La presse, 25 janvier 2014, C. Arts

[" www.lapresse.ca/arts MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 NATHALIE PETROWSKI ROBINSON DIGNITÉ PAGE 2 SOIREE DES GRAMMY PRESTATIONS, SURPRISES ET PRIMEURS N PAGE 4 PRESSE ARTS V BLOGUE Discutez de musique avec Alain Brunet à lapresse.ca/brunet OPÉRA / PORGYAND BESS L\u2019ÉMOTION AVANT LA COULEUR?PAGE 10 %¦' \\ JÊÊtÊWÈt mmm wr! IÉ2f*xJ 'SCT\u2019T' '3f.Éric Morin écrit son second long métrage, Julie Trudel lance son exposition à Montréal, Xavier Huard relève le défi d\u2019écrire un court métrage pour La Presse, Kim Despatis obtient un rôle dans un théâtre d\u2019été, Daniel Clarke Bouchard troque le piano contre le bâton de hockey, Sarah Bourdon met la touche finale à son album et Jimmy Gonzalez (absent de la photo) est à l\u2019affiche d\u2019un spectacle-événement à New York.MOIS VOICI DES NOUVELLES DE NOS ARTISTES À LIRE EN PAGES 8 ET 9 \t\t\t\t\tWŒrgt\tj\tI \tT\t\tÆk\tiSwtÈÈk\t .m *\t* * \u2019 v\t \t Eric Morin, Julie Trudel, Xavier Huard, Kim Despatis, Daniel Clarke Bouchard et Sarah Bourdon PHOTO ULYSSE LEMERISE, COLLABORATION SPÉCIALE E3 VIAL) B CB @ espacepourlavie.ca VOSB'^J I Aventure tropicale au Biodôme \u2022 21 décembre au 9 février Spectacle de marionnettes Coco incognito \u2022 Mascotte ,\tCentre de sauvetage Becquer bobos espace pour la vie montréal biodôme insectarium jardin botanique planétarium rio tinto alcan Montréal© ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 PANORAMA Robinson Dignité Arts visuels VALERIE BLASS Lexpo Théâtre d\u2019objets révèle une Valérie Blass en quête de nouvelles voies d\u2019expression.Et ça grouille d\u2019idées! Les œuvres présentées dégagent toujours autant de génie avec un doigté et une intelligence du propos qui font la touche de cette artiste incomparable.À la Parisian Laundry, jusqu\u2019au 15 février Musiq\tue classiq\tue \t\t L\u2019Orchestre métropolitain sera dirigé demain par le chef associé de l\u2019Orchestre de Philadelphie Cristian Macelaru dans un programme intitulé « Impressions latines».Chaud, le menu: Respighi, Ginastera, Milhaud et Rimski-Korsakov.Demain, 15 h, Maison symphonique i - 1Î*~ Iwnlill Musique pop MARA TREMBLAY Avec sa multitude d\u2019instruments, Mara Tremblay remonte sur scène pour raconter son histoire dans le cadre de son spectacle solo Récital.Une rencontre intime et très personnelle avec l\u2019artiste et son répertoire.Jeudi et vendredi, 20 h, Petit Outremont NATHALIE PETROWSKI CHRONIQUE LJ argent, l'argent.Arrêtez de vous en faire avec ça.Il n'y a ¦ pas que l'argent qui compte dans la vie.L'homme qui parle vient de se battre pendant 18 ans.Dix-huit longues années à défier en justice ceux qui lui ont volé l'œuvre de sa vie: Robinson Curiosité, un projet de dessin animé dont les tribunaux ont reconnu le vol et le plagiat.Aux yeux du commun des mortels, l'expression « œuvre de ma vie » peut paraître un brin grandiloquente.Après tout, il n'est pas ici question de Guernica de Picasso ou de À la recherche du temps perdu de Marcel Proust, mais de dessins animés destinés à un public d'enfants.Pourtant, ce que la croisade de Claude Robinson contre ses voleurs a démontré avec éloquence, c'est que pour un auteur, il n'y a pas de petite ou de grande œuvre.Il n'y a que l'œuvre dans l'absolu, l'œuvre dans laquelle un auteur projette tout ce qu'il est et tout ce qu'il a.L'affaire Robinson est exemplaire sous plusieurs aspects.Mais ce que je retiens, c'est qu'elle est la démonstration parfaite du rapport intense et symbiotique qu'un auteur entretient avec son œuvre.Robinson l'explique à merveille lorsqu'il raconte que, dès la première année à l'école, les profs prenaient les présences en le surnommant Robinson Crusoé.Tant pis si son prénom, c'était Claude, les profs ne pouvaient pas résister à cet amalgame cliché.Pour combattre la prison d'une île perdue dans laquelle on voulait l'enfermer et se réapproprier son identité, Claude s'est inventé son propre surnom en reprenant sa plus grande qualité : la curiosité.Ainsi naquit Robinson Curiosité dans l'esprit de son auteur.Même si Robinson Curiosité n'existait pas encore sur papier, il s'était enraciné chez son auteur, prêt à émerger.Cela se produira au début des années 80.Claude Robinson a 30 ans et le goût de se lancer dans un projet à son image et à sa ressemblance.Il écrit une douzaine de scénarios, ébauche une série de dessins.Pour le personnage principal, c'est facile, il n'a qu'à se regarder dans le miroir.C'est ce que font la plupart des auteurs.Ils se regardent dans le miroir et ils écrivent, composent, dessinent ou peignent ce qu'ils voient.Certains transposent.Claude Robinson, lui, se dessine tel qu'il se voit.Et pendant qu'il se regarde, il se voit ailleurs, quelque part dans un studio de Disney.C'est ainsi qu'il embauche deux démarcheurs, Micheline Charest et Ronald Weinberg, et les paie 5000$ par mois pendant six mois pour qu'ils vendent son projet à Hollywood.Manque de chance, Robinson Curiosité sera abandonné dans son île et restera lettre morte.Du moins, c'est ce que croit son auteur jusqu'au jour, 10 ans plus tard, où, assis devant sa télé, il voit apparaître un clone de lui-même sous les traits de Robinson Sucroë.Le choc! Voir ce qui est sorti de ses entrailles, mais en version modifiée, dénaturée, plagiée le renverse et le rend fou de rage.Cette réaction excessive, frôlant la folie, est peut-être difficile à comprendre lorsqu'on n'est pas l'auteur d'une idée.Une idée, cela n'a pas de corps ni de matérialité.Mais il suffit d'imaginer une situation où l'on aurait passé des heures à faire un gâteau, à coudre un costume ou à construire une cabane d'oiseau et qu'au bout de la journée, un voisin, un cousin ou un inconnu passe par là et s'en empare en prétendant injustement que ça lui appartient.C'est ce qui est arrivé à Claude Robinson.On lui a volé en plein jour les fruits de son labeur.Le choc fut tel que Robinson a perdu 30 lb en quelques semaines.Sa barbe a blanchi du jour au lendemain.Il a sombré dans la dépression, a voulu se suicider.Pas parce qu'on lui avait volé un projet.Parce qu'on lui avait volé son image, son visage, son être.Certains clament que l'histoire finit mal parce que même si Robinson a gagné sa cause devant la Cour suprême, il devra courir après l'argent que ses voleurs lui doivent.Mais l'important pour Robinson, c'est qu'il a retrouvé sa dignité et qu'à ses yeux, elle n'a pas de prix.J'ai passé 18 ans de ma vie à me battre contre des gens qui ne pensaient qu'à l'argent, je ne vais pas me mettre à leur ressembler, dit-il sans sourciller.Robinson est convaincu que ses avocats vont récupérer les sommes dues.Il a attendu 18 ans.Ce n'est pas un mois ou un an de plus qui vont venir à bout de sa patience ni de sa dignité retrouvée.L\u2019affaire Robinson est exemplaire sous plusieurs aspects.Mais ce que je retiens, c\u2019est qu\u2019elle est la démonstration parfaite du rapport intense et symbiotique qu\u2019un auteur entretient avec son œuvre.ON N\u2019EN PARLE PAS ASSEZ, MAIS ON LA VOIT TROP La bedaine de Jean Lavallée de la FTQ et celle de ses amis.Pourtant ces messieurs ont fait des séjours répétés dans une clinique d\u2019amaigrissement en Allemagne aux frais de leur ami Accurso.À voir leurs bedaines bien portantes, l\u2019efficacité de cette clinique laisse sérieusement à désirer.ON EN PARLE TROP Justin Bieber.Jay Leno a eu la meilleure blague au sujet des photos de ses bijoux de famille, que Justin aurait envoyées à son ex.S\u2019il continue, a dit Leno, on va l\u2019accuser de production et de diffusion de porno infantile.EN COLLABORATION AVEC 8 janviéffrfl 9 février hMV5 Activités.lus d .V \u2022 Jean-Marc Couture Spectacle gratuit 19 h DJ Abeille de 16 hà19het 20hà21 h La Classique «Protégeons nos hivers» de la Fondation David Suzuki Venez encourager les Cowboys Fringants, Georges Laraque et bien d\u2019autres lors d\u2019un match de hockey bottine de 12 hà 14h CROUPE FINANCIER MONDIAL DU CANADA INC.4^ ^\t^ Parc Jean-Drapeau Montréal* PARCJEANDRAPEAU.COM\t#FDN2014 B * & ï C!f°'\tW®1\tîîSBor\tisSÛX H LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 ARTS 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS Séparées à la naissance Evelyne Brochu Kate Winslet Regarde, ils regardent la télé n\t5?,\t r \u2019 fit \\ ,\t À *J\t Non, il n\u2019y pas que la beauté qui unit ces deux grandes actrices.Notre recherche exhaustive démontre qu elles savent toutes deux chanter, qu\u2019elles sont bilingues et qu\u2019elles sortent avec de beaux bonshommes (François Arnaud et Ned Rocknroll).Rien n\u2019échappe à nos lecteurs.Merci à Sophie Plante et Nhati Nguyen.* La citation de la semaine « Tu m\u2019as transporté, tu m\u2019as transpercé, tu m\u2019as égorgé.Tu m\u2019as tué ! » \u2014 Éric Lapointe à l\u2019émission La voix, afin d\u2019attirer dans son équipe l\u2019une des candidates I En hausse.en ba isse O RINGO STARR Il n\u2019est peut-être pas le plus grand batteur de l\u2019histoire du rock, mais « tout le monde aime Ringo Starr », a déclaré le cinéaste David Lynch en remettant au Beatle le prix Lifetime of Peace and Love cette semaine.Les Grammy rendront un hommage particulier aux Beatles demain.PHOTO REUTERS O JUSTIN BIEBER Encore ?! ?Lejeune chanteur canadien a été arrêté par la police de Miami pour avoir condi un véhicule comme un bolide de course, en ét d\u2019ébriété dans les rues de la ville.Devant ces frasques à répétition, où sont les amis, la familf et l\u2019entourage professionnel de Justin ?Ils ont l\u2019urgent devoir de le ramener sur terre.PHOTO AP J?ai été aspiré dans un vortex de YouTube cette semaine et j'ai dû me faire violence, tel le vieux loup Marc Quenneville devant une clé saupoudrée de cocaïne, pour m'en sortir.L'objet de cette fascination malsaine?Une téléréalité britannique intitulée Gogglebox, qui repose sur un concept vraiment simple, mais tellement charmant.Voici comment fonctionne Gogglebox.Les producteurs de cette populaire émission de Channel 4, qui attire plus de deux millions de téléspectateurs tous les mercredis soir, ont installé des caméras dans les salons de 14 familles britanniques de milieux socioéconomiques différents.Et on filme les réactions et les commentaires de ces cobayes pendant qu'ils regardent la télévision.Aussi élémentaire que ça.À quand une version québécoise, maintenant?Si cette téléréalité fonctionne aussi bien, c'est parce que ses participants ont été choisis avec le plus grand soin.Les plus aimés du public sont June et Leon, deux professeurs retraités, taquins et mariés depuis plus de 50 ans, qui commentent la télé confortablement enfoncés dans leurs fauteuils inclinables fleuris.Ils sont aussi assassins qu'attendrissants.Adorables, ces deux-là.Personnellement, j'adore les snobs Stephanie et Dominique, les deux propriétaires d'un café couette plutôt huppé qui consomment toujours leurs «programmes préférés » avec un verre de rouge ou une flûte de champagne à la main.Leur teckel Gigi n'est jamais bien loin, et plus l'émission progresse, plus ils s'enivrent et plus leurs remarques deviennent salaces.Une paire franchement rigolote.Il y a aussi deux coiffeurs gais, Stephen et Christopher, deux chômeuses et meilleures amies depuis 30 ans, Sandra et Sandy, une famille dite traditionnelle (les Michael), trois sœurs de la génération Y (les Allen) et deux douchebags, Steven et Michael.Toutes les semaines, ces volontaires dévorent les mêmes émissions, que ce soit la finale du concours X-Factor, un discours du premier ministre David Cameron, les nouvelles, des quiz, une performance de Miley Cyrus, le film Star Wars ou Homeland.Et ils critiquent, ils persiflent, ils ricanent, ils parlent de la grosseur des seins de Nigella Lawson, ils commentent la perte de poids de Lady Mary dans Downton Abbey et imitent leurs personnages préférés.C'est pratiquement comme suivre son fil Twitter pendant La voix, mais avec des personnes authentiques qui s'assument et qui ne se cachent pas derrière des pseudonymes.Pour confectionner une seule émission de 45 minutes de Gogglebox, les monteurs écrèment plus de 100 heures de tournage.Le plus fascinant avec Gogglebox, c'est de pouvoir pénétrer dans les « vrais » foyers de « vrais » cobayes et de les voir évoluer dans leur intimité.Rien n'a été truqué, les décors sont bien réels.De quoi ont l'air leurs meubles?Qu'est-ce qu'ils grignotent?Comment interagissent-ils ?Portent-ils toujours leur pyjama?On a l'impression d'être vraiment chez eux, avec eux.Lorsque l'émission qu'ils visionnent est ennuyeuse, certains des participants s'endorment, d'autres tricotent et les ados pitonnent sur leurs téléphones intelligents.Le montage de Gogglebox est saccadé et l'accent est évidemment mis sur les personnages les plus colorés, qui sont devenus d'immenses vedettes depuis le lancement de cette téléréalité en mars dernier.L'automne dernier, les États-Unis ont testé leur propre version de Gogglebox - rebaptisée The People's Couch - sur la chaîne Bravo.Les cobayes y sont trop bien coiffés, trop bien habillés et trop conscients des caméras.Leurs salons, tous équipés d'écrans plats, ressemblent à des pages d'un catalogue de Crate & Barrel.Il manque le côté un peu broche à foin, un peu «vrai monde», de l'édition britannique.Quand on y pense, c'est très étrange et très «méta» de regarder une émission de télévision où des gens regardent d'autres émissions de télévision.Qu'est-ce que ça apporte?demandez-vous.Plein de choses.D'abord, c'est hyper divertissant.Ensuite, on s'attache à des personnages que l'on voit peu à la télé, des gens ordinaires, qui nous ressemblent plus que des chirurgiens traumatisés, des policiers tourmentés ou des avocats zélés.Aussi, ça nous ramène à une époque nostalgique où la télévision servait de point de ralliement aux familles.Finalement, ça nous rappelle qu'après le boulot, une fois bien calés dans le sofa, nous sommes pas mal tous égaux devant notre télé : on bouffe du St-Hubert en linge mou et on frétille parce que Shandy est enfin revenue dans Unité 9.JE LEVITE Avec Meryl Streep dans August: Osage County Ce film de John Wells est correct, mais Meryl Streep, elle, y est extraordinaire en mère de famille aigrie, méchante et manipulatrice.Une vraie harpie, clope au bec.Une de ses trois filles, Julia Roberts, l\u2019affronte dans des joutes verbales spectaculaires dont personne ne ressortira indemne.En salle maintenant.iianayna La pub d\u2019Œuf McMuffin de McDo Eille, y ajuste 290 calories dans l\u2019Œuf McMuffin du p\u2019tit nouveau à l\u2019informatique! Non, tu me niaises, seulement 290 calories?Avez-vous entendu ça, la gang?Il y a seulement 290 calories dans un Œuf McMuffin.Non, seulement 290 calories là-dedans?Mais je capote bien raide! Laissez-moi maintenant le répéter 289 fois pour être certain que le message (si subtil) passe bien.5723 AVENUE DU PARC SPECIAL BEATLES 50th ANNIVERSARY! .TL-.V \u2022 , LS SAINT VALENTIN AVEC MICHEL LOUVAIN FEBRUARY 8 FÉVRIER SPECTACLE 20H 30 SHOW Saint ratentin VENDREDI LE 14 FÉVRIER CUISIN£OPfiRA Qtt MiMn# fil e/l u H Mu! RIALTO THE ATRERI ALTO.C A SYLVAIN GOS3ETTE 8 FEVRIER 14 FÉVRIER POUR LA LOCATION DU THÉÂTRE: (514) 268-7069 14 FÉVRIER PRGLIRRD EN CONCERT LA TOURNÉE RÉTROSPECTIVE INCLUANT TOUS | LES SUCCÈS OUI ONT MAROUÉ SA CARRIÈRE \tMACS.2014 \t 15 FEVRIER 2 MARS 15 MARS 5014 SPECTACLE 2BH39 15 MARS BILLETTERIE: 22 MARS 2014 22 MARS : (514) 770-7773 4 A RT S LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS MUSIQUE GALA DES GRAMMY Prestations, surprises et primeurs ÉMILIE CÔTÉ Avec Jay Z et Beyoncé qui ont confirmé leur présence au gala des Grammy, les cotes d'écoute de la plus prestigieuse remise de prix de l'industrie musicale américaine devraient monter en flèche, demain soir.Le couple royal se produira sur la scène du Staples Center de Los Angeles, mais son choix de chanson demeure une surprise.On miserait sur le duo Drunk in Love, qui figure sur le nouvel album de Queen B.Les prestations du 56e gala des Grammy sortent toujours de l'ordinaire.Se succéderont sur scène Paul McCartney aux côtés de Ringo Starr, Metallica, Sara Bareilles, Katy Perry, P!nk, Taylor Swift et même Daft Punk, qui boude pourtant le gala des Victoires de la musique dans sa France natale.Place au rock Le rock aura également sa place avec les premières prestations aux Grammy de Queens of the Stone Age et Nine Inch Nails.En 2011, Trent Reznor avait pourtant affirmé qu'il avait perdu ses trophées et qu'il n'en avait rien à foutre.La force des numéros des Grammy est de mélanger des artistes qui ont peu en commun.NIN et QOSTA partageront la scène avec Dave Grohl et Lindsey Buckingham de Fleetwood Mac.Kendrick Lamar, Imagine Dragons, John Legend et Lorde formeront un autre quatuor.Aux côtés de Daft Punk, on retrouvera Stevie Wonder, Pharrell Williams et Nile Rodgers.Quant aux présentateurs des différents trophées, citons les noms de Marc Anthony, Black Sabbath, Gloria Estefan, Alicia Keys, ?c * c/ v ml1 ; PHOTO ASSOCIATED PRESS Le gala des Grammy sera l\u2019occasion de voir sur une même scène le couple royal formé de Beyoncé et Jay Z.On ne connaît pas encore le choix de chanson, mais l\u2019on miserait sur Drunk in Love, qui figure sur le nouvel album de Queen B.Cindy Lauper, Bruno Mars, Miguel, Steven Tyler, Jamie Foxx et Jared Leto, qui est de tous les galas cet hiver, lui qui est en lice aux Oscars pour son rôle dans Dallas Buyers Club de Jean-Marc Vallée.Des rumeurs veulent que Madonna monte sur scène -peut-être même avec Beyoncé ! Contrairement aux American Music Awards, le choix des gagnants des Grammy est basé sur le vote des membres de l'industrie, et non sur le succès populaire et le vote du public.Cette année, l'Académie rend hommage à Carole King.On se souviendra du fameux « mémo » envoyé l'an dernier par les organisateurs des Grammy pour que les artistes ne montrent pas trop de peau.À voir demain sur le tapis rouge précédant le gala qui, lui, est diffusé à 20h.NOS CHOIX ET PRÉDICTIONS CHOIX\tPRÉDICTIONS ?k ¦ ÉMILIE CÔTÉ mM.¦ ALAIN BRUNET ALBUM DE L\u2019ANNÉE The Blessed Unrest, Sara Bareilles____________ Random Access Memories, Daft Punk ^___________ Good Kid, M.A.A.D City, Kendrick Lamar éF The Heist, Macklemore & Ryan Lewis____________ Red, Taylor Swift_____________________________ ENREGISTREMENT DE L\u2019ANNÉE Get Lucky, Daft Punk Radioactive, Imagine Dragons____________________________ Royals, Lorde Unorthodox Jukebox, Bruno Mars_________________________ Blurred Lines, Robin Thicke featuring T.I.& Pharrell CHANSON DE L\u2019ANNÉE Just Give Me A Reason, P!nk_________________________________ Locked Out Of Heaven, Bruno Mars ~k_________________________ Roar, Katy Perry____________________________________________ Royals, Lorde Same Love, Macklemore & Ryan Lewis featuring Mary Lambert MEILLEUR NOUVEL ARTISTE James Blake_____________________ Kendrick Lamar__________________ Macklemore & Ryan Lewis ^ ^ Kacey Musgraves_________________ Ed Sheeran MEILLEURALBUM ROCK 75, Black Sabbath____________________________ The Next Day, David Bowie ?Mechanical Bull, Kings of Leon ~k____________ Celebration Day, Led Zeppelin________________ .Like Clockwork, Queens of the Stone Age ^ Psychedelic Pill, Neil Young & Crazy Horse V MEILLEURALBUM POP VOCAL Paradise, Lana Del Rey __________________________________________________ Pure Heroine, Lorde______________________________________________________ Unorthodox Jukebox, Bruno Mars__________________________________________ Blurred Lines, Robin Thicke_____________________________________________ The 20/20 Experience-The Complete Experience, Justin Timberlake ~k JEUX DE CARTES EX MACHINA ET ROBERT LEPAGE DU 30 JANVIER AU 9 FÉVRIER SENSATIONNEL - Ruhr Nachrichten, Allemagne «SI/N ÜNfBKPUe biuette SAMS FR AIS 1 888 376-TOHU (8648) Québec 5 5\tMontréal# Canada Î9P S DR ft m SAISON 2013 2014 «La chorégraphié est vive et sans pause, les éclairages, éblouissants, et les corps, sinueux et en torsion.Si ce n'est pas William Forsythe, ce doit être Wayne McGregor, le petit génie britannique.» {The New Yorker) Royaume-Uni WAYNE McGREGOR RANDOM DANCE FAR Wayne McGregor Bl et l Tarif Jeunesse 6»7»8 FEVRIER - Théâtre Maisonneuve à partir de 34s 1 30 ans et DANSEDANSE.CA placedesarts.com LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 ARTS 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS MUSIQUE PHILEMON CIMON L\u2019été démarre en janvier PHOTO MARCO CAMPANOZZI, LA PRESSE Le chanteur Philémon Cimon aime réunir les musiciens dans une même pièce, sans partitions, ni arrangements écrits.« Cela force les musiciens à sortir ce qui ne serait pas nécessairement sorti sur une période plus longue », dit-il.ALAIN BRUNET En 2010, on avait applaudi les vibrantes et fébriles Sessions cubaines de Philémon Bergeron-Langlois, album indépendant de chansons francophones.Lancé sous la bannière Philémon chante, le projet fut repris au début 2011 par l'étiquette Audiogram.Quatre ans plus tard, voici la suite des choses: L'été porte cette fois la signature Philémon Cimon.Les 12 chansons neuves de cet opus ont inspiré autant d'écrivains; à compter de la semaine prochaine, La Presse fera état de leurs nouvelles réunies dans un recueil intitulé Un an en été.Aujourd'hui, cependant, Philémon nous cause exclusivement de son nouvel album en en déclinant les thèmes, sources d'inspiration, méthodes et pratiques.Ainsi, L'été démarre en janvier et dure toute l'année ! L'été « J'ai enregistré au printemps, mixé en été, je n'avais pas prévu de sortir cet album en janvier avec un titre paradoxal, mais, au fond, ça ne me dérange pas.L'été a ici une signification poétique, c'est ce qui englobe mon album.L'énergie des chansons ressemble à l'énergie que je ressens l'été.En fait, je compte mes années passées en comptant mes étés passés.Très souvent, c'est pour moi une période où plus de choses se produisent.Ça me renvoie à un état d'esprit assez ouvert, propice aux nouvelles rencontres.» Philémon.Cimon «Pourquoi signer Philémon Cimon?Une impulsion qui s'est produite l'été dernier.Je pourrais essayer de m'auto-psychanalyser et je ne suis pas sûr que je pourrais trouver la bonne raison.Je serais capable d'en inventer une, cependant! Ce nom de mes grands-parents maternels, il me suivait depuis longtemps.Dès 2007, j'ai commencé à être Philémon Cimon dans ma tête.Le coming out vient de se produire (rires).» L'enjeu d'un deuxième album « Mon premier album était un peu un best of de ma vie avant sa sortie.Pour le deuxième, il me fallait répondre à ces questions: suis-je capable d'écrire des tounes?Capable de faire ce métier?Comment faire du neuf en tirant le meilleur de l'album précédent tout en racontant ce qui suit?« Plusieurs choses se sont produites durant les quatre années qui ont suivi la sortie du premier album.Après le cycle des spectacles, j'ai fait un film à Cuba qui s'est terminé en conflit.Le film n'a pas été rendu public, même si je suis content de l'avoir fait -je ne veux pas en dire davantage.D'autres épisodes de ma vie m'ont mené au printemps dernier, où j'ai pu rassembler tout mon monde afin d'enregistrer L'été.» Créer «à chaud» « J'aime bien cette technique d'enregistrement autrefois courante : réunir tous les musiciens dans une même pièce.Pas de partitions, pas d'arrangements écrits, que des grilles d'accords qui définissent la structure générale.Et peu de temps de préparation.Cela force les musiciens à sortir ce qui ne serait pas nécessairement sorti sur une période plus longue.Généralement, tu finis par obtenir la chanson en moins de trois prises de son.« Après ça, au mix, tu découvres davantage ce que chacun a accompli.Les bons coups comme les erreurs.En tout cas, tu sais assez rapidement si l'esprit était bon et si la fraîcheur était là.J'aime bien cette recherche de l'état de grâce au moment présent.«Je pourrais essayer de mautopsychanalyser et je ne suis pas sûr que je pourrais trouver la bonne raison.» \u2014 Philémon Cimon, tentant d\u2019expliquer pourquoi il a adopté ce nom C'est aussi un reflet de nos vies imparfaites.À tous les instants, la vie s'improvise.On s'y fixe des objectifs, mais on peut difficilement savoir où on va se ramasser.On essaie de s'en sortir avec le plus de grâce possible.» L'écriture « Il est rare que je passe des semaines sur un texte de chanson.Cette méthode ne me convient pas.Toutefois, je peux réfléchir plusieurs mois à un éventuel texte ; je m'imbibe de son idée et de son esprit avant de l'écrire en peu de temps.Et.oui, je parle encore de relations humaines.« Deux sentiments nous remuent dans la vie : l'amour et la haine - au sens large.Or, à un stade de mon existence, j'ai eu plus envie d'être remué par l'amour que par la haine.Bien sûr, on ne peut pas toujours faire ce choix.Je m'intéresse donc aux relations humaines.J'ai l'impression de tout y voir, d'y être en lien avec l'infiniment grand comme avec l'infiniment petit.» une distribution du tonnerre Sorgini est au sommet de son art.Casabonne est irrésistible.Toupin est une reine du foyer drôle et éprouvée.»\tLa Presse « Du rythme, des bons punchs, un bon jeu d\u2019acteurs.divertissant.» Puisqu\u2019il fautse lever, 98,5 FM «.une impressionnante distribution qui fait rire aux éclats.une mise en scène efficace, un texte savoureux et des acteurs de talent.» sorstu.ca «.un regard réaliste et tendre sur la vie à deux.jouissif à souhait.Séquence «.la magie opère sur scène.» Les mbies SUPPLEMENTAIRE LE 8 FÉVRIER À 20 H 30 d\u2019Eric Assous mise en scène de Monique Duceppe adaptation de Michel Tremblay présentée en collaboration avec Jean-Bernard Hébert Inc.Yves Bélanger Anne Casabonne Antoine Durand Catherine Florent Roger La Rue Linda Sorgini Catherine-Anne Toupin décor et accessoires Normand Blais costumes Pierre-Guy Lapointe éclairages Kareen Houde PLUS DE 17000 BILLETS VENDUS L'ESPRIT DE FAMILLE Une presentation Hydro .Québec DUCEPPE DES ÉMOTIONS EN TEMPS RÉEL DU 18 DÉCEMBRE AU 8 FÉVRiER KSCOGEClT) Métromédi^f © *8UUH laplacedesarts.com 514842 2112/1 866 842 2112 sceni PRESSE f- &.-J* T uJm t\\ avec NOËLLA HUET / RENAUD LACELLE-BOURDON / ROBERT LALONDE PERSONNAGES virtuels PASCALE BUSSIÈRES / MAXIME DENOMMÉE LOIK MARTINEAU COPRODUCTION LEMiEUX PiLON 4D ART THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE / ESPACE JEAN LEGENDRE THÉÂTRE DE COMPÏÈGNE (SCÈNE NATIONALE DE L\u2019OISE EN PRÉFIGURATION) UNE COLLABORATION DE ArcelorMittal lemîeux/da,t pilon CRÉATION ET MISE EN MiCHEL LEM ViCTOR PiLON TEXTE OLiViER KEM UNE PRÉSENTATION DE UNE PRODUCTION GRANDIOSE DU DUO LEMIEUX PILON.\u2014 téléjournal montréal, ici radio-canada télé Très beau texte d\u2019Olivier Kemeid qui réussit à transposer le mythe grec dans notre monde actuel.\u2014 la presse TOUT SIMPLEMENT RENVERSANT (.) \u2014 LE JOURNAL DE MONTRÉAL ROBERT LALONDE ET RENAUD LACELLE-BOURDON BRÛLENT LES PLANCHES.\u2014 claudedeschenes.ca UN SPECTACLE FABULEUX! \u2014 DESSINE-MOI UN DIMANCHE, ICI RADIO-CANADA PREMIÈRE EPOUSTOUFLANT! \u2014 MONTRÉAL MAINTENANT, 98,5 FM Des tableaux absolument inoubliables.À voir au TNM.\u2014 SAMEDI ET RIEN D\u2019AUTRE, ICI RADIO-CANADA PREMIÈRE DE GRANDS, GRANDS, GRANDS MOMENTS DE BEAUTÉ ET D\u2019ÉMOTION.\u2014 voir, TÉLÉ-QUÉBEC Québec Sra œ> Conseil des Arts Canada Coundl du Canada\tfor tha Arts |^| Patrimoine Canadian 1^1 canadien Heritage Théâtre du Nouveau Monde À L\u2019AFFiCHE! TNM.QC.CA 514.866.8668 6 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS MUSIQUE ANGÉLIQUE KIDJO La femme ouragan L\u2019ouragan Angélique Kidjo s\u2019amène et ne faiblira pas en touchant le continent.La chanteuse et militante vient de publier ses mémoires et elle sort mardi prochain son album Eve, en hommage aux femmes africaines.MARIO CLOUTIER Elle court toujours, Angélique Kidjo.En plus de 40 ans de scène - il faut bien compter sa participation à la troupe de théâtre de sa mère à 6 ans et ses débuts dans la chanson à l'âge de 9 ans -, l'artiste n'a jamais levé le pied ni baissé la voix.Celle qui voulait faire carrière comme « avocate en droits de l'homme» est devenue, dans les faits, l'infatigable pasionaria de la cause des enfants, des femmes et, bien entendu, de l'Afrique.Voilà le carburant de sa passion inextinguible.Angélique Kidjo mord l'injustice dès qu'elle se montre le bout du nez.« L'histoire est racontée par ceux qui nous ont réduits à l'esclavage, soutient-elle.Le travail ne sera pas fini tant que ceux-là ne reconnaîtront pas leurs crimes.» Son nouvel album, Eve - du prénom de sa mère -, se veut d'ailleurs un hommage à la résilience et à la beauté des femmes africaines qui continuent à souffrir d'injustices de toutes sortes.«Mais la lutte des femmes est la même partout dans le monde.Qu'ils le veuillent ou non, les hommes devront se rendre compte que, sans les femmes, ils ne peuvent pas exister.» Elle pourrait paraître agressive, l'Angélique chanteuse, dit comme ça.Mais ce serait passer sous silence son tout aussi grand sens de l'autodérision.« Je sais que je ne suis pas facile à vivre», dira-t-elle plusieurs fois en entrevue.Sur son CD, pas de bisbille hommes-femmes, toutefois.Mme Kidjo est retournée en Afrique pour y recueillir des sons traditionnels qu'elle a retravaillés, y apposant sa marque de commerce.Dans sa cuisine, les hommes sont aux fourneaux - les musiciens Lionel Loueke, Christian McBride et Steve Jordan, entre autres -, pendant qu'au salon, la voix et les paroles des femmes dominent - neuf chorales féminines ont participé à l'enregistrement.Garçon et fille Le volcan Kidjo ne se taira pas, mais il trouve un nouvel équilibre avec Eve, une paix propre à la musique.En fait, toute sa carrière musicale et sa vie se sont déroulées sur un fil, entre yin et yang.Selon les croyances au Bénin, son pays d'origine, la chanteuse aurait dû naître garçon, son ancêtre protecteur étant un homme.« Le Bon Dieu a dit à mes parents : vous m'avez assez cassé les oreilles avec un garçon, je l'ai commencé comme tel.Vous devez la prendre ainsi ! », rigole la chanteuse au téléphone depuis son domicile new-yorkais.Son autobiographie, Spirit Rising.My Life, My Music, nous apprend aussi que Mme 100 000 volts doit tout à cette famille africaine moderne: l'énergie d'une mère forte « sans une ride à 87 ans» et la force tranquille d'un père qui a tenu à envoyer ses filles à l'école.La frêle jeune fille tâte très tôt des planches.Elle chante, elle danse et devient vite une star au Bénin.La situation politique -un gouvernement communiste oppressif - la contraint toutefois à l'exil à Paris en 1983.«Mes parents étaient inquiets.Mais je leur ai dit que j'accepterais le plus humiliant des métiers s'il le fallait, mais que je ne deviendrais jamais prostituée.Ça les a rassurés», dit-elle.L'ambassadrice de l'UNICEF, qui a côtoyé les grands de ce monde, de Mandela à Obama en passant par les Bono, Peter Gabriel et James Brown, ne rangera jamais sa désarmante franchise au placard.En France, au début des années 80, elle étudie le jazz et rencontre Jean Hebrail, celui qui allait devenir son mari et le père de leur fille, Naïma (21 ans).Après toutes ces années, leur amitié reste des plus solides.Présenté en collaboration avec AfONTREM EN LUMIERE B\u2014fi LES CONCERTS É CLASSIQUES 20 FEVRIER AU 2 MARS BARBARA HENDRICKS SOPRANO et LOVE DERWINGER PIANO Romantisme, impressionnisme et cabaret Brahms-Fauré-Barber-Schonberg-Weill KATIA et MARIELLE LABEQUE WEST SIDE STORY+ avec la participation de RAPHAËL SEGUINIER et GONZALO GRAU Tout un programme pour ces stars de la scène classique internationale ! VENDREDI 21 FÉVRIER \u2022 20 h Maison symphonique de Montréal SAMEDI 22 FÉVRIER \u2022 20 h Maison symphonique de Montréal JOSHUA VIOLON La star mondiale du violon interprète Tartini, Beethoven et Stravinsky avec le remarquable pianiste Frederic Chiu GINO QUILICO SERATA D\u2019AMORE L\u2019incomparable barytonlyrique nous présente de célèbres chansons d\u2019amour italten^ PREMIERE MONTREALAISE MARDI 25 FÉVRIER \u2022 20h Maison symphonique de Montréal 21 et 22 FÉVRIER \u2022 20h Gesù - Centre de créativité QUINTETTE DU PHILARMONIQUE DE BERLIN PENTAEDRE INVITE f i LES SOLISTES DES VENTS DE L\u2019OSM ! VINCENT LAUZER JOUE VIVALDI APPASTIONATA : - v *\u2022 'K Avec aussi la violoniste Marie-Claire Vaillancrnirt et le Quatuor de flûtes Uni» O SAMEDI 22 FÉVRIER \u2022 19h30 Salle de concert du Conservatoire de musique de Montréal JEUDI 20 FÉVRIER \u2022 19h30 Salle de concert du Conservatoire de musique de Montréal MERCREDI 26 FÉVRIER \u2022 20h Salle Pierre-Mercure Centre Pierre-Péladeau de l\u2019UQAM r.\u2019 AIMEZ-VOUS BRAHMS?MARIKA DANIEL BOURNAKI TAYLOR PIANO CONSOUmNl oftheheart LES PLUS CÉLÈBRES CANTATES DETbACH Des rencontres entre les générations pour le meilleur de la musique de charnel La jeune pianiste montréalaise, vedette du documentaire lAm Not a Rock Star MARDI 25 FÉVRIER \u2022 19h30 Chapelle Notre-Dame-de-Bon-Secours DIMANCHE 23 FÉVRIER \u2022 15h30 Salle Bourgie Musée des beaux-arts de Montréal MERCREDI 26 FÉVRIER \u2022 19h30 Salle Bourgie Musée des beaux-arts de Montréal BILLETS * MAISON SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL 514 842-2112 11 866 842-2112 laplacedesarts.com SALLE BOURGIE, MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL 514 285-2000 poste 4 | sallebourgie.ca CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE MONTRÉAL 514 873-40311 conservatoire.gouv.qc.ca % SALLE PIERRE-MERCURE CENTRE PIERRE-PÉLADEAU DE L\u2019UQAM 1 855 790-1245 admission.com | ticketmaster.ca centrepierrepeladeau.uqam.ca CHAPELLE NOTRE-DAME- DE-BON-SECOURS 514 282-8670 11 855 790-1245 admission.com | ticketmaster.ca lavitrine.com r\tH 5 Jjimière^S î 514 288-9955 1 85LUMIERES i S* # CK £ RMJioGmada\tDÜjAÜijjlu »?\u201d 9 S\t\u201cJS Canada 11 1 O Montréal^ «45 QuébecSS montrealenlumiere.com PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE La chanteuse Angélique Kidjo a publié son autobiographie, Spirit Rising.My Life, My Music et sort un nouvel album, Eve, mardi.Angélique Kidjo s'est ensuite installée à New York en 1998 pour mener à bien des recherches sur l'esclavage, elle qui avait été marquée par la réalité de l'apartheid en Afrique du Sud, encore enfant.Elle y est restée, aidée en cela par la reconnaissance d'un prix Grammy en 2007.« Je me suis rendu compte, à travers la musique d'abord, que les Noirs d'Amérique et d'Afrique partagent la même histoire, les mêmes identités et les mêmes douleurs des deux côtés l'océan.Cette cause me porte toujours, s'enflamme-t-elle, car on ne nous laisse jamais oublier la couleur de notre peau.» O V MUSIQUE DU MONDE ANGÉLIQUE KIDJO EVE 429 RECORDS \u2022 ' ' \u2022 \u2018 \\ -ry; PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSE Un premier album pour Grenadine sera en vente dès mardi.GRENADINE Pop douce et artisanale ÉMILIE CÔTÉ Après des études en musique classique, un diplôme collégial en création littéraire, un baccalauréat en anthropologie, une maîtrise en archéologie, un certificat en journalisme mis en suspens et un EP lancé en 2011, Grenadine lance son premier album officiel mardi.Le parcours et un parti pris de ne pas précipiter les choses auront servi l'auteure-compo-sitrice-interprète de 29 ans, qui s'appelle Julie Brunet sans un micro dans les mains.Une belle maturité pop se dégage de son premier album, réalisé par Jérôme Minière.Il y a des choses qu'on ne contrôle pas.Grenadine est terrassée par une sinusite lors de notre entrevue, une semaine avant son lancement.« Une situation de catastrophe naturelle», blague-t-elle.Au cégep, Julie Brunet jouait du violon dans plusieurs groupes de musique.Dans la vingtaine, l'écriture d'une première chanson l'a incitée à découvrir et exercer sa voix.Puis est venue la chance d'accompagner Cœur de pirate.A suivi le lancement d'un premier EP en 2010 qui lui a permis de faire plusieurs spectacles, notamment aux FrancoFolies.«Je n'étais pas très solide», dit celle qui semble fort critique à l'égard d'elle-même.Table rase Un jour, Grenadine a reçu un courriel de Jérôme Minière qui louangeait son EP.Son imprésario, Guy Ritchot (qui s'occupe aussi d'Alfa Rococo et de Kaïn), a recroisé Minière des mois plus tard pour ensuite lui confier la réalisation du premier album de Grenadine.Le mot d'ordre: faire table rase.«Après le EP, on a dit que je faisais de la pop sucrée.J'aurais pu tomber dans la pop sirupeuse, mais je n'en avais pas le goût, poursuit-elle.Je ne suis pas Katy Perry, donc on a décidé de prendre notre temps pour faire une pop plus artisanale et en profondeur.» Une touche sixties et une mélancolie à la française se dégagent des chansons de Grenadine.Bonjour tristesse fait un clin d'œil à l'auteure française Françoise Sagan - «je lui ai juste piqué son titre », dit Grenadine - Oublie-la a une touche tropicale, alors que Petits mensonges galope avec des claquements de mains.Jérôme Minière et Grenadine ont fait et refait les chansons de A à Z, transformant des ballades folk en hymnes faits pour se dandiner d'une jambe sur l'autre.Ici avec une touche d'électro; là avec des arrangements de cordes.Tout en douceur et en féminité.« Jérôme a passé Amours microscopiques dans un tordeur disco-pop», explique Grenadine.À l'image de son parcours scolaire, certaines chansons de Grenadine sont le fruit du hasard.La pièce Marion doit son titre à des accords écrits sur un numéro de Voir dont Marion Cotillard faisait la page couverture.« Je ne me pose pas de questions pendant une éternité avant de prendre une décision.Les choses arrivent sans que ce soit un hasard et j'y vais.» CHANSON POP GRENADINE R-MUSIK EN MAGASIN MARDI LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 ARTS 7 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim ARTS MUSIQUE Un disque posthume pour Guillaume Depardieu AGENCE FRANCE PRESSE PARIS \u2014 Publier son premier disque, Guillaume Depardieu «ne pensait qu'à ça».«Il est parti avant.Que faire?», dit sa sœur Julie.Cinq ans après sa mort, elle porte cet album intitulé Post mortem, un nom qu'avait choisi lui-même l'acteur.L'histoire de ce disque, qui paraît mardi, commence un an avant la mort de Guillaume Depardieu, le 13 octobre 2008, à 37 ans, d'une pneumonie contractée pendant un tournage en Roumanie.Fin 2 0 07, François Bernheim, chanteur, compositeur, producteur et ami de longue date de la famille, reçoit la visite de Guillaume, fils aîné de l'acteur Gérard Depardieu et de sa première femme, Elisabeth.« Il est arrivé chez moi avec un tas de textes et il m'a juste dit: \"Ben voilà\"», raconte-t-il.«J'ai cru qu'il voulait mon avis.Au bout d'une semaine, il m'a dit: \"Alors?\" Je lui ai donné mon sentiment, je n'ai pas eu à utiliser de superlatifs, c'était vraiment extraordinaire au sens pas ordinaire du tout.Mais lui m'a répondu : \" Mais tu n'as rien fait?Je voudrais des musiques là-dessus\" », poursuit-il.Né en 1971, Guillaume Depardieu a eu une jeunesse rebelle, marquée par la vitesse, la violence, la drogue et l'alcool qui l'avaient conduit en prison.Il s'est révélé dans le rôle d'un apprenti joueur de viole de gambe dans Tous les matins du monde - où il jouait avec son père.Il a tourné près d'une vingtaine de films, dont Les apprentis, pour lequel il a remporté en 1996 le César du meilleur espoir.Mais le sort s'acharne sur lui: il est victime en octobre 1995 d'un accident de moto, qui lui vaut un an d'hospitalisation et 17 opérations.Il contracte à l'hôpital une infection nosocomiale qui le conduira à l'amputation en 2003 de la jambe droite pour mettre fin à ses souffrances.L'acteur rêvait de faire de la scène et avait déjà choisi le nom sous lequel il allait se présenter: Post mortem.« Quand il m'a annoncé ça, je lui ai dit: \"Il y a quand même plus gai dans la vie.Tu n'as pas un autre nom un peu moins glauque ?\" Il m'a répondu : \" Non, tu verras, c'est bien \"», se souvient Julie Depardieu.« Dans toutes les chansons, il dit qu'il va mourir.Il appelle ça Post mortem.Il sentait que ça allait s'arrêter dans pas longtemps.Mais personne ne l'a pris vraiment au sérieux», ajoute-t-elle.On pourrait s'attendre à un disque morbide.Il n'en est rien.Post mortem est un disque vibrant de vie, lumineux.Entre slam et chanson, Depardieu parle de lui-même avec une lucidité saisissante, sans le moindre auto-apitoiement, mais avec une touche d'autodérision.Hésitation Après le deuil, les proches de Guillaume Depardieu ont longtemps hésité sur ce qu'il convenait de faire de ses chansons.Les titres étaient à l'état de maquette.Il manquait les arrangements.Or Guillaume Depardieu changeait tout le temps d'avis, confie sa sœur.Le disque qui sort mardi est un double album.Un CD présente les maquettes telles qu'elles ont été enregistrées et le deuxième, les versions achevées après sa mort.présente MONTRÉAL EN LUMIÈRE.20 FEVRIER AU 2 MARS Bell IN et le FLYBIN BAND ROI DE RIEN en collaboration avec CBC Radio-Canada PREMIERE MONTREALAISE PREMIERE MONTREALAISE 20 février, 20h « THEATRE MAISONNEUVE, PdA 25 février, 20h « THÉÂTRE MAISONNEUVE, PdA Présente en collaboration avec Avec les hits : Make Me Smile 25 or 6 to 4, DoesAnybody Really Know What Time KIs, If You Leave Me Now et plus encore! Présente son nouvel album : I am Leaving You.PREMIERE MONTREALAISE 27 février, 20 h MÉTROPOLIS 25 février, 20 h SALLE WILFRID-PELLETIER, PdA 26février, 20h«MÉTROPOLIS COLA Présente son premier album de chansons en italien, Il sognatoK PREMIERE MONTREALAISE PREMIERE MONTREALAISE 23 février, S«urerreii, Spectacle, 20h30 BALMORAL ET L\u2019ASTRAL, maison du festival riotinto alcan 20 février, 19h30 « CLUB SODA 27 février, 20h « SALLE PIERRE-MERCURE « centrepierre-pEladeaudeL\u2019UQAM COUP DE CHAPEAU A HAITI HAITI: UN PAYS OUI VTuD\u2019ART ET D'EAU FRAICHE Une lecture d'extraits de ses livres et d'œuvres classiqueshartiennes Les profits du KANAVAL seront versés à la fondation KANPE 1$ par billet vendu sera remis à la fondation Kanpe PREMIERE MONTREALAISE 1$ par billet vendu sera remis à la fondation Kanpe Premiere partie: MOZART\u2019S SISTER Présente en collaboration avec 22 lévrier, 19h 21 février, 20h L\u2019ASTRAL, maison du festival riotinto alcan 20 février, 20h « THEATRE DU GESU SOCIETE DES ARTS TECHNOLOGIQUES [SAT] BILLETS PLACE DES ARTS 514842-2112 1 866 842-2112 laplacedesarts.com CLUB SODA 514286-1010 clubsoda.ca rjofo:.HH 514 288-99551 lÿnuere |S 1 sslumieres .|__26février, 20h«CLUB SODA_| toute la programmation À montrealenlumiere.com METROPOLIS 1 855 790-1245 admission.com ticketmaster.ca GESÙ - CENTRE DE CREATIVITE 514 861-4036 legesu.com LA TULIPE 1 855 790-1245 admission.com ticketmaster.ca L\u2019ASTRAL MAISON DU FESTIVAL RIOTINTO ALCAN 1 855 790-1245 admission.com ticketmaster.ca SOCIETE DES ARTS TECHNOLOGIQUES (SAT) 514 844-2033 | sat.qc.ca SALLE PIERRE-MERCURE CENTRE PIERRE-PELADEAU DE L\u2019UQAM 1 855 790-1245 admission.com ticketmaster.ca |£|\tQ^oiïtbec AIRFRANCEy y\tFinancière^.' SAQ\t^\tSun Life SAQ B\tW\t^ CBC Radio-Canada\tDesjarcIÏLs ^\t\u2014\u2014«O ici artv H\tffeuga 9Rym m@ Canada\tI Montréal\tV sur S ® CKM1 «31 i/A 5P Montréal © Québec S S ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 DANIEL CLARKE-BOUCHARD XAVIER HUARD SARAH BOURDON Le pianiste sur patins MOIS Nos journalistes ont pris des nouvelles des sept artistes de la relève qu\u2019ils suivent pendant un an.ils nous racontent leur mois de janvier.PHOTOS ULYSSE LEMERISE.COLLABORATION SPÉCIALE La touche finale en plus du reste ÉMILIE CÔTÉ Il ne reste que quatre pistes de voix et ça y est: le nouvel album de Sarah Bourdon sera prêt pour l'étape ultime du matriçage.La fin d'un projet est souvent l'étape la plus difficile.Tout avance à pas de tortue, surtout lorsqu'il y a eu une longue pause pour le congé des Fêtes.« Comme il ne reste qu'une chose à faire et que ça ne concerne que moi, on dirait que ça me met une pression psychologique », explique Sarah, auteure-compositrice-interprète qui se distingue par la force de sa voix.«Autant ça va vite au début, autant, à la fin, c'est du cheveu par cheveu.À un moment donné, on n'entend plus rien.» La semaine dernière, le bassiste Gabriel Gratton et Adèle Trottier-Rivard (qui accompagne Louis-Jean Cormier en tournée) ont enregistré des harmonies vocales pour elle.«Adèle est une perle.Je comprends que Louis-Jean soit allé la chercher.» Le temps presse.Sarah a repris le chemin de la tournée en première partie et aux côtés de Yann Perreau (au théâtre Outremont le 1erfévrier), alors que son réalisateur Guillaume Chartrain poursuit sa tournée à la basse avec Louis-Jean Cormier.«Nous avons une grosse journée en studio le 28.Je me couche tôt, mais la voix, c'est toujours difficile de prévoir comment ça va aller.L'hiver, c'est dur.» Guillaume a heureusement fait le mixage de l'album au fur et à mesure de sa création, lui qui a aussi enregistré des chansons avec le groupe Garoche ta sacoche et la chanteuse Amylie, en plus de s'occuper de son propre duo Navert.De son côté, Sarah a accompagné Yann Perreau à Toronto pour enregistrer des prestations pour deux émissions de la chaîne franco-ontarienne TFO.«Je ne suis pas habituée de jouer du ukulélé.J'ai dû apprendre quatre chansons, car je voulais voyager léger.» Fin de l'année oblige, la travailleuse autonome a dû mettre à jour sa paperasse.« Ceux qui pensent que les musiciens se lèvent tard tous les matins ont tort », lance Sarah.Prochaine étape : le matriçage et la conception de la pochette pour que son album, produit par Audiogram, sorte au printemps comme prévu.ALAIN DE REPENTIGNY Quand il gardait, jusqu'à l'an dernier, les buts des Red Wings de Saint-Lambert, équipe pee-wee A, Daniel Clarke Bouchard n'a jamais craint de se blesser à une main.Le pianiste en lui s'oubliait complètement dès qu'il revêtait son uniforme et se lançait dans le feu de l'action.Quand même, il devait bien se méfier un petit peu des coups de bâton ?« Non, pas vraiment.J'ai subi deux commotions cérébrales, mais je n'ai jamais eu peur de jouer au hockey.» Si Daniel-le-gardien a pris sa retraite aussi jeune, c'est qu'avec l'école, le Conservatoire de musique, les deux heures quotidiennes de piano, les concerts et tout le reste, il ne lui restait plus beaucoup de temps pour arrêter des rondelles.Pour lui faire plaisir à l'occasion de son 14e anniversaire de naissance, plus tôt ce mois-ci, sa maman Valerie l'a inscrit à la formation de hockey de Mario Gosselin, aux 4 Glaces de Brossard.Daniel n'en était pas à sa première participation à la formation de l'ancien gardien des Nordiques, mais il n'avait pas revêtu son équipement de hockey depuis au moins trois mois ni chaussé les patins depuis un bon mois.Le hockey ne lui manque pas vraiment, dit-il pourtant.S'il y jouait, c'était davantage pour garder la forme que pour s'aérer l'esprit, constamment sollicité par la musique.N'empêche, il aime bien regarder le Canadien à la télé et il suivrait de près les matchs du tournoi olympique de Sotchi en février s'ils ne coïncidaient pas avec la période d'examens à l'école.Et il y a également l'expo-sciences qui compte sur sa contribution même s'il ne pourra y exhiber la fusée qu'il avait l'intention de créer et qui lui sera sans doute utile le jour où il ira jouer du piano sur la Lune.Janvier aura été un mois de répit pour le jeune concertiste.En février, il aura rendez-vous avec le public pour le concert de la série Les Mélodînes de Pro Musica, à la salle Claude-Léveillée de la Place des Arts, le jeudi 20 à 12h10.Peut-être lui restera-t-il un peu de temps pour rafraîchir le site web qu'il vient tout juste de lancer (danielclarke-bouchard.com).VÉRONIQUE LAUZON Pour le premier mois de l'année, La Presse a lancé un défi à Xavier Huard: écrire et jouer dans un court métrage.Il a accepté la proposition avec plaisir: «J'adore cette idée! C'est une carte blanche.On me donne les moyens et on me dit de créer.» Avec David Béland, il a donc écrit Ballounes, un sympathique court métrage sur un homme qui, après être entré sans crier gare dans l'appartement d'un couple, se retrouve au centre d'une querelle.« Nous voulions créer un quiproquo entre trois personnages, puisque c'est un sujet riche et simple à aborder», explique le coscénariste David Béland.Après avoir travaillé quelques jours sur le scénario, Xavier Huard a fait appel à deux amis comédiens, Vincent Fafard (Roméo et Juliette) et Anne-Élisabeth Bossé (Série noire, Les amours imaginaires).«Je trouve que le scénario est très drôle, dit la comédienne.Nous retrouvons les règles classiques du quiproquo avec une twist moderne.» L'équipe de La Presse et les comédiens ont tourné le court métrage en une journée dans un appartement de Montréal.Après deux jours de montage, le monteur et le réalisateur de La Presse (Maxime Bélisle et Stephan Doe) ont montré le résultat à Xavier: « Je suis vraiment impressionné par la qualité des plans, de l'image et par la justesse de mes partenaires.Ça crée toujours un drôle de sentiment de se voir à l'écran; je ne peux pas dire que je suis habitué à me voir jouer, mais je pense que nous pouvons être fiers du résultat.» Le court métrage Ballounes est présenté en primeur sur La Presse+ et sera en ligne dans quelques jours sur lapresse.ca Un court métrage pour La Presse LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 ARTS 9 llllllllllllllllllllllllllllllllllINMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllINMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM ARTS JIMMY GONZALEZ Un prince à New York JEAN SIAG Après plusieurs mois de répétitions, à Montréal et à New York, on peut enfin apprécier la performance de Jimmy Gonzalez avec Les 7 doigts de la main.Depuis le 31 décembre dernier, le jongleur montréalais est l'un des 16 artistes de cirque que l'on peut voir dans le nouveau spectacle Queen of the Night, à l'affiche du cabaret The Diamond Horseshoe, niché dans le sous-sol de l'hôtel Paramount à New York.C'est lui qui fait le tout premier numéro du cabaret.Debout sur une table placée à une extrémité de la salle, il danse tout en jonglant avec de l'argile, qu'il découpe en autant de morceaux qu'il le veut.Mais Jimmy Gonzalez ne se limite pas à ça.En plus de se prêter à des chorégraphies de groupe, il multiplie les rencontres individuelles avec le public.C'est sans doute l'aspect le plus original du spectacle produit par l'Américain Randy Weiner.Ces rencontres avec des spectateurs pris à partie permettent de créer des liens entre les artistes et le public, mais aussi entre les spectateurs.« Je peux prendre quelqu'un par la main et l'emmener dans la cuisine, où je lui offre de la nourriture.Parallèlement à ça, un collègue offre une bouteille de champagne à un autre invité et on laisse les deux spectateurs dans une salle.» Surprendre et déstabiliser le spectateur: c'est tout le défi de ce cabaret sexy, qui est en train de créer un véritable buzz à New York.« On fait en sorte que le spectateur se sente privilégié.Dans un de mes tête-à-tête, je prends un spectateur par la main, je l'emmène dans une pièce et je fais des figures d'équilibre au-dessus de lui.Ou encore un numéro de jonglerie.» Du cirque pour une personne dans le zoo urbain de New York.Beau contraste.PHOTO BÉNÉDICTE MILLAUD, LA PRESSE JULIE TRUDEL KIM DESPATIS Acteurs solidaires LUC BOULANGER Il existe une belle et merveilleuse chose au sein du milieu théâtral: c'est l'entraide qui unit ces jeunes artisans qui font leurs premiers pas dans le métier.Un métier pourtant vu comme compétitif.« Depuis ma sortie de l'École nationale, je constate chaque jour à quel point les liens entre les finissants sont forts, peu importe leur programme d'études ou leur année de promotion, dit Kim Despatis.Très tôt, on nous a appris qu'un acteur n'est pas tout seul au monde.Le théâtre est un travail d'équipe.Sans la collaboration des costumiers, des maquilleurs ou des techniciens, il n'y a tout simplement pas de spectacle ni de film.» Ce mois-ci, Kim Despatis a déniché un rôle dans un théâtre d'été.Or, ce n'est pas un producteur qui le lui a offert mais plutôt la comédienne Jade Bruneau, elle-même finissante en interprétation de l'École nationale (2013).La pièce a pour titre Pour le meilleur.Elle est signée Louis-Charles Sylvestre, diplômé en interprétation de l'École de théâtre du cégep de Saint-Hyacinthe (2008).Elle sera produite par le Théâtre de L'œil ouvert et présentée au café culturel de la Chasse-galerie, à Lavaltrie, du 3 juillet au 3 août.Il y a, comme ça, plusieurs exemples de jeunes acteurs et actrices qui mettent la main à la pâte, fondent de petites compagnies, font la mise en scène et s'occupent de tous les aspects d'une production.Avec de maigres moyens, voire à titre bénévole, ils engagent des interprètes et des concepteurs qui prennent de l'expérience.Ils demeurent proactifs.N'y a-t-il pas un peu de compétition dans ce milieu où l'on est jugé constamment ?« Je n'ai jamais ressenti de compétition entre nous, répond Kim Despatis.Je vis peut-être la tête dans le sable, mais, depuis que j'exerce ce métier, je vois surtout de l'entraide, de la solidarité et de la générosité.» Avec une attitude aussi positive, on comprend pourquoi la jeune actrice ne chôme pas.Lart de se renouveler NATHALIE PETROWSKI Il y a des peintres qui peignent toujours le même tableau, avec des variantes, bien sûr, mais sans rien inventer de plus.Et puis, il y a des peintres qui se renouvellent constamment au gré des saisons et des expositions.C'est le cas de Julie Trudel, dont c'était le deuxième vernissage en deux mois, cette semaine, à la maison de la culture de Notre-Dame-de-Grâce, dans l'ouest de la ville.Dehors, la nuit était noire, froide et hostile.Elle donnait envie de se précipiter chez soi, pas de courir les expos.Pourtant, il y avait du monde au vernissage de Julie, et pas n'importe qui : ses parents, évidemment, encore plus fiers de leur fille depuis que des amis de Québec leur ont appris que cinq de ses tableaux sont exposés au restaurant du Musée des beaux-arts de Québec; ses amis, le peintre et photographe Martin Désilets, l'artiste engagée Dominique Blain ou encore Marie-Eve Beaulieu, qui vient de gagner le prix Simon-Blais pour la relève en arts ; mais surtout, il y avait, plantées devant les tableaux noir et blanc de Julie dont les pigments symétriques dansaient dans leurs cadres, deux éminences grises du monde des arts : la peintre abstraite canadienne Landon Mackenzie, qui s'occupe du prix Joseph Plaskett que Julie a remporté cette année, et Louise Déry, directrice de la galerie de l'UQAM, une femme au goût sûr qui a lancé bien des carrières.Elle était venue à la fois pour Julie et pour Françoise Sullivan et Mario Côté, dont c'était le vernissage à l'étage inférieur.Tous, y compris le collectionneur qui suit Julie depuis ses débuts, se sont entendus ce soir-là pour dire qu'elle avait une belle maîtrise de son art et que sa grande force était de ne jamais avoir peur de se renouveler.Autant dire que Julie commence bien l'année.- *1*1 \"¦ ¦ m ÉRIC MORIN Cité d\u2019or MARC CASSIVI Le film s'intitule Gold.C'est l'histoire d'une musicienne de 27 ans qui a quitté son Abitibi natale pour faire carrière dans un groupe rock de réputation internationale et qui rentre au bercail après des séjours en Europe et aux États-Unis.Elle y retrouve deux amis musiciens qui, eux, ont choisi de rester en Abitibi.Éric Morin écrit actuellement le scénario de son deuxième long métrage.« Je vis un peu l'angoisse de l'écriture, dit-il.Tout est dans ma tête, structuré, mais il faut que ça sorte ! » D'ici une semaine, le cinéaste de Chasse au Godard d'Abbittibbi souhaite avoir terminé une première version de ce script, attendu par des lecteurs avisés.« C'est un film contemporain sur mon amour de la musique rock indépendante, dont l'esthétique est plus proche des années 90.Mais il ne traite pas que de ça.Il y a des trames parallèles.C'est un film campé dans une ville minière du Nord-du-Québec, mettant en scène des personnages qui travaillent le jour et jouent dans un groupe le soir, comme un exutoire.» Son plus grand défi afin de rendre justice à ce film musical sera de trouver de bons acteurs qui sont aussi de bons musiciens, dit-il.Éric Morin a fait partie dans les années 90 du groupe rock indépendant Gwenwed avec Philippe B, qui composera la trame sonore du film (inspirée elle aussi par les années 80 et 90, de Joy Division à Nirvana).Gold sera davantage une transposition qu'un film autobiographique, précise-t-il.« Je puise dans des anecdotes liées à l'expérience d'être dans un groupe.La création, les spectacles, les chicanes.C'est plus de la projection.C'est dans la lignée de mon premier film, sans en être la suite.Je revisite un thème qui me hante : partir ou rester.» 10 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS MUSIQUE PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Double première à l\u2019Opéra de Montréal, alors que c\u2019est la première fois qu\u2019on y présente l\u2019œuvre de Gershwin Porgy and Bess, et la première fois aussi que la compagnie embauche spécifiquement des Noirs pour un opéra, dont le Montréal Jubilation Gospel Choir.T» s i.± .OPÉRA / Porgy and Bess Lémotion avant la couleur?Marie-Josée Lord et ses collègues profitent de Porgy and Bess, qui reste une exception, avec sa distribution toute noire exigée par George Gershwin.DANIEL LEMAY Quand Porgy and Bess a été créé, en 1935 à Boston, l'unanimité ne s'est pas faite d'emblée sur le premier - et le seul - opéra de George Gershwin, déjà célèbre pour ses œuvres pour piano et orchestre telles que Rhapsody in Blue et An American in Paris.Oui, Summertime est un bel air, mais personne n'avait jamais entendu parler d'un opéra folk, et encore moins d'un opéra centré sur la vie misérable d'une communauté d'anciens esclaves.De Charleston en Caroline-du-Sud, plus précisément, patrie d'Edwin DuBose Heyward, auteur du livret de Porgy and Bess (avec Ira Gershwin) et du roman qui l'avait inspiré (Porgy), histoire d'amour, de drogue et de violence.Dernière «nouveauté» au programme de l'époque : George Gershwin exigeait que la distribution soit entièrement noire.À une époque où, même à oSm Présenté par ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL aH Hydro Québec BILLETS 41$ APARTIR DE , taxes en sus LES COMPLICES LISZT ETLORTIE LOUIS LORTIE,piano LISZT, Années de pèlerinage DIMANCHE 2 FÉVRIER / 14h30 Présenté en coproduction avec Musicâ KENT NAGANO DIRIGE MAHLER KENT NAGANO, chef d\u2019orchestre ./ HHÜ| \t\t \t\t \t\t \t\t \t\t NAGANO, KREMER ET LE CONCERTO DE SIBELIUS KENT NAGANO, chef d\u2019orchestre GIDON KREMER,violon RAVEL, Le Tombeau de Couperin SIBELIUS, Concerto pour violon STRAVINSKI, Petrouchka \t \t \t \t BANQUE NATIONALE Collaborateur de saison Partenaires publics maison\tTA SYMPHONIQUE WJiVL.W\\ DE MONTRÉAL 514 842-9951 Billets également disponibles à la Place des Arts 1LOTO QUÉBEC Loto-Québec appuie fièrement l\u2019OSM.CONSEIL DES AITI AIR CANADA ® Transporteur officiel PROMUSICAEST PRÉSENTÉ PAR HYDRO-QUÉBEC Washington, il y avait encore des théâtres réservés aux Blancs.Sourcils froncés dans la belle société, grimaces dans les syndicats où perdurait la tradition du blackface, style de maquillage par lequel les comédiens-chanteurs blancs -\tcomme Al Jolson dans The Jazz Singer -\tse transformaient en darkies pour les besoins de la cause (blanche).Comme à Boston et sur Broadway il y a 80 ans, tous les rôles du Porgy and Bess de l'Opéra de Montréal, qui débute à guichets fermés ce soir à Wilfrid-Pelletier, sont tenus par des chanteurs lyriques noirs.Double première : c'est la première fois que l'Opéra de Montréal présente l'œuvre de Gershwin; première fois aussi que la compagnie embauche spécifiquement des Noirs pour un opéra, dont le Montréal Jubilation Gospel Choir.« En groupe, les Noirs sont en général plus expressifs que les Blancs.Ici, on travaille fort, mais on s\u2019amuse beaucoup aussi.» \u2014 Marie-Josée Lord «Et je suis la seule francophone du groupe», lance Marie-Josée Lord, rencontrée la semaine dernière à la Place des Arts, où se tenaient les répétitions - intenses, selon la soprano - de ce Porgy and Bess historique.«Measha [Brueggergosman] est merveilleuse dans le rôle de Bess », nous dit d'entrée de jeu la soprano, qui explique avoir demandé de jouer le rôle de Serena.«Depuis longtemps, j'ai à mon répertoire l'air My Man's Gone Now et je suis comblée à l'idée de pouvoir l'interpréter sur scène, entourée d'artistes de cette qualité.» Marie-Josée Lord, de son côté, retrouve une partie d'elle-même dans cet all-Black cast, une première pour elle aussi.« En groupe, les Noirs sont en général plus expressifs que les Blancs.Ici, on travaille fort, mais on s'amuse beaucoup aussi.» À l'époque, on avait accusé Gershwin de présenter une vision raciste des Noirs, avec tous les préjugés que cela suppose.Qu'en pense Marie-Josée Lord aujourd'hui?« L'action de Porgy and Bess se déroule dans les années 20, alors que les Afro-Américains venaient à peine de sortir de l'esclavage : ils craignaient d'être représentés comme des citoyens du bas de l'échelle.Et, ici, par un Blanc qui ne leur prête peut-être pas toute la dignité qu'ils voudraient.« Mais Gershwin avait grandi à New York et il connaissait la culture noire pour y avoir fréquenté des jazzmen.Dans Porgy and Bess, il a posé la musique comme partie du vécu de cette communauté du Sud.Bien sûr, je vois la chose avec la liberté d'une femme de 2014 qui a grandi dans une famille québécoise à Lévis.Je ne crois pas que Gershwin ait dépeint les Noirs de façon dégradante.Il a simplement rendu leur réalité en musique.» Une musique qu'il a voulue chantée par des Noirs dont la couleur de la peau même constitue ailleurs un obstacle quasi infranchissable.Marie-Josée Lord a souvent l'occasion de se pencher sur la question.«L'opéra est l'art le plus éloigné de la réalité: où voit-on un personnage chanter des contre-do avec une dague dans le cœur?Par contre, quand vient le temps de considérer qu'un tel personnage classique pourrait être noir, la barrière se dresse.Faust fait un pacte avec Satan, normal, mais on n'est pas capable de s'imaginer une Marguerite noire.» Ici, Marie-Josée Lord a eu « la grâce » d'avoir été repérée par Michel Beaulac, directeur artistique de l'Opéra de Montréal.« Michel m'a fait confiance en me confiant des rôles merveilleux - Suor Angelica, Nedda dans I Pagliacci, pour citer les plus récents.Il a su passer pardessus la couleur de ma peau et miser sur l'émotion et la vérité de ma seule voix.» Porgy and Bess, les 25, 28 et 30 janvier, et 1er et 3 février, à la salle Wilfrid-Pelletier.La 2e Porte a Gauche 2050 MANSFIELD - RENDEZ-VOUS À L\u2019HÔTEL 25, 27 janvier, 1er, 3 février 19 h 26 janvier, 2 février 16 h LE SPECTACLE EST ^ESE^E.__ À L\u2019HÔTEL LE GERMAIN MONTREAL AU 2050 MANSFIELD DIRECTRICE ARTISTIQUE Katya Montaignac dm \u2014^CHORÉGRAPHES ET AUTEURS \"j*\"* METTEURS EN SCÈNE 1 1\tMarie Béland, Virginie Brunelle Olivier Choinière, Catherine Gaudet Frederick Gravel, Olivier Kemeid Jérémie Niel, Catherine Vidal INTERPRÈTES Isabelle Arcand, Marc Béland Francis p uehar me, Clara Furey Mathieu Gosselin, Peter James Marilyne St-Sauveur, Emmanuel Schwartz AGORA DE LA DANSE BILLETTERIE / 514 525.1500 840, RUE CHERRIER MONTRÉAL WWW.AGORADANSE.COM NCIS DUCHARME, CLARA FUREY / PHOTO : CL. LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 ARTS 11 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS TÉLÉVISION Bleu nuit mis à nu k ~ WM PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE Les coauteurs du livre Bleu nuit - Histoire d\u2019une cinéphilie nocturne, Simon Laperrière (à gauche) et Éric Falardeau, dressent l\u2019historique sexuel entourant l\u2019émission de fin de soirée qui a plu à un bon nombre d\u2019adolescents.RICHARD THERRIEN LE SOLEIL « Le film que vous allez voir comporte des scènes érotiques qui peuvent offenser certains téléspectateurs.Il est par conséquent recommandé à un auditoire adulte.» Ce simple message avait un effet exaltant chez les ados au sommet de leur puberté.En 1987, j'avais 15 ans.Pas encore l'âge requis, et pourtant je connaissais Bleu nuit, la case horaire de films érotiques de Télévision Quatre-Saisons, le samedi en fin de soirée.Tous les garçons de mon âge connaissaient Bleu nuit, même que plusieurs s'en vantaient dans les corridors de l'école.Éric Falardeau, 32 ans, et Simon Laperrière, 29 ans, sont de la dernière génération à avoir vécu ses premiers émois sexuels avec Bleu nuit.Le premier est cinéaste et a mis sur pied l'exposition de la Cinémathèque québécoise sur les effets spéciaux; le second est programmateur du festival de films FanTasia.Le duo travaille actuellement à la rédaction d'un ouvrage tout à fait sérieux sur le phénomène, Bleu nuit - Histoire d'une cinéphilie nocturne, qui sera publié aux éditions Somme toute et Panorama-cinéma à la fin de l'été prochain, avec la collaboration de Samuel Archibald, romancier et professeur de cinéma et littérature à l'UQAM.« C'est en discutant avec un journaliste français de la distribution du cinéma pornographique et érotique en France et au Québec qu'on s'est rendu compte qu'il n'existait pas de documentation sur Bleu nuit, alors que c'est emblématique d'une certaine télévision au Québec.Tout le monde a une histoire ou une anecdote à raconter sur Bleu nuit, qu'il l'ait regardé ou non », croit Simon Laperrière.Tout un volet du livre sera d'ailleurs consacré à l'initiation à la sexualité à travers Bleu nuit, qui a tenu l'antenne de 1986 à 2007.«Ce qu'on veut faire, c'est à la fois raconter l'histoire de cette \" série \" qui s'inscrit dans celle de la station TQS, mais aussi synthétiser et analyser la place qu'occupe Bleu nuit chez un très vaste public.» Cinéma d\u2019auteur, d\u2019abord Curieusement, Bleu nuit n'était pas au départ destiné à des films purement érotiques.« Le premier titre de Bleu nuit était un film d'auteur de Bertrand Blier, intitulé Beau-père.Puis, ils ont diffusé des films de Maurice Pialat, Roman Polanski, Woody Allen.Ils ont dû se rendre compte que la diffusion de cinéma érotique attirait un public plus important, et la série s'est dégourdie.Après deux ans, le temps que le catalogue de TQS se construise, ce n'était que du cinéma érotique», rappelle Simon Laperrière.On s'entend que Bleu nuit ne donnait pas dans le porno hardcore; on y voyait des seins, des fesses, très peu d'organes génitaux, on y entrevoyait des actes sexuels, mais jamais de pénétration.À l'époque, il n'y avait qu'à la télé payante qu'on pouvait voir des films olé olé.TQS allait être le premier - et le seul - réseau généraliste à jouer dans cette talle.D'autres émissions s'ajouteront à Bleu nuit, aux titres aussi affriolants que Libido, Aphrodisia, Phantasmes, Sex-shop et l'éphémère Sur l'oreiller avec France Castel.Au cours de leurs recherches, les deux auteurs ont constaté que très peu de journalistes québécois se sont penchés sur la chose érotique, contrairement à la France, où les spécialistes du cinéma « X » sont légion.Ils ont notamment fait appel à l'animatrice de radio et ancienne actrice de films pornos française Brigitte Lahaie et au journaliste Stéphane du Mesnildot des Cahiers du cinéma, mais aussi à l'ancienne chroniqueuse de télévision de La Presse Louise Cousineau.« On a plusieurs collaborateurs qui viennent écrire sur des thématiques reliées à Bleu nuit pour pouvoir mettre en contexte l'émission», conclut Éric Falardeau, dont le long métrage d'horreur Thanatomorphose vient d'être lancé en DVD.[UNE] ODYSSEE PICTURALE,ANCREE DANS LA TRADITION DE LA PEINTURE, CELLE DE MATISSE ET DE GAUGUIN » - Le Figaro DES PLUS GRANDS NOMS DE LA SCENE ARTISTIQUE INTERNATIONALE » - The Herald « [DES OEUVRES] GRANDIOSES, SOMPTUEUSEMENT COLORÉES, EMPREINTES D\u2019UNE BEAUTÉ MAGNÉTIQUE » - The Economist MUSËE DES BEAUX-ARTS MONTRÉAL mm N UI LE GERE wr ¦ pr wm DESAUJOURD\u2019HUI MBAM.QC.CA/DOIG UNEPRESENTATION DE EN COLLABORATION AVEC AIR CANADA @ RICHTER RBC FRESH Une exposition organisée par le Musée des beaux-arts de Montréal et les National Galleries of Scotland, Edimbourg.Peter Doig, Red Boat (Imaginary Boys) [Bateau rouge (Garçons imaginaires)] (détail), 2004.Collection particulière l\u2019aimable concours de la Michael Werner Gallery, New York et Londres.Photo Jochen Littkemann 12 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS MUSIQUE STEREO LE DISQUE DE LA SEMAINE Le Mt.Zion est en éruption Thee Silver Mt.Zion Memorial Orchestra, Fuck Off Get Free We Pour Light on Everything, Constellation POST ROCK, ?Thee Silver Mt.Zion Memorial Orchestra se veut l\u2019autre véhicule d\u2019une importante communauté de musiciens montréalais, pour la plupart associés à Godspeed You! Black Emperor.La différence fondamentale entre les deux groupes est l\u2019usage de la voix humaine et de la forme chanson que préconise Thee Silver Mt.Zion, alors que GY! BE exclut le chant et suggère une sorte de rock instrumental de chambre.Réjouissons-nous, ce septième album de Mt.Zion, Fuck Off Get Free We Pour Light on Everything révèle une grande énergie rock: superbes accroches, voix incarnées (en solo ou en chœur), mélodies contagieuses, attitude quasi punk, bref, les caractéristiques des opus fédérateurs bien au-delà de la scène rock expérimentale à laquelle ce groupe est associé.Caractéristiques renforcées par une recherche concluante côté guitares, violons et saturation.Eruption imminente ! \u2014 Alain Brunet À écouter : Austerity Blues FUNK, SOUL Warpaint Warpaint Rough Trade ?POST MORTEM CHANSON Guillaume Depardieu Post mortem Cinq7/Wagram/ Select ?1/2 n- - POP-ROCK Young the Giant Mind Over Matter Fueled By Ramen/ Warner ?1/2 HIP-HOP, SOUL, REGGAE, ETC» FRO FRO 2014 frosounds.bandcamp.com ?1/2 Suave évasion A écouter sa musique, difficile de croire que Warpaint est un groupe californien dont le premier EP, sorti en 2008, a été produit par John Frusciante (Red Hot Chili Peppers).La seule chose qui saute aux oreilles est l\u2019essence 100% féminine du groupe.Le quatuor composé d\u2019Emily Kokal, Theresa Wayman, Jenny Lee Lindberg et Stella Mozgawa signe une musique rêveuse et vaporeuse portée par la voix suave de Kokal.Une fine touche sensible de pop guide l\u2019auditeur dans un bel épisode d\u2019évasion et d\u2019introspection.Certains titres prenants (Love Is to Die) chevauchent d\u2019autres titres plus sauvages et contemplatifs.L\u2019ensemble respire la profondeur et la sensualité, quelque part entre les univers de The XX, Blonde Redhead et Beach House.Il faut souligner la finesse de la réalisation de deux géants, Flood (PJ Harvey, U2) et Nigel Godrich (Beck, Radiohead, Air).\u2014 Emilie Côté À écouter : Love Is to Die Intense Cinq ans après sa mort, voilà que nous arrive un testament musical de Guillaume Depardieu, l\u2019acteur qui voulait être chanteur.L\u2019initiative familiale est portée par la volonté de réaliser le rêve du disparu.Prémonition de l\u2019auteur ou morbide jambette du destin, c\u2019est Guillaume Depardieu qui avait choisi le titre de Post mortem pour ce disque qui ne mâche pas ses mots, mis en musique par François Bernheim.Le réalisateur Renaud Letang a pu travailler avec des maquettes enregistrées par Depardieu.Il a su les colorer d\u2019élégante façon, sans faire ombrage aux interprétations à fleur de peau de l\u2019auteur.Le ton est parfois dur, la mort s\u2019invite souvent, mais le résultat n\u2019est pas morbide, grâce à une dose raisonnable d\u2019humour et dautodérision: Depardieu chante Lestropié sur fond de sifflements ou évoque « la négation de la mort par le fast-food».\u2014 Geneviève Bouchard, Le Soleil À écouter : Je mets les voiles Manque de personnalité Sur le baromètre de l\u2019indie-rock, le groupe californien Young the Giant tend plus vers la pop que vers le champ gauche.Pas autant qu\u2019Imagine Dragons et The Lumineers, mais assez pour franchir les ondes des radios commerciales.Son premier album lui a permis de se produire à Montréal trois fois en un an.Il faut dire que c\u2019est la ville natale de son batteur, François Comtois.La tangente indie-pop du groupe se poursuit sur Mind Over Matter, notamment à cause du réalisateur Justin Meldal Johnsen, qui a travaillé avec Paramore et Tegan&Sara.Sur papier, c\u2019est un album réussi: rythmes urgents, ballades senties, mélodies efficaces et arrangements de qualité.Mais dans nos oreilles, ça manque nettement de saveur, même si on s\u2019est servi de Kings of Leon et Band of Horses comme ingrédients.Sur scène, ce sera sans doute une autre histoire.Young the Giant se produit au Métropolis, rien de moins, le 6 mars.\u2014 Émilie Côté À écouter : Daydreamer Filon de talent! Organisme qui promeut la culture black, cette compilation multilingue puise parmi les meilleures recrues montréalaises de la nusoul, du reggae, du hip-hop et de la chanson haïtienne.Pour 2014, on dévoile tout un filon de talent: Afua Cooper (spoken word), Banzawa (percussions), Jkill&Imposs (hip-hop, konpa.), Zya Queen (soul), Veeby (soul africaine), Waahli&Taliwah (soul, hip-hop), Sarah Mk (soul), Mafé (soul), Meryem (soul, hip-hop, caraïbe), Black Moz&Sehame Samba (soul, hip-hop), Waahli (Nomadic Massive), Emrical (hip-hop), Monk-E (hip-hop), Marie-Christine Depestre (soul et blues), Nodly (reggae franco), Sika (indie pop), Aldo Guizmo (soul pop haïtienne), Naphtali (pop haïtienne), auxquels se joignent des artistes de renommée internationale tels que Malika Tirolien (Guadeloupe), Didier Awadi (Sénégal), Smockey (Burkina Faso) et Gabriel Teodros (Etats-Unis).\u2014 Alain Brunet À écouter : Black Love ROCK Blank Realm Grassed Inn Fire Records ?1/2 ¦«MW M Rock au «domaine vierge» Ce «domaine vierge» serait en Australie, soit dans la région de Brisbane.La pourvoirie est gérée par une entreprise familiale: Daniel, Luke et Sarah Spencer, auxquels s\u2019ajoute Luke Walsh, frère dadoption.Nous sommes ici quelque part entre Sonic Youth, Atlas Sound, Deerhunter, Kurt Vile, Bob Dylan, Cluster, Can.Les voix y traînassent, l\u2019écume des guitares saturées ne cesse d\u2019y éclabousser ces chants posés sur des rythmes à la fois mous et pesants.A l\u2019évidence, folk rock, noise rock et krautrock font bon ménage au Blank Realm! Belle tension entre des fréquences apparemment brouillonnes et la précision chansonnière de leurs émetteurs.Assez de mélodies au programme, mais surtout des ponts majestueux, érigés sur des dalles de riffs guitaristiques inlassablement répétés, le tout orné de claviers et sons synthétiques.En ce monde des guitares et du nouveau rock référentiel, voici une belle offrande.\u2014 Alain Brunet À écouter : Baby Closes the Door umuti» PSYCHO-FOLK Damien Jurado Brothers and Sisters of the Eternal Son Secretlty Canadian ?IXIOGWAI POST-ROCK Mogwai Rave Tapes Rock Action/ Sub Pop ?GRE POP Grenadine Grenadine ?1/2 Pour la musique Ouverture avec Magic Number, qui rappelle les envolées folk-psychotropes du groupe The Flaming Lips - influence musicale certaine entendue sur d\u2019autres pièces de cet album.Poursuite avec la pièce Silver Timothy, où les accords seventies (basse lourde, percussions enjouées) nous font taper du pied avec plaisir, puis avec l\u2019hypnotisante Return to Maraqopa où la monotonie vocale de Damien Jurado est mise à profit.Les premières pièces du 11e album du chanteur de Seattle mettent la table à un disque où le mélange de folk et de distorsion électro - très légère, cependant -constitue la ligne musicale.Côté textes, les paroles spirituelles du born again peuvent irriter l\u2019oreille.Mais sachez que la voix de Jurado est souvent dissimulée sous une couche sonore -\tou même deux - savamment distorsionnée par Richard Swift, réalisateur multi-instrumen-tiste et membre du groupe The Shins.\u2014\tPhilippe Beauchemin À écouter : Magic Number Evolution lente Evident à l\u2019écoute de ce Rave Tapes, huitième opus de Mogwai: de l\u2019esthétique rock, le band écossais conserve la musculature des rythmes et la rugosité des guitares, conserve aussi certains éléments de claviers, inclut de nouvelles propositions électriques ou électroniques.De la musique populaire et des musiques de films, Mogwai conserve l\u2019argument mélodique.De l\u2019électro, dautres trucs.Nous n\u2019en sommes plus aux grandes découvertes post-rock, mais bien au nouveau chapitre d\u2019un roman captivant.Fort probablement, ce chapitre ne sera pas jugé parmi les meilleurs, mais l\u2019écriture demeure assez substantielle pour qu\u2019on le lise du début à la fin.Enfin.Il est plutôt normal que l\u2019évolution d\u2019un groupe ralentisse à ce stade.En prime, on a droit à un monologue divertissant de Lee Cohen, au sujet de Stairway to Heaven et de la fameuse conspiration satanique.A écouter à l\u2019envers comme à l\u2019endroit! \u2014 Alain Brunet À écouter : Mastercard Chansons pas trop sucrées Quatre ans après avoir fait paraître un minialbum, l\u2019auteure-compositrice-interprète Grenadine (Julie Brunet de son vrai nom), lance mardi un premier vrai disque, mitonné avec laide de Jérôme Minière à la réalisation.La griffe de ce dernier est bien audible dans les chansons de celle qu\u2019il a semble-t-il courtisée (musicalement!) sur le web, après y avoir entendu ses compositions.On ne pourra pas l\u2019en blâmer: la musicienne est dotée d\u2019une plume plutôt agile.Dans une veine pop pas trop sucrée, Grenadine propose des chansons généralement délicates, mais parfois plus mordantes, un pied dans les années 60 et l\u2019autre dans le XXIe siècle.Ce qui manque à notre bonheur?Un peu de corps dans les interprétations souvent tièdes.La chanteuse, qui n\u2019est pas dotée d\u2019une grande voix, mise sur la douceur.On n\u2019aurait rien à redire si elle compensait avec davantage demotion et de couleur.\u2014 Geneviève Bouchard, Le Soleil À écouter : Bonjour tristesse VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION SAMEDI\tVotre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE SRC La Semaine verte Le Téléjournal 20 h 00 La Petite Vie En direct de l'univers / Paul Doucet Galasgrand rire'13/Mario Jean Dre Grey, leçons/Un nouveau visage Le Téléjournal Nouv.Sports C'EST COMME UNE DROLE D'HI.TVA 16h00 4 LE CHERCHEUR: À L'ASSAUL.TVA nouvelles RAPIDES ET DANGEREUX 4 (2009) avec Paul Walker, Vin Diesel.| LANCE ET COMPTE (2010) avec Marc Messier, Marina Orsini, Jason Roy-Léveillée.TVA nouvelles ANGLES D'ATT.?LA LEGENDE DES GARDIENS: LE ROYAUME DEGA'HOOLE (2010) Jim Sturgess.District V En mode Salvail 20h20En mode Salvail 21h05 En mode 21h55 En mode Salvail / Martin Petit 22h40 Rire et délire 23h10 Rire et délire InstantGagnant ?TQc Cuisine futée, Dis-moi tout Le dernier passager Planète bleue Les francs-tireurs Belle et Bum / Michel Pagliaro, Renée Martel, Coral Egan.VOLVER (2006) avec Lola Duenas, Penélope Cruz.0h40 ?CBC FIS Freestyle Skiing(D) | App Central CBC News: Mont.HNIC: Tonight LNH Hockey/Capitals de Washington c.Canadiens de Montréal (D) LNH Hockey / Ducks d'Anaheim c.Kings de Los Angeles(D) CTV-M eTalk CTV News SkateCan Figure Skating Mike & Molly Two and Half Men Corner Gas Corner Gas Saving Hope/WideAwake CTV National News CTVNews GBL-Q 15h00 4 PGA Golf (D) Evening News Global National 16x9 Haven / Fear & Loathing Continuum/Wasting Time True Crime Scene / Double Jeopardy News Final Sat.Night Live _ ABC 16h00 4 Winter X Games 18 (D) ABCWorld News ABC22News Paid Program Paid Program FLUSHED AWAY (2006) avec Kate Winslet, Ian McKellan, Hugh Jackman.20/20 / The Almost Perfect Crimes ABC 22 News Burn Notice CBS 15h00 4 PGA Golf (D) Channel 3 News | Paid Program CBS Evening News Entertainment Tonight Weekend Mike & Molly Twoand Half Men NCIS/Detour 48 Hours/A Bad Bet Channel 3 News CSI: Miami FOX Futurama Twoand Half Men Twoand Half Men Big Bang Theory Big Bang Theory UFC on FOX / Henderson vs.Thomson (D) Fox 44 News Lucas Bros.Moving Lucas Bros.Moving NBC 16h00 4 Rugby (D) Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Wheel ofFortune Shaun White: Russia Calling The Blacklist Saturday Night Live/Drake News 5at 11 Sat.Night Live _ PBS-P Saratoga Track Antique Roadshow Newshour.M.Lake Journal New York NOW Lark Rise to Candleford Death in Paradise Masterpiece Mystery! / Sherlock, Series III: The Empty Hearse ARTV C'estjustedelaTV Comme par magie Festival Western de St-Tite Bienvenue au paradis Guerre transports | Guerre transports Grand Rire de Québec Les grandes entrevues/ Antoine Bertrand Les revenants 23h45 Juste la TV _ CD L'exterminateur Guerre enchères Enchères: Texas 24CH Grand Rire de Québec Comédie Club Partie 2 de 2 Enchères: Texas Enchères: Texas Cinépop 16h55 DANS LA PEAU DE JOHN MALKOVICH (1999) 18h50 LE NOM DE LA ROSE (1986) avec Christian Slater, F.Murray Abraham, Sean Connery.ROCKY IV (1985) avec Dolph Lundgren, Sylvester Stallone.22h35 DES HOMMES D'INFLUENCE (1997) 0h15 _ Dans tes yeux | Dans tes yeux Evasion Les maîtres de la survie / Sri Lanka À deux, c'est mieux!/Vérone Villas de rêve/Malibu Vu sur terre Gordon Ramsay: Voyage en Inde Guide restosVOIR/Julie Le Breton HI NCIS enquêtes/Affaire non-classée Cash Cowboys Forteresses! / Château de Douvres Extraterrestres / Les cités englouties NCIS enquêtes / Affaire non-classée Pawn Stars cajuns Fous des bolides Cash Cowboys MMAX Simplement Shania Simplement Shania Légendes du Rock Les ex du rock La fièvre de la danse Musimax illustré L'index québécois Une fois c't'un clip Sur la toile MP Famille Kardashian Punk'd: Piégées Le décompte Musique Plus Chaises musicales/Sean Kingston Karaoké extrême SnookietJWoww Cliptoman Maîtres tatoueurs RDI Le Téléjournal L'Épicerie La Semaine verte H en direct Étions ennemis Découverte Le Téléjournal RDI économie La Facture Le Téléjournal Tout le monde S+ C.S.I: Les experts / La divine comédie C.S.I: Miami / Le dernier fugitif King/Alina Minkute Malenfant/ L'encaisseur Castle / Le facteur humain Bones / Le fils de la marié Unefemmeexemplaire SE 16h00 4 UNEBEL.17h45 FRANKENWEENIE (2012) 19h15 APRÈS LA TERRE (2013) avec Will Smith, Sophie Okonedo, Jaden Smith.C'EST LA FIN (2013) avec Jonah Hill, Seth Rogen, James Franco.FACEÀFACE (2013) 0h35 _ TFO FrannyChaussure Bookaboo ZoubiDoubi/Didou WonderChoux 360 Les enfants terribles du cinéma SARABANDE (2003) avec Erland Josephson, Liv Ullmann.22h45 LOUISE WIMMER (2011) Corinne Masiero.0h35 _ TV5 Tout le monde veut prendre sa place 17h55 QuestChamp Journal France 2 L'Amérique dans tous / Le Montana La grande soirée du rire / Jean-Marie Bigard, Le comte Bouderbala, Chantal Ladesou.ChersVoisins TV5 le journal\t123h40Pas couché _ VIE Gérantes d'estrade Vendre ou rénover?/ Dave et Wendie Flipping à San Diego / La maison fêlée Maigrir ou mourir / Mike Partie 1 de 2 Patron clandestin/Purdy's Dépendance Dépendance Liens de sang / La famille Whitaker Zeste Beignes enfolie Casse-croûte Chefàlarescousse Food Factory Guerres et banquets/ À la mode cajun Bouffe poker Cauchemar en cuisine Cauchemar en cuisine Cauchemar en cuisine / Lanterna Ztélé Comment c'estfait On va s'coucher Jobs debras Pas sorti du bois Monstres Mécaniques / Bacardi Les stupéfiants Les stupéfiants LES TÉMOINS (2004) avec Ioan Gruffudd, Stephen Dillane, Christina Ricci.RDS 15h00 4 PGAGolf(D) NFLGame Day | Strategy Room Sports 30 Hockey 360° LNH Hockey / Capitals de Washington c.Canadiens de Montréal (D) 21h45 L'antichambre (D) 24 CH | Sportsnet Connected Sports 30 Canadien SPN Sportsnet Connected Poker | FIBT Bobsleigh FIBT Skeleton Poker TSN 15h00 4 Curling - Juniors canadiens (D) SportsCentre NBA Basketball / Clippers de Los Angeles c.Raptors de Toronto (D) Les petits Einstein | TicketyToc | Harry & dinos | Justin rêve SportsCentre Poker Disney Maison de Mickey Jake et les pirates Agent spécial Oso Princesse Sofia La petite sirène Les Doodlebops Les Doodlebops Justin rêve Stella et Sacha Harry & dinos TTF Grabujband Johnny Test Les Simpson Étoiles Défis TITAN: APRÈSLATERRE Les Simpson Family Guy American Dad RobotChicken Les Simpson Fautpasrêver! VRAK Arrange-toi ça VRAK la vie THE AMERICAN MALL (2008) avec Rob Mayes, Autumn Reeser, Nina Dobrev.Big Bang Theory Big Bang Theory Les menteuses/Vapeur d'A Vie de banlieue Vie de banlieue Arrange-toi ça Lestesteurs 71 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 ARTS 13 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS THÉÂTRE ALEXIS MARTIN La Cité disparue PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Alexis Martin fait un rapprochement entre le texte de Martin Crimp et la situation économique et sociale actuelle.« Le capitalisme est à la croisée des chemins.Le marché se comporte comme une machine à broyer les gens.» En montant La ville de Martin Crimp à Espace GO, Denis Marleau observe les dommages collatéraux du capitalisme sur un couple de la classe moyenne.Entre vérité et mensonge, fantasme et réalité, la pièce agit comme le miroir d\u2019une humanité imparfaite.Une partition sur mesure pour Alexis Martin.LUC BOULANGER Il n'a jamais été un comédien comme les autres, Alexis Martin.À l'époque où il étudiait au Conservatoire d'art dramatique, au milieu des années 80, il lisait déjà Platon, Aristote, Nietzsche et Bataille.Plus tard, alors qu'il jouait dans des productions du Nouveau Théâtre Expérimental - qu'il codirige aujourd'hui avec Daniel Brière -, le côté intellectuel du jeune acteur fascinait Jean-Pierre Ronfard.et agaçait Robert Gravel.Gravel et Ronfard, ses deux bons amis disparus trop vite, ont sans doute eu l'instinct de lui faire une place au sein de leur compagnie, parce que Martin condense leurs deux personnalités: le côté éclaté de Gravel, le côté sérieux de Ronfard.Ou vice versa?Auprès de ses maîtres, Alexis Martin a réalisé deux choses fondamentales : « Il est impossible de changer la nature humaine; et le théâtre contribue à nous faire sentir plus humain.» Depuis, le saltimbanque joue, écrit, dirige et produit des pièces avec des incursions au cinéma et à la télévision (il fait partie de la distribution de la nouvelle télésérie de Martin Matte à TVA, Les beaux malaises).« Je répudie le clivage entre le théâtre et la vie intellectuelle, les émotions et les idées », dit-il en entrevue dans le hall d'Espace GO, où il partage la scène dès mardi avec Sophie Cadieux et Évelyne Rompré dans La ville.« Par exemple, le théâtre de Beckett offre autant d'idées que d'émotions.Il faut arrêter de mettre des cloisons, des murs étanches, entre les disciplines.On pense autant avec le corps qu'avec la tête.Tout est lié.» C'est ce qu'on ressent à la lecture de La ville.La pièce traduite par le romancier Philippe Djian (37,2 le matin) marie l'humour et le drame, le contenu et la forme, l'intime et le social.« C'est une dramaturgie de notre temps, explique Alexis Martin.A priori, le texte a l'air simple.Or, plus on creuse, plus on réalise que c'est une architecture complexe, une construction très fine.» À la croisée des chemins En exergue de La ville, l'auteur britannique Martin Crimp (Le traitement), cite Pessoa: «Tout ce que nous faisons dans l'art et dans la vie est la copie imparfaite de notre intention.» Un constat pas vraiment gai?«À 50 ans, même si je garde toujours espoir, je suis plus inquiet qu'à 25 ans, confie Martin.Le capitalisme est à la croisée des chemins.Le marché se comporte comme une machine à broyer les gens.«Dans la pièce de Crimp, poursuit-il, mon personnage perd son emploi au tout début.Ce qui provoque l'éclatement de son couple, de sa famille.Comme plusieurs de mes contemporains, je m'inquiète de l'instabilité du monde actuel.Peut-être qu'après cinq siècles de capitalisme, on est dû pour essayer autre chose.» Renouer avec Ubu Alexis Martin travaille pour la quatrième fois avec Denis Marleau (Les Ubs, Maîtres anciens).À l'instar du metteur en scène, l'acteur accorde une grande importance au texte et à ses résonances philosophiques.« Denis est extrêmement précis dans ses choix de répertoire et dans sa direction d'acteurs.De plus, avec Stéphanie [Jasmin] - qui cosigne la mise en scène -, il a un souci de la forme et de la plasticité.Denis Marleau est une voix unique au Québec.» «Je répudie le clivage entre le théâtre et la vie intellectuelle, les émotions et les idées.» \u2014 Alexis Martin Dans la pièce, il est aussi question de notre ville intérieure, qui nous habite tous, selon l'auteur.Celle du personnage de Sophie Cadieux est détruite, en cendres.À quoi ressemble la ville intérieure d'Alexis Martin ?« À une petite cité sur une grande île en retrait, comme l'Île aux Lièvres dans le Bas-du-Fleuve.J'ai l'impression que la démocratie marche mieux à échelle humaine.J'imagine une cité bâtie sur une utopie, où la voix citoyenne a réellement du poids.« J'aime l'idée d'une communauté qui repart sur des bases plus communautaires et participatives, conclut-il.D'ailleurs, il y a un mouvement de penseurs qui prédit la fin des gouvernements nationaux; les vrais lieux de pouvoir seront désormais dans les agglomérations métropolitaines.Comme à l'époque de la Grèce Antique.» Chassez l'intello, il revient au galop ! La ville, à l\u2019Espace GO.Du 28 janvier au 22 février.LE CELLULAIRE D\u2019UN HOMME MORT Des ondes brouillées JEAN SIAG CRITIQUE On ne pourra jamais accuser le Théâtre Debout, qui s'est attaqué le printemps dernier (avec succès) à la pièce Amour/Argent du Britannique Dennis Kelly, de ne pas prendre de risques.Le trio formé de l'auteure Fanny Britt et des comédiens Johanne Haberlin et Geoffrey Gaquère se frotte cette fois à l'œuvre biscornue de la jeune dramaturge américaine Sarah Ruhl (In the Next Room, The Clean House).Étrange croisement entre le conte fantastique, la comédie et la bédé d'action, Le cellulaire La prémisse de cette pièce, qui fait ressortir l\u2019incohérence et la pauvreté de nos rapports sociaux à l\u2019ère du téléphone intelligent, est intéressante.d'un homme mort nous entraîne dans la quête insensée d'une femme qui s'insinue dans la vie d'un étranger après avoir été le témoin de sa mort.Une femme de près de 40 ans, Jean, se trouve attablée dans un café lorsque le cellulaire de son voisin de table se met à sonner.Mais l'homme ne répond pas.Et pour cause, puisqu'il est mort.Déstabilisée par la scène, Jean décide de répondre au téléphone.Ce sera le début d'une incursion dans la vie de cet homme répondant au nom de Gordon.Qui était cet homme?Que faisait-il?Qui aimait-il?Jean fera ainsi la connaissance de la famille du défunt, en lui prêtant de bons mots et des intentions nobles, qu'il n'a jamais eues.Mais en même temps qu'elle réinvente sa vie, elle découvre l'homme qu'il était vraiment.Étrange salmigondis La prémisse de cette pièce, qui fait ressortir l'incohérence et la pauvreté de nos rapports sociaux à l'ère du téléphone intelligent, est intéressante.Comme la grande solitude qui se dégage des personnages.Malheureusement, le résultat sur scène est décevant et donne l'impression d'un étrange salmigondis.Malgré le jeu inspiré de Christiane Pasquier, Johanne Haberlin et Isabelle Roy, notamment, le metteur en scène Geoffrey Gaquère nous étourdit avec toutes ces pistes qu'il explore et tous ces genres qu'il mélange.Comme s'il hésitait à choisir son angle d'attaque.Le jeu équivoque de Patrick Goyette dans le rôle de l'homme mort a tôt fait de nous faire décrocher.Son ton trop familier et trop appuyé tranche avec celui de ses partenaires de jeu, plus juste et nuancé.Tout n'est pas perdu, puisqu'on découvre ici une auteure surréaliste fascinante, capable d'aborder des thèmes actuels avec humour et intelligence.Seulement voilà, le défi est grand pour donner corps à cette construction non linéaire.À force de nous ballotter à gauche et à droite, les ondes se brouillent.Et l'on ne capte à la fin que des bribes de ce message.Le cellulaire d\u2019un homme mort, jusqu\u2019au 14 février à La Licorne.PHOTO DAVID OSPINA, FOURNIE PAR LA PRODUCTION Le Théâtre Debout présente Le cellulaire d\u2019un homme mort, de Sarah Ruhl, à La Licorne.HT aJ mÆ .PARFUMS DE CINÉ-CONFÉRENCE AVEC JEAN-LOUIS MATHON 0 v>y _ \u2022lAjf MONGOLIE SOUS LE VENT CINÉ-CONFÉRENCE AVEC PATRICK BERNARD « 1 ¦» L\u2019ASSOMPTION / Théâtre Hector-Charland / 26 au 28 janv.montréal-nord / Salle Désilets/ 29 et 30 janvier LONGUEUIL/ Théâtre de la Ville / 4 au 9 février MONTRÉAL / Salle Pierre-Mercure / 4 au 9 mars LES GRANDS EXPLORATEURS LASALLE/Théâtre Desjardins / 27 janvier MONTRÉAL / Salle Pierre-Mercure / 28 janv.au 2 février LAPRAIRIE / École de la Magdeleine/ 3 et 4 février PIERREFONDS / Polyvalente de Pierrefonds / 5 février 514 521.1002 /1 800 558.1002 \t\t ESS Groupe ESSIInvestors- Services Fkiandara Ooupe Investors Inc.\t\tBande-annonce sur LESGRANDS EXPLORATEURS .COM 14 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnmnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ARTS THÉÂTRE JONATHAN RACINE / La grande sortie Le grand retour Ce récit familial créé en 2011 pour le Petit Théâtre du Nord a suffisamment intrigué Denise Filiatrault pour qu\u2019elle aille voir la pièce au centre communautaire de Blainville.Quelques mois plus tard, elle l\u2019a programmée au Rideau Vert.JEAN SIAG L'écriture et la mise en scène de La grande sortie ont marqué, il y a deux ans, le «grand retour» de Jonathan Racine au théâtre.Retour parce que ce diplômé en jeu du cégep de Saint-Hyacinthe, qui a enseigné le théâtre pendant 11 ans à l'école secondaire Saint-Joseph et écrit avec son amie et complice Mélanie Maynard une demi-douzaine de pièces de théâtre, caresse aussi le rêve de travailler comme réalisateur.« Je montais chaque année trois spectacles à Saint-Joseph, dit-il.J'ai vraiment adoré ça, mais j'avais l'impression de passer à côté de mon rêve.» À 30 ans, il a donc quitté son poste pour s'inscrire à l'INIS en réalisation.Quand il a terminé sa formation, il a été recruté par le producteur de Sucré/Salé, Bernard Fabi, qui l'a embauché comme producteur au contenu pour cette émission, mais aussi pour Deux filles le matin et Ça finit bien la semaine.Il y est resté neuf ans.Mais on ne sort pas le théâtre d'un comédien aussi facilement.L'équipe du Petit Théâtre du Nord l'a sollicité pour écrire un nouveau texte.Jonathan Racine avait en effet écrit la première pièce de la troupe en 1999 (Loft Sorry).Il a ainsi repris contact avec l'auteure, comédienne et animatrice Mélanie Maynard.«J'ai quitté TVA et je suis revenu à mon amour du théâtre, de l'écriture et de la mise en scène.J'ai tripé, ça m'a fait beaucoup de bien.» Tranche de vie « La grande sortie part de notre envie à Mélanie et moi de raconter une histoire familiale, explique-t-il.Quelque chose de quotidien.Une tranche de vie.» L'auteur et metteur en scène s'est inspiré de sa propre jeunesse dans le village de Saint-Simon-de-Bagot pour camper ses personnages.« Moi, ce qui me touche dans la vie, ce sont les petits pas, affirme-t-il.J'ai choisi de raconter l'histoire d'une famille dans les années 80.Je viens de ce milieu-là.D'un petit village où on peut ressentir la pression des gens qui nous connaissent.Avec le côté étouffant de la famille.» Dans La grande sortie, une mère de famille âgée, Marthe (Suzanne Garceau), convoque ses trois enfants à la maison lorsqu'elle apprend qu'il ne lui reste que quelques mois à vivre.Son seul lien avec l'extérieur est la télévision, qu'elle regarde compulsivement.« C'est un drame, mais c'est aussi très drôle », dit l'auteur.On y retrouve son fils Richard (Sébastien Gauthier), qui vit toujours avec elle.Sa fille Line (Sonia Vachon), qui vit dans 7-1N PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE La pièce « La grande sortie part de notre envie à Mélanie [Maynard] et moi de raconter une histoire familiale », explique l\u2019auteur Jonathan Racine.la maison d'en face.Et sa fille Chantal (Mélanie St-Laurent), qui a quitté le village depuis 12 ans.« C'est le seul personnage à s'être accordé la liberté de vivre sa vie », précise Jonathan Racine.« Le personnage de Line ne s'est pas autorisé à aller plus loin qu'en face de chez sa mère, détaille-t-il.Et je crois que ça correspond à la réalité de beaucoup de gens, qui ont de la difficulté à couper le cordon.Comme il y a des mères qui empêchent leurs enfants, consciemment ou non, de couper ce cordon.Pour moi, c'est une tragédie.» Son rêve de travailler comme réalisateur, il ne l'a toujours pas abandonné.« Ma grande frustration quand j'ai monté La grande sortie, c'était de ne pas avoir une caméra dans les mains, explique-t-il.D'ailleurs, je rêve d'en faire un film pour rendre compte de tout l'aspect dramatique et documentaire de la pièce.» D'ici là, il va travailler avec le producteur Martin Roy aux émissions Les grandes entrevues à ARTV et Arrange-toi avec ça à Vrak.TV.Mais La grande sortie a tout de même confirmé son besoin de faire du théâtre et de raconter des histoires.« Lorsque j'ai vu Denise Filiatrault debout à la fin de mon show, qui criait \"bravo!\" en applaudissant, ç'a été la cerise sur le sundae.C'est comme si la vie m'avait dit: \"Tu es capable de divertir les gens toi aussi.\" » La grande sortie, du 28 janvier au 22 février, au Rideau Vert.ALEXANDRE GOYETTE La quadrature du sexe Avec la pièce britannique COCK, le comédien Alexandre Goyette signe sa première mise en scène autour d\u2019un sujet actuel et provocateur: un triangle amoureux avec une femme et deux hommes gais.Pour en finir avec les stéréotypes.LUC BOULANGER Avez-vous déjà douté de votre orientation sexuelle?Pas John! Il est gai et a toujours désiré les hommes.Il vit depuis sept ans avec son chum.Or, un jour que son couple bat de l'aile, il rencontre une jeune femme blonde et pétillante.Rapidement, il tombe amoureux d'elle.Celle-ci le fera douter de son couple et de ses préférences sexuelles! « John est gai, mais il aime cette fille-là», estime Alexandre Goyette, instigateur et metteur en scène de COCK, à l'affiche dès jeudi prochain à l'Espace 4001, au cœur du Plateau.Hélas ! John est incapable de choisir entre son chum et sa nouvelle flamme.Or, il doit choisir: c'est ce que tout le monde attend de lui.Écrite par le dramaturge Mike Bartlett, créée au Royal Court Theatre, à Londres, en 2009, COCK a piqué l'intérêt d'Alexandre Goyette l'été dernier.D'abord à cause de son titre provocateur, mais aussi parce qu'il voulait jouer avec sa blonde - Geneviève Côté - et son ami Michel-Maxime Legault.Daniel Gadouas complète la distribution dans le rôle du père du chum de John.Lors d'un souper où les couteaux volent bas, ce papa va débarquer à l'improviste pour sauver le couple de son fils.« Au-delà de l'éternel triangle amoureux, j'aime cette pièce pour sa forme et ses thématiques, explique le metteur en scène qui signe également la MOTS CROISÉS DES ARTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 www.nicolehannequart.com\t1880 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1\tLe premier album de Valérie Carpentier (L\u2019.).2\tAuteure de Recettes gourmandes contre la douleur chronique - Elle chante Brel, sur un album sorti il y a peu.3\tVernissé - Que rien n\u2019atténue.4\tMembre d\u2019une confrérie mystique musulmane.5\tDivinité - Prénom du comédien Chassé.6\tGroupe d\u2019intervention -\tNon - Manière particulière de s\u2019exprimer par écrit.7\tStyle de musique -\tSoudées - Opéra de Lalo (Le roi d\u2019.).8\tDistractions.9\tInitiales du réalisateur des Invasions barbares -\tL\u2019Islande y a adhéré en 1994 - Hubert Aquin en est l\u2019auteur (.noire).10\tMammifères arboricoles -\tCelui qui est chargé de soigner et de conduire un éléphant.11\tLes bouchers y débitent la viande - Fruit jaune, piriforme, dont on fait des gelées.12\tOuvertures dans la table d\u2019harmonie d\u2019un violoncelle - On le verra dans le film Maïna, de Michel Poulette.Verticalement 1\tFilm deSpike Jonze -\tQui respecte une progression.2\tFigure héraldique - Film de Blake Edwards (.sur canape).3\tCuirasse d\u2019Athéna - Il est employé pour faire des élastomères - Aspirine.4\tTerme de philosophie -\tQui est sans compagnie.5\tTiraillées entre plusieurs possibilités.6\tDégénère SOLUTION de la semaine dernière 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 progressivement.7\tTitane - Qui a vu le jour - La République du Congo, selon la liste des codes pays utilisés par l\u2019OTAN.8\tInitiales de l\u2019interprète de Pogo dans La petite vie -\tL'auberge du .9\tLes aventuriers de l\u2019.perdue - Palmipède à tête noire et à dos gris.10\tAdministrent les choses au mieux malgré une situation difficile (.la crise) - Premier roman deWilliam Faulkner (Monnaie de.).11\tAncienne monnaie française - On lui doit Bonheur d\u2019occasion -\tGallium.12\tSignal de détresse -\tObservé attentivement.traduction.Elle est porteuse de discussions et de réflexions.«De plus, j'avais le goût d'aborder un texte avec un couple homosexuel assumé, alors qu'on assiste à une montée de l'intolérance envers la communauté gaie.En Russie, bien sûr, mais aussi à Montréal, avec la recrudescence des attaques homophobes dans le Village.» Selon Goyette, COCK aborde l'identité at large ; pas seulement sexuelle.« Tous les personnages désirent être aimés, explique-t-il.La pièce montre ce qu'on est prêt à endurer pour accéder au bonheur.Ce show-là risque de résonner auprès de beaucoup de gens.C'est intelligent, contemporain et accessible.» Masculin/Féminin Le traducteur vante aussi l'écriture de Bartlett.« C'est vachement bien écrit! Le récit est profondément théâtral: les situations, l'humour, les répliques, etc.Les personnages ne s'écoutent pas.Ils ne finissent pas leurs phrases.Ils se servent des mots pour combler un vide.» Étonnamment, le créateur de King Dave ne s'est pas attribué le rôle de John (joué par Michel-Maxime Legault), mais celui de l'amant, plus domestique et délicat.« Avec ma compagnie, je veux avoir des défis comme acteur.Au départ, je désirais en effet.«Mais lorsque je suis avec des hommes qui parlent de chars, de moteurs, je m'ennuie de ma mère», rigole-t-il.Hétéro, gai, bi, métrosexuel?La question est plus complexe qu'une étiquette qu'on veut coller sur des individus.Dans COCK, John raconte qu'il a fait son coming out à l'université.Cela lui a attiré les félicitations de tous ses proches.On lui disait combien il était courageux, qu'on était fier de lui.«Mais qu'est-ce que ça change avec qui je fourre?lance crûment le personnage à ses proches.Gai, straight, ce sont des mots des années 60 fabriqués par nos parents.Qui sonnent tellement vieux, inventés juste pour obtenir des droits.» « Ce que tu mets dans ta bouche ou ce que tu fais avec ton sexe, ça ne devrait regarder que toi, abonde le metteur en scène.Il y a une autre phrase que j'aime dans la pièce.Lorsque la femme dit à John qu'il est comme « un dessin qui n'a pas encore été colorié».Il est toujours l'image que les autres se font de lui.» Alexandre Goyette est nerveux ces jours-ci.Il en a beaucoup sur les épaules: jeu, traduction, mise en scène, production.Il a investi quelques milliers de dollars dans « J\u2019avais le goût d\u2019aborder un texte avec un couple homosexuel assumé, alors qu\u2019on assiste à une montée de l\u2019intolérance envers la communauté gaie.» \u2014 Alexandre Goyette représenter un couple gai pas stéréotypé, comme dans la télésérie Six Feet Under.Avec un mâle alpha, costaud, qui a tout de même quelque chose de féminin.Alors, ma blonde m'a dit: « Voyons Alexandre, tu penses à toi! Dans la vie, tu es vraiment gars.Mais dans le quotidien, tu as un côté féminin très fort.» » «Et c'est quoi, le côté féminin d'Alexandre Goyette?- Ah là, vous demanderez à ma blonde.C'est privé ! » (rires) Gai ou straight ?Avec sa belle carrure, ses bottes de construction, sa casquette de «Hillbilly» et son look viril, Alexandre Goyette fait très gars, l'entreprise.Dans une salle de 75 places, avec seulement deux semaines de représentations, l'acteur ne pourra probablement pas se payer à la fin.«Mon beau-père, qui travaille en finances, trouve que ce n'est pas un très bon investissement.» « Mais j'aime le théâtre et je veux jouer, conclut-il.Si je ne travaille pas, je dois être proactif et me créer des projets.Je suis comme un sportif de haut niveau: il faut que je pratique mon sport, sinon, je ne serai pas à la hauteur.» COCK, à L\u2019Espace 4001 (4001, rue Berri), du 30 janvier au 15 février.CELEBRITES.Vous avez un événement à célébrer?Pour informations et tarifs 514 987-VENDU (8363) | 1 866 987-VENDU (8363) celebrites@lapresse.ca tous les samedis dans ChèreTante Laurette Bravo pour vos 100 ans Vos nièces et neveux Caisse et Caron ARTS DANSE Ô LIT! Danse au lit PHOTO ROLLINE LAPORTE, FOURNIE PAR LAPRODUCTION Dans O lit!, la chorégraphe Hélène Langevin et sa compagnie Bouge de là présentent quatre moments de l\u2019enfance déclinés à travers quatre tableaux sur scène.y.fîæiiÆî' STÉPHANIE VALLET Après avoir plongé son jeune public dans un atelier d'artiste avec L'atelier en 2011, la chorégraphe Hélène Langevin et sa compagnie Bouge de là ont choisi de placer au centre de leur création un lieu de rêverie et de solitude, un terrain de découvertes et de jeux pour l'enfant: le lit.Le nouveau spectacle de 55 minutes d'Hélène Langevin sera de passage le week-end prochain sur la scène de l'Agora de la danse avant de poursuivre sa tournée du Québec jusqu'au mois de mai.On y rêve, grandit et imagine les scénarios les plus fantastiques : la chambre d'enfant est un lieu privilégié d'intimité, de la naissance à l'adolescence.C'est de ce constat qu'Hélène Langevin est partie pour créer Ô lit!, qui présente quatre moments de l'enfance déclinés à travers quatre tableaux sur scène.« On naît et on meurt dans un lit.Mais j'ai décidé de cibler seulement la période de l'enfance, jusqu'au moment de quitter le nid familial », explique Hélène Langevin.La chorégraphe explore ainsi quatre tranches de vie pendant lesquelles bébés, enfants et adolescents font de leur lit le territoire de tous les possibles.Le lit devient dès lors un objet symbolique et transitoire, qui permet le passage d'un stade à un autre.Sur scène, il sera dans un premier temps un cocon dans lequel le nouveau-né continue de grandir et de se développer.La danse raconte alors les étapes du développement de la psychomotricité de la naissance à 1 an, en empruntant la gestuelle de l'enfant, de l'acquisition des premiers gestes d'autonomie jusqu'aux premiers pas.« Pour les danseurs, il s'agit de désapprendre le mouvement, de briser la coordination et l'aisance du corps pour retrouver les gestes du bébé et leur force originelle.Je leur ai demandé de ne plus être des performeurs, mais de se mouvoir comme des bébés, d'être dans les sensations », précise la chorégraphe.Du territoire de la découverte, la chambre se transforme ensuite en lieu intime émotionnel où l'enfant apprend à exprimer et à gérer ses émotions, à canaliser son énergie débordante.Dans ce tableau, une petite fille très fâchée est envoyée dans sa chambre, où elle laisse exploser sa colère jusqu'à briser son ourson préféré.« Sur scène, la jeune fille est entourée de trois danseurs qui, faisant écho à ses émotions, amplifient sa gestuelle colérique.Après la crise, son papa revient dans la chambre et on bascule dans une énergie positive, avec du théâtre d'ombres.Tout se fait avec un drap ! », précise Hélène Langevin.Le lit devient par la suite lieu d'imagination lorsqu'un garçon de 8 ans s'entoure de superhéros et de personnages de films pour tromper l'ennui.Les danseurs y incarnent les situations rocambolesques imaginées par l'enfant avant d'exploiter, dans un dernier tableau, un côté plus circassien à travers l'adolescence.Captiver le public sans infantiliser «À chaque moment, le lit se déploie d'une manière différente, avec une tête de lit puis une échelle, jusqu'à se déconstruire totalement pour arriver au lit d'adolescent où la structure devient musicale, un peu comme un parcours urbain », raconte la chorégraphe.Soucieuse de rendre toujours plus accessible la danse aux plus jeunes, Hélène Langevin pense déjà à sa prochaine création, un abécédaire dansé.« Le plus grand défi est d'intéresser les enfants sans jamais les infantiliser.Ils n'ont pas souvent accès à la danse, c'est donc important que ce soit varié.Si je peux leur donner le goût de danser en rentrant à la maison, c'est gagné! », conclut-elle.O lit!, pour un public de 4 ans et plus, les 1er et 2 février à 15 h à l\u2019Agora de la danse.Chaque représentation est précédée d\u2019un atelier parent-enfant gratuit, animé par la chorégraphe.GENESIS De la résistance à l\u2019abandon STÉPHANIE BRODY CRITIQUE À Tangente cette semaine, le chorégraphe montréalais Thierry Huard présente Genesis, très beau duo d'hommes.Pas de temps morts, pas de fioritures; simplement une lente et méthodique progression de la résistance à l'abandon.Au départ, rien ne paraît du sexe des deux protagonistes, car ils se recouvrent de pied en cap, visages compris, d'un justaucorps de coton crocheté.Ils ressemblent à des chevaliers en cotte de mailles.L'image est très évocatrice.Même lorsqu'ils respirent face à face jusqu'au crescendo de l'orgasme, ils restent androgynes.Le mystère persiste tandis qu'ils testent leur rapport de force dans une joute où ils tentent alternativement de se repousser.Enfin, les visages s'exposent, révélant deux hommes, Louis-Elyan Martin et Nicolas Patry, et les torses se dénudent: la perception du spectateur bascule et l'image du combat se déploie entièrement, surtout que le décor, lui-même constitué de grands filets de mailles suspendus du plafond, forme une enceinte.L'image du combat s'estompera, car Thierry Huard déjoue bien les a priori.La tension sexuelle et dramatique culmine dans un surprenant jeu de ficelles, qui les nouera littéralement l'un à l'autre.Les corps puissants s'abandonnent graduellement et Genesis bascule résolument vers la sensualité: un des hommes attache même les pans crochetés l'un à l'autre, emprisonnant son comparse dans une sorte de sérail.Les jeux de contrepoids font place à la caresse, laquelle va lancer une cascade de mouvements chez le partenaire : l'idée est simple, pas forcément novatrice, mais vachement efficace.Huard et ses collaborateurs, dont Paul Chambers aux éclairages et Antoine Berthiaume au son, confèrent à Genesis une profondeur charnelle très communicative et une forte dimension symbolique, d'autant plus que cette étonnante scénographie constituée entièrement de mailles - elle rappelle à la fois les années 70, le Moyen Âge et l'Antiquité - brouille judicieusement les pistes du temps et du lieu.Genesis, au studio Hydro-Québec du Monument-National, jusqu\u2019au 26 janvier.GLACIAIRE -T3D «i IMAXTELUS Centre des sciences de Montréal TITAN DE L\u2019EÊÎE COUREZ LACHANCE DE GAGNER L\u2019UNE DES 30 PAIRES DE BILLETS POUR VOIR LE FILM Lsc CENTRE DES SCIENCES Pour participer, rendez-vous sur : lapresse.ca/concours Le tirage aura lieu le 3 février aux bureaux de La Presse.La valeur totale approximative des prix est de 690$.Tous les détails sur lapresse.ca/concours.^Ttelus GC Hydro Québec Canada VOILÀ! VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION DIMANCHE Votre guide télé sur WWW.LAPRESSE.CA/TELE \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t SRC\tLe choc des générations\t\tLe Téléjournal\tDécouverte\t\tLaflaque\t| Tout le monde en parle / Martin Matte, Claude Robinson., Jean Pascal\t\t\t\t22h20Téléjournal\t22h45 Nouv.sports\tUn soir seulement\tUNEMÉTHODE.?TVA\tQuébec par coeur\t\tTVA nouvelles\t[VLOG\t[LOLT\tLa Voix\t\t\t\t| Les beaux malaises\tTVA nouvelles\t| Québec parcoeur\t\tX-FILES: JEVEU._ V\t| YOGI L'OURS (2010)\t\t\t18h45 FALAISE DE LA MORT (1993) avec John Lithgow, Michael Rooker, Sylvester Stallone.\t\t\t\t\t| ROCK ET ESCROCS (2008) avec Tom Wilkinson, Thandie Newton, Gerard Butler.\t\t\t\t\tInstantGagnant ?TQc\t| Àlad i Stas i o/Mile End\t\tJeu des animaux\tDis-moi tout\tGénial! / Francis Reddy, Guylaine Guay.\t\tPour l'Histoire\t\t| DEUX JOURSÀ PARIS (2007) Adam Goldberg.\t\t\t122h45 Hope\tMillénium\t?CBC\t| OCEANS (2009) Pierce Brosnan.\t\t\t\tHeartland/Walking Trail\t\tFour Rooms\t\tDragons' Den\t\tCBC News: The National\t\tCBC News: Mont.\tADORATION 1h30 ?CTV-M\t| Masterchef Canada\t\tCTV News\t\t| JUSTIN BIEBER: NEVER SAYNEVER (2011) avec Miley Cyrus, Justin Bieber.\t\t\t\tCastle / Dressed to Kill / Frances Fisher\t\tCastle / Need to Know\t\tCTV National News\tCTV News\t?GBL-Q\t115h00 i PGAGolf- Invitation Buick(D)\t\t\tGlobal National\t| Border Security\t| Border Security\t| TheSimpsons\t| Bob's Burger\t| FamilyGuy\t| American Dad\tThe Good Wife / A More Perfect Union\t\tNews Final\tThe West Block ABC\t115h30 i Basketball L.A.L./N.Y.(D)\t\tABC World News\tABC22News\tAmerica's Funniest HomeVideos\t\t| The Bachelor: Sean and Catherine's Wedding\t\t\t\tCastle / Need to Know\t\tABC 22 News\tPrivate Practice ?CBS\t115h00 i PGAGolf- Invitation Buick(D)\t\t\tChannel 3 News\t60 Minutes\t\t| Grammy Awards - Recognizes excellence in the music industry and promotes music as a part of our culture./ Daft Punk, Kendrick Lamar.\t\t\t\t\t\t\tChannel 3 News FOX\t16h00 i Paid Program\t\tBig Bang Theory\tPaid Program\tBob's Burgers\t| American D.\t| TheSimpsons\t| Bob's Burger\t\t| American Dad\t| Fox 44 News\t\t[Glee\t NBC\t16h30 i Rugby (D)\t\tNewschannel 5\tNBC Nightly News\tC Collingsworth (D)\t| LNF Football - Pro Bowl (D)\t\t\t\t\t\t\t| News 5at11\t|23h35 The Closer ?PBS-P\t16h30 i TexTenor\t| Matthew Morrison\tAntique Roadshow\tPBS NewsHour\tLark Rise to Candleford\t\tMasterpiece Classic\t\t| Masterpiece Classic\t\t| Masterpiece Mystery! / Sherlock, Series III: The Sign of Three\t\t\t?ARTV\tPérusse cité\tI Lesgrandes entrevues/Antoine Bertrand\t\t\tQui êtes-vous?/ Guy A.Lepage\t\tVoulez-vousfêter?\tI Venet - Sculptures\t\t121h35 Photo\t122h10 L'après-midi C'est juste de la TV\t\t\t CD\tContact animal / Le royaume de Machli| Grand Rire de Québec\t\t\t\tDocu-D / Gasland: Voyage au pays du gaz de schiste\t\t\t\t| Docu-D/Les requins de Dubaï\t\t| Légendes Urbaines / Dieu et Diable\t\tChroniques paranormales\t Cinépop\t17h20 LE CAPITAINE AVENGER (1980) avec Anne Archer, Bert Convy, John Ritter.\t\t\t\tTANGUY (2001) avec Sabine Azéma, Eric Berger, André Dussollier.\t\t\t\t| LE MILLIARDAIRE (1960) avec Yves Montand, Tony Randall, Marilyn Monroe.\t\t\t\tLA BEAUTÉ DE PANDORE (1999) 0h35 ?\t Evasion\tLe Survivant\t\tMordu de la pêche /France\t\t| Monstres d'eau douce\t\tMésaventures\t\tImmersion bleue / Les six Grands\t\tHôtels et restos d'exception\t\tBouffe en cavale\t HI\tSecrets de musées\t\tPawn Stars cajuns\tFous des bolides\t| Pawn Stars\t| Restauration\tOdysseus/Ulysse est vivant!\t\tCash Cowboys\t\tPlus grands que nature\t\tLesplanches aux pieds\t MMAX\tMusicographie québécoise\t\tLe grand décompte MusiMax/1981\t\t\t\tLégendes du Rock | Dolly Parton\t\tMillionnaires àtout prix\t\t| Les ex du rock\t| Les géants du clip\tGénération 80/ 1982\t MP\tCliptoman\tPunk'd: Piégées\tDécompte MusiquePlus\t\t\t\tMaîtres tatoueurs\t\t16 ans et enceinte\t\t| Bienvenue à Jersey Shore\t\tSnookietJWoww\tCliptoman RDI\tLe Téléjournal\tLa Facture\tEnquête\t\t| RDI en direct\t| En route vers les JO\tLesgrands reportages\t\t| Le Téléjournal\tObjectifSotchi\t\t| Second Regard\tLe Téléjournal\tL'Épicerie S+\t| Castle / Le facteur humain\t\tHawaii 5-0/Popilikia\t\t| Zoe Hart\t\tArctic Air / Encore des cachotteries\t\t| King/Alina Minkute\t\tC.S.I: Les experts/ La divine comédie\t\tMalenfant/ L'encaisseur\t SE\t| UN AMOUR DE PÂTISSERIE (2013) Kathryn Morris.\t\t\tLA BELLE ET L'IDIOT (2012) avec Ben Banks, Mischa Barton.\t\t\t| MUHAMMAD ALI SON PLUS GRANDCOMBAT (2013) Christopher Plummer.\t\t\t\tStrike Back (v.f.)\t\tBoardwalk Empire\t TFO\t| FrannyChaussure\t|Bookaboo\tZoubiDoubi/Didou\tWonderChoux\t| Ruby TFO\t| Carte de visite\t120h05 La Bohème\t\t\t21h50 Il Tabarro\t\t\tRuby TFO\tEnfants terrible ?TV5\t117h10 Prendre sa place\t\tGPS Monde\tJournal France 2\tQuestions pourun super champion\t\t| Qui sera le prochain grand pâtissier?/Finale\t\t\t\t\t| Hors série\tTV5 lejournal\t23h40 Maghreb ?VIE\tL'as des gâteaux\tL'as des gâteaux\tVendre ou rénover?/ Rachel et Callum\t\tAimer pour de vrai\t\tJe marie mes parents\t\tDocteur, suis-je normal?/ Caerphilly\t\tFlipping à San Diego / La maison fêlée\t\tMaigrir ou mourir / Mike Partie 1 de 2\t Zeste\tBoss des gâteaux\tBoss des gâteaux\tMission restauration / Village Pizza\t\tCombat de chefs / Douze jours de Noël\t\tCombat de chefs\t\tCombat de chefs/À la ferme\t\tCombat de chefs / Guerres culinaires\t\tCombat de chefs / Super Bowl culinaire\t Ztélé\tComment c'est fait\tBanc d'essai\tJobs de bras\tRéal dans rénos\tPrêtsurgage\tRemorquage\t| Pas sorti du bois\t| On va s'coucher\tTrafiquants d'alcool\t\t| TAXI 4 (2007) avec Frédéric Diefenthal, Bernard Farcy, Samy Naceri.\t\t\t RDS\t115h00 i PGAGolf- Farmers Insurance Open Finale (D)\t\t\tSports 30\tSports 30\t19h25 LNF Football -\tPro Bowl(D)\t\t\t\t\t\t| Sports 30\t| Images/secondes SPN\t| FIS Alpine Skiing\t| Sportsnet Connected\t\t\tOil Change\t\t| FIBT Bobsleigh\t\t| NHL Revealed: A Season Like No Other\t\t| Sportsnet Connected\t\tPoker\t TSN\t115h00 i Curling-Juniors canadiens (D)\t\t\tSportsCentre\tSportsCentre\tI LNF Football - Pro Bowl\t\t\t\t\t\t\tSportsCentre\t Disney\tMaison de Mickey\tJake et les pirates\tAgent spécial Oso\tPrincesse Sofia\tLes petits Einstein\tTicketyToc\tHarry & dinos\tJustin rêve\tLa petite sirène\tLes Doodlebops\tLes Doodlebops\tJustin rêve\tStella et Sacha\tHarry & dinos TTF\tSingestronautes\tCamp Marécage\tLes Simpson\tTêtesà Claques\tTêtes à Claques\tRegularShow\tSplatalot\tSplatalot\tLes Simpson\tFaut pasrêver!\tFamilyGuy\tRobotChicken\tLes Simpson\tFautpasrêver! VRAK\t| Glee /Blackout\t\tL'appartdu 5e\tFée Éric\tLestesteurs\tArrange-toi ça\tDans le trouble\tDans le trouble\tGrenade avec ça?\tGrenade avec ça?\tVRAK la vie\tVRAK la vie\tArrange-toi ça\tLestesteurs D32A 71 ARTS LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 25 JANVIER 2014 CHOIX HEBDOS LA LISTE PLUS ULTRA DE MARC-ANDRÉ LUSSIER J ' LA GRANDE BELLEZZA SERIE NOIRE LA VOIX MH, T «3C- ¦ pfe : Le nouveau film de Paolo Sorrentino (Il Divo), écarté du palmarès au Festival de Cannes l\u2019an dernier, décroche pourtant depuis quelques mois tous les honneurs possibles.Elu meilleur film aux Prix du cinéma européen, lauréat du Golden Globe du meilleur film en langue étrangère, La grande bellezza est le grand favori pour décrocher l\u2019Oscar le 2 mars prochain.Programmée face aux Jeunes loups de Réjean Tremblay, la nouvelle série du tandem François Létourneau et Jean-François Rivard (Les invincibles) en arrache sur le plan des cotes d\u2019écoute.Souhaitons quand même un succès multiplateforme à cette série dramatique originale, plus edgy, qui mérite assurément sa place dans la grille du diffuseur public.Létape des auditions à l\u2019aveugle est de loin la plus intéressante d\u2019un exercice qui, ensuite, se transforme davantage en concours de popularité.Une équipe de coachs plus solide (un bravo particulier à la recrue Louis-Jean Cormier!) et des concurrents dont le calibre est de loin supérieur à celui qu'on retrouve à The Voice en France.Étienne Daim Nouvel album \u2018Lncbanamdel'inmm MUSIQUE Etienne daho- LES CHANSONS DE L\u2019INNOCENCE RETROUVÉE Six ans après Linvitation, le grand Rennais propose un album de tonalité différente, avec toujours ce grand soin apporté aux arrangements.Comme il se doit, la pop raffinée de ce mélodiste d\u2019exception est une fois de plus saluée par des nominations au prochain gala des Victoires de la musique dans les catégories de pointe.On souhaite un arrêt de la prochaine tournée au Québec.INSTITUTION LA CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE A une époque où l\u2019industrie prend largement le pas sur le cinéma, la Cinémathèque québécoise reste le temple inébranlable de la cinéphilie.Au programme ces jours-ci: des cycles consacrés à Robert Morin et à Michel Brault, mais aussi des programmes consacrés à des cinéastes moins connus (Jean Chabot) ou à des travailleurs de l'ombre (Fernand Bélanger).Incontournable.Sur le divan avec Mario Saint-Amand .Qu\u2019est-ce qui t\u2019a donné le goût de faire ce métier?Le désir de trouver un moyen d\u2019exulter ce qui se passait de tout croche en dedans de moi.Mais le déclencheur a été Raging Bull avec Robert De Niro.Lorsque j\u2019ai vu ce gars-là se transformer au fil du film, j\u2019ai compris que c\u2019était ça que je voulais faire.Ton plus beau souvenir de tournage?Gerry.Me lever pendant 40 jours et voir chaque matin plus d\u2019une centaine de visages d\u2019artisans qui ont envie de faire un film parce qu\u2019ils savent qu\u2019on est en train de réaliser quelque chose qui va laisser sa marque était incroyable.Ce film a été le déclencheur de plein de choses pour moi.Quel autre métier aurais-tu aimé faire?Mon père voulait que je sois avocat.Lorsque j\u2019y pense, il n\u2019avait pas tort, car j\u2019aime venir en aide aux gens.Je me suis mis moi-même dans le pétrin à plusieurs reprises et ça m\u2019aurait aidé ! J\u2019aurais sûrement aimé ça.La chanson que tu aurais aimé écrire?La voix que j\u2019ai de Gilbert Langevin, qui est un poème extraordinaire interprété de manière magistrale par Gerry Boulet.J\u2019aurais vraiment aimé l\u2019écrire ! Une série qui t\u2019allume en ce moment?Homeland.L\u2019acteur principal n\u2019est pas un Brad Pitt.C\u2019est lanticasting, un gars qui a une gueule qui ne nous revient pas tout de suite.Jadore ce genre de personnage et l\u2019histoire est vraiment bien ficelée.Le film qui t\u2019a le plus marqué?Je l\u2019ai vu à en user la cassette puis le DVD: Le parrain.C\u2019est phénoménal, une grande œuvre.La chanson qui te rappelle le plus ton enfance?Georgia on My Mind de Ray Charles.C\u2019est drôle parce que cette chanson est significative pour moi, mais l\u2019a aussi été pour Gerry.Ça raconte aussi un peu qui sont les Québécois, d\u2019où on vient, avec notre «Je me souviens».Ton plus mauvais coup étantjeune?Le jour où j\u2019ai déclenché une grève générale au Lac-Saint-Jean quand le gouvernement a décidé de faire baisser la note de passage de 60 à 50 %.Lécole était sens dessus dessous! La chanson qui te rappelle ton premier amour?Lamour existe encore de Richard Cocciante.C\u2019était Linda, une Italienne que j\u2019ai connue dans un camp d\u2019été quand j\u2019avais 11 ans.Ça aussi été mon premier baiser.PHOTO OLIVIER PONTBRIAND LA PRESSE Après avoir incamé Gerry Boulet au grand écran, c'est sur scène que Mario Saint-Amand interprétera ses plus grands succès dans 22 câline de blues, une tournée de spectacles qui prendra son envol mardi soir au Théâtre St-Denis.On le connaissait surtout comme comédien.Mario Saint-Amand veut maintenant faire parler de lui comme chanteur.« Ça fait près de 20 ans que j'en parle! L'objectif est de me réveiller à 70 ans en disant \"Je l'ai fait\" et non \"J'aurais dû\".Après Gerry, le téléphone ne s'est pas mis à sonner pour mes talents d'acteur, mais de chanteur.J'ai répondu à la demande et j'ai fait une tournée avec Breen Leboeuf dans une vingtaine de salles au Québec.À ce moment-là, j'ai pris la décision de vendre mon triplex pour pouvoir produire un spectacle de plus grande envergure.Alors j'ai construit 22 câlines de blues pour rendre hommage aux poètes et paroliers québécois », explique le chanteur qui lancera, le jour de sa première au St-Denis, un album enregistré en studio devant public.Tout comme sur scène, on y retrouvera des anecdotes racontant la manière dont se sont inspirés les paroliers des grands succès de Gerry Boulet.D'Ayoye à Toujours vivant, en passant par Les yeux du cœur, le chanteur et son complice Alain Sauvageau ont réarrangé les compositions en remplaçant notamment la guitare électrique par le violon.« Il est plus près de l'âme humaine », lance Mario Saint-Amand.« On a aussi inclus dans plusieurs chansons l'erhu, un instrument chinois à deux cordes », ajoute-t-il.Le chanteur entrera en studio au printemps pour enregistrer la seconde partie de ce projet musical.Il participe actuellement au tournage de 30 vies, dans lequel il incarne un père chef de famille monoparentale."]