le premier joueur de l'histoire de la MLS à totaliser au moins 20 buts et 10 passes en une seule saison.Cet honneur est décerné à un joueur qui a déjà l'expérience du soccer professionnel.Giovinco s\u2019est joint au Toronto FC en janvier après avoir porté les couleurs de la Juventus de Turin.Didier Drogba, de l\u2019Impact, a terminé à une lointaine deuxième place dans ce scrutin effectué auprès des dirigeants de club, membres des médias et joueurs.Mike Grella, des Red Bulls de New York, s\u2019est classé troisième.Giovinco est également finaliste au titre de joueur par excellence de la ligue.Le vainqueur sera connu le 2 décembre.-\tLa Presse Canadienne Un tirage favorable au Canada Le Canada a bénéficié d\u2019un tirage au sort favorable, hier, pour son parcours en vue d\u2019une participation au tournoi olympique de soccer féminin.L\u2019équipe féminine, classée 11e au monde, se retrouve dans le groupe B à Houston avec Trinité et Tobago, 48e, le Guatemala, 84e, et la Guyane, 92e, pour ce tournoi de qualifications aux Jeux olympiques prévu du 10 au 21 février.Les États-Unis, favoris, ont été placés dans le groupe A à titre de pays hôte à Frisco, au Texas, en compagnie du Mexique, 26e, du Costa Rica, 34e, et de Porto-Rico, 115e.Les deux finalistes représenteront la Confédération de soccer d\u2019Amérique du Nord, d\u2019Amérique centrale et des Caraïbes aux Jeux olympiques de Rio de Janeiro l'année prochaine.Le tirage au sort d\u2019hier permet d\u2019envisager une finale probable entre le Canada et les États-Unis.Les Canadiennes, qui chercheront à terminer en tête de leur groupe pour éviter d\u2019affronter les Éats-Unis avant la finale, devront probablement avoir raison des Mexicaines en demi-finales.L\u2019entraîneur canadien John Herdman a précisé que le Canada aura un rôle de favori dans son groupe, compte tenu de son mélange d\u2019expérience et de jeunes talents.« Quand vous regardez l\u2019ensemble, nous devrions être l\u2019équipe la plus forte du groupe, a-t-il déclaré lors d\u2019une conférence téléphonique à la suite du tirage au sort.C\u2019est à nous d\u2019être à la hauteur.» -\tLa Presse Canadienne ! PHOTO DARREN CALABRESE, PC Sebastian Giovinco Premier test avant Rio pour Beauchemin-Nadeau SIMON DROUIN Avec la retraite récente de la médaillée de bronze olympique Christine Girard, devenue mère l\u2019an dernier, l\u2019haltérophilie féminine canadienne a perdu son principal atout.Huitième à Londres, Marie-Eve Beauchemin-Nadeau tentera de prendre le relais à Rio l\u2019été prochain.La future médecin doit d\u2019abord se qualifier.Et ça commence cette semaine aux Mondiaux de Houston.Si tout se passe comme prévu, Marie-Ève Beauchemin-Nadeau deviendra médecin de famille en décembre.En attendant, elle se concentre sur son autre carrière, l'haltérophilie.L'athlète de 27 ans s'est envolée dimanche pour Houston, où elle participera aux Championnats du monde.L'équipe canadienne féminine tentera d'y améliorer son sort en vue des Jeux olympiques de Rio.Pour l'heure, en vertu des résultats des Mondiaux 2014, le Canada ne peut déléguer plus d'une athlète au Brésil l'été prochain.Actuellement classée 24e, l'équipe féminine devra grimper jusqu'en 21e position pour qualifier deux représentantes pour les JO.« Ça va être très difficile à accomplir », a prévenu Beauchemin-Nadeau, qui était l'une des trois Canadiennes à Londres en 2012.« Il faudra qu'on fasse mieux que dans le passé et qu'on ait un peu de chance.Ça prendra PHOTO MIKE GROLL,AP Marie-Ève Beauchemin-Nadeau une combinaison de tout ça.» Classée première au pays, l'haltérophile de Candiac n'est elle-même pas dans les meilleures dispositions.À la mi-août, elle s'est déchiré un ménisque du genou gauche lors d'une compétition en Ontario.La blessure a nécessité une opération au cours de laquelle le chirurgien a aussi décelé une fracture au cartilage du tibia.Il prévoyait une convalescence de trois mois.Beauchemin-Nadeau se considère donc très chanceuse d'être au Texas.«Ça fait seulement trois semaines que j'ai recommencé à faire mes mouvements complets, dit celle qui lèvera dans le groupe B des 69 kg, demain.C'est vraiment très rapide.Je suis très impressionnée, très contente et très surprise de la forme que j'ai actuellement.Mais c'est sûr que pour avoir la forme que j'avais à mon meilleur dans les 69 kg, ça va me prendre encore au moins un mois.» Huitième aux JO dans cette catégorie, la Québécoise était ensuite montée chez les 75 kg.Son intention était d'augmenter ses charges avant de revenir à son poids original pour la saison olympique.Elle a décroché son meilleur résultat aux Mondiaux 2013 (5e) et gagné l'or aux Jeux du Commonwealth de Glasgow, en 2014, avec un total de 250 kg.«J\u2019ai le potentiel.» Elle croit être en mesure d'atteindre les mêmes charges à Rio.« J'ai le potentiel de le faire et ça m'assurerait un super bon classement aux Jeux olympiques si j'en suis capable », dit celle qui a passé ses examens de certification en médecine familiale à la fin du mois d'octobre.Ses attentes sont plus modestes aux Mondiaux de Houston, où elle vise à lever 230 kg (100 à l'arraché et 130 à l'épaulé-jeté).Amanda Braddock (48 kg), Lacey Van der Marel (58 kg), Marie-Josée Arès-Pilon (69 kg) et Prabhdeep Sanghera (75 kg) sont les autres Canadiennes en lice.Le calcul des quotas olympiques tiendra compte du classement des quatre meilleures.Du côté masculin, les Québécois Francis Luna-Grenier, Pascal Plamondon (85 kg) et Georges Kobaladze (+ 105 kg) font partie de l'équipe canadienne.En compétition dimanche chez les 69 kg, Luna-Grenier n'a pas obtenu de classement, ayant raté ses trois essais à l'épaulé-jeté.Les espoirs de qualifier plus d'un athlète pour Rio sont pratiquement inexistants.Les championnats panaméricains de Barranquilla, en Colombie (4-11 juin), représenteront l'ultime épreuve de sélection olympique pour le Canada.Il restera ensuite sept places chez les femmes et huit chez les hommes à attribuer selon le classement mondial individuel.HOCKEY/LNH______________________________________ Le tableau d\u2019honneur de la semaine Le gardien Martin Jones, des Sharks de San Jose, l'ailier gauche Daniel Sedin, des Canucks de Vancouver, et le défenseur Kevin Shattenkirk, des Blues de St.Louis, figurent au tableau d\u2019honneur de la LNH cette semaine.Jones a triomphé à ses trois départs (3-0-0, avec moyenne de 1,63 et un taux tirs-arrêts de 95,1%) ; il a enregistré un jeu blanc alors que les Sharks ont complété un balayage de leur série de six matchs à l\u2019étranger.Jones a couronné sa semaine de travail avec une performance de 34 arrêts pour inscrire son 10e jeu blanc en carrière et son troisième de la saison lorsque les Sharks ont vaincu les Flyers de Philadelphie 1-0 en prolongation, jeudi.Sedin a mené la LNH avec cinq buts et il s\u2019est classé deuxième avec une récolte de sept points en quatre rencontres.Il a notamment obtenu trois buts, dont celui de la victoire, et ajouté une passe lors d\u2019un gain de 6-3 contre le Blackhawks de Chicago, samedi.Sedin a réussi son sixième tour du chapeau en carrière et atteint le plateau des 900 points pendant ce match.Shattenkirk a dominé tous les défenseurs du circuit avec six points - deux buts et quatre aides - en quatre matchs.- La Presse Canadienne Ngarlem se concentrera sur les championnats panaméricains SIMON DROUIN Le retour de Marie-Ève Beauchemin-Nadeau dans les 69 kg a fait une malheureuse.Troisième Canadienne de la catégorie, Kristel Ngarlem a dû se contenter du rôle de premier substitut pour les Mondiaux de Houston.La Montréalaise de 20 ans fait contre mauvaise fortune bon cœur: après une saison chargée, où elle a terminé quatrième aux Jeux panaméricains de Toronto, elle pourra se concentrer sur les championnats panaméricains de juin prochain en Colombie, dernière étape de qualification pour les JO de Rio.«Ça me donne une chance de faire une préparation de quasiment un an pour cette compétition », a-t-elle souligné.En attendant, Ngarlem recevra un beau cadeau lorsque son entraîneur Mark Nehme reviendra de Houston: deux médailles d'argent et une de bronze des Mondiaux juniors de Wroclaw, en Pologne, disputés en juin.Ngarlem avait d'abord obtenu deux fois le bronze, mais la disqualification de la gagnante pour dopage lui a permis d'enrichir sa collection.Elle devient ainsi la première vice-championne mondiale junior de l'haltérophilie canadienne.QUÉBEC PLUS DE 250 PHOTOS DE MATCHS ET D\u2019OBJETS SOUVENIRS 50 MATCHS QU| ONT MAROI DU ROCKET À DE JEAN BÉLIVEAU À PETER STASTNY UN PLONGEON DANS NOTRE HISTOIRE DU HOCKEY ! PHILIPPE CANTIN uu matchs de hockey QUI ONT MARQUÉ LE QUÉBEC «Un ouvrage absolument magnifique!» Paul Houde, 98.5 FM «C\u2019est vraiment du beau travail!» Mario Langlois, Les amateurs de sports, 98.5 FM Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca 4053 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 24 NOVEMBRE 2015 SPORTS 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS PHOTO ETIENNE RANGER, LE DROIT Le Rouge et Noir d\u2019Ottawa célébrera-t-il aussi dimanche?LE ROUGE ET NOIR SE PRÉPARE POUR LA COUPE GREY Courtes célébrations Les Carabins en mission CARABINS suite de la page 1 « Ça m'a fatigué un peu que ma fiche devienne un enjeu, reconnaît Maciocia.Lors d'une de ces saisons, on a perdu notre quart-arrière partant, Ricky Ray.Et si on est dans ce métier durant de nombreuses années, on connaîtra inévitablement des moments difficiles.Tous les entraîneurs passent par là.Je crois aussi que cette expérience a fait de moi un meilleur coach.» Hier matin, Popp a envoyé un courriel de félicitations à Maciocia pour avoir atteint la finale de la Coupe Vanier.Mais l'épisode a néanmoins laissé des traces.Danny Maciocia complète sa sixième saison à l'Université de Montréal.Manon Simard, directrice du sport d'excellence de l'institution, espère qu'il demeurera longtemps en poste.Cela dit, elle reconnaît qu'il a complété son engagement moral.Elle sait que d'autres organisations lui feront des propositions, comme c'est le cas depuis qu'il a installé ses pénates au CEPSUM.«Tant qu'il est là, je suis heureuse, dit-elle.Dans une université, le sport se conjugue en deux langues: l'académique et la sportive.Et Danny parle très bien les deux ! » Ainsi, Maciocia n'a pas exigé que ses joueurs se consacrent entièrement au football cette semaine.Au contraire, ils assisteront à leurs cours jusqu'à mercredi midi, avant d'amorcer leur dernier sprint de préparation en vue du match de samedi.Puis, jeudi, ce sera le départ vers la capitale où, 48 heures plus tard, les amateurs pourront appuyer une autre équipe surnommée les « Bleus ».Les Carabins sont en mission pour le football au Québec.MARTIN COMTOIS LE DROIT Les célébrations auront été de courte durée pour le Rouge et Noir.Il était à peine 8h que les joueurs se pointaient déjà les uns après les autres à la Place TD, hier matin, au lendemain de leur victoire en finale de l'Est.Un gain qui a permis à Ottawa d'accéder au match de la Coupe Grey qui sera présenté dimanche prochain dans la très froide et déjà enneigée ville de Winnipeg.«Il nous reste une partie à gagner», a rappelé le demi de coin Abdul Kanneh, le roi des interceptions dans la Ligue canadienne.La grande gueule du Rouge et Noir a peu dormi.Oui, Kanneh a fêté avec ses potes de la défense.«Mais j'ai aussi dû regarder les faits saillants de notre victoire quatre ou cinq fois en arrivant chez moi.J'ai fait dodo pendant seulement deux heures», a-t-il relaté.Kanneh, 25 ans, n'avait pas l'intention de retourner au lit après la réunion d'équipe.« Le sommeil, c'est pour les perdants, a-t-il lancé en retraitant vers le vestiaire.Je veux gagner.Je veux mieux jouer.Je me mets au travail tout de suite.» Un qui semblait reposé, c'est l'entraîneur-chef Rick Campbell.Il a imité Kanneh et s'est assis devant la télé en se pointant chez lui, tard dimanche soir.« Ma conjointe et moi, nous avons fait jouer en boucle la séquence de l'attrapé spectaculaire de Greg Ellingson.Ça ne devenait pas ennuyant.Au contraire.» Le coach avait des frissons en revoyant la séquence qui a mené à la victoire des siens.Il a applaudi ses joueurs hier à leur retour au boulot.Mais surtout, il leur a jasé de la prochaine semaine.Le Rouge et Noir prendra la direction de Winnipeg cet après-midi.Plusieurs entraînements, mais aussi des activités promotionnelles les attendent.Dans le lot, il y a le gala de la LCF dans lequel de nombreux joueurs de l'équipe sont en nomination.« J'ai été honnête avec eux.Cette prochaine semaine ne ressemblera en rien aux autres qu'ils ont vécues cette saison.Elle sera spéciale.Il y aura des distractions.Mais ils doivent se rappeler que nous sommes près du but.S'ils gagnent la coupe, ils s'en souviendront pour le reste de leur vie.» Campbell compte se rabattre sur une poignée de vétérans qui ont gagné la Coupe Grey dans les dernières années pour conseiller les plus jeunes.Un groupe qui comprend les Henry Burris, Brad Sinopoli, Jon Gott, Maurice Price, Christopher Milo, Keith Shologan, Zack Evans et Jovon Johnson.« Je ne suis pas inquiet pour notre équipe.Elle sera prête.Elle ne se laissera pas emporter par le cirque médiatique autour de nous», a promis Johnson, qui était membre des champions de 2007, les Roughriders de la Saskatchewan.« Puis nous savons que nous avons du travail devant nous.Ce ne fut pas notre meilleur match en défense contre les Tiger-Cats de Hamilton.» Ottawa, qui mise sur la meilleure défense de la LCF, a été limité à un sac et une interception en finale de l'Association de l'Est.«Nous pouvons faire mieux», a avoué Abdul Kanneh.Roberts dirigera les Dodgers ASSOCIATED PRESS LOS ANGELES \u2014 Dave Roberts a dû surmonter sa part d'obstacles durant sa carrière de joueur dans les majeures et a vaincu le cancer en 2010.Il n'avait aucune expérience à titre de gérant lorsqu'il a tenté sa chance pour le poste vacant chez les Dodgers de Los Angeles.Comme il fallait peut-être s'y attendre, le sympathique Roberts a de nouveau déjoué les pronostics.L'homme de baseball de 43 ans a impressionné les dirigeants avec son énergie, son enthousiasme et ses connaissances, et il est devenu le premier gérant appartenant à une minorité visible dans l'histoire de la prestigieuse concession.Il est aussi le troisième actuellement dans les majeures, avec Fredi Gonzalez, chez les Braves d'Atlanta, et Dusty Baker, avec les Nationals de Washington.Roberts, qui succède à Don Mattingly qui a quitté les Dodgers d'un commun accord le mois dernier, doit rencontrer les médias lors d'une conférence de presse, le 1er décembre.« Lorsque j'ai revêtu cet uniforme à titre de joueur, j'ai compris toute la responsabilité d'honorer ceux qui ont joué avant moi, ainsi que l'extraordinaire lien entre les Dodgers et leurs partisans », a déclaré Roberts, dans un communiqué.« Je pense avoir maintenant bouclé la boucle au cours de ma carrière, et il y a beaucoup de travail à faire à Los Angeles.» Son père est de race noire, tandis que sa mère est Japonaise.Roberts est né à Okinawa, au Japon, où son père a servi chez les Marines.Dans son communiqué, Roberts a qualifié son embauche « d'opportunité unique.» SKI ACROBATIQUE Kingsbury n\u2019entend pas céder son globe de cristal LA PRESSE CANADIENNE Ce ne sont pas quatre globes de cristal consécutifs en bosses et au classement général de la Coupe du monde de ski acrobatique qui modifieront les habitudes de Mikaël Kingsbury.Le Québécois n'a qu'un seul objectif en tête pour la saison qui s'amorce dans quelques semaines à Ruka, en Finlande et c'est la première place.« C'est certain que je vise le globe de cristal.Une fois que tu y as touché, tu veux le ravoir à chaque année, a-t-il indiqué dans un entretien avec La Presse Canadienne.J'ai pris les bouchées doubles cet été à l'entraînement, car rien n'est garanti.J'ai une plus grosse cible dans le dos que lors des autres saisons : les autres skieurs veulent absolument me déloger.Ils veulent couronner un nouveau champion.» Mais il ne faudra pas compter sur le skieur de Deux-Montagnes pour les aider.« J'ai l'impression que j'ai encore augmenté mon niveau d'un cran cette année.Je sens une amélioration un peu partout dans mon ski.J'ai beaucoup travaillé sur ma ligne de ski, j'essaie d'être plus direct dans les bosses, ce qui fait que je gagne de la vitesse.Ça a l'air plus coulant.Ça paraît mieux [aux yeux des juges], donc c'est bon pour moi.» Les mêmes sauts Celui qui profite du mois de novembre pour prendre une pause et refaire le plein d'énergie avant la saison s'est concentré sur son ski, puisque la Fédération internationale de ski n'a pas encore statué sur les doubles périlleux, qui sont présentement interdits.Kingsbury n'a pas senti le besoin d'augmenter le degré de difficulté de ses sauts, ce qu'il ne peut de toute façon pas faire.« Non, je ferai les mêmes que l'an dernier.Je fais déjà les sauts aux coefficients de difficulté les plus élevés qu'on peut faire, a-t-il expliqué.J'ai mis de côté les doubles périlleux pour l'instant; j'aime mieux me concentrer sur les sauts qui peuvent encore me faire gagner.Nous ne sommes pas beaucoup de gars encore dans le monde à les sauter en compétitions.Je sais qu'avec ça, j'ai encore une bonne marge pour gagner des courses.» De forts coéquipiers Le médaillé d'argent des Jeux olympiques de Sotchi n'aura pas à chercher bien loin pour trouver ses principaux rivaux sur le circuit cette saison.Ses coéquipiers au sein de l'équipe canadienne - Marc-Antoine Gagnon, Philippe Marquis et Simon Pouliot-Cavanagh - ne lui laisseront pas l'occasion de lever le pied.D'ailleurs, les quatres bosseurs avaient fini parmi les huit premiers au classement la saison passée : Marquis a terminé troisième, Pouliot-Cavanagh sixième et Gagnon deux rangs plus loin.« C'est certain que mes coéquipiers sont vraiment forts et ils vont être à surveiller encore une fois.D'année en année, ils me poussent à me surpasser et je sens qu'on n'est pas très loin du moment où nous serons classés nos 1, 2 et 3 au monde.» ¦Riohei j.\u2019V wdïsa?©Pulnant i ^8?§Ê?Ej£ü\u201c PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Mikaël Kingsbury n\u2019a encore qu\u2019un seul objectif en tête: la première place.METEO TOUTE LA MÉTÉO SUR WWW.LAPRESSES.CA/METEO Si Météo B Média MONTREAL ET LA REGION\t\t\t\tAUJOURD\u2019HUI\t\t\tJOUR > début 7h05 / fin 16h17 / durée 9h12\t\t\t\t\t\t\t©MétéoMédia\t\t201J AUJOURD'HUI\tNuageux avec quelques flo-\tDEMAIN\tCiel variable.\tPRÉVISIONS\t\t\tAU PAYS\t\t\tLE MONDE\t\t\t\tAU SOLEIL\t\t \tcons cessant en matinée,\t\tProbabilité de\tREGIONALES\t\t\tCalgary\t1-3cm\t-7 -14\tBruxelles\tPluie\t4\t4\tAtlantic City\tSoleil\t8 3 \tnuageux avec percées de\t\tprécipitations: 30 %.\tBaie-Comeau\tSoleil\t-3 -6\tCharlottetown\tAve neige\t-1 -3\tLisbonne\tEnsoleillé\t14\t8\tCape Cod\tSoleil\t5 -1 \tsoleil en après-midi.Vents\t\t\tGatineau\tAve neiqe\t0 -3\tEdmonton\tAve neige\t-6 -15\tLondres\tPluie\t9\t7\tDaytona Beach\tNuageux\t20 17 MAXIMUM\tlégers.\tMAX MIN\t\tLa Tuque\tBeau\t-3 -10\tFredericton\tBeau\t-1 -10\tLos Angeles\tVariable\t20\t11\tKennebunkport\tEnsoleillé\t4 -1 i\tprécipitations: 40 %.\tc /1\t\tManiwaki\tNuaqeux\t-1 -4\tHalifax\tAve neige\t-1 -5\tMadrid\tÉclaircies\t4\t2\tKey West\tBeau\t26 24 -1\t\tJ/l\t\tMont-Tremblant\tVariable\t-4 -9\tOttawa\tAve neige\t1 -4\tMexico\tNuageux\t23\t11\tMiami\tVenteux\t24 21 \t\t\t\tQuébec\tEnsoleillé\t-1 -8\tRegina\tÉclaircies\t-1 -9\tMoscou\tAve neige\t-1\t-3\tOld Orchard\tVariable\t5 -4 CETTE NUIT\tPassages nuageux en soirée,\tJEUDI\tCiel variable.\tRimouski\tBeau\t-3 -6\tSaint-Jean\tPluie\t9 -1\tParis\tPluie\t6\t6\tWild Wood\tSoleil\t8 2 «ib\tciel variable au cours de la\t\tProbabilité de\tSaguenay\tBeau\t-4 -9\tSaskatoon\t1-3cm\t-4 -12\tPékin\tVariable\t-2\t-14\t\t\t \tnuit.Vents légers.\t\tprécipitations: 20 %.\tSainte-Aqathe\tÉclaircies\t-1 -8\tToronto\tVariable\t5 -2\tPort-au-Prince\tSoleil\t33\t23\tAFFAIRES\t\t \tProbabilité de\t\t\tSherbrooke\tVariable\t-2 -9\tVancouver\tVariable\t7 -2\tRio de Janeiro\tOrages\t26 23\t\tBoston\tSoleil\t5 -1 MINIMUM\tprécipitations: 20 %.\tMAX MIN\t\tThetford Mines\tSoleil\t-4 -11\tWhitehorse\tNuageux\t-10-11\tRome\tÉclaircies\t13\t5\tChicago\tBeau\t4 0 A\t\t9/7\t\tTrois-Rivières\tEnsoleillé\t-1 -5\tWinnipeg\tNuageux\t-1 -4\tTokyo\tSoleil\t18\t10\tNew York\tVariable\t8 3 -4\t\t\t\tVal-d'Or\tVariable\t-2 -8\tYellowknife\tNuageux\t-16-18\tWashington\tSoleil\t9\t0\tSan Francisco\tAverses\t12 8 6 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 24 NOVEMBRE 2015 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES \t\t\t 1 flUEN 1 À LOI\tdreI JER 1\t\t M\t\t\t 200 MARCHANDISES & SERVICES 0 50< VÉHICULES AUTOMOBILES DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 101 ÎLE DE