La presse, 6 janvier 2014, D. Affaires

[" www.lapresse.ca/affaires MONTRÉAL LUNDI 6 JANVIER 2014\t\t \t¦L ^¦ISSSnS^^^H\t \t\t \t\t \t\t AFFèffiES Une Hyundai Sonata 2010 peut coûter 60 000$US à Cuba mm CUBA DES AUTOS EN VENTE LIBRE.À DES PRIX ASTRONOMIQUES PAGE 5 CONSUMER ELECTRONICS SHOW LA TELE PEUT-ELLE RETROUVER SES COULEURS?aqk :**r i: -v! Le Consumer Electronics Show (CES), la grande foire annuelle de l électronique, souvre officiellement demain à Las Vegas, avec son lot presque infini de nouveautés et de tendances à percevoir.Éternels chouchous de cet événement, les téléviseurs peinent de plus en plus à tirer leur épingle du jeu.C\u2019est particulièrement vrai pour ceux à technologie OLED, pourtant perçue comme favorite l\u2019an dernier.À lire en page 2 PHOTO ASSOCIATED PRESS, PHOTOMONTAGE LA PRESSE *»*« JEAN-FRANÇOIS CODÈRE LAS VEGAS \u2014 Les tendances se précisent à la veille de l'ouverture officielle du Consumer Electronics Show (CES) et, avant même le dévoilement du premier nouveau téléviseur grand format, on semble déjà distinguer un premier perdant: la technologie OLED.La quasi-totalité des grands noms de l'électronique se donne rendez-vous chaque début d'année à Las Vegas pour lever le voile sur une orgie de nouveaux gadgets, allant des « bébel-les » de marché aux puces aux écrans géants à plus de 100 000$ pièce.Samsung, Sony, Sharp et LG, entre autres, tiendront de grandes conférences de presse aujourd'hui pour promouvoir leur collection 2014.Vedettes de cet événement depuis quelques années déjà, les écrans à diodes organiques électroluminescentes - DELO en français, OLED en anglais - ne devraient pas y être très visibles.D'un point de vue technique, les écrans OLED se distinguent principalement de leurs rivaux par leur extrême minceur, le fait qu'on peut les plier et la qualité exceptionnelle de leur image.Les signes de leur déchéance se sont toutefois multipliés au cours des derniers jours.Sony et Panasonic jettent l\u2019éponge L'un des plus importants est venu de la rupture du partenariat entre Sony et Panasonic pour la production d'écrans de ce type.World's Larg 4K0LED created by Printing T Bien qu\u2019elle ait été en vedette lors des derniers Consumer Electronics Show, l prix de ses principaux modèles, qui dépasse les 10 000$ pour des écrans de grands promoteurs de la technologie OLED l'année dernière, avaient presque simultanément annoncé leur intention de présenter au CES des modèles à ultra haute définition de 105 pouces.Or, même s'ils sont incurvés, une forme tout indiquée pour la technologie OLED, les écrans de ne devrait pas voir de croissance significative avant deux ou trois ans ».Finalement, les analystes Jonathan Dorsheimer et Josh Baribeau, de la firme Canaccord Genuity, en ont remis une couche le 27 décembre en publiant une recherche défavorable à propos d'Universal Display, un Malgré ses avantages techniques indéniables, la technologie OLED reste donc victime des difficultés liées à sa production, et des coûts exorbitants que celles-ci engendrent.Rapportée le jour de Noël, cette rupture serait due aux difficultés techniques insurmontables auxquelles se sont butés les deux constructeurs, selon le Nikkei Asian Review.L'idée était de combiner la technologie OLED de Sony avec les méthodes de fabrication de Panasonic.Quelques jours auparavant, LG et Samsung, ces modèles emploieront des panneaux à diodes électroluminescentes (DEL ou LED) conventionnels.La firme de recherche NPD s'est aussi mise de la partie dans un bulletin récent où Paul Gagnon, directeur mondial de la recherche sur les téléviseurs pour NPD DisplaySearch, affirmait que « la technologie OLED important fabricant d'écrans OLED qui emploie justement ces quatre lettres à titre de symbole boursier.« Bien qu'il y aura probablement quelques téléviseurs et téléphones OLED à l'affiche [au CES], nous ne croyons pas qu'ils pénétreront en masse dans les foyers », écrivent-ils, en encourageant leurs clients a technologie OLED n\u2019est pas prête à 55 pouces.à profiter de l'engouement momentané que pourrait procurer le CES pour se débarrasser de leurs actions de l'entreprise.Victime du prix Malgré ses avantages techniques indéniables (voir encadré), la technologie OLED reste donc victime des difficultés liées à sa production, et des coûts exorbitants que celles-ci engendrent.Les deux principaux modèles de téléviseurs OLED présentement commercialisés, par Samsung et LG, coûtent un peu plus de 10 000$, pour des écrans de 55 po.À court terme, il semble que la plupart des manufacturiers concentreront donc leurs efforts de marketing sur les téléviseurs à ultra haute définition (UHD), aussi appelés « 4K » parce qu'ils offrent une résolution quatre fois plus élevée que la haute définition (HD) régulière.PHOTO PANASONIC/ASSOCIATED PRESS entrer dans tous les foyers à cause du Bien qu'il soit techniquement possible de produire des écrans 4K avec la technologie OLED, comme l'ont démontré Panasonic et Sony au CES l'an dernier, c'est présentement la technologie LED qui tient le haut du pavé pour ce type d'écrans.Suivez les comptes rendus de notre reporter, cette semaine, du CES à Las Vegas.LES AVANTAGES DE LA TECHNOLOGIE OLED >\tQualité des contrastes et brillance de l\u2019image >\tMinceur >\tLégèreté >\tFlexibilité de l\u2019écran >\tConsommation d\u2019énergie inférieure >\tPlus grand angle de visionnement sans distorsion Les ventes mondiales en baisse Les débranchements ne semblent pas toucher uniquement le secteur de la câblodistribution dans le vaste monde de la télévision.La firme américaine IHS évalue que les ventes mondiales de téléviseurs ont aussi diminué sensiblement pour une seconde année d\u2019affilée en 2013.La principale raison derrière la perte de vitesse du marché est le ralentissement économique dans les pays développés, notamment en Europe.227 MILLIONS Selon une estimation préliminaire d\u2019IHS, les ventes d\u2019appareils ont atteint 227 millions lan dernier comparativement à 238 millions en 2012, soit une baisse de 5 % qui fait suite à un repli de 7% lannée précédente.229 MILLIONS L\u2019économie aidant, le marché mondial des téléviseurs devrait retrouver la croissance cette année, avec des ventes prévues de 229 millions dappareils.UN SUR DIX Un téléviseur sur dix, dans quelque 40 pays, était branché à l\u2019internet l\u2019an dernier, selon une étude de la firme américaine Digital TV Research.Cela représente environ 228 millions d\u2019appareils - un nombre qui devrait atteindre 760 millions en 2018 ou 26,8 % des téléviseurs dans ces mêmes pays.Les téléviseurs ACL s\u2019en tirent le mieux, avec un léger recul des ventes de 1 % contre -27% pour les appareils au plasma.- Jean-François Codère PHOTO AGENCE FRANCE-PRESSE LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 6 JANVIER 2014 LA PRESSE AFFAIRES 3 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllim LA PRESSE AFFAIRES Les femmes boudent les disciplines payantes FRANCIS VAILLES CHRONIQUE Si vous avez l'esprit logique, aidez-moi à compléter la troisième phrase.1- Les gens qui réussissent mieux à l'école gagnent mieux leur vie.2- Les femmes réussissent mieux à l'école que les hommes.3-Donc, les femmes.Non, désolé pour votre logique, mais les femmes ne font pas de meilleurs salaires que les hommes, paradoxalement, et vous le saviez sûrement.Ce que vous ne saviez peut-être pas, toutefois, c'est que cet illogisme ne s'explique pas principalement par le sexisme des employeurs, mais par le choix de carrière que font les femmes, du moins chez les universitaires.Une étude de Statistique Canada parue en décembre est fort éclairante à ce sujet.Essentiellement, les femmes sont beaucoup moins nombreuses à choisir les disciplines universitaires liées aux sciences exactes, dont les professions sur le marché du travail sont beaucoup plus payantes.Faisons d'abord un rappel de l'immense progression des femmes ces dernières années.En 1991, les femmes de 25 à 34 ans avaient rejoint le retard de diplomation universitaire qu'elles traînaient depuis des décennies au Canada.Quelque 16 % d'entre elles avaient alors obtenu un diplôme universitaire, la même proportion que les hommes.Loin de s'arrêter là, les femmes ont continué d'envahir les universités.Si bien que les titulaires d'un diplôme universitaire dans le groupe des 25-34 ans est maintenant de 37 % chez les femmes au Canada, contre 27 % chez les hommes, selon les plus récentes données disponibles (2011).Conséquemment, 59% de tous les diplômés universitaires de 25 à 34 ans sont aujourd'hui des femmes, indique Statistique Canada.Les femmes boudent toutefois les domaines scientifiques, constate le chercheur de l'étude, Darcy Hango.Alors qu'elles représentent 59 % de tous les diplômés, elles ne récoltent que 39% des diplômes universitaires dans le domaine des STGM, acronyme pour les programmes de sciences, technologies, génie, mathématiques et sciences informatiques.Pire encore: dans la sous-catégorie de l'informatique et des mathématiques, leur proportion tombe à 30 % et dans celle du génie, à 23 %! Aussi bien dire qu'ingénieur et informaticien sont des emplois aussi masculins que garagiste ou menuisier! Ce clivage ne serait pas préoccupant si le marché du travail accordait une valeur semblable aux ingénieurs qu'aux professions non scientifiques, mais ce n'est pas le cas.En 2011, le salaire annuel médian des ingénieurs de 25 à 34 ans à temps plein atteignait 65 200$, contre 52 200$ pour les professions universitaires non scientifiques.Pour comprendre le phénomène, le chercheur a voulu vérifier si le choix des filles à l'université s'explique par leur plus grande faiblesse en mathématiques à l'école secondaire.Car les données sont claires : bien que les filles réussissent mieux à l'école que les garçons, elles demeurent plus faibles en maths.Les mathématiques sont à peu près la dernière discipline, d'ailleurs, où les gars sont plus forts que les filles.À l'âge de 15 ans, par exemple, les garçons obtiennent une note moyenne de 589 à l'examen international de maths (PISA), contre 569 pour les filles.Rendus à l'université, les étudiants qui choisissent les disciplines scientifiques (STGM) sont ceux qui, en général, avaient obtenu de meilleures notes en maths à l'école secondaire, note l'étude de Statistique Canada.Le hic, c'est que les garçons forts en math sont deux fois plus nombreux à opter pour les STGM que les filles fortes en maths (46% contre 23 %).Plus encore : les garçons faibles en maths sont même plus nombreux (39%) à choisir les STGM que les filles fortes en maths (23 %).La force des étudiants en maths est donc loin d'être un facteur suffisant pour expliquer la propension des filles à bouder les sciences.« Cela laisse croire que la différence en ce qui concerne le choix d'un programme en STGM est attribuable à d'autres facteurs, qui vont au-delà des résultats scolaires.[.] Les différences d'attentes relatives au marché du travail, y compris l'équilibre entre la vie familiale et le travail, les différences de motivation et d'intérêt et d'autres influences pourraient expliquer cet écart entre les hommes et les femmes », écrit l'auteur.À n'en pas douter, la discrimination historique envers les femmes a contribué à leurs salaires moindres, mais leur sous-représentation parmi les professions payantes, comme celles dans les sciences, est un facteur important.Qu'est-ce qui cloche entre les filles et les sciences?Les femmes craignent-elles de perdre leur féminité en devenant ingénieures ou informaticiennes?Fuient-elles les sciences parce qu'elles sont trop éloignées des relations humaines, en apparence ?Allez les filles, laissez les préjugés de côté, on a besoin de votre matière grise en science.« Les différences d\u2019attentes relatives au marché du travail, y compris l\u2019équilibre entre la vie familiale et le travail, les différences de motivation et d\u2019intérêt et d\u2019autres influences pourraient expliquer cet écart entre les hommes et les femmes.» \u2014 Darcy Hango, auteur de l\u2019étude de Statistique Canada BUDGET FÉDÉRAL DE 2015 L\u2019excédent pourrait être plus élevé que prévu ¦«K-.\u2022 i, ¦ Z PHOTO ADRIAN WYLD, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE En entrevue au réseau CTV, le ministre des Finances du Canada, Jim Flaherty, s\u2019est montré optimiste pour les prochaines années.ASSOCIATED PRESS OTTAWA \u2014 L'excédent budgétaire du gouvernement fédéral pourrait être plus élevé que prévu en 2015, a affirmé le ministre des Finances, Jim Flaherty, lors d'une entrevue diffusée hier sur la chaîne télévisée CTV.Cette prévision correspond aux projections établies par le directeur parlementaire du budget (DPB) il y a un mois.Un rapport du DPB daté du 5 décembre estimait que le gouvernement pourrait dégager un excédent de 4,6 milliards d'ici 2015, soit près de 1 milliard de plus que l'estimation contenue dans la mise à jour économique du mois de novembre.Dans l'entrevue à l'émission Question Period, M.Flaherty a aussi soutenu que le Canada pourrait dégager un excédent plus élevé que prévu si les économies nationale et américaine continuent de prendre de la vigueur.«Nous pourrions avoir un excédent plus important que celui auquel nous nous attendions, mais nous aurons un excédent », a-t-il assuré.Les conservateurs de Stephen Harper comptent sur l'équilibre budgétaire pour aider à propulser le parti vers les élections fédérales prévues à l'automne 2015.Assurance-emploi Dans la préface du rapport, toutefois, le DPB affirmait s'attendre à ce que le gouvernement maintienne ses cotisations d'assurance-emploi aux niveaux actuels, à ce qu'il n'y ait pas de délai dans la vente de certaines propriétés publiques et que les restrictions dans les dépenses soient maintenues.Et c'est exactement ce que le gouvernement prévoit faire, a répondu M.Flaherty.Le gouvernement a gelé la cotisation de base à l'assurance-emploi à 1,88$ par tranche de 100$ de salaire jusqu'à 2016.De plus, le gouvernement a annoncé la vente de quelques actifs, dont les Bornes de Ridley et la Réserve fédérale de charbon en Colombie-Britannique ainsi que ses dernières actions de General Motors.Ottawa continuera également à couper dans les dépenses pour éliminer le déficit budgétaire à temps pour l'année fiscale 2015-2016.Contrôle des dépenses « Nous contrôlons les dépenses de notre propre département », a-t-il dit.Il a ajouté que le gouvernement conservateur ne réduirait pas les transferts aux provinces et ne couperait pas dans les programmes ou les avantages fiscaux.De plus, M.Flaherty a tenté de chasser les récentes inquiétudes sur le niveau d'endettement personnel des Canadiens.Il a dit à CTV que les mesures visant à renflouer les règles d'hypothèque ont permis de garder le contrôle des dettes de logement.« Le marché immobilier se calme en quelque sorte, donc je suis moins inquiet que je l'étais.Et lorsqu'on regarde la valeur nette des dettes, tant que le marché immobilier reste relativement fort, nous n'avons pas de problème de dettes», a-t-il expliqué.M.Flaherty a tout de même maintenu qu'il interviendrait pour resserrer davantage les règles hypothécaires si le marché avait éventuellement besoin d'être ralenti.NOMINATIONS DU MOIS RICHARD GAUDREAULT Associé Cain Lamarre Casgrain Wells SASHA MANDY Avocat Norton Rose Fulbright BENOIT BROUILLETTE Avocat Cain Lamarre Casgrain Wells LAURENCE LOUMES Agente de brevets Norton Rose Fulbright NORM SABAPATHY Vice-président à la direction, Ressources humaines Corporation Cadillac Fairview Limitée SIMON BELLEFLEUR Conseiller technique Volvo Laval LA PRESSE DÉSIRE FÉLICITER TOUS CEUX ET CELLES QUI ONT ACCEPTÉ DE RELEVER DE NOUVEAUX DÉFIS LE MOIS DERNIER ET LEUR SOUHAITE BONNE CHANCE DANS LEURS NOUVELLES FONCTIONS.DÉCOUVREZ LEUR PARCOURS PROFESSIONNEL COMPLET: AFFAIRES.LAPRESSE.CA/CV/NOMINATIONS PRESSE LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 6 JANVIER 2014 L\u2019ÎLE-DES-SŒURS Une troisième tour Evolo en 2014 ANDRÉ DUBUC Corporation Proment, dont le nom est étroitement lié à la construction domiciliaire qu\u2019a connue L\u2019Ile-des-Sœurs, lancera sa tour Evolo 3 en dépit du ralentissement observé dans le segment des copropriétés à Montréal.Les deux premières tours Evolo, dans le quartier Pointe-Nord de L'Île-des-Sœurs, comptent 30 étages et plus de 250 logements chacune.La valeur totale des copropriétés avoisine les 100 millions pour chaque tour.Evolo 3 sera d'un gabarit semblable.Le promoteur d'expérience est persuadé que les qualités de son projet rendent celui-ci unique dans le marché, ce qui le met à l'abri de la concurrence, selon lui.Jusqu'à maintenant, les logements se sont vendus à bon rythme.De fait, Evolo 1 est vendue à 100 %, tandis que 80% des 261 logements d'Evolo 2, qui seront livrés à compter de mai prochain, ont trouvé preneur.Le rythme d'absorption des unités à vendre a varié entre 4 et 18 unités par mois au cours des 6 derniers mois, selon les chiffres avancés par Proment.« Il y a encore un marché à Montréal.Les gens qui viennent chez nous voient qu'il y a de la qualité ici avec l'édifice LEED, le quartier LEED, la vie de quartier et les vues sur le fleuve et le centre-ville », énumère Ilan Gewurz, vice-président exécutif de Proment et responsable des ventes et du marketing du quartier Pointe-Nord.Eternel optimisme Pourtant, d'après la dernière édition du Baromètre du marché résidentiel préparée par la Fédération des chambres immobilières du Québec, le marché de la copropriété à L'Île-des-Sœurs est clairement en faveur des acheteurs.Les inscriptions sont en hausse de 30 %, les ventes sont en recul 20% et les prix ont glissé de 10% au troisième trimestre par rapport au même trimestre un an auparavant.« Les acheteurs désirent acheter une copropriété dans un projet dont ils savent qu'il a beaucoup de valeur, souligne M.Gewurz, inébranlable.Ils sont réconfortés à l'idée d'acheter d'un promoteur qu'ils connaissent et en qui ils peuvent avoir une grande confiance.» Ilan Gewurz, 39 ans, est le fils de Samuel Gewurz, président et fondateur de Corporation Proment, promoteur immobilier fondé en 1965 à qui on doit les complexes résidentiels le Vistal, les Sommets sur le fleuve, Verre sur Vert, Jardins des Vosges, Domaine de la Pointe, Val de l'Anse, Les Verrières sur le fleuve, le Club Marin et le Domaine de la Forêt, tous situés à L'Île-des-Sœurs.1600 logements Lancée en 2009 après sept ans de planification, la construction du quartier Pointe-Nord, qui comprendra 1600 logements au final, est terminée à 50 %.Environ 30 % des acheteurs proviennent de L'Île-des-Sœurs.Néanmoins, les premiers acheteurs forment un pourcentage non négligeable des clients.Le prix de vente se situe en moyenne à 450$ le pied carré dans la tour Evolo 2.Certaines unités dans les 700 pi2 sont toujours libres pour moins de 300 000$, taxes et stationnement inclus.«L'année 2014 va être très excitante, car nous allons lancer Évolo 3, qui sera la tour du quartier Pointe-Nord située la plus près du centre-ville et dont la plupart des unités profiteront de la double vue à la fois sur le fleuve et sur le centre-ville », dit Ilan Gewurz.Même les péripéties entourant le pont Champlain ne parviennent pas à ébranler son optimisme.« Le fait qu'il y a urgence, c'est bon pour nous.On parle maintenant de finir le nouveau pont en 2018, on sera en train de terminer notre plan de développement.» LE QUARTIER POINTE-NORD 1600 Nombre de logements visant la certification LEED PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Ilan Gewurz, promoteur immobilier, est optimiste pour le lancement de la tour Evolo 3 à L\u2019Ile-des-Sœurs.~.i \u2022\u2022 \u2019 700 millions Valeur au détail totale des projets du quartier 1 million Superficie du terrain en pieds carrés 50% Pourcentage du projet complété en 2013 UN QUARTIER CERTIFIÉ LEED OR Pointe-Nord est l\u2019un des rares quartiers résidentiels du Québec à avoir décroché la certification écologique LEED Or dans la catégorie Neighbourhood Development du US Green Building Council.Concrètement, qu\u2019est-ce que signifie un quartier vert ?>\tLes stationnements intérieurs sont recouverts d\u2019un toit végétal.>\tLe mobilier urbain est constitué de matériaux recyclés.>\tLa nuit, des lumières DEL à faible consommation d\u2019énergie éclairent le secteur.>\tLes rues ont été tracées pour avoir des perspectives sur la Place Ville-Marie.>\tLes tours d\u2019habitation ont été construites en retrait de la rue.>\tEn façade des rues, des bâtiments de moyenne densité ont été construits pour garder une échelle humaine.>\tAu rez-de-chaussée, les locaux sont réservés pour des commerces de proximité.CETTE SEMAINE À LA BOURSE RICHARD DUFOUR La semaine sera notamment marquée par le début d\u2019une autre ronde de présentation de résultats trimestriels.Plusieurs autres éléments ont le potentiel pour alimenter les réflexions d\u2019ici vendredi.En voici un aperçu.\t\t \t\t 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENTDE NOM PRENEZ AVIS que MARIE EVE BÉLANGER BAUR, dont l'adresse du domicile est le 4912Westmore, Montréal, Québec, H4V 1Z3, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de MARIE ÈVE BÉLANGER BAUER.Avis rempli et signé à Montréal, le 3 janvier 2014.YAHAD- IN UNUM CANADA AVIS est, par les présentes, donné que YAHAD- IN UNUM CANADA,.corporation régie par Loi sur les corporations canadiennes, demandera au ministre de l\u2019Industrie la permission de se dissoudre.Daté le 3 janvier 2014 Les procureurs de la Corporation, LAVERY, DE BILLY, S.E.N.C.R.L.Aujourd\u2019hui Les marchés vont commencer la semaine en analysant l\u2019indice ISM des services aux États-Unis et en digérant des statistiques américaines sur les commandes manufacturières.Les résultats financiers de Shulman sont notamment attendus.Demain Des données sur la balance commerciale du mois de novembre retiendront l\u2019attention des économistes.En Bourse, Apollo Education Group, Micron Technology et IHS sont trois entreprises qui publieront des résultats trimestriels pendant la journée.Mercredi Exfo, Bed Bath & Beyond, Monsanto, WD/40, Unifirst et Constellation Brands (Corona, Kim Crawford et Robert Mondavi) présentent des résultats financiers durant la journée.La publication de statistiques sur la création d\u2019emplois dans le secteur privé par ADP permettra dajuster les attentes envers les chiffres pour décembre qui seront publiés vendredi par le gouvernement américain.Jeudi Alcoa présentera en fin de journée sa performance financière du quatrième trimestre de 2013.Étant donné que le producteur daluminium est le premier membre du Dow Jones à publier des chiffres trimestriels cette année, ça marquera le début d\u2019une autre ronde de divulgation de résultats financiers.Jean Coutu, Sandvine, Nordion, Family Dollar Stores, Acuity Brands, Texas Industries et PriceSmart publient également leur plus récente performance financière trimestrielle.Vendredi Les marchés absorberont en matinée le premier bilan mensuel de l\u2019emploi de l\u2019année.Les chiffres de décembre permettront de faire le bilan de l\u2019année 2013 au chapitre de la création d\u2019emplois et de mieux saisir comment la situation économique actuelle affecte la confiance des entreprises.Les actionnaires du producteur laitier australien Warrnambool ont par ailleurs jusqu\u2019à ce soir, à 19 h pour accepter l\u2019offre dachat de Saputo telle que révisée le 16 décembre.A L\u2019AGENDA PRÉVISIONS H RÉEL\tBPA: bénéfice par action K : millier M: million G : SUDOKU Ce jeu est une réalisation d www.les-mordus.com ou écrivez-nous à Ludipresse.Pour plus d'informations: info@les-mordus.com AUJOURD\u2019HUI Comm.\tindustrielles\tnov.:1,7% (É.-U.)\toct.:-0,9% Sonic\tBPA1T: 13 cUS Zep\tBPA1T: 5 cUS JEUDI 9 JANVIER\t Alcoa\tBPA4T: 6cUS Penford\tBPA1T: 10cUS Postmedia\tBPA1T: 21c Texas Ind.\tBPA2T: -24cUS DEMAIN Balance commerciale (É.-U.)\tnov.: -40,0G$US oct.: -40,6G$US Hot topic\tBPA3T: 14cUS Micron Tech.\tBPA1T: 43cUS VENDREDI 10 JANVIER\t Taux de chômage (Can.)\tdéc.: 6,9% nov.: 6,9% Taux de chômage .(J;.:U;)\t\tdéc.: 7,0% nov.: 7,0% MERCREDI 8 JANVIER ConstellationBrands BPA3T 90cUS Exfo\tBPA1T: 2c Family Dollar Stores\tBPA1T: 69cUS Monsanto\tBPA1T: 64cUS WD-40\tBPA1T: 73cUS LUNDI 13 JANVIER\t Cogeco Inc.\tBPA1T: 1,03$ DragonWave\tBPA3T: -17c Limoneira\tBPA4T: 8cUS Source: Bloomberg POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresse.ca \t\t2\t\t9\t\t1\t\t 8\t\t\t\t\t3\t\t\t 4\t1\t\t\t7\t\t6\t\t 9\t\t\t2\t5\t\t\t\t 1\t7\t\t\t4\t\t\t6\t3 2\t\t\t\t\t\t\t\t8 5\t\t9\t\t6\t\t\t\t \t\t4\t1\t\t\t\t\t \t\t\t3\t\t\t8\t5\t Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaqie ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 Célimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît doec une seale fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku 7\t3\t1\t8\t6\t4\t2\t5\t9 6\t9\t5\t2\t3\t1\t8\t7\t4 8\t2\t4\t9\t7\t5\t1\t3\t6 4\t8\t2\t5\t9\t7\t3\t6\t1 1\t7\t6\t4\t8\t3\t5\t9\t2 9\t5\t3\t1\t2\t6\t4\t8\t7 5\t4\t7\t6\t1\t8\t9\t2\t3 3\t1\t9\t7\t5\t2\t6\t4\t8 2\t6\t8\t3\t4\t9\t7\t1\t5 Niveqc de difficulté : MOYEN 2784 Par Fabien Sqvqry 2783 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 6 JANVIER 2014 LA PRESSE AFFAIRES 5 NllllllllllllMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllm LA PRESSE AFFAIRES qui s\u2019annonce faste PME MANUFACTURIERES Une année Après s\u2019être colletaillées au cours des cinq dernières années à une économie chancelante et à un dollar canadien ragaillardi, les PME manufacturières du Québec vont mieux, et entrevoient même l\u2019année qui vient avec optimisme.MARTIN PRIMEAU COLLABORATION SPÉCIALE C'est sans trop de regrets que les PME du Québec viennent de tirer un trait sur 2013, l'année qui a affiché la plus faible croissance à l'étranger depuis la fin de 2007 avec ses 2,9 %.La situation devrait toutefois s'améliorer en 2014, souligne Mathieu Arsenault, économiste principal à la Financière Banque Nationale.«On s'attend à ce qu'il y ait une accélération l'an prochain », explique le spécialiste.Selon lui, 2013 a été marquée par l'un des plus grands freinages fiscaux de l'histoire de la part des gouvernements, et une partie de ces mesures devrait prendre fin au cours des mois à venir, ce qui invitera de nouveau la croissance.La prédiction se vérifiera notamment au sud de la frontière, souligne-t-il.«En 2013, les États-Unis ont eu une croissance de 1,8 % malgré les mesures de frein fiscal.On peut croire que le secteur privé américain aurait pu croître probablement au-delà de 3 % sans cet effet de frein-là.On pense que la croissance pourrait s'accélérer.» Combinée à un dollar canadien qui devrait, selon la Banque Nationale, séjourner autour des 90 cents américains au cours des prochains mois, la situation économique américaine devrait accueillir un nombre croissant de livraisons en provenance des exportateurs québécois.Mais encore faudra-t-il que ces derniers soient au rendezvous, souligne Simon Prévost, président de Manufacturiers et exportateurs du Québec.« La valeur du dollar canadien, c'est la cerise sur le gâteau, dit-il.Mais avant, il faut avoir le goût de manger le gâteau.» Retour aux Etats-Unis C'est qu'avec le ralentissement de l'économie américaine, plusieurs PME manufacturières du Québec ont déplacé leurs affaires du côté de l'Ontario et de l'Ouest canadien depuis 2008, explique Pierre Cléroux, vice-président à la recherche et économiste en chef de la Banque de développement du Canada.« Maintenant, c'est vraiment le moment de retourner vers le marché américain et de reprendre des parts de marché là-bas », ajoute-t-il.Les PME qui exportent déjà leurs produits et services seraient d'ailleurs celles qui se montrent les plus optimistes en vue de la prochaine année, ajoute le spécialiste.« Ce que je vois sur le terrain, c'est que les entreprises qui exportent sont beaucoup plus confiantes que les entreprises qui sont simplement dans le marché québécois ou canadien», dit-il.Outre les États-Unis, les économies des pays émergents représenteront encore en 2014 des marchés à cibler par les fabricants du Québec.Selon la Financière Banque Nationale, la croissance globale de l'économie de ces pays devrait avoisiner les 4,6 % l'an prochain.De nouvelles catégories de PME pourraient désormais s'intéresser à ces économies, notamment à celle de la Chine, qui se déplace progressivement vers une économie de consommation, souligne Mathieu Arsenault.« La quantité d'urbains chinois pourrait augmenter de 300 millions d'ici 2030, dit-il.Tout ce processus d'urbanisation est une source de croissance économique assez incroyable.Pour le Canada, dans son ensemble, c'est quelque chose de positif.» Libre-échange avec l\u2019Europe En ce qui concerne l'Europe, qui sort à peine de récession, les perspectives sont moins roses pour l'instant, souligne toutefois la Financière.N'empêche, la concrétisation éventuelle d'une entente de libre-échange entre le Canada et l'Union européenne devrait offrir de nouveaux canaux pour nombre de PME manufacturières québécoises, croit Simon Prévost.Selon lui, bien que l'entente finale risque de ne pas être ratifiée avant 2015, les PME du Québec doivent dès maintenant préparer le terrain.« Dix-huit à vingt-quatre mois, c'est le temps que ça prend pour trouver un distributeur et négocier des ententes, souligne-t-il.Il n'y a pas de temps à perdre.» DES PME CONFIANTES POUR 2014 Selon les spécialistes, l\u2019horizon économique devrait s\u2019éclaircir en 2014 pour nombre de PME manufacturières québécoises.Cinq d\u2019entre elles nous expliquent leurs objectifs, ou «résolutions», pour l\u2019année qui vient.Virage Simulation Après avoir déniché ses premiers clients aux quatre coins de l\u2019Amérique du Nord, le fabricant de simulateurs dautomobiles et de camions a posé un premier pied au Brésil en 2013 en y vendant deux unités.«C\u2019est parti là-bas pour nous», lance avec enthousiasme Rémi Quimper, président de Virage Simulation.C\u2019est toutefois le marché américain qui occupera surtout l\u2019entrepreneur au cours des prochains mois.« Il faut augmenter notre force de frappe et notre présence là-bas, explique-t-il.La confiance est revenue chez ses partenaires d\u2019affaires.On voit que le marché bouge», dit-il.Groupe Meloche Groupe Meloche n\u2019est pas prêt de terminer la poussée de croissance qui devrait à terme lamener au rang de fournisseur Tier-2 dans l\u2019industrie aéronautique.L\u2019entreprise spécialisée dans l\u2019usinage de pièces pour les secteurs de laéronautique et militaire compte accroître sa capacité de production en 2014.Une augmentation qui viendra non seulement d\u2019investissements dans l\u2019automatisation de ses équipements, une affaire de 6 millions de dollars, mais qui pourrait aussi «prendre la forme d\u2019une acquisition », explique le président du Groupe, Hugue Meloche.Automatex C\u2019est avec enthousiasme que Chuck de Sousa envisage les prochains mois.«Les affaires devraient être très bonnes», souligne le directeur du développement des affaires d\u2019Automatex, fabricant d\u2019appareils automatisés destinés à l\u2019industrie du textile.Après avoir délaissé les Etats-Unis dans les années 2000 pour gagner le Brésil, la Turquie et la Russie, entre autres, l\u2019entreprise cherchera cette année à accroître sa place en Asie, surtout en Inde et en Chine.«Notre résolution principale pour 2014, c\u2019est de maximiser notre ratio investissement/ ventes», ajoute Chuck de Sousa.Équipements Nita Lannée 2014 devrait être faste pour Equipements Nita, un fabricant de convoyeurs pour imprimeurs industriels qui tire déjà 80% de ses revenus des Etats-Unis.«On a pratiquement doublé nos chiffres cette année, et on veut les doubler encore», s\u2019enthousiasme Normand Lord, président de cette PME de Terrebonne.Pour arriver à ses fins, il dit avoir revu sa stratégie de croissance.«On a constaté qu\u2019on pourrait percer davantage si on soutenait mieux nos canaux de vente, dit-il.On a donc refait nos outils de marketing.» En janvier, M.Lord ira aux Etats-Unis pour présenter ses nouvelles fiches techniques à ses distributeurs.Industek Après avoir doublé la superficie de ses installations de production, et fait passer son nombre d\u2019employés de 21 à 36, l\u2019entreprise de Victoriaville Industek consacrera lannée 2014 à remplir essentiellement un objectif: gagner en productivité.«On n\u2019a pas le choix, explique Louis Roy, président d\u2019Industek.Les investissements sont faits, maintenant il faut améliorer nos méthodes de travail et réduire le temps de fabrication.» Le fabricant d\u2019équipements de gestion des matières résiduelles souhaite mieux se positionner sur son propre marché avant daccroître ses activités en Ontario et aux Etats-Unis.AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS MM _ il|lH ËPi PHOTO ADALBERTO ROQUE, AGENCE FRANCE-PRESSE Des Cubains examinent des voitures exposées dans la vitrine d\u2019un concessionnaire à La Havane.Depuis vendredi, ils peuvent acheter des voitures neuves et usagées en vente libre, mais à fort prix.Des voitures à des prix astronomiques à Cuba AGENCE FRANCE-PRESSE LA HAVANE \u2014 La vente libre de véhicules a officiellement débuté vendredi à Cuba, après un demi-siècle de restriction par le régime communiste, mais à des prix astronomiques qui ont provoqué l'incrédulité et le désespoir des éventuels acquéreurs, ont constaté les journalistes de l'AFP.Une Peugeot 4008 était ainsi affichée à un prix de 239 500$US chez le concessionnaire Sasa de La Havane, alors que la marque française offre un prix catalogue de base de 34 150 euros (46 000$US).Des véhicules d'occasion étaient également proposés, provenant généralement du parc de voitures de location de l'État, à des prix décourageants : chez le concessionnaire Cimex, une Hyundai Sonata 2010 s'affichait à 60 000$US et une Volkswagen Passat de la même année à 67 500$US.« Je pensais acheter une voiture, j'avais environ 20 000$, Une Peugeot 4008 est affichée à 239 500$US, alors que le prix de base du catalogue est 34 150 euros (46 000$US).mais c'est impossible», explique à l'AFP Dorian Lopez en consultant, incrédule, la liste des prix affichés par la Sasa, dans le sud-ouest de la capitale cubaine.« C'est monstrueux, ils disent que les voitures sont en vente à Cuba, mais c'est un manque de respect pour le peuple, personne ne peut acheter à ce prix, c'est impossible », se lamente Bernardo Garcia, un routier de 35 ans.La vente libre de véhicules a été annoncée le 19 décembre par le gouvernement cubain pour répondre à « la nouvelle situation économique» et rénover un parc automobile réduit, constitué aux deux tiers de vieilles voitures américaines des années 50 et soviétiques des années 70 et 80.Le décret annonçant le début de la vente, publié mardi, annonçait la mise en place d'un système de taxes qui devait élever d'environ 50% le prix d'importation des véhicules.I Appel d\u2019offres Montréal Direction de l\u2019épuration deseauxusées Appel d\u2019offres : 1547-AE Fourniture et installation de dix disjoncteurs 36 KV de remplacement dans un appareillage de commutation existant à la centrale d\u2019énergie de la Station d\u2019épuration des eaux usées Jean-R.-Marcotte L\u2019ouverture des soumissions prévue pour le 15 janvier 2014 est reportée au 22 janvier 2014 à 14h dans les locaux de la Direction du greffe de l\u2019hôtel de ville.Montréal, 6 janvier 2014 Le greffier de laVille, MeYvesSaindon O AC fl O OwCAIMISMf D'AU'C.RÉCLEMFNTATION OU COURTAGE IKMO SI Lit R OU QUÉBEC AVIS DE SUSPENSION DU PERMIS DE M.MICHEL TREMBLAY (Dossier : 33-12-1459) AVIS est donné par les présentes que M.Michel Tremblay, autrefois courtier immobilier (permis no E9561), dont l'établissement était situé à Montréal, a été trouvé coupable par le Comité de discipline l'Organisme d'autoréglementation du courtage immobilier du Québec (OACIQ) de l'infraction résumée comme suit : 1er chef : Le 29 septembre 2011, alors qu'il avait été assigné pour rendre témoignage dans le cadre d'une plainte disciplinaire portée contre un autre membre, a fait défaut de rester disponible en vue de ce témoignage, commettant ainsi une infraction à l'article 71 du Règlement sur les conditions d'exercice d'une opération de courtage, sur la déontologie des courtiers et sur la publicité.Le 12 novembre 2013, le Comité de discipline a ordonné quant au chef no 1 de la plainte formelle, la suspension du permis de courtier immobilier (permis no E9561) de M.Michel Tremblay pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours, à être purgée à l'expiration des délais d'appel si l'intimé est titulaire d'un permis délivré par l'OACIQ ou, à défaut, au moment où il en redeviendra titulaire.Compte tenu que M.Michel Tremblay n'est plus titulaire d'un permis, ce dernier sera suspendu pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours au moment où il en redeviendra titulaire.Le présent avis est donné en vertu de l'article 33 du Règlement sur la délivrance des permis de courtier ou d'agence (R.R.Q., c.C-73.2, r.3).Brossard, ce 19 décembre 2013 Renée Dionne Secrétaire du Comité de discipline | Appels d\u2019offres Montréal Service de la concertation des arrondissements et des ressources matérielles Direction de l\u2019approvisionnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 hàla date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l\u2019attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6pour : Catégorie : Biens et services Appel d\u2019offres : 14-13219 Descriptif : Pierre concassée (36 mois) Date d\u2019ouverture : 22janvier 2014 Dépôt de garantie : 2 % (Cautionnement ou chèquevisé) Appel d\u2019offres : 14-13220 Descriptif: Enrobés bitumineux à chaud Date d\u2019ouverture : 22janvier 2014 Dépôt de garantie : 2 % (Cautionnement ou chèque visé) Appel d\u2019offres : 14-13223 Descriptif : Émulsion de bitume utilisée comme liant d\u2019accrochage Date d\u2019ouverture : 22janvier 2014 Dépôt de garantie : 2 % (Cautionnement ou chèque visé) Appel d\u2019offres : 14-13224 Descriptif : Béton prémélangé et remblai sans retrait Date d\u2019ouverture : 22janvier 2014 Dépôt de garantie : 2 % (Cautionnement ou chèquevisé) Renseignements :\tAlexandre Muniz, agent d\u2019approvisionnement : 514 872-1028 Appel d\u2019offres : 14-13329 Descriptif: A86- Service de tonte de gazon Date d\u2019ouverture : 29janvier 2014 Dépôt de garantie : 2 % (Cautionnement ou chèquevisé) Renseignements :\tLaurence Théôret, agente d\u2019approvisionnement : 514 872-4907 Catégorie : Services professionnels Appel d\u2019offres : 13-13276 Descriptif : Services professionnels d\u2019agents de sécurité sur les chantiers de construction dansle cadre de travaux de la Direction de l\u2019eau potable de la Ville de Montréal Date d\u2019ouverture : 22janvier 2014 Dépôt de garantie : Aucun Renseignements : Robert Normandeau, agent d\u2019approvisionnement : 514 868-3709 Documents : Les documents relatifs à compter du 6janvier2014 Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appels d\u2019offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca.Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO.Chaque soumission doit être placée dans une enveloppe cachetée et portant l\u2019identification fourni en annexe du document d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l\u2019Hôtel de ville, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.LaVille de Montréal ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 6janvier 2014 Le greffier de laVille MeYvesSaindon 6 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 6 JANVIER 2014 514.987.VENDU (8363) \u2022 petitesannonces@lapresse.ca PETITES ANNONCES HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17 h, LA VEILLE DE LA PARUTION LUNDI 17 h, LE VENDREDI PRÉCÉDENT ANNONCES ENCADRÉES 48 h, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS 514-285-6911 1 80 0 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE: Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h PARTÉLÉPHONE 514-987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PARTÉLÉC.514-848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces 7 rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR Lundi - jeudi - vendredi, de 9 h à 12 h -13 h à 17h.petitesannonces@lapresse.ca IMMOBILIER 100 ÀVENDRE Immobilier (couleur).099 Visites libres.100 Île de Montréal.10 Centre-ville.1 02 Vieux-Montréal.103 Maisons de prestige.104 Laval Rive-Nord.105 Rive-Sud.106 Banlieue Ouest.1 07 Banlieue Est.108 Laurentides, Lanaudière.109 Montérégie, Estrie.110 Extérieur de Montréal.111 Bord de l'eau.112 Extérieur du Québec.113 Condominiums, copropriétés .115 Maisons de campagne, domaines.116 Chalets.117 Maisons mobiles.118 Propriétés demandées.120 Fermes, terres.121 Terrains résidentiels.122 Hypothèques, prêts résidentiels.123 À LOUER Île de Montréal.131 Centre-ville.132 Vieux-Montréal.133 Laval, Rive-Nord.135 Rive-Sud.136 Banlieue Ouest\t\t.137 Banlieue Est\t\t.138 Laurentides, Lanaudière .\t.139 Montérégie, Estrie\t\t.140 Extérieur de Montréal\t\t.141 Extérieur du Québec\t\t.143 Condominiums,\t copropriétés\t\t.145 Chalets\t\t.147 Chambres, pensions\t\t.148 Propriétés\t\t.149 Résidences pour aînés\t\t150 Garages\t\t.152 On demande à partager.\t.154 Appartements meublés\t\t.156 COMMERCIAL \u2022 INDUSTRIEL\t ACHAT\u2022 VENTE\u2022ÉCHANGE\t Propriétés à revenus\t\t.160 Propriétés comm./\t industrielles\t\t.162 Résidences pour aînés\t\t.169 Commerces\t\t.170 Terrains comm./ industriels .\t.172 Espaces comm./\t industriels à louer\t\t.173 Commerces à louer\t\t.174 Entrepôts à louer\t\t.175 Bureaux à louer\t\t.176 Magasins à louer\t\t.177 Notices\t\t.179 MARCHANDISES & SERVICES 200 Audiovisuel.203 Instruments de musique .205 Meubles, électroménagers .206 Équipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation.209 Vêtements, fourrure.210 Collections.211 Antiquités, œuvres d\u2019art, bijoux.212 Livres.214 Informatique.217 Animaux.220 Perdu.221 Trouvé.222 Bureau, téléphonie.228 Imprimerie.229 Machinerie, outils.231 Équipements commerciaux.232 Construction, rénovation, décoration.233 Marchandises diverses.235 Encans.237 Vente de garage, de charité .238 Marché aux puces.240 Santé, croissance personnelle 245 Entretien.250 Cours, formation.255 Paysagistes, déneigement.256 Transport, déménagement.257 Garderies, gardiennage.259 Professionnel.260 Traitement de textes, rédaction et traduction.264 Services divers.268 Soins, massothérapie, produits naturels.270 OFFRES D\u2019EMPLOI Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels.304 Santé,services communautaires.306 Éducation, enseignement .307 Garderies.308 Bureaux.310 Informatique.313 Assurance.316 Secteur automobile.317 Vente, commerce.319 Immobilier.320 Transport, camionnage.321 Hôtellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie.324 Technique, métiers,\t sous-traitance\t\t.325 Construction\t\t.326 Coiffure, esthétique\t\t.327 Industrie du vêtement.\t.328 Industriel, manufacturier.\t.329 Entretien, sécurité,\t conciergerie\t\t.331 Services domestiques .\t.334 Musiciens, artistes\t\t.337 Mannequins, modèles .\t.339 Emplois divers\t\t.340 Emplois demandés\t\t.343 Méthodes de recherche\t d\u2019emplois\t\t.348 Bénévolat\t\t.349 \t\t\t Souhaits, événements\t\t401\tBillets de sport / spectacles\t.419 Avis de recherche\t\t402\tActivités sociales\t\t.420 Compagnes, compagnons .\t403\tEscortes, rencontres\t\t.440 Lignes de rencontres\t\t406\tStudios de massage\t\t.445 Astrologie, occultisme\t\t410\tDivers\t\t.450 \t\t\t Automobiles\t\t502\tAutos, camions antiques\t Véhicules 6000$ et moins.\t503\tet de collection\t\t.506 Camions, 4x4, fourgonnettes .\t504\tFerraille\t\t.510 \t\t\t Sports, plein air\t\t605\tMotoneiges,\t.661 .667 Motocyclettes\t\t655\tvéhicules tout terrain\t Véhicules récréatifs\t\t Bateaux, sports nautiques.\t658\tRemorques\t\t.668 \t¦\t\t Occasions d\u2019affaires\t\t710\tServices spécialisés\t\t.716 Franchises\t\t714\tComptabilité, impôt\t\t.725 Financement\t\t715\t\t Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du l\t\tundi au samedi\t \t¦\t\t Avis légaux\t\t801\tAvis de dissolution,\t Avis divers, communiqués.\t805\tchangements de nom\t\t.850 Publiées dans le cahier La Presse Affaires, du l\t\tundi au samedi\t \t\t\t Décès, Anniversaires, In Mémoriam, Remerciements, Prières \t\t\t\t 1 fl VEN 1 À LOI\tdreI JER I\t\t\t \t\t\t\t B\t\t\t\t 131 ÎLE DE\tEXTÉRIEUR\tCOLLECTIONS MONTRÉAL\tDU QUÉBEC AHUNTSIC, 31/2 fermé, semi s/sol, rénové, entrées, pl.bois, balcons, 555 $.514 962-8537 GOLDEN Strand app.4-6 pers.sur plage, jan.-fév.-mars, relâche à partir de 900 $us 438932.8513 TIMBRES Achète collections ou accumulation.514-775-8036.AHUNTSIC, beau 41/2 calme, rénové, av.ÂndréGrasset,près métro Fabre/Crémazie, pl.bois, non fumeur, libre 514-389-0208 Faites VITE/ LASALLE, 11/2 - 31/2, 41/2.Vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723 METRO SNOWDON, spécial étudiant, 5/, 6/, 1200$+.Bachelor 500$+.450-689-2211 OUTREMONT, de l\u2019Épée / Bernard, 7/, 2e de triplex, rénos, 3 càc, libre, 1400 $ + chauffage.514 279-6236; 514 998-6236 505 $ et +\t514-272-2901 www.studiosalouer.com *5* %.* PLATEAU 1 Ve-2 Ve ROSEMONT, 3/ fermé, semi s/sol, réno à neuf, entrées, pl.bois.Libre.595$.514-962-8537 ROSEMONT / Petite-Patrie, Bélanger près Sagard, grand 3/ fermé, bois franc.Libre imm.À voir 514-730-1010 VERDUN, 4/, 2e, rénové, près métro, très propre, entrées, élect., bois, balcons, calme.Pas animaux, réf., fév.450-691-5575 RIVE-SUD LONGUEUIL, 5/ rdc, rénové, secteur rés., pl.bois, 2 balcons, inso, 2 stat., 514-892-9991.ST-HUBERT, maison meublée ou non, gar.+abri, th-pompe, 2050$, libre, 514-892-9991.ST-LAMBERT Village,grandet lumineux 4/ au 2e, terr.foyer, stat., 1100$chauffé, libre, possibilité 5 électros 514-269-1330 Golden Strand, Sunny Isles, condo, ch.fermée, (4 pers.), 25 jan.au8fév.514 277-4606 ORLANDO promotion d'ouverture, loftneuf59$parjour, personnel bilingue, ligne sans frais 855 446-2302 ctr Satisfaction satisfactionorlandoresort.com 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT-ANTIQUE: art, tableaux, bijoux, or, meubles, Ernest: 514-817-5536 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER LAVAL Condo-hôtel, 3/, 4/, équipé Au mois.514 - 952 - 0087 214 LIVRES Librairie Bonheurd'Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue au 1317 Mont-Royal E.514-914-2142.70 COMMERCES Librairie Gendron achète vos livres à domicile depuis 10 ans.514-265-5994 COMMERCE de meubles de bureau, Pompano Beach, Floride, revenu 100 000$, prix 160 000$.Possibilite de résidence permanente aux USA.Raison: retraite.954-815-6021.MARCHÉ AUXPUCES HORLOGE FOYER ou tablette, fonctionnelle, remonte avec clé.165$, 450-632-0714 173 ESPACESCOMM.\tMASSOTHÉRAPIE INDUSTRIELS 270 SOINS,PRODUITS-À LOUER\tNATURELS PLATEAU Laurier/Fabre, local comm., 700 pc, chauf., 1erfév.514 522-4995, 514 942-7033 MASSAGE\tthaï,\tchinois relaxant, 1750 Marie Victorin # 290 Longueuil, 514-966-0088 76 BUREAUX À LOUER 7213 St-Denis, près Jean-Talon, bureau médecin ou cabine pour massage, à partir de 400 pi.514-727-1695 LA MAISON DE JEUNES, UN MILIEU DE VIE ! l'estime de soi POUR VAINCRE LA TOXICOMANIE fl î0° OFFRES D\u2019EMPLOI 304 POSTESCADRES PROFESSIONNEL PLACEMENTS MANUVIE incorporée recrute des conseillers en placements pour les aider à bâtir une pratique professionnelle.CV à francois.lefebvre@ manulifesecurities.ca 329 INDUSTRIE MANUFACTURE ENTREPRISE de gicleurs d\u2019incendie et raccords mécaniques recherche Directeur(trice) d\u2019entrepôt avec expérience.CV à: branco@brancoinc.ca 334 SERVICES DOMESTIQUES NOUNOU POUR BERMUDES Doit parler anglais.Éducation CPE / enseignement.Inclus activités, ménage, cuisine, commissions.1-441-525-7309 vbernard@logic.bm 400 SERVICES PERSONNELS \t \t \t \t yyjjgy\t Le Phare Enfants et Familles Illuminez la vie d'un enfant 445 STUDIOS DEMASSAGE VERDUN, privé, 514-948-5730 massage Marissé © VÉHICULES AUTOMOBILES \t 502\tAUTOMOBILES CADILLAC de ville 1998 classique de collection, 1 proprio, 72 800 km avec preuve.Bijou.réduit à 10 000$.514-272-6575 La Maison André-Gratton Donnez généreusement au 514.954.4848 www.phare-lighthouse.com LES PETITES ANNONCES LA PRESSE Grands Frères Grandes Soeurs du Grand Montréal Big Brothers Big Sisters of Greater Montreal Jumelage traditionnel Mentorat à l\u2019école Tutorat à l\u2019école Mentorat Vie Santé Projet Espérance Votre présence.leur espérance DEVENEZ MENTOR (514) 842-9715 / www.gfgsmtl.qc.ca VU VENDU Placez une petite annonce dans La Presse et elle paraîtra gratuitement sur CVENDlP LA PRESSE ^rffqu'une .^¦CTes chambres >nt spacieuses i dotée d'une be douche en le Terrain de 30 pi.ca.Une nanquer à ce ensoleillée et s permettant de l'admirer! iété haut de ipaqne, non j ville et des up de coeur las (ou 2 + propriété à vena,, immédiatement à VENDU AVENDRE.Maison de campagne pour la modique somr Magnifique propriété haut de or ville et des services,.Coup de** bureau), grandes pièces, fenestft immens# Qualité en quantité 514-987-VENDU (8363) aucun tapis, aire ouv ants au sous-so^B a r me METEO TOUTE LA METEO SUR WWW.LAPRESSE.CA/METEO Météo Média MONTRÉAL ET LA RÉGION\t\t\t\tAUJOURD\u2019HUI\t\t\tJOUR > début 7h34 / fin 16h27 / durée8h53\t\t\t\t\t\t\t©MétéoMé\t\tdia 2014\t AUJOURD'HUI\tNuageux avec faible pluie\tDEMAIN\tCiel variable.\tPRÉVISIONS\t\t\tAU PAYS\t\t\tLE MONDE\t\t\t\tAU SOLEIL\t\t\t \ten matinée, plutôt\t\tProbabilité de précipita-\tRÉGIONALES\t\t\tCalqary\tBeau\t4 -7\tBruxelles\tAverses\t12\t8\tAcapulco\tAverses\t33\t23 \tnuageux avec quelques flocons en après-midi Vents du sud-ouest augmentant à 45 km/h.Probabilité de précipitations: 90 %.\t\ttions: 30 %.\tBaie-Comeau\tVerqlas\t2 -19\tCharlottetown\tVerglas\t4 -14\tLisbonne\tPluie\t15\t14\tCuba\tOrages\t27\t18 \t\t\t\tGatineau\tAverses\t4 -20\tEdmonton\tAve neige\t-6 -16\tLondres\tAverses\t12\t10\tKey West\tAverses\t25\t14 MAXIMUM\t\tMAX / MIN\t\tLa Tuque\tPlu et nei\t4 -24\tFredericton\tPluie\t7 -14\tLos Angeles\tSoleil\t22\t11\tMartinique\tOrages\t28\t23 c\t\t-13/-14\t\tManiwaki\tPluie\t4 -22\tHalifax\tPluie\t8 -9\tMadrid\tNuageux\t9\t3\tMiami\tAverses\t28\t8 5\t\t\t\tMont-Tremblant\tPlu et nei\t2 -23\tOttawa\tAverses\t4 -18\tMexico\tVariable\t20\t6\tOrlando\tAverses\t20\t6 \t\t\t\tQuébec\tPlu et nei\t6 -21\tReqina\tVariable\t-26 -27\tMoscou\tAve neige\t1\t1\tRép.dominicaine\tBeau\t28\t23 CETTE NUIT\tPlutôt nuageux avec\tMERCREDI\tPassages nuageux.Probabilité de précipita-\tRimouski\tPlu et nei\t4 -18\tSaint-Jean\tSoleil\t-3 -6\tParis\tAverses\t13\t10\tRiviera Maya\tNuageux\t27\t23 \tquelques flocons Vents de\t\t\tSaquenay\tGrésil\t4 -21\tSaskatoon\tAve neige\t-24-29\tPékin\tNuageux\t3\t-5\t\t\t\t \tl'ouest à 35 km/h.\tdp JL\ttions: 20 %.\tSainte-Aqathe\tPluie\t5 -23\tToronto\tVariable\t-5 -20\tPort-au-Prince\tSoleil\t33\t21\tAFFAIRES\t\t\t \tProbabilité de précipitations:\t\t\tSherbrooke\tPluie\t7 -18\tVancouver\tEnsoleillé\t4 3\tRio de Janeiro\tVariable\t31\t25\tBoston\tPluie\t10\t-8 MINIMUM\t40 %.\tMAX /MIN\t\tThetford Mines\tPluie\t5 -20\tWhitehorse\tÉclaircies\t-7 -10\tRome\tSoleil\t14\t4\tChicaqo\tVenteux\t-25\t-27 -16\t\t-10/-15\t\tTrois-Rivières\tPluie\t6 -19\tWinnipeg\tVariable\t-24-29\tTokyo\tSoleil\t9\t2\tNew York\tPluie\t10\t-11 \t\t\t\tVal-d'Or\t3-5cm\t-12-27\tYellowknife\tNuageux\t-27 -33\tWashington\tPlu et nei\t8\t-13\tSan Francisco\tNuageux\t17\t7 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 6 JANVIER 2014 LA PRESSE AFFAIRES 7 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS INDEX DES DÉCÈS D'AOUST, J.Marcel Ste-Anne-de-Bellevue DAGENAIS, Georgette (née Gagnon) Laval JODOIN, Denis LAJEUNESSE, Rita (née Plante) Rosemère LEBEL, Madeleine (née Vigneault) SAUVÉ, Père Gilles, C.S.C.Montréal SICOTTE, Madeleine Laval TURCOT, Sr Blanche lapresse.ca/necrologie D'AOUST, J.Marcel 1921-2014 À l\u2019Hôpital Sainte-Anne pour Anciens combattants, le 27 décembre, est décédé J.Marcel D\u2019Aoust, époux de feu Marielle Morin.Il laisse dans le deuil sa soeur Madeleine Boileau (D\u2019Aoust), ses belles-soeurs Monique D\u2019Aoust (feu Jacques) et Jeannine Morin (Allard), son beau-frère Jean Morin (Hélène Morin Comeau), nièces et neveux.M.D\u2019Aoust fut capitaine Officier de l\u2019Armée canadienne durant la deuxième Guerre Mondiale, Directeur fondateur de l\u2019Hôpital Général du Lakeshore, Directeur de L\u2019association de la déficience mentale pour le Lakeshore et le Québec, Directeur du secteur de l\u2019Ouest de l\u2019Île V.O.N., Bénévole et Gouverneur de la Fondation de l\u2019Hôpital Ste-Anne pour les anciens combattants et Membre du club de golf Summerlea.Un merci spécial aux membres du personnel de l\u2019Unité 11 de l\u2019Hôpital Sainte-Anne pour la qualité des soins et leur présences bienveillante.La famille accueillera parents et amis le mardi 7 janvier à 13 h, suivi des funérailles à 14 h en l\u2019église Sainte-Anne-de-Bellevue, 1, rue de l\u2019Église, Sainte-Anne-de-Bellevue.DAGENAIS, Georgette (née Gagnon) 1911-2013 À Laval, le 15 décembre 2013, à l\u2019âge de 102 ans, est décédée paisiblement Georgette Gagnon, épouse de feu Raoul Dagenais.Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Huguette), Paul (Jocelyne), Pierre (Johanne), Claude (Pierrette), ses petits-enfants Lison, Magalie, Claudine, Martine, Manon, Patrice, Mylène et Eric et leurs conjoint(e)s et ses arrière petits-enfants, sa soeur Raymonde ainsi que parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire: Alfred Dallaire MEM0RIA 514 277.7778 2159, boul.St-Martin est, Laval www.memoria.ca le vendredi 10 janvier 2014 de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h ainsi que samedi dès 9 h.Les funérailles seront célébrées en l\u2019église St-Léonard, 5525 rue Jarry est, Montréal, le samedi 11 janvier à 11 h.La famille tient à remercier le personnel du CHSLD Idola-Saint-Jean, spécialement ceux du 2e étage pour leurs bons soins.Au lieu de fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.JODOIN, Denis 1946-2014 Le 4 janvier 2014, entouré des siens est décédé monsieur Denis Jodoin, époux de Claudette Bernier.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses filles Annie (Kim) et Stéphanie, sa petite-fille adorée Luce, ses soeurs ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances au SALON FUNÉRAIRE DEMERS 651, boulevard Laurier McMasterville, J3G 0K5 Tél : (450) 467-4780 www.salondemers.com le mercredi 8 janvier 2014 dès 15 h.Une liturgie suivra à 18 h en la chapelle du complexe.La famille tient à remercier le Dr Latreille, le Dr Cusson ainsi que leurs équipes de l\u2019Hôpital Charles-Lemoyne pour leur professionnalisme et leur humanisme.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons au département d\u2019oncologie de l\u2019Hôpital Charles-Lemoyne.LAJEUNESSE, Rita (née Plante) 1922-2013 De Rosemère, le 30 décembre 2013, à l\u2019âge de 91 ans est décédée Mme Rita Plante, veuve de M.Joseph Émile Lajeunesse.Elle laisse dans le deuil ses sept enfants, Louise (feu René), Francyne (Pierre), Suzanne (Lew), Roland (Line), Christine, Denyse (feu Mario) et Michel (Brenda), ses neuf petits-enfants, ses frères Roger et Pierre, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances mercredi 8 janvier dès 13 h, directement à l\u2019é glise Sainte-Francoise-Cabrini, 210, rue de l\u2019Église à Rosemère, suivi des funérailles à 14 h.Elle fut confiée au 992 99P Les Résidences '\t1 Funéraires Funéraire: «yTcoyer Complexe Funéraire Goyer 57 rue Turgeon Sainte-Thérèse (450) 435-3987 Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à La Fondation de l\u2019Hôpital de Saint-Eustache.FONDATION PalliAmi Amour, dignité et tendresse pour les personnes atteintes d'une maladie en phase terminale.Pour rendre acceptable.l'inacceptable.C.P.531, succursale C, Montréal (Québec) H2L4K4 Téléphone 514 890-8000, poste 27434 www.paNiami.org LEBEL, Madeleine (née Vigneault) 1948-2014 Le 3 janvier, à l\u2019âge de 65 ans, est décédée Madeleine Vigneault de Candiac, épouse de Gérald Lebel.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Josée (Marc-André) et André (Marie-Ève), ses petits-enfants Ariane, Élodie, Antoine, Justin et Benjamin, ses frères et soeurs ainsi que d\u2019 autres parents et amis.Les funérailles seront célébrées, le mercredi 8 janvier à 11 h, en l\u2019église La Nativité, 155, chemin St-Jean, La Prairie.La famille vous accueillera à la résidence funéraire, le mardi 7 janvier de 19 h à 22 h, ainsi que le mercredi, jour des funérailles, à compter de 9 h.La Maison Darche Réseau Dignité 7679 boul.Taschereau Brossard, Qc www.dignitequebec.com SAUVÉ, Père Gilles, C.S.C.1940-2013 À l\u2019Hôpital général juif de Montréal, est décédé, le 31 décembre 2013, le père Gilles Sauvé, des religieux de Sainte-Croix.Né le 2 septembre 1940 à Montréal, il est le fils de Joseph Sauvé et d\u2019Irène Perreault.Il devint religieux de Sainte-Croix en 1961 et fut ordonné prêtre en 1964.Psychologue de formation, Gilles Sauvé a rempli de multiples fonctions à l\u2019intérieur de sa communauté religieuse dont celle de supérieur provincial en 2006, mais il s\u2019illustra principalement dans les services sociaux offerts par le gouvernement du Québec.Il fut entre autres Directeur des Services Sociaux pour la région de Saint-Jérôme en 1979.Ce confrère consacra sa vie et mit sa compétence au service des plus faibles et des personnes fragilisées par les circonstances particulièrement au Centre de Consultation Saint-Laurent.On peut résumer sa vie en disant qu\u2019il s\u2019occupa de tous ceux qui avaient besoin de protection.En plus de ses confrères en Sainte-Croix, il laisse dans le deuil son frère Fernand (Ghislaine Lévesque), son fils adoptif Luc Latreille (Caroline Lavoie), ses petits-enfants Nathan et Laurent et de nombreux amis.Sa famille religieuse ainsi que sa famille naturelle recevront les condoléances à la Maison Basile-Moreau 4994, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal H3V1A4 514 735-1526 le mercredi 8 janvier 2014 de 19 h à 21 h, prière communautaire à 19 h 30.L\u2019eucharistie des funérailles sera célébrée le jeudi 9 janvier 2014 à 10 h, à l\u2019Oratoire Saint-Joseph.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de la communauté à Saint-Laurent.Magnus poirier* T: 514 727-2847 www.magnuspoirier.com Direction SICOTTE, Madeleine 1926-2013 À Laval, le lundi, 30 décembre 2013, est décédée, à l'âge de 87 ans, Madeleine Sicotte.Elle est allée rejoindre son époux bien-aimé, Gérard Valois.Elle laisse dans le deuil ses neveux, Jocelyne,André et Gilles, et leurs enfants, son amie dévouée Marie Allaire, ainsi qu\u2019autres ami(e)s.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Alfred Dallaire MEMORIA 514 277.7778 2159, boulevard St-Martin, Laval www.memoria.ca le mardi 7 janvier 2013 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le mercredi 8 janvier de 8 h 30 à 10 h 30.Les funérailles seront célébrées ce même jour à 11 h à l'église de la Visitation de la Bienheureuse-Vierge-Marie, située au 1847, boulevard Gouin est, Montréal.L\u2019inhumation des cendres du couple aura lieu au lot familial du Repos Saint François d\u2019Assise, au printemps prochain.TURCOT, Soeur Blanche (En religion : Albert de la Purification) Sr Blanche Turcot (en religion : Albert de la Purification), de la Congrégation des Filles de la Sagesse, est décédée le vendredi 3 janvier 2014, à l\u2019âge de 95 ans, dont 76 années de vie religieuse.Née à Ste-Martine de Châteauguay, Qc, deuxième de seize enfants de feu Rose-Alma Henderson et de feu Albert Turcot, elle laisse dans le deuil ses soeurs Madeleine, Fille de la Sagesse, Thérèse (Lemieux) et Marie-Jeanne (Chèvrefils) ainsi que de nombreux neveux et nièces.Le plus grand plaisir que l\u2019on pouvait faire à Sr Blanche c\u2019était de lui donner la chance de rendre service.Et service, elle a rendu de tout son coeur, vaillante qu\u2019elle était, à la cuisine, à la couture, à la buanderie, à l\u2019entretien ménager, au secrétariat, en salle de classe, à la sacristie, et puis à aider et visiter ses préférés : les pauvres, les sourds-muets, les aîné(e)s et les malades, là où la mission l\u2019appelait.Conduite par la Sagesse et Marie, elle marchait ainsi dans les pas de Marie-Louise Trichet, co-fondatrice de sa congrégation, qui incitait ses filles à «prendre bien soin des pauvres».La dépouille reposera à la Maison Accueil-Sagesse au 424, chemin Montréal, Ottawa (Ontario) dès 18 h 30, le mardi 7 janvier 2014.Une prière communautaire est prévue à 19 h 15.La messe des funérailles sera célébrée en la chapelle de la Maison le mercredi 8 janvier 2014 à 10 h 30.1er ANNIVERSAIRE RODRIGUE, Jean-Guy 1937-2013 Il y a déjà 1 an (6 janvier 2013) que tu nous as quittés et c\u2019est comme si c\u2019était hier.Tu es pour toujours dans nos vies et dans nos coeurs et il ne se passe pas une seule journée sans que ta présence ne se fasse sentir, dans les moments heureux comme dans les plus difficiles.Tu nous manques tellement !! Continue de veiller sur nous de là-haut.Nous remercions bien sincèrement tous ceux et celles qui nous ont accompagnés ou qui ont témoigné leur sympathie lors de ton départ.Notre affection à ceux qui ont partagé leur chagrin de même que de beaux souvenirs tout au long de cette année d\u2019absence et de deuil.Lynda Tousignant et tes enfants Élaine, Jean, Alain, Pierre-Alexandre et leur famille.FONDATION UNIVERSITAIRE ARMAN D-FRAPPIER INRS NOS CHERCHEURS TROUVENT DES SOLUTIONS QUI ONT LE POUVOIR DE CHANGER LE MONDE SANTÉ, PAUVRETÉ, ENVIRONNEMENT, ÉDUCATION, ÉNERGIE UN DON IN MEMORIAM EN L\u2019HONNEUR D\u2019UN ÊTRE CHER POUR L\u2019AVANCEMENT DE LA RECHERCHE À L\u2019INRS PEUT FAIRE TOUTE LA DIFFÉRENCE FONDATION-AFRAPPIER-INRS.CA 450 686-5360 Fondation québécoise du cancer Du soutien au quotidien Don in memoriam En souvenir d'un être cher 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca ASTROLOGIE DU JOUR -RELIER- DU 21 MARS AU 19 AVRIL La Lune qui arrive à la suite d'Uranus dans votre Signe permettra aux choses d'abonder dans le sens que vos aspirations.Mais gare à l'exagération! Toutefois, en plus de pouvoir former de nouvelles alliances, vous bénéficierez du soutien des gens qui exercent le plus d'influence sur une situation.Un lundi 6 janvier d'Épiphanie qui aura pour vous sa motivation.UM.DU 23 JUILLET AU 22 AOUT Les astres qui séjournent en Capricorne vous encouragent à vous affirmer et à exprimer vos attentes face à une situation qui ne vous convient pas.Il est impossible de plaire à tout le monde.D'ailleurs, il faut commencer avant tout par vous plaire à vous-même.Ce qui en principe n'est pas le problème d'un vrai Lion! L'arrivée de la Lune en Bélier va sûrement vous motiver.m\tTAUREAU\tDU 20 AVRIL AU 20 MAI\t\tVIERGE\tDU 23 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE\t \tLa peur du rejet ne contribue qu'à faire stagner les affaires.Et à ce\t\tSi un long silence vous met mal à l'aise, il n'en tient qu'à vous de le corn-\t propos, il pourrait y avoir de l'hésitation dans l'air.Le fait qu'une personne ne vous lance pas la proposition que vous espérez provient probablement du fait qu'elle craint un refus de votre part.Dévoilez-vous un peu en lui donnant des indices; cela l'incitera à vaincre sa timidité.La Lune arrive en Bélier! bler.La gêne et la retenue peuvent être interprétées comme un manque d'intérêt par autrui.Ainsi, grâce à la Lune en Bélier, vous avez tout intérêt à vous extérioriser.Par ailleurs, en modifiant votre comportement, vous pouvez redéfinir les paramètres qui régissent une relation en difficulté.SAGITTAIRE DU 22 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE C'est l'Épiphanie, et les Rois Mages peuvent montrer le bout du nez.Si vous reprenez le boulot avec sourire, votre vie devrait bénéficier d'influences favorables.Les quatre astres en Capricorne feront en sorte que vous poursuivrez l'année du bon pied.La Lune en Bélier aura sans doute sa surprise, mais ne vous compliquez pas l'existence.CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 19 JANVIER L'arrivée de la Lune en Bélier, angulaire au Capricorne, ne vous est pas spécialement favorable.Il est probable que l'objection de certaines personnes ralentisse l'évolution d'un projet.En ce lundi 6 d'Épiphanie, une attitude noble de votre part - et du retour des Rois Mages - fera comprendre aux autres que leur comportement n'est pas juste.Restez confiant.\tGÉMEAUX\tDU 21 MAI AU 21 JUIN\t\tBALANCE\tDU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE\t \tLes conséquences d'une démarche audacieuse pourraient vous étonner.\t\tVos relations peuvent bénéficier de l'influence de la Lune qui arrive en\t Vos craintes concernant la réaction de certains proches masquent éventuellement votre peur de l'inconnu.Si vous avez bien réfléchi au geste que vous voulez poser et qu'il s'agit de ce que vous désirez réellement, pourquoi vous l'interdire?La balle se trouve dans votre camp.Bélier, face à la Balance, mais prudence.Profitez toutefois de ce début d'année pour démontrer à vos proches combien vous les aimez.Et les nouvelles technologies peuvent jouer un rôle important.Il est temps de vous familiariser avec un logiciel ou un système d'exploitation informatique.VERSEAU DU 20 JANVIER AU 18 FÉVRIER Votre altruisme vous procurera un certain bien-être.En aidant quelqu'un à traverser une période difficile, vous vous aiderez vous-même à acquérir une attitude positive.Surveillez les Rois Mages, c'est l'Épiphanie! Le retour à la réalité du boulot de ce lundi 6 janvier sera peut-être plus difficile, mais montrez-vous docile.Malgré la Lune en Bélier vous y arriverez.\tCANCER\tDU 22 JUIN AU 22 JUILLET\t\tSCORPION\tDU 23 OCTOBRE AU 21 NOVEMBRE\t \tL'actuelle présence d'un amas d'astres en Capricorne, face à Jupiter en\t\tL'entretien que vous appréhendez se déroulera cordialement si vous\t POISSONS DU 19 FÉVRIER AU 20 MARS Cancer, peut vous encourager à faire certains choix, notamment en ce qui concerne la planification de votre temps.Vous obtiendrez un maximum de satisfaction si vous faites passer la poursuite d'objectifs sérieux avant les loisirs.Vous gagnerez à vous mettre à jour et même à prendre de l'avance.astrologue@astro-communications.com parlez à la première personne.L'individu dont vous redoutez la réaction se montrera plus compréhensif que vous ne le croyez.L'attente constitue la partie la plus difficile de ce défi.En ce début d'année, avec l'arrivée de la Lune en Bélier, vous aurez intérêt à passer à l'action sans plus tarder.n'est jamais trop tard pour poser un regard neuf sur une vieille situation.Vous avez le droit de changer d'avis, alors n'appréhendez pas la réaction d'autrui.Si votre décision est déjà prise, inutile d'attendre davantage avant d'agir.La Lune arrive justement en Bélier! Et le retour des Rois Mages de ce lundi 6 janvier devrait vous appuyer.Souriez. 8 LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 6 JANVIER 2014 LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE ENCORE PLUS QUE DU TALENT, DE L\u2019INTELLIGENCE, MÊME DU GÉNIE, L\u2019EXCELLENCE NAÎT DE L\u2019EFFORT LA PRESSE RaDio-canaDa RETROUVEZ LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE SUR LES ONDES DE RADIO-CANADA Sophie Nélisse Avec son interprétation de Liesel Meminger, dans le film La voleuse de livres, la jeune actrice québécoise a séduit Hollywood.Ce rôle est le début d\u2019une carrière américaine fort prometteuse pour la Montréalaise de 13 ans.Sophie Nélisse est notre Personnalité de la semaine.« Je m\u2019efforce de donner le maximum et de faire de mon mieux durant le tournage.» L\u2019actrice Sophie Nélisse PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE MARTIN BEAUSÉJOUR COLLABORATION SPÉCIALE La jeune actrice vient de démarrer sa carrière américaine sur les chapeaux de roues.Son interprétation de Liesel, dans le film de Brian Percival, a charmé la critique chez nos voisins du Sud.Sophie Nélisse y joue une jeune Allemande qui se découvre une passion pour la lecture et qui finit par la partager avec un jeune Juif que ses parents adoptifs cachent dans la cave, en pleine Seconde Guerre mondiale.En ce début d'année, la Montréalaise aux grands yeux bleus renoue déjà avec le travail, après des vacances passées en famille, à Montréal, avec ses grands-parents «qu'elle aime énormément».Janvier est en effet un mois très chargé pour l'actrice de 13 ans.Trois tournées de promotion sont au programme pour le film.Elle est attendue en Israël, à Rome et à Berlin.Sophie Nélisse doit aussi assister à plusieurs remises de prix, dont les Critics' Choice Awards, qui auront lieu le 16 janvier, à Los Angeles.La Québécoise est en lice pour le prix du meilleur jeune acteur ou actrice.Elle recevra aussi, le 9 mars, le prix Révélation de l'année, au gala des Satellite Awards.Rappelons que sa performance lui a déjà valu un prix similaire au gala des Hollywood Film Awards, l'année dernière.Bien que flattée par tous ces prix et mentions, la principale intéressée avoue « ne pas trop s'en faire ».« Oui, ça fait plaisir quand les autres reconnaissent ton travail, précise-t-elle.Mais je m'efforce de donner le maximum et de faire de mon mieux durant le tournage.Et c'est ce qui est le plus important, je crois.» Talent naturel Reste que toutes ces nominations prouvent que la jeune actrice a un talent naturel pour le jeu.« Je n'ai jamais suivi de cours de théâtre et je n'ai jamais senti le besoin d'en prendre.Je fais ce métier depuis que je suis très jeune.Mais si je sens un jour qu'une formation pourrait m'être utile, pourquoi pas?» Elle avait aussi remporté en 2012 le Jutra et le Génie de la meilleure actrice de soutien pour son rôle d'Alice, dans le film Monsieur Lazhar, de Philippe Falardeau.Aussi à l'aise en français qu'en anglais, et sur les plateaux de télé que de cinéma, la comédienne est décidément promise à un bel avenir.« Il y a plusieurs auditions qui s'en viennent en 2014», affirme celle qui joue aussi dans la série québécoise Les Parent.Quel type de rôle aimerait-elle décrocher en 2014?« J'aimerais bien jouer dans une comédie dramatique et jouer une fille un peu baveuse, un peu méchante.Une fille qui a réponse à tout et qui cause bien des problèmes.Bref, une fille qui fait tout ce que je n'ai pas le droit de faire à la maison.» LA PRESSE HH Financière Manuvie Pour votre avenir RaDio-canaDa DÉCOUVREZ LA PERSONNALITÉ DE LA SEMAINE LA PRESSE/RADIO-CANADA AUJOURD'HUI À 8h45 RDI matin Avec Marc André Masson EN SEMAINE 5h ICI RDI AUJOURD'HUI A 15h50 Le 15-18 Avec Michel C.Auger EN SEMAINE 15h ici RaDio-canaDa