La presse, 29 janvier 2014, E. Voyage Québec

[" MONTRÉAL MERCREDI 29 JANVIER 2014 \t\t \t\t \t\t-Tivir\u2014\tf \t\t \t\t VOYAG E QUÉBEC ss -'m ÿ !.V W'&- Wmm mm ÿfe £ MF .\u2019\u2022Ms :îv -*\u2018>vvii Le vent du nord, le ciel bas, le mercure qui refuse de grimper ne serait-ce que de quelques degrés.Même les fervents amants des neiges ont parfois besoin d\u2019un peu de chaleur au milieu de l\u2019hiver.Cinq idées pour ensoleiller ses journées sans même quitter Montréal.£ - - - \u2022-.ey- «-\u2022*\u2022\u2022 LE REPORTAGE DE MARIE-EVE MORASSE, EN PAGE 2 2V * .T'.-'- />/ ¦'?¦¦¦* ' «K*'1 V; if KSËS3\t \t \t PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE EN FAMILLE STÉPHANIE MORIN MAURICIE Festival de la raquette MONTÉRÉGIE Randonnée nocturne LAURENTIDES Fête des neiges Le samedi 8 février, la Fédération québécoise de la marche présente son festival annuel de la raquette, au parc national de la Mauricie.Différents parcours sont proposés, notamment un parcours familial pour débutant - avec abri chauffé sur le tracé - dont la longueur peut varier de 3,1 à 4,5 km.Les randonneurs ont rendez-vous à Shawinigan, à l\u2019auberge Le Florès, où des autobus les mèneront aux différents lieux de départ.Au retour, une boisson chaude sera servie et des exposants seront sur place.Possibilité de souper à l\u2019auberge.Prix pour la journée: 20$ pour les adultes, gratuit pour les 12 ans et moins.Les samedis 1er et 15 février ainsi que le 1er mars, à 18h30, le parc national du Mont-Saint-Bruno propose une randonnée-conte nocturne, en compagnie d\u2019un garde-parc naturaliste.Pendant 2h30, les participants explorent le parc au crépuscule, à la lumière des lampes frontales.Diverses capsules informatives sont présentées en cours de route.L\u2019activité se termine au salon de thé Le Vieux-Moulin.Au menu : dégustation de thés, viennoiseries, chocolat et conte merveilleux auprès du feu.Coût: 25 $ par adulte; 12,50$ par enfant de 6 ans et plus (frais d\u2019accès au parc en sus).Réservations obligatoires.Samedi et dimanche, le parc régional éducatif Bois de Belle-Rivière, à Mirabel, présente plusieurs activités familiales dans le cadre de sa Fête des neiges.Au programme : disco sur glace, soirée de patinage aux flambeaux (samedi), tire sur neige, promenade en carriole, glissade sur tubes, patinage sur un sentier glacé de 2,5 km en forêt, raquettes et ski de fond.Aussi: initiation au «disc golf» et démonstration de dressage de chiens.Tarifs d\u2019entrée au parc: 6$ par adulte, 2$ pour les 6 à 16 ans, 1 $ par chien (qui doit rester en laisse en tout temps).PHOTO ARCHIVES LA PRESSE www.fqmarche.qc.ca PHOTO DIGITAL VISION/THINKSTOCK www.parcsquebec.com www.boisdebelleriviere.com \u2014\t\u2014\t\"\t\u2014\t¦\t\u2014\t\u2014\tII ¦ ¦\t\t?\t\t\t¦\t\t ¦\t1 p\t\t= ¦\t\t\t\t D\tMA\t\t.\t\t.\t'\t¦ ¦\t\t\t\t¦\t\t\t _\t_\t\t_\t_\t_\t_\t_ \\CoI IGldCDG»Ed DAI b I A DDEaaE - Facile, simple et amusant ! Complétez votre grille de mots croisés tous les jours dans La Presse+ à la fin de la section Pause*.À vous de jouer ! LA PRESSE f Découvrez-en plus à LaPressePlus.ca *Le dimanche à la fin de la section Arts. 2 VOYAGE LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ?VOYAGE QUÉBEC Au soleil sans quitter Montréal MARIE-EVE MORASSE Bon nombre de Québécois aiment tellement l\u2019hiver qu\u2019il ne leur viendrait même pas à l\u2019esprit de prendre un avion pour s\u2019exiler une semaine dans un tout inclus.Mais même les amoureux de la neige et du froid ont parfois besoin d\u2019un peu de chaleur pour survivre aux rigueurs de l\u2019hiver.Voici quelques adresses pour se donner l\u2019illusion du Sud, sans prendre l\u2019avion.PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE rrms t I \\ gâter.î r V'-' .a mm IL-: Le buffet à volonté Un masque tiki géant nous accueille à l'entrée tandis qu'au plafond cohabitent des lanternes faites de coquillages et un immense dragon rouge chinois.C'est au son d'une musique polynésienne qu'on mange ici des classiques de la cuisine « sino-américaine » parmi lesquels figurent des egg rolls et des saucisses qui flottent dans une sauce sucrée! Si le buffet à volonté ne surprend personne, il en va autrement des spectaculaires cocktails.Le «bolo» est servi dans un ananas, tandis que le «pink dragon» est une pièce montée servie flambée.Restaurant Jardin Tiki 5300, rue Sherbrooke Est 514 254-4173 www.jardintiki.com PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Le repas du soir On entre à La Guadalupe mexicaine comme on entrerait à la maison.Dans la froideur de l'hiver, ce restaurant offre du pur réconfort, tant par son accueil que par ses plats.On y mange de la nourriture traditionnellement mexicaine qu'on peut accompagner d'une margarita ou d'un daiquiri, le tout dans un décor serti de palmiers et d'images du Mexique.jSalud! La Guadalupe mexicaine 2345, rue Ontario Est 514 523-3262 restaurantlaguadalupe.ca PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE ¦Y S, 'VA- ¦K -te.: \u2018 Excursion dans la forêt tropicale Les yeux fermés, assis sur un banc entre un cacaoyer et un papayer, on pourrait se croire un instant dans une véritable forêt tropicale si ce n'était d'un faible bruit de compresseur qui se fait entendre.Il reste que pour l'air humide, les odeurs et la vue, les serres d'exposition du Jardin botanique n'ont pas leur égal.En plein hiver, se promener quelques heures au milieu des lis d'Amazonie, de pamplemoussiers et de cocotiers a quelque chose de revitalisant.On en vient presque à oublier la neige qui s'étale dans le parc Maisonneuve adjacent.Serres du Jardin botanique 4101, rue Sherbrooke Est espacepourlavie.ca PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE \\V\\\\ Aquaforme dans la piscine Pas besoin d'attendre l'été pour aller aux glissades d'eau ! À LaSalle, l'Aquadôme en possède de grandes qui tourbillonnent pour le plus grand plaisir des enfants.Grâce aux grandes baies vitrées et aux faux palmiers, on se croirait presque à la plage si ce n'était de la neige qu'on voit par les fenêtres.Les plus petits apprécieront la fontaine en forme de champignon.En plus, les prix sont doux: on paie au maximum 4$ pour y passer la journée ! Aquadôme de LaSalle 1411, rue Lapierre, LaSalle 514 367-6460 PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE ggBggi vi Tr-T WÉM : ' ¦ .lü imJ.?Ak, gr»*:-#, MB*- Bain de soleil Chercher le soleil chez Sol?Pourquoi pas ! Ce n'est pas exactement la plage, mais avec un livre, bien installé dans un fauteuil avec le soleil qui nous chauffe le dos, on peut faire le plein de lumière en se rendant à la nouvelle bibliothèque du quartier Rosemont.Inauguré au début du mois de décembre, l'établissement éblouit avec ses grandes fenêtres qui laissent entrer la lumière où qu'on soit.On y trouve même un foyer, et l'aire réservée aux enfants a droit à son plancher chauffant.Bibliothèque Marc-Favreau 500, boulevard Rosemont LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 JANVIER 2014 VOYAGE 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim VOYAGE Les aubaines de la semaine SARABARRIÈRE-BRUNET MONTRÉAL-TRUDEAU Nouvelle liaison vers l\u2019Amérique centrale Vols, forfaits tout inclus, escapades au Québec : voici quelques aubaines repérées pour vous.Forfaits Puerto Plata, République dominicaine I Une semaine en formule tout inclus à l\u2019hôtel Celuisma Playa Dorada (=1/2), départ le 31 janvier et retour le 7 février : 789 $ avec Nolitours.San José, Costa Rica Une semaine en formule tout inclus à l\u2019hôtel Morgan Cove Central (=), départ le 4 février et retour le 1l février : 869 $ avec Nolitours.Cayo Largo, Cuba Cinq jours en formule tout inclus à l\u2019hôtel Playa Blanca (?), départ le 2 février et retour le 7 février : 688 $ avec Caribe Sol.© Vols Erevan, Arménie Départ le 13 mai et retour le 27 mai, de Montréal : 933 $ (via Paris) avec Air France.Autres dates disponibles.Punta Cana, République dominicaine I Départ les 5, 9, 12 février ainsi que les 4, 6 et 13 mars, pour une semaine, de Montréal : 589 $ avec Air Transat.O Québec Chaudière-Appalaches Forfait « Détente » et fine cuisine à La cache à Maxime, incluant une nuit d\u2019hébergement en chalet, un petit-déjeuner, un souper quatre services incluant une bouteille de vin provenant du vignoble, un massage suédois de 60 minutes, un accès au spa, frais de service inclus sur la valeur des repas.A partir de 257 $ par personne, en occupation double.Valide jusqu\u2019au 31 mars 2014.Info : forfaitsquebec.com \t\t VOYAGES D\u2019UNEl\tEU\t?TURQUIE 2014 CiRCÜITS LiMITÉS À18 PARTICiPANTS \u2022 TURQUIE DE RÊVE 17 jours À partir de 4479$ \u2022 HÉRITAGES CULTURELS 24 jours Àpartir de 5429$ H RABAIS RÉSERVEZ-TÔT H de 50$ Prix par personne, base double Vols, hébergement, visites, taxes inclus Validité: jusqu\u2019au 14 février 2014 2055, rue Peel, Bureau 525 Montréal (QC), H3A1V4 www.voyagesdunevie.com 514 844-0840 ou 1 866 713-4439 PRESENTATIONS SAMEDI 1er FÉVRIER 10 circuits et croisières Hôtel Universel, Montréal WWW.CROISIERESAMARC.COM 514 506-2224 | sans frais 1 855 506-2224 Conférences gratuites.Inscrivez-vous sans tarder1 Amarc Croisières et Voyages Vous en verrez plus! Titulaire d'un permis du Québec t^ PRINCESS CRUISES 9h30 CARAÏBES \u2022 Escapade 4 jours lOh SCANDINAVIE - RUSSIE \u2022 14 jours 10h30 VENISE - BARCOLONE \u2022 15 jours 13h\tNEW YORK - LONDRES \u2022 11 jours 13h30 QUÉBEC - NEW YORK ¦ 12 jours 15h30 DANUBE BLEU & RUSSIE - 14 jours ALASKA - 14 jours ANTARCTIQUE \u2022 15 jours JAPON \u2022 16 jours TOUR DU MONDE \u2022 111 jours PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE Copa Airlines offrira quatre liaisons par semaine entre Montréal et Panama.NATHAËLLE MORISSETTE Une nouvelle compagnie aérienne offrira des vols directs entre Montréal et la ville de Panama, à partir du 3 juin, juste à temps pour le début des vacances d'été.Copa Airlines, société panaméenne, s'ajoute donc à la liste des 32 transporteurs aériens présents à Montréal-Trudeau.Elle offrira quatre liaisons par semaine (mardi, mercredi, vendredi et dimanche) entre la métropole québécoise et Panama, et ce, toute l'année.Montréal devient donc, après Toronto, la seconde ville canadienne desservie par ce transporteur d'Amérique centrale.«Copa Airlines est très heureuse d'offrir le premier service sans escale entre Montréal et l'Amérique latine, a souligné dans un communiqué Fernando Fondevilla, directeur commercial régional de Copa Airlines pour l'Amérique du Nord.Notre nouveau vol fournira aux résidants de la région de Montréal des options accrues de voyage, que ce soit d'affaires ou de plaisir, vers plus de 55 villes partout en Amérique latine, dont le service direct le plus commode vers trois villes de Colombie (Medellm, Bogota et Cali) ainsi que vers Lima, au Pérou, San Jose au Costa Rica, Quito et Guayaquil en Équateur, Rio de Janeiro et Sâo Paulo au Brésil, Santiago au Chili, et Caracas au Venezuela.» Actuellement, Air Transat (deux fois par semaine) et Sunwing (une fois par semaine) offrent des vols nolisés en direction de Panama pendant les mois d'hiver, soit jusqu'en mars-avril.« Aéroports de Montréal est extrêmement ravie d'accueillir Copa Airlines car, grâce à son réseau très développé et à sa plaque tournante efficace de Panama, cette nouvelle liaison viendra accroître considérablement la connectivité de Montréal avec toute l'Amérique latine, particulièrement la Colombie et le Brésil », a pour sa part déclaré James Cherry, président-directeur général d'Aéroports de Montréal.www.copaair.com Québec Partie de pêche blanche au Carnaval Pêcher et fumer son propre poisson.sur les plaines d\u2019Abraham, voilà l\u2019une des grandes nouveautés de la programmation du Carnaval de Québec, qui célèbre son 60e anniversaire cette année.Histoire de recréer lambiance des pourvoiries, les organisateurs ont décidé d\u2019aménager un lac artificiel de 60 pi où il sera possible de taquiner la truite mouchetée.Un fumoir et même un barbecue seront installés à proximité afin de permettre aux pêcheurs d'apprêter et de déguster leurs prises sur place.Les amateurs de poisson pourront s\u2019adonner à cette nouvelle activité de pêche urbaine pendant tout le carnaval.Nul besoin d\u2019apporter sa canne, puisque l\u2019équipement sera fourni.Le retour des duchesses ainsi que l\u2019animation de huit différentes rues de la ville comptent également parmi les nouveautés cette année.Le Carnaval de Québec commence ce vendredi et se poursuit jusqu\u2019au 16 février.\u2014 Nathaëlle Morissette www.carnaval.qc.ca /.osa PHOTO LE SOLEIL UN VOL DIRECT D'OTTAWA VERS FORT LAUDERDALE PU* asp*® Demandez et vous recevrez.Les croisières dans les Caraïbes de Celebrity Cruises Des vacances tout compris! Réservez dès maintenant.Les places sont limitées! NOUVEAU! Une croisière tout compris de 7 nuits dans les Caraïbes incluant les vols directs à partir d'Ottawa! Départs les samedis 1, 8,15, 22 et 29 mars 2014* Le forfait comprend : \u2022\tla croisière de 7 nuits dans les Caraïbes de l'est à bord du navire Celebrity Reflection® \u2022\tune cabine avec balcon \u2022\tUN VOL DIRECT ALLER-RETOUR D'OTTAWA VERS FORT LAUDERDALE \u2022\tle forfait de boissons classique pour deux qui inclut la bière, le vin, les spiritueux et plus* \u2022\tles taxes et pourboires* \u2022\tles repas, les boissons, le divertissement et les écouteurs offerts gratuitement à bord de l'avion \u2022\tles transferts aller-retour entre l'aéroport de Fort Lauderdale et le port de Miami \u2022\tjusqu'à deux bagages enregistrés par voyage* À partir de $1,999* par personne t Jf Pour réserver, communiquez avec votre conseiller en voyages ou appelez le 1-888-776-1155 Celebrity JL Cruises® * Des frais supplémentaires peuvent s\u2019appliquer dans certains restaurants ou pour certaines activités.L\u2019offre s\u2019applique aux départs entre le 1er et le 29 mars 2014.Le Forfait classique boissons gratuites pour deux s\u2019applique à deux personnes (21 ans et plus) par cabine et comprend la bière jusqu\u2019à 6,00 $ par verre, les spiritueux, les cocktails, et le vin jusqu\u2019à 8,00 $ par consommation, ainsi que les boissons gazeuses, les jus frais et en bouteille, les cafés et les thés haut de gamme et les bouteilles d\u2019eau ordinaires.Les pourboires sont inclus (selon les montants suggérés par les lignes directrices relatives aux pourboires).Les pourboires sont pour deux personnes par cabine et incluent les pourboires pour les employés de cabine, les serveurs, les aides-serveurs et le maître d\u2019hôtel (selon les montants suggérés par les lignes directrices relatives aux pourboires).Franchise de bagages : 25 kg (55 lbs.) par personne.Des frais peuvent s\u2019appliquer pour les bagages de poids excédentaires.Le prix est en dollars canadiens par personne, basé sur le tarif pour une cabine occupée par deux personnes et s\u2019applique aux nouvelles réservations individuelles seulement.L\u2019offre est sujette aux disponibilités et aux modifications lors de la réservation.Le prix inclut toutes les taxes.Le prix s\u2019applique aux départs suivants : 1,8,15, 22et 29 mars 2014dans une cabine 2D avec balcon en occupation double.D\u2019autres catégories/types d\u2019occupation sont offerts à différents prix.Ne peut être combiné à aucune autre offre.Certaines conditions s\u2019appliquent.Celebrity Cruises se réserve le droit de corriger les erreurs ou les oublis et de changer les tarifs, frais ou surcharges à tout moment et sans préavis.©2014 Celebrity Cruises Inc.Les navires sont enregistrés à Malte et en Équateur.Reproduction interdite. VOYAGE PAKISTAN LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 JANVIER 2014 'V î ¦ \u2022 w s=i- ^ ' \u2022.*.?:-34 æsÉ ÏStthro' \u20221 SÇgffi^ PHOTO GAËLLE LUSSIAA-BERDOU, COLLABORATION SPÉCIALE Peu de touristes profitent de la région, le Pakistan étant surtout connu pour les violences qui secouent certains secteurs du pays.Mais Skardu, perché dans les montagnes du nord, a jusqu\u2019ici été épargné.Le « petit Tibet » En atterrissant à Skardu, au Baltistan, on a l\u2019impression de manquer de souffle.L\u2019effet de l\u2019altitude, peut-être - on est à 2500 m -, mais plus probablement celui du paysage.GAËLLE LUSSIAA-BERDOU COLLABORATION SPÉCIALE SKARDU La capitale de la région pakistanaise loge au fond d'une vallée verdoyante où notre petit avion à hélice arrive en frôlant les majestueux pics enneigés qui surplombent la ville et ses 200 000 habitants.Petit moustique d'acier aux pieds des géants abrupts et rocailleux de la chaîne du Karakoram, petite sœur de l'Himalaya.Sur le tarmac, la pureté de l'air saisit autant que le panorama.Peu de touristes en profitent, pourtant: le Pakistan est surtout connu pour les violences qui secouent certaines régions du pays.Mais Skardu, perché dans les montagnes du nord, a jusqu'ici été épargné, au grand plaisir des quelques curieux qui s'y aventurent, notamment les plus téméraires, tentés par l'ascension du K2.Le deuxième sommet en importance de la planète est à quelques centaines de kilomètres au nord.Mais pas besoin d'être alpiniste pour goûter aux charmes de ce « petit Tibet », surnom donné au Baltistan pour son relief qui rappelle celui du « grand » Tibet, mais qu'on peut aussi lire sur les visages de ses habitants, descendants des envahisseurs tibétains établis ici au VIIIe siècle.De Skardu, nous partons en 4X4 le long d'une route tortueuse qui gravit la montagne vers le sud.Direction : le plateau de Deosai, au deuxième rang mondial avec ses 4000 m d'altitude.En chemin se succèdent des villages accrochés aux flancs rocheux, surplombant des cultures en terrasses où poussent le blé, l'avoine, mais aussi de prolifiques arbres fruitiers, marques de commerce de la région : amandiers, pommiers, abricotiers.On dit que le Baltistan produit 60 variétés d'abricots ! Notre ascension se poursuit et l'asphalte cède bientôt place à la roche, là où l'on croise le village de Sadpara et son lac de barrage, immense miroir turquoise où se mirent les pics escarpés.C'est aussi à Sadpara que se trouve l'entrée du parc national de Deosai.On nous impose alors un voyageur supplémentaire : un policier armé.Ici on ne lésine pas sur la sécurité.Après tout, le Cachemire, pour le contrôle duquel le Pakistan et l'Inde se sont livré deux guerres, n'est pas très loin.Encore quelques kilomètres de montée sur cette route devenue étroite et escarpée à faire blêmir et nous atteignons enfin Deosai, la « terre du géant».La légende locale veut qu'un colosse ait tenté jadis de se lancer ici dans l'agriculture.Une entreprise vaine vu la brièveté de l'été et la rigueur de l'hiver.Deosai, c'est 3000 km2 de vallons couverts d'herbes hautes qui ondulent sous le vent.Pas un arbre à l'horizon.En juillet apparaissent des tapis de fleurs, dont plusieurs variétés ne poussent nulle part ailleurs.Dans cet endroit calme et sauvage, des populations de marmottes, d'ibex, d'ours bruns et même, dit-on, de léopards des neiges s'abreuvent à l'eau cristalline descendue des glaciers.Pendant les deux mois que dure l'été, on croise des bergers baltis, venus à pied ou à cheval faire profiter leurs vaches, chèvres et moutons de ces riches pâturages.Le parc national de Deosai a été créé en 1993 dans l'espoir de protéger cet endroit unique, et en particulier sa population d'ours bruns de l'Himalaya, une sous-espèce proche de l'ours polaire et du grizzly en danger d'extinction.Avec une vingtaine d'individus recensés à la création du parc, puis une soixantaine en 2011, l'ours semble reprendre du poil de la bête malgré la menace des braconniers.Une bonne nouvelle pour les amateurs de légendes et de géants : il paraît que le Yéti, ce serait lui ! Repères Comment s\u2019y rendre De Montréal, on vole jusqu'à Islamabad.La compagnie aérienne nationale pakistanaise, PIA, fait la liaison Islamabad-Skardu.Attention aux annulations dues aux intempéries, surtout hors saison.La meilleure saison De mai-juin à septembre.Où loger À une heure de Skardu, dans le fabuleux fort de Shigar, bâti sur un rocher au XVIIe siècle et complètement restauré il y a une dizaine d'années.Visa Le Pakistan exige un visa touristique d'un mois.Compter quelques semaines pour l'obtenir.Deosai, c\u2019est 3000 km2 de vallons couverts d\u2019herbes hautes qui ondulent sous le vent.Pas un arbre à l\u2019horizon.RÉPERTOIRE D\u2019HÉBERGEMENT lapresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement BAS-ST-LAURENT LAURENTIDES EUROPE \t\t\t\t\t\t\t AU REFUGE DU VIEUX LOUP DE MER t***blTd\"T Entièrement équipés, poêle à bois au salon et offrant une vue panoramique sur le fleuve et les îles du Parcnational du Bic.Ouvert àl\u2019année.vieuxloupdemer.com 418750-5915.Nouveau projet! 4 chalets 2ch.avecspas privés ,belle EMMECHALE I S.COM vue, réno, 2 à 18pers.Idéal couple ou famille.À1 h15 de Mtl.1-877-774-1439 emmechalets.com facebook.com/emmeChalets Condo (21/2).Dix minutes à pied de la TOUR EIFFEL.Rénové, équipé, À PAR|S ASCENSEUR, WiFi.Quartier familial et calme.Départ \u201cclé en main\u201d.Tél.: 514-495-3021\tparis.condo@sympatico.ca CANTONS-DE-L'EST AUBERGES ET HÔTELS AlIREDrEftIIII IIAII/K**** AUBERGE QU|LL|AmS avec balcon privé, face au Lac Brome ou à la réserve faunique.Cuisine raffinée, cave àvin.Piscine, jacuzzi, sauna, raquette.Forfait nuit, repas, pourboires et massage dès 175$/pers.occ.dble.Forfait réunion.Salle de réception, banquet.Certificat cadeau.50 min.Pont Champlain 1 888 922.0404aubergequilliams.com CHARLEVOIX CHALETS ET CONDOS À louerà St-Irénée: 7 luxueux cottages au bord du fleuve, LE SABLON tout équipés, foyer, bois fourni.Ski Massif à 30 min., ski Grand-Fond à 20 min.Restos.Casino à10 min.1 888 754-1551 www.sabloncharlevoix.com GASPÉSIE QUÉBEC AUBERGES ET HÔTELS AiiREDrE i a rnÉi iruE AUBERGE LAGOÉLICHE souper+ déjeunera partir de 209.50$/nuit + taxes pour 2personnes.Valide les fins de semaine.Restovue.ca 1 888 511-2248 CHALETS ET CONDOS le Moulin de St-Laurent offre plusieurs chalets sur le bord de lLE D ORLÉANS l'eau, toutéquipés, différentes capacités de 1 à10personnes.À 20 minutes du Vieux-Québec.1 888 629-3888 www.moulinstlaurent.qc.ca ÉTATS-UNIS Hôtels, appartements, villas, châteaux, circuits de 1-28 jours.Côte Amalfi-M ALIE taine,Toscane, Sicile, Sardaigne, Rome, Venise, etc.Billets d'avion, loc.auto.Individuel, famille ou groupe.514-495-2411 courriel: clara@ovettravel.com www.ovettravel.com et http://ovettravel.tvilla.com AU SOLEIL CONDOS, APPARTEMENT, VILLAS Villas sur la plage côté pacifique entre Jaco et Manuel Antonio, COST A RICA 2-6 pers., près tous services, Wi-fi, rabais 10% jusqu\u2019au 30 avril.villaslasfloresrentals.com 514-727-4549 facebookvillaslasfloresrentals AGROTOURISME ÉVÈNEMENTS lapresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement LAVAL CHALETS ET CONDOS AUBERGES ET HÔTELS LES PETITES MAISONS DU PARC INC.Ph^ Paso™ntout équipés pourvotre séjour, maintenant avec WIFI.À quelques pas des plages, sentiers et de la nature.Réservez vos vacances maintenant et vous pourriez avoir un ESCOMPTE JUSQU\u2019À30%survotre tarification d'hébergement.www.gesmat.ca 1 866 892-5873.3 propriétés, ch.et suites toutes commodités, PLAGE FI.LAUDERDALE 4 piscines, BBQ, câble, wifi gratuit.Appelez-nous pour les Spéciaux d\u2019hiver.Pour infos en français tél.Rose 954 234.0395 napolibelmar.com LANAUDIÈRE\tEUROPE AUBERGES ET HÔTELS VILLEGIATURE MATAWINIE-CENTRE DE VACANCES 4* Formule club - activités et repas inclus.Profitez de nos spéciaux d\u2019ici le 28 février ! Àpartir de 183 $/pers.occ.dble pour 2 nuits + taxes (auberge).La section Maisonnée vous réserve d\u2019autres surprises ! Faites-vite ! 1 800 361-9629 www.matawinie.com GÎTES TOURISTIQUES B&B QUÉBÉCOIS À BARCELONE jardins, quartier urbain charmant et typique, près du métro www.B-BJocsFlorals.es Feux d\u2019artifice, spectacles : Yves Lambert Trio SAIN T E-ROSE EN BLANC et Wilfred Le Bouthillier, théâtre, ateliers créatifs, plein air : curling, traîneau àchiens, glissade, kartàpédales, pêche.450 662-5000 AVENTURE NATURE\u2022 DÉTENTE lapresse.ca/voyage/repertoire-dhebergement AVENTURE ET CULTURE du 11 au 25 avril Stage d'entraînement \"Guru\" avec Pierre _\tHutsebaut entraîneur.VOYAGE CULTUREL EN INDO- NÉSIE du 4 au 25 mai avec Diane Boudreault artiste et responsable du certificat en arts visuels à l'Université de Sherbrooke.Club Aventure Sherbrooke - 1 800 387-1223.VÉLO EN PROVENCE Si vous désirez annoncer dans cette rubrique, composez le 514 987-8565 ou 1 866 987-8565 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 JANVIER 2014 VOYAGE 5 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES CVENDÜ HEURES DE TOMBI MARDI AU SAMEDI 17 h, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17 h, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48 h, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 80 0 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D\u2019OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h PAR TÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces 7 rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y1K9 AU COMPTOIR Lundi - jeudi - vendredi, de 9hà 12 h -13 h à 17h.petitesannonces@lapresse.ca ¦ ÀVENDREI Ij^ouerH\t¦\t\t ÀVENDRE Immobilier (couleur)\t\t099\tBanlieue Ouest\t\t.137 Visites libres\t\t100\tBanlieue Est\t\t.138 Île de Montréal\t\t101\tLaurentides, Lanaudière .\t.139 Centre-ville\t\t102\tMontérégie, Estrie\t\t.140 Vieux-Montréal\t\t103\tExtérieur de Montréal\t\t.141 Maisons de prestige\t\t104\tExtérieur du Québec\t\t.143 Laval Rive-Nord\t\t105\tCondominiums,\t Rive-Sud\t\t106\tcopropriétés\t\t.145 Banlieue Ouest\t\t107\tChalets\t\t.147 Banlieue Est\t\t108\tChambres, pensions\t\t.148 Laurentides, Lanaudière\t\t109\tPropriétés\t\t.149 Montérégie, Estrie\t\t110\tRésidences pour aînés\t\t150 Extérieur de Montréal\t\t111\tGarages\t\t.152 Bord de l\u2019eau\t\t112\tOn demande à partager.\t.154 Extérieur du Québec\t\t113\tAppartements meublés\t\t.156 Condominiums, copropriétés .\t115\tCOMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL\t Maisons de campagne, domaines.Chalets\t\t116 117\tACHAT\u2022 VENTE\u2022ÉCHANGE\t Maisons mobiles\t\t118\tPropriétés à revenus\t\t.160 Propriétés demandées\t Fermes, terres\t Terrains résidentiels\t\t120 121 122\tPropriétés comm./ industrielles\t Résidences pour aînés\t\t.162 .169 Hypothèques, prêts résidentiels\t\t123\tCommerces\t Terrains comm./ industriels .Espaces comm./\t.170 .172 À LOUER\t\tindustriels à louer\t\t.173 Ile de Montréal\t\t131\tCommerces à louer\t\t.174 Centre-ville\t\t132\tEntrepôts à louer\t\t.175 Vieux-Montréal\t\t133\tBureaux à louer\t\t.176 Laval, Rive-Nord\t\t135\tMagasins à louer\t\t.177 Rive-Sud\t\t136\tNotices\t\t.179 \t\t\t Audiovisuel\t\t203\tConstruction,\t Instruments de musique .\t205\trénovation, décoration\t\t.233 Meubles, électroménagers .\t206\tMarchandises diverses\t\t.235 Équipements, articles maison\t207\tEncans\t\t.237 Chauffage, climatisation .\t209\tVente de garage, de charité\t.238 Vêtements, fourrure\t\t210\tMarché aux puces\t\t.240 Collections\t\t211\tSanté, croissance personnell\te245 Antiquités,\t\tEntretien\t\t.250 œuvres d\u2019art, bijoux\t\t212\tCours, formation\t\t.255 Livres\t\t214\tPaysagistes, déneigement.\t.256 Informatique\t\t217\tTransport, déménagement.\t.257 Animaux\t\t220\tGarderies, gardiennage.\t.259 Perdu\t\t221\tProfessionnel\t\t.260 Trouvé \t\t222\tTraitement de textes,\t Bureau, téléphonie\t\t228\trédaction et traduction .\t.264 Imprimerie\t\t229\tServices divers\t\t.268 Machinerie, outils\t\t231\tSoins, massothérapie,\t Équipements commerciaux.\t232\tproduits naturels\t\t.270 \t\t\t Programmes de formation .\t303\tTechnique, métiers,\t Postes cadres\t\tsous-traitance\t\t.325 et professionnels\t\t304\tConstruction\t\t.326 Santé, services communautaires.\t306\tCoiffure, esthétique\t\t.327 Éducation, enseignement .\t307\tIndustrie du vêtement\t\t.328 Garderies\t\t308\tIndustriel, manufacturier.\t.329 Bureaux \t\t310\tEntretien, sécurité,\t Informatique\t\t313\tconciergerie\t\t.331 Assurance\t\t316\tServices domestiques\t\t.334 Secteur automobile\t\t317\tMusiciens, artistes\t\t.337 Vente, commerce\t\t319\tMannequins, modèles\t\t.339 Immobilier\t\t320\tEmplois divers\t\t.340 Transport, camionnage\t\t321\tEmplois demandés\t\t.343 Hôtellerie,\t\tMéthodes de recherche\t restauration, alimentation .\t322\td\u2019emplois\t\t.348 Imprimerie, infographie\t\t324\tBénévolat\t\t.349 \t\t\t Souhaits, événements\t\t401\tBillets de sport / spectacles\t.419 Avis de recherche\t\t402\tActivités sociales\t\t.420 Compagnes, compagnons .\t403\tEscortes, rencontres\t\t.440 Lignes de rencontres\t\t406\tStudios de massage\t\t.445 Astrologie, occultisme\t\t410\tDivers\t\t.450 \t\t\t Automobiles\t\t502\tAutos, camions antiques\t Véhicules 6000$ et moins.\t503\tet de collection\t\t.506 Camions, 4x4, fourgonnettes .\t504\tFerraille\t\t.510 \t\t\t Sports, plein air\t\t605\tMotoneiges,\t.661 .667 Motocyclettes\t\t655\tvéhicules tout terrain\t Véhicules récréatifs\t\t Bateaux, sports nautiques .\t658\tRemorques\t\t.668 \t¦\t\t Occasions d\u2019affaires\t\t710\tServices spécialisés\t\t.716 Franchises\t\t714\tComptabilité, impôt\t\t.725 Financement\t\t715\t\t Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi\t\t\t \t¦\t\t Avis légaux\t\t801\tAvis de dissolution,\t Avis divers, communiqués.\t805\tchangements de nom\t\t.850 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi\t\t\t \t\t\t Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières LES PETITES ANNONCES LA PRESSE VU VENDU \u2022r-fopriété & ver*.immédiatement à tt* Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur CVENDlï LA PRESSE Qualité en quantité 514-987-VENDU (8363) VENDU À VENDRE.Maison de campagne pour la modique somr \t I ÀVENDRE I | À LOUER |\t 100 VISITES LIBRES 131 ÎLEDE 131 MONTRÉAL ÎLEDE MONTRÉAL SSSS1 CENTRE-VILLE 1200, rue du Fort Mercredi 12 à 19 h Sam.et dim.12 à 17 h Occupation immédiate PROMOTION: CONGÉ DE TAXES ET DE FRAIS DE CONDO POUR1 AN! Unité modèle 1 càc, complètement décoré.À voir! www.legreystone.com ÎLE DE MONTRÉAL MTL-NORD,\tlung.30x40, dét., près Gouin.Réduit à 295 000 $.Carlos Agostinho crtr, RE/MAX 514-374-4000 VILLERAY - Duplex jumelé, s/sol fini, piscine creusée, 4 stat.Près école, parc et métro.PIERRE GADOUA ctr Excelsior 514 381-8553 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, bung.8 pces, 4 ch., 2 s/bains, bi-géné-ration, garage, terrain 10 000 pi car., emplacement idéal, 350 000$ 450-449-4999 12 BORD DE L'EAU MONTRÉAL-P.A.T.11650 Notre-Dame, coin 3e Av.Visite en tout temps.Bord de l\u2019eau, maison de ville 2500 pi2, 3 c.à c., \u201cwalk-in\" a/c, pl.lattes, plafonds 10 pi, grand patio, gar., cave à vin, o\u2019gees et+.369 000$ 514 953-6066 Martin Coulombe crtr Services imm.Satisfaction 113 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC FORT LAUDERDALE - Grand condo sur le golf Jacaranda, 20 min mer, 2 càc, 2 sdb, belle vue et bien situé.Piscine ext.2 stat.Louise : 438 391-6451 31 ÎLE DE MONTRÉAL AHUNTSIC 8 min.métro Sauvé, 31/2 réno, bois-franc, 4 électros 2 balcons 725 $ 514-747-5497\u2019.AHUNTSIC, beau 4% calme, rénové, av.André-Grasset, près métro Crémazie, pl.bois, 725$.Non fumeur.Libre.514 389-2108 AHUNTSIC-CARTIERVILLE 4/, rdc rénové, cour, 2 càc, 1er avril.790 $.514-978-5238 AHUNTSIC, grand 4/ rénové, bois franc, eau chaude, 650$, libre 514-381-4449/ 324-0683 À N.-BORDEAUX/ Place Bohlé 3/, haut3plex, réno, 2 balcons, tranq.Près services, parc, piste cyclable, métro.H.-Bourassaet bus.Réf.néc.Non chauffé.Fév./mars.À louer par proprio.514 334-1111/450 602-4950 CENTRE-VILLE, non fumeur, réf., 3/ loft, près du CHUM, Vieux-Mtl, Complexe, 998$ chauffé, a/c, 65 boul.René Lévesque E.#109.514-717-5422 HO-MA, ensol., propre, 2e près prom.Ontario, cégep, marché Maisonneuve, métro Pie IX/Joliette.Pl.bois et céramique, balcons, 1 ch.fermée, salon double, s/dîner, entrées lav./séc.900$, réf., 514-418-3219.Faites VITE / LASALLE, 11/2 - 31/2, 41/2.Vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 LASALLE, grand 5/ frais peint 2e, près services.Idéal couple ou pers.seule.Pas d\u2019animaux.Réf.775$.Janv.514 409-6895 MAISONNEUVE, 4/ fermé, 2e étage, 650$/mois, libre, 514-919-4772 MÉTRO Cadillac, 3/ demi s/sol propre, eau chaude + électros, idéal retraité, non fumeur, pas animaux, 525 $, 514 899.9542 MÉTRO Frontenac, 2363 Place Dufresne, 4/ rénové, 2e étage, 780$/mois, 514-825-8180.MÉTRO Langelier, grand 5/ chauffé, 7 min.hôpital Rosemont et Galeries dAnjou.Libre.514-256-7256.METRO SNOWDON, spécial étudiant, 5%, 6%, 1200$+.Bachelor 500$+.450-689-2211 MÉTRO UdeM, condos neufs 41/2-3Z.1 mois gratuit.5 électros a/c, gar.1250$ +.514 991-8448 MTL EST - 483 Grande Allée, beau bung.2 ch., s/sol et cour.3 stat.1250$.514-825-8180 MTL-NORD, 4/ rénové, semi-meublé, tranq.720 $ chauffé.Mars.514 910-4619/513-7016 MTL-NORD, condo 4/, unité de coin, électros, asc., garage.Pas d\u2019animaux, non fumeur.1200 $.Enquête.802-922-6122 MTL-NORD, très grand 4%, 1540 pc, près transports & services.825$.15 fév.438 938-9951 MTL-NORD, très grand 5/ 3e, 650$, 4/, 2e, chauffé, 685$.Libres, les entrées, 450-661-4244 N.D.G., Près Monkland, 7 pces, haut 2plex,1550$ chauffage et eau chaude incl.514-489-8905 N.D.G., spacieux et ensol.,3/ -4/, pl.bois franc, plafonds haut, face parc, balcon, garage, calme, 870 $ - 1035 $ chauffé + électros, libre, 514-684-5993.N.-ROSEMONT, 1 mois gratuit 8/ dans 4-plex, 2 gar., foyer 1725$; 4/ 875$.Rénovés.Métro Cadillac 514-504-9337 habitationslouisriel.com ROSEMONT, 4/, chauffé, eau chaude, calme, St-Michel sud de Masson, 438-391-1569.ST-LAURENT Ville, un mois gratuit, 3%, 5%, rénové (flottant), béton, chauffé, éclairé, électros, a/c, pisc.ext., pas d\u2019animaux, 514-336-4872.ST-LÉONARD, 4/, béton porte-patio, eau chaude, balcon, stat.514-251-2189.PLATEAU LOFT 1000 pc Pour février ou mars 1017$ Valérie au 514-585-8551 R.D.P.- Superbe logement sur 2 étages, 1600 pc, 2 stat.Demande 1500 $/mois.PIERRE GADOUA ctr Excelsior 514 381-8553 VERDUN, 4%, 2e, rénové, très propre, calme, entrées, élect., près métro, balcons, pas d\u2019animaux, réf., fév.450-691-5575 VERDUN, bas duplex + s/sol, 2 ch.fermées, propre, cour, stat., mars, 1150$ 514-508-6191 i Edifice Viguone II 5045 Jean-Tolon Est (près de Vlauj\t lit'\tGRANDS 4V2 ET 5 V2 Air climatisé, salle d\u2019exercice, concierge terrasse sur le toit, planchers de bambou grand balcon, rangement, sécurité stationnement intérieur 514-295-0556 viglioneproperties.com \t Le Regency Appartements luxueux CENTRE-VILLE 3555, CÔTE DES NEIGES V (514) 932-3159 J 135 LAVAL RIVE-NORD À LAVAL, const.récente.Spacieux app.3/à partir de 740$, 4/ à partir de 895 $.5/ à partir de 1100 $.À prox.métro, bus et autres services.Concierge, garage, asc.Visite: 450-933-1240 LAVAL, St-Vincent-de-Paul, grand 4/, frais peint, vue sur rivière, piste cyclable, stat., locker.Secteur tranquille, idéal retraité.Enquête.450-664-4140 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER Le Regency Appartements meubles luxueux À deux pas des galeries, musées et des magasins Portier 24 heures 3555, CÔTE DES NEIGES I V (514) 932-3159 J Carré St-Louis, Av.Laval App.meublés; court / long terme www.maisonrenaud.com 514-282-7797 LAVAL Condo-hôtel, 3/, 4/, équipé Au mois.514-952-0087 LONGUEUIL 2%, 3% tout inclus, court et long terme.450-670-8130 450-651-5740 PLATEAU, maison de ville, 2 càc, 2 sdb, terr., 4 ou 5 mois.2500$/mois, réf.514-830-4123 136\tFCIVE-SUD 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS BROSSARD, 5/ haut duplex, élect.loc.Près transport et services.725 $.Réf.450 923-3582 LONGUEUIL, 5/ rdc, rénové, secteur rés., pl.bois, 2 balcons, inso, 2 stat., 514-892-9991.ST-HUBERT, maison meublée ou non, gar.+abri, th-pompe, 2050$, libre, 514-892-9991.VIEUX LONGUEUIL, 3/, demi s/sol, style condo, spacieux, très ensol.à prox.de tous les services, grande fenestration, porte patio, entrées lav./séc., lav./vaiss., a/c mural, stores incl., Stat.incl.Visite 450-670-6014.37 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de l\u2019eau 2%-3%-4%-5% Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022\tLav./séc.à chaque étage \u2022\tPiscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 143 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC FLORIDE, sur Atlantic National Golf Club.Maison à louer, pisc.creusée + bain à remous, 3 càc, 2 sdb, 1 s/eau, gar.dble, terrasse de rêve, BBQ, cellier, a/c central, Wifi, voitu-rette de golf.Site sécurisé.Un bijou! Disp.avril et mai.5950$US/mois.418 849-2350 RIVE-SUD, 24 log., 3/, 4/, élect., revenus 161 000$, prix 2 000 000$.Finacement 2.6%.Comptant 400 000$.160 log., 3/, 4/, élect., rev.1 100 000$, prix 13 000 000$.Comptant 20%.Excellent rendement.514-898-6688 SHERBROOKE (ville) .r .Super aubaine! Idéal pour investisseur! 8-plex, rev.46 280 $.Prix 399 000 $, réduit.à 350 000 $ pour vente rapide.514-952-7873 162 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES AV ANCIENNE banque de construction solide avec 2 voûtes, 2 sdb et 1 cuisinette.Stratégiquement bien situé à St.Joseph-du-lac, près de l'autor.640.Terrain 12 000 pc, bâtisse 2000 pc, 19 pl.de stat., a/c et système d'alarme avec caméra.439 000 $.Pour infos: 514-264-7771,450-971-3574 ANJOU - Édifice à bureaux de prestige sur 3 étages + s/sol, béton et acier, asc.44 stat.int.+ 25 stat.ext.Poss.d\u2019occuper 8000 pc.Rev.potentiel brut: 580 000$ CLAUDE LATRAVERSE Sutton 514 727-7575 170 COMMERCES POMPANO, condo «timeshare» sur l\u2019océan, idéal pour 4 pers.du 1er au 15 février, 514 486-5188 CAMPING 5 ÉTOILES Bien situé Basses Laurentides 1 315 777-0550 PRÈS NAPLES, FL, lieu charmant, canal vers la mer, maison 1 ch.ou 2 ch., 514-765-8810 ÉBENISTERIE à vendre, tout équipée, chambre de peinture, 40 ans d\u2019expérience, Ville St-Laurent, 514-941-6039.CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS BORD de l\u2019eau, boul.Gouin, 4/, 1/ sdb, S-O, stat.int., libre, béton, 1250$, 514-803-2765.CHALETS À STE-ADÈLE, près Chante-cler, maison luxueuse, 3 ch., foyer, équipée, libre, 514-592-1776 ST-HIPPOLYTE, 3 ch., meublé, 3 étages, au mois (1200$) ou saison.514-953-3758.49 PROPRIÉTÉS BOUCHERVILLE, bung.8 pces, 4 ch., 2 s/bains, bi-géné-ration, garage, terrain 10 000 pi car., emplacement idéal, 1425$/mois libre 450-449-4999 173 ESPACESCOMM.INDUSTRIELS À LOUER C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi2.Quai de chargement, près de Décarie.514-737-2268 poste 225 g g 0 Compagnie F.D.l.liée LOCAUX industriels et commerciaux à louer, ville d\u2019Anjou, de 2500 à 14 000 pi car., pour espaces de bureaux ou entrepôts.514-494-7336 PROMOTION TEMPS LIMITÉ Loft commercial 5738 pc à St-Henri.8 $ / pc brut plus hydro.514-935-9691 www.elprolofts.ca BUREAUX À LOUER 250 - 450 -1100 pc, avec toilette privée, 5445 H.-Bourassa O.450-689-2296, 514-712-2296.N.D.G., 5/ chauffés, pl.bois franc, balcon.1050 $.Libre.514-486-0664 LACHINE, 25e/Provost, maison rénovée, 4 càc, s/fam., 2 stat., cabanon, 1600$, 514-773-3634.Les Auberges du coeur |v www.aubergesducoeur.com Maisons d'hébergement pour jeunes en difficulté et sans abri Faut VOIR/ ST-LAURENT, Trans-Canada et Côte-Vertu.Occ.imm.2 grands bureaux fermés + aire de réception.- de 1000$/mois (ménage, élect.inclus et plus.).Bel imm.avec resto.Sari : 514 484-1107 77 MAGASINS À LOUER MTL, rue Fleury, 1050 pi2, chauffé, a/c.Avril.1400$ + tx.514-736-1641,514-382-6880.PLATEAU Laurier/Fabre, local comm., 700 pc, chauf., 1er fév.514 522-4995,514 942-7033 MARCHANDISES & SERVICES 200 211 COLLECTIONS 214 LIVRES 240 MARCHÉ AUX PUCES TIMBRES Achète collections ou accumulation.514-775-8036.Librairie Bonheur d\u2019Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue au 1317, Mont-Royal E.514-914-2142.212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: art, tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest : 514-817-5536 240 MARCHÉ AUX PUCES MANTEAU de fourure long chat sauvage, 38-40, très bonne condition, 400$.438-383-1562 MANTEAU, homme, taille 46, loutre naturelle, coupe droite, + chapeau, 1200 $, 450 669-6846 PANNEAU élect.100 amp.neuf 60 $, 40 circuits disjoncteurs neufs 200$.\t514-952-5907 VENTE DÉMÉNAGEMENT meubles, électros, très bon état, bon prix, 514-824-6777 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITS-NATURELS MASSAGE thaï, chinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 EU OFFRES D\u2019EMPLOI 300 OFFRES D'EMPLOI BUREAU d\u2019architecte cherche Chargé(e) de projet.Techinicien en architecture senior ou architecte (exp.de 5 à 10 ans).Dessin exécution devis.Envoyez C.V.info@maryseleduc.com SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES SECRÉTAIRE DENTAIRE Poste permanent, 3 jrs/2soirs/25 h, exp.min.2 ans, anglais fonctionnel.Contactez Martine Tremblay au 450 969-6666 ou drchenetteelbazdrapeau@ bellnet.ca 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES 322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION CHEF CUISINIER demandé pour gite 5^, connaissant différentes spécialités de cuisine polonaise et française, capable de travailler sous le stress de responsabilité pour les réceptions de mariage et autres.35 h/semaine.15 $/h.info@maniatyn.com 326 CONSTRUCTION ^Résidences ôympRonie ÎLE DES SOEURS Recherche préposé au bénéficiaire certifié Bilingue, formation RCR, PDSB, premiers soins Bonne compréhension des soins prodigués aux résidents Facilité à travailler en équipe, bonne communication otlni@residencessymphonie.com 325 ch.de la Pointe-Sud, Verdun, Qc H3E 0B1 307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT 308 GARDERIES Académie Hébraïque École privée recherche ensei-nant(e)s de français, avec revet d\u2019enseignement.Faire parvenir CV à: rabbi.benarroch @ha-mtl.org CPE à Mtl cherche ÉDUCATRICE diplômée.Maîtrise du français, parlé et écrit.Salaire 15.89$/h, 375 h/sem.Envoyer CV: alia.jaafar@riotinto.com 310 BUREAUX 310 BUREAUX icanda Division du Groupe MSE Entreprise de Fondation située à Laval est à la recherche d'une adjointe-administrative.Responsable des payables/recevables Appels téléphoniques Soutien à l'administration Expérience dans le domaine de la construction 3 ans d'expérience/bilingue Faire parvenir votre CV par courriel à karine@mse.ca ou par fax 450-427-1586 ASSISTANT(E) Recherche clinique/Milieu hospitalier Entrée de données dans un dossier d'essai clinique; Création d'outils électroniques; Assister des infirmières de recherche clinique en hémato-oncologie.Pré-requis: DES; Bilingue (écrit et parlé); Maîtrise de MicroSoft Office; Connaissances médicales obligatoire et expérience en recherche clinique un atout.isabelle.nadeau.chum@ ssss.gouv.qc.ca SECRÉTAIRE bilingue avec expérience en comptabilité, métro Namur, 514-262-5630.SECRÉTAIRE JURIDIQUE de notaires Temps plein/partiel 514-722-4116 #222.edonatelli@notarius.net FIX AUTO est à la recherche d\u2019une RÉCEPTIONNISTE d\u2019atelier pour l\u2019ouest de Montréal.Envoyez votre c.v.à ndamour@fixauto.com ou par fax au 450.433.1353 TECHNICIENNE /SECRÉTAIRE JURIDIQUE Bureau de notaire à Outremont notaire@lgiguere.com Tél.: 514-279-8977 Fax: 514-273-0108 316 ASSURANCE 316\tASSURANCE BURROWES, COURTIERS D'ASSURANCES (MTL) Contrat de 10 mois avec possibilité de prolongation Horaire de travail intéressant (de jour) ADJOINTETECHNIQUE (Facturation, courrier, remplacement réception) Exigences requises : \u2022\tExcellentes aptitudes dans un environnement de travail informatisé \u2022\tBonne connaissance du français \u2022\tExpérience en assurance de dommages et bilinguisme un atout Faire parvenir votre CV par courriel à piche.louise@burrowes.ca télécopieur au 514-522-2662 317 SECTEUR\tVENTE AUTOMOBILE\tCOMMERCE À LAVAL.VITRIER d\u2019autos et camions.Min.1 an d\u2019expérience Connaissance de l\u2019électronique automobile un atout.Travail en atelier et sur la route.Permis de conduire valide.Bon salaire.Tél.438 825-1616 SERVICE À LA CLIENTÈLE À Longueuil.Nous cherchons une personne ponctuelle et dynamique pour travailler au service à la clientèle.Poste permanent, temps plein, anglais un atout.Salaire compétitif.Envoyer votre CV par courriel : aurele@pro-tek.ca ou par fax : 450 651-9941 319 VENTE COMMERCE VENTE COMMERCE Vous êtes un passionné de voyages Vous êtes un(e) passionné(e) de voyage ?Vous avez des aptitudes pour la vente ?Vous êtes en contact avec plusieurs personnes qui voyagent ?L\u2019informatique n\u2019a plus de secrets pour vous ?Nous sommes à la recherche :d\u2019agents extérieurs motivés ! Voir www.agentexterne.com Formation $$$ contactez Martine, Maude ou Cynthia au 450 430-2151 bestprice@gaby-travel.com Une présentation aura lieu le mardi 4 février 2014 à 18 h 30 à nos bureaux.Les petits miracles n\u2019arrivent pas seuls.opération enfant \\ soleil ^ 1 877 683-2325 operationenfantsoleil.ca REPRÉSENTANT(E)-ven-deur(euse), bilingue, pour cie construction dans domaine nivellement planchers, connai-sances de béton un atout, faire suivi avec clients et sur chantier, temps plein, personne autonome et dynamique.Envoyez CV:\tFax514-856-0302 repautoniv@gmail.com 334 SERVICES DOMESTIQUES NOUNOU POUR BERMUDES Doit parler anglais.Éducation CPE / enseignement.Inclus activités, ménage, cuisine, commissions.1-441-525-7309 vbernard@logic.bm © 5W VÉHICULES AUTOMOBILES 502 AUTOMOBILES FORD Mustang 2012, V6, or/noir, cuir, convertible, 30 000 km.Équipé.26 500$ 450-821-0951 KIA Soul 2012, 2 litres, 6 vit., grise, 30 000 km, 10 300 $.Marchand 450-664-4140 MERCEDES C240, 4matic, 03, aut.4ptes, 169 000 km.Équipée.Cond.A1.Nég.514 830-3225 503 VÉHICULES 7000 $ ET MOINS ACURA, TL type S, 08, noire, 113 000 km, femme proprio, équipée, 19 500 $ 514 717-4313 600 LOISIRS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 658 BATEAUX NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avecacc., robuste, léger, esthétique, durable, plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattes ou flottant.450 444-5974 POUR LES SORTIR DE LA RUE WWW.DANSLARUE.ORG amnistie.ca ¦Écrire, ga libère.Donner, ça libère. 6 VOYAGE LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 29 JANVIER 2014 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS BEAUDRY, Claire BELLEMARE, Yolande (née Lafortune) Montréal BOSSÉ, Jean-Paul Montréal BOURGEOIS, Normand Montréal BOUVRETTE, Jacqueline BRANCHAUD, Georgette Laval BRUNELLE, Claire (née Lanza) CASTONGUAY, Marcel Deux-Montagnes CHOUINARD, Caroline Pierrefonds COMEAU, Roger DEAUDELIN, Thérèse (née Bélanger) Montréal DEEGAN-CHOQUETTE, Nora Montréal DUROCHER, Jean B.L.FATA GAUDIO, Adelina Montréal FORTIER, Jean-Claude Boucherville FOUCHER GRENIER, Pauline Salaberry-de-valleyfield GOUGEON, Amélie HENRARD, Monique (née Labrecque) JALBERT, Dolorès BELLEMARE, Yolande (née Lafortune) 1919-2014 À Montréal, le 26 janvier est décédée paisiblement Yolande Lafortune, épouse de feu Robert Bellemare.L'ont précédée ses fils Robert (1956-1975) et Gilles 1954-2004).Elle laisse dans le deuil ses enfants Alain, Luce, Louise, Diane, Marc et Gisèle, neuf petits-enfants Véronique, Christian et Sylvain Letarte, Alain, Marie-Pierre et Julie Brûlé, Jacinthe Hébert, Sabrina et Catherine Poulin, dix arrière-petits-enfants ainsi que son frère Jacques-Yves, ses soeurs Jeanne d'Arc, Françoise, Thérèse, Marie-Paule (Jean Spénard), Huguette et Maude (Gérald Cholette).La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com/5H 735-2025 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal le vendredi 7 février 2014 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 8 février à 11 h en l'église Saint-Pascal-Baylon, 6570, ch.Côte-des-Neiges, Montréal.La famille tient à remercier le Dr.Saine et tout le personnel du CHSLD Vigi Mont-Royal pour leur dévouement.L'inhumation se fera dans l'intimité à une date ultérieure.Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à la fondation de votre choix.LABRECHE, André Longueuil LAMONTAGNE, France Montréal LAMOUREUX, Jeannine (née Robert) LANDREVILLE, Henriette (née Desrosiers) Pierrefonds LAPALME-BEAUGE, Jacqueline LEGRIS, Maurice MAYRAND, Lucille (CND) Montréal MC CARTHY, Denise (Falardeau) Montréal OSTIGUY, Marcel POELLHUBER, Stella (née Fortin) ROBERGE, Fernande (née Martin) ROUTHIER, Marcel Montréal SENAY, Nicole (née Baril) Longueuil SIMON, Ann (née Mackarous) Montréal THIBODEAU, Marguerite (née Voisard) Montréal TURCOTTE, Jacques Pointe-Claire lapresse.ca/necrologie 23 BEAUDRY, Claire 1922-2014 Le 26 janvier 2014, à Montréal, Claire Beaudry, fille de Jeanne de Varennes et de Laurent Beaudry, soeur d\u2019Anne, Yseult et Pauline, est décédée à l\u2019âge de 91 ans.Elle laisse dans le deuil des cousins et cousines, de nombreux neveux et nièces (Gourd, Taschereau et Beaulne) ainsi que plusieurs petits et arrière-petits neveux et nièces, cousins et cousines.Après une vie bien remplie (chant, musique, journalisme, poésie, peinture et aquarelle) et moult pérégrinations, elle quitte cette terre telle une « pèlerine en marche vers la lumière ».Une messe sera célébrée le samedi 1er février 2014, à 11 h, à l\u2019église du Saint-Enfant-Jésus, rue Saint-Dominique, entre Laurier et Saint-Joseph, à Montréal.Nos remerciements les plus sentis à l\u2019équipe du CHSLD Émilie-Gamelin pour ses bons soins et son humanité.Direction Alfred Dallaire MEM0RIA 514 277.7778 BOURGEOIS, Normand 1948-2014 À Montréal, le 27 janvier 2014, est décédé à l'âge de 66 ans, Normand Bourgeois, époux en premières noces de feu Murielle Godin, et en deuxièmes noces de Marie-Paule Veillette.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Richard et sa famille, les filles de son épouse Amélie Pelletier (Marwan) et Johanne Pelletier (Francis), ses petits-enfants Aurélie, Ludovic, Oscar et Louis, ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire URGEL BOURGIE Consultez le registre à sa mémoire au www.urgelbourgie.com/ 514 735-2025 St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal le jeudi 30 janvier de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 31 janvier dès 9 h et une cérémonie religieuse aura lieu à 11 h à la chapelle du complexe.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à Pro-Gam Inc.(Centre d'intervention et de recherche en violence conjugale et familiale).\u2019 V.v.v .¦ H \t4\t\tPRÉNOM DEFERRÉ\t4\t4\t CAPITALE DU TATARSTAN\t\t\t\tQUIAVU LEJOUR\t\t\t\tMUSIQUE D'ALGÉRIE\t\t\t \t\t\t\t4-\tFAISANT DE L'AIR\t4\t\t4-\t\t\t PARIENT\t4\t\t\t\t\t\tPILASTRE\t4\t\t\t AVANT LE COMBAT\t\t\t\t\t\t\tCARRÉ\t\t\t\t \t\t\t\t\tINSTITUER\t4\t\t\t\t\tNo2405 AMUSEZ-VOUS! Mercredi 29 janvier 2014 VOYAGE 9 MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro MOT MYSTÈRE SPORTS | Un mot de 7 lettres ACE\tCRICKET\tKILLY\tREGATER AGRES\tCUISSARD\tLANCER\tRING ANZERE\tDOPER\tLET\tROUND AURON\tECURIE\tLICENCE\tROUTE BATON\tEFFET\tLIEVRE\tSCULL BOND\tEGALISER\tLOURD\tSERIE CENTRE\tEPREUVE\tMOYEN\tSET CESTE\tEPSOM\tNAGEUR\tSUMO CIRCUIT\tESSAI\tNUL\tSWING CISEAU\tETAPE\tONZE\tTENU CLE\tFAVORI\tOUVERT\tTIR CONTRE\tHAIE\tOWENS\tTOKYO COPPI\tIPPON\tPEDALER\tVOILE COWES\tKAYAK\tPRO\tZATOPEK CRACK\tKENDO\tQUINZE\t SOLUTION du dernier numéro | BLASEE AGIR SUR ACTION FUTILE\tI\tVIANDE CRUE HÉROSDÊ GOETHE\t'T\tDÉPLOYER\tLU\tINSTRUMENT SÀVENT TROIS FOIS\t'C\tSACÀMAIN VISITÉE EN 1969\t' S\tCROTALE ÉPOUSE D'OURANOS\tS E\tN\tF\tA\tN\tT\tI\tL\tL\tA\tG\tE FLAN BRETON N'EST PLUS PLANÈTE\t* F\tA\tR\tSATISFAIRE\t4 E\tX\tA\tU\tC\tE\tR P\tL\tU\tT\tO\tN\tDÉESSE GRECQUE\t» I\tN\tO\tVÉLOPOUR DEUX\tP EMPLOYA TRAVAILLER LA PÂTE\t4 U\ts\tA\tSANS DÉTOUR SEPOR- TERONT\t4D\tI\tR\tE\tC\tT\tE P\tE\tT\tR\tI\tR\tÎLE GRECQUE\tO\tCRI SOURD CHIEN DE SAUVETAGE\t4 H\tA\tN À CET ENDROIT\tN\tCRITIQUENT AVEC VIOLENCE GÉNOISE\tE\tR\tE\tI\tN\tT\tE\tN\tT r\tC\tI\tVENTILÉ\tO\tSEPERMET BLOCAGE\t4O\tS\tE\tIRLANDE\tD\tMANQUEDE SÉRIEUX ÉTENDUES D'EAU AIGLE D'AUSTRALIE\t4 E\tT\tA\tN\tG\tS\tPALPABLE CABARET ESPAGNOL\t4R\tE\tE\tL Cr\tR\tA\tE\tT\tE\tATTENTAT TÊTES NUCLÉAIRES\t4C\tR\tI\tM\tE BONs MOMENTs\tLAWREN- ÊTRE SOUMIS\t4L\tR\tENCENSER FRANGINE\t4L\tO\tU\tE\tR\tPETIT OISEAU JAUNE\tG J\tO\tI\tE\tS\tPREMIER LIVRE DE LA BIBLE\t>G\tE\tN\tE\tS\tE BÉRYLLIUM FISSURE\t4 B\tE\tFRUIT À NOYAU DARJEELING\t4O\tL\tI\tV\tE\tERBIUM DEGRÉ D'UNE COULEUR\t4 E\tR F\tE\tN\tT\tE\tCOUCHÉ DANSLA BOUE\t*V\tA\tU\tT\tR\tE ENSEVELI INVENTER\t4 I\tN\tH\tU\tM\tE\tEXAMINE\t'V\tO\tI\tT C\tR\tE\tE\tR\tqui est à ELLE\t?S\tI\tE\tN\tN\tE MOTS CROiSÉS Du lundi au samedi WWW.HANNEQuART.CoM 1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9 10 11 12 E5 HORIZONTALEMENT 1\tDroite coupant une courbe en deux points.2\tIle de Grèce, dans la mer Égée - Fait d'être publié.3\tChanger de poste -\tChoisis de nouveau.4\tShort long s'arrêtant un peu au-dessus du genou -\tAccueilli.5\tRassemblée - Exprime le rire.6\tPronom personnel -\tTumeur du jarret du cheval.7\tConsultée.8\tBouillon à base de poissons - Le futur en est un.9\tGrand perroquet -\tImmédiatement.10\tDivinité centrale de l'hindouisme - Atmosphère spirituelle.11\tCélèbre bataille - Porter avec ostentation.12\tMatières qui subsistent -\tRivière de 1 300 km.VERTICALEMENT 1 Qualité particulière du son - Ascète musulman.2\tElle tourne - Dupée.3\tSidéral - Menottes.4\tEnchevêtré - Petit singe.5\tMaladie de l'intestin -\tÉtat américain.6\tD'aller - Mussolini - Il est lent.7\tFautes - Pierre le Grand et Ivan le Terrible.8\tBoulevard - Suivis.9\tMesurée - Cri de matou.10\tM u de dinde -\tColéoptère brun-rouge.11\tSuspect - Ville du Québec.12\tAprès cela - Défaut de naissance.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, ily a entre eux HUIT petites différences.c®)> 16260 16260 ¦soj6 sn|d }sa aijjojp ap ajqje| ap pajd a~| g \u2018sajqje sap aqane6 e juajajjjp a6eAjy f_ \u2022saa}a|diuoD nea p sapjy 9 -uos -sjod np aj}uaA a| jns s}Ujod saq g \u2018aaejdap }uej|d np pajd up) ¦j7 unaqaad np ujeiu e| snos }a|diuoDUj aqaad e [jj £ \u2018a}}oq B| ap uojiexjj ap aqaei^y £ \u2018a6jB| sn|d asjiuaqa e| ap jcq y Nonmos MOTS CROISÉS PLUS MICHEL HANNEQUART HORIZONTALEMENT 1\tAction de rendre les choses compatibles.2\tA des gradins -\tRespecter.3\tPlante ornementale -\tLangue.4\tLangue - Empêche de voir comme il faut.5\tConjonction - Fatiguées -\tFut mis en place en France durant l'occupation.6\tPersonnel - Bien rangés.7\tDes grandes profondeurs -\tGarde la porte fermée.8\tBlasé - Des équipes s'y affrontent.9\tPas altéré - Donc ductile.10\tJardin - Polir.11\tOdeur de violette -\tLuxe.12\tRétrécissement -\tParcourues.VERTICALEMENT 1 Tendance pathologique à proférer des mots orduriers.2\tOn peut la masquer -\tVoleur.3\tPrécis - Difficile à expliquer.4\tFaufilées - Bête.5\tPas appris - Contenant -\tOeuvre de Lepage.6\tLoin du centre.7\tPrénom.8\tArticle - Etat - Manque aux faibles.9\tPartie d'une chaussure -\tRelatif à l'espace interplanétaire.10\tPeut rendre malade -\tQui résulte.11\tM onnaie - Qualité.12\tMort d\t¦ -\tPériodes.SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 O\tR\tN\t\tT\tH\tO\tL\tO\tG\tU\tE M\t\tA\tS\tM\tE\tS\tO\tB\tO\tS\tS B\tA\tV\tE\t\tS\tE\tG\tU\t\tA\tS \tL\tE\t\tC\t\tR\tE\tS\tO\tG\tE L\t\tT\tR\tO\tT\t\tS\t\tR\tE\tS \tN\tT\tE\tR\tE\tS\tS\tE\tE\t\t C\tU\tE\tV\tA\t\tT\tE\tR\tA\t\t A\tN\t\tU\tL\tV\tE\t\tS\tL\t\tP L\tU\tC\t\tL\tA\tM\tA\t\t\tC\tI E\tC\tH\tO\t\tR\t\tS\t\tS\tA\tL ¦\tH\tE\t\tN\t\tS\tE\tV\tE\tR\tE N\tE\tF\tL\tE\tS\t\tS\tE\tR\tE\tS I IC s LA PR ESSE + MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 11 Bouillonnant Raconte 2 2 Qui donnent une impression de douceur 51\tSaletés 52\tCoiffure militaire 41 Sert à stimule « 2 Boyau d'un anima 4.3 Argent 5.1\tBourrée; 5.2\tVague espagnole 6.1\tMultitude dense 6.2\tCloquer des dents.7-1 Thallium.72\tReconnaissance 73\tMère d\u2019Abel Permet de mieux voir l* Emerveillement 21 Bière de Bruxelles 2-2 Vexée 51 Cogné 5 2 Clarté faible 4.1 Légumineuses 4-\t2 Pas clandestin.5-\t1 Excédent Oiseau palmiped .É 61 Construî 71\tColorant rouge 72\tRapace 8-1 Prévu 82 Toison Infinitif.1 Gâteau garni de raisins secs de fruits confits mot precedent < mot suivant > N M VOS MOTS CROiSÉS DANSLAPRESSE+ Disponible dans \u2022 l'App Store iPad est une marque de commerce d'Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.App Store est une marque de service d'Apple Inc.Facile, simple et amusant ! Complétez votre grille de mots croisés tous les jours dans La Presse+ à la fin de la section Pause*.À vous de jouer ! Découvrez-en plus à LaPressePlus.ca LA ¦ presse! *Le dimanche à la fin de la section Arts."]