La presse, 17 octobre 2015, Cahier A

[" ÉDITION WEEK-END / Montréal samedi 17 octobre et dimanche 18 octobre 2015 Le plus grand quotidien français d\u2019Amérique 131e année No 298 122 pages, 9 cahiers 2,60$ taxes en sus - Édition provinciale 2,75$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées s&m; AK .\"w-vï^- ¦r&Ut i E PLUS BEAU ERICAIN I I )nneurs sur la Jo ail.jj VOYAG LA PRESS OPÉRATION SHARQC NOTRE DOSSIER INÉDIT, ¦ K\t_\t__ LE HELLS DEVENU DÉLATEUR DE LUXE Sylvain Boulanger est à la source de la plus vaste opération anti-motards de l\u2019histoire du pays.Le Hells Angel a reçu près de 3 millions pour déballer son sac à la police.La Presse a eu accès à la preuve.PAGES A2 ET A3 PHOTO ARCHIVES LAVOIX DE L\u2019EST PHOTO MARIE-SOLEIL DESAUTELS, LA PRESSE HUGO DUMAS MOI, JURÉ N°4 Notre chroniqueur a vécu de l\u2019intérieur un procès pour meurtre.PAGE A5 /36 mois EcoFrais inclus 230 watts/2.1/Bluetooth® Livraison gratuite 120 watts/Bluetooth®/Station d'accueil pour iPhone® 5 et plus Livraison gratuite Payez jusqu'à versements sans intérêt sur les appareils électroniques Marques et modéles sélectionnés brauitetmartineau.com Plan BMm Service de livraison flexible etgratuit *** Suivez-nous sur Facebook Restez à l\u2019affût de nos promotions et concours exclusifs! Desjardins partenaire officielde Brault&Martineau Accord L) |ü 0^1*11J HEURESDOUVERTURES: LUNDI AU VENDRED110 H à 21H - SAMEDI 9HÀ17H - DIMANCHE 10 H à 17 H BROSSARD 450 619-6777 GATINEAU 819 561-5007- 1877755-2555 KIRKLAND 514 697-9228 LASALLE 514 364-6110 SAINT-LÉONARD 514254-9455 REPENTIGNY 450 470-0815 SHERBROOKE 819 562-4242 - 1800267-4240 SAINT-HUBERT 450 676-1911 SAINTE-THÉRÈSE 450430-0555 LAVAL 450 682-2516 VISA Offres en vigueur du mardi 13 octobre au dimanche 18 octobre 2015.Quantités limitées sur certains articles.Valable sur les produits en inventaire seulement.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.\"Aucun achat requis.Ce concours est ouvert aux résidents du Québec et de l\u2019Ontario seulement.La croisière aura lieu du samedi 30 janvier au samedi 6 février 2016.Règlements et détails en magasin.«Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.mVoir conditions en magasin.***Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.*Termes et conditions de la vente pour le programme de financement «Paiements mensuels égaux, sans intérêt»: achat minimum requis de 499$ avant taxes pour les appareils électroniques sauf items sélectionnés.Sous réserve de l\u2019approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec («la Fédération»).Tous les taux d\u2019intérêt annuels indiqués sont sujets à changement.L\u2019offre «Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt avant.» permet de rembourser, par l\u2019entremise d\u2019une carte de crédit émise par la Fédération («la carte»), un achat à paiement reporté qui est sans intérêts pendant la période déterminée lors de l\u2019achat.Si cet achat est non payé en entier à échéance, un taux d\u2019intérêt annuel d\u2019au plus 21,9% s\u2019y applique et celui-ci est converti au mode de remboursement d\u2019un achat par versements égaux et consécutifs exigible en 12 mensualités égales si le solde converti est inférieur à 1 000 $, en 24 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 1 000 $ et inférieur à 3 000 $, et en 36 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 3 000$.Taux d\u2019intérêt annuel de la carte d\u2019au plus 19,9%.Le délai de grâce de la carte est de 21 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des frais de crédit, sauf sur les avances d\u2019argent et les chèques.Paiement minimum de la carte constitué de 5% du total: du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l\u2019échéance de cette période, des achats courants, avances d\u2019argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit sur les avances d\u2019argent et les chèques; auquel s\u2019ajoutent: la ou les mensualités de la période visée par le relevé, le montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé, tout montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte.Il n\u2019y a aucuns frais d\u2019adhésion/renouvellement qui s\u2019appliquent selon la carte demandée ou utilisée pour procéder à l\u2019achat.Détails en magasin.________ EXEMPLES DE FRAIS DE CREDIT SOLDEMOYEN QUOTIDIEN\tTAUXD\u2019INTERÊT ANNUEL\tCOÛT POURUN CYCLEDE FACTURATION DE30 JOURS\t\tCOÛT ANNUEL\t \t\t100$\t500$\t100$\t500$ Achat courant\t19,90%\t1,64$\t8,18$\t19,90$\t99,50$ Achat par versements égaux\t19,90%\t1,64$\t8,18$\t19,90$\t99,50$ Achat à paiement reporté\t21,90%\t1,80$\t9,00$\t21,90$\t109,50$ A 8 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ?ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2015 Le fédéral, génie financier PATRICK LAGACÉ CHRONIQUE Je sais bien que les journalistes ont la sale manie de faire-le-saut-en -politique par les temps qui courent.Comme je vous en ai déjà fait la confession, je ne serai jamais du lot.Mais si une bulle d'air me passait au cerveau et que je décidais de quémander vos X, je vous promets une chose : ce ne sera pas au provincial.Il faut être masochiste - ou péquiste - pour se lancer en politique provinciale ! Je vais vous expliquer ça grossièrement.Un, le cash est à Ottawa.Deux, les services sont dans les provinces.Vous me voyez venir?L'éducation, la santé, les routes: ce sont principalement des responsabilités provinciales, qui bouffent des milliards du budget provincial.Quand le provincial a fini de payer le budget de la santé, de l'éducation et des routes, il reste des pinot-tes, alors député provincial, c'est ça: gérer des grenailles.Le système canadien est vraiment formidable d'efficacité pour le fédéral.Pensez-y : quand l'école de votre enfant coupe les services d'orthopédagogie, quand l'hôpital vous fait glander 17 heures à l'urgence, quand du béton se détache d'un viaduc pour pulvériser votre pare-brise, contre qui pestez-vous ?Contre Québec.Qui appelez-vous ?Le député provincial, bien sûr.J'entends ici les députés fédéraux me dire qu'Ottawa contribue à ces dépenses, par tout un tas de programmes qui assurent des transferts de dollars aux provinces.En santé, par exemple, Ottawa contribue : il transfère des milliards aux provinces, chaque année.C'est vrai.Et c'est pas vrai.Voyez plutôt.La beauté du système fédéral fait en sorte qu'Ottawa est très, très loin de la prestation de services assurés par les provinces et que la mécanique qui assure qu'Ottawa y contribue est très, très compliquée et surtout très, très ennuyante à expliquer.Donc, quand Brian Mulroney en 1986 a réduit ses transferts aux provinces, disons qu'il n'y a pas eu de manifestations dans les rues.Quand Paul Martin, à partir de 1994, a commencé à renflouer les finances d'Ottawa en sabrant sans vergogne les transferts aux provinces, il est passé pour le meilleur ministre des Finances de mémoire d'homme.En 2011, Stephen Harper a modifié unilatéralement le calcul des transferts fédéraux aux provinces pour les coûts en santé.Cette décision représente un manque à gagner de 1 milliard par année pour le gouvernement du Québec, dès 2017.Le saviez-vous?Non, vous ne le saviez pas, mais c'est compréhensible : c'est moins important que le droit inaliénable de voter avec un sac de patates sur la tête.Non, vraiment, le système fédéral est fantastique.Le Rapport sur la viabilité financière du gouvernement fédéral, publié l'été dernier par le Directeur parlementaire du budget (DPB), ne dit pas ça en autant de mots, il ne dit pas qu'Ottawa a un sacré bon deal fiscal dans ce pays.Le document, croyez-moi, est aussi plaisant à lire qu'avaler un verre de sable.Mais dans le jargon, il y a quand même ces mots, clairs et limpides comme de l'eau de Fiji : « La dette nette suit une trajectoire viable et sera complètement éliminée dans 35 ans [.].En revanche, la dette nette des administrations infranationales n'est pas viable et augmentera plus rapidement au cours de la période de projection, dépassant l'équivalent de 200 % du PIB après 75 ans.» Les administrations « infranationales » - je vous ai dit que le jargon du DPB est rébarbatif - font référence aux provinces, aux territoires et aux administrations autochtones.Celles-là sont, si on veut, sous-financées.Bref, les administrations « infranationales », celles qui se tapent les services les plus dispendieux, sont celles qui tirent le plus le diable par la queue, dans ce pays.Mais Ottawa aura éliminé sa dette en 2050.Ottawa est un génie ! Pour vous montrer comment Ottawa a un bon deal fiscal dans ce pays, prenez les chômeurs et les BS.Ottawa gère une caisse qui contient les dollars des versés par les travailleurs et les employeurs, la caisse de l'assurance-emploi.Ottawa ne met pas de sous là-dedans.Le BS, compétence provinciale, est financé par les taxes et impôts.Le chômage a une limite dans le temps : quelques dizaines de semaines et hop, fin des prestations.Arrange-toi, Charlie.Ou va sur le BS.Et le BS, c'est illimité dans le temps.Non, vraiment, être politicien, c'est à Ottawa que j'irais me faire élire.En campagne, je promettrais (comme M.Trudeau) un crédit d'impôt pour les dépenses des enseignants, eux qui doivent acheter toutes sortes de choses pour leurs salles de classe, comme on le sait, même si l'école est une responsabilité des provinces.Je promettrais, comme M.Harper, une ligne de dénonciation des pratiques culturelles barbares même si la police et le système de justice sont largement financés par les provinces.Je promettrais, comme M.Mulcair, un service national de garderies, même si c'est très clairement une compétence provinciale.Oui, en promettant tout cela, j'empiéterais très clairement sur les compétences des provinces, qui ont déjà de la misère à financer les services actuels.Mais, comme ils disent à Ottawa: « So what?» Aucun citoyen ne se plaint jamais de la mauvaise distribution du cash dans cette fédération.Et quand les citoyens se plaignent, quand les services sont insuffisants ou pourris ou coupés, ils appellent leur député provincial.Et quand tu coupes tes transferts en santé aux provinces, les PM des provinces, Philippe Couillard en tête, ne se battent pas.Formidable ! Vraiment, dans l'improbable éventualité où je choisirais de me lancer en politique, c'est à Ottawa que j'irais, pas à Québec.Salaire de base du député provincial: 90 000$.Salaire de base du député fédéral: 167 000$! J'étais nul en maths, mais je sais compter, quand même.Le gouvernement fédéral aussi, on dirait, en tout cas plus que les « administrations infranationales».a Pour joindre CPI notre chroniqueur: plagace@lapresse.ca Aucun citoyen ne se plaint jamais de la mauvaise distribution du cash dans cette fédération.Et quand les citoyens se plaignent, quand les services sont insuffisants ou pourris ou coupés, ils appellent leur député provincial.AIHHIS l\u2019EURPE \u2014 Réservez tôt et économisez \u2014 Paris Dublin Vol aller-retour Taxes incluses Nov., déc.et janv.| à partir de Vol aller-retour Taxes incluses Mai et juin | à partir de Vol aller-retour Taxes incluses Mai | à partir de Bruxelles Lisbonne Budapest Vol aller-retour Taxes incluses Mai et juin | à partir de 759* Vol aller-retour Taxes incluses Novembre | à partir de 779* Vol aller-retour Taxes incluses Juin | à partir de 789* Barcelone ome Vol aller-retour Taxes incluses Avril | à partir de Vol aller-retour Taxes incluses Avril | à partir de Vol aller-retour Taxes incluses Mai et juin | à partir de Vol aller-retour Taxes incluses Janvier | à partir de Vol aller-retour Taxes incluses Mai | à partir de NOUVEAU! Vol aller-retour Taxes incluses Juin | à partir de 889*\t899*\t899* L'EUROPE POUR TOUT LE MONDE Contactez votre agent de voyages ou airtransat.ca Départs de Montréal.Prix par personne pour un vol aller-retour en classe Économie, valides pour des départs et retours spécifiques en novembre, décembre 2015, janvier, avril, mai et juin 2016 selon la destination choisie.Les tarifs sont valides pour les nouvelles réservations individuelles effectuées du17au19 octobre 2015.Sièges limitésaux prix indiqués.Sujet à la disponibilité au moment de la réservation.DPSTA, frais aéroportuaires, assurances, surcharges du transporteur, TPS et TVQ sont inclus dans les prix.Vols effectués sur les ailes d'Air Transat et offerts par Transat Tours Canada inc.titulaire d'un permis du Québec (no 754241).Prix excluant le 1,00$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.transat PHOTO PAUL CHIASSON, LAPRESSE CANADIENNE Justin Trudeau prend la pose avec une militante à Ottawa.Sondages Lavance du PLC se confirme Quatre sondages publiés hier confirment l\u2019avance du Parti libéral du Canada face au Parti conservateur dans les intentions de vote.Les firmes Forum et Nanos évaluent à six points lavance des libéraux, tandis qu elle serait de quatre points selon Angus Reid et d\u2019un seul selon Ekos.Toutes les firmes situent le NPD entre 22 et 24 % des intentions de vote, soit à plus de 10 points des libéraux.Au Québec, ces sondages montrent une lutte serrée entre le NPD et le PLC.Chacun mène dans deux des quatre sondages.Difficile de les départager en raison des marges d\u2019erreur élevées dues à la faible taille des échantillons.Les résultats du Bloc et du PCC varient d\u2019ailleurs grandement d\u2019un sondage à lautre.\u2014 Pierre André-Normandin WHITE MIX enchIbês fwww.empireauctions.com^ÿg Saphir 3,19 cts OCL 2015 Diamant 1,09 cts SUPERBES MEUBLES \u2022 > > » VAS.¦\u2022'-AC Il h» m TIMBRES 10 h à 17 h ANTIQUITES Dim.18 dès 13 h, et lundi 19 au merer.21, dès 19 h IMPOSITIONS^ NORMAND HUDON M.A.FORTIN et MONNAIES JACOB ROLEX CARTIER CARRERA 5500, rue Paré, Mtl SdÆIQlilaliB 514 737-6586 duProprio CONSTRUCTION Habitation d\u2019Automne RÉNOVATION DÉCORATION BONNEVILLE Depuis 1967 SAINT LAURENT A visiter : Maison Rouge Canal Vie signée Bonneville EN VEDETTE au Salon! | ^Por^ijafd^^jgner^étiej Découvrez mes recettes-déco ! EN PRiMEUR : Un Village de 10 micro-maisons grandeur nature à visiter ! 350 exposants pour réaliser vos projets ¦ MAISONS USINÉES OFFRE 20 COMPLÈTEMENT nrnADAir CLIENT! DE RABAIS sur l\u2019achat de vos billets en ligne* CODEPROMO PRES15 *www.expohabitation.ca 22 AU 25 OCTOBRE STADE OlYMPIQUE EXPOHABITATION.CA .W* BONZAÏ des Industries Bonneville HALO des Industries Bonneville HÔM de Habitaflex MODÈLE K de Maisons Confort Design ELDORADO de Pro-Fab Module mobile MOVEHOME êmk Maisons sur roues de Charpenterie Da Vinci Roulotte GO-VR Modèle B&B de Cosy Bubble Modèle COTTAGE de Cosy Bubble Plusieurs ATTRACTIONS SPÉCIALES à ne pas manquer ! Cuisines et salles de bain modèles Conférences RGCQ sur la copropriété Allée Décors et Styles avec Karyne Beauregard Espace Ambiances JC Perreault Pavillon des Arts Haut-Saint-Laurent, région à \" ?RINOX maisons CONFORT ?IZSICN decomurele .ca Impiesiien films décoratifs Regroupement des gestionnaires et copropriétaires du Québec \tSuivez-noussur \tnia et abonnez-vous ànotre INFOLETTRE 19 A10 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ?ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2015 Le Québec, pépinière de chefs fédéraux ANALYSE JOEL-DENIS BELLAVANCE DU BUREAU D'OTTAWA Lundi soir, trois des cinq chefs des principales formations politiques sur la scène fédérale se retrouveront à Montréal afin de prendre connaissance des résultats de cette longue campagne électorale : Thomas Mulcair, du NPD (Outremont), Justin Trudeau, du Parti libéral (Papineau), et Gilles Duceppe, du Bloc québécois (Laurier-Sainte-Marie).Qui plus est, l'un des deux premiers pourrait se retrouver à la tête du gouvernement fédéral, si la tendance lourde qui se dégage des sondages depuis deux semaines environ se confirme le jour du scrutin.Ce faisant, le Québec renouera avec une tradition enviable : lancer dans l'arène politique fédérale des élus qui finissent par s'imposer comme chefs d'un parti susceptible de prendre le pouvoir.Car de 1968 à 2006, à l'exception de trois intermèdes de quelques mois, le premier ministre du Canada a représenté une circonscription du Québec à la Chambre des communes.Le libéral Pierre Trudeau (Mont-Royal) a lancé cette tradition (1968-1979, 1980-1984).Elle s'est poursuivie sous Brian Mulroney (Charlevoix), qui dirigeait alors un gouvernement progressiste-conservateur, de 1984 à 1993.Le libéral Jean Chrétien (Saint-Maurice) a pris le relais de 1993 à 2003 avant de voir son ancien ministre des Finances Paul Martin (LaSalle-Émard) lui succéder de 2003 à 2006.Seuls Joe Clark (neuf mois en 1979), John Turner (trois mois en 1984) et Kim Campbell (quatre mois et demi en 1993) ont entrecoupé ce long règne de premiers ministres représentant une circonscription du Québec.D'autres élus du Québec se sont aussi illustrés sur la scène fédérale.Lucien Bouchard a été ministre dans le gouvernement progressiste-conservateur de Brian Mulroney avant de fonder le Bloc québécois.Il a ensuite pris la tête du Parti québécois en 1996 et est devenu premier ministre du Québec.Jean Charest a aussi été ministre dans le gouvernement Mulroney avant de devenir chef du Parti progressiste-conservateur.Il a lui PHOTOS CHRIS WATTIE ET JIM YOUNG, REUTERS Le chef libéral Justin Trudeau était hier à Richmond Hill, en Ontario, et le chef néo-démocrate Thomas Mulcair, à Sherbrooke.Si les conservateurs formaient un gouvernement minoritaire, ces deux chefs du Québec pourraient s\u2019allier pour former un gouvernement de coalition et façonner ensemble la politique canadienne.aussi fait le saut en politique provinciale en 1998 pour diriger le Parti libéral du Québec et est finalement devenu premier ministre de la province en 2003, poste qu'il a occupé jusqu'à sa défaite en 2012.Le paradoxe ontarien Durant cette longue campagne, le poids politique de l'Ontario (13,8 millions d'habitants, 121 sièges à la Chambre des communes) a souvent été souligné par les analystes, et à juste titre.Mais le Québec (8,3 millions d'habitants, 78 sièges à la Chambre des communes) tire tout de même son épingle du jeu en produisant à répétition des chefs de parti.Le dernier premier ministre du pays venant de l'Ontario a été Lester B.Pearson, qui a été au pouvoir pendant cinq ans, de 1963 à 1968.Cela fait presque 50 ans - une longue traversée du désert pour une province aussi influente.Avant l'arrivée au pouvoir de Stephen Harper, l'Ouest stHubert CREMEUSE, TRADITIONNELLE, Electrique ?Hydro-Québec remercie Les Rôtisseries St-Hubert- partenaire de La première heure du Circuit électrique - pour L'installation de dix nouvelles bornes de recharge rapide pour véhicules électriques.Merci également à Nissan Canada pour sa collaboration dans La réalisation de ce projet.Circuit électrique lecircuitelectrique.com ALIMENTE PAR HYDRO-QUÉBEC n'avait pas vu l'un des siens devenir premier ministre depuis des décennies.Le progressiste-conservateur John Diefenbaker - qui était natif de Neutstadt, en Ontario - a réussi à prendre les rênes du gouvernement en 1957 avant d'être battu par les libéraux en 1963.Il représentait une circonscription de la Saskatchewan à la Chambre des communes.Aux élections fédérales de 1997, le Parti réformiste, alors dirigé par Preston Manning, avait exprimé sa frustration de voir la politique fédérale ainsi dominée par des chefs issus du Québec pendant toutes ces années en se payant une annonce à la télévision où l'on voyait les visages de Jean Chrétien (chef libéral), de Jean Charest (chef progressiste-conservateur) et de Gilles Duceppe (chef blo-quiste) frappés d'un X rouge.Cette publicité avait soulevé l'ire aux quatre coins du pays, mais elle affirmait tout haut ce que beaucoup estimaient être une injustice dans les provinces de l'Ouest.Même si les conservateurs de Stephen Harper réussissent à faire mentir les sondages nationaux en formant un gouvernement minoritaire, lundi soir, tout indique qu'ils seront rapidement défaits aux Communes.Tant le chef libéral Justin Trudeau que le leader néo-démocrate Thomas Mulcair et le chef bloquiste Gilles Duceppe ont clairement signifié leur intention de renverser un gouvernement conservateur minoritaire dirigé par Stephen Harper à la première occasion.Malgré l'animosité de la campagne, libéraux et néo-démocrates n'hésiteront pas à s'allier pour former un gouvernement de coalition afin de mettre fin au régime des conservateurs.Ces deux chefs du Québec pourraient alors façonner ensemble la politique canadienne d'une manière spectaculaire.La maîtrise des deux langues Comment peut-on expliquer cette domination des chefs venant du Québec?La maîtrise des deux langues officielles est indubitablement l'une des principales raisons.Plusieurs députés de l'extérieur de la Belle Province l'ont compris depuis un certain temps, à commencer par le chef conservateur Stephen Harper, qui s'est mis à l'apprentissage de la langue française dès le secondaire.Le ministre de la Défense Jason Kenney, de l'Alberta, et l'ancien ministre de l'Industrie James Moore, de la Colombie-Britannique, s'expriment fort bien en français et nourrissent tous les deux l'ambition de diriger le Parti conservateur un jour.Dans les années 60, il était possible de devenir premier ministre sans être en mesure de dire plus que «bonjour» en français.John Diefenbaker l'a prouvé.Lester B.Pearson l'a démontré aussi.Mais cette époque est révolue depuis que l'on a fait du bilinguisme une politique officielle à Ottawa, courtoisie du gouvernement libéral de Pierre Trudeau.Que l'on aime ou que l'on déteste cet ancien premier ministre, cela fait partie de son héritage politique.Résultat : aujourd'hui, un chef unilingue anglophone aurait plus de chances de devenir le prochain pape à Rome que de se faire élire à la tête du pays. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 A11 ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2015 * BLOC QUÉBÉCOIS Duceppe dit avoir toujours « le vent dans le dos » Gilles Duceppe hier à Gatineau\tPHOTO LA PRESSE CANADIENNE LA PRESSE CANADIENNE GATINEAU \u2014 À trois jours du vote, Gilles Duceppe continue de marteler que le Bloc québécois a le « vent dans le dos », et ce, même si plusieurs sondages nationaux suggèrent que ce n'est pas le cas.Le chef bloquiste estime que son parti est en bonne position pour se faufiler dans plusieurs circonscription, où des luttes à trois ou quatre se dessinent.Il dit avoir constaté un changement d'attitude de la part des électeurs, surtout depuis le premier débat francophone.« Je vois comment l'accueil est chaleureux, et pas seulement chez les militants, a-t-il dit, en point de presse à Gatineau.Quand j'arrête dans la rue, que les gens nous regardent dans les yeux et nous disent \"Merci, on compte sur vous\", moi, je trouve que ça sent très bon.» M.Duceppe - qui s'attend à une victoire minoritaire libérale - concède que cela ne se traduira pas nécessairement par des votes bloquistes, mais estime que cela est de bon augure pour le soir du 19 octobre.« Le jour et la nuit» Plusieurs militants et candidats bloquistes affirment que le regain d'intérêt à l'endroit de la formation souverainiste est plus marqué depuis quelques semaines, ce qui coïncide avec le débat francophone et le recul du Nouveau Parti démocratique (NPD) dans les sondages.Le candidat Philippe Boily, qui tente de damer le pion à la néo-démocrate Françoise Boivin dans la circonscription de Gatineau, en Outaouais, estime que c'est « le jour et la nuit sur le terrain».« Une porte sur trois est maintenant favorable à nos propositions, a-t-il dit, au cours d'un bref entretien avec La Presse Canadienne.Il y a une belle ouverture.» M.Duceppe, dont le parti n'a récolté que quatre sièges lors du scrutin de 2011, refuse toujours de fixer un objectif pour le 19 octobre.La formation politique espère toutefois récolter au moins 12 sièges, le seuil requis afin d'être reconnue officiellement comme parti aux Communes.PCC Des allégations au sujet de Michel Surprenant refont surface Le règne de Michel Surprenant à la tête de l\u2019Association des familles de personnes assassinées ou disparues (AFPAD) s\u2019est terminé dans la tourmente l\u2019an dernier, a rapporté Radio-Canada, hier soir.Le candidat conservateur dans la circonscription de Terrebonne aurait été invité à démissionner par le conseil d\u2019administration en raison de son comportement dérangeant.Michel Surprenant a fait l\u2019objet d\u2019une proposition de destitution au C.A, selon la Société d\u2019État.Il a démissionné peu de temps après, en septembre 2014.Une femme a raconté à Radio-Canada avoir été victime de «harcèlement» et a accusé Michel Surprenant d\u2019être «violent» verbalement.Les employés de l\u2019association auraient même menacé de démissionner en bloc en raison du comportement de l\u2019ex-président dans les mois précédant son départ.Michel Surprenant a décliné la demande d\u2019entrevue de La Presse.Son directeur de campagne nous a fait parvenir cette réponse par courriel: « J\u2019ai défendu le droit des victimes pendant plus de 10 ans au sein de l\u2019Association des familles de personnes assassinées ou disparues.[.] Je suis fier d\u2019avoir tout donné pour mener l\u2019Association à maturité.Il était temps pour moi daller plus loin pour défendre les victimes d\u2019actes criminels et c\u2019est pourquoi je me présente comme candidat conservateur dans Terrebonne.[.] » \u2014 Louis-Samuel Perron JUSQU'AU JEUDI 22 OCTOBRE TOUT LE MONDE AIME LES Précisions en bas de page.40% de rabais Mode automnale DEX, STYLE&CO., CALVIN KLEIN SPORTSWEAR et I.N.C INTERNATIONAL CONCEPTS Exceptions en bas de page.de rabais Manteaux et vestes pour femme Au rayon des vêtements d\u2019extérieur.Exceptions en bas de page.75 % de rabais SAMSONITE Bagages Brookside Ord.400$ à 480$ Solde 100$ à 120$ 39 LORD & TAYLOR Tricots à col châle Ord.79$ 39,99$ Tricots à col châle grandes tailles Ord.89$ 40%de rabais sur d autres tricots LORD & TAYLOR Exceptions en bas de page En exclusivité laba LIVRAISON GRATUITE DES COMMANDES DE 45 $ OU PLUS* .À LABAIE.COM Économisez 1000$ 998,88$ Ord.1999,99$ DELONGHI Machine à espresso entièrement automatique Perfecta CE WEEK-END: Du vendredi 16 au dimanche 18 octobre Jusqu'à 75%derabais Batteries de cuisine Exceptions en bas de page.Photo : Batterie de cuisine 15 pièces en inox Ambiente de LAGOSTINA Ord.799,99$ Solde199,99$ n.NOS PLySBAS MX DELA SAISON CHEMISES ABILLÉES ROW ETIZOD Ord.45$ à 58$ 29,99$ Chemises habillées KENNETH COLE REACTION, PERRY ELLIS PORTFOLIO, iEOFFREY BEENE et RROW PREMIUM.rd.60$ à 75$ ,99$ Chemises habillées CALVIN KLEIN, TOMMY HILFIGER, LAUREN RALPH LAUREN, NAUTICA, SONDERGAARD et MICHAEL MICHAEL KORS.Ord.69,50$ à 85$ Exceptions en bas de page.W ¦£> 60% de rabais Bijoux fins en or, à diamants, à perles et à pierres précieuses Exceptions en bas de page.55$ ESTÉE LAUDER Coffret couleurs UNE VALEUR DE PLUS DE 325$ Comprend 30 fards à paupières et plus encore.Quantités limitées, tant qu\u2019il y en aura.En exclusivité En exclusivité CADEAU AUTOMNAL LANCOME À l\u2019achat de 36$ ou plus de produits LANCÔME, obtenez un CADEAU personnalisé de 8 pièces.UNE VALEUR MAXIMALE DE 180$* Jusqu\u2019au 1er novembre 2015.LA BAIE D'HUDSON MAGASINEZ A LABAIE.COM Les rabais surcette page s'appliquent ànos prix ordinaires, à moins d'indication contraire.Vêtementspourfemme : certains modèles pour femme sont offerts en tailles pentes et grandes.Dex, Style&Co.etStyle&Co.grandes tailles \u2014 Exceptions : articles dont le prix se termine par 99 C.Calvin Klein Sportswear, I.N.C International Concepts et I.N.C International Concepts grandes tailles \u2014 Exceptions : articles dont le prix se termine par 99 $.Tricots Lord & Taylor \u2014 Exceptions : articles en cachemire et ceux dont le prix se termine par 99$.Vêtementsd\u2019extérieurpourfemme \u2014 Exceptions : articles Hiso, Cinzia Rocca, Soia & Kyo, Pajar, Artic Expedition, Lauren Ralph Lauren, Sicily, Michael Michael Kors, Marella, Cinzia Due etceux dont le prix se termine par 99$.Chemises habillées et cravatespourhomme \u2014 Exceptions : articles Black Brown 1826, Hudson Room, 1670, Strellson, Hugo, Hugo Boss, Hugo Boss Orange, Hugo Boss Green, Bugatti, Ted Baker, Ted Baker Phormal, J Lindeberg, Zegna, Pure, Klauss Boehler, Robert Graham, Victorinox, Van Gils, Horst, Toscano, Michael Kors, John Varvatos StarUSA, Theory, Tiger ofSweden, Billy Reid, Kent & Curwen, Filippa K, Oliver Spencer, W.R.K., Gant Rugger, Steven Alan, Bespoken, Richard James etEleventy.Batteries de cuisine \u2014 Exceptions : articles All-Clad et WMF.Bijouxfins \u2014 Exceptions : articles Ginette NY, Ivanka Trump, Judith Ripka, Alor, Concerto etceux dontle prix se termine par 99 $.*Avant taxes.Quantités limitées.Un cadeau par client.La valeur est calculée en fonction du prix au millilitre ou au gramme des produits de format courant.^LIVRAISON GRATUITE : livraison standard offerte sans frais pour tout achat totalisant 45 $ ou plus, avant taxes et frais additionnels, et après déduction des rabais et offres applicables, avec la carte MasterCard La Baie d'Hudson ou la carte de crédit La Baie d'Hudson.La livraison standard gratuite s'applique aux achats effectués en ligne seulement à labaie.com et non à ceux effectués dans les magasins La Baie d'Hudson ou du groupe HBC.Des frais s'appliquent pour la livraison express ou prioritaire.Valide pour la livraison à des adresses au Canada seulement.Exceptions : meubles, canots, gros électros et accessoires, meubles et accessoires de jardin, barbecues et matelas.Précisions à labaie.com/livraison.La Baie d'Hudson, Crédit La Baie d'Hudson, Primes La Baie d'Hudson, hbc.com et leurs logos respectifs sont des marques de commerce de la Compagnie de la Baie d'Hudson.Le crédit est accordé par la Banque Capital One (succursale canadienne).Capital One® est une marque déposée de Capital One Financial Corporation.MasterCard et la marque figurative MasterCard sont des marques déposées de MasterCard International Incorporated.Toutes les marques sont utilisées sous licence.Tous droits réservés. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 A12 ?ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2015 Qu'est-il arrivé à la politique ?YVES BOISVERT CHRONIQUE PHOTO BLAIR GABLE, REUTERS Bob Rae se désole de la dégradation des mœurs politiques et du détournement du système parlementaire sous le gouvernement conservateur.É fi ( TORONTO Bob Rae est agacé.Vingt ans après avoir perdu le pouvoir, le seul premier ministre du NPD qu'ait connu l'Ontario est encore associé à une sorte de désastre économique.Si les néo-démocrates plafonnent en Ontario, c'est en bonne partie parce que la « marque » NPD est irrémédiablement entachée par ses cinq ans de pouvoir.«C'est partiellement vrai», avoue celui qui est passé chez les libéraux fédéraux en 2006, et qui a pris sa retraite de la politique il y a deux ans.Je l'ai rencontré hier au bureau d'avocats où il travaille, au centre-ville de Toronto.À 67 ans, il enseigne, il continue à faire des discours pour les candidats libéraux et travaille comme conseiller et négociateur pour des nations autochtones.« Nos adversaires ont créé un mythe, personne n'a défendu nos réalisations et notre bilan est devenu un orphelin, même au NPD.C'est une des raisons de mon départ.On voudrait faire croire que nous avons été les seuls à faire des déficits ! Nous étions en pleine récession et tout le monde a fait des déficits.» Thomas Mulcair répète souvent que les gouvernements provinciaux du NPD ont toujours été responsables fiscalement.«sauf sous Bob Rae, mais finalement, Bob Rae était un libéral ».Le trait d'humour n'est pas vilain, mais il a enragé Bob Rae.« C'est tout simplement faux! Le NPD en Colombie-Britannique, en Saskatchewan, en a fait, et bientôt en Alberta ils feront un déficit bien plus important que les nôtres!» N'empêche, à peine élue, la première ministre néodémocrate Rachel Notley s'est empressée de dire qu'elle ne ferait « surtout pas comme Bob Rae ».Bref, ce gouvernement mal aimé a pris des proportions mythiques.Le NPD ontarien ne s'est d'ailleurs jamais remis de la défaite de 1995.« La propagande a fini par induire une sorte de syndrome des faux souvenirs », dit-il, résigné.L'ironie étant bien sûr qu'aujourd'hui, il se réjouit de voir les libéraux reconquérir l'Ontario.« M.Mulcair a accepté de jouer dans le carré de sable des conservateurs, il a accepté son cadre fiscal», ce qui l'a coincé pour présenter son programme, dit-il.«François Mitterrand disait : on fait campagne à gauche et on gouverne au centre.Si, comme néo-démocrate, vous faites campagne au centre ou au centre droit, votre base est confuse.» Mulcair et Harper, par ailleurs, « ne sont pas très à l'aise avec l'idée qu'il y a beaucoup de show-business» dans les campagnes modernes.« Justin a un avantage sur eux: il aime le théâtre, le drame qu'il y a dans une élection, et ça explique pourquoi il a mieux réussi que les gens ne s'y attendaient.Il comprend mieux comment la politique se fait de nos jours.» Justement, à la fin de l'été, Bob Rae a publié What's Happened to Politics?, réflexion sur la dégradation des mœurs politiques, les désillusions et tentatives de stimuler la discussion sur les enjeux du temps - notamment la « grande honte nationale », le traitement des Premières Nations.Nostalgique, Bob Rae?Il s'en défend : il n'y a jamais eu d'âge d'or de la politique où des gens de bonne volonté débattaient civilement du bien public.Les coups bas, les attaques personnelles, les lobbys obscurs ont toujours existé.Simplement, les tendances exécrables de la politique se sont accélérées : le politicien qui se vend comme un produit, robotique, dont chaque geste est chorégraphié.« Dans le Parlement que j'ai connu à 30 ans [il était député NPD fédéral avant de devenir chef en Ontario], nous n'étions pas des ennemis.On pouvait manger avec les gens d'autres partis.Les gens de l'opposition pouvaient discuter avec des ministres.«Les réformistes sont arrivés à Ottawa [1993] avec l'idée que la politique est corrompue.Harper a une méfiance envers les institutions; ce n'est pas un conservateur, mais un révolutionnaire radical! Pendant la campagne de 2006, il rassurait les électeurs en disant que le Sénat, la fonction publique et les tribunaux étaient des contrepoids.Il a attaqué toutes ces institutions.» Pour lui, le système parlementaire a été détourné.« C'est maintenant un système présidentiel, mais en pire, parce que les Américains ont des contre-pouvoirs.Et nous vivons dans une campagne électorale permanente.» Tout n'est pas à mettre sur le dos des conservateurs, même si on se doute qu'ils sont une cible de choix.« La culture est en train de changer profondément.Tout doit être divertissant.À Ottawa, les journalistes nous demandaient des clips de 10 secondes - 30, c'est trop long -, mais tout ne s'explique pas en 10 secondes ! » La campagne qui s'achève nous a montré des chefs au discours « limité », qui répètent quelques messages clés.« Je me demande comment on fait pour nous dire qu'on créera x emplois en 2017, ou pour prédire le budget de 2018.Que feront les Chinois?Poutine ?Quel sera le prix du pétrole ?Tout ce qu'un politicien peut faire, c'est donner des orientations.Un espoir fondé sur la réalité.« Le gouvernement ne peut pas tout changer et créer des jobs là où il n'y en a pas.Voyez le gouvernement Hollande en France : il a dû changer complètement de direction.Comprenez bien: je ne suis pas un néolibéral, je crois à l'action du gouvernement ; j'insiste sur l'éducation, l'information, une fiscalité plus juste.Mais il faut être honnête dans la discussion politique.» En fait, il voudrait surtout qu'on la reprenne, cette discussion.a Pour joindre CPI notre chroniqueur: yves.boisvert@lapresse.ca Chers électeurs de Lac-Saint-Louis, Je suis passionné par l'économie et les politiques publiques.Au cours des derniers mois, j'ai rencontré des milliers d'entre vous et j'ai bien entendu ce qui est important pour vous : plus d'emplois, davantage de croissance économique, plus d'opportunités et un meilleur service de transport en commun.Mon objectif est de servir les résidants du Lac-Saint-Louis et de contribuer à la gestion responsable de notre pays.Je comprends les défis associés à l'incertitude de l'économie mondiale.J'ai l'expérience pour favoriser la croissance économique, la création d'emplois et promouvoir des investissements dans l'Ouest de l'Île et Montréal.Économiste de formation et Trésorier de la Banque Nationale du Canada depuis 2011, je possède plus de vingt-cinq années d'expérience dans le domaine de la gestion et l'investissement.Je détiens un baccalauréat Joint Honours in Economics and Finance de l'Université McGill ainsi qu'une maîtrise en économie de l'Université du Québec à Montréal.Mes priorités pour la circonscription de Lac-Saint-Louis, pour Montréal, pour le Québec et l'ensemble du Canada sont: \u2022\tMaintenir des finances publiques équilibrées, les impôts bas et investir dans les infrastructures selon nos moyens pour garder notre économie forte, continuer à créer des emplois et préserver nos programmes sociaux.\u2022\tProtéger le fractionnement du revenu, les comptes d'épargnes libres d'impôts (CELI) et le crédit d'impôt de 2000 $ pour les personnes aînés seules.\u2022\tSupporter les familles avec des baisses d'impôts et la prestation universelle pour garde d'enfants (PUGE).\u2022\tInvestir dans le transport en commun pour l'Ouest de l'Île avec le fonds consacré à cette fin dans le budget 2015.\u2022\tRéduire les charges salariales et le fardeau administratif des entreprises afin de stimuler la création d'emplois pour tous les canadiens.Eric Girard, candidat du Parti conservateur du Canada, circonscription fédérale de Lac-Saint-Louis Autorisé par l'agent officiel pour Eric Girard Harper «désespéré», selon Trudeau Les mensonges répétés de Stephen Harper sur le programme libéral démontrent qu\u2019il est «désespéré», estime Justin Trudeau.Le chef libéral a dénoncé hier les sorties du chef conservateur, qui répète depuis une semaine que son rival compte abolir le fractionnement des revenus pour les aînés.«Quand ils dépensent des millions de dollars en publicité en sachant très bien qu\u2019ils représentent faussement notre position sur le fractionnement des revenus pour les aînés, ça démontre à quel point ils sont désespérés.Ils craignent de ne pouvoir gagner dans un combat équitable, alors ils font des coups bas», a dénoncé M.Trudeau.Il est particulièrement irrité par les conférences de presse où des militants PHOTOPC SERAI.conservateurs jettent de l\u2019argent sur une table pour illustrer combien ils risquent de perdre avec un gouvernement libéral.«C\u2019est divertissant, mais c\u2019est une distraction.» \u2014 Pierre André Normandin FOURRURES LA BAIE D\u2019HUDSON L\u2019événement deuxième vie JSttr.3JOURSSEULEMENT T-\" Jeudi 22 octobre Les Galeries d'Anjou Vendredi 23 octobre Montréal centre-ville Samedi 24 octobre Carrefour Laval Prenez rendez-vous avec la créatrice Wendi Ricci pour rajeunir vos vêtements et accessoires en fourrure.Pour en savoir davantage et obtenir un rendez-vous, composez le 514-289-8661.LA BAIE D'HUDSON mazoa ALBI LE GÉANT 3 SUCCURSALES POUR MIEUX VOUS SERVIR! ^ 1474-5555 3550 AV.DE LA GARE, MASCOUCHE S_436-8211 2344, BOUL.CURÉ LABELLE, ST-JÉROME 669-7075 J1625, BOUL.ST-MARTIN EST, LAVAL EN OCTOBRE, c\u2018estle grand balayage TOUT, TOUT, TOUT DOIT ÊTRE VENDU ! VOYEZ NOS OFFRES ET IMAGINEZ VOTRE TRANSACTION FINALE! Mazoa3 G 2016 SKYACT/Y LOCATION 36 MOIS NOUVEAU T^$72 SEMAINES J J ~ TOTAL DE 78 VERSEMENTS BASÉ SUR UN PRIX DE 16037,42'' TAUX DE 2.49%/979S'COMPTANT KILOMÉTRAGE ALLOUÉ POUR LA DURÉE DU BAIL60 000 KM COÛT DU KILOMÉTRAGE EXCÉDENTAIRE 0.08$' Mazoa3 GX2015 SKYACT/Y NOUVEAU PRIX! 14500s' TOUT INCLUS PLUS TAXES.PRIX D'ACHAT COMPTANT, TAUX D'INTÉRÊT RÉGULIER COMPÉTITIF.INV: 15-2527 Démonstrateur 2445 KM Volant inclinable Télédéverrou illag Gr.électrique «Bluetooth» M3ZDa3 \u2022 AUTOMATIQUE \u2022 CLIMATISEUR \u2022 GROUPE CONFORT SPORT GX 2015 SKYAOT/Y\t, LOCATION 36 MOIS NOUVEAU ! SEMAINES PRIX! 00$2 O TO TAL DE 78 VERSEMEN TS BASÉ SUR UN PRIX DE 20190s' AUX DE 0.49%/979S\u2018 COMPTANT KILOMÈTRAGE ALLOUÉ POUR LA DURÉE DU BAIL 60 000 KM COÛT DU KILOMÉTRAGE EXCÉDENTAIRE 0.08S' G JC 2016 SKYACT/V LOCATION 60 MOIS 1 OA$*/2 SEMAINES ^F^^Ef TOTAL DE 130 VERSEMENTS H\tTransport et préparation inclus.BASÉ SUR UN PRIX DE 21581,62S' TAUX DE 3.49%/0S* COMPTANT KILOMÈTRAGE ALLOUÉ POUR LA DURÉE DU BAIL 100 000 KM COÛT DU KILOMÉTRAGE EXCÉDENTAIRE 0.08S NOUVEAU PRIX! FINANCEMENT ,-99% À L'ACHAT À + AUCUN PAIEMENT AVANT 90 JOURS* G JC2076 SKYJXCT/V NVXK66-AA00 LOCATION 60 MOIS 1 OÛ$*/2 SEMAINES ^F^W^ TOTAL DE 130 VERSEMENTS H\tTransport et préparation inclus.BASÉ SUR UN PRIX DE 23703,75S\u2018 TAUX DE 1.99%/0S* COMPTANT KILOMÈTRAGE ALLOUÉ POUR LA DURÉE DU BAIL 100 000 KM COÛT DU KILOMÉTRAGE EXCÉDENTAIRE 0.08S\u2018 MODÈLE GT ILLUSTRE NOUVEAU PRIX! ALBIMAZDA.COM GX2015 SKYACT1V G4XL85-AA00 \u2022\tAUTOMATIQUE \u2022\tCLIMATISEUR \u2022\t«BLUETOOTH» \u2022\tGR.ÉLECTRIQUE \u2022\t«MAGS» 17\" FLAMBANT NEUVE! 24995s TOUT INCLUS PLUS TAXES.PRIX D'ACHAT COMPTANT, TAUX D'INTÉRÊT RÉGULIER COMPÉTITIF.AUCUN PAIEMENT AVANT 90 JOURS* GS2015 SKYACT1V QVSB85-AA00 \u2022\tAUTOMATIQUE \u2022\tCLIMATISEUR \u2022\t«BLUETOOTH» \u2022\tCAMÉRA DE RECUL \u2022\tGR.ÉLECTRIQUE 31990s' TOUT INCLUS PLUS TAXES.PRIX D'ACHAT COMPTANT, TAUX D'INTÉRÊT RÉGULIER COMPÉTITIF.FINANCEMENT % À L'ACHAT À + AUCUN PAIEMENT AVANT 90 JOURS* AUCUN PAIEMENT AVANT MODÈLE GS ILLUSTRÉ AUCUN PAIEMENT AVANT 90 JOURS* LE1 GUIDE deLAUTOl 201 MEILLEUR ACHAT CABRIOLETS ET ROADSTERS DE MOINS DE 50000$ EXPOSÉES À L'INTÉRIEUR SUR PLACE, EN 6 COULEURS leGUIDE deLAUTOl 2016 MEILLEURE NOUVELLE VOITURE DE L'ANNÉE POSSIBILITÉ D'ENTREPOSAGE JUSQU'AU PRINTEMPS * Taxes, RDPRM, immatriculation et frais de couleurs en sus si applicable.Transport et préparation inclus.Les photos et couleurs peuvent différer.Les offres sont sujetes à changement sans préavis.* Mazda illimitée réfère à une garantie kilométrage illimité pour lequel il n'y a aucune limite de kilométrage sur les garanties spécifiques suivantes : (i) Véhicule neuf 3 ans; (ii) Assistance routière 3 ans; (iii) Groupe motopropulseur 5 ans; (iv) Antiperforation 7 ans.Mazda illimitée est valable à partir des modèles 2015.Toutes les garanties Mazda restent soumises aux modalités, limitations et restrictions détaillées sur mazdaillimitee.ca.?À partir de 36 mois sur modèles sélectionnés.* À l'achat jusqu'à 84 mois.Ces offres sont valables jusqu'au 31 octobre 2015 ou jusqu'à épuisement des stocks.Sujets à changements sans préavis.Communiquez avec un de nos représentants pour plus de détails.DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H À 21H ON VOUS ATTEND! t'es rendu là.OBTENEZ TOUJOURS PLUS POUR VOTRE ÉCHANGE! ALBIMAZDA.COM VISITEZ-NOUS SUR LE WEB! Mazoa ILLIMITEE 3550 Av.de la Gare, Mascouche Autoroute 640, sortie 44\t450-474-5555\t1-855-474-5555 1625 boul.St-Martin Est, Laval Autoroute 19, sortie 7 450-669-7075\t514-385-9595 2344 Boul.du Curé Labelle, St-Jérome Autoroute 15, sortie 45\t450-436-8211\t1-855-900-2524 I PROGRAMME NOUVEAUX PROPRIOS POUR DIPLÔMÉS Suivez ALBI LE GÉANT sur f * http://www.albimazda.com A14 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn * ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2015 UN SAMEDI DE CAMPAGNE DANS LE 905 La grande région de Toronto compte le sixième des sièges à la Chambre des communes.Or quelque 50% de sa population est née à l\u2019extérieur du Canada.Un monde en soi, où le vote des communautés culturelles et religieuses est crucial.La Presse y a suivi des politiciens pendant une journée, dont Jason Kenney, qui a compris mieux que quiconque l\u2019importance de ces groupes.Du niqab à l\u2019économie en passant par la mobilisation du vote musulman, bienvenue dans le 905.\u2014 Un dossier d\u2019Hugo De Grandpré PHOTOS LAURENCE BUTET-ROCH, COLLABORATION SPÉCIALE, LAPRESSE 14h30: CONVAINCRE LES MUSULMANS D\u2019ALLER VOTER En compagnie de trois adolescents, Umair Ali fait du porte-à-porte à Mississauga pour convaincre la communauté de se rendre aux urnes.MUR Pr ' A , v iiiÉÉfl\ta « Nous devons voter davantage pour avoir davantage d\u2019influence auprès du gouvernement.» En compagnie de trois adolescents, Umair Ali fait du porte-à-porte à Mississauga pour tenter de convaincre des membres de la communauté musulmane de se rendre aux urnes.Leur participation est inférieure à celle du reste de la population.Des leaders et des organismes, dont Canadian Muslim Vote, mènent en conséquence une vaste offensive pour changer la donne.« On ne cogne pas à toutes les portes, explique M.Ali.On achète une liste à des agents immobiliers, puis un algorithme filtre les noms qui semblent musulmans.» 15h30: LE MAGNAT DÉCHU Evincé du parti conservateur pour des propos jugés homophobes, Jagdish Grewal continue à faire campagne avec ses pancartes et dépliants conservateurs.7 La gorge de Jagdish Grewal se noue lorsqu\u2019il parle de son éviction du Parti conservateur pour des propos jugés homophobes, la semaine dernière.Le propriétaire de journaux de la banlieue torontoise, dont le Punjabi Post, a décidé de poursuivre sa campagne dans Mississauga-Malton malgré tout, avec ses pancartes et ses dépliants conservateurs.« J ai tellement fait la promotion de candidats conservateurs, dit-il.En 2011, mes plateformes médiatiques pèsent lourd dans la balance.» Il affirme que 150 bénévoles continuent à faire du porte-à-porte pour lui, et s\u2019il est élu, il espère être réadmis au sein du parti.Sinon, les conservateurs auront-ils encore l\u2019appui de ses journaux?«On verra bien», dit-il.16 h : PRO-VIE ET CONTRE L\u2019ÉDUCATION SEXUELLE Fermement opposé au nouveau programme d\u2019éducation sexuelle dans les écoles de l\u2019Ontario, Jotvinder Sodhi prête main-forte au conservateur Jagdish Grewal.\t Jotvinder Sodhi nous rattrape à la sortie du bureau de Jagdish Grewal.Fermement opposé au nouveau programme d\u2019éducation sexuelle dans les écoles de l\u2019Ontario, il prête main-forte à M.Grewal pour défaire les libéraux.Cette opposition à la réforme du gouvernement libéral de Kathleen Wynne est très répandue au sein des communautés culturelles de la grande région de Toronto.Celle-ci expose de trop jeunes enfants à des questions susceptibles de les troubler, dont l\u2019homosexualité, estiment les opposants.« Beaucoup de membres des groupes pro-vie sont aussi venus nous aider.Les libéraux ne seront pas élus ici», tranche M.Sodhi.16h30: UN IMAM PLAIDE POUR LE VOTE STRATÉGIQUE L\u2019imam Omar Sudebard invite ses fidèles à voter, tout simplement.Mais à l\u2019extérieur, il n\u2019hésite pas à leur dire de voter de manière stratégique, contre les conservateurs.¦Mm L\u2019imam Omar Sudebar a voté pour les conservateurs aux dernières élections.«Je croyais qu\u2019ils allaient nous représenter, dit-il.Mais qui aurait pu s\u2019attendre à cette charge à fond de train contre la communauté musulmane ?» Lorsqu\u2019il prêche à sa mosquée de Brampton, au nord-ouest de Toronto, il invite ses fidèles à aller voter, tout simplement.«Je ne peux pas y faire de politique partisane».Mais à l\u2019extérieur, il n\u2019hésite pas à leur dire de voter de manière stratégique, contre les conservateurs.«Quelqu\u2019un vient justement de m\u2019appeler.Je lui ai dit de consulter le site internet strategicvoting.ca.» PHOTOS LAURENCE BUTET-ROCH, COLLABORATION SPÉCIALE, LA PRESSE Harbaljit Singh Khalon se présente pour le NPD dans Brampton-Est.17h: LE THÉ AVEC DES « ROCK STARS» DU NPD v * Une vingtaine d\u2019hommes prennent le thé avec Jaghmeet Singh et Harbajit Singh Khalon, qui font figure de rock stars dans la communauté sikhe de Brampton.À 36 ans, le premier est leader adjoint du NPD à Queen\u2019s Park.Le second est consultant dans le secteur de la finance à Bay Street et il se présente pour le NPD dans Brampton-Est, l\u2019une des rares luttes à trois du 905.«Plusieurs membres de la communauté se sont sentie délaissée par les conservateurs après toutes leurs promesses», dit M.Singh Khalon.Son adversaire libéral est sikh lui aussi.Le candidat conservateur est hindou.20h30: «JE SUIS ALLÉ EN INDE 14 FOIS!» Patrick Brown, à droite avec le micro, qui a fait la tournée des fêtes hindoues avec Jason Kenney, ne manque pas une occasion de rappeler le nombre de fois où il a visité l\u2019Inde.\u2022V '\u2022') ¦ « Je suis fier de dire que je suis allé en Inde 14 fois et dans le Gujarat neuf fois ! », lance Patrick Brown à des membres de la communauté hindoue dans une soirée de danse traditionnelle garbâ.À la surprise de plusieurs, ce député conservateur fédéral plutôt effacé a été élu chef du Parti progressiste-conservateur de l\u2019Ontario en mai.Il aurait joui d\u2019un large appui au sein des diverses communautés culturelles et de la droite sociale ontariennes pour y parvenir.Ce soir, il fait la tournée des fêtes hindoues avec Jason Kenney et ne manque pas une occasion de rappeler le nombre de fois où il a visité l\u2019Inde.22 h : ESPÈCE ENVOIE DE RÉSURRECTION?John McCallum discute avec des électeurs de la communauté hindoue de Mississauga.Il est le seul libéral à avoir conservé son siège dans le 905 aux dernières élections.1 Dans une loge qui surplombe un vaste hall du Centre international de Mississauga, des candidats libéraux de la grande région de Toronto discutent avant d\u2019aller rencontrer des centaines de personnes qui dansent en bas, tournoyant dans des robes colorées pour marquer le début de la fête hindoue de Navratri.John McCallum est le seul libéral à avoir conservé son siège dans le 905, après le raz-de-marée conservateur qui a balayé la région aux dernières élections.«Jim Flaherty m\u2019avait appelé pour me dire que j\u2019étais une espèce en voie de disparition», se souvient l\u2019économiste.Les sondages semblent annoncer un avenir plus prometteur pour son parti, cette fois-ci.23h30: UN MINISTRE PATIENT Jason Kenney dans une fête de la communauté hindoue Dans une soirée hindoue, l\u2019entourage de Jason Kenney commence à s\u2019impatienter.Il a dansé pendant de longues minutes, fait le tour du gymnase pour serrer des centaines de mains, posé pour des dizaines de photos, mais il attend toujours de monter sur la scène.«Cinq minutes!», lui disent les organisateurs alors qu\u2019il fait mine de partir.La prochaine garbâ, à Mississauga, est immense et compte au moins cinq fois plus d\u2019électeurs.«Vous dites ça depuis 50 minutes!», lance un membre de son entourage.Le ministre de la Défense sourit, tourne les talons et retourne attendre patiemment sur le côté de la scène. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 A15 ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2015 * La méthode Jason Kenney PHOTO LAURENCE BUTET-ROCH, COLLABORATION SPÉCIALE, LA PRESSE Jason Kenney (à droite) participe à un concert avec Mika Singh pendant la fête de Diwali, à Mississauga.HUGO DE GRANDPRÉ MISSISSAUGA \u2014 Jason Kenney monte sur scène, chausse des lunettes fumées, s'empare du micro et se met à chanter en hindi la chanson Mauja Hi Mauja avec le chanteur populaire et « bad boy » de Bollywood Mika Singh.Les milliers de personnes venues célébrer la fête indienne de Diwali avaient d'abord réservé un accueil poli au ministre conservateur.Ils rient maintenant à gorge déployée et l'applaudissent à tout rompre.Singh et Kenney prennent quelques égoportraits sur scène, puis le politicien descend et pose pour quelques autres photos avant de s'engouffrer dans une voiture qui démarre en trombe vers la prochaine destination.Il est 20 h samedi soir à Mississauga, en banlieue de Toronto, et Jason Kenney vient de terminer le huitième des 12 événements à son horaire ce jour-là.Ministre de l'Immigration et du Multiculturalisme de 2008 à 2013, c'est lui qui a orchestré les principaux changements au système d'immigration canadien depuis 10 ans.C'est surtout lui qui a été l'architecte de la stratégie du Parti conservateur pour courtiser le vote des minorités culturelles et religieuses du Canada.C'est à ses efforts auprès de ces communautés qu'est largement attribuée la victoire des troupes de Stephen Harper aux dernières élections.Aujourd'hui ministre de la Défense (et toujours ministre du Multiculturalisme), il tente de répéter l'exploit de 2011.À bord de la tournée secondaire Avec environ 55 sièges à la Chambre des communes, la grande région de Toronto (GTA) est une province en soi.Elle compte plus de circonscriptions que la Colombie-Britannique ou que toutes les provinces atlantiques réunies.Près de la moitié de sa population est née à l'extérieur du pays.En 2015 au Canada, les élections se gagnent et se perdent grâce au soutien des minorités culturelles et religieuses de la métropole canadienne.Et Jason Kenney l'a compris mieux que quiconque.Le député de Calgary est sur la route depuis que la Chambre des communes a cessé de siéger en juin, à mener une tournée parallèle à celle de Stephen Harper, que les conservateurs appellent la « tournée secondaire ».Ces démarches qui se concentrent largement sur Toronto et Vancouver sont peu couvertes par les médias traditionnels, mais elles sont très présentes dans les médias « ethniques » et les médias sociaux.En cet avant-dernier samedi avant le jour du scrutin, le ministre Kenney a commencé sa journée en prenant part à un déjeuner prière dans la communauté chinoise à 9h.Il l'a terminée 16 heures plus tard, à une heure du matin, dans une soirée de danse Garba avec la communauté hindoue.« Toutes les journées sont comme ça, dit l'un de ses adjoints.J'ai passé une nuit à la maison en deux mois.Mais d'habitude, on termine plutôt vers 22h» Les traits tirés, les yeux cernés et à demi ouverts, Jason Kenney commence ses échanges avec chaque nouvelle communauté par des salutations d'usage, dans leur langue.Il leur parle ensuite de leur importante contribution au sein de la société canadienne et des liens de son gouvernement avec leur pays d'origine.La foule lui est souvent acquise.Mais il doit aussi composer avec des situations plus délicates.Lors d'une réunion derrière des portes closes dans un temple sikh de Brampton, l'atmosphère devient plus tendue lorsqu'un membre de la communauté dresse la liste de ses griefs.Il réclame une reconnaissance accrue au Canada des cinq symboles de la religion sikhe et un monument pour commémorer l'incident du Komagata Maru, lorsque le Canada a interdit à des centaines de sikhs venus par bateau de débarquer à Vancouver en 1914.«Nous avons bâti un monument de trois millions à côté de Stanley Park.Et vous nous demandez de bâtir un monument?Je ne comprends pas», finit par laisser tomber sèchement le politicien.Quelques minutes plus tard, du haut des marches du temple, il assure à une cinquantaine de personnes que leurs droits religieux continueront à être protégés.« Nous nous sommes opposés à la législation au Québec qui aurait interdit aux gens de porter des turbans, hijabs, croix, kippas, ou d'autres signes religieux dans la fonction publique», dit-il.« Nous allons continuer à défendre le droit à l'expression religieuse à travers ces articles de foi légitimes.» Le commentaire n'est pas fortuit: la position des conservateurs sur le niqab dans les cérémonies de citoyenneté et la fonction publique a rendu nerveux certains membres des communautés religieuses, dont les sikhs.De plus, la communauté n'a beau compter que 160 000 membres dans la grande région de Toronto (c'est beaucoup moins que les 350 000 hindous ou le demi-million de musulmans), ils ont la réputation d'être politiquement très mobilisés.Jason Kenney termine son discours, répond à une question d'un média local et remonte dans la voiture.Il lui reste encore trois soirées de danse hindoue.Puis il doit reprendre la route de Vancouver au matin.3 QUESTIONS À JASON KENNEY Comment va votre campagne auprès des minorités religieuses et culturelles?«On a gagné plus de votes parmi les immigrants aux dernières élections que parmi les Canadiens qui sont nés ici.Je crois qu\u2019on va continuer dans le même sens.Je ne sais pas quels seront les résultats.Mais nous gardons, je crois, la pluralité des appuis parmi les nouveaux Canadiens.» Est-ce que Justin Trudeau est populaire parmi les électeurs que vous courtisez?«Je ne m\u2019attendais pas à ce qu\u2019il y ait une renaissance au sein des communautés culturelles pour les libéraux à cause de la marque Trudeau.Pierre Trudeau a cessé d\u2019être premier ministre depuis 32 ans et notre gouvernement a accueilli plus de 2,5 millions de nouveaux Canadiens, 1,6 million de nouveaux citoyens canadiens.Alors il y a un attachement en un certain sens de beaucoup de communautés à l\u2019égard du Parti conservateur.Et en fin de compte, ce n\u2019est pas une question de personnalité ou de marque, mais de valeurs.Et de manière générale, les valeurs des nouveaux Canadiens sont des valeurs conservatrices.» Vous comptez garder toutes vos circonscriptions dans la grande région de Toronto?«Ce serait difficile, bien entendu.Nous espérons.Mais au cours de la dernière campagne, on a eu une situation sans précédent avec la chute du Parti libéral à 19% au national et une division presque égale entre les libéraux et les néo-démocrates dans la métropole, Toronto.Et ça ne se reproduit pas.Alors il y a plus de concurrence dans les circonscriptions de banlieue.Je crois que nous pouvons garder la majorité de nos sièges, mais je ne cache pas qu\u2019il y a des luttes très serrées.» Dans quelle direction ira le vote musulman?KPÜte Une femme portant le niqab dans le quartier de Thorncliffe Park, à Toronto HUGO DE GRANDPRÉ TORONTO \u2014 Quel impact aura le débat sur le niqab sur les résultats électoraux dans la grande région de Toronto ?Les avis sont partagés, mais la réponse pourrait dépendre en partie du succès que connaîtront les efforts pour mobiliser le vote musulman.Un million de personnes de religion musulmane vivent au Canada, dont plus de 400 000 à Toronto.Un demi-million sont habilitées à voter.Pour plusieurs membres de cette communauté, la position du Parti conservateur dans ce débat sur le niqab est une goutte de plus dans un vase qui débordait déjà depuis un bon bout de temps.Des mesures telles que le projet de loi antiterroriste C-51, le projet de loi C-24 sur la révocation de la citoyenneté de personnes reconnues coupables de terrorisme et, plus récemment, la promesse de créer une ligne téléphonique pour signaler des comportements barbares de membres du voisinage ont été dénoncés comme ciblant directement et injustement les musulmans.Or, la communauté a un faible taux de participation électorale: environ 45% lors de la dernière campagne, soit 15 points de moins que la moyenne canadienne.Des organismes et leaders de la communauté, dont Canadian Muslim Vote ou l'imam Omar Sudebar à Brampton, ont donc entrepris de les encourager à se rendre aux urnes et parfois même à voter de manière stratégique pour chasser les conservateurs.« Je m'attends à une très grande participation des musulmans, cette fois-ci, à cause de ces enjeux», dit l'imam Sudebar.Selon un vaste sondage mené par la firme Ipsos Reid au terme de la dernière campagne, seulement 12 % de leur vote est allé aux conservateurs.La situation n'est pas près de changer, selon l'imam qui officie à la mosquée de Makki Masjid.« Je n'entends vraiment pas beaucoup de gens dire qu'ils vont voter conservateur cette fois-ci», dit-il.Appui important Dans l'ensemble de la population, l'appui à l'interdiction de porter le voile lors des cérémonies de citoyenneté et même dans la fonction publique demeure élevé, tant chez les personnes nées au Canada que chez celles nées à l'étranger.Le Local Parliament Project, qui émane de l'Université de Toronto et sonde les Canadiens sur divers enjeux durant la campagne, indiquait récemment que 72% des Canadiens (et 70% de ceux nés à l'étranger) appuient une telle interdiction lors des cérémonies de citoyenneté.Les deux tiers des répondants, immigrants ou non, appuient aussi la mesure dans la fonction publique.« Sur les questions d'intégration, je vois chez la plupart des nouveaux Canadiens une attitude plus pro-conserva-trice, plus pro-intégration, note le ministre fédéral du Multiculturalisme, Jason Kenney.Il n'y a pas beaucoup d'indulgence au sein de la majorité des immigrants pour ceux qui refusent d'accepter les normes canadiennes dans notre vie commune.» L'architecte des démarches du Parti conservateur pour courtiser le vote des minorités culturelles et religieuses souligne d'ailleurs qu'il n'y a pas « une communauté musulmane, mais des communautés musulmanes » et que tous les musulmans ne voient donc pas la question du même œil.Raheel Raza est tout à fait d'accord.La présidente de l'organisme torontois Muslims Facing Tomorrow plaide pour une interdiction pure et simple du niqab et de la burqa sur la place publique au Canada.Ils «n'ont rien à voir avec l'islam, a-t-elle écrit dans une lettre ouverte au Toronto Sun.Ce sont les drapeaux politiques des Frères musulmans, du groupe armé État islamique, des talibans, d'Al-Qaïda et de l'Arabie saoudite».Moins d'impact qu'au Québec Le débat est bel et bien lancé à travers le Canada et en particulier dans la grande région de Toronto, où il est difficile d'ouvrir la télévision, la radio ou un journal sans en entendre parler.Malgré tout, plusieurs estiment que l'enjeu ne sera pas déterminant dans l'urne, à tout le moins dans la grande région de Toronto.« Le gros du mouvement dans les intentions de vote sur cette question a été observé au Québec, estime Darrell Bricker de la firme de sondages Ipsos Reid.Dans le reste du pays, l'impact n'est pas aussi important.L'économie demeure l'enjeu proéminent des élections.» PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE Il ajoute que l'influence du vote des communautés culturelles a tendance à être exagéré, « surtout celui des musulmans».Le politologue de l'Université de Toronto juge quant à lui que ce débat « n'a certainement pas nui à Stephen Harper dans la grande région de Toronto».Mais Amira El-Ghawabi, directrice des communications du Conseil canadien des musulmans, ne partage pas ces impressions.« Je crois que ce discours négatif autour de l'Islam et des musulmans n'a pas seulement encouragé les musulmans canadiens à participer à ces élections et à voter, mais aussi tous les Canadiens et ceux qui sont profondément troublés par le ton de ces élections.» A16 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ?ÉLECTIONS FÉDÉRALES 2015 La science passée sous silence CAMILLE MARTEL Grande oubliée des débats électoraux, la science au Canada est un enjeu qui a pourtant fait les manchettes au cours des dernières années.Ici et partout dans le monde, les politiques canadiennes ont suscité de vives critiques.À quelques jours du scrutin, La Presse présente les principaux engagements des partis politiques sur le sujet.PHOTO JONATHAN HAYWARD, LA PRESSE CANADIENNE Les conservateurs ont créé un débalancement entre le financement de la recherche fondamentale et de la recherche appliquée, déplore l\u2019ACFAS.AV ¦ Le financement « Les conservateurs ont diminué le budget alloué à la recherche scientifique », note Elyse Amend, candidate au doctorat à l'Université McGill et coauteure d'un article scientifique sur le sujet.« De concert avec l'idéologie néolibérale, ils ont fait des coupes un peu partout », souligne-t-elle.Or, une plus grande part du budget a été allouée à la recherche appliquée.« Il y a un débalancement entre la science fondamentale et la science appliquée », décrit Louise Dandurand, présidente de l'Association francophone pour le savoir (ACFAS).Pourtant, la première alimente la deuxième, précise-t-elle.Les partenariats avec le privé ont aussi été favorisés par le gouvernement et plusieurs laboratoires ont été fermés.Contrôle de l\u2019information En 2007, de nouvelles normes ont été appliquées aux organismes fédéraux.Elyse Amend rapporte que le protocole à Environnement Canada obligeait les scientifiques à obtenir une autorisation officielle avant de s'adresser à la presse.Ils auraient aussi été contraints à commenter leurs résultats de recherche en respectant les lignes du Parti conservateur, selon elle.Des éditoriaux dans les prestigieuses revues scientifiques Nature et Science ont dénoncé cette situation.Selon Katie Gibbs, cofondatrice de Evidence for Democracy, le « muselage » des scientifiques empêche le public d'avoir accès à de l'information pourtant financée publiquement.Preuves scientifiques ignorées Les anglophones appellent « evidence-based policy» les décisions politiques basées sur des données scientifiques.« Que ce soit au chapitre de l'économie ou de tout autre domaine, ce sont les recherches scientifiques qui devraient orienter les choix décisifs», soutient Katie Gibbs.La transition de politiques basées sur des preuves scientifiques vers des politiques basées sur l'idéologie du parti a marqué les dernières années, signale Mme Gibbs.L'organisation Evidence for Democracy dénonce les politiques qui ont été instaurées à l'encontre des avis d'experts, notamment en ce qui concerne la lutte contre le crime organisé.« Cela est en accord avec leur ligne de parti et leurs valeurs.Ce n'est pas une surprise », constate Mme Amend.Long recensement L'abolition du long recensement en 2011 a aussi été remarquée.Il sert à orienter les décisions politiques importantes, souligne Katie Gibbs.Résultat: Il manque des données pour effectuer les recherches scientifiques.« Malgré l'abolition du recensement, d'autres ordres de gouvernement ont besoin de ces informations», note Mme Dandurand.Par exemple, les municipalités ont dû produire elles-mêmes ces données afin de prendre des décisions qui touchent directement les citoyens, par exemple en santé ou en éducation.« En conclusion, la facture a diminué au niveau fédéral, mais les dépenses ont augmenté à d'autres paliers », observe Louise Dandurand.Conseiller scientifique national La plupart des partis de l'opposition proposent le retour du poste de conseiller scientifique national, supprimé en 2008 lorsque le Dr Arthur Carty a démissionné.Le poste visait à assurer un lien entre la recherche scientifique, souvent technique, et la Chambre des communes.Il devait aussi orienter les prises de décisions à l'aide des meilleures connaissances scientifiques disponibles.Pour Louise Dandurand, le retour de ce poste est une bonne idée.Il est important que le gouvernement reconnaisse qu'il a besoin d'un système de conseil, renchérit-elle.« Ce que l'on prône, c'est que les décisions politiques soient basées sur des données probantes, des résultats de recherche et non sur des tendances idéologiques.» ENGAGEMENTS DES PARTIS ^pàrtfÜbéràl >\tRétablissement du long recensement >\tIntroduction du poste de directeur scientifique au Parlement dont le titulaire fera en sorte que la population puisse accéder à l\u2019ensemble des travaux scientifiques du gouvernement >\tSoutien de la recherche et des travaux scientifiques et rétablissement de la liberté de parole des scientifiques Parti conservateur >\t1,5 milliard pour le fond d\u2019excellence en recherche Apogée Canada, programme qui soutient les établissements postsecondaires >\t1,33 milliard à partir de 2017-2018 afin de soutenir la Fondation canadienne pour l\u2019innovation >\t100 millions pour les Manufacturiers et exportateurs du Canada afin de supporter les projets basés sur les nouvelles technologiques NPD >\tRétablissement du long recensement >\tRétablissement du poste de conseiller scientifique national >\tCréation du poste de directeur parlementaire des sciences pour veiller à ce que les parlementaires disposent du meilleur accès possible à lanalyse scientifique Bloc québécois >\tRétablissement du long recensement >\tRéinvestissement dans la recherche universitaire à la hauteur de ce qui existait avant les diminutions >\tRétablissement projeté des programmes de recherche sur les changements climatiques, en priorisant ceux étant liés au Saint-Laurent Biiiss ÈBlsSii ¦ v,., ¦ ¦ H ï: fâÊ&mëîàëWt mmm ¦.¦ w ¦ æÜiBi iSsliliS \u2018 I ¦/: w w: iiii iiilSfi ï I, V -.'ï aggEfggg .% SUM#® iipp .¦ .ÏSiiK-V 1 », : I .\t¦.ÉsÉÜÉ smÈm SALON ARTHUR WmËÊÊÈlÊmSmM TISSU GRIS TEXTURÉ.CANAPÉ 3 PLACES 1195$/ FAUTEUIL 729$ MAISON CORBEIL MAISONCORBEIL.COM MONTREAL 1215 boul.Crémazie O.514 382-1443 LAVAL 2323 aut.des Laurentides 450 682-3022 BROSSARD 8480 boul.Leduc Quartier DIX30M Espace 10 450 443-4143 MAGASIN ENTREPOT 2750 av.Francis-Hughes Laval 450 978-4847 anniversaire D\u2019OPTIMUM DU 10 AU 24 OCTOBRE presque de 10 $ OU PLUSsunwing™ ~o- \u2022 \\ ësfess®- .SS»»® de plus [^Têtisoctobre POINTS PRIME pharmaprix OPTIMUM\"0 \u2019 ~T\u201eE PRESQUE TOUS PRODUITS EN MAGASIN , L\u2019ACHAT DE PRES t\tf l\u2019UNE VALEUR DE 75 » OU r 18 500 *AUCUN ACHAT REQUIS.Les prix pourraient différer de l\u2019illustration.Le NIP est requis pour participer.Pour être admissible au prix, le NIP unique figurant sur la carte de concours doit être entré sur le site pharmaprix.ca/15joursdejoie d\u2019ici le 26 octobre 2015 à 23 h 59 min 59 s (HNE).Visitez le site pharmaprix.ca/15joursdejoie pour participeretconnaîtretous les détails du concours, dont la façon d\u2019obtenir un NIP sans effectuerd\u2019achats.Le concours prend fin le 26 octobre 2015 à 23 h 59 min 59 s(HNE).Les cartes seront distribuées en magasin jusqu\u2019au 24 octobre 2015 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks, selon la première éventualité, aux détenteurs de la carte Pharmaprix/Shoppers Optimum effectuant des achats de produits admissiblesd\u2019unevaleurde 10 $ ou plus, avant lestaxesetaprès les rabais, dans les magasins Pharmaprix/Shoppers Drug Mart participants.Limite d\u2019unecarte de concours partransaction admissible.Le concours est offert aux résidents du Canada ayant atteint l\u2019âgede la majoritédans leurterritoireou province de résidenceet qui détiennent une carte Pharmaprix/Shoppers Optimum valide.Il ya30 prixà gagner, consistant en quinze (15) prixde 500 000 points Pharmaprix Optimum chacun (VDA : 880 $ chacun), onze (11) forfaits vacances tout inclus pour deux (2) personnes dans un établissement Royalton Luxury Resort dans une destination choisie à la seule discrétion de Vacances Sunwing à Cuba, au Mexique, en Jamaïque ou en République dominicaine (VDA : 4 500 $ chacun) et quatre (4) forfaits vacances tout inclus pour quatre (4) personnes dans un établissement Royalton Luxury Resort dans une destination choisie à la seule discrétion de Vacances Sunwing, au Mexique, en Jamaïque ou en République dominicaine (VDA : 9 000 $ chacun).Les forfaits vacances pour quatre (4) personnes doivent comprendre 2 adultes et 2 enfants (2 à 12 ans).Les probabilités de gagner un prix dépendent du nombre de participations admissibles reçues.Pour être déclarés gagnants, les participants sélectionnés doivent répondre correctement à une question réglementaire d\u2019arithmétique.Pour consulter le règlement officiel, les détails sur la participation sans achat y compris la manière d\u2019obtenir un NIP sans achat et la liste complète des prix, visitez le site pharmaprix.ca/15joursdejoie, ou adressez-vous à un caissier.fL\u2019offre s\u2019applique au total des achats de produits admissibles d\u2019une valeur de 75 $ ou plus après les rabais et les échanges, et avant les taxes, les samedi 17 et dimanche 18 octobre 2015 seulement, sur présentation d\u2019une carte Pharmaprix OptimumMD valide.Limite de 18 500 points par offre, quel que soit le montant total de la transaction.Sont exclus tous les produits offerts ou vendus par un pharmacien dans l\u2019exercice de sa profession, les produits non admissibles aux points, les billets de loterie, les timbres, les billets et cartes de transport en commun, les billets de spectacles, les cartes-cadeaux et les produits de cartes prépayées.L\u2019offre s\u2019applique aux commandes de traitement photo recueillies et payées le jour de la promotion seulement.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion ni offre de points.Détails à la caisse.N\u2019ayant aucune valeur monétaire, les points Pharmaprix Optimum et les points prime Pharmaprix Optimum sont échangeables en vertu des programmes Pharmaprix Optimum et Pharmaprix Optimum Plus contre des rabais sur les achats effectués dans les magasins Pharmaprix.La valeur du rabais obtenu au moyen d\u2019échange de points établie dans le cadre de cette offre est calculée en fonction du tableau de récompenses du programme Pharmaprix Optimum en vigueur durant cette offre et s\u2019applique uniquement à cette promotion àdurée limitée.La valeur du rabais obtenu au moyen d\u2019échange de points Pharmaprix Optimum variera selon le tableau de récompenses du programme Pharmaprix Optimum au moment de l\u2019échange et d\u2019autres facteurs; détails à pharmaprix.ca.MD 911979 Alberta Ltd.RENDEZ-NOUS VISITE EN MAGASIN AUJOURD'HUI! PHARMAPRIX A18 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMMMMMMMMMMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMMMMMMMMMMMM LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 A 19 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ¦ \u2022b niT fiiSÜ '\u2022 >\tS'.1 fi-1 Uw ANNIVERSAIRE D\u2019OPTIMUM FACULTÉS AFFAIBLIES Un bâtonnier arrêté à sa sortie du palais de justice de Laval PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD ET DAPHNÉ CAMERON Le dirigeant d'une section régionale du Barreau du Québec fait face à des accusations d'alcool au volant après avoir été arrêté à sa sortie du palais de justice de Laval, en juin dernier, où il venait de défendre un client lui-même accusé d'avoir conduit avec les facultés affaiblies.Me Guy Boisvert, bâtonnier d'Arthabaska, a plaidé non coupable à deux chefs d'accusation criminels le 7 octobre dernier.«De commenter avant qu'il y ait un procès, je trouve ça hasardeux», a-t-il affirmé au téléphone.Il n'a pas voulu dire s'il comptait demeurer en poste d'ici au jugement: «Je ne commenterai pas», a-t-il répondu, après un long silence.Selon une source fiable à la Couronne, l'état de Me Boisvert aurait éveillé les soupçons d'un policier à l'intérieur du palais de justice de Laval, le 19 juin dernier.L'horaire des tribunaux pour cette journée montreque l'avocat a brièvement comparu devant le juge Gilles Garneau dans le dossier d'Yvon Nadeau, un client accusé de conduite avec les facultés affaiblies.Joint par La Presse, ce dernier a affirmé qu'il n'avait rien remarqué de particulier chez son procureur.Deux fois la limite permise Le même jour, Guy Boisvert a été intercepté près du palais de justice, au volant de sa voiture.L'éthylomètre indiquait un taux d'alcool atteignant plus de deux fois la limite permise pour conduire, selon nos informations.« Il n'y a rien qui s'est passé en tant que tel au palais de justice.C'est simplement des soupçons que les policiers ont eus lorsqu'ils ont croisé Me Boisvert au palais de justice », a indiqué notre source.Selon nos informations, le dossier a été confié à la Couronne de Saint-Jérôme, en raison du risque de conflit PHOTO ARCHIVES LE SOLEIL Me Guy Boisvert, bâtonnier d\u2019Arthabaska d'intérêts entre Me Boisvert et ses vis-à-vis lavallois.« Si le Guy Boisvert qui a dû comparaître au mois d'octobre a plaidé non coupable, c'est donc qu'il veut un procès », s'est limité à ajouter Me Boisvert.Son adresse professionnelle correspond à celle de l'accusé.Son propre avocat, Philippe Lamoureux, a refusé de commenter le dossier.« Je n'ai aucun mandat pour commenter le dossier », a indiqué Me Lamoureux.Me Boisvert est devenu bâtonnier du Barreau d'Arthabaska le printemps dernier.Il était auparavant le numéro 2 de l'organisation.Il pratique essentiellement en droit criminel.Le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) n'a pas voulu commenter le dossier, étant donné que les procédures criminelles contre Me Boisvert sont toujours en cours.La police de Laval n'a pas non plus voulu faire de commentaires.« Le Barreau du Québec ne commentera pas le fait que vous avez porté à son attention, a indiqué l'organisation dans une déclaration écrite.Il importe cependant de rappeler que Me Boisvert n'est pas un administrateur du Barreau du Québec et que le Barreau n'a pas juridiction sur les barreaux de section.» Canada ne peut pas confirmer si les eaux usées non traitées qui doivent être déversées ont un degré de toxicité aigu», a déclaré la ministre dans un communiqué de presse diffusé en début de soirée.La vidange de l'eau devait avoir lieu du 18 au 2 5 octobre dans le cadre de travaux pour déplacer une chute à neige et pour retirer des systèmes de soutènement vétustes qui menacent de se détacher dans l'intercep-teur sud-est.Cette immense conduite de 30 kilomètres sert à diriger les eaux usées vers la station d'épuration de Montréal.Jeudi, la ministre avait annoncé qu'elle décrétait un arrêté ministériel pour stopper le rejet en attendant qu'un « expert indépendant » se penche sur cette affaire.Dans son droit de réplique soumis hier matin, le maire Coderre a énuméré les conséquences qui pourraient survenir si les travaux ne sont pas réalisés d'ici à la fin novembre et doivent être reportés à l'an prochain.Il y explique notamment que des débris de tailles variables pourraient causer des dommages aux installations de traitement des eaux.Il y souligne par ailleurs qu'il ne sera pas possible, au cours de l'hiver prochain, de traiter des dizaines de milliers de tonnes de neige usée dans le système d'assainissement de la Ville de Montréal.\u2014 Avec la collaboration de Louis-Samuel Perron EAUX USÉES Le déversement bloqué jusqu\u2019au 3 novembre DAPHNÉ CAMERON Les arguments du maire de Montréal n'ont pas su convaincre la ministre fédérale de l'Environnement Leona Aglukkaq : elle a officialisé hier soir son arrêté ministériel pour bloquer jusqu'au 3 novembre le déversement de 8 milliards de litres d'eaux usées dans le fleuve Saint-Laurent censé débuter dimanche.Excédé, Denis Coderre appelle les Montréalais à ne pas voter pour le Parti conservateur.« Si on veut s'assurer qu'on puisse protéger le fleuve, si on veut s'assurer d'avoir des politiques d'environnement adéquates, il faut que les gens, le 19 octobre, aillent voter, puis il faut changer ce gouvernement.Votez stratégique, faites ce que vous avez à faire, mais ce gouvernement-là ne protège pas les intérêts des Montréalais », a lancé le maire Coderre, dans une mêlée de presse, hier soir, en marge de la Nuit des sans-abris.La Ville de Montréal devra ainsi attendre l'analyse des PHOTO SIMON GIROUX, ARCHIVES LA PRESSE La vidange de l\u2019eau devait avoir lieu du 18 au 25 octobre.résultats de l'« examen scientifique » lancé par Environnement Canada avant de procéder à tout déversement.Denis Coderre a promis de respecter l'arrêté ministériel.«Il n'est pas question de poser un acte criminel», a-t-il déclaré.« Environnement Canada a déterminé que les répercussions environnementales du déversement projeté risquent d'être importantes.De plus, la Ville de Montréal n'a pas fait d'étude sur les répercussions possibles de ce déversement de 8 milliards de litres d'eaux usées brutes en particulier.Enfin, les données étant limitées, Environnement EXCLUSIF DU 10 AU 24 OCTOBRE Rencontre avec l\u2019avocat d\u2019Omar Khardr « Il est l\u2019un de nos fils » PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE L\u2019avocat Dennis Edney et sa femme Patricia se donnent corps et âme depuis plus de 10 ans pour soutenir la cause d\u2019Omar Khadr.L\u2019avocat Dennis Edney héberge et parraine Omar Khadr, ie Canadien de 29 ans qui a passé 13 ans en détention, dont 10 à Guantanamo.La Presse i\u2019a rencontré.NICOLAS BÉRUBÉ Parler de l'ex-enfant-soldat Omar Khadr avec l'avocat Dennis Edney, c'est comme lui parler de l'un de ses propres enfants.« Omar Khadr est l'un de nos fils, laisse tomber Me Edney, en entrevue hier avec La Presse dans un restaurant montréalais.Quand Omar a été libéré sous caution et que je l'ai emmené à la maison cette année, mon plus jeune fils, Duncan, lui a donné une longue accolade.Pas une accolade pour être poli.Une vraie accolade.C'était un moment exceptionnel.» L'avocat Dennis Edney et sa femme Patricia se donnent corps et âme depuis plus de 10 ans pour soutenir la cause d'Omar Khadr, citoyen canadien arrêté en Afghanistan et emprisonné à l'âge de 15 ans à Guantanamo.Il devenait ainsi le plus jeune prisonnier jamais incarcéré dans la base américaine controversée.En 2010, la Cour suprême du Canada a tranché que le gouvernement canadien avait violé les droits d'Omar Khadr en vertu de la Charte et qu'il avait « contribué à la poursuite de sa détention».Aujourd'hui, les Edney sont épuisés, mais ils continuent de se battre.L'homme de 29 ans, qu'ils hébergent chez eux aux termes d'une entente tout à fait inhabituelle avec la Cour, a passé pratiquement la moitié de sa vie derrière les barreaux et il n'est libéré que sous caution.« Pour Omar Khadr » Au moins trois recours en justice se profilent dans son avenir immédiat, dont deux aux États-Unis, explique Nathalie Drouin, membre de « Pour Omar Khadr », regroupement d'artistes et d'intellectuels québécois lancé pour faire connaître sa situation et récolter des fonds afin de financer sa défense juridique.« Me Edney et sa femme paient ces frais de leur poche depuis longtemps, dit-elle.Du temps de Guantamamo, ils engloutissaient souvent 10 000$ par mois de leurs économies pour mener la cause à bout de bras.Omar aura bientôt besoin d'avocats américains, et c'est un processus coûteux.» Le regroupement vient de publier un poème collectif composé notamment par Michel Tremblay, Dominic Champagne, Evelyne de la Chenelière, Michel Marc Bouchard et Normand Baillargeon, traduit en anglais par l'auteur Yann Martel.Né en Ontario en 1986, Omar Khadr est le fils de l'un des principaux financiers d'Al-Qaïda.Omar avait 10 ans quand sa famille a déménagé en Afghanistan, 15 ans quand il a été blessé au cours d'une attaque afghano-américaine durant laquelle il aurait lancé une grenade qui a tué un soldat des Forces spéciales américaines, Christopher Speer.Omar Khadr, qui a perdu un œil et a été plongé dans le coma lors de l'attaque, dit n'avoir qu'un souvenir flou des événements.Plus tôt cette année, Omar Khadr est sorti de prison.Il ne porte plus de bracelet GPS à la cheville.Il étudie au baccalauréat au King's University College à Edmonton.« Il aime ses professeurs, et ses professeurs l'aiment», résume Me Edney, qui présentera une conférence à l'Université McGill le 21 octobre prochain.Le cas d'Omar Khadr met à nu « l'inaction et la complicité du Canada» dans l'emprisonnement illégal de ce citoyen mineur au moment de son arrestation, dit-il.« Le Canada et son gouvernement ont sciemment abandonné ce garçon de 15 ans dans l'enfer de Guantanamo.Notre pays n'a pas défendu les droits les plus fondamentaux de ce citoyen.Si nous acceptons cela, quel genre de société laissons-nous à nos enfants?» VENEZ CÉLÉBRER AVEC NOUS! PROCUREZ-VOUS NOTRE NOUVELLE APPLiCATiON ET \u2022 CARTE NUMÉRiQUE DÈS AUJOURD\u2019HUi! Télécharger dans\tAPPLI ANDROID SUR V l'AppStore ¦ ^\u2022Google play monoptimum.ca Un adolescent meurt poignardé à Laval PHOTO PATRICK SANFACON, LA PRESSE Les policiers de Laval ont scruté la scène de crime, hier, à la recherche d\u2019indices.^ * 8 N\u2014 HUGO MEUNIER Un adolescent de 16 ans a été poignardé à mort tard jeudi soir, dans le stationnement d'une station-service du quartier Vimont, à Laval.Le meurtre se serait produit autour de 23 h sur le terrain d'un poste d'essence Shell du boulevard des Laurentides.« Nous avons reçu plusieurs appels 911 indiquant qu'une personne était couchée par terre et saignait abondamment », rapporte le porte-parole du Service de police de Laval, Franco Di Genova.Des ambulanciers paramédicaux d'Urgences-Santé ont transporté la victime à l'hôpital, où son décès a été constaté.Les enquêteurs de l'escouade des crimes majeurs tentent de faire la lumière sur la mort violente de l'adolescent.Selon leurs premières conclusions, le drame ne serait pas relié aux gangs de rue.Un témoin important a par ailleurs été rencontré par les policiers.Il aurait vu ce qui s'est passé et la police ne le considère pas comme suspect.On ne sait pas si ce témoin connaissait la victime.Le meurtre est survenu en pleine artère commerciale, où quelques établissements seulement étaient ouverts en raison de l'heure tardive.La police prévoit d'ailleurs aller voir si les caméras de surveillance des restaurants McDonald's et Tim Hortons, situés tout près, auraient filmé quelque chose.Au lendemain du meurtre, hier matin, les policiers s'apprêtaient à lever la scène de crime érigée autour du stationnement.Des vêtements et un sac à dos dans lequel se trouvait notamment un passeport jonchaient le sol et rappelaient les événements de la veille.Longueuil Un travailleur chute d\u2019un immeuble et se blesse gravement Un travaiiieur de 57 ans repose dans un état critique après avoir fait une chute de piusieurs mètres du toit d\u2019un bâtiment commerciai de Longueuii, hier matin.Vers 9 h 15, ie peintre d\u2019expérience se trouvait seui sur ie toit du magasin Sports aux Puces, sur ie bouievard Taschereau, pour exécuter des travaux quand ii est tombé du toit piat pour une raison inconnue.On ignore s\u2019ii était attaché.L\u2019homme travaiiiait depuis une dizaine d\u2019années pour St-Cyr ie peintre, entreprise de Saint-Jean-sur-Richeiieu.Les inspecteurs de ia CSST, en coiiaboration avec ies poiiciers de Longueuii, mènent i\u2019enquête pour faire ia iumière sur ies circonstances du drame.Seion ia Loi sur ia santé et ia sécurité du travaii, un travaiiieur qui risque une chute de pius de trois mètres doit porter un harnais de sécurité, sauf s\u2019ii est protégé par un autre dispositif, comme i\u2019instaiiation de garde-corps sur ie toit.\u2014 Louis-Samuel Perron 3918244434 A 20 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 Le vote stratégique STÉPHANE LAPORTE COLLABORATION SPÉCIALE CHRONIQUE Vous avez l'intention de voter de façon stratégique, lundi?C'est ben correct.Mais comme il n'y a pas de Parti stratégique, vous vous demandez pour qui vous devez stratégiquement voter.Suivez-moi bien, je vais vous expliquer le jeu des correspondances.C'est très simple.Un vote pour le Parti libéral peut être un vote pour le Bloc québécois, si la personne qui vote libéral avait précédemment voté pour le NPD, car cela ferait fondre la majorité du candidat néodémocrate obtenue en 2011, permettant ainsi au candidat bloquiste de se faufiler.Quoiqu'un vote pour le Parti libéral peut être aussi un vote pour le Parti conservateur, si cela empêche le NPD de faire le plein de sièges au Québec, lui permettant à l'échelle canadienne de devancer le Parti conservateur.Un vote pour le Parti libéral peut même être un vote pour le NPD, si la personne qui vote libéral habite la région de Québec et avait précédemment voté pour le Parti conservateur, car cela pourrait permettre, si tous les partisans du NPD, eux, votent en bloc pour le NPD, au néo-démocrate de devancer le conservateur.Jusqu'ici, ça va?On continue.Un vote pour le Bloc québécois peut être un vote pour le Parti conservateur, en empêchant le NPD et le Parti libéral d'obtenir des sièges au Québec leur permettant de devancer le parti de Stephen Harper.Un vote pour le Bloc québécois peut aussi être un vote pour le Parti libéral, en transformant la vague orange en déversement d'eaux usées, permettant ainsi au Parti libéral de devancer le NPD à l'échelle nationale.Un vote pour le Bloc québécois, dans la région de Québec, peut enfin être un vote pour le NPD, en affectant la majorité obtenue par les candidats conservateurs.Et c'est pas fini.Un vote pour le NPD peut être un vote pour le Parti conservateur si, dans l'éventualité d'une trudeaumanie 2.0 au Canada anglais, il empêche le Parti libéral d'obtenir au Québec les circonscriptions lui permettant de coiffer ou de décoiffer Stephen Harper.Un vote pour le NPD peut aussi être un vote pour le Bloc québécois s'il prive un député libéral ou conservateur sortant du premier rang.Un vote pour le NPD peut même être un vote pour le Parti libéral s'il permet de faire tomber un château fort conservateur, dans l'éventualité où les circonscriptions serrées tombent aux mains de mon amour de Justin.Un vote pour le Parti conservateur peut être un vote pour le Parti libéral, dans Outremont, par exemple, car il pourrait permettre au député libéral de devancer Thomas Mulcair.Un vote pour le Parti conservateur peut aussi être un vote pour le Bloc québécois si le vote fédéraliste au Québec se divise entre PCC, NPD et PLC, permettant au vote unifié des souverainistes de faire passer leur favori.Un vote pour le Parti conservateur peut être un vote pour le NPD s'il prive le Parti libéral des sièges qui lui permettraient de devancer le NPD en cas de bataille entre ces deux partis pour la prise du pouvoir.Bref, un vote pour n'importe quel parti peut être un vote pour n'importe quel autre, selon la conjoncture.Vous voulez toujours voter stratégique ?Pour qu'un vote stratégique soit efficace, il faudrait que plusieurs électeurs appliquent la même stratégie.Un vote stratégique isolé est un vote perdu.Et à l'inverse, un vote stratégique suivi par une majorité de gens n'est plus un vote stratégique, c'est un vote tout court.Si tout le monde vote Bloc québécois dans Westmount pour permettre au NPD de devancer les libéraux, ben c'est le candidat bloquiste qui va gagner.L'ennui du vote stratégique, c'est qu'il oblige souvent à appuyer les idées d'un parti qui sont aux antipodes des nôtres.C'est pour ça qu'il y a autant de gens masqués qui se présentent aux urnes.Un libéral qui vote stratégiquement pour le Bloc préfère porter un bonnet hygiénique sur la S\u2019il y a autant de citoyens stratégiques, c\u2019est qu\u2019un bon nombre de Canadiens souhaitent se débarrasser du gouvernement Harper.TOVO TERES Performance hivernale reconnue ACROBATIQUE ECONOMISEZ JUSQU'À À LACHAT D'UN JEU DE ^ PNEUS SÉLECTIONNÉS Économisez gros - appuyez l'équipe.Toyo Tires est reconnu pour offrir une performance de classe mondiale et une technologie hivernale gagnante.Économisez jusqu'à 70$à l'achat de quatre (4) pneus sélectionnés et vous pouvez, vous aussi, appuyer l'équipe de ski acrobatique du Canada.Et si vous choisissez de faire don d'une partie de votre rabais, soyez assuré(e) que 100% de votre don ira directement à l'aide à nos athlètes qui rivalisent sur la scène mondiale.Une traction extraordinaire, un soutien fantastique, des pneus remarquables! Obtenez les détails chez votre détaillant ou visitez toyotires.ca, L'OFFRE DE REMISE SE TERMINE LE 15 DÉCEMBRE 2015 toyotires.ca au-de/è de la performance PRENEZ RENDEZ-VOUS AVANT QUE L'HIVER VOUS SURPRENNE.Confiez l'installation de vos pneus d'hiver aux spécialistes de chez Touchette.1 844 990-PNEU Centre d'appels ouvert 7 jours sur 7\tpneus mécanique tête pour passer inaperçu.Et il ne serait pas étonnant que plusieurs électrices votant en niqab soient au fond des conservatrices voulant rappeler la controverse jusqu'à la boîte de scrutin.Si une personne en niqab se présente dans chaque bureau de vote, c'est une vague bleue à hauteur de tsunami qui va déferler sur le Québec.S'il y a autant de citoyens stratégiques cette année, c'est qu'un bon nombre de Canadiens souhaitent, avant tout, se débarrasser du gouvernement Harper.Le problème, c'est que les sondages sont tellement serrés qu'aucun parti ne peut revendiquer le titre de rival principal, hors de tout doute.Au début de la campagne, Tom Mulcair apparaissait comme le leader ayant le vent dans les voiles, mais un siècle plus tard, il semble que c'est Justin Trudeau qui a le vent dans les cheveux.Qu'en sera-t-il dans deux jours?Le vent peut changer de bord si rapidement.Et si les bloquistes votent stratégiquement pour les néodémocrates qui votent stratégiquement pour les libéraux qui votent stratégiquement pour les bloquistes, que va-t-il se passer?Les électeurs devraient laisser la stratégie aux politiciens et voter selon leur conscience.Pendant qu'il leur en reste encore une.Bonnes élections, tout le monde.Ça va être un beau bal masqué ! SYRIE Ottawa n\u2019a toujours pas accéléré l\u2019accueil des réfugiés LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Presque un mois après avoir annoncé des mesures pour accélérer l'accueil de réfugiés syriens au Canada, le gouvernement conservateur n'a toujours pas posé les gestes promis.Le 19 septembre dernier, Ottawa a annoncé une série de mesures pour s'assurer que toutes les demandes de réfugiés syriens déjà reçues soient traitées «avant la fin décembre» et que 10 000 réfugiés syriens puissent s'installer au Canada avant septembre 2016, soit 15 mois plus tôt que prévu.Cette annonce avait été provoquée par le tollé soulevé devant l'image d'Ailan Kurdi, petit garçon syrien mort noyé en tentant de rejoindre l'Europe.Un mois plus tard, le gouvernement conservateur n'a toujours pas doublé, tel qu'annoncé, le nombre d'employés au pays qui sont à évaluer les nouvelles demandes de parrainage de réfugiés.Ils sont donc encore seulement 15 fonctionnaires à faire ce travail.Pour ce qui est des agents de visas supplémentaires promis aux ambassades, on continue, au CIC, à parler de leur envoi au futur.Cependant, le 5 octobre, Ottawa a nommé, sans tambour ni trompette, une « coordonnatrice spéciale de la réinstallation des réfugiés syriens et irakiens».On ignore le mandat exact de Deborah Tunis qui a quitté sa retraite pour prendre le poste.Preuve du statut de réfugié Janet Dench, du Conseil canadien des réfugiés (CCR), s'inquiète pour sa part de n'avoir toujours rien vu de concret pour appliquer une mesure majeure annoncée il y a un mois.«Nous dispenserons temporairement les Syriens et les Irakiens de l'obligation de fournir une preuve du statut de réfugié pour pouvoir être parrainés», pouvait-on lire dans l'annonce.«C'est un règlement qui exige ça», souligne Mme Dench en parlant de cette preuve de statut.«Comment ils vont éviter l'impact du règlement?[.] C'est la loi au Canada.Il faut soit changer le règlement, soit utiliser un processus discrétionnaire pour exempter ces réfugiés du règlement», explique-t-elle. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 A 21 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE\tPHOTO ANDRÉ PICHETTE, ARCHIVES LA PRESSE «C\u2019est ridicule, dit Monique Dalcourt, la mère de Jenique.Pas seulement pour moi, mais pour tous ceux qui ont perdu un enfant.» La loi prévoit que les victimes d\u2019actes criminels ont droit à 30 séances de traitement psychologique.MEURTRE DE JENIQUE DALCOURT, UN AN PLUS TARD « La rage remonte » Il y a bientôt un an que Jenique Dalcourt, 23 ans, a été tuée à coups de barre de métal près de la piste cyclable du Vieux-Longueuil.Mercredi, une plaque commémorative sera dévoilée près du lieu du crime, et une vigile à la chandelle aura lieu.Le meurtrier est toujours libre.NICOLAS BÉRUBÉ Les journées raccourcissent.La température chute.Les feuilles s'accumulent au sol.Pour Monique Dalcourt, le retour de l'automne ravive la douleur du meurtre de sa fille, Jenique, battue à mort au soir du 21 octobre 2014, trois semaines avant l'anniversaire de ses 24 ans.« Quand la date revient, ça te remet dans la position du début, dit Mme Dalcourt en entrevue.La rage remonte.les larmes.C'est difficile.» Près d'un an après la mort de Jenique, tuée près de la piste cyclable du Vieux-Longueuil alors qu'elle rentrait à pied après le travail, Mme Dalcourt s'apprête à participer à une commémoration organisée par la Ville de Longueuil, de même qu'à une vigile à la chandelle.Les deux événements auront lieu mercredi, sur les lieux du crime, sur la piste cyclable près du chemin de Chambly.En privé, Monique Dalcourt vit aussi un autre drame: ses traitements psychologiques, payés par l'Indemnisation des victimes d'actes criminels (IVAC), ont pris fin abruptement.Les parents d'enfants assassinés ne sont pas considérés comme des « victimes » aux yeux de la loi québécoise et n'ont droit qu'à 30 séances de traitements psychologiques.Monique Dalcourt n'a pas l'argent pour continuer les traitements.« C'est ridicule, dit-elle.Pas seulement pour moi, mais pour tous ceux qui ont perdu un enfant.La loi date de 1972 et n'est pas adaptée à ce que les familles peuvent vivre.» L'avocat et ancien ministre de la Justice Marc Bellemare juge cette situation inutilement cruelle.« Un parent dont l'enfant a été assassiné, compte tenu du lien émotif, doit être considéré comme une victime, dit-il.Tout le monde comprend ça.Or, on traite ces parents-là comme pas grand-chose, finalement.» Me Bellemare a lancé une pétition avec Monique Dalcourt pour inciter le premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à faire modifier la loi.Le statut de victime donnerait droit aux parents d'enfants assassinés de recevoir des traitements pour une durée indéterminée, une compensation pour perte de revenus et possiblement une rente pour séquelles permanentes.«100% confiance» Depuis le soir du meurtre, Monique Dalcourt retourne allumer des chandelles presque quotidiennement à l'endroit où sa fille a été tuée.Mme Dalcourt dit avoir été en contact avec la police de Longueuil au cours de la dernière année.«J'ai 100% confiance en leur travail.Même si ça fait un an, ils ne lâchent pas», dit-elle.Arrêté peu après le crime, un suspect de 26 ans avait vite été relâché sans être accusé.Le Service de police de l'agglomération de Longueuil (SPAL) explique travailler sans relâche sur le dossier.« Nous devons malheureusement limiter nos commentaires pour l'instant, indique la porte-parole Mélanie Mercille.Nous pouvons cependant vous confirmer que le dossier est bien actif et que tous les moyens sont déployés afin de résoudre ce dossier de meurtre.» Pour la mairesse de Longueuil, Caroline St-Hilaire, le fait que le crime violent demeure impuni est bien sûr préoccupant pour la communauté.« Tout le monde a hâte que ça soit réglé, dit-elle en entrevue.L'enquête est toujours en cours, je ne peux pas en dire plus.» À la Ville de Longueuil, le meurtre de Jenique Dalcourt a eu l'effet d'une bougie d'allumage pour l'enjeu de la sécurité des citoyens.Cette semaine, la Ville a lancé son tout premier plan d'action pour l'amélioration de la sécurité.Au moins 1,5 million de dollars iront à l'amélioration de l'éclairage, la signalisation, l'enlèvement plus rapide des graffitis et l'installation de numéros de géolocalisation sur des bancs et les lampadaires, qui permettront aux gens qui appellent le 911 d'être facilement trouvés par les autorités, même s'ils se trouvent dans des endroits isolés.La mairesse St-Hilaire note que les citoyens de Longueuil « ne nous disent pas qu'ils ont peur d'être attaqués » dans les rues et les espaces publics de la ville.Du même souffle, elle remarque que l'attaque brutale qui a coûté la vie à Jenique Dalcourt devra être élucidée pour que la paix revienne dans l'esprit des gens.« Il y a une double facette, dit-elle.C'est un genre de crime que nous n'avons pas l'habitude de vivre à Longueuil.Et c'est un crime non réglé.C'est ce qui cause de l'insécurité.» RENDEMENT ET TRANQUILLITÉ D\u2019ESPRIT POUR MARC Bonneau PLACEMENT GARANTI OCCASION-SÉLECTION OUTRE-MER Pour vous sentir libre de profiter du potentiel des marchés étrangers sans risquer votre investissement.Capital garanti à 100% à l\u2019échéance.Taux de rendement annuel maximal* 3,71%\tMoins de 25 000$ 5,06%\t25 000$ à 249 999$ Parlez-en à votre conseiller.Desjardins Gestion de patrimoine AccesD 1 800 CAISSES desjardins.com/occasion PLACEMENTS \u2022 INVESTISSEMENTS Coopérer pour créer l'avenir Certains placements offrent un rendement garanti.Le rendement variable pourrait être nul à l'échéance.Le capital est toujours garanti à l'échéance.* Taux de rendement annuel maximal de 6,50 % pour les investissements de 250 000 $ et plus.Les taux de rendement indiqués sont les taux maximaux annuels payables à l'échéance du Placement garanti Occasion - Sélection outre-mer, qui ne comporte aucun rendement garanti.Pour plus de détails sur la méthode de calcul du rendement, visitez desjardins.com/occasion. \t\t\t m EPARGNEZ I I EPARGNEZ JUSQU\u2019À COUETTE ALTERNATIVE AU DUVET«DOBBYSTRIPE» 300 fils au pouce Bourre 100% polyester OREILLER EN MOUSSE À MEMOIRE INFUSÉ DEGEL «MILANO » EPARGNEZ 60% OREILLER À BANDE LATÉRALE 22 OZ«JUMBO» \u2022\tBourre volumineuse \u2022\tHypoallergénique or ne TT777~ 9,95 ENSEMBLE DOUILLETTE «PEBBLE CREEK» COUSSINS DÉCORATIFS AUSSI OFFERTS EPARGNEZ 75% COUETTEALTERNATIVE AU DUVET Jumeau Double Grand Très grand on ne O9,9 5 W995 12/95 44995 49,95 TOUS LES FORMATS ENSEMBLE DOUILLETTE ET COURTEPOINTE 12 PIÈCES «HOLLANDALE» Comprend: 1 douillette, 2couvre-oreillers, 1 jupe de lit, 2 couvre-oreillers européens, 3coussins décoratifs, 1 courtepointe EPARGNEZ JUSQU\u2019À 65% 00 ne 7/7/5 49.95 ENSEMBLE DOUILLETTE 7 PIÈCES «PASSAGE» Comprend: 1 douillette côtelée, 2 couvre-oreillers, 1 jupe de lit et 3 coussins décoratifs.EPARGNEZ 50% 199J95 Grand 23975 119,95 Très arand 279.95 1 39,95 Double 59975A94575 Safdie SCo.lrfE m ^ 24995 Grand Double\t39,95 Grand\t49,95 Très arand 59,95 Très arand 99,95 TOUS LES FORMATS KF! îlpiiiiiî! 7 PIECES EPARGNEZ JUSQU\u2019À ENSEMBLE DOUILLETTE 7PIÈCES «RENEE» EPARGNEZ ENSEMBLE DOUILLETTE 7 PIÈCES «BATISTASTRIPE» ENSEMBLE DE DRAPS 100% COTON 300 à 400 fils au pouce Comprend: 1 douillette, 2couvre-oreillers 1 jupe de lit, 2 couvre-oreillers européens et 1 coussin décoratif Comprend: 1 douillette, 2couvre-oreillers, 1 jupe de lit et 3 coussins décoratifs FORMATS OFFERTS: JUMEAU, DOUBLE GRAND ET TRÈS GRAND FORMATS OFFERTS: DOUBLE GRAND ET TRÈS GRAND FORMATS OFFERTS: DOUBLE, GRAND ET TRÈS GRAND ENSEMBLE DE DRAPS 479795 à 24995 179:95 à 249:95 é9795A449795 99,95 99,95 4: 39,95 TOUS LES FORMATS TOUS LES FORMATS TOUS LES FORMATS .\t_____ L ¦_ Hcr\u2014\u201e \u2014 - - mrw >- tXfX&W**3**9\" w ig, M % .om ^ * a 7 PIECES SERVIETTES DE BAIN «MAJESTIC» \u2022\t100%coton \u2022\tVolumineuses \u2022\tSurdimentionnées \u2022\tCouleurs assorties EPARGNEZ 50% TAPIS DE BAIN «RAVENA» \u2022\t100% coton \u2022\t17pox24po EPARGNEZ 70% 1 Q qit I 9,95 5,95 ' COLLECTION POUR SALLE DE BAIN «HOTEL DES JARDINS» \u2022 Céramique EPARGNEZ 50% Corbeille Verre Porte-savon 59,95 29,95 44795\t6,95 44795\t6,95 44795\t6,95 Porte-brosse à dents Distributeur a otion Dontenant pour ouates MATELAS BEAUTYREST «ACCORD RECHARGE» AVEC PLATEAU-COUSSIN EPARGNEZ 60% Jumeau\t1299$\t499$ Double\t1599$\t599$ Grand\t1699-$\t649$ Très grand\t2499-$\t999$ NOS PRIX SONT IMBATTABLES! ÉPARGNEZ jusqu\u2019à60% Çjeautyrest MATELAS BEAUTYREST «KIRKLAND» 800 RESSORTS ENSACHÉS INDIVIDUELLEMENT SIMMONS VIVEZ PLEINEMENT\" NOUS OFFRONS LA GAMME COMPLETE EN MAGASIN EPARGNEZ 26 magasins (£)(§)(§) linenchest.com \u2022 lavieLC.ca CHAISE BICAST «PARSON» GRANDE VARIETE DE RIDEAUX PRÊTS ÀPOSER JETES «GRADIENTCOLOR \u202250pox 60po Offerte en espresso Rideaux en voilage, jacquard opaque ou imprimé 14995 CTO QIZ 59,95 **Offre valide jusqu'au 5 novembre 2015.Détails en .magasin.BATTERIE DE CUISINE 9 PIÈCES «ADMIRE» ENSEMBLE À RACLETTE EN MÉTAL MOULÉ 19 PIÈCES «FIESTA» GRAND RÉCHAUD À FROMAGE «MANCHESTER» Comprend : casseroles de 18 cm et de 20 cm avec couvercles, marmite 24 cm avec couvercle, rôtissoire 26 cm x 38 cm et poêles à frire de 20 cm et de 24 cm.Parfait pour les dégustations vin et fromage.2 demi-plaques réversibles antiadhésives en aluminium (1 côté rainuré et 1 côté plat 8 petits poêlons antiadhésifs et 8 racloirs 1500 watts OO QIZ 2/,/ 5 49999 13995 Jusqu'à épuisement des stocks! LAMPE BERGER «SWEET ENSEMBLE DE 12VERRES Lampes en verre laqué à effet satiné.PRIME: Obtenez un parfum de 180 ml«Vent d'océan» «Sphere», «Linea»ou«Contempo» Comprend :4verres DOF (390 ml), 4verres high-ball (400 ml) et 4verres àjus (200 ml).\u2022 Boîte-cadeau 70 QIX 7 8,95 99995 0/ 07 24,9 5 Contempo ?a ?07 EPARGNEZ 30% EPARGNEZ 40% ÇfècLsahszhçsi\u2014 PARFUM INCLUS 12 PIECES IPI/R-PEDK- CE SOLDE N\u2019ARRIVE QU\u2019UNE FOIS PAR ANNEE ! LITERIE \u2022 SALLE DE BAIN \u2022 MATELAS \u2022 DECOR \u2022 CUISINE \u2022 ART DE LA TABLE \u2022 CADEAU EPARGNEZ JUSQU\u2019A EPARGNEZ 50% EPARGNEZ 60% 70% 1,95 74,95 29,95 A partir de 50$ DE RABAIS*** INSTANTANÉ À L\u2019ACHAT D\u2019UNE MACHINE À CAPSULE NESPRESSO EVOLUO ItbHKtbbU VertucpLine ivJ.- rl iitp k:9 IfïB-V Cï j : 't!L :\t!\t^__J -\t1 ili' EPARGNEZ 50% 19.95 99,95 79.95 *,trudeau with pleasure smœ 1889 avec plaisir depuis 1889 trudeau OFFRE SPECIALE ENSEMBLE DE COUTELLERIE 18/10 45 PIÈCES «TWIN BELLASERA» PAR ZWILLING J.A.HENCKELS EPARGNEZ 50% EPARGNEZ 50% 49.95 LAMPE BERGER PARIS 149.95 12.47 Service pour8 plus un ensemble de 5 pièces pour le service SERVICE VIP GRATUIT* À L\u2019ÀCHAT DE N\u2019IMPORTE QUEL MATELAS \t\t \t\t \t\t \t\t r-O) - r-\u2014I CTEMPUR-PEDIC Epargnez 30 %* SUR LES MODÈLES DE PLANCHERTEMPUR VENEZ VOIR NOTRE COLLECTION COMPLETE DE PRODUITS TEMPUR U existe un matelas TEMPUR-PEDICMD adapté aux besoins de chaque dormeur ^Certaines conditions s>appl.iquent.Voir les détails en magasin.**L'offre prend fin le 28 octobre 2015.Détails complets en magasin.Offre non valide pour les commandes antérieures ou en\t\tsuspens.Cette offre ne peut être combinée à aucune autre promotion.©2015 Tempur-Pedic Management Inc.Tous droits réservés.MCMarque de commerce 2015 de Tempur-Pedic inc.et de TEMPUR-Canada \t\t \t\t A 24 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS Ottawa La police incite les musulmanes à dénoncer toute forme d\u2019agression Une série d\u2019incidents contre des femmes de confession musulmane à Ottawa a poussé la police municipale à inciter les autres qui auraient été victimes de tels gestes à dénoncer leurs agresseurs.Dans un courriel transmis à la communauté musulmane de la capitale canadienne, le sergent-chef David Zackrias a encouragé ses membres à rapporter toute forme d\u2019agression aux autorités.M.Zackrias a écrit que des femmes musulmanes s\u2019étaient dites inquiètes pour leur sécurité après avoir reçu des insultes verbales.Le sergent-chef, qui travaille dans la Section de la diversité et des relations interraciales du Service de police d\u2019Ottawa, a précisé lors d\u2019une entrevue avec La Presse Canadienne que la Ville avait reçu six plaintes dans les dernières semaines relativement à des «insultes racistes et à des obscénités».Les policiers n\u2019ont pas ouvert d\u2019enquête formelle et n\u2019ont pas procédé à des arrestations pour l\u2019instant.Il y a quelques semaines, à Montréal, deux adolescents avaient tiré sur le voile d\u2019une femme enceinte, la faisant tomber au sol.\u2014 La Presse Canadienne LES SAMED117 ET DIMANCHE 18 OCTOBRE POINTS PRIME PHARMAPRIX OPTIMUM A L\u2019ACHAT DE PRESQUE TOUS PRODUITS EN MAGASIN D\u2019UNE VALEUR DE 75 $ OU PLUS'.\tANNIVERSAIRE C\tD\u2019OPTIMUM\t1 IL S\u2019AGIT LA DE DE RABAIS! MFGA- AUBAINES Du samedi 17 au vendredi 23 octobre PHILIPS g \u2022j h ¦ ONTH-; BLONDI ¦>] J WHITE' L\u2019OREAL HAIR EXPERTISE Soins capillaires sélectionnés JOHN FRIEDA Soins capillaires sélectionnés SONICARE Brosse à dents électrique (1) ou brossettes de rechange (2) Produits sélectionnés CREST 3D WHITE BRILLANCE Dentifrice (65 mL - 90 mL) ou rince-bouche (473 mL -1L) Produits sélectionnés MAYBELLINE NEW YORK THE FALSIES PUSH UP DRAMA Mascara ou LASTING DRAMA crayon gel Produitssélectionnés DOVE Soins capillaires sélectionnés QUO Cosmétiques sélectionnés A partir de (Sh.ilÊk Wt W&'xM lift&Bq USTERINE TOTAL CARE TOTAL CARE COLGATE 360° Brosse à dents (1) ou dentifrice (75 mL-170 mL) Produits sélectionnés LISTERINE Rince-bouches sélectionnés de qualité supérieure (946 mL -1 L) RICHES ET TENDRES BRISURES DE CHOCOLAT de rabais\u2019 Pampers baby dry SPORT SPORT , COMBO i 4 28 PAMPERS BABY DRY JUMBO Couches Produitssélectionnés PLAYTEX SPORT Serviettes (36), COMBO emballage (32 - 48) ou tampons (32 - 36) Produits sélectionnés f * p © PC Le biscuit décadent (280 g - 300 g) ou barres granola (169 g - 206 g) Produits sélectionnés TWIX Bouchées (230 g) ou M&M\u2019s (162 g - 230 g) Produits sélectionnés COUNTRY HARVEST Pain aux céréales (675 g) Produitssélectionnés PHARMAPRIX Les prix et l\u2019offre de points prime Pharmaprix Optimum1® sont en vigueur du samedi 17 au vendredi 23 octobre 2015, jusqu\u2019à épuisement des stocks.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Taxes de vente en sus.*sur nos prix courants.tL\u2019offre s\u2019applique au total des achats de produits admissibles après les rabais et les échanges, et avant les taxes les samedi 17 et dimanche 18 octobre 2015 seulement sur présentation d\u2019une carte Pharmaprix OptimumMD valide.Limite de 18 500 points par offre, quel que soit le montant total de la transaction.Sont exclus tous les produits offerts ou vendus par un pharmacien dans l\u2019exercice de sa profession, les produits non admissibles aux points, les billets de loterie, les timbres, les billets et cartes de transport en commun, les billets de spectacles, les cartes-cadeaux et les cartes d\u2019appel.L\u2019offre s\u2019applique aux commandes de traitement photo recueillies et payées les jours de la promotion seulement.Ne peut être jumelée à aucune autre promotion ni offre de points.Détails à la caisse.N\u2019ayant aucune valeur monétaire, les points Pharmaprix Optimum et les points prime Pharmaprix Optimum sont échangeables en vertu des programmes Pharmaprix Optimum et Pharmaprix Optimum Plus contre des rabais sur les achats effectués dans les magasins Pharmaprix.La valeur du rabais obtenu au moyen d\u2019échange de points établie dans le cadre de cette offre est calculée en fonction du tableau de primes du programme Pharmaprix Optimum en vigueur durant cette offre et s\u2019applique uniquement à cette promotion à durée limitée.La valeur du rabais obtenu au moyen d\u2019échange de points Pharmaprix Optimum variera selon le tableau de primes du programme Pharmaprix Optimum au moment de l\u2019échange et d\u2019autres facteurs; détails à pharmaprix.ca.MD 911979 Alberta Ltd.ACCÈS À L\u2019INFORMATION La loi manque de mordant, selon une étude LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 La loi fédérale sur l'accès à l'information est impuissante à stimuler une véritable culture de reddition de comptes et de transparence dans les administrations publiques, concluent des chercheurs qui se sont frottés aux différentes lois régissant les données ouvertes dans tout le pays.Dans sa neuvième Enquête nationale sur l'accès à l'information, l'organisme Journaux canadiens conclut cette année que la loi fédérale sur l'accès à l'information «ne fonctionne tout simplement pas», à cause des longs délais de traitement des demandes, d'une pénurie de personnel affecté à cette tâche et du caviardage des documents.L'organisme, qui représente plus de 800 journaux canadiens, a transmis près de 45 0 demandes d'accès à des ministères, agences et sociétés de la Couronne du fédéral, des provinces et des territoires, mais aussi à des municipalités et à des corps policiers.«L'étude donne ainsi au public l'occasion de voir à quel point nos gouvernements respectent les dispositions de leurs propres lois sur l'accès à l'information, et d'effectuer des comparaisons entre les différents gouvernements», indique Journaux canadiens.Au-delà des récriminations habituelles, l'enquête a révélé de nouvelles lacunes, notamment en ce qui a trait au support des documents.À l'ère du « tout numérique », l'étude a révélé que plusieurs organisations sont pourtant réticentes à fournir des documents qui peuvent être consultés sur un ordinateur.Ottawa dernier de classe Le rapport révèle par ailleurs que les municipalités offrent un service relativement rapide - plus que les provinces, et beaucoup, beaucoup plus que le fédéral, qui traîne très loin derrière.Car un Canadien qui demande un document fédéral en vertu de la Loi sur l'accès à l'information ne doit pas être trop pressé, selon l'étude.Et ce qu'il obtiendra risque d'être sérieusement caviardé.Le gouvernement et ses agences reçoivent des chercheurs une note de F pour la rapidité de la divulgation et une note de C pour l'ampleur du contenu divulgué.Les différentes agences du gouvernement du Québec reçoivent une note de D pour la rapidité et le contenu divulgué.La Ville de Montréal et son service de police obtiennent une note conjointe de B pour la rapidité et de C pour le contenu.La Ville de Québec et sa police, par ailleurs, excellent à ce chapitre: elles décrochent une note conjointe de A pour la rapidité et de B pour la qualité du contenu déposé.La police de Québec a ainsi été le seul corps policier étudié à dévoiler la liste électronique de tous ses policiers, leur rang et leur échelle salariale.«Il ne fait aucun doute que le mécanisme fédéral d'accès à l'information est gravement malade, écrivent les chercheurs.Certains ministères peuvent mettre des mois avant d'accéder à des demandes, même si tout le processus devrait prendre 30 jours ou moins.» À titre d'exemple, le ministère fédéral de l'Environnement a mis plus de deux mois avant de divulguer la liste de tous ses comptes Twitter, alors que neuf provinces ou municipalités se sont exécutées en une journée ou moins.Et l'un des pires ministères fédéraux à ce chapitre, Transports Canada, n'avait toujours pas répondu à trois des cinq demandes déposées, plus de trois mois après la requête initiale.L'une de ces demandes concernait les observations des transporteurs ferroviaires dans le cadre des modifications à apporter aux normes en vigueur pour les wagons-citernes, à la suite de la tragédie de Lac-Mégantic. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 A 25 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS Une deuxième vie ^ & RIMA ELKOURI CHRONIQUE PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Micheline Cyr Asselin, directrice de la Maison des greffés Lina Cyr, poursuit la mission que lui a confiée sa mère.Depuis plus de 20 ans, son organisme est venu en aide à près de 22 000 personnes au Québec.C?était la greffe ou la mort.Lina Cyr le savait.Ses enfants aussi.À 47 ans, ses jours étaient comptés.À peine trois semaines à vivre.Sa fille Micheline, alors dans la jeune vingtaine, n'oubliera jamais ce jour de décembre 1987 où sa mère, même si elle n'en avait pas la force, a insisté pour aller acheter des cadeaux de Noël pour ses petits-enfants.Quand elle est rentrée à la maison, elle a su.Le médecin avait appelé.Le foie d'un jeune homme de 15 ans, mort dans un accident, l'attendait à l'hôpital Notre-Dame.Lina Cyr a fait sa valise en vitesse.Avant de filer vers l'hôpital, elle a remis une lettre à ses enfants.«Vous la lirez quand je serai sur la table d'opération.Pas avant.» Dans la lettre, la mère disait à ses enfants ce qu'il fallait faire si elle ne revenait pas.En la lisant, Micheline a pleuré toutes les larmes de son corps.«Elle me disait: \"Il faut que tu sois forte.\" Je n'ai jamais autant prié que cette nuit-là.» Après la greffe, le médecin a appelé.Tout s'était bien passé.La mère de famille qui avait frôlé la mort venait de recevoir le plus beau cadeau qui soit.Celui d'une deuxième vie.Grâce à sa greffe, Lina Cyr, condamnée à mourir à 47 ans, a pu vivre jusqu'à 71 ans.Elle disait toujours qu'elle vivait « sur du temps emprunté ».«Elle ne voulait pas perdre une minute de sa seconde chance de vie», raconte sa fille Micheline, que j'ai rencontrée à la Maison des greffés qui porte le nom de sa mère, rue Shebrooke, à Montréal.Depuis plus de 20 ans, cette maison, unique en Amérique du Nord, accueille des gens qui sont en attente d'une greffe ou qui viennent d'en subir une.L'idée est née dans la tête de Lina Cyr alors qu'elle côtoyait à l'hôpital des gens de différentes régions du Québec qui venaient à Montréal pour une transplantation.Comme l'attente est parfois très longue et que les patients doivent être à moins de deux heures de l'hôpital le jour où un donneur est trouvé, certains, déjà appauvris par la maladie, devaient se ruiner pour rester à l'hôtel.D'autres étaient condamnés à rester à l'hôpital pour le suivi post-greffe.« Ça n'a pas de sens ! », se disait-elle.Dès sa sortie de l'hôpital, Lina Cyr s'est donné comme objectif de trouver une maison chaleureuse pour recevoir les malades et leur famille.Elle a obtenu le soutien de son chirurgien, le Dr Pierre Daloze, directeur de l'unité de transplantation de l'hôpital Notre-Dame du CHUM.En marchant rue Sherbrooke, non loin de l'hôpital, elle a repéré le couvent des Filles réparatrices du Divin-Cœur, où il ne restait presque plus personne.Les religieuses auraient pu, comme d'autres, transformer leur couvent en condos.Elles ont préféré appuyer le projet humanitaire de Lina Cyr.Originaire de la Gaspésie, Lina Cyr, qui gagnait sa vie comme cuisinière à la base militaire de Longue-Pointe, n'avait pas de formation en gestion, mais du cœur au ventre et un grand pouvoir de persuasion.«Pour elle, un non, c'était un oui en devenir! », raconte sa fille.C'est ainsi qu'un jour de septembre 1994, après une course à obstacles de cinq ans, la Maison des greffés a finalement pu ouvrir ses portes et héberger sa première patiente.À l'époque, le coût était fixé à 15$ par jour, hébergement, repas et espoir inclus.Aujourd'hui, c'est 25 $ par jour.Même si la maison permet à l'État de réaliser d'importantes économies - une journée d'hospitalisation coûte beaucoup plus cher en fonds publics -, ce n'est que plusieurs années après sa création qu'elle a pu bénéficier d'une première subvention du ministère de la Santé.«Le financement est toujours une bataille», me dit Micheline Cyr Asselin, qui poursuit avec cœur et détermination la mission que lui a confiée sa mère, décédée en 2010.« C'est très rassurant ici», me dit Annie Rivard, une mère de famille de 49 ans d'Amos.Annie a reçu, l'an dernier, une greffe de moelle osseuse qui lui a sauvé la vie, à la suite d'un diagnostic de leucémie myéloïde aiguë.Quand, après les huit heures de bus entre Amos et Montréal, elle est entrée dans sa chambre de la Maison des greffés, elle a envoyé un texto à son chum: «Je suis arrivée chez nous.» « Ici, le personnel est chaleureux.Les gens deviennent comme des amis, des confidents.» Les résidants s'encouragent les uns les autres.Quand l'un d'eux reçoit l'appel tant attendu de l'hôpital, c'est la fête.Annie pense à Serge, cet homme qui était en attente d'une greffe de poumons depuis trop longtemps.« On le voyait dépérir de semaine en semaine.» Et puis, un jour où elle rentrait elle-même de l'hôpital, Serge a reçu l'appel.L'ambulance était devant la maison une demi-heure plus tard.Des résidants se sont réunis à l'entrée pour applaudir la bonne nouvelle.Serge a versé des larmes de joie.Annie l'a revu après sa greffe.«Il avait rajeuni de 15 ans! Ça donne de l'espoir!» Près de 1000 personnes sont en attente d'une transplantation au Québec.Certains ne survivent pas à l'attente.En cette Journée mondiale du don d'organes et de la greffe, on ne rappellera jamais assez l'importance non seulement de signer sa carte d'assurance maladie, mais aussi d'en informer ses proches.« Si vous signez votre carte, vous pouvez sauver huit vies, rappelle la directrice de la Maison des greffés.Mais si on ne sensibilise pas la famille, parfois, il n'y a pas de greffe qui se fait.» Comme l'a mis en lumière le projet Chaîne de vie, même si la majorité des Québécois se disent en faveur du don d'organes, beaucoup de dons potentiels ne se réalisent pas parce que la famille, qui a le dernier mot, ne connaissait pas les volontés de l'être cher.Longtemps, Micheline Cyr Asselin a correspondu avec la famille du donneur qui a permis de prolonger la vie de sa mère.Elle tenait à exprimer toute sa reconnaissance.Car grâce à cette famille, sa mère a pu vivre de belles années auprès de ses enfants et de ses petits-enfants.Elle a pu aussi laisser un remarquable héritage.« Merci d'avoir accepté de donner une seconde chance à ma mère.Elle a pu accomplir de très belles choses grâce à sa greffe.» À deux reprises, la famille du jeune homme de 15 ans lui a répondu.« Ils m'ont dit qu'une partie de leur fils vivait à travers ma mère.» En quittant la Maison des greffés, je me suis dit que même après la mort de sa fondatrice, ce jeune homme vit encore.Et cette grande dame aussi.www.maisondesg reffes .com www.chainedevie.org Près de 1000 personnes sont en attente d\u2019une transplantation au Québec.Certains ne survivent pas à l\u2019attente.Nos ancêtres ne dormaient pas plus longtemps que nous LA PRESSE CANADIENNE On pourrait croire que nos maisons illuminées, nos téléviseurs constamment allumés, nos téléphones intelligents qui vibrent et nos cafetières bien usées nous empêchent de dormir aussi longtemps qu'avant, mais cela est faux, s'il faut en croire une étude publiée récemment par le journal scientifique Current Biology.Des chercheurs ont constaté que les membres de trois tribus de chasseurs-cueilleurs dorment, en moyenne, un peu moins de 6,5 heures par nuit.Ils ne font pas non plus de sieste et ne vont pas nécessairement au lit avec la tombée de la nuit.En d'autres mots, leurs habitudes de sommeil ne sont pas radicalement différentes des nôtres, si ce n'est du fait qu'ils se réveillent habituellement avant le lever du soleil.Le psychiatre Jerome Siegel, de l'Université de la Californie à Los Angeles, a dit que cela remet en question la notion que notre vie moderne effrénée nous empêche de profiter d'une quantité de sommeil « naturelle » et qu'il faut prendre des somnifères pour remédier à la situation.M.Siegel et ses collègues ont étudié 94 individus membres de trois tribus de chasseurs cueilleurs de Tanzanie, de Namibie et de Bolivie.Ils ont découvert que ces groupes épars ont des structures de sommeil PHOTOPHOTOS.COM Selon des chercheurs, les habitudes de sommeil de membres de trois tribus de chasseurs-cueilleurs ne sont pas très différentes des nôtres.étonnamment similaires, ce qui reflète probablement la structure de base du sommeil chez l'humain.La durée moyenne du sommeil allait de 5,7 à 6,1 heures.Même s'ils vivent sans électricité, ces chasseurs-cueilleurs n'allaient pas au lit au moment de la noirceur.Ils restaient éveillés, en moyenne, un peu plus de trois heures après le coucher du soleil et allaient dormir au moment où la température fléchissait, de manière à dormir pendant la portion la plus fraîche de la nuit.Ils dormaient une heure de plus par nuit en hiver qu'en été.Les chercheurs notent en terminant que l'insomnie chronique est essentiellement inconnue au sein de ces sociétés traditionnelles.Deux des tribus n'ont même pas de terme pour décrire le problème.erner 7903, rue Saint-Denis, Montréal (514) 381-2247 crichelieu@beNnet.ca Du mardi au dimanche, de 10h à 17 h Stationnement \u2022 Métro Jarry www.galerierichelieu.com Exposition du 18 au 24 octobre Rencontre avec l'artiste le 18 octobre de13hà 16h fcUi rie d'art Jmmeiien Artistes du Québec et d\u2019ailleurs cegep est la date limite pour présenter une demande d\u2019admission pour la SESSION D\u2019HIVER dans l\u2019un des cégeps suivants : Abitibi-Témiscamingue Ahuntsic André-Laurendeau Bois-de-Boulogne Champlain - campus Lennoxville Drummondville École Nationale d\u2019Aérotechnique Édouard-Montpetit Gérald-Godin Granby Heritage John Abbott Lanaudière -\tà l\u2019Assomption -\tà Joliette -\tà Terrebonne Lionel-Groulx Macdonald College Maisonneuve Marie-Victorin Montmorency Outaouais Rosemont Saint-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Richelieu Saint-Jérôme Saint-Laurent Shawinigan Sherbrooke Sorel-Tracy Trois-Rivières Valleyfield Vanier Vieux Montréal Institut de technologie agroalimentaire - campus St-Hyacinthe Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie du Québec Demande d\u2019admission par Internet : http://sram.omrnvox.ca service régional r\t(d\u2019admission du montréal métropolitain www.sram.qc.ca Téléphone : 514.271.2454 A 26 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn MONDE La révolte du désespoir ^ AGNES i GRUDA CHRONIQUE C9 est un ado palestinien de 13 ans qui poignarde un gamin juif de son âge.Ou une Palestinienne de 16 ans qui se fait abattre après avoir frappé un policier israélien à coups de couteau.Ou encore une femme de 30 ans, universitaire et mère de trois enfants, qui est tuée alors qu'elle brandit son arme blanche contre un garde de sécurité, en Israël.En un mois, une quarantaine de personnes - dont 30 Palestiniens - ont perdu la vie dans une nouvelle flambée de violence israélo-palestinienne.Ce ne sont pas des attentats de masse, comme on en a vu dans le passé.La réponse militaire israélienne est restée relativement mesurée.Mais la tension est telle, avertit le journaliste franco-israélien Charles Enderlin, qu'il « suffirait d'un seul événement un peu plus grave que les autres pour tout embraser, aujourd'hui, demain, dans un mois ou dans un an ».Cette montée de violence a soulevé un débat sémantique.Assistons-nous à une nouvelle intifada, comme les deux soulèvements qui ont marqué successivement la fin des années 80 et le début des années 2000?Après l'intifada des pierres puis celle des attentats kamikazes, les Palestiniens se sont-ils lancés dans une guerre des couteaux?En réalité, malgré son air de déjà-vu, la révolte actuelle est d'un modèle inédit.Elle ne répond à aucun projet particulier, n'est dirigée par aucune organisation et survient à un moment où plus personne, pas même les voix israéliennes et palestiniennes les plus modérées, n'entretient ne serait-ce que l'ombre d'un espoir d'une paix négociée.« Le phénomène connu comme le processus de paix est non seulement mort, mais publiquement déclaré tel », constate Robert Blecher, spécialiste du Proche-Orient à l'International Crisis Group.Pour Charles Enderlin, la révolte actuelle survient alors que le conflit israélo-palestinien est entré dans une nouvelle phase, après l'échec de la médiation du secrétaire d'État américain John Kerry.Parallèlement au néant diplomatique, où les deux peuples ennemis ne font même plus semblant de négocier, les Palestiniens ont aussi perdu toute foi en leurs propres dirigeants - tant ceux du Fatah, qui domine l'Autorité palestinienne, que ceux du Hamas, le mouvement islamiste qui contrôle la bande de Gaza, souligne Robert Blecher.L'épidémie d'agressions qui s'est accélérée en octobre n'est donc pas menée d'en haut.Tout au plus a-t-on vu sur les réseaux sociaux des vidéos du Hamas appelant à multiplier les attaques.L'Autorité palestinienne essaie, pour l'instant du moins, de maintenir le calme.Les agresseurs, eux, sont très jeunes, souvent des Assistons-nous à une nouvelle intifada, comme les deux soulèvements qui ont marqué successivement la fin des années 80 et le début des années 2000 ?adolescents, parfois des femmes.Ils sont issus de la génération qui ne se souvient pas de l'espoir qu'avaient fait naître les accords d'Oslo, en 1993.« Ils n'ont connu que leurs échecs », dit Charles Enderlin.C'est aussi «la génération du Mur», cette structure de béton et de barbelés qui isole et fractionne les territoires palestiniens depuis la fin de la dernière intifada.Ces dernières années, ces jeunes ont vu les implantations juives gruger leur territoire et leurs perspectives économiques décliner à vue d'œil.« Leur colère est liée au fait qu'il n'y a aucune négociation, que la colonisation se poursuit, alors que la situation économique dans les territoires palestiniens se détériore», résume Charles Enderlin.Jusqu'à présent, la majorité des attaques étaient commises par des jeunes issus de Jérusalem-Est, notamment des quartiers arabes qui ont été coupés de la Ville sainte par le mur de protection israélien.Ils se trouvent dorénavant enclavés dans des limbes administratifs - ni tout à fait à Jérusalem ni tout à fait en Palestine.Ces quartiers ont été délaissés tant par la mairie de Jérusalem que par la police.On y trouve un « bouillon de culture » propice aux éruptions de colère, surtout si on y superpose les tensions religieuses exacerbées autour de l'esplanade des Mosquées qui abrite les lieux sacrés de l'islam et du judaïsme, dans la vieille ville de Jérusalem.Pourquoi cette explosion survient-elle précisément aujourd'hui ?En fait, note Charles Enderlin, le feu couvait depuis la fin de juillet, plus précisément depuis l'assassinat de trois membres d'une famille palestinienne à Douma, un village de Cisjordanie, meurtre dont les responsables courent toujours.Jusqu'à tout récemment, la Cisjordanie, foyer de la première et de la deuxième intifada, est restée relativement calme.Mais la situation était peut-être déjà en train de basculer, hier, avec l'incendie du tombeau de Joseph, à Naplouse, et des affrontements entre lanceurs de pierres et armée israélienne à Bethléem.Qu'elle se répande ou non, cette révolte de « loups solitaires » pose un défi particulier à Israël, constate le quotidien israélien Haaretz.« On ne peut pas envoyer un tank pour combattre une diplômée universitaire brandissant un couteau, on ne négocie pas avec un adolescent enragé armé d'un tournevis», écrit le journaliste Asher Schechter.À ses yeux, le débat sur la nature de la révolte est en fait déjà dépassé.Peu importe comment on la nomme, avec l'abandon du projet d'État palestinien, « cette vague de violence représente l'avenir d'un État binational qui existe déjà sur le terrain».Cette éruption, poursuit le journaliste, « n'est pas une anomalie, c'est la réalité que nous avons créée, menée à sa plus sombre conclusion».CISJORDANIE Jérusalem GAZA LIBAN ISRAËL JORDANIE EGYPTE Source : Agence France-Presse Des Palestiniens ont incendié le tombeau de Joseph à Naplouse, site sacré du judaïsme dans le nord de la Cisjordanie occupée.Un Palestinien a été abattu après avoir poignardé et sérieusement blessé un soldat israélien en Cisjordanie occupée alors qu\u2019il se faisait passer pour un journaliste.Un autre Palestinien a été atteint par des tirs israéliens lors de heurts près de Naplouse (1) et deux autres ont subi le même sort dans la bande de Gaza.P i'è \u2018 Ik.PHOTOS REUTERS Divers événements ont contribué à augmenter la tension au Proche-Orient, hier.Alors que des dizaines de Palestiniens ont incendié le tombeau de Joseph à Naplouse, lieu culte pour les juifs, l\u2019armée israélienne a abattu en Cisjordanie un Palestinien qui avait poignardé un soldat.PROCHE-ORIENT Les heurts entre Palestiniens et Israéliens s\u2019intensifient AGENCE FRANCE-PRESSE Des dizaines de Palestiniens ont incendié hier le tombeau de Joseph à Naplouse, site sacré du judaïsme dans le nord de la Cisjordanie occupée, au risque de donner une tournure de plus en plus confessionnelle à l'escalade meurtrière qui se poursuit.Quatre Palestiniens ont en effet été tués hier dans les territoires palestiniens.L'un a été abattu après avoir poignardé et sérieusement blessé un soldat israélien en Cisjordanie occupée alors qu'il se faisait passer pour un journaliste.Un autre a été atteint par des tirs israéliens lors de heurts près de Naplouse et deux autres ont subi le même sort dans la bande de Gaza alors qu'ils manifestaient avec des centaines d'autres près de la barrière qui isole Israël de l'enclave palestinienne.Des heurts violents ont à nouveau mis aux prises Palestiniens et soldats israéliens en Cisjordanie occupée, à Bethléem, à Ramallah et dans la poudrière d'Hébron, non loin des lieux de l'agression par le prétendu journaliste.Toutes les organisations palestiniennes avaient appelé après la grande prière hebdomadaire musulmane à un «vendredi de la révo- lution» en Cisjordanie et à Gaza, territoires séparés géographiquement par Israël et censés former un futur État palestinien.La Cisjordanie occupée et Jérusalem-Est, partie palestinienne de Jérusalem annexée et occupée par Israël, sont en proie depuis le 1er octobre à des violences qui ont réveillé le spectre d'une nouvelle intifada.La bande de Gaza a été entraînée dans la spirale le 9 octobre.Une jeunesse échappant apparemment à tout contrôle politique exprime sa colère contre l'occupation et la colonisation, encouragée par les réseaux sociaux et aiguillonnée par les incantations religieuses.Les affrontements entre jeteurs de pierres et forces israéliennes sont quotidiens, les agressions mutuelles entre Palestiniens et colons sont constantes et les attaques à l'arme blanche quotidiennes.Exacerber les tensions Le rôle joué par l'esplanade des Mosquées, site sacré pour les musulmans et les juifs, et le fait que de nombreuses victimes des attentats au couteau soient juives a suscité la crainte que l'affrontement devienne de plus en plus religieux.Des dizaines de Palestiniens ont mis le feu hier avant l'aube au tombeau de Joseph à l'aide de cocktails Molotov, selon la police palestinienne.Pour les juifs, ce site abrite la dépouille de Joseph, l'un des 12 fils de Jacob.Mais il est aussi vénéré par les musulmans, pour lesquels il abrite la tombe d'une figure religieuse locale, et par les samaritains, une secte séparée du judaïsme.Comme d'autres sites religieux en Cisjordanie occupée, c'est un lieu de tension permanente entre les juifs qui s'y rendent et les Palestiniens qui vivent alentour.Inquiétude internationale Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a « fermement condamné cet acte répréhensible », hier à New York, à l'ouverture d'une session du Conseil de sécurité consacrée à la situation en Israël et dans les territoires palestiniens.Le président palestinien Mahmoud Abbas a qualifié cette attaque d'acte « irresponsable ».C'est la première fois que M.Abbas condamne l'un des actes de violence antijuifs depuis le début de l'escalade des violences.Il était soumis à une pression grandissante, y compris de la part du secrétaire d'État américain John Kerry, pour condamner les attentats anti-israéliens.Le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou s'est redit prêt à rencontrer le président palestinien, y compris en présence du roi Abdallah II de Jordanie, tout en accusant de nouveau Mahmoud Abbas d'incitations à la violence.Le président Barack Obama s'est quant à lui dit « très inquiet » hier de l'explosion de violences entre Israéliens et Palestiniens, appelant à cesser l'escalade qui fait craindre une troisième intifada.« Nous condamnons dans les termes les plus fermes toutes les violences contre des innocents, réaffirmons notre conviction qu'Israël a le droit de maintenir l'ordre et la loi et de protéger ses citoyens des attaques au couteau», a déclaré Barack Obama lors d'une conférence de presse à la Maison-Blanche.C\u2019est la première fois que le président palestinien Mahmoud Abbas condamne l\u2019un des actes de violence antijuifs depuis le début de l\u2019escalade des violences. CE WEEKEND NOUS PAYONS L'ÉQUIVALENT DES 2TAXES SUR TOUS LES APPAREILS FITNESS \u20ac> ¦ m PAS D'EXCUSE POUR RETROUVER LA FORME NOUVEAUTÉ\t ü\tBH CLUB PISCINE SUPER FITNESS EST FIER DE VOUS PRÉSENTER EN EXCLUSIVITÉ LA TOUTE NOUVELLE GAMME DE PRODUITS BH FITNESS.\u2022\tRAPPORT QUALITÉ-PRIX INCOMPARABLE \u2022\tMEILLEURE GARANTIE DE L'INDUSTRIE S3IC\t\tS3RI\t\tS3TI\t\tS3XI CARDIOVÉLO\tVÉLO HORIZONTAL\t\tTAPIS ROULANT PLIABLE\t\tELLIPTIQUE\t DE PLUS OBTENEZ GRATUITEMENT1 LE PROGRAMME D'ENTRAÎNEMENT PERSONNALISÉ\t$ VALEUR DE 100$ BANQUE récompenses® NATIONALE \" recompensesbnc.ca Utilisez vos points récompenses Mastercard pour vous procurer des CARTES-CADEAUX CLUB SPAS \u2022 MEUBLES DE JARDIN \u2022 GAZEBOS 'Nous payons l'équivalent des 2 TAXES - s'applique sur tous les appareils Fitness à prix régulier seulement, de 200$ et plus (avant taxes).Ne s'applique pas aux accessoires Fitness.Ces promotions ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion et sont valables jusqu'au 30 octobre 2015 ou jusqu'à épuisement des stocks.Les produits et promotions peuvent varier d'un magasin à l'autre et ne sont pas applicables dans les Centres de liquidation.Photos à titre d'illustration seulement.± À l'achat de tout appareil ou d'accessoire d'exercice de plus de 499,99$ avant taxes, recevez gratuitement un certificat cadeau BIOTONIX a une valeur de 100$.Le certificat cadeau est non monnayable, non remboursable et valable pour une personne.Voir détails en magasin.Malgré le soin apporté lors de l'impression de ce feuillet, certaines erreurs ont pu s'y glisser.Si tel est le cas, nous vous en ferons part dans nos magasins. Prêts pour veiller tard LA PRESSE + ACTUALITES Ê LA SOIREE ELECTORALE > .ELECTIONS FEDERALES 2015 r* s r Peu importe l\u2019heure des résultats électoraux, c\u2019est grâce à l\u2019agilité de La Presse+ que nos analystes et chroniqueurs pourront vous livrer des opinions qui refléteront les tout derniers changements survenus dans le paysage politique du pays.Rendez-vous mardi, pour notre couverture la plus complète dans La Presse+.Livrée gratuitement tous les jours avant 5 h 30.LA presse f LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 A 29 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn MONDE Bouder l\u2019Arabie Saoudite?Le Royaume-Uni a renoncé cette semaine à solliciter un contrat avec Riyad visant à former des gardiens de prison.Des condamnations à mort prononcées en Arabie saoudite, qui ont semé la controverse, expliqueraient la décision de Londres.Le Canada devrait-il s\u2019en inspirer et annuler la vente de véhicules blindés à Riyad?* ïTT PHOTO ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Durant la campagne électorale, le premier ministre Stephen Harper a affirmé que l\u2019annulation du contrat avec l\u2019Arabie Saoudite n\u2019avait «aucun sens » et ne ferait que pénaliser l\u2019économie canadienne.MARC THIBODEAU Un grand nombre de pays occidentaux, dont le Canada, contribuent au renforcement de l'appareil sécuritaire de l'Arabie saoudite malgré les abus perpétrés par le régime en matière de droits de la personne.Mais la politique ne fait pas l'unanimité.Le gouvernement britannique vient d'en donner une illustration, cette semaine, en annonçant qu'il se retirait d'un appel d'offres visant à former des gardiens de prison saoudiens.D'intenses discussions au sein même du gouvernement conservateur de David Cameron ont précédé cette annonce, qui porte sur un contrat d'une valeur d'environ 20 millions de dollars.Selon divers médias britanniques, des condamnations largement médiatisées en Arabie saoudite ont convaincu le premier ministre de faire marche arrière.Le cas d'Ali Mohamed al-Nimr, jeune chiite condamné à mort en raison de sa participation à des manifestations survenues en 2012, a notamment pesé dans la balance.La justice saoudienne a statué qu'il devait être décapité et que son corps devait être ensuite crucifié et exposé jusqu'à sa décomposition, ce qui a suscité une levée de boucliers sur la scène internationale.Le nouveau dirigeant du Parti travailliste du Royaume-Uni, Jeremy Corbyn, avait évoqué la situation du jeune homme il y a quelques semaines en exigeant que le gouvernement conservateur renonce à soutenir le système pénitentiaire qui serait chargé de l'exécuter.Un autre jeune chiite ayant lui aussi pris part aux manifestations survenues dans l'est du pays en 2012, Dawould al-Marhoon, a également été condamné à la mort par décapitation il y a quelques semaines, ce qui a fait encore monter la pression d'un cran.Une décision saluée L'organisation anglaise Reprieve a salué la décision de David Cameron de renoncer au contrat de formation en relevant qu'elle envoie un « message clair» à Riyad que le Royaume-Uni ne cautionne pas les « grossières violations des droits de l'homme » qui ont cours dans le pays.L'alliance entre les deux États n'en demeure pas moins « extrêmement forte », le Royaume-Uni demeurant notamment l'un des principaux fournisseurs d'armes du pays avec les États-Unis.Maya Foa, de Reprieve, note que le gouvernement a mis beaucoup de temps à renoncer au contrat malgré la pression populaire découlant du fait qu'il risquait, s'il allait de l'avant, de soutenir directement l'exécution des deux jeunes chiites.« Ils ont été placés en isolement, ce qui constitue une forme de torture additionnelle dans les circonstances.La peine peut être exécutée à tout moment», dit-elle.Inspirer le Canada?Cesar Jaramillo, analyste de Project Ploughshares, qui milite contre le commerce des armes, estime que la décision du Royaume-Uni devrait inspirer le Canada et pousser Ottawa à annuler un important contrat de vente de véhicules blindés conclu entre Riyad et la firme General Dynamics, basée en Ontario.Durant la campagne électorale, le premier ministre Stephen Harper a affirmé que l'annulation du contrat, convoité par plusieurs autres pays occi- dentaux, n'avait « aucun sens » et ne ferait que pénaliser l'économie canadienne.Son gouvernement, dit-il, préfère aborder directement les cas d'abus en matière des droits de l'homme avec le régime saoudien lorsque la situation l'impose.Cette façon de faire a notamment été adoptée, assure le politicien, dans le dossier du blogueur Raif Badawi, qui a été condamné à 10 ans de prison et 1000 coups de fouet.Les défenseurs de l'activiste accusent Ottawa de s'être montré très discret à ce sujet pour ne pas heurter Riyad.« Un pays peut se présenter comme un défenseur des droits de la personne ou il peut vendre des armes à des pays qui violent les droits de la personne, mais il ne peut pas faire les deux en même temps.Au bout du compte, c'est une question de profits ou de principes », résume M.Jaramillo.Le ministère des Affaires étrangères du Canada a indiqué hier que le gouvernement était « profondément préoccupé » par la nature « extrême » de la sentence prononcée contre Ali Mohamed al-Nimr.Il n'envisage pas pour autant de réviser le contrat de vente de véhicules blindés et se contente de relever à ce sujet qu'un examen des violations possibles des droits de la personne est effectué avant la délivrance des permis d'exportation requis.Une victoire libérale lors du scrutin lundi prochain ne changerait probablement pas la donne, puisque le chef du parti, Justin Trudeau, a indiqué qu'il entendait « respecter les contrats actuels » tout en faisant preuve, à l'avenir, de plus de transparence.Le Nouveau Parti démocratique a également dit qu'il n'annulerait pas le contrat controversé.Ottawa est loin d'être le seul gouvernement qui tente de vendre des armes au régime saoudien même si le pays fait figure de « paria» en raison de ses pratiques abusives, souligne M.Jaramillo.Des données colligées par le Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) indiquent que plus d'une quinzaine d'États ont conclu des transactions de cette nature au cours des 15 dernières années.Cette semaine, alors que le Royaume-Uni annonçait sa volte-face, la France s'est félicitée d'avoir conclu des contrats d'une valeur de près de 15 milliards de dollars avec l'Arabie saoudite, y compris des ventes d'armement.Le Pentagone vient pour sa part d'autoriser la vente d'hélicoptères de combat pour une valeur de près de 500 millions de dollars.Anne Sainte-Marie, d'Amnistie internationale, pense que ces ventes sont d'autant plus préoccupantes qu'elles surviennent alors que la monarchie saoudienne est engagée dans une violente offensive au Yémen ponctuée d'allégations de crimes de guerre.Les pays occidentaux qui traitent avec Riyad devraient, dit-elle, utiliser tous les moyens pacifiques à leur disposition, y compris les pressions commerciales, pour faire évoluer le régime sur la question des droits de la personne.« Un pays peut se présenter comme un défenseur des droits de la personne ou il peut vendre des armes à des pays qui violent les droits de la personne, mais il ne peut pas faire les deux en même temps.» \u2014 Cesar Jaramillo, de Project Ploughshares ?JUSQU\u2019AU31 OCTOBRE ?DE RABAIS VENTE D\u2019AUTOMNE JUSQU\u2019A *Voir détails en magasin.HATEZ-VOUS! ENCORE PLUSIEURS CHOIX DE PRODUITS DISPONIBLES PIERRE | GRANIT | CÉRAMIQUE | MOSAÏQUE | ACCESSOIRES D\u2019EAU MONTREAL9151, boul.St-Laurent H2N 1N2 + BROSSARD 5855, boul.Taschereau J4Z 1A5 ciot.com A 30 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn MONDE PHOTO AFP Spipr ¦ «aï '.Vf-,.\t> .\u2022\\Wl~.A Mm Crise des migrants La Turquie fait monter les enchères, la Hongrie ferme sa frontière LE TOUR DU GLOBE Vol MH17 La Russie accusée de «semer la confusion » Le ministre néerlandais des Affaires étrangères Bert Koenders a accusé hier la Russie de «semer la confusion» en critiquant le rapport sur l\u2019écrasement dans l\u2019est de l\u2019Ukraine en 2014 du vol MH17 dont les 298 passagers, aux deux tiers néerlandais, ont été tués.M.Koenders a ajouté avoir essayé, sans succès, de contacter son homologue russe Sergueï Lavrov pour évoquer la question, a rapporté l\u2019agence de presse néerlandaise ANP Selon Bert Koenders, l\u2019attitude de la Russie « n\u2019aide pas à faire avancer le processus».Coordonnée par les Pays-Bas, l\u2019enquête internationale sur les causes de l\u2019écrasement n\u2019a pas identifié de coupable.-AFP Turquie Larmée abat un drone près de la frontière syrienne Des avions de chasse turcs ont abattu hier dans leur espace aérien, près de la frontière syrienne, un drone que les Etats-Unis ont identifié avec quasi-certitude comme un engin russe, malgré le démenti catégorique de Moscou.L\u2019engin a été abattu après trois mises en garde, a indiqué l\u2019état-major turc dans un communiqué, «conformément [.] aux règles d\u2019engagement».L\u2019armée n\u2019a pas précisé la nature de l\u2019aéronef, mais un responsable turc a déclaré à l\u2019AFP qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un « drone ».«Nous n\u2019avons pas identifié à qui il appartient, a indiqué le ministre des Affaires étrangères, Feridun Sinirlioglu.Nous l'annoncerons une fois que la nationalité aura été déterminée.» -AFP La Turquie a jeté un froid hier en qualifiant son «plan d\u2019action» avec l\u2019Union européenne (UE), annoncé en grande pompe par Bruxelles pour faire face à la crise migratoire, de simple «projet» au budget «inacceptable».La Hongrie a annoncé de son côté la fermeture de sa frontière avec la Croatie à minuit, un mois après en avoir fait autant avec la Serbie, pour couper la route aux migrants qui ont justement transité par la Turquie.Dans la nuit de jeudi à hier, à l\u2019issue d\u2019un sommet des dirigeants européens à Bruxelles, la Commission européenne avait fait part de son «optimisme» en annonçant un accord avec Ankara pour endiguer ces flux.Mais le ministre turc des Affaires étrangères Feridun Sinirlioglu a douché l\u2019enthousiasme bruxellois.«Ce n\u2019est pas définitif [.], c\u2019est un projet sur lequel nous travaillons», a-t-il déclaré, qualifiant notamment d\u2019«inacceptable» l\u2019aide financière proposée par l\u2019UE.Face aux exigences de Bruxelles - accueillir davantage de réfugiés, renforcer la surveillance des frontières -, le plan d\u2019action prévoit la relance des discussions sur la candidature de la Turquie à l\u2019UE, un accès facilité aux visas pour les citoyens turcs et une aide financière.C\u2019est sur ce dernier point que la Turquie a tapé du poing sur la table, précisant avoir besoin d\u2019au moins 3 milliards d\u2019euros pour la première année.Les chefs d\u2019Etat et de gouvernements s\u2019étaient contentés jeudi d\u2019évoquer «de nouveaux financements, substantiels et concrets», sans fixer de montant.Si l\u2019UE insiste, c\u2019est que la voie maritime entre la Turquie et les îles grecques est devenue l\u2019accès le plus emprunté chaque jour par les migrants cherchant à rejoindre l\u2019UE.\u2014 AFP VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LAPRESSE+?POUR+DE CONSEILS Communiquez avec nos conseillers au 514 285-6911 ou 1 800 361-7453 \u2022\tTéléchargement de l\u2019application \u2022\tTrucs de navigation \u2022\tCompatibilité de votre tablette rKCd« Du lundi au vendredi de 6h30à16h30 et le samedi de 7h à midi.IMAGETIRÉEDETWITTER : O mm Zimbabwe Un éléphant de plus de 50 ans abattu Un imposant éléphant âgé de plus de 50 ans, considéré comme un «trésor national» au Zimbabwe, a été abattu par un touriste allemand, une chasse qui intervient trois mois après la mort de l\u2019emblématique lion Cecil.«Je peux confirmer que cet éléphant, qui avait plus de 50 ans, a été tué à l\u2019extérieur du parc national de Gonarezhou [sud du Zimbabwe] par un touriste allemand», a déclaré à l\u2019AFP le président de l\u2019association des opérateurs de safari au Zimbabwe, Emmanuel Fundira.Le pachyderme était «si imposant que ses défenses touchaient presque le sol », a-t-il ajouté.\u2014 AFP PHOTO AFP Norvège Anders Breivik veut poursuivre l\u2019État L\u2019extrémiste de droite Anders Breivik, qui avait tué 77 personnes en juillet 2011, se disant en guerre contre le multiculturalisme, se plaint d\u2019être maintenu en isolement, un régime qu\u2019il qualifie de « torture », et veut intenter un procès à l\u2019Etat norvégien pour protester contre ses conditions de détention.«Nous estimons que ses droits sont violés.Il est isolé des autres détenus, des autres personnes et n\u2019a de contacts qu\u2019avec le personnel de santé et les surveillants», a expliqué son avocat, 0ystein Storrvik, à l\u2019AFP.\u2014 AFP TORTURE ET TRANSE POUR LE VÉGÉTARISME \u2019 irrjfjjrt PHOTO JORGE SILVA, REUTERS Un participant à la grande marche du Festival végétarien de Phucket, en Thaïlande, a enfilé 10 couteaux dans une fente percée dans sa joue.Le festival célèbre la croyance de la communauté chinoise locale voulant que s\u2019abstenir de manger de la viande durant le neuvième mois lunaire du calendrier chinois aiderait à avoir une meilleure santé et la paix d\u2019esprit.; ______1 Venez rencontrer l\u2019équipe de La Presse+ près de chez vous ^ Courez la chance de gagner l\u2019une des 10 tablettes*.Aujourd\u2019hui et demain de 10 hà 16 h, l\u2019équipe vous attend aux succursales suivantes : Best Buy Quartier DIX30 8480, boul.Leduc Brossard Best Buy Promenades St-Bruno 1235, boul.des Promenades Saint-Bruno Best Buy Les Galeries Gatineau 920, boul.Maloney Ouest Gatineau Pour connaître le calendrier complet de nos sorties, visitez LaPressePlus.ca/calendrier.* Règlement disponible à La Presse.La valeur totale des prix est de 5 200 $.Il y aura un tirage tous les lundis jusqu\u2019au 14 décembre aux bureaux de La Presse.y» Google play | .Buy LA PRESSE f *£** « Avec l\u2019équipe DuProprio, je me sentais en confiance ! » Y Mélanie de Laval a économisé 11 000$* WW 0 0 0 # 0Ê «li .» \u2022 .\u2022 .* Vendez avec succès grâce à notre équipe! Faites confiance à DuProprio et à son équipe.Nos notaires, nos coachs en immobilier, nos représentants et nos conseillers sont à votre service, jusqu\u2019à la vente de votre propriété! DuProprio.com/melanie 1 866 387-7677 duProprio Sans agent, sans commission, O ,\tO L'EQUIPE DUPROPRIO *L\u2019économie est en comparaison d\u2019une commission moyenne de 5%.Tous les propriétaires figurant dans nos publicités sont et ont toujours été de vrais clients de DuProprio. A 32 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ACTUALITÉS Le monde vu par Paris Match NATHALIE COLLARD Avec ses 500 000 exemplaires par semaine, Paris Match est le magazine francophone le plus populaire au monde.Et après 65 ans, le magazine des stars et des grandes crises internationales sait encore faire parler de lui.De passage à Montréal cette semaine, le directeur de la rédaction Olivier Royant fait le point.1.\tSur l'entrevue exclusive avec le pape François, en kiosque cette semaine On a vu le pape François devenir une superstar lors de ses deux derniers voyages, à Cuba et aux États-Unis.Forbes l'a appelé « l'homme le plus puissant de la planète » et je pense que Time ne va pas tarder à le nommer personnalité de l'année.En quelques mois, il s'est affiché comme un incontournable de la diplomatie internationale.Le personnage est à découvrir: il est arrivé à l'entrevue sans entourage, sans conseiller en communication, sans garde du corps.Il marche seul dans le Vatican, passe lui-même ses appels téléphoniques, prend lui-même ses rendez-vous.Ce qui étonne aussi, c'est cette absence de langue de bois.Il a fait irruption dans la politique internationale en contraste avec les autres leaders, c'est pour ça qu'il parle aux gens, et bien au-delà des catholiques, un peu comme Mandela et le dalaï-lama.2.\tSur le photojournalisme et les jeunes Le photojournalisme a connu une crise importante.Beaucoup d'agences de presse ont fermé, on a assisté à une uniformisation du regard journalistique, on craignait que la vidéo dénature la photo.Or ¦\"W V «.PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE « Nous devrions présenter en exclusivité à Montréal le printemps prochain une exposition au Centre Phi consacrée aux poignées de main historiques dans l'histoire moderne», a annoncé cette semaine Olivier Royant, directeur de la rédaction de Paris Match.ces fameux millenials, après qui tous les groupes de médias courent, accordent une grande valeur à l'image fixe - qui a une signification - et la vidéo qu'ils voient toute la journée.À Paris Match, nous avons lancé un prix de photoreportage étudiant qui rassemble plusieurs dizaines de milliers d'étudiants chaque année.On constate donc que la photo a encore de belles années devant elle.On a également lancé l'ap- plication mobile Point Match, une sorte de digest pour faire le point à la fin de la journée, vers 18h.Ça nous a forcés à penser à des nouveaux modes narratifs pour capter l'attention des gens en quatre minutes environ.À Match, on était habitués d'offrir le grand dîner avec entrée, plat, dessert, café et fromage.Là, on apprend à faire des tapas.3.Sur les attentats contre Charlie Hebdo, près d'un an plus tard.L'État français maintient un dispositif de protection autour des médias et donc, quand j'arrive le matin, il y a une voiture de police avec des hommes armés en bas du journal.Nous, on a été particulièrement affectés parce que les dessinateurs ont toujours joué un grand rôle dans Paris Match.Il y a des pages entières avec Sempé et Georges Wolinski travaillait avec nous chaque semaine.Cabu avait fait ses débuts à Match à l'âge de 19 ans.L'ambiance est un peu pesante encore aujourd'hui.4.Sur le Québec Nous sommes la plus grande diffusion de presse française dans le monde et nous nous voyons donc comme un porte-étendard de la francophonie.Les trois territoires les plus importants pour nous sont la Belgique, la Suisse et le Québec.Il y a une frustration chez nous de ne pas avoir une rédaction québécoise pour ajouter un contenu québécois (l'édition belge compte plusieurs pages sur la Belgique), mais l'expérience Québec Match nous a fait réaliser qu'il y a ici une vraie presse magazine et que finalement, les gens préféraient qu'on leur parle de ce qui se passe à Paris plutôt que de leur dire où aller et quoi faire au Québec.Ils le savaient déjà.Cela dit, nous devrions présenter en exclusivité à Montréal le printemps prochain une exposition au Centre Phi consacrée aux poignées de main historiques dans l'histoire moderne.Les expositions sont une autre façon de nous faire connaître.On cherche aussi à développer des activités pour faire participer le public.On a lancé « Ma France en photo » où on demandait aux Français de photographier le pays pendant une journée et de poster leur photo sur un site.Actuellement, à quelques semaines de la conférence internationale sur le climat qui se tiendra à Paris, on demande aux gens de partout dans le monde de nous envoyer une photo de leur environnement.On peut voir les photos sur materre.photo.«À Paris Match, nous avons lancé un prix de photoreportage étudiant qui rassemble plusieurs dizaines de milliers d\u2019étudiants chaque année.On constate donc que la photo a encore de belles années devant elle.» \u2014 Olivier Royant, directeur de la rédaction de Paris Match Autochtones Les médias peuvent briser les stéréotypes, estime la juge en chef de la Cour suprême PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE La juge Beverley McLachlin SASKATOON \u2014 La juge en chef de la Cour suprême du Canada croit que les médias modernes pourraient être mis à contribution pour mettre fin aux stéréotypes sur les autochtones créés par les vieux westerns du cinéma et de la télévision.Dans un congrès sur l\u2019administration de la justice à Saskatoon, hier, la juge Beverley McLachlin a affirmé que le meilleur moment pour changer un préjugé est durant la jeunesse.Elle souhaite que les programmes scolaires incluent ce genre d\u2019objectif, qui pourrait être accompagné de toutes sortes de moyens technologiques et électroniques modernes, comme la vidéo et les jeux.Alors que des émissions et des films comme The Lone Ranger ont facilement réussi à véhiculer des stéréotypes parfois négatifs sur les autochtones, elle note que l\u2019utilisation des médias pourrait aussi servir à montrer la réalité.Le congrès de l\u2019Institut canadien d\u2019administration de la justice se penchait sur le rôle que joue la justice dans la vie des membres des Premières Nations.Selon Mme McLachlin, beaucoup d\u2019autochtones craignent le système judiciaire du Canada ou n\u2019y font pas confiance.C\u2019est un peu la même situation pour les immigrants, a-t-elle ajouté, et les impacts pourraient être encore plus grands.\u2014 La Presse Canadienne Les + de l\u2019automne Un congé de facture d\u2019essence ou d\u2019épicerie ajouterait un petit plus à votre automne?ÀGAGNER 2000$ EN PRIX PARJOUR Aliüi/ Épicerie O O Vêtements Essence Rénovations Mobilier Équipement sportif O Placement CELI ou REER PARTICIPEZ AU CONCOURS JL Disponible dans V l'App Store DISPONIBLE SUR REPONDEZ ALAQUESTION DUJOUR LA PRESSE* Augmentez vos chances de gagner en participant tous les jours jusqu\u2019au 15 novembre.Google play 42 tirages de 2 000$, soit un parjour du 6 octobre au 16 novembre 2015.Tous les détails dans La Presse+.simons ONA MAISON CORBEIL sports _ experts UNIQUEMENT DANS LA PRESSE+ L'idée, c'est de profiter de la technologie pour mieux profiter de la vie.L'idée, c'est de devenir votre meilleur complice pour réaliser tout le potentiel d'une foule d'innovations intelligentes.L'idée, c'est d'utiliser la technologie pour vous connecter avec vos proches, pour faire des heureux, et pour créer et marquer les moments de la vie.On trouve que c'est une bonne idée.BUY VtKI/ Wî à A 34 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 17 OCTOBRE 2015 DÉBATS André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Guy Crevier > Président et éditeur Éric Trottier > Vice-président, Information et éditeur adjoint Mario Girard et Alexandre Pratt > Directeurs principaux, Information Pascale Breton > Directrice principale, Débats ÉDITORIAUX Le portefeuille de l\u2019indécis PASCALE BRETON pascale.breton@lapresse.ca Quand le cœur balance, la raison finit souvent par l'emporter.Pas étonnant que les partis politiques misent sur le portefeuille des électeurs pour convaincre ceux qui sont encore indécis.Au-delà des nombreux rebondissements survenus pendant la campagne électorale - procès Duffy, crise des migrants, controverse du niqab -, plusieurs électeurs auront en tête, une fois dans l'isoloir, les promesses concrètes qui les touchent dans leur quotidien.Et ce quotidien est étroitement lié à l'argent qu'il reste dans leurs poches.À travers le portefeuille des électeurs, c\u2019est surtout la classe moyenne que les politiciens courtisent.Au cours des derniers jours, on a vu Stephen Harper prononcer ses discours en sortant des billets de banque au son d'une caisse enregistreuse pour imprégner dans les esprits le «coût» d'un plan libéral.On a également vu, à répétition, une publicité des libéraux montrant une mère de famille qui, au moment de voter, se remémore une allocution de Justin Trudeau promettant de créer des allocations familiales non imposables «pour aider les familles qui en ont besoin et non les familles de millionnaires ».À travers le portefeuille des électeurs, c'est surtout la classe moyenne que les politiciens courtisent.Une tactique payante, puisque l'ensemble des Canadiens se sent alors (faussement) interpellé.Dans les faits, les partis politiques restreignent souvent la classe moyenne aux familles, idéalement celles composées du père, de la mère et des deux enfants d'âge scolaire.La classe moyenne a pourtant bien changé au fil des ans.Les politiciens l'oublient.Au Québec, le poids des familles monoparentales, des couples sans enfant et des personnes seules a augmenté, si bien que les familles biparentales ne comptent plus que pour le quart de la classe moyenne.Les conservateurs ont bien mis en place quelques mesures qui favorisent les Canadiens plus aisés, avec le fractionnement du revenu et la hausse du plafond du CELI, mais ils se sont aussi assurés de rejoindre la classe moyenne traditionnelle en bonifiant généreusement la Prestation universelle pour la garde d'enfants (PUGE) - imposable - juste avant le déclenchement des élections.Ils promettent aussi d'augmenter le plafond du Régime d'accession à la propriété pour donner un coup de pouce aux familles qui veulent devenir propriétaires.Libéraux et néo-démocrates s'engagent pour leur part à annuler la hausse du plafond du CELI et le fractionnement du revenu pour aider davantage les familles et les travailleurs.Le parti de Justin Trudeau s'engage aussi à augmenter l'impôt du 1 % des plus riches et de remplacer la PUGE par des allocations familiales non imposables qui seraient plus généreuses pour neuf familles sur dix.Quant au parti de Thomas Mulcair, il propose aussi de mettre sur pied un programme de garderies à 15$ par jour, avec une compensation pour le Québec.Sachant qu'un électeur sur dix est toujours indécis à l'aube du scrutin, il ne faut pas s'étonner que les partis politiques parlent avec la voix de l'argent plutôt que celle du cœur.L\u2019improbable n\u2019est pas une excuse ARIANE KROL akrol@lapresse.ca Qui a abattu l'avion de la Malaysia Airlines au-dessus de l'Ukraine le 17 juillet 2014, tuant les 298 personnes à bord?On ne le saura peut-être jamais.Seule certitude: les pays en proie à des conflits armés doivent être conscients des risques qu'ils représentent pour les transporteurs commerciaux et leur permettre de les éviter.Le rapport d'enquête publié cette semaine par le Bureau de la sécurité néerlandais en fait une démonstration convaincante : l'Ukraine aurait dû fermer son espace aérien à l'aviation civile dans l'est du pays, où le MH17 a été descendu.Les autorités locales s'en défendent.Personne ne pouvait alors imaginer qu'un équipement aussi puissant pourrait être utilisé contre un avion civil, a plaidé le chef du contrôle aérien.De fait, si certains transporteurs aériens avaient choisi d'éviter la région, pas moins de 160 avions commerciaux ont tout de même survolé l'est de l'Ukraine ce jour-là.L'examen de dix autres zones de conflit (Irak, Syrie, Afghanistan, etc.) montre aussi qu'avant cette date, aucun État, sauf la Lybie, n'avait complètement fermé son espace aérien à l'aviation civile.Dans ce cas précis, par contre, ça faisait des mois que des hélicoptères et des avions militaires essuyaient des tirs dans les environs.Deux de ces avions avaient même été abattus dans les trois jours précédents, avec de l'équipement pouvant atteindre l'altitude de croisière d'avions civils.Les autorités étaient parfaitement au courant.Bref, même si rien n'indiquait qu'un avion de ligne serait pris pour cible, l'Ukraine savait que l'armement pour le faire existait dans cette zone - elle en avait des preuves toutes fraîches.Pourtant, elle n'a pas jugé bon d'en exclure les avions passagers, se contentant de leur imposer une altitude supérieure à 32 000 pieds, ce que le pilote du vol MH17 a respecté : il était à 33 000 pieds lorsque le missile a explosé au-dessus de son cockpit.Le risque qu'un tel événement se produise demeure très mince.Les zones de conflit et le danger qu'elles représentent pour l'aviation commerciale sont généralement bien connus.Ce qui a changé depuis le 17 juillet 2014, c'est l'évaluation de ce risque.Dans le doute, il n'est plus permis de le sous-estimer.Tous ceux qui reçoivent et traitent des informations pertinentes (OACI, IATA, AESA, services de renseignements, transporteurs, etc.) doivent les partager au mieux.Mais selon la Convention de Chicago, qui relève de l'ONU, les États ont « la souveraineté complète et exclusive sur l'espace aérien au-dessus de [leur] territoire».Ils en sont donc les premiers responsables, y compris en période de conflit armé.Tenir compte de la situation pour éviter que des passagers civils ne deviennent des victimes collatérales est un minimum.TÆU* 'PÆCÊS > \\J: \u2014.af m A.'Sfi ¦ M\ta' y s./ \u2022\u2022 \u2022'ïdr'i ')» II ;¦ -, -t W9m PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE Louis-Paul Simard reproche au Canadien de Montréal de profiter de la popularité de l\u2019équipe pour jouer avec le prix des billets.La victoire, l'offre et la demande, selon le CH LOUIS-PAUL SIMARD Candiac Je veux vous faire part d'une situation que je considère scandaleuse de la part de l'organisation du Canadien de Montréal.Vous-même, en tant qu'acheteur de billets de saison, vous savez qu'il y a des matchs dits « réguliers» et d'autres dits «optimums».On comprend qu'il y a des frais additionnels pour ces derniers, sup-posément en raison de la rivalité entre les deux équipes et, par conséquent, de la qualité supérieure du spectacle.Ceci dit, le partisan est conscient qu'il paie plus cher pour ses billets lors des matchs optimums.Chaque année, depuis près de 15 ans, j'achète entre 5 et 10 matchs par saison.J'achète toujours des billets dans les bleus ou dans la zone Molson Ex.Je suis donc un habitué du site d'achat par internet.Jeudi dernier, le 15 octobre, c'était la pré-vente au public des billets pour les parties du mois de novembre.J'entre donc dans la salle d'attente virtuelle pour avoir peut-être la chance de me procurer des billets.C'est à mon tour! Je choisis des parties, mais ça ne fonctionne pas.On m'indique qu'il n'y a plus de billets en fonction de ma demande.J'essaie alors un autre match, soit celui du samedi 14 novembre contre Colorado.C'est un match dit «régulier».Ça marche! J'ai mes billets.Mes informations de carte de crédit étant déjà toutes entrées, je confirme la transaction sans hésiter et sans même regarder le coût total.Je vous le rappelle, je suis un habitué, j'achète toujours mes billets dans la même catégorie et je sais à peu près combien ça me coûte au final.« La demande pour certains matchs est plus élevée, donc le prix est augmenté, et ce, peu importe si c\u2019est un match optimum ou non.» \u2014 Un préposé de la billetterie joint au téléphone par l\u2019auteur En vérifiant mes transactions sur ma carte de crédit, je suis alors interpellé par celle sur le site des Canadiens.J'ai acheté six billets dans les bleus et on me charge 725$! Ça revient à un peu plus de 120$ du billet alors que je m'attendais à environ 65$.Je me dis qu'il doit y avoir une erreur.Je retourne sur le site.Le match du 14 novembre est bel et bien un match régulier et le prix par billet dans les bleus est effectivement 120$.Je regarde d'autres matchs réguliers et le prix du billet dans les bleus est 70$, ce qui est plus raisonnable.Je me dis alors que ce doit être une erreur du site.J'écris à la billetterie du Centre Bell pour avoir des explications.Entre-temps, je trouve le numéro de téléphone et je décide d'appeler.Je demande des explications.Voici ce qu'on me dit: «C'est peut-être parce que c'est un samedi.C'est un match en forte demande, donc les prix ont été ajustés en conséquence.» «Pardon?Mais vous avez déjà des matchs optimums pour ça.» «Oui, mais la demande pour certains matchs est plus élevée, donc le prix est augmenté et ce, peu importe si c'est un match optimum ou non.» «OK.Je désire donc annuler ma transaction.» «C'est impossible, monsieur.C'est une transaction finale.» Je suis vraiment déçu de la réponse reçue et de l'attitude de l'organisation, qui profite de l'effet de popularité du club pour jouer avec les prix des billets comme bon lui semble.De plus, si la demande est si forte pour ce match, pourquoi n'accepte-t-on pas de me rembourser?Je trouve cela aberrant.Et je ne parlerai même pas des frais d'administration qui sont, eux aussi, aberrants.DEBATS@LAPRESSE.CA Lheu re des choix L'heure des choix approche.Vous avez été nombreux à répondre à notre appel vous demandant ce qui allait influencer votre vote, après-demain.Voici vos réponses.En pensant à mes petits-enfants Lundi, je voterai pour le Parti vert.J'ai suivi la campagne assidûment dans les médias : radio, télévision, journaux, médias sociaux.J'ai 67 ans.Je vote en pensant surtout à mes petits-enfants et je veux pour eux un avenir plus propre, plus vert.Je suis une autochtone et c'est le parti qui semble le mieux comprendre les enjeux liés aux relations entre les Premières Nations et l'ensemble des Canadiens.Je voterai vert parce que je crois que mon vote comptera pour que ce parti soit plus présent dans l'ensemble du Canada, et qu'il aura bientôt les moyens de le faire.Je voterai avec mon cœur et en toute lucidité.Lise Gill L\u2019antichambre du pouvoir Un conseiller libéral, aussi lobbyiste pour l'industrie pétrolière, s'est fait prendre.Ça en fait un de trouvé, mais la vraie question est: combien d'autres se cachent dans l'antichambre du pouvoir?Combien de lobbyistes des armes à feu, pro-vie ou travaillant pour une cause quelconque conseillent un futur ministre et se retrouveront chef de cabinet au lendemain des élections?Combien de ministres, rouges, bleus ou de toute autre couleur, voudront nous passer un projet poussé par un conseiller dont les intérêts sont cachés ?Au lendemain des élections, on devrait passer au peigne fin les CV des cabinets des ministres afin de découvrir d'autres taupes.Bertrand Legault Pas de « politicaillerie » Je vote pour qui donne l'heure juste, sans «politicaillerie».Ce qui inspire le plus mon choix comme électrice, outre la comparaison du contenu des programmes électoraux ainsi que le débat, et plus il y en a, mieux c'est, qui m'aide à soupeser quel est le parti respectant le plus l'intelligence des citoyens, c'est un leader qui sait se dresser constamment au-dessus de la mêlée, tournant le dos à la politicaillerie, sans jamais chercher de faux-fuyants en se soumettant au barrage de questions des journalistes.À ce chapitre, jusqu'à jeudi dernier, je plaçais Justin Trudeau et Tom Mulcair sur un pied d'égalité.Or, me scandalisent la jubilation et la malhonnêteté intellectuelle de ce dernier en réagissant au manque d'éthique de Dan Gagnier, ex-coprésident de la campagne libérale, en dépit des précisions sans équivoque de M.Trudeau.En l'occurrence, l'heure juste qu'a privilégiée Justin Trudeau me prouve qu'aussi inexpérimenté soit-il, il se voue à ne laisser aucun proche conseiller lui jouer dans le dos ni abuser de sa confiance.Après l'affaire Duffy, c'est capital et rassurant.Carol Patch-Neveu, Montréal Voter pour un programme Le vote de lundi devrait se faire sur le programme d'un parti politique et les idées qu'il reflète.Ceux qui s'attardent à un voile pour décider pour qui voter laissent celui-ci cacher des enjeux bien plus importants.Pensons ici à l'environnement, l'image internationale du Canada, les recherches scientifiques, etc.C'est l'image globale à long terme qui est importante pour l'avenir du Canada et non pas des promesses, souvent non tenues ou déguisées, de baisses d'impôts et de crédits qui ne représentent guère qu'une poignée de dollars par habitant.Avant de voter, regardez l'ensemble du paysage, parce qu'à trop regarder l'arbre, on en oublie la forêt.Robert Jérôme, Blainville Un vote stratégique Ma motivation principale est malheureusement de voter pour le parti qui a le plus de chances de faire mordre la poussière aux conservateurs de Stephen Harper.Depuis quelques années, je ne me reconnais pas dans ce gouvernement de plus en plus autocrate.Notre premier ministre est trop à droite et gouverne de manière trop idéologique pour bien représenter le Canada à l'international.j'ai mal à mon pays! J'ai aussi un peu peur de Thomas Mulcair et de sa façon de se braquer sur certains sujets.dommage, en début de campagne, il était mon choix.Je crois qu'il est temps de faire place à un premier ministre plus jeune, et j'appuierai Justin Trudeau.Ça ne peut pas être pire que de continuer avec M.Harper! Chantal Clouette Selon les sondages Pour moi et pour la première fois (j'ai 69 ans), mon vote sera influencé par les sondages.Ce sera un vote stratégique.Nicole Paradis 132 KIA 2010-16 DE 5922 KM À 67175 KM DE 11950$ A 29950$ iBumm * /r \\ O Œ93RS9 mm 45 RAM 2011-15 «SP 92 ELANTRA 2011-16 DE 1004 KM A 67109 KM DE 11950$ A 17750$ ALBI OCCASION.\\ 1-855-856-2524 66 NISSAN 2010-15 DE 4601 KM À 91682 KM DE 8500$ À 32950$ LIQUIDATION ALBI 49 CX-5 2013-16 J DE 1080 KM À 43851 KM DE 20750$ À 35995$ tr FIAT 2012-15 ¦ ¦ \t 93 MAZDA3 2011-15 G3IHS3EBR9 41 FOCUS-FIESTA 2011-15 DE 1465 KM À 54003 KM DE 9950$ À 24950$ Çt- -'y*- mm ALBI OCCASION.com L'ENTREPOT MAZDA, KIA, FORD, LINCOLN, HYUNDAI, CHRYSLER, JEEP, DODGE, RAM, FIAT NISSAN, INFINITI, HONDA, CHEVROLET, BUICK, GMC D'OCCASION ! OUVERT AUJOURD'HUI DE 9H À 17H OUVERT NOUVELLE SECTION D'OCCASION ! de 6950$ À 10950$ NOUVEAU ! ALBI AUTO CRÉDIT .COM 2e ET 3e CHANCE AU CRÉDIT 14 SANTA FE 2013-16 SORTIE 44 AUTOROUTE KH ES DE 1172 KM À 53000 KM DE 17950 À 32950$ ON VOUS ATTEND! DE 1994 KM À 55969 KM DE 10500$ À 20950$ _____________________________________J ¦ ' \u2022;;; jSÏS,:- : CHEROKEE ET GRAND CHEROKEE 2014-15 DE 1095 KM À 39634 KM DE 20950$ À 69950$ DE 1003 KM À 69484 KM DE 25950$ À 59950$ V___________________________________________/ DE 1217 KM À 73893 KM DE 9500$ À 23950$ _________________________________________y * À l'achat d'un véhicule d'occasion.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Remplace le coupon de 500$ sur le web.DU LUNDI AU VENDREDI DE 9HÀ21H SAMEDI DE 9H À 17H A MASCOUCHE SORTIE 44 AUTOROUTE 640 100, rue de l'Aéroport 1-855-856-2524 ALBI AUTO CRÉDIT 2e ET 3e CHANCE AU CRÉDIT "]