La presse, 15 septembre 1906, samedi 15 septembre 1906

[" PREMIERE SECTION PAGES 1 à 4 ULATIOM ^2 ifAJL DB Xt 4 «BMAimi ^ \u2022'V 22®\u201c ANNEE-N0 266 MONTREAL, SAMEDI 15 SEPTEMBRE 1906 532,985 UN CENTIN D .JÊÈÊmsmW)' mmmm \u2022aV-^ANi.\t*.c i) V N -\u2019¦s&rnr, » ^Ü3bV*(vV i .*.-wV>:w:^SK,, 1 />'\u2022.Y Y: h Ai.»*,.'.\t\u2022_\u2022 \u2019 V'Al ¦ v; ¦ /ÏFY /.v** ÎÆ.OTRE page représente les plaisirs divers auxquels se livrent les gens riches pendant la longue et agréable saison des vacances.Ces plaisirs envies par une foule de braves gens qui ns peuvent pas se les procurer, n\u2019ont pas la saveur ni la volupté qu\u2019on leur suppose aupics de ceux pour qui ils sont une habitude,\u2019 et souverp une servitude.Mêttiî pendant les vacances, les gens riches sont tenus à des obligations mondaines ; ils sont astreints au code de .l\u2019étiquette, à de; visites, à des fêtes qui, pour beaucoup, ne sont que des sources d\u2019ennuis et de contia\u2019iétés.La mode aussi jouo un rô'e important dans ces récréations obligatoire» et enlève ainsi la plus grande partie d; la joie que l\u2019on trouve dans les plaisirs pris au gré de la fantaîaie.N\u2019envions donc pas ttop les riches, ni leurs vacances.n; leur vie courante; leurs joies sont passagères et men'eu-scs.parce qu\u2019elles sont mêlées à trop de cérémonial, parce qu\u2019elles doivent se manifester à jour et même à'(frvre fixes, et parce qu'ils n\u2019ont pas la über- nes, de se reposer à leur gré ou d1?joui: dans l'intimité des bienfaits de In\u2019 fortune.Considérons aussi que la satiété des puissances les leur rendent souvent in-suportables, et cela d'autant plus qu\u2019ils ne peuvent s\u2019y soustraire sans abdiquer leur rang, leur position, leur influence.Au retour d\u2019une fête étincelante, le riche rentre chez lui en soupirant : Ëbfin I Le pauvre, le bon bourgeois, le travailleur, après une fête intime, rentre chez lui en disant : Déià ! -'Av1 w?// » iiii m.§ liiiiii \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«¦¦¦«in»! V % a m 3 m ///////fW/ws/, > m y LA PRESSE SAMEDI 15 SEPTEMBRE 190« ''V' 1 , ( Maman l*a vT »i.faut y* ¦ XESPtLTER LE I S .\\ViEJL ÂGE .\ty JE M £N VA15 ENVOYER EE Chiem APRE 5 1 LE VJEUX .T^7~W7 in / H A * H A 1 COURT; IJ-UN PE U ££ VVJEUX * J ^ ayez pas P5U R ^OrxhjiiïUi AYEZ .Pb.ur ! r Mange-le LE Chien J MAnGe -ie \u2019 mj* /////' VIENS T 'EN FIDO ! « A Courait - IL UN PEU.LE J vieux \u2022 'MAU VAl 5 Chien .^/(va-t-en ss*?TIENS ' ce Tu ES BIEN attrapé, HEi N , M Au vaiü Carnenent C\u2019est to 1*Cher oncle (Qui voulais NOUS avons Retenu le i Chien.J ME EA'RE « l«! DÉ vû R E R ?h/M ON S IE U RW.^VEUT TE VOIR , MAMAN.P^* Qui Ça~\\ Peut Bien ÊTRE ?i '\u2022NSf A k A A I till jliüliX .j Causerie DE GRAND-pAPA /U fill COM, fl [ME i^n Au collège, à l\u2019école, nus chers enfants, vous êtes tous égaux ; la seule distinction qui doit exister entre vous, c\u2019est celle du mérite.Il y a des enfants qui réussissent beaucoup mieux que leurs camarades.Ceux-là doivent-ils s\u2019en prévaloir ?Non ! Il faut bien savoir que la réussite ne dépend pas toujours absolument du bon vouloir d\u2019un enfant.Il arrive souvent qu\u2019un enfant qui travaille baucoup moins que son condisciple, réussit.Ce dernier doit-il pour cela mépriser son camarade ?Encore une fois, non ! Celui qui réussit, doit bien comprendre qu\u2019il ne doit pas s\u2019attribuer uniquement toute la gloire de la réussite, ce serait de l\u2019orgueil évidemment bien mal placé, qu\u2019il sache que, selon la parole de l\u2019Evangile, il sera beaucoup plus demandé à celui qui aura plus reçu.Il arrive souvent dans les collèges, dans les écoles, que certains petits lauréats exhibent à tout propos leur mince savoir et ne sont souvent que de grossiers ignorants en ce qui concerne la plus simple politesse.D\u2019autres, ceux qui ont moins reçu du côté de l\u2019intelligence, ceux que l\u2019on remarque à peine, sont doués d\u2019un coeur toujours prêt à aimer, à se dévouer, à s\u2019oublier pour les autres.Pensez-vous ,mes enfants, que la part de ces derniers est moins bonne ?Ne les choisirez-vous pas pour vos amis ?Evidemment, oui ! Les qualités du coeur sont inappréciables.Le collège, l\u2019école ne sont pas faits uniquement pour se bourrer la tête de règles de grammaire ou de vers latins ou français.On doit y apprendre, on doit y pratiquer la bonne éducation, on doit \u201cs\u2019outiller\u201d pour la vie que l\u2019on aura à mener dans le monde plus tard, on doit s\u2019habituer à vivre avec ses camarades de la manière que l\u2019on devra vivre avec ses semblables ; on doit être des enfants bien élevés pour être plus tard des hommes bien élevés.Qu\u2019est-ce qui fait ie charme de la vie, sinon la bonne éducation ?Il ne faudrait pas croire qu\u2019on est un enfant bien élevé parce qu\u2019on a euivi à la lettre le règlement, rien n\u2019est plus faux.La bonne éducation se montre dans les rapports que l\u2019on a avec ses maîtres, avec scs camarades.Avec ses maîtres.Quand on a une remarque à faire, qu\u2019on la fasse donc tout simplement, qu\u2019on ne fasse pas comme ces hypocrites qui n\u2019osent rien dire devant et qu; conspirent par derrière.Rien n\u2019est plus contraire à la bonne éducation, à la bonne entente.Il faut être simples, confiants, sincères, toujours polis.Avec ses camarades.Il ne faut pas les importuner avec ces puérils ! racontages qui ne servent qu\u2019à troubler l\u2019ordre.Un enfant bien élevé ne doit J pas chercher à prendre un confrère en faute et l\u2019aller dénoncer aux supérieurs : c\u2019est un acte d\u2019espionnage et de mauvaise camaraderie, aussi impoli que peu j charitable.Il n\u2019appartient qu'aux maîtres seuls, de surveiller, de voir, de punir.Croyez que souvent ces derniers laissent souvent une grande latitude à certains petits coupables pour leur faciliter leur retour au bien tout en leur épargnant la honte du châtiment.Quand on a fait de la pein-; à un camarade, il faut lui en demander simplement pardon et ne pas laisser la haine s'élever entre camarades, elle court grand risque de s'envenimer et même de s\u2019éter-niser.Et l\u2019offensé doit oublier l\u2019offense et pardonner généreusement.Il n\u2019est pas d'offense qui ne mérite son pardon dès lors qu\u2019il est humblement demandé : celui qui le refuse peut être considéré comme un sans-cœur.Et ie suis sûr, mes enfants, qu; vous ne voulez pas ê're des sans-coeurs ! Quelle horreur, aussi ! Enfin, ne faisons jamais de peine à nos camarades et laissons aux enfants mal élevés le regret d\u2019avoir affligé ceux qui s\u2019asseyent auprès d\u2019eux au collège, à l'école.Rien n'est plus doux, dans le cours de la vie, que de rencontrer un ancien camarade de collège, d'école et de lui serrer la main en lui rappelant les bons rapports qu'on avait ensemble aux jours de notre enfance : c\u2019est un charme infini qui merit* d\u2019être goû'é ; pour cela il faut vivre en paix, en union avec nos camarades pendant notre séjour au collège, à l'école.Dieu a voulu que les petits enfants n eussent un charme qui les fit aimer.U FAMILLE™ GRANT)PAPA te.LE -PETIT Ji£L{RI ET SA LETTRE Cettn histoire m\u2019a été racontée il y a déjA quelques années, vous en croirez ce que tous voudrez.Je vous la cpnte comme on me l\u2019a contée.Le pel it Henri avait six ans.des cheveux blonds, de jolis yeux bleus.Il avait un pan-talou troué aux genoux, une petite veste élégamment coupée, mais toute déchirée ; aux t>iede.un soulier de fillette et un sou lier do collégien; les deux, percés de façon a laisser pénétrer l'eau et auxquels 11 manquait totalement de talons.Le petit Henri avait bien froid et bien faim ; c'était uti soir d'hiver et il n\u2019avait pas mangé depuis la veille A midi.Au milieu de sa souffrance il pensa ft la Sainte-Vierge re déri îa ft lui écrire une lettre.La chose était difficile, car petit Jean ne savait ni lire ni écrire.Dans ce quartier de Paris oû il se trouvait il y avait non loin d\u2019une avenue et tout près de l\u2019Esplanade, une boutique de \u201crédacteur.\u201d Il parait que dans ce coin là on adresse beaucoup de suppliques, de réclamations et de requêtes au gouvernement, de lit l\u2019utilité de ces \u201crédacteurs.\u2019\u2019 Or .ylui-lft était un vieux soldat de mauvaise humeur brave homme, pas bigot du tout, pour ça non ! pas rDhe.pas assez éclopé pour obtenir son admission ft l\u2019hôtel de-s Invalides.Le petit Henri le vit ft travers les vitres de sa boutique, fumant sa pine en attendant la pratique.Il entra et dit : -\u2014Bonjour, rrons eur ; Je viens pour écrire une lettre.\u2014C'en dix sous, répondit le \u201crédacteur.\u201d Henri, qui n'avait r»as de casquette, ne put l\u2019Oter.mais il dit bien poliment : \u2014Alors, excusez, monsieur ! Monsieur.Paris, le.'i :.1 vjrjtfL .itn Et il ouvrit U porte pou- s\u2019en aller : anals le \"rédacteur\" le trouva gen U et lui rftmaàaa \u2014Es- u Ms de militaire gamin ?\u2014Non répondit le petit Henri, Je suis fi*« de maman, qui est toute seule \u2014Ben î fit le vieux \u201crédacteur,\u201d connu ! Et tu n'as pas dix sous ?\u2014Oh ! non.monsieur.Je n'ai rien du tout ! \u2014Ta mère non plus ?Ca ec voit.C\u2019est une lettre pour avoir de quoi faire 11 rou-po J*» surpo-» ?\u2014Oui.répondit Henri.Justement ! Viens ic.pour d x ligne» et une feuille de napler.on n'en sera pa« plus pauvre.Ilenr ne «c v [grrespe LYS D\u2019ANJOU.\u2014 Tout de suite, Je veux te dire que ta lettre m\u2019a fait grand plaisir.Au l'eu de m\u2019ennuyer, ùes nouvelles que tu m\u2019anprends m'inté\u2019-ez'sent, et beaucoup.Ce petit voyage ft Cap-Chat sera évidemment agréable, surtout quand on sait rencontrer là des petits frères et soeurs en Famille de Grandpapa.Tu offriras mes meilleurs voeux à Fleui de Gaapé et à tous ceux qui ift-bas s\u2019intéressent d\u2019uno manière particulière à notre FamLle.Je te zouhaite un bon voyage VERONIQUE.\u2014 Je tiendrai compte de ton approbation.Comme je te l\u2019ai annoncé, ta petite prose paraîtra Quand ?Je ne le sais pas, ma s elle paraîtra.Comment se fa\u2019t-Il qu\u2019i*! fait si froid dans ton pays ?Ici.mon Dieu, nous avons une température Idéale : ni chaud, ni froid.Bon courage, ma bonne petite amie.AMBROISE.\u2014 Si Je veux t\u2019accepter dans ma Fam.lle ?Certes il me faudrait être joliment dlff elle pour ne pas accepter un pet't garçon qui se présente si gentiment.J\u2019espère même que tu -eras un de mes enfants les plus f dètes Au revoir, donc, bienvenu seras-tu toujours.JEANNE DES MUSES.\u2014 Je savais bien que tu allais me donner raison, un peu de réflexion d'ailleurs, fait v'te comprendre la folie de ces dépenses effrénée».Combien \u2022 a charité humble et désintéressée est préférable à ces prodigalités si impudemment exhibées ! Je «uis sûr que tu as bien compris et qu\u2019à l\u2019avenir tu sauras oû placer tes pet tes économies.Mes meilleurs souhaits t\u2019accompagnent au couvent.Sols une bonne élève peur être plus tard une bonne maîtres*:*\u2019 de classe ou de maison.VIOLETTA.\u2014 J\u2019espère bien, ma retlfe amie, que tu vas profiter des leçons de ta maîtresse, et qu à la f n de l\u2019année tu arriveras comme tu le désires, une des premières.Ton amWtion nobie.travaille et tu réussiras Connais-tu à ton coors un toll petit bt\u2019ondin oui a nom Pau\u2019-Emile ?C\u2019est un bon enfant auquel 11 n^ faudra pas faire de m\u2019sère.le te le demande.LT T.Y DE CORTELî E.\u2014 P*nses-tu que \u2019e t\u2019al Joué le tour î Tu ne m'en veux pas n'est-ce pas.ma aentille am e ?C'°iit curieux comme on a\u2019me encore à faire des ma lices, malgré son vieil fixe, tu ne crois pas ! A toi.mon affection Men naterneTe.CHARLOTTE \u2014 Eh bien.mol.Je suis flatté de Vlntérét que tu portes à ma Famille et Je me félicite de t\u2019avo\u2019r comme petite fille.Ce sen toujours pour mol une nouvelle lo e de lire tes lettres si correctement écrite», Pt surtout de te faire plaisir, ousnd 1e le pourrai.Il y a une ehosp que l\u2019aimerais à savo'r, derinen-tu laquelle ?Oui.n\u2019est-ce pas ?Me « a diras-tu ?Je l'espère.VIOLONISTE.\u2014 Je «era's fort en peine, mon ami de répond \u2022?ft ta question.Ce que ft nia, cVs« oue \u2019o TÎOlOn est un Instrument bien in+éressant.Plusieurs de mes ami».\u2014 de- vieux év demment.\u2014 Jouent admirablement ce oui me fnU beaucoup roûter cet 'rstrument.Je ne croîs nas ce pendant qu\u2019l! faille abandonner l'étude du n'ano.pour prat\u2019quer exclusivement le vlo-lon 11 nu sembl* nue ces étude» peuvent for* b en sllor s'multanêment AMEPTOUENNE.\u2014 Je croîs que tu es une admiratrice du prée'dent Ron»*veft, *n tout cas, tu m\u2019as tout Pair de l\u2019apnrouver -\u2019ans sa eatmaene nour la réforme de l\u2019orthographe l\u2019admiration doit-elle aller Jusque-!* T Rien n eat plus simple que de se procurer un album de cartes no«talee, ces album» pullulent rhes les l'bralrea et.les mambsrds **e cartes posta\u2019e».PARISIENNE.\u2014 Certftlremert que U ?mix evo'r une nouvelle petite fille.Tu es la benvenue.er\u2019ant de la capitale de \u2019a France, car l\u2019espèr'-* bien que tu nous sp.oor\u2018e du pava de \u201cDruice Frame\u201d, un peu de cet esnrlt qui exist* encore, malgré tout, dan* >» bonne* fam\u2019lle* française* Je serai tou\u2019our» (dhenreuT de pouvoir t\u20191ptére»»#r.PETIT ri-RTEFX.\u2014 Je te le répète.L.e.* iDCOUfnaVe Te flmtlfR-ttl un \\-.eft grar-r*-n d* ton ft»e è \u2019a tète de la rlas»- de ver-slfcation du Co\u201dêge de Montréal, ce serait ure merveille, n\u2019est-ee pas.merveille que nous ne sommes pas habitués à rencontrer tous les Jours.Je t\u2019avoue tout de même que J\u2019ai été bren touché de la manière dont tu as agi envers ton malheureux petit ami.FRA.ANGELICO.\u2014 D\u2019oû viens-tu, pet t malheureux ?Eh bien, mon ami.ou .fa-vait bel et bien dit que étais mort, j\u2019eu avais mis une cravate noire en eigne de deuil.Le récit de ton voyage m\u2019a Joliment intéressé le profit que tu as dû en ret rer ne dois pa?- te faire regretter ton voyage.Qui.ft bientôt.SYLVIA.\u2014 Tu es absolument !n bienvenue dans ma famille.Je ne puis te refuser cette faveur d\u2019entrer dans ma famii e, >e-lon ton expression.II me sera trè?agréa* bie de lire tes lettres, qui.si j\u2019e\u201d, juge par la première, seront toujours ntéresi\u2019anto-u Si je suis bien vieux ?Mais oui, très vieux! très vieux ! il y a belle lurette que j'ai dépassé le cap de la soixantaine, va ! ANTOINETTE B.\u2014 Ma s non, il ne faut pas aher entendre cette pièoe Sans vouloir faire de la bigoterie, il y a tout ie même des convenances à garder.Il faut que tes parents soient bien ignorant- 'our ne pas dire plus, pour te permettre d\u2019al e* là.Je n'al pas de comme liai res à ajourer ici, quand on a un peu de jugement, c rame j\u2019espère que tu en as, on s\u2019abstient d\u2019u i ÔUJE C EST Se e>ou-hou!) \\ SAfiA ?IL LUI VOLE ) A son os.y ^ cL_b UN BEL OSt , hein , Ti - chien! / C'EST c A OTE LUf if Donne moi ie.y '* */////, attends C EST SON POUR LUI.v /_Ça \u201cAPPRENDRA À MALTRAITER/' UN PETIT CHIEN/ un peu TIENS.mange le toi .IL LUI A VOLÉ SON OS ^ s Bon ! voilà IMjQN CS Dams l\u2019ÉGOur .Glull .malheur* > «É# i-kv\u2019-ii WI2 i SleGonsoursiielaPresse' Le chit mange la viande sur la table, il ne se doute pas de ce qui va lui arriver sur le dos.La banne arrive avec un bâton et va lui apprendre à vivre à sa façon.Où est-elle ?Ayez soin de détacher complètement le coupon sur lequel vous devez écrire votre adresse \u2014 c'est obligatoire \u2014 et laissez-le libre dans l\u2019enveloppe.Adressez très exactement à 131e Concours, \u201cLa Presse,\u201d Montréal.AVIS \u2014 Les enveloppes qui ne parferont pas 131e Concours ne seront point considérées, non plus les coupons qui n\u2019auront pas été détachés.'-Wy^LV bCy >1 mTTffln «ïioi.'a**'' Un Conte par Semaine I in LISTE DES PRIX îôf prix.\u2014CHAINE DE MONTRE poor dames.2e prix.\u2014BRACELET EN OR très élégant.8e prix.\u2014CHAINE DE COU AVEC MEDAILLON trè* Jolie.le prix.\u2014BAÜUli très artistique.le prix.\u2014 EPINGLE très élégante pour dames et demolseUee.6« prix.\u2014EFINGLETTE dernière mode, pour messieurs.7e prix.\u2014LJWtE DE MESSE, cuir de Russia.8o prix.\u2014CASME-NOIX, avec six aiguilles en nrprent plHqoé.De et 10e prix.\u2014CHAPELET en cristal dans une Jolie boite en satin.lie prix.\u2014CISEAU aimanté, valant au moins 50c.i ICe prix.\u2014SACOCHE en cuir noir, très belle pour domes ot demols»*!jrs.13e prix.\u2014BOPTEILLE de parfum.14e prix.\u2014COLLIER en Rinétbrste très Joli.! 15e prix.\u2014 I OLKCHETTE ea argent pour \u2019 cornichon».Coupon du Blême Concours de \u201cLa Pressa\u201d NOM DU CONCURKENT.ADRESSE.Conte pour les gourmands Il était blanc comme sa to,jue.le pe tit piUiosier blanc, et son oeil effaré, pleui de stupeur, regardait le fond d\u2019un grand panier carré qu il avait, en s'asseyant, posé sur ses genoux.Le panier était vide, ou presrpre vide.Sur douze gilteaux que son patron iin avait eonf és pour les porter en vi e, il n\u2019en restait que trois.Que s'était-il passé : lavait-on dévalisé en route V Etait 1 tombé avec son chargement ?Un chien malappris et gourmand avait-il sauté dans sa corbeille pendant que l'enfant, sur le coin d\u2019un petit mur, ou sur un bane, se repo,sR t une minute ?Ou bien le vent avait i' emporté les gfttcaux?.Rien de tout cela.Le petit pâtissier blanc avait mangé les gâteaux.et, sa faute commise, il no voyait plus qu'une solution, une seule : aller se jeter dans le fleuve et mourir.Mourir ?Cependant le ciel était bleu, la vie était bonne, malgré le.s privations et les labeurs ! Comme il aimait, le petit pâtissier, â courir en sifflotant sur l'asphalte, les mains dans sc.s poches, le grand panier carré fiché sur sa toque blanche, et dessous, sa frimousse épanouie, ses yeux fri trer chez sen patron après un acte aussi grave.Courir chez sa mère pour le lui confesser, c'était la plonger dans ]« désespoir et la honte.Il aimait mieux sc jeter -ù l'eau; en mourant, il «e ferait 'fl 2CjJP WrW I29ème CONCOURS DE \u201cLA PRESSE\u201d Il LISTE DES GAGNANTS : 1er prix, LOUISE PERIARD, rue St Laurent, Montréal.£e prix, JULIETTE LEMAY.Chambly Bassin, Qué.3e prix, JULIETTE RIVEitTN, Chicoutimi, Qué.4e prix.LOUIS BRISSETTE.235 rue St Paul, Burlington, Vt.5e prix, OLIVINE SIMONEAU, Boîte 241, Sherbrooke-Est, Qué.6e prix, C.R.L.RICHER.il4 rue Ridenu, Ottawa.7e prix, ALINE DUBUC.Nicolet, Qué.8e prix, CHS.MAILLE.531, rue Ste Catherine-Est, Montréal.9e prix, ADELE MAJOR, Orléans Ont.10e prix, ALICE LACHANCE, 99 rue DolUrd, Québec.lie prix, LUCIE LEVASSEUR, Maniwaki, Qué.12e prix, NOELA GAUTHIER.55 rue Logan.Montréal.13e prix, ÏELICIE NADAUD, 805 rue St Denis, Montréal.14e prix, BERTHE PICARD.St Joseph de Bordeaux, Qué.15e prix, ODILE GERVAIS, Joliette, Qué.Les persennes de la ville devront se présenter elles-mêmes à nos tmreaux ou envoyer un mandataire avec leur signature, A p»;-Mr de lundi ; celles rte la campagne ou del étranger recevront leur prix par la poste.Le» personnes de la ville ne venant pas réclamer leurs prix à no» bureaux dans les quinze jours luivnnt la publication ds leurs noms a'y auront plu» droit «nrés cette date.H I pons et bleus, riant ft tout ce qu'il voyait et entendait ! Comme il aimait ft '\u2018porter en vlile\u201d, longer les boutique», deviner ft.l\u2019étalage des papetiers les caricatures du jour, regarder, comprendre, ndmiter.puis, en courant, gagner des minutes pour les reperdre un peu plus loin en s\u2019arrêtant ! Comme il était vif et gai dans «on pantalon de en lient et sa veste ft deux isngs de boutons: comme sa mère était fiftre de lui quand il venait passer auprès d'elle son jour de congé et qu'il tu! racontait ses «eme.ines de travail sans la moindie punition encourue | Et mnin-ten.ant.il song-nit ft mourir !.¦lantais, non jamais, il n'oserait ren- pardonner.L'enfant leva les yeux vers te soieii: des larmes chaudes, rapides, couvrent sur ses joues.L'heure passait.il se leva et se mit ft descendre l'avenue.Le fleuve était au bout.U allait lentement, très lentement.Une idée lui vint ; puisque je vais mourir, se dit-il, autant manger les trois gâteaux, qui restein.\\ agilement consolé par cet adoucissement à la peine capi taie qu'il s infligeait, l'enfant, de nouveau, se posa sur un banc, son panier de rant lui; .reprit un éclair d'ébène entre ses doigts, puis tremblant, l'eau â la bouche, l'angoisse au coeur, le glissa entre ses dents de nacre.\u2014K., voilà un petit polisson qui croque sa marchandise! s'écria une voix derrière lui.Il se retourna, les joues gonflées de crème, l'oeil vacillnnf, et quand il put parier: \u2014Madame, dit-il â la jolie personne qui !e regardait avec indulgence, madame, pardonnez-moi.car je vais mou rir !.\tN Intriguée, elle s\u2019assit auprès de lui et très doucement l'interrogea.Le regard baissé, le souffle court, la voix faible, l'enfant raconta \"son crime\u201d.\u2014Eh bien! dit elle, en lui touchant l\u2019épnti'e doucement, ce que tu as fait est très mal.mais ne mérite pas la mort, mon enfant, d'autant plus qu» a mort volontaire e5t un péché encore P ns gros que le péché de gourmandise.E l outre eelui qrr a e mml« une faute doit savoir s'en accuser e\u2018 subir seseon-séquences.Tu vas dene retourner cher ton patron.\u2014Ah! madame, ic n\u2019oserais tnmais!.Non.non! avez pitjé de moi! \u2014E«t-il bien sévère ton patron ?\u2014Non.madame.si.madame., je ne sais pas.madame.Mais il cogne! il a A tète près du bonnet.\u2014T\u2019n-t-il istnais ha'tn ?\u2014Non.madame.pa« moi.mai* d'au'res qui n'avaient pas fait grand mal ! \"est donc la première fois que tu manges 'es pftteaux qu'il te charge de porter en ville \u2022 \u2014Oui, madame! c'est bien la première fois! Hélas Dieu sait si ça m\u2019a tenté souvent.mais je résistais.tan dis qu nujourd hui.Oh! madame, une faiblesse m'a pris.ça sentait trop bon sur ma tête !.- Mais je croyais, dit la jeune femme en souriant, que pour dégofltor des bonnes choses que les petits pâtissiers, on leur faisait manger les premiers temps jusqu\u2019à les vendre malade?\u2014 Il est vrai qu\u2019on nous laisse man ger des gâteaux, madame, mai- ça ne ressemble pus û ceux qui m'ont perdu aujourd\u2019hui.On nous donne les rossignols de la montre.ou les ratés >le la cuisine ! Mais un beau gâteau tout neuf, tout doré, tout gonflé d\u2019une crv me de ve ours, t >ut glacé d'un sucre délicieux.Nous ne savons pas ce quo c'est, madame.et depuis nu an je résiste ft l\u2019effroyable tentation de le sa-| voir.Voilà pourquoi aujourd\u2019hui j\u2019>1 ' perdu la tête, voilà pourquoi, affolé d\u2019une gourmandise trop longtemps combattue, je me suis faufilé dans une rue déserte, et, mon panier appuyé eontr\" un mur, j'ai dévoré l\u2019un après l\u2019autre sans respirer : deux babas, deux savarins.deux eroquandes, une tartelette et deux éclairs.\u2014Qa fait trois éclairs ! interromp t la jeune dame, car tu mangeais le troi-=ièm\" quand je t\u2019ai aperçu.\u2014Hélas ! oui.dit l'enfant, puisque | je voulais mourir !.Et à présent, veux tu encore msurir ?-VOUS Dès Maintenant à cultiver et préserver la beauté de votre teint en faisant usage de ce savon et soyez ferme dans votre décision.La pureté absolue de ces huiles végétales et son odeur très agréable font du savon L\u2019IDEAL POUR L\u2019USAGE DE BAIN ET TOILETTE.EBERT SOAPS, LIMITES, IFRS, 1 ZdiiL'ÜJis .! - Les mots ** Baity's Own Soap \u201d imprimés dans te Se von ei sur ta boite ne sont ifAUÇ&ŒS TR&BIJ6T&.\u2014Non.madame ' à prêtent j'ai d\u2019i courage parce que je comprends que vous allez être liomir pour moi.\u2014En effet, pauvre petit, mon intention o*t de t\u2019accompagner chez ton patron.\u2014Oh! que vous êtes gmtiile et gé néretlM ! Merci, madame !.merci .Mais, hélas ! je serai bien grondé tout de même.\\prè- que vous seiez par tic.il nv bait'.n et me chassera i peut-être ?.\u2014Non, enfant, i! ne te battra ni ne I te ebn-sera.Ma s .« faut lui demander I pardon de tout ton coeur.\u2014Oui, madame, je le fsrai.je sens I bien toute ma grande fau\u2019e senle-j ment.| Et le petit semb ait garder une pen-j sée suspendue en sa tête.\u2014Qu\u2019a «-tu II dire ! \u2014Si vous pouviez.si vous vouliez .-, ça ne vou- faisait rien de dire.si vous aviez la bonté de demander au pa-tron.que.une fois par hasard.comme ça .le premier ou le dernier 1 dimanche du mois.il nous laisse.| 1 nous permette.ft mes camarades et I à moi.\u2014De manger un bon gâteau bien frais ?acheva la jeune dîme en »ou riant.\u2014 Oui ! vous avez deviné ! Oh ! s voulait bien, je sens que je ne serai plus gourmand.que je pouriais porter soixante gâteaux sa; « en toucher un seul.\t, \u2014Nous verrons à arranger tes oh\"-os, mon «'nfant.Et le petit pflt ssier to it b an-.sa eorbei le trop légère remise sur -a t ' que, le ventre un peu lourd, mais l'ftmc rassérénée, trottinait aux cfttés de «s bienfaitrice, et ne cessait d- rép'ter.tout en la regardant de lias en haut sous sa voilette : \"Madame, un tous les mois! rien qu\u2019un.ma:s ni tout frai» ! n'est-ce pas, vous le demaa l'roz au natron ?\u201d ; Em\u2019aeliissez-votis, Mesdames! 0*1 facile avec le ! H/f Lait des a nos Romaines m rurnommé nourriture d« I» peau.H fait infall lltlement disparaître les ¦J*\t/§rï\tRouteurs, le inaaque, ica ^e*-\tbouton» fi tète noire, le» vers et le.*» ride», fl donne et conserve la fral-,\tcheur Jti\\ènlle, la beaut* d\u2019i teint que ni fard», ni poudre» ne parx tennent Imiter Partout 60c la bouteille expédié partout en *\u2019adressant 5 Coop*r et Co., Dépt.50.Ikb ruo St Paul Montréal 111\t223-sn ;rPes PAMES $r>'ES Lo mccanismo est /\u2019rime d\u2019un piano.Demandez /o mécanisme de piano -OTTO HIGEL\" MEUBLE* SIROP DU Dr FRED.DEMERS POUR LES ENFANTS In- peut être trop recommandé pour | sommeil, dentition, contre colique* et d:arrhêe.Demandez-le toujours.3 131 RUE Ci A G £»/ \\U-A-\\U rttottl du tille.Vendra louiu» »o.ie> de meubles: poCle», tapis, prélart.couchette» de fer < t de eu.-vre.nu comptant ou k credit.Conditions fa.cil*» Au'-M.grand assortiment de *\u2022*©-carta\"\t211-n» 6684 4 LA PRESSE SAMEDI 15 SEPTEMBRE 1906 ; 'S%Q '*SP'fa:, jàÿ?BE LA PLAQUE BE LA PREJJE OrlTLOT 4S011* -PLUi'E U«% i sçcs z>c ~ rat non roo^éx^ oo T-QiHQrJ /- [riOT i_ti rr^ovOc.ccrte.] [n-tyoe.-L} roiyre J mtim ï-'î^ rj -'/j \"tsyt,, \u2014\u2014.¦»?¦.h>t)riS ce.cai L/i.OH ^ L^iiiilS \"\u2022 i-/ CHERCHER ErtSE.r»BLE , L^DE.-| bouche i/j Voü$riotirRE(\\ conn eh r -:\u2022\tlii'*1'-' -aOi/C /ft [oVr^oH Plqque.fTTTl iMii jj il jlM ce.T>T t()s cLtre.tlq9ue.-l^~1 -¦ivis.r10 i^'RC #i \\5\\ jt \\/ou«5 ntT v.P) r\\f^\\r\\ tyb C.OV.LE.T 'JOXJS\t\\/0IR> CE Q\\» \\UtrtCO\\)Tt DE HEvJElULER \\)t\\ tOHST^BLE QUI Fl^ir *E.Voir .-.- rU cE.\\.v.t-\\-fv] CBERCHE-PARrêoi) -rouvre, r iM / CETTE.BOrlquieW^e DE.VLfiQOE.Kjppnmf?: ATrEHDEZ uH-RtLü, fO^HB LQ2EBQU 3-yrjET.r/)UT QUE Çf)nf)RCHE .D'ECO/'îrliri.EUX ! O.1 CLLC -Voir £rR,z.Dfjrts] VcerrE.nfnsoH j-1 Pipi .r: \u2019 t!!-\"n 1111\t.IjECRo/i ÇOELLC ES r IC/, TO/HoH .f\u2014\\ ¦j [cneqcHoNs I fELUE H-F.D^WS t1 es r p^s 19 cav/£.elle fsr /0-t perd encore rapidement de ses habi | '.ants au profit de Saint-Pierre, où se concentre l\u2019activité commerciale de ! la colonie.Sa population est composée ¦ surtout d\u2019 ACADIENS MELES DE BRETONS de Normands et de Basques.Le port de Saint Pierre, qui s\u2019ouvre i fl l\u2019est de l\u2019tle vers l'océan, est le seul i dont la rade puisse abriter les grand-navires venant d\u2019Amérique ou d\u2019Eur >¦ [ ne.Cette rade commence fl l\u2019extrfmi'é I uord-ourst de i\u2019ile aux Chi ns, placé- au-devant d\u2019elle fl peu près comme Terre-Neuve au devant du Saint-Laurent, ft protégée elle-même contre LES ASSAUTS DE L\u2019OCEAN par quelques Ilots.On y pénètre par troi-I passas: la passe du Nord-Est, la passe aux flétans et la passe du Sjd-Kst longue de pins d\u2019un mille elle décrit fl son extrémité sud un angle très ar-u roTUÜ.et vient finir J rtle-aux-Moules Entre cette Ile et la Pointe-aux-Canon- tour du Barachois, dans lequel se réfugient en hiver les navires saint pierrais et les batiments français hivernants: VERITABLE FORET DE MATS Au bord de la mer sont les habitations ou établissements consacrés à 1s pèche de la morue, et entourés des \u201cgraves\u201d où l\u2019on fait sécher le poisson.En arrière une demie douzaine de rues, se croisent fl angle droit.C\u2019est là que réside le groupe le plus important ne la population, et, pendant la saison de pèche, la foule des marins réunis sur ses quais donne fl la ville beaucoup d\u2019animation.La ville e-st bfltie fl peu près EXCLUSIVEMENT EN BOIS; elle offre un aspect tout spécial, participant il la fois du type français etdu type américain.Les maisons ont toutes LE \u201cPOUDRIN\u201d cette neige pulvérulente que chassent en tourbillons les rafales d\u2019hiver.Au-dessus s\u2019étagent des collines revêtue» d\u2019une forêt lilliputienne de sapins nains.L*ne des chose® les plus remarquables est l\u2019absence fl peu près complète d\u2019arbres dans les limites de la ville, comme du reste dans tout l\u2019archipel.Les centres de population les plus importants en dehors de Saint Pierre sont ceux de ITle Miquelon, déjfl mentionné et de ITle aux-Chiens.Le nombre total des habitants ne dépasse guère maintenant 5500, et s\u2019en va rajpidement décroissant.Comme nous l\u2019avons dit au début, plusieurs saisons successives de A aultrre sur la page T ILBS SAINT-PIERRE ET MIQUELON-LE DEPART DES PECHEURS.\u2014 AU CENTRE.LA STATUE DE LA VIERGE PORTEE EN PROCESSION.l\u2014e Cours de Coupe Gratuit de L_A PRESSE! ViREt-quatrième Lep (D\u2019APRES LE SYSTEME J.R.VIAU, BREVETE LE 16 AVRIL 1904, PAR L\u2019ENTREMISE DE MIL.MARION & MARION, MONTREAL i Adresse du PROFESSEUR J.R.VIAU, pour les équerres : 108 rue Saint-Hubert, Mcntréal.NOTES PRELIMINAIRES Nous devons dire, en réponse fl de «cuveaux c rrespondaat-,/pie les équer reu Vian se vendent au prix de $5 et qu\u2019on peut fie les procurer chez M.J.R.Viau.No 108 rue Safnt-Hubert.Tous ceux qui suivent le cours de coupe de \u201cLa Presse'' et qui n\u2019ont pas encore reçu la leçon illustrée des mesures et l\u2019échelle spéciale pour graduer les jupes de toutes les grandeurs peuvent s'adresser fl M.J.R.Viau personnellement, s'ils demeurent fl la ville ou dans les environs, et il se fera un plaisir de leur fournir des explications supplémentaires au besoin ; ceux qui ne peuvent avoir l\u2019avantage de se ren dre chez lui n\u2019ont qu'ft lui envoyer leur adresse et la leçon ainsi que l\u2019échelle leur seront envoyées.On peut s\u2019adresser chez M.Viau -n tre 7% et 9 heures, tous les soirs, le saine li excepté.En réponse fl de nombreuses demandes, M.Viau dit qu\u2019il peut tailler sur mesures tout genre de patron pour costume tailleur, ou patmn pour mo diste, ainsi que tout genre de patron pour vêtement en fourrure.L\u2019objet de la leçon d\u2019aujourd\u2019hui est la jupe de treize lés.24 pouces de taille.42 pouces de hnnehc, 41 pouces longueur de devant, 42% pouces longueur cOté.42% pouces longueur derrière.Le modèle représente une jupe droite, sans remplis, et n\u2019ayant pas la forme de jupe e\u2019oehe.Pour la jupe cloche, il faut procéder comme pour la jupe de sept lés (vingt et unième leçon).Pour jupe avec remplis nu plia creux fl chaque couture procédez comme pour la jupe de neuf lés, voir vingt-deuxième leçon.Le col rabattu dont nous publions aujourd\u2019hui le dessin s\u2019adapte fl tout genre de manteau et même fl un peignoir.ERRATA\u2014Dans la 23e leçon.1er lé de cêté.de 9 fl 11 il faut lire 3% pouees au lieu de 2%.Pour le col rhflle, il faut lire de 1 fl 6 êquerrez, mesure variable., au lieu de 4 fl fl.Et.2 fl 8.êquerrez 1% pouce, au lieu de 1 fl 8, etc.LA LEÇON Jupe de treize lés Lé de devant De ) fl 2 tracez une ligne de construction qui doit avoir la longueur du devant de la jupe.Dans le cas actuel, 41 pouees.De 1 fl 3, 5 pouces.De 1 fl 4 êquerrez mesure variable, d\u2019après la ligne de hanche.Dans le cas actuel, 1% pouce.De 3 fl 5 êquerrez mesure variable, d\u2019après la mesure de ha.iche, dans le cas actuel 1% pouce.De 4 fl 6, ligne droite en passant par fi.cette ligne des-ra être de même longueur, que celle de 1 & 2, soit 41 pouce».Appliquez 1o lettre H.au point fl et tracez jusqu\u2019fl 2.1er Lé de Coté De 7 S 8, tracez une ligne de cons- truction qui doit avoir la même longueur que celle de 4 à 0, soit 41 pouces.De 7 fl 9, 5 pouçes.De 7 fl 10, êquerrez mesure variable d\u2019après la ligne de hanche .dans le cas actuel, 21/, pouces.De 9 fl 11, êquerrez mesure variable! d\u2019après mesure de hanche, dans le cas j actuel, 3% pouces.De 10 fl 12, ligne droite en passant | par le point 11, cette ligne devra avoir { 41% pouees.De 8 il 12.ligne droite.Et.établissez le milieu entre ces deux i points .De 13 fl 14, êquerrez % de^pouce.Pour faire la courbe du bas de la jupe entre 8 et 14.servez vous de la courbe de l\u2019équerre entre G et H, et pour faire l\u2019autre moitié de la courbe, servez vous de la courbe de l\u2019équerre entre la lettre D et le côté opposé vis-fl-vis H.2e Lé de Coté i De 15 fl 16, tracez une ligne de construction qui doit avoir la même longueur qu\u2019eutre 10 et 12, soit 41% pouces.De 15 fl 17, 5 pouces.De 15 à 18, êquerrez mesure variable d\u2019après la ligne de hanche, dans le cas actuel 2% pouces.De 17 fl 19, êquerrez mesure variable d\u2019après mesure de hanche, dans le cas actuel 3% pouces.De 18 fl 20, tracez une ligne droite en passant par le point 19 dans le cas actuel 42 pouces.De 16 fl 20, ligne droite.Et, établissez le milieu entre ces deux points.De 21 fl 22, êquerrez % pouce.Pour faire la courbe du bas de la jupe de 1 fl A 22.et 22 fl 20, procédez comme vous aarez fait pour la ligne inférieure du premier lé.W8 23 3e Lé de Coté De 23 fl 24, tracez une ligne de construction qui doit avoir la même longueur qu\u2019entre 18 et 20, dans le cas actuel 42 pouces.De 23 fl 25, 5 pouces.De 23 fl 20.êquerrez mesure variable d\u2019après la ligne de hanche, dans le cas actuel 2% pouees.De 25 fl 27.êquerrez mesure variable.d\u2019a-pn» mesure de hanche, dans le cas actuel 3% pouce».De 26 A 28.ligne droite en passant par 27; cette ligne devra avoir la Ion gueur du côté de la jupe, dans le cas actuel 42V.pouees.De 24 fl 28.ligne droite.E-, établissez le milieu en£re ces deux points.De 20 fl 30.êquerrez % pouce.Pour faire la courbe du bas de !» jupe, de 24 fl 30.et 30 fl 28.agissez comme précédemment.4e Lé de Coté De 31 fl 32.tracez une Pgne de construction oui doit avoir In mêm> Ion gueur qu\u2019entre 20 et 23, dans le cas actuel 42% pouces.De 31 fl 33.fi pouces.De 31 fl 34, êquerrez mesure variable.lé de devant l\" lé Z' Lé PE DE TREIZE LÉS LE COL RABATTU 26 3If 34 39 42 47* 3 lé 4'Lé Lé de derrière 30 Appliquez \u2019.a lettre H fl 81.et tracez jusqu\u2019fl 5.Appliquez le rôtê opposé vis-fl vis rt fl 02 er \u2019rui ez jusqu\u2019fl 9.Appliquez H fl 03 et tracez jusqu\u2019fl 11.Appliquez le côté opposé vis-A-vis II fl 64 et tracez jusqu\u2019fl 17.Appliquez II .fl 65 et tracez jusqu l 19.Appliquez le côté opposé vis-ft-vis d fl 60 et tra ez jusqu'il 25.Appliquez 11 fl 07 et tracez jusqu fl 27.Appliquez côté oppo«é vis-a-vis H fl 68 et tracez jusqu'à 33.Appliquez H fl 69 et tracez jusqu fl o sr U-'.Appliquez côté opposé vis A-vis H fl 79 et tracez jusqu\u2019il 41.Appliquez II fl 71 et tracez jusqu\u2019à 43.Appliquez côté opposé vis-fl-vis H fl 72 et tracez jusqu\u2019fl 49.Et, maintenant v< us aurez ainsi tracé le dessin fie la jupe droite fl treize lés.LE COL RABATIU d\u2019après ligne de hanche; dan» le cas actuel 2% pouces.De 33 fl 35, êquerrez mesure variable d\u2019après mesure de hanche, dans le cas actuel, 3% pouces.De 34 fl 36, ligne droite ,en passant par 35; dans le cas actuel.42% pouces.De 32 A 36, ligne droite.Et, établissez le milieu entre ces deux points.De 37 fl 38, êquerrez % pouce.Pour faire la courbe du bas de la jupe, de 32 A 38, et de 38 fl 36.agissez comme précédemment.5?Li de Coté De 39 fl 40.tracez une ligne de construction qui doit avoir la même longueur qu\u2019entre .34 II 36, soit 42% pouces.De 39 fl 41.5 pouces.De 39 fl 42, êquerrez mesure variable.d\u2019après la ligne hanche, dans le cas actuel, 2% pouce».De 41 fl 43.équerre» mesure variable, d'après mesure de hanrhe, dans le cas actuel.3% pouces.De 42 A 44.'igné droite en passant par le point 43, dans le cas actuel, 42% pouces.De 40 fl 44.ligne droite.Et.établissez le milieu entre ces deux points.De 45 fl 46.êquerrez % pouce.Pour faire li courbe du bas de la jupe, de 40 fl 46.ri de 46 A 41.agissez comme précédemment.Lé de derrière De 47 # 48.tracez nnr ligne de construction qui doit avoir la même longueur qu\u2019entie 42 fl 44, soit 42% pouces.De 47 fl 40, 5 pouces.De 47 fl 50.êquerri z mesure variable d'après la ligne de hanche, dans le cas actuel 2% pouces.De 49 A 51, êquerrez mesure variable, d\u2019après mesure de hanche, dans le cas actuel, 3% pouces.De 50 fl 52.ligne iroite en passant par 51.eette ligne ut représenter la longueur de la jupe en arrière, soit 42% pouce» De 48 A 52.ligne droite.Et, établissez le milieu entre ees deux points.De 53 A fi4.êquerrez % pouce.Pour faire la courbe du bas de la jupe de 48 A 54.de 54 A 52, agissez comme précédemment.De 50 A 55, prolongez mesure variable pour le surplus îles plis dans le do», dans le cas \u2022ctuel 2% pouces.De 51 fl 56, prolonge* mesure variable.dnr.s le cas actuel, 3% pouees.Du point 52.prolonge» la courbe in- férieure de 9 pouees, ou pins suivant le cas.De 55 en passant par 56, tracez une ligne droite, venant rencontrer la courbe inférieure A un point que vous désignerez du chiffre 57.Do 65 et 58, prolongez la droite % pouce.De 58 A 50, ligne droite.Et, établissez le milieu entre ees deux points.De 58 A 60.% pouce.De 60 fl 59.ligne droite.Appliquez le côté opposé vis A vis H au point 1 et tracez jusqu'il 4.Appliquez la lettre E fl 7, et tracez jusqu'il 10.Appliquez la lettre F fl 15 et tracez jusqu'A 18.Appliquez F A 23 et trarez jusqu\u2019il 26.Appliquez F A 31 et tracez jusqu'il 34.Appliquez F il .*9 et tracez jusqu il 42.Appliquez F fl 47 et tracez jusqu\u2019fl 50.MESURÉ DE TAILLE Pour «voir la grandeur exacte de mesure de taii'e, c\u2019est-A-dire la distsn ce entre 1 fl 61.62 A 63.64 A 65, flrt » 67, 68 A 60.70 A \"1,72 A 50, vous devez mesurer lea distances qu'il y a entre les points 1 et 4.7 et 10.15 et 18.23 et 26, 31 et 34, 39 et 42.et 47 et 50 Dans le oc» actuel ces distances fui ment 10% pouces.Comme la tai le est de 24 ponces, M la demi mesure de taille 12 p uoes, vous devrez donc retrancher le surplus de 4% pouees pour taire -es six plnees.divisez ee surp us en six partie» en ayant » *-v \u2014.xvx.iia.uu i-ttveigm*, qui x;-.]\t7»\tvxt-o uc^- «'\u2022 pendant quelques jours seulement i .S ,anoni',nles 0ui comparaissent su-ibre de la société COté et Lavergne.Ina,tab,-c.Us et protonotaire continuera.Une autre mort qui plongé Je district dans le deuil, ce fut celle de M.Clovis Barii, et Mire ( répeau rend hommage à cet officier fidè.e.Monsieur le Bâtonnier présente à la cour deux jeunes avocats récemment admis â la pratique du droit, ce sort MM.Pau1 A.Beaudry, qui vient de former société iCgale \"avec M.J.F.Walsh, sous la raison de Walsh et Beaudry, et M.Renaud Lavengne, qu a été pe~J -i \u2019\t* membre ue ia nociete low* et Davergne M.ie juge Malouin rendit un hommage mérité au regretté Henri Laa-rinr.La Providence semble vouloir nou^i gfau criait A tue-tête ; U me parut, am-faire oublier un peu !a perte que nous j s* ,?Uô 0 j*ü?>e Pantagruel naissan t \u2022 n°n> de faire en nous donnant coîu- fiu hurlait: \u201cA boire !.ft manger P' me successeur de feu Henri Laurier un I \u2018VIor?embarras était extrême QUe \u2019loimne tel que Mtre P.H.CAté, C.p ; pouvais-je, que devais-je lui donner ft ,1 tV icite les deux jeunes avocats et ! £oirc et à manger, ft cet animaMft ?: dit des paroles d\u2019encouragemert ; I ^as un whisky au soda, bien sûr.Les p-.i» L rend un tribut au défunt Clovis ! ,1,omn:es seuls sont assez élevés dans l\u2019échelle des êtres pour être dignes d\u2019un tel breuvage.Je lui trempai le bec dans un verre deau.II se secoua avec mauvaise humeur et me regarda de travers.Je lui présentai du pain dans du lait ; il mon tra ia sereine indifférence que manifesterait une poule en trouvant une pipe Qu\u2019est-ce qu\u2019il lui fallait donc, il ce méchant petit bougre ?Je Tenfermaf un moment dans ma corbeille do bureau sur laquelle je plaçai un calendrier en guise de trappe, êt je cbnsuitai les ouvrages que je pos sédais sur la matière.Un dictionnaire jo.iment illustré m'apprit que mon ebent était un vertébré ovipare il sang chaud et il respiration pulmonaire! Cela d abord m\u2019étonna, car ii me parut que mon oiseau ne se différenciait de M.Joe Chamber ain qu\u2019en ceci que l\u2019ex-illustre homme d\u2019Etat est un vertébré vivipare.Il était dit aussi que nos membres postérieurs servent seuls il la marche et c\u2019est toujours, du moins je le crois, le cas de l\u2019ancien Secrétaire des colonies.Je fermai rageusement le dictionnaire._ En autre bouquin m'apprit que les oiseaux sont omnivores ,ou carnivores, ou frugivores, ou phytophages.Zut ! j\u2019envoyai ie bouquin au mur.Je pris un autre ouvrage \u2014 ma bi bîiothèque était admirablement documentée \u2014 afin de connaître au moins le nom de Toiseau à qui je venais de sauver la vie.Renseignements pris, je restai perplexe, hésitant entre le choe-eorerque bourdon de l\u2019ie de Java et le calothorax de t\u2019Ile de Ceylan.Cette in Vous Pouvez Etre Guéri ! Ne perde* pae l eepolr de vous guérir p&rce que voue avez choisi un œauvais mode de traitement, surtout quand 11 y a uc remède qui a guéri des milliers de personnes malades comme vous /êtes.Bi vous êtee affaibli, peu importe 1s cause, ou souffres de mal de dos lumbago, sciatique, rhumatisme, maux d eotomac.du fols, des reins ou des intestins, nervosité, débilité et tous loi maux 4 rue Mill.264\u20143 685 ' La Presse.265\u20143 HülVinricSjùAnüûnii utwiHNütà 4S81STA-NT compuvhic.Oa demanilG un a.vteloUlUl COlUV-iDife, LOiiliHianaw k P\u20142 (~'*OUTURIEBE \u2014 On demande une ^ couturière de 1ère classe pour travailler dans les habita de pratiques.S\u2019adresser 131 Montcalm.266\u20141 .rSTITUTR T r F.s DEMANDEES \u2014 Tou.-t- tes Ifes institutrices disponible* devraient so hftter de s'adresser pour places vacantes au bureau des Institutrice* catho-! quea de la province de Québec.G72 rue Berri, Montréal.\t266\u20141, JJPERATRICES expérimentée* demandée! ^pour les blouses de sole.Ouvrage constant et bons gag^s.S\u2019adresser im ré dia'ement à American Silk Wftist Co., 50 rue Saint-Georges.\t263 0 OPERA TRICES $7.00 ft $10 par semaine peuvent facilement être fai;s dans la lingerie pour dames.Nous payons les meilleure gages ae la ville.Les commençâmes sont payée* ft la *e;nalne tout en apprenant.Nous fermons le samedi A 1 heure P.rn.John P.B aek and Co.Ltd., 12.1 Vitré Ouest.201\u201412 F (OPERATRICES demandées pour travail-\u201d 1er aux habillements de garçonnets et robes d\u2019enfants.Emp.oi ccnstint.Fermé le samedi r.près-miii.John P.Blacii and Co., Ltd, angle des avenues Mont-Royal et Clarke.\t___205\u201424 OPERATRICES sur machine ft fourrures demandées, ft The North Western Fur Mfg Co, 393 rue Saint-Paul.\t265\u20146 OPERATRICES demandées pour jupe», blouses dame* sa.opettes \u2014 overalls \u2014 et pantalons.Po-attiOA «table et le* plus hauts gages.Pui de travail le samedi après-midi.S\u2019adresser A la Standard Shirt Coy, Limited rue De-orimier.\t252\u2014IMs\u2014n F (\"OUVRIERES demandées dans les départe-ment* d\u2019overall* chemises et pantalons.Ouvrage ft i\u2019a-.née.Bons gage*.Aussi un# faiseuse de boutonnières.Mon rf'al Shirt and Overili Co.1440 Hôtel de vine.18,20.22,25,27.29,1.5.8.10,12.15 INSTITUTRICE DEMANDEE \u2014 SouB-mat-*- tresse diplômée ou non, sachant l\u2019an-slols, 2 heures de dasse seulement par ]our, $50.00, chambre et pension gratis.072 Berri, Montréal.\t266\u20141 (COUTURIERE demandée pour pantalons de pratiques, sachant faire les boutonnières.S'adresser chez J.Turcotte, 239 Saint-Jacques, ou 410 Hôtel de Ville.\t206\u20141 ¦IJOULEURS en cuivre, ou mouleurs en fer demandés pour travailler le cuivre, aussi des \u201ccore-makers,\u201d Position stable et les meilleurs gages.Boutique iiore.S\u2019adresser ft .a Robert Michel! Go., Ltd., avenue Bel-Air, Saint-Henri.258\u2014n TtJONTKUR et tôlier pour poêle en acier demandés, ouvrage permanent, oons salaires.John Hooiahan, 089 rue Notie-Dame Ouest.\t201\u20146 HJENUISIERS \u2014 On demande des menui-ifA sieurs machinistes.S\u2019adresser Larose, 094 Aima, le soir.713 Alma, ville Saint-Louis.\t262\u20140 \\JARECHAL-FERRANT \u2014 On demande ItA un maréchal-ferrant.S'adresser 2056 Saint-Jacques, Saint-Henri, M Beau-champ.\t260\u20141 HOMMïÿS demandés pour leschan-tiers.West North Bay.^ ahha-nital.Sudburv et Blind River.I^s plus hauts gage* payés.A.Hudson and Co., 14 rue Bonsecours.Montréal.263\u20146 HOMME demandé pour travailler sur une ferme, bonne place d'avenir.Faut avoir expérience et bonnes références.S\u2019adresser immédiatement Georges Bélanger, 41 Bonsecours.Phone Est 2265.\t265\u20142 HOMMES demandés dans un atelier de construction : des riveteurs \u2014 rivet-ters \u2014 des polnçonneur*.des bou'onneurs \u2014bolters\u2014et des poseurs\u2014laying out men.\u2014Seuls des ouvriers de première classe devront se présenter.Pour réponse, s adresser au No 9.F.4.The Locomotive and Machine Cg., cf Montreal, Limited, Montréal.\t257\u2014l,M,s\u2014n bon.S\u2019adresser 30 Dorchester OuesL (COUTURIER COUTURIERE \u2014 Un bon couturier.un*> couturière, un apprenti tailleur N.E.Roy, 90S Sainte-Catherine Est.\t206\u20141 (COMMIS \u2014 On demande un commis phar-^ macien sachant les deux langues.S\u2019adresser Dr J.Leduc et Cie carré Chaboil-\u2022ez.\t266\u20141 COMMIS demandé, nyant tro's ft quatre s ans d\u2019expérience dans la marchandise sèche, trouvera un emploi immédiat eu s\u2019adressant au magasin départemental Alfred Fecteau, coin Saint-Laurent et Fair-mount.\t266\u20141 r OMMIS EPICIER \u2014 On demande un jeu-^ no homme sachant conduire les chevaux, pour une épicerie.S\u2019adresser immé-d\u2019ateme-nt â H.Dufort, 00 rue Ful\u2019um.266-1 (COMMIS \u2014 On demande daux commis ^ d'expérience dans un magasin do tfr S\u2019adresser 239 rue Saint-Paul.\t200\u20141 pOUTURIERS \u2014 On demande deux bon couturiers tailleurs immédiatement.S'adresser à Ed.Baron, 388 Notre-Dame ouest.\t266 1 (CHAUFFEUR demandé.Place ner-VJ manente pour un homme sobre.S'adresser Trov Lftundrv Go.35 Ghe-min du Ba* de Lachine.Verdun.266\u20142 (COCHER.30 ans.cherche n\u2019ace dans V' fcOfm* fami'.'e .dés'r* place tout de suite, cocher ou gardien de maison, oour la ville ou camraen*.garcep sobre, honnête, bonnes références.S\u2019adresser 353 Pr'nce Arthur.\t266\u20143 (COMMIS \u2014 Jeune homme comme comm's v d*»ns un magasin de fe*\\ S'adresser lettr .succursale de *'La Pre^sp \u2019 3154 Notre-Dame.\t220\u20141 (\"CONTREMAITRES avec leurs équipes de-mandés pour travailW dons le roc, $3.25 A $3.50 par Jour, aussi des homme* pour travaille»* le roc.$2.00 ft $2.25 ; Journaliers, $1.75 par Jour.Travaux d»* construction du C.P.R.Travail rout l'hiver.Canadian Agency, 185 rue Saint-Jacques.204\u20146 C^OUPLE demandé.san< enfants, pour ^ avoir soin d'un bu:eiu.De très bon- nes conditions.S\u2019adresser ft 395 Rachel.300\u20141 C^OMMIS \u2014 On demande une Jeune flü® comme roraails i>o*ir un magasin de mode*, parlant le français et .'anglais S\u2019adresser chez Mme H.Poitras.449 rue Notre-Dame ouest.\t206\u20141 VJ12.Ü0 par semaine, pension et dépensée *iP ft des personnes énergiques et de bon-aractère.pouvant parler et écrire l\u2019anglai*.The John C.Winston Co., Ltd.Toronto, Ont\t192\u2014Ma\u2014n HOMME d\u2019expérience dans la chaussure, connaissant bien le Nord-Ouest, demande position de voyageur.Références échangées.Ecrire ft M., boite 800.Brandon, Manitoba.\t11.13,15 HOMME de pont demandé pour drague.S\u2019adresser à la drague \u201cPremier,\" Charlemagne, P.Q.\t206\u20141 HOMMES demandés comme voyageurs pour la International Nurseries.Equipment y comoris botte d'échantillons, '-\u2019\u2019atis.Plusieurs bonnes situations vavantes.I^a nouvelle saison est maintenant ouverte.Nous garantissons le meilleur traitement, les remises régulières, les olus hauts gages.Pour conditions écrire maintenant Luke Brothers Company.Montréal.\t266\u20141 HOMME \u2014 On demande un bon homme connaissant trè» bien le soin des chevaux et voiture», veuf ou garçon, avec pension, place permanente, références exi.gées.S\u2019adresser 80 Marie-Anne.\t206\u20141 HOMMES \u2014 On demande 1,000 hommes pour les chantiers, départ 4 fols par semaine.S'adresser Nap.Mathieu, ou A.Labelle.22 rue Bon-secours.\t265\t6 HOMMES demandés pour distribuer des échantillons, poser de» enseignes, bons sages.Position Etable, pas de solicitation.Oliver Distributing Agency, Chicago.\t260\u20141 JEUNE HOMME demandé pour embouteiller et comme laveur de bouteilles.Mentionner salaire et références.Ecrire a L.620 \u201cLa Presse.\u201d\t266\u20141 JEUNE HOMME \u2014 On demande un Jeune 9J homme peur conduire une voiture et se rendre utile dans un© épicerie.212 Duluth.\t.\t206-1 JEUNE HOMME demandé, parlant çt écrl., vant le» deux .anguer sachant la cla-vigraphie BoV.es chance* d\u2019avaqcement pour garçon Knteülgent et actif.Ecrire Z.Z .594 \u201cLa Presse\".\t20Ô-1 JEUNE HOMME \u2014 On demande pour une ?J épiecrie en gros .un Jeune homme comme aesis atit teneur de livres.Mentionner ftee et salaire demindé.Ecrire A T.U.420 \"L* Presse,\" ___________ 8.15,22.29 JEUNE homme demandé, sachant l\u2019angiais et > français, pour se rendre généralement utile dan* une épicerie fl adresser 420 avenue Colonial, coin Dulutb.'\t382 -0 JEUNE HOMME \u2014 On demande un Jeune homme pour conduire a voiture et travailler en dedans.S\u2019adresser Moquin et Frère, épeler* .coin Cadieux et Duluth.206 -1 ('*HARPENTT ERS et Journaliers demandé*.k/' S adresser su* cours A charbon dé Hartt et Ada'.r, an»> des rues W^ftington et Colbome.\t206\u20146 (COMMIS demandé, un nyant un peu V.' d'expérience préféré dans un mairaain général.Références exigée*.S'adresser ou écrire J A.Ghl-colne.Saint-Charles, rivière Richelieu._\t262\u20146 /\"COMMIS \u2014 On demande un bon ccmm * ^ en marchandises sè« hes pour une life Yllle de la province Viéresser 2*44JM tement un bor Jeune homme sachant Crai* Est, oft on donnera les 1 enseigne- lire *t écrire, ouvrage facile.S\u2019adresser mena.\t965\u20142\t|H.Thérlau.264 Beaudry.\t266-1 JEUNE HOMME demandé pour conduira e$ une voiture ft pain, pouvant fournir référence d'honnéteté #t de sobriété S'adresser No SU rue Shannon.\t2$*-l \u2022 g»e : T B TJ NE HOMME \u2014 On der^unde 'mméd a-«41\" tement un MECANICIENS.2 demandés, habitués à enfoncer des pilotis.S'adresser.angle, Roy et Sangulpet.à J.H.Wood and Son.\t265\u20142 AJACHINISTE \u2014 On demande un bon machiniste ft la Canadian Glass Co, coin des rues Charlevoix et Wellington.Pointe Saint-Charles.264\u20143 (\"OPERATEURS \u2014 On demande des opéfa-^ leurs dans les manteaux et costumes poi\u201d* dame», bons gages, emploi permanent.S\u2019adresser ft M.Marchand.307 Nctre-Dame ouest.\t204 \u20143 On Demande a la Buanderie Troy Un chauitfeur.Jeune homme comme aide ft la salle de blanchissage.Garçon ayant une bonne écriture pour le bureau.Femmes pour laver les flanelles.S\u2019adresser à la Buanderie, 35 Chemin du bas de Lachine, Verdun\t264-3 F (\"X5UTURIERE \u2014 On demande une bon-^ ne couturière dans les habits de pra-Uques, place permanente, bons gages.S'adresser H.Bougie, 58 Saint-Gabriel, chambre 4.1er étage.\t206\u20141 CAISSIERE expérimentée connaissant la tenue des livres demandée.Ecrire A Davies.Limited, rue Mill.\t266\u20141 (COUTURIERE demandée, pouvant faire ^ les manches, canevas et facings ; une qui aura de l\u2019expérience préférée, bons gages.S\u2019adresser 204 rue Saint-Jacques, Hugh Ross.\t266\u20141 (CUISINIERE demandée.S\u2019adresser 228 Est ^ Sherbrooke 260\u20141 (COUTURIERE demandée pour ouvrage ^ de pratique.Bons gages payés.Aussi un apprenti.D.J.Turner, 233 Saint-Jacques, 2e étage.\t206\u20141 (CLAVIGRAPHISTE demandée.3 Côte de ^ la Place d\u2019Armes.chambre 13.lundi matin.\t206\u20141 1 \\AME8 ou demo.selles de 23 ft 28 aQ£, A-' demandées, avec bonnes recommandation», pour atiaire très confident.elle.Ecrire L.A., 310 Sainte-Catherine.200\u20141 T^EVIDEUSES d'expérience demandées, *' aussi quelques lilies pour apprendre - e dév-d&ge.S adresser ft The Canadian S0004 Cotton Co., 293 rue Visitation.12,15 J^XAMINATRICES de jupes expénmen J-J téc 3 demandées pour une fabriqua.S'adresser à Thos.May and Co., Ltd., 10 rue Sainte-Hélène, ville.\t12,14,15 I^XAMINEUSES expérimentées demandées ^ pour les Jupes.Inutile de se presenter sans avoir l\u2019expérience requise.Bon sa.aire.American Costume Mfg Co, 88 McGill.200\u20142 INSTITUTRICE \u2014 On demande une institutrice diplômée dans le trancafS, pour enseigner à la Minerve, ft l\u2019école No 2.distance de 1 église, deux milles .la classe est entretenue par la paroisse et chauffée par la commission scolaire autorisée de payer le montant, 5176.00.S\u2019adresser à M.Noé Robin.La Minerve.\t2t'4\u20146 JEUNE FILLE sténographe, clavi-graphe (Smith Premier) demandée: de préférence avec bonne connaissance des 2 langues.Indiquer expérience et salaire demandé.Ecrire P.O.Box 269.\t266\u20141 JEUNE FILLE demandée sachant faire la cuis ne, nour dame àeule, habitant un plain-pied, références.S\u2019adresser avant neures.ou le soir, 3 Montée du Zouave.200\u20141 JEUNE fille demandée comme servante générale, une sachant faire la eu.sine ordinaire.300 avenue Elm.\t260\u20141 JEUNES FILLES \u2014 On demande de» tJ Jeunes filles pour étiqueter et embouteillage.Mentionner salaire.Ecrire à O.623 \u201c La Presse.\u201d 266\u20141 JEUNE FILLE \u2014 On demande une Jeune fille pour avoir soin de 2 enfants ûgés de 3 et 0 ans.S\u2019adresser ft 5 avenue Laval.\t206\u20142 JEUNE fille, demande élèves pour piano, \" enseignement moderne, succès garanti.$1.50 par mois.143 Montana.260\u20141 JEUNES FILLES \u2014 On demande 25 jeunes filles de 14 ft 15 ana.ouvrage facile, emploi permanent.Département des bretelles.10 rue Saint-Pierre.\t266__1 J^AISEUSES de rempiis et ourlets d\u2019expé-nence demandées, aussi opératrice» de blouses et de chemises, et jeunes fille» pcur*plier les blouses.Pas d\u2019ouvrage le samedi après-midi.A.H.Sim» and Co., Limited, 54 Latour.\t202\u20146 ON DEMANDE, comme commis, un jeune homme de quelques années u expérience ûans la confection pour dames.S'adresser A M.Marchand, 305 Notre-Dame Ouest.\t205\u20142 On DEMANDE tailleur et bloqueur de fourrures, chez F.Cantin.1987A rue Saint-Jacques.S\u2019adresser à M.R.Auûette.200\u20142 O UVRIERS demandés pour faire des maison.S'adresser ft 42 rue Craig Ouest, en haut.Doivent parler l'anglais.\t266\u20141 PATISSIER compétent demandé, un entendu dans le commerce de gros, de préférence.Devra savoir parler l'anglais.S'adresser ft McConomy Bros., 78 rue des Manufacturiers.\t265\u20142 J^RESSEUR \u2014 On demande un pres-A seur dans les manteaux.M.Marchand.305 Notre-Dame Ouest.264\u2014n POLISSEURS de pianos compétents de-mandé*.ainsi que des frotteurs et vernisBeur» Bons gages.Ecrire ft I J., e0\u20182 \u201cLa Presse.\"________________264\u20143 POLISSEURS de meubles eu voitures, compétents, demandés, ainsi qce des frotteurs et vernisseurs.Boos gages.Ecrire à G.H., 001 \"La Presse.\u201d\t264\u20143 JèLOMBIER couvreur demandé S\u2019adresser 370A Panet, entre 7 et 8 heures le soir.\t200\u20141 'DOSEUR D\u2019APPAREILS \u2014 On demande A un bon poseur d'appareils ft eau chaude, aussi de bons plombiers.Jos.La-france, 233 Chambord, coin Mont-Royal.200\u20141 DOSEUR D\u2019APPAREILS \u2014 On demande A un bon poseur d\u2019appareils de chauffage et des apprentis, chez Cadieux e Briard.807 Salnt-Dorain que.\t266\u20141 DEMBül itREUR demandé A^ w.Scott Co, en arr rue Saint-Jacquet.S'adresser arrière du No 185 205\u20143 EPR PS F NT A NTS \u2014 «: vous êtes san« 1 * emploi, dê^lrct-vous améliorer votre r.otltion.employer vo» loisirs A un ouvra te agréable, payant Jusqu'à $25 par sema ne ?brmnnde* notre offre soécale.Cie Dèry et Fils.Montréal.\t213\u2014ml*n ^lELLIERS \u2014 On demande deux »el-liers.S\u2019adresser ft Jos.l'égaré.Côte Saint-Michel, comté Laval, Qué.*63\u2014t QJTENOGRAPHK comi*\t____ __ _ dresser A M Keller, 34 rue So'.nt-De-nl«.nprè» 8 heures p.m.\t205 GpENKUR de livres demandé, assistant t# 1 reur de i vres.ayant 3 ft 4 ans d\u2019ex périen e.^v\u2022'*-édeT'\u2022 ies deux fengue* ré'é fences exigée».Ecrire A D.\"J., 570 \"La Presse\".\t202\u20140 rpAILLEURS demandés.Seuls des hcw-A nies capable* de faire des habitK\u2014 coats \u2014de nreiDiêre cla*»e doivent se présenter.Wm.Currle.drapier, 423 Notie-Dame Ouest.\t268\u2014u JT\u2019ILLES \u2014 On demande dix filles de 18 A ans ou plus, pour apprendre un métier facile.$3.00 à $5.00 par semaine pendant un an d\u2019apprentissage, de là $10 ft $15.S\u2019adresser J.M.Fortier, Ltd, 414 Notre-Dame Ouest.\t262\u20140 1^'EMME \u2014 On trouvera une femme de Journée.S\u2019adresser i'e soir, 515 Beau-dry, chambre B.Mme Richard.\t260\u20141 FEMME compétente demandée pour laver et repasser; aussi servante générale.Bons gages ft une fille compétente.- Se présenter, munie de certificats ft 166 rue Sainte-Elisabeth 266\u20141 T^AISEUSES de bottes en carton deman-A dées.Des personnes expérimentées pour la machine ft arrêter, 25 filles peur l\u2019ouvrage de table et de machine.$6.00 à $7.00 par semaine garantis ft des personnes réellement expérimentées.Aussi Jeunes garçcns et fille» pour apprendre.Bous gages pour l'ouvrage à la maison à des personnes d\u2019expérience.The Canada Paper Box Company, Limited, 12 et là rue Saint-Eloi, vis-à-vis 444 rue Saint-Paul.200\u20141 I^ILLE demandée pour faire les travaux légers du ménage dans une petite famille.Pas de cuisine ni lavage.Bons gages.S\u2019adresser 893 Notre-Dame Ouest.\t286\u20141 FILLES DEMANDEES \u2014 Trois bonnes filles sachant travailler dans les bottes de carton, fantaisie, $5.00 par semaine.4ème étage.Montréal Optical, 29 Notre-Dame Ouest.262\u20146 JjMLLES \u2014 On demande des fV.les de mou-A lin pour les chaussures.292 Saint-Paul.Montréal.\t263\u20140 PEMMES demandées pour faire.A la mai-A son, des manteaux en duck, aussi de* culottes de garçonuef*.S\u2019adresser A MÜe Raymond, chez Robert C.Wilkins, rue Dowd.prè* angle Bleury.\t200\u20142 J^EMMES demandées pour faire des ceui-A tures hygiéniques.Le tissu îaif.é prêt à coudre.$1.20 la douzaine.Envoyez enveloppe timbrée que vous adresserez vous-même.Lenox Co., Dept.509, Chicago 200-1 JEUNE FEMMüt forte demandée pour laver les piancners et se rendre généralement utile.Alexanuers Calé.400 rue Bainte-Catherlne Ouest._______\u2019\t2tfb\u20141 JEUNE FILLE âgée d'environ 15 ou * ' ans ^em**ndée pour se rendre généralement unie dans un magasin, b adresser 238 Bainte-Catherine Ouest __.________________ 266\u2014l JEUNE FILLE \u2014 On demande une jeune u fille dans un sa.on ae modes, avec expérience, devra savoir parler les deux langue» s\u2019adresser Mme Lapierre, 787 Si.e Gather.ne Est.\t206\u20141 OPERATRICE demandée sur machine ft coudre pour faire des biouaes et chemise*.Nous avons los meilleures machine* pour cet ouvrage au No 10 Saint-Pierre.\t200\u20141 F Repasseuses de linge de fantaisie demandées S'adresser Buanderie Eldorado.2'îl Cadieux.266\u20141 REPASSEUSES demandées, emploi per-' manent, gages très bons.Inutile de se présenter sans être très compétentes.Th* Globe Laundry Go., 477 avenue Laurier.Bell Tél.E.2490.\t265\u20140 Salopettes et Pantalons On demande 40 opératrices pour faire des salopette» \u2014 overalls,\u2014blouses\u2014smocks\u2014 et des pantalons.Emploi permanent.Fil gratuit.Meilleurs gage» payes.S\u2019adresser The Standard Shirt Mfg Co, Ltd., 213 avenue Delorimier.\t204\u201412 F ^OUS-MAITRESSE \u2014 On demande sous-maîtresse peur enseigner deux heures d\u2019anglais et une de français par Jour, diplômée ou non, 50 piastres par année, aveo pension.S\u2019adresser Joseph Beaulieu, Saint-Elzéar de Laval.\t200\u20141 \u2018V'ISNDEUSE d'expérience pour magasin de * chaussures, rue Rachel, place permanente, doit parler l\u2019anglais et le français.S'adresser à Z.Desmarais, 397 nio Saint-Laurent.\t265\u20142 ^/\"ENDEUSE \u2014 On demande une vendeuse \u201c d\u2019expérience dans les chapeaux.Bon salaire, engagement pour un an.S\u2019adresser H.Borkin, 300 Boulevard Saint-Laurent.265\u20142 SERVANTES DEMANDEES SERVANTE demandée, bons gages, pas ^ de lavage.S'*ore**er au No 45 avenue Esplanade».\t250\u2014n SERVANTE générale demandée, sa-^ chant faire la cuisine, pas de lavages ni repassages, référence» exigées.lôu Cherner.\t261\u20146 CJERVANTES \u2014 On demande deux ^ servantes.Une cuisinière et une bonne d\u2019enfant*.S'adresser à Madame Dandurand.800 rue Dorcncater Ouest, coin Saint-Mathieu.266.\u20141 ^ERVANTE demandée, Jeune fill* de 14 ft 15 ans, travaillante, propre, honnête, dans petite famille sans enfants, pas ae lavage, pourra allef coucher chez ek.e.804 Saint-Hubert.\t__q SERVANTE DEMANDEE \u2014 Fille gé-^ nerale.sachant faire la cuisine.S adresser lundi, de 9 a.m.t ft 3 heures p.m.300 avenue des Pins.266_1 JEUNE FILLE \u2014 Bonne Jeune fille ue-^ mandée, avec un peu d\u2019expér.ence dans jes habits d'hommes.S\u2019adresser ft M arbonneau, département du ia».leur.chez Dupuis Frères.\t264__n JEUNES FILLES demandée» pour travail.^ 1er dans une buanderie.Bons gage*.Fermée le samedi après-midi.McGee ù.iirt Factory, rue Clark, Mile-End.264-0 T AVEUSES \u2014 On demande des laveuses et repasseuses, ft 935 Saint-Domiui-que.\t260\u20141 YJARGEUSES.deux bonnes deman-X*A dées.une pour presse Gordon çt lautre pour presse Universal.Meilleurs gages.S'adresser 309 Notre-Dame Ouest.\t266_1 ¦%rODISTES de chapeaux demandées, des T-1- prénareuses et des apprent.es S'adres->cr 832 Sainte-Catherine Est.*206-\u20141 ROBES \u2014 On demande imméd.atement de bonnes mains dans e» corsages et les jupes.S adresser ft Mme M.C.Yale, au Mont-Royal, coin Saint-Lau rent et Mont-Royal.\t266\u20141 ATODISTES de robe» demandées.Bonnes -^a modisie*.S'adresser 1019 Dorchester Ouest.\t260\u20141 YJODISTES demandées, ainsi que JAL des apprenties nour la confection des robe*, au No IA avenue Tower.(4ème rue Oiest de la rue Guy).266\u20141 A JODISTES \u2014 On demande des mo-A.LL distes d\u2019expérience dans les manteaux et les Jupes.S\u2019adresser 326 rue Amherst_________________ 266\u20141 YJODISTES \u2014 On demande des mo-*\u2019A distes de robes au No 917 Sainte-Catherine Est.\t266\u20141 AfODIRTE \u2014 On demande une première .11- racdlete.références exigées, dans ies corsages et manteaux, bon salaire.S'adresser au No 11G3 rue Saint-Denis, près Mont-Royal.\t286\u20140 J7ILLE de chambre, Jeune, est demandée A^ au No 349 rue Lagauchetlère.près la rue Saint-Hubert.Inutile de se présenter sans de bonnes recommandât ons.200\u20141 ÜILLES expérîmentées demandées pour A poser des poignet* et bandes de col aux chemises.A.H.Slms Co., Limited.54 rue Latour.\t204 -3 Filles Demandées On demand, 25 opémtrlcee nour faire des chemise, molle, ; on ne rharne rien nour te fil et on pal, le, meilleur, ter**.S adre*-.ei Tnm»*d*&t''m,nt Jt Mlle Parent.?.* .Ha-«re No 4 rue I.emolne.\tOiR 10.12,1.- F 1.^1 L1.KS active, demandée, pour appren-dr.k faire de, h;mi,our une PétBe famille, pas de lavage.S'adresser À 40 avenue SommcrviLe, Wostmount.\t200\u20141 OERVANTE générale demandée.S'adresser 233 avenue Metcalf, Westmount.206\u20141 OERVANTE \u2014 On demande une servante pua de lavage.S'adresser de midi k 2 heures, 203 Sainte-Catherine Est J.B.Dupont.______________ 250\u2014n OERVANTE demandée dans une petite fa-^ mille, salaire $12.00 par mois, pal de lavages.3 avenue Souvenir, prêa de l\u2019église des Pères Franciscains.Tél Up.2924.\t203\u20142 OERVANTE générale, pas de lavage, ni hJ repassage.Références exigées.S\u2019adresser à 107 Saint-Hubert.\t260\u20141 OERVANTE générale compétente deman-^ dée.Référence, requises.S adresser 236 avenue Elm, Westmount _______ 200\u20141 C1ERVANTE demandée pour travail «ré* tJ néral dans uno famille américaine.Se présenter au No 4093 rue Tuppec, près do l\u2019Arena.Westmount.\t__6 \\f ENé GERE \u2014 On demande une femme de moyen âge comme ménagère, une veuve avec une jeune fille «erat; préférée; elle devra être bonne culatoifre S'adaeeser par lettre d'ici à mardi, A F., 016 \"La Presse^_______________________ 200\u20141 \\TODISTES DE ROBES \u2014 On demande o« \u2022\u2019â bonnes modistes au No 141 rue Bleu, ry Bons gages.\t204\u20146 (IN DEMANDE une emetoyée d eïpérien ' ' co dans les votes et garnitures de robes.On paiera un bon salai-e â une per-onne compétent».La Ole Hamilton Co., Umltée.\t- - CERVANTE \u2014 On demande une bonne k-P «ervante générale dans une famille A Ot'awa.Recommandation* exigées.S'adresser au No 220 rue Sherbrooke Ouest Mont-réal.______ _______________ 202\u20140 CÎERVANTE.fille de chambre demandée, s-1 avec de bonnes références, connaissant le service de table, famille de quatre grande, personnes.S\u2019adresser 84 Cherrlw au\u2014« CERVANTE \u2022\"é au N\u2019o mille On demande une servante 121A avenue Laval; peflre fa-pae de lavage.\t12,15 CERVANTES \u2014 On demande une fille gs-chant fa.re la cu;s|ne, ainsi qu'une fi le de chûmbr ».4 rue Saint-Hubert Ré-féreiKes «xlffêet.\t203 -0 OERVANTE \u2014 On demande une servant» ^ générale au No 375 rue Salnt-Hube Pat de lavage; travail faeila et bons gage*.204-3 LA PRESSE SAMEDI 15 SEPTEMBRE 1906 9 SERVANTES DEMANDEES jCHAM.MEUBLEES A LOUER CHAM.MEUBLEES A LOUER /'ixiAMBRKS meublées à louer.1418 Salu* ^ te-Catberine E*t.\t265\u20143 / «HAMBUB6 MEUBLEES\u2014 A louer, deux V-» chambres moderi.es, en avant peur VANTE générale demandée, au No ^\t124 avenue Laval, paa de lavaxe ni repasfage.\tMj>\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une aervante ^ Kénéra.e daa*> une (amihe de «oit personnes.Pas ue lavage.S adresser 190 avenue Laval.\t\u20142 SBRVANTB \u2014 On demande une servante générale au No 80 Snutei.^ 266-1 QERVANTE \u2014 On demande une servante.^ pan de lavage, ni rt passage, bon salaire.S adresser 291 Saint-Denis.265\u20142 SERVANTE générale demandée, référencée requises.S'adresser\tavenue de Fini, pré» de la rue de \u2022l'Université.____________________ 266\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une servante ^ générale connaissant la cuisino.au No 478 Salüt-Denia.\t264 -6 SERVANTE générale demandée sachant faire la cuisine.276 Saint-Denis .266\u20146 SERVANTE demandée, 674 avenue Hôtel de Vi»le.Lavage en dehors, petite famille.\t206_-l SERVANTE générale demandée, petite famille sang enfanta.«user & 442 rue Mance.\t266\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une servante bien recommandé, au No 111 rue St Denis.\t264\u20143 SERVANTE \u2014 On demande une Jeune fille pour aider aux soins du ménage.pouvant coucher chez elle désiré.S\u2019a-4ies*er 305 Laaalle, Maisonneuve.266\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une servante au No 435 Mont-Royal.\t266\u20141 A LOUER \u2014 Chambre-salon sur le devant, bien meublee.manteau de cheminée en marble; aussi chambre en arrière avec eau.dans une famille privée anglaise.S51 rue Baint-Denis.\t266\u20143 A LOUER \u2014 Belle grande chambre j \u2022*»- de devant, lumière Auer.bain.Prix modéré.Mlle Giroux.164 Saint-DenU.\t266\u20142 1 LOUER, pente et grande chambres meu-b.ées, avec bain.w.c\u201e eau chaude et eau froide, lumière Auer.maison tranquille, sans enfants.S adresser 95 Sainte-Eiizabeih.près de Sainte-Catherine .\t266\u20141 coupl*.famille privée.141 Saint-Deu.s.I __________________ ___ _ 265\u20143 ! (CHAMBRE MEUBLEE \u2014 Belle grande i\tchambre meublée, éclairée au &az et | sur le même plancher.S'adresser 488 Saint-Laurent.\t265\u20143 i^'WAMBRE meublée ou non, chauffée eau chaude, éclairée lumière Au r, garde- -iia robe et évl-r, bain, w.c.S adresser 263 Saint-Urbain.\t266__3 4 LOUER \u2014 Chambre simple meublée, dans une famille privée sans euiaut S'adresser à 194 rue Berri.\t266\u20143 A LOUER, grande chambre sur le devant, meublée ou non^ fera bien pour un couple mar.é.famille privée, usage de ^a cuia*ne.237 Visitation.\t265\u20142 4 LOUER, 2 beii.es petites chambres b en ^v garnies, dans une famil.e de deux personnes, au No 169 Sainte-Elisabeth.2» 15\u20142 ^ERVANTE \u2014 On demande une jeune ^ fille pour faire l\u2019ouvrage léger de la maison et répondre 4 la porte ; devra parler anglais et devra coucher chez elle.S\u2019adresser 97 l Diversité.\t266\u20141 SJERVANTE \u2014 On demande une bonne * d\u2019enfants, au No 404 rue Saint-André.266\u20141 ICELLES grandes chambres à louer, meu-(\tblées uu non, avec lavaoo, dans une famille privée.S\u2019adresser 4 338 Ootar o j ¥5Îl\u2019_ pr*8 S*iüt-DeniB.\t266\u20143 I {ELLE graaide chambre bien meublée 4 ,louer, au No 364 rue Saint-Andre, ! près de la rue Demontlgnjr.\t266\u20143 I>LJ*LE grande chambre meublée A louer, i J * iiaxis iamille privée sans enfant.Aussi i petite chambre.Meesieurs seulement, 174 I Saint-Hubert.\t265\u20143 C^HAMBRE meublée, superbement aména-^ gée, confort\tdu cbez-soi.S'adresser 22 Sainte-Famille._____________261\u20146 i^HAMBRE meublée 4 louer, convenable pour petit ménage, sans enfant.102 rue Ontario Est.\t262\u20140 /^HAMBRE meublée 4 louer, avec tout le comort du chez-r.oJ, chauffée par la vfPeur, bain orage, usage du téiépb me, No 312 Dorchester Est, prêa Saint-Denis 265\u20143 /^^IIAMRRE A louer, meublée 3 neuf.!u-^ mlère Auer, garde-robe, bain émaillé chauffé 4 l\u2019eau chaude, w.c., fam.lle privée, paj d'enfant.62 Salnt-Den s 266\u20142 CHAMBRES A LOUER (GRANDE chambre en avant a\\ec usage A de cuisine si dés.ré, dans une famil-Je strictement privée, gaz, lum.ére Auer.186 Ontario Est.\t266\u20141 I OL1E chambre à louer.nfort du ches-sot, dans une famllh do troia per-^onnea près du parc Lafontaine.52 Chr.s-tophe-Colomb.\t266\u20141 I AGN1 PIQl'E grand saloa, eau chaude, eau froide, lavabo dans la chambre j famille sans enfants.Téi.Et-t 4119- 400 St Deng.\t261\u20146 MAGNIFIQUE chambre double, sur le devant, avec pension.Pas d\u2019affiche.30UB Saint-Denis.\t11,13,15 I>ETITE chambre 4 louer, dans une famil-¦ le privée.S'adresser do 8 A 3 heures.341 Salnt-Laureut.ancien numéro, 261.341 Saint-Laurent, ancien numéro.266\u20141 CJALON double non meublé ft lou^r ^ S'adresser No 98 rue Cherrler.A LOUER MAISONS A LOUER PIANOS ET ORGUES A VENDRE SERVANTE \u2014 On demande une Jeune fil-fa pour aider au ménage.famlKe privée.bons gages.No 397 Lagauchet.ôre ouest, près de l\u2019archevêché.\t266\u20141 QERVANTK \u2014 On demande une servante dons une famille privée.S'adresser 197 Sangulnet.\t266\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une bonne servante avec références, lavées eu dehors, bous gages.S\u2019adresser après 11 heures du matin, au No 820 rue Saint-Denis.\t264\u20146 SERVANTE \u2014 On demande une fille de chambre au No 152 rue Berri 266\u20141 SERVANTE demandée, au No 1051 rue ^ Saint-Hubert, près de l\u2019avenue Mont-Royal, petite famille, lavages et repassages en dehors.\t266\u20141 SERVANTE générale demandée et une ^ pour faire les travaux légers dans un© petite famille.Références exigées.Mme Lô-tang, 4289 avenue Western, Wcetmount.206\u20141 SERVANTE \u2014 On demande immédiatement une fille de chambre.Références exieréee.S\u2019adresser à 415 Burnside Place, coin de la rue Guy.266\u20141 /~*HAMBRE meublée à louer.$1.50 par se-^ maino.S\u2019adresser 208 rue Wolte, près Sainte-Catherine._______________265\u20143 /CHAMBRE à louer, une grande, très bien meublée, convenable pour trois jeunes gens, étage du bain, très moderne.133 rue Bleury.\t264\u20143 r niAMBRE MEUBLEE \u2014 Jolie pet te vy chambre, avec balcon, à one:, plancher du bain, lumière Auer, $1.50 par semaine.214 Saint-Hubert.\t206\u20141 /CHAMBRES 4 louer meublées 4 V./ neuf, deux grandes chambres, lumière Auer, eau chaude et froide, prix modéré.42 Saint-Denis, en fa-ce Carré Vip'er.\t265\u20143 T \\EUX grandee chambres meublées com-J * munlquant l\u2019une dans l\u2019autre, fenê.re eur le devant, garde-robe, lumière Auer dans les deux chambres, convenable pour 'couple marié, poêle A gaz.pour usage do cuisine si déeiré.famille française privée.576 Saint-Laurent, près Ontario, 2e escalier prix trô* bas.\t206-1 T'JEUX Jolies chambres meublée ou non J meublées, nour messieurs ou couple, famille privée.Belle localité.Prix modéré.495 Saint-Hubert.\t26*1-3 f TIAMDKES 4 louer, meublées ou non, ^ bain, gaz et électricité.S'adresser gaz 1409 rue des Erables, Do.onmier.:64\u20140 f TIAMBRES meubléei 4 louer.J\u2019ai de belles chambres meublées.Je ne peux pas me figurer qu'e.lea vont rester sans être louées.Venez les voir.349 Saint-Denis.266\u20143 /^IHAMBRE-SALON meublée ou non, avec ^ usage cuisine ou pension eau chaude, lumière Auer, grande garde-robe, belie loca.llté.36 Saint-Denis.\t206\u20141 SERVANTE demandée, personne âgée & préférée, bons gages, au No 759 rue Lafontaine.\t260\u20141 QERVANTE \u2014 On demande une servante générale au No 939 rue Saint-Denis.Pas de lavage, ni repassage.Bons vages.264\u20143 CHAMBRE MEUBLEE A LOUER \u2014 ^ Jolie chambre salon, très bien meublée, gaz.eau chaude, bain, usage du piano, famille privée.287 Saint-André.\t265\u20143 {\"iHAMBRE 4 louer, magnifiquement meu-^ blée, améliorations modernes, prix modéré.S\u2019adresser 29 Dubord.264\u20143 /CHAMBRE meublée 4 louer, dans une fa-^ mille nrivée 624 rue Berri.264\u20143 /CHAMBRE meublée à louer, sur le de-vant, famille tranquille, pas d\u2019enfants, bon chez-soi.285 Saint-Hubert.266\u20141 SERVANTE \u2014 Une Jeune servante demandée, devant coucher chez elle.Pas d\u2019enfants, pas de lavage.S\u2019adresser, avec bonnes références, au No 716 rue St André.266\u20141 CERVANTE \u2014 On demande une servante capable de faire la cuisine.88 Cher-rler.265\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une bonne servante générale, bon*\tS\u2019a- flresscr 39 Saint-Christophe.\t206\u20141 CERVANTE générale de premier ordre de.U' mandée S'adresser au No 9 Car\u2019eton ipartments.242 rue Sherbrooke ouest.264\u20146 AGENTS DEMANDES_________________ A GENTS demandés pour TTdeal Duster\u201d et laveur de vitrines.Un nouvele ar_ tide superbe.Equivalent 4 une servante tans une maison, un bureau ou magasin, lettez-vous 4 l\u2019oeuvre pour le temps du Inénage.Une circulaire en montre les différents emplois.Echantillon, 25 cents.Tar-pox Bros., Toronto.\t266\u20146 AGENTS demandés.La meilleure caisse d\u2019échanttlions, le meilleur thé, les meilleures conditions.Alfred Tyler, London, Ontario.\t266\u20141 A GENT \u2014 On demande un agent ha parlant le français et l\u2019anglais.habile, pour ila vente de lots 4 bâtir, 4 salaire et commission ; doit être sobre ot travailleur.Un bon homme peut gagner $50 et plus par semaine.Ecrire 4 L.M., 006 \u201cLa Presse\u201d.13.13,17 a GENT$ demandés partout à la Campagne.De 53 à $10.00 par iour de commission aux travailleurs, .es pens sérieux seuls sont acceptés.Ecrivez aujourd'hui.Adressez Dépt.A.Boîte 912 Montréal.262\u201424 A GENTS DEMANDES \u2014 A vendre 4 des ¦f A conditions très avantageuses, le permis exclusif de fabriquer et de vendre une médecine payant 500 pour cent ; on pourra acheier séparément.Québec, Ottawa, Sherbrooke et leurs environs respectifs.Pour plus amples informations, s\u2019adresser K.O., 1230 Saint-Hubert Montréal.______ 266\u20141 AGENTS demandés pour vendre articles connus et aimés, pouvant faire de quinze 4 vingt-cinq dollars par semaine.S\u2019adresser 542 Mont-Royal.\t206\u20141 AGENTS à salaire ou 4 commission.L\u2019article qui so vend le mieux par agents Jamais produit.Tous ceux qui se servent de plume et d'encre l\u2019achètent en le voyant.200 4 500 peur cent de profit.Les venies d'un agent ne sont élevées 4 $620 en six lours.Un autre a fait $32 en deux heures.Monroe Mfg Co.X., 230 La Crosse.Wis.\u201e.\t265\u20142 AGENTS recommandables demandée 4 l\u2019instant pour vendre arbres fruitiers \u2022t arbrisseaux qui fleurissent Arbre?, rantls îormellement 4 l\u2019épreuve du froid* i Salaire hebdomadaire, accessoires de vente i gratuits, territoire exclusif, corrcepoudance | en français.Pour conditions, écrire 4 Pot-ham Nursery Company, Toronto.175\u2014IMs\u2014n /GRANDES chambres, étage du bain, gar-AX de-robes, richement meublées, améliorations modernes, tapis de velours, lumière électrique.325 Sherbrooke Est, près de Saint-Denis.\t266\u20143 (CHAMBRE A LOUER \u2014 Jolie chamb&e-salon, meublée ou non, famille privée, confort du chez-soi, à une minute de la rue Mont-Royai.S\u2019adresser 4 1248 Saint-Denis.266\u2014X T')EUX belles chambres très bien garnies.' sur le premier étage, dans famille privée, pas d\u2019enfants.Penaion si désirée 714 Saint-Denis.\t264\u20143 Bureaux it Sa le dVcluiitilioos i Loue CI ! fl rue 8t Gabriel.Jolis nouveaux bureaux.| au rez-de-chaussée, bureau 2o s $o pieds.surtout convenable pour architecte, photo j grapne ou ealle d\u2019échantillons, etc.b\u2019a-I dresser 4 H.bLoelle, istl rue ht Jacques.I i hone Main 42lï.\tsis\u2014«n y CtAVES 4 louer rue Notre-Dame, et ' une rue du Champ de Juars, 100 x 40 et 25 x 20\t8 adressex Georges Ü*^0**1\u2019* Bonsecours.Phone i^si s2o5._______ jgti\u2014i L^CUKJ L \u2014 a louer, bonne écurie, 3 ttal-l**.lumière é.ectr.que.229 rue U.eu- fy- ________________________ 261\u20146 IOTAL \u2014 A louer, grand 4taJ de boucher, licence payée conditions faciles S\u2019a-drester 88d Ontario Est.\t266\u20141 PLAIN PIED 4 louer rue Charrier, l>IANOS \u2014 Maeon et Rlsch neufs, de près Sa ut-Denia, moderne, neuf piè- A l\u2019expogltion de Toronto.4 ven-\u2022 ces, chauffé 4 l\u2019tau chaude.lojr*r modique j dre.\tELLE chambre à louer, deuxième étage, famille privée, bon marché.18 Devienne, entre Saint-PhV.lppe et Saint-Georges.\t206\u20141 T>ELLE chambre à louer, non garnie, dans une famliUe sans enfants, avec i\u2019usa-ge de la cuisine.21 rue Wolfe.\t266\u20141 Z^HAMBRE à louer, couple mar é ou une femme seule, trouvera chambre dans famille privée en échange de service dans >a maison.S'adresser Mme M.C.Yale, 971 Cadieux.\t206-1 A LOUER, belle grande chambre slir -r*- le devant, 4 l\u2019étage du bain, avec deux garde-robes.171 Saint-Denis.\t265\u20143 A LOUER, grande chambre en avant, avec lit double, ou deux lits simples, garde-robe, famille privée.333 Sa.nt-Denis.265\u20143 X>ONNE grande chambre à louer, dans une -Lé famille privée.S\u2019adresser a .saint.Hubert.\t266\u20143 1>ELLE chambre double à louer, sur le Lé devant, ayant tout le confort désirable, lavabo, eau chaude, garde-robe, canapé.146 Berri.\t266\t1 BELLE chambre simple, très confortable, avec lumière Auer et eau chaude, dans une famille privés, 303 Saint-Denis.266\u20143 1_>EL'LES chambres à louer sur le de-L> vant, famille privée, pas d\u2019enfant, eau chaude, bain, lumière Auer.Adretser au No 343 rue Dorchester Est, près de Saint-Denis.\t262\u20140 (CHAMBRE ET PENSION \u2014 Magnifique ^ chambre double, eu.sine soignee, auas.pensionnaires de table.Prix modéré.Téléphone Est 5041.\t172 Suint-Deu.s.264\u20148 Z^HAMBRB ET PENSION \u2014 Vou* trou-^ verez chambre et pension de première clause.$3.50 par semaine, 61 rue Cadieux.\t265\u20143 Z *HAMBRE ET PENSION \u2014 Très bcLe ^ chambre double sur le devant, étage du ta :i, maLon de première classe chauffée eau chaude, lumière Auar.téléphoné.Très bonne pension.142 Saint-Denis.206\u20141 /CHAMBRE et pension dans une famlll* vy privée.S\u2019adresser 197 Sanguinet.266\u20141 CHAMBRES ET PENSION \u2014 A louer avec bonne pension, grand salon bien meublé, pour messieurs ou couple marié, aussi jolie petite chambre simple, sur le devant, à prix modéré.Confort du chez?soi.414 Sainte-Catherine Est.\t266\u20141 ( ''HAMBIIE ET PENSION \u2014 Belle grande chambre 4 louer, sur l\u2019étage du bain, grande garde-robe, lumière Auer.Bonne pension.S adresser 781 Saint-Deni«.I\t266\u20141 ftHAMBRE ET PENSION \u2014 Magnifique ^ chambre-salon, avec pension, aussi chambre double, deux messieurs ou couples mariés distingués.93 Hôtel de Vii.e.266\u20143 (\"ÇHAMBRE BT PENSION \u2014 Jolie grande >\u2019 chambre pour un couple ou deux mea-sieura, avec bonne pension, dans une famille privée.Pas d\u2019enfants.Améiiorat.cns modernes.S\u2019adresser 872 Saint-Hubert.266\u20141 Z~1HAMBRES ET PENSION \u2014 Chambres ^ meublées el pension, pas d enfants, bain chaud, prix modérés.283 Ontario Est, Jeuxiême porte de Saint-Denis.\t266\u20141 f'YHAMBRE à louer pour monsieur, bain \u2018nL émailié, lumière Auer, pension si dé-\u2022iré, en face Mont Saint-Louis, 216 Oma-Mo Est.\t266\u20143 f MJAMBRE ET PENSION \u2014 Grande ^ chambre 4 louer eau chauda et eau froide, grande garde-robe, lumière Auer, 4 150 Berri.\t260-3 Z^HAMBRE 4 louer, avec ou sans pension.^ S\u2019adresser 120 Saint-Christopf\u2019** MMa ti \u2022 i > .\t_______ 266\u20141 r '\u2022HAMBRES A LOUER \u2014 Deux grandes chambres doublée sur devant, avec ou sans pension, améliorations des plus modernes, bain, gaz, eau chaude.S\u2019adresser 198a Saint-Hubert.\t266\u20141 DEUX grandes chambres doubles, avec pension, chauffées 4 l\u2019oau chaude, bain.lumière Auer.usage du téléphone Est 2720 No 122 rue Berri.\t266\u20141 JOLIE chambre avec pension, famille privée.pas d\u2019autres pensionnaires, lumière Auer.552 Saint-Denis, près carré Saint-Louis.\t____________________ JOLIE cba'.nbre 4 louer, sur le devant.étage du bain, pour couple marié ou deux messieurs, bonne pension de tan ©.S\u2019adresser 13 Drolet, près du carré Saint-Louis.\t266-1 BEAU grand salon double, non meublé, aussi, chambre double, garnie, avec pension si désiré, famille privée.Possession immédiate.S'adresser 278 Sanguinet.266\u20143 Z^fHAMBRE meublée 4 louer, une grande Ly chambre en avant, très chaude, tout le confort désirab'e.63 avenue Viger.266\u20141 CHAMBRE meublée dans famille privée.lum.ère At.or, p?*:r ^\"re'furs scu'e-ment.331 Visitation; Prix modéré.206\u20141 Z\u2019NHAMBRE-SALON non meublée à louer, ^ couple marié, aussi, petite chsmbre meublée, pour messieurs, chauffage a i\u2019eau Chaude, éclairage 4 i\u2019éiectrlcité.916 Saint-Denis.S\u2019adresser cette semaine, le soir, de 6 à 10.\t201\u20140 PENSION SAINTE CECI1.E \u2014\t46 Salnt-HubPft.\u2014 Magnifiques chambres de salon, devant, et simple, nremler etaeo et deuxième étaK®.Pension première classe, pension de table pour JH.00 par semaine.I>es touristes pourront se procurer chambre et pension avec tout le confort désirable.eau chaude, sraz.électricité usnire piano, téléphone Est 4191 \t265\u20146 TTOUS trouverez au No 204 rue Saint-4 Hubert, Jolies etnmbres et penslou de première classe.Usage du téléphone.\\7'OUS trouverez belle chambre et pension.znrde-robe bain, lumière Auer, prix modéré.Ne 256 Vitré Est.4e norte du eflrré Viger.\t - 0 I^NTREPOT A louer, rue Notre-Dame.près Bonsecours.3 étasres.JOO x 45 chacun.bAtlsse neuve, bien éclairée.louera le tout ou séparément.S adresser immédiatement Georces Bê-lanaer, 41 Bonsecours.Phone Est, ?26o.______________________266\u20142 EPICERIES A DOUER \u2014 Coin Grand-Tronc et Charlevoix, ma-S1 logement, lover 118.00 réduit a *16.00; coin Atwater et Richelieu.ttaKasln.lover *16.00.réduit à *12.50-coin Marie-Anne et Sansulnet.maxa-\u2022l\" «î loçement.loyer *22.00.réduit à i.19,?0- A>ex.Desmarteau.No 00 rue Notre-Dame Est.Montréal Tél.Main 1257,\t264\u20143 MAISONS DEMANDEES jMé PLAIN-PIED DEMANDE \u2014 On de-JlLa mande à louer plain-pi»d de 4 û 5 pièce*, avec améliorations modernes.S'adresser par tééphon*.Main 5487.____________________________262 -0 flfé MAISONS, deux, demandée*.4 Sainte-Biüi Anne de Bellevue, pour le 1er mai.avec teirain, prèa de la rivière, pas moine de 9 pièce*.Ecrire, donnant détail*.4 E.E.576 \u2019La Presse.\u201d\t264\u20146 I>IANO \u2014 SJ69 00 comptant achètent L un magnifique piano droit.2 pé-! dales, ayant servi quelques mole.Ole j de Pianos Leach.550 rue Sainte-Catherine Ouest, entre Stanley et Drummond.Ouvert le soir-\t265\u20142 OIANO, 195.Calble and Sons.\u2014 Piano 1 carré.New.York.7 1*3 octaves, tou-fche» en Ivoire, pied* ecuiptés et boite complètement sculptée, gemme très forte, belle tonalité, en parfait ordre.A coûté environ $4'*ù.*e vendra f96 comptant en $110 4 con.ditlons, $10 comptant et $4 par moi*.Aussi autres ocra*.ou» de $74» A $20*.au ma-«ar d de piano* et de muaique de Shaw, 370 rue 3ainte-Carherine ouest.Un grand as-¦uriimeut de pianos Shew #t Gerhard Helntzman, MAGASINS A uûUER * louer, de deux places, au No ^\t126 rue Cherrler.B\u2019adnnur 120 rue Cherrler.\t20O-1 ____MAISONS A LOUER tf**! ^\tv?-.\trua Ësplanad», coin OJI Saint-VUCar, Aan.xe, un p.aln-plcj moderne, 7 pièces.Grande selle de belo.bon marché d'ici au 1er mal.Possession im-médiate.S'adresser 1Û20B ou 32 Chambord.261\u20146 A LOUER \u2014 2 magnifiques plaln-fiiüi pledç, Ave Laval près De* Pins S'adresser Mlle Clément, 144 Lavai.266-1 A LOUER, magnifiques logements.¦SM nouveJement remis 4 neuf, situés rue Ontario, près Saint-Denis, comprenant 10 chambres spacieuses sur le même étage.ave< escalier gcrxlce et toutes les amé-J.oratkms modernes.S'adresser sur les lieux, 273 Ontario Est.Téléphone Bell Est 1308.\t266\u20141 A IjOITEJR, plaln-plq^, 8 pièces.1er étage.bain w,c.système 4 eau chaude, gaz.grande cour, pr x $13 par mois.S'adresser 308 Parc Lafontaine.\t200\u20141 fffe A LOUER, magnifique pl&în-pied neuf, Jaül 7 pièces, mum de toutes les améliora lions modernes, possession immédiate, 83 Ghristophe-Coiomb, près Parc Lafontaine.L.Clément, 85 Chnstouhe-Colcmb.266\u20141 A LOUER \u2014 Magnifique magasin, S étage*, 65 8t Sulplce, loyer modéré.S\u2019adresser Bennlng Barsalou Cle, rue Notre-Dame Ouest.\t26C-1 a A LOUER, grand magasin neuf, devanture \"plate-giass\u201d avec plain-pied au-dessus, récemment remodelé, fraîchement peint, 5 pièces, bain, cabinet d'aisance, propre, commode, confortable, écure ai l\u2019on désire.1786-1788 rue Saint-Hubert, Boulevard Saint-Denis.S\u2019adresser 200 Baint-Jac-qu®s, chambr# 10.\t206\u2014l \\fAOASIN a LOUER, 614 Sainte-Cathe-rlne, ville Malsoaneuve, grand magasin avec cavo cimentée.7 pieds hauteur, bonne localité pour commerce marchandises sèches et mercerie*.Ben marché Jusqu\u2019au mois mai.S'adresser No 403 avenue Pie IX, Maisonneuve.Quô.\t262\u20140 A LOUER \u2014 Beau magasin, 1421 et 1423 rue Sa nte-Catherine, entre Iberville et Frontenac.$ par mois, ou serait divisé si préférabl e.Pour détail* et permission de visiter, adreseez : F.R., boîte oostale 990 Montréal.\t265\u201414 'ATAGNIFIQUW magasins et loge-1*1 ments 4 louer, coin de la rue Notre Dame et du chemin de la C6te Saint-Paul.en face des usines du Grand-Tronc Pacifique.S'adresser 4 L.Des-rocher*.4196 Notre-Dame ou Napoléon Vallée.Côteau du Lac.262\u20146 MAGASIN confortable 4 louer, bonne place d\u2019affaire, nrix modéré.No 1910 rue Ontario Est.S\u2019adresser 4 J.Lafond.75 rue Panet.266\u20141 A LOUER, 4 Notre-Dame de Grâce, ave-nue Monck.and, un joii logement, 5 pièces, plain-p.ed, eau dans la ma.son, écurie et jardin, $7.00 par mois.8 adresser 141 Baint-Chrisiophe.\t266\u20141 4 LOUER, 3 logements modernes, 1284 \u2022^L.Bordeaux, 3 maison* plu* haut que .a rue Mont-Royai, logement* 0 pièces, 040 Parc Lafontaine, $11 par mois.S adresser sur le* lieux.\t266\u20141 MAGASIN et logement 4 louvr.8 pièces.1063-1065 rue Saint-Laurent, en parfait ordre, possession immédiate.Loyer réduit.Mme O\u2019Neill, 465 Saint-Antoine.Tél.wu\t260\u20141 Un 30/4.A VENDRE, une mason de 4 ioge-Jftiiu ments, deux étages, bien finie, située Saint-Henri, terra.n 45 x 90, revenu $316, prix $2.800, hypothèque $1,500.Il faut vendre immédiatement.S\u2019adresser par lettre 42 DeCorlmier.\t266\u20141 Ato MAGASIN 4 louer, une modiste de rha-lilil oeaux louera une partie de «on magasin.soit pour modiste de robes ou magasin de gants, corsets, ouvrage de fantaisie.S\u2019adresser 252 Saint-Denis.206\u2014 \u2022#t|t A LOUER, 590, 592 avenue Espiana-Jalil de.5 magnifiques plaln-p.ed^, 8 et 9 pièces, gaz et électricité.Condit.on* faciles Jusqu\u2019au 1er mai.Sadresser 4 58 Mac-kay, téléphone Up 3875.\t263\u20146 4f*(eA LOUER \u2014 Magnifiques plafn-pieds JaiilL sur la rue Beaubien, salon double, salie 4 manger, cuisine, deux chambres 4 coucher et chambre de bain, le tout bien éclairé.Prêts 4 être occupés vers le 15 octobre.1906.Loyer modéré.S'adresser 4 W.C.Maxwell, 491 rue Saint-Urbain.Tél.Dell Est 969.\t206\u20146 AUTOMOBILES A LOUER , A25 par Jour, grosse automobile.Bicycles 4 ie (levant, daus uue famille privée.S\u2019adresser No 628 Notre-Dame Ouest.260\u20141 CHAM.PENSION DEMANDEES CHAMBRES ET PENSION DEMANDEES ______ Deux chambres et pension demandées par un couple et deux enfant».l'rifre de stipuler ie prix demandé.Ecrire a il., 618 \u201cLa Presse.\u2019\u2019__________m~r CHAMBRE ET PENSION DEMANDEES _ Une artiste muslcionua demande chambre et pension dans une famille distinguée, strie Liment privée, dans 1 Oue^t.Mentionnez les «onditions.Ecr.re A.a., 592 \u2018\u2019La Presse.\u2019*\t1 - CHAMBRES DEMANDEES Z~CHAMBRE DEMANDEE \u2014 Deux jeunes filles demandent chambre meublée dans famille strictement privée avec usage du salon.Ecrire 4 S.oOU \u201cLa Presse .201 \u20140 /CHAMBRES doublos et simples à louer, à prix modéré, eau chaude, ium ère Auer, boudoir, avec balcon.430 Est.La-gauclietière, déjeuner, souper.206 2 CHAMBRES très propres A louer immédiatement.f&mil e respe ta.e, pas d enfant.Chambrer, doubles pour coup.es.S\u2019adresser 36A rue Sanguinet.\t260\u20143 Z~tHAMBRE et boudoir 4 louer, ium êro j\télectrique, usage du bain, pour mon- sieur ou jeune couple.S\u2019adresser 15 Chr s-tophe-Colomb.\t206\u20141 ZiUAMBRE DEMANDEE \u2014 Un Jeune homme demande une chambre dans famUle privée, usage du téléphone V**}*™' 1-y me K- S.V23 ' La i'r^se.\t1 C HAMBRE 4 louer, améliorations modernes, premier plancher.ïamiue pri- PENSION DE TABLE I'ïKNSION \u2014 Pension de crémière t classe pour clames et messieurs; 21 repas: *3 50; ü repas; $1.00; le repas; 25 cents.U.'-jeûner de bonne heure, dîner tard, 21 rue Université.204\u20143 IÎT5NS10N UK TADI.E \u2014 Vous trouvever.une pension do table de nremlère classe, il un prix modéré.210» Ssnsulnet, près Sainte-Catherine.\t206\u20141 LOUER.943 Saint-Denis, pialn-Killpled.pièce», 'ournaise il eau chaude, plombage A jour, bain émaillé, etc.S'adresser ; Ciels à 1M3A Saint-Denis.Téi.M.2223.\t263\u20140 »M» A LOUER.4 m»*altlques p'.aln-pteds, HH 492 à 498 rue Gain.S\u2019adresser H.Brodeur, 406 Gain._____________________205\u20142 1#*»A LOUER \u2014 Une grande maison de dix fliM pièces, très conveoable pour maison de pension.S\u2019adresser & 500 KacheU près Saint-Laurent.\t________265-2 ______SALLES A LOUER____________ QALLE A LOUER.88 Saint-Denis \u2014 Grande Balle pour concerte, récitals, 450 sièges, salie de bal.parquet ciré, salons pour réceptions, euchre, soupers, saue spéciale pour banquets aux huîtres.Grande boutique A deux étages, avec ruelle spéciale.S\u2019adresser 88 Saint-Denis, de 5 A 7 heures p.m.ON DEMANDE A LOUER__________ **> TERRE DEMANDEE \u2014 On demanda Biill une terre A louer, ou à ferme.S\u2019a-dresser 466 Est.Lagauchetière.266\u20141 ON DEMANDE A ACHETER ¦rxH-AlTSSURES \u2014 On demande à acheter de nouveaux stocks de toute» sortes de bottines et chaussures.Les plus hauts prix payés au comptant.Ecrire 4 M.P., 892 Saint-Laurent.\t262\u20148 OHKVAUX \u2014 A vendre, 3 chevaux, deux pesant Î.300 4 1,450.une Jument pesant 1,100.Bons pour toutes sortes d\u2019ouvrage.S\u2019adresser entre midi et 1 heure, ou so.r, 143 Murray._________________262\u20146 f 1HEVAL rouge ambleur 4 vendre, g&-^ rantl bous tous les rapports, aussi harnais, boghei piano box.bandages en r'aoutchouc, $250.00.S\u2019adresser 2141 rue Saint-Laurent.\t200\u20141 fTHEVAUX DEMANDES \u2014 Ceux qui ont des chevaux, harnais ou voiture* d* toutes sortes 4 vendre, voudraient bien iei amener ici, car nous faisons des ventes qui donnent satisfaction.Nous vendons à \u201cencan tous les Jours, à 2.30 heures p.m.Ventes privées en tout temps.Consignations d« toutes sortes sollicitées et satisfaction garantie.T.W.Foster and Co., eucanteura, G05 rue Saint-Paul.______________265\u201424 ftHEVAUX et voitures 4 vendre ; un ^ bon cheval tranquille, brun ; aus* , un boghei et hanais complet pour $110.Le propriétaire n\u2019en a plus besoin.S\u2019adresser 4 60S rue Notre-Dame Oue^t.Téi.M.875.__________________________ 265\u20142 CiHEVAL noir, ambleur 4 vendre., bien sain, pesant 1,200 livre», j garanti, vendra 4 bonne condition.S\u2019adresser 276 Craig\tEst.\t266\u2014L ^ bons chevaux à vendre, bon mar-O ché.garantis partout, pesant de 900 4 1.100 livres.A qui la chance.120 rue Bleury.J.Lévesque.Téléphone 1160 Main.\t265\u20142 DEUX victorias de charretiers et un express pour épicier de seconde main à vendre, ea parfait ordre.D.Dion.32 rue Sainte-Monique.265\u20146 CHEVAUX \u2014 On demande A acheter plusieurs\tchevaux\tde boghei,\tpour la selle, bon\tmarché.\tEcrire 4\tE.\t010 \u201cLa Presse.\u2019\u2019\t__________________266\u20141 CLIENTELE DE LAIT DEMANDEE \u2014 On demande à acheter une clientèle de lait avec chevaux et voitures, canistres.etc.S'adresser 192 Saint-Timotbée, \u2022 ou écrire.\t_____ _____ __________266\u20141 ON DEMANDE A ACHETER un derrick.\u201cgrue \u201d, capacité de 1H 4 2 tonnes, de seconde main, en bon ordre.S\u2019adresser 4 Alfred Plon, 338 Marquette.Phon*» E.2816.\t205\u20142 JOLI CHEVAL, poil rouge.4 vendre.pesant 1.200 livrez, bien dompté pour le gros ouvrage.Vendra $80 4 un prompt acheteur, ^\u2019adresser immédiatement.105 Vitré Est.266\u20141 JUMENT 4 vendre.4 bon prix, aussi automobile 4 vendre, bon, marché, ou 4 échanger.S\u2019adresser 792 Sainte-Catherine Est.Marchands, 898.\t266\u20146 TUMENT \u2014 A vendre, une Jument brune, harnais, charrette, tout en bon ordre, bonne occasion pour un prompt acheton**.S'adresser Alfred Trudeau, 721 Albert Sainte -C u négon de.\t266\u2014 1 rfffe A LOUER, un magnifique plain-i>ied, gliil 7 pièce* améliorations modernes, prêt 4 être occupé, au No 57A Marie.Anne, loyer $12.00 S'adresser 292 Sa.nte-Catherinr Est.265\u20146 4* A LOUER \u2014 Voulez-vous des maisons lüi corVortablea et 4 bon marché?8 pièces.avec toutes les améliorations modernes, si liées l\u2019arc Lafontaine, coin Bréboeuf.Nos 524 et 548.Visibles A toute heure.266\u20141 a A LOUER.506-512 rue Chaussé.Jolis plain-pieds, plomberie ouverte, en bon ordre.S\u2019adresser de 6 4 8 p.m., 4 T.Riopel.417 Delorlmler.265\u20146 ^MAISON A LOUER, cinq belle* pièces.Jailli pas de chambre noire, gaz.Possession immédiate.Loyer $11.327 avenue Coloniale, rue commençant au No 64 Sherbrook» Est._________________ 260 1 PL AIN-PIEDS A louer, 977 A 989 ruo Miiil Berri, magnifique* plain-pieds de 6 et 7 pièces, viennent d'ôtro finis A neuf, dernières améliorations.S'adresser 971 rue Berri.\t266-1 ON DEMANDE 4 acheter ou à louer une boulangeri».Devra avoir un bon four.Ecrire, avec détails, 4 O., 617 \u2018La Presse.\u201d\t266\u2014I POOL \u2014 On achèterait une table de pool d\u2019occasion, complète et en bon état.S adresser en metnionnant prix et grandeur.Ecrire 4 U.IL* %89 \u201cL* Presse \u2019\t286 1 I4HAETON \u2014 A vendre, phaé'on pour médecin, bandages en caoutchouc, un \u201cpiano box \u2019\u2019 un sulky, un gladstone doubla et simple, tout de première classe.S\u2019adresser lIO Napoléon, Salnte-CuuéKonde.260- 1 I>ONEY bai.12% jyiains.pas cle meilleur en ville et gagnant do prix au Concours Hippique.4 vendre.On pourra le voir, samedi 4 2 p.m., ou dimanche, au No 483 ru© Guy.26fi\u20141 QTX express d\u2019été 4 vendre.3 d© se-^ conde main.2 chariots 4 pain d'hiver.S\u2019adresser 8^ La bel le.ou 336 Rachel.Marchands 2988.\t266\u20141 ON DEMANDE A ECHANGER ^*%ON DEMANDE 4 échanger un lot A flilii bâtir entièrement payé, au Plateau Westmount.contre fourrures de sleigh Victoria ou piano électrique.K.L.,.604 \u201cLa Presse.\u2019\u2019\t.*3,15,1» vée saiiri entant, 305 Saint-Denis.06-1 (\"CHAMBRE garnie 4 louer.Belle grande.J enambre sur le devant.S'adresser 520 rue Saint-Laurent.\t204\u20143 /^HAMBRE meublée à louer, chauffée A v> l'eau chaude, ium.ère électrique, étage du bain.30 Saint-Denis, vW-4-vis carré viger.\t204\u20143 CHAMBRES MEUBLEES A LOUER 3 chambres doubles sur le devant, pour couple marié ou deux messieurs, bonne conditions.28 rue Mainte-Elisabeth._____________ 264\u20145 /'\"«HAMBRES meublées à louer, belles chambres doubles, lavabo, etc.S'a.dreswer 138 Berri.206\u20143 CHAMBRES A louer.2 chambres meublée* r.o mneublées.S\u2019adresser à 1*1 rue Saint-George?.\t___________________ CHAMBRE A LOITER \u2014 Magnifique chambre, meublée 4 neuf, lumière Auer.garde-robe.Confort du chor-soî.418 Saint-Laurent.près SaJnte-Catherlna.\t268\u20141 Z^HAMBRE A LOUER \u2014 Belie chambr^ Vy avec deux garde-robes, paa d eutres pensionnaires, pension si désirée, fami.le privée.341 Saint-Denis.__________266\u20141 C CHAMBRES non meublées, deux, donnant ' sur l\u2019étage du bain, convenab es pour tenir maison.Loyer raisonnas.e.139 rue Lusignan.__________________________264\u20143 Z^HAMBRE 4 louer, avec poêle 4 gaz, ^ dans la chambre, aussi une petite de $1.50 par semaine.S'adresser 113 Dorchester Est.\t264\u20143 PENSION D'ENFANTS___________ T)ENSION D\u2019ENFANTS\u2014On prendra JL enfants en pension, dans famille privée sans enfants, parlant les deux langues.5% Sainte-Julie, près Saint-Denis.\t_______262\u2014 3 /mAMBRE A LOUER Bonne chan a louer, dans une famille privé© chambre pas d\u2019enfants, près de la rue Dorchester.17 Saint-Christophe.\t265\u20143 -.* \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- à HAMBRES â louer, un étage, quatre v-'' chambres, plate-forme, bain et cabinet.475 rue Dorchester Est.$9.00 par mo s.265\u20143 Z MIAMBREs A LOUER \u2014 On trouvera de V-/ Jolies chambres confortables, avec commod té« modernee, gaz, bain, w.c., etc.Prix très modérés.S\u2019adresser 144 V.s \u2019a-tlon.\t20V-8 T'|EUX Jolies chambres, vue magnifique.'f.nétre donnant sur ie car*é Viger, localité centra\u2019s.Lumière Auer.69A ave nue Viger \u2014 Dubord.\t204\u20143 GRANDE et pet te chambre A v>uer.devant.famille française pri>ée, étage dn bain, lumière é\u2019ectrlque, posses© on immédiate.476 Soint-Denle.\t200-8 A LOUER A LOUER \u2014 Nouvelle maison de oenslon il la ramoairne.Beau-coun de pensionnaires assure».Be^ui-cou-» d\u2019ouvrnfre en dehors pour les membres de la famille, hommes ou femmes.S'adresser N.S.P.K.et N., Co.15 rueBe Balls.Québec^ 262 A LOVER, 58-61 Notrt-Dame Eat.Jo-MÜ lis facade en plerr# de taille, pourra erH «tre utilisés comme seul bâtiment, convenables pour gros, détail, ou fabrication légère, 5 etagirs et soue-eol.aacenscur électrique, chauffés par e propriétaire.S a-oresaer à II.Koslle, lift Saint-Jacques.Phone Main 245.\t________ 2IWV-1 \\ LOUER \u2014 910 Sainte-Catherine Oueat.angle Turner, épicerie et è'.nl de boucher, le hnut loué *27.50, Vf'tal de boucher peut facilement *e louer *20.00.Loyer seulement *600 par année ce oui laisse un bon coin nour épicerie munies de toutes les fixtures.Caisse eu ciment louée *2 60 nnr mois.Thomas Collins.20 rue Chomedei-\tVIA* fl** PLAIN'-PIEV» â louer, 730 Mentara.« fillU chambres, bain émaillé, w.c., gaz.grande galerie en avant et en arrière, cour soûle, loyer $12.clef & 498 Montana.28G 1 A VENDRE OU A ECHANGER g** A VENDRE ou échanger pour lots, lîlll Maison, trois plain pied*, pierre, brique *ollde, gaz, électricité, eau chaude, plomberie ouverte.S\u2019adresser Charles Ro-billard.414 rue Boulevard.\t266-1 T>HONOGRAPHE \u2014 A vendre ou 4 êchan-A ger, phonographe Pathé et 90 morceaux.tout neuf.chnisiR par un conrxais-, seur, appareil pour enreglftrer la voix et 3 ! reproducteurs.Pour renseignements, écrira 4 V.V.590 \u201cLa Presse.\u2019\u2019\t266\u20141 Y7TCTORTA de charretier, bandage v caoutchouc â vendre, de seconde main, en parfait état, â bon marché.^\u2019adresser Denis Lebeau.coin Visitation et Lognn.\t263\u20146 TrOITURES \u2014 A vendre, toutes le* ma-» chines et outillage, voitures Gladstone d\u2019été et d\u2019hiver, exprès â trois sièges et un slelzh \u201cVulcana.\u201d beau harnais, carrosse, express, etc., df» la houtlquo d© Jo^h Ledur et Fils, ferblantlers-nîom-bicrs-couvreurs.et appareils A eau chaude et.â eaz.chez M.Nanoléon Turcot.1558 Boulevard .Saint-Laurent.\t262- 6 A VENDRE OU A LUUFR .-______ _______ ., _\titHi A VENDUE ou à louer.Cète Salnt- A LOUER 9 carre walnt-Loul*.plan\tMichel, une de, meilleures lermes pied, bas.trè* éclairé, 10 pièces, bain.I sur nie dj.Moairéai, 135 arpenu.dont 15 \\/\u2019OITURE3 de famille â vendre, slelgh d\u2019nuvrnge, berlot pour livraison, harnais et robes de carriole, tous en rarfa te .condition et bon marché.2C87 Labile, Villcrsv_____________________ _______CHIENS A VENDRE____________ C1HIEN9 A vendre, bons chiens pour / chevreuils et renards, bon marché, S adresser U.Chamber land.1930 B yer, entre Saint-ZotiQue et Bélanger, Bouievard Saint-Denis.\t___________1 Z^HIEN \u2014 A vendre, Jeune chien Sa ai-vv Bernard, pure race, on vendra aussi la mère, bonne gardienne.S'adresser 403 Panet._____________________200\u20141 1EVRIERS \u2014 Jeunes lévriers Kentuckey 4 de très bonne race 4 vendre.Peuvent être vus dimanche.A n\u2019importe quelle heu-r,» anrè« 6 n m.213 Quesnel.264V gaz.électricité, plomberie ouverte.i0 tou très moderne.Garanti salubre \u2014 A l\u2019épreuve de l'humidité.\u2014 S\u2019adresser sur les üeux.265\u20146 gift COTTAGES A LOUER.Nos 1250.1260, AÜü 1202, 1204 et 1266 rue Born.Nouvellement réparés 4 neuf.Six chambres, eau chaude bain et w.c.Seulement $17 A de bons lot atalrcs.On vendra moyennent $20 par mois, l\u2019intérêt compris.Geo.Mardi et Cie.180 rue Saint-Jacques.204\u2014n MAISON A LOUER, plaln-pled à louer M.ill â bonnes conditions.6 pièce- bain, gaz électricité ot système de chauifaec, SJ7 rue 8aint-D©ûU._________________________^6! MAGNIFIQUE plain-pled No 884 St Mi il! Denis.7 pièce* bien éclairée}*, ga» électricité, bain émaillé, plomberie A Jour, taxes d\u2019eau payées pour celte arnêe.S a-dreeser $84 Sa'nt-Deniz.\t262\u20140 gm PLAIN-PIED 4 louer.1637 Saint-liUi Dénia plain-pied avec améliorations modernes.S\u2019adresser 449 Notre-Dame Ouest.Tél Main 3695, aprê* 6 heures.1035 Salnt-Penls:\t204\u20140 PLAIN-PIED à louer.888 rue 5 JHft Hubert, m gn f que nlsin-pled.en haut.8 p ères, $22.00 : toutes les accommodations modernes.John James Browne and Sons.207 Salnt-Jacquea.204 -6 en bois et 750 pemmiert.3 m.nute* de i église, école et bureau de poste.S\u2019adresser Madame Louis Bic&rd, Saint-Léonard Port Maurice\t266\u20141 l>OUTIQUE \u2014 A vendre eu 4 louer, dans -1^ le village de Sami-HWaire.b.-utiqi.e de forgeron-voiturier, propriétaire vend pour cause de malad e.S\u2019adresser sur ies lieux, 4 M.Charle*\tLari^._______________ 204-\t0 OU DBMANDB A LOUEfR pour six mois ou un an, un© mniaon moderne à a campagne, A environ trente m iles de Mont réal.Bon service de chemin de fer.Ecrire donnant loyer, etc., à H.H.579 \u201cLa Presse\u2019\u2019.\t200\tl PIANOS ET ORGUES A VENDRE A VENDRE \u2014 Un magnifique piano droit William, grand format, ayant coûté $350, ©fieri 4 sacrifice pour du comptant.S'adresser A 51 Emily, commençant A 217 avenue des Pin*.\t205\u20142 AUTOMOBILES A VENDRE VUTOMOBILE Cadillac en narfalt ordre.A vendre.*350.00.donnera un aoromnte sur nronrlètè.S a-dresaer 1480 Notre-Dame Est Bell K;\u2019\t' FOURRURES A VENDRE JXJURRURFÊ* \u2014 A vendre, â sacrifice.magnifique manteau en mouton de Perse; aussi pardessus pour homrdes en chat sauvage, aune doublé en fourr ire.manchon, êtnle en vison.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Faut vendre, 39 Salnt- JAMBONS PIANOS \u2014 À tendre, trois orgues â bol e de plsno.derniers dessins Ksrn.Dominion et IH>herty.magnifique botte on noyer avec miroirs.Ont iOÛ\u2018é de $140 A $175 en parfslt état.Prix réduit.*98, payable $19 comptant et $4 par mois.Layton Broa.144 rue FeeL\t14,13,18 JAMBONS \u2014 Demi nde* 4 votre épicer et boucher, le jambon Brunswick, pré-1 paré avec les meUieures viandes fumées, rpéeialemsnt rcur lunch.Ce Jambon porta un label enregistré.Méfiez-vous de* imitations.V.Castonguay.seul propriétaire 262\u20140 ?«oivre aur U p*g» 11 10 JLA FliiuSàsli iàA.Uj^.iJ'X lü îsJ^l'i\tÜiUü COLONNES D'IMMEUBLES ET D\u2019OCCASIONS D\u2019AFFAIRES PROPRIETES A VENDRE | PROPRIETES A VENDRE I PROPRIETES A VENDRE £ VENDRE \u2014 RUE BOYER, $U5.$7 comptant .1 |1.8i par BOU.G.W.loy.124 rue Saïui-Pierro VENDRE\u2014Uue SAINT-ANDRE.$lôO J.h.om comptant, et il.47 par mole.G Baiglejr.124 rue Saint-Pierre.MAISON & vendra, perre et brique deux lo tome nia.première ciaaae.^ue j S ad.ee^er à 247A iUMi\u20141 '.\u2019ENDliEI RUE AMHERST.ISOO, $15 rue Gilford, prôa de l\u2019égliBc, -**= ^\t, -\u2022\u2014a-.*- **'¦/' JZ\u2019-''.\u2014 ,7\u201c£î*u\u2018 M3«n3t0pf\"r\u201c0\u201c\u2019 ü\u2019 W clUl\"\u2019 prU\tS\tUT Du«em.J-*;\"- îjr, U4 ru.3«iat-Pi»rre.-| gai.n-Hub.rt, deux ihuIbou.ERIN, $300, l £*, A VENDUE, bon marché, maison «I-' tain chacune.ur tueia.ü.,11 tuée 3.SO.U.-S ave-.uo Colon ale, 5 ^ C.( E.L._Desaulnlere et Fila.««eiiU d II irre.\ttc^eiuents.eu OuU état, eu.âw.Ocuù.êû par ( \"tçuu-eu, il A bain'.^actjues.-oreau.- bona locataires.Bons rerenus.b adieaser j mifli^______________________________1 li«F> A VENDRE, sur la tue Mont-Rayal, MA No 174, maison à trois étages tr is beaux icB^ments.gax et bain.Prix I4.2ÜO.B.eooeut.-4» et 24.A.: b adresser U19 Samt-Hipp lyte.Julie End.( bréooeuf.____________ |-PROPRIETES A VENDRE : A VENDRE, prepriété.deux logo- BÎL Ibei v.l e.bloc loué $î OU.$7.50(1.ni eu ta.boi.et bruine.5 p è«es checun, j Papint-su.eix flats loués *oM.$5.400.C A Radgley (A VENDRE \u2014 RUE DUFFERIN, $15 ccmptant et $8.56 per W.Badglt y, 124 rue Saint-Pierre, »A VENDRE \u2014 RI E CHAMBORD.$150 | lliî baint-André^ O- $8 comptant et $1.47 par mois.O fia prèa Rû $2,500 OCCASIONS D'AFFAIRES O.J DTK AS Atfeut d'imuatruiiieH, 705 rue Mttint-Ueuia.101.fcjai 1645.^lurcüaans, «S».» ou cüaoxer contre lerrain.uue bonne pioprié é.s tuée rue Vilaerieu^e ti .oge-mentr,.louée $luS par mo.*.Prix, treite mille piastres.Pour iurformatiooe.voyes O.jutias, 7U5 rue Saint-Denis.( OCCASIONS D\u2019AFFAIRES \u2014A vendre ( v'' à e iianser contre terrain uue bon: comp- j im I 266\u20141 W.Badgiey.124 rue baini-Piorre.A VENDRE \u2014 RUE PANBT.$175.$101 comptant et $1.88 par mois.G.W-Badgiey.124 rue Saint- Pierre.A VENDRE\u2014AVE.SHERBROOKE.$175.$10 comptant.$1.88 par mois.G.W.Badgiey.124 rue Saint-Pierre.A VENDRE \u2014 RI E CHAMPLAIN, $200, $10 comptant.$2.12 par mois.G.W.Badgiey, 124 rue Saint-Pierre.\t8,12,15 SPECIAL \u2014 MAISONS A VENDUE P Ali ^ CHARRUAU et DAOUbT.^ PROPRIETES à vendre, par L.A.Ca fell u.eux «52 Sa nt-Jacques.Main 4U86 \u2014\t_\t, Rue Paribena ».pré- ualue.- du Pacifique et J-J UE DESJARDINS.Parc Mont LmmI.6, mauufactu.e McCread:.maison eu brique! ^ maiaou uoun ellement blue, 2 etagea.- .j logements, so.âge pierre.25 i-ar 25.Terrain 50 çar 8.iTix $580.$100 comptant, balanre $lo tiar mois.ma:son en brique! -* *' maiso , avec rallonge, bain éœai lé gaz, etc., loyer | 2 Jogemenrs, so.ago pierre.25 par environ $iN4».Prix $8.500, $i,v»*iu comptant, balance condition» extrêmement faciles.\\ VENDUE, une bonne épicerie pas licen-¦xA.ciée, vendra pour $500.Tour renseignements.voyez O.Jutras.705 rue baini- I Dénia.dW, VOULEH-VOUB vendr- voir» propriété Alii ou votre commerce?Vous trouverez toujours dee acheteurb en vous adressant immédiatemoac à.u.Jutras.7tX> rue Saiu>-Denia.rA VENDRE, mal lions en pierre, a 90.Près de I êg.-e c dea tramways.S adrets ion 1 étage, fonda.! au.w.c.terrain 25, luvc-nt et col «ège.et si- 521 Cliambord.266- 1 I A VENDRE \u2014 Sur la rue Bieu y.belle propriété à 8 étages.2 une gc- *** RUE SAINT-URBAIN, coin de rue.feui propriété des mieux construites de P Annexe.8 maisons facade pierre, grande | cave, double couverture, 7 logements, 8 io-gemt nta avec fournaise & eau « haude, lu-1 m ère électrique, ear.bain ém?.il!é.Loyer j environ $l,5(îu.Hypothèque 5 pour cent.Of- j 'erte pour quelques Jours seulement a $14.-1 5M>.L.A Cadieux.62 Saint-Jacques.MMn 4686.\t -62 -0 a PROPRIETES A VENDRE - Nos 600-602-004-606 avenue Lavai, trois éta-! gei, six logements .terrain 65 x 65 p^ix $6,_ inents avec magasin, etc.; terrain **\tcomptant $1 u, >.s adresaer L.Paquet WS a veua.e a bon murché à prompt f :(07 Mont.Roy.!.\u2022cheteur Adressez-vou pour deta a,\t- Henry Ward and Co\u201e 2(i rue Sa nt^Iac- ^ No« fil8-«eo rue Saint-Timothée, près ^T105-\t_________________________ -qb 1 i feiél Sbsrbrooke, tro s logement*, loyer A__\t$294 Aucune offre raisonnable ne sera re.VENDRE.oOO avenue Esplanade mai- I\tw Ernegt Bü.tou> 14i Notre-Dcme son façade en r1 rre ; fournaise a eau ; oueftt\t263__6 ohaude, ga.r, élc: tri \u2022ité.bains émaiLés.j\t- S adresser d L.A.Cadieux.«2 s^^!oL pROPRIETE à vendre, rue Saint- ques.Mata 4086.BORDEA UX rue Laurent, (ayant aussi front sur lia rue adjacente).Pâté de maisons à trois étasren.facade en pierre, conte-j liant 2 grands masrasins modernes et î 4 plaln-pleds.nou\\ellement finis et Plusieurs Iota à vendre bon marché, ces ! bien loués, avec terrain de 48 x 100 Ioih sont bien situés, et 5 proximité de la j en arrière.\tTerrain\t48 x 175.\tPrix\" gare, lumière électrique, eau.cunaux d\u2019é-i $ 14,000.\tW\t.\th.rnest\tBolton.\t141\tNo- gouts, avec toutes les améliorations mo- tre-Dn.\tI\u201d le samedi ap ès-midi, ou la dimanche chez tfîféLOTS\tA\t\\ EN DRE\tau Parc\tWoodland.A D Dup i Bordeau.N\t\u2019j,,-* -u «uül Boulevard Saint-Paul, $10u et plus.j \u2022\t^\t____________________i paieraeuts faciles mensuels.Bureau avenue A VENDUE, une maison neuve.de 25|Ryan, ou T.Humble.167 avenue C.üurcu, 60, ba.n, gaz.bcmues cond.tlone.1674 rue uabeue.S adresser E.Brasseur.1678 Saint-Huoert, Boulevard Sa.nt-Dcn.s.268\u20141 Saint-Paul.Ouvert le dimanche.\t266\u20141 MONT TREMBLANT \u2014 Maison à I -filili vendre, une bonne grande maison oui a été bâtie pour une hôtel ou A VENDRE, maison neuve, bo s 0t magasin.Mme veuve Emond.Mont tffill brique, 2 plà.u-p.eds.-ulage en pier-j Tremblant.Qué.\t266\u20141 re 27» x 52, bain, w.c.gaz.te.rain 25 x 100 prix $2 Tou S adresser 1208 Hunt ey.I PROPRIETE, pierre et brique, 2 260\u20141\tfeiil ges, 2 logements de 7 pièces, avec RUE DESJARDINS.Parc Meet Laaalle.maison neuve .2 étages.2 ogemeuta, solage eu pierre, 25 par 80.Terrain 50 x j 82.Prix $1,080, comptant, $100.Balance $10 par mois.73UE FRONTENAC, près de la rue For-syth.maison conatruite depul» 4 ans, 22 par 80, lambrissée eu briqué, so a^o pierre.couverture tôle.1 logement, cour, 2 p*a-ces d\u2019écurie.2 remises, pourrait rapporter $182.Prix $1,300, comp aut, $5(X>.4e avenue, Rosa-rue Saiut-Jérôiiie, 1 maison.4 logements, 2 étages lambrissée de brique.bfLie depuis une «t née seule ment.Pr.x >4.400.Conditions o400 comptant.balance $25 par mois.Revenu *82 par mois./ ACCASÎON spécia.e.4 mount, près ae la chambre de bain, gaz.à vendre pour rapporter plus dp 10 pour cent.Nos 250-252 Gauthier.S\u2019adresser h J.A.H Hébert, N.265 -6 BONNE maison ncuvç à vendre, 2 -J\u2019 l étages, façade en pierre, bien finie.2 p a n plein drrain : 48 x 100 pieds.Prix : $9,000.Revenu $942.tRUE DES SEIGNEURS, maison vacante sur terrain de 25 x 116 plede.Un grand marché.4ff»C0IX Beaubien et Alma.Deux maga-fLiii sins et trois logements en pierre et brique.Construction de première» classe.Prix $7,000.Ce local augmente rapidement.y**} RUE LOGAN, près rue Dufresne.Mai-HÜÜ son en bois et briqtte 4 log-men.s.Prix $2.500 Revenus $300.A.Robetge.41 Saint-.Tacques.\t -(> * ^OTTAGE moileme en brique à vendre â | bon mar.hé.â Longueuil._ avenue j ^ a VENDRE.244 Saint-Christophe, cot-Qulnn.9 pièces, cuisine û rallonge, fïlom : 2*1^11 tage en bo s et brique.10 pièces, four-bage »\\ d-couvert, terrain iUM x 15»; ; pos-i .53ise.très confortable.$2.850.00.P E.gession si on .e désire.W.Eruest Bolton, j Brown, agent d\u2019immeubles, 97 Saint-Jac-141 rue Notre Dame Dues:.\t-bl\u20146 j ques.MAISON \u2014 A vendre.040 rue Dorches- i ^ A VENDRE._ÔÏ rue Course!, ma son ter Ouest, magnifique res.a-'nce avec j\tfacade en pierre, très bien bât'e, facade en pierre de sab.e.cootenaut^ ltl pje- : -hnuffée & l'eau chaude, *3 300.\tp.E, d'immeub\u2019es, 97 Saint-Jac , « .- 266-1 tome.tacade en pierre ae sao.e.eau't-imui\t.,hauffée ye ces, plancher et garnitures en bots dur.^rown^ agent Pour détails, s\u2019adresser à 74 rue bamt-An- ( qUes ft^in «\t26.3\u20143\t- « v » a.TT.v-r.Dtj- ^ Cn._.rt__ri i PROPRIETE à vendre, à Saint-Henri, » MAISON A VENDRE, â Saint-H en k |\tcojn commer'ia!, étcibli comme i coin avenue du l\u2019an: et rue\t* j\tlicencié depuis nombre d'années, reve- ___ne.six logement», rapportant jo P .\" nUf; $55.00 par mois.Termes facVcs.S'a- tres par mois.Belle .ocallie.l onaitiona i .iresser Phllémon Gougcon, IGG Richelieu, fcéra.es.S'adresser 2otA> Saint-Jacques.?în nte-Cunégonde.\t20»- 1 Anne MAISON A VENDRE \u2014 Maison en üill nlerre et briaue.i plaln-meas de S rt 9 nièces, améliorations modernes.Prix *3.300.Conditions: SI 200 comptant.la balance *l«o car année, avec Intérêt de 5V.pr- S'adresser au No ttPHOPRIETEiS à vendre, rue Coursol, rue* Delis e et Richelieu, de $3.70O.0f-en montant, très jayantes, à termes faciles.S\u2019adresser PhDémon Gougeon.166 Rlohclieul Sainte-Cunégonde.\t266\u20141 440 rue Montana.266\u20141 MAISON en brique à vendre, deux logements de cinq pièces à bonnes ?\t, C\u2019orlrDBC^r \u2022.\u20195.8 Dll ffl condit ons.S\u2019adresser 258 Dufferin.206\u20141 PROPRIETE à vendre, située rue Àt-lliiH water.Westmount.trois flats chauf-fés à 7eau chaude et tout*s les amel orations modernes, conditions faciles.S ad res-*>i7a Mnrrp-T)mne\t-6t»\u20141 | LOTS A VENDRE \u2014 Avis aux spécu-iîliii late uns sérieux : 10Ti,( eôs de ter-I rain à vendre & la Longue-Pointe, rue No.tre-Dame, près parc Dominion.113,000 pd# dans l'ouest, une partie bât e.aqueduc et canaux sur les terrains, hypothèque $9,000.pr x pour le tout.$20 000.La valeur actuelle de ces terrains est de $34,000, le propriétaire partant pour l\u2019Europe d\u2019ici à quelques jours, pour cause do santé.Ceci est une chance exceptionnelle.3174 Notre-Dame.PROPR7ETES à vendre, rues Beaudry ___ *r Lafontaine, près Saint -Catherine, rue?R vard et Chambord, près Marie-Anne, plusieurs logements, superbes résidence*.Avenue Deiorlmier.propriété très avan-lageuse S\u2019adresser notaire L 102 Visitation.VOUS avons aussi un nombre considérable do lots dans toutes les parties de la ville, nous \"ouvons satisfaire les acheteurs les ''lus difficiles.A VENDRE \u2014 RUE SANGUINET.\u2014 Magnifique placement: bon nfi-té de maisons en pierre de taille: lo-remonts tous bien loués.H.M.Simpson.40 Edifice Renouf.Tél.Dp Î3««\t_____266\u20141 PROPRIETE è vendre à Verdun, une fflill jol e propriété qui peut rapporter de *30.00 & $35.00 de loyer, au?sl avec un bon commerce.Ecrire B.C.596 \"Da Presse .PROPRIETE de commerce à ven-Xml dre ou h échnntçer contre mai- Îon de ville h Terrebonne: aussi un errain.à Ralnt-Erancois de Sales.A.Limoges.32 Plessis._____266\u20141 A VENDRE, 3 plain-pieds, neufs, de 8 Xial pièces, face de en pierre, bain, xai, électricité, eau Cl aude pour bains, éviers, 81 h ST, Christophe-Colomb, près Parc Da-fontaine.Prix *6.300 ;\t*3.000 comptant.8'admsser L.Clément.85 Christophe-Colomb.\t____260\u20141 4/fr, PROPRIETES A VENDRE \u2014 Ru» Xiil Mentana 116, maieon brique, un lo-\u2022esnent.conditions fnciles.$1.200.C.Tur-«eon, 308 Parc Dafonta ne.Tél.Bel Est 1680.__________________ RUE CHAMBORD.321 » 32T, deux mill lots cotés de maison, neufs, façade \u2022n brique pressée, 6 grandes pièces, bain, lum èr électrique, $2,900.C.Turjeon, Parc Lafontaine.\t286\u20141 SÔ8 4+1 A VENDRE.2 plaln-pleds 6 «t 7 Ilill rh»mbr*>«.bien finis, façade en pierre, chauffés fl l\u2019eau chaude, tout de première glftsee S\u2019adreaeer IA avenue Souvenir.- 266\u20141 DAGENAIS firr CIE, 3 Cra g EH.coin Saint-Laurent.Téléphone Bell Est 1810.Marchands.215.\t266\u20141 \u2022dit* PROPRISTES \u2014 A vendre, rue Selby, felil 3 flats, façade en pierre.$5,500, donnant 10 pour cent.V SAINT-HENRI, 10 logements neuf*, prix *HiD00, donnant $1 116.RUE saTNT-JACOUES OUEST, un bloc de $11,000, rapportant 10 pour cent.A VENDRE OU A ECHANGER, une belle terre de 83 arpents, contre propriété de ville.T>UE NOTRE-DAME OUEST, un magasin AA et trois logements, $4,300, rapportant 12 pour cant.T>ÜE NOTRE-DAME OUEST.2 magasins AV ct g .logements, $7,000, rapportant 12 pour cent.T>UE SAINT-ANTOINE OUEST, 8 flat* IV écurie et boutique de menuisier, $6,-000.6 FLATS NEUFS, avenue du Parc, Saint-Henri.$11.300.donnant 10 pour cent.T} UE SA T NT-ANTOINE OUEST.9 loee-J-V ments en bols, solage en pierre, avec coin vacant, bonne place d\u2019avenir.Prix $6.-000.payant 11 pour cent.Tl CE SAINT-PHILIPPE, Saint-Henri.6 -IV Data, bol» et brique.$5,300.rapportant 10 pour cent.L.Dcneau, agent drim meubles, 3671 rue Notre-Dame.264_3 £0.300 \u2014 Cottar® ft.vendre, beau cot-\u2022O tagre.dernier roflt, chauffé 4au chaude.»raz et électricité, belle cour et écurie, nrê» de Téfrltae, rue Huntley.Condition» faciles.S\u2019adresser 1017 Salnt-Lnurent.\t262\u20146 Kg*tDEUX maison» neuve* A rendre, brt- nue orcsaée.très bien construites.Nos 1479-1481, 1483.1485 Salnt-Doralnlque.rrlx $2.900 chacune.Condition* pour une, 1.400 l\u2019antre $1.100 comptant.S'adresser No 485 Boulevard Saint-Joseph, ville Natnt-Loula.\t26^\u20141 01 PROPRIETES A VENDRE _ Noua avons le plu» beau choix de propriétés de tous les prix et dans toutes les parties de la ville.Avant de vous décider fl acheter ailleurs, venez nous voir et vous serez surpris des marchés avântageux que nous pouvons vous offrir.Offreo spéciales pour aujourd\u2019hui.6 beaux nlaln-pledr er pierre, brique et bola, construit* 11 y a 2 ans sur la me Parthenals.rapportant plus de 10 pour ''ent.Prix.$8,500.Comptant.$1.000.balance $300 par anqée.S\u2019adresser A Cousineau.Raymond et Hall.68 S^d-^ac- A VENDRE, uue bonne maison do pension, «Uuée ruo Sa nt-Deula.Vendra â bon marché ü\u2019icl ft trois jours.pour_taire un bon marche voyez O.Jutras.705 rue Saint-Den ».DEUX PROPRIETES il vendre ou ft \u2022feii échanger contre hôtel ou restaurant licencié.Si vous voulez taire un bon marché.voye* O.Jutras, 705 rue / OCCASION'S D\u2019AFFAIRES \u2014 O Ibert Mar-tin et C.e, 39 rue Saint-Jacques \u2014 Hdtfel meublé, 6 milles de Montréai, recettes $500 par moie;, vendra $7,500, compris magn fique propriété.Un barga.n.HOTEL rue Notre-Dame, vendra $10,000.On \u2019.\u2019échangera contre propriété.Hôtel rue Saint-Jacques, vendra $8,lkX), $2,50U comptant.MAISONS de pension ou louer chambres centre de Montréal, 8 à 15 piècee meubées.vendra conditions convenables ft tuut le monde.Aucune offre raisonnable refusée.T^PICERIE.coin, loyer $18, 4 p èces, ven-dra bon marché.Magasin cigares, meilleure place de Montréal .vendra à sacrifice.Cause : départ de la ville.I>ROPRIETES rapportant, sans exagération.29 ft 45 pour cent sur l\u2019argent payé comptant.Spéc.al.rue Deiorlmier, ôlo-GIS, 2 logements, 1 magasin, rapportant $360, rapportera $396 en 1907, vendra $3 700, $600 comptant, balance $200 par année.Rue Rivard.10 logis loués $1.150, vendra $11,500, $1,000 comptant, balance $350 par année.Rue Saint-Patr ce.7 logements loués $630, rapportera $780 en 1907, vendra $6,500, $l,0(X> comptant, balance $2o0 par an\u2019née.OCCASIONS D\u2019AFFAIRES C'HA NC ES D\u2019AFFAIRES \u2014 Avez vous un ' mlUièr de piahtre» ft plaie/ ?Aimeriez-vous ft aller ft Paris.France, et vaus engager dans une industrie de marchand»ses en conserves qui vous donu^iait pius de $10.000 par année si vous avez 1 argent voulu et voulez faire des affaires : R.K.587 \u201cLa Presse.\"\t266\u20141 f \u2019HAXCES D'AFFAIRES \u2014 Restaurant 11-^ ceuc-ié rue Bieury.installation des plui inoderue*.Recettes é300 par semaine.Lo-irement privé de 10 pièces; loyur é6> pu moi».Bai! de 5 ans.Prix $11,500, romv-tant.$.{,000.S'adresser Cousineau, Kuy-mouà et Hait, 68 Saint-Jacques.RESTAURANT licencié rue Notre-Dame Ouest.Installation moderne, un det; «lus jolis de l\u2019endroit ; long bail.Très bonne.recettes.Prix $8,(00.Comptant $l.ooc S\u2019adrcvtwer ft Cousineau.Raymond ct Ha.l, 68 Sain\u2018.-Jacques.\t265\u20142 (OCCASION EXCEPTIONNELLE \u2014 Epi \" \" eerie licenciée, meilleur poste d l\u2019E»t ; sera vendue ou échangée contr propriété, termes faciles.Voir immédiatement.J.F.Frédette, 457 Sanguine».B» 11 Est 601\t262\u20146 HOTELS A VENDRE HOTELS A VENDRE \u2014 Restaurant licencié rue Sainie-Catheriwe coin de rue ; ma a.iauon moderne et magnifique logement de 14 pièces, bail de « ans.Recettes $30i» par semaine.Prix *13,000.S'adresser ft Cousineau.Raymond et Hall.68 rue Saint-Jacques T>INSTAURANT licencié, ru» Satat-Jac-AV ques, Saint-Henri coin de rue*.Logement privé de 8 pièces.Recette* $200 par semaine.Prix $.'.000.Comptant, $l,»JO.^\u2019adresser à Cousineau, Raymond et Hall, 68 Saint-Jacques.EPICERIES A VENDUE \u201e Bonne *pic»n« a vyoar», a saixt-J»^.Boua» v.»c« d lu'fairw* toln d« arec boiui.cli«t*l«.S'adre.a ,)»»»\u2022.** Salut-J eau.P.d______________ TPICERIE \u2014 A vendra, une 4*>lcerte 11-L \u201cuciée.coin de rue.recettee de M» Hc MAGASINS A VENDRE \\ VENDRE, magasin et logement, coin d\u2019affa res, je» chars passent ft !a porte.S\u2019adresser 307 Dufferin, coin G 1 ford.26G\u20141 4 VENDRE, magasin bonbons é garés et + *- rafraîchissements, bon centre d\u2019affaires.loyer $12.00 par mois.Bonne ra aoü de vente.S'adresser Phllémon Gougeon.166 Richelieu, co n Dominion.\t26G\u20141 ¦\\fAGASIN général ft vendre, ft 35 mille* -U ft de Montréal, faisant de bonnes affaires.Pour détail», écrire ft R.521 \u2019\u2019 La Presse.\u201d\t-61\u20146 T^ERRE magnifique.350 arpents, en faco ft d\u2019une belle rivière, 36 milles de Montréal.6 milles de la vile de Saint-Jérôme, bien bûtie, sucrer.e 2,000 érables, valant $11.000.vendra $7,500, Sl.ODf) comptant, balance $200 par année, intérêt 4 pour cent.Compris toute la récolte.Cause : mortal ité.S\u2019adresser Gilbert Martin et Cie, 39 Saint.Jacques.\t266\u20141 PROPRIETES DE CAMPAGNE PROPRIETES DE CAMPAGNE.Do-i'_Üi r on.Vaudreutl, près des stations.Joli cottage, 8 pièces, b., ct w.c., seulement $1,500.P.E.Brown, agent d immeuh ee, Ô7 Saint-Jacques.a- e.iustrumeaut egr.co l«e, etfet* de ménage, à l\u2019erplrafoa d** la J location 1s mois d\u2019octobre prochain.Il y a, J à proximité, une fromagerie et u:j bureau de poa*e.Ponne érablière sur les deux lots, et une coupe de bo » do service sur !e iot bâti, f.rie d\u2019une scierie Date de b vente plus turd.Edmund L.Watson, administrateur.Dunham Flat.P.Q.\t255\u2014n s DEUX TERRES à vendre, à Saint Eüü Thomas de Joliette L\u2019une 0 par 22.50 arpenta.en érables- Bellos t.>âi.ss'cs.Lautre, wô arpents plus uuo belle sucrerie et une arrange.Bonnes conditions.S adresser Trefflé Laoler-re.che* Jos.Moreau, rang Saint-Charles, Saint-Thomas, comté Jolictte.\t261\u2014b THERMES à vendre.S'adresser au Trust ^ and Loan Co.26 tue Saint-Jacques, Montréal.______\t156\u2014Ms- u T^ERME A VENDRE dans le ' anton de Durham.A quatre milles du village de l'Avenir, comprenant 135 ocres de bonne terre et bâtiments.S\u2019adresser Gordon Atkinson.Ulverton, Qué.__________________________ 262\u20146 TERRE â vendre .par L.A Cadieux, *üa1 3 Ontario Est.\t201\u20140 SERRURIERS A VENDRE rpUYAU A EAU CHAUDE » calorl-1 jTiLEFS tére» A vendre, soufflet et mo- v, ua__ -H_____.leur, grément complet, nouveaux et gent et Green Lenf; pour toutes vos Prêta pour l\u2019expédition; convenables lénaratlons de clefs, serrure*, allez à pour chaufferie ou grand fdlflee; bon ItfS n»* marché.Mullina Dominion Machlne-i\u2014- 1 -\t-\t-\t1\t__ rv 37 souare Pnninem;\t2YL marché.J^ong bail, Zoyer bas, ménage fait, revenu $29.00 par semaine.S\u2019adresser immédiatement 113 Visitation.261\u20146 AYAISON de pension meublée à sur la rue Chatham, No 81._____PECHE ET CHASSE 4 VENDRE \u2014 Articles de chasse au com-x*- p et.uynamite, articles de pèche au comnet, hameçon» spéciales pour Tachigan et > doré ; blanc de plomo.$«mm .e < ent huile b-uii: e, 6» cents le gallon.Raeoirs et ciseaux de famille garant,* ; clous de bçoehe.3 pouces, $2.20 le cent Ivres.A.A WUson, 219 Saint-Paul et 8 Place Jacl ques Cartier.\t266_1 I>LANS perdu», jeudi matin, entre 11 heu-M res et minuit, dans un t.amway Windsor St Laurent.Prière de les rapporter à Isaac Collins, 20T avenue Ash.Ré-==\t~\trr c ompense.\t20$ 1 BUANDERIE \u201cIMPERIALE\u201d \u2019 i» jktk mqn.wh: rwta.put* \u2014-\t| A naie contenant une montre en cr.un cbapele en navre de rer e et cray m», rues Salnte-Cath^rlne, Saint Hubert et Lagau-chetlère.Récornfjen^e en rapportant 4^.0 Est.Lagauchetiè.e.\t266\u20141 BUANDERIE et teinturerie \u201cImpériale.\u201d Nouveau quartier.5 rue Be.thelet Ernest Mireau, gérant.Lavage et n ttryag-français, habits dos messieurs et .lames, teints, nettoyés et pressée\t261\u20146 vendre.S\u2019adresser entre 6 et 8 heurea p.m.Vend pour îr.use de mortalité.\t262\u201441 Yf EUBLES.couchette» en fer.à termes faciles, chez F.Gulbord et Cle, 924 Sainte-Catherine Est, près Papineau.266\u20141 A RTICLES de sport : fusil», carabine», -\u2018\"A- munitions, habits de chasse, attirai; [ pour le fusil, coussins de nuit, articles spur-1 tifs.T.Costen and Co.48 Notre-Dame Ouest.\t250\u201424 i ___PLISSAGE ACCORDEON TUPE plisaéc soleil, dernière nouvesuté de \u201d Pari».Ouvrage garanti lait par des Parisiens eompétentu.Auss: ni ssage ac.cordéon.Toilettes faite» dans les dt\t163\u2014u 253\u201420 Yf AISON de pension à vendre, très bas -\u2018YL prix, ayaut toutes les chances voulues, vendue à sacrifice, cause de B^nté, ayant beaucoup de pensionna.res.S\u2019adresser 173 Notre-Dame Est.\t266\u20141 MOULINS \u2014 A vendre, moulin 5 ék:le.\"planer\u2019' et machine à bardeaux.aussi moulin à farine.4 paires de moulenees.Ces moulins sont construits près d\u2019une chute fournissant le pouvoir A un mille du villasre.sur la rivière Nicolet.Aussi terre de 130 arpents, en partie en culture.Le propriétaire vend pour cause de santé.Pour autre» détails s\u2019adresser sur les lieux.Napoléon Hébert.Çalnt-Léo-nard.comté Nicolet.\t15.22 MEUBLES \u2014 Toutes sorte» de meubles.poêles et fournalnes.aussi tapis et prélarts.vendus à conditions faciles.J.Albert.131 Crali?Est, vis-ft-vts l\u2019hôtel de ville.\t263\u20146 YfACHINB à vendre pour faire les sacs en papier depuis 14 Jusou\u2019û 35 livre».Conditions facile».S\u2019adresser 289 rue Saint-Paul.\t266\u20141 A VENDRE ft sacrifice, une bonne c ien-tèie de sucrer.e.bien payante.Avec cheval, voiture, agrès ccmplèt, etc.S a-dresser le soir, à Lécnidas Daignault, 15 Chum pagne, Montréal.\t^\t263\u20146 4 MEUBLEMENT de maison à vendre, \u2022^4.tout neuf, mnvenabie pour jeunes mariés, sans ou avec loyer lusau\u2019au mois de mal, oon marché.S adresser lt>67 St Laurent, 1er étage.\t266\u20141 4 VENDRE, une quantité de bo s de con«-iructloa et chftssis d\u2019occasion, conve-cablfs pour construction, clôture, etc.Dimensions 10 x 10.8 x 8.Trois pouces et un pouce.A bon marché.S\u2019adresser ft 11 rue Mill.\t 284\u20143 4 VENDRE, outillage complet de bou-cher, comprenant balance, scies, etc.Aussi, papier à couverture, en Kra\\oU.Vrais bons marchés.s\u2019adresser 1567 rué Saint-Hubert, après 7 heures du soir.?O0~1 A VENDRE, magas'n de cigares, bon-bons, rafraîchissements, valant $500.pour $250.Conditions, $150 comptant.Autres magasins, logement compris, prix $200.$300.$4U>, $500.ll.Ot-O.Aussi.maison meublée pour louer des chambres, rues Sherbrooke, Saint-Liur nt.Sainte Catherine.Notre-Dame, épiceries, etc.S\u2019adresser Jean tasteUl, 37 Notre-Dame Est.coin Saint-Gabrie!.\t268\u20141 MEUBLES ft vendre, mobilier do chambre.fournaise, buffet, secrétaire, pré-lart.gazeliér, 2 tables, carrosse d\u2019enfant, lampe de passage, prélart.48 Vitré Est.266\u20141 Y T ANTE AU \u2014 A vendre, un magnifique manteau de mouton gris, presque neuf, vendra parce que la personne étant devenue en deuil.S\u2019adresser 1915 Ontario Eet.264\u20146 ¦\\TOCUN A coudre à vendre, bon AL moulin William, ainsi qu'une lampe de salon.S adresser 8B San-euinet.\t264\u20143 INFORMATIONS DEMANDEES INFORMATIONS DEMANDEES \u2014 Moïse Renaud.54 ans, natif de Saint-Louis de Gonzague, est recherché aar son frère, Raphaël.Les personnes l'ayant connu depuis 30 ans, sont priées d'en donner des nouvelles ft son frère, Raphaël Renaud.33 Wellington, Montréal.Affaire importante, pour le narlage de fhérltagd laissé par sa mère.\t266-1 INFORMATIONS DEMANDEES \u2014 M Octave Leduc, entrepreneur briquetier, ftgé de 50 ans, natif de Beauharnois est prié d\u2019envoyer son adresse actuelle ft sa soeur.Time Jules Beaudoin, 460 Centr*.Pointe Saint-Charles.Toutes personnes pouvant fournir des informations a son sujet, sont priées d'écrire à l adresse ci-haut.205\u20142 KODAKS TT\" ODAKS de R.F.Smith et tou» ac-âV cessoires de camera, 116 Notre-Dame Ouest \u2014 ancien numéro, 1756 Notre-Dame.\u2014 Uptown.148 rue Peel.Demande» la velle liste d'occasions.\t______258 24 STENOGRAPHÎE EN 30 JOURS Classes de sténogrepb e de Boyd, le Jour et le soir ; le seul système de sténographie au mnnrtn pouvant s\u2019apprendre en 30 Jours ; clavigraphie ; comptabilité arr^\u2019nrée de Goodwin et télégraphie Venez, écrivez ou téléphone*.Moon\u2019s Syllable Sb rthand aâd Business College, -aile Karn 468 rue Sain-te-Cather ne ouest.Tél.Up.3005.W.T.Moon, nrinc.\t257\u201426 CLAVIGRAPHES__________ /~*LÀVIGRAPHES \u2014 Noue offrons des cla-^ vigraphes Remington garantis en parfait état A $25 comptaut.United Typewriter Co Ltd.Le Clavigraphe Underwood.99 rue Saint-Françols-Xavier\t202-26 MANTEAU \u2014 A vendre, un manteau en phoque élqctrlque, avec manchon, buste 36.pour $12 ; aussi, belle cave cimentée pour emmagasiner méuage, à bon marché.410A Parc Lafontaine.\t266\u20141 POELES ACIER HOOLAHAN VTENDUS A crédit.Nous avons en mains * un assortiment complet de nos poêles en acier, supérieurs & tout autre en fini et qualité.689 rue Notre-Dame Ouest.256\u201426 MATERIAUX de CONSTRUCTION MATERIAUX de construction : solives, soliveaux, portes, châssis, eacal.ers, planches, w.c., madriers, p.erro de course, briques, division de bureau, etc., ft vendre ft sacrifice.S\u2019adresser à J.A.Major, 713 Ouest, Notre-Dame, ou Saint-Al^xun-dre, coin Lagauchetiftre.__265\u20146 SECRETS DE FAMILLE QECRET8 Dio FaMILLL.\u2014 1409 des Era-blés.Dr Soitlaux fait disparaître, sans opération, loupe», bosses ou tumeurs qui viennent sur *a tête et sur toutes les nartie» du corps \u2022 klstea, verrues.Consulta-\u2022ion« gratuites.\t»54 -26 MODES D\u2019AUTOMNE \\|ODES D\u2019AUTOMNE \u2014 La Mode Pari ^¦*4 sienne, 386 rue Sainte-Catherine, Est.fera son exposition de modes d'automne, le mardi.18 septembre.Voua ôtes cordialement invitée.\t266\u20142 ASSURANCE A SSURANCE CONTRE L INCENDIE sur utIl résidences, etc.Prime depuis $2.50 par $1,000.00.Conditicns avantageuses.Ecrivez ou voyez Isidore Crépeau.agent d\u2019assurance.Chambre 4, Bâtisse \u201cNew York Life\u201d.Paonp Main 2367\t254\u201426 T>0RTE-M0NNA1E perdu, mardi soir, vers 1 les sept heures, un porte-monnsL-e en cuir noir, contenant environ $60 et quelques billots de char et ^arte d arfair^s du propriétaire.Récompense en rapportant 561 St André.\t266 -1 trACHE \u2014 D'sparue, une vache rouge et blanche, âgée de 4 ans.Coiul qui l\u2019a en sa possession voudra bien en avert.r 'e propriétaire, Stanislas Lspierre, Cartlerv'L le,\t2^0\u20142 ON DEMANDE A EMPRUNTER EMPRUNTER \u2014 On demande ft em-prunier sur première hypothè- que.la somme de $1.500 sur proprié té nouvellement construite d\u2019une va-Lur '\u2022 e $7,000 située ft dix milles de la ville de Montréal, adressez réponse A.R.B.Boite 446 Montréal 10.13.15 I^MPRUNT \u2014 On demande ft emprunter *J d'un particulier préféré.$2.500 à $3,OCO, ur prop\"iéfé.Ecr're avec quelqufs détails, ft J.P.Martin, boîte postale 24 Mi.;e-End.\t266\u20141 I 4IVER8 \u2014 Mme Poulin, sage-femme -1-r diplômée, pension spéciale pour dame», «oins des meilleurs médecins, strictement privée.Conditions faciles.termes modérés.171 Montcalm.266\u20141 I Aï Y ERS \u2014 Une personne et famille de U 3, dans le commerce, comme modls e, échangerait de la confection, coupe garantie, contre de la bonne épicerie.Ecrire R., 41*9 \u2019\u2019La Presse.\u201d\t266\u20141 MME BRISEBOIS est maintenant au No 1170 Saint-Hubert, avis aux dames et demoiselles d'en prendre note.\t261\u20148 1818 NOTRE-DAME \u2014 Les personnes ayant du linge leur appartenant â l'adresse ci-haut, sont priées d'a.ler ie 'réclamer.sinon le tout sera vendu.\t266\u20141 'PRESCRIPTION pour fabriquer le - vin.l'alcool, le whisky, sans mauvaise odeur.Aussi toutes sortes de liqueurs.S'adresser ft Horner.304 avenue Mont-Royal.Montréal Can.258\u201412 1> EMERCTEMENTS à galût Antoine de Padoue pour guérison obtenue.L.G.255\u201426 REMERCIEMENTS ft sa.nt Antoine de M.et Mme Joseph Coursol ont fêt4 leurs noces d'argent et marié leur fille aînés A LA MEME MESSE Mardi dernier, les paroissiens de St Jean-Baptiste de Montréal ont été témoins 73MBROIEMENTS â saint Antoine de I1' Padoue pour grâce obtenue L R.266\u20141 I TN PREJUGE DE MOINS \u2014 Que ie per- ! sonnes, nensant ne jamais guérir, ron.; tinuent ft souffrir des bronches et des pou- i mons.I! suffit répondant, pour éprouver I et \\j.r,e Joseph Coursol de \\»ont-un souJageracnt immédiat et guérir progrès-; réaVuui ont célébré leurs noces sivement.de falro usage de cette merve 1- euse Poudre Louis Legras, qui calme instantanément les plus violents accès d'asthme, catarrhe.essoufflement toux de bronchites chron nues.Boîtes, 60 cents.Pharmacie Lecours rue Craig : pharmacie Dé-ary.1680 Sainte-Catherine, Mont é'»!.266\u20141 ( 4N DEMANDE A EMPRUNTER .$l,5tK) \" ' sur un?bonne propr »'té nruve.4 logements, revenu $360.Intérêt 5Vj pour cent.17 \u2014r» A B.595 \u2018 La P e.-se\".\t266-1 ARGENT A PRETER ____________ 4 RGENT \u2014 Argent avancé aux gens sala- j -^4- r.ès, sur leur propre signature, sans ! garantie, paiements facLes.Bureaux dans 60 glande» vilies.Tulman, 517 édifice New York Life.\t260\u2014»\u2014n 4 RGENT A PRETER par sommes de $500 -^4- en montant, sur première hypothèque, propriétés ft Montré»., taux modéré, conditions faciles.S'adresser Nap.'Phéuret, notaire, 61 Salnt-Gabr ei.\t*266\u20141 4 RGENT A PRETER sur maisons en -^4.construction, par gros et petits montants.J.A.Faquin.N.P.20 ^aint-Jac-ques.Main 3000.Résidence, 1044 Dor on, j coin Rachel.\t266\u20141 ON DEMANDE IMMEDIATEMENT ,.50.ÉBÉNISTES irs noce» d\u2019arsrent ces jours derniers, le jour même du mariasre de leur fille aînée, ft M.Camille David.D.LAZARUS.PRETEUR SUR GAGES.222 Notre-Dame Est, établi 1868.argent prêté sur diamants, bijoux, fourrures \t160-n\u2014s _ NETTOYAGE DE TAPIS_________ Dominion carpet beating co, seul bureau.262 Dorchester Oueat.On répare les meubles, les matelas, aussi les reru-bouirures.Tout est emporté et livré gratul-teraent- Tél- Main 4414.PRETS SUR HYPOTHEQUE ARRETER \u2014 6% en ville, ou en campaarne.Notre bureau étant établi depuis douze ans.vous aurez satisfaction, si vous avez besoin d\u2019ar-erent sur terre, maison, lot.assurance.écrivez Osw.Chaput Cle.Edifie» \u201c La Presse.\u201d\t262\u201426 lange de parents et d\u2019ainù, alors qu'A la même mes.*c, leur fille aînée, Mlle Rose-Al ma, unissait sa destinée ft M.Camille David.Il va sans dire que cet événement n\u2019avait pas manqué d'intéresser une bonne partie de la paroisse et d'attirer j ft l\u2019ég ise St Jean-Baptiste une fou e considérable de fidèles.C\u2019est M.l\u2019abbé Coursol, professe ir au collège de Sainte-Thérèse, neveu doj jubilaires, et cousin de la nouvelle mariée.qui officiait.Durant n messe, i y eut du beau chant et l\u2019église avait revêtu pour la circonstance ses plus riches ornements.Les plus hauts Sag\u2019s.Position Stable Après la cérémonie,*on se rendit ch^z On demande 50 ébénistes compétents pour M.Coursol, oft.après avoir trinqué u apprendre ft taire de?pin ioc-.Nous garantie- verre de vin t'adit onnel, on songea A sons leur apprendre ce travail eu uq temps i ,\t, .\t° comparativement court.Position ft l'année j s ®p*,Iser un i.iin.garantie.Les plus !iau\u2018s gages payés., Le chant, fa musique, et les fines ré- GERHARD HEINTZMAN.LimiteJ.! Par1tiM.\"e frP!1t Pas Fabrique de Piano».\t' A rmdt, ]es personnos prfs»nte9, au RneSHERBOURNE.TORONTO i f^HONOGRAPHE \u2014 A vendre, pbonogra-phe Pathé, en bon ordre, avec 40 rouleaux, pour $25.00, le tout a coûté $49.330 rue Frontenac.\t266\u20141 PIERRE cassée pour ouvrage en oêtoa.toutes les dimensions, très convenable pour bloc» artificiels, û vendre.S\u2019adresser W M.Hendershot.Phone Est 936.Carrières Limoges, avenue Laurier^ ^ RECETTES ft vendre, pour la fabrication des liqueurs et des boissons.S adresser le matin Jusqu\u2019à dix heures, et le soir.C.Gauthier.1462 rue des Erables.\t266\u20141 4 VENDRE, un bureau Roll Top en beau \u2022^4- chêne, valant $65.00, pour $32.00.Ausil 2 tab'es d'échantillons, valeur $12.vendra $6.Deux caisses thé vert, valant 32c eu gros, vendra 20c.S'adresser 42 Delo-rlraler Tél.Est 4250.\t263\u2014î 4 MEUBLEMENT complet pour bureau de -*4- médecin à vendre, tels que chaise» et pinceg ft dents, treuses, livres de médec ne Intacts et pharmacie complète.Conditions avantageuses S\u2019adresser à Mme Dr E.L Dés lets Nicolet.Québec.\t206\u20141* I^LOS DE BOIS ft vendre, maison, re-^ mise», écurie et roulant en bloc ou séparément, une chance au premier acheteur.S\u2019adresser 1007 rue Baînt-André.\t262\t6 /'MvOS de boi» et charbon ft vendre, avec cheval et voitures d\u2019été et d\u2019hiver, et «nain A gazoline, beau site.S\u2019adresser au No 200 Knox, Pointe Saint-Charles 264\u20146 /''CLIENTELE DE LAITIER \u2014 A vendre.bonne clientèle.8 vache», 1 cheval, voiture» d\u2019été et d\u2019hiver, bidons à lait et privilège de louer la maison avec écurie.S'adresser coin rue Mance et avenue Pacifique.Mlle-End._____ 12.13 /\"NLOS de bol* et charbon II vendre.yy établi depuis 16 ans.meilleur centre de la ville.4 chevaux, voitures.moteur électrique.Ecrira H.Y., 065 \u2018\u2018La Presse.\u201d\t13.15,22 /COMMERCE de boucher à vendre établi 4-/ depuis 17 ane, dan%.bonne localité, pour clore une succession.Ecrire ft G.G.57S \"La Presse.\u201d264\u20146 /\"'tOSTUMES ft vendre.Pour cause de V>^ deuil.Trois costumes, des Blouse», deux robes -\u2019t plusieurs Jupes de différente* \u2022ouleurs ainsi que chapeaux.S\u2019adreesef 326 rue Amherst.\t2«$-l Tours a vendre \u2014.six tours de différentes grandeurs, et un foret Bertrand, de 30 pouces.Aussi toute-.aortes d\u2019accessoires de machine Mullin\u2019s Dominion Machinery Co.37 snuare Paolneau.\t266-\u20141 rpABLE de salle ft dîner, go-cart, berceau.JL ameublement de chambre, deuil pour dam?Ag\u2019ée.S'adresser à 933 rue Ss nt-De-n s A vendre.\t____ TUYAU a VENDRE \u2014 Tuyau en fer.150 pieds, convenable pour conduite d\u2019eau, pour roue hydraulique; aussi engrenage conique pour rouq hydraulique: arbre de couche, courroie*.poulies, chaînes, tuyaux, otc.\u2014 Neufs ot d\u2019occasion.\u2014 A bon marché Dominion Machinery Co.\u2014 Mullins, \u2014 37 square Papineau.\t266\u20141 /\"tABEBTANS\u20143.(wenches) pour stea V/ mer.avec cvllndre» de 7 x 10 en bon ordre.A vendre.Prix $275.00.433 avenue Colonial.\t266\u20141 mUBES en caoutchouc A vendre.X Grand assortiment de toutes sortes pour maison lardln: tuyau pour vapeur ou feu.avec ou sans les appareils d\u2019assemblage.A très bon marché.Dominion Machinery Co.\u2014 Mullins.\u2014 37 square Paolneau.266\u20145 \u2022 VTOTRE crédit e»t bon chez F.Lsnnlnt» ?marchand d* meuble» 144P ru® ^Alnte-Ca'berln» angle -W on realm.76 -n BILLARDS ET ACCESSOIRES TABLES de billard neuves, grand assortiment de tables d\u2019occasion.toutes grandeurs, allées de quilles.fixtures de bar.Prix les plus bas.Brunswick Balke Collender Co.206 Saint-Laurent.\t265\u201426 RABLES de pool et billard è ven-4 dre.en parfaite ordre, de $25 en montant.S'adresser Immédiatement.CORS, OIGNONS pORS.OIGNONS \u2014 M.E Râtelle, spé-^ ciallste pour les ma'adles des pieds.45 an» d\u2019cxpôr ence.Heure» du dimanche.9 ft 2\t1 ouest Laeauchetlère.«incle Saintly,,-ont Téi M 8791\tr85\u2014n CARTES POS.ILLUSTREES TTNE spécialité de cartes en cuir bru-lé.Un très grand assortiment de cartes postales en cuir, do fantaisie, comiques ou vues de Montréal, étampées ou brûlées ft la main.Vos noms ou ceux de vos ami» brûlés sur commande pour ôc supplémentaires seulement par carte, ou faire le même travail sur dessus de coussin en cuir, dentelle ou frange.Une immense variété de cartes-postales de fantaisie, comiques et vues.Prix.3 ~>our r> cents jusqu\u2019à 50c chacune.Recueils i de vues, albums à cartes-posiales et souvenirs, ft des prix très modérés.I Attention spéciale accordée aux touristes ou étrangers de passage en vil le C.W.Dubln.93 rue Notre-Dame Ouest.Montréal ^rès de Péglise No-Dnme.\t25.1.8.13 PERSONNEL T>ERSONNEL \u2014 Essayez nos traitemen's -â- pour toutes malad es la peau du cuir chevelu, polis, poils follet», verrues môles enlevés permar.emment.Pédicure, manicure\u2014diplôme.\u2014 Satisfaction garantie.Miss Grant, 6 avenue du ColP-ge McG.li.Téléphone Up 3126.260\u2014Ms\u2014n PORTRAITS PORTRAITS! PORTRAITS! PORTRAITS! 12 cabtneis valant $3.50 la douzaine, réduit ft $1.50.\t12 ma- gnifiques carbones, valant $10 la douzaine.réduit à $8.00 la douzaine.Nous agrandissons les petits portraits de n\u2019imoorte quel genre à de magnifiques, cravons de 16 x 20.cadre compris, à 83.00 seulement.Ouvert le dimanche.Ancien atelier Maillé.Nous avons toulpurs en mains les anciens négatifs Maillé.A votre disposition pour de nouvelles commande?.Such and Co.251 Sainte-rnthe-rlne Est.près de la rue Saint-Denis.266\u20141 140RTRAITS \u2014 S.Boutas?» pho\u2018oscraphe, A 323 8alpt-Laurent vient d\u2019ouvrir un outre atelier de photographie A Rainte-Cuné.goede.3110 rue Notre-Dame.Comme sur la rue Sain r-Laurent, les grands portraits de $5.00 seront vendus A $3.00 ; les grands cabinets valant $3.00.pour $2.00 ; pe its nor-tr-^tg .V» rents !\u2022> dmizsipp\t266-1 VRGENT ft prêter sur hypothéquât», taux courant.J.A.H Hébert, notaire.3151 Notre-Dame, bureau, Banqu- Provin- j claie.Tél.Bell Main 8882.Main 539.121\u20140 j ARGENT A PRETER sur hypothèque, ft ^4\t4u, et 5 pour cent.Conditicns facile» S adre.u,u; ft \u201cMason de Finance Cad eux\u201d.62 Rain;-.Tacques.Té!.Bell Main 4086.242\u201420 4 RGENT À PRETER \u201eur hypothèque ¦*4 Bâtisse en construction, Corporations municipa.es et Religieuses.414.5 ÔU et 6 pour cent \u2014 su.vant les garanties.\u2014 \"isldo.re Crépeau.4 Bâtisse \u201cNew York T.fe\u201d 254\u201426 4 RGENT ft prêter sur premiere l ypolnè-*4 qUet ,1 Montréal.L.C.Bourgeois, no- taire 15 Côte Saint-Lambert.Le rue Saint-Denis.\u2022olr.1035 260\u20141 .50.Vernisseurs Position Stable.I es plus hauts Pages On demande cinquante vernisseurs hab.-tués ft travailler dans une manufacture do meubles ; aussi des polisseurs.Les nîui hauts gages et position stable ft l'année.GERHARD HEiNTZMAN, Limited.Fabrique de Pianos, Rue SHEnBOURNE lOUONTO 265\u20142 FF La Montreal Billiard Co.E.L.ETHIBR, Gérant, 9Z rue St J acquêt Tel.3140 Main 30.1,4,6.8.11,13.15 TYRETS sur Hypothèque â tures municipa\u2019cs.FOURRURES Voulez-vous acheter des Fourrures de toutes sortes, des meilleures qualités et du meilleur goftt, manteaux de mou ton de Perse, \u201cSeal électrique\u201d, etc., etc., aux prix cprlain nombre d'un p la | I «\\ »iêos.«I on l\u2019exige, avec | llk ¦ te# \" droit rte payer une certaine somme chaque année, réduisant ain-l\u2019intérêt annuel MONTREAL LOAS & MORTGAGE CO 141 >otr»-l>um.OimhI.coin si Jraa.!! 1-Mv.n FF Incendie d\u2019une buvette.; Albany, 15.\u2014 Au milieu de» ruines d'un Incendie qui a détruit, hier S'dr, une buvette de cette ville, le chef de» pomple s Higgins a fait la découverte du cadavre calciné d\u2019un nemmé John J.Hayden âgé de 30 an» et demeurant avec ses parents en cette ville.A VENDRE Pour Tuftflge de» Relieurs, une bon-r« machine ft eouper, Modèl* (Mrs.M.! H.Semple) qui est trê» utile surtout pour eouper le» livre» d\u2019écodes.S'adresser ft J.LETUH\u2019X, surintê i-| dant du Dêpt.de la Reliure, ft la \u201clt«-tette Printing Co.\"\t«66\u20146 FF Encore un meurtre a New-York.New-York, 15 \u2014 Au cours d'une querelle hier.Michael Larsko a tué »a femme a coup do revolver, en présence d» son beau-frère.John Kutch et de «a fille, âgée df trois ans.La trrjfédle a eu pour théâtre a demeura de Larsko.sur la Même rue.Le meutrtrler a été arrêté.Tempête effroyable.Lincoln.Neb .15.\u2014 Quatre personne» ont perdu la vie, deux autres ont été grièvement blessée*, au oouis d\u2019uno tempête., qui a sévi sur les rétltes ville* d Elk Creek * et de Tecumseh.hier.Victimes de l\u2019onde.New-York, 15 \u2014 Durant les course» *t \u2022 \u2022 f-«* # M \u2022 r- Ut Dc.n i menv ii_lu.U annonce qu\u2019il travailla chez un cultivateur, et qu\u2019il reviendra dans une quinzaine.SOUPÇONS TROUBLANTS ROSELL POCOKB L'habile chef de la musique du a6me rAglment et mern.bre du \u201cCeulral Conservatory of Music,'' de Londres écrit ce qu\u2018 suit du piano Williams A nouvelle gamme Mossieur».Le piano Williams a nouvelle gamme que l\u2019ai achète* d>3 voire agent.M.K S.Cross, au mole d\u2019avril dt.mer.m\u2019a donné la plu» gr \u2022nth- uatlrfa non I^e son net et Plein est à la fois brillant et d\u2019une parlait© uniformité Sa tonalité sup rh*ure et «a foret d** ré- ocloore, venuieui.Empie.» oi 1 ilu.iù 13 octuors*, sauiflul.Lune Maiuloba £t Burvice IzeOuomailuirc! par ut *uHm.MONTKKAL.a\tDLlUi,y*i.Kl L\\I L.S t DES PATRONS, k \u201cLA PRESSE, \u201c avec 10 cents, et le patron de votre choix dont vous nous Indiquerez i* nu-m/ri voua a#ra odresté quolques Jours aarê* MONTREAL\tA\tLIVERPOOL EN ETE PORTLAND A LIVERPOOL EN HIVER.S.S.Canada.J Ire cabine.\t{75.00 t\t2me cabine.\t$42.80 S.S.Dominion.\t.\t1\tJ>'e cabine.\tJ70.00 I\t2me cabine.\t$40.0u S.S.Ottawa, une seule classe.\t$15.Oo S.S.Kensington, une seule classe.$42.50 8 R.Southwark, une fieule classe.$4 2.50 Pour plus de renseignements s\u2019adresser fl L.\tJ.Rivet, 5 Boulevard St Laurent.Tél.M.\t4097.Dominion Line, 17 Pt Sacrement.112-n JLfctJU\u2019.vU ÎU OCTOBRE, l»41H.B1A vis il o colon* cio Hftcoado c:)A**e tlo ttontréal à ai-Vrli.E, VK'TOKIA, VAN-couvrit ot PORTLAND.(lU.ssjUANU, >i.I SON, TRAIL, Icon.ON, SPOKANE.A.VAoo.Mia.U( T TE, I1EEE-M.«ALT 1.AKE, .\t.sj^iAngs, 1>I \\ vtlf, PLTRl.O .\t.\t.SAN iliANclstO, LOS an! oE, LS.VILLE DE MEXICO.aux on« pour i.lH.ieur, endroit,, $48.90 $46,40 $4b.3û $4o,bü 443.ÛJ $46, UU ChICAGÜ, III., - - $18.00 ST PAIE ou MINNEAPOLIS, Mlnn .St PAl.L ou MINNEAPOLIS, «lier , ,\t,,, et retour rtA Owen Sound et Sault ste Mûrie.J Expositions MUU7REAL A bTTAWA Ef RETuUR 15.63*50 Limite de retour.Î7 septembre Min IRE AL A H LIFAX ET KE OUB Stpt.21, Æ.$1^.50 Sept.19, 23, 25, 30, Oct.1er.Limite de retour, 9 octobre 1900.Service da Wagons-lits et Salonj t-> i * di of Pnril»r;H ** m \u2022\u2022\u2022 W 4 a Ll SA _41 SAS i SA S » \u2022 L* .\u2022 Mp es.w.CIE GLE transatlantique Pe New-York nu Havre-Pari**, (Fronce) Départ chaque jeudi à 10 hrs, a.m.\u2022LA TOURAINE.\u2022LA SAVOIE.\u2022LA PROVENCE \u2022IsA LORRAINE \u2022LA TOT RAINE \u2022LA SAVOIE.\u2022Paquebots à.deux hélices.Renseignements: Ccnsr» Trudeau et C i *, ngents généraux pour le Canada, 1670 rue Notre-Dame, Montréal.\tn septembre 20 .eptembre 27 .octobre l .octobre 11 .octobre 18 .octobre 25 Voyages Supurbes sur i\u2019tau Sanié, Repos et Distraction Ligue .Montreal-Toronto\u2014Vià Mille lies et Rochester, N.-Y.Les bateaux partent tous les Jours, le dimanche excepté, à 2.15 p.m.Ligne Montréul-Toronto-Hamilton \u2014 Vi^ les Mille lies et la Baie de Chuinté.Le bateaux partent les lundis, mercredis et vendredi, il 2.30 p.m.Ligne Montréal-Québec.\u2014 Les bateaux partent tous les Jours h 7 p.m.Ligne Saguenay\u2014De Québec, mardis, mer credlc, vendredis et samedis a, 8.30 BtKEAU DBS BILLETS, EN VILLE, 128 rue St Jacques, en face du bureau de ix)n.te.\t* \u2018 \u2018 n fcKÜ I/C» Mteamer* ù pa»*uger* circulent tou* le* jour* excepté le dimanche.A Ottawa, première classe.r»0.Retour #4.01).Excursion quotidienne 5.Carillon par le steamer \u201cDuchess of York\u201d, retour par les rapides.$1.00.l\u2019our l'excursion ci-dessus, prenez le convoi du Grand-Tronc de 8 a*m., et correspondez avec le steamer.ExcurMlon de l'après-nildi \u2014 Aller par le train et revenir par le steamer \u201cDuchess of York\u201d, «autant le* rapide*.A Sainte-Anne, G.T.R., ou C.P* R.1.30 p.m.80c.A Lachine, G T.R.4.21 p.m.î»0e.Billets fl la g:ire du Grand-Tronc.Gare Windsor pour ITTndson.200\u2014n CO^PAGNIc t)ï NAVIGATION DE LA RIVIERE OTTAWA 1908 AVIS\u20141908 Changement d'horaire.Rapides Lachine.Sir \u201cDuchess of York\u201d.Le 7 septembre, et Jusqu'à nouvel ordre, le bateau partira du quai de Lachine vers 4.5o p.m.pour Montréal.Les passagers prennent le train de 4.21 p.m., du G.T.R., pour Lachine.258-10 R.W.SHEPHERD, (lérnnt-général Lundi commencera, devant la Cour d'Assises, le seul procès pour meurtre qui soit sur la liste du ternie actuel, celui de la femme Dobuck, accusée du meurtre* de sou beau-fils, un petit garçon da cinq ans.Les lecteurs de la \u201cPresse\u201d se souviennent du drame qui se déroula le 10 juillet dernier, rue des Manuafetu-res.La victime mourut chez sa belle-mère, (l'accusée) et cette mort aurait été causée par des coups et des mauvais traitements.Comme le père et ia belle-mère sont polonais et ne parlent ni l\u2019anglais, ni le français, il fut très difficile d'obtenir des renseignements sur le crime.Avant que l\u2019instruction de l'affaire soit commencée, la femme Dobuck s'enfuit.Quelques jours après, le jury du r rouer la déclarait responsable et le 20 juillet, le détective Lemieux la met-?ait eu état d'arrestation il Saint\" s - phi».L'enquête préliminaire tenue devant le juge Oioquet.conclut it l\u2019envoi de ia femme Dabuek devant la Cour d'Assises.L'accusée est défendue par M t ce Ber-eovitch ot Alban llemiain qui déc orent avoir assez de prouves pour faire libérer leur prisonnière.La défense prétend prouver que l'enfant était malade longtemps avant i mort et que la mère l'a fait «oigner.En outre, les défenseurs veulent nus si prouver que les cireonstr.nees qui ont entouré la mort de l'en font ne s ut pas tel'es que l\u2019enquête les n données.l> proeê*.qui sera très intéres.-ent.occuper» sans doute plusieurs séaiM-s \u2019i Cour d\u2019Asflhn.WAGON .-LIT j rûüH TOjIiUo QUllkCfil ^.OliUCsal le» A-U.sts n-H i.CIF:Q.LE Fr,x aortique pour lit.** h-H pe-uv^n* Mro réservé** ^ INvnnrr m\t\u201c>**ur DEM VN DE DE LETTRES devra *tre faite à l>xpiratU>n d^T®^1'®8 nées, devant l aBent local.je ,J02a i™'\" \u201cn-I Inspecteur des homesteads 8'a*ent ou Avant de demander de» lettre.le colon devra donner ni.avis ê'H'ntes.en écrivant au Ccmmlssal e rie» v mo,\u201d\u2022 Dominion, a Ottawa, de .onX^\"\" J* ItiibUME DES REGLEMENTS Sun TERRAINS MINIERS DUNOnn OUEST CANADIEN KD' LES CHARBON Les terrai us a ci,an \u201e eut être acuetes a jiu l ace pour , Pou-on mou.et a S20\ti\t«\u2022\u2022«r.ven \u2014\t?- - a «\u2018Vit pour lia bon mou, et a *2u pou, renihr«cir« Individu ou une cnmpaitnle ne pem 1er plue de 32U tien s L\u2019ne ar.U a «o ache- de R) QUARTZ \u2014 Un certificat de min.t accorde sur paiement a l avuTlJ ril i br* r année poui un Individu et de .V, ' 0 r année nour un*» *>nni*.u.M'.\t9 \u2019 H IlOû cents la tonne de 2.000 livres\t10 sur la oroduction brute\tU coi,*cté« QUARTZ \u2014 est\t'** par année pour une \u2022 onipa.n'lULlL '! ,10' pjtai.\t\u2019 ,:,un *e ca- Un mineur libre ayant découvert ri.nerai dans un endroit peut a.\tml* claim\t«mollir un L.prix d'enregistrement pour est de $5 00.Le prix d\u2019enregistrement est de a* On 'devra dépenser |loo par - * °0' moms.h.ur le »*.lMtn.ou le pj,yer trateur du district.Lo^yque été dépensées et payée*.|m locateur ^ \u2014r-falre faire l\u2019arpentaffe de son claim î?,\"® chcter à $100 l'acre, après avoir * toutes les p.ut res conditions.patente d\u2019un endroit minier un claim innée.régi*, ont r Pourra d l\u2019a-\u2022mpli »\u2014 \u2022 \u2022\t»\u2022 ¦¦¦¦ \u2022 'iviuii minier a pourvoir nu paiement d\u2019une royauté pour cent sur les venus.\te I.es daims dp travail d& _ le.Le (iniet'r et l'Or Notre travail dans \u2019.« onltre, lui doans l'nnparence d»» l\u2019or pus î» moindre fnoie A y trouver IV NktUn ÊH & *.A7H W \\ r«lt» Berrl et de a Commissaire* T*1 Bell Malt 8t.\t[Ifl LECTEURS DE LA PRESSE Avez-vous ùemanié psr lèitre mon L|vr« sur le* Mystère* de i ex.a enre Humaine | quo J offr« A ioue nosOi-imeai gratis T C« ' ivre eit absolument ind.spén sabie la ns tou-lè* tes fnmllies pour en chaster A tout J* n ais toutes ie?ma.nJleu et aisolurneut sans 1 aucune drogue.ICavojroz votre nom et vo f ire adresse ferfta très lisiblement et men > Uojnet sl vous avez déjà ICiTia-.idé ce .vrr j \u2022t pourquoi voua ne l'avez pas cn.ore reçu Adresse* h J.LOflDflT, 26 SAINTE- I \u2022ELISABETH.Montréal.devra W.M% .1 Le» clnlm» rie travail de mine ri.»., pincer» .obi généralement d» 100 n'«5li .\u2018 rt».Prix d'tintrêo.*.,.00 d.van, vdé tous les ans.\trrnou.Un mineur libre ne peut obtenir on.^ baux pour l\u2019extraction de .\u2019or, «Je r chacun pour un terme de 20 ana\tI1'*8 être renouvelé h la discrétion dû rr.ï\u201eP!Ut de l\u2019intérieur\tm,nlstr« Le locataire devra faire fonctionne dragueur par K mlllss.la première t qui suivra la date de son bail Taux.$10 pai année pour chîique m n.^ rivière louée Royauté de 2V* pou- £»ïî collectée sur la production dès quHi.de $10.000.\tXoè* W TV CORT.Rnus-ministre de l'Intérieur N R \u2014Aucune publication non nutnrleéû de cette annonce ne «era payée\t15t-n n laon Appareils et p^e.dultt Photojra-ptiiqin» \\ \u2022ftr'lm-iu.omplot I.ECOÜU3 «V 1,ECART coin si lia ni» et rit C»iü»no-, Monte** Ul-BUM t1 \\ A A 18 8234 LA PRESSE SAMEDI 15 SEPTEMBRE 190G 15 Deux expéditions françaises partent simultanément pour les pôles LE D* CHARCOT Commande la première, et le capitaine Bénard est à la tête de la seconde.TJN NOUVEAU PLAN \u201cLa Presse\" annonçait, hier, le départ de deux expéditions polaires, l\u2019une dirigée par le Dr Jean Charcot, pour la découverte du Pôle Sud t\u2019autre par M- Bénard, officier de la marine française, qui s\u2019eu va bravemeot arracli;r ses secrets au Pale Nord.CAT A R R H E COSSU.GRATIS SUR SA GUERISON Si vou» ave* la catarrhe, Je vais voua dire ce qu\u2019il faut faire pour ie «uérir, comment eu oha*a?r le moindre veatlaa du ayütair.e.Sans qu'il voua en coûte un sou voua pouvez bénéficier de mes v:ngt année» d'expérience ht-ureuce de ma grande connaiB»anee du catarrhe, de se» cautea et de aa guéridon.Ne négligez pas le catarrhe î Ne le laissez pa» voua mettre dans un état d'épuisement catarrh*\u2019.Rappelez »'oÛ8 que le catarrhe eat plus qu\u2019une indlwoslton Insignifiante \u2014 piua qu\u2019une maladie dégoûtante ; c\u2019est une ma- \u2022d e dangereuse.Le\tnnn anrnvâ iffecte _ir n fréq .\tI go$! et l\u2019ouTe.et prédispose couvent à !a consomption.N hésite* pas.Si vous souffre* du catarrhe^ guérissez-lc dès maintenant.N aile* nas croire que vous ne pouvr* voua guérir parce qu'aprèe avoir earayé voua avez échoué.Ne gaspillez plu» votre temps \u2014 votre énergie \u2014 votre argent, à ea^ayor d^ vous *uér r avec de» remèdes brevetés sans valeur.catharre peut être guéri, al voua le tra tez ù temps et comme 11 faut.Eerivez-moi, aujou.d\u2019hui, et le voua donnerai d4>lll««eur M«r*qo® du Dr T.Félix Caaraad \u2022 \u2022 4.w\tFait ütspAraltre le teint LES DERNIERES FLEURS lisp basané, le**au et tout ce flqui porte at /tel nte fl la beauté et cela san*-qu\u2019on s a Perçoive que on s'est servi de remMe.lia été essayé pendant an^.et est ni inof-tensirque nous savons pour certain qu'il est fait conve- - -\t^\tnableraent.t\t.\t.\t.Nnccepterpas de contrefaçons de nom sembla- niO la ne 0 lie plein le ooeur, car je song ble.Le l)r L A.Bayre disait fl une dame de haut I A ________.\t.\t.\t.ton [une patiente .\u201cComme voua vous en servirez ^\t^ mort toute proche poui CCS ,paU Dans la suprPmo splendeur de l\u2019ét^ qui finit, les dernières fleurs aont ir.finiraent touchantes, elle» qui mettent au jardin l\u2019ultime note gaie précédant le dépouillement final.En les regardant, il me vient de la LES BRISES D\u2019AUTOMNE Cl»\t,\t____________ vi'ua lej dames.Je recommande l» \"OrArue rte (ion , res f'e\u201dr« nui semlilenr tenir tant â ramr comme la moins offensive de routa» le» or«- I e\u201c te.rs qui semoient tenir tant a rs'aii.ii.» pour la iaa i.\u201d Ku venta rbcz ion» les 1 la vie et vouloir prendre du soleil tout rlHtrmitr'leieetle.'marchnurtsd\u2019ftrtlc'esdetantal- sie dos Kiats-mn, du canada et (1er Kurope.Ecri-i oc ouil r\".it donner eneoic de chaleur ves pour circulaires et ralalofrues donnant des In- , -\t- - -\t\u2022 et de rayons.Mais l\u2019astre se fait plus lointain chaque jour et lei pauvrettes s\u2019en vont ien tement vers je néant des choses.Elles sont belles, les dernières vc nues, d'une autre beauté que les corolles écloses aux tiédeurs du printemps, d\u2019une beauté plus virile, plus capricieuse, provocante et inquiète il la fois, d\u2019une beauté qui fait mal et qui attire.Elles ont ce charme pénétrant et mystérieux des êtres qui doivent mourir jeunes.Ce sont les grands tournesols aux tons d\u2019or vieilli, dont les capitules immenses ont l\u2019air de défier le ciel, quanl le soiek est absent, mais qui se tournent avidement vers lui, dès qu\u2019il paraît, comme pour le supplijt d\u2019avoir pitié, de ne pas refuser la chaleur qui fait vivre.Mais, à travers l\u2019espace sans limite, le Roi continuera sa promenade, et chaque jour marquera d\u2019un pas son éloignement jusqu\u2019à ce que, de lassitude et de froid, meurent les pauvres grands tournesols.Près de la haie, voici de gracieux ds-lihas de vetours.II en est de pourprés, de blancs, de jaunes et de rouges.On les dirait armés pour la lutte ; leurs pétales réguliers en rangs pressés corn me des bataillons présentent à toutes les extrémités des pointes acérées comme de petits dards.Mais que pourront-ils contre les gelées blanches qui vont venir bientôt Hélas! ils doivent périr aussi les pauvres dalihas de velours, malgré leur chaud iniforme et leur belle allure guerrière.Tout près du sol, et coquette encore, s\u2019épanouit la pensée mignonne, vétéran du parterre.Une des premières fl nous sourire lors des beaux jours, elle demeure sur la brèche jusqu\u2019au dernier instant, confiante.La neige viendra qui l\u2019ensevelira vivante et toujours belle.L\u2019amitié fidèle a choisi la pensée pour son emblème, et que ne dit-elle pas au coeur qui aime ou qui se souvient.Bientôt apparaîtront, non plus au jardin, mais derrière les vitrages des serres chaudes, les chrisanthèmes éche-.elês et bizarres, faisant peur presque.NEW-VORK, j On les entourera de soins comme des | fils de roi.ils n'en seront ni plus beaux ni mieux aimés.Elle fait mal fl l'Ame sans lui rien lire pourtant, cette flore exotique, tortu-ée défo niée et s mb an touj u s sauf frir de la nostalgie des chauds soleils dont on l\u2019a privée.Comme elles savent bien mieux nous plaire, les fleurs de chez nous, issues de notre terre.Ne sont-elles pas un peu les soeurs dos enfants du pays, puisque la même nature se prête à leur venue et fl leur développement.T'aime, les fleurs qui croissent en pleine terre, librement, celles qui donnent sans contrainte leurs parfums et qui s\u2019épanouissent dans toute la beauté de leur race non dégénérée.J\u2019aime les dernières fleurs de l'été, celles qui ne vivront pas longtemps.Elles me font songer fl tant de pauvres êtres que j'ai connus et qui s\u2019en sont allés \u2014 jeunes et beaux \u2014 avant d\u2019avoir fini leur rêve n\u2019ayant fait qu\u2019une ai son dans la Vie.fornifttionAoomplAtes et mention *r.\u201cI.x Presse\u201d Ferd.T Hopkins, Prop., 3« Greet Jono» St, N.-Y.\ttt?mj*n Est-il rien de plus important que la NOURRITURE pour conserver la santé à Il n\u2019en est pas de meilleure que la PEPTONINE qui renferme des principes nutritifs tout-puissants.Elle rend les Enfants vigoureux et joyeux.Ayez-en toujours.Madame, Vous êtes respectueusement invitée à assister à notre Ouverture des Modes QUI AURA LIEU LUNDI, le 17 du Courant, et toute la semaine prochaine.Vous y verrez exposé tout ce que PARIS, BERLIN, LONDRES \u2014 ET - ont créé de plus exquis.Ne manquez pas cette occasion qui vous permettra de choisir ce qui vous conviendra le mieux.L\u2019IDEAL, Salon de Modes et de Confections, 464 RUE ST DENIS, Près rue Sherbrooke.Tél.EstlOSG.\t2W\u2014:i D ARRETEZ! T.-r CONSIDEREZ LL POMMEL SLICKER Marque Peisson Comme tous les vêtements Impermé-< ables de TOWER fhitdes meilleur* fUstis iiolr ou Jaune, garanti sous tous les rapports et vendu partout par les mar-chands recommandables.Ilcniantlrz .fonjournln tlar-41 que roiniion.y.__Tower (annrfian t o.Mangue 1 »»\"«\" Limited Toronto ( an [Poils Follets Barbe Superflus | du visage, du cou ou du corps détruits radicalement, en trois minute''.sans douleurs ni Inflammation, avec la Kaaorlne du Dr Simon Prix | 11.00 le flacon Echantillon gratuit sur réception de 10c pour frais de poste.Adressez COOPER «q CO.J ^I>Apt.HO 4?fi St Paul, Montréal 152\u2014 LA CODILINE du Dentist» dos.Versailles Contre lu Névralgie et le Mal de Dents.En vente par-»,\ttout à 25c.\\ LV.A \"LA Codiline Pour PHxtrartlon des Deats saao \tDouleurs.Dr Jos.VERSAILLES, Chirurgien-Deatiate, 920 RUE ST DENIS Ifcaslquts fortes plus bas que la rus Rachat lll-maa NETTOYAGE DES CORSAGES DE SOIE ET DES SOULIERS DE BAL Pour nettoyer la soie blanche, noue conseillons de prendre un linge blanc bien propre que l\u2019on plie plusieurs fois sur lui même de façon fl former un épais tampon qui se place sous la ta-che ou BoiiA 1e al «ce) vous ne réussisse LE PUBLIC EST SOUVENT TROMPE Pour faire de plus gros profits, souvent, des marchands san.» scrupules recommandent des remèdes pour les cors eomiiie étant \u201ctout aussi bon que Cbm's*-.» ornés d» pattes plquéee- Ça vous eoûtera meilleur marché le faire réparer vos vieilles fourrures dès maintenant.\tvéritable Extracteur de Cors et c\u2019est CHAS.DESJARDINS et r'IE, 485 fl celui de Putnam, qui ne cause aucune 491 rue Ste Catherine-Est, coin rue St douleur et qui est merveilleusement Timothée.Vos Tél.t Est, 1638, 1537.\t[ prompt et eficaee.N'en employez pas 265-71 d'autre.\t'fii w Fnx.»l.oo ie ilacun, qui peut uurer*i mois.Pampniet Illustré enseignaut l'an du massage avec un généreux échantillon de Buatlnul.expédié gratis aur récUon de 10 cents pour frais de poste Correspondance ?triplement confidentielle.Adressez : nie Méd.Dr Simon.Dêpt.30.botte postale 713.Montreal, ou à W.Brunet et Cle Québoo 1 ss- Sn trister par de» prévenances excessives qui lui font mesurer sa déchéance physique.C'est affaire de tact.Dans les voitures légères ou les mailt que le propriétaire conduit, la plaça d'honneur est auprès de lui sur le siège.On ne peut conduire soi-même lorsqu'on fait une visite de cérémonie.Un homme met une femme en voiture en la soutenant sous le liras.Il tient «nn chapeau fl la main et ne le remet sur sa tête qu\u2019nprê.» que la voiture e»t p:,r.tie.c\u2019est lui qui transmet l'ordre au cocher.COMMENT FAUT-IL OUVRIR U\\B PORTE ET LA RF.FERMLR Cette question semble puérile, mais, en matière de savoir-vivre, peu de choses sont indifférentes, puisque la distinction est faite de nuances .Il ne faut jamais, en entrant dans C\u2019e«t un geste très simple et qui s'exé- eelui de Putnam\".Il n'y a qu'un seul cute avec grflee.La sortie s'effectuant en saluant d« droite et de gauche, on arrive ainsi jus» oi'.'fl la porte que l'on ouvre de la main droite après une dernière incünaizon d« * la tète- V.fl y * .* / A S' '\u2022r\u2014 LA PRESSE SAMEDI 15 SEPTEMBRE IftOfi 17 /i P\\ / ^ * POM S FOLLETS Kulovtftn pir îe Nouveau Pi Inolpt» SeJïlimcfo Fpp rt\u2019v»1 utlon jmur 1h nei^nce.l \u2019eut le muI na »w-n h i« itiliqtie et pratiquee Mlnole\" envoyé par la noste, sous enveloppe cachetée, pour #10 par \u201cl»* Miracle Cln m't^al Co\u201d MM J Park Ave., New York.Votre argent re-mia, Kans question-pas de tralnn rouge si ça ne f-it pas tout ce qu'on e*> prêleiid.l'.n vente chez tous les principaux pharmer lena, dans les grand» magnons A rayons et chez ski» i) W.H.^CROGGIE Ltd ill rwftTkW.VENDU EN CANISTRES DE I ET 2 LIVRES A L\u2019EPREUVE DE L\u2019AIR Le boeuf salé de Clark est une viande de première qualité, sans os, ni grésil ni gaspillage.Ouvres leea-nistre et vous aver un mets délicieux et prêt pour la table.S\u2019apprête très bien en pétés, etc.Procurez-vuus-en dès aujourd\u2019hui Wm.CLARK Mfr.MONTREAL.APPEL GENERAL AUX FEMMES SOUFFRANTES A.'Tl-\tS-\u2019 S .A ^ i ù .\u2018V »\\ 1 il, X MU- T L\ti'fciaiAlii.i ^(JdbliDE DES FOÜK GLÜltiK AIaSO^LMiJ.nT Toutes sortes de maladies feminines, et évitant.i,ar leur emploi des opérations parfois si dangereuses, parce que ces affligées reçoivent la prompte et personnelle attention de femmes sympathiques, qui connaissent les maladies des femmes, et seront toujours prêtes à leur donner une assistance cordiale, à les secourir et i\\ le» aviser.Les milliers de témoignage» de guérisons que nous recevons, sont authentique» et attestés par des milliers d\u2019amies qui apprécient et proclament A d\u2019autres aéflgées.les remêdec, de notre société si bienfaisante ADRESSE : Mme GASPARD DION.Gérante-Générale, «94-A96 Salnt-Valler.Saint-Sauveur, Québec.Phone 264«.177\u2014snD PRICE 25 « Zutoo lülilcîS :)(EADâCHECURE 9.N.ROBINSOIf&Ca.COATlCOOIC Que* ULEOMOL FOR CANADA AM) THE UMTQ)SBrE& Une boîte de Tablettes de Zutoo portée dans la poche ou le porte-monnaie, ou gardée au bureau ou ft la maison, et prises au besoin, vous protégera contre le mal de tête ou le rhume \u2014 et elles le feront chaque fols.Prenez deux tablettes aussitôt que vous vous apercevez du mal de tête ou que vous sentez q\\ie vous allez prendre le rhume.Neuf fols sur dix le soulagement surviendra en vingt minutes.SI votre cas est exceptionnel, prenez deux tablettes en plus.Elles «^nt purement végétales et ne peuvent faire de tort.Elles guériront votre mal de tête\u2014 détruiront le rhume dès le début\u2014\u2022 et vous rendront frais et vigoureux d\u2019esprit et de corps.Vous pouvez essayer Zutoo pour rien.Des échantillons sont envoyés gratis sur demande.10c et 25c, chez les marchands ou par la poste.B.N.ROBINSON AND CO., Coati-cook, Q.\t(1) k LES CHIMISTES trouvent la Poudre ft Pftte Cook\u2019» Friend très pure.LES MEDECINS la déclarent hygiénique.LES CUISINIERS savent qu\u2019elle agit en voulu.temps LES MENAGERES disent que les gftte&ux et le pain levés avec la Poudre ft Pftte Cook's Friend sont beaux et délicieux.\t(i) m ©ÏHEÏF5K ROSE QUI PLEURE.\u2014 1.Vou« r*- bleu-marin est toujours de bon goflt.oevrez une comuuication prochaine- | .r>.En adressant au Séminaire de St ment, si vous ne l\u2019avez déjft reçue au: Hyacinthe, A la supérieure de cette sujet de votre première demande, l.i communauté, votre lettre parviendra C\u2019est ft vous d'attendre les visites.3- destination Il est toujours mieux de se conformer aux usages des gens avec qui ou doit Ti- vre, il moins que ces usages ne soient vilains ou tout ft fait ridicules.ft destination.XOCTURXE.\u2014 Je ne sais s\u2019il est de* professeurs de piano qui consentiraient ü vous donner cette unique leçon dont vous auriez besoin.Deman- YVETTE DES ROSES._____ 1.Faites I «lez donc directement ft l\u2019un des mem beaucoup d'exercices, mangez ]>eu et le- i breiix professeurs de^ la ville, vez-vous matin, vous maigrirez.2.De ] ^ OROEXEAXDAISE.\u2014-\t1.fréquents lavages ft l'eau de pluie sont recommandés pour faire disparaître les taches de rousseur, aussi des applications de jaune d\u2019oeuf.LISETTE.\u2014 Je ne connais aucun endroit ft Montréal oft il se donne gra tuitom -nt des e >urs d \u2022 Sang te ang a s>.TOUJOURS C\u2019OXTEXTE.\u2014 Je re grette de ne pouvoir vous donner l\u2019in-ormation que vous réclamez.Cette n u velle est venue pur la poste et je n'ai pas eu l\u2019avantage d'assister ft ce concert moi-même.Je suppose qu\u2019aucun artist n\u2019a été oublié.ALPHA.\u2014 1.Il faudrait vous adresser ft un dcrmatologiste, te ne connais aucun procédé pour enlever les cicatrices de la peau.2.Oui le jus de citron est ordinairement bon pour enlever les taches de la peau; on préconise aussi Peaux oxygénée.3.Pour deux grandes tablettes de chocolat râpé, m°ttez une pinte de lait deux cnillêrées de crème épaisse et deux jaunes d'oeufs; mettez le mélance dans un vase entouré de glace pilée et salée, agitez jusqu\u2019il durcissement et servez dans de* verres ft crème PIERRE-AULT.\u2014 On me cherge d' répondre il votre lettre.Vos vers renferment quelques fautes de prosodie et bon nombre de \u201cchevilles\u201d.Si vous connaissez le français ft la perfection, vous avez eu des \u201cdistractions\u201d en écrivant votre lettre, car il s\u2019y trouve des fautes.TREFLE DE JUTX.\u2014 1.Pour faire disparaître les taches de la peau, on recommande l\u2019eau oxygénée.2.Pour les I moi, voufi pouvez, malgré votre deuil, assister ft cette cérémonie intime.2.Ces cartes peuvent être envoyées dans les six semaines qui suivent l'ëvêne- n Toilette pour Jeune femme, en drap marron.ornée de pattes p quées en drap b'ane.Les nouveaux accessoires de la toiletta féminine.verrues faites faire îles attouchements avec un crayon de nitrate d\u2019argent.ROSE DELICATE.\u2014 1.Ecrivez ft la personne qui vous a adressé des photographies poür la remercier.2.Vous devez dire : \u201cMademoiselle \u201d.3.Cet échange se fait dans un but de collection et alors on peut correspondre avec des inconnus, ft condition de n'écrire que quelques mots de «impie politesse.Lorsque c'est avec des amis qu\u2019on fait l'échange de cartes postales, on y peut écrire tout ce qu'on veut pourvu que ee ne soit rien d'inconvenant ni de grofisier, bien entendu.4.La couleur verte sera, dit-on, très la mode, une jupe noire nu EN USAGE PARTOUT -LE- ANS APRES Il y aura bientôt vingt ans que j'ai débuté dans l'étude de L\u2019ART PHOTOGRAPHIQUE.Pendant cette longue période je n'ai rien épargné pour acquérir LA PLUS GRANDE EXPERIENCE POSSIBLE.L\u2019encouragement que j\u2019ai reçu m\u2019a , permis de faire de MON ATELIER UN DES PLUS FASHIONABLES DE LA PROVINCE.Je l'ai installé avec tous les PERFECTIONNEMENTS MODERNES et je SURVEILLE PERSONNELLEMENT la POSE et L'EXECUTION de TOUTES les photographies.J.A.DUMAS, 460 rue Saint-Denis, Coin Sherbrooke.iei.B~LL CST 4136.Chocolat ET LE DE Walter Baker A Co.Le Meilleur depuis 125 Ans.Voyez cette M»rn«e d« Oommerre.\u201e__.\t/ Exposition Universelle Grand P««(de Saint.L#*l», WALTER BAKER % GO., Ltd.F, abil «n 1790.\tDorchi itar, Mua./IC de» plus hautes récompenses \u2018tü en Europe et en Amérique.SÜCCURSAL* i 8B n*St Plerr*, Montréal.P.Q.ment.3.Oui «ans doute; on ne fait pas de visite durant le ÿeuil, maison peut aller voir une voisine malade.FLORE.\u2014 Vous serez toujours la bienvenue et je vous souhaite une vie heureuse.1.Oui, cette phrase peut être dite, dans cette circonfitance.2.Une visite ne dispense pas de la réponse ft une carte postale; on peut répondre dans les quinze jouis qui suivent la réception de la carte.YVAX MEXDOL.\u2014 Puisque voua promettez d'être sage, comment ne pas vous accueillir avec le sourire qu'on donne aux bons enfants.La description que vous faites des plaisira que vous avez et de ceux que vous souhaitez est si alléchante, que j\u2019en suis restée longtemps rêveuse.Que la vie vous gftte toujours ainsi, ma chère petite, c\u2019est le meilleur souhait que je trouve pour vous.Vos vers pêchent un peu contre la prosodie française et beaucoup contre la couleur locale qu\u2019il faut toujours s'efforcer d\u2019observer.Ainsi, i] n\u2019y a guère lie \u201crameaux de huis\u201d ni de \u201ctouffes de lierre\" en nos parages, n\u2019auriez-vous pas trouvé ceux dont vous parez dans quelque ancienne lecture dont le souvenir vous est revenu en écrivant votre poésie.,\tGOUIX-1.Les trois ro.s s appelaient (laspard, Melchior et Bn\u2019 thazard.2.C\u2019était un samedi.3.Xon voyez donc 1\u2019 \u201cAlbum Universel\u2019\u2019 ; cet!', revue publie le nom des personnes qm aiment â échanger des cartes postale,.Je suis heureuse d\u2019avoir fait la rencon tre dont vous parlez et je serais char mêe de vous connaître ft votre tour 4.\\ ous pourriez dire que vous désirez conserver encore votre liberté et que ses visites vous seront toujours agréa hies fl conditions qu\u2019elles ne soient pu\u2019 trop régulières.I-Ut ISF M.\u2014Dans la circonstance, te ne vois pas qu\u2019il y ait impolitesse ft ne pas répondre ; il s\u2019agissait d\u2019un es sai de correspondance et vous fe savez, un essai ne réussit pas toujours.Je vous souhaite meilleure chance ft Revenir.PETITE MOQUEUSE - I.Cette re cette a déjà été donnée ici, s'il y a assez longtemps, je la répéterai pour vous un de ees prochains samedis.2.Cela est dft ft un mauvais état de santé, il faudrait voir le médecin qui von.prescrirait un traitement interne.3.Le bleu \\a bien il une brune au teint clair, le rouge va encore m eux, cependant M.F.L.\u2014Je crois que cette broderie serait très jolie, mais je ne sache pas qu\u2019on y puisse attacher de signification partiel!iière.2.Le sceptique est celui qui doute de tout.3.\u201cVotre\u201d a l jeetif possessif s\u2019éeiit sans accent c'r conflexc.le pronom possessif \u201cvôtre\u201d en pi end toujours un.Merci pour vos aimaUes paroles d\u2019encouragement.PALLE «îlRAUD\u20141.Je suis charmée d\u2019avoir pu vous procurer ce plai sir.La phrase que vous citez est un vers de Molière, qui est passé en dicton populaire.2.Ces petites tache blanches sur les ongles, dont j\u2019ignore U cause, ne signifient rien, évidemment Je vous souhaite tout de même bien du bonheur et je ne doute nu tement que vous devez être grandement aimée.\" Mon sentiment personn\"! est qu\u2019il vam mieux voir toujours le bon ofttê des choses d'abord et.ft chaque jour suf fH sa peine.4.Je me repose toujours bien A St Ours et le temps m\u2019y arntt très court.\\ ous y avez des oonnn\u2019V snnees ?Qui ?Peut-être que ee sont de* mier\u201de*! Au revoir ri men! pour votre jolie carte que je vi ns de recevoir.Je vous verrai ici avant que vous me voyiez IS-has.du moins, je l\u2019espère, MME J.E.T.\u2014Frottez la tnehe do cerise avec une solution de sel de ci tron si elle est sur du blanc, sur du linge de couleur, employez l\u2019ammoniaque.CATHERINE C.\u2014 1.Lavez les gants dans de lo trazo\u2019ine.2.Le melon «e mange avec la euillère.3.Dans l'annulaire de la main droite.4 Voyez les \"re' urea que .nous publions chaque sa medi.PAl LE AIMANTE.\u2014 Merci pour votre jo;i souvenir.I.«* note est publiée aujourd'hui même, mais je regret-*e de ne pouvoir entrer dans les dê-fails que vous mentionnez, la direction «e permet pas ees allusions personnelles.C1ABRIEL.\u2014 1.I^iver les taches l\u2019encre dans le lait caillé les fait dispo attre.2.Si cette coiffure est .seyp.nte \u2022Ue eet toujours de mode.3.OênêraV-aent, ede doit se contenter de saluer.Le rouge perd un peu de la faveur 'ont il a joui eefi dernière* saison*.3.Voir ou bleu-morin ou beige, d.Si vous voulez, mais je ne puis répondre de même, mes loisirs ne me le permettent pas.P.AULUS.\u2014 1.Xon.excepté pendant ' hiver.2 C\u2019est ft lui ft vous écrire.ROGER BOXTKMPS.\u2014 Ce corrcs pondent désire recevoir une copie du monologue de Guiraud intitulé \u201cLa mouche\u201d et commençant par ce« mots: Manqué.mon mariage\".Roger Bon t-nips enverrait en ret ur \"Plaidoyer\u201d de Rostand, \u201cLe Bonnet de Coton\u201d ou \"Pierrot Statue\u201d, conte hur esque de l^éopold Laluyé.EMMA.\u2014 Je n\u2019ai poe encore eu le temps de lire, pardonnez moi, mais je su\u2019« si occupée.Aurez nouvelles samedi prochain.BLANCHE LA CHAGRINE.\u2014 1.Oui.elle peut .écrire-et adresser Paroisse Notre-Dame avec le nonf.2.Consul tez plutôt un médecin.3.Sans doute que ees lettres doivevnt être eaehetées.autrement e les pourraient être lues par n\u2019importe qui.Je reçois ees cartes avec plaisir, mais n y puis pas répon dre.- FORTUNATE.\u2014 1.Ce livre ne doit pas être lu par es jeunes filles.2.On répond simplement oui.F.B.\u2014 Adressez Vous chez Palmer, rue Notre-Dame .yXE DESESPEREE.- Votre si tuation est offreusc en effet et trop grave pour que je puisse me permettre de vous donner un conseil.Voyez un prêtre racontez-lui la cluse et faites ce qu\u2019il vous dira de faire.La religion a des consolations pour toutes les douleurs et des indulgences pour toutes les fautes.Çt.\u2019Xon c\u2019est seulement un nom.ALICE M.\u2014 Envoyez sous la même enveloppe votre carte et celles de vos parents.ALBANI.\u2014 Je ne puis vous donner d\u2019adresces ici, adressez-vous dans les librairies oit chez les marchands d\u2019articles de fantaisie.YVETTE.\u2014 1.Oui.sans doute.2.\u201cPour dire adieu\u201d.3.Une jeune fille ne demande pas fl un jeune homme de lui donner sa photographie, c\u2019est toujours fl ee\u2019ui-oi fl l\u2019offrir.PIERRETTE.\u2014 Une jeune fille de MADAME F.GAUVIN DE QUEBEC Raconte, dans un témoignage touchant, ce que les PILULE5 ROUGES ont fait pour elle.L\u2019ANEMIE, AVEC TOUT SON CORTEGE DE MAUX.LUI A FAIT ENDURER UN VERITABLE MARTYRE.PENDANT DEUX ANS SON MED ECIN AVAIT TOUT ESSAYE SA NS SUCCES ROUGES L\u2019ONT GUERIE A TOUT JAMAIS.\u2014 LES PILULES L\u2019anémie ou faiblesse générale m\u2019a tenue, deux longues années, dans une situation telle que je n'espérais plus revenir à la santé.Je ressentais tous les maux.Je souffrais surtout de la tête et de l\u2019estomac.Déjà j\u2019avais le dos voûlé à cause des douleurs terribles que j\u2019éprouvais entre les deux épaules.Le peu de sang qui me restait était comme figé dans mes veines.Presque impotente, je gardai le lit la moitié du temps.Tout mon corps se décharnait à vue d\u2019oeil, enfin je n\u2019avais plus qu'un souffle de vie.Depuis deux ans que mon médecin essayait, par tous les moyens, de me soulager, sans pouvoir y réussir.El cependant ma maladie prenait des proportions alarmantes.Un bon jour j\u2019appris que les Médecins de la Cie Chimique Franco-Américaine avaient ouvert, à Québec, un bureau de consultations.Alors je décidai de m\u2019y faire conduire.On m'examina avec beaucoup de soins, car mon cas était certainement d\u2019une gravité exceptionnelle.J'abandonnai aussitôt le traitement que je subissais depuis si longtemps sans avoir retiré le moindre profit.Les Médecins de la Cie Chimique Franco-Américaine me mirent au seul régime des Pilules Rouges.J\u2019en avais à peine pris cinq boîtes que déjà ma santé s était grandement améliorée.A mesure que je continuai à prendre les Pilules Rouges j\u2019en éprouvais les effets bienfaisants.C\u2019est ainsi que ma santé s\u2019améliora sans cesse jusqu\u2019à mon parfait rétablissement qui ne fut pas lent à venir, si l\u2019on tient compte de l\u2019état délabré dans lequel se trouvait ma santé lorsque j\u2019allai voir les Médecins de la Cie Chimique Franco-Américaine.Il m\u2019a fallu prendre en tout vingt-cinq boîtes de Pilules Rouges avant que de pouvoir me dire parfaitement guérie.# Mais c\u2019est encore bien peu, si je compare à cela tout ce que j\u2019ai dépensé inutilement en frais de médecins et d\u2019autres remèdes absolument nuis avant de prendre les Pilules Rouges qui me furent si efficaces ! Voilà quatre ans que j\u2019ai subi cette cure extraordinaire.Ma santé ne m'a jamais fait défaut, car les Pilules Rouges ont fait de moi une femme forte et vigoureuse.Aussi, est-ce avec beaucoup de plaisir que je les recommande toujours aux femmes malades, persuadée qu'elles seront pour toutes un gage de santé et de force.\u201d madame f.gauvin, 53J/2 rue Montcalm, Québec.Ce que les Pilules Rouges ont fait pour cette dame, elles l\u2019ont fait dans des milliers d\u2019autres cas et le feront encore pour vous.Ce témoignage n\u2019a rien qui sorte de l\u2019ordinaire, car les Pilules Rouges constituent un produit scientifique préparé par des Médecins expérimentés et qui ont fait une longue étude des maladies des femmes.C'est un résumé de tout ce qui peut concourir à refaire les santés féminines en infusant dans les principaux organes les principes essentiels qui en assurent le bon fonctionnement.Elles purifient et tonifient tout à la fois.Les Pilules Rouges font du sang nouveau et réparent tous les désordres de l\u2019organisme.Faillir à leur mission serait un démenti à la science.Madame Gauvin ne pouvait être guérie que par les Pilules Rouges, et les Pilules Rouges devaient nécessairement la guérir ! N\u2019est-ce pas là une preuve évidente de la force et de la supériorité des Pilules Rouges.Madame F.Gauvin est parfaitement connue à Québec, où sa réputation ne saurait souffrir aucune atteinte Les déclarations d'une telle personne revêtent de suite un cachet d\u2019une solennité absolue.C\u2019est dire que les Pilules Rouges sont en honneur dans les meilleures familles du pays, et même à l\u2019étranger.Aussi pourquoi en serait-il autrement puisque c'est là un remède positif et qui guérit indifféremment toutes les femmes malades.MADAME F.GAUVIN, 53 1-2 Montcalm, Québec.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014 Adressez-vous par lettre au personnellement, au No 274 rue Saint-Denis.si vous désirez avoir des conseils.Les Médecins de la Cie Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout à fait gratuitement, les informations nécessaires pour l'emploi des Pilules Rouges et vous indiqueront aussi tous les traitements nécessaires il votre guérison.DEFIEZ-VOUS.\u2014 Les Pilules Rouges sont toujours vendues en botte de 50 pilulefi.Chaque botte est recouverte d\u2019une étiquette imprimée en rouge sur du papier blanc.Les Pilules Rouges, que les marchands vous vendent il l'once, au 100 ou ft 25c la boîte, ne sont pas les nôtres; ce sont des imitations, car jamais noa Pilules Rouges ne sont vendues de cette manière.Ces charlatans qui se font appeler docteurs, passant par les campagnes, allant de maison en maison, se disant envoyés par la Cie Chimique Franco-Américaine, sont des imposteurs toujours, car jamais nos Médecins ne sortent de leur* bureaux de consultations pour soigner les femmes malades.Si votre marchand n'a pas les Pilules Rouges de la Cie Chimique Fi nnco-Américain'e.envoyez-nous 30c pouf une botte, ou $2.50 pour nix bottes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l'argent, et vous recevrez par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.Adressez toutes vos lettres : CIE CHIMIQUE, FRANCO-AMERICAINE, 274 Saint-Denis.Montréal.«¦¦¦«¦¦¦¦¦¦¦¦laiagBiMHiaiiaiM FOURRURES ! FOURRURES !\t= Tailfeur en la\u2019nage quadrillé garni de \u2019velours vert et de boutons recouverts de velours.J.R.BOURDEAU 159 BouK St Laurent.Tel.Est 1856 ! 14 ans ne doit pas recevoir de visite de jeunes gens, même quand el e a en- j core oa mère, il plus forte raison lors- , qu el.e est orpheline.INCONNU DE L.\u2014- S'il vous plaît de répéter les questions auxquelles une distraction sans doute m'a empêchée de répondre, .le pense que cette amie n\u2019en est pas une vraie et qu elle désire rompre avec vous.J ai passé de bonnes vacances, je vous remercie.JES PERE.\u2014Votre sonnet n\u2019est pas mal, \u201cj\u2019espère\u201d que nous pourrons le publier.Un prix de cent dollars est offert par \u201cLa Presse\" pour les paroles d'un chant destiné il devenir l'hymne populaire et national du Canada.RHEA SYLVIA.\u2014 Voulez voue, me ! donner votre adresse axacte, je vous j enverrai un petit mot pour rassurer i votre timidité et quelque lion jour je profiterai aussi de votre gracieuse in- i vitation.Aurevoir.MINNIE.\u2014 Je ne connais aucune j institution fl Montréal où l'on traite le | bégaiement.Un médecin vous rensei- | gnerait peut-être mieux.» CYPRIF.XNK.\u2014 Ce livre coûte une | piastre dans toutes les librairie*.C.S.\u2014 A mon granit regret, je ne puis corriger d\u2019acrostiches, mes loisirs ne me permettent pas cette \"distraction\".MELANCOLIE -D'AUTOMNE.\u2014Toute une surprise charmante que votre .lettre.Si la faute première a été lé ! gère, je ne vois pas qu\u2019on doive étemel- j lement en tenir rigueur fl ce jeune hom ' me qui se conduit tiien maintenant.| Vous avez, je le sais, un solide petit | jugement, agissez pour mieux, il est [ bien difficile de se prononcer sans con- I naître.Amusez-vous hien et comptez sur ma pus entière discrétion comme sur mon amitié.Il est important pour tous de donner vos commandes de bonne heure: vos ordres seront ainsi exécutés à de meilleures conditions et à plus court délai.Catalogue illustré envoyé gratis sur demande.D Gratis Ceux qui achètent LE SAMEDI ont, dans chaque numéro, quatre pages de musique de choix\u2014instrumentale ou vocale\u2014imprimée sur beau papier.Ü®1* Si vous n\u2019avez pas commencé à lire le feuilleton ** LLS DEUX MERES,\u201d ne tardez pas davantage.LES COURS CE COUPE GRATUITS OE \u201cLA PRESSE\u201d Importance qu\u2019il y a de se Procurer des Equerres Viau \u2014 Des Agents au Canada et aux Etats-Unis.Pour suivre toutes Jew leçon» de coupe Krzitulten de \u2022* Lu Pre»»e, *» U faut nècensnirement «e procurer l\u2019ê-| querre \u2014 ayntème Vinu.Cette êquer-I re ae vend un prix de $,*».On peut ae la procurer aux adreanea nuivanteai POCIt LE CANADA, cbea M.J.R.Vint», No 10S rue Saint-Hubert, Montréal; POUR LE* ETATS-CNISt Mol* L.-H.lleuunré, Archibald St, Burlington.Vt.M.J.H.Viuu, l'inventeur de la célèbre méthode, n cru devoir, pour la aa-tinfu«tion dea peraonnea qui demeurent eu dehor* de Montréal, nommer 1.Oacar *Jeloc?tcf tailleur, de j Piercefield, New-York, cat a^ent pour i rrtnt de NeTT-York.D'autre* firent a aont dé JA dana roueat.en particulier M.L.V.Laporte, un expert qui e*t actuellement il Edmonton, Alberta.M.P\u2014A.Alain, chapelier et ninu-I ehonnler.203 rue >aint-.fo*eph, Qué-bi o, ae chargera de donner gratuite-: ment de» renaelftnemcnta qui pourraient être déalréa pur toute* per*on-( ne* suivant le» Cour* de ** La Pre»-¦*.\u201d M.J.O.S.Renudin eat agent pour i Chanihly Ilanaln.Què.M.C.Barrette, marchand tailleur, , pour Salnt-Barthelenii, Qu»'.Mlle M.A.Lemny.mod»*tla est tellement le cas qu.boU, nous enftaffeons \\ retourner I argent ft toute personne qui ne serait pas satisfaite.i-.st la plus >elle preparation du monde sans exception.cils est agréablement parfumée, au de le» cheveux h friser et les rond beaux, souple* et pleins de vigueur.Partout, Réc.la bouteille ou adresse» COOPER CO.r»êpt.3 Montréal ou A W BRUNET A CIE.Québec Exige» toujour» ls nom de Cooper A Co.sur chaque bouteille (3) Grande Ouverture de Modes d'Automne - Tous les derniers modèle de Paris, Vienne, L cidres et New-Yoïk sent exposé dans nos salons, les plus chics du centre de la ville.SOYEZ CHICS A PEU DE FRAIS.ISIDORE GREENBrRG r\u2019ér\u201cnt 56 Ouest nie Ste Catherine, Près de la reo l rbain D Ctypwn Purificateur «In anng R*miêde «Ruvairv.Le plus srand composé de raclito» *nr terre pour loots maladie, récrive» voire cas.«I votre pharmacien ne peut pas vous le procurer envoyé» mol lOr, votre adresse at celle de voire pher-marten et Je vous enverrai un Ira», tetuent d\u2019un dollar gratis Mad.J.L.Royer A Cie, Manchester N.U, On demands de» Agonis.A)ls nl> I ^ C:4:-B I Le Haut Commerce Bien Avis sur le* Placemeuts, Collection, Lettres de Crédit, Mandats d\u2019Argent, Traites, Transferts dans tout rUnivers, Change Américain et à l\u2019Etranger, etc.Tout homme d\u2019affaires devrait connaitre notre système parfait, et en faire l\u2019expérience.Intérêts répartis s l\u2019année sur les Depots d'Epargnes \u2014 $1.00 ouvre un compte.The Sovereign Bank of Canada, 232-236 RUE ST JACQUES, Succursale de l\u2019Ouest : 2608 rue Ste Catherine, Coin Guy, PAE MARCOTTE PBEBES E.V.Oiler, MP,\tPrésident, wllmot D.Mathewa.\t.Vice-Président.Clarence A Bogert .\t.\t.Gérant-Général th;üoiviirvior^r îEsAjpyjtfia Actif total.$42,0é0,000 Succursale do Montréal : 162 rue Saint-Jacques Les compte» des maisons d\u2019affaires et des particuliers sont acceptés û.des conditions libérales.Un offre aux exportateurs et importateurs de toute catégorie de* facilités spéciales.L\u2019Echange domestiques et étranger acheté et vendu aux meilleurs taux Les lettres de crédit pour le commerce et les voyageurs émises et négociables dans le monde entier.liEPAKTLMKNT 1>E L\u2019EPAJiGXK.\u2014 L\u2019Intérét alloué sur toute somme de SI.00 en montant, eticalculé chaque semestre.Pas d\u2019avis pour retirer les dépôts.J.HAYDN HORSEY, gérant.(1) CiECTl fjocosnotives (Locomotives Electriques) Pour Mine», Cours de Garage, Chantiers d\u2019In-dusfne pour Lignes Interurbaines et autres de traction.Les locomotives Westinghouse remplacent de plus en plus l\u2019emploi de la I vaneur pour les travaux de mine, travaux rapides de traction, le creu- | sage, cour» de fabrique et moulin et les durs travaux de toutes sortes ! Elle:- sont plus simples et plus faciles à opérer et é entretenir et coûtent beaucoup meilleur marché.\t.ot.x\t, Nous fabriquons des locomotives électriques depuis 24 à 136 tonnes et d\u2019une puissance de 8 a 2.000 chevaux.Ecrivez pour avoir la brochurette j Illustrée.CANADIAN CO.LIMITED.Bureau principal et usine», Hamilton, Ont.MONTREAL, TORONTO, HALIFAX, WINNIPEG, VANCOUVER.Ecrivez an bureau le plus voisin.\t(T)\t\u2022\u2022 r, \u201e - - - -\u2014\t-¦ PAR WALTER & KEARNS.EXCEL- LENTS Ils assistent au nombre de 300, aux funérailles de l\u2019un des leurs.TOUCHANTE SCENE Les ouvriers de la Cie McLaren, & Masson abandonnent aussi l\u2019ouvrage à la demande de l\u2019union.LA LIE VUE ET LES BILLOTS Buckingham, 15.\u2014 Le conflit entre les patrons et les ouvriers des scier,«s» McLaren existe toujours depuis mercredi matin, et rien ne fait prévoir une prochaine issue.Les grévistes gardent la paix en dépit des quelques vexations dont ils sont l\u2019objet de temps en temps.Dans les rues, aux .-bords du bureau de poste, des groupes d\u2019uuiunistes et de non-uniumstes sont continuellement réunis discutant la situation, pendant que, les gens d'affaires commentem tristement cet état de choses, qui va causer des dommages ncajculables h la ville.Vendredi matin les ouvriers de Masson qui travaillaient dans la cour à bois de la Compagnie ont abandonné l\u2019ouvrage a la demande d\u2019une délégation des membres de l\u2019union qui était allée a leur rencontre.Les employés de la compagnie de produits chimiques n\u2019ont cependant pas quitté l\u2019ouvrage, les patrons ! paraissant bien disposés A leur égard, et les scieries des MM.Gillies ionctionnent encore.Trois cents unionistes ont assisté jeudi matin, aux funérailles de M.Drouin, père d\u2019un de leurs membres.Après avoir été au cimetière, ils ont paradé sur la rue Principale jusqu\u2019à leur salle d'assemblée.Cet incident a été favorablement commenté.La compagnie McLaren a ordonné aux contremaîtres de faire barricader portes et fenêtres des scieries, et les chevaux de travail ont été conduits sur ses immenses fermes du Wabasee.Tout cela semb'e indiquer que la compagnie n'a pas l'intention de reprendre les travaux cet automne.MM.Alex., et Albert McLaren, propriétaires des scieries et des usines A pulpe, sont en voyage A la Colombie Anglaise, et leur gérant M.John Val-lile ne semble pas vouloir agir sans leur présence ici.Des milliers de bil'ots couvrent la rivière sur plusieurs milles de distance et la navigation est interrompue par suite de cet encombrement.Les ouvriers sont confiants dans l\u2019issue de la grève, car ils ne croient pas leurs demandes extravagantes.La compagnie a payé les ouvriers jeudi soir.(irande Ouvertu e d\u2019Autoinne Vente à l'Encan au Ccinmepee 815,U0il,0U ^I«*rcha»idi«ü* *t rousifua* tioua à être Surritld^n, Mardi 18 Septembre et Mercredi 19 Sep-tembre.à 10 a.m.16 CalM«s Fourrures, Manteaux, Capots et Collerette» 60 Caisses Confections du Jour pour Hommes en Enfants.10 Caisses Tweeds.20 CalsHSM Corp» et Caleçons en laine.6 Caisses, Casquettes de saison.8 Caisse» Chapeaux.8 Caisses Chaussons en laine.2 Caisses Chemises de travail.6 Caisses Couvertes.2 Caisses Soles assorties.2 Caisses Rubans et Dentelles.60 Caisses Chaussures assorties.2 Caisses J upas Mercredi 19 Septembre A dix heures, nou» vendrons, ft no» selle».rue Saint-Jacques, une grarde conai-gnatlou de o'-les amorties, comprenant : Toiles ft nappes, draps de llü«.esbuiemaine, serviettes, toiles ft tablier» et A rouleaux, natter?, duck damassé, dowia», toile» crash, yarn, coupon».A la livre, etc., etc.Ce» marchandises eont toutes de première et seconde qualité et en parfaite condition.En lot» pour le commerce et absolument sans réserve.MARCOTTE FRERES.15.18\tEncanteurs.Vente au Gommerce ?nos salles, rue Salnt-Jacqftee.Mercredi 19 Septembre ft dix heure», sans réservé et en lot» au commerce, fiûO pièces de tweeds, meltons, beavers, serge», étoffes ft robes et ft manteaux.chemises, bretelles, bas, gants, aoue-vêtement», rubans, dentelle*, toiles de ménage, linon, doublures, jcoton.toile cirée, hardes de contection.ffilet et manteaux, chaussure», article» de fantaisie, etc.MARCOTTE FRERES.2Û6__3\tEncanteur».264-3 xa Encanteurs.PAH ERASES FRERES GbanoENCAN REGULIER A no» salles de ventes, de meuble» de ménage d\u2019occasion de toutes sortes, .le 21, à 10 a.m.Magnifique assortiment do meubles neuf», couchettes de fer et literie, tapis, prélarts, etc.Bas prix au comptant à vente privée.Vente tou» le» Jours.\t__ FRASER FRERES, Encanteur», 453 rue Saint-Jacques angle rue de» Ins-15.18.20\t_____pecteurs.1^2^ VENTE aiÆ£sQ L\u2019ENCAN Avis de Faillite Dans l\u2019affaire de FRANK McCORRY Restaurateur, de Montréal.Le» soussignés vendront à l\u2019encan, au 'No «69 rue Saint-Jacques.Montréal.MERCREDI.LE 19 SEPTEMBRE.1906, A 11 heures a.m., 43 billet» promiesoire» de $100 cbftpun, payables mensuellement, ft compter du I/O octobre prochain, et portant intérêt ft b pourcent par an, signé» par John Kilbride, et étant la balnce du prix d achat du restaurant No 473 do la rue Saint-Jacques, ft Montréal, par ledit Kilbride, en vertu d un acte de vente vassé devant Mtre E.Blrou, notaire, sous le No 928 de son rfv^rt0*re » l\u2019acquéreur devant être subrogé dan» ^oua le» droits du failli en vertu de l\u2019&cte cl-naut relatô *\t» a .nr Un dépôt de dix pour cent sera exigé sur adjudication.\t.Pour tous renceignementfl, s\u2019adresser a ALEX.DESMARTEAU, Curateur, No 60 rue Notre-Dame Est, Montréal.MARCOTTE FRERES.Encanteur».\t11,13,15 Essayez les marques ne p ûmes Four écriture courmile connue r-claie, la Grand Tronc No 80 \u2014 0.50c la grosse\t.\t.\t.Pour en-têtes et écriture de tantai-s!e, la plume Conical Point No 206 $1.00 la grosse.Ecriture eothlque la plume Letcili .Vo 4 \u2014 O.TSn la erross*.JOSEPH FORTIER Fabricant-Papetier 210 HUE NOTRE- DAME OUEST MONTREAL\tS0£ rojsn DE MEUBLES De Ménage Neufs et d\u2019Occasion Un assortiment considérable de JOLIES NOUVELLES CARPETTES AX-MENSTER, WILTON, BRUXELLES ET TAPESTRY, PIANOS DKOITS CABINET GRAND DISPENDIEttX.BOYAUX DE JARDIN, ETC., ft nos Salles, 241 et 243 rue Saint-Jacques IM après-midi, 18 Sept,, A 2.i>0 heure» p.m.précine».RAE ft DONNELLY, Encanteur».Aussi ft vente privée aux prix de l\u2019encan.266-8 60LUCI1BUBS M PATENTES Solution du No 311, par M.C.E.Saint-Maurice, fils.LE JEU DE DAMES mi *\tPETITES NOTES Adressez le» communications comme suit \u2022 Le Jeu de Dames, \u201cLa Presse\u201d, Montréal Canada.Blancs.\tNoira.16-4\u201412\t8\u20144\u201411 1\u2014à\u2014 u\t14\u20144\u201418 12\u20144\u2014 8\t11\u20144\u201415 8\u20144\u2014 3\t7\u20144\u201410 3\u20144\u2014 7\t10\u20144\u201414 7\u20144\u201410\t15\u20144\u201419 6\u20144\u2014 9\t19\u20144\u201423 10\u20144\u201415\t18\u20144\u201411 9\u20144\u201427\tgagnent.ft eus Char le* w.i+yioi, ancien «JUAiiiiücxteur du bureau canadien uea Breveta.Ltluice Cn-* t Life Montréal, Chjuabre St.\u2014\tlT6-lMv«a Solution du No 1806, par M.A.J.Goa-dreau.M.Ernest Harbord, de Lachine, désirerait jouer quelques parties par correspondance, avec de bons joueurs.Adresse : No 281A Chemin Saint-Joseph, Lachine.La »alle du ' Montreal Chess and Checkers Club\u2019\u2019 est située ft i\u2019encoignure des rues Notre-Dame et Saint-Pierre, au-de.-sus du Oak Hall Restaurant.Le secrétaire est M.Henri Girard, qui est auss le champion du club pour l\u2019année courante.Nous sn> uons avec plaisir la réapparition de la colonne du Jeu de dames et d\u2019échecs du \u201cSoleil\u201d, de Québec, dont le directeur, M.Leblond, avait pr\u2019s quelques semaines de congé.Blanca : 44\u2014a\u201437 02\u2014ft\u201456 41\u2014ft -36 gagnent.45\u2014ft\u201438 35\u2014ft\u201428 61\u2014ft\u201456 Solution du No 1807, par M.T.Lefebvre.Blanca : 66\u2014ft\u201460\t32\u2014ft\u201426 72\u2014ft\u2014b6\t69\u2014ft\u201458 58\u2014ft\u201446 gagnent.No 313.Problème du Jeu franc, par M.J.Murray, Glasgow.Noir» \u2014 4 pièces.m m &oM M*® MATCH POUR LS CHAMPIONNAT DU CONTINENT AMERICAIN 2ième partie du match Gendron-Authier, jouée à Holyoke, dimanche soir, le 3 septembre 1906.Blancs\tNoirs Gendron\tAuthier 26\u2014A\u201433 4ô\u2014à\u201439\t28\u2014à\u201434 39\u20144\u201428\tZi\u2014à\u201434 47\u2014à\u201440\t34\u2014â\u201447 53\u2014à\u201440\t17\u2014à\u201423 itO à\u201445\t1Z\u2014& 17 59\u2014\tà\u201453\t«\u2014à\u201412 67\u2014\tà\u201430\t23\u20144\u201428 53\u20144\u201447\t17\u20144\u201423 60\u2014\t4\u201453\t12\u20144\u201417 65\u2014\t4\u201459\t5\u20144\u201412 62\u20144\u201457\t20\u20144\u201426 66\u2014\t4\u201460\t13\u20144\u201420 68\u2014\t4\u201462\t66\u20144\u201460 72\u20144\u201486\t1\u20144\u2014 7 71\u20144\u201465\t28\u2014à\u201434 45\u20144\u201439\t34\u20144\u201445 50\u20144\u201439\t25\u20144\u201432 50\u2014\t4\u201450\t20\u20144\u201425 51\u2014\t4\u201445\t13\u20144^\u201420 57\u20144\u201451\t8-4\u201413 62\u20144\u201457\t22 \u20144\u201428 Emmagasinage pour Argenterie ET AUTRES ARTICLES DE PRIX Cherche*-vou» un endroit SUR pour emmagasiner votre argenterie et autres articles de valeur, durant Juillet et août?Les voûtes de cette cr npagaie, construites spécialement pour la susdite fin, et les gens n\u2019ont ABSOLUMENT RIEN A CRAINDRE du côté du feu et des voleur».Vene* Vbir nos loûte».Taux raisonnables.Montreal Trust &.Deposit Co,, 1767 Hue Notre-Dame Téléphone Main 187*.\t154-«n Blanc» \u2014 4 pièces.Les blancs jouent et gagnent No 1811.Problème Canadien, par M.J.Bussièrea, LouiBOvlVe, P.Q.Noir» \u2014 6 pièces.M ^6 Blanc» \u2014 7 pièce».Les blanc» Jouent ©t gagnent.40\u2014ft\u201434\t27\u20144\u201440 43\u20144\u201422\t16-4\u201427 Ui\u2014a\u2014cK>\t33\u2014a\u201416 62\u2014A\u201439\t10\u2014ft\u201410 59 -ft-62\t10\u2014ft\u201422 64\u2014ft\u2014r»9\t11\u2014ft\u201410 70-4-64\t4\u20144\u201411 62\u20144\u2014411\t3 \u2014ft\u2014lt> 68\u2014ft\u201452\t22\u2014ft\u2014IB 64\u20144\u201458\t15\u20144\u201422 47\u2014A\u201440\t;)_ft\u20141 r, 53\u2014ft-47\t2\u20144\u2014 9 60\u2014ft\u201453\t2 4\u2014A\u2014Ô3 44-4\u201437\t20\u2014ft 35 40\u20144\u201429\t23\u2014A\u201436 65\u20144\u201400\t3(5\u2014ft\u201442 37\u2014ft\u201431\t22 -ft\u201427 69\u2014ft\u201463\t16\u20144\u201422 «7\u2014ft__r»i\tJI\u2014ft\u201418\t\u2022 47\u20144\u201440\t28\u2014ft\u201435 4\u2014ft\u2014L.\u20199\t24\u2014ft\u201435 62\u20144\u201447\t17\u2014ft\u201424 47\u2014ft\u201441\t12\u2014ft 17 41\u2014ft\u201428\t22\u2014ft\u201435 48 -ft\u201441\t.35\u20144\u201448 54\u20144\u201441\t16\u20144\u201422 41\u2014ft\u201435\t10- 4\t16 68\u2014ft\u201452\t17-4-2.3 63\u20144\u201458\t24-ft 29 35\u2014A\u201424\t30\u20144-17 53\u2014A\u201448\t42\u20144\u201453 OO\u2014ft\u201447\t22\u20144\u201428 \tAuthier Noira\t\u2014 18 pièce» C\u2019est l\u2019imprévu qui Arrive toujours.Nos nouvelles polices accordent des avantages jamais offerts par des Compagnie d\u2019Assurance contre les accidents.AsBurance gur la santé Embrassant toute» les malndie».Avantages et bénéfices spéciaux.5 p.c.ajouté au principal pendant dix ans- Honoraires de chirurgien».The Canadian Railway Accident Insurance Co.Chambre 10 \u2022 222 rue St Jacques Phone Main 1886.ERNEST PITT, Gérant Provincial.Agent» demandés.\t189-sna Avis de Faillite n D.W.McCORMICK, Hôtelier.Failli, 122 Saint-Jacques, Montréal.Vent© ft l\u2019encan public, VENDREDI.LE 21 SEPTEMBRE, 1906.ft 11 heure» a.m., au No 69 rue Saint-Jacques : Licence du failli pour vent© de liqueur» spirltueuaes, avec garnitures de l\u2019hôtel.L\u2019acquéreur devra payer 100 cents dan» la piastre, toutes les marchandise» en stock lors de la vente, et aussi assumer la responsabilité du bail.Jusqu'au premier mal, 1907.L'acquéreur devra faire un dépôt de $1.-000 avant l\u2019adjudication, qui sera confisqué ft titre de dommages liquidée, «\u2019il refuse u© payer la balance au transfert de la licence.Au cas où ledit transfert ne serait pas accordé, le dépôt fait «.era remboursé, et 1* vente sera nulle.L\u2019hôtel est ouvert.Pour autres Information©, s\u2019adresser aux curateurs soussigné».P.J.CHARTRAND, P.L.TURGEON.Curateur» conjoint».SG Ssint-Françol»-Xavier.\u2014\tMontréal.MARCOTTE FRERES, Encanteura.12.13.15,18 Avis de Faillite Dan» l\u2019affaire de \u2018 La Société lie Crédit Hebdomadaire \" au No ierr TU© Salnt-jfcquee, Montréal, En liquidation.Les soussignés vendront à l\u2019encan public, en détail, sur le» lieux, VENDREDI.LE 21 SEPTEMBRE, 1906, A 11 heure» a.m.l\u2019actif de ladite société, consistant en pupitres.table», clavigraphe, chaises, etc., etc.Condition» : Comptant, Pour tout© autr© Information, s\u2019adresser ft NAPOLEON SAINT-AMOUR.Liquidateur, U Place d\u2019Armes.Moniréai.MARCOTTE FRERfciS, Encanteur».AVIS DF, FAILLITE Dans l\u2019affaire de ARTHUR POIRIER Boucher et épicier de Montréal, Failli.Le soussigné vendra à l'encan public, au No'62 4e la rue St Jacques, Montréal, MERCREDI le 26 septembre, 1906, à 11 heures a.m.L\u2019actif mobilier suivant : lo.Un fond» de commerce d\u2019épicerie.11B.Q6 Ameublement de magasin 173 72 Roulant.57.90 -346.6S 2o.Dettes de livre» d\u2019après liste.66.91 So.Loyer du magasin du 1er octobre, 1906 au 1er mai 1907, avec l'usage de la glacière,\t7 mois.105.00 No 1812.Problème Canadien, par M.A.Cadieux, Hull P.Q.Noirs \u2014 14 pièce».¦H\t¦ \u2022H B B\tB fi* oh°b*h m m n fiofiofi B ° B fio ¦ fiofi fiofi ¦ ¦ B B B B°H° B BoB m B°fl B B B B fl I \u2022ü E\u2022 AS m B \u2022HS*E*!32 B*B H«B*H*¦ fl ° B \u2022 B \u2022 IS B B B E ü9oH m *8 ofi KoŒoBoS fl°B0floflofl fl o L o ¦ o £3! o m o BS 89\u2014à-34 46\u2014\t4\u201448 45\u2014ï\u201439 51\u20144\u201440 49\u2014\t4\u201444 44\u20144\u201437 57\u20144\u201451 61\u20144\u201446 50\u2014\tà -45 56\u2014\t4\u201449 48\u2014\t4\u201441 68-4-51 41\u20144\u201415 15-4\u201428 61\u2014\t4\u201404 59\u2014\t4\u201452 01\u20144\u201456 60\u2014\t4\u201464 66-4\u201450 64-4\u201458 60\u20144\u201439 89\u20144\u201426 49\u2014\t4\u201444 68\u20144\u201451 ST V 28 81\u20144\u201420 43\u2014\t4\u201437 64-\t4\u201448 48\u2014\t4\u201441 51\u2014\t4\u201443 44\u2014\t4- -57 57\u2014\t4\u201451 65\u2014\t4\u201449 49\u2014\t4\u201444 44\u20144\u201438 62\u2014\t4\u2014 47 41\u20144\u201430 86\u20144\u201429 29\u20144\u201423 23\u20144\t17 17\u2014à\u2014H 11\u20144\u20144 47\u2014\t4\u201441 4\u20144\u201410 10\u20144\u201421 nul».23\u20144\u201440 21\u2014\t4\u201427 33\u20144\u201446 22\u2014\t4-28 15\u2014\t4\u201422 14\u20144\u201421 27\u2014\t4\u201433 21\u20144\u201427 30\u20144\u201438 36\u20144\u201442 33\u20144\u201433 28\u2014\t4\u201433 16\u2014\t4\u201422 23\u2014\t4\u201458 38\u2014\t4\u201440 17\u2014\t4\u201423 27\u2014\t4 \u201434 Z3\u20144\u201428 84\u20144\u201439 89\u20144\u201445 20\u2014\t4\u201433 32\u2014\t»\u201421 21\u2014\t4\u201426 20-4\u201432 20\u20144\u201433 13\u20144\u201426 19\u2014\t4\u201428 7\u20144\u201413 83\u20144\u201439 89\u20144\u201450 26\u20144\u201433 83 -4\u201439 13\u20144\u201420 20\u2014\tA\u201428 28\u2014\t4\u201434 39\u2014\t4 -45 45\u20144\u201443 48\u2014\t4\u201449 49\u2014\t4\u201456 56\u20144\u201461 fll_4\u201467 26\u20144\u201433-25\u20144\u201431 33-\t4\u201438 Blanc, \u2014 18 pièce, Gendron Blanc, \u2014 14 pièce,.Le, blanc» Jcueat et gagnent.\t-ft\u2014A3\tIt* -4\u201422 04\t-ft- 59\t9 -4\u201415 \u2022\tft\u2014(«)\t18\u20145\u201424 47-\tft-40\t24\u20144\u201430 44)\tft\u20143-'\t28\u20144\u201441 JUSTE PUNITION Quêbcè.15\u2014Un nommé .Joseph Pflré.arrêté pour conduite indécente, dans une ruelle prés de Tê^lise Chalmera, n été condamné par V recorder Déry ft de* amendes s\u2019élevant h $80, ou ft pa*-\u2022er IttiH mois en prison- 517.59 \u2014Condltons : Argent comptant.Le magasin sera ouvert pour l\u2019inspection du stock le 25 septembre 1909; pour autres informations s\u2019adresser à Marcotte Frères,\tA.Lamarche, 15,22 Encanteur».\tCurateur, COMMERCE DE NOUVEAUTES Rtabtl depuis longtemps a visjxroFCE: Le propriétaire actuel désirant ee retirer des aftaires.de» soumissions seront reçue» Jusqu\u2019à midi, le 18 septembre courant, pour le fonds de commerce de N.W.Thomas and Co, de Co&licook, P.Q.Le stock s\u2019élève ft environ $7,000.et est en bon état.C\u2019est une bonne chance pour un homme actif, ayant un capital modique, d\u2019acquérir un bon commerce payant.On aura du temps pour payer une partie du prix d\u2019achat, pourvu nue l\u2019on fouraLsae de» sécurité» satisfaisante».Les acheteur» peuvent obtenir le bail de l\u2019étabHssenoent, qui est de» plu» convenables pour le commerce.Le stock et l\u2019inventaire pont visibles et tous les renseignement» peuvent être obtenu» sur le» lieux, ainsi qu\u2019au bureau du soussigné.\t_____ JOHN M°D.HAINS COM PT A II LE, 43 rue Saht - Sacrement, MONTREAL.8,8.10,12.14,15 SUCCESSION DAME A.G.LORD, née Josephine Ethier Avi, e«t par lu présente, donné 4 tou, ceux qui ont de, rèclamtiiou, contre ledit, aurceeaton, soit comme héritiers ou autrement, devoir 4 communiquer immédiatement »vec te notelre Euetbe Lalibcrtê.No 602 Sain te-Catherine Est.Montréal.256-H Wonidas Catalanos, Inf^«î;nenr Bxploratloni, arpentage et levée des plane topographique,, construction, diverse», étude, et conetructions de, chemine de te.-loeaux, travaux hydrau Iquea.Achat et vente de mlne;al>, \"'cltel.calamine chrome, cuivre, etc., etc., de» mine, en exploitation Onndltlon, trè» avantageuses.S'adresser nie Saint-Denis, No 40Z Tél.Est 3221.\t396\u2014an a '4£ii \t 180154 9999 706 ^ ( JLA i'liKSShJ SAMliIDI 15 SKFTfcMliKK iwots 19 ITCH PMBLE [HIE ECS1IC ET MCUS POINTER WIBBiiM ÎLa joute National-Montreal, \u2014 Régates ^du club Maisonneuve.US BEL EXEMPLE POUR LES JEUNES ELEVES.Afin de faire connaître les avantages de la culture pliyeique et d en iaire naître le | $oût |)arm! la jeunesse, le club Deior m.er jivite cord'alemeut tous les enfanta à as âieter dimanche, le 10 du mois courant, à P heures précises, à la r«11« de l\u2019hôLe! de LA POLICE CROIT AVOIR MIS LA MAIN SUR UN VOLEUR.John Giflent, 20 uns, a arrôlé hier, par lu police du poste No id, sous une accusation de vagabondage.Li upitajne Murpny et ses hommes re- PLUSIEURS BONNES PARTIES DE BASE- ^,ivvnt\ti>ui,1ltM dei cu\u2018 1\t^\tI tivateurs du marehé battit murent, qui BALL POUR DEMAIN.POSTTIOhr DP*0 >rn« HE LA LIGUE AMERICAINE I^a oetite Henrietta Mlles.ville ce Delorimler, à une représentation de culture physique donnée par la pet te Henrietta Miles, enfant de trapèze *t de rond gymnastique.Elle est âgée de 7 ans seulement, et pèse 42 livres.Sa force est merveilleuse.M.Al.M.Prentiss, l'instructeur de Mlle Miles, sera présent et donnera de* explications de sa méthode originale sur la culture physique des enfants.L'&dmlssion est absolument gratuite.LA JOUTE NATIONAL - MONTREAL le National fera cet après-midi un effort suprême pour triompher de la puissante éqi ipe du Montréal.De côté et d\u2019autre, ^n s'est préparé & cette rencontre avec un soin particulier, et .a Joute de\\rait être une grande exhibition du jeu de ciosae.Les doux clube auront leurs Joueurs réguliers.HOCHELAGA vs SAINT-LOUIS- Ces deux clubs se rencontreront demain au terrain du National.Une srrande rivalité existe entre les deux camps, et le oublie devrait voir une louttt intéressante.Il y aura à 1 h.80.une partie Dréllnjlnaire entre le Saint-Louis II et le Sainte-Catherine.3 mmm FOUTE DE BOX2Î LUNDI SOIR A MAISONNEUVE Nous rappellerons aux amateurs du pugilat qu\u2019l] y aura lundi soir une Joute de boxe de 15 assauts, au parc Riverside, entre Dan Wilson, de Montréal et Peter aueenan, d\u2019Austra»\u2019 e.La rencontre est, IL Y A APPARENCE QUE ECSTATIC, 2.01*4 ET ANGUS POINTER 2 02* SE RENCONTRERONT AU PARC DELORIM1ER LA COURSE AURAIT LIEU LE 1S OCTOBRE Il eet rumeur que la direction du Parc Delorimler a offert une bourse très considérable pour uu match entre fec^tatlc.2.01* et Angus Pointer, 2.02*.qu» aura i lieu ie 18 octobre, Jour d\u2019Act.ons de Grâ ce.L\u2019hcn.Goo.E.VVhPney.p.opr.étaire de Angus Pointer, s'est dév larê disposé à faire courir son cheval aux conditions qu \u2022 plairont au propriétaire de Kcstat.c.Ce dernier n'a cependant encore r en dit, et l\u2019on ne sait s'il consentira & es match.\taag.\tPerd.\tPC New-York.\t.70\t51\teus Chicago\t.70\t51\ttics Philadelphie.\t72\t57\tr.r.H Clcvelanâ.\t\t57\t555 Saint-Louis.\t\t04\t5U8 Détroit.\t.\t.\t.\t\tfli)\t4(13 Wash ngton.\t\tSI\t3H2 Boston.\t.\t.\t.43\t00\t323 LIGUE\tNATIONALE\t\t A Baint-Louis :\t\t\t \t\tR\tH E.Baint-Louis.\t.000000001\t\u2014 0\t3 5 Chicago.\t.\t\t\t7 1 MATINEE DEMAIN AG PARC DELORI-MIER\t% Il y aura do grandes courses, demain, a 2 heures p.m., au Parc Delorimler.Un match et deux classes nommées sera au programme.L\u2019Assoclatlcn des Déb tants de Liqueurs de Montréal organise une fnruinée pour .e 20 septembre, au même endroit.Voici quel sera le programme de cette réunion : C asse nommée, pour hôteliers.Bourse $150.00.('lasse nommée, pour bouchers.Bourse, $150.00.Classe nommée Spéciale.Bourse $100.00.COURSES DE BROCKVILLE Brockville.15 \u2014 Trois ou quatre mille personnee ont assisté hier aux courses.Capt.Spinks a établi un nouveau record poux la piste, faisant un mille en 2.11.SOMMAIRE : Claaae 3 minutes, trot et amble, épreuves d un demi-mille, prix de $300 : Sidney Mack, Edmonds, Blenheim .\t.2 111 Irie K.Caylor, Napanee*.* *\t12\t2\t2 Biily Fraser Poweil, Ainsvil- 1q .\t3\t3\t3\t3 Minne K.t Sears.Ogdeusburg\t4\t4\t4\t4 Topsy Wilkes, K.Napp, Athens\t5\t5\t5\t5 1 1 Temps.1.06*, 1.06*,\t1.06*.Free for all, prix de $500 : Capt.Spinks, Kettle, Saxaia .21 Darkey, Edmunds.Blenheim .\t1\t2 Frank McKinney.Rowntree, Wealoo .3\t3 Dumont W., Sears.Ogdensbiirg 3 4 Mattie Chimee, Toor, Rochester 5 5 Temps.2.13*, 2.140, 2.14*, 2.11.COURSES DU GRAND CIRCUIT Syracuse.N.Y.# 15 \u2014 Résultat des courses d\u2019hler : Empire State Consolation, 2.14, trot, 2 dans 3 ; prix de $2,000 : Imperial Allerlou, par Aller.on-Jaiesay, W.L.Snow.Horneil, Snow .0311 Lord Quex, Welch.8 17 2 Nitkol Grattan, Putnam !.\t1 l) 0 d Kenneth Mac., Nuckols .2 Bowcatcher, McCarthy.\t3 Flexo, Demareet .7 Ann Direct.Walker .\t4 ^orone, Gerrlty-Geers.5 ! SI PM j.> ÿScrf&i 3\t1 1\t7 l)\t0 2\t2 7\t6 6\t3 4\t4 5\t5 Bryan.Robitisbn.6 8 8 Tempi, 2.12*.2.12*.2.12*.2.14*.1\t2.10, trot, 2 dans 3; prix de $1.200 : ! Mack Mack, par McKinney-Xancy ; H.H.Helman, agent, Pleaston, Cal., Helman .1 El Mllagros.Lasell.2 Phoflton, Walker.4 W.J.Lewis.Smith.2 Watson, Wickersham.5 Bonnie Russel, Geers.d Tempe.2.00*.2.08*.2.18.amble.3 dans 5 ; prix de $1,200 Lucky Buck, par Buck Woodnut.Rosehill Stables, Dover, Cox .2 Mendoletta.Fowler.\t1 Moore, Murphy .J Black Patchen.Hogan.\t3 Bessie Earl.Geers .\t4 Hildago, Demarest .\t£ 1 Orangeburg.Dodge .\t0 Temps, 2.11*.\t2.10*.2.09* 2.12*.6 r 2.12*.Dan Wilson oui se battra lundi avec l\u2019AustrallenQueenan au Parc Riverside.nous dlt-on, pour le championnat welter weight.Queenan a une bonne réputation comme Eugil ste.Quant & Wilson, 11 a battu des ommes tels que Shadow Maber, Jimmy Dlark et McDonald, qui a un Jour battu Routhier.Il y aura une Joute préliminaire.REGATES A MAISONNEUVE Il y aura cet après-midi de grandes régates à Vlauville.Le programme est trts Intéressant et attirera sans aucun doute une foule nombreuse.'\u2018HOP\u201d A AHUNTSIC hop \u2019 de la saison à Ahunts c r le ci.ub athlétique, à la sa).Le dernier \u201ch a été donné par le o.ub athlétin le Latendresse .mardi dernier, fl septembre, et a été l'un des plus beaux succès de la saison.Plus de 150 personnes avaient répondu A l\u2019invitation de nos Jeunes amis et l'entrain le plus vif et la gaieté la plus franche n'ont cessé de régner toute la soirée.L\u2019on se sépara bien il regret à une heure avancée.Farm; les invites du club r.\u2019on remarquait : Mesdames Defoy, Carson, Gadbois, Robert, Péloqu n.Callister, Perrault ; Mlles J Toronto.Siaton.Raymond.Defoy, Daoust, (laàb a Shirty.Leroux, Tough.McNichol, Gosselin.Callaway, Mills, Kavanagh, Tremblay, Gen-dron.Moore.Lee.Hébert, LebTane Jones, McCabe, Shea, Galarneau, Maloney, Dawes, Robitaille.Lacroix, etc., etc.; MM.Chrls-tln, P^loqu'.n, Beaurheinin, Moreau, Defoy, Sa nt-Plcrre Lamontagne.Girard.Lemieux.Pariseault, Gagnier.DeSerres.Delorimler.Rétrnier.Lacroix.Mitchell, Faiardeau, Hu-ehoB, Carson, Hendeiaon, Charbonneau, Hardy.Edwards, Leblanc, Barré.Tessier, ArnoMl Lefebvre.Meunier.Butler, Brouillet, Foisy.Mouette.Latendresse, Holmes.Amiot.Howard.Saint-Denis, Broaseau Lajoie.Lavfvlée.Dansereau.Perras, Dunn, Carter.Williamson, etc., etc.LIGUE DE L\u2019EST A Toronto : Première partie :\tR H E Providence.0000100002\u2014 3\t4\t0 Toronto.0000000100\u2014 1\t3\t3 Batterl®s \u2014 Cronin et Barton ; Williams et Wood.Deuxième partie : R.H.E.Toronto.\u2022 \u2022 .\u2022 .2020013\u2014 8\t15\t4 Providence.3004002\u2014 9\t10\t0 Batteries\u2014 McCafferty et Slattery ; Nops.McCloskey et Higgins.Umpire, \u2018Finneian.Assistance, 1,500.A Rochester :\t\u201e R\tH.\tE.Rochester.\t.00002002000000001\u20145 13 2 Newark.0000001(130(1000000\u20144\t8 0| Batteries \u2014 Case et Steelman ; Moriarity.i Roy et Stanagc.Umpire, Kelly.Assisian-1 ce.608.A Buffalo : R.\tH\tE Buffalo.SOOOOOlOx\u2014 4\t7\t3, Jersey City.003 )00000\u2014 3 6 3j Batteries \u2014 Tozer et McManus ; Moski-man et Butler.Umpire, Moran.Assistance.3,177.Batteries \u2014 Fromme et Marshall bach et Moran.\\ New-York : Première partie I R.\t.\t.1100000102\u2014\t5 New-York.0030000000\u2014\t3 Batteries \u2014 Scanlon et Bergen et nrcenshan Deuxième partie : R.Brooklyn.OnOOOlOOO\u2014\t1 New-York.OOUO'MXXXl\u2014\tO Batterie* \u2014 McIntyre et Ritter th^waon ei Bowerman.A Boston : R.Ph ladelpbie.101000101\u2014\t4 Boston.001010000\u2014\t2 Reu> H.E.8 O 6\t5 Ames II.5 4 Ma- Batteriea \u2014 Lush et Dooin Brown.H.E.5\t3 6\t5 Young et POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE NATIONALE \tGag.\tPerd.\tP.C.Chicago.\t.\t.102\t32\t761 New-York.\t.\t.85\t47\t644 Pittsburg.\t\t49'\t029 Philadelphie.\t.62\t71\t466 C.nc nnati.\t.\t57\t78\t422 Brooklyn.\t\t77\t412 Saint-LouU.\t\ts«\t358 Boston.\t\t03\t311 LES STARS A SAINT-LAURENT.Les Stars feront demain le voyage îl Saint-Laurent et se rencontreront avec la puissante équipe du Collège Ce sera une lutte entre deux bons clubs, et le snrctacle devrait aetntr toute la population de Saint-Laurent.qw i oient leurs voitures |.i li'e» sur la pis ce du marché.Uiffeut, nui était accompagné de quatre autres jeunes gens, est soupçonné d\u2019être !b chef de la bande.Ses compagnons se sont échappés.MME VVE CZUS OBTIENT $2.C00 Les jurés ont rendu leur verdit dans ! | la cause eu dommage de Madams Fraede Feldman, veuve de Louis Czus, contre F.GaJibert, de Montréal.La demanderesse réclamait $10,0ü0 de dommages pour n mort de son mari, tué dans une explosion il lu tannerie du défendeur.L\u2019explosion se produisit comme le défunt entrait dan- une chambre dont l\u2019air était saturé de gazoline.o Les jurés rendent la défendeur responsable de l\u2019accident; ils le condamnent (t pajer .'>'>00 il la >e/.ve, et $750 il chacun des deux enfants, soit en tout $2.000 de dommages.Sur motion des avocats de la demanderesse, Thon, juge Doherty, président du procès a ajourné la cause S mardi prochain, afin de leur peraiettve de préparer leur motion pour jugement ou pour faire augmenter les dommages accordés par les jurés.Uî'J STEAMER MALCHANCEUX Le vapeur \u201cDundurn.\u201d qui s\u2019est rendu si tristement fameux, il y a quelques jours, en enfonçant la porte de l\u2019écluse du canal, fl la Céte Saint-Paul, vient de commettre d\u2019autres dêgflts, parait-il, dans le canal Boulanges, n a frappé la barge \u201cCornwall,\u201d de la Montreal Transportation Co., qui était en route pour Montréal.La barge a coulé.On a expédié des remorqueurs sur les lieux, et tout sera tenté pour renflouer cette barge.VALLEYFIELD vs MASCOTTES.DEMAIN.L\u2019excursion des Mascottes à Valley-field partira demain matin à b h.lô de la gare Bonaventure.\t\u2014\u2019\u2022and nombre des partisans du club »ccom-pagneront les loueurs.La joute promet d\u2019être fort contestée.Elle commencera à 2 h.15.CHAMBLY vs SAINT-DENIS.Les amateurs de baseball pourront assister demain à une grande partie de baseball au Parc Saint-Denis.Le club Saint-Denis recevra en effet la visite de l\u2019équipe de Chambly et il n\u2019v a aucun doute que l\u2019on se fera üe part et d\u2019autre une lutte achar.i e.Le club Napoléon est prés ît jouer avec tous clubs de 17 ans avant des prétentions au titre de champion.Inf.chez A.Galarneau.15 rue ''Dtcheson.Tél.Est 3615.Eustache Dufresr.t de Saint-Laurent lance un défi à tout joueur de pool du comté Jacques-Cartier poui le titre du champion du dit comté.\u2014 Pour inf.s\u2019adresser A Arthur Pufres-1 J.; ne, 1 rue Decelle.Saint-Laurent.NOUVEAU CURE AU PORTAGE ST.D.du Portage, 15.\u2014 M.l\u2019abbé Taschereau, qui était vicaire a l\u2019église , Saint-.lean-Baptiste de Québec depuis un grand nombre d\u2019années, a été nom- j mé curé de notre paroisse.Voyez si vos vieilles fourrures on\" besoin d\u2019etre réparées, c\u2019est le temps.CHAS.DESJARDINS et CIE, 485 h 401 rue Ste Catherine-Est, coin rue St Timothée.Nos TéL t Est, 1630, 1537.265\u20147 De club Bordeaux pronose au Jo-llette de louer le 23 nour un enteu Il sueeère que la Joute ait Heu à Ter-rebonne.DANS NOTES Cinq Inscriptions ont été reçues de Boston nour le tournoi ath\u2019.ét qu* pour le ch&m pionnat du Canada, qui aura l eu sameli r#ochatn à la M.A.A.A.Ce sont celles dé Ellery H.Clark.W.W.Coe, H.Leavitt.H.A.Gidney et B.F.Sherman.Hamilton sera représenté à ce tournoi par le coureur K^rr.Montréal et Baltimore Joueront demain, à o heures, au Mile-End.ACCUSE DE VOL Cirage à Chaussures Nclr et Blanc.Une bonne chose n a pas besoin I d\u2019être montrée deux fois à un enfant, et sous ce rapport il devance I souvent ses parents.Si vous vouiez du 2 dans 1, n\u2019en | prenez pas d\u2019autre.Le noir en boites de 10c et de 25c.Le blanc en bouteilles 15c.Narcisse Lewis, jeune homme de 21 ans, emplo3Té comme garçon de livraison chez Raymond Frères, épiciers de la ri.e Saint-Laurent, est accusé par ses patrons d\u2019avoir volé une somme de $1U Il a été arrêté par le détective Trudel, dans un restaurant chinois.POSITION DES CLUBS MoMihon.d» Norfolk.Ve., fera demain eon début comme troisième but pour Montréal.Les pitchers de Montréal pour aujourd\u2019hui seront Andy Herbst et Dubois.Al Waener a été rendu A Rochester par club Montréal.DEMAIN (Terrain des Shamrocks) à 3 heures BALTIMORE vs MONTREAl LTjrvoi à 3.30 hrs PROVIDENCE Buffalo.Jersey City.Baltimore.Rochester.Newark.Providence.Montréal.PARTIES D\u2019AUJOURD\u2019HUI Baltimore vs.Montréal, 2 parties, à 2 heures et à 4 heures.Jersey City vs.Buffalo.Providence vs.Toronto.Newark va.Rochester.\tGag.\tPerd.\tPC \t80\t53\t602 \t75\t54\tAM \t74\t54\t578 \t70\t01\t564 \t63\t69\t477 \t61\t70\t4\u2018« \t55\t75\t4-71 .\t43\t85\t886 LIGUE AMERICAINS A Washington : Waxti'ngton.New-York.R.H.E miOOOOx\u2014\t5\t8\t2 000001000\u2014\t1\t«\t2 Batteries \u2014 Taltson et Warner ; Doyle, Clarkson, Griffith, Kleinow et Tho-, mas.A Philadelphie : R.\tH.\tK.Boston.000000000\u2014O\tfl\t3 Philadelphie.110U0002x\u2014\t4\t8\t1 Batter es \u2014 Young et Crlger ; Wa^Neù! et Schreek.* Cleveland : Première partie ï RUE Oevciand.OOnOOOOOl\u2014\t1 '\t0 Détroit.\t.001001000\u2014 2\t8\t1 Patterlas \u2014 Rhoades et Clark ; MulUn et Prbn-ldt, Premlira parti* :\t\tR.\tH.\tB.Cleveland\t\tmmiox-\t6\t11\t3 I Détroit\t\t.noooiioooo\u2014 0\t\t8\t01 Patter es \u2014 Jca*\tet Clark ;\tWk lets\t\tet ! SYdimldt.\t\t\t\t A Chicago : Premiêiii p«rt!o :\t\tR.\tH\t¦ R Cblciijro.\t.\t.\t.\t.200011\t_\t4\tfl\t2 j Salnt-Leula.\u2022 \u2022\t.000092010- - 3\t\t7\t4 j Battrrea \u2014 Altrock et Roth\t\tGlide\t\tet spencer.\t\t\t\t Deuxième çarti» .\t\tR.\tH.\tK.! 'hios-gn\t\t.O«**«020lx\t3\t8\t1 ! ?a nUlzOUλ.\t.\t.000000000\u2014 0\t\t3\t2 Battrriee \u2014 Walah et Roth wC et Rekey.Jacobson LES BANDAGES EN CAOUTCHOUC SOUDE \u2018\u2019DUNLOr Faits de caoutchouc d\u2019une qualité qui durera aussi longtemps que des lames de fer \"sur tous les chemins ordinaires, et, de plus, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient complètement usés, font que les voitures portent doux, sans bruit.TRADE BANDAGE AVEC FIL DK FKIl INTERIEUR (pour rarrosaea) BANDAGE WKC FIE DE FER SUR IjE COTE MARK (pour voitures pcaai-tca) Catalogues expédiés gratuitement à toute adresse.Dunlop Tire & Rubber Goods Company, Bureau Principal et Fabrique: WIN ICI P KG\tAvo Booth, MONTHKAL\tTORONTO Limited.VANCOUVER »T .1 FAN DEPOT  MONTREAL: 1 mÈ\u2019M \u2022V.D Les Complets-sac Semi-ready, comme la vignette ci-dessus, qui représente un photographie de notre style de complet de $15 sont faits sur les mêmes modèles que ceux de $20 et $25.LE TYPE PHYSIQUE \u201c SEMI-READY \u201d Type F.\u2014 Normal.Il v a 5 variation de type F.et 15 dimensions de chaque variation.Le type A est un type mince.Le type B est l\u2019homme moyen.Le système de type physique, d\u2019après lequel tous le» habillements et pardessus Semi-ready sont confectionnés, était la solution scientifique du problème de coupe des plus beaux vêtements et de leur confection jusqu\u2019au point finis sur commande.Sans le système physique Semi-ready.ses sept types et 425 variations et grandeurs, le risque et la perte encourus dans la confections de vétoments plus beaux seraient trop strands.Avec ce système on peut se procurer des habillements \"Semi-ready\u2019* en tissus plus beaux et plus dispendieux que ceux que l\u2019on trouve chez les marchands tailleurs.Ouverture de la Garde-robe Semi-ready\u201d Dans fa ville de Montréal 237 rue St Jacques.Ce qui fait 69 garde-robes Semi-ready actuellement au C inada et la quatrième dans la ville de Montréal.L\u2019histoire de la confection \u201cSemi-ready\u2019\u2019 tient si intimement à la ville de Montréal qu\u2019un examen de son exposition actuelle doit être d'un intérêt plus qu\u2019ordinaire.Si l\u2019on part de l\u2019idée première due à M.John E.Kennedy, un jour directeur-gérant d\u2019un journal de Montréal, jusqu'à la réalisation parfaite de cette idée, Thisi oire de neuf années d'efforts soutenus constitue la preuve d'un véritable succès.Le premier embarras, celui du manque de facilités de fabrication, dura jusqu\u2019au jour où la compagnie Semi-ready eut installé ses propres ateliers de tailleurs et eut formé une organisation parfaite de confection, ce qui amena formellement la réalisation de l\u2019idée de fournir aux messieurs des vêtements supérieurs aux vêtements faits par tailleurs, supérieurs à tous dessins des tailleurs de détail, supéneurs même aux créations de Poole, l\u2019artiste de Bond Street.Lundi nous ouvrons une troisième garde-robe Semi-ready à Montréal, au No 237 rue St Jacques Comptant sur l\u2019annonce, McLean et Campbell, nos agents, font une invitation personnelle aux messieurs de visiter le magasin-\u2014que ce soit celui de la rue Ste Catherine ou non \u2014- mais surtout d\u2019être présents à l'ouverture du magasin de la rue St Jacques.Une quatrième garde-robe \"Semi-ready\" sera ouverte sous peu en cette ville, et avec quatre magasins situés dans des endroits d\u2019accès facile, nous fournirons à tout homme de Montréal, l\u2019avantage d\u2019avoir, s\u2019il le veut, des vêtements Semi-ready.On admire les vêtements Semi-ready en les voyant.On porte toujours les vêtements Semi-ready une fois qu\u2019on les connaît et que 1 on sait comment ils sont faits.Quand on a porté des vêtements Semi-ready l\u2019on devient un client régulier de ce nouveau système de confection.Garde-robe Semi-ready \u201c Manners and Modes for Men.\u2019\u2019 Demandez un exemplaire du catalogue d\u2019automne et d'hiver Semî-ready.Son titre \u2019Manner» and Mode» for men\u2019\u2019 Indique bien *on but.Vou» pouvez venir chercher A n\u2019importe quelle aarde-robe Semi-ready ou demander de vou» envoyer l\u2019un de ce» catalogue».Il Indique ofl se trouve chacune des $9 Garde-robes Semi-ready.237 rue St Jacques 505-507 m Salnte-Catluriiie 0:e t, à coté do magasin de chacssjps de Steiart.272 me Peel.\tk\t3521 me Hotre-Dame, Saint-Henri.1 ^744048686 20 PRESSE SAMEDI 15 SEPTEMBRE ItMK» .\t.\t¦ ¦\t¦ ment qui r«pré»ente, «ur l\u2019une des rn- Uanada aux Ltats-Ums ^^ ***\"**'\"'*\t¦ n# beittu, tombe loue le feu de l'ennen 1 Le monument est érigé à l\u2019endroit même oA les soldat» en 1861 résignaient leur engagement.A 2 heures précises, le splendide monument, reconvert du drapeau Américain, fut dévoilé par 8 jeunes filles, parentes des vétérans, et le drapeau fut hisaé par le Gouverneur Bell, de l\u2019état du Vermont.Le» parents et amis des soldats déposèrent de nombreuses fleurs, de fait, le monument en était littéralement eoueert.On se rendit ensuite â un kiosque préparé spécialement pour les orateurs.Prirent la parole, l\u2019hon.Frederick Holbrook ancien gouverneur, le Gouverneur Bell et plu- | sieurs autres.Entre chaque discours !a fanfare de Brattieboro nous faisait en- 1 tendre les plus beaux morceaux de son ! répertoire.Après l\u2019assemblée, un grand I banquet fut servi au \u201cBrook House\u2019\u2019, i pour tout les vétérans et invités.Le spectacle était vraiment touchant.Xicurs parents les avaient oubliés «tans un moment d\u2019excitation \u2014 TJn monument des bravea à Brattieboro \u2014 Nouveau collige à Worcester.WINOOSKI» VT.Trois enfante tirée des flammes Winooski, Vt., 16.\u2014 Le feu a causé pour dix mille dollars de dommage», mardi, par la destruction d\u2019ur.batiment occupé par M.Narcisse Bordeau, Nap.Dionne et Jacob Aust, Habitant l\u2019étage supérieur, et par £.R.Crandall, Francis £.Allard, logés aux étages inférieurs.Lea trois premières familles parvinrent heureusement & s\u2019échapper, maie, dans l'excitation du moment, trois jeunes bébés furent oubliés.C\u2019est un M.J.B.Sadua qui, s\u2019élançant a travers les flammes et se brûlant cruellement, parvint a sauver l\u2019enfant de M.Bordeau.M.Chs Melville, de New-York, sauva celui de M.Dionne, et M.George et John Hanley parvinrent a retirer celui de la famille Aust.Ce dernier était couché dans une petite voiture.Aucune des familles n\u2019avait d\u2019assurance.RUTLAND, VT.Mort d\u2019un prêtre Rutland, Vt., 15.\u2014 Le Très Rév.Thomas J.Geffrey, est mort a minuit et demi mercredi, succombant a la pneumonie, après douze jours de maladie.I! était Bgé de 63 ans.fl était curC de la paroisse Saint-Pierre, de cette ville, depuis vingt ans.Les funérailles ont eu lieu hier ma- tin.Un grand nombre de membras du clergé asisstalent au service.Mgr Mi-chaud, évéque du diocèse officiait.BIDDEFORD, ME.Reçue infirmière Biddeford, Me., 16.\u2014 Mlle Emilie ] lAmbert de cette ville vient de finir : son cours d\u2019infirmière a l'hé.pitàl Trail, Mlle Lambert est la première Canadienne qui ait persévéré I jusqu\u2019à la fin, c\u2019est son intention d\u2019aller dans l'état du Massachusetts pour enseigner.Pénible accident \u2022 Un bien péniote accident est arrivé à M.George Lemire, demeurant No 5 Spruce St.Il était a son travail, au 4eme étage, chez M.J.F.Emond, marchand de meubles, rue Alfred, quand il perdit l\u2019équilibre et tomba sur le sol, s'infligeant des blessures mortelles: le médecin n\u2019a aucun espoir de le sauver M, I/>mire est marié et père d\u2019une jeune enfant.Personnel Mme J.T.Janelle, ainsi que Mlle Albertine Maurice, sont revenues après une absence d'une dizaine de jours.Elles ont visité New-York, Coney Island, Fa:' River, Providence et Boston.\u2014On annonce les fiançailles de M.Albert Belhumeur, de Worcester, Mass., a Mlle Albertine Maurice, de Biddeford, Me.BRATTLEBORO, VT.Au Nord\tà TEst Au Sud 'ü' à TOuest Dans tout pays\u2014dans tout climat La montre EjLGIN marche toujours parfaitement.ROULEAU LE GRAND MAGASIN DU NORD Angle des Rues Recto! et Rerri teslthIol De nombreuses occasions attendent celles qui viendront de bonne heuro -ur.ui et Mardi.Dans tous les départements il y aura réductions.Tqnt* montre Elgin *et absolument garantie.Tous les bijoutiers ?endent les montre* Elgin.lTn petit livre Illustré très Intéressant \u2022ur les montres sera envoyé gratte tnr demande adressée à ELGIN NATIONAL WATCH CO., Elgin, m.875 VERGES d\u2019étoffe» a manteaux, tweed», beaver», clievlote».patron» vt couleurs assorti», valeur réelle, 11.50 a 83 00.pour 98c ATLLEBORO Réunion intime Attleboro, 15.\u2014 Une réunion intime de parents et d\u2019amis a eu lieu ces jours derniers chez M.Charlebois de la rue Parker pour fêter le retour de Mme et de Mlle Charlebois, arrivée de New, \\ork, où elles ont fait un long séjour.La fête a été charmante.BRISTOL CONN.800 VERGES de flaneilette de fan-taiale Jour robes, blouses et toilette d\u2019eufauts, valeur de 12 tt 15 esnta, Pour 10c__________________ 200 VERGES de sole taffetas et ta-muliue, nuance* assorties dans 1®* brun, rouge, vert, bleu, gris et drab.Valeur de 60 et 75 cents, pour 44c Le Whisky \u201c Red Wheat \u201d convient aux gens difficiles et qui s'y connaissent en fait de boissons Sa saveur riche et savoureuse et son bouquet exquis sont une preuve de sa pureté et de son âge.Tout whisky qui n\u2019est pas bien distillé et qui n\u2019a pas vieilli convenablement, ne plait autant au goût que le Installation du conseil St Henri W/Whisky \u201cRED WHEAT\u201d 350 VERGES dé tweeds & costumes, gris pftle.uni* et à carreaux \u2014 dernière nouveauté\u2014valeur de 75 cents, pour 59c 10 PAIRES de couverte® blanche#, en laino.pour lits doubles.Prix régulier.*'4.50, pour, la paire.$3.25 25 COUVREPIEDS blanc», 11-4, bonne valeur è $1.75, pour Une belle fêts Brattieboro, Vt., 15.\u2014 Les Vétérans de l\u2019état ont inauguré, jeudi, le monument destiné & perpétuer la mémoire des soldats du Vermont.Tombés sur le champ de bataille de 1861 a 1865.Les trains venant de toutes les parties du Vermont nous avaient amené des vétérans qui étaient au-delà de 200.A dix heures il y eut grande parade et à 2 heures, au-delà de 2 000 personnes étaient réunies sur le terrain de l\u2019exposition où s'é.êve le superbe monn- JE SOUFFRAIS DE MAUX DE TETE, DE REINS.D\u2019ESTOMAC ET DE JAMBES J\u2019ETAIS DANS UN ETAT D\u2019EPUISEMENT ET DE DELABREMENT COMPLET \u2014 J\u2019ETAIS DANS UN ETAT D\u2019ENERVEMENT CONTINUEL Les Pilules Moro m\u2019ont guéri, je suis gai maintenant, Je suis fort, je suis le plus heureux mari de la terrs.AINSI PARLE M.ALPHONSE ALLAIRE, DE LAWRENCE, MASS.Les maladies nerveuses deviennent de plus en plus fréquentes avec la vie à outrance que noas menons.Presque inconnues, il n\u2019y a pas longtemps encore.dans les classes travailleuses, elles paraissaient réservées aux classes oisives qui avaient même inventé, pour les désigner, un terme plus relevé que l'ancienne appellation usuelle d\u2019épuisement et qui avaient créé le terme de neurasthénie que l\u2019on voit maintenant s\u2019étaler dans toutes les revues médicales et dans toutes les réclames où l\u2019on veut employer de grands mots.L\u2019éguisement nerveux est la conséquence fatale du travail forcé que l\u2019homme s\u2019impose aujourd'hui pour subvenir aux besoins toujours croissants de la vie ; c\u2019est le résultat des chagrins et des soucis, de certaines maladies infectieuses telles que l\u2019affreuse grippe, de l\u2019excès de travail et quelquefois aussi de l\u2019excès de plaisir, du surmenage excessif.Cette déchéance est d\u2019autant plus redoutable qu'elle atteint la partie la plus noble ce Porganisme, le cerveau et la moelle épinière.Les symptômes de l\u2019épuisement nerveux sont complexes et échappent presque à l\u2019analyse.Ils se caractérisent cependant par la dépression morale et physique, l'inaptitude plus ou moins irfarquée pour, tout travail, tout effort.On éprouve de la lassitude et du dégoût pour tout ce qui était auparavant joie, distraction et plaisir.Celui qui en est atteint, hier travailleur, vigoureux, actif, devient découragé, triste ; sa mémoire baisse, il recherche la solitude et n\u2019a plus de goût à rien.La vie lui apparatt sans but, Crfois comme un fardeau.Chez lui maux de tête sont fréquents, les digestions difficiles : il a des renvois, des aigreurs, le ventre ballonné après les repas et de la constipation.Il a des douleurs dans les reins, entre les épaules, dans les membres, la vue parfois trouble, des bourdonnements dans les oreilles, des bruits dans la tête et des secousses dans les jambes.C'est dans cet é}at que se trouvait M.Alphonse Allaire, oui nous écrit la lettre publiée plus loin, lorsqu'il s'est sonné à nos soins.Travailleur infatigable, et comme tous les canadiens, joyeux compagnon, aimant le plaisir et la danse, il s\u2019était évidemment trop farigul et Favenir se présentait bien triste devant lui.On peut lire la description de ses tourments quand nous l'avons pris en traitement et quand nous lui avons ordonné les Pilules Moro.Les médeeins l'avaient abandonné, il voulait se marier et n\u2019osait pas, étant donnée sa santé.Nous Tarons pris et nous l\u2019avons remis sur pied.Les Pilules Moro lui ont rendu la force, la gaîté, .tout c« qui fait la vie en un mot.Elles en ont refait un homme utile 1 la société, un mari cher A sa petite femme, elles ont fait deux heureux et reconstitué un foyer.Voilà un titre glorieux, induscuta-We.qui nous rend fiers de notre oeuvre et qui nous autorise, à juste titre, croyons-nous, A faire appel A la confiance publique.Hommes nerveux et épuisés, lisez AKi et prenez les Pilule* Moro.Lawrence, Mass., 4 Mars 1906.Messieurs.C\u2019est avec une grande joie que je vous remercie de vos bons soins et vous informe que je suis complètement guéri.Ma santé est parfaite et maintenant je puis faire toutes sortes d\u2019ouvrages et manger tout ce que je veux, je suis très bien et c\u2019est pour moi un grand changement dont je vous remercie, car jetais bien malade quand je me suis mis sous vos soins.Je n\u2019espérais pas me remettre si vite.Il m était bien difficile de me rendre compte de ce que j\u2019éprouvais, c\u2019était un malaise général, mal de tète, mal de reins, mal d\u2019estomac, palpitations de coeur, mai à une jambe, en somme un délabrement complet.Je ne souffrais pas continuellement, mais quelquefois j\u2019éprouvais un dégoût général.Je tremblais presque constamment, je n\u2019avais jamais la main sûre.Quand j\u2019étais surpris j\u2019étais nerveux à me trouver mal, le coeur me battait terriblement.Pourtant, la surprise une fois passée, je ne me ressentais plus de rien.La faiblesse et le dégoût me prenaient par accès, puis d\u2019autres fois je me sentais très bien et très fort.J'ignore d\u2019où me venait ce malaise, peut-être provenait-il d\u2019un travail excessif et puis de trop de veillées et de danses.Toujours est-il que j\u2019avais consulté, sans succès, trois médecins, deux au Canada et un aux Etats-Unis.Ils n\u2019avaient rien pu me faire et mon état m\u2019affligeait beaucoup, d\u2019autant plu» que j'étais nouvellement marié.C\u2019est ma jeune femme qui m\u2019a con-seillé de vous écrire pour prendre les Kl iules Moro et je suis bien heureux qu\u2019elle ait eu cette bonne inspiration.J\u2019ai pris vingt-six boîtes de Pilules Moro et dès les quatre premières j\u2019ai ressenti une amélioration sensible, maintenant je suis absolument bien, parfaitement remis et guéri.Vous pouvez annoncer ma guérison et tous ceux qui me connaissent à Lawrence pourront attester ce que je dis.Nous avons beaucoup de malades ici et je leur conseille à tous de prendre les Pilules Moro ; d\u2019ailleurs, j\u2019ai beaucoup de poids ici et tout le monde a été témoin de ma guérison.Je suis prêt à proclamer qu\u2019il n\u2019v a pas de meilleur remède pour les hommes nerveux et pour les hommes jeunes qui se sont fatigués dans leur jeunesse et qui ont besoin de rétablir et de raffermir leur système.\u201d Votre tout dévoué, Alphonse Allaire, Lawrence, Mass.CONSULTATIONS GRATUITES.\u2014 Adressez vous par lettre ou personnellement au NO 272 rue Saint-Denis, si vous désirez avoir des conseils.Les Médecins de la Compagnie Médicale Moro vous donneront, tout à fait gratuitement, les informations nécessaires fiour l\u2019emploi des Pilules Moro et vous ndiqneront aussi un autre traitement si votre maladie le requiert.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, soit au Canada ou aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une botte, $2.50 six bottes.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, Montréal.P.et C.Bristol, Con., 14.\u2014 On a fait l'installation du nouveau Conseil St Henri.No 185 de Bristol.Le Dr Boribeault, de New-Hav?n et M W.L\u2019H ureux.or* aident du Conseil de Mériden ,ont fait l\u2019installation des officiers.Président, Octave Garigan; vice-président, Philippe L'Heureux; secrétaire, L.P.Taillon; trésorier, Joseph Rondeau; inspecteurs des comptes, F.La-gass6 et M.Béchard; commissaires-ordonnateurs.Napoléon Beaudoin et Léon Lacourse; maître de cérémonies, Gé-dêon Ouellette.Au nombre des invités on remarquait Antoine Lupien, président, de la société St-Jean-Baptiste de Bristol; Joseph Landry, président de la succursale des Artisans; J.B.Landry, président du comité de paroisse ainsi que plusieurs autres membres du comité.WILLIMANTIC, CONN.Un magnifique concert Willimantic, Conn., 14.\u2014 Un joli concert a été donné par les enfants d\u2019écoles et le Choeur Ste-Marie.Tout en étant d'un genre nouveau le chant a été des mieux goûtés.Le R.P.Laurent en était le directeur.On aurait pu se croire en Bretagnî, avoir ces petits Bretons Canadiens, tous en costumes du pays breton, chanter la Paimpolaise, etc., de Botrel.Les .airs canadiens chantés aussi par les enfants ont reçu des aplaudissements bien mérités.D'ailleurs tout le monde s\u2019est bien acquitté de sa partie du programme que noqg reproduisons à la suite.Mlle Emma Larivière et ses petits Bretons a particulièrement droit aux félicitations.II est mis en bouteilles de verre clair de 32 onces, en douane, sous la surveillance du Gouvernement.Le timbre du Gouvernement sur chaque bouteille est une preuve de la pureté et de Tâge du whisky \u201c Red Wheat.\u2019\u2019 $1.25 125 DRAPS en bon coton blanc nul et croisé, dimension, 2 x 2% verge», valeur ûe 90 cents, pour 75c ROYAL DISTILLERY Hamilton, Canada.1 CAISSE de coton circulaire à oreiller», de 40 à 44 poucee de largeur, valeur de 25 cents, pour 16c Acent à .Montréal.AMKDKE LKSIEt U, chnmbre Iti, édifier \u201cLa Preeee,\u201d r 600 VERGES de toile » rouleeux, ave.: bord rouge, 15 et 18 pouce» de largeur, légèrement endommagée.Prix réguliers, 15 et 20 centa, pour WOONSOCKET, R.I.Retour d\u2019Europe Woonsocket, 1^ \u2014 I,e Rév.Frère Ulric, directeur du collège du Sacrê-Ooeur, est de retour d\u2019Europe, accompagné du Rév.Frère Justin, directeur de l'Académie du Sacré-Coeur, de Vie-toriaville, et du Rév.Frère Sylvius, ancien directeur de Marvejolis, France! Le Rév.Frère Ulric a assisté au chapitre général de son ordre qui a été tenu à Lourdes, France.Le Rév.Frère Ulric a visité l\u2019Espagne.la Fronce et l\u2019Italie, et a eu une audience de Pie X.NEW-BEDFORD, mass.Nouvelle manufacture New-Bedford, 15 \u2014 New-Bedford va être doté bientôt d\u2019une nouvelle fabrique.A.C.Rice, de Worcester, prépare actuellement les plans d\u2019une vaste papeterie qui sera la propriété de la société industrielle connue sous le nom de \u201cPairpoint Corporation\u201d.Les édifices qu\u2019on va construire auront environ 300 pieds de long et 80 pieds de large, et s\u2019élèveront sur le terrain acheté récemment de la ville.La Fédération F.A.Le congrès annuel de la Fédération Franco-Américaine s\u2019ouvrira le 9 octobre prochain.La première séance aura lieu le soir à la sajle de la Fédération, avenue .Acushnet.Le lendemain soir, les délégués se réuniront au South end, puis le jour suivant n u North end, jusqu\u2019à la fin du congrès.Les passages à niveau Lps arpenteurs de la compagnie de chemin de fer New-York, New Haven et Hartford, soumettent à un nouvel arpentage les endroits où l\u2019en se propose de supprimer les passages à veau.On croit que la compagnie commencera par construire sa nouvelle gare de marcliandiaeis, au nord de la rue Hillmann ; elle s'occupera ensuite des passages à niveau proprement dits.Plans Insuffisants Un certain nombre de commerçants se sont rendus compte que les plans préparés pour la création d une nouvelle gare de marchandées lore de l\u2019abolition des passages à niveau, ne sont po« suffisants.Cette gare sera de dimensions trop restreintes pour les besoins sans cesse croissant de notre ville et il eet tout probable que des requêtes vont être adressée» à la compagnie de chemin de fer pour lui demander d\u2019importantes modifications.WORCESTER, MASS.La dédicacé d\u2019un collège Worcester, Mass., 15.\u2014 Les Pères Assomptionnistes «ont en train d fnli-fier un collège dont ils auront raison d\u2019être fiers, lorsqu\u2019il sera terminé.Cette bfltieae à Greendale, sera en briques.Elle sera achevée vers le 1er novembre.Le R.P.Tranquille a l\u2019intention d'en faire une dédicace solennelle dans une coupla de mois.Il existe actuellement une école apostolique des Pères Assomptionnie-tes, fondée en 1904, et qui est située au No 27 rue Falea, à quelques pas du nouveau collège de l'avenue Baltimo Tfi* i êvêqU' R.P.Darboie, de New-York, provin- Le collège de Grenndale est le seul collège classique ou petit séminaire de langue française qui existe dans la Nouvelle-Angleterre.Les professeurs sont tous des religieux de 1 Assomption, qui depuis trente-cinq an.s, dirigent en Europe, des établissements analogues.Former des prêtres, soit pour le cieigé paroissial, soit pour un institut religieux quelconque est la principale ambition de cette maison.Soirée aw blé d\u2019Inde Les dames de Ste Anne de la paroisse St Antoine, organisent le premier parti de whiat de la saison 1UU6-07, au profit de l'église St Antoine, pour le mardi soir, 18 septembre.La soirée aura lieu dans les salles paroissiales et du blé-d inde bouilli en épie sera servi gratuitement à tout le monde.CONCORD, N.H.Une noyade Concord, 15.\u2014 Félix Lavallée, le fils âgé de 6 ans de M.Félix Lavallée, e est noyé dans l\u2019étang 01Ü River, à Test de la voie du chemin de 1er, paès de la Wtvefae de la rue South Main.Le petit garçon, qui demeure tout près de cet endroit, était à jouer sur une immense roche dans l\u2019étang, en Compagnie de son frère et de sa soeur, tous djux plus jeunes que lui, quand il tomba à l'eau.La mère ignorait que les enfants étaient à l\u2019étang, mais s'étant aperçu qu\u2019ils étaient absents de la maison, on fit des recherches et on trouva le jeune frère assis sur le bord de la grève et la petite fille naviguant sur uii radeau.Lorsqu'on demanda aux enfants oû était le petit Félix, les e'nfants répondirent in noeemment qu\u2019il était dans l\u2019eau.Le cadavre fut repéché peu après.WESTvTlLE, N.H.Bazar bien réussi Westville, 15.\u2014 Le bazar que M.le curé F.G.Deshaies de cette localité a organisé au bénéfice de sa paroisse, récemment, a été couronné d\u2019un succès des plus satisfaisants.M.le curé Deshaies a annoncé au prône que les bénéfices ont été de $832.52.WORCESTER.MASS.La convention des pompiers Worcester, 15 \u2014 La ville de Worces-le ren(lez-vous des pompiers de l\u2019Etat, pour la 7ème convention annuelle de leur association.Les séanc.s ont eu lieu dans l\u2019Association Hall, du Y'.M.C.A., 10 rue Elm.Le maire Duggan a souhaité la bienvenue aux délégués à leur première séance.Le premier, les pompiers ont donné une exhibition de la pression de l\u2019eau du département, à l'angle des rues Front et Main ; il y eut aussi des manoeuvres des pompiers, à fa caserne centrale.Le dernier jour de la convention, les pompiers ont fait le tour de la vide en voitures électriques et, dans l\u2019après-midi, ils ont été conviés il un banquet dans le Mechanics Hall.On comptait 600 couverts.Bel acte de charité fraternelle La Garde Nationale de cette ville s\u2019e^t rendu à Webster, pour assister en corps à une soirée donnée au bénéfice ESSAYEZ-LE GRATUITEMENT Ne laissez pas vos Hémorroïdes dégénérer en fistule ou cancer,qui sont de terribles maladies,mais demandez aujour-\td\u2019hui ce merveilleux nouveau traitement par triple absorption qui guérit des milliers de cas.Par le retour dp courrier vous recevrez fcrntuitcnient et A l\u2019essai notre louveau traitement pur triple ab»urp-ilun pour Hémorroïde», Pli-ère, Fleeu-\u2022 e, Chute, Tumeur», Conetlputton et tous troubles du rectum.SI vous êtes convaincu que cela vous a fait du bien, vous pourrez nous envoyer un dollar.Sinon, vous n\u2019avez qu'à le dire et il ne*vous en coûtera rien; vous décide» après mûr essai.Le traitement à triple absorption du Dr Van Vleck guérit des tas de 30 et 40 ans, aussi bien que les cas les plus nouveaux.Nous avons des milliers de lettres pour prouver nos prétentions.Agissez, maintenant, et épargnez-vous d\u2019indicibles souffrances.Notre triple traitement guérit -our toujours, parce qu 11 est aussi constitutionnel que local, car 11 enlève la cause première et nous voulons que vous l\u2019essayiez à nos frais.Notre utile Nouveau Livre (eu couleurs) sur le.hémorroïde» est envoyé gratuitement avec le traitement d\u2019essai, dams un paquet ordihal-re.N\u2019envoyez pas d\u2019argent \u2014 mais seulement votre adresse à la Dr Van Vleck Co.D.B.15 Majestic Building Jackson.Mlch.\tk de M.Louis Fontaine, membre de U Garde Nationale de Webster qui a été cruellement éprouvé en se faisant amputer le bras, fl la su.te d\u2019un accident de travail.La victime n'a que 23 ans et est l\u2019objet des profondes sympathies de ses confrères.La soirée a eu lieu dans la salle Racicot, et a été un beau succès.Ile 120 VERGES de toll» fl nappe» blanchie, 58 pouce» de largeur.Prix régulier.40 cent», réduit à 29c 10 DOUZAINES de ba» tout laine, grandeurs 7% à 10 pouce», valeur de 85 cent», pour 25c 50 CHAPBAITX en feutre parais et non garnis, balance du stock de l\u2019année dernière, nous voulons les écouler avant notre exposition, qui aura lieu le 2 OCTOBRE prochain.Nous invitons les dames ft venir les ?oir, c'est un \u201cbargain\u201d que nous offrons pour 79c 3 DOUZAINES de blouses en soie, couleuis et grandeurs assorties, valeur de $8 00 à $0.00; pour les écou or.tous les prix sont réduite au même prix.$1.75 2 DOUZAINES de robe» de m»Ua en Indienne, assortie», velour d» *1.00.pou» _________________69c^____________________ 50 MANTEAUX pour enfanta, ligne* désassorties, valeur $2.30 a H-O*.pour $2.00 25 PARDESSUS pour la pluie, pour écol.er» de 8 à 15 an», valeur de J3.00, pour $1.35 60 HABILLEMENTS pour enfant» de 5 à 8 an», en bon tweed, couleurs assort ea.valeur de 12.25 à $3.00, pour $1.90 20 coupon» de tapi» \u201cTapestry\u201d, par longueur» de D à 25 verges, valeur de 50c.60c et 75c.tou» réduite eu même prix, et voua devez en profiter, 44c TRES SPECIAL 1 habillement en tweed écossais, dans les nouveaux patrons d\u2019automne ; fôurnitures de première clLase.fait sur commande et garanti, coupe élégante, râleur de $20.00, pour $14.00 Aussi nous offrons, dans !*s mêmes conditions, un pantalon ft ordre, valeur de $3.00, pour $3.25 50 CRACHOIRS, aeml-porc»laln« dé.corés.un peu endommagé», valeur d» 50c, pour 25c 25 DOUZAINES \u201cJob\u2019\u2019 tasses et soucoupes, assiettes de toutes sortes, blanches et couleur, qualité parfaite, valeur de 8c ci 10c, pour 5c 200 morceaux de savon de toiletU, rendus partout 8c, pour 5c 800 morceaux d» savon ri»\u201d, valeur de 6c, pour Buande- 4c LUNDI ET MARDI Toute personne achetant pour $5.00 pourra se procu- ri.\"?\": 25c rer une de nos boites à pain étampées LtAU, valeur 75c.Au prix de DEMANDEZ A LES VOIR.PALMER, MASS.Il va s\u2019en réchapper Palmer, 15 \u2014 Adéfard Cantin, le petit garçon de huit ans, fils de M.cl Mme Magloire Cantin, de Three River», qui a été san» connaissance pendant huit jours, des suites d\u2019une blessure à la tète causée par une pierre lancée par une fronde aux mains de son frère plus âgé que lui, semble vouloir prendre le la vigueur.Le médecin qui le soigne dit que l\u2019enfant va en revenir.SOUTHBRIDGE, MASS.MEUBLES de BUREAUX AUX HOMMES D\u2019AFFAIRES Nous avons LE PLUS GRAND CHOIX qui se puisse désirer.N\u2019achetez pas ailleurs san» T avoir examiné.Vous y TROUVEREZ CERTAINEMENT tout ce dont vous pouvez avoir besoin.Nous avons aussi ce qu'il y a de mieux en tait de ZW-MEUBLES, TAPIS, PRELARTS, POELES, FOURNAISES, GO-CARTS et VAISSELLES.Toujours les Condition» les pin» Faciles et les plu» bas prlx m § J.8.33 rue Si Laurent, Nouveau Numéro : 85 Boulevard St Laurent, Lalonde.E.M.I,nncto Feu Mgr Brochu Southbridge, 15 \u2014 D\u2019après les dernières nouvelles venues du comité nommé pour voir à l\u2019érection d\u2019un monument convenable qui devait être élevé à la mémoire de feu Mgr Brochu, cette question va être abandonnée, parce qu\u2019un grand nombre de paroissiens dé- _ _ _ _ ____ ,\t^ __ _ _ sirent que les restes de feu Mgr Bro Q(J\\/ERTURE CfCS CLASSES ! Ilsouffritd\u2019iinesigrave diarrhée qu\u2019il dut abandonner l\u2019ouvrage N\u2019AyEZ-yousyA MA IS ErE EN CET ETAT ?chu soient transportés sous l\u2019autel qui sera construit dans la*nouvelle église, et là, érigé une pierre commémorative dont le pasteur défunt a laissé des fonds suffisants pour son installation.MARLBORO, MASS.La naturalisation Marlboro, 14 \u2014 Il y a eu une grande assemblée du club de naturalisation dans la salle des Forestiers.L'assistance était nombreuse.Le président, Jos.H.Houde, ouvrit l\u2019assemblée et ensuite l\u2019on procéda à l'élection des officiers, laquelle a donné le résultat suivant : président, Jos.H.Houde ; vice-président, Louis Farli ; sec.archiviste.Hector Moineau ; sec -finan-cier, .T.D.L\u2019Ecuyer ; trésorier.God-froi Brouihette.I,e président présenta MA LUE S D\u2019ECOLIERS ! Bel assortiment de Sacs et et de Malte» pour ia jeunesse fréquentant le» couvent», collèges et éco» las.Prix rolsonnables.J.EVELEIGH & CO., Limited 245 247 RUE M ST JACQUES Et Manufacture angle Vitré et Ste Elisabeth.les orateurs du jour, qui furent les Drs C.COU et M.E.Bé anger, de Worcester, qui parlèrent sur la nécessité d\u2019être naturalisés.On compte maintenant 712 électeurs fianco américains en cette ville, so1;, un vote sur six.C\u2019est un record en proportion de la population qui est de '3,500.CONSTIPATION \u201e,.\u201ev fiw.'eO'TD1 bnUfilï, i Vioi»c* MtfctU, fun, k phDkn i *^U«u.a.rSiMMtiir.ltrr.So[ >*«!», e,*vnw« visTem» tr *m-\u201c.Mgr Bonven.évêque du diocèse, le rial des Assomptionnistes.qui est ac tue\u2019lement en Europe et plusieurs autres membres distingué» du clergé «e-ront invités à la fête de la dédicace du collège.Si vous n\u2019avex Jamais ôté en cet état, mais que vous te dé-vetèimx, n'oubliez pas que l'Extrait do Fraises Sauvages du Dr Fowler est le spécifique de la nature pour toutes les maladies d\u2019intestins.Il est offert en vente depuis 50 ans.Cela parle certaine-ment en faveur de son offica- ' cité.M H«*nry Volt, rnrthrtur*.Ont., écrit i \"J'ai fait\td* l'Extrait de Frai»»» 8aui veges du I>r Fowler et J en retirai le» meilleur» résultat».L\u2019été dernier.Je «ouffrai» I tellement de diarrhée que Je du» renntr de travailler.Un ami me persuada d\u2018es»ayer l\u2019Extrait de Fraise» RsAivnge» du Dr Fowler Je suivi» son conseil et Je ne craln» pa» de dire qu\u2019il m\u2019a *«érl complètement.Je puis le recommander A tou» ceux qui souffrent de diarrhée.\u201d Exiges relu! de Foyr>r et refuee* toute?le» substitutions.En vent» chez tou» les.\u2014-sxhanda de ren.êdsa\t(S) jrw * Pas la non- .voiles lames- Pas de taxe annuelle.SI vons désires essayer nn de oes rasoir» san» RISQUE ni OBLI-O/ TION de voire part demandes-non» des dé-\tPRIX t*1UI Ma*nnic #2, r\t# pair* dans une Atul en cglr 44.A» r Concave double pour barbot dures ficj.rif).(ulrn A roussi ni Unstlqur \u201cOirNo\tSl.tAO Livret ffratult \"Hlnta to fthavèr»\u201d.A L «llbernt In 4V»-M llrovlwnv, S.Y.rwf REPRIS DE JUSTICE Alfred Roy est de nouveau arrêté pour vol.A TOUS LES Un client de la Cour de Police et de la prison, Alfred Roy, dont le ^por-; trait est nn des ornements de la '\u2019Ko-I gue\u2019s Gallery\u201d, a été arrêté de nou-! veau par le détective D.C.McLnughlin.Cette fois, Roy avait le goût de la | bijouterie et il a volé deux montres chez une dame Beecher.036 rue Oraig.En outre, il a été arrêté au moment i oû il se disposait à vendre une chaise I de bébé, deux brides, une paire de traita et une paire de guides.Roy et son disparate assortiment furent amenés devant le juge Piché.Comme le prisonnier dit ne rien «avoir du vol, le magistrat fixe son orocès à mercredi- *_ T'ECTBVRS de «i.PREfisR.>»\t' A Je ne ptn» perare mut mon\t.mollr.piè; e par pièce, le, théoÏÏl* i/14' taconsées et profondément iuno-aml s *3-lecture desquelles Je fit »ul.\t^ J* me trouver en présence de reffr»»^«.h-î' sastre qui Irappe l\u2019enfance avec reïl ^ cependant.Il ne devrait aa*\tet «eut enfant, de même que tocLi®» dI.ÏÎ h'deuse».qui ravagent l\u2019humanité ,.ma sent toulee kure cause» que dan» 'imni.-ce seulement l'Ignorance, en w-Æd Si laquelle en vengeur, et pour ?» térre\u201ere fl jamat».Je me présente a I, société \u201deo mon livre, dare lequel vau» y ««orindre* les Mystère» de l\u2019ExIstenr» Hu nam.et lî seul, et vraie cause qui crée la source d« rroducton de toutes le» affliction» du corns humain, et les moyens simp e» mate irré-,es ^r.cre.vous-méme par 1 In te.Il {Ten ce.et non par le» drogue» et encore mom» par \\9 présomptueux hypnotisme.Demanffet-\u2019e tou» me livre, que Je donne absolument Krntls.ce serait un crime à vous de ne pa» le demander Adrceset vo* lettre», en ayant bien soin d\u2019Acrlrc très IMMement votie nom et votre ** jt**- T îirr a® sa^tk-flha-Montréal.\t\u2014œjs\u2014\u2022 it'M * T~ t ~snairr>~r»~i ïyi.zzt*.' LA PRESSE SAMEDI 15 SEPTEMBRE lîK;n 21 Chaque IMPORTANT Certains marchands du Canada vendaient des vêtements qu'ils disaient être des Fit-Reform confectionnés par la Compagnie Fit-Reform, auteur au Canada des vêtements confectionnés à la main, complètement finis.\tv La Cie Fit-Reform a pris des procédures légales contre un machand de Touest du Canada, et la cause est maintenant en cour.MEFIEZ-VOUS.Vêtement FIT-REFORM Véritable Porte cette MARQUE DE COMMERCE ainsi que le Prix.C\u2019est une sauvegarde pour le grand public acheteur, aussi bien que pour les fabricants de ces vêtements fameux à bon droit.NE prenez pas\u2014pour aucune considération\u2014un vêtement qui ne porte pas la marque de fabrique Fit-Reform.Cherchez-la.L\u2019unique Garde=Robe Fit=Reform à Montréal est au r 444 m suffi - uTEnm oiust.nuu MW nu muuL B Comment des marchands se font filouter leur argent par une agence fictive.DES CENTAINES DE VICTIMES Fausses adresses, fausses marchandises et fausses repréentations auprès des clients.LE TBUC DU SAVOIB L'habileté des escrocs, comme leur audace, réussiraient moins bien, si ce bon public nétait paa toujours si naît, si confiant, si hospitalier pour les aventuriers qui passent nos routes publiques, non seulement a la campagne, mais 4 la ville, fous les jours, la presse, la police, avertissent lecteurs et protégés des dangers qu\u2019on court en écoutant avec trop de complaisance les boniments débitée avec tant de volubilité par les agents interlopes qui font la marchandise \u201cdernier cri du jour\u201d.Ces agents sont, pour la plupart, d\u2019obséquieux chevaliers d'industrie qui connaissent 4 fond la crédulité humaine et qui battent monnaie sur tout ce qu\u2019il y a de badauderie dans notre for intérieur.Il y a quelques mois, c'étaient les agents placiers en confections pour hommes ; puis ce furent les agents d\u2019abonnements, de portraits, de bijoux.Aujourd\u2019hui, ce sont les agents de savon, soucieux de mettre en pratique cette parole d\u2019un politicien Canadien: \"Les races nettes sont les races fortes\u201d.Aussi il faut voir avec quel empressement ces agents ont parcouru la province pour placer leur produit civilisateur.Non content de laver leurs clients, ils lavent encore leurs économies avec un zélé vraiment délicat.Pour ne citer qu'un cas entre deux on trois cents, nous raconterons l'aventure de cette brave femme d'A-huntsic qui pleure aujourd'hui la som ms de dix dollars qu\u2019elle a versée en mains de deux de ees intéressants agents savonneurs, il n\u2019y a pas bien longtemps.Des jeunes gens se présentèrent chez elle, et lui demandèrent s'ils pouvaient ini fxposer certain système de commerce très avantageux, dans Iss savons.Avec sa courtoisie aimable, madame X.acquiesça de bonne grflce A leur demande, et voil4 les agents partis sur leur dada favori.Ils représentent une compagnie t nouvelle qui fait de la concurrence 4 la compagnie Pels Naphta et qui vend un produit de beaucoup supérieur.Si l\u2019on veut prendre une agence, il n\u2019en coûte que dix dollars pour avoir le fonds de marchandise, la balance étant remboursable lorsque la vente des marchandises est terminée ou, encore, lorsque la deuxième commande est envoyée 4 l\u2019agence générale du district.Cette compagnie a ses bureaux 4 New-York, rue Temple, une agence 4 Toronto, 11S rue Dleury, et une autre 4 Montréal, 210 rue Saiut-Paul.Autant de fausses adresses ou plutôt, autant de locaux qui n'existent pas.Une fois Ta gence acceptée f