La presse, 30 janvier 2014, D. Affaires

[" www.lapresse.ca/affaires MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2014 \t\t \t\t \t\t \t\t AFFAI RES Ben Bernanke PHOTO JIM WATSON, AFP ÉTATS-UNIS LA FED RÉDUIT SON SOUTIEN MONÉTAIRE PAGE 2 S&PTSX 13 643,10 -44,56 (-0,33%) S&P500 1774,20 -18,30 (-1,02%) DOW JONES 15 738,79 -189,77 (-1,19%) PÉTROLE 97,36$US -0,05 $US (-0,05%) DOLLAR 89,46 tUS -0,18 tUS Le fondateur de CGI Serge Godin (au centre) et le PDG Michael Roach, à l\u2019assemblée générale annuelle des actionnaires à l\u2019hôtel Ritz-Carlton, hier à Montréal PHOTO ALAIN ROBERGE,LAPRESSE SURSALANCÉE mm Même les reproches de Barack Obama et des plus grands médias américains, en lien avec les déboires du site fédéral Healthcare.gov, n\u2019auront pas ralenti CGI, qui a dévoilé hier de bons résultats financiers et répondu aux questions de ses actionnaires.À LIRE EN PAGE 3 mmÊm.tms wM* \u2022\u2018A; v, \u2022' mm 3SSÜ WmÊmm» :iY;e«, r/W.Jr ONOMIE VERTE CCÉLÉRER : MOUVEMENT GE 5 BROMONT L\u2019USINE HYUNDAI EST À VENDRE PAGE 7 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE L\u2019usine Hyundai à Bromont, en 1990.Avec ces CPG, vous misez sur le marché.Voici les nouveaux CPG OptiAction Banque Scotia.Profitez de la sécurité d'un CPG et du rendement potentiel lié aux marchés boursiers.De plus, votre capital est protégé.Rencontrez un conseiller de la Banque Scotia dès aujourd'hui.Vous êtes plus riche iBP www.banquescotia.com/optiaction\tque vous le croyez™ JsS) MD Marque déposée de La Banque de Nouvelle-Écosse.Le placement minimum est de 1 000 $.Pour le CPG OptiAction - Croissance canadienne ou Croissance américaine, il n\u2019est pas garanti que des intérêts soient versés et le montant de ceux-ci pourrait être nul.Pour chacun des CPG OptiAction de la Banque Scotia, les intérêts sont calculés etversés en tenant compte de certainestranches prédéterminées qui ont été établies en fonction du rendement lié au cours d\u2019un panier d\u2019actions de sociétés canadiennes ou américaines sous-jacent au CPG.Pour connaître les taux minimums et maximums présentement utilisés, de même que pour obtenir plus de précisions, visitez le sitewww.banquescotia.com/optiaction ou communiquez avec un conseiller de la Banque Scotia.Banque Scotia LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn LA PRESSE AFFAIRES ÉTATS-UNIS La Fed réduit encore son soutien monétaire PHOTO GARY CAMERON, REUTERS La réunion d\u2019hier du FOMC était la dernière pour Ben Bernanke, 60 ans, qui a été à la tête de la banque centrale pendant huit ans, on lui donne le crédit pour avoir aidé le pays à sortir de la crise financière de 2008.«SS®* & ; ins AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON \u2014 La Réserve fédérale américaine (Fed) a décidé de poursuivre comme prévu une réduction limitée de son soutien monétaire à l'économie des États-Unis et de maintenir les taux d'intérêt inchangés proches de zéro.La Fed, qui estime que la croissance de l'économie américaine s'est « accélérée », réduira de 10 milliards US ses achats d'actifs mensuels à partir de février, les portant à 65 milliards US, a annoncé la banque centrale hier.À l'issue de deux jours de réunion à Washington de son comité de politique monétaire (FOMC), présidé pour la dernière fois par Ben Bernanke, la Fed a précisé qu'elle réduisait à 30 milliards US (au lieu de 35) ses achats de titres adossés à des créances hypothécaires et à 35 milliards US (au lieu de 40) ses achats de bons du Trésor.Des échos à la Bourse Bien qu'attendue, l'annonce a eu des échos à Wall Street où les indices boursiers terminaient en nette baisse (voir revue boursière en page 12), aggravant le repli des derniers jours des marchés.Ces injections de liquidités auxquelles elle procède depuis 16 mois visent à soutenir la reprise en influant sur les taux à la baisse pour favoriser l'investissement et l'emploi.Après une première baisse de 10 milliards US décidée en décembre, la banque centrale précise que cette réduction d'achats d'actifs se poursuivra « par étapes mesurées au cours des prochaines réunions », si le marché de l'emploi s'améliore et que l'inflation se rapproche de son objectif de 2 % sur un an.Cette dernière se situait à 0,9 % en novembre, selon l'indice PCE.La Fed estime que « la croissance de l'activité économique s'est accélérée au cours des derniers trimestres», citant « une amélioration » du marché de l'emploi et surtout la progression « plus rapide » des dépenses des ménages et des investissements des entreprises.Mardi, le président Barack Obama a affirmé que l'année 2014 pouvait être celle de la «percée» économique, évoquant dans son discours sur l'état de l'Union « le taux de chômage le plus bas depuis cinq ans » (6,7 %) et le rebond du marché immobilier.Des taux encore bas La Fed prévoit une croissance du produit intérieur brut (PIB) entre 2,8 et 3,2 % pour 2014, selon ses projections de décembre, alors que le chiffre du quatrième trimestre de 2013, attendu aujourd'hui, pourrait s'établir à 3 % en rythme annualisé, selon les analystes.Les taux directeurs, proches de zéro depuis la fin de 2008, demeurent à ce niveau, confirme encore la Fed dans le communiqué en promettant, comme en décembre, qu'ils le resteront « bien après » que le chômage déclinera sous 6,5 %, «surtout» si l'inflation continue d'être en dessous de l'objectif à long terme de 2 %.Attendue par les analystes, la décision de poursuivre cette diminution de la politique expansionniste a fait l'unanimité au sein du FOMC pour la première fois depuis juin 2011.Dans son communiqué, le comité ne fait par ailleurs aucune mention des actuelles turbulences sur les marchés émergents, dont la Fed est pourtant tenue en partie responsable.Depuis le printemps dernier, les investisseurs se désengagent massivement des monnaies émergentes, vers lesquelles ils s'étaient tournés pour absorber une partie des excès de liquidités injectées par la Fed pour soutenir l'économie des États-Unis.Déclenchée par la perspective de la diminution de ces injections massives de liquidités aux États-Unis, la dégringolade des monnaies émergentes s'est accélérée ces derniers jours et a conduit plusieurs banques centrales à contre-attaquer en remontant leurs taux d'intérêt.Dernière réunion pour Bernanke Cette réunion du FOMC était la dernière pour Ben Bernanke, 60 ans, qui a été à la tête de la banque centrale pendant huit ans ; on lui donne le crédit pour avoir aidé le pays à sortir de la crise financière de 2008.Il passe les rênes demain à Janet Yellen, qui en était la vice-présidente.Ayant toujours appuyé Ben Bernanke au cours des trois programmes de relance monétaire engagés depuis 2008 pour sortir de la crise, Mme Yellen, 67 ans, qui présidera la réunion des 18 et 19 mars prochain, est censée incarner la continuité au sein de l'institution.SECTEUR FINANCIER CANADIEN La hausse du dollar US fait aussi des heureux MARTIN VALLIÈRES La soudaine dépréciation du dollar canadien par rapport à son voisin américain préoccupe les consommateurs et les entreprises qui prévoient des dépenses à l'étranger.Pour payer des achats d'importations ou des frais de voyage, par exemple.Mais parmi les principales banques canadiennes et les grands gestionnaires de placement, c'est tout le contraire qui est en train de se produire ! Même que si l'appréciation du dollar américain par rapport au huard - plus de 4 % en un mois - se maintenait au cours des prochains trimestres, elle pourrait générer un apport notable en bénéfices et en rendement parmi les entreprises financières qui ont des actifs significatifs à l'étranger, aux États-Unis surtout.Selon des analystes, cet apport approcherait déjà le demi-milliard de dollars en Mais d'où provient cet apport de bénéfices et de rendements ?En fait, pour y voir plus clair, il faut inverser la mesure habituelle du taux de change du dollar canadien.La mesure la plus médiatisée cote ces jours-ci autour de 89 à 90 cents US par dollar canadien.Mais dans le milieu de la gestion de placement, c'est la mesure inverse de la valeur du dollar américain en cents canadiens qui est d'usage beaucoup plus commun.Surtout en ce qui concerne le rendement de leurs actifs situés hors du Canada.Ces temps-ci, cette valeur du dollar américain cote autour de 1,11 $CAN, ou 111 cents.C'est 5 cents de plus qu'à la fin de décembre dernier, ce qui correspond à une hausse de 4,7% en moins d'un mois.Selon des professionnels du placement, cette appréciation du dollar américain pourrait approcher les 115 cents CAN (1,15$CA) avant de se replier.avantageuse après l'année très forte en Bourse engrangée en 2013.Par exemple, pour les investisseurs américains, l'indice boursier S&P 500 est en recul de 4% depuis le début de l'année.Mais pour les investisseurs canadiens, cet indice est encore en hausse de 0,9% lorsqu'on tient compte de l'appréciation du dollar américain par rapport au huard.« En effet, la hausse de valeur du dollar américain s'avère un beau boni de rendement en début d'année sur nos placements dans cette devise, après Indices S&P/TSX (Canada) Dow Jones (USA) S&P 500 (USA) FTSE 100 (Londres) CAC 40 (France) DAX (Allemagne) Nikkey (Japon) Hang Seng (Hong Kong) Iovespa (Brésil) MEX-IPC (Mexique) Source: Bloomberg conversion en dollar canadien dans nos états financiers», explique François Bourdon, de Fiera Capital.En croissance rapide, cette firme montréalaise est rendue à 75 milliards en actifs sous gestion, dont un peu plus de 10 milliards sont investis en dollars américains.Toutefois, souligne M.Bourdon, « nous ne gérons pas les stratégies de placement dans les portefeuilles de nos clients en fonction des variations à court terme du taux de change».+0,04% ($CA) -5,0% ($US) -4,0% ($US) -3,0 % (livres) -3,2% (euros) -2,2% (euros) -5,5 % (yen) -5% ($HK) -7,6% (real) -4,7 % (pesos) Contexte semblable à la Caisse de dépôt et placement où, selon les plus récents états financiers disponibles, un peu plus de 20% de l'actif total est aux États-Unis, investis en dollars américains.Cette part équivalait à 43 milliards$CA environ en fin d'exercice 2012, il y a un peu plus d'un an.Toutefois, pour évaluer l'impact de la récente appréciation du dollar américain, il faudra attendre la divulgation des résultats annuels de la Caisse dans un mois, à la fin de février.Rendement en dollar canadien +0,16% +0,2% +0,9% +1,9% +1,1% +2,0% +2,3% -0,2% -5,8% -2,5% Si l\u2019appréciation du dollar américain par rapport au huard - plus de 4% en un mois - se maintenait au cours des prochains trimestres, elle pourrait générer un apport notable en bénéfices et en rendement parmi les entreprises financières qui ont des actifs significatifs à l\u2019étranger, aux États-Unis surtout.RENDEMENT BOURSIER EN FONCTION DU DOLLAR CANADIEN (depuis le début de 2014) Rendement en devise nationale profits additionnels cette année parmi les banques qui ont de grosses filiales à l'étranger et les grandes sociétés d'assurances qui sont parmi les plus gros gestionnaires d'actifs financiers des Canadiens.L'estimation des analystes est basée sur la hausse de 4% du taux de change du dollar canadien depuis le début de l'année par rapport aux principales devises du monde, dont le dollar américain.Mais déjà, certains stratèges de placement s'attendent à une hausse additionnelle du taux de change au cours des prochains mois, qui pourrait s'élever jusqu'à 8% par rapport à son niveau de décembre dernier.Si cette prévision s'avère, l'apport de bénéfices parmi les grandes banques et compagnies d'assurances approcherait le milliard de dollars dans leurs prochains résultats annuels, pour l'exercice 2014.Ce niveau équivaudrait à un dollar canadien à 87 cents US, selon la mesure plus populaire.« La fluctuation du dollar canadien par rapport au dollar américain depuis le début de l'année a attiré l'attention de plusieurs traders et spéculateurs de devises.Et quand cela se produit, on voit souvent des overshoot en hausse ou en baisse, avant un repli et une certaine stabilisation», explique François Bourdon, vice-président et chef de la répartition globale de l'actif chez Fiera Capital.Évidemment, un tel scénario demeure encore spéculatif.Ce qui est plus tangible dans l'immédiat, c'est que l'appréciation du dollar américain est avantageuse pour la valeur des actifs détenus à l'étranger, lors de sa comptabilisation après conversion en dollars canadiens.Ainsi, c'est le rendement des portefeuilles canadiens en ce début d'année 2014 qui pourrait en être bonifié.Du coup, aussi, l'occasion d'une continuité GAINS DE PROFITS ANTICIPÉS (après baisse de 4% du dollar canadien en 2014 par rapport aux principales devises) Croissance estimée du bénéfice Croissance estimée du bénéfice (en % du b.p.a annuel consolidé) (en$CAN) BANQUES (1) Banque Scotia\t+1,5%\t99 millions Banque Royale (RBC)\t+0,9%\t76 millions Banque Toronto-Dominion (TD)\t+0,8%\t63 millions Banque de Montréal (BMO)\t+0,9%\t36 millions Banque CIBC\t+0,6%\t20 millions ASSURANCES, PLACEMENTS (1)\t\t Manuvie\t+3,3%\t105 millions Sun Life\t+2,2%\t39 millions Great West Lifeco\t+1,9%\t50 milllions Total anticipé:\ts.o.\t488 millions Note 1 : Les principales entreprises de services financiers au Canada qui ont des activités et des placements significatifs en devises étrangères.Sources: rapports d\u2019analystes (TD Securities, Financière Banque Nationale) NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim LA PRESSE AFFAIRES CGI demeure en bonne santé Le PDG admet toutefois que les ratés de Healthcare.gov causent un «risque de réputation» PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Michael Roach, PDG de CGI (à gauche), a tenu à rassurer les actionnaires sur l\u2019impact des déboires du site Healthcare.gov.À sa droite: Serge Godin, fondateur de l\u2019entreprise.JEAN-FRANÇOIS CODÈRE Les difficultés très médiatisées de CGI aux États-Unis n'ont apparemment pas eu d'effet à court terme sur ses résultats.L'entreprise a dévoilé hier des résultats financiers conformes aux attentes.Même les signatures de nouveaux contrats n'ont pas semblé souffrir de cette déveine.L'entreprise d'informatique basée à Montréal a annoncé avoir conclu le premier trimestre de l'exercice 2014 avec des revenus de 2,644 milliards de dollars, en hausse de 4,4 % par rapport à l'an dernier, et un bénéfice net de 189,8 millions comparativement à seulement 22,4 millions l'an dernier.CGI a également profité du trimestre pour décrocher l'équivalent de 2,8 milliards de dollars en contrats.C'est un peu moins que ce qu'elle avait obtenu à pareille date l'année dernière, mais quand même plus élevé que ses revenus, ce qui a contribué à engraisser son carnet de commandes.Celui-ci atteint maintenant 19,2 milliards.Le président et chef de la direction, Michael Roach, a d'ailleurs tenu à rassurer les actionnaires réunis hier matin en assemblée générale annuelle à propos de l'impact que pourraient avoir les déboires du site Healthcare.gov sur CGI.« La partie du système que nous nous étions engagés à construire [.] fonctionne.Malheureusement, malgré cet accomplissement significatif, nous reconnaissons que notre client procédera à la prochaine étape avec un autre fournisseur et nous travaillons à mener la transition de façon professionnelle.Pour que ce soit clair: le contrat de CGI n'a pas été révoqué, il se termine comme prévu le 28 février prochain.» Quant aux six États desquels CGI a aussi reçu un mandat similaire, « certains fonctionnent mieux que d'autres », a reconnu M.Roach.En bout de piste, a-t-il assuré, il ne voit « aucun impact sur notre capacité à mener et à faire croître nos affaires ».En réponse à un actionnaire qui demandait quel impact cette épopée pouvait avoir eu sur la façon dont le conseil d'administration de l'entreprise allait gérer les risques, M.Roach a rappelé qu'il s'agissait d'une situation particulière.« Le risque ici n'est pas un risque comme ceux auxquels nous sommes habitués.Il n'y a pas de risque à la santé financière de la compagnie, ce contrat représente une très faible portion de nos revenus.Il s'agit d'un risque de réputation.Et dans ce cas, nous ne pouvions pas vraiment prédire que ce projet allait devenir aussi politisé.» Nouveaux contrats européens Par ailleurs, l'intégration de Logica, qui a grandement occupé la direction de CGI au cours de la dernière année, rapporte rapidement, même si les revenus en provenance du Vieux Continent ont légèrement chuté.CGI explique y avoir expurgé les contrats non rentables.«Nous les avons remplacés par des revenus de meilleure qualité et récurrents», a fait valoir M.Roach, citant notamment de nouvelles ententes de cinq à sept ans signées en Suède, au Royaume-Uni et en Finlande.« Ce qui est fantastique, c\u2019est que ça marche » Le fondateur et premier président du conseil de CGI, Serge Godin, ainsi que le président et chef de la direction, Michael Roach, ont répondu à quelques questions de La Presse après l\u2019assemblée annuelle des actionnaires, hier matin, à Montréal.Q L\u2019intégration de Logica se déroule-t-elle au rythme prévu?R Michael Roach (MR) : Je dirais que nous sommes en avance sur notre plan.Nous avions annoncé au départ qu'il nous faudrait trois ans.En juin, nous avons réduit cette prévision à deux ans en raison du progrès que nous avions effectué.Nos actionnaires ont vu une importante augmentation du prix de leurs actions, nos clients européens ont commencé à signer des ententes à long terme, ce qui n'est pas dans les habitudes, et nos employés ont choisi de rester avec nous.Les difficultés vécues avec Healthcare.gov ne vous causent-elles réellement aucun problème à convaincre de nouveaux clients?R MR: C'est un dossier qui a été très médiatisé, mais notre industrie en est une de relations avec les clients.Nous vendons des services et ce sont des achats qui s'effectuent en se basant sur les relations.Nous avons des relations de longue date avec nos clients et une réputation de livrer leurs projets à temps et dans les coûts 95 % du temps.Nous avons signé pour 2,8 milliards de dollars de nouveaux contrats au dernier trimestre, dont 45 % en provenance de nouveaux clients, alors on ne sent pas d'effet.Et pour vous, M.Godin, de façon plus personnelle, comment vous êtes-vous senti quand le Washington Post vous a, bien malgré vous, mis en vedette dans cette histoire?R Serge Godin (SG) : Je citerai Freud : « La voix de la raison est faible, mais finit toujours par se faire entendre.» C'était un dossier très compliqué et ce qui est fantastique, c'est que ça marche.Même dans son discours sur l'état de l'Union, hier, M.Obama a indiqué que 3 millions d'Américains avaient profité du service.Ça veut dire que le système marche.Q Certains analystes estiment que votre forte concentration en Amérique du Nord et en Europe pourrait vous nuire, puisqu\u2019elle engendre des coûts plus élevés.Peut-on s\u2019attendre à vous voir concentrer votre croissance vers des pays émergents?RMR: Les pays où nous sommes présentement représentent 85 % des dépenses mondiales en technologies de l'information.Notre stratégie maintenant est de nous implanter encore plus profondément dans les pays où nous sommes déjà présents.L'acquisition de Logica nous a permis de couvrir plus large, et nous sommes à l'aise avec notre étendue actuelle.QDe plus en plus de gens se demandent si l\u2019industrie québécoise des technologies de l\u2019information n\u2019est pas elle aussi le théâtre de certaines pratiques révélées dans l\u2019industrie de la construction.Avez-vous l\u2019impression que cette industrie est propre?R MR : Nous n'avons connaissance d'aucune mauvaise pratique du genre.Nous ne le faisons certainement pas nous-mêmes, peu importe où dans le monde.Nous n'avons pas besoin de cela pour être compétitifs.Nous gagnons des contrats partout dans le monde en implémentant les meilleures pratiques.SG: Ce n'est pas nouveau pour nous.Nous avons une constitution avec un code d'éthique et une politique anticorruption.Nous sommes une entreprise de services, l'éthique est importante pour nous.Nous pouvons, par exemple, travailler avec une banque qui développe un nouveau produit et nos employés doivent respecter la confidentialité.Nos professionnels signent le code d'éthique chaque année.Nous avons environ 1,3 milliard de dollars de contrats avec le gouvernement américain, et les règles anticorruption que nous avons ici ne sont qu'une fraction de ce qu'elles peuvent être là-bas.- Jean-François Codère Renaud-Bray s\u2019étend en France DIDIER BERT COLLABORATION SPÉCIALE Renaud-Bray aurait racheté une librairie du réseau Chapitre dans la ville de Nice, dans le sud de la France.La librairie Privat Sorbonne de Nice, située à quelques coins de rue de la célèbre promenade des Anglais, serait la première librairie détenue par Renaud-Bray hors du Québec.Cette librairie fait partie du groupe Chapitre, un réseau de 57 librairies présentes dans les principales villes de France.Cette enseigne n'a pas de lien avec la chaîne canadienne Chapters.Le tribunal de commerce de Paris avait placé Chapitre en liquidation le 2 décembre dernier.Mercredi en début de soirée, le juge du tribunal de commerce a autorisé la reprise d'un total de 10 librairies par leurs salariés ou par des investisseurs extérieurs.C'est le président du réseau Chapitre, Michel Rességuier, qui a mentionné le nom de Renaud-Bray comme repreneur de cette librairie dans un communiqué repris par le site français ActuaLitte.com, spécialisé dans les nouvelles du monde de l'édition.Contacté par La Presse, Blaise Renaud, PDG de Renaud-Bray, n'a pas démenti cette nouvelle.Le chef d'entreprise, qui est en Europe cette semaine selon certaines sources, a indiqué ne pas vouloir émettre de commentaire, ni confirmer ce rachat.Questionné pour savoir si les librairies Renaud-Bray avaient déposé une offre de rachat, M.Renaud n'a pas répondu.La librairie niçoise emploie 17 salariés et a réalisé un chiffre d'affaires de 3,1 millions d'euros, soit 4,7 millions de dollars en 2012, selon les chiffres publiés par la Chambre de commerce et d'industrie de Nice Côte d'Azur.Les librairies Chapitre proposent des rayons consacrés à la papeterie, aux jeux et jouets, à la musique, aux DVD, aux jeux vidéo et aux accessoires multimédia.L'établissement niçois sortira du groupe Chapitre dès samedi 1er février, comme les neuf autres librairies autorisées à être reprises.Au total, depuis l'annonce de la faillite de Chapitre, 26 établissements ont été cédés à leurs salariés ou à des repreneurs extérieurs.Les 31 autres librairies ont jusqu'au 10 février pour trouver une issue, faute de quoi elles cesseront leurs activités.Employant 1200 salariés, Chapitre fait partie du groupe Actissia, propriétaire entre autres du réseau France Loisirs.En 2012, Actissia a engrangé des revenus de 600 millions d'euros, soit 916 millions de dollars.En juin dernier, c'est le distributeur de produits culturels Virgin Megastore qui avait fermé définitivement ses 26 magasins en France.La France compte 3500 librairies sur son territoire.Par comparaison, le Royaume-Uni en compte 1000, pour une population à peine moins nombreuse.Renaud-Bray détient 31 succursales au Québec, et prévoit en ouvrir six nouvelles d'ici la fin de 2015.Le groupe québécois emploie 1000 salariés pour un revenu annuel de 125 millions de dollars.La librairie Privat Sorbonne de Nice, située à quelques coins de rue de la célèbre promenade des Anglais, serait la première librairie détenue par Renaud-Bray hors du Québec.NORTON ROSE FULBRIGHT r Partenaire du succès de nos clients Norton Rose Fulbright est heureux d\u2019annoncer que Raymond Bachand, ancien ministre des Finances du Québec, s\u2019est joint à nous à titre de conseiller stratégique.Son expérience et ses connaissances exceptionnelles du milieu des affaires ajouteront un éclairage particulier à des dossiers clients de fusions et acquisitions, de ventes et d\u2019alliances stratégiques.Avec plus de 3 800 avocats en poste dans plus de 50 villes partout en Europe, aux États-Unis, au Canada, en Amérique latine, en Asie, en Australie, en Afrique, au Moyen-Orient et en Asie centrale, Norton Rose Fulbright offre une portée véritablement mondiale.Le droit à l\u2019échelle mondiale nortonrosefulbright.com \tCycle Capital Management >\tLa Fondation David Suzuki >\tEcotech Québec >\tÉquiterre >\t[Association des ingénieurs-conseils du Québec >\t[Association de l\u2019aluminium du Canada Sears Canada Licenciement de 624 employés de plus TORONTO \u2014 Pour la deuxième fois depuis le début du mois, Sears Canada (TSX: SCC) a annoncé hier une vague de licenciements, qui touchera cette fois 624 de ses employés.Le détaillant en difficulté a indiqué que les coupes s\u2019inscrivaient dans le cadre d\u2019un effort pour améliorer l\u2019efficacité de sa chaîne de communications et à harmoniser les structures de ses activités.La plus grande partie des employés touchés sont des chefs de niveau intermédiaire dans ses grands magasins.En moyenne, cinq employés par magasin seront licenciés.Sears Canada avait annoncé il y a deux semaines qu\u2019environ 1600 employés seraient licenciés avec la fermeture de ses trois centres d\u2019appels canadiens et la réduction du personnel dans ses entrepôts.Le grand détaillant tente de réduire ses coûts et d\u2019améliorer ses activités dans le cadre d\u2019un plan de redressement de trois ans.\u2014 La Presse Canadienne Faites connaissance avec Julien Billot, notre nouveau président! Julien Billot est un décideur reconnu dans l'industrie mondiale des médias et du marketing.En plus de 20 ans d'expérience, il a dirigé avec succès la transformation numérique de plusieurs entreprises de médias.Son expertise unique du marketing numérique fait de lui le candidat idéal pour poursuivre la transformation numérique de Yellow Media en tirant parti de toutes les forces de l'entreprise.Originaire de France, Julien s'est établi avec sa famille à Montréal où se trouve le siège social de Yellow Media.Diplômé de l'École Polytechnique (Paris), de Telecom Paris Tech et de l'Université Paris-Dauphine, Julien s'engage à offrir les meilleurs produits et expériences de recherche numérique à tous nos annonceurs et utilisateurs, d\u2019un océan à l\u2019autre, et dans tous les quartiers du pays.YellowMédia\typg.com/fr/j u lien-billot PROGRAMME DE PERFECTIONNEMENT DES ADMINISTRATEURS « J'ai toujours eu soif de connaissance, particulièrement en gouvernance.J'ai approfondi, avec cette formation, mon apprentissage quant aux mesures que le Conseil d'administration peut prendre afin de protéger et d'augmenter la valeur pour l'actionnaire et pour toutes les parties prenantes d'une entreprise.Je suis maintenant mieux outillé que jamais pour conseiller les organisations où j'exerce un rôle d'administrateur.» LUC VILLENEUVE, FCPA, FCA PRÉSIDENT, DELOITTE QUÉBEC, DIPLÔMÉ DU PPA 7 - MONTRÉAL Améliorez vos compétences.AMÉLIOREZ VOTRE CONSEIL.Le Programme de perfectionnement des administrateurs (PPA) est le principal programme s'adressant aux administrateurs qualifiés désireux de se familiariser avec les enjeux de gouvernance essentiels et en émergence.Élaboré conjointement par l'Institut des administrateurs de sociétés et la Rotman School of Management de l'Université de Toronto, ce programme a permis à plus de 3 000 administrateurs de profiter de la sagesse partagée de grands spécialistes de la gouvernance provenant de partout au pays.AMÉLIOREZ VOTRE EFFICACITÉ À TITRE D'ADMINISTRATEUR.COMMUNIQUEZ AVEC LIAS ET FAITES UNE DEMANDE D'ADMISSION AUJOURD'HUI MÊME.1.877.593.7741 poste 236 icd.ca/PPA formation@icd.ca VILLE\tDÉBUT DU PROGRAMME\tDATE LIMITE D'INSCRIPTION Montréal\t11-13 avril 2014\t20 février 2014 Alherta^V school rf BUSINESS^**' EXECUTVE School of Business I education Les places sont limitées et des critères d'admission s'appliquent.|\texecutive institute IVxLvJlll INSTITUT DES CADRES Rotman School of Management UNIVERSITY OF TORONTO Ci Institute of Corporate Directors Institut des administrateurs de sociétés De meilleurs administrateurs.De meilleurs conseils.De meilleures affaires.MC 6 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn LA PRESSE AFFAIRES Québecor aurait fait une offre pour Mobilicity VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Québecor serait si intéressée à devenir un fournisseur pancanadien de téléphonie sans fil qu'elle aurait offert 200 millions de dollars pour acheter Mobilicity, selon le quotidien The Globe and Mail.Vidéotron, le câblodistribu-teur appartenant à Québecor, ne serait toutefois pas le seul prétendant sur les rangs.Selon le Globe and Mail, Telus serait prête à payer 350 millions pour acheter Mobilicity, qui s'est placée sous la protection de ses créanciers l'automne dernier.Le tribunal ontarien des faillites supervise le processus de vente de Mobilicity, une entreprise fondée dans le cadre des enchères de spectre sans fil de 2008 qui visaient notamment à concurrencer le Big3 des télécoms (Rogers-Bell-Telus).L'offre de Telus serait plus intéressante sur le plan financier pour les actionnaires, mais son dénouement est aussi plus incertain.Telus a tenté à deux reprises d'acheter Mobilicity depuis un an, mais le gouvernement Harper a bloqué les deux transactions, se basant notamment sur les conditions d'acquisition de spectre sans fil de Mobilicity comme nouveau venu en 2008 (Mobilicity ne pouvait transférer son spectre à un membre du Big3 avant cinq ans).Ces conditions seront échues le mois prochain, mais le gouvernement Harper pourrait être tenté de bloquer une nouvelle fois la transaction.Québecor et Telus n'ont pas commenté hier le dossier Mobilicity, qui pourrait avoir une incidence sur le résultat des enchères sur le spectre sans fil 700 MHz qui se déroulent actuellement.Si Québecor décide d'acquérir du spectre à l'extérieur du Québec et d'acheter Mobilicity - qui compte environ 180 000 clients à Toronto, Ottawa, Calgary, Edmonton et Vancouver -, l'entreprise dirigée par Robert Depatie deviendrait le quatrième fournisseur national de téléphonie sans fil au pays, derrière Rogers, Bell et Telus.Québecor compte environ 478 000 clients en téléphonie sans fil au Québec.¦- - H PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Québecor aurait offert 200 millions pour acheter Mobilicity, selon The Globe and Mail.La transaction lui permettrait de devenir un fournisseur pancanadien de téléphonie sans fil.TRANSCONTINENTAL La rémunération du président bondit de 33 % RICHARD DUFOUR Le président et chef de la direction de Transcontinental, François Olivier, a vu sa rémunération bondir de 33 %, à 4,5 millions de dollars, durant la dernière année.Cette hausse découle essentiellement d'un plan incitatif basé sur des primes au rendement.Le salaire de base de François Olivier est par ailleurs bonifié de 5 %, à 960 000$, pour l'année qui commence.L'entreprise justifie cette augmentation par la performance de M.Olivier, mais aussi par l'importance de maintenir le positionnement de François Olivier dans une échelle salariale comparative.Il y a quatre ans, la rémunération totale de François Olivier s'était élevée à 2,4 millions et son salaire se situait alors à 637 000$.Les sommes que toucherait François Olivier s'il devait quitter l'entreprise à la suite de sa vente ou d'un congédiement ont par ailleurs été substantiellement bonifiées en 2013.Dans le cas d'un départ involontaire, la valeur de ses compensations atteindrait près de 13 millions alors qu'un an plus tôt, il aurait touché environ 7,6 millions.Dans le cas d'un départ après un changement de contrôle, M.Olivier se verrait raccorder un peu moins de 15 millions, soit une hausse par rapport aux 8,5 millions prévus un an plus tôt.Le chef des finances de Transcontinental, Nelson TAUX D\u2019INTERET DÉPÔTS ET HYPOTHEQUE \tDÉPÔTSÀCOURT TERME\t\t\t\t\t\tDÉPÔTS À LONG TERME\t\t\t\t\t \t\t60\t90\t120\t180\t\t\t1\t2\t3\t4\t5 \tMIN.\tJRS\tJRS\tJRS\tJRS\t\tMIN.\tAN\tANS\tANS\tANS\tANS BANQUES\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Banque de Montréal\t5 000\t0,75\t0,90\t0,90\t1,00\t\t1 000\t1,00\t1,15\t1,35\t1,60\t1,95 Banque Scotia\t5 000\t0,55\t0,60\t0,65\t0,75\t\t1 000\t0,90\t1,10\t1,25\t1,40\t1,75 Banque CIBC\t1 000\t0,50\t0,50\t0,55\t0,75\t\t1 000\t0,90\t1,10\t1,25\t1,40\t1,75 HypothèquesCIBC\t0\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t0\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 LaBanque HSBC Canada\t5 000\t0,75\t0,75\t0,80\t0,90\t\t1 000\t1,15\t1,25\t1,35\t1,60\t1,95 HomEquity Bank\t0\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t5 000\t1,40\t1,65\t1,95\t2,25\t2,60 ING Direct\t1\t\u2014\t1,00\t\u2014\t1,00\t\t1 r1,35 r1,75 r2,00 r2,00 r2,25\t\t\t\t\t Korea Exchange Bank\t0\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t3 500\t1,50\t1,75\t2,00\t2,20\t2,40 Banque Laurentienne\t3 000\t0,50\t0,50\t0,65\t0,80\t\t500\t0,90\t1,15\t1,30\t1,45\t1,75 Manuvie\t25 000\t0,80\t1,00\t1,00\t1,25\t\t2 500\t1,36\t1,55\t1,95\t2,30\t2,60 Banque Nationale\t5 000\t0,50\t0,55\t0,60\t0,70\t\t1 000\t0,90\t1,15\t1,25\t1,50\t1,75 Banque Royale\t5 000\t0,65\t0,80\t0,80\t0,90\t\t1 000\t1,30\t1,40\t1,80\t1,60\t2,20 State Bank of India\t0\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t2 000\t1,65\t1,90\t2,25\t2,35\t2,50 TD Canada Trust\t5 000\t0,65\t0,75\t0,80\t0,85\t\t1 000\t1,35\t1,35\t1,70\t2,00\t2,30 FIDUCIES\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Desjardins\t5 000\t0,50\t0,60\t0,65\t0,80\t\t1 000\t0,90\t1,15\t1,25\t1,50\t1,75 Fiducie Desjardins\t5 000\t0,50\t0,60\t0,65\t0,80\t\t1 000\t0,90\t1,15\t1,25\t1,50\t1,75 Home Trust Company\t5 000\t1,30\t1,35\t1,45\t1,55\t\t5 000\t1,60\t1,80\t2,10\t2,35\t2,60 Industrielle Alliance\t0\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t1 000 r0,90 r1,20 r1,45 r1,60 r1,95\t\t\t\t\t Groupe Investors\t0\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t0\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014 Trust La Laurentienne\t3 000\t0,50\t0,50\t0,65\t0,80\t\t500\t0,90\t1,15\t1,30\t1,45\t1,75 London Life\t0\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t10000\t0,80\t1,15\t1,45\t1,60\t1,75 Épargne Placements Québec\t0\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t100\t1,40\t1,60\t1,85\t2,15\t2,45 Sun Life \u2014 Assurance\t0\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t\t1 000 r1,10 r1,35 r1,70 r2,45 r2,45\t\t\t\t\t HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES 6\t6\t1\t1\t2\t3\t4\t5 VAR.M.O.M.F.A.O.A.F.ANS ANS ANS ANS 3,00\t6,30\t4,00\t6,30\t3,14\t3,04\t3,85\t4,64\t5,24 3,10\t6,45\t4,55\t6,50\t3,75\t3,89\t3,99\t4,39\t4,99 3,00\t6,70\t4,45\t6,35\t3,09\t3,04\t3,75\t4,59\t5,24 3,10\t6,20\t4,45\t6,35\t3,60\t3,95\t4,45\t4,99\t5,34 3,00\t\u2014\t\u2014\t\u2014\t3,19\t3,24\t3,59\t3,69\t4,09 3,00\t6,70\t4,40\t6,30\t3,14\t3,14\t3,85\t4,64\t5,24 2,80\t\u2014\t4,45\t4,00\t3,00\t3,05\t3,10\t3,40\t3,59 3,10\t6,70\t4,40\t6,70\t3,14\t3,14\t3,95\t4,64\t5,24 3,00\t6,30\t3,14\t6,30\t3,14\t3,04\t3,75\t4,64\t5,24 3,00\t\u2014\t4,00\t6,30\t3,09\t3,04\t3,75\t4,64\t5,24 3,00 6,50 4,40 6,30 3,14 3,24 3,85 4,64 5,24 2,60 \u2014 3,95 \u2014 2,89 2,89 3,09 3,39 3,39 3,00 6,50 4,20 6,30 3,14 3,14 3,90 4,64 5,24 3,00 6,50 4,20 6,30 3,14 3,14 3,90 4,64 5,24 Les taux sont fournis par les services financiers Cannex qui les ont transmis à La Presse hier à 17 h./ Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les tauxde Cannex sur Internet à l'adresse suivante : www .cannex.com / Les abréviations suivantes sont: MIN.= placement minimum, J.= jour, M.O.= moisouvert, M.F.= moisfermé, A.O.= anouvert, A.F.= anfermé, r = rachetable.Gentiletti, qui vient de terminer sa deuxième année au sein de l'entreprise, a quant à lui reçu en 2013 une rémunération totale 60% supérieure à celle de l'année précédente.Sa rémunération globale a atteint 1,3 million l'an passé après s'être élevée à 774 909$ pour sa première année en poste.La portion de rémunération liée à son salaire a augmenté de près de 20%, à 416 077$, l'année dernière.De plus, l'entreprise a pris la décision de cesser d'octroyer des options d'achat d'actions à partir de cette année.Cette décision a été prise pour plusieurs raisons, y compris un meilleur alignement avec les pratiques du marché, un lien plus étroit avec la philosophie de rémunération de l'entreprise, l'accent sur le rendement et le processus décisionnel stratégique, de même que pour des considérations comptables et administratives.Le titre de Transcontinental vient d'avoir une excellente année en Bourse.La valeur de l'action s'est appréciée de 31 %.Un sommet de 17 $ a même été atteint en novembre.Ce sommet avait cependant aussi été atteint deux ans plus tôt.Le chiffre d'affaires est resté stable à 2,1 milliards en 2013 et l'entreprise a subi une perte de 14 millions.Ce fut par contre une grande amélioration.La perte avait été de 183 millions un an plus tôt.La direction de Transcontinental n'a pas rappelé La Presse mardi et hier.L'action de la société a clôturé à 13,94$ à la Bourse de Toronto, hier, en recul de 9 cents, ou 0,6%.8 ROSEMONT\tV DS MARCHÉS ROSEMONT\tFINANCIERS Participez à Bourstad, une simulation boursière sur Internet Ouvert aux étudiants des niveaux secondaire, collégial et universitaire, ainsi qu'au grand public ! lo février coi 11 avril L 2014 À Apprenez à planifier votre avenir^ vous y gagnerez c\u2019est garanti ! Trois volets de compétition : -\tPerformance financière -\tGestion de portefeuille -\tInvestissement responsable Faites fructifier un portefeuille de 200000$.25 grands prix à gagner 25 000$ en bourses à distribuer ! ¦m M Inscription et simulation sur bourstad.ca i H BOUR1» OCRCVM X BÂTIRENTE A L\u2019AGENDA PRÉVISIONS H RÉEL BPA: bénéfice par action K : millier M: million G : milliard SUDOKU Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations : www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com AUJOURD\u2019HUI Ventes de maisons existantes (É.-U.)\tdéc.: -0,3% nov.: 0,2% CN\tBPA4T: 77c Pétrolière Impériale\tBPA4T: 96c Potash\tBPA4T: 32c MARDI 4 FEVRIER Commandes industrielles (É.-U.)\tdéc.: 0,9% nov.: 1,8% Bell Aliant\tBPA4T: 35c Westjet\tBPA4T: 52c Source: Bloomberg POUR NOUS JOINDRE DEMAIN Ind.de confiance\tdu Michigan (É.-U.)\tjanv.: 81,3 \tdéc.: 80,4 Chevron\tBPA4T: 2,59$US MasterCard\tBPA4T: 60cUS Tyson Foods\tBPA1T: 65cUS MERCREDI 5 FEVRIER Ind.ISM non manufacturier (É.-U.)\tjanv.: 53,9 \tdéc.: 53,0 Gildan\tBPA1T: 35c Groupe TMX\tBPA4T: 79c Intact Finan.\tBPA4T: 1,28$ LUNDI 3 FEVRIER Dép.de construction\tdéc.: 0,4% (É;-U.)\t\tnov.: 1,0% Ind.ISM manufacturier\tjanv.: 56,0 (|;-U.)\t\tdéc.: 57,0 Suncor\tBPA4T: 83c JEUDI 6 FEVRIER BCE\tBPA4T: 70c General Motors\tBPA4T: 87cUS News Corp\tBPA2T: 19cUS Saputo\tBPA3T: 75c Shoppers Drug Mart\tBPA4T: 86c La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresse.ca \t\t5\t\t\t1\t\t\t 3\t\t8\t\t2\t\t\t7\t \t4\t\t5\t6\t\t9\t\t \t5\t\t2\t\t\t\t\t 7\t\t\t\t\t\t\t\t6 \t\t4\t9\t\t\t1\t\t3 \t\t\t\t9\t\t7\t8\t 8\t\t\t\t1\t\t\t\t \t\t1\t7\t\t\t4\t\t9 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaqie ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 Célimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît doec une seale fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 7\t2\t9\t1\t6\t3\t8\t5\t4 5\t8\t3\t4\t7\t9\t2\t1\t6 4\t6\t1\t8\t2\t5\t3\t9\t7 9\t3\t4\t7\t1\t6\t5\t2\t8 8\t7\t5\t9\t3\t2\t4\t6\t1 2\t1\t6\t5\t8\t4\t9\t7\t3 1\t9\t8\t2\t4\t7\t6\t3\t5 3\t5\t7\t6\t9\t8\t1\t4\t2 6\t4\t2\t3\t5\t1\t7\t8\t9 Niveqc de difficulté : MOYEN 2805 Par Fabien Sqvqry 2804 L\u2019honorable Edward Fas Ministre du Commerce extérieui du Canada La stratégie commerciale du Canada sur les marchés mondiaux LE CONSEIL DES RELATIONS INTERNATIONALES DE MONTRÉAL Avec l\u2019appui de : Déjeuner-causerie de la Jeudi le 10 février 2014 \u2022 De midi à 14h série Politique présentée par :\tMarriott Château Champlain \u2022 1050, rue de la Gauchetière Ouest Thèmes abordés : \u2022\tUn meilleur accès aux marchés émergents \u2022\tLe rôle de la diplomatie économique \u2022\tLes initiatives concrète pour soutenir les entreprises canadiennes à l\u2019étranger ?» SNOLAVALIN Q?Hydro Québec DC Exportation et I Export développement Development Canada\tI Canada Montréalntemanonal BOMBARDIER l'évolution de la mobilité VÊTEMENTS PEERLESS CLOTHING LA PRESSE Inscrivez-vous : www.corim.qc.ca \u2022 514-340-9622 http://www.corim.qc.ca/home/SP/fast/fast_mobile.php?utm_campaign=00468&utm_medium=01&utm_source=0120140115_00468&utm_content=mobile&adresse=agelinas@corim.qc.ca LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2014 LA PRESSE AFFAIRES 7 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim LA PRESSE AFFAIRES L\u2019ancienne usine Hyundai revient sur le marché Olymbec demande 10 fois le prix quelle a payé pour l\u2019usine de Bromont Ük.* usv.PHOTO JEAN GOUPIL, ARCHIVES LA PRESSE L\u2019usine a été construite en 1987-1988 au coût de 450 millions de dollars pour assembler 100 000 voitures par année.Les 840 travailleurs de l\u2019usine Hyundai ont produit moins de 30 000 voitures par année, des modèles Sonata, jusqu\u2019à sa fermeture en 1994.ANDRÉ DUBUC Vingt ans après avoir assemblé sa dernière voiture Sonata, l\u2019ancienne usine de Bromont du constructeur automobile coréen Hyundai est de nouveau à vendre.Mais avis aux acheteurs intéressés : le prix demandé, de 23 millions de dollars, est 10 fois plus élevé que ce que Hyundai en a obtenu en 2004.La société immobilière Olymbec, de Montréal, demande 23 millions pour un bien qu'elle a payé 2,6 millions en 2004.Le courtier Jones Lang LaSalle a le mandat de vendre la propriété, laquelle comprend un bâtiment de 1,15 million de pieds carrés et un terrain de 18 millions de pieds carrés.Olymbec, de Montréal, a accéléré le rythme de ses acquisitions à Memphis, Tennessee ces derniers mois.Elle a aussi fait une incursion dans les marchés d'Atlanta, Géorgie et de Colombus, Ohio.Les fruits de la vente de ses propriétés des Cantons-de-l'Est serviront peut-être à nourrir cette expansion américaine.Olymbec a confié au même courtier la disposition du 290, rue Milner à Cowansville, un local industriel de 80 000 pieds carrés.Négociateur féroce, la société Olymbec est reconnue pour acheter à vil prix des immeubles impopulaires.Elle les reloue rapidement avec des loyers qui défient toute concurrence.Ni Richard Stern, vice-président d'Olymbec ni Jean-Philippe Daunais, de Jones Lang LaSalle, n'ont rappelé La Presse.L'usine de Bromont revient sur le marché au moment où le gouvernement du Québec tente de convaincre un acteur majeur de la construction des véhicules électriques à venir s'établir au Québec.La première ministre Pauline Marois a rencontré la direction de Volvo au cours de son passage à Davos, tandis que son ministre Jean-François Lisée s'est entretenu, lors de sa mission nippone avec de hauts dirigeants de Nissan, constructeur de la voiture électrique Leaf.Il serait toutefois surprenant que l'usine revienne à sa vocation originale, confie Benoit Lévesque, commissaire industriel.« Depuis l'époque de Hyundai, on est passé à autre chose, dit-il.On a une masse critique au niveau de la microélectronique et la fabrication de pointe.On est rendu avec quatre centres de recherche», fait remarquer le conseiller industriel du centre local de développement Brome-Missisquoi.M.Lévesque trouve plus plausible de recycler le bâtiment manufacturier en un centre de données informatiques.« On a les bons paramètres à Bromont au niveau de l'électricité et de la fiabilité.C'est un actif industriel intéressant, poursuit-il.Les bâtiments sont amortis ce qui représente des opportunités sur le plan immobilier.» Un nouveau chapitre qui s\u2019ouvre Quoi qu'il en soit, c'est un nouveau chapitre qui s'ouvre dans l'histoire mouvementée de ce bâtiment gigantesque.L'usine a été construite en 1987-1988 au coût de 450 millions pour assembler 100 000 voitures par année.Les 840 travailleurs de l'usine Hyundai ont produit moins de 30 000 voitures par année, des modèles Sonata, jusqu'à sa fermeture en 1994.La fermeture avait causé un choc à Bromont et dans les environs.La masse salariale des travailleurs Hyundai s'élevait à 40 millions par année et l'usine rapportait annuellement 3 millions en taxes à la ville.De sa fermeture définitive en 1994 à sa vente à Olymbec en 2004, des projets plus prometteurs les uns que les autres se sont succédé.L'ancienne usine automobile a failli également devenir un super motel industriel ou un studio de cinéma digne d'Hollywood.DES RUMEURS DEPUIS LONGTEMPS De tout temps, la propriété a souvent fait l\u2019objet de rumeur.En 2000, Bombardier a songé à y assembler ces futurs avions de la CSeries.L\u2019équipe du propriétaire de l\u2019intrigant constructeur de véhicules hybrides Tectane a visité les installations de Bromont en 2004.Puis, en 2005, il a été question que le détaillant IKEA y aménage un imposant centre de distribution qui aurait occupé la moitié de l\u2019usine.En 2010, l\u2019entreprise ferroviaire espagnole CAF envisageait de s\u2019y installer pour construire les voitures de remplacement du métro.Aujourd\u2019hui, le fabricant d\u2019armoires de cuisine Fabritec est le principal occupant de l\u2019usine du boulevard de l\u2019Aéroport qui est louée à 30%.Transport ferroviaire Le Canadien Pacifique améliore sa performance CALGARY \u2014 Le transporteur ferroviaire Canadien Pacifique a affiché un bénéfice net de 82 millions de dollars, ou 47 cents par action, au quatrième trimestre, comparativement à 15 millions, ou 8 cents par action, au même moment l\u2019an dernier.Son bénéfice ajusté a bondi de 49%, à 338 millions, ou 1,91 $ par action, tout en demeurant inférieur de 2 cents par action aux prévisions des analystes.Ses revenus trimestriels ont avancé de 7%, à 1,607 milliard, une marque sans précédent qui est elle aussi inférieure aux attentes des experts.Les économistes anticipaient un bénéfice net de 1,67$ par action, un bénéfice ajusté de 1,93$ par action et des revenus de 1,62 milliard.Pour l\u2019exercice, le Canadien Pacifique annonce un bénéfice ajusté de 1,13 milliard, comparativement à 753 millions un an plus tôt.Ses revenus sont passés de 5,69 milliards à 6,133 milliards.\u2014 La Presse Canadienne Banque Royale du Canada Avis de convocation à l'assemblée annuelle des détenteurs d'actions ordinaires L'assemblée annuelle des détenteurs d'actions ordinaires de la Banque Royale du Canada aura lieu le mercredi 26 février 2014 à 9 h (heure normale de l'Est) au Palais des congrès du Toronto métropolitain, immeuble Nord, théâtre John Bassett, 255 Front Street West, Toronto (Ontario) Canada.Par ordre du conseil d'administration La vice-présidente, conseillère générale associée et secrétaire, Carol J.McNamara Le 3 janvier 2014 \\/* CHAMBRE DE COMMERCE DU MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN BOARD OF TRADE OF METROPOLITAN MONTREAL VENDREDI 14 FEVRIER de midi à 14 h A LA UNE RBC PRENDRE UN ELEVE PAR LA MAIN Cette allocution se fait dans le cadre des Journées de la persévérance scolaire.\tRESERVEZ DÈS MAINTENANT AU :\t\t \t514 871-4001 www.ccmm.qc.\tca/marie_malavoy\t \t\t\t \t\t\t \t\t\t \\ Mackenzie PLACEMENTS INTIMIDE PAR LES MARCHES?La volatilité et l'incertitude des marchés ont poussé bien des investisseurs à se tenir à l'écart des marchés.Remettez-vous sur la bonne voie grâce aux Portefeuilles Symétrie -une gamme de solutions de placement à guichet unique et entièrement gérées, pour vous aider à demeurer investi.PRENEZ LE CONTROLE.?Un choix de sept portefeuilles diversifiés Adhère à de rigoureuses pratiques de supervision des risques, afin de gérer la volatilité ?Offre aux particuliers une gestion de style « régime de retraite » placementsmackenzie.com/diversifie L'utilisation d'expressions du genre « placements similaires à ceux de régimes de retraite » ou « placements similaires à ceux d'investisseurs institutionnels » ne devrait pas être interprétée comme une déclaration de conformité avec la Loi sur les normes de prestation de pension du Canada.Ces expressions, utilisées relativement aux portefeuilles Symétrie de Placements Mackenzie, font référence à leur recours sélectif à des fonds-portefeuilles.Les fonds-portefeuilles sont simplement des comptes ou mandats individuels, dans le cadre desquels les portefeuillistes reçoivent des directives qui complètent d'autres mandats au sein d'un portefeuille à long terme plus important.Dans le cas des portefeuilles Symétrie, l'équipe de répartition de l'actif Mackenzie demande aux portefeuillistes d'investir conformément à des directives précises exclusives aux portefeuilles Symétrie.Voici des exemples de telles directives pour un portefeuille Symétrie : pas de liquidités détenues au sein d'un portefeuille; titres de participation canadiens uniquement; orientation constante sur la valeur et seuil de capitalisation boursière.Les placements dans les fonds communs et l'utilisation d'un service de répartition de l'actif peuvent donner lieu à des courtages, des commissions de suivi, des frais de gestion et d'autres frais.Veuillez lire le prospectus avant d'investir, y compris celui de tout fonds commun qui pourrait figurer dans un service de répartition de l'actif.Les fonds communs de placement ne sont pas garantis, leur valeur varie fréquemment et leur rendement antérieur peut ne pas se reproduire.Prenez le contrôleMC est une marque de commerce de Placements Mackenzie. /fît %v.¦Mi Osler ®lie®aîette montrealgazette.com Avocats Toyota 10 millions de véhicules produits TOKYO \u2014 Le premier constructeur mondial d\u2019automobiles, le japonais Toyota, a produit plus de 10 millions de véhicules l\u2019an passé, du jamais vu dans l\u2019histoire du secteur.Le géant, dont le siège est à Nagoya, a assemblé au total 10,12 millions de véhicules l\u2019an passé, soit 2,1 % de plus qu\u2019en 2012.Ce total comprend l\u2019ensemble des marques du groupe (Toyota, minivéhicules Daihatsu, poids lourds Hino et voitures de luxe Lexus) produites par ses usines du monde entier.Sur ce total, 4,29 millions de véhicules ont été assemblés au Japon (42% du total) et 5,83 millions à l\u2019étranger.Le groupe a expliqué avoir augmenté sa production dans pratiquement toutes les régions du monde (Amérique du Nord, Europe, Amérique latine, Australie et Asie).Toyota surfe sur la croissance régulière de la demande dans les pays émergents, particulièrement en Chine, principal marché mondial du secteur devant celui des Etats-Unis.Il avait annoncé la semaine dernière avoir écoulé en 2013 quelque 9,98 millions de véhicules.Cette performance lui a permis de rester le numéro un du secteur devant ses concurrents américain General Motors (GM, 9,7 millions de véhicules écoulés), allemand Volkswagen (9,5 millions), franco-japonais Renault-Nissan (8,3 millions) et sud-coréen Hyundai Motor-Kia (7,6 millions).- Agence France-Presse llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll LA PRESSE AFFAIRES AGENCE FRANCE-PRESSE MILAN \u2014 Le groupe Fiat va donner naissance à Fiat Chrysler Automobiles après sa montée à 100% au capital de Chrysler, mais cet heureux événement n'a pas réussi à vaincre la déception suscitée sur les marchés par ses résultats 2013.« Un nouveau chapitre de notre histoire commence », s'est félicité le président de Fiat, John Elkann, cité dans un communiqué à l'issue d'un conseil d'administration présenté comme historique.La fusion de Fiat et Chrysler rassemble « deux organisations qui ont chacune une grande histoire dans l'industrie de l'automobile, et des atouts géographiques différents mais complémentaires», souligne-t-il.« Aujourd'hui est l'un des jours les plus importants dans ma carrière chez Fiat et Chrysler», s'est pour sa part ému l'administrateur délégué de Fiat Sergio Marchionne.«Nous pouvons dire que nous avons réussi à créer des bases solides pour un constructeur mondial [.] au niveau des meilleurs de nos concurrents», a-t-il ajouté.Le nouveau groupe, qui devrait se classer au septième rang mondial, aura son siège fiscal en Grande-Bretagne et son siège légal aux Pays-Bas.Ses titres seront cotés à New York et, en cotation secondaire, à Milan, a indiqué Fiat.Fiat détient officiellement 100% de Chrysler depuis le 21 janvier 2014, à la suite de la transaction de 4,35 milliards US annoncée le 1er janvier pour le rachat des 41,5 % du capital qui lui manquaient.La réorganisation en « constructeur automobile mondial entièrement intégré » restera sans impact sur les usines et les effectifs, notamment en Italie, a promis le groupe, qui était très attendu sur ce point dans la péninsule.Un nouveau logo a aussi été dévoilé, FCA (Fiat Chrysler Automobiles) écrit en lettres bleues, un choix destiné à refléter « l'ampleur mondiale du groupe, sans couper ses racines », explique Fiat.Mais ces révélations n'ont pas suffi à dissiper la mauvaise humeur née peu auparavant sur les marchés après la publication de résultats 2013 inférieurs aux attentes ainsi qu'à l'annonce qu'aucun dividende ne serait versé.La réaction des investisseurs a été d'autant plus vive qu'ils étaient restés sur la bonne impression provoquée par le rachat réussi des parts manquantes de Chrysler après plusieurs années de batailles et que les analystes s'attendaient quasi unanimement à « de bons résultats».En attendant, le titre Fiat a dû être un temps suspendu à la Bourse de Milan, et dévissait de 4,97%, à 7,17 euros, dans un marché en baisse.Hors exceptionnels, le bénéfice net pour l'ensemble de l'année s'est établi à 943 millions d'euros, alors que le consensus d'analystes établi par le groupe tablait sur 1,070 milliard d'euros.Même chose pour le seul quatrième trimestre, avec un résultat net de 252 millions d'euros hors exceptionnels, contre 400 millions d'euros attendus.vV fVi CHAMBRE DE COMMERCE S V DU MONTRÉAL MÉTROPOLITAIN BOARD OF TRADE OF METROPOLITAN MONTREAL 18 mars 2014 de 18 h 30 à 19 h 30 Palais des congrès de Montréal LEADERS INTERNATIONAUX BELL CONFÉRENCE DE L'EX-SECRÉTAiRE D'ÉTAT HILLARYRODHAMCLINTON * HILLARY RODHAM CLINTON Ex-secrétaire d'État et ex-sénatrice de l'État de New York La présentation sera suivie d'un entretien entre l'ex-secrétaire d'État Hillary Rodham Clinton et Sophie Brochu, présidente et chef de la direction, Gaz Métro RESERVATION : 514 871-4001 CJ\\J Présentée par www.leadersinternationaux.ca En partenariat avec : En collaboration avec GazMetro la vie en bleu\tcÆSSEc CREATEURS D'AFFAIRES Naissance du géant Fiat-Chrysler LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2014 LA PRESSE AFFAIRES 9 LA PRESSE PORTFOLIO RÉGIONS DU QUÉBEC - MONTRÉAL PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE En offrant un milieu de vie attrayant sur le plan résidentiel, on stimule non seulement l\u2019apparition de nouveaux commerces destinés à répondre aux besoins des nouveaux habitants, mais on attire aussi les emplois.¦ n n i ¦ * j ci < (llH pi ai ff(P S I F I CSS on H N * fi MM ,1 P i-run* \u2022 a « * 5 H K iriuF *; n i» r \" ¦ Mirer »« > U«*ll -1« \u2022*« » r Mini a a a a a a a a a a a /|A /Igatv iW\tI P ¦nam m en vw i a * a a \u2014JL kr: \u2022 *!Shwmüi.4i La revanche du centre-ville CAROLINE RODGERS COLLABORATION SPÉCIALE Depuis plus de 10 ans, on dénigre Montréal sur bien des tribunes.Au cours des dernières années, ses détracteurs ont eu beau jeu de dépeindre la métropole québécoise comme une ville en crise, avec ses scandales à l\u2019hôtel de ville, ses nids-de-poule, son pont Champlain qui se dégrade et son métro régulièrement en panne, pour ne donner que ces exemples.Pourtant, quand on enlève nos lunettes noires pour regarder la situation dans son ensemble, on s'aperçoit que la métropole est loin d'avoir dit son dernier mot.Cette année, le centre-ville verra apparaître plus de grues qu'il n'en a vues depuis bien longtemps.« Il y a un très grand intérêt pour le centre-ville et la demande est forte parce que la vie au centre-ville de Montréal est vibrante, intéressante, sûre et agréable.» - Paul Lewis, professeur d\u2019urbanisme à l\u2019Université de Montréal Pour 2014 seulement, on parle de huit édifices à vocation résidentielle ou mixte de plus de 30 étages en cours de transformations majeures, en construction ou sur le point de l'être.Avec Le V (40 étages, 25 0 unités), l'Altoria/Aimia (34 étages, 152 unités), le Roccabella (41 étages, 540 unités), l'Icône (39 étages, 357 unités), le Waldorf Astoria (34 étages, 100 unités), l'Avenue (50 étages, 315 unités), la Tour des Canadiens (48 étages, 700 unités), la Tour Union/Tom condos (35 étages, 377 unités), ce sera de près de 3000 nouveaux logements qui verront s'installer des travailleurs intéressés par la vie au centre-ville et possédant un pouvoir d'achat important.Un milieu de vie «Il y a un très grand intérêt pour le centre-ville et la demande est forte parce que la vie au centre-ville de Montréal est vibrante, intéressante, sûre et agréable, dit Paul Lewis, professeur d'urbanisme à l'Université de Montréal.Les gens constatent de plus en plus que ce style de vie présente beaucoup d'avantages.» En offrant un milieu de vie attrayant sur le plan résidentiel, on stimule non seulement l'apparition de nouveaux commerces destinés à répondre aux besoins des nouveaux habitants, mais on attire aussi les emplois.« L'élément le plus important pour les entreprises dans le choix d'une ville, c'est de pouvoir compter sur un bassin de main-d'œuvre qualifiée.La floraison de nouvelles entreprises technologiques qui choisissent les quartiers centraux est liée au développement résidentiel.Les travailleurs de ces entreprises sont souvent des jeunes professionnels qui aiment habiter près de leur lieu de travail», dit Mario Polèse, professeur et chercheur au Centre urbanisation, culture et société de l'Institut national de recherche scientifique.Selon lui, il ne faut pas s'inquiéter outre mesure au sujet des problèmes actuels d'infrastructures.« Tout le monde est d'accord sur le fait qu'ils sont extrêmement gênants et qu'il est important de les régler, mais c'est une phase qui va passer et que d'autres villes traversent aussi, dit-il.Ce n'est pas cela qui va déterminer, à long terme, la santé économique de la région de Montréal.Je n'ai pas encore entendu une entreprise ou un homme d'affaires dire qu'ils ne viendront pas s'installer à Montréal à cause de ses problèmes d'infrastructures.» Par contre, ces enjeux médiatisés en font oublier d'autres, moins spectaculaires, et sur lesquels il faudrait se pencher davantage, explique le chercheur.« Ce qui est tout aussi important pour qu'une grande métropole puisse rayonner sur le plan économique, ce sont les éléments qui favorisent sa connectivité à l'échelle internationale et régionale.C'est important pour les gens d'affaires d'avoir des interactions faciles avec le reste du monde, comme des vols directs vers d'autres grandes villes.La situation de Montréal à cet égard est loin d'être idéale, pour diverses raisons, que l'on parle du train ou de l'avion.La liaison avec New York, par exemple, est lamentable.» Un nouveau maire L'arrivée de Denis Coderre à la mairie suscite d'énormes attentes.Le nouveau maire a annoncé six priorités pour la Communauté métropolitaine de Montréal: un pont Champlain sans péage, planifier les transports en commun, mettre en place une stratégie économique, mettre en œuvre le Plan métropolitain d'aménagement et de développement, favoriser le logement social et assurer un leadership fort.Avec autant de défis à relever, les prochaines années s'annoncent cruciales pour le développement et l'avenir de Montréal.« L'un des plus grands défis sera d'attirer et de retenir les familles de classe moyenne, et de stopper leur exil vers la banlieue, dit Paul Lewis.Mais ce ne sera pas une bataille facile.» MONTRÉAL EN CHIFFRES >\tPopulation : 1,98 million (2012) >\tNombre d\u2019emplois : 977 900 (décembre 2013) >\tNombre d\u2019établissements manufacturiers : 9055 (2010) >\tTaux d\u2019activité : 65 % (décembre 2013) >\tTaux d\u2019emploi : 59,1 % (décembre 2013) >\tTaux de chômage : 9,1 % (décembre 2013) >\tPIB aux prix de base par habitant : 58 126 $ (2012) >\tRevenu disponible des ménages par habitant : 26 469 $ (2012) Source : Institut de la statistique du Québec RENOUERAVEC LA RENTABILITÉ MNP Jusqu'où voulez-vous aller?Chez MNP, tout commence par la promesse de fournir les meilleurs services et conseils qui soient, et ce, partout où mènent les affaires.L'équipe Redressement d'entreprises et insolvabilité de MNP met son savoir-faire en redressement d'entreprises, en refinancement spécialisé et en fusions-acquisitions au service de clients qui éprouvent des difficultés opérationnelles et financières ou qui doivent se restructurer pour relancer leur croissance.Communiquez avec Sheri L.Aberback, CIRP, CFE, au 514.906.4644 ou avec Raoul Heredia, CPA, CA, au 514.228.7927.Partout où mènent COMPTABILITÉ > CONSULTATION > FISCALITÉ MNP.ca\tle.dffdi:ev PRINCIPAUX SECTEURS D\u2019ACTIVITÉ À MONTRÉAL EN 2012 1.\tCommerce de gros et de détail : 141 300 emplois (15,0% du total) 2.\tSoins de santé : 113 040 emplois (12,2 %) 3.\tServices professionnels, scientifiques et techniques: 106 446 emplois (11,3%) 4.\tFabrication: 101 736 emplois (10,8%) 5.\tInformation, culture et loisir: 68 766 emplois (7,3%) 6.\tHébergement et restauration : 62 172 emplois (6,6 %) Source: Desjardins, Études économiques 10 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn PORTFOLIO MONTRÉAL Plusieurs prix pour Groupe C Laganière JULIE ROY COLLABORATION SPÉCIALE L'année 2013 a été très bonne pour le Groupe C Laganière.En plus d'avoir reçu le titre d'entreprise de l'année aux dernières Mercuriades de la Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ), l'entreprise a été récompensée en décembre dernier par l'Association de la construction du Québec - région métropolitaine (ACQ).Celle-ci lui a également attribué le titre d'entreprise de l'année.Les honneurs n'ont pas été les seules bonnes nouvelles.Le Groupe C Laganière a augmenté ses effectifs de 85 à 135 employés en moins d'un an.L'adjudication d'un contrat majeur avec une pétrolière de l'est de Montréal en est en grande partie responsable.« Le recrutement n'est pas toujours chose facile, mais notre réputation nous facilite les choses», indique Guy Laganière, président de l'entreprise.Le Groupe C Laganière, qui fêtera son 52e anniversaire en 2014, est une entreprise spécialisée dans l'évaluation et l'élimination des risques environnementaux, soit la décontamination de terrains.Chaque année, elle travaille sur près de 300 projets et l'année 2014 s'annonce tout aussi chargée.«Nos ententes sont confidentielles, mais je peux vous dire que le nombre de terrains qui devront être restaurés est énorme partout dans la province.» PHOTO FOURNIE PAR GROUPE C LAGANIÈRE Pour Guy Laganière et sa fille Valérie, responsable du marketing et du développement, l\u2019entreprise a dépassé la frontière de la petite entreprise familiale typique.a///////////////////^^^^ i L'ENTREPRENEURIAT c'est notre affaire! Au service des entrepreneurs de Montréal : \u2022\tCDEC Ahuntsic\u2014CartierviNe \u2022\tCDEC CDN/NDG \u2022\tCDEC Centre-Nord Villeray-Saint-Michel-Parc Extension \u2022\tCDEC Centre-Sud-Plateau-Mont-Royal \u2022\tCDEC Rosemont-Petite-Patrie \u2022\tCDEC Saint-Léonard \u2022\tCLD Anjou \u2022\tCLD Lachine Affaires \u2022\tCLD Les 3 Monts \u2022\tCLD Montréal-Nord \u2022\tCLD Verdun \u2022\tCorporation de développement de l'Est (CDEST) \u2022\tDéveloppement économique LaSalle \u2022\tDéveloppement économique Saint-Laurent (DESTL) \u2022\tDéveloppement économique West-Island - CLD \u2022\tRegroupement économique et social du Sud-Ouest (RESO) \u2022\tSODEC Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles-Montréal-Est \u2022\tSociété de développement économique Ville-Marie Nous pouvons vous aider : 514 956-2555 www.lescdec.org / www.lescld.org mmmmmmtmtmmmmmz L- Tv -i'T \t\t \tr %\t|\t r\tM * Wml\t PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Le magasin de l\u2019avenir deviendra un théâtre dont le client sera l\u2019acteur principal, souhaite Réjean Dionne, chef de la direction du Groupe Aldo.Aldo concocte le magasin de l\u2019avenir MARIE LAMBERT-CHAN COLLABORATION SPÉCIALE À partir de l'automne prochain, quelques boutiques Aldo prendront un aspect futuriste.Murs interactifs, collections virtuelles et miroir intelligent se côtoieront pour offrir une expérience de magasinage unique aux consommateurs.Et comme si ce n'était pas assez, dès le 2 février, on pourra y faire des achats qui seront livrés à domicile.« En plus d'être un point de vente, le magasin deviendra un théâtre dont le client sera l'acteur principal, illustre Réjean Dionne, chef de la direction du Groupe Aldo.Ce concept fait partie de notre nouvelle stratégie commerciale qui consiste à offrir au client ce qu'il veut, où et quand il le veut.» Dans ce magasin de l'avenir, on trouvera notamment un miroir intelligent qui reflétera l'image du client vêtu d'habits virtuels.Cette technologie l'aidera à voir comment ses chaussures s'harmonisent avec sa tenue.Un mur interactif donnera accès à la collection entière, aux campagnes publicitaires et aux tendances de la mode.Le Groupe Aldo expérimente actuellement ce concept au métro Lionel-Groulx grâce à une borne interactive.Laéroport de Heathrow fait appel à Aéro Mag 2000 - r , 5 ^ E L K #3, \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 L-1 ______î PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Le président d\u2019Aéro Mag 2000, Mario Lépine (à gauche), et son chef des finances, Pierre Lespérance, accroissent les activités de leur entreprise en Europe.MARIE LAMBERT-CHAN COLLABORATION SPÉCIALE L'aéroport de Heathrow, à Londres, sera désormais mieux équipé pour affronter les aléas de la saison hivernale: depuis un mois, il peut compter sur les services de dégivrage et d'antigivrage d'aéronefs de la société montréalaise Aéro Mag 2000.Depuis sa création en 1994, l'entreprise a déglacé plus de 280 000 appareils.Elle est présente dans 9 aéroports canadiens et 2 aéroports américains, où travaillent plus de 1000 employés.« Notre croissance internationale se poursuit, car nous sommes en pourparlers avec un autre aéroport européen majeur», indique le président Mario Lépine, sans en préciser le nom en raison d'un accord de confidentialité.Consciente des effets nocifs des produits dégivrants sur l'environnement, Aéro Mag 2000 annoncera, en avril, la mise au point d'une technologie de recyclage révolutionnaire.Grâce à elle, le liquide dégivrant récupéré sur le sol après l'application sur les aéronefs sera filtré et distillé, ce qui en fera pratiquement un produit vierge.Usimm ajoute une corde à son arc PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Michel Massé, directeur général d\u2019Usimm, et son équipe se spécialisent dans l\u2019usinage, la numérisation et l\u2019impression 3D.MARIE LAMBERT-CHAN COLLABORATION SPÉCIALE Après avoir fait sa marque en usinage sur mesure et en numérisation 3D, Usimm s'apprête à ajouter une nouvelle corde à son arc en acquérant la technologie dont tout le monde parle: l'impression 3D.« On complète la gamme de nos services offerts à toute personne souhaitant créer une pièce en trois dimensions», explique son directeur général, Michel Massé.Plus de 300 clients font affaire avec cette petite entreprise de 12 employés qui a permis à plusieurs œuvres de grande dimension de voir le jour.Usimm a, notamment, agrandi la maquette originale de la statue de Guy Lafleur pour en faire un moule de 8 pieds de hauteur dans lequel on a coulé le bronze.La société a accompli un travail similaire pour L'œil, sculpture de David Altmejd située à l'entrée du Musée des beaux-arts de Montréal.En 15 ans d'existence, Usimm demeure l'une des rares entreprises du Québec à offrir ce genre de services. LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2014 LA PRESSE AFFAIRES PORTFOLIO MONTRÉAL AÉROPORTS DE MONTRÉAL Nouveaux vols au mois de juin JULIE ROY COLLABORATION SPÉCIALE Aéroports de Montréal (ADM) poursuit sa ronde d'investissements.Des travaux sont en cours pour agrandir la jetée internationale et, d'ici 2016, six nouvelles portes seront ajoutées.Du coup, ADM souhaite attirer de nouvelles compagnies aériennes et déjà, à compter de juin, British Airways s'y établira.De nouveaux vols sont aussi prévus vers Istanbul avec Tukish Airways.Dès 2015, Air Canada offrira également des vols en direction de la Chine.En attendant, les passagers qui se rendent à l'aéroport de Montréal peuvent profiter de nouvelles technologies.ADM a mis en place plusieurs initiatives pour leur permettre de gagner du temps, comme SécurXpress, qui accélère les passages aux contrôles de sécurité.Pour faciliter l'accès à l'information, ADM a aussi ajouté de nouveaux murs médias dans la zone publique et dans la jetée internationale.ADM constitue un pôle économique important.Sur les sites aéroportuaires de Montréal-Trudeau et de Montréal-Mirabel, on compte pas moins de 60 000 emplois, dont 31 600 directs, dans plus de 250 entreprises aéronautiques, PORT DE MONTRÉAL Plus de valeur ajoutée JULIE ROY COLLABORATION SPÉCIALE Une nouvelle entreprise établira ses installations à même l'enceinte du port de Montréal.Cette récente annonce cadre avec la nouvelle stratégie du Port d'offrir plus de services à valeur ajoutée.CanEst Transit, une compagnie fondée par La Coop fédérée, Transit BD et MGT Holdings, exploitera, à compter du deuxième trimestre de l'année, l'ancienne annexe du silo à grain numéro 3.CanEst se spécialisera dans la mise en conteneur de produits agricoles pour les marchés locaux et internationaux.Ses activités lui permettront de stocker, de nettoyer, de tamiser, de conditionner et de conteneuriser des produits du Québec, de l'Ontario, de l'Ouest canadien et du Midwest américain.Elle pourra aussi manutentionner des grains et des sous-produits en vrac ou en sac.Les produits agricoles seront ensuite livrés aux marchés locaux par camion ou transportés directement aux terminaux de conteneurs du port de Montréal pour être expédiés par navire à l'international.Cette nouvelle s'ajoute aux investissements de 56 millions de dollars effectués par le Port en 2013 pour revitaliser ses installations, reconstruire certaines bâtisses et compacter des terrains afin d'augmenter sa capacité de conteneurs.«Avec le nouvel accord de libre-échange avec l'Europe, il est certain que les besoins vont augmenter et que nous allons en bénéficier», souligne Sylvie Vachon, présidente et directrice générale du Port de Montréal.Le port génère 18 200 emplois directs et indirects pour 1,5 milliard de dollars en retombées économiques.Son site s'étend sur 26 kilomètres sur le bord du fleuve Saint-Laurent.industrielles, commerciales et gouvernementales.Depuis les cinq dernières années, ADM a connu une croissance de 5 à 6%.En 2013, elle a accueilli pour la première fois 14 millions de passagers et souhaite atteindre le cap des 18 millions à la suite de ses investissements.PHOTO FOURNIE PAR AEROPORTS DE MONTREAL.À un moment donné, faut avoir les moyens de ses ambitions.Investissement Québec offre des solutions de financement à tous les entrepreneurs qui veulent grandir et prospérer.Le premier geste à poser pour propulser votre entreprise, c'est de communiquer avec nous.m Investissement Québec FACILITER - FINANCER - PROPULSER INVESTQUEBEC.COM 1 866 870-0437 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2014 LES BOURSES > ÉTATS-UNIS > CANADA PÉTROLE West Texas Intermediate, contrat à terme S&P500> 12 mois FERMETURE 1 774,20 VAR.1J -1,02 %\t11 AN +17,67% 52SEM.HAUT 1 850,84 BAS 1 485,01 > DANS LE MONDE FERMETURE\t\tVAR.1J (pts)\t(%) Brazil Bovespa (Brésil)\t47556,78\t-284,15 -0,59 CAC40 (France)\t4156,98\t-28,31 -0,68 DAX (Allemagne)\t9336,73\t-70,18 -0,75 DJ Euro Stoxx 50 (Europe) 2 846,49\t\t-15,81 -0,55 FTSE100 (Angleterre)\t6544,28\t-28,05 -0,43 Hang Seng (Hong Kong)\t22141,61\t180,97 0,82 Mexico Bolsa (Mexique)\t40689,90\t28,97 0,07 FTSEMIB (Italie)\t19337,42\t-110,90 -0,57 NIKKEI 225 (Japon)\t15 383,91\t403,75 2,70 S&P/ASX 200 (Australie)\t5 229,01\t53,90 1,04 Shanghai (Chine)\t2 049,91\t11,40 0,56 Swiss Market (Suisse)\t8135,81\t-50,81 -0,62 S&P/TSX TORONTO> 12mois | FERMETURE 13 643,10\t\t\t | VAR.1J -0,33 %\t| 1 AN\t+6,33!\t% | 52SEM.HAUT 14 002\t,39 BAS 11 759,04\t\t PLUS ACTIFS\tVOLUME\tFERM ($) \u2019\tVAR (%) AIRCANADA/B (AC.B)\t11 555 133\t7,17\t-6,03 TERANGAGOLD (TGZ)\t6 789 309\t0,84\t12,00 BOMBARDIER (BBD.B)\t6 216 064\t3,96\t-1,25 LUNAGOLD (LGC)\t6053 252\t1,33\t0,00 BAJAMINING (BAJ)\t5 243 962\t0,06\t-14,29 PROMETICLIFE (PLI)\t4376424\t1,35\t6,30 DETOURGOLD (DGC)\t4330699\t7,25\t13,99 GOLDCORP (G)\t4222 319\t27,64\t3,83 CGIGROUP (GIB.A)\t4216102\t33,47\t-5,00 VERISGOLD (VG)\t4136356\t0,13\t-55,17 ELEMENTFIN.(EFN)\t3 897 375\t12,41\t-0,08 MANULIFE FINAN.(MFC)\t3 845 609\t20,50\t-1,77 KINROSS GOLD (K)\t3 599 438\t5,22\t2,15 BARRICKGOLD (ABX)\t3 485 283\t21,83\t4,15 PMIGOLD (PMV)\t3 361 023\t0,37\t1,37 OSISKOMINING (OSK)\t3 289 013\t6,89\t4,24 TITRES GAGNANTS EN %\tVOLUME FERM($) VAR(%) 01 COMMUNIQUE (ONE)\t619750\t0,56\t43,59 REDZONERES.(RED\t13400\t0,07\t40,00 RIONOVOGOLD (RN)\t195 919\t0,11\t37,50 DEJOURENERGY (DEJ)\t82 666\t0,21\t31,25 VICTORYNICKEL (NI)\t804328\t0,08\t25,00 EN $\tVOLUME\tFERM ($)\tVAR ($) CANADIANPACIF.(CP)\t932 170\t165,00\t6,85 FRANCO-NEVADA (FNV)\t1 070324\t54,23\t2,20 FIRSTSERVICE (FSV)\t68982\t44,52\t1,24 AGNICOEAGLE (AEM)\t1 383 129\t35,34\t1,23 LOGISTEC/B (LGT.B)\t3 912\t54,24\t1,09 TITRES PERDANTS\t\t\t EN %\tVOLUME\tFERM ($) VAR (%)\t VERISGOLD (VG)\t4 136356\t0,13\t-55,17 TOUCHSTONE (TCH)\t1 200 000\t0,01\t-33,33 CANDAXENERGY (CAX)\t139326\t0,01\t-33,33 DYNACORGOLD (DNG)\t1 653 208\t1,60\t-22,71 TUSCANYINT.(TID)\t1 831 057\t0,02\t-20,00 EN $\tVOLUME\tFERM ($)\tVAR ($) AASTRATECH.(AAH)\t80680\t41,50\t-2,95 METRO (MRU)\t506511\t62,74\t-2,51 AUTOCANADA (ACQ)\t223 434\t37,48\t-2,38 HIGH LINER FOODS (HLF)\t18270\t43,76\t-1,93 CANADABREAD (CBY)\t10901\t66,55\t-1,85 TSX CROISSANCE PETITES CAPITALISATIONS > 12 mois FERMETURE 958,76 VAR.1J 0,01 %\t11 AN -22,17 % 52SEM.HAUT 1 236,34 BAS 859,31 PLUS ACTIFS VOLUME FERM ($) VAR(%) CARIBOUKING (CKR)\t7 791 571\t0,07\t75,00 TRUEGOLDMIN.(TGM)\t4376793\t0,40\t-14,13 PATIENTHOME (PHM)\t4224991\t0,28\t-9,68 OROCO RESOURCE (OCO)\t3 910500\t0,04\t0,00 SELECTCORE (SCG)\t3 845 000\t0,02\t-20,00 PRIMARYPET.(PIE)\t3132182\t0,29\t-12,31 TAMARACKVAL.(TVE)\t2 940 224\t4,40\t-5,38 TAMERLANEVEN.(TAM)\t2 813 739\t0,01\t-50,00 PETRODORADO (PDQ)\t2 507 277\t0,05\t0,00 WESTERNZAGROS (WDR)\t2411 455\t1,03\t0,00 CONSULTEZ boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com > 12 mois 97,36$us Pétrole\tWEST TEXAS INT.\tBRENT Fermeture\t97,36 $US\t107,85 $US Variation\t1 JOUR\t-0,05 $US\t+0,44 $US Variation\t1SEM.\t+0,65%\t-0,39% \t\t \t\t \t\tVARIATION \tFERM.1J ($)\t1J(%) 1A(%) S&P/TSX comp.(XIC)\t21,59\t-0,07\t-0,32\t6,46 S&P/TSX 60 (XIU)\t19,72\t-0,09\t-0,45\t6,14 S&P/TSXfin.(XFN)\t28,02\t-0,25\t-0,88\t12,67 S&P/TSX éner.(XEG)\t16,91\t-0,11\t-0,65\t4,19 S&P/TSX or (XGD)\t11,70\t0,37\t3,27\t-33,30 Oblig.c.terme (XSB)\t28,68\t-0,01\t-0,03\t-0,31 Oblig.l.terme (XBB)\t30,53\t0,07\t0,23\t-1,74 S&P500 (XSP)\t20,33\t-0,20\t-0,97\t18,20 CANADA LPA 100 (QUOTIDIEN) La PresseAffaires présente une sélection de 100 titres inscrits à la Bourse de Toronto.\tFERM.VARIATION 1J\tVOLUME VAR.CETTE\t\t52 SEM.\t\tDIV.\t($) ($) (%)\t(100) ANNÉE (%)\t\tHAUT\tBAS\tANN.\t| 2 293,64 pts\t1,67\t\t10,71\t\t\t S Osisko (OSK)\t6,89 0,28\t4,24\t32 890\t46,28\t7,12\t2,98\t0,00 S Barrick Gold (ABX)\t21,83\t0,87\t4,15\t34 853\t16,68\t33,49\t14,22\t0,19 s Goldcorp (G)\t27,64\t1,02\t3,83\t42 223\t19,97\t37,00\t21,87\t0,59 S Prod.Forest.Résolu (RFP) 21,44 0,35\t1,66\t\t138\t25,60\t21,56\t12,84\t0,00 S Semafo (SMF)\t3,75\t0,04\t1,08\t20 101\t34,41\t3,97\t1,23\t0,00 Domtar (UFS)\t105,21\t0,52\t0,50\t103\t4,98\t106,00\t67,67\t2,09 Virginia Mines (VGQ)\t13,76 0,01\t0,07\t351\t20,17\t13,89\t7,55\t0,00 Teck Res.(TCK.B)\t27,74 0,01\t0,04\t19 793\t0,33\t37,59\t21,11\t0,90 First Quantum (FM)\t20,33 -0,03 -0,15\t20107\t6,22\t21,95\t14,22\t0,12 Postash (POT)\t35,58 -0,15 -0,42\t16 781\t1,60\t45,13\t29,67\t1,37 Agrium (AGU)\t97,74 -0,71 -0,72\t3 706\t0,59\t115,75\t83,46\t2,88 t GroupeCanam (CAM)\t13,49 -0,36 -2,60\t1 127\t-0,88\t14,33\t6,49\t0,16 \t1 955,27 pts\t0,59\t\t-2,77\t\t\t S Canadien Pacifique (CP) 165,00 6,85\t4,33\t\t9 322\t2,71\t171,31\t111,65\t1,40 WSP Global (WSP)\t33,14 0,27\t0,82\t457\t5,07\t33,68\t20,86\t1,50 Canadien National (CNR)\t58,08 0,30\t0,52\t10 727\t-4,10\t62,20\t47,16\t0,86 Cascades (CAS)\t6,76 0,02\t0,30\t570\t-1,74\t6,95\t4,09\t0,16 Intertape Polymer (ITP)\t11,72\t0,02\t0,17\t4 453\t-16,46\t15,62\t8,90\t0,22 Transforce (TFI)\t23,94 0,01\t0,04\t2 026\t-5,23\t25,88\t18,25\t0,58 SNC-Lavalin (SNC)\t46,65 -0,32 -0,68\t1 844\t-2,39\t49,85\t39,47\t0,92 t Stella-Jones (SJ)\t25,95 -0,27 -1,03\t175\t-4,77\t30,36\t18,28\t0,20 t Bombardier (BBD.B)\t3,96 -0,05 -1,25\t62 161\t-14,10\t5,43\t3,80\t0,10 t CAE (CAE)\t14,20 -0,18 -1,25\t5 028\t5,11\t14,99\t9,80\t0,24 \t| 1 795,18 pts\t0,16\t\t1,79\t\t\t S Boralex (BLX)\t12,54 0,14\t1,13\t487\t15,90\t13,00\t8,98\t0,00 Can.Utilities (CU)\t36,85\t0,28\t0,77\t3 370\t3,31\t41,68\t33,47\t1,07 Valener (VNR)\t15,34 0,00\t0,00\t256\t0,72\t16,47\t15,17\t1,00 Innergex (InE)\t10,23 -0,02 -0,20\t710\t-3,49\t11,43\t8,37\t0,58 Brookfield Infra.(BIP.U)\t40,73 -0,26 -0,63\t684\t-2,21\t43,40\t35,30\t1,63 \t| 1 156,43 pts\t0,10\t\t0,16\t\t\t S BCE (BCE)\t46,32\t0,49\t1,07\t11 638\t0,70\t48,90\t40,58\t2,33 CogecoCâble (CCA)\t49,85 -0,11 -0,22\t4 729\t3,90\t52,29\t41,59\t1,20 Telus (T)\t37,46 -0,15 -0,40\t13 451\t2,46\t37,94\t29,52\t1,44 Rogers (RCI.B)\t46,30 -0,40 -0,86\t7 241\t-3,68\t52,75\t40,18\t1,74 t Cogeco (CGO)\t47,50 -0,50 -1,04\t136\t-3,02\t49,90\t38,02\t0,88 t Quebecor (QBR.B)\t23,75 -0,29 -1,21\t2 817\t-10,17\t27,40\t20,13\t0,10 \t| 1812,52 pts\t-0,11\t\t16,50\t\t\t S Prometic (PLI)\t1,35 0,08\t6,30\t43 764\t45,16\t1,38\t0,27\t0,00 Paladin (PLB)\t120,91\t0,46\t0,38\t184\t2,06\t131,00\t43,23\t0,00 ValeantPhama (VRX)\t148,44 0,41\t0,28\t3199\t19,11\t156,05\t65,07\t0,00 Atrium Innovation (ATB)\t23,93 -0,01 -0,04\t10 896\t-1,52\t24,50\t11,51\t0,00 \t| 2 584,19 pts\t-0,56\t\t0,80\t\t\t JeanCoutu (PJC.A)\t19,39 0,18\t0,94\t2 957\t5,32\t19,44\t14,69\t0,34 Loblaw (L)\t43,06 0,15\t0,35\t8716\t1,60\t52,06\t39,10\t0,96 George Weston (WN)\t77,34 0,17\t0,22\t1 142\t-0,21\t89,97\t70,88\t1,66 Shoppers (SC)\t58,61\t0,07\t0,12\t3 689\t0,72\t61,77\t41,11\t1,14 Couche-Tard (ATD.B)\t80,94 -0,04 -0,05\t2 323\t1,33\t82,68\t48,03\t0,40 Saputo (SAP)\t52,00 -0,43 -0,82\t1 856\t7,46\t54,62\t46,01\t0,92 t Lassonde (lAs.A)\t115,00 -1,39 -1,19\t23\t9,72\t118,40\t77,52\t1,56 ?Rogers Sugar (RSI)\t5,15 -0,08 -1,53\t3 876\t-4,45\t6,63\t5,04\t0,36 t Molson Coors (TPX.B)\t59,06 -1,30 -2,15\t28\t-0,99\t62,00\t43,26\t1,34 t Metro (MRU)\t62,74 -2,51 -3,85\t5 065\t-3,33\t75,81\t60,00\t1,20 \t| 2 889,47 pts\t-0,75\t\t-0,93\t\t\t L'Impériale (IMO)\t45,79 0,04\t0,09\t4 916\t-2,66\t47,57\t38,58\t0,52 Cenovus Energy (CVE)\t28,94 -0,09 -0,31\t23 323\t-4,80\t34,13\t28,32\t0,97 Husky Energy (HSE)\t32,63 -0,12 -0,37\t6113\t-3,18\t33,85\t26,97\t1,20 Enbridge (ENB)\t46,35 -0,24 -0,52\t9519\t-0,13\t49,17\t41,74\t1,40 Suncor Énergie (SU)\t36,44 -0,28 -0,76\t24 203\t-2,15\t38,56\t27,50\t0,80 Encana (ECA)\t20,07 -0,16 -0,79\t32 021\t4,64\t20,98\t17,40\t0,27 Can.Natural Res.(CNQ)\t36,00 -0,30 -0,83\t22 421\t0,17\t36,42\t28,44\t0,80 t Crescent Point (CPG)\t38,50 -0,42 -1,08\t11 377\t-6,67\t41,60\t34,53\t2,76 t Pembina Pipeline (PPL)\t37,65 -0,54 -1,41\t5 453\t0,61\t38,30\t28,57\t1,68 t Transcanada (TRP)\t47,36 -1,02 -2,11\t13185\t-2,43\t51,21\t43,94\t1,84 t Talisman Energy (TLM)\t12,08 -0,27 -2,19\t22 480\t-2,19\t13,83\t10,68\t0,25 \t| 2 013,67 pts\t-0,87\t\t-3,67\t\t\t Fiera Capital (FSD)\t13,21\t0,01\t0,08\t246\t-6,91\t15,67\t8,20\t0,40 Senvest Capital (SEC)\t151,00 0,00\t0,00\t0\t10,57\t162,50\t68,00\t0,00 Fairfax (FFH)\t426,99 -0,01\t0,00\t107\t0,68\t477,46\t352,60\t9,83 CI Financial (CIX)\t34,56 -0,02 -0,06\t2 547\t-2,23\t36,14\t26,27\t1,14 Ind.Alliance (IaG)\t44,64 -0,03 -0,07\t2 678\t-4,92\t49,99\t34,24\t0,98 Financière IGM (IGM)\t54,00 -0,14 -0,26\t1 430\t-3,73\t57,11\t42,48\t2,15 BanqueCIBC (CM)\t86,95 -0,28 -0,32\t8170\t-4,16\t91,90\t73,89\t3,84 Banque de Montréal (BMO)\t70,21 -0,33 -0,47\t\t15153\t-0,85\t74,69\t58,68\t3,04 Banque Laurentienne (LB)\t45,30 -0,32 -0,70\t\t470\t-3,45\t47,96\t42,41\t2,04 Banque TD (TD)\t96,44 -0,71 -0,73\t19 576\t-3,67\t100,56\t79,59\t3,44 Great-West (GWO)\t31,65 -0,25 -0,78\t5 067\t-3,36\t33,56\t25,45\t1,23 Banque Scotia (bNs)\t61,35 -0,53 -0,86\t23 371\t-7,65\t66,75\t55,10\t2,48 t Power Corp (POW)\t30,32 -0,33 -1,08\t5 080\t-5,10\t32,82\t25,02\t1,16 t Banque Royale (RY)\t68,77 -0,77 -1,11\t25 416\t-3,70\t73,35\t58,55\t2,68 t Financière Power (PWF)\t34,24 -0,46 -1,33\t3 769\t-4,89\t36,79\t27,53\t1,40 t Cominar (CUF.U)\t18,20 -0,25 -1,36\t1 640\t-1,30\t24,00\t17,46\t1,44 t Sun Life (SLF)\t36,37 -0,50 -1,36\t17 721\t-3,07\t38,88\t26,08\t1,44 t Intact (IFC)\t66,89 -0,94 -1,39\t5 392\t-3,58\t69,95\t56,44\t1,76 t Banque Nationale (NA)\t83,80 -1,32 -1,55\t8 746\t-5,19\t93,92\t71,77\t3,68 t Brookfield (BAM.A)\t40,96 -0,67 -1,61\t6 606\t-0,63\t42,64\t34,64\t0,80 t Manuvie (MFC)\t20,50 -0,37 -1,77\t38 456\t-2,19\t22,22\t13,79\t0,52 \t| 1 478,68 pts\t-0,92\t\t-0,66\t\t\t S Groupe BMTC (GBT.A)\t13,75\t0,35\t2,61\t28\t2,61\t15,96\t12,58\t0,24 Amaya (AYA)\t7,51\t0,07\t0,94\t606\t-5,53\t8,81\t6,67\t0,00 Transat A.T.(TRD.B)\t9,66 0,09\t0,94\t1 860\t-23,52\t14,70\t4,57\t0,00 Yellow Média (Y)\t22,91\t0,06\t0,26\t660\t11,43\t23,29\t7,03\t0,00 Aimia (AIM)\t19,32\t0,02\t0,10\t1 137\t-0,97\t19,88\t13,62\t0,68 Gildan (GIL)\t58,27\t0,00\t0,00\t3 523\t2,93\t60,30\t34,46\t0,41 Transcontinental (TCL.B)\t13,76 0,00\t0,00\t0\t1,03\t17,10\t10,45\t0,58 Rona (RON)\t12,41 -0,01 -0,08\t625\t-6,06\t13,54\t9,69\t0,14 Quinc.Richelieu (RCH)\t43,01 -0,21 -0,49\t29\t-1,85\t46,21\t37,26\t0,56 MTY (MTY)\t31,72 -0,16 -0,50\t75\t-7,47\t35,00\t22,24\t0,34 Uni-Select (UNS)\t28,35 -0,19 -0,67\t62\t-1,32\t31,10\t18,80\t0,52 Mega Brands (MB)\t14,70 -0,11 -0,74\t32\t-3,35\t18,00\t9,85\t0,00 t BRP (DOO)\t28,60 -0,38 -1,31\t659\t-5,14\t30,81\t22,61\t0,00 t Reitmans (RET)\t5,80 -0,08 -1,36\t148\t-14,07\t11,97\t5,59\t0,20 t Canadian Tire (CTC.A)\t95,43 -1,49 -1,54\t1 038\t-4,08\t101,05\t66,49\t1,75 t Dollarama (DOL)\t83,61 -1,33 -1,57\t1 531\t-5,21\t90,74\t58,25\t0,56 t Magna (MG)\t94,54 -1,57 -1,63\t6 328\t8,54\t98,56\t52,04\t1,22 t Tim Hortons (THI)\t57,75 -0,96 -1,64\t4168\t-6,84\t64,18\t48,68\t1,04 t Air Canada (AC.B)\t7,17 -0,46 -6,03\t115 551\t-3,24\t9,90\t1,96\t0,00 \t|\t152,77 pts\t-1,93\t\t6,09\t\t\t Exfo (EXF)\t4,93 -0,02 -0,40\t66\t-2,57\t6,04\t4,07\t0,00 t CGI (GIB.A)\t33,47 -1,76 -5,00\t42 161\t-5,82\t41,47\t23,92\t0,00 St > Indiqueuntitredontlavaleuragagné ou perdu1 %etplusparrapportà la fermeture de laséance précédente./ Caractères gras > Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ Caractèresitaliques > Titrestriés parordredécroissant(secteursetactions)./ M$ > Millions de dollars / Cetableau présente les titres québécois dontlavaleur boursière est supérieure à 400 millions, etlesactions canadiennes dontla capitalisation est de plus de 7,5 milliards.Afin de contrebalancer le poids de certains secteurs dans la Bourse canadienne, leslimites suivantes ontaussi été appliquées : énergie (10 milliards), financières (9 milliards) etressources (8 milliards).La liste des titres est sujette à une révision périodique.DOLLAR CANADIEN \t New York\t 1262,20$us\t Var.1 JOUR\t+11,40 $us Var.1 SEM.\t+1,91 % Var.1 AN\t-24,00% \t \t Brésil\t1 $ vaut 2,18 reals Chine\t1 $ vaut 5,42 yuans Grande-Bretagne\t1 $ vaut 0,54 livre Japon\t1 $ vaut 91,49 yens Mexique\t1 $ vaut 11,99 pesos Suisse\t1 $ vaut 0,80 franc EN CENTS US> 12mois 89,46eus VARIATION\t-0,18t SOMME REQUISE POURACHETER Un dollar US\t111,781 EN EURO > 12 mois 0,6557c VARIATION -0,0002\u20ac SOMME REQUISE POURACHETER Un euro\t1,5251 $ La Fed secoue encore les marchés AGENCE FRANCE-PRESSE ET LA PRESSE CANADIENNE REVUE BOURSIÈRE Wall Street est repartie à la baisse, hier, la décision de la Réserve fédérale (Fed) de poursuivre la réduction de son aide monétaire n'apaisant pas les craintes pour les pays émergents.Le Dow Jones a ainsi perdu 1,16% et le NASDAQ, 1,14%.Selon des résultats définitifs, l'indice Dow Jones, qui était parvenu mardi à mettre fin à une série de cinq séances consécutives dans le rouge, a reculé de 189,77 points, à 15 738,79 points, et le NASDAQ, à dominante technologique, de 46,53 points, à 4051,43 points.L'indice élargi S&P 500 s'est replié de 1,02% (- 18,30 points), à 1774,20 points.«Tout espoir de voir la Fed faire une pause dans le ralentissement de son soutien à l'économie, en raison des données économiques décevantes publiées récemment ou des turbulences sur les marchés émergents, a été repoussé », a remarqué Paul Edelstein, économiste à IHS Global Insight.À l'issue d'une réunion de deux jours, la banque centrale américaine a en effet décidé de poursuivre, comme on l'attendait, une réduction limitée de son soutien monétaire à l'économie des États-Unis et de maintenir les taux d'intérêt proches de zéro.Elle n'a pas non plus laissé entendre qu'elle reverrait les seuils à partir desquels elle commencera à remonter ses taux d'intérêt.Aussi, « la réaction du marché à la décision de la Fed a été modérée » et les indices, qui étaient déjà nettement dans le rouge à la mi-séance, n'ont Les investisseurs américains restent surtout fébriles par rapport aux derniers développements observés dans les pays émergents.que légèrement creusé leurs pertes après la publication du communiqué de la Fed, a souligné Paul Edelstein.Les investisseurs américains restent surtout fébriles par rapport aux derniers développements observés dans les pays émergents.« Après la fuite importante de capitaux ayant affecté la semaine dernière plusieurs pays émergents, certaines banques centrales ont tenté de monter au créneau avec notamment une augmentation spectaculaire des taux d'intérêt en Turquie et de moindre ampleur en Afrique du Sud », a relevé Christopher Low, économiste à FTN Financial.Ces mesures « ont dans un premier temps mis un frein à la déroute, mais après quelques heures, leur effet s'est estompé », a-t-il ajouté.« La crainte maintenant est que les banques centrales des pays émergents aient perdu le contrôle.» Les investisseurs se réfugient donc vers des actifs jugés plus sûrs, comme les bons du Trésor américains, et se désengagent de tout ce qui est considéré comme plus risqué, notamment le marché des actions.Les résultats d'entreprises n'étaient pas de nature à apaiser les inquiétudes des investisseurs.Le constructeur aéronautique Boeing a ainsi déçu Wall Street (- 5,3 %) avec des prévisions décevantes pour 2014, qui ont éclipsé de bons résultats pour 2013.Le marché a par ailleurs sévèrement sanctionné Yahoo ! (- 8,7%), qui peine toujours à relancer la croissance de son chiffre d'affaires ou de ses recettes publicitaires.La Bourse de Toronto a aussi clôturé en baisse.L'indice composé S&P/TSX a perdu 44,44 points pour terminer la séance à 13 643,22 points.ÉTATS-UNIS LES GÉANTS (QUOTIDIEN) DOW JONES > 12m NASDAQ > 12 n VAR.CETTE FERMETURE VARIATION 1J ANNÉE 52 SEMAINES ($US)\t($US)\t(%)\t(%) HAUT BAS | FERMETURE 15 738,79 | VAR.1J -1,19 % 11 AN +12,79 % 152SEMAINES HAUT 16588,25 BAS 13 784,01 | FERMETURE 4051,43 | VAR.1J -1,14 % 11 AN +28,47 ?| 52 SEMAINES HAUT 4 246,55 BAS 3 105,37 VAR.CETTE FERMETURE VARIATION 1J ANNÉE 52 SEMAINES ($US)\t($US)\t(%)\t(%) HAUT BAS GE (GE) t Goldman S.(GS) t Google (GOOG) HP (HPQ) t Home Depot (HD) Intel (INTC) IBM (IBM) t John.& John.(JNJ) JPMorgan (JPM) t Medtronic (MdT) t Merck &Co (MRK) S Microsoft (MSFT) Morgan Stanl.(Ms) 25,29 163,90 1106,92 29,02 76.68 24.68 176,40 88,90 55,53 56,36 52,21 36,66 29,94 MotorolaSolu.(MSI)\t63,98 NewsCorp.(NWS) Occidental P.15,92 -0,17 -2,35 -16,09 0,02 -1,86 -0,22 -0,45 -1,20 -0,21 -0,73 -0,66 0,39 -0,19 -0,36 -0,09 -0,67 -1,41 -1,43 0,07 -2,37 -0,88 -0,25 -1,33 -0,38 -1,28 -1,25 1,08 -0,63 -0,56 -0,56 -9,78\t28,09\t21,11 -7,54\t181,13\t137,29 -1,23 1 167,89\t746,54 3,72\t30,13\t16,03 -6,87\t82,57\t63,82 -4,91\t27,12\t20,10 -5,96\t215,90\t172,57 -2,94\t95,99\t73,56 59,82 60,93 54,10 38,98 33,52 67,69 18,26 -5,04 -1,79 4,32 -2,00 -4,53 -5,21 -10,71 46,05 43.51 40,83 27,10 20,16 53,28 14.52 3M (MMM)\t130,25\t0,44\t0,34\t-7,13\t140,43\t100,06 :\tOracle (ORCL)\t36,97\t-0,13\t-0,35\t-3,37\t38,77\t29,86 t Abbott Lab.(ABT)\t35,85\t-0,52\t-1,43\t-6,47\t39,86\t32,70\tPepsCo (PEP)\t80,22\t-2,10\t-2,55\t-3,28\t87,06\t70,98 t Altria (MO)\t36,43\t-0,42\t-1,14\t-5,11\t38,58\t33,12\tPfizer (PFE)\t30,11\t-0,31\t-1,02\t-1,70\t32,50\t26,79 t American Ex.(AXP)\t85,55\t-1,09\t-1,26\t-5,71\t93,62\t58,81\tt Philip Morris (PM)\t79,44\t-1,37\t-1,70\t-8,83\t96,73\t78,33 t Apple (AAPL)\t500,75\t-5,75\t-1,14\t-10,74\t575,14\t385,10\tt Procter&Gam.(PG)\t77,64\t-1,47\t-1,86\t-4,63\t85,82\t73,52 t AT&T (7)\t33,31\t-0,39\t-1,16\t-5,26\t39,00\t32,01\tt Qualcomm (QcOm)\t71,12\t-0,87\t-1,21\t-4,22\t75,90\t59,02 Bk of America (BAC)\t16,68\t-0,05\t-0,30\t7,13\t17,42\t10,98\tSchlumberger (SLB)\t87,30\t-0,46\t-0,52\t-3,12\t94,91\t69,08 Berkshire (BRK.B)\t111,28\t-0,73\t-0,65\t-6,14\t119,30\t96,30\tt Time Warner (TWX)\t62,32\t-0,82\t-1,30\t-10,61\t70,77\t49,50 t Boeing (BA)\t129,78\t-7,31\t-5,33\t-4,92\t144,57\t73,00\tUnit.Health (UNH)\t71,26\t-0,45\t-0,63\t-5,37\t77,33\t52,51 Chevron (CVX)\t116,00\t-0,84\t-0,72\t-7,13\t127,83\t113,50 :\tUnited Parcel (UPS)\t95,33\t-0,48\t-0,50\t-9,28\t105,37\t79,00 Cisco Syst.(CSCO)\t21,65\t-0,10\t-0,46\t-3,48\t26,49\t19,98\tUnited Tech.(UTX)\t113,27\t-0,59\t-0,52\t-0,47\t118,20\t87,57 t Citigroup (C)\t48,08\t-1,52\t-3,06\t-7,73\t55,28\t40,28\tVerizon Comm.(VD)\t47,69\t0,33\t0,70\t-2,95\t54,31\t42,72 t Coca-Cola (KO)\t37,90\t-0,97\t-2,50\t-8,25\t43,43\t36,54\tWalgreen (WAG)\t56,50\t-0,52\t-0,91\t-1,64\t62,24\t39,71 Comcast (CMCSA)\t53,06\t-0,29\t-0,54\t2,11\t54,65\t37,81\tWal-Mart (WMT)\t74,10\t-0,57\t-0,76\t-5,83\t81,37\t68,13 Conocophillips (COP)\t65,82\t-0,39\t-0,59\t-6,84\t74,59\t56,38\tt Walt Disney (DIS)\t71,33\t-1,55\t-2,13\t-6,64\t76,84\t53,41 Eli Lilly & Co (LLY)\t53,91\t-0,32\t-0,59\t5,71\t58,41\t47,53\tS Wellpoint (WLP)\t85,37\t1,07\t1,27\t-7,60\t94,36\t60,41 ExxonMobil (XOM)\t95,11\t-0,54\t-0,56\t-6,02\t101,74\t84,79\tWells Fargo (WFC)\t45,59\t-0,37\t-0,81\t0,42\t46,84\t34,52 St > Indique un titre dont la valeur a gagné ou perdu 1 % et plus par rapport à la fermeture de la séance précédente./ Caractères gras > Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ G $US > Milliards de dollars / Réalisé à partir d'une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la Bourse de New York et au NASDAQ. LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2014 LA PRESSE AFFAIRES 13 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES CVENDlP HH\t | À VENDRE I | fl LOUER |\t OFFRES D\u2019EMPLOI DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 131 Ile de 131 MONTRÉAL Ile de MONTRÉAL AHUNTSIC 8min.métro Sauvé, 31/2 réno, bois-franc, 4 électros 2 balcons 725 $ 514-747-5497'.AHUNTSIC, beau 41/2 calme, rénové, av.André-Grasset, près métro Crémazie, pl.bois, 725$.Non fumeur.Libre.514 389-2108 AHUNTSIC-CARTIERVILLE 4/, rdc rénové, cour, 2 càc, 1er avril.790 $.514-978-5238 AHUNTSIC, grand 4/ rénové, bois franc, eau chaude, 650$, libre 514-381-4449 / 324-0683 CENTRE-VILLE, réf., 3/ loft, près du CHUM, Vieux-Mtl, Complexe, 998$ chauffé, a/c, 65 boul.René Lévesque E.#109.514-717-5422 HO-MA, ensol., propre, 2e près prom.Ontario, cégep, marché Maisonneuve, métro Pie IX/Joliette.Pl.bois et céramique, balcons, 1 ch.fermée, salon double, s/dîner, entrées lav./séc.900$, réf., 514-418-3219.Faites VITE / LASALLE, 11/2 - 31/2, i'Æ.Vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, grand 5/ frais peint 2e, près services.Idéal couple ou pers.seule.Pas d\u2019animaux.Réf.775$.Janv.514 409-6895 MAISONNEUVE, 4/ fermé, 2e étage, 650$/mois, libre, 514-919-4772 MÉTRO Cadillac, 3/ demi s/sol propre, eau chaude + électros, idéal retraité, non fumeur, pas animaux, 525 $, 514 899.9542 MÉTRO Frontenac, 2363 Place Dufresne, 4/ rénové, 2e étage, 780$/mois, 514-825-8180.MÉTRO Langelier, grand 5/ chauffé, 7 min.hôpital Rosemont et Galeries dAnjou.Libre.514-256-7256.METRO SNOWDON, spécial étudiant, 5/, 6/, 1200$+.Bachelor500$+.450-689-2211 MÉTRO UdeM, condos neufs 4/2-3/.1 mois gratuit.5 électros a/c, gar.1250$ +.514 991-8448 MTL-NORD, 4/ rénové, semi-meublé, tranq.720 $ chauffé.Mars.514 910-4619/513-7016 MTL-NORD, condo 4/, unité de coin, électros, asc., garage.Pas d\u2019animaux, non fumeur.1200 $.Enquête.802-922-6122 MTL-NORD, très grand 4/, 1540 pc, près transports & services.825$.15 fév.438 938-9951 MTL-NORD, très grand 5/ 3e, 650$, 4/, 2e, chauffé, 685$.Libres, les entrées, 450-661-4244 N.D.G., 5/ chauffés, pl.bois franc, balcon.1050 $.Libre.514-486-0664 N.D.G., Près Monkland, 7pces, haut 2plex,1550$ chauffage et eau chaude incl.514-489-8905 N.D.G., spacieux et ensol.,3/ -4/, pl.bois franc, plafonds haut, face parc, balcon, garage, calme, 870 $ -1035 $ chauffé + électros, libre, 514-684-5993.PLATEAU, 2/ réno, pl.bois, électros, face parc Lafontaine, tranquille,pas d\u2019animaux, 560$.514-526-6827; 438-878-3531 PLATEAU LOFT 1000 pc Pourfévrier ou mars 1017$ Valérie au 514-585-8551 ROSEMONT, 4/, chauffé, eau chaude, calme, St-Michel sud de Masson, 438-391-1569.ST-LAURENT Ville, un mois gratuit, 3/, 5/, rénové (flottant), béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, 514-336-4872.ST-LÉONARD, 4/, béton, porte-patio, eau chaude, balcon, stat.514-251-2189.VERDUN, 4/, 2e, rénové, très propre, calme, entrées, élect.près métro, balcons, pas d\u2019animaux, réf., fév.450-691-5575 135\tLAVAL RIVE-NORD À LAVAL, const.récente.Spacieux app.3/à partir de 740$, 4/ à partir de 895 $.5/ à partir de 1100 $.À prox.métro, bus et autres services.Concierge, garage, asc.Visite: 450-933-1240 -AVAL, St-Vincent-de-Paul grand 4/, frais peint, vue sur \u2022ivière, piste cyclable, stat.ocker.Secteur tranquille, idéa retraité.Enquête.450-664-4140 136\tRIVE-SUD 3ROSSARD, 5/ haut duplex élect.loc.Près transport et services.725 $.Réf.450 923-3582 LONGUEUIL, 5/ rdc, rénové, secteur rés., pl.bois, 2 balcons nso, 2 stat., 514-892-9991.ST-HUBERT, maison meublée ou non, gar.+abri, th-pompe 2050$, libre, 514-892-9991.VIEUX LONGUEUIL, 3/,dem s/sol, style condo, spacieux très ensol.à prox.de tous les services, grande fenestration porte patio, entrées lav./séc.av./vaiss., a/c mural, stores incl.Stat.incl.Visite 450-670-6014.143\tEXTÉRIEUR ™\tDU QUÉBEC POMPANO, condo «timeshare» sur l\u2019océan, idéal pour4pere.du 1er au 15 février, 514 486-5188 ¦\u20141 n 5» 5 t/i À STE-ADÈLE, près Chante-cler, maison luxueuse, 3 ch., foyer, équipée, libre, 514-592-1776 ST-HIPPOLYTE, 3 ch., meublé 3 étages, au mois (1200$) ou saison.514-953-3758.156\tAPPARTEMENTS 1\tMEUBLÉS À LOUER Carré St-Louis,Av.Laval App.meublés; cou rt / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LAVAL Condo-hôtel, 3/, 4/, équipé Au mois.514-952-0087 LONGUEUIL 2/, 3/ tout inclus, court et long terme.450-670-8130 450-651-5740 PLATEAU, maison de ville, 2 càc, 2 sdb, terr., 4 ou 5 mois 2500$/mois, réf.514-830-4123 170\tCOMMERCES ÉBENISTERIE à vendre, tout équipée, chambre de peinture, 40 ans d\u2019expérience, Ville St-Laurent, 514-941-6039.173 ESPACESCOMM.INDUSTRIELS À LOUER PROMOTIONTEMPS LIMITÉ Loft commercial 5738 pc à St-Henri.8 $ / pc brut plus hydro.514-935-9691 www.elprolofts.ca BUREAUX À LOUER C.D.N., entreVan Horne et Jean-Talon, 550 à 4500 pi2 très bel emplacement.514-737-2268 poste 225 Compagnie E.D.L.liée 177 MAGASINS À LOUER MTL, rue Fleury, 1050 pi2, chauffé, a/c.Avril.1400$ + tx.514-736-1641,514-382-6880.PLATEAU Laurier/Fabre, local comm., 700 pc, chauf., 1erfév.514 522-4995, 514 942-7033 200 MARCHANDISES & SERVICES \t 211\tCOLLECTIONS TIMBRES Achète collections ou accumulation.514-775-8036.212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: art, tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 ENCAN \u2022 Dim.2 fév.10 h Tableaux, antiquités, etc.450 796-2886 www.encangelineau.com 214 LIVRES Librairie Bonheurd'Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue au 1317, Mont-Royal E.514-914-2142.240 MARCHÉ AUX PUCES MANTEAU defourure long chat sauvage, 38-40, très bonne condition, 400$.438-383-1562 MANTEAU, homme, taille 46, loutre naturelle, coupe droite, + chapeau, 1200 $, 450 669-6846 VENTE DÉMÉNAGEMENT meubles, électros, très bon état, bon prix, 514-824-6777 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS MASSAGE\tthaï, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 300 °ffres d'empl°i 300 OFFRES D'EMPLOI FILLION ÉLECTRONIQUE INC.CONSEILLER(ÈRE)S DEMANDÉ(E)S Renseigner avec précision et honnêteté notre clientèle.Toujours garder le sourire.Toujours dynamique.Cette personne s\u2019assurera d\u2019ajuster ses interventions en fonction des besoins des clients.Exigenges : \u2022\tAimer le service à la clientèle et vouloir offrir le meilleur de soi-même.\u2022\tExpérience d\u2019au moins deux ans est requise.Faites parvenir votre C.V.par courriel à sthibault@fillion,ca ou par télécopieur au 514 254-7110 icanda icanda Division du Groupe MSE Entreprise de Fondation située à Laval est à la recherche d'une adjointe-administrative.-\tResponsable des payables/recevables -\tAppels téléphoniques -\tSoutien à l'administration -\tExpérience dans le domaine de la construction -\t3 ans d'expérience/bilingue Faire parvenir votre CVpar courriel à karine@mse.ca ou par fax 450-427-1586 SECRÉTAIRE biling ue avec expérience en comptabilité, métro Namur, 514-262-5630.317 SECTEUR AUTOMOBILE 0 50< VÉHICULES AUTOMOBILES À LAVAL.VITRIER d\u2019autos et camions.Min.1 an d\u2019expérience Connaissance de l\u2019électronique automobile un atout.Travail en atelier et sur la route.Permis de conduire valide.Bon salaire.Tél.438 825-1616 334 SERVICES DOMESTIQUES NOUNOU POUR BERMUDES Doit parler anglais.Éducation CPE / enseignement.Inclus activités, ménage, cuisine, commissions.1-441-525-7309 vbernard@logic.bm SPCA Donner à la RENDEZ-VOUS AU www.spcamontreal.com/donnez mm IbesI 514 735-2711 502 AUTOMOBILES FORD Mustang 2012, V6, or/hoir, cuir, convertible, 30 000 km.Équipé.26 500$ 450-821-0951 KIA Soul 2012, 2 litres, 6 vit., grise, 30 000 km, 10 300 $.Marchand 450-664-4140 MERCEDES C240, 4matic, 03, aut.4ptes,169 000 km.Équipée.Cond.A1.Nég.514 830-3225 600 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avecacc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 FAITES UN DON 1-800-464-9154 coalitionhumanitaire.ca AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS\t?\tAC1\tTON \t\tEÜ\tLia Appels d\u2019offres\tAppel d\u2019offres\t\t\t Montréal Service de l\u2019eau Direction de l\u2019eau potable Des soumissions sont demandées et devront être reçues, a/ant 14 h00à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Villede Montréal à l\u2019attention du greffier, 275 rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal, H2Y1C6, pour: Catégorie : Travaux de construction Appel d\u2019offres : 10119 Descriptif : Réhabilitation de la conduite d\u2019eau de 900 mm sur le boulevard Décarie, entre les chemins Côte-Saint-Luc etQueen-Mary Date d\u2019ouverture : 24 février 2014 Dépôt de garantie : 10 % (cautionnementou chèquevisé) Renseignements : dep-ao@ville.montreal.qc.ca Documents : Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 30janvier 2014.Les personnes et entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document de l\u2019appel d\u2019offres.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires spécialement préparés par la Ville à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019Hôtel de Ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le30janvier 2014 Le greffier de laVille MeYvesSaindon Montréal Service de l\u2019eau Direction de l\u2019eau potable Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h00à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275 rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal, H2Y 1C6, pour: Catégorie : Travaux de construction Appel d\u2019offres : 10141 Descriptif : Construction de chambres de régulation de la pression sur le territoire de l\u2019agglomération de Montréal, années 2014 et 2015 Date d\u2019ouverture : 10 mars 2014 Dépôt de garantie : 10 % (cautionnement ou chèque visé) Renseignements : dep-ao@vife.montreatqc.ca Documents: Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres seront disponibles à compter du 30 janvier 2014.Les personnes et entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un de ses représentants partéléphoneau 1866 669-7326ou au 514856-6600, ou en consultant lesite Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soum ission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fournie en annexe du document de l\u2019appel d\u2019offres.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires spécialement préparés par laVilleàcettefin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019Hôtel de Ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelquenatureque ce soit envers le ou lessoumissionnaires.Montréal, le 30 janvier2014 Legreffierde laVille MeYvesSaindon fiONnezpour semer l\u2019Espoir WWW.ACTIONCONTRELAFAIM.CA www.parrainagemontreal.org 514-843-8813 sa Parrainage Civique Montréal INDEX DES DÉCÈS BEAULIEU, Janine Montréal BELLEMARE, Yolande (née Lafortune) Montréal COLELLO,Lina (née Ferrara) Montréal JALBERT, Dolorès LAUZON, Paul Montréal LIPPOLIS, Giangiuseppe Laval MAGUIRE, Claudette St-Lambert SIMON, Ann (née Mackarous) Montréal ST-ARNAUD,Gabriel St-Bruno-de-Montarville ST-LOUIS, Gemma Bordeleau Trois-Rivières VALLEE, Joséphine (née Lepage) Montréal lapresse.ca/necrologie BEAULIEU, Janine 1939-2014 \u201cElle était belle, terriblement intelligente.Elle aimait Mozart et Bach.Et les Beatles.Et moi.\u201d (Eric Segal) Après 18 ans d\u2019un parkinson très complexe, Janine a enfin trouvé la paix et le repos éternels.Elle nous laisse un souvenir souriant et imperissable à nous, son conjoint Pierre Duguay, ses enfants Magali, Marc-André et Bertrand Plante, leur père Jacques Plante, ses soeurs et frères Marcelle, Suzanne, Pierre et Camille ainsi que leur conjoint.Janine a connu une carrière inédite et de grande influence.Elle fut parmi les premières femmes cadres dans la fonction publique québécoise et s\u2019est précisément occupée de mettre sur pied des\tprogrammes et stratégies permettant aux femmes leur accession à tous les niveaux.Elle a par la suite oeuvré à la ville de Montréal en mettant sur pied en 1988 la commission d\u2019initiative et de développement culturel (cidec) voué au soutien et au développement des entreprises culturelles.Elle a enfin été la première directrice du service la culture de\tMontréal regroupant les bibliothèques, les maisons de la culture, les festivals et tous les autres volets culturels.Elle a aussi été membre du conseil d\u2019administration de la Place des Arts.Montréal est maintenant une capitale culturelle d\u2019envergure, Janine y a sans doute été pour quelque chose.Une rencontre à sa mémoire est organisée le lundi 3 février de 14 h à 18 h à la chapelle historique du Bon Pasteur à Montréal, au 100, rue Sherbrooke Est.Parents et amis y sont conviés sans autre forme d\u2019invitation.Merci au Dr Panisset et à son équipe pour toutes ces années de proximité et de soutien d\u2019envergure.Merci au CLSC St-Jean-de-Matha, particulièrement Julie l\u2019ergo et Audrey l\u2019infirmière.Janine aurait souhaité qu\u2019en sa mémoire, des dons soient effectués à la fondation du CHUM (mention fond du Dr Panisset), hôpital Notre-Dame, département de neurologie, pavillon Deschamps, 1560 Sherbrooke Est, a/s Mme Lyne Jean, gr 1181, Montréal H2L4M1 BELLEMARE, Yolande (née Lafortune) 1919-2014 À Montréal, le 26 janvier est décédée paisiblement Yolande Lafortune, épouse de feu Robert Bellemare.L'ont précédée ses fils Robert (1956-1975) et Gilles 1954-2004).Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain, Luce, Louise, Diane, Marc et Gisèle, neuf petits-enfants Véronique, Christian et Sylvain Letarte, Alain, Marie-Pierre et Julie Brûlé, Jacinthe Hébert, Sabrina et Catherine Poulin, dix arrière-petits-enfants ainsi que son frère Jacques-Yves, ses soeurs Jeanne d'Arc, Françoise, Thérèse, Marie-Paule (Jean Spénard), Huguette et Maude (Gérald Cholette).La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez te registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal le vendredi 7 février 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 8 février à 11 h en l'église Saint-Pascal-Baylon, 6570, ch.Côte-des-Neiges, Montréal.La famille tient à remercier le Dr.Saine et tout le personnel du CHSLD Vigi Mont-Royal pour leur dévouement.L'inhumation se fera dans l'intimité à une date ultérieure.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix.COLELLO, Lina (née Ferrara) 1923-2014 À Montréal, le 28 janvier 2014 à l'âge de 90 ans, est décédée Lina Ferrara épouse de feu Michel Colello.Elle laisse dans le deuil ses enfants Rocky (Suzanne) et Theresa (Paul), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants ainsi que d'autres parents et amis.Un merci particulier au personnel du centre d'hébergement Auclair pour leur dévouement.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez te registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal le jeudi 30janvier2014de 14 à 17hetde 19 à 21 h.Les funérailles seront célébrées le vendredi 31 janvier à 10 hen l'église Notre-Dame-de-la-Défense, 6800 Henri-Julien, Montréal.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer.JALBERT, Dolorès 23 novembre 1922-17 janvier 2014 Parents et amis sont invités à une célébration en mémoire de Dolorès, épouse de feu Gaétan Noël, le 1er février à 11 hen l\u2019église St-Agapit, Deux Montagnes.INMEMORIAM Bernard ARCAND Cela fait déjà cinq ans que tu es passé de l'autre côté du chemin.Tu n\u2019as jamais quitté nos pensées et nos coeurs.Ce que tu étais pour nous, tu le seras à jamais.Ulla Léa et Matthias \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t MONTRÉAL ET LA RÉGION\t\t\t\tAUJOURD\u2019HUI\t\tJOUR > début 7h18 / fin 16h58 / durée 9h40\t\t\tMétéoMedia utilise\t\tdes données d'Environnement Canada\t\t\t AUJOURD'HUI\tPassages nuageux en mat-\tDEMAIN\tCiel variable.\tPRÉVISIONS\t\tAU PAYS\t\tLE MONDE\t\t\tAU SOLEIL\t\t\t \tinée, généralement\t\tProbabilité de précipita-\tRÉGIONALES\t\tCalgary\tAve neige -16-18\tBruxelles\tVariable\t6 1\tAcapulco\tSoleil\t31\t22 \tensoleillé en après-midi Vents du sud-ouest à 15 km/h tournant du sud à 20 km/h.Probabilité de précipitations: 20 %.\t\ttions: 30 %.\tBaie-Comeau\tEnsoleillé -9 -10\tCharlottetown\tEnsoleillé -9 -11\tLisbonne\tVariable\t12 8\tCuba\tAverses\t27\t17 \t\t\t\tGatineau\tBeau\t-6 -9\tEdmonton\tVariable -15-17\tLondres\tAverses\t7 5\tKey West\tAverses\t22\t19 MAXIMUM\t\tMAX / MIN\t\tLa Tuque\tVariable -9 -12\tFredericton\tSoleil\t-7 -10\tLos Angeles\tNuageux\t18 9\tMartinique\tAverses\t27\t23 \t\t0/-8\t\tManiwaki\tVariable -6 -12\tHalifax\tEnsoleillé -7 -8\tMadrid\tPlu et nei\t3 -2\tMiami\tAverses\t26\t18 -o\t\t\t\tMont-Tremblant\tVariable -11-13\tOttawa\tBeau\t-6 -8\tMexico\tSoleil\t22 6\tOrlando\tAverses\t14\t8 \t\t\t\tQuébec\tVariable -8 -10\tRegina\tVariable -21 -25\tMoscou\tSoleil\t-18-26\tRép.dominicaine\tBeau\t28\t22 CETTE NUIT\tPassages nuageux\tSAMEDI\tNuageux avec quelques flocons.\tRimouski\tEnsoleillé -8 -9\tSaint-Jean\tAve neige -6 -8\tParis\tAverses\t8 4\tRiviera Maya\tVariable\t29\t22 \tProbabilité de précipitations:\t\t\tSaquenay\tBeau\t-7 -12\tSaskatoon\tVariable -20 -23\tPékin\tSoleil\t7 -3\t\t\t\t \t20%.\tm m\tProbabilité de précipita-\tSainte-Agathe\tVariable -7 -9\tToronto\tBeau\t-4 -5\tPort-au-Prince\tSoleil\t32 21\tAFFAIRES\t\t\t \t\tw\ttions: 40 %.\tSherbrooke\tBeau\t-6 -9\tVancouver\tPluie\t6 2\tRio de Janeiro\tSoleil\t33 25\tBoston\tSoleil\t-1\t-4 MINIMUM\t\tMAX / MIN\t\tThetford Mines\tBeau\t-8 -9\tWhitehorse\tAve neige -4-12\tRome\tAverses\t13 9\tChicago\tAve neige\t0\t-12 \u201c7\t\t-1/-8\t\tTrois-Rivières\tBeau\t-7 -8\tWinnipeg\tVariable -20 -26\tTokyo\tAverses\t15 9\tNew York\tSoleil\t-2\t-3 -/\t\t\t\tVal-d'Or\tAve neige -7 -16\tYellowknife\tAve neige -18-27\tWashington\tSoleil\t-1 -3\tSan Francisco\tNuageux\t13\t8 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 14 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL JEUDI 30 JANVIER 2014 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS LAUZON, Paul 1927-2014 À Montréal, le samedi 4 janvier 2014 est décédé, à l\u2019âge de 86 ans, Paul Lauzon, époux de Madame Ann Fiore.Paul a été policier pour la Communauté urbaine de Montréal pendant 46 ans.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Robert (Cindy Seigel), son petit-fils Zachary, son frère Lucien (Denise Smith), ses belles-soeurs ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Magnus poirier* Complexe Sherbrooke 6825, rue Sherbrooke Est Montréal T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com le samedi 1 février 2014 dès 12 h.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 16 h en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation PalliAmi seraient appréciés.^^ LIPPOLIS, Giangiuseppe 1927-2014 À Laval, le 28 janvier 2014, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M.Giangiuseppe Lippolis, époux de feu Gilda Galluzzi.Il laisse dans le deuil ses enfants, Rosa (Michael McGovern) et Tony, ses petits-enfants,Alessandra et Kristina, sa nièce Gabriella Monopoli ainsi que plusieurs autres parents et amis en Italie et ici.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778 2159, boul.St-Martin Est, Laval le jeudi 30 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi dès 8 h.Les funérailles seront célébrées le vendredi 31 janvier à 10 h en l\u2019église Notre-Dame de Pompeï (angle Sauvé et St-Michel, Montréal) suivies de l\u2019inhumation au Mausolée St-Martin, Laval.Vos témoignages de sympathie peuvent s\u2019exprimer par des dons à la Société Alzheimer.Votre don pourrait faire la différence! ¦ ¦ - * à: Cette année, 81 700 Canadiens seront atteints d\u2019un cancer du poumon.2 800 d\u2019entre eux y survivront! t L'ASSOCIATION PULMONAIRE \"°\t1 800 895-8111 Québec www.pq.poumon.ca MAGUIRE, Claudette Paisiblement à son domicile de St-Lambert entourée de sa famille, est décédée le 27 janvier 2014, Claudette Maguire, à l\u2019âge de 70 ans.Elle laisse dans le deuil son conjoint bien-aimé André Caron, ses enfants Anne-Sophie (Sylvain Lachaine) et Hugo, ses petites-filles qu\u2019elle chérissait, Émilie et Zoé Sinclair, ses soeurs Carmen (André Deslauriers), Louise (feu Neil Wellington), Marie (John Cameron), Suzanne (Karl Flanagan), Denise (Richard Savaria), son frère Roger, Jean Christophe Sinclair, Rina Poirier McGuire (Paul Pichette), ses neveux et nièces, ses belles soeurs Huguette (Réjean Bédard), Denise (Raymond Fortin), son beau-frère Richard (Pierrette Chouinard), Michel et Mathieu Caron, ainsi que ses amis.Elle était la soeur de feu René Maguire.Un sincère remerciement au Centre intégré de cancérologie de la Montérégie, au personnel du CLSC Samuel de Champlain et au docteur Michel Crépeau pour les bons soins reçus.Une rencontre d\u2019adieu (en présence des cendres) aura lieu le samedi 1 er février à 14 h et la famille vous accueillera dès 13 h au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1025, St-Laurent Ouest, Longueuil Au lieu de fleurs, la famille sera reconnaissante de dons à un organisme de recherche sur le cancer.SIMON, Ann (née Mackarous) À Montréal, le 23 janvier 2014, est décédée Ann à l\u2019âge de 95 ans.Elle fut prédécédée par son mari George, ses soeurs Emma et Helen, ainsi que ses frères Louis et Lawrence.Elle restera dans le coeur et à jamais dans la mémoire de ses enfants Ronald, Kenneth (Kirsten) et Geraldine (Serge), de son frère George et de ses petits-enfants Jodie, Leslie, Dean, Michelle, Tommy et Derek.Elle laisse également dans le deuil plusieurs nièces, neveux et arrière-petits-enfants.Ann faisait preuve d\u2019engagement envers sa famille et ses amis, aimait sa communauté et était extrêmement dévouée à son église.La famille souhaite remercier les personnes qui lui ont prodigué des soins au Manoir Renaissance et au Jewish Elder Care Centre , et elle souhaite exprimer tout particulièrement sa gratitude à Emaline pour les soins personnels de qualité exceptionnelle qu\u2019elle lui a apportés.La famille accueillera les amis le jeudi 30 janvier 2014 de 19 h à 21 h au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 1255, avenue Beaumont Ville Mont-Royal puis le vendredi 31 janvier de 10 h à 11 h à l\u2019église St-George Antioche orthodoxe au 555-575, rue Jean-Talon Est, Montréal et suivront les funérailles.Des dons en la mémoire d\u2019Ann peuvent être faits à l\u2019église St.George.ST-ARNAUD, Gabriel 1924-2014 À St-Bruno-de-Montarville, le 27 janvier 2014, est décédé M.Gabriel St-Arnaud, époux de Monique Lachapelle.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Bertrand et Nathalie (Marc St-Louis), ses petites-filles Véronique, Viviane et Madeline, ses belles-soeurs Clairette, Suzanne, Gilberte, Pauline et Lise ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 1er février à 11h en l\u2019église St-Bruno, 1668 rue Montarville à St-Bruno-de-Montarville.La famille accueillera parents et amis à l\u2019église à compter de 10h.Ses cendres seront portées en terre à une date ultérieure, au cimetière de St-Bruno-de-Montarville.Direction: URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com ! 514 735-2025 Donnez L\u2019espoir passe par la recherche charlesbruneau.qc.ca Fondation Centre de cancérologie Charles-Bruneau Le deuil : en parler pour mieux le vivre LIGNE D'ECOUTE, D'INFORMATION et de REFERENCES sur le DEUIL 1 888 LE DEUIL 1 888 533-3845 infos@maisonmonbourquette.com maisonmonbourquette.com maison Monbourque7fe ST-LOUIS, Gemma Bordeleau 1920-2014 Au CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 26 janvier 2014, est décédée à l\u2019âge de 93 ans, Mme Gemma Bordeleau, épouse de feu Maurice St-Louis, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et amis au ¦ Rousseau Centre funéraire\t.3300 boul.des Forges Trois-Rivières, Qc G8Z1V6 Renseignements: 1-800-246-6225 Télécopieur: 819-374-6227 centrerousseau.com/avis-de-deces jeudi de 19 h à 22 h, vendredi jour de la cérémonie à partir de 10 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 31 janvier à 12 h 30, au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel de Trois-Rivières.Elle laisse dans le deuil, ses filles: Michelle St-Louis, Murielle St-Louis (Jacques Lacerte); ses petites-filles : Anik Lacerte (Sean Campeau), Véronique Lacerte (Steve Lafleur); ses arrière-petits-fils: Vincent et Jonah Campeau, Benjamin Lafleur; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Un merci au personnel du CSSS de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional pour tous les bons soins prodigués à Mme Gemma Bordeleau St-Louis.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières (RSTR) (731 rue Sainte-Julie, Trois-Rivières Qc G9A 1Y1) ou à la Fondation Albatros inc.(2325 1re Avenue, C.P.1123 Trois-Rivières Qc G9A 5K4).VALLÉE, Joséphine (née Lepage) 1922-2014 À Montréal, le 28 janvier 2014, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Joséphine Lepage, épouse de feu Moïse Vallée.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Micheline), Ghislain (Anne-Marie), Jean-Claude (Diane), Linda (Daniel), ses petits-enfants Gian-Michele, Alessandro, Stéphane, Mélanie, Rachel, Simon et ses arrière-petits-enfants.Elle laisse également ses belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez Le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com / 514 735-2025 745, boul.Crémazie Est, Montréal le samedi 1er févier de 13 h à 16 h, suivra une liturgie de la Parole au salon.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à L\u2019Oeuvre Léger.ASTROLOGIE DU JOUR .B£L1£R_ DU 21 MARS AU 19 AVRIL En ce jeudi 30 janvier de Nouvelle Lune en Verseau, assurez-vous de bien faire connaître vos intentions à vos proches.Sinon, une personne bien intentionnée pourrait commettre un faux pas en essayant de vous rendre service.D'ailleurs quelqu'un avec qui vous collaborez pourrait être intimidé par votre expertise.Rassu-rez-la et consentez à lui transmettre vos aptitudes.UM.DU 23 JUILLET AU 22 AOUT Avec l'atmosphère de Nouvelle Lune en Verseau, face au Lion, vous pourrez passer outre certaines limites que vous perceviez jadis comme des restrictions.Il pourrait s'agir de barrières mentales que vous serez capable de surmonter, mais il peut également être question de cadres et de situations qui deviendront plus permissifs.Osez vous affirmer et tournez la page.m\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tTandis que le climat de Nouvelle Lune en Verseau flotte dans l'air, préparez-\t\tCe jeudi 30 janvier de Nouvelle Lune en Verseau vous placera en position\t vous à vivre une fin janvier plus complexe.Verseau et Taureau ne sont pas toujours sur la même longueur d'ondes.Vos démarches peuvent s'avérer plus délicates, et si vous ne trouvez pas facilement ce que vous cherchez, c'est probablement parce que vous ne regardez pas au bon endroit.DU 21 MAI AU 21 JUIN plus émotive.Cette journée exercera une certaine influence sur la tournure des évènements.Si quelqu'un semble refuser de coopérer, il vaudra mieux avoir recours à la négociation plutôt que de lui donner un ultimatum.Dans un autre ordre d'idées, une rencontre vous sera bénéfique.GEMEAUX C'est la Nouvelle Lune en Verseau, et vous ne devriez peut-être pas automatiquement supposer qu'une nouvelle connaissance partage vos opinions ou qu'elle appartienne au même groupe que vous.Mais outre cela, cette Lunaison en Signe d'Air devrait vous offrir un bon jeudi pour passer de la théorie à la pratique, notamment s'il s'agit de bonnes résolutions.BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Avec la Nouvelle Lune en Verseau, c'est le temps de faire une sélection et de cibler votre objectif.En ce qui concerne vos réalisations, vous obtiendrez de meilleurs résultats en osant faire ce qui vous plaît plutôt qu'en faisant une multitude de compromis afin de ne déplaire à personne.Seuls les gens qui ne seront pas vraiment compatibles avec vous se distanceront.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Vous aurez une bonne vision d'ensemble, et de toute évidence vous serez la personne la plus apte à prendre les commandes d'une activité de groupe.La Nouvelle Lune en Verseau oblige.Toutefois, un conflit d'orgueil peut éclater avec quelqu'un qui éprouve de la réticence à se faire dire quoi faire.Joindre la douceur à l'autorité afin d'obtenir coopération.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER La Lunaison du Verseau pourrait faire basculer une certaine chance de votre côté.Des personnes auprès desquelles vous avez fait bonne impression par le passé se souviendront de vous et seront prêtes à vous venir en aide.Il est même possible qu'on vous offre un service sans que vous n'ayez à le demander.Un jeudi 30 janvier qui saura vous surprendre.VERSEAU____________ DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER C'est la Nouvelle Lune en Verseau! Le temps d'élargir votre cercle de fréquentations.Vos perceptions seront sujettes à changer et vous pourrez même sympathiser avec des gens que vous perceviez jadis comme inabordables.Le succès d'un projet dépendra largement de la promotion que vous en ferez.Parlez-en aux personnes les plus influentes que vous connaissez.CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Une explication logique vous sera fournie, venant clarifier une situation ambiguë qui vous préoccupait.C'est la Nouvelle Lune en Verseau, et il ne faudrait pas juger trop rapidement une personne dont le comportement vous a déçu.Jupiter qui rétrograde en Cancer fait face à Vénus en Capricorne, et cette fin janvier aura donc pour vous sa surprise.SCORPION DU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE Même si la Lunaison du Verseau se place au carré de votre Signe, vous devriez être en mesure d'exposer votre point de vue clairement et de convaincre les autres de voir les choses comme vous.S'il y a un point que vous hésitez à mentionner, demandez-vous ce qui motive votre crainte.Avec Saturne en Scorpion, il vaudra mieux ne taire aucune information.POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS L'influence de la Nouvelle Lune en Verseau de ce jeudi 30 janvier vous offrira sûrement une journée particulière.Ce ne sera vraiment pas le moment d'être timide.Vous serez davantage susceptible de regretter les gestes que vous n'aurez pas osé poser plutôt que les initiatives que vous aurez eu le courage de prendre.Faites-vous confiance et passez à l'action.astrologue@astro-communications.com HOR30JR PRESSE MC Id I1 C .Ni N, I Al b IA DD: dd: MOTS CROISÉS JUNIOR Du lundi au samedi WWW.HANNEQUART.COM 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 B 1 2 3 4 5 6 7 8 HORIZONTALEMENT 1\tCertains de ces souverains ont eu pour tombeau une pyramide.- Interjection qui exprime l'indifférence.2\tFaire avancer une chaloupe.- Permettre le passage entre l'intérieur et l'extérieur.3\tRetranché.- Accumulation de choses mises les unes sur les autres.- Que l'on fait facilement.4\tOn peut en trouver dans les huîtres.- Qui contient tout ce qu'il peut contenir.5\tReptiles dont le corps est recouvert d'une carapace.- Déterminant défini.6\tGentilhomme qui accompagnait un chevalier.- Qui sont sans compagnie.7\tConscience morale.-\tDébute au mois de juin.-\tAprès toi.8\tGarçons qui ont les mêmes parents.- Bois précieux d'un noir éclatant.VERTICALEMENT 1\tQui ne contient aucune trace de saleté.2\tGrande rapidité à faire quelque chose.- Conjonction qui introduit une explication.3\tSentiment de tristesse ou de rancœur dû à une déception.4\tDans la gamme.- Somme d'argent versée une fois par mois lorsqu'on loue un appartement.5\tElle porte le sang du coeur aux organes.6\tLes étoiles et les comètes en sont.7\tQui sont à nous.8\tParticipe passé du verbe savoir.- Effort fait sur un levier.9\tDanse où chaque couple tourne sur lui-même tout en se déplaçant.10\tFromage au lait de vache.- Détérioré.11\tIl n'a pas encore quitté le nid.12\tG rande excitation.SOLUTION d u dernier numéro \t\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12\t\t\t \tT\tY\tR\tA\tN\tN\tO\tS\tA\tU\tR\tE 2\tR\t\t\tN\t\tO\tR\tA\tL\t\tO\tS 3\t\tN\tV\tE\tN\tT\t\t\t\tB\tI\tS 4\tC\t\t\t\tO\tE\t\tL\t\tU\t\tO 5\tO\tB\t\tS\tE\t\t\tU\tT\tT\tE\tR 6\tT\tA\tR\tI\t\tB\tL\tE\tU\tE\tT\t 7\t\tB\tE\tR\tL\tU\tE\t\t\tU\tR\tO 8\tR\tA\t\tE\t\tE\tS\tP\tE\tR\tE\tR CITATION SECRETE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Thème : Citation de Jean-Claude Clari SOLUTION du dernier numéro Citation de Miguel de Cervantès : Tenir une femme par sa parole, c'est tenir une anguille par la queue._1 CÛ LU _1\tLU LJ.LU\tL E S O\tL N S\tP T E C \t\t\t¦\t \t\t\t\t \t¦\t\t\t \t\t\t\t ms MOTS FLECHES 30 janvier 2014 ASIATIQUE\t}\tCONCEVOIR\t]\tFAIT UN CHOIX\t}\tFILOU\t1\t3+9\t\tDIPLO- DOCUS\t» RAMSÈS ETSÉTI\t\tLE QUATRIÈME\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\tLES 4 SAISONS\t\t\t\t\t\tSIGNE GRAPHIQUE\t U-\t\t4\t\t4-\t\t\t\tPAS AILLEURS\t*\t4\t \t\t\t\t\t\t\t\tPOUR FAIRE PEUR\t\t\t AVANT NOËL\t4\t\t\t\t\tBOXER\t4\t4\t\t\t CONGÉDIÉ\t\t\t\t\t\tFABRIQUÉE EN SÉRIE\t\t\t\t\t \t\t\t\tACOURSÀ MADRID\t4\t4\t\t\tNOTE\t4\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tENVOYÉE AU FOND DE L'EAU\t\t \t\t\t\tIMPULSION\t\t\t\t\t\t\t ÉPLUCHER\t4\t\t\t4\tTRACAS\t4\t\t\t4\t\t PARFOIS MASQUÉ\t\t\t\t\tBRADYPE\t\t\t\t\t\t \t\t\tSÉCULIER\t4\t4\t\t\tOVATION SPORTIVE\t>\t\t \t\t\tBRUIT DE CHUTE\t\t\t\t\tTROMPÉ\t\t\t ÉDIFICE GREC\t\tON EN SORT PROPRE\t4 4\t\t\t\tPETITE ALOUETTE\t4 4\t\t\t \t\tROSES DE NOËL\t\t\t\t\tCOQUIL- LAGE\t\t\t\t \t\t4-\t\t\tTOUT PRONONCER\t4\t4\t\t\t\t \t\t\t\t\tARNAQUE\t\t\t\t\t\t MÉTAL BLANC\t4\t\t\tMORDUE\t4 4\t\t\t\t\tSA CAPITALE EST ZAGREB\t TOURNER\t\t\t\tDIVULGUER\t\t\t\t\t\t\t L*>\t\t\t\t4\t\tPALMIERS\t4\t\t\t4\t SUD-EST\t4\t\tCRIER COMME BÉBÉ\t4\t\t\t\t\tEMPEREUR ROMAIN\t\tLE LOUVRE LANGUE SÉMITIQUE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\tGLOUSSENT\t\t\t\t\t\t\t\t L*>\t\t\t4-\t\t\tRÉPU- TATION\t4\t\t4\t\t4 \t\t\t\t\t\tTANGIBLE\t\t\t\t\t NIVELÉE\tFROTTER AVEC DE L'HUILE\t4\t\t\t\t4\t\tBOISSON INODORE\t>\t\t \t\t\t\t\t\t\t\tSALUT LATIN\t\t\t \tPAS CUIT\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t4\t\t\t\t\t\tPEUVENT ÊTRE MARTIAUX\t4 4\t\t\t PRÉNOM\t4\t\t\t\tEXPÉDIE\t4\t\t\t\t\t DUSUD DU GLOBE\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFILS D'ANCHISE\t4\t\t\tNo 2406 AMUSEZ-VOUS! Jeudi 30 janvier 2014 LAPRESSE AFFAIRES 15 MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro F R I E L E S T C C O S 0\tO I T U M 1\tA A STR S I R UNE E E E P R G E A C R E Y CPA P I E GAN HAD T U M U U I E J T B R A A I I S M N P A E L N U I T N NEE O T T N L T R E N T A R ORE E T T U O R E I A U L I Q E N EUE E S E Z A L A Y O GOT E N E R O H N E R E L I B R A R E H V S O 0\tF M 1\tI E L R R E O A R B I TEL NTL I P E C T E S J U T E B FNE S M C R G H E I A V B R E A P R K E I M D C I E AFM F N O A I D N H E P E C MOT MYSTÈRE VETEMENTS | Un mot de 5 lettres AJUSTE\tENFILER\tLINON BAS\tERAILLE\tMANTE CHALE\tESCOT\tMETTRE CINTRE\tETOLE\tMITAINE CIRE\tETRENNER\tMOHAIR COL\tFERME\tNETTOYER COMBINE\tFRIPIER\tOUATINE COSTUME\tGAZE\tPAN CREPE\tHIVER\tPLAID DEMODE\tIMPER\tQUEUE ECHARPE\tJAQUETTE\tRAGLAN EFFETS\tJEAN\tREBRAS ELEGANT\tJUPE\tROBE ELIME\tKABIG\tSAYON SOLUTION du dernier numéro SHORT SIMARRE SOIERIES TCHADOR TENUE TISSU TOILE TRAINE TUTU UNIFORME VOILE TACITURNE POUSSE-CAFÉ\tS\tHARICOT COMBLER\tLL\tÊTRE DONNEà\tLU\tMARQUELE BUT\t1 A\tSIGNAL SONORE\t\u2022 B\tSANG-MÊLÉ POPOTIN\t'M D\tI\tG\tE\tS\tT\tI\tF\tÉBÈNEVERTE syndicatdu CRIME\t\u2018 I\tP\tE RÉCURÉE METTRE À LA POUBELLE\t* L\tA\tV\tE\tE\tCHARGE FISCALE ON y Fait Du WHISKY\t\u2018 I\tM\tP\tO\tT J\tE\tT\tE\tR\tBAUDET INVERSÉ INDICATION\t* E\tN\tA\tNOTE PRÉVIENT D'UN\t'S\tI NÉON PIQUANT AU GOÛT\t?N\tE\tSÉLECTION SUEUR ANIMALE\t* T\tR\tI\tVANITEUX VIF INTERET\t' F\tA\tT\tS A\tC\tR\tE\tÉCORCHÉS ASTATE\t> E\tR\tA\tF\tL\tE\tS SPLENDEUR\tI\tTÊTE EN ARGOT CRUCHE POREUSE\t\u2018C\tA\tF\tE\tT\tI\tE\tR\tE B\tE\tA\tU\tT\tE\tMISÀSEC\t'T\tA\tR\tI\tFORMERDES MAILLES AVION LÉGER EXASPÉRÉ\t+ U\tL\tM\tMONARQUE SE CRIE AU CHEVAL\t* R\tO\tI\tFÊTE ASIATIQUE MILIEU DE TISON\t'T\tE\tT m,\tX\tC\tE\tD\tE\tENJOUÉ\t>R\tI\tE\tU\tR IL CONDUIT L'ÉLÉPHANT\tIL EST DÉTENU\tA\tPARLAIENT LE QUECHUA NIMBUS\t* I\tN\tC\tA\tS\tGLOUSSÉ ARGOT DES\t\u2019R\tI C\tO\tR\tN\tA\tC\tÀNOUS PALPÉ\t>N\tO\tS\tASSEMBLE BOUTÀBOUT\tC LETTRE GRECQUE CAPITALE DU TATARSTAN\t* T\tA\tU\tETTOUTLE TINTOUIN QUIAVU LE JOUR\t> E\tT\tC\tPRÉNOMDE FERRÉ MUSIQUE D'ALGÉRIE\t* L\tE\tO K\tA\tZ\tA\tN\tFAISANT DE L'AIR\t>A\tE\tR\tA\tN\tT PARIENT AVANT LE COMBAT\t*G\tA\tG\tE\tN\tT\tPILASTRE CARRÉ\t>A\tN\tT\tE P\tE\tS\tE\tE\tINSTITUER\t>E\tR\tI\tG\tE\tR MOTS CROiSÉS Du lundi au samedi WWW.HANNEQuART.CoM 4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tPetit couteau à lame fixe -\tVif besoin de manger.2\tPartie interne d'un navire -\tArrêté.3\tRêche - D'être.4\tPatrie de Henry Ford -\tVêtements.5\tMettre quelqu'un à la place d'un autre.6\tMuse de l'Astronomie -\tParfait.7\tChef tyrannique -\tSud-est.8\tTrompées - Une des armes de l'escrime.9\tIndéchiffrable.10\tRenvoyée - Maculé.11\tCondu ite étanche -\tTresser des cheveux.12\tInstrument à clavier -\tCrochet double.VERTICALEMENT 1\tInquiétude sur un point de morale - Autoritaire.2\tOccasionner - Qui a déjà servi.3\tAltercation survenant inopinément - Bout de chemise.4\tMonnaie moldave -\tRelatif à la mémoire.5\tGaines - Enduits résistants.6\tAncien bouclier - Pièce d'une fleur.7\tDisloquée - Défaite des Prussiens.8\tSe mangent souvent avec du ketchup.9\tSecteur réservé -\tDécouvre au terme d'une enquête.10\tDénaturé - Peuvent être amoureux.11\tH u des Antilles -\tPetits crustacés.12\tProjectile - Autre nom de l'Irlande.SOLUTION du dernier numéro \t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 1011 12\t\t\t 1\tT\tR\tA\tN\tS\tV\tE\tR\tS\tA\tL\tE 2\t\tO\tS\t\tP\tA\tR\tU\tT\t\tO\tN 3\tM\tU\tT\tE\tR\t\tR\tE\tE\tL\tU\tS 4\tB\tE\tR\tM\tU\tD\tA\t\tR\tE\tC\tU 5\tR\t\tA\tM\tE\tU\tT\tE\tE\t\tH\tI 6\tE\tL\tL\tE\t\tC\tA\tP\tE\tL\tE\tT 7\t\tE\t\tL\tU\tE\t\t\t\tE\t\tE 8\tF\tU\tM\tE\tT\t\tT\tE\tM\tP\tS\t 9\tA\tR\tA\t\tA\tU\tS\tS\t\tT\tO\tT 10\tK\tR\t\tS\tH\tN\tA\t\tA\tU\tR\tA 11\t\tE\tN\tA\t\tA\tR\tB\tO\tR\tE\tR 12\tR\tE\tS\t\tD\tU\tS\t\tU\tE\tL\tE ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, ily a entre eux HUIT petites différences.16261 LaP[Ac£ LaP[AC£ \u2022uozuoq j snos an6uo| sn|d }sa a}noj e~| g \u2018aseq e| e a6je| sn|d }sa aijjojp ap esjejej e-] f_ Tieau -ued np aipne6 e aa}a|diuco jaipoj np aijaje aup] 9 qjnoo snjd jaqnoj neauued np pay g \u2018ajauje naj a| snos a}a|diucou! a|!y-j7 \u2018iubab anoj e| ap a;uep £ ajqjsjA uou asuq-ajed np aipne6 ^ue^uopyj £ *4.1 nco snjd ajn^jOA e| ap iubab }ode^ y Nonmos MOTS CROISÉS PLUS MICHEL HANNEQUART 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tExtraordinaire.2\tTrouver - Insecte carnassier.3\tDivertir - Ville africaine.4\tForêt champenoise -\tBout de canne -\tFerrure.5\tPronom inversé - Pièces romaines.6\tElle est très bavarde ! -\tPersonnage biblique.7\tFils d\u2019Anchise - A un célèbre temple - Il se tortille.8\tQui porte des initiales en ornement - Enrichi.9\tConvenir - Bises.10Portée par les Romains -\tMéchant.11\tChanger l\u2019apparence -\tSort part un canal.12\tPlaît aux collectionneurs -\tCrochets.VERTICALEMENT 1\tDevancier.2\tDomination - Possessif.3\tFermeture de porte -\tLésiner.4\tFlûte - Perfectionné.5\tAmi de Pylade - Des dunes.6\tFréquentée par des couturières - Gagnée.7\tInfinitif - Canaries.8\tFraude - Femme de bon conseil.9\tFruits - Chalands.10M onnaie - Perturbent la personnalité.11\tSu rprises.12\tTemps variables -\tMoqueries.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1\tC\tO\tN\tC\t\tL\t1\tA\tT\t1\tO\tN 2\tO\tD\tE\tO\tN\t\tS\tU\t1\tV\tR\tE 3\tP\tE\tT\tU\tN\t\tA\t\tG\tR\tE\tC 4\tR\tU\tS\tS\tE\t\tB\tU\tE\tE\t\tR 5\tO\tR\t\tU\tS\tE\tE\tS\t\tS\tT\tO 6\tL\t\tM\tE\t\tC\tL\tA\tS\tS\tE\tS 7\tA\tB\tY\tS\tS\tA\tL\t\tP\tE\tN\tE 8\tL\tA\tS\t\tA\tR\tE\tN\tA\t\tD\t 9\t\tN\tT\tA\tC\tT\t\tE\tT\t1\tR\tE 10\tE\tD\tE\tN\t\tE\tG\tR\t1\tS\tE\tR 11\t¦\tI\tR\tO\tN\tE\t\tF\tA\tS\tT\tE 12\tS\tT\tE\tN\tO\tS\tE\t\tL\tU\tE\tS Retombez en amour avec votre mijoteuse RICARDO DANIELE HENKEL Quand l\u2019intuition trace la route Gregory Charles N\u2019oublie jamais I Des livres - TOME 4- L\u2019ULTIME FROUSSE AUTOUR DU MONDE - BRUNO BLANCHET - \t \t# ! augmentée j Isabelle Lafleche MES MEILLEURES ADRESSES Esther Bégin Carnet à d'une flâneuse à NewYorf^ Mes meilleures adresses Dans la cuisine de St Pierre VIVE LE VIN! SAVOIR LÉ COÛTER.LÉ CHOISIR ET L'APPRÉCIER Mes claa siques préférés DANIEL !> VEZINA J mm pour dire «jet\u2019alme» HISTOIRES ET RÉCITS D'UN COUREUR YVES BOISVERT fltt ÉRIC LËFRANÇOIS ! A\tCT CAU ÉAI MDr UAI ic m \u2022 Les meilleurs choix dans les JO catégories de voitures ¦ 10 profila d'achereujs fiver recommendations » Confidences de vendeurs; comment faire un bon achat H , SHSttitj.1! PILOTE BOULANGEI MERCENAIRE Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub "]