La presse, 4 mars 2015, Sports

[" www.lapresse.ca/sports MONTRÉAL MERCREDI 4 MARS 2015 LA PRESSE DIVISION ATLANTIQUE DIVISION MÉTROPOLITAINE ÉQUIPES REPÊCHÉES LNH ASSOCIATION DE L\u2019EST DIV PJ V D DP VRP BP BC Pts 1.\tCanadien\tA\t63\t41\t17\t5\t35\t171\t139\t87 2.\tTampa Bay\tA\t65\t39\t20\t6\t37\t213\t171\t84 3.\tDetroit\tA\t61\t35\t15\t11\t32\t180\t159\t81 DIV\tPJ\tV\tD\tDP\tVRP\tBP\tBC\tPts 1.\tWashington\tM\t65\t35\t20\t10\t32\t193\t162\t80 2.\tBoston\tA\t62\t31\t22\t9\t29\t165\t161\t71 3.Floride\tA\t64\t28\t23\t13\t22\t156\t181\t69 4.Philadelphie M\t\t64\t27\t25\t12\t24\t170\t186\t66 5.*Ottawa\tA\t60\t27\t23\t10\t24\t171\t163\t64 6.New Jersey\tM\t64\t27\t27\t10\t23\t144\t165\t64 7.Toronto\tA\t64\t26\t33\t5\t23\t173\t195\t57 8.Columbus\tM\t63\t26\t33\t4\t22\t163\t201\t56 9.Caroline\tM\t62\t24\t31\t7\t20\t144\t167\t55 10.Buffalo\tA\t64\t19\t40\t5\t12\t123\t215\t43 * matchs d\u2019hier non compris MATHIAS BRUNET LNH: REBÂTIR AVEC DES ESPOIRS PAGE 3 SPORTS LE CANADIEN MITCHELL RENTRE À LA MAISON.RASSURÉ PAR GIONTA! PAGE 2 PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Cameron Porter (2e à gauche) a marqué le but égalisateur (1-1) en fin de match, hier soir, devant plus de 38 000 personnes au Stade olympique, et l\u2019Impact a écrit une page d\u2019histoire en atteignant les demi-finales de la Ligue des champions de la CONCACAF.f] JP SME ¦ iiffiyrfyy ******* Un exploit au bout du suspense Cameron Porter envoie l\u2019Impact en demi-finales de la Ligue des champions de la CONCACAF PASCAL MILANO Rarement a-t-on connu un héros plus inattendu.Tandis que l'Impact se dirigeait vers une cruelle élimination face à Pachuca, l'attaquant Cameron Porter, acquis lors du repêchage supplémentaire en 2014, a inscrit le but égalisateur dans le temps additionnel (1 à 1).Quelques minutes plus tard, au coup de sifflet final, les joueurs de l'Impact se sont longuement enlacés avant de partager leur joie avec un public montréalais en délire.Cette joie, c'est celle d'avoir été au bord du précipice et d'avoir vaincu un adversaire qui était pourtant largement favori avant le début du premier duel.L'exploit d'une qualification pour les demi-finales de la Ligue des champions (3 à 3 au terme des deux matchs) est immense quand on connaît le mauvais parcours des équipes de la MLS contre leurs homologues du Mexique.Il l'est d'autant quand on considère d'où est parti l'Impact, l'an dernier, et du peu de temps dont a disposé Frank Klopas pour préparer adéquatement ses hommes.Le scénario de la rencontre, avec une égalisation dans les derniers instants, ajoute une autre couche historique au succès montréalais.Bien entendu, il était dit que les 90 minutes allaient être faites de petites et grosses crispations.L'angoisse a atteint son paroxysme 10 minutes avant le terme du match quand l'arbitre costaricain Henry Bejarano a désigné le point de penalty après une faute de Laurent Ciman sur German Cano.Inefficace depuis le début du match, l'attaquant n'a alors pas raté sa tentative dans ce qu'il croyait être le but décisif de ce duel aller-retour.Avant les sifflets accompagnant le penalty de Cano, ce sont les petits silences qui ont régné à chaque attaque et chaque centre des Mexicains.L'occasion la plus franche est survenue à la 72e minute lorsque la tentative à bout portant de Cano a été miraculeusement repoussée par Evan Bush.C'est pourtant à ce moment du match que l'Impact s'est procuré ses occasions les plus franches quand les espaces, dans la défense adverse, se sont ouverts.Par maladresse ou parce que le gardien Oscar Pérez s'est interposé, ni Nacho Piatti, ni Dilly Duka, ni Justin Mapp n'ont pu ouvrir la marque.38 104 spectateurs Une marée bleue de 38 104 spectateurs - avec, il est vrai, quelques légères teintes du vert mexicain - était présente au Stade olympique, hier soir.D'entrée, les supporters n'ont pas été dépaysés par ce nouvel onze montréalais 20142015 qui était inchangé par rapport au match aller.C'est plutôt Pachuca qui a modifié sa recette en intégrant, par exemple, l'attaquant Ariel Nahuelpan et en optant pour un schéma en 4-4-2.Rapidement, le match a adopté une physionomie semblable au premier duel.Alors que l'Impact opérait par contre-attaques, cependant moins tranchantes qu'il y a une semaine, Pachuca utilisait ses armes habituelles: coups de pied arrêtés, tempo rapide et recherche des ailiers.La présence du costaud Nahuelpan a, par contre, incité Pachuca à lancer un plus grand nombre de ballons aériens.Au fil des minutes, le jeu mexicain s'est mis à pencher à gauche où Hirving Lozano a été l'auteur du premier gros frisson de la soirée.Lancé dans la profondeur, il a cependant manqué le cadre de peu.Toujours en première mi-temps, Lozano s'est, cette fois, mué en centreur pour Cano, qui a totalement raté sa déviation.Avec du cœur, à l'image d'une défense centrale très souvent intraitable, et avec la maladresse des attaquants mexicains, l'Impact poursuit donc sa route.Prochaine étape: Alajuelense ou D.C.United dans deux semaines au Stade olympique.Un stade qui espère bien revivre une soirée du 3 mars qui est désormais entrée dans la légende de l'Impact.Mylène Paquette dépasser , L\u2019HORIZON Télécharger sur m iBooks UNE HISTOIRE INSPIRANTE «Je suis renversé par ce livre-là!» Gilles Parent, FM 93 Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub LA PRESSE SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 4 MARS 2015 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn LE CANADIEN ACQUISITION DE JEFF PETRY Meilleur environnement meilleur rôle PHOTO USA TODAY SPORTS Pour Jeff Petry, son arrivée chez le Canadien, mais surtout, son départ des moribonds Oilers d\u2019Edmonton, a représenté une bénédiction.Le défenseur pourra se mettre en valeur dans le hockey des séries si, bien sûr, le Canadien fait son bout de chemin comme l\u2019an dernier.GUILLAUME LEFRANÇOIS ANAHEIM \u2014 « La recherche des intérêts particuliers aboutit à l'intérêt général », soutenait le philosophe Adam Smith.On ignore si Marc Bergevin avait La Richesse des nations comme lecture de chevet ces derniers jours, mais il a mis ce principe en application cette semaine en mettant la main sur trois joueurs qui sont sans contrat pour l'an prochain.Trois joueurs qui, s'ils connaissent une bonne fin de saison, augmenteront leur valeur sur le marché.Et l'exemple le plus probant est sans doute Jeff Petry.Quand vous êtes un joueur autonome en devenir, que vous jouez pour la risée de la Ligue nationale, que vous «J\u2019avais parlé à mon agent de l\u2019importance de me retrouver dans un environnement gagnant, de participer aux séries éliminatoires.Ça ne peut qu\u2019être bon pour ma carrière.» \u2014 Jeff Petry présentez un différentiel glacial de -25, vous n'êtes pas exactement dans les meilleures dispositions pour votre prochaine négociation de contrat.C'est ainsi que, pour Petry, son arrivée chez le Canadien, mais surtout, son départ des moribonds Oilers d'Edmonton, a représenté une bénédiction.En cinq saisons chez les professionnels, son expérience en séries éliminatoires se limite à 6 petits matchs avec les Barons d'Oklahoma City, dans la Ligue américaine, en 2011.« J'avais parlé à mon agent de l'importance de me retrouver dans un environnement gagnant, de participer aux séries éliminatoires.Ça ne peut qu'être bon pour ma carrière », expliquait le nouveau défenseur du CH, dans le vestiaire après la défaite de lundi à San José.Un rôle sur mesure Petry pourra donc se mettre en valeur dans le hockey des séries si, bien sûr, le Canadien fait son bout de chemin comme l'an dernier.Mais sa nouvelle équipe pourrait aider sa valeur d'une autre façon.Bergevin et Michel Therrien répétaient lundi que Petry sera dans « la bonne chaise » à Montréal, c'est-à-dire qu'il occupera un rôle qui lui conviendra mieux.Qu'entendent-ils par là?À Edmonton, Petry jouait en moyenne 21 minutes par match, soit autant qu'une recrue de 21 ans, Oscar Klefbom.Devant eux, Justin Schultz passait 22 minutes par match sur la patinoire.À Montréal, Andrei Markov et P.K.Subban accaparent respectivement 26 et 25 minutes par match, souvent face aux meilleurs éléments adverses.« Quand tu as des gars comme Subban et les autres défenseurs du groupe, ça te soulage des minutes difficiles contre les joueurs de plus grande qualité.Parfois, à Edmonton, ça pouvait devenir accablant [overwhelming] d'affronter constamment les meilleurs trios et de jouer autant de minutes, reconnaît Petry.Ç'a été bénéfique, car ça m'a aidé à m'améliorer.Mais je crois que de jouer un peu moins, dans un rôle moins proéminent, me sera bénéfique aussi.» L'idée dans tout ça sera évidemment de redorer ses statistiques, qui peuvent être cruciales quand vient le temps d'évaluer la valeur d'un joueur sur le libre marché.Heureusement pour lui, ça pourrait difficilement être pire que le - 25 qu'il a affiché à Edmonton cette saison.« Oui, c'était frustrant par moments.Parfois, ça m'atteignait vraiment, mais les entraîneurs m'aidaient.Craig Ramsey me disait: je me fous du différentiel, tant que tu y mets l'effort tous les soirs.» Si le Canadien connaît une fin de saison à l'image des trois premiers quarts, Petry n'aura pas à se préoccuper de son différentiel.QUI EST JEFF PETRY?>\t27 ans, natif d\u2019Ann Arbor, au Michigan >\tChoix de deuxième tour, 45e au total, des Oilers en 2006 >\tAncien des Buccaneers de Des Moines, dans l\u2019USHL, où il affrontait notamment Max Pacioretty >\tA joué trois ans à Michigan State University, lalma mater de Mike Weaver >\tA connu sa meilleure saison offensive en 2011-2012, avec 25 points en 73 matchs >\tFils de Dan Petry, ancien lanceur du baseball majeur qui a connu 4 saisons de suite de 15 victoires avec les Tigers de Detroit, de 1982 à 1985 Le parcours atypique d\u2019un Québécois Torrey Mitchell est passé par l\u2019Université du Vermont plutôt que la LHJMQ PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Torrey Mitchell a pris la peine de parler à Brian Gionta pour s\u2019enquérir de sa nouvelle équipe.L\u2019ex-capitaine du Canadien lui a dit qu\u2019il allait aimer jouer à Montréal et que ce «sera mieux qu\u2019à Buffalo».¦y \u2022/' »¦ GUILLAUME LEFRANÇOIS ANAHEIM \u2014 Bien des amateurs de hockey ont sursauté en apprenant que la nouvelle acquisition du Canadien Torrey Mitchell est « un gars d'ici » qui a grandi à Greenfield Park, en banlieue de Montréal.D'abord, parce que son nom sonne un brin moins québécois que Desharnais, Parenteau ou Vermette.Mais aussi parce que son parcours ne l'a pas amené à passer par la LHJMQ, mais bien par les rangs collégiaux américains.Par l'Université du Vermont, pour être précis.« Mes parents ont toujours voulu que j'aille au collège », raconte Mitchell, dont les parents sont justement enseignants.Qui dit Université du Vermont dit Martin St-Louis, un joueur qui n'est pas étranger au parcours qu'a emprunté Mitchell.L'attaquant du Canadien se souvient d'avoir vu jouer St-Louis pendant la carrière universitaire de ce dernier, à Burlington.Les liens se sont tissés depuis.« On se connaît bien, on se parle par messages textes, expliquait Mitchell, hier, lors de sa première rencontre avec les médias montréalais, hier après-midi, dans le chic hôtel où loge l'équipe pendant son séjour dans la région de Los Angeles.Il ne revient plus au Vermont en été, mais quand j'étudiais là-bas, il revenait s'y entraîner, l'été.C'est devenu un ami.« Moi non plus, je ne suis pas un joueur costaud.Mais simplement de le voir, quand j'étais au collège, travailler comme il le faisait en été, c'était une inspiration pour moi.» Dans un contexte familier Il a côtoyé Tom Gilbert au Minnesota et Manny Malhotra à San Jose.Il a été échangé avec un coéquipier, Brian Flynn.Depuis le début de la saison, il faisait équipe avec Brian Gionta et Josh Gorges.Mais surtout, il débarque dans son patelin.Pour un nouveau venu chez le Canadien, Mitchell n'arrive pas sans repères au sein de sa nouvelle organisation.« J'ai parlé avec beaucoup d'amis et membres de la famille, tout le monde est enthousiaste pour moi.Moi aussi, j'ai beaucoup d'émotion de rentrer à la maison», a mentionné Mitchell, dans un point de presse essentiellement en français.Même s'il rentre à la maison, Mitchell a pris la peine de parler à Gionta pour s'enquérir de sa nouvelle équipe.Et il a reçu un avis des plus directs du capitaine des Sabres.« Il m'a dit que je vais aimer ça.Il dit que ça sera mieux qu'à Buffalo », a laissé tomber Mitchell.« Ici, ce sont des joueurs qui savent ce que c'est de gagner.Ce n'était pas comme ça, cette saison, pour moi.Être dans cette atmosphère depuis quelques heures, c'est incroyable.» Des joueurs de profondeur En Mitchell et Flynn, le CH a obtenu deux joueurs qui s'intégreront aux troisième et quatrième trios, comme ailier ou comme centre.Les deux attaquants assument pleinement leur rôle.« J'ajoute de la profondeur à la formation.J'apporte du leadership, du caractère, et je peux jouer en désavantage numérique », énumère Mitchell.« Je retire une fierté d'être bon dans les deux sens, d'écouler des punitions, de protéger des avances en fin de match», explique pour sa part Flynn, dont le différentiel de -3 avec les Sabres était loin d'être vilain.Cette profondeur signifie que ces deux joueurs devront passer moins de temps sur la patinoire.Ils jouaient un peu plus de 15 minutes par soir à Buffalo.« Je veux gagner, c'est ça l'essentiel.Je vais faire ce qu'il faut pour y parvenir », a déclaré Flynn.Comme Mitchell, Flynn provient lui aussi des rangs collégiaux américains, mais il n'a jamais été repêché.Flynn a défendu les couleurs de l'Université du Maine.Selon le vénérable collègue Pat Hickey, il serait le premier joueur du Canadien issu de cet établissement depuis Jim Montgomery, que le CH avait obtenu contre Guy Carbonneau.DANS LE VESTIAIRE Pas superstitieux Le numéro 17 est celui de la malchance depuis des années chez le Canadien.Rene Bourque, Chris Campoli, Georges Laraque et Benoît Brunet l'ont notamment porté, et ils ont tous eu leur part de malchances ou d'insuccès.Torrey Mitchell, lui, ne s'est pas arrêté à cette série de joueurs quand il a fait son choix.« C'est le seul numéro que j'ai eu dans ma carrière », a-t-il rappelé, assurant qu'il n'est pas superstitieux.«Non, pas du tout.Je n'ai aucune idée qui l'a porté avant moi.Je sais qu'il y a eu Rene Bourque avant moi, mais je ne regarde pas ça.» La Coupe Pri.Molson Ça devient un peu redondant, mais voici: Carey Price a remporté la tranche de février de la Coupe Molson.Le gardien du Tricolore a enlevé la palme à chacun des cinq mois de la saison jusqu'ici.Six fois étoile d'un match, dont trois fois la première, Price a cumulé 13 points, soit 3 de plus que David Desharnais.Price a présenté une fiche de 9-1-1, avec une moyenne de 1,34 et un taux d'efficacité de 94,9% au cours du dernier mois.\u2014 Guillaume Lefrançois LE CALENDRIER DE LA LNH LUNDI 2 MARS (matchs en fin de soirée) Caroline 2 Chicago 5 Canadien 0 San Jose 4 MARDI 3 MARS Nashville 1 New Jersey 3 Calgary 3 Philadelphie 2 (P) Washington 5 Columbus 3 Buffalo 0Tampa Bay 3 Toronto 3 Floride 2 Ottawa 2 Minnesota 2 (en 3e) Islanders de N.Y.1 Dallas 0 (en 3e) Anaheim 2 Arizona 1 (en 2e) Los Angeles 2 Edmonton 0 (en 2e) San Jose 3 Vancouver 0 (en 1re) MERCREDI 4 MARS Ottawa c.Winnipeg, 19 h30 Rangers de N.Y.c.Detroit, 20 h Pittsburgh c.Colorado, 22 h Canadien c.Anaheim, 22 h, RDS, SPNET PROCHAINSMATCHS DU CANADIEN JEUDI 5 MARS Canadien c.Los Angeles, 22 h 30, RDS, SPNET SAMEDI 7 MARS Canadien c.Arizona, 19 h, TVA Sports, CITY « Ici, ce sont des joueurs qui savent ce que c\u2019est de gagner.Ce n\u2019était pas comme ça, cette saison, pour moi.Être dans cette atmosphère depuis quelques heures, c\u2019est incroyable.» \u2014 Torrey Mitchell LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 4 MARS 2015 SPORTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim SPORTS AU LENDEMAIN DES TRANSACTIONS DANS LA LNH REBÂTIR AVEC DES ESPOIRS PHOTO PETER POWER, LAPRESSE CANADIENNE Les Sabres de Buffalo ont déjà un bon noyau de jeunes joueurs, ils comptent plusieurs choix au repêchage en 2015 et 2016.et ils pourraient même ajouter Connor McDavid (photo) ou Jack Eichel s\u2019ils repêchent premiers en juin prochain.PHOTO FRANK GUNN, LAPRESSE CANADIENNE Max Domi (à gauche) et Anthony Duclair ont aidé le Canada à remporter l\u2019or au Championnat mondial de hockey junior.Ils uniront maintenant leurs efforts avec les Coyotes de l\u2019Arizona.MATHIAS BRUNET Les clubs vendeurs de la LNH n\u2019ont pas chômé depuis quelques semaines et ils ont obtenu des choix et des espoirs intéressants en retour de leurs vétérans.Lesquels ont fait le meilleur travail?Qui imitera les Blackhawks de Chicago ou les Penguins de Pittsburgh, les derniers clubs à avoir bâti une puissance à la suite d\u2019une reconstruction complète?Nous avons demandé à un gestionnaire d\u2019une équipe de la LNH de nous faire part de ses préférences.SABRES DE BUFFALO Chris Stewart c.choix de 2e tour (2017).Torrey Mitchell c.choix de 7e tour (2016) et Jack Nevins.Michal Neuvirth c.Chad Johnson et choix de 3e tour (2016).Bryan Flynn c.choix de 5e tour (2016).Jhonas Enroth c.Anders Lindback, choix de 3e tour (2016).Tyler Myers, Drew Stafford, Joel Armia, Brendan Lemieux, choix de 1er tour 2015 c.Evander Kane et Zach Bogosian.Au total, les Sabres détiennent en 2015 deux choix de 1er tour et trois choix de 2e tour et, en 2016, trois choix de 2e tour et quatre choix de 3e tour.Notre gestionnaire hériterait des Sabres de Buffalo avec grand plaisir si on lui en donnait l\u2019occasion! «Les Sabres sont dans une classe à part en termes de reconstruction et de perspective davenir.Ils ont déjà un bon noyau de jeunes avec Sam Reinhart, Zegmus Girgensons, Evander Kane, sans oublier Nikita Zadorov et Rasmus Ristolainen en défense.Tout indique qu\u2019ils pourront mettre la main sur Connor McDavid ou Jack Eichel au repêchage, ils ont plein d\u2019autres choix et beaucoup d\u2019espace sur la masse salariale.Je ne vois personne de mieux placé pour bâtir une puissance.Le DG fait tout un travail depuis son arrivée pour accumuler les actifs!» AVALANCHE DU COLORADO Maxime Talbot c.Jordan Caron et choix de 6e tour (2016).Les dirigeants de l\u2019Avalanche ont été très peu actifs sur le marché des transactions et ils ne repêcheront peut-être même pas parmi les 10 premiers en juin en raison de la position de l\u2019équipe au classement, mais notre gestionnaire estime que cette organisation possède le plus bel avenir après les Sabres de Buffalo.« Ils ont sûrement tenté de liquider leurs vétérans Daniel Brière, Jarome Iginla et Alex Tanguay, mais ça ne donne rien de vendre si on n\u2019obtient pas le prix désiré.Ils ont un excellent noyau avec Matt Duchene, Gabriel Landeskog, Ryan O\u2019Reilly, McKinnon, Barrie, Erik Johnson et le gardien Semyon Varlamov.Je me servirais d\u2019un de ces attaquants pour améliorer la défense.Ils ont sans doute tenté de le faire, mais la période n\u2019est pas propice pour ce type de transaction.L\u2019été sera plus favorable.Obtenir Tyler Myers des Sabres de Buffalo avant qu\u2019il ne parte pour Winnipeg aurait été une bonne option, quoique je lui préfère Ristolainen.» COYOTES DE LARIZONA Zbynek Michalek c.Maxim Letunov.Keith Yandle, Chris Summers et choix de 4e tour c.Anthony Duclair, John Moore, choix de 1er tour (2015) et choix de 2e tour (2015).Antoine Vermette c.Klas Dahlbeck et choix de 1er tour (2015).L\u2019échange de Keith Yandle chez les Rangers de New York n\u2019a pas manqué de faire jaser.L\u2019ancien défenseur des Coyotes est surévalué, aux yeux de certains.« Les Coyotes ont obtenu beaucoup pour Yandle, qui n\u2019est pas le plus efficace en zone défensive.Ils obtiennent ainsi un autre premier choix et avec le leur, ils obtiendront peut-être le premier ou le deuxième, soit McDavid ou Eichel.Anthony Duclair et Max Domi ne sont pas des joueurs de concession, mais ils pourront avoir un impact sur un premier trio.Oliver Ekman-Larsson est la pierre angulaire en défense, mais l\u2019équipe devra trouver un gardien, car Mike Smith coûte cher et ne répond pas aux attentes.Les Coyotes se placent tranquillement pour être dans une position semblable à Buffalo d\u2019ici quelques années.Quant au jeune joueur [Letunov] obtenu pour Zbynek Michalek, nos recruteurs nous disent qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un espoir de premier plan.» MAPLE LEAFS DE TORONTO Korbinian Holzer c.Eric Brewer et choix de 5e tour (2015).David Clarkson c.Nathan Horton.Cody Franson et Mike Santorelli c.Olli Jokinen, Brendan Leipsic et choix de 1er tour (2015).Olli Jokinen c.Joakim Lidstrom et choix de 6e tour (2015).Les Maple Leafs n\u2019ont pas réussi à se défaire de Phil Kessel, Dion Phaneuf, Joffrey Lupul ou Tyler Bozak, mais notre gestionnaire parle néanmoins d\u2019une mission accomplie.«Ils ont réussi à échanger tous les joueurs dont le contrat vient à échéance et ils ont pu créer de l\u2019espace sur leur masse salariale en échangeant David Clarkson, qui constituait une grande distraction à cause de son contrat.Quant aux autres joueurs qui ne cadrent pas dans le plan de reconstruction, les Leafs ne sont pas obligés de les échanger dans l\u2019immédiat.Il y aura le repêchage, l\u2019ouverture du marché des joueurs autonomes, la fin de l\u2019été ou même la date limite des transactions lan prochain.Ils pourront obtenir quelque chose pour Phaneuf et Kessel, mais ils doivent trouver un partenaire.Ce qui n\u2019est pas facile en raison du salaire de ces joueurs et de la durée de leur contrat.En raison de la présence de ces joueurs de talent, ils pourront reconstruire tout en gardant un œil sur les séries à court terme.» OILERS D\u2019EDMONTON Jeff Petry c.choix de 2e tour (2015) et 5e tour (conditionnel 2015).David Perron c.Rob Klinkhammer et choix de 1er tour en 2015.« Les Oilers n\u2019avaient pas grand-chose à vendre, dit notre homme, mais ils ont néanmoins réussi à obtenir le maximum pour Jeff Petry et David Perron.Ils possèdent plusieurs bons jeunes, mais leur défi sera de bien les encadrer pour qu\u2019ils se développent, ce qui n\u2019a pas été le cas jusqu\u2019ici.Les Oilers n\u2019ont pas toujours été chanceux non plus parce qu\u2019ils ont obtenu le premier choix au total lors d\u2019années où la cuvée était plus faible.S\u2019ils mettent la main sur McDavid ou Eichel, il s\u2019agira des joueurs les plus talentueux qu\u2019ils n\u2019auront jamais eus.Ils ont justement besoin de renfort au centre.Ryan Nugent-Hopkins est bon, tandis que Leon Draisaitl est, selon moi, un solide centre de 3e trio.Je ne le trouve pas si offensif.Ils ont encore de gros trous à boucher en défense et devant le filet.Je ne considérerais aucun attaquant intouchable pour obtenir du renfort à ces positions.» JARRYD HAYNE Du rugby australien à la NFL km L \u2022%\ttions: 20 %.\tSainte-Aqathe\tAve neige -1 -18\tToronto\tVariable -1 -16\tPort-au-Prince\tSoleil\t32 22\tAFFAIRES\t\t \tProbabilité de précipitations:\t\t\tSherbrooke\tAve neige 1 -18\tVancouver\tSoleil\t8 1\tRio de Janeiro\tSoleil\t32 24\tBoston\tNuageux\t6 -1 MINIMUM\t20%.\tMAX / MIN\t\tThetford Mines\tAve neige -2 -19\tWhitehorse\tAve neige -2 -8\tRome\tAverses\t15 6\tChicago\tBeau\t-7 -18 -13\t\t-5/-9\t\tTrois-Rivières\tVariable 1 -17\tWinnipeq\tVariable -17-25\tTokyo\tVariable\t11 4\tNew York\tPluie\t6 -1 \t\t\t\tVal-d'Or\tAve neige -7 -24\tYellowknife\tNuageux -17-19\tWashington\tPluie\t9 2\tSan Francisco\tSoleil\t17 11 6 SPORTS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 4 MARS 2015 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS AUGER, Pierre Montréal BEAUREGARD, Hélène BISSON, Yannik Montréal BOLDUC, Michel Val-David BOUCHARD, Louis Montréal BOUCHER, Jacqueline BOURDELAIS, Manon BRUNELLE, Jacques Sr.Sainte-Thérèse CLAVEAU, Jules Montréal DESCHAMBAULT, Pauline (née Béliveau) DUBÉ, Noëlla Montréal DUGAL, Fleurette (née Berthiaume) ETHIER, Jean FONTAINE, Marcel Laval FRANCOEUR, Léonie (née Couture) Waterloo GAGNON, Marielle GAGNON, Robert Sherbrooke GERVAIS PROVOST, Estelle GERVAIS, Denyse (née Brunet) Candiac GIASSON, Gaston Laval GIBEAULT, Francine Verdun GIGUÈRE, Louise Vaudreuil GIROUX, Roméo GRAVEL, Jean-Marc Laval GROLEAU, Lucille (née Thomas) Laval GUÉNETTE, Danielle Montréal LABELLE, Pauline Montréal LAVALLÉE, Soeur Cécile, S.S.A.LÉGARÉ FECTEAU, Mariette Magog LEHOUX, Thérèse (Francoeur) Ste-Marie MARTEL, Jean-Jacques Laval MILOT, Claude Montréal MOREAULT, Michel Montréal PAGÉ, Pauline (née Masson) PARADIS, Jacqueline (née Pilon) Laval PELLETIER, Lucille (née Lavoie) Laval PIRON, Jeanne (née Marckx) Laval RAUCH, Christine (née Lindner) TOURILLON, Denise TRUDEAU, Jeanne Châteauguay VALLÉE, Mgr André, p.m.é.Laval VIAU, Lise VINET, Fernande Longueuil lapresse.ca/necro logie t.Jfr ¦t/Vy, \u2014 BEAUREGARD, Hélène 1923-2015 Au Manoir Saint-Joseph, le 27 février 2015, Mme Hélène Beauregard s\u2019est paisiblement éteinte à l\u2019âge de 91 ans.Elle était la fille de feu Léandre Beauregard et de feu Corinne Labonté.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Juliette et Germaine, plusieurs neveux et nièces, petits-neveux et nièces et arrière-petits-neveux et nièces.L\u2019ont précédée dans la mort ses soeurs Simone, Fernande et Monique, ses frères André, Jean-Louis et Armand.La famille tient à remercier le personnel et la direction du Manoir Saint-Joseph pour leur gentillesse, leur engagement et la qualité des services offerts.Les personnes voulant rendre hommage à madame Hélène Beauregard pourront le faire en la chapelle de la Résurrection du cimetière Côte-des-Neiges, le jeudi 5 mars à 13 h.Une cérémonie commémorative aura lieu à 14 h.L\u2019inhumation suivra la cérémonie.Direction: Centre funéraire Côte-des-Neiges JWsftHTQignité 4525 ch.de la Côte-des-Neiges Montréal (514) 342-8000 www.dignitequebec.com BISSON, Yannik 1975-2015 À Montréal, le 1 er mars 2015 à l'âge de 39 ans, est décédé Yannik Bisson, fils de Gaétan Bisson et de Lise Dicaire.Outre ses parents, il laisse dans le deuil son frère Robert (Monique Lorenzo), son oncle Jean Dicaire (Nicole), ses cousins et sa cousine : Christian (Josée) et Daniel Dicaire Patrick et Karine Chalifoux, ainsi que ses deux meilleurs amis Sébastien Corbeil et Facundo Juarez.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 745, boul.Crémazie Est, Montréal le jeudi 12 mars de14h à 15 h, suivra à 15 h une célébration dela liturgie de la Parole au salon du complexe.La famille remercie chaleureusement le personnel du 8e AB de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont pour leur soutien et les bons soins prodigués.Au lieu de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.AUGER, Pierre 1947-2015 À Montréal,le27 février2015 à l\u2019âge de 67 ans est décédé Pierre Auger.Il laisse dans le deuil sa femme Johanne Blanchette, ses enfants Lawrence, Milène, Maxime et leurs conjoints (es), ses petits-enfants Léo et Charlie, sa soeur Claudine Gladu et ses parents et amis.La famille recevra les condoléances les 7 et 8 mars, entre 1 lh30 et 16h au salon ü Alfred Dallaire] MEMORI A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca FONDATION UNIVERSITAIRE ARMAN D-FRAPPIER INRS UN DON FAIT LA DIFFÉRENCE SANTÉ, PAUVRETÉ, ENVIRONNEMENT, ÉDUCATION FONDATION-AFRAPPIER-INRS.CA 450 686-5360 BOLDUC, Michel 1940-2015 C'est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Michel Bolduc, à l\u2019âge de 74 ans, de Val David, survenu le 24 février 2015.Il était un homme bon et généreux, un grand voyageur et un homme d'affaires accompli, qui a démontré un très grand courage face à la maladie.Il laisse dans le deuil sa soeur Nicole Bolduc ; sa fille Maryse Bolduc (Martin Lemire) ; sa fille Nathalie Bolduc (Patrick Lapointe) ; sa conjointe Gisèle Joanette, sa fille Gina Di Lullo (Philip Grant) et tous ses petits enfants.Nous remercions Dr Lapointe et son équipe pour leur soutien et leur compassion.Des témoignages de sympathie peuvent se traduire par des dons à la recherche sur le cancer.Les funérailles auront lieu le 7 mars 2015 à 10 h 30en l'église de Ste-Agathe-des-Monts.La famille recevra les condoléances dès 9 h 30.Direction funéraire RÉSIDENCES FUNÉRAIRES ^7.-QC.'~Vanim'eùe2Jié&'Dnc'.819-326-3322 jhvanier.com '¦KÂ.BOUCHARD, Louis 1944-2015 À Halifax, le13 février 2015, à l\u2019âge de 70 ans, est décédé Louis Bouchard, notaire.Louis était avant tout un homme aimant et aimé, un homme généreux et bon qui savait toujours nousfaire rire et qui nous manquera grandement.Il laisse dans le deuil son épouse Barbara (Goyette), ses filles Mélanie (Michel Myrand) et Mandy (Allister Williams), ses petits-enfants Olivia, Nikolas, Adelaide, Finnigan, Mallory et Pilaa.Il laisse aussi son frère Jacques (Johannne Morin), ses soeurs Hélène (Michel Tulin) et Monique (Ralph Nahas), ainsi que ses neveux et nièces : Marc, Caroline, John, Chloé, Sophie, Émilie et Jean-Vincent.La famille accueillera parents et amis le samedi 7 mars à partir de 14 h.Le service débutera à 15 h.Résidences funéraires COLLINS CLARKE MacGILLIVRAY WHITE K\u201c£)ignité 222.AUTOROUTE 20 (Sortie 49.Cartier) POINTE-CLAIRE.H9S3X6 (GPS entrée par 27 Salisbury.H9S 3Z2) 514-483-1870 CONDÛLÉANCESÀ: WWW.DI0NITEQUEBEC.COM BOUCHER, Jacqueline À Laval, le vendredi 27 février 2015, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Jacqueline Boucher, épouse de Raymond Juteau.Outre son époux, elle laisse dans le deuil sa fille Chantal (Claude), son fils Jean-François, ses petits-enfants Simon et Florence, ses soeurs Rolande et Pierrette ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au complexe H Alfred Dallaire] MEMORI A 2159, boul, St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le vendredi 6 mars 2015 de 14h à 17h et de 19h à 21h.Une messe aura lieu à l\u2019église St-Elzéar, 16, boul.Saint-Elzéar Est, Laval (Qc) H7M 1C2 à 11h30 le samedi 7 mars.Vos témoignages de sympathies peuvent se traduire par des fleurs ou des dons à la Société canadienne du cancer.W/ -a BOURDELAIS, Manon 1964-2014 La famille de Manon a le regret de vous annoncer son décès en République Dominicaine.Selon sa volonté, elle a été incinérée.Les proches et ceux qui désirent partager leurs souvenirs de Manon sont invités à honorer sa mémoire lors d'une rencontre qui se tiendra à Hôtel Best Western (Salon Sherbrooke) 3655, autoroute des Laurentides Laval le dimanche8mars 2015 de 13 h à 17 h.Une inhumation privée des cendres se fera à une date ultérieure.Avant la mort, ilya Service gratuit d\u2019accompagnement des grands malades en fin de vie et soutien aux proches ETHIER, Jean 1946-2015 C'est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Jean, survenu levendredi 27 février 2015.Il laisse dans le deuil son épouse Élise Bouthillette avec qui il a partagé 27 années de pur bonheur et d'amour.Jean et Élise étaient des passionnés de la vie et le partageaient avec tous les gens, nombreux, qu'ils aimaient.Également, sa fille Carolyn et son fils Daniel, ses frères Pierre, Louis-Philippe et Guy, ainsi que sa soeur Suzanne, leurs conjoints et enfants, de même que la famille de son épouse Élise, et leurs amis.Jean a oeuvré toute sa vie dans le monde de l'éducation ayant occupé plusieurs fonctions, dont la direction du centre de l'adaptation scolaire PSBGM, la direction générale des écoles Peter-Hall et la direction d'école à la CSSMI.Il a par ailleurs été enseignant à l'Université de Montréal, collaborateur et auteur pour la collection Lecture sous toutes ses formes.Par ailleurs, Jean s'est impliqué auprès des jeunes comme président du C.A.du Petit Patro, une maison d'hébergement pour jeunes en difficultés.La famille vous accueillera le dimanche 8 mars 2015de11h à 12h30àla S&t* COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DU GRAND MONTRÉAL Résidence funéraire Laval 2000, rue Cunard Laval (Québec) H7S 2G5 450 934-9808 cfgrandmontreal.com Une liturgie de la Parole aura lieu le même jour à 12 h30enla chapelle de la résidence funéraire.La famille tient à remercier le personnel du centre d'hébergement Notre-Dame-De-La-Merci pour leur compétence et leur chaleureux soutien.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par des dons à la Maison d'hébergement Le Petit Patro au 48, boul.Desjardins Est, Sainte-Thérèse, QC J7E1C1.BRUNELLE, Jacques Sr.1930-2015 À Sainte-Thérèse, le 17 février 2015, à l'âge de 84 ans, est décédé M.Jacques Sr.Brunelle, époux de feu Maie Mailhot Brunelle.Il laisse dans le deuil ses enfants Josée (Robert) et Jacques Jr.(Diane), ses 3 petits-enfants Virginie (Julien), Julien (Marjorie) et Annie (David), ses 3 arrière-petits-enfants Bénédicte, Ryan et Brandon, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 7 mars à 13 h, en l'église St-Maurice au 388, Adophe-Chapleau, Bois-des-Filion, QC, J6Z 1H6.La famille sera présente dès midi pour recevoir les condoléances.Un goûter sera servi après la cérémonie.Une cérémonie commémorative aura aussi lieu ultérieurement à la résidence Jardin des Sources à Sainte-Thérèse.Au lieu de fleurs, votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la Cité de la Santé, une fondation qui tenait à coeur à M.Brunelle.Des enveloppes de dons seront disponibles sur place.Direction funéraire Les salons funéraires Guay 418, boul.La belle Rosemère J7A 3R8 Téléphone: 1-877-871-2020 Fax:450-434-3045 CLAVEAU, Jules 1926-2015 Paisiblement à Montréal, le 24 février 2015, à l'âge de 88 ans, s'est éteint M.Jules Claveau.Son départ laisse un grand vide pour ses enfants Diane (Tony), Alain et Chantal (Stéphane), ses petits-enfants Sébastien (Erica) et Jessica, ses arrière-petits-enfants (p'tits ours) Emrick, Gabrielet Ily et sans oublier sa soeur Marie-Anne ainsi que tous les neveux et nièces.La famille tient à remercier tous les parents et amis pour leur support durant cette période difficile.DESCHAMBAULT, Pauline (née Béliveau) 1938-2015 À l\u2019hôpital du Sacré-Coeur le 19 février, à l\u2019âge de 76 ans est décédée Mme Pauline Béliveau, épouse de feu Claude Deschambault.Elle laisse dans le deuil ses enfants Linda (Georges Schneller) et Michel (Isabelle Lebeau), ses petits-enfants Félix, Méryl, Vincent, Patrick, Marie-Josée et Florence ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au complexe ü Alfred Dallaire] MEMORI A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le dimanche 8 mars dès 13h, une liturgie de la Parole sera célébrée à 16 h au même endroit.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation de l'Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal serait apprécié.i i-Hr DUBÉ, Noëlla 1919-2015 À Montréal, le 16 février 2015, est décédée Noëlla Dubé, à l'âge de 95 ans, épouse de feu Donat Rodrigue.Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine, feu Denyse, Carolle (Lucien) et Normand, ses petits-enfants Magali (Patrick), Carolyne (Simon Pierre) et Jérémy ainsi que de nombreux parents et amis.Prenez bien soin d'elle, elle le mérite tant.La famille recevra les condoléances au salon funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 2805, rue Allard, Montréal, Qc le vendredi 6 mars 2015 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que samedi le 7 mars 2015 de 12 h à 13 h 30 suivi des funérailles à 14 h à l'église St-Jean-de-Matha, 2700, rue Allard, Montréal, Qc.¦+^4lb: atros Est-de-Nle-de-Montréal 514255.5530 www.albatras-mtl.ca info@albatros-mtl.ca «Donnez généreusement ! » - Dominique Bertrand, porte-parole FONDATION Jean-Monbourquette ÉCOUTE ET SOUTIEN AUX ENDEUILLÉS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 4 MARS 2015 SPORTS 7 ^ DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS **s~x-* DUGAL, Fleurette (née Berthiaume) 1916-2015 À Valleyfield, le 23 février 2015, à l'âge de 98 ans, est décédée madame Fleurette Berthiaume épouse de feu Eugène Dugal.Elle laisse dans le deuil sa fille Nancy (feu Jack Coldrick), feu Clifford (Christiane Dubois), ses petits-enfants John (Joanne Coldrick), Eugène (Erin Coldrick), Cynthia (Dean Dragon) et Martine, ses arrière-petits-enfants Courtney, Alexander et MacKenzie ainsi que d'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances à la maison funéraire Maison funéraire Rideau Funeral Home 4275, boul.des Sources Dollard-des-Ormeaux.Québec H9B 2A6 514.665,3344 1.900.657,5676 www.rideaumemorial.com le mardi, 10 mars 2015 de 11 h à 12 h.Au lieu de fleurs, des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés.FONTAINE, Marcel 1927-2015 À la Cité de la Santé, le 23 février, le jour de ses 88 ans, est décédé monsieur Marcel Fontaine, époux de feu Céline Jacques, père de feu Jacques Fontaine (Francine).Il laisse dans le deuil sa conjointe Thérèse Bouvrette, ses enfants Danièle (Guy) et Richard (feu Claire), ses sept petits-enfants Virginie, Alexandre, Mathieu, Geneviève, Cléo, Simon, Gabrielle et leurs conjoint(e)s, ses 10 arrière-petits-enfants, les enfants de sa conjointe Jean-Pierre, Estelle et Jean-Guy et leurs familles, ses frères Gilbert (Gisèle) et Paul-Henri (Claire) ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire M Alfred Dallaire | MEM0RI A 2159, boul.St-Martin E., Laval H7E 4X6 514 277 7778 | memoria.ca le vendredi 6 mars de14h à 17 het de 19 h à 22 h.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Sylvain, 750, boul.St-Sylvain, Laval le samedi 7 mars à 11 h, la famille y sera présente dès 10 h.Au lieu de fleurs, un dons à la Fondation Cité de la Santé serait apprécié.GAGNON, Robert 1938-2015 !