La presse, 22 octobre 1906, lundi 22 octobre 1906
[" 9 JOURNAL A NOUVELLES circulation rofAx.oa la wwlm-i 626,'ll 9 22** ANNEE\u2014N° 297 MONTREAL.LUNDI 22 OCTOBRE 1906 12 PAGES\u2014UN ' ^riN La lutte continue ardente dans le comte de Québec, ou la figure proéminente est l'honorable M.Rodolphe Lemieux.-Des foules énormes assistent aux assemblées qui sont peut-être tumultueuses, mais en même temps respectueuses.Rien de plus beau que ces flots agités d'électeurs se calmant devant l'entraînant éloquence de l'honorable Ministre des Postes, et applaudissant au souvenir des grandes luttes du passé, des grands travaux du présent et des grands projets pour l\u2019avenir de notre Canada.D'ailleurs, nos lecteurs n'auront qu\u2019à lire les rapports qui nous sont transmis de la vieille capitale pour voir qu'avant tout les électeurs du comté de Québec sont des patriotes.-\u2014-1^-\u2014\u2014 ., - «Du eomepoedant régulier de LA PRESSE) Québec, 22.\u2014 La journée d\u2019hier a certes été la pius mouvementée dont le comté de Québec n ait jamais été le théâtre.Toutes les voitures disponibles de Québsc ont transporté des milliers de gens dans diverses paroisses du comté de Québec, où ont eu lieu iee assemblées électorales.L élection du comté de Québec pas-rionne les esprits ft un degré» extraordinaire, et les légendaires luttes que libéraux et conservateurs se sont jadis livrées sur le même champ de bataille n\u2019étaient pas plus\" violentes que celle que se livrent aujourd\u2019hui deux candidats qui se réclament de la même grande famille libérale.On a vu arriver de tous les points de lar province de brillants politiciens qui ont parcouru jusqu\u2019ici le comté et ont travaillé ft faire triompher M.Amyot, le candidat du gouvernement.Citons Sir Wilfrid Laurier, les bons.Rodolphe Lemieux, I/omer Gouin, Jean Prévost, le sénateur Choquette, Mtre Chs Devlin, et romoien d\u2019autres ! De cor cfltê, M.Lorenzo Robitaille, it candidat libéral indépendant, c\u2019est vu I lécemment secourir par MM.Henri Hourassa, Armand Lavergne, Jos.Rainville, doliu Mil!.Cousineau, Mars il, St Martin et auhes.Depuis la fameuse assemblée, de raar di dernier, ft la Jeune Lorette, jusqu\u2019il hier, il n\u2019y a guère eu que des assem f iées de comités.Samedi soir, MM.Bourassa et Robitaille [«riaient fl Ste Foye et au Cap Rouge, pendant que M.Cousineau et M.Robuail.e, sr., faisaient le tour des comités de Beauport.C\u2019est hier que l\u2019on devait donner le grand coup,\t.A BEAUPORT.La journée commença par une assemblée contradictoire qui fut tenue .LAncienne Ixrrette, après la messe.MM.Lorenzo Robitaille et Henri Bourassa, d\u2019un eftté, et Mtre C.Devlin et Antonin Galipault, de l\u2019autre, ont adressé la parole.Il y a eu une assez vive passe d\u2019rnnes entre MM.Bou-rassa et Gaupau *.L\u2019assemblée a été assez paisible, quoiqu\u2019il y eût quelques interruptions ici et Ift.A Beauport, la grande assemblée oon voquée par M.Amyot, qui avait invité M.Robitaille et ses amis, devait com- mencer aussitét après les vêpres.A trois heures, pas moins de DIX MILLE PERSONNES étaient rassemblées aux environs de l\u2019ê ghse.Par un malentendu qu\u2019il serait diffi elle d\u2019exp\u2019iouer, l\u2019assemblée se trouva divisée en deux, dès le début.M.Rohl-taille et ses amis »e rendirent ft une maison prés du chemin, tandis que M.Amyot et ses amis restèrent dans une maison en arrière, non loin de lâ.On passa plusieurs quarts d'heure à délibérer sur le choix du lieu de a réunion,.et il était trois heures et demie quand M.AMYOT fit son apparition fl la lucarne de la maison en face de laquelle se trouvaient pius de cinq mille personnes.Les premières paroles de M.Amyot furent assez bien écoutées.\u201cDans deux jours, dit-il, voue allez être appelés il déposer votre bulletin dans l\u2019urne électorale afin d\u2019élire un député au Parlement fédéral, en remplacement de Thon.Charles Fitzpatrick, dont le départ de Varêne politique e.st tant regrettée par toijite la province et par tout le pays.Je suis heureux de briguer les suffrages 4e« électeurs dans un comté qui a fourbi au Parlement tant de députés distingués.\u201cMes adversaires m\u2019accusent surtout de n\u2019avoir pas été choisi comme candidat par une convention régulière\u201d.\u201cC\u2019e-st vrai ! c\u2019est vrai ! \u2019 s\u2019écrièrent plusieurs voix.M.Amyot veut persister fl dire qu\u2019il a été choisi par la majorité U-?» \"lecteurs libéraux du comté de Québec, mais les interruptions se font si nombreuses et si violentes que le tumulte couvre sa voix.S\u2019adressant ft un inter rupteur.M.Amyot lui dit: Vous setez le premier ft venir me demander des faveurs quand je serai élu\u201d.Déployant une circulaire électorsie lancée contre 1ui, M.Amyot y lit que le gouvernement libéral veut acheter les électeurs du comté de Québec comme des moutons, il proteste contre CETTE INJURE lancée ft l\u2019adresse des électeurs du comté de Québec.Après plusieurs minutes de cris e« d\u2019interruptions de tontes sortes nn peut enfin entendre M.Amyot.Le eandidst minstériel en profite pour rappeler les grandes oeuvres du gouvernement libéral qui l\u2019appuie, le pont de Québec, le transcontinental.Il proteste contre l\u2019arrivée des étrangers qui viennent fomenter la révolte au sein du parti libéral dans le comté de Québec, fl dit que \u2022M.Bourassa aurait bien mieux fait d\u2019empêcher les ouvriers de Buckingham de s'entre-gorger.dans le comté qu\u2019il représente.Les dernières naroles de M.Amyot se perdent dans le tumulte.L\u2019HON.RODOLPHE LEMIEUX apparaît ensuite sur Testrade.11 est d\u2019abord accueilli par des cris et des apostrophes variées.Il commence tout de même son discours, et ce n\u2019est qu\u2019au bout de cinq minutes qu\u2019il parvient ft se faire entendre.Peu fl peu il domine le tumulte, et son éloquence vient ft bout des derniers récalcitrants.Et hâentflt on l\u2019écoute avec un silence ab-sol-.Le mattre général des Postes parle de la politique d\u2019immigration du gouvernement Laurier, qui fait que.depuis 1896, nos enfants n\u2019émigrent plus au sppel! La bienfaits du gouvernement Laurier.L\u2019agricuitnre est devenue aujourd'hui Tune des professions le» plus respectées et le» plus rémunératrices.\u201cLa politique bienfaisante de Laurier nous a donné la prospérité, la paix.Et le gouvernement Laurier est en train d'accomplir des oeuvres qui révolutionneront la face du pays, et parmi ces oeuvres, LE PONT DE QUEBEC et 1s nouveau transcontinental.Ces oeuvres nous les devons surtout fl deux hommes: sir Wilfrid Laurier et ITion.Chs.Fitzpatrick.\u201d AL Lemieux fait un bel éloge de.M.Fitzpatrick dont le nom est partout respecté et aimé.Si M.Fitzpatrick pouvait parler aujourd\u2019hui, ah! combien i] leur dirait qu\u2019il veut comme continuateur non pas le candidat des bleus, mais le candidat de sir Wilfrid Laurier, M.Amyot.Parlant de la convention qui a choisi M.Amyot, M.Lemieux dit que, même en supposant que la convention n\u2019ait pas été absolument régulière, les bon* libéraux devraient tou* s\u2019y rallier dé» que sir Wilfrid en ratifie le choix.Parlant des attaques faites contre -NI Amyot, M.Lemieux rappelle cette malheureuse coutume qui existe presqut toujours: celle de vouloir abattre quelqu'un qui, par la seule force de gov talent et par son travail, s\u2019élève au-dessus de ses concitoyens.Rappeloni-nous les attaques auxquelles nos grands hommes ont été en butte.C\u2019est Papineau, avant la rébellion, c\u2019est Lafontaine, c\u2019est Chapleau, c'est Mercier poignardé par les siens.Toujours on a «'il les hommes* supérieurs trahis, calomniées par les haineux dont le coeur distille autant de fiel que la distillerie Rr>.bitaille ne distille de vinaigre ou do whiskey.M.Lemieux demande aux électeur* de Québec de ne pas faire LE JEU DES AMBITIONS sordides des nationalistes.Puis il fait un be] éloge de M.Amyot.On attaqua son instruction! Il faut, pour cela, no pas l'avoir entendu prononcer un dis-A suivre sur la page 10 LA LISTE NOIRE DE LA MORGUE Deux frères se noient \u2014 Mort tragique de M.Homer Taylor.\u2014 Tué au cours d\u2019une partie de chasse.\u2014 Cadavre repêché.\u2014 Macabre découverte dans une buanderie chinoise.\u2014 Mort mystérieuse d\u2019une servante.-Gardien de nuit trouvé mort A la morgue, six cadavres, sur ta liste d\u2019enquête de M.le coroner -McMahon, deux autres nom» de Montréalais, qui ont, depuis samedi, été victimes de morts tragiques; en tout huit cadavre, tel est l\u2019affreux bilan do» journées de samedi et de dimanche, il la morgue, bilan qui marquera une époque dans les annale* de cette institution.\u201cDepuis plus de vingt ans que je suis gardien de la morgue, nous déclarait ce matin M.Albert Payfer, c\u2019est la deuxième fois seulement que tant de morts tragiques me sont signalées en si peu de temps.\u201d Durant toute la journée d\u2019hier, des personnes de différentes nationalité» et de différents sexes ont afflué ft la morgue pour voir le cadavre de quelque malheureux, dont la vie s\u2019est terminée tragiquement.UN DRAME Vers cinq heures samedi soir, un drame, qui n'est que la répétition de bien d'autres qui se sont déroulés fl cet endroit, au pont de la rue Saint-Patrice, entre les rues Shearer et Richmond, a m GROUPE DE LA FAMILLE WILLIAM RIGHT, PHOTOGRAPHIE IL Y A DEUX SEMAINES SEULEMENT.A DROITE ET A GAUCHE DU PERE, LES DEUX ENFANTS.HARRY ET WILLIE.QUI SE SONT NOYES SAMEDI DANS LE CANAL.eu pour dénouement la mort de deux I enfant», deux petits frères.Agés res- ' pectivement de onze et de six ans.Les deux victimes sont Willie et Haï'- ' ry, enfant» de M.Wit'v*r\\ Wright, de la rue Island, No Le* deux enfants s'étalent rendus au | pont de la rue Saint-Patrice, ft cet endroit où la compagnie du C.P.R.construit en ce moment une extension de pont afin de permettre à leurs wagons de fret de se rendre plus facilement ft la raffinerie de sucre et aux \u2018\u2018Canada i Switch Works\u201d.En quittant leur tra- ! vail, les ouvriers employés à la cons-1 truction du pont ne jugèreiU pas ft j propos d\u2019en barrer la sortie.Les bambins Harry et Willie Wright j s'engagèrent donc sur le pont au milieu de la pénombre et marchèrent jusqu\u2019au bout du pont.Arrivés ft son extrémité, les bambins s\u2019arrêtèrent, mais Tun d\u2019eux.Harry, le plus jeune, s\u2019aventura imprudemment sur me pièce de fer en saillie.Le jeune Harry perdit pied et tomba dans le canal.Voyant le danger imminent eue courait son jeune frère, Willie Wright, ramassa une barre de fer sur le pont et - I.1k* .\t.A ¦ >/-é>\t.- \"iipi séW.m m il \u2019¦l s \u2019 Lvv.Ht* Üf - m.;- .Le vieillard Clovis Laplerre.de Drolet, dont le cadavre vient d'ètre repêché dans le fleuve.!a tendit au bambin.C\u2019c»t en s\u2019emparant nerveusement de cette planche de salut que le pauvre petit fit perdre l\u2019équilibre ft son frère aîné et l'entraîna, avec lui, »ous Tonde.Un nommé S.W.Washer, de la rue Charron, No 110, employé fl la raffinerie de sucre et Tun de se» compagnons, qui habite au N'o 1927rue We-ling j ton.furent, témoins de la mort des deux \u2018 enfant».En vain se portèrent-ils fl leur ! secours, ils ne purent arriver ft temps : pour les secourir.Une heure, plu* tard cependant, (es j corps des pauvre» petits malheureux étaient repêchés par leur père, aidé de quelques amis, et transportée â la mor-gue.La famille Wright habite le Canada depuis deux ans seulement, étant arrivée d'Angleterre vers ce temps.Le pont de la rue Saint-Patrice a acquis une triste célébrité en ces demiè-I res années, par le nombre de victimes qu'il a faites.On se rappelle qu\u2019un jour, M.l\u2019abbé la rue j Hogan, vicaire ft l'église Sainte-Anne.I* vm v«_\ti\t^\tv \u2022 aujourd hui décédé, en châtre, démon tra le danger qu\u2019H y avait de s\u2019aventurer sur ce pont et recommanda aux parents de surveiller à ce sujet leurs enfants.M.le coroner McMahon ».ce matin, disposé des deux petits cadavres qui ont été transportés ft la demeure da leurs parents.ON RETROUVE SON CADAVRE \u201cLa Presse\u201d annonçait, la semaino dernière, la disparition étrange d\u2019un citoyen bien connu de la rue Drolet, M.Clovis Lapierre.Le neuf octobre dernier, M.Lapierrs se rendait aux funérailles d\u2019un ami, t au lieu de retourner chez lui disparais-sait de la ville.- Samedi après-midi, son eatiavre était repêché fl Maisonneuve, vis-fl-vis le quai de la ligne Dobell.Sa famille ne peut expliquer comment le vieillard a pu »e noyer sinon que le malheureux a été pris d'une attaqua subite de folie, ft la suite de la mort d\u2019un ami qui lui était cher.DANS LE MONDE COMMERCIAL Un accident qui a causé une doulou- A suivre sur la page 9 ir Un macabre incident aux gares Bonaventure et Windsor.PEREGRINATIONS Le fil» veut que le corps de son père soit transporté & Almonte, Ontario, mais la femme NE VEUT PAS H est arrivé samedi un incident macabre qui a eu (pour théfltre les deux gares de l\u2019Ouest.Dans Taprès midi arriva fl la gare Bonaventure, par le train de Shw-brooke.un cercueil qui devait être transporté ft Almonte, Ontario, par le Pacifique-Canadien.Par ordre du fils lu défunt, le cercueil fut transporté à la gare Windsor par la \u201cCanadian Transfer Co.\u201d et le fils ayant fait les arrangement» nécessaires s'absenta pour une heure.Pendant «on absence, une dame arriva qui prouva aux autorités de la gare qu'elle était la femme du défunt et qui demanda que le corps fût retransporté fl la gate Bonaventure pour y prendre le train de Sherbrooke.Quand le fils revint fl la gare Wind-tor, il n\u2019y avait plus rien.Renseignements pris, il apprit ce qu\u2019avait fa't sa belle-mère.Il revint ft la gare Bonaventure et attendit que la femme partit puis il fit encore une fois transporter le corps fl la gare Windsor, le fit mettre fl bord du train pour Almonre et, cette fois-ci, ne s'absenta plus.Quand sa belle-mère s'aperçut nu ;tour qui lui avait été joué, le train était déjfl loin.\t.TRAGEDIE SANGLANTE AU TEMISCAMINGUE Un Français employé chez un de ses compatriotes cultivateur et colon, tire sur celui-ci un coup de fusil fatal qui vient se loger dans le côté de la victime qui donne sa déposition \u201c ante mortem.\u201d La victime, sa femme et d\u2019autres témoins jurent que l\u2019assaillant â ag1 sans provocation.\u2014 Celui-ci est logé en prison à Bryson et a choisi son défenseur.(De l\u2019envoyé spécial de LA PRESSE?) Bryson.22.\u2014 Le meurtre, les tentatives de meurtre semblent être il Tordre du jour dan» ce vaste comté de Pontiac Tun des plu* beaux de ce pay*.Il semble que ce soit ici une anomalie, plus regrettable que partout ailleurs que de voir des drame* sanglants dérouler leur» phases, au milieu de cette admirable nature, pleine de vie, de soleil et de gaieté.On se demande si la trop grande insouciance, l\u2019incroyable incurie de certain» juré», qui ont acquitté déjfl ft Bryson, nombre de personnages »ur la tête desquels pesaient de* accusation» capitales raisonnablement fondée», ne sont pas Tune des causes de cette longue suite de MACABRES TRAGEDIES \u201cOn ne semble pas vouloir ici punir les assassins m'a dit tout fl l\u2019heure \u2019in citoyen éminent, on ne veut ajouter aucune foi fl la preuve eirconstantieiie quelque forte, quelque convaincante qu\u2019elle soit.C'est un malheur; nous irons loin de ce pas.\u201d Ces réflexion* se présentent cert\u201c» fort ft propos fi oette heure où un individu sur qui retombera peut-être l*s responsabilités d'un nouveau meurtre, vient d,\u2019être enfermé avec James Lade route, l'assassin supposé de George Charley.Ce fut un véritable coup «le foudre, ft Bryson, lorsque samedi vers 1.30 heure l'après-midi le constable Henri LaParrière de V Te-Maxie traversa le village, traînant ft sa remorque > n homme d\u2019une quarantaine d'années que trois ou quatre personnages mieux informés que les outres pointèrent du doigt en disant.\u201cC\u2019EST UN ASSASSIN\u2019\u2019.A ce moment, les gens accourus de toutes les parties du district ft l\u2019occa sien de l\u2019ouverture des assises étaient rassemblés en face des hôtels ou par- [ quôs sur les trottoirs, conduisant au palais de justice.I« macabre nouvelle \\ se répandait comme une traînée do poudre ft mesure que s\u2019avançait le dé-teetive LaPerrière escortant son prisonnier.A travers la foule des curieux.I C\u2019est ainsi que lorsque tous deux furent atteint l\u2019entrée du palais, ceux qui s'y trouvaient étaient déjft prévenu»; on *e répétait: \u201cC\u2019est un assassin.\u201d L\u2019instant d\u2019après LES PORTES DE FER de la prison se refermaient sur l'individu qui venait de causer tout ce vif émoi.Jules Higelin.\u2014 c'est le nom du prisonnier, \u2014 n\u2019était peut-être pas encore fl cette heure un meurtrier, mais s\u2019il faut en croire les affirmations du cons table Ménard, d'Alfield, l\u2019un des té moins principaux du procès de Ladé-route, ce serait bien maintenant en face d\u2019un véritable assassinat que la ju*-j A suivra *117 m «*>ca IO Imposante cérémonie religieuse, hier, à l\u2019église St Patrice de Fraserville.MOB BEGIN OFFICIE Description du magnifique carillon destiné au nouveau temple de St Ludger.JOUR MEMORABLE Burnao fHenderson).H.V.Henderson.Silver Pennv a aussi couru.MVr-mMon est tombé.\ty s»Tï?'STftnl« course.2« milles coupe ™\t° Tunreop.pour ehassepre ouallfîé» avec le r c.C.C.propriété oaZ r^.mbrea à* ct> eli,h et montés par eux.Bob M>Gr*eor CM J, Wrttr.1r.) H H.T-zearmont.\t\u2019\t\u2019 t TTot Prend CM.Decarrtèv 'o'eo.A\t.r,\"\"\t\u2019Myrte!.Decarries.\u2019ont aussi couru.r-Vm-.o So.culttxoteu-e.prix du M*- -«latrA rl O f A o-ft p m î+ *7 re.Tiens p-r» 1; T>em1env.2* FaHTe S- Sainte-Marie, 4: rbarron est tombé.NOTES Hylas, chevar «auteur, a g*gné samedi, au parc Belmont.New-York, le steeplechase pour champions.La course était pour un prix do $9,000 Quatre gérants de clubs de la Ligue de l'Est, cette saison, ont décidé d\u2019abanoonner leur charge.Ce sont Georges T.Stallings, de Buffalo, qui laissera le basebaH pour quelque temps, nughey Jennings, de Bal-J timoré, qui deviendra gérant du club Dé-Itrolt.William J.Murray, de Jersey City, qui 1 sera gérant du club Philadelphie, de la Ligue Nationale.Ed.Barrow de Toronto, qui vp ouvrir un hôtel.ILS BATTENT SAMEDI LES TECUMSEHS PAR 11 A 2 EN PRESENCE DE 3.000 A 4.0UU PERSONNES LA JOUTE A ETE UNE TRISTE EXHIBITION DU JEU NATIONAL Ottawa, 22 \u2014 Les Capitals ont battu samedi les TtcumeeUs par le score décisif ae 11 à 2, vt la coupe Minto ira â Ot;awa.Le score total pour tes deux joutes est de 13 il Ve La partie finale «Tut une triste exhibition du jeu uailonai.Le jeu des Tecumsehs tut lamentable et leo Capitals Le tirent pus au.ssKi bien que ü\u2019iiabitude.La divi.slou d attaque de.-» Tecumsehs fut tout ©Implement nulle.La défense ne fit aucun eifort pour tenir ses adversaires en dehors de son territoire, reculant devant les buts chaque lois quo *es UapKais s'avançaient.Le jeu ne fut pas tendre uon plus.Personne, il est vrai, il© rut envoyé A la clôture dans la première moitié de la joute, mais le rtc\u2019eree.Tom Carlind.laissa passer inpunies une foulé d\u2019-iHfraction* aux règlements.La-brutâJIrë devint plus apparente dans -a se.ond« mo;.ié du match, et une bataille générale s\u2019engagea entre les joueurs et uom-, br© de spectateurs au cours de la troisième ' période.Comme résultat, Murton et Quer-rie, des Tecumsehs.et Shea et Brennan, des Capitals, turent mis* hors du jeu pour vingt minutes, ce qui ne leur laissait plus que quatre minutes à jouer.Shea et Murton en étaient venus aux coupa et en un instant, une centaine de spectateurs étaient sur le terrain et engagèrent la lutte.Ou ne sait trop comment 1*5 trouble commença, maie on croit que Sùca donna un coup de bâ.on A Mu.ton sur *a tête.Murton lâcha alors son bâton et ê-lança sur Shea.Lee autres joueurs Intervinrent.puis ensuite la foule, et il fallut plusieurs minutée pour rétablir l\u2019ordre.Prihglé.fut envoyé à la clôture pour avoir fait usage du croc en jambe et Ralph pour avoir donné un \"cross check.\u201d Bones Al.en qui avait joué une parde irréprochable, donna au dernier moment un \u201ccross check \u2019 A Roun ree/ Celui-ci dût être transporté hors du terrain.Allen fut mis hors du jeu pour la balance de la joute.La partie rut xn* longue série d\u2019attaques contre la forteresse des Tectuaaæiis ©t Charley Querrie.gérant du club, déclara lui.même que les Tecumsehs ne méritaient Pas de gagner.L'assistance était de 3,< «\u2022 A 4,tXH) personnes.La température était idéale.Composition des équipe» : BLANCHISSAGE HUMILIANT POUR WESTMOUNT On a rarement assisté, â Montréal, à un», partie plus curieusement inéguic quo celle de samedi dernier, entre 1 équipe de la MontTeal A.A.A.et les ath ères de West, mount.Ces derniers portent aujourd\u2019hui, !»ur leur défroque sportive, la ta.he IndéU-] bile d'un blanchissage humiliant, et leurs {vainqueurs, avec leurs quarante pointa franchement gagnés, marchent de front avec les terribles Rough Riders, d Ottawa, dans la course uu championnat ce la ligue de Québec.Cette joute de samedi, tout en étant une Joute de pratique pour la M.A.A A., comptait tout de même dans la distribution des places de la ligue.Montréal en tira double profit, car cette préparation â a Joute prochaine contre les Rough Rider», fut excellente.De nhuvelles combinaisons furent essayées avec succès, et elle* réussirent parfaitement bien, en dépit de tiforts de Westmount pour arrêter l\u2019avaianche des attaques.L\u2019engagement contre les Rough Rider» d\u2019Ottawa servira même, croit-on â donner plus de feu aux Joueurs ce la M.A A.A .car plus la résistance est opiniâtre, plus les qualités d\u2019attaques d\u2019une équipe se manifestent.Ce qui perdit Westmount ramedl doit se chercher dans s't division arrière, trop faible et trop'lente â la rlnoste Dè« 1»* prtiLuîer quart Smaiîl duc abandonner ft cause d\u2019une bessure douloureuse au côté reçue dan- une mêlée nrès des buts de Westmount.On avait aussi â déplorer Uabeeuce de l\u2019excellent arrière Charlie Hayden.Ce n\u2019est qu\u2019à la fin oue les athlètos ce \u2019a ha\"lieue, se réve*Vèrent Un cinquième ouart leur aurait sûrement donné de* points.Crankehaw.qui remplaçait l\u2019arrière régulier.fit des merveiGes et c\u2019est grâce à lui si le b\u2019anchlSfage ne s\u2019éleva pas à soixante au Uon de quarante.La tomoérature était un peu chaude pour le football.Deux mille personnes étaient présentes ce cnil constitue un record pour une partie de football, à Westmount.Lorsqu» M.Res.A.F Barr.président de l\u2019Union de Frotbalî canadienne, agissant comme arbitre annonça la fin de la Joute, \u2019e point de Montréal se détaillait comme suit : PREMIERE DEMIE 1 Essai.Craig.\t5 1 Essai, Molson.K 1 Rouge, Savage.«\u2022\u2022\u2022*.\t1 ' le Victoria, dans une partie senior de l'Union de Rugby d'Ontar.o, Jouée rur le ter rein de l\u2019Université de Toronto.La Joute eut lieu en présence de\tpersonnes, et l le ecore fut de 48 à 1.A le moitié de le Joute, il était de 25 à 1.Lee équipes se composaient comme suit: | Hamilton Tigers, 48.\u2014 Arrière.Tope ; demis, Moore.Dumoulin.Simpson ; quart.Bailard, Snap.Banon ; ailes, Murkhol er.K 1 petrick.Lyon.Murray, Isbester Mar riou.Victoria, 1.\u2014 Arrière.Keating : démit», Stollery, Murray.McWhirter ; quart, He-.Snap.Brown ; alla».Clarke.I berlain, Ho.der.Jaffray, Rodden, Barber.Referee.Hugh Hayes, Hamilton , umpire.F.Robbins, Ham.Itou.Bute .Point \u2022 ., .Couvert .Défense .Défense .Défense .Centre .Attaque .Attaque .Attaque .Extérieur.Intérieur .Tecumsehs , Clake \u2019phitier bavldson S\u2019.uart dickering Rowntree \\ Feiker / Querrie * Murton Durkin \u2019Murray 'Adamson Capitals Hutton .Brecnan .Ralph .Shea .\t.\t.Pringle .\t.Butterworth Asbiieîè - .Starrs .Alien .\t.Powers .\t.Murphy .Gaul .\t.\t.BE« CAPITALS TRONT EN EUROPE Ottawa.22.\u2014 M.Emmanuel Tassé -résident des Canttals a annoncé sa-medi soir qu\u2019il tiendrait la promesse qu'il a faite'au commencement de la saison, de faire faire un vovag:e en Eurona aaix loueurs s\u2019ils remportaient le championnat.De club jouera avec les meilleurs clubs des Iles britanniques.Il ira aussi à Paris, et sera absent environ deux mois.Les Capi tais nartiront d\u2019Ottawa vers la fin de mars.Cette nouvelle a été annoncée samedi à.un banquet donné aux champions, et à leurs adversaire au Russell.Parmi ceux qui adressèrent la parole, citons: Robert Stewart, M.P.; le Président Munro, le Président Tassé, le Capitaine-Gérant Ouerrie.des Tec.um-sehs: le Capitaine Prinerle, des Capitals; Referee Tom Carlind.Guv Pettigrew.Montréal; E.C.Wright.Toronto: Dave Reynold».Ottawa, et MM.Geo.et Dave Mulligan.CHEZ LE NATIONAL Le succès remporté à la fin de la saison a stimulé l\u2019enthousiasme des partisans du National, et une foule de particuliers brV gueront l\u2019honneur Le diriger ses destinées la saison prochaine.Voici, suivant un Journal du dimanche, la liste des candidats à la charge de directeurs : J.Mercier, avocat ; H Raymond, agent ; E.C.Saint-Père, Journaliste ; R.Lanthier, manufacturier : M.Rolland, libraire : M.Ledoux, commis ; A.Gauthier, commis-voyageur ; E.Truteau, boulanger : T.Vlau.fabricant ; L.E.Ouimet, propriétaire : H.Bisalllon, avocat ; P.Leduc, pharmacien ; W.Michaud, agent ; G.Mayrand, notaire : A Moisan commis-voyageur ; G Oau-vreau, proprfetafra : M.Pelletier, teneur de livres ; N.Gauthier, hôtelier ; A Bîondin hôtelier ; J, Hoofktetter, maître-charretier, et le Dr J A.Cousineau.Les élections auront lieu pendant la première semaine de novembre.COURSES AU PARC DELORIMIER Douze cent* personnes ont assisté hier après-midi aux courses au trot et ont été témoin de treize intéressantes épreuves.SOMMAIRE : Cla#»e de 2.23, prix de $150 : Captain Radford.A.Ober- rier.12411 Hoensty, C.Deslauriers .21122 Chester.T.Beauvais .3\t4\t2\t4\t4 Graham, M.Therien .4\t3\t3\t3\t3 Tempe.2.25, 225.2.25^4 .2.25, 2.29U.Free for ail.prix de $200 : Litlo Tim, W.Hudoon, sr .\t.\t1\tl\ti Lizzie MrChord, T.Brisson .\t3\t2\t2 Miss Casey.W.Hudson, Jr .#\t.\t2\t3\t3 R.et R., H.Lagacé.4 4 4 Temps.2.20, 2.23, 2.22.Match, Epreuves d\u2019un demi-mille, pour $100 : Clare B.T.Brlseon.1\t1\t2\t1 F.R., A.Richard.2\t2\t12 Temps.1.18S» LIT, 117^.1.17%.Match, course de 6 milles : D.F., O.Fiset.\u2022\t.\t.\t1 Emile D., Emile DelWe .2 Temps, 20.04.11 Total\t.\u2022\tH DEUXIEME DEMIE 1 Essai converti, Murphy-MoV son.û 1 Essai Molson.\t5 1 Rouge.Murphy.\t1 1 Essil converti.W Mc»son.û 1 Essai converti, Savage.Molson.\t û 1 Efcsai, Kingston.5 Total.\t.\t.\t.\t29 Grand total.4f Westmount n\u2019avait au*un immense zéro.Le juge était M le Dr W B.Hendrv.secrétaire de l\u2019Union de Football eanacienne.Le* équipes s\u2019alignèrent comme suit : Westmount.Montréal.Stenson.G Molson.Graig.\t.Ru'sell.Roberts.Nosew\u2019orthy.Cesser.Gordon.Kelly.\t.Davidson.W Mo\u2019son.Kingston.Mnrnhy.Savage.\u2022 .Crankshaw .Bigelow .Smattl .Murfav .Baillle .Sullivan .HuHubise .Snowdon .Atkinson .Hsnn* .Williams .Brodcr\u2019rV .Ross .Hannafor* .\t.\tArrière.Demie droite.Demie centre.Demie gauche.M*lée droite.Mêlée centre.M*\u2019'* \u2022\u2019\"niche.,\t.\t.Quart.\t.\t.\t.\t.AHes.\t.\t.\t.Ailes.\t.\t.\t.\t.\t.Ailes.\t.\t.\t.\tAiles.\t.\t.\t.Ailes.\t.\t.A.\u2019»\u2019#** LE JEU S\u2019OUVRE Montréal prit l\u2019offensive dv* coup de sifflet et fit une série d\u2019attaques et de poussées en avant que Westmount ce put contrecarrer.La plupart du temps, la balle était en possession dos derniers adversaires et Westmount tentait vainement de briser lee com-binaisoite de la M.A.A-A Les quelques gains de Westmount furar 14 à 1, samedi, au Parc Lansdowne.dans une partie Jouée avant la Joute de crosse.Les Joueurs étaient les suivant» : Rough Riders II.\u2014Arrière, Pope ; demis, C\u2019kpreol.Harnss et Neate ; quart.K: t ; ¦tîrmmage.K.lmartin, Hobart et Merri-field ; ailes, Blair.Aylmer, M L-unan.Gaisford.Disney et Conno.iy.Montréal II.\u2014 Arrière, Jeffrey ; demis, Johnscn, Baxter.Chlpchase ; quart, Ayer ; scrimmage, Deune et Cameron ; ailes, Ryan, Brownngg, Sherman.Coolican, Armstrong et Ewing.Referee, \u201cKing\u2019* Clancy.Ottawa ; assistant.Geo.Kennedy.Ottawa.AUTRES PARTIES A Toronto \u2014 Varsity H, 10 : McMaster II, 1.A Kingston \u2014 Jeunes Cadets, 17 ; Queen\u2019s III, 6.H Royal Military College II, 37; Queen s , A Lennoxville \u2014 McGill II, 65 ; Bishop\u2019s, 5.A Toronto \u2014 Bishop Ridley College, de Ste Catherine.42 ; Trinity College ucho.l.de Port Hope.1.A Montréal \u2014\u2019 Jeune Grand Tronc, 30 ; Jeune Westmount.0.LE FOOTBALl7 AUX ETATS-UNIS A Ithica \u2014 Cornell, 72 ; Bowdoin, 0.A Philadelphie \u2014 Pennsylvanie, 14\t; Brown.O.A West Point \u2014 West Point.17 ; Williams.0.A New Haven \u2014 Yale, 10 ; Pennsylvania State College, 0.A Syracuse \u2014 Colgate, 5 ; Syracuse.0.A Princeton \u2014 Princeton, 22 ; Buck-nell, 4.A Hiverford, Pe.\u2014 Haverford, 0 ; Ruth-gate, 0.A Portland\u2019 \u2014 Université du Maine, 0 ; Holy Cross 0.A Cambridge \u2014 Harvard, 44 ; Springfield Training School.0.A Hanover, N.H.\u2014 Dartmouth, 26 ; Mass.Agric.0.A Pittsburg \u2014 Carlisle, 22 ; Western University of Pennsylvania, 2.A Annapolis \u2014 Navy, 12 : Lehigh.0.UNE ESTRADE S\u2019EFFONDRE AU COURS D\u2019UNE PARTIE DE FOOTBALL Syracuse 22.\u2014 Au cours de la jeute de football entre l\u2019université de Syracuse et Colgate, au New Star Park, une partie de l\u2019estrade s\u2019est effondrée et une centaine de personnes ont été blessées, dont trois mortellement.L\u2019assistance était de 3,000 personnes.L\u2019accident se nrodu sit peu après le commencement du deuxième mi-temps.Ceux qui sont blessés racrte\u2019lement, sont le Rév.Christopher J.Donlgan.de l'église St Jean l\u2019Evangéliste ; le Prof.William Lusk, principal du Union Free School, de Hamilton, et John West, de Rome.N.Y.ETT LA Bronchite Sont une menace contre vos poumons, et vous conduiront à la consomption si vous ne fortifiez j pas votre système |avec du VIN ST LEHON Il chasse le rhume et la bronchite.^Tonique dl^EConsth ^ Çfa/ç&r?cH/ci/aact (fy* Dose pour les adultes.un petit verre trois ou quatre fois par jour.Pour les enfants,une cuillerée ou plus, suivant l\u2019âge LE ST DENIS TRIOMPHE DU M.B.C.Le St Denis a triomphé hier du M.B.C.par un score de 6 à 3, dans une partie très contestée.Le M.B.C.quoique vaincu, a prouvé qu\u2019il possède une très forte équipe.Score ; M.B.C.LES TIGERS BATTENT LE VICTORIA PAR 4R A 1.Toronto.22.\u2014 Les Tigers, de Hamilton, ont remporté samedi une victoire facile sur POUR CHEMISES qui s\u2019ajustent parfaitement bien, tout en donnant aise et confort, allez chez R.J.TOOKE, Rues Saint-Jacques et Salnte.Cather/ne \tA.B.\tR.\tIB.\tP.O.\tA.\tE Blanchard.2b.\t.\t4\to\t1\t1\t1\tO Roberge, l.f.\t\t0\t0\t0\t0\t0 Butler.1b.\t.\t4\t1\t0\t9\t1\t0 Roussin, s.s.\to\t1\t0\t0\t0\t1 Perrier, c.\t\tr»\t0\tu\t4\t0 Demers, 3b.\t.\t.\t4\t1\t1\t3\t0\tn Emond, c.f.\t\t0\t2\t0\tO\t0 Demers, r.f.\t\to\t1\t0\t0\t0 /Dubois, p.\t\t0\t0\t0\t5\t0 \t33\t3\t5\t24\tn\t1 \tST DENIS\t\t\t\t\t \tA.B.\tR.\tIB.\tP.O.\tA.\tE Prière, c.f.\t\t1\to\t0\t0\t0 Labelle.Xb.\t.\t4\t1\tÔ\t11\t0\to Bergeron, c.\t.\t3\t1\t1\t9\t1\to Elle, 2b.\t.\t4\t(V\t1\t0\t1\t2 Bellerose, p.\t.\t4\to»\to\t3\t7\tô Cusson.3b\t.\t4\tï\t1\tO\t1\tft Leboeuf.s.s.\t\t0\to\t4\t1\t0 Brien, l.f.\t\to\t0\tô\to\t0 Cyr.r.f.\t\t0\t1\t0\t0\t0 \t33\t6\t\t27\t11\to Par reprises\t\t\t\tR.\tH.\tE.En vente dans toutes les pharmacies, les épiceries, les Hotels et les restaurants.F.X.SAINT-CHARLES &.CIE, Agents, Montréal.ftHAOUAUTI DHKHLANO M.B.C.St Denis, .\t.\t.0003000CO\u2014 3\t5 .\t.\t.00209202x\u2014 6 10 SOMMAIRE Courses gagnées.M.B.C.1; St Denis, 3.Coups bons pour 2 buts, Blanchard, Emond, Bellerose.Cusson.Buts vo\u2019és, Butler, 2 ; Roussin, 2 ; Brière, Cusson.Lo-boeuf.Cyr.Coups sacrifiés.Blanchard.Perrier.Passed ball, Perrier.1.Wild throws, Demers, Dubois.1er but sur balles, de Bellerose, 2 ; 1er but sur erreurs, St Denis, 2 ; M.B.C., 3.Frappé par la balle, Demers, Bergeron.Struck out, par Bellerose, 9 ; par Dubois, 9.Laissés sur les buts, M.B.C.6 : St Denis, 4.Double jeu.Perrier à Butler à Demers.Durée de la partie, 1.35.Arbitre, B-ady.Le M.B.C.n'est pas satisfait du résultat, et immédiatement après la partie, il a lancé un défi au St Denis pour une autre rencontre pour un pari de $100.Les équipes devraient être les mêmes.CHEZ LES BOXEURS McGOVERN, BRITT, YOUNG CORBETT ET TIM CALLAHAN A L\u2019OEUVRE Tim Callahan, de Philadelphie, l'excellent boxeur à 125 livres qui fit si bien dormir \u201cYankee\u201d Sullivan, aux terrains du Shamrock, l'an dernier, a décidé de se battre avec Freddie Welsh, le poids-plume anglais.jusqu'à ce que l\u2019un des adver a res soit hors de combat.Les deux pugilistes se rencontreront privément à Cincinnati, et devront peser 124 livres le soir de l\u2019assaut.Welsh, depuis trois ou quatre mois, s\u2019est acquis une belle réputation o( mme batailleur expert et il veut atteindre le champion en passant par Callahan.Welsh a battu K Id Sullivan le moi® dernier.Plusieurs Montréalais se rendront à Cincinnati pour cette bataille.Sullivan n\u2019a pas de chance, battu par Welsh, un homme plus léger, il s\u2019est fait déclasser à Baltimore par McGarry.jeud soir.Et dire que Sullivan vou ait â tout prix s\u2019attaquer à Battling Nelson.McGarry et Corbett en viendront neut-être aux mains prochainement, si T\u2019 Or- Suell du Bronx,\u201d comme en appelle Mc-arry, veut accepter d\u2019aller à Baltimore.On veut absolument remettre McGovern et Corbett en présence.Le Lincoln A.C.de Chelsea.Mass., offre $10,000 pour celte bataille.Un club de San Franoioco, qu offrait $20,000 pour une rencontre entre Jimmy Britt et Corbett ou McGovern, offre la même somme pour un assaut Corbett-McGovern.Le gérant de Young Corbett dit que «on protégé est en forme parfaite.Cela dément donc la rumeur qui disait que Corbett s'était cassé deux doigts dans sa bataille de mercredi dernier avec McGovern.Il est question de faire donner une exhibition à McGovern, à Montréal, l'hver prochain, avec un poids léger d\u2019ici qui promet beaucoup pour l'avenir.Henry Simpson s C* THIK ' ' IUN& JüJjjxj, sC0TCH WHISK* y\tAS\tT* Ihe house of loro5 Tous les grands journaux de médecine proclament les qualités du ::\t::\t:: Simpson\u2019s Scotch Whisky le plus pur et le meilleur stimulant qui existe.::\t:: Buvez-en et vous n\u2019en voudrez plus d\u2019autres.Vendu à un prix aussi bas que sa qualité est supérieure.HUDON & ORSALI, 22.27 Ca SEULS AGENTS, - MONTREAL.JOUTE DE BOXE ENTRE JOE WALCOTT ET LOUIS BEANSEY Un combat de 15 aacauts vient d\u2019être arrangé entre Louis Beansey et le nègre Jco Walcott, champion welterweight.La rencontre aura lieu dan?une couple de semaines au Parc Riverside, sou» les auspices du club Champlain.LEWIS OBTIENT LA DECISION Milwaukee.22 \u2014 Harry Lewis, de Philadelphie.a obtenu samedi la décision sur Jack Dougherty, de cette ville, après un combat oe 10 assauts, au Milwaukee Boxing Club Dougherty fut terrassé trois fois au cours de la rencontre.LE YACHT* L.E CANADA REFRENSENTE ATTX COURSES DE YACHTS INTERNATIONALES DF.L'AN PROCHAIN, A' JAMESTOWN La sranil.«pMttlon anniverealr» d, Ja-raeatown, aux Etats-Uni,, l'an prochain, va donner lieu ft des tournois athlétiques ex traordlnairee.mais l\u2019Intérét International se rotocentrera surtout sur les rourses de ' yarhte qui doivent durer trois semaines ft qui doivent réunir des yachts de tous les I rays du monde dsns la pente rllte hts\u2019ort-1 que.Le Royal Saint-Lavrrenre Yacht Club, de Montréal, le White Bear Yarht Club de Mlnnéapotls, ont déridé d étre représentés.Ces deux clubs, qui ont si souvent combattu l'un contre l'autre pour la roupe Sea-vaAhaka.se retrouveront donc 11-baa.Le roi Edouard VII.le Kaiser, le préet-d.1 c Pabst Blue Ribbon La Bière de Qualité.29,,n L'UNION DES CHAUFFEURS Le* membre» de l\u2019Union des Chauffeurs de steamers ont voté une résolution par laquelle iis se retirent ri' l\u2019Association Internationale des dét.ir deur*.300 d'entr'eux favoriseraient un affiliation 3 l'Union \u201cLake Senm\"n\" 000 préfèrent fermer une organisation indépendante.PUISSANTES LOCOMOTIVES Le chemin de fer \"Erie\" a commandé trois puissante» locomotive» pour le fret.Chacune d'elle» pourra traîner un train de fret dr 22.\", char» chargé» \u201cTHREW «WA'-LOWS »\u2022 Le Whiskey it lundaia \u201cThree swallows\u201d de Sir John Power and Son.Limited Célèbre depuis plus d'un sièols.Du plus haut degré de pureté Recommandé par la profession médicale parce il est particulièrement \u201csec\u2019\u2019.Distillateur d* Sa Majesté le Roi -\tj57\u20141 jn \u2014er 1 5561 LA PRESSE LUNDI 22 OCTOBRE 1906 LA PRESSE MONTREAL.22 OCTOBRE 1906 r w V QUESTION D\u2019INTERET FEDERAL Les Premiers ministres des Provinces représentent incontestablement l\u2019opinion de leurs Législatures et c\u2019est par la voix des Législatures que l\u2019électorat de chaque province, \u2014 le même qui choisit les Communes \u2014 exprime son sentiment.Or, les Premiers se sont réunis, ont parlé, déclarant qu\u2019un supplément de subvention fédérale est devenu nécessaire à l\u2019administration de leurs Provinces.Est-il raisonnable de croire qu\u2019ils agissent à la légère et qu\u2019ils n\u2019ont pas appuyé leurs demandes sur les raisons les plus graves ?Leurs électeurs ne sont-ils pas les mêmes que les électeurs fédéraux et les contribuables qui versent au trésor fédéral, sous la forme indirecte, des impôts de douanes ou d accise par dizaines de millions au lieu de quelques millions au début de la Confédération, ne parlent-ils pas par la bouche de leurs Premiers quand ils demandent qu\u2019à même ces dizaines de millions sortis de leur gousset, il soit pris un montant indispensable à l\u2019instruction de leurs enfants, à l\u2019ouverture des terres publiques, à l\u2019encouragement à l\u2019agriculture, à la parfaite administration de la justice, qui est ni plus ni moins, la mise à exécution des lois du Parlement fédéral ?Les ressources des Provinces sont limitées et leurs revenus, définis par cne loi rigide, manqua de cette élasticité qui relève, à l\u2019occasion, le niveau d\u2019un budget quand les circonstances, permanentes ou accidentelles, diminuent les recettes ou augmentent la dépense.En certains pays cette élasticité vient de la taxe sur le revenu que l\u2019on abaisse ou élève suivant les besoins, ailleurs de l\u2019impôt douanier ou de l\u2019accise auxquels un gouvernement peut faire rendre tout ce qu\u2019il veut.Sous le système canadien, les Provinces trouvent leur principal revenu dans la subvention fédérale qui est d\u2019une fixité absolue quand la dépense des gouvernements provinciaux, comme de tout gouvernement au monde, va en augmentant d\u2019année en année.Quant aux autres sources du revenu provincial, elles proviennent de certaines taxes sur les affaires, qui semblent portées à leur maximum de rendement, de l\u2019affermage des forêts de la Couronne et des débits de liqueurs alcooliques.La pratique de la concession forestière telle que nous l\u2019entendons, au Canada, dépourvue de toutes les garanties de réserve et de prudence dont la levêtent l\u2019aménagement et la coupe réglés des pays d\u2019Europe, se charge de pius en plus de dangers économiques qui vont forcer nos gouvernements provinciaux à en diminuer l\u2019étendue et, par conséquent, à en limiter le rendement Mais cette question même de la prudence dans la concession des exploitations forestières, de la restriction de ces concessions aux exigences rigoureuses du commerce, n\u2019est-elle pas d\u2019ordre général se raportant au bien-être, à la conservation d\u2019une richesse naturelle à laquelle s'intéresse le Canada tout entier, s'il faut en croire d illustres autorités économiques qui se sont prononcées en ce sens, dans un récent congrès forestier ?Est-il de saine politique de forcer les Provinces à s\u2019adresser, bon an mal an.à la ressource forestière pour le défraiement des dépenses de l\u2019instruction publique ou de l\u2019administration judiciaire.?Ne doit-on pas craindre qu\u2019à la longue il y ait sous permis de coupe plus de forêts qu\u2019il n\u2019en peut être avantageusement exploité, que le gouvernement lui-même n\u2019en obtienne pas des prix suffisants et, qu\u2019en un mot, nous ne mangions nos bleds en vert ?Et quel fâcheux désordres économiques se répandant sur tout le pays, en bouleversements atmosphériques, en inondations désastreuses au printemps, en sécheresses ruineuses l\u2019été, n\u2019aménerait pas le dépouillement excessif de nos forêts ! Tirons de celles-ci le revenu légitime d\u2019une sage et prévoyante administration mais que, de grâce, l\u2019Etat, la Province ne soit pas mise dans la pénible nécessité d\u2019exploiter abusivement un héritage public qui vaut mieux que les mines les plus précieuses parce qu\u2019il se perpétue indéfiniment s\u2019il est aménagé avec sagesse.La politique fédérale n'est-elle pas intéressée, au premier chef, à la sauvegarde de ce domaine national et ne doit-elle pas prendre sur ses douanes et sur res accises plutôt que de voir exploité à outrance un patrimoine qu\u2019il est de ! intérêt de tout le monde de conserver pour les générations futures ?Les $600,000 que le Trésor provincial obtient serviront à détourner toute tentation de livrer à l\u2019enchère publique plus de territoire que n\u2019en requiert l\u2019industrie du bois dans la Province.Voilà, effacé du coup, le cauchemar cruel qui hante l\u2019esprit de nos hommes publics amplement avertis des périls inhérents à une exploitation abusive de nos forêts.Une autre source de revenus provinciaux découle des permis de débits de liqueurs alcooliques.Les Provinces pourraient obtenir autant d\u2019argent qu\u2019elles en voudraient de la vente, de {\u2019aliénation de leurs domaines forestiers.La moindre partie des terres de la Courone, sise au Labrador ou du côté de la Baie James, au delà de la ligne de séparation des eaux, ou dans la Gaspésie, vendue à forfait, serait suffisante pour payer notre dette.Est-il raisonnable de recommander cette politique ?Non, surtout dans l\u2019intérêt général du Canada.Les Provinces pourraient également se créer autant de revenus qu\u2019elles le voudraient en multipliant le nombre, en élevant en certains cas, le coût des débits de liqueurs alcooliques, mais exploiter à P excès le vice hideux de l\u2019ivrognerie ou la rapacité de ceux-là même qui en vivent, est-ce digne d\u2019un gouvernement ?Est-ce à cette extrémité \u2014 nécessité ne connaît pas de loi________que veulent pousser les Provinces les rares ennemis de l\u2019augmentation du subside fédéral ?Non, de ce côté-là non plus que du côté de l\u2019exploitation excessive de no» forêts, les gouvernements des provinces, ne devraient pas être exposés par suite de la pénurie ou de la limitation de leurs ressources à sortir des limites que leur a tracées \u2014 limites qu\u2019ils ont respectées en général \u2014 une sage et prévoyante politique.Le respect des lois économiques et morales, qu\u2019il découle du ménage-ment de nos richesse forestières ou de l\u2019observation d\u2019une loi de tempérance mitigée, est une question d\u2019ordre général, intéressant le Canada au premier chef tout autant que les Provinces.Nous ne pouvons nous expliquer que des grands journaux, généralement mieux inspirés, reprochent au gouvernement fédéral d\u2019accorder aux Provinces une subvention additionnelle, quand il en est requis par toutes les provinces régulièrement représentées et que l\u2019argent, sorti de la bourse des mêmes électeurs provinciaux qui sont les électeurs fédéraux, est destiné à des objets essentiels au bien-être, au développement et à la prospérité du Canada vivant dans chacun de ses membres qui sont les Provinces.V DU BON COTE \u2022% Dans une entrevue donnée par l\u2019échevin Payette à l\u2019un de nos confrères nous relevons le passage suivant : \" Je critique souvent, je me plains presque toujours, et je suis constamment du côté impopulaire, mais il faut bien que quelqu\u2019un crie quand il y a tant d\u2019abus ; nous sommes au conseil pour faire de la bonne administration, alors il faut bien prendre les moyens.\u2019\u2019 , Si ,e \"leader\u201d a voulu dire qu\u2019il était impopulaire au Conseil il a peut-etre raison ; mais s'il a voulu faire entendre que sa conduite n\u2019était pas approuvée par la très grande majorité des citoyens il a parfaitement tort, car la masse suit avec beaucoup d\u2019attention l\u2019opposition qu\u2019il fait, à nombre de mesures dans 1 intérêt public.\t\u2019 Il y a certainement à 1 hôtel de ville des coutumes, des procédures qu\u2019il importe de faire disparaître si.comme l'a dit le Président des Finances à la dermere seance du Conseil, on veut faire de la bonne et saine administration , Comment, par exemple, la ville se trouve-t-elle liée par un contrat des p.us onéreux a la Montreal Water and Power Company ?Ce contrat n'a pas du etre signé dans une chambre noire et les horreurs ___________ et non les erreurs \u2014 qu\u2019on y découvre aujourd\u2019hui devaient être alors aussi visibles oue maintenant.\tH La\u201e \".Protre-I»»me.Maintenant ouvert pour ta saison.\\a- mondé te foule aux porte-, ] i» centalneede personnes n\u2019ont pu ent rer hier.Vues animées et rhansons Illustrées, le- summum de la photo jropltle animes, fans vacillation Représentions tous les soirs » 8.1\\ AdinlMinn .'ic.I«et 15c.Matinees dimanche.Jeudi et pan eut.A.lniif-sion 5c et I »u (D-andeur Mgr Brucbéai, la forme et ne peut manouer de s'ajuster a la vôtre.\u2014 il est fait de laine à longues fibrec pour qu\u2019il ne rétré-cisse pas, \u2014 et d\u2019ailleurs, il est faranti.Toutf idée est de le faire si bon que vous ne puissiet vous empêchei d\u2019acheter* d\u2019aprèe la marque de fabrique (en rouge).SOUS-VÊTEMENTS dante de 1905; les recettes nettes ont été de £24,000 plus fortes.On a transporté 1,035,000 tonnes d'augmentation de fret et sur ce chiffre, le commerce local compte pour 1.028,000 tonnes d augmentât bn, ce qui illustre d\u2019une manière frappante la grande prospérité qui règne par tout le Canada.A cause de la diminution des distances pour le commerce local et des taux plus bas, la moyenne des recettes par tonne, par mille, sur le transport entré du fret par tonne qui était 0.69c, a tombé ft 0.67c.Les recettes brutes par mille furent de 74.37d, ce qui constitue «ne augmentation de 4.64d.Parlant du trafic des passagers, le président a dit que les chiffres démon traient une augmentation de 313,192 ft 4,616,937, pendant que la moyenne des taux de passage furent de 43.14d ou l,79d, de plus que pour les premiers six mois de l\u2019année précédente.Le votai des dépenses des recettes pour la période désignée plus haut se montaient il £2.184,821, soit une augmentation de £261.384, la proportion pour les recettes brutes étant de 72.31 pour cent, ou 1,82 pour cent plus élevée.Cette augmentation est due presque entièrement ft des taxes extraordinaires.Sir Charles ajoute que les directeurs du Grand Tronc Pacifique ne s'attendaient pas ft voir les taxes augmenter sur les rails, ce qui pour ce chemin de fer signifie une augmentation de $4,000, 000.sur les estimés déjft préparés.11 dit que la durée des rails de chemins de fer varie entre huit et dix ans, pendant qu\u2019une locorrtotive peut servir pendant 20 ans.De plus il faut dépenser de fortes sommes d'argent pour réparer los ponts.Ce -sont des choses que les directeurs ne peuvent contrôler.Le président parlant de la visite qu\u2019il fit au Canada pendant les mois de juillet et d'aoflt, ee qu\u2019il a le plus remarqué.c'est la rareté de la main-d\u2019oeu-vre.La disette s\u2019en fait s»ntir d\u2019un bout ft l\u2019autre du pays, ajoute Sir Charles.Il lut ensuite plusieurs lettres de Sir Ch.s M.Hayes, qui Vante hautement la qualité du soi partout où passera le Grand Tronc Pacifique.D'autres discours furent prononcés par le vice-président.M.Alfred W.Smithers, qui a secondé la motion proposée par le président; par MM.Newey et Gilbert Elliott.Avant de clore la séance, le président dit que le bureau de direction a toujours étudié les moyens d\u2019améliorer los moyens de traction.Il viendra un temps où l\u2019électricité pourra avantageusement remplacer la vapeur, mais il ne croit pas qua ee temps soit encore ven-nu.' La motion du président a été adop tée ft l\u2019unanimité.ACQUITTEMENT Prince Albert, Saskatchewan, 22 \u2014 Le procès de Sinclair, l\u2019officier-rappor-teur accusé de fraude, s'est terminé par un acquittement en Cour d\u2019Appel sur un point de droit.L\u2019ENQUETE SUR LES ASSURANCES Ottawa, 22 \u2014 Son Honneur le juge MeTnvieh, président de la commission d\u2019enquête sur Isa aaturaneea, a déclaré & un confrère d'Ottawa nue 19 Saint-Laurent.\t292\u2014n 282\u2014U __ On demanda de* assis tanta J2L-L 64 rue Latour.296\u20148 TJOMMES AA surint riudusiriell Montréal ^S hd'resMT â*A.'*cT*Ga»aUit, sur.n- A RFRENTIEg MoDABTEb \u2014 Oh détendant.602 Sainte-Catherine Est, Montréal.\tmanae ata leune* aonrentles mo- 292\u20146 FEMMEb.FILLES DEMANDEES doit OUTIÎT un (touxlêin»\t*\t.WVKB-M r.jo\u2019.XTKXDEUBS \u2014 On dttsnsd* un* T«od*UM T d\u2018*zp4rl*no*.pu-lut 1m d*ux langue*.i»on, g.(M.Bmplot :.*rn**uatii S kdrefe.r fl.B.Orkln, 886 Selnt-Leu HOMMES demudM.qui T,ul«nt être b.*» habillé* V*n*i »olr 1m T»leur» *u« nou* vendons à $10.$12 *t $16.Pou*' P>r\" de*.u* ou bablllamenU fait* anr m**ur*.Pantelon., $8.$4.16.8 meguln*.944 St Pau).81 *t 502 8alnt*-C*th#nn* Eat.Montreal Cuatom Tallorln, Co.\t291\u201412 HOMME DE COUR \u2014 On demande un homme de cour.S'adresser 223 Ca- dleu.Louie Lamoureuv 297\u20141 manae ata Jeunes apnrentles mu aistes.gaves dés le commencement.B adresser oimanche.de 2 A 6 heures.1177 balnt-Urbain, coin Falrmount.ville tiaint-Louie.\t227\u20141 HOMMES Demaudés dans la \"Beam Bouse' et pour autre» travaux de tannerie.B adresser FUk Limited, Lachine, ou 62 rue Saint-Pierre, Montréal\tTT HOMME \u2014 On demand# un bon homme pour voindre du thé avec voiture, ûim» eie campagne», avec référence# et pouvant doner dea garantlea.198 Chambord^ ^ fX)lfM18 de bar demandé.S^adresser Chi-^ cago Wine House, 417 Saint-Jac 297\u20141 preebvi > Référ *ocit fournie».79 Sainte-ETsabeth./COMMIS \u2014 On demande un commis d\u2019ex \u2022km»- a ; ^ périence en marchandiee sèche.S a ! dresser E.Bourbeau, 815 Notre-Damt PTUDIAXT en pharmacie d.quatre ana )\tc°l» R-cbnmnd.____________2»7-l_ d expérience , peut fournir de .bonnes a^Qj^jg _ Qn demande deux corn- ^ mis - .peut____________ référence», demande emploi dan» pharma cie de Montréal.Ecrire A boîte 297 \u201c I Presse.\"\t295\u20143 ASSUME DE JOURNEE \u2014 Vous trouveres L une bonne femme de Journée au No feOO Dorchester.\t295\u20143 NE MME Vous trouverez une bonne femme de journée au No 272 avenue Bourbonnière.Maisonneuve.297\u20141 l^EMME \u2014 On trouvera une bonne femme A de journée au No 7 ruelle Pigeon, près de Lasalle, Maisonneuve.297\u20141 CVRANCAIB, 33 ans, parlant l\u2019anglais, L ayant expérience commerciale en France, demande emploi quelcon-Mue avec chance d avancement, commerce ou fabrique.Adressera copie, références.Bonnet.Co.Kiefer, 12c W.t 27th Street, New-York City.296\u20142 HOMME, 30 ans, célibataire, demanda place dans maison privée, peut fournir les meilleurs certificats.Ecrire à J.F.M., Bureau de Poste, Lachine.____________ 289\u201412 ATOM ME demande emuploi.possédant une -¦ A grande expérience dans l\u2019épicerie, et qui pourrait agir comme gérant ou prendre à sa charge la direction des affaires dans cette ligne ; il demande entrevue avec marchands.Ecrire â boite 331 \u201cLa Presse\u201d.______________________________________207\u20141 TXFIRMIERE \u2014 Vous trouverez une In-A firmière graduée, pouvant fournir références de première classe de médecins.134 Saint-Denis.T«.Est 1206.\t297\u20141 TE UNE homme, diplôme d\u2019ingénieur civil, demande une occupation quelconque.Ecrire Boite 352 La Presse.\"\t297\u20141 TEUNE HOMME sobre, honnête et travail.\u2022J lant, pariant les deux langues, demande position comme collecteur ou voyageur, ayant expér ence dans les deux dignes.Ecrire boîte 315 \"La Presse\u201d.295\u20143 JEUNE FILLE ayant fait un cours français et anglais, connaissant la sténographie et la olavigraphle.demjmde em-îau.S\u2019adr ploi dans un bureau André.dresser à 7 Salnt-297\u20141 MENAGERE demande emploi dans un presbytère, ou pour tenir maison d une ou deux personnes, ou srarde-malade.Premières références.87 Cadieux.\t295\u20143 MODISTE récemment arrivée de New-York, demande de l\u2019ouvra-pre.robes, manteaux, blouses et robes d\u2019enfanls.Garantit son ouvragre.Prix modéré.7S Hôtel de Ville.\t295\u20143 mis de deux ou trois ans d\u2019ex périence, parlant les deux langues.S'adresser Beaudoin b rères, 61 Saint-Gabriel ou 92 Forfar.\t297\u20142 /~'K)MM1S d\u2019expérience demandé dans la ^ ferronnerie, sobre et vif, bon salaire.S\u2019adresser F.O.Ranger, 1235 Ontario Est, près FuJlum.\t297\u20141 (COMMIS VOYAGEUR \u2014 On demande un / commis voyageur, pariant le» deux langues.Salaire et commission.Quelqu'un ayant de l\u2019expérience dans les modes préféré.Référence# requises.Sadres-er â The Montreal Ostrich Feather Co., 214 St Jacques.297\u20141 /COMMIS \u2014 On demande un bon commis pour épicerie, avec expérience.Aussi un charretier ayant de bonnes rétérences.A.Laurendeau, 159 Saint-Paul.\t297\u20141 /COMMIS \u2014 On cemande un jeune homme ^ comme commis dans une épicerie.Références exigées.S\u2019adresser à 588 Saint-Timothée.\t297\u20141 /^\u2022OMMIS DE BAR \u2014 On demande un bon ^ commis de bar sobre et bien recommandé.Hôtel Wilfrid, coin Saint-Jacques et Saint-Gabriel.\t297\u20141 CVOUPEUR \u2014¦ On demande un cou-^ peur expérimenté dans l\u2019ouvra-e sur commande dans les vêtements \u2019hommes.Travail du soir seulement.Nous lierons A.la pièce, selon arrangements.Tout homme désirant augmenter son revenu peut écrire en disant expérience A Boite 341 \u201cLa Presse.\u2019\t297\t1 f \u2018HAUFFEUR demandé au couvent d\u2019Ou-^ tremont.S'adresser â l\u2019ingénieur J.A.Bourbonnière.à \u2019.a bâtisse du pouvoir, en arrière du couvent.\t297__1 /\"^IGARIERS \u2014 On demande de bons fal-v/ seurs de cigares et des empaqueteurs; les gages de l\u2019union payés.Geo.Milligan.7 rue W\u2019ellington Est.Toronto.292\u20146 HOMMES DEMANDES \u2014 On demande 100 hommes Canadiens-français, pour les chantiers d Ontario.Oa-ae# *26 à $35.Satisfaction garantie.L.E.Charlebol» 667 Saint-Paul.297\u20146 A>ONNJQ cuisinière »t bonne fille d» cham-bre demandant emploi; capaoles d® fournir d» nonnes références, 116 Dorcüss-terjflst\t297\u20141 / CAISSIERE \u2014 FILLES \u2014 On demande ^ de» fllls» de salle et une caissièré bien recommandée.g\u2019adr*»»«*r â I bétel Wilfrid.coin ttami-Jacquc» «t Balat Gabriel /COUTURIERE cfe permlêre classe de-mandée pour le» pantalons, aus- \u20221 M apprenti t\t.1316 Saint-Denis.S\u2019adresser N.Dagenais.293\u20146 JEUNE HOMME demandé pour le commerce de ferronneries en détail.M\u2019adresser à Tho».Wilson et Cri vard Saint-Laurent.271 Boule-296\u20142 JEUNE HOMME \u2014 On demande un jeu ne homme fort, pour ouvrage gêné rai.S\u2019adresser après b p.m., au Victoria House, coin Craig et Hôtel de Ville.297\u20141 JEUNE homme demandé pour laver la vaisselle, ouvrage de nuit.Jos.La lime, 10 Bonsecours.\t297\u20141 JEUNE HOMME demandé pour une épicerie, au No 423 Laval.\t297\u20141 JEUNE HOMME oui travail demandé.ne craint pas le travail demandé, pour se rendre généralement utile.Travail toute la nuit.Gage#.sept piastres par semaine.Doit parler l\u2019anglais D.Harrison, 14 avenue Somerville.à partir de Victoria, W\u2019estmount.297\u20141 TOURNALIER8 généraux, 25.demandés.Emploi permanent.On emploie aussi des ouvriers habiles.S\u2019adresser The Montreal Rolling Mills Co.3106 Notre-Dame.290\u2014IMs\u2014n JOURNALIERS \u2014 On demande un jour nailer pour pelleter du sable, 20 et* de l\u2019heure.S'adresser rue AJbert.entre de Montigny et Sainte-Catherine, entre rue De-lorimier.\t297\u20141 JOURNALIERS \u2014 On demande 10 ô *J 12 Journaliers nour travailler a la terre et au ciment, plus haut ga-p-es pavés S\u2019adresser le midi ou le soir, 74 Saint-Charles, Pointe Saint-Charles.\t297\u20141 LAVEUR de premier ordre demandé.Un homme comprenant toutes les branches du métier et capable de prendre la charge entière.Les plus hauts gage» â l\u2019homme compétent.Ecrire avec référence».à Boîte 340 \u201cLa Presse.\u201d___297\u20141 MENUISIERS \u2014 On demande de bons menuisiers.S\u2019adresser rue Chambord, voisin du numéro 401, mardi, dans la Journée.\t297\u20141 / ^HARRETIER \u2014 On demandé un bon charretier sobre, pour tombereau et express, pour un entrepreneur.S adresser à T.A.Plon, 338 Marquette.Téi.Bell Est 815.\t297\u20141 /^HARRETIER \u2014 On demande des charre-^ tiers de tombereaux, $3.50 & $4.00 par Jour.S'adresser rue Albert, entre de Monti-gny et Sainte-Catherine, entre rue Delorl-mier.\t297\u2014l CHARRETIERS \u2014 On demande 10 à 12 charretiers de tombereau pour char-royer la terre et du mâchefer.Plus hauts gages payés.S adresser le midi ou le soir, ¥4 Saint-Char le».Pointe Saint-Charles.297\u20141 MENUISIERS \u2014 On demande des menuisiers d\u2019expérience.S\u2019adresser No 70 Inspecteurs.\t297\u20141 S X)UTURIERE8 expérimentée» demandées.v-' bons gages.Se présenter Immédiatement su No 1045 rue Notre-Dame ouest.297\u20141 f,>JOUTURIHRE \u2014 On demande une bonne ^ couturière dsns les hab.ts d hommes \u2014 de pratique.__ Ouvrage permanent.Pas d'ouvrage de soir.8 adresser â M.^H.Blu-menthal, ches J.H.Blumenthal et Fila, coin Bleury et Graig.297\u20141 tnt, 297 SERVANTES DEMANDEES JEUNE servante générale demandée tout d# suite, au No 240 Sherbrooke Est, de suite, au prêt Saint-Denis.297\u20142 Q ER VANTE gélnérale demandée, cariant ^ les deux langues, famille privée.S a* dresser Immédiatement, Mme Little, 4006 Tupper, Wesimount.\t292\u2014S SERVANTE demandée, pas de lavage, ni ^ d\u2019eufanu.B adresser au No 414 Dorchester Est, près Baint-Hubert.292\u20144 ____ASSOCIES DEMANDES A SBOCIE0 demandé* Immédiatement.*\u2014 avec $800 à $1,400 pour Invention at Induatrt* parant too pour 100 aana axagératlon.® adreeeer fO Salnt-Jaoquaa.la aolr, 004 Delorlmler.t»$\u20144 _ PENSION D\u2019ENFANTS________________ Y>KN810X pour enfante d* tout 4ae.Bon-aee référence, 45 rue Salnte-Klleabetk, Montréal.\tAd\u20140 LAVAGES DEMANDES T AV AGES DEMANDES \u2014 Lavages faits J-' à la douaaine ou à la aemaine ; habits de messieurs nettoyés, tressés, $1.25 ; habits teints, $1.76.dailstacilon parfaite et prompte livraison.Phone Main 4228.Royal SERVANTES \u2014 On demande, au No 141 ^ rue MacKay, une cuisinière et une fille de chambre, avac de bonne# référen ce».S\u2019adresser .e aolr, entre 8 et 9 heu res.\t296\u20143 CHAM.MEUBLEES A LOUER A LOUER, chambres meublées, dans families franoaise et belge, tans en- fants.109 Salut-André, carre Viger.296\u20143 SERVANTE \u2014 On demande une ssrvante, ^ pa# de lavage non# gagee.S'adresser au No 45 avenue Esplanade, entre le» rues Duluth et Rachel.\t292\u2014\" ( COUTURIERES \u2014 On demande de» ^ filles habiles dan» la couture a la main pour finir.Bons grages.Ou vrage permanent.8 adresser a Mc Comber et Cummings.616 rue Saint Paul.\t297\u20146 l fUISINIERB compétente st servante de ^ mandées.S'adresser 706 Drocheeter oueat.\t297\u20142 IVX FILLES, n\u2019ayacu pas moins de 18 J-7 ans demandées, pour apprendre un métier délicat.Salaire $3.00 par aemaine pour commencer ; augmentation rapide, sul vant les progrès de l'apprentie.S ' â 414 Notre-Dame Oue^t.adresser 296\u20143 T^XAMINATRICES de cnemises expért -Li montées demandée#.S'adresser 10 rue Saint-Pierre, département des chemises.293-6 p^EMMES \u2014 On demandes des fem-^ mes pour faire l\u2019ouvrawe des bureaux.S'adresser à A.Leprohon 97 Saint-Jacques.\t297\u20141 FILLE DE CHAMBRE demandée, avec référence, au No 180 Saint-Denis.286-n PAILLES demandées pour travailler dans -F uqq fabrique de confitures.Emploi constant.S\u2019adresser â The Ozo Co., Ltd, 661 rue Drolet.\t292\u20146 TAILLE \u2014 On demande une fille pour_tr&* -T vailler dans les pantins, 530 Pîes-297\u20141 TAILLE \u2014 On demande une fille.8\u2019adres ser Chicago Wine House, 417 Saint- Jacques.297\u20141 J7ULLE DE SALLE \u2014 On demande X\" une fille de salle, pouvant fourni»- de bonnes références.S\u2019adresser à 182 Berri.\t297\u20141 PILLE DE CHAMBRE \u2014 On deman de une fille de chambre.S\u2019a- dresser au No 48A avenue Laval.297- -1 TAILLES de tables demandées.Boston Quick Lunch, bureau, lui Sa.me-Uatherino Est.\t297\u2014JL \"X pODISTE \u2014 Vou - I diste de robes » trouverez mo-_ de première ejas-30 Sainte-Catherine Ouest.\t297\u20143 ______ELEVES DEMANDES____________ ¦pLEVES , r.MANDES \u2014 Pascal Deremon.champs, 835 rue Saint-Denis, 1er prix de flûte, sckfège et harmonie du Conservatoire Royal de Liège.Belgique 291\u201424 ¦pLEVES DEMANDES \u2014 Voulez-vous XJ savoir l\u2019anglais?Voulez-vous apprendre la sténographie anglaise?/CONDUCTEUR d\u2019express demandé pour V-/ une maison de gros ; devra bien connaître la ville.S\u2019adresser 594 rue Saint-Paul.\t297\u20141 COUPLE \u2014 On demande un couple, l\u2019bom-L- me pour chauffer les fournaises, et la femme pour prendre soin des bureaux.S\u2019adresser à 162 Saint-Denis.\t297\u2014n DISTP.IBUTEUR demandé.Un connaissant parfaitement le soin â donner aux chevaux.S'adresser à James Harper, rue Saint-Philippe.\t297\u20142 EMPLOYES \u2014 On demande jeunes gens A-J de quinze à dix-huit an», pour services de bureau.Devront connaître compta- No is garantissons de 100 à 160 motglbllttO et avoir bonne écriture.S'adresser A la minute, dans 90 Jours, ou bien votre argent vous sera remboursé Voulez-vous Otre ur.teneur de livres de première classe?Nous pouvons vous garantir une position dans trois mois.Désirez-vous une haute position dans la télégraphie?Nous enseignons tous les systèmes modernes.Moon s Syllabic Shorthand and Busl-ness College, salle Karn, 468 rue Sain-te-Catherine Ouest.Prof w T Moon, princ.\t294\u20146 T^LEVES DEMANDES \u2014 DemoiseUe Alle- , mande donnerait leçon# d\u2019allemand S adresser A.W., 36A rue Drummond 296\u2014ft l^LEVES DEMANDES \u2014 On recevra rtf5 leçons de français, dan-\"lais.de nlano et de chant en s'adressant Mlle I^tRue.358 Mont-Roval \t297\u20141 Boite 2168, Montréal, en spécifiant le salaire demandé.\t297\u20141 L^ORGERON général demandé.S adreeaer -L à Adrien Duchesne, L\u2019Orignal, Ont.Garçon ou homme marié, logis fourni 296\u20146 XjX)RGERON DEMANDE, d\u2019une couple -L d\u2019années d\u2019expérience, qui soit sobre.S\u2019adresser par lettre à A.P.Patenaude, La-prairie, boite 145.296\u2014« MENUISIERS \u2014 On demande des menuisiers d'expérience.Bons gages payée.S adresser à L.Morel, 106 avenue Viger ou 7a Robin.\t_____ _________297\u20141 MENUISIERS \u2014 On demande 15 bons menuisiers, pour boutique et en dehors.S'adresser au No 27 Saint-Alexan-dre, soir.No 26 rue Hermine.\t297\u20141 ENLTSIERS \u2014 On demande des me-nuisiers, au No 62 Garnier, ou 81 Lasalie, chez P.Corbeil.\t297\u20141 ATACON8 \u2014 On demande 10 maçons Jj-L sobre.S\u2019adresser J.Chamber-land et Savard, 26 Cuvilliers, Hoche-laga.\t297\u20141 MACONS-BRIQUETIERS \u2014 On demande des maçons-briquetiers, chez Stuart et Herbert, coin Rivard et de# Carrières.297\u20141 MACONS \u2014 On demande immédiatement 10 maçons, coin des rues Drolet et Boucher.297\u20141 ON DEMANDE un coupeur de vêtements sur commande pour hommes.Un jeune homme compétent.Gages $lo par semaine pour commencer.Un pouvant avoir de bons tailleurs pour faire son ouvrage; de préférence un parlant le français et l\u2019anglais.Ecrire, disant l\u2019expérience et donnant références à Boîte 342 \u2019* La Presse.\u201d\t297\u2014^1 /~kUVRIERS \u2014 On demande des ouvriers à v-' bols pour travailler dans les voitures à Ottawa S\u2019adresser À la Cie A.C.Lariviô.re, 71 rue Saint-Antoine.\t297__1 ARÇONS, trots ou quatre, âgés de 14 vJt ans et plus, demandés.___ __ plut, J.Espün, 126 rue Duke.S'adresser 273\u2014n ('ARCON \u2014 On demande un garçon A de bureau.S adresser H.Major, SO avenue uesjardins.Maisonneuve.297\u20141 Z^kN DEMANDE un mécanicien et quelques '-A hommes iforts de premier ordre qui ne craignent pas le gros travail, inutile A tous autres de se présenter.Syracuse Smelting W\u2019orkp, angle des rues William et Saint-Thomas.^\t *\t297\u20141 PLOMBIERS-POSEURS \u2014 On demande un bon poseur d'appareils à 1 eau chaurde.un plombier et un ferblanrler-couvreur, ft Lachine, No 443 Saint-Joseph, J.Desforges.\t293\u20146 \u201e\t\u2014\u2014i/^ ARGON boucher demandé, conna ssant A1 ADAM E A.THERRIEN, 152 rue Saint-\tparfaitement le soin dsa chevaux, ré X-, u, Gî?îs Leçons de grammaire, sténo-1 férences exigées.Jos.Denault.184 avenue Æ « ,ranOUCHERS \u2014 On demande 2 bouchera \u2022 9 et 2 apprenti*, sachant lea deux langues.S\u2019adresser Jo*.Courvlhe.boucher, I C.» S h n t I icqudii\t297\u20141 TTOUOHER demandé.On demande un -â/ Jeune homme de trois â quatre ans d'expérience, muni de référsncea.S\u2019adresser angle Salnte-Cathorlne et Wolfa.Alf O.O ad bol»._______________ê 297\u20141 /COUTURIER \u2014 On demande un bon ron-turi^ - da première classe ainsi qu\u2019n-ne couturière et un apprenti tailleur.S\u2019adresser Immédiatement.998 Sa nte Catherine Est.N E.Roy.\t297\u20141 /COUTURIER, compa^rnon, demandé pour V' prendre charge d\u2019une boutique.On raiera juaqu\u2019è $1500 par semaine pour un homme compétent.3 adresser 1195 Sainte-Catherine EsL\t297\u20143 (^ARÇONS \u2014 On demande deux garçon» * intelligents pour apprendre le métier, A 1 Eclipse Umbrella Co.454 Saint-Jacq^es^ ARCON \u2014 On demande un garçon de 14 VA à 15 ans.pour bureau.S\u2019adresser 30 Dorchester Ouest.\t297\u20141 GARÇON demandé, (te u2 A 15 ana.pour faire Iw courbes #t apprendre le mé tier, tout de suite, 395 Ontario Est.297\u20141 fVARCONR demandées pour mettre VT m sac» la farine préparée.Bro-die et Harvle, 10 rue Bleury.297\u20142 (\"4 ARÇONS \u2014 On demande des garçons A qo 14 â 15 ans, ouvrage permanent.S\u2019adresser tout de suite au No 10 rue Saint.Pierre.\t297\u20141 (ARCON demandé comme \"driver\u201d, chez A un boucher, devra parler lea deux langues, seulement un cheval à prendre soin.S\u2019adresser 444 Magdalen, Pointe Saint-Charles-\t297\u20141 ('4 ARCON demandé comme apprenti, & l\u2019é-A tab'.issement de tslMeur de Robert Seath Sons.243 rue Notre-Dame ouest.297\u20141 /^ ARCON \u2014 On demande un garçon dans VA un magasin de ferronnerie*.S a-dresser à 316 rue Saint-Laurent\t297\u20141 ARC ON demandé comme aide dans un A atelier de machines S'adresser è J.P.Black and Co., Ltd.123 ru* Vitré ouest, ville\t297-1 8 GARÇONS figés do 14 ^ il an».Emploi constant.R'adreseer Immédiatement avec références 5 La Cie Carslev Limitée.\t297\u20141 HOMMEfl pour le» Chantiers.1.S00 homme» pour les compagnies de Western Ontario, engagement tous le» lours.S'adresser è Ant.Lebelle et Nap.Mathieu.22 rue Bonsecours.29S\u2014« T TOMME \u2014 Oo demande un llvraur i ¦fi-JL devra être aobrt et être bien recommandé.S\u2019adresser L.Martineau et Cie, 275 Dorlon\t___ 293 6 TTOKME demandé pour ouvrage gé-11 nérn\u2019e S'adresser au gérnnt.6$ Balot'HubarC\t297\u20141 PATISSIER demandé \u2014 second \u2014 ou pâtissière.Boston Quick Lunch, bureau, 101 Sainte-Catherine Est.____________________________ 297\u20141 TTEINTRES \u2014 On demande des bons pein-fi- très et des apprentis, immédiatement.Paria et Gagné, 116 Saint-AntOtne.297\u20141 TTEIXTRE \u2014 On demande un peintre.30 Dorchester\touest.\t297\u20141 PRESSEUR de\tpremière classe demandé pour le?pantalons de pratique, bon salaire, ouvrage A l\u2019année.A.Villeneuve, 340 Saint-Laurent.\t297\u20146 TAHESSEUR \u2014 On demande un bon A Dresseur de jupes, bons gages, emploi permanent.American Costu-me Mfg.Co, «8 McGill.\t297\u20146 pRESSEUR-PRESREUSE \u2014 On demande un ou une bonne pres-seuse dans les habits ou robe».S\u2019adresser immédiatement chez Langhoff Dve Works.236 rue Sainte-Catherine Quegt-\t297\u20141 QCULPTEUR demandé.Geo.H Labbé et Cie.fabricant» da meubles 348 avenue Delorlmler.\t297___1 piLLE \u2014 On demande une Jeune fille qo -fi- la campagne pour aider dans une petite famille, peu d\u2019ouvrage, chambre seule, bons gages.1137 Dalonmler.\t297\u20141 TAILLES A oéru On demande de# fille» d\u2019expérience, pour le moulin, dans une manufacture de casques.S'adresser chez W.J.Duval, 8 Sainte-Hélène, 4e étage.297\u20142 FILlE de table demandée, parlant anglais et français, pas d'ouvrage le dimanche.o adresser au Cafe Saint-Gabriel, coin Saint-Gabriel et Notre-Dame.\t297\u20141 L'ILLES demandées comme colleuses fi- dans une Manufacture de tabac-S adresser en arrière du No 94 rue du Champ de Mars.\t297___1 TAILLES \u2014 On demande des jeune** filles A de 13 à 14 ans à la manuiacture de fleurs artlriclelles, chez Mme N.Maillet, 268 Sanguinet.Tél.Bell Est 4104.297\u20141 TAILLE \u2014 On demande une fille de salle, A avec expérience, au No 46E.Sainte-Catherine.pas de travail le dimanche.291\u20141 TAILLE \u2014 On demande une bonne fille a de sa&le pour travailler depuis 6 heures du matin à 8 heures au soir.S\u2019adresser 39B Saint-Antoine.\t297\u20141 TAILLE \u2014 On demande une fille parlant A les deux langues, pour servir au comptoir dans une épicerie.Références exigée#.S\u2019adresser J.N.Ostiguy, 152 Menta-na.\t297\u20141 FILLE \u2014 On demande une fille pour servir les tables.S\u2019adresser 517 rue Saint-Jacques, New-York Restaurant.\t297\u20141 \"piLLES demandées pour aider à coudre a les vêtements tailleurs do dames.S\u2019adresser à Windsor Bazaar, 2e étage, édifice Llnosay.\t297\u20142 ' TAILLE A un demandée pour servir dans un magasin de bonbons.Doit parler les deux langues.S\u2019adresser A H.Jervas, 281 rue Notre-Dame Ouest! 297\u20142 TAILLES \u2014 On demande des filles A nour éeoter le tabac.Ouvrage très facile.Bons gages.S\u2019adresser au No 21 rue Saint-Pierre.\t297\u20146 TAILLE \u2014 On demande une fille con-a naissant la sténographie.S'adresser A Charles Lebeau, chambre 19 bureau de \" La Presse.\t297\t1 SERVANTE \u2014 On demanda immédAta-?\u2022A ment un* bonne servante, pa» de lavage.S'adresser au No 487 rue Mont-Royal __________________________________ 292-6 SERVANTE \u2014 On demande une fille de chambre.avec recommandation!*.Bons gages, pas de lavage.S\u2019adresser au No 393 rue Saint-Hubert.\t296\u20142 SERVANTE générale demandée, avec ré-férences, pour une famille de deux personnes.7B avenue\tLaval.\t292\u20146 Q LEVANTE \u2014 On demande une servant# au No 10 carré Saint-Louis.292-6 SERVANTE générale demandée, sachant faire la cuisine, pas de lavage.Bout gages.92 Cherrler.________________ 293\u20146 QERVANTE \u2014 On demanda immftdiate-ment une servante générale, au No 465 rue Saint-Hubert, pas de lavages ni repassages, bons gages.______________293\u20146 SERVANTE \u2014 Bonne servante générale demandée, pour famille de trois, aol réea libre* S\u2019adresser 289 Prince-Arthur 203\u20146 QERVANTE générale demandée.6 adres-ser H.Poupart, 640 Sainte-Catherine Ouest.\t297\u20141 SERVANTE \u2014 On demande Immédiate ment une bonne fille générale, pas de lavage, petite famille, bons fi&Jga* 92 avenue Laval.\t297\u20141 QERVANTE générale demandée, oû l\u2019on i*-* garde une fille de chambre.S\u2019adres ser au No 394 rue Sherbrooke Est.297\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une servante ^ au No 496 Sherbrobk© Est.297\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une servante, plaln-pied, pas de lavage, ni repassage.Bons gages.S\u2019adresser 455 rue St Hubert.\t297\u20141 SERVANTE générale demandée.S\u2019adres ser P.Dubuc, 797 Lafontaine.297\u20141 ÇJERVANTE \u2014 On demande un# servante ^ générale au No 752 Salnt\"^n24 oq ÇJERVANTE \u2014 On demande une bonne ^ servante.Jeune fille, pour aider au ménage et répondre au téléphone, pourra aller coucher chez elle.S\u2019adresser Immédia tement 492 Sainte-Catherine Est.297\u20141 CVERVANTE \u2014 On demande une ser-Éo' vante pour une famille de deux personnes, pas de lava## références exisrées.S\u2019adresser No 810 Dorchester Ouest.\t297\u20143 CERVANTES \u2014 On demande une cuisiniè ^ re et une fille de chambre, ou une fille générale et une femme de journée.No 58 ouest Sherbrooke.\t297\u20141 SERVANTE demandée, jeune fille, de 8 â ^\t2 heures, avec bonnes recommandations.S'adresser 50 Mackay.\t297\u20141 SERVANTE travail petl 730 Jeune fille demandée pour travail général du ménage dans une elite famille.Pas de lavage.S'adresser rue Mance, Ville Saint-Louis.297\u20142 SERVANTE générale demandée immédla-tement.Deux personnes, pas de iava-re ni repassage, 447 de Montigny Est.Rê-érences exigées.\t297\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une servante, pas de lavage.Bons gages.S\u2019adresser Dr Delorme.2355 Saint-Jacques.\t297\u20141 ÇJERVANTE \u2014 Oo demande une bonne servante.S\u2019adresser 905 Notre-Dame servante.Ouest.297\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une ieune fille comme servante, pas de lavage ni repassage.S\u2019adresser 12 Saint-Denis.297\u20141 ERVANTE \u2014 On demande une servante r pour ouvrage général, logement plaln-pied, pas de cuisine, bons gages pour personne compétente.S'adresser immédiatement au No 427 rue Saint-Denis.\t297\u20140 QERVANTE \u2014 On demande une bonne ^ servante générale, sachant faire la cuisine, au No 957 coin Rachel.Saint - Denis.297\u2014n SERVANTE \u2014 Oo demande une Jeune Mb# ^ de 15 j\\ 18 ane, pour aider au ménage.Bons gages.Pas de lavage.S\u2019adresser 884 Saint-Hubert.\t297\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une fille pour ^ aider au ménage pas de lavage ni repassage.S\u2019adresser 407 Saint-Hubert.297\u20141 SERVANTE demandée pour aider aux «olne du ménage, pas d'enfant.Bons gage#, adresser 307 Wolfe.\t297\u2014-1 SERVANTE Générale demandée avec référence» S\u2019adresser rue Sain-e-Farqllle No 148.297\u20141 FINISSEI'SES _ On demande des finis- SERVANIn \u20141 °n a*1™'1'5'' l>n« J«u-eeufies d'expérience dan* la fourni- KT , ne flllt Oommfi servante pas re.Ouvrage permanent.S'adresser Trudd lavage hona erae-ès.S adresser et Qrabam.107 Bleury.\t2»3_e\t198 aventie Mont-Royal-___297\u20141 T^INISSEUSE \u2014 On demande une finisseu se dan# la pelleterie, au No 1381 Bou-evard Saint-Laurent.^0.22.23,27.29.80 T^INISSEUSES d\u2019habit# et pantalon# pour hommes demandée# ; aussi de« filles pour apprendre.S\u2019adresser à John W.Peck and Co.2275 Saint-Laurent.Entrée de la manufacture.\t293\u20146 T^INISSEUSES \u2014 On demande deux bon-nés finisseuses dans la fourrure.Bons gages S'adresser 33 Dufresne 297_1 TEUNES filles demandées pour travailler dans les fleur* artificielles.ainsi QU un Jeune garçon.S'adresser 29 Saint-Gabrlel.\t292\u20146 T'ELEGRAPHISTE expérimenté.Bonne ^ position pour un homme compétent Fil privé.Boîte 300 \"Le Presse.\" P \t295\u20140 mOURNETTR en bol* demandé immé-* aiatement.Bon» encres.1328 avenue de l\u2019Hôtel de Ville.297\u20141 ¦yTENDETTRS d\u2019expérience demandés immédiatement pour magasin tnn\u2018'ah\u2019^8Un?s 8c P\u2019;és\" confort désirable, au premier étage, famille privée.92 Saint-Denis.296\u20143 ÏITAGNIFIQUE chambre de salon, double.A louer, ameublement neuf de première classe, améliorations modernes, famille privée.109À Sainte-Elisabeth, près Sainte-Catherine.\t205\u20143 TfAGNIFIQUE petite chambre, aus-UX si salon (\" bay-window, \u201d) monté*.Pas d\u2019enfants.36« Saint-Hubert, maison avec tourelle.Téléphone Est 4249.\t296\u20143 CHAMBRES A LOUER /CHAMBRE) k louer, au No 414 Salnt-Au-^ dré.\t2U5\u20143 4~*HAMBRE non meublée k louer, aveo ^ garde-robe, chauffée à l'eau chaude, éclairée lumière Auer, bain.w.c.S'adresser 283 Saint-Urbain.\t2y7 1 /^HAMBRE à louer, eur premier étage, lumière Auer, chauffage â vapeur, usage de la chambre de bain, maison privée, bien tranquille.123 rue Dorchester Oueat.\t297\u2014-3 DEUX cbambrea k louer, une simple, $1.50 par semaine, une double au premier, améliorations modernes, bon chez-»oi.26 rue Sainte-Elisabeth.\t295\u20143 'JEUX jolies chambres & louer, sur l'éta-ge du bain, simple et double, lumière Auer.29 C#te Beaver Hall.\t296\u20143 ijpftf A LOUER \u2014 Rue Bourbonnières, aül logrement 5 nièces, bain, gaz, $10.00 par mois.S'adresser 270 avenue Bourbonnière, Maisonneuve.297\u20141 «*0 A LOUER logement tout meu-Clil blée.4 nièces, chauffée ft la vapeur, eau chaude, louera bon marché ft quelqu\u2019un qui chauffera la fournaise.Maison neuve moderne.S\u2019a-dresser ft 1620 Saint-George.297\u20141 fl* COTTAGES A LOUER.No» 1256, 1290 .Kill 1262 et 1264, rue Berri.Nouvellement réparés k neuf.Six chambres eau chaude, bain et w.c.Seulement $17 k da bons locataires.On vendra moyennant $20 par mois, l'intérêt compris.Oeo.Mardi et Ole, 180 rue Saint-Jacques.\t264\u2014n LOGEMENT & louer.No 4»1 rue Hlvard, étage du haut.6 pièces.$15 par mol*.S'adresser Morin et Mackay, 97 Saint-Jacques.\t299\u20142 a MAISON A LOUER, 3 plaln-pleds, de k et 7 plècev.977A-979.981A rue Berri, viennent d'etre finis ft neuf, dernières amé-* Iterations.S'adresser 971 Berri.298-6 aWe MAISON k louer, 4 pièces, bain, w.c., «UU pour couple sans enfants.142 De- montigny Est.297\u20141 ¦djlb MAISON à louer, plaln-pied, 6 pièces, KU1 bien éclairée, gaz bain, w.c., ameublement complet ft vendre si désiré.S\u2019adrea-Ser 867 Saint-Hubert\t297\u20141 ft ORANDE et netite chambras, chaude, téléphone.\u2022Ible, 269 Saint-Urbain gaz.eau chaude, téléphone, tout le confort pos-\u2018 ;-urbain.\t296\u2014- \\f AGNIFIQUES chambres salon, avec toutes les améliorations moderne», aussi chambre simple.5 Menée du Zouave.\t292\u20146 .TAGNIFIQUES chambre# doubles et sim.fi- pies, chauffées à l\u2019eau chaude, bain, téléphone, iumiêre Auer.70 Saint-Denis, près carré Viger.\t.292\u20146 MAISON à louer, 7 pièces, s\u2019adresseï coin Marie-Anne et Mentana.Tél.Est 286,8.\t 297\u20141 \u2022fjfeLAIN-PIEDS fi louer.S3-33B rue Wa-¦Stüi verley, Annexe, 7 et 8 pièce#, gaz, électricité et fournaise, prêts fi occuper.Loyer bon marché Jusqu\u2019au mois de mal, S\u2019adresser 248-Ontario Est ou 2088 Saint* Laurent.\t293\u20146 ff!* PLAIN-PIEDS à louer.Nos 1530, 1542 JklM et 1544\true Saint-Denis.S'adresser F.Tremblay Co., 400 rue William*.Tél.Bell Main\t2012.\t295\u20140 m PLAIN-PIED A louer.550A ru© Clark, orès Saint-Viateur, sir chambres, bain.gaz.électricité, belle localité, nouvellement bîtti.$15-00 par mois.Application fi M.Plante.2294 boulevard P i Int-T,mirent.293\u20146 N O 954 SAINT-DENIS \u2014 Superbes chambres doubles et simples à louer.Famille privée, sans enfant, améliorations modernes.Usage de 1» cuisine #1 désiré .293\u20140 \u2018 >ETTTE chambre.$1.00 par semaine, aus-L aî Joli boudoir, lavabo et tout le confort déairable.pas d\u2019enfants, maison privée adresser 83 Hôtel de Ville.\t296\u20143 CJUPERBE CHAMBRE A louer.Fa-mille privée sans enfants, fi l\u2019étage du bain, téléphone No 247 rue Sainte-Elisabeth.\t295\u20143 Q37 SAINT-URBAIN.2 magnifiques cham ** bre# fi louer, sur le devant, étage du bain, lumière Auer, pour couple ou deux messieurs ; usage de la cuisine, bon confort, chez-soi, pas d\u2019enfant».\t203\u20143 A GENTP demandés dans toutes les /jL narties du Canada, pour vendre un choix de stocks payant dividende et de débentures raoportant de large» intérêt» $50.00 et plu» par semaine A de» hommes énergiques.Références exigées.S\u2019adresser O.B.d'Aoust, édifice Liverpool and London and Globe Montréal.\t297\u20146 AGENTS DEMANDES \u2014 On demande lm-¦ta médiatement des agent* actif» pour vendre de# habillement# #ur meaure.Position permanente.S\u2019adresser 332 rue Notre-Dame oueat.Bloc Balmoral.\t207\u20140 A GENTS DEMANDES \u2014 Il y en a q^Tse font vingt dollar# par semaine.Pourquoi n\u2019en feriez-vous pa» autant ?Alfred Tyler, thé#, London, Ont.\t297__l AGENCES DEMANDEES A GENEE DEMANDEE \u2014 Un» grande *t ew progressive compagnie anglaise d »»-suranre de vie, tré* bien connue partout, est k préparer des contrats d'agenca k dea terme» très favorables.Ecrire, \u2014 confidentiellement \u2014 k Botte 292 \"La Pre,ae.\" .295-3 ASSOCIES DEMANDES A SSOCIE demandé, avec un capital de dix * quinze mill» piastres, pour augmenter l\u2019exploitation d'invention# brevetées.Le propriétaire de ces brevet# ayant d^Jà en main, t#rrain.bâti#*#*, machine* et mar- CHAMBRES ET PENSION 5ELLE grande chambre chauffée, - -* eur le devant, lumière Auer, pour un ou deux me*aleura, avec pension privée.369 Dorchester Eat.$97\u20141 relu; grande chambre, lumière Auer, avec bone pension, pour deux mes-«ieure.$3.50 par semaine chacun.307 rue Salnt-Denl*.\t297 S OHA.MBRES ET PENSION \u2014 Belles gran.de et petite chambres meublées A neuf, améliorations modernes.Bonne pen-¦ on, belle locaélté, nrè* du carré Saint.Louis, usage du téléphona.S'adresser 483C Saint-Denla\t293\u20148 riHAMBRE.PENSION \u2014 Vous trou-w verez chambre et pension de première classe ft $3.50 par semaine, 61 Cadieux.\t295_g (\"¦niAMBRES ET PENSION _ Chambre» - garnies ft louer, avec pension 59 avenue Hdtel de Ville.__\t295\u20143 r\u2019HAMBRE ET PENSION \u2014 Magnifique v grande chambre double, très bien meublée, améliorations modernes, lumière électrique, téléphone.Possession immédia, te.215 Berri.\t296__6 {¦'\"HAMBRE et pension, lumière Auer, eau _\t.Chaude.Pensionnaire» de table 186 B\"ri.______________________ 297\u20143 pHAMBRE ET PENSION _ A louer bel-v OELE \u2014 A vendre, un bon poêle de cul-A gjne No 8.pour bois et charbon, en arfait ordre, $5.00.S\u2019adresser au No 494 essis.\t297\u20141 ppÎ T>OELE \u2014 A vendre, un magnifique X noêle en acier, nickelé, un an d\u2019usure, en parfait ordre, à très bon marché, pour cause départ.195 Sainte-Catherine Est.\t-\t297\u20141 PARDESSUS \u2014 À vendre, un magnifique pardessus, collet en vison, buste 42, longueur 52, parfaitement neuf, chance exceptionnelle.S'adresser 390 Rachel, près de l\u2019église Salnt-Jean-Baptlste.______297\u20141 CHEVAUX.VOITURES, HARNAIS \\ VENDRE \u2014 Bon cheval de travail, $50.aussi deux chevaux boghei et un pour ouvrage fort.Hôtel Vandelac, 33 Place Jacques-Cartier.\t-97\u20141 CHIENS A VENDRE TEUNES chiens Dalmatian très bien pive-lés.un couple, parfaitement semb.a-bles.5 chiens et une chienne Agés de 1 mois S\u2019adresser H.L.Lacouture, Sorel, Qué.\u2019\t293\u20140 COMBUSTIBLE A VENDRE /\"COMBUSTIBLE \u2014 Voyage.$1.00 ; bol».^ sec de moulin «clé ; bola franc, $1.00.Grain, foin.Ed.Cyr, coin Beaudry et Kobin.Marchanda, 181.Bell E*h^42o^ SLABS sciées, $1.00 le voyage; bols franc.$100 demi-corde; blocs.$1.50 ie vova«re.P.Payette Fils.133S de Montigrny Est.Tél.Est 1296.2«2\t72 PROPRIETES A VENDRE A VENDRA, 4 Saint-Jérôme et «es en-Jiiil virons terres, boulangeries, étaux de boucher, boutique de forge ; autres propriétés.Edouard Déroula, agent, Saint-Jérôme, comté Terrebonne.Voua aurez satisfaction.\t-\t2TT\u201424 AHUNTSIC Plua.eura lou A vendre, situés sur la Rivière des Prairies, près du couvent du Sacré-Coeur, proximité de la gare, lumière électrique, eau, canaux en construction.S'adresser 8 l'hdtel Péloqutn, tous les Jours Conditions faciles.Tél.E.\t\u2018 coups.\t288\u201418 r A VENDRE, au prix de l\u2019évalua-jliill tlon municipale, $6,600, belle pror été centrale, finie première cla9 , eau chaude.8 logements, gros revenus.Voir propriétaire.677 Uor-chester Est.\t296\u20146 A VENDRE, magnifique terre.80 ar-Ailil pente en culture, 4 un mille de I é-glise, 10 bêtes 4 cornes, 5 chevaux, aussi 2 terres 4 bois contenant 10 arpent» chacun, et un magnifique quai, contenant 4UU toises de pierre, qui peut être chargé en tout temps de la nav.galion.t ause ue maladie.S'adresser Thomas Forget, baint-Françol» de Sale» comté Laval.\t296\u2014^ 4** A VENDRE.\u2014Magnifique mal.-:on avec magasin attenant, hangar, grange, remise, terrain quatre arpents carrés, a proximité du Grand Nord et du v.liage Salnt-Cuthbert.Bonnes conditions.Chance exceptionnelle.Cause : départ.R.Manègre, Saint-Cuthbert.\t206-2 PROPRIETE à vendre.Un particulier Alii vendra propriété comprenant magasin et logement de 10 pièces, occupés comme épicerie, 14 ott '*1 s\u2019est fait pour $1,200 d\u2019affaires par semaine, belle cavo cimentée de 7 pieds, avec grande glacière dans la cave bel arrière-magasin et écurie ; le tout chauffé 4 l\u2019eau chaude.J.Lanctôt, 726A Sanguinet.\t296\u20147 ¦rf!flt$975.$375 comptant, achèteront pro-HiiL prlété Nos 1558.1560 rue Esplanade.Montréal Annexe, louée $144.Lot 50 x lUv clôturé.Chance rare.Raison valable.A '» -Dagenais, No 1186 Saint André.Tél.Bell Est 4130.J95\u2014 TERRAINS A VENDRE________ -tffaAVENDRE \u2014 Terrains vacants «-van-Jiü tazeusement situés rue Saint-Dent» er rue Rivard.Conditions faciles.Na?.Théoret .notaire.61 rue Saint\"Gab^£_0 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES /CHANCES D\u2019AFFAIRES \u2014 Envoyez vo-tre adre«se.Fortune.\u201d boîte posta e 359.Je vous ferai connaître la plus belle opportunité d\u2019affaires qu\u2019il «oit.294-0 /CHANCE D\u2019AFFAIRES \u2014 Commerce 4 V-/\u2019 vendre, établi dans le centre de la ville, depuis 16 ans, faisant affaires au comptant seulement, ouvrage délicat Ç1 agréable, profit net $100 par semaine 4 1 aa-née, stock considérable et roulant, PJ\"1* ; $15,000.Cause de vente, propriétaire mala v -\t.«Oé -\u2018L^ Presse.de.Ecrire 4 boite 321 296\u20147 HAND MAGASIN ET ENTREPOT, VX y compris écurie, maison Py1-vée à louer ou 4 vendre; dans petite ville, nrès Montréal; site extra, vieille maison de commerce de 3e ans d existence.propriétaire se retire complètement des affaires, aussi entrepreneur de pompes funèbres, avec 2 corbillards, et tout le tock complet, conditions faciles A un prompt acheteur, où locataire.Ecrire Boite 348 ' La Presse.\u201d\t297\u20146 A VENDRE \u2014 Rue Saint-Laurent.liill (ayant aussi front sur la rue adjacentel.bloc 4 3 étages, façade en pierre, contenant 2 grands magasins, et 4 nlain-pleds, en très bon ordre.Lot 4 8 x 100, aussi deux lots vacants en arrière.48 x 75.Evaluation _mu nlcipale d\u2019exp tr-'-Damp Ouest.\t294\u20146 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES \u2014 A ven-KJ dre.hôtels, restaurants, salles 4 manger, maisons de pension, énlce-rles, parts de société, et autres commerces.Maisons et boutiques à louer.L.Harris.76 Boulevard Saint-Laurent.\t241\u2014n nlcipale $i5.160.Prix $14.000.Taxe l\u2019expropriation payée.Conditions faciles.w.Ernest Bolton, 141 rue No- rXHKVAUX A VENDRE \u2014 Plusieurs bons chevaux de trait, sains pour express ou fins générales.Prix raisonnables.Ecurie de vente Place! \\ iger, 5 avenue Viger.\t294\u20146 CHEVAUX \u2014 A vendre un magnifique cheval de 4 an*, couleur bleu cendré, garanti sein, pesanteur 1,060 livres, aussi 8 bon» chevaux de travail pesant do 1,100 4 1,400 livres.S\u2019adresser 143 Murray.\t296\u20144 /'^OUVERTES \u2014 A vendre, deux couverte» v ¦ de voitures de bonne qualité.S\u2019aares-«er *u No 99 Drolet.\t297 1 /\"MNQ chevaux d\u2019express à vendre, visibles ^ '\t4 nos écuries, 43 rue des Jurés entra 9 a.m.et midi ou de 3 ft 5 p.m.Charles Ourd and Co.\t297\u20142 TTOITURES \u2014 A vendre, une Victoria et * un Gladstone.«leighs.S\u2019adresser 336 Saint-Paul.\t290\u20142 TTOITURES \u2014 A vendre, un boghei \u201cruna-* bout \u2019, une voiture Brougham et une v ctoria de charretier.Se présenter au No 271 rue William.\t296\u20142 PIANOS ET ORGUES A VENDRE A VENDRE \u2014 $175 achètent un magni-x.fique piano droit ayant coûté $350 et ¦ervl un an.Une grande occasion.La Cie de Pianos Leach.Limitée, 500 rue Sainte-Catherine Ouest\t295\u2014« A VENDRE \u2014 Piano Heintzman and Co, droit, ayant un peu servi ; caisse en acajou.etyie le plus nouveau.3 péda es splendide tonatllté.virtuellement neuf.Prix $326.Conditions ; $15 comptant et $8.00 par mois .C.W.Lindsay, Limited, 512 rue Sain.te-Catberlne Ouest.A VENDRE \u2014 Un piano Lindsay droit Cabinet Grand, presque neuf, n\u2019ayant servi que quatre mois.7U octaves, monture \u2022n fer.magnifique tonalité, ne peut être distingué d\u2019un neuf, pleinemen.garan 1 8249.oaysblc» $10 comp ant e» $0.00 par mois.C.W.Lindsay, Limited, 512 rue Sainte-Catherine Ouest .A VENDRE \u2014 Un excellent piano carré Chickering.6% octave*, sp.endüe pour la pratique bonne tonalité, très résistant.Prix d\u2019occasion.$90.payables $5.«n comptant et 75 cent» par semaine.C W Lindsay, Limited; 512 rue Salnte-Cathetme Ouest.\t290\u20142 i VENTE A L\u2019ENCAN U.H.DANDURAND.encanteur d\u2019immeuble», a reçu instruction de la succession.A.H.Gauthier, do vendre par enchère publique les propriétés suivantes, 4 ses salles d\u2019encan, 48 et 50 rue Saint-Jacques, Mardi, le 23 Octobre 1906, e II heures a.m.Nos 771 à 777 RUE NOTRE-DAME Est.grandeur du terrain 50 x 90 pieds, avec maison en pierre et brique solide comprenant DEUX MAGASINS et DEUX LOGEMENTS.Quatre étages et belle cave de 7 pieds.Noe 1606 4 1010 RUE NOTRE-DAME EST.terrain 50 x 35 x 100 pieds, avec maison neuve, lambrissée en brique, bâtie en 1905, de deux logements et une maison en bois en arrière de trois logements.Condition» faciles.# -AUSSI :- No» 400 à 406 RUE FRONTENAC, terrain 46 x 80.avec ruelle; avec maison 4»mbriMé* en brique de quatre logements en avant et une maison e»t arrière de deux logement» avec bonnes é.uiies.loyer annuel $612.00, $3.500.00 pourront rester sur cette propriété à 6 pour cent.Pour plus amples Information», s\u2019a- dresser U.H.DANDURAND.Encanteur d'immeubles, 48 et 30 Salnt-Jacquee \u2019 3.16.18 20.22 FF_ THE GROCERS\u2019 EXCHANGE Maasicotte et Brunet, agents d\u2019immeubles, 70 rue .Saint-Jacques, Tél.Hell Main 1314.A MBUBLEMENT8 tout neuf», contenu dans 6 p.èces, rue Salnt-Denia, près de la rue'Roy, ayant coûté II y a 2 moi» $470, sacrifié pour $238.4 conditions faciles, pour cause de départ pour Winnipeg./^LOS DE BOIS, excellente place d\u2019affai-res.comprenant chevaux, voitures, engin 4 gazoline, grosso balance, et un stock de bois et charbon, 4 vendre à conditions faciles ; loyer $0.50 par mois, situé au village Saint-Jean-Baptiate.'C'TAL PE BOUCHER magnifiquement A-* situé, loyer très bas, avec toutes les fixtures et fournitures nécessaires & ce commerce.Vente $200 par semaine, prix très bas.conditions facile».6 BALANCES \u2014 Computing Scales \u2014 provenant de stocks de faillites, pour bouchers et épiciers ; nous les sacrifierons à moitié prix.\\TAGAS1NS do toutes sorte», épiceries.ferronneries, chaussures, clos de bols, petits et grand?restaurants étaux de boucher.maisons de uen.sion magnslns de modes.boulangeries, rondes de lait.etc.ASSICO'tte ET BRUNET, agent» dMm.raeuWes 76 rue Saint-Jacques.Tél.Bell Main 1314.Correspondance sollicitée 292-0 CHANCE D\u2019AFFAIRES EXCEPTION-^ NELL K \u2014 SI vous pouvez économiser dix dollars par mois.Je puis vous procurer un revenu viager de $900.00 par an, par un placement dans uns affaire des plus prospères Ceci est une nropositl^n honnête ba sée sur des faits indiscutables.S\u2019adresser oour touien informations.4 O.B.D\u2019Aoust.édifice Liverpool ant» London and Globe.Montréal\t295\u20146 MAGASINS A VENDRE a MAGASIN de ferronneries 4 vendre, bonne clientèle, ayant 4 peu près $2,-300 de stock, cause de départ.Bonnes condition» Ecrire 4 boîte 204 \u201cLa Presse\u201d.________________________________292\u20146 MAGASIN h vendre, tabac et libraire.pour cause de mortai.té, commerce établi depuis 36 ans.922 Sainte-Cather ne Est.\t296\u20146 4* MAGASIN \u2014 Librairie à vendre, éta-liiii blie depuis plusieurs années.Bonn» 'place d\u2019affaires Vente pour cause de san-i té.Pour conditions, s'adresser 4 291 me Sainte Catherine Est.______\t290\u20146 RESTAURANT de rafraîchissements, cigares.bonbens et fruits 4 vendia.i bonne clientèle, poste d'affaires établi depuis 11 ans.Cause de vente : le propriétaire se retire des affaire».Pour autre» informations, \u2022'«dresser sur les lieux, 68k Notre-Dame, près Pie IX.Malaonnenve.292 \u20140 RESTAURANT et magasin de tabac 4 vendre, bonne clientèle.Pince centra-,1e.S'adresser 615 Saint-Jacques.1\t292\u2014* HOTELS A VENDRE HOTELS A VENDRE \u2014 Johnson el Grace, 02 rue Salxu-JacquiB _ Lecteurs d** \u201cf i Pre^s, *ucufi* offre semblaOit?o » été faite au public : Un restaurant licencie .M.oi».,.s~u\\j .e iwcet cb « er «uia.ue.iiaii de 7 ans, loyer très bas.A vernira pour $12,000, $3.000 comptant.Restaurant licencié au centre de la ville, recettes $400 à $500 par semaiue.Prix $10,-000, $3,000 comptant.JOHNSON et GRACE \u2014 Restaurants 11-ceneiéa, rue Saint-Laurent, $12,000, près du bureau de poste .$16,000.Au Mile-End, $5,000.A Saint-Henri, $4,- 000.Salcte-Cunégonde.$3,000.Aussi un hôtel dana 1a province d\u2019Ontario, prix $3.500.Plusieurs magasina de cigare*, prix $HOO, à $2,0o0.Stock d épiceries, 86 cents dans la piastre.S'adresser à Johnson et Grace, 62 ruo Saint-Jacques.____\t296\u20146 HOTEL 4 vendre, aucune meilleure chance ne peut être offerte.Donc, av'.n 4 ceux qu! désirent s'établir dans cette ligne et au centre.Léger et Cle.185 Saint.Jac-\t293\u20140 EPICERIES A VENDRE BELLE épicerie 4 vendre, située au 'oln des rues Roy et Berrl.ayant une bonne clientèle et sans concurrence.Stock environ $1,200.partie comptant, balance I-ar paiements mensuels.Vendra au prix de l\u2019inventaire.S\u2019adresser au No 020 Berri, ou 472 Sherbrooke K*t.\t293\u20146 /\u2018NUANCE exceptionnelle pour une person-ne qui veut se mettre dans le commerce.Epicerie licenciée, co n do rue.Petit loyer.Bail pour deux ans, recettes $300 4 $400 par semaine.Stock frais.Conditions faciles.Vendra au pr x de l\u2019inventaire.Bonne raison de vente.S adresser immédiatement par lettre, P.Thomas, 203 Amherst.\t292\u20146 J^PICERIE licenciée de première classe 4 vendre.Belle place d affaiies, Loyer bas.stock $2.000.00.S\u2019adresser à Lebel et Sansregret, 060 Dorchester Est.290-41 JT\u2019PICERIE 4 vendre, avec logement prl-vé, loyer $10 par mois.S\u2019adresser 540B Rivard.\t292\u20140 TEINTURE \u201cIMPERIALE\u2019 Habits dk messieurs nettoyé- J et preatés.$125 Nettoyage français.ll.oO.Habillement teint et nreesé.$1 76.6 rue Berthelet Ernest Mlreau, gérant.Téléphone Up Town, 3688.\tz 97\u20146 Lambert, prèe Montrée- ________ _ quer avec lee pertonoee qui voudraient placer â cet endroit diverses somme* d argent.«ur première hypothèque, à 6 pour cent par année S\u2019adress.i 4 Sali*-Lambert.ou, 17 Côte Place d\u2019Armee.Montréal.BUANDERIE \u201cIMPERIALE\u201d lîUANDERIE et teinturerie \u2022'Imné-riale.Nouveau quartier.5 rue Berthelet.Erneet Mlreau.gérant.I-eava^e et nettoyage français, habits I de messieurs et dames teints.net- | toyés et pressés.297\u20146 ; PECHE ET CHASSE T)ECHE CHASSE I now s, art it le A vendre, min-les divers pour pêche et chasse.S\u2019adresser R.N Sé-viarnv plombier, 514 Saint-Jacques, nrè» n-are Bonaventure.Tél Bell Main 1624.\t297\u20146 ECURIE DE PENSION F'CURIE DE LOUAGE ET PENSION \u2014 J M.Cb».Blanchard annonce à ses amis et au public, qu'il vient d'ouvrir une écurie de louage et penaion, au No 73 rue Visitation.\t29&\u20140 ARGENT A PRETER \\ RGENT A PRETEK, par différant.montant», sur première ou »«-conde hvuothèque.et avance* sur loyer, avec intérêt aux taux ordinaires.Voir M Meunier, 74 Saint-Jacques.\t___296\u20146 VRGENT A PRETER \u2014 E Rivet se charge de négocier toute* eapèces d\u2019emprunt, sur billet premiaeoire, salaires, meubles, stock ou toutes autres garanties, taux 12% par année.Aussi sur première hypothèque, ou 2'.ème hypothèque.\t4 0% K.Rivet, évaluateur, 11 Ba nt Jacques, soir.109A Visitation\t297\u20146 DIVERS INFORMATIONS DEMANDEÉS INFORMATIONS DEMANDEES\u2014 Paquln, Charles, âgé de 26 ans, fil» de M.Charles Paquin.de Oranby, est prié d\u2019en- 138A puffe- voyer sou adresse 4 sa mère, rln, Montréal 293\u20146 JT'PICERIE non licenciée 4 vendre.S a-dresser 190 Aylwin, Hochelaea.294\u20146 EPICERIE 4 vendre, vendra bon marché, n\u2019ayant pas le temps de s'en occuper, faut vendre d\u2019ici à que.qufs lou », chance rare.943 Saint-André.\t2J7\u20141 FERMES A VENDRE J^ERMES 4 vendre, dans le voisinage de A Sherbrooke et de Louisevüle.Pour détails complet* .s\u2019adresser 4 R.G.McFadden, Louiseville.\t'291\u201418 jffaTERRE A VENDRE 4 la Saskatchewan, ÆM contenant 800 acres, 4 1 mille de la mission caiholioue de Saint-Hubert ,et 4 dix milles d\u2019Attlewood.ligne principale du C.P.R , de White Wood.Il y a 150 acres en culture.300 acres convenables pour la culture.Bois et pâturage, eau, bonne maison.écuries, le tout clôturé.Prix $15 de l\u2019acre, comptant, le reste 4\t0 pour cent.S\u2019adresser 4 François Dunnano.Whi-tewood, Afisa.\t293\u201418 SERRURIERS r*TiBFS, serrures, spécialité : découpage de clefs Yale, Corbin, Sergent et Green Leaf ; pour toutes vos réparaticos do clefs, serrure», ailes à 182 rue Kangul-aeç\t21'fi-d HABILLEMENTS SUR MESURE $10._ Pardessus ou habillement complet.fait sur mesure.Valeur incomparab e Dernières modes, coupe ga:antie.General Co-Operative Supply Co., 332 Notre-Dame Ouest, Bloc Balmcral.\t2w\u20146 T IVREES \u2014 Canadienne.0.14» 5 gallons, 0.65 ; américaine, 0.16,\t5 gallons, 0.75 ; astrale, 0.20, 5 galions.0.95 ; gazoline, 0.25, 5 gallon», $1.15 ; ferronner.es, tuyaux, poêle, fournaise.} Tortues, job d\u2019ustensiles de cuisine émaillés.P.Moren-cy.204 Sainte-Catherine Est.Téléphone Est 2690.POELE EN ACIER H00L0HAN TT'EN DU S à crédit.Noua avons en ?mains un assortiment complet de nos poêles en acier, supérieure 4 tout autre en fin! et qualité, 689 rue Notre-Dame Ouest\t291\u201426 ALLEES 'W'OUS faisons leux de quilles, quilles, boules, etc., aussi tables qi de billard et pool et fixtures de bar.Catalogues envoyés erratis par la poste sur lemande.Chas.Passow and Son, Chi-easro.T.Burdett.290 rue Saint-Paul, ent pour le Cann-ia\t199\u2014n PRELARTS PRELARTS 1,500 coupons prélarts de 2 verges 4 16 cents ; 50 pièces de prélarts linoléum, valeur 50, 60 cents, à 29 cent».Maison Viau 1327 Sainte-Catherine Est, 629 Mont-Royal.\t 281\u2014n NETTOYAGE DE TAPiS_ TTOMINION CARPET BEATING CO., seul JL» bureau.262 Dorcl ester ouest.On répare les meubles, les matelas, aussi les rom.bourmres.Tout tst emporté et livré gratuitement.T« Main 4414\t282\u201426 PERSONNEL OERSONNEL \u2014 The American Fur JT Store est déménaaré du No 27 rue Saint-Laurent au No 481 rue Sainte-Catherino E^t.\t168\u2014n ______PEAUX DE VISON 2000 peaux de vlscn & 3n cent», 75 cent», $1.25, $1.60.Maison Viau, nouveauté».1327 Sainte-Catherino Est :\t629 Mont- Royal.\t281-n ALCOOL METHYLIQUE TlOUR préparations chimiques, alcool _L de bois pour briller, 90c le gallon, aussi benzine pour peintres et gazoline.Gadbois et Co, 151 Sainte-Catherine Est.Téi.Est 464429o__6 BRIQUES DRJOUES^commünea et pressées, r» uartnell, 157 rue Paint-Jacques.296\u201412 REPARATION DE MEUBLES Reparations de canapés, fauteuils, chaises, matelas, etc.Spécialité d'ameublement de salon et draperies.F.Dufour, 395 Ontario, coin Saint-Hubert.Ouvert jusqu\u2019A 9 heure» Bell F,st 2389.292\u20146 M.LINA DE PAUL Madame lina de paul.de paris.importatrice de modes artistiques pa.riaiennea.Prix modérés 3î>4 rue Sainte-Catherine ouest, près avenue du collège McGill.\t290\u20140 KODAKS TZODAKS de R.F.Smith et tout accee-xV- soires de camera.116 Notre-Dame Oueat \u2014 ancien numéro, 1756 Notre-Dame.\u2014 Uptown.148 rue Peel.Demandez la nouvelle llate d\u2019occasions.282\u201424 STE ANNE DE BEAUPRE /-\u2018B COUPON donne droit au porteur k une V> magnifique gravure en couleur» d» sainte Anne, pour chaque commande d'encadrement de $2.00 Malone Moulding and Framing Co.18 t'été du Beaver CARTES POS.ILLUSTREES PARTES POSTALES \u2014 Nouveau choix.V.venez ou envoyez immédiatement vo-| tre commande par malle.10\tla dou- i Tatnn ptr TEP.L*cOmbe, «02 rue Saln-te-Catherlnô Est, Montréal.Oroa «^ètÿL ONGUENT FIDELI___________ 1JOUR guérison d\u2019hémorroïdea, fronde», A clous, mal de barbe et toutes maladies.de la peau.Satisfaction garantie.De-mandez-le 4 votre pharmacien.Arthur Dépatle, agent général, 108 Coursol, Montréal.\t288\u201426 CORS, OIGNONS i^tORS.OIGNONS\u2014M.E.Râtelle, spê-\\y cialiste pour le» maladies des pieds.45 ans d'expérience.Heures du dimanche, 9 A 2.\t1 Lagauchetiêre ouest, antrle Saint-Laurent.Tél.M-3791.\t 235\u2014n __________ DANSE l'kANSE \u2014 Cpurs çomolet en fran-\u2018 ' gais ou en anglais par le professeur Frank Norman, le professeur ue danse le plus en vue du Canada.Stanley Hall.96 rue Stanle'-.Circulaires.Assemblée tous les samedi mlr.\t258\u2014U.s.n ELECTRICIEN J.R.PAINCHAUD, électricien.8b0 Sainte-Catherine Est.Installation é ee-trlque e: réparations de tous genres, tout ouvrage en conformité avec les nouveaux rêgirment-s.Tél.Bull Ksi 4^46.\t296\u20146 HUILES DE CHARBON BILLARDS ET ACCESSOIRES rnABLES de billard neuve», grand JL assortiment de tables d\u2019occasion, toutes grandeurs, allées de quilles, fixtures de bar.prix les Pi'*8 bas.Brunswick Balke Collender Ço., 206 Saint-Laurent.291\u20142b __________PERDU T3REL0QUE \u2014 Perdu, un loquet en or, -D portant initiales H.L., contenant deux photographies.Récompense à ceux qui le retourneront au No 184 rue^McG^ll.CtOLLET \u2014 Perdu, collet en vison, jeudi, ' eur les rues Sainte-Catherine, Amherst ou Parc Lafontaine, ou dans les chars.Retourner & 170 avenue Christophe-Colomb et recevoir récompense.______\t*07\u20141 T UNETTES ______ Perdues, dans le» chars, J-J vendredi a-près-mtdl.une paire de lunettes en or.Prière rapporter au No 468 Parc Lafontaine.\t.-W7\u20141 MONTRE Perdue, montre de dame, en o™, or tax, t initiale.R.V1d?\u201caud sa à qui la rapportera à J.S.Mtehama.1D7 Poupart.\t-.'tr\u2014u DERDU.le Ifi octobre, un bracelet en or, i rues Sainte-Catherine,_ Bleury et de Montitrnv Jusqu\u2019à la rue Wolfe.^ \u201cponerykuNoS;« rue de MontlgnyLZt.et recevoir rècomP0^®^_______________ PERDUE, samedi matin de l'dï.e\u201cue Ç®1.®' niai, par Prince-Arthur.Elfîln Milton Satnt-Urbalr Cflte et Square de la Pla-ce d1 Armes, Notre-Dame et Salnt-Françol.Xavier Jusqu'au No 1- rue Saint-Sacrement une paire de lunette» monture en or sans rebords.Récompense »u No 18»»vn r TO f*lts sur immeubles, pour un f^Kr.I ^ certain nombre d années, si ¦\ton l'exige, avec le droit de payer une certaine pomme chique* année, réduisant ainsi l'Intérêt annuel.MONTHEAL U-AN &.MORTGAGE CO., AU Notre-Dame Oueet, coin St Jean $04- U FF A UX LECTEURS DE \" LA PRESSE ' 2\\.\t\u2014 On annonce l\u2019Eau Supérieure uul fait blanchir, qui rend la p* au douce et donne des couleur» 4 la perfection.On demande des agents, homme» ou femme».Charles Letourneau, 1637 Notre-Dame Est.Montréal._____________._______________296\u20142 TAIVER5 \u2014 Personne âgée ayant 1 axneu- blement de aix chambres, l'offre 4 quelqu\u2019un qui voudrait h« meubler une maison oft elle pourrait se réserver une cham-bre.288 Saint-Hubert.\t296\u20142 TBUNE homme, voulant apprendre le \" français, demande une dame pour échanger ladite langue, contre allemand ou russe Ecrire Botte 350 \u201cLa Press**.1 297\u20141 COQUELUCHE toujours Invariablement guéri** en quelques Jours, par LA le Spécifique Infaillible, en vente dans toutes le-» nnarmaMes.Dépôt central.^56 Sfaint-Hubert.Montréal.\t29*>\u201425 MISS NELLIS \u2014 L* nalon de modes.55M rue Sainte-Catherine Oueet.de Miss NelUs.qui est de retour de New-York, est maintenant prêt ft exposer un assortiment de chaneaux de ville et de soirée.Une vlelte est Bollieltée.\t______ ÜL TfEMERCIEMENTS au Sacré-Coeur de Jé«us et d* Marie, oour faceur \"Menue avec nrome-co .Te oublier\t-T*1_] COBS RELEVE* SAS^OOU LEURS\u20142*o*ntscbaoun.oignons ongles Incarnés protubrtraness.ver onb rues et toutes les maladies des pieds ' ' \u2019 traitées habilement per le Prof.L.-Harrta, établi en is«4.7S Boulevard Saint-Laurent, Tél.Bell Main îllfl.On va voir les dames et messieurs & leur résidence.\t20\u2014o A LOUER No 699 avenue Lasalle, à Maisonneuve logement «le 6 pièces, au deuxième étage, $10 par mois- No 96 rue Lasalle.quartier Duver-nay, logement de 6 pièces, deuxième étage améliorations modernes.$12 par mois.S'adresser â F.G.CREPEAU, N.P., 295-3 FF 156 rue Visitation.fourrures Paiements Faciles Ayez un beau manteau de fourrures, ft nos conditions faciles.Aussi fourrures de toutes sortes, confectionnées sur commande- Vous pouvez choisir les peaux.TURK -ft CO.295\u20148 FF\t07, rue Prince-Arthur.Etablis en 1896.Tel.Bell Main 4147 BEAUDOIN A FRERE Comptables Collections, Assurances, Administration de Successions.Prêts d*Argent sur Hypothèques.81, RUE SAINT - GABRIEL, MONTREAL.Bureau du solrt De 0 à S heures, 445, Aevenue Mont-Royal.\t»9-lJsn FF Nos dents sont très belles, naturelle», garanties.Institut Dvntairs Franco - Américain flnoorporô), 182 St Déni», Montréal.163-lM-v-n YEUX \u2014 OREILLES, NEZ, GORGE Or FRS DE SALES PREVOST, '\u20198S.t»te Maladie dea yeux, oreilles, nez.ge.Consultations: 1 ft A Consultations gratuites pour Indigents mardi, vendredi, 10 ft midi, 232 Sherbrookest.LINOIS PELLETIER, DE SAINT-HYAC1-.HE, EoT DANS US ETAT LAMENTABLE.(Du corrcapondant règuli.r d.LA PP.HSëB) Saint Hyacinth», Qué., 22 \u2014 LinoU Pelletier, un type bien connu ft Saiut-j Hyacinthe, a failli ie faire dévorer, hier, par un chien.De» enfant* avaient paa-»é une corde au cou de ce chien, un gro» ; terreneuve, et »\u2019amu»aient.Linois Pelletier voulait amener le chien duns «on hangar.Le terreneuve n'était pue d\u2019humeur ft le suivre.Pelletier vou.u lui ad ministrer quelque» coup» de pied» pour *e faire »uivrrées ,)ait dans la mine, ont été horriblement ^eux ou trois seulement ont pu »e eau- mutilés dan» leur chute.Nerveux ?Les cause, de la nerroelts sont multiples, mets le mauvete ean* eet la première I.c médecine rappellent anémie Le .ans manque de globulce rouges A le première oo-caeton.demandes A votre médecin ce ou'II P*®»* de la é.i!«t.pare|i|» d'Aj-er Demandes-lul .\u2018Il y a quelque chose de mieux pour falblesee.débilité, nervoelté.Si oui prenes-l.Sinon, prenex la Selseparellle d-Ayer Guérisses-vous, c'est ce que vous voûtes.Noos n'aions pas de eeerrts! >ons put,lions lee formules de tens nos remèdes, rw\tJ n.AVER CO.Lowell, Mesa choeur puissant, sous l'habile direction de M.Zoel Gravel, rendit la messe île Perreault.Lee solistes furent MM.' Martin, Emery^ Picotte, L.J.ThisJ- i.Orner Gagnon.Edouard Pratte, Chs Heaton et Albertino Béland.Parmi le» étrangers non* avons rem marqué: M.le notaire Rouleau.Saint-Barthelemy; Edouard Martin, Lennox-ville; Emery Picotte, et Louis Faquin.Sainte Uraule.Léon Lavoie.Saint Léon, et Dr Lanoix.Saint-Barthélemy.Deux des fille» de la défunte font religieuses : l'une est la Rév.Soeur Bsint-Cnar lee de Milan, qui demeure 9 Chicago .m l'autre Sr.Marie de l'Incarnation, gui DECAPITE PAR UN TRAMWAY New-York, 22.\u2014 James Fonde, un imprimeur, autrefois de Montréal, et domicilié 9 Providence, Rhode Islüdid, a été trouvé mort 9 Elizabeth, New Jersey, samedi soir.Il avait pris un tramway 9 Newask pour se rendre 9 Cranford.On croit qu\u2019il a descendu 9 Roselle par méprise et qu\u2019il aurait décidé de marcher sur la voie pour se rendre 9 Cranford.La voie est élevée 9 100 pieds au-dessus du sol entre les deux gares.Fonds a manqué le pas et est tombé entre les dormants, se trouvant arrêté aux épaules dans sa chute.On le trouva suspendu par les aisselles, mais la tète avait ét* amputée par un tramway et on le retrouva dans le ravin, 9 cent pieds au dessous.Londres.22 \u2014 L« très hon.M.Edward-James Sanderson, membre de la Chambre des Communes, représentant Armagh Nord, est mort.Il était lord lieutenant du comté Cavan.POUR ETRE CONVAINCU Essayez le BAUME RHUMAL POUR GUERIR UNE TOUX Prix 25c la bouteille «\u2022) w PETEE VEEEGINE C'EN VA EN RUSSIE CHERCHER QUELQUES MILLIERS DE SEE COMPATRIOTES \u2014 LA COLONIE DU NORD-OUEST EST TEES PR03-PERE ; ON Y CONSTRUIT DES ECOLES.Peter Veregine, le fameux chef dou-, khobor, et une demi-douzaine de ees I compatriotes qui aont 9 Montréal s\u2019en vont en Russie pour tâcher de ramener au Nord-Ouest quelques milliers de Doukhobors.M.Veregine a l\u2019air plutût d\u2019un homme d'affaires habitué 9 diriger de grandes entreprises que d\u2019un illuminé prêt 9 courir les prairies 9 la recherche d\u2019un Messie qui ne se décide pas 9 venir.\u201cDepuis que les Doukhobor» sont arrivés au Canada, il y a sept ans, dit-il, bien de» chose» ont changé.Ils jouissent maintenant d\u2019une grande prospérité et sont décidés à devenir des vrais sujet» canadiens, 9 apprendre la langue snglaise.Ils vont construire des écoles et engageront des instituteurs anglais.\u201cNous sommes environ 9,000 au Nord-Ouest.Tout est en commun.Nous vivons en villages d\u2019environ 150 familles chacune.Les troupeaux, le» instruments aratoires, les récoltes, tout apartient 9 la communauté qui divise les profits entre tous de façon 9 ce qu\u2019il n\u2019y ait ni riches ni pauvres.\u201cNous sommes reconnaissants au gouvernement et au peuple du Canada de ce qu\u2019ils ont fait pour nous et nous le leur prouvons en faisant valoir nos terre» et en nous conformant aux ins titutions de notre nouveau pays.\u201d Quant aux fameux pèlerinages.M.Veregine dit que eet excès de fanatisme religieux e«t maintenant une chose du passé.Jjti dernière fois, il n\u2019y avait guère qu\u2019une trentaine des moins intelligents qui, voulant montrer au gouvernement que son climat était trop froid, se promenèrent nus dans la prairie.Ta majorité de ce groupe était composée de femmes.M.Veregine est indigné de la manière dont ces pauvres gens ont été traités après leur arresta.tion.Tas Doukhobors, qui sent au St-Law-rence-Hall.partent ce soir pour New-York, oû ils s\u2019embarqueront pour l\u2019Europe.LA PECHE A LA SEINE UNLIGHT Savon Le linge lavé au Sunlight Savon e»t plu* net et plus blanc que s\u2019il eut été lavé d\u2019après aucun autre procédé.Les ingrédients chimiques peuvent enlever la crasse, mais aussi endommagent-ils le tissu.Le Sunlight Savon ne peut injurier les dentelles les plus délicates ou les mains qui s\u2019en servent parce qu\u2019il est absolument pur et ne contient aucun ingrédient nuisible.Le Sunlight Savon devrait toujours êi-re employé suivant les directions.Inutile de faire bouillir ou de frotter.Le Sunlight Savon est supérieur aux autres savons, mais c\u2019est lorsqu\u2019il est employé suivant la métnode Sunlight qu\u2019il démontre sa plus grande supériorité.e\u2014 Achetez-L et suivez ÆJ \u2014 aJ\u2022 les directions.UNE RÉCOMPENSE $5,000 sera payée à quiconque prouve! a que ta Sun-light Savon contient aucun ingrédient nuisibla ou aucune forme d'adultération.lé Lever Brothers Limited, Toronto Griefs des Terreneuvas Américains.contre les Saint-Jean, Terreneuve, 22.\u2014 Les bateaux pécheurs américains en ce moment occupés 9 la pèche au hareng 9 la Baie des Iles, prennent soixante-quinze barils de hareng par jour 9 l\u2019aide de seine».Ils ont engagé des pécheurs terre-neuviens pour éviter autant que possible les récriminations des insulaires.N\u2019empèche que les pécheurs de Terreneuve qui opèrent dans les eaux de l\u2019Ile «e plaignent amèrement des procédés des pécheurs américains.TUE SOUS DES RUINES San Francisco, Californie, 22.\u2014- La tempête qui a paseé sur la ville samedi a fait crouler le» murs de plusieurs édifices qui étaient restés debout après l'incendie.Trois homme» ont été tués par l'écroulement des mur» du Grand Opera House rue Mission.Quatre ouvriers italiens ont été ensevelis sous les ruines d\u2019un des murs de l\u2019édifice de la Pacific Mutual Life Insurance.Deux d\u2019entre eux ont reçu des blessures probablement mortelles.MORT DE M.S.A.ROLLAND Lundi dernier est mort 9 Ratna-ponl, Ile de Ceylan, (Inde»), M.Stewart A.Rolland, troisième fils de feu Charles O.Rolland, de Sainte-Marie du Monnoir, Qué.^ M.Rolland était âgé de 48 ans.Etabli depuis longtemps aux Indes, il » y était fait une situation enviable.Demandez La supériorité de la Soie Gorticelli La «oie Corticelli en bobine dure bien appEquée aux vêtements ; les coutures ne manquent pas et chaque point tient bon.Nous garantissons que la soie Corticelli est douce, même élastique et forte et que chaque bobine renferme la \u201cmesure complète.\u2019* La Corticelli VOUS coûte un peu plus que la soie ordinaire, mai» vous obtenez plus de soie, de la meilleure soie et de la soie plus forte, lorsque vous achetez la \u201cCorticelli\u201d, laquelle détient le record universel pour la supériorité depuis plus de 67 ans.Pensez-y donc ! Pour les faiseuses de trayam artistiques à l'aiguille Nous faisons aussi de la soie Corticelli de toutes grandeurs, des plus convenables pour travaux fins et artistiques à l\u2019aiguille, doylies, pièces de centre, coussins de sofa, etc.Attention au nom \u201cCorticelli B.& A Asiatic Dye\" sur P étiquette de chaque écheveau de filoselle Corti-oetli.Roman Floss CorticelK, Soie Montmellick, soie cable Corticelli et Floss Caspienne, etc.FABRIQUE DE SOIE CORTICELLI, St Jean, P.Q.Canada.Il a Raison La Dr Hamilton prouve que les Hémorrhoides sont causées par la constipation et les violents cathartiques.Sachant combien souvent les gens souffrent de ces maux, ie Dr Hamilton a fait une étude approfondie de la cause des hémorroïdes.Il a trouvé que la partie inférieure des intestins est comme un réseau de vaisseaux sanguins et s'ils sont soumis 9 une pression constante, une section sort forcément et c\u2019est ce qui constitue ce qu\u2019on appelé commune ment les hémorroïde».Le seul moyen effectif de se guérir de ce dérangement est de faire un usage judicieux des Pilules du Dr Hatnil ton que l\u2019on peut prendre avant de se coucher.Le lendemain l\u2019on éprouvera un soulagement mervei.leux.\u201cJ'ai souffert des hémorroïdes jusqu\u2019à ta limite de l\u2019endurance humaine, écrit Mlle Lueders, de Cornwall, Ont.J\u2019étais employée dans une manufacture, ici, mais pendant un certain temps, j'eus 9 abandonner l\u2019ouvrage, jusqti\u20199 ce que je fusse mieux de cette maladie.J\u2019ai lu dans le \u201cHerald\u201d de Montréal ce qu\u2019on dit au sujet des Pilules du Dr Hamilton et après les avoir employées pendant deux semaines, je fus guérie.Je puis recommander ces pilutes très hautement.Il n\u2019y en a pas de meilleures,.Elles soulagent immédiatement et elles Philadelphie, empêchent les intestins de se constiper et d\u2019après ma propre expérience onpe.it compter sur elles, comme sauvegarde parfaite contre les hémorroïdes.Les Pilules du Dr Hamilton faites de mandragore et de noix huileuses, seront, j'en suis stlre, d'un grand avantage pour toute femme ou fuie.\u201d Prenez les PKules du Dr Hamilton et votre organisme sera régénéré, tonifié et rendu réfractaire 9 la maladie.Elles sont bonnes pour les homme», excellentes pour les femmes et très effectues chez les enfants.I,e* personnes de tous âges et des deux sexes trouvent dans le» Pilules du Dr Hamilton nn merveXleux remède.Bien qu\u2019elle» soient active» elle» ne donnent pa» de colique*.Elle» nettoient et purifient le système et par 19 contribuent au maintien de la bonne santé.Vendues par tou* le» marchand».25c la botte ou cinq botte* pour Sl.rttT oit par la poste de N.C.Poison and Co., Hartford, Ginn.E.U.A., ou Kingston, Ont.0 On annonce pour demain, 9 la Pointe aux Trembles, le mariage de M.Hector McDuff, commerçant, avec Ml'e Eugénie xurcotte.XXX Mlles A.Gérin Lajoie et J.Anctil qui ont suivi pendant plusieurs mois les cours de l\u2019Ecole Ménagère de Fribourg en Suisse sont de retour parmi nous, depuis quelques jours.x x x M.et Mme Isaïe Préfontaine sont de retour de leur propriété de Beloedl, \u201cVilla des Epine;tes\u201d ofl ils ont passé l\u2019été.Us ont retenu leur» appartements au Vigor pour la saison d\u2019hiver.XXX Mesdemoiselles Almida et Marie-Louise Richard de Famham sont en visite 9 Montréal, les invitées de Madame D.Faloon de la rue St Denis.XXX M.et Madame John Drohan partent ce soir pour New-York, après avoir passé trois semaines chez Madame Thomas Deery de la rue Lngauchetière.xxx I ne jolie réception de jeunes filles avait dieu mardi dernier chez Mlle Ro-saria Beauchamp de la rue Ste Catherine.Au nombre des invités se trou valent: Mlles R.et Y.Lamontagne, H.Renaud.A.et A .Marois.A.Grégoire.B.G'tibord.M.Ant., Pauzé, E.Viger, T.Beauchamp et A.St Charles.Charmante léunion d'amis mardi dernier chez Mlle S.D'Aoust de la rue Ste Elisabeth.Etaient présents Mlles B.Dubois, Z.Dacust, A.Séguin, L.Lo zeau.E.D\u2019Aoust, I.( harbonneau.A.Ic duc.B.Lauzon, L.Lalande.A.Morin, A.et B.Bertrand.Messieurs J.Gonicr, E.De«ccll\u201cs.A.Benoit.A.Brièrc.Ed.Rédard.R.Letoumeux.M.Denis V.D'Aouet, TT.Lalande, H.Oourville, A-Lalonde, R.Joly.A.Uamelin.xxx Le Dr et Madame Eudore Dubeau, de la rue St-Denis, sont de retour d\u2019un voyage d'une huitaine 9 New-York et M.xxx Raymond LoTournpu.x nous informe que !o rumeur de .son mariage prochain, telle que puWléé pat les journaux.est dénuée de fondement.IL AURAIT VOLE L\u2019 Samuel Jackson a été condamné, samedi dernier 9 loronto, 9 subir son procès sur l\u2019accusation d'avoir volé $280 9 l\u2019union de» mouleurs.Ia> vol aurait été Commis il y a aÿ ans.UN MONTREALAIS EN PRISON A TORONTO Toronto, 22.\u2014 Joseph Marshall, commis-voyageur de Montréal, a été trouvé ccatpable, samedi dernier, d\u2019avoir détourné 9 son bénéfice des collections qu'il avait faite» pour son patron.M.O.L.Stephen».Il a été w.coude loué 9 40 jour» de juiaon.Manteaux, Costumes, Jupes, FAITS SUR COMMANDE Coupe et fini garantis.Aussi Vêtements tout faits Aussi parfaits que ceux faits sur commande.Choix Splendide de Foerrures PRIX LES PLUS BAS.Parisian Ladies Tailors 100 rue Ste Catherine Est Tôt.Est 2829.\t296-2 UN GISEMENT ET UNE USINE DE LA \u201cDOMINION COAL CO\u2019\u2019 SONT DETRUITS.Halifax.N.E.22 \u2014 Le principal gisement et Tusine 9 machine de la mine de réserve de la \u201cDominion joli Company\u201d ont été incendiés, .lier matin.Le feu s'est déclaré près du gisement.Il a fallu faire venir un engin de Glace Bay.Mais la machine arriva vers dix heures alors que tout était détruit.Un jeune homme du nom de John J Rose a perdu la vie.C\u2019est une perte de $5,000 9 $6,000 pour la compagnie.LE JAPONAIS S\u2019INSTRUIT Paris, 22.\u2014 Le prince Meisama, neveu de l\u2019empereur Mutsu Ito, est un oriental très moderne.11 est actuellement officier dans l'armée française et suit nvec ixmiicoup d'intérêt et d'attention des cours dé stratégie militaire 9 l'école de guerre.Le prince s'est promptement fait 9 la vie française.Son service terminé,il ira aux Etats-Unis.oft il étudiera la méthode de formation des ofiieiers de Marine, ü West Point.EVAPORATEUR DETRUIT Napanee, 22 \u2014 Samedi matin, un in-cerdie a détruit l\u2019évnpnrateur d,* lu \u201cCo.iier Bros Co.\u2019 I.e feu a pris naissance dans un séchoir.Une maison voisin» a aussi été détruite.De.» pompes, pour une valeur de $4.000 ont été dé truites.L'E.üf ce seulement était assuré pour $1.000.CASTORIA Pour Bebee et Enfanti, ta Sorte Gue Vous Avez Toujours Achetée Porta la Signature deC [A k \u2022 ?V v , .V - -4.\\.i f 1 128134 LA PRESSE LUNDI 22 OLrruWKE lUOR 9 truiTe a» la première page reuse sensation dans le monde commercial, a terminé mien tragiquement les jours de M.Homer Taylor, voyageur en matériaux de chemins de 1er, de cette ville.M.Taylor revenait d\u2019Ottawa, par le convoi du Grand-Tronc, parti d\u2019Ottawa k 8.30 heures samedi matin,, lorsqu'à Alexandria, il descendit pour boire un bol de café, au restaurant de la gare.M.Taylor était encore au compt >ir lorsque le train s\u2019ébranla.Le vieillard se lança au dehors et arriva juste S temps pour sauter sur le marchepied du wagon-palais qui se trouvait être le dernier.Malheureusement la porte avait été ferm'e et M.Taylor dut se cramponner au marchepied et subir la vitesse du train qui allait & une allure de 60 milles à l\u2019heure.Cinq minutes environ après le départ d\u2019Alexandria, un passager du Pullman aperçut M.Taylor et avertit aussitôt l\u2019un des employés du train qui l en vint immédiatement au secours du malheureux.C\u2019est au moment où la porte s\u2019ou-rrait que le malheureux perdit prise et roula sur le talus de la voie.Ordre fut donné au mécanicien de stopper immédiatement et le convoi recula jusqu\u2019à l\u2019endroit oû l\u2019accident s\u2019était produit.On releva le malheuv?ux vieillard qui à la suite de .a chute s é-tait brisé le crâne.Le cadavre fut alors transporté à Alexandrin où aura lieu l\u2019enquête aujourd\u2019hui.Le défunt était figé de roixs.nto ans et célibataire.Né à Montréal, Homer Taylor avait débuté comme voyageur, en entrant à l\u2019emploi de la maison Moriaud, Watson et Cie, pour plus tard former une société avec son frère, lohr.Try!or.Dix ans plus tard, M.Homer Taylor abandonna ce commerce pour s\u2019occuper de vente de matériaux de chemin de ter.Le défunt était membre du club St James et du Royal Montreal Golf Club.Il faisait aussi partie de l\u2019association des voyageur» de commerce et de la plupart des sociétés écossaises de cette ville.Il avait aussi servi en qualité de capitaine, durant l\u2019invasion des Féniens.Deux soeurs survivent au défunt, Annie et Margaret.M.Homer Taylor demeurait au No 112 avenue Union.A LA CHASSE De nouveau, une excursion de chasse s\u2019est terminée bien tragiquement.En effet, samedi midi, la nouvelle nous parvenait que M.Georges Smith, employé aux usines de l\u2019American Locomotive, avait été tué durant la matinée, au cours d\u2019une excursion de chasse au Lac Macaza, à dix milles de lia belle.Le défunt et huit de ses amis avaient quitté Montréal, mercredi dernier pour passer quelques jours à la pêche et à la chasse.Samedi matin, pendant qu\u2019il longeait la rive en canot, M.Smith saisit tout S coup sa carabine pour abattre un chevreuil 3u\u2019il venait d\u2019apercevoir 9 quelques eds plus loin.Au moment où l\u2019un de ses amis de la rive lui criait de faire attention à sa carabine dont le chien était levé, M.Smith .se levait pour saisir Tarmç.* Ce mouvement fit tomber la carabine qui détonna envoyant la charge de poudre dans le corps du chasseur.M.Smith tomba en murmurant : \u201cMon Dieu, je suis mort.\u201d Ce furent ses dernière paroles, car quelques secondes après, il expirait, la décharge du fusil lui ayant traversé le coeur.Le cadavre fut transporté à Montréal par le convoi de 9.40 heures samedi soir, et transféré à la demeure du- défunt, au No 217 rue Sainte-Catherine est.Georges Smith était figé de trente ans seulement, et laisse une épouse et deux jeunes enfants.CADAVRE D\u2019UN CHINOIS Un Chinois du nom de Chin Ying, 2ui traavillait dans une buanderie sï-uée au No 2243 rue Saint-Laurent, a été trouvé mort dans son établissement samedi matin.M Arthur Lassonde, un boucher, qui habite l\u2019établissement voisin,ayant découvert le cadavre, avertit la police qui le fit transporter à la morgue.L\u2019examen de» médecins a révélé que le défunt avait succombé à une hémorragie pulmonaire.MACABRE DECOUVERTE Une découverte encore plus macabre était faite hier midi dans un logis situé au No 62 rue Menai, à la Pointe Saint-Charles.A la suite d\u2019une information donnée par William Sixmith, un jeune homme arrivé de Depot Harbour depuis le matin, le capitaine Coleman et deux de ses hommes se rendirent à l\u2019adresse Indiquée.\t| :4k?A cet endroit, les policiers découvrirent le cadavre rigide de Wellie Rice, wne jeune fille de vingt-huit ans, employée comme servante par le maître du logis.Ce dernier, Edward Sinrroith, un mécanicien Agé de 60 ans, avoua tout bonnement que sa servante était décé dée depuis une semaine, mais qu\u2019il n\u2019a-vait pas voulu la faire inhumer avant 1 arrivée de son fils, A qui il avait fait part de cette mort, il y a une semaine.Le capitaine Co\u2019eman ayant aussitôt communiqué avec le coroner McMahon, ce dernier fit transporter le cadavre A la morgue et dsnma ordre qu\u2019on retint le vieillard Sinsmith.comme témoin, pour l\u2019enquête qui s'instruit aujour-d hui.Nellie Rice était arrivée d'Ecosse il y a dix-huit mois, et travaillait comme servante chez le vieillard Sixsmith.QUI EST-IL P Un vieux gardien du \"Montreal Ftreet Railway\u201d, qu'on croit être Edaward Whitmore, a été découvert mort, samedi soir, au coin dea rues Chaussé et Ontario, où il avait la garde d\u2019une botte d'outils.Le cadavre a été transporté A la morgue.où on établira officiellement son identité aujourd'hui.1 el est le macabre bilan que nous ont fourni les journées de samedi et de dimanche.PAR RAX R DON N EL Y Importante Vente à l'Encan /T\\ par Catalogue w®© D'OBJETS MIS EN GAGES ET NON RECLAMES Les soussigné* ont reçu ordre d\u2019Aronson &.Rutenberg, préteurs sur gages, IIS rue Craig Ouest, (ancien numéro SOI,) de vendre à l\u2019Encan Public, a leurs salles de vente, 241-243 rue Saint-Jacques, !\u2022 re*te de» (âges non réclamé», depu a le 10 septembre I00é juaqu au 16 octobre 1908 soit a partir du gage No 0473 Jusqu à llori comprenant un lot exceptionnellement beau ae rourrure et manteaux, caaquea, manteaux doublés en fourrure, pardessus d hiver et complets, montres d or »t d'argent, avec meuvements Waltham 1 ancre brevetée »ng,a:s et suisses, bagues, pendants d'oraUles et broches ornée» de diamant bijou' tari» en or et argent, de toutes description», article» d'tgitlque.revolvers, coutellerie pendules, instrumenta de musique, robes et étoffes h robes, articles plaqués en argent.et autres objeta qu'on trouve ordinairement dans une collection de prêteur sur gagea, trop nombreux pour être énumérés.On pourra ae procurer de» catalogua» de» encanteura, 241-243 ru* Salnt-Jacque».et chei Aronson et Rutenberg, H5 rue Craig Ouest, (ancien numéro 601).Marchandises visibles lundi et Jusqu\u2019à l'heure dé la vente.La vente aura lieu le Mardi ei le Mercredi, 23 et 24 Octobre 1906 à 2 p.m.précisas, à nos sallas, 241-243 rue Saint-Jacques.RAE & DONNELLY, Encanteurs.Nous signalons à l'attention, blés en fourrure, sans réserve.le grand assortiment de fourrures et manteaux dou-\t296\u20142 DECES DE MADAME H.ALBERT Après une longue et douloureuse maladie.Mme H.Albert, veuve de M.Harris Alhert, est décédée ce matin, A la demeure de sa fille, madame P.Hynms.95 rue Hutchison.fêtait une femme de bien, d\u2019une grande charité et qui avait gu ae faire aimer de tous ceux qui l'ont connue.Elle laisse pour déplorer sa perte trois fils et deux filles : MM.W.Albert.J.Albert, Samuel Albert et mesdames A.Kellnov et S.Hyam».Les funérailles auront lieu mardi,.le 23 du courant, à 10 a.m.Suite de la première page est important qu\u2019on y réponde; car nous sommes informés et en mesure de prouver qu\u2019il y a parmi ce» agents privé» des repris de justice et même des gens qui sont encore sous le coup d\u2019une accusation criminelle.\u201d La question est refusée.M.CAMILLE GAUTHIER est le témoin suivant : Le 8, dit-il, j\u2019étais ici.J\u2019ai vu Cha rette et Bélanger alter trouver les agents et se concerter avec eux.Le pr mier coup a été tiré par les agents.Les détectives ont tiré de 10 A 15 coups avant que les grévistes répondirent.J\u2019ai vu tirer M.Cummings.Il s'est tiré bien d\u2019autres coups, mai» je ne sais pas qui a tiré.J\u2019ai vu Warner à terre.Je ne l'ai pas vu tomber.J'ai vu tirer les agents le» premiers.Cummings n'a tiré qu\u2019après.M.ALEX.CUMINGHAM dépose et dit ; Je suis marchand de bois.Le 8, j\u2019étais près du champ de bataille.Je puis jurer que la police a tiré les premiers coups.Si il y a eu des coups avant c\u2019était avec des fusils ne faisant pas de bruit.J\u2019étais A 150 pied* sur le sommet de (a côte.Le premier coup a été tiré et je ne crois pas me tromper, au meilleur de ma Connaissance, par Alex.McLaren.Parmi les grévistes, je n\u2019en connais aucun.J\u2019ai une bonne vue, et ce jour-Iâ, j'avais mes lunettes en plus.Mtre MacDougall\u2014Qui était près de vous ?Le témoin\u2014Mon fils.La foule était en arriére de moi.Quand j'ai vu McLaren tirer, j\u2019étais sur Je haut de la butte.Aussitôt qu\u2019il eut tiré il se sauva pour se cacher, en tirant sur les grévis tes.A ce moment UNE VIOLENTE ALTEP-CATION a Ueu entre Mtres Maréchal, Aylen et Rodier.Mtre Maréchal\u2014Je suis maintenant certain que les deux McLaren ont tiré.Mtre Aylen\u2014Laissez donc parler le témoin : \u201cYou dont run the whole show here.\u201cVous ne conduisez pas tout le cirque ici.\u201d Ceci fit bondir Mtre Rodier : \u201cComment, voilà deux braves ouvriers de morts, et vous appelez çà jh \u201cshow\u201d?Ah I vou» l\u2019avez assez conduit ce \u201cshow\u201d jusqu\u2019à maintenant ; voilà des témoins qui vont démolir le petit échafaudage si bien préparé\u201d Le coroner\u2014Procédons.M.Q£0.DUCrAL Le maire de Masson entre ensuite dans la botte aux témoins.J\u2019ai vu le commencement de la bataille.et je puis mettre mes pieds dans les traces de celui qui a tiré le premier.Le premier coup a été tiré, du côté des agents dan» la direction des grévistes.J'ai vu le feu des coups qui était au niveau des grévistes.Les coup» ne furent pa* tirés en l'air.depuis juger d\u2019une arme et d'in coup de feu; car je suis militaire depuis 13 ans.LE SERGENT MAJOR SMALLWOOD déciare qu\u2019il a une expérience de 25 ans en matière militaire.Il examine la ba m* saurais trop louanger tous les remèdes H ad way, -\\N \\ Y A GO- L* l>.Montreal, C\u2019a».ii> k [ un succès complet et que suivant toute probabilité, îa taxe spéciale serait complètement abolie au mois de janvier prochain.H reviendra à Montréal le 1er novembre prochain.x r.x Tves cordonniers monteurs du local No 428.sont priés de ne pas oublier ce soir la grande assemblée régulière qui aura lieu â la salle Pionne, et ft laquellf des questions très intéressantes aeront discutées.XXX Ce soir, il y aura assemblée chee les maçons ft fa salle Saint-Joseph.Avis en conséquence ft tous les membres d'è tre présents sans faute.ILS RETOURNENT EN ITALIE Le» trains qvü quittent les gares Windsor et Bonaventnre ft destination de New-York, sont remplis dTtalieUs qui retournent en Italie pour y passer le» fête» de Noël.Troi» cent» aont partis la semaine dernière.UN MARIN SE NOIE Nelaon.C.B.22.\u2014 .Toaeph Sauvello, marin du vapeur Kokanee.a été trouvé noyé hier dans troia pouces d'eau.I 12 LA PRESSE LUNDI 22 OCTOBRE 1906 DERNTEtdG EDITION r^lEMPERATURE averses Vent du nord-est, locales, jourd'hui demain.au- Le local d\u2019Ottawa vient en et, collision avec un convoi du New-York Central, La \"Prêtse\" annoncera demain soir sur ses bulletins, rue St -Jacques, le résultat de la mémorable élection du comté de Québec, à mesure que les informations lui seront télégraphiées de la vieille capitale.NOS MINISTRES L'honorable M.Sutherland, président du parlement canadien, fera un rUscoaira devant le \u201c'Canadian Club\u201d, de Pittsburg, Penn.; M.Charles Mareil, député, l\u2019accompagnera.\u2014L\u2019honorable M.Aylesworth parlera & Nord-Bruce la semaine prochaine; mardi il lera un dùcoure ft Port El-g»n.\u2014L'honorable M.Emmerson est parti dimanohe pour Washington; il ne sera de retour ft Ottawa que jeudi prochain.\u2014Sir ïfcederlck Borden et Lady Borden sont arrivés ft bord du \u201cVirginian\u201d, bée*.\u2014I/honorable sénateur Danùurand, président du sénat, est de retour d'Eu-rc»e.\u2014Sou Excellence le Gouverneur-Général est de retour ft Ottawa, d\u2019une promenade do doux mois dans l'Ouest canadien, en compagnie de lord Howick.\u2014M.B.L.Borden, chef de l\u2019Opposition, est de retour â Ottawa d\u2019un voyage à travers les provinces maritimes.H ne s\u2019éloignera guère de la capitale avant l\u2019ouverture de ta session.A LA RUE GUY Les locomotives ont été fort endom m âgées; mais un seul passager a été blessé.CATASTROPHE EVITEE \"i\" ¦ i A 8 h.25 ce matin, il a failli se pro .duire une catastrophe sur la ligne du i Pacifique Canadien, près du pont de la j rue Guy.Le local d\u2019Ottawa qui quitte la gare ' Windsor â 8 h.35, reculait pour venir I prendre sa place ft la gare, lorsque, pour une raison ou pour une autre, il dut stopper près de la traverse de ta rue Guy.Au même instant arrivait le convoi du \u201cNew-York Central\u201d qui quitte Val leyfieid à 7 heures 10 et qui est dû ici ft 7 h.28.Rendu au sémaphore, le mécanicien de ce dernier convoi, apercevant le signal d\u2019arrêt, se hftta d\u2019appliquer les freins ; mais les roues glissèrent sur les rails humides et M y eut collision entre les locomotives.Les deux énormes machine» qui pèsent 120 tonnes chacune, se frappèrent avec force, et les deux chasse-pierres furent réduits en miettes.On ne rapporte, cependant, pas d\u2019accident grave de personne.Un vieillard qui se tenait debout dans un des wagons du convoi de Valleyfield, fut projeté sur le plancher par la violence du choc, et, â l\u2019arrivée ft Montréal, on a dû le transporter ft l\u2019hôpital oû les meilleurs soins lui furent prodigués.ïl est heureux que les convole ne déraillèrent pas ; car le talus est très élevé en cet endroit, et nous aurions pu avoir une terrible catastrophe ft enré-gistrer.It DR J.fl.PlUt Agent des terres de la Oonronne à Métapédia, est à la dernière extrémité.(Du correspondant régulier de LA PRESSE) Metapedla, 22 \u2014 Le Dr J.A.Pi-neault, agent des terres de la Couronne, et représentant de la Société de Colonisation de Montréal, pour notre région est fl la dernière extrémité.On s\u2019attend ft sa fin d\u2019une heure à l\u2019autre, t t les parents ont été mandés en toute hflte au cheve\u2019t du mourant.Le Dr l\u2019ineault est frappé en pleine carrière, au moment oû l\u2019avenir se présentait sous les plus riantes couleurs, ;ni- 1: terrible maladie qui ne oardon- Suite de la page 9 Il ne connaît pas les noms de ceux qui ont tiré.Les agents étaient sur la côte et les grévistes en bas.Il a entendu deux autres coups; mais ne peut dire qui les a tirés.Deux témoins : Frank Moderi, Wilfrid Chateauvert viennent jurer que des agents ont dit aux grévistes dans l\u2019avant-midi: \u201cVenez, venez sur le terrain.nous ferons semblant d\u2019avoir peur et nous nous sauverons sans vous rien faire.\u201d Le témoin suivant est le propriétaire du moulin où les grévistes ont stationné avant d\u2019aller se battre: M.SAM GEL LIS: \u201cLe 8 j\u2019étais du côté opposé au moulin Cushing.La fusillade dont j\u2019ai été témoin venait de la police.Je crois que ce sont eux, les agents qui ont tiré.Après la conférence entre agents et grévistes, je me mis sur la côte.Si l\u2019on avait tiré d\u2019autres coups que ceux que j'ai entendus, je m\u2019en serais apperçu.Je n'ai vu personne autre que la police tirer.Je n'ai pas vu de fusils.J\u2019ai vu une voiture avee des fusils dedans; soit G ou 6.ils furent distribués fl des hommes que je ne connais pas, qui étaient avec les grévistes.Parmi ceux que j\u2019ai SERAIT-CE LA CLEF OU SOMBRE MYSTERE ?Un individu, arrêté sous une accusation de vol avec violence, se dit en mesure de dénoncer à la justice les auteurs de la mort de James Fielding.La Sûreté vient de découvrir de nouvelles preuves au sujet de l\u2019affaire Fielding.On ne «ait pas encor# quel est le nom de celui qui a frappé la victime; mais il paraît que les renseignement» donnés, hier, par un prlsonier vont eon accusation de vol avec violence.Joinet-te se serait attaqué fl une dame Marie Lassard, et, non seulement l\u2019aurait frappée au visage; mais lui aurait volé une alliance de mariage et deux chapeaux.Amené au bureau de la Sûreté, le prisonnier a déclaré que si on voulait lui donner sa liberté, il raconterait tout ce qu\u2019il sait au sujet de l\u2019affaire Fielding.Les détectives croient que Joinette possède de précieux renseignements et qu\u2019il pourra éclaircir cette obscure cause.Devant le juge La f on ta ne.Joinette a protesté de son innocence et l'enquête sur son affaire a été remise au 20.En attendant, il a été maintenu ft la duire sûrement â l\u2019arrestation de l\u2019a» | disposition des détectives, sassin.Hier soir, les détectives Richard j he chef Carpenter, que nous avons et McLaughlin ont arrêté un nommé interrogé, ce matin, ne semble pas par-Napoléon Joinette.43 ans.et demeu-I tager l\u2019opinion de ses hommes, et croit rant 48 rue Saint-Timothée, sous une que Joinette n\u2019est qu'un vulgaire farceur.Il dit avoir été trop souvent la dupe de ces individus qui promettent des ren seignements sur une cause célèbre dans le seul but d\u2019obtenir, soit leur libération, soit un meilleur traitement.En tous les cas, l\u2019homme arrêté sera de nouveau questionné par le chef, et jn connaîtra exactement les secrets qu\u2019il dit posséder.Un nommé Péloquin est arraché avec peine à Fonde perfide.Dr J A.Pineault, apent des terres de , la Couronne et représentant de la j Société de Colonisation de Mont- i réal.A Mntanédia, P.Q., prave-ment malade.| ne pas * la tuberculose.Bien que re- ! lativement jeune (34 ans), M.Pin» nuit: avait su se créer une belle situation | dans le cranté de Bonaventure, oïl il j avait, r^fmé d\u2019étre candidat, aux élec* ( tions générale» de 1904.Voici quelques notes biographiques sur le Dr Pineault : Tl naquit ft Notre-Dame du Sneré-Coeur, comté de Rimouski, en 1872.11 étudia au Collège de Rimouski.puis après sa.rhétorique, il passa son bve-vêt et se livra ft l'étude de la médecine ft l\u2019Université T/aval de Montréal.Admis ft la pratique .en 1807, il alla d\u2019abord s\u2019établir ft Mauawaska.dans le Nouveau-Brunswick, ofl il demeura une couple d\u2019années.Tl vint ensuite planter sa tente ft Métapédia, oft depuis deux ans, il cumulait les fonctions d\u2019agent des trrres de la Couronne et de représentant de la Société de Colonisation de Moiré al.T! a épousé Mlle Berthe Pearson, de Montréal.Plusieurs enfants sont nés de cette union, dont un seul survit.Il est > beau-frère de M.Charles Mareil, député-orateur de la i Chambre des Communes, et du Dr Caisse, de Montréal.M.Mareil est actuellement au chevet du mourant.fï Une grande assemblée de protestation au sujet de la façon dont les ouvriers de Buckingham ont été traité* lors de la triste affaire du 8 octobre courant, sera tenue vendredi prochain dans la salle du marché de Saint-Jean-Raptiste.Maftrea Lamontagne, Maréchal.C.Rodier et antres orateur* bien connus adresseront la parole.Toute la population est invitée.AU MONUMENT NATIONAL La seconde conférence de ce cour» auia lieu ce soir ft 8 h.en la salle No 11.Programme; La géologie du Prospecteur.\u2014 Terre et terrain».\u2014 Esquisse géologique du Canada, et en particulier de 1» iS\u2019ovln-ce de Québec.\u2014 Division et classement Cr?vouchef géologique*.Importante Requête (De notre envoyé spécial.) Rucklnarhnm.23.\u2014 La requête suivante a été nrêaentêe ce matin nu coroner Rodrigue qui avait comnleucé à Instrumenter \u2022lima la cause du défont Bêlan-ser.PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT D\u2019OTTAWA.COUR DU CORONER.A Son Honneur, le Coroner, Alexandre Rodrigue, nommé ponr et dans le district d\u2019Ottawa, La requête de Dames veuves Thomas Bélamrer et François Thérlault, de la ville de Buck-Inskam.district d\u2019Ottawa.EXPOSF.\tRESPECTUEUSE- MENT!\u2014 1\u2014Attendn qne lora dn décés des époux de voa Réqnérnntea, Thomas llélnnacr et François Thérlault.une enquête de coroner nvtiJt été ouverte aur lea corns des dits T.Bélanger et F.Thérlault \u2014 3\u2014Attendu que cette enquête, après convocation dn Jury et examen post mortem des eadn-vren des dits Hélnntrer et Thê-rlniilt.In dite enquête avait êtê ajournée aine die \u2014 3\u2014\tAttendu ou\u2019ll Importe de continuer In dite enonête pour s\u2019enquérir des causes de violence qui ont amené la mort des dits Thomas Bêlnnper et Frnn-çola Thêt-lnnlt \u2014 4\u2014\tAttendn qu\u2019U y a lien de croire qne la mort des dits T.Bélnncrr et F.Thérlault rat le résultat d\u2019nn rrlme et uuTl importe d\u2019en rerhercker lea note u r s \u2014- .1\u2014Attendn qne nnur éviter tout scandale et tonte scène pénible pouvant se produire * l\u2019occasion d\u2019une nouvelle enquête et une nouvelle exhumation des ra-davres des dits Thnmaa Bêlan-aer et François Thérlault et d\u2019une nouvelle inspection des dits corps par d\u2019antrea Jurés II vaudrait mieux continuer l\u2019enquête déjà commencée.A CE» CAUftF.» Vos Reqnêran-tea concluent * ce que Votre Honneur convoque lea Jurés déjà nsslrnês dans cette affoler â ae réunir de n»nvrau et » continuer la dite eaonéte déjà commencée aur les dits rorns des dits Thomas Rêlaaaer et Frea-COta Thérlault.à toutes fine qne de droit, ouïrent la loi.1ST FEREZ, JUPTICE.MTRE» MARECHAL, LAMONTAGNE ET RODIER.avérais des reqnèraets.(Du correspondant réculler de LA PRESS®) Sorel, 22 \u2014 Vendredi matin, vers deux heures, l\u2019équipage du vapeur\u201cFron-tenac\u201d, qui était amarré au quai du gouvernement, â.Sorel, fut mis en éveil par des cris de détresse paraissant venir du côté de la rivière : Au secours ! Au secours ! Je me noie ! Ge suprême appel, plusieurs fois répété, venait de cesser, lorsque M.William Bolduc, officier ft bord du \u201cFrontenac\u201d, sortit en toute hftte de sa cabine, sauta dans une embarcation pour voler au secours de la malheureuse victime.Guidé par un bruit étrange qu\u2019il entendit ft quelque distance, près du vapeur \u201cPrescott\u201d, au quai de la traverse, il se dirigea de ce côté où il arriva juste à temps pour saisir par les cheveux un homme qui venait d\u2019apparaître fl la surface de Bonde peut-être pour la dernière fois.M.Bolduc, transporta le pauvre homme, qui était inanimé, jusqu\u2019au bac de la traverse fl Sorti, et aidé de ses compa gnons de bord, lui prodigua des soins empressés.Au bout d\u2019une heure, l\u2019infortuné, qui déclara se nommer Péloquin, avait repris ses sens et était assez bien pour reprendre le chemin de sa demeure.L\u2019individu paraissait être sous l\u2019influence de la boisson et l\u2019on suppose qu\u2019il so serait égaré durant la nuit et que, vou lant poursuivre son chemin, sans s\u2019en apercevoir, il se serait précipité du bout du bac dans le Richelieu, qui a une profondeur de vingt pieds en cet endroit.Nul doute que Péloquin se souviendra longtemps de cette aventure qui a failli lui coûter la vie.M.Bolduc est un vieux marin expé rimenté et un ancien capitaine de navires, qui a déjft opéré plusieurs sauvetages, et ses amis l\u2019ont chaudement félicité pour ce nouvel acte de bravoure, accompli avec tant d\u2019habileté, au milieu des ténèbres de la nuit.vus il y a Charette et Bélanger.J\u2019ai entendu 4 coups de fusils.Les fusils ont été distribués avant que la foule se dirige vers la rive.\u201d M.LOUIS LANDRY dépose et dit: \u201cJe ne connais pas Warner.Le 8, j\u2019étais en voiture avec mon frère et j\u2019avais 4 ou 5 fusils.\u201d Mtre Maréchal conseille au témoin de demander la protection de la Cour; car ce qu\u2019il va dire est grave.M.Landry:.\u2014 Les grévistes m'ont confié ces fusils et je me rendais ifl-bas, par hasard.Toris des fusils sont restés dans ma voiture, je le jure positivement, jusqu\u2019après la bataille.Le vieux Clément alors est venu me trouver et m\u2019a dit de jeter ces fusils par terre et de le conduire chez le Dr Rodrigue.M.Bélanger m\u2019a dit: \u201cEmportes-les ces fusils lft; c\u2019est pas pour tirer, mais pour leur faire peur.\u201d \u201cLes fusils N\u2019ETAIENT PAS CHARGES, il n\u2019y avait ni balle, ni plomb, ni cartouches.Je le jure positivement.\u201cJe ne puis nommer que Bélanger et Charette, les autres je les ai regardés en général.Quand ils ont commencé ft tirer, j\u2019étais debout sur mon siège et je suis persuadé que c\u2019est la police qui a commencé, et cela je l\u2019ai bien vu.Je n\u2019ai pas vu Warner ce jour-lft.\u201d McDougall interroge le témoin qui répond que le Dr Rodrigue monta d-aus sa voiture un peu avant d\u2019arriver au marché et il en est descendu sur le \u201clanding\u201d.Je suis le secrétaire tie l\u2019Union dit en terminant le témoin.\u201d Ce fut le dernier témoin.Mtre Guérin fit alors un petit discours aux jurés pour les guider dans leur verdict: \"Je n'ai que quelques mots ft dire.Le jury n'a que trois choses fl décider: Warner est-il mort?Comment est-il mort, et qui a causé cette mort?Warner est un constable, il a été armé pour aller empêcher la foule qui voulait arrêter le flottage des billots.Il cite la loi qui protège le» agents, qui ont un devoir de cette nature il rempli- Vous n'êtes ici que pour décider com ment Warner est mort et qui a causé sa mort.N'oubliez pas que ce n'est pas un procès que nous faisons.Il cite alors le* genre* de verdict ft rendre: MEURTRE, homicide excusa- Une terrible accusation pèse sur la tête du vieillard Thomas Orr Bryson, Qué., 22 \u2014 C\u2019est un vieillard de plus qui est traîné, ce matin, le premier de tous le* prisonniers, â la barre dee criminels, pour y subir son procès devaat les petits jurés.Thos.Orr, père de nombreux enfants, est accusé d'avoir empoisonné plusieurs têtes de bétail appartenant ft un voisin, dans le canton Bristol.Cette accusation, pour banale qu\u2019elle puisse parai tre, n\u2019en peut pas moins conduire le prévenu pour quatorze ans au bagne de Saint-Vincent de Paul, s\u2019il est trouvé coupable par ses pairs.Son cachot du pénitencier deviendrait alors pour lui son tombeau.UNE VENGEANCE Ce serait ici une affaire toute de ven geance.C\u2019est du moins ce que prétend le représentant du ministère public, maître D.R.Barry, dans le résumé qu\u2019il fait de la cause aux jurés.Ceux-la qui ont les champs pour domaine, comprendront mieux que les ci tadine, l\u2019esprit de la cause actuelle ; car c'cst d\u2019un drame de la campagne qu\u2019il s'agit.John Lucas et Thomas Orr sont voisins.La femme de ce dernier obtient contre son mari une séparation de corps et.aussitôt, eejui-ci de penser que l\u2019instigateur de tèlWc l\u2019affaire est Lucas.De Ifl, dit la Couronne, les projets de vengeance, qui sont mis fl exéoution, par l\u2019empoisonnement des bestiaux du plaignant.Car c\u2019est ft ce moyen, quand ce n\u2019est pas au crime d'incendie que, souvent, l\u2019homnte des champs désireux de se verger a recours.Quelques jours après la séparation de Orr et de sa femme, tout un troupeau de bestiaux, appartenant fl Luca», est empoisonné.Thomas Orr est AUSSITOT SOUPÇONNE, arrêté et détenu jusqu'aujourd\u2019hui dans la prison de Bryson.Les jurés assermentés pour le procès sont ; MM.A.Armour, Patrick F.Bell.Albert Cowan, Sam.Boisvert, A.Campbell, Thos.Cunningham, Hugh Armstrong, J.Culbert-ton.Peter Cnnningham, David Brown et Wm Bradley.La Couronne va tenter de prouver que l'accusé a fait, contre Lucas, des menaces de vengeance, et elle produira de* témoins qui diront l\u2019avoir vu jeter du vert de paris dans les pûturages du plaignant.ble.etc.Vous avez le droit dans votre verdict de dire si quelqu\u2019un a commis un meurtre et d\u2019ordonner aux autorité* de l\u2019arrêter.Vous pouvez rendre aussi un verdict général en disant que Warner est mort II la suite d\u2019une blessure.Quant à la question de propriété oû l\u2019affaire est arrivée vou» n\u2019avez pas Iaussi présents.ft vous occuper de cela.Ma ntensm I Ce spectacle marahre de l\u2019exhuma-vous êtes seize et pour en venir ft une fion, après une quinzaine de jours d\u2019en-conclusion pour un verdict il faut que I fouissement sous terre, semble d\u2019avance vous soyez douze.Vous n\u2019avez qu'a j affecter péniblement tous les citoyens vous occuper de votre conscience.Jejdé notre villa.DE PASSAGE A MONTREAL Mon»leur M.J.Heney, de Seattle et de New York, était au Corona ces jours-ci.suis convaincu que vous le ferez.Vous avez le droit de porter des accusations spécifiques, et de faire arrêter des gens pour avoir participé il l\u2019émeute.Si .m doute existe contre quelqu\u2019un c\u2019est contre le prisonnier qu'il doit servir.Le coroner Fontaine ajoute quelques mots et les jurés se retirent pour délibérer ce qui dure plus d\u2019une heure \"t demie.Il reviennent et rendent ensuite le verdict que nous av\u2014ns cité plus haut.LES AFFAIRES REPRENNENT Buckingham, Qué., 22 \u2014 Pour la première fois depuis le 12 septembre dernier, le sifflet des scieries McLaren s\u2019est fait entendre, ce matin, Il la grande stupéfaction de grévistes.Le gérant, J.V'allelee et les contremaîtres, avaient II leur disposition assez d\u2019ouvriers, recrutés hors de la ville, et quelques non unioniste» de Buckingham, pour faire fonctionner les scieries.Aucune manifestation ne s\u2019est produite ni d\u2019nn côté ni de l\u2019autre.Durant la journée d\u2019hier, le verdict rendu samedi par les jurés fai'ait le, sujet de toutes conversations.En général, il semble que ce verdict est favorablement accepté, surtout par les AMIS DES GREVISTES tandis que d\u2019autre part, on entend des murmures non équivoques de mécontentement.Mtre Guérin, représentant de la Couronne.ainsi que Mtre Maréchal et le détective Mel Ms kill, sont attendus, oe soir, A Buckingham.Les préparatifs de l\u2019enquête sur la mort de Bé anger et Thériault se feront dès leur arrivée.Il semKe décidé que les corps des deux victimes, qui reposent l\u2019un près de l'autre, au cimetière, seront exhumés, et que les jurés seront appelés fl les examiner sur le lieu même.Un détachement des dragons Royaux, sera de gar de, et les grévistes qui sont encore en sssez grand nombre dans la ville seront On trouve dans la forêt un squelette humain dont le crâne est fracturé.EST-CE UN CRIME?La justice est Invitée à tenter d\u2019éclaircir le mystère qui enveloppe ces restes.DRAME DES BOijS (Du eorr»«pondant rézuller de LA PRESSE) Sherbrooke, 22 \u2014 Une maeftbre dé* couverte, faite U y a quelque temps dans la forêt qui longe la ligne de division entre les cantons de Stoke et Windsor, va faire incessamment l'objet d\u2019une minutieuse enquête de la part des autorités qui n\u2019ont été mises au courant de l\u2019incident que vendredi dernier.La trouvaille est celle d'un squelette humain, aux os desséchés et dont le crflne parait avoir été fracturé.Partant de ce détail, on se demande s\u2019il n'y a pas Ift la théorie d\u2019un crime dont les circonstances perdues dans le passé, resteront fl jamais cachées sou» le voile du mystère.Douglas Lancaster, un chasseur qui, l depuis quelques années, habite avec son fils une hutte jetée au milieu de ces ] bois, est la personne, à qui nous de-1 vons les détails de cette sombre dêcou-verte et bien qu\u2019il eût constaté depuis i plusieurs semaines déjft la présence de ! cette forme cadavérique, aux alentour.| de.sa mansarde, sa curioité pour ce iait i étrange ne semble avoir été éveillée que ces jours passés et, étant venu il ! Windsor Mills vendredi, il dévoila l\u2019incident dont les détails furent aussitôt communiqués au eoroner du district.Si ce nlv-tère vient jamais il s'éclaircir, la sa Compagnie a nlaidé que les deux fillettes étaient avec deux de leurs amies ft.bord du tramway.Quand le conducteur se présenta pour oercevoir le passacre, elles le traitèrent de \u2018\u2018dlrtv frenchman,\u201d et refusèrent de payer.Ue conducteur fit descendre du tramway les quatre Jeunes filles.Ua Cour ajoute.foi aux témoins de la défense et déboute la demanderesse de son action, avec dépens.ALLIANCE NATIONALE Cercle St Pierre No 8 Ce soir ft 8 heures, il y aura assem blée très importante des membres la Cercle St-Pierre au lieu ordinaire des réunions.Tous les membres sont priés d\u2019étre présents.Lesprésident, ARTHUR LARAMEE, NAISSANCES BUE A U \u2014 A Montréal, le 22 octo.bre 1906, au No 21 ru* Marie-Anne, l'épouse de M Napoléon Bleau, un fils, baptisé sous les noms de Napoléon-laicien-Emile.Parrain et marraine, M.Delphi» Bleau et Donsthlle Boyer, oi?«le et tante de renfaat- Sulte des annonces de naissances, mariages et décès de Tavant-demière page.NAISSANCES 9 *8UIÎJ \u2014 A Montréal, le 20 octobre 1906.su No 283 rue Manufactures, l\u2019épouse de M.Hormlsuag Aquin, une fille, baptisée Ma-rie-Rosa-Aline.Parrain et marraine, M.Adelbert Joubert et Mlle Rosa Thérlen.BARRE \u2014 A Montréal, le 19 octobre, 190
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.