La presse, 4 septembre 1906, mardi 4 septembre 1906

[" JOURNAL A NOUVELLES r ' CIRCULATIOK I OTAJ.DB t.A BEWAIJII» 624,787 14 PAGES\u2014UN CJ 22*Lb ANNEE\u2014N° 25(i MONTREAL, MARDI 4 SEPTEMBRE 1006 LES OUVRIERS CATHOLIQUES DE MONTRE;! Viennent manifester hautement leur attachement à l'Eglise, à sa doctrine et ses enseignements touchant les droits du peuple et les obligations sociales.Sa Grandeur Mgr Bruchési invite les travailleurs à tourner leurs regards vers l\u2019Eglise dont la lumière dirige, la justice protège, et l\u2019affection console- Mgr Emard à Notre-Dame.Vingt mille ouvriers prosternés au pied des tabernacles dans deux églises de différentes langues, mais de la même foi qui étend par le monde son influence bénie, n\u2019est-ce pas là un spectacle unique et qui réchauffe le coeur des tièdes, qui réconforte ceux chez qui les doctrines malsaines auraient semé le doute et la désespérance ?A Notre-Dame, les uvriers canadiens-français, à Saint-Patrice, ceux de langue anglaise, répondant à la sollicitude de leur premier pasteur, se sont groupés pour offrir à Dieu les prémices de la fête du Travail, pour le prier de bénir leurs sueurs, de faire fructifier leur travail, de donner le bonheur à leurs familles, pour se consacrer à lui, eux et ceux qui les touchent, pour lui promettre leur foi, leur amour, leur adoration.Voilà la troisième année que S.G.Mgr l\u2019Archevêque, par une lettre qui restera un modèle, invite les ouvriers de Montréal, sans distinction de langue, à venir consacrer à Jésus-Christ leur fête et, chaque fois, les travailleurs ont répondu avec le même empressement, la même fideîi'é.Mgr 1 Archevêque avait, l\u2019an dernier, présidé la cérémonie à Notre-Dame ; cette année il alla à Saint-Patrice portei sa bénédiction à ceux de langue anglaise.A Notre-Dame, Mgr Racicot, évêque de Pogla, donnait par sa présence la sanction épiscopale à la célébration.Deux prédicateurs, parmi les plus renommés de nos orateurs de la chaire, avaient accepté de porter la parole divine aux coeurs des ouvriers.Ce fut un spectacle inoubliable, que de voir ces milliers de têtes prosternées sous la main des prélats dont le geste auguste faisait descendre la bénédiction divin*\".A Notre-Dame, S.G.Mgr Emard, évêque de Valleyfield, a fait un magnifique sermon sur la dignité du travail, sur la loi divine qui a dit à chacun : Tu gagneras ton pain à la sueur de ton front.Il a montré comment la Liberté, l\u2019Egalité, la Fraternité, existaient pour l\u2019ouvrier sous l\u2019égide du Christ et de son Eglise.Le cantique : \u201cEn avant, marchons ! \u201d les prières du Salut solennel ont été chantés par toute l\u2019assistance, les sons s\u2019échappant larges et majestueux des mille poitrines robustes des travailleurs.A Saint-Patrice, M.1 abbé Thomas Heffernan a pris pour son texte cette parole du Christ : \u201c Venez à moi, vous qui travaillez et qui succombez sous le fardeau, et je vous donnerai le reoos.\u201d Il a parlé, lui aussi, de la loi divine du travail et a montré comment l\u2019Eglise a toujours été le champion des classes ouvrières, comment l\u2019immortel Léon XIII avait défendu les droits du travailleur.Mgr Bruchési n\u2019a pas voulu laisser échapper l\u2019occasion, et dans une de ces courtes et remarquables allocutions dont il a le secret, :1 a mis les ouvriers en garde contre ces fauteurs de désordre qui, toujours prêts à parler des droits des ouvriers, oublient que les ouvriers ont des devoirs et des obligations.L^es fêtes relit euses du travail de 1906 resteront comme un consolant souvenir pour tous ceux qui y ont pris part.A SAINT-PATRICE A Saint Patrice, rue T.agaucîietifre Pa Grandeur Mgr l'archevPque présidait.L\u2019église n'était pas remplie comme à Xotre-Dnme, maïs fî devait y avoir lit de quatre f.cinq mille ouvriers.Le spectacle était imposant.De la vofltç aux chapiteaux de la colonnade qui entoure le choeur, descendaient des banderolles et des ban- wæs.laïiïkêm m *¦ K, .J».-T e* V.'.é; \u2022' » «rMn»i v ÏJM ¦ '.fV'fv 1\" \u2022> mm «EfTSa'-.' LES MODRI.ES DES OI\u2019VRIERS \u2014 JESUS TRAVAILANT DAXS L\u2019ATELIER DE SON PERE NOURRICIER.SAINT JOSEPH, SOUS LES YEUX MATERNELS DE LA VIERGE IMMACULEE.niéres, portant légendes.L'autel était brillamment enflammé d\u2019une myriade d\u2019ampoules électriques, de ciergca, de flambeaux.Mgr Bruchési occupait le tréne.Jye chanoine Callahan, curé de la paroisse Saint Patrice, donna lecture de l\u2019Acte de Consécation au Sacré-Coeur.L'archevêque présida la bénédiction solennelle du Très Saint .Sacrement, assisté de messieurs les abbés lerocq, P.*.45, supérieur de Saint-Sul-pice, et Rioux.C.S R., de Sainte-Anne.Le sermon de M.l'abbé Thomas Hef-feman fut beam.Ce prêtre distingué est, sans contredit, l'un des plus éloquents orateurs de la chaire sacrée, chez le clergé irlandais.Sa parole porte la conviction dans 1er, coeurs, tout en frappant l\u2019esprit.I.\u2019orateur avait choisi comme texte : \u201cVenez A moi vous tous qui travail.ez et souffrez, et je vous soulagerai.\u2019\" LE SERMON \u201c A la demande de Sa Grandeur, j\u2019ai, ce soir, le grand bonheur de vous adresser la parole, dit l\u2019abbé Heffernan, en commençant son sermon.\u201cJ'ai accepté l'honneur de cette invitation : je reconnais la lourde responsabilité que je prends et je vous confesse mon inquiétude d'avoir à traiter un sujet aussi important.Cependant, j\u2019ai placé tonte ma confiance dans la Vierge Marie, dont nous célébrons aujourd'hui la Nativité.Puisse-t-elle intercéder pour moi auprès de son divin Fils, afin que ma tache ne soit pas vaine.\"Très chers ouvriers, vous êtes réunis ici sur \u2019\u2019invitation pressante de votre pasteur.Il préside lui-même cette auguste assemblée, dans l'enceinte sanctifiée de votre temple, tout frais encore des onctions saintes qu\u2019il a reçues lors de sa consecration récente.Cette cérémonie ne laisse donc pas de doute dans votre esprit sur son importance, sur les graces spéciales qui se rattachent â vos prières tant au temporel qu\u2019au spirituel.\u201c Guidé par l\u2019inspiration de l'Esprit Saint.Si Grandeur l'archevêque désirait que s'ous vinssiez passer, avec lui et scs prêtres, quelques moments de méditation, de prière, en présence du Christ, fils unique de Dieu, que votre foi vous dit être présent dans ce tem pie et qui doit vous apparaître tout fl l'heure dans l\u2019ostensoir, afin de lui demander la réalisation de vos plus cher* désirs en lui offrant vos adorations les plus sincères.LA RAISON DE LA DEMONSTRA- ! TION ' \u201c Pourquoi cotte démonstration, ce soir, la veille de votre Fête du Travail?C\u2019est pour la gloire de Dieu, pour votre plus grand bien et pour assurer votre salut.** Pour la plus grande gloire de Dieu.C\u2019est une manifestation des trois principes de votre vie de chrétiens : Foi, Espérance et Charité ; c\u2019est un hom* mage silencieux mais éloquent ùe votre catholicité.Silencieux parce que, comme corÿs votts n\u2019ouvrer pas les lèvres en récitant- votre \u201cCredo\u201d solennel ; éloquent, parce que vos ange» A suivre fur la pag^e O L\u2019MPOSANT SPECTACLE A L\u2019EGLISE SAINT-PATRICE Al* MOMENT OU Lb CHANOINE CALLAHAN LIT L ACTE DE CONSECRATION AU SACRE-COEUR.DIMANCHE DERNIER.» lie IT WL\u2019 mm MtMf; il | ri \u2022\u2019r-rriwirÀî-j .) iVr* ilium ii/ im BELLE DEMONSTRATION A SAINTE-JULIE Mgr l\u2019Archevêque de Montréal assiste aux fêtes et relève avec éloquence de généreuses paroles prononcées par le digne curé de la paroisse.Messe solennelle \u2014 Bénédiction d\u2019un autel \u2014 Adresses \u2014 Grand banquet \u2014 Feu d\u2019artifice.\u2014 Illumination.T\" y .- V ' \u2022 \u2022 mmmm MPI WW : V \u2019 L\u2019AKC DE TRIOMPHE ELEVE A L'ENTREE DU VILLAGE PAR LES CITOYENS DE SAINTE-JULIE.\t' ,\t, La paroisse de Sainte-Julie de Ver-chères a été témoin, dimanche dernier, d\u2019une fête inoubliable.ïlle recevait îes enfants répandus partout sur \u2019s continent américain.Pour une circonstance comme celle-lfl, rien n\u2019avait été jugé trop beau par les citoyens.La joie étant dans tous les coeurs.se lisait dans tous les regards.Les étenaards déployaient au vent leurs brillante* couleurs et les ar;s de verdure dressaient leurs formes rvajestutvses.Les poignées de mains *'échangeaient.C\u2019étaient des frères qui se rencontraient ¦près de longues années de séparation.V.' I.T.VfroaB.au, ^|or*«nla.tlon 4m prSalù.nt du comité b«iiM r r*tea de Sain- Le comité d'organisation ovait fait, un admirable travail qui a été couron né du plus beau succès et les citoyens de Sainte-Julie voulant reconnaître ce que l\u2019on faisait pour eux, pour leur église qui leur est si chère, puisqu\u2019elle est la maison de leur Dieu qu'ils ado rent fl genoux, n'avaient pos voulu rester en arrière pour la générosité.Jamais visiteurs n\u2019ont été mieux reçus.La fête avait été annoncée longtemps fl l\u2019avance, mais fl mesure que la date du grand jour approchait, l\u2019impatience devenait plus vive et il était beau, dimanche matin, de voir réunis sur le bateau tous ees hommes, (es femmes et ces enfant», animés par un même but, revoir le coin de terre oû i's ont vu le jour, oû ils ont appris fl s\u2019aimer les un» les autres.Ils sont partis, ces citoyens, de leur paroisse, mais leur coeur y est resté ntachê par les liens si doux de l'amour, du souvenir.A 7 h.20 minutes, le \"Pou-herville\u201d, de la compagnie de navigation Riche lieu et Ontario, que l'on avait nolisé pour la circonstance, quittait son quai, I au pied de la rue Poupart.| La traversée qui n'est pas très lon-| gue ae passa au milieu des conversa ; tiens, de la réminiacence, de souvenirs chers au coeur de ceux qu\u2019un but ai no-¦ Me et si louable réunissait.Enfin l'on j aborda au quai de Boucherville oû les j parents et les amis attendaient les visiteurs.| Les voitures furent remplies comme I par enchantement.Les citoyens, sur le parcours, étaient fl l-urs portes pour av j luer les occupants des IftO voitures qui j portaient lea excuraionniatea A travers A suivre sur La page 13 LES MANIFESTATIONS DE L\u2019ARMEE OUVRIERE NOTRE ROUTE FLUVIALE ET NOS PORTS DE MER /- - Lnonorable M.Brodeur déclare, à rassemblée de Des travailleurs de toutes les catégories dans la Puissance du Canada se sont donnés la main hier, pour donner à la Fête du Travail tout l\u2019éclat possible.La parade dans les rues et les fêtes au Parc Dominion et au Parc Sohmer.Chambly, qu'il va consacrer toute son énergie à l\u2019exécution des deux principaux articles de son programme!\u2014 Il veut que Montréal soit la rivaie de New-York.L\u2019hon.M.Lemieux prononce un magistral discours sur les œuvre» du gouvernement, qu\u2019il déclare ami des ouvriers\u2014 Le remanie* Montréal, Ottawa, Québee, Saint-Hyacinthe, Saint-lean, Terrebonne et autres villes ont été témoins de démonstrations grandioses et partout les ouvriers ont fait preuve d\u2019un grand enthousiasme, en dépit de Vinclémence de la température.Le déluge qui s\u2019est abattu sur Montréal et qui a inondé la ville pendant toute la nuit de dimanche fl lundi et pendant toute la matinée, pouvait laisser croire aux étrangers que le défilé annuel des diverses unions ouvrières n\u2019aurait pas lieu; mais c'eût été mal connaître nos ouvriers que de supposer qu\u2019ils pouvaient s'abstenir d'une sorte de devoir dans la crainte d\u2019être mouillés.Aussi, bien avant l'heure fixée .pour le groupement et la formation du cortège les diverses organisations s\u2019ôtaient elles rendues au square Phillios d\u2019oû la file imposante des ouvriers J ¦-vait s\u2019ébranler et défiler solennellement fl travers les rues.Malgré le mauvais temps, les grou- pes aussi bien que les individus respiraient la joie et chacun était bien résolu de suivre la procession jusqu\u2019au bout et dans l'int grité du programme.quoiqu'il tombflt.Une telle résolution méritait une récompense, car un peu avant dix heures, après une dern'ê-re averse, le eiei se rasséréna nu point que le défilé, commencé dans le gris d\u2019un temps mnusade s'acheva dans d'r-datants rayons de soleil.Sur tout le parcours de la procession, qui ne comptait certainement pas moins de cinq mille hommes, la foule étaiî massée sur le bord dès trottoirs et les fenêtres étaient garnies de spectateurs et surtout de spectatrices.Cil et lft,des décorations élégantes, des drapeaux, des oriflammes, des écussons, multicolores et, de temps fl autre l'explosion joyeu- se d'une bombe saluait au passage nos robustes et courageux travailleurs.Malgré cette joie générale, cette effervescence populaire a tranquillité publique n'a pas été un seul n-tant troublée.Le service d'ordre était du reste admirablement organisé, et le corps de police, entièrement mobilisé était intelligemment réparti sur tout le parcours de la procession.Mais on a pu constater que ce n\u2019était Ift qu\u2019une mesure préventive, car le public s'est fort bien prêté aux circonstances et a don né un louable exemple de discipline et de bonne tenue.La vue de cet immense défilé faisait du bien au coeur des patriotes; notre belle armée ouvrière, armée pacifique, s'il en fût, s\u2019est montrée dans toute A suivre sur la page 11 rORMATtON DB LA PROCESSION DE LA FETE DU TRAVAIL AO 8Q UARH PHILLIPS.HIER M VH*.mê kW ?¦\u2019 \\ kl l 'kjl \" JwÆÀ; ¦a* ir&i m ift mm.V - y, ment des subsides fédéraux \u2014La loi du dimanche.Les organisateurs du pique nique des Clubs I>'niieu\\ et Mercier peuvent être fiers du succès nu'ils ont remporté, manche, fl Chambly.Environ quinze cents personnes on* répondu fl leur invitation et se sont rendues par bataillons, les uns par convois spéciaux, autres en voitures et même en automo- L honorable M.xiodolphe Lemieux, ministre des Postes et du Tra- vail.biles, au joli parc qui avoisine ie canal, et que l'on dirait formé pour les réunions politiques.L'assemblée politique qui a suivi le programme des courses avait un cachet particulier d'intérM en ce sens que les auditeurs étaient, pour la très grande majorité, des élec teurs de la i.ivision *iinl\u2022' Marie, oû.très prochainement, une bataille élec torale très intéressant^ va s'engager.Les ministres et les députés nui ont porté la parole n'ont pas manqué de profiter de la circonstance pour faire des déclarations fort significatives M.C.A.Allard de Chambly, présidait.avec, comme adjoint.M.Arthur Geoffrion.Vous avons remarqué, nu tre les honorables messieurs Brodeur et Lemieux, messieurs Victor Geoffrion et L.A.Rivet, députés fédéraux.Maurice T\u2019errnult et A.Girard députés provinciaux.les éohevins V.Lnrivière.M Martin et béguin.J.I'.A.Geoffrion.A.Ecrément.Théodnle Rhêautne, D A.Lafortune.avocats, Dr Rouleau.Dr Denis.fl*.Alona«t.J.\\ La rivière.A.T*.Pigeon.J.E.flfezzi.Alphonse Laverdn-re, etc M VICTOR GEOFFriON prend le premier la parole.Il souhaite la plus cordiale bienvenue aux membres des deux e'.iibs libéraux dans le beau et patriotique comté île Chamhly-Verehê res, qu'il représente fl la Chambre des Communes, fait une brève mais enthousiaste description de oette campa-.gne, oû.aux souvenirs historique», *>o joint '.a grandeur du panorama 7! van* te la richesse U\u2019s terres, dont on aa réalité toutes les richesses, ressources, que depuis l\u2019arri-grand homme d\u2019état qu\u2019est sir Laurier.Al.Geoffrion parle du progrès que notre pays a fait depuis 1S00, de L'augmentation énorme de nos recettes, de nos surplus, établit un contraste frappant entre ie régime conservateur.île ISTS fl lSf*3, alors que l'augmentation générale du trafic se chiffrait dans les trente millions de dollars, quand elle a été.sous le régime libérale, de ISOfi fl 100(1, de deux cent cinquante millions.l,\"s conservateurs préiendent que cette augmentation a été générale dans tous les pays du monde, et que les libéraux ne peuvent s'en attribuer le mérite, fllai* ils savent, pourtant bien que.sous ce rapport, le Canada arrive en tête de toutes les notions.En effet la proportion de l'augmentation du enmmeree est oinsi réparti»» Etats-Unis, 4t> p.r.; Allemagne.21 p.e.; de toutes les nations.CANADA 107 POUR CENT Et cependant les impôts, durant cette même période, ont diminué de 10 fl 1% pour cent.M.Geoffrion analyse brièvement, l'administration de certains départe «lents, et s\u2019arrête sur celui des postes.A sisivre sur la âge 5 L\u2019honorable M.L P.Brodeur, mtnl*-tre de la Marine et des Pêcherie».i B -4 .li- en onnait | toutes les vée du : Wilfrid s longuement LA.I TtESSE Ho 1 rur Salut sosuca Oural, aaalt-*a BaulevarS Sab Xaurcnt, Montréal.Caaada.ABONKVMKNTl EDITIO.X\t«3 ou par aantr.ai OTIDIEXJTB »iOO pour M mol a.91.00 pour 4 mol* EDITIO!*\t11.00 par anaOr.HEBDOMAD AIMS 00r pour « inola.Payable d\u2019araace.I.a PRESSE est Imprlntée et publiée ¦ u Ko 1 rue Snlal-Jaruuee Oural, au-Ale du Boulevard f*alat-l aiireat.Moul-réal, par La rompaanle de Publication de LA PRESSE (limitée).H.OOD1K, Préaident et Gérant-Géutral.Toute correspondance\t\u201e®»Fe «dressée comme suit LA l*** 1 rue Snlnt-Jacquca Ouest, Montreal, Panada.Circulation de La Presse TOTAL DE LA SEMAINE 1er SEPTEMBRE LUNDI .\t-\t91,890 MARDI .\t-\t91,876 MERCREDI .\t91,862 JEUDI -\t91,925 VENDREDI .\t91,933 SAMEDI .\t-\t115,5*7 TOTAL .575,003 HEBDOMADAIRE -\t-\t49,(84 624.787 MOYENNE PAR JOUR DE L\u2019EDITION QUOTIDIENNE 95,833 us rais Dû m LES FLAMMES CAUSENT POUR $1,500 DE DOMMAGES A LA BRASSERIE EKERS.La brasserie Ekers, boulevard Saint-baurent, a failli être détruite par un in-tendie qui a éclaté vers 3 heures di-nanche matin.Le feu a pris naissance, lans le grenier de l\u2019écurie où était en-énné une grande quantité de foin.Quatorze chevaux qtui s'y trouvaient tnt été tous sauvés.Les flammes sc omuniquérent aux ateliers d\u2019embouteillage, mais les pompiers après un ravail d'une demi heure finirent par 'en rendre maîtres.On ne connaît ias la cause de cet incendie qui a cau-é pour environ $1.500 de dommages.\u2014Les fils électriques ont été cause .e deux commencements d'ineendie vers heures dimanche soir.1a division de \u2019Ouest a été appelée chez Mme R.I).JcGibbon.616 rue Sherbrooke-Ouest, t la division du Centre, chez A.V tyer et Cie, 574 rue Saint-Paul.Dan?es deux cas, les dommages sont insi-nifiants.HEUX INDIENS ACQUITTES Dj correspondant régulier de IL,A.PRESSE) Mnni'vn\u2019d, 4 \u2014 Après e-gret».le eonrsge nécessaire pour supporter ie poids de sa tWste destinée.Aussi l'emporta t elle avec elle, la nuit ort elle s\u2019échappa du logis de ses bourreaux pour aller rejoindre Jean, quelle croyait retrouvor chez !n mère Tessier.\u201cCet ami, c'était un animal, un vieux chien qui avait appartenu ft son ancienne protectrice, \u2014 et je m'imagine que tous deux devaient se comprendre, lorsque la maîtresse, naïvement, évoquait.devant ce témoin du passé, les souvenirs heureux de sa toute petite enfance.Pour elle, avant Tarri\"êe de Jean, toutes ses affection?s» résumaient en deux noms: \u201cMaman Vê\u201d, \u2014 le chien Tonton.La main de Le Floeh s'abattit nerveusement sur le poignet de Brunet.\u2014Tonton?.Ab! ouel trait de lumière! la marraine de Geneviève possédait un chien de ee nom!.\u2014Vraiment ?.\u2014 Et j'y songe.parbleu, oui! \"Maman Vê\u201d ne peut être que notre borgne vieille amie, sa marraine \u2014 Madame Hervé !.Un «nnglot lui monta fl la gorge.-Geneviève! ma chère petite Geneviève! ma fille!.Le malheureux avait eaebê sa tête dans srs mains, et il pleurait, mainte-j rent, eet homme énergique, comme un I enfant.Brunet contemplait en silence cette grande douleur, sans oser aventurer un FRAPPE PAR L\u2019ECLAIR Décrit ndmirab'cmcnt bien la célérité de l\u2019Extracteur de Cors de Putnam.H le* déracine en peu de temps, san?eau ser de douleur ni laisser de cicatrice.H donne entière satisfaction.Rappelez-vous qu\u2019il n\u2019y a qu\u2019un extracteur de cors qui soit \u201cle meilleur\u201d et e\u2019est ce lui de Putnam\u2014en usage depuis cinquante ans.\t1 w mot de consolation.Mais l\u2019heure était venue de se séparer.Il toucha légèrement l\u2019épaule du forçat.\u2014Allons, monsieur, l'exhorta-t-il, du courage! le dernier mot n'est peut-être pas dit sur la pauvre enfant: elle a dû être recueillie par quelque Ame charitable; en tous cas, el'e n\u2019a point péri dans la tourmente de neige, car :.on petit cadavre ertt été porté ft In Morgue; Jean y est allé; d\u2019ailleurs, les notes des journaux avaient informé !a police de sa disparition.Le Floeh se leva en chancelant.-\u2014Oh' murmura-t-il.savoir ce que je sais! et me sentir ici impuissant, désarmé, condamné fl la lente aponie no-rale de la captivité et de l\u2019exil!.\u2014Vous n\u2019avez donc jamais songé fl vous évader?\u2014Si! de même que tous les forçat*.Car il n\u2019en est pas un chez qui ee ne soit une obsession de \u201cse la faire 11 la paire\", cnmme ils disent dans leur argot.11 eut un geste circulaire.\u2014Tenez, regardez ees gens qui nous entourent; tous, iri.dans eette sali1', combinent, de leurs lèvres muette», discutent des plans! \u2014 Ces plans, ils les savent irréalisables! \u2014 n\u2019importe ! il» ne s\u2019y ataehent pas moins avec une ténacité inlassable, car, l\u2019évasion, c\u2019est pour eux la chimère consolatrice, l\u2019éternel espoir, de ees désespérés ! Il ajouta d'une voix profonde: \u2014OH! oui.certes, j\u2019y ai songé, moi aussi, sérieusement !.\u2014 Eh bien ?\u2014J'ai rccu'ê devant les difficulté» de l'entreprise.\u201cTromper la surveillance des gardien» n'est rien .surtov.1 (.,ir moi.qui iouis ici d'une grande liberté d'allures.Mais pou; un qui réussit à gagner l'étranger, quatrevingt dix-neuf périssent misérablement on sont repris.D\u2019ailleurs, fl quoi m'eflt servi de reconquérir ma liberté, puisque je me voyais dans l\u2019impossibilité de rejoindre mes chers disparus ?.Et, ft la longue, j'avais uni par m'enlizer dans une Ifl-ehe résignation !.Alors, se redressant de toute sa hauteur, et avec un accent ort vibrait soudain une énergie indomptable.\u2014Mais, malmenant, les conditions sont changées; il faut que je sois libre, je veux me redre libre! Coflte que coflt», je veux retourner en France, je ve*>: me mettre il la recherche des | miens, je veux retrouver ma femme, ma fille, Jean.» Il ajouta, d\u2019une voix sourd» : \u2014Je veux me venger i.\u2014Je vous y aiderai, dit Brunet simplement.\u2014Vous seriez disposé II me prêter votre concours ?.\u2014Entiçr.absolu ! En dehors des raison» de sentiment qui m'attirent vers vous, n'avons-nous pas mêmes ennemis, et.par quelques côtés mêmes itérêts.\u2014sans parler d\u2019nn ami commun, notre brave petit Jean?Oui.je vous aiderai de tout mon pouvoir, mais, d'abord, il \u2022 'Agit de vuti» enlever de oet enfer.\u2014Comment ?\u2014-T'ai une idée.Spu'emcnt, il me faut, au préalable, consulter une personne dont l'assentiment m'est indispensable pour y donner suite.Avant mie heure, j'nurni la réponse.Demain, je vous l\u2019apporterai.F.n »ttendant.parlons peu parlons bien.Vous m'affir-, miez.fl l'instant, qu\u2019il vous était aisé de sortir du pénitencier ?Parfaitement: >\u2014Par quelle voie ?\u2014Par terre, et, encore mieux, par eau.\u2014Ah ! par eau ?\u2014Oui.\t' yjJÇTq \u2014 Vous pourriez vous procurer une embarcation et vous trouver, au large de Cayenne, il une heure et il un point convenu entre nous ?Certes !.\u2014C\u2019est bien.Je ne x-ous en dis pas plus long pour aujourd'hui, mais soyez, demain matin, ici même, et, dans l\u2019intervalle, ayez) soin de vous procurer ! embarcation.\u2014Je l'aurai.\u2014A demain donc, monsieur Le Floch, et bon espoir !.Les deux hommes se séparèrent, \u2014 Brunet pour rallier ['\u201cAlbatros\", \u2014Co-' rentin pour prendre ses dispositions.Il toute éventualité.Il ne s'était pas avancé K la légère.Au cours d'une épidémie de fièvre jaune, il avait guéri un contremaître arabe, du nom de Mohammed-benrAli, \u2022sur le dévouement de qui il savait compter absolument.Ces contremaîtres sont de?formats de bonne conduite, reconnus capable», par l'administration pénitentiaire, de diriger leurs eamarades.Ils portent, cousue ft la manche de leur vareuse grise, une petite applique de forme ovale, en drap noir, sui laquelle se détachent les initiales C.M., en drap rouge, insignes de leurs fonctions.Mohammed ben-ali était chargé de la conduite d'un petit bateau, dit \u201cpasse-l'nnse\".armé pour la pêche II lft ligne et parfaitement capable dn remplir le but poursuivi par les denx conspirateur*.A 5*01 vr*.BI BEBE fait**»* dent*, «mploya* )» flk, rbp Calmant d# Mm# Winalow, pour AêrXT tion d\u2019enfantg; U calm#, amollit la# f*n-clvaa, aoulare cuérlt.eollaua «t dlarrfcâ*.I i.A PRESSE MART>T 4 SEPTEMBRE 1006 LE .ET LES TECWHHS JOUEHT OHE Pii SENSMIIHEEEE Miron est engagé par le club Montréal\u2014 1 Les Mascottes écrasent Valleyfield.\u2014 Joute de 24 innings à Boston.\u2014 Le club Montréal perd 4 parties.UiRON BNOAOE PAR LE CLVB DE BASEBALL MONTREAL \u201cBébé\u2019' Miron autrefois des Mascottes, ?!ent d'être engagé par e gérant KLt-.edge du club de baseball Montréal, pour la sai-\u2022on 1006-1007.Miron recevra $150 f:ar Saint-Déni*.8.Durée d© la parti©, 1.30.Arbitre, MrCaughlan.MONTREAL PERD QUATRE PARTIES Le c.'ub Montréal a perdu quatre oartiea dan.s ces trois dern ers Jours.11 a été battu par Buffalo samedi et dimanche, et hier, 11 a surcomhé deux fois à Toronto.Scores » PARTIES D'HIER Première ï TORONTO Thoney, l.f.\t.5\t1\t$\t4\t0\t0 Ae.ûeusaul, 2b.\t.\t.4\t1\t3\t2\t3\t0 Connu» r.f.\t.4\t1\t2\t1\t0\t0 rfiHttery.c.\t.5\t0\t3\t2\t1\t1 Flynn, 1b.\t.3\t0\t0\t9\t0\tJ Wallace c.f.\t.3\t0\t1\t2\t3\t0 Fran*c.s s .\t.3\t2\ti\t3\t3\t1 U Br.eu, 3b.\t4\t1\t3\t4\t1\t0 Mitchell, p, , .\t.3\t0\t1\t0\to\t0 A*\t\t\t\t\t\t Total.\t.34\t6\t16\t27\t10\t3 Joyce, l.f.\tMONTREAL A.B.n.4\t0\t\tIB.0 couuor, Ih\t.4\t1\to Raub, c.f.\t\t0\t0 Herbst, r.f.\t.4\t0\t3 8.monda, 2b.\t.4\t0\t1 Ruhland, 3b.\t.4\to\t1 Hartman, s.s.\t.3\t0\t1 Pi Ion, c.\t.3\tO\t1 Whalen, p.\t.3\t0\t xKittredge.,.\t.1\t0\t0 13\t0\t0 Miron qui vient d\u2019être engagé par 1© Club Montréal A $150 par mois.mois.Nous croyons que c'est là une excellente politique pour lo club Montréal d'engager des joueurs locaux.Mirai saura certainement, d'ailleurs, rendre de précieux services au club.VALLEYFIELD EN DEROUTE Valleyfield, 4 \u2014 Le résultat do la parti© de dimanche dernier entre les Mascottes et Valleyfield a été la surprise de la saison.Les Mascottes ont inflige une écrasante défaite au club local par un score de 21 à 5, devant .l'assistance la plus nombreuse vue ici depuis des années.Les visiteurs ne firent pas moins de 24 hits sur les balles de Rocliofort et Lebeut.Les gens de Valleyfield ont perdu des sommes considérables c^r ils avaient fait de gros paris sur les chances de leur club.Payette, des Mascottes, a été suspendu Indéfiniment pour avoir fait défaut.Score : MASCOTTE A.B.R.IB.P.O.A.E.Bernard, l.f.\t.\t6 2\t12\t10 Durand, s.s.\t4 4\t2\t3\t2\t0 Lauzon, c.f.et 2 b.\t7.4\t5\t4\t1\t0 Markum, r.f.et c.f.\t6\t3\t4\t0\tO\t0 Peitz, c.\t5\t3\tô\t8\t1\t0 Jukes.3b.\tG\t2\t4\t2\t4\t0 Poirier, 2 b.et p.\t4\t1\t2\tO\t1\t0 Jetté, 1 b.\t3\t2\t1\t8\tO\t0 Duckett, p.et r.f.\t4\tO\t0\tO\t0\tO Total.3?.\t1 10 24\t16\t2 x A frappé pour Whalen à la Deuxième inning.Score par innings : .100000000\u2014 1 .micoiox\u2014 g SOMMAIRE Sacrif.ce hits, Weldensaul.MitcheX.Buts vo.es, Connell.O'Brien, Connor, Herbst 2, Ruhland.Comps bons pour trois buts, WeL densaul, O'Brien.Mitchell, Buts sur quatre baltes, par Whalen 5, par Mitchell 2 Struck out, par Whalen 3, par Mitchell 1 Doubles jeux.Weidensau» à Frank à Flynn ; Mitchell à Frank à Flynn ; Simonds à Connor.La ssés sur les buts, Montréal S, Toronto 6.Umpire, Moran.Temps, 1.43.Ass.stance, 2,500.Deuxième partie : MONTREAL Joyce, l.f., Connor, 1b.Raub, c.f.H?rbst.r.f.Simonds, 2b.Rurland.3b.Hartman, s.s.Kittredge, c.Burke, p.A B.R.IB.P.O.A.E.1 .4 .4 .4 .4 .3 .3 .4 .3 0 0 Total.\t.33\t3\t10\t24\tli\t3 TORONTO A B.R.IB.P,0.A, E.Thôney, l.f.5\t2\t2\t2\t1\t1 Weldensaul,\t2b.\t5\tO\t3\t3\t3\t0 Cannell, r.f.\t.\t3\t0\t1\t0\t0\t0 Woods, c.0\tO\t2\t7\t1\t0 Flynn, 1b.4\t2\t1\t8\tO\tO Wallace, c.f.\t.\t3\t3\t2\t3\t0\tO Frank.s.s.o\t2\t2\t2\t^4\t0 O\u2019Brien, 3b.\t.\t4\t3\t3\t2\t0\t1 MoGinley, p.3\t2\t2\tO\t2\t0 Totaux .\t45 21 24 VALLEYFIELD\t\t\t\t27\t11)\t0 \tA.B\tzl.\tIB.\tP.O.\tA.\tE.Charette, s.s.\t4\t1\t1\t2\t2\tI Daigneiult, c.f.\t4\t2\t2\to\t1\t0 Bougie, l.f.,\t5\t0\t0\t1\t0\t0 J.Rochafort, 1 b.\t3\t0\t\u2022>\t6\t0\t2 Durocher.c.\t.\t4\t0\t2\t8\t5\t1 G.Rochefort, 2 b.\t3\t0\t2\t4\t0\t\u2022» Gauthier, r.f.\t4\tI\t1\tU\t0\tT Fortin.3 b\t\t3\t0\t0\t;;\tU\ti Jim Roehefc rt.p.\t1\t1\t1\t0\t0\t0 Leboeuf, p.,\t0\t0\t0.\tU\t1\t0 Totaux .\t34\t5\tIl\t27\t9\t8 Score par innings : Mascotte .004643004\u201421 Valleyfield.120020000\u2014 5 SOMMAIRE Points mérités, Mascotte, 14; Valleyfield, 5.Coups pour deux buts, Bernard, Peitz.Buts volés, Bernard, Durand, Dai-gneault, J.Rochctfort.Sacrifice hit, Durand.Buts sur quatre balles, paV Duckett, 2; par Poirier, 2; par Rochefort.4; par Le-boeuf, 3.Struck out, par Poirier, 7; çar Rochefort, 3; par Leboeuf, 2.Frappés par balle lancée.Peitz, Daigneault.Passed ball, Durocher.Temps de la partie, 2.20.Arbitre, Renaud.POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE CANADIENNE DE L EST Gag.Perd.P.C.ValleyCield .\t5\t2\t725 Mascotte.4\t3\t675 Saint*Jean .\t4\t4\t500 Farnbam .\t4\t4\t500 Saint-Dezîis .\t2\tG\t250 VICTOIRE DU SAINT-DENIS Le club Saint-Denis a défait dimanche ie Saint-Jean par un score de 4 à 1.La joute a été fort intéressante et à provoqué l\u2019enthousiasme du millier de spectateurs pré-»ents.Score : * SAINT-JEAN Leblanc, s.s.Blanchard, l.f.Mulhall, 2 b.Avrard.3 b.Thompson, c.Moreau, 1 b.Ashton, p.Perraièlt, c.«f.Vandette, r.f.Totaux .A.B.R.IB.P.O.A.E.0 1 O 0 O O 1 Total.37 14 18 27\t11\t2 Score par innings : Montréal.100010001\u2014 3 Toronto.\t.00' :\tEva Bell ; 3, Lucy Danse de matelots, plus de 16 ans \u2014 1 A Pri?*r.: -\u2022 '\"'\u2022 Johnston ; 3, F.Riddel'.Officiers: Wm.McNab, Kor re ci ee \u2022 ( ol.A.A Stevenson, V.C.Buchanan, r' Gorman, W.Seath, Jas.Wright.D.Gu-thrie.Loi.McLennan.S.8 Bain.E.H.Brown, Louis Rubenstein.À.J.Bowles Sr E; »cnd.F.(\u2019aider.Alf.Lelthead! \u201d \u2022 G.Ayllng, Laz.Rubenstein.Jar.Mof-L F.Mundie, R.P.Niven, Leslie H.Boyd, D.Munroe.K.Robertson.J D Fin-iîiy Alex.Mil ne.D.A.Bethune, T W.McAnulty, J.Davidson.Shamrœk.\t.1.Brennan.\t.\t1 40 .Toronto.\t.Low© .\t .Shamrock.\t\t2*\u2018> ) .Shamrock.\t.J.Brennan.\t .Toronto\t\t.Ka : -.\t.\t2.i 0 DEUXIEME PERIODE\t\t .Toronto.\t.Lowe.\t.11.36 TROISIEME PERIODE\t\t .Toronto.\t.Kails\t\t.9 45 QUATRIEME P-RIODE\t\t .Toronto.\t.Barnett .,\t.3.00 .Shamr: < k.\t.1.Brennan.\t\u2022 7 » * \t.J.H can.\t,\t.\t3 05 .Toronto.\t\t POSITION DES CLUBS\t\t rr» \u2022\tOag\tPerd.\tA J'r.ELECTIONNBER.A WILLIAM LAKELAND.GAGNE LE FUTURITY New-York.4 \u2014 Quarante mille personnes ont vu samedi.Electionncer.propriété de W 1 am Lakeland, gagner le dix-neuvième Futurity, à Sheepnhead Ray.Quinze pou-tnins d«> 2 an.-; prirent part ft a course, qui est sur une distance de tro\u2019s quarts de mî.'-I\" La lutte fut excitante au possible, et Electionncer piloté par Shaw.ne gagna que par trois-quarts de longueur.Pope Joan, une fameuse pouliche, propriété de James R.Keenc, occupa la première plarp pendant tout le parcours, et ne fut battue qu\u2019au dernier moment P©mund poulain payé $45,000.par M.Paul Rainev.arriva troisième.Horace E.payé $25.000 par le même turfman, se trouva dans la dernière catégorie.Le prix de la course était exactement de $46.770.Sommaire :\t: Le Futurity, six furlongs \u2014 Electioneer, 117.Shaw, -i contre 1 ©t 8 contre 5.1 ; Poo** Joan.116.N col s contre 5 et 3 contre 5.2 : Pcmund.123.Radik©.5 contre 1 e* 2 contre 1.3.T°mps.1.13 3-5.Oron.Peter Pm.Horace F .Don Enr'que, Pon-v Ve P*'d Honestly.Purslane.Alludn.Keo-tueky Beau Yankee Gîrî.Ballot et Yankeo Gun.ont aussi couru.DANS Capital., Cornwall., Montréal.Tecum ch.Toronto.National.Shamrock.\t, JOUTES DE POLO A SAINT-LAMBERT Le* Joutes d© *.olo qui £evn*-nt avoir «leu cotte aprês-m di à Saint-Larrbert.ont ét© remises â demain.Deux parti©» seront Jouées.1^'* équipe* seront >s su.vantes : Calgary Major Rosa, Alexander, Freeman ©t H owe.Montréal Major Melghcn.capitaine Me-Vilian.R A Robertson et Beardtnor© ou le Dr Geo.Simard.Kingston Colonel Williams.Harty, Mc-Fa-lnnà et Monby.Tormto \u2014 Capitaine Sv ©eney.capitaine Gunsley.cap talne Young et Marshall» Ci rage à Chaussures Noir ot Blanc.Une bonne chose n\u2019a pas besoin d'être montrée deux fois à un enfant, et sous ce rapport il devance souvent ses parents.Si vous vouiez üu 2 dans /.n'en prenez pas d'autre.Le noir en boites de 10c et de 25c.Le blanc en bouteilles de 15c.9.kaC 2166 « LA.PRESSE MARDI 4 SEPTEMBRE IflOft LA PRESSE MONTREAL.4 SEPTEMBRE 1906 Il fil DES IlEGIIÎIfS LE MEILLEUR FAUBOURG DE MONTREAL - Z LES V REMANIEMENTS_____ ET MINISTÉRIELS - JUDICIAIRES % J Le transfert de Thon, juge Lavergne au Banc des Appels ayant posé le précédent que le personnel de la Cour Supérieure peut changer de jurisdiction, il nous est permis de croire que le même acheminement se prépare pour Thon, juge h.X.Lemieux, appelé de Sherbrooke à Québec.C\u2019est un simple sentiment d égoïsme qui nous insipre ce voeu, puisque, comme critérium de valeur, nous n avons ni le droit, ni le désir de faire la moindre distinction entre les deux tribunaux, les membres de l\u2019un pouvant être tout aussi bien les titulaires de 1 autre.Il s agit d'une simple distribution de pouvoirs.Comme juge à Sherbrooke, monsieur F.X.Lemieux était souvent appelé à Montréal ; et, alors, c était t out régal pour ses amis et pour les membres du Barreau.En toute probabilité, il ne pourra plus y venir, excepté par les éventualités qui conduisent aux assises de dernier ressort dans la Province.Cela veut, tout simplement, dire quel charme réel un homme d\u2019esprit peut mêler à ses associations de tous les jours.\u2022 1 empérament délicat, fin conteur, observateur qui retient fidèlement les leçons du passé pour s informer de l\u2019avenir, connaisseur d'hommes et mai-tre de choses, le juge Lemieux a déjà captivé de nombreux auditoires publics comme il a enchanté les cercles où il se trouve.Ce serait encore peu de choses dans le monde des hautes sphères, s\u2019il n était pas, surtout, le magistrat sagace, studieux, doué de la science la plus soigneusement cultivée et d un jugement éprouvé.Un maître dans l'art splendide qui le distinguait surtout, le champ du criminaliste où si peu sont appelés, nous oisait qu il n avait jamais rencontré un esprit aussi élastique, aussi fécond, aussi inspiré, aussi complet que M.F.X.Lemieux ; et, ce maître était Cha-pleau, qui, par la loi de 1 affinité, était devenu son ami intime.Voilà, donc, pourquoi nous ne voulons pas que cet homme aimable et distingué soit tout à fait perdu pour Montréal .Sa carrière judiciaire est déjà faite, avec cette constante thésaurisation de savoir que facilite une grande puissance de travail.Il nous arrive,aussi, des juges nouveaux dans lesquels il serait difficile de ne pas reposer une confiance absolue.Le plus grand compliment que nous puissions leur faire, c est qu\u2019ils feront bonne figure parmi les anciens.Nous avons un Banc judiciaire singulièrement élevé et tout à fait imbu de ces idées indéfectibles qui font reposer 1 existence même de la société sur les principes d honneur, d intégrité, de conscience dont notre magistrature a le dépôt.Tant que cette organisation se perpétuera dans ses vertus, dans sa vigueur intellectuelle, dans le sens du devoir implacable, dans la possession de cette chose si difficile, le droit, c r-st-à-dire la justice, nous occuperons un pays prospière et heureux.Il serait oiseux d amplifier davantage le sens des nouvelles nominations qui, toutes, réjxmdent à ces conditions nationales.Les gouvernements peuvent avoir des préférences pour certaines situations à responsabilités mineures.Ils ne choisissent jamais un juge par caprice o., par les influences personnelles dont celui-ci pourrait disposer.Une commission judiciaire est un brevet officiel de supériorité intellectuelle et de respectabilité.Ces deux titres suprêmes n ont pas de sommets ultérieurs qui les dominent, parce qu\u2019ils couvrent tout.Or, nul ne niera à MM.L.P.Demers, Eugène Lafontaine, J.C.McCorkiII ces éminentes qualités qui leur attirent la considération la plus avouée de tous.Et, ce qu i! nous fait plaisir de pouvoir ajouter, c'est qu\u2019ils possèdent aussi les plus beaux attributs de la sociabilité.C'est un bonheur de pouvoir être sûrs, avocats comme plaideurs, institutions comme particuliers, de posséder, non seulement des légistes et des jurisconsultes, mais des messieurs ; ce qui correspond aux plus grandes satisfactions, aux plus grandes aspirations de la vie.Le juge Demers nous représente, plutôt, l\u2019image de ces anciens philosophes qui se taillaient un royaume dans leur bibliothèque.Quel plus beau sceptre que celui die la science, le seul qui puisse, sans reproches, courir de conquêtes en conquêtes et servir les ambitions les plus effrénées ?Ce savant professeur unit, du reste, à l\u2019austérité de l\u2019étude, toutes les amabilités de la politesse canadienne-française.Le juge Lafontaine, également professeur à l\u2019Université Laval, se réclame des mêmes vertus aux yeux du public.Il est rare de voir une jeune député, dans tout l\u2019enivrement du succès, renoncer aux honneurs parlementaires, parce que ce brouhaha gâtait le recueillement du cabinet.Lui aussi a fait ses meilleurs amis de ses livres.Du reste, les devoirs de Procureur Général qu\u2019il occupait par substitution sont un véritable apprentissage de la magistrature.Les lettres patentes du juge Lafontaine ont trouvé un demi-juge.L hon.M.McCorkiII a bien connu, aussi, le \u201cstruggle for life,\u201d parce que chaque échelon gravi a été le prix d\u2019un effort héroïque.Il instruisait les autres en sacrifiant sa liberté et les plaisirs sociaux pour pouvoir s\u2019instruire lui-même Rien n\u2019est plus grand dans le monde que cette domination du sort.Dans les âmes bien trempées, il n\u2019y a ni hasard, ni fausses conditions.Celles-ci n ont qu\u2019à commander et le succès se présente comme l\u2019esclave envoyé pour exécuter les ordres.Monsieur McCorkiII app-rte sur le Banc de grandes facultés naturelles que 1 experience de la vie et le travail ont singulièrement agrandies.Dans le monde politique, nous avons assisté à des promotions justifiées.Tout le monde savait que l\u2019Orateur Weir avait l\u2019étoffe d\u2019un ministre.Aussi.! hon.M.Gouin, qui s\u2019y connaît en hommes, ne négligea pas la première occasion d\u2019appeler un autre collègue intègre et fort dans son cabinet.Le procédé, tout naturel qu'il soit, vaut autant de compliments au Premier Ministre qu'au dernier appelé.La présence d'un Trésorier Canadien-français à l\u2019Echiquier provincial est tout un événement ; mais, nous ne sommes pas inquiet sur les résultats.On a souvent fait la remarque que les enfants élevés dans, la prospérité ont trop fermé les yeux aux procédés qui y conduisent ou qui la conservent.Si l\u2019hon.M.Fessier était de ceux-là, il n'aurait pas été invité à ce poste redoutable.Parce qu il a eu la force morale de résister aux mollesses de la richesse, il a eu toutes les chances de s\u2019initier aux secrets de la finance.Parce qu\u2019il a été assez intelligent pour comprendre la valeur de l\u2019argent, il est trouvé digne, maintenant de représenter tous les siens dans cette grande bataille, politique et économique où la fortune matérielle est le nerf indispensable et peut-être unique.Il a donc pris une immense responsabilité ; mais, il est capable de la supporter.Il unit la fermeté à la gentilhommerie ; c\u2019est-à-dire qu\u2019il administrera sagement et profitablement pour le pays, sans froisser le public, qui a trop pris l\u2019habitude de compter sur l\u2019Etat.Des diverses places d\u2019eau de la prmidi.Pour ceux qui ne sont pas membres, admission I Oc.Patins à roulettes, I 5c de l'heure.Instructeurs et vestiaire gratis.Commençants (dames et messieurs), membres et ceux qui ne sont pas membres, enseignés gratuitement tous les jours, de .0 à 12 a.m.(et de 2 à 5 p.m.Admission\u2014I 5c, y compris l\u2019usage des patins.ASSOCIATION ÂTHLET QUE D\u2019AMATEURS LE MCNfAGNARD.244 \u2014n Grande Exposition de l\u2019Est du Canada SHERBROOKE, QUE._____ DU 1er au 8 SEPTEMBRE 1906 SIX JOURS ET TROIS SOIRS.Ne manquez pas de voir le Régiment \u201cG\u201d de la 1 5e Cavalerie des Etats-Unis, qui vient au Canada pour la première fois, dans son célèbre exercice musical, marches forcées et de pa-sade.Prix réduits sur tous les chemins de fer.Ecrivez et demandez le programme officiel, etc.W.1V3.TQh/ÏUVSGN, Sec.-Trés, MRC DOMINION Amusement pour tout le* Monde tout© cett© semaine Lea Sœur* Man* Rivaled lerzog Camaras Concert «leux foi* par Jour par In \u2022ANFARF.VaNOER MEERSCHEN T THEATRE DES NOUVEAUTES-Comtale Française.Té!.Bell Est 131a.Bc-iaaine Un 3 Septembre : e-SE JUIF POUONAiS.>1.I'ti**nlle dans ''.MATHIS\u2019*# Matinée s*meiil.Semaine prochaine: \u2014 LE R ER AIL\t206-0 THEATRE NATIONAL FRANÇAIS 1440 Ste Catherine T première clasae, No 329 Ontario Est.avec références, au 250\u20141 BIJOUTIER\tdemandé Immédiatement.Farmer and Sons, 40 Côte Saint-Lambert, coin Craig.\t252\u20140 \"DUCHERONS \u2014 On demande 1.000 bû-J3 cherons pour l\u2019Ouest ; les plus hauts sages payés ; passage gratuit ; pension gratuite.Ouvrage toute l\u2019année.S\u2019adresser à The Reliance Labor Exchange.4L6 rue Saint-Jacques.___________ 2c*>~# K A A BUCHERONS demandés pour OUIT les chantier* de l\u2019Ouest, les meilleurs gages garantis.Transport fratis.Des compagnies responsa-!c«ï.Pap d\u2019interm* liaires.engagement direct.Canadian Agency.185 rue Saint-Jacques.\t251\u20146 recommandée.SO1^ Sanguinet.C1 EOMETRE ayant servi comme chef * géomètre, bon pour chantier de cons-truL ion.deesinaieur.désire avoir emploi.Oartificats première classe.S'adresser 141 X.M.Y., Centrai, poeie restaute.*Montréal.244\u2014Ljs\u2014n HOMME bien recommandé demande emploi, pouvant travailler .a menuiserie, la peinture et la plomberie, etc.S\u2019adresser au No 1110 Bou.evard Saint-Laurent.\t254\u20143 IfOMMB SERIEUX, très connu dans le A lac Saint-Jean, desire représenter maison de gros, acheter ou soit vendre ses ar-ti.les.Ecrire Cam., 822 'La Presse,'* ou prendre adresse bureau du journal.250\u2014la INSTITUTRICE d\u2019expérience désirerait -* donner leçon* privées ou obtenir une position de gouvernante.Ecrire à D., Cw \u201cLa Freese.\u201d _______________.INSTITUTEUR \u2014 Jeune homme, possédant un brevet académique et pouvant four-références.désire se jjlacer.nlr de bonn Ecrire Cam., 432 \u2018La Presse\u201d EUNE homme avec cours commercial anglais et français, avec bonnes référencée désir* position.Ecrire W._X., 448 La Freese.\" J 255\u2014a JEUN5 HOMME \u2014 Vous trouverez un Jeune homme 8e 15 an», un an pour eoc entretien, bon Jeune bomtne.au Cap Martin, obez M Simon Daniel ; soit chez un cultivateur ou n\u2019importe quelle occupation Ne retardez pha.\t_______258\u20143 JEUNE FRANÇAIS.28 ans.Instruit, demande emploi dane commerce de boucherie eu autre travall^daue maleon parti- 268\u2014S TOUCHERONS \u2014 On demande 500 bûche-Lz rone, gagea de $28.00 A $35.00 par mole.Pour plus amples détails écrire à U P.geon River Lumber Co.Port Arthur, Ont.\t2 *\u2018> - ti /CONTREMAITRES pour travailler le roo 4-2 demandés, avec équipes, $3.50 par lour ; hommes pour forer, \u2014 drillers, \u2014 $2.00 à $2.25 ; Journaliers.$1.75 par Jour, A____J ____A.{'VU Trans- travauz de coustructlou du C.P.sort gratis.Travail d'hiver.Agency.185 rue Saint-Jacques.R.Trans Canad.an 251\u20148 Expéditeur de Meubles On demande immédiatement un expéditeur de meubles expérimenté.Devra être bien recommandé.Sadrt-s-ser à Lande Bros,.234 Boulevard St Laurent.\t256\u2014F ¦DÀISEURS d\u2019habits \u2014 coats \u2014 de pre-A mlôre classe demandée.G.Steçhen-eon, 67 Côte du Beaver Hall._256-1 FORGERON demandé pour travailler dans les traîneaux (sleighs) TTOMME8 \u2014 On demande de bons -AJ- hommes pour nos entrepôts (storeman).Inutile de faire application sans avoir de l\u2019expérience dans la ligne.L.Chaput, Fils et Cie, épiciers en gros, 2 DcBresoles, Montréal._____________________ 256\u2014R TXOMMES \u2014.MX) horniras demandés pour /-.a Thisti«on Lumber Co., Blind River, Ont, Gage*.26 À 35 piastre.s.Passa-ge gratuit S alresse, L.E.Charleboi», 567 Saint-Paul.\t254-^0 1J0MME \u2014 On demande un homme pour ouvrage généxaL S adreseer au gérant, 08 Sant-Hubwrt.\t256\u20141 XXOMME \u2014.On demande un bon homme \u2022*x pour conduire une voiture double et connaissant bien la ville, do même que le aoin de* chevaux et parlant les deux langues.S\u2019adresser & French and English, 341 rue Saint-Jacques.\t256__1 ILJOMMB \u2014 On demande un homme pout laver les voilures dans une écurie de peneion.S'adresser 45 rue Bonsecours, 250\u20141 et voitures.S\u2019adresser des Inspecteurs.No 225 rue 256\u20141 DORGERON \u2014 On demande tin apprenti A forgeron d\u2019une couple d\u2019années d\u2019expérience dans les chevaux.No 22U0 Saint-Laurent.\t256\u20141 \"DORGERON demandé pour ouvrage géné-rai', place permanente.S'adresser à R.Martin, 1302 Wellington, Verdun.250\u20142 Ferblantier-couvreur \u2014 on demande un Jeune compagnon ferblantier couvreur, trèa bonnL* place pour jeune homme.S\u2019adresser 1840 Ontario Est, coin Cuvillier.\t256-1 p ARÇONS '-A comme C.n demande des garçons comme apprentis c'gariers.S\u2019adres-ser au No 21 rue Saint-Pierre.253\u20140 GARÇONS \u2014 FILLES \u2014 On demande des garçons de cloche et des filles de cuisine.S\u2019adresser Hôtel Saint-James.250\u20141 GARÇONS DEMANDES.\u2014 On demande deux petits garçons, pour faice le?messages à la pharmacie rue Saint-Denis.Mlgneron, 540 256-1 HOMMES DEMANDES \u2014 Avant de faire application pour une position, écrivez eu envoyant 25 cents pour notre livre qui vou* instruira comment répondre à une annonce, c\u2019est un livre très utile.H.M., 90 Stanley.\t250\u20140 HOMME demandé pour prendre soin des chevaux et conduire une voiture.S'adresser No 89 rue Shannon.\t256\u20141 HOMMES \u2014 On demande deux hommes sobres et honrêtes sachant lire et écrire et connaissant bien la ville et le soin des chevaux, 384 Amherst.\t266\u20141 HOMME \u2014 On dixuande un homme d\u2019expérience comme expéditeur, dans un magasin de ferronnerie en gros et aussi un commis.Inutile de se présenter sans expérience.S\u2019adresser 287 rue Saint-Paul.250\u20141 HOMMES On demande des hommes pour les chantiers.Engagement tous les jours.Plus hauts gages payés.S'adresser *\t»\thôtel Bonsecours.22 Bonse- A.Labeile, cours.250-2 HOMMES de confiance demandés,- dans chaque localité du Canada, pour annoncer nos marchandises, clouer des ^ \u2019 ches aux arbres et palissades en vue ; ms-tribner aussi nos objets d'annonce, feaiaire, $9(H) par an ou $75 par mois, et $3 pour recenses par jour.Emploi permanent pour des hommes capables et fiables.\t^ rience nécessaire.Ecrivez pour détail* a Empire Medicine Co.London, Out, 'YfENL\u2019ISIER \u2014 On demand* de bon* m*-BUisiei* charpentier* *t dee Journa-liers.S adresser A W.Ohapieau, 241 rue S&lnt-Paul, chez Gunu et Langlois and Co.256\u20141 OPERATEURS Plusieurs opérateurs demandé* pour travailler .vux manteaux doublés en peau de mouton.Emploi constant et bons gages.S'adresser imméd.atement a The Standard Shirt Mfg.Co.» Ltd.218 avenus Delori-mier.\t255\u20142 F DLOMBIER ferblantier compétent deman-a dé Ecrire A R.795 \u201cLa Press* 251\u20140 des filles habile» pour app endre.Emploi permanent et bon* gagea.X.H.b-in* Limited, 54 rue Latour.\tp_ l^EMME de 40 A 50 an* demandée comme \u2022T adjointe A la ménagère, dan* hUBllle d adultes S\u2019adresser A Jas.McCrqup, ru* Ottawa.Jrosp, 7 250\u20142 1JTOMME \u2014 Femm* ou Jeun* fille daman-A dé* pour ouvrage de bureau : devra écrire et parler le* deux langue», et être bien recommandée.R.Turk and Co.67 rue Prince-Arthur.DEMMES \u2014 On demande des femmes pour servir »\u2019.* table, pour le service de la dépense et laver les plancher».\t^ l'hôtel Albion, rue McGill.___________250\u20141 ¦pVEMMES \u2014 On demande à l\u2019Hôtel Cécile des femmes pour laver la i vaisselle.\t266 T 1>L0MBIERS \u2014 On demande deux bons A- plombiers et deux apprenus et un garçon de bureau.S'adresser H.Major, 80 avenu* De^Jardlna, Malsoanouve.250\u20141 DLOMBIER générai compétent demandé.De préférence un pouvant faire d«s travaux de ferbîai terie.S\u2019adresser A W Greene 558 ruo Saint-Antoine.256\u20141 DLATRIERS \u2014 On demande deux appren-Us plâtriers d'un ou deux ans d'expérience, aussi des compagnons.Bons gages .S'adresser P.Deatorgus, 23e avenue, Lachine.\t252\u20140 pRESS-JURS de robes d\u2019enfants deuian-A dés.Position stable et boni* gages.John P.Black and Co., 123 rue Vitré, ouest 255\u20147 pLATRIERB \u2014 On demande des plAt-A- triers et Journaliers.Plus hauts gages payés.S'adresser 62 Latour.\t\u20141 pOLISSEUR et buffer demandés, un nic-A- keleur et oxldeur .tou* deux d\u2019expérience.Delfosse et Ole, 5 Hermine.250\u20141 pRESSEURS de première classe de-A- mandés pour habits fins (coats) prêts à mettre.S\u2019adresser 321 Notre-Dame ouest.\t256\u20141 PATISSIER compétent, second, demandé.S adresser A W.J.Logan.35 rue On- tario Ouest.256\u20141 PEINTRES de première classe demandés.S\u2019adresser Win Stewart.187 avenue Rielle, Verdun, ou Phone Main 3190.256\u20141 DE PRESENTA NTS \u2014 31 vous êtes sans AA/ emploi, désirez-vou* améliorer votre position, employer vos loisirs â un ouvrage agréable, payant Jusqu\u2019à $25 par semai ne f Demandez notre offre spéciale.Cle Déry et Fils, Montréal.\t213\u2014mjs\u2014n rpENEUR de livres/ demandé, ayant X de l\u2019expérience' dans la manufacture de chaussures.Ecrire à P.472 \u2019\u2019 Ijsl Presse \u201d en mentionnant l'expérience et le salaire désiré.255\u20142 TJOMME de cave demandé, pour ou-vrage général au Café Mannat* tan, 21 Ste Catherine Ouest.256-1 lOUTURIEHS et couturières deinan- G Bons salaires et ouvrage permanent.S\u2019adresser de suite chez S.Cohen, 183 Tue Rideau, Ottawa.____255\u20146 CHARPENTIERS ET MENUISIERS \u2022\t\u2014Quatre bons demandés.S'a- dresser 110 rue Mance.256\u20141 /CHARPENTIERS menuisiers demandés, ainsi que Journaliers.S\u2019adresser 1519 Saint-Urbain.256\u20141 /CONDUCTEUR D\u2019EXPRESS, un bon ^ parlant les deux langues demandé par une maison d\u2019approvisionnement en gros.S'adresser 594 St Paul.256\u20141 f tLIMDURS DEMANDES \u2014 (Hom-A-' mes de ligne).Une vingtaine de bons cllmeurs auraient de remploi immédiatement pour jusqu\u2019à, l'hiver en s'adressant aux soussignés, bons gages.et frais de route payés.La Compagnie de Téléphone de Bellechasse, No 1 rue Eden, Lévis.P.Q.256\u20149 /\"\"CORDONNIER \u2014 On demande un bon cordonner pour faire les réparations, au No 287 Richeieu.Sa.nte-Cunégonde.256-1 eulitow.Ecrire H.R., m Cadleux.( JEUNE fille possédant bonne instruction eonnaiesant le* deux langues, ayant action 4* tenue de» livr©*, demande p acs dan* un bureau ; prendra peu-être aussi chare* comme gouvernante ou dame fl* on»\t?ItvéeE,\u2018ïî! r»ootnronni«.bie »ou« Unu rapport»^ Çerire K.P.TOJ 3alnt-D«nl*.256\u20141 DOS ITT ON demandée comme gérant et A acheteur, homme de grande expérience dane la ma.-cbandiee sèche, confection# sr ehauseures, ayant déjà tenu un grand m*r*f*!n dénertemetntaL Ecrire è Cam., 800 SÇrprW.\t283-8 TT!» COCFLB BBLOE rwndnilt e» voir C' elac#r comme ecnclerffe oa léace *no-*\t-\t- ^ u.lorae Meilleure» références U., 489 \"Le Preoee.Ecrire _ 250\u2014S TT,»» OOUTifKIKTlt! demande de ! ouvra-CJ sff dene une maison privée.9\u2019adree-\u2022er E L.534 avenne Hétel de Ville 255\u20142 TTOUS tronvere».au No 159 rue Lafon-» laine, une fetnm» pour aller nuz malade»._ __________________________258\u20141 TTOYAGEUR \u2014 Je désire avoir une V position comme voyageur dans l'énicerie et dans la liqueur ou n'Im-oorie qu elle lisme de ce eenre.J\u2019ai ' expérleoce de six années de voyasre.et possède un cours commercial sur les lr nettes française ®t anglaise.Ecrire .';irn.\t\u2022'T.a Presse.*'\t?54\u20146 ELEVES DEMANDES___________ 14*LEVES demandés pour piano, cinq au* ^ nées d expérience comme profe^eeur.Madame L.Boiv.n.née Vander Hey ien, i; T -\u2014i-\t246-fc M avenue Lavai* ELEVES DEMANDES \u2014 Cours pri-A-/ vê de français.Professeur Bau-r l\u2019heure, aides, 22H cents, immédiatement, pour aller hors la ville.S\u2019adresser à John S.Metcalfe and Co.élévateur ^du Grand Tronc.256\u20141 (GARÇON \u2014 On demande nn garçon de A 14 à 15 ans, comprenant 1\u2019ang aie, pour faire les commissions, porter les paquets, etc.Imprimerie Guertln, 26 Notre-Dame Ouest.\t250\u20141 G1 ARÇONS \u2014 On demande deux garçons ' actifs comme messagers.Iis uevront comprendre l\u2019anglais.Gages $2.50 par semaine.S\u2019adresser au bureau du télégraphe, succursale du \u201cStar,\u201d angle Peel et .Sainte-Catherine.\t___________ ( ' ARCON \u2014 Ou demande un garçon im-'-A médiatement.S\u2019adresser pharmacie Leceurs, coin Craig et Bonsecours.256\u20141 ARÇONS demandé* pour les commissions.S\u2019adresser Boucher et Mercier, ' 292 rue Saint-Lau-256-1 G marchands-tailleurs, rent.(''i ARÇONS \u2014 On demande 2 garçons forts, A de 15 à 17 ans, devront parler les deux langues et avoir des références.S'adresser Laurentlan Bath, coin Craig et Beaudry.\t250\u20142 (GARÇON demandé comme commission-A naire, devra résider pas trop loin de la pharmacie.Références exigées.Salaire.$3.00 par semaine.Pharmacie Décary, coin Sainte-Catherine et Saint-Denis.256\u20141 /'ARGON demandé pour prendre charge VA du bureau d'un piomuler.S adres- ser 1840 Ontario Est, coiu Cuvillier.2^0\u20141 GARÇON \u2014 On demande un Jeune garçon pour un magasin de chapeaux et fourrure*, K.et A.Massé, 75 Sainte-Catherine Est.\t256-1 /\"'tUISENTER \u2014 On demande un second cui-^ sinler.S\u2019adresser 840 Craig E.*t.230\u20141 COUTURIER DEMANDE, sobre et honnête.capable de faire tout g*»nre de réparage, collecteur, ouvrage â l\u2019année.Références.D Vendandalgne, marchand-tailleur.681 Salnt-DenU.\t256-1 /COUTURIER-COUTURIERE demande un couturier, u \u2014 On demande un couturier, une couturière et un aonrenti tailleur chez A.E.Bastien.663 Mont-Royal, près de la rue St Denis, Bell est 3302.256\u20141 /CUISINIER \u2014 On demande un cu'sinîer.^ Hôtel Grand Café Parisien, 21 Sainte- Catherine Est.Jos.Gravel, Prop.256\u20141 /CUISINIER On demande un cuisinier comme \u201cshort order cook \u2019\u2019 un garçon de table et une fille de salle.S'adresser Immédiatement A Jam*.* O\u2019Connor, CL rue Université.\t256\u20141 r CHARBONNIERS \u2014 Nous désirons cor-^ respondre avec des charbonniers pour une grande quantité de charbon de bols Jarret Co.531 Saint-Denis.250-8 rX)MMIS DE BAR dé.Il devra \u2014 Un bon deman-parler français et anglais.S\u2019adresser nnr lettre et donner références du dernier employeur.Ecrire à B.C*.428 \u201cLa Presse \u2019\u2019 252\u20146 /^OMMIS \u2014 On demande un commis ayant ^ trois ou quatre ans d\u2019expérlem © dams la marchandise sèche, trouvera un emploi Immédiat en s adressant au magasin départemental Alfred Fecteau, coin Saint-Laurent et Fairmount.\t250\u20141 /\"COMMIS demandés, deux homme* pour ti-^ rer les joints.S\u2019adresser 781^ Saint-Dominique.\t250\u20141 /COMMIS vendeur demandé, dans les har-^ des faites, avec expérience.S'adresser D.Blumer, 110 Saint-Laurent.250-1 LEVES DEMANDEES \u2014 Jeune fil-AlJ le graduée, possédant diplôme / tOMMia v/ avec \u2014 On demande un commis avec trois ou quatre ans d'ex-nérienre dans l\u2019épicerie.S'adresser f'tOMMIS \u2014 On demande un Jeune commis.^ S'adresser chex M.0.Bernier, No 82 Not.e-Dame Est.\t250\u20141 /^OMMIg de bar demandé^ parlant /e» ^ deux longues Bonnes références é^a.dresser 11 des Commune*./JARGONS DE TABLE DEMANDES \u2022\u2018waiiers\u2019\u2019, aiu>si temme pour laver .a vaisselle.S'adresser A l'hôtei Richelieu, 48 Place Jacques-Cartier.\tZoti\u20141 G^ ARGON \u2014 On demande un garçon.Phar-* macie Lévesque, 500 Parc Lafontaine.________________________________ 250\u20141 /^ARGON actif et Intelligent demandé, pour faire ie travail général de bureau.Rélértucee exigées.S'adresser Chambre 40Ô, 18ô Salut-Jacques.\t250\u20141 HOMMES demandés pour les meilleurs chantiers d\u2019Ontario ouest.Départ plusieurs fois par semaine.S'adresser 37S Craig ouest.256\u20145 XXOMME \u2014 On demande un homme pour écurie de pension, A.Pate-nadde, 234 Sanguinet.\t256-1 XXOMME connaissant bien la machine à -¦-X embouteiller le siphon demandé im- médiatement.S adresser après 10 heures^ a.à 14 rue lie Bresoles.256-1 JEUNE garçon ou fille partant 1 anglais et le français, parfaitement connaissant la clavigraphle.bon correspondant, pour travailler dans un bureau où l'on fait un commerce de bois eu gros ; quelqu\u2019un qui aurait déjà travaillé dans cette ligne préféré.Inutile d\u2019écrire si on n\u2019a pas l\u2019expérience ©t quali/ica lion demandées, b a-dresser avec références et menticnner où déjà travail lé.Ecrire M.M., 438 JEUNES GENS demandé» pour apprendre la télégraphie et se rendre capab.cs de remplir des positions sur les chemins de fer.S\u2019adresser école de télégraphie .n ment National, Montréal._____________o JEUNE HOMME recommandable, de bonne apparence et parlant anglais, demandé comme constable de c.^*Jûin J1®,, /' Ecrire, en anglais, à S.T.419 bureau de 'La Presse\"._______________________ JEUNE HOMME \u2014 On demande un Jeune homme pour aider a la cuisine, ayant quelques années d'expérience.r!u' de travail le dimanche.46 Est Kalnte-Catherlne.\t______________________zb JEUNE HOMME d'expérience dans le métier de boucher demandé pour la TENEUR DE LIVRES \u2014 Monsieur ou jeune fille expérimentés demandés, comme teneur de livres.Bonnes références exigée©.Bons gages seront payés, 829 rue Sainte-Catherine Est.2->6\u20140 VENDEURS de chaussures d\u2019expérience ^ demandés immédiatement, doivent parler les deux langues.Se présenter au Boston Shoe Store, coin Bainte-Catherine et Mansfield.\t256\u20141 ICnOfB \u2014 On demande une femme pour X laver la vaisselle dans un restau* rant 576 Sa\u2019.nte-Catherine Est.256\u20141 I^EMME \u2014 On demande une bonne cuisi-nière générale dans famille de quatre les plus hauts gages, 94 avenue Arlington, Weatmount Tél.Westmount 1285.Pas de lavage.Devra parler anglais.\t256\u20142 TpEiMMES _____ On demande au Club Car- A?tier, 45 rue Saint-Vincent, de» femme» pour ouvrage général, des filles des*1-le et des garçons de cloche.\t256-1 \u201cPILLES \u2014 On demande d*s filles d exg>é-J- rience pour bottes de carton.Bons gage* et place permanente.S\u2019adresser à gage* et p 29 Notre-Di Delorme.ame fclïtao tiogo.Mlle 252\u20148 FJLL.ES demandées pour d'empaquetage, bons la salle stages et travail constant.S'adresser Immédiatement à.Pillow et Hersey.Mfg.Co.94 Mill.\t254\u2014S FILLES, Apprenez le Pliage des Chemises On demande 20 filles pour apprendre à plier \u2019.es chemises.Des filles expérimentée* peuvent se faire $8.00 par semaine.Position stable.S\u2019adiesser immédiatement A M.Williams.The Standard Shirt Mfg.Co., Ltù., 213 avenue Delor^mier.\t254\u20143 F FLLE1?\u2014 On demande deux Jeunes filles pour servir les tables de crème à la glace.159 rue Bainte-Catherine Est, Montréal.\t256\u20141 /OPERATRICES chemisière* expérimentée» y J demandées ainsi que filles voulant apprendre S'adresser ches Took* Bros., Ltd., 800 avenu* fiainte-Eilsabeth.Saint-Henri.\t251\u201420 Opératrices et Faiseuses de Remplis On demande des opératrice, et des faiseuse, de remplis.Emploi nerma-nent et bons aaees.S\u2019adresser k Salem Co.Ltd.323 rue St Jacques.256\u20142\u2014F /\"TPERATRICES expérimentées sur machl-\" S nés Muuaz demandées, ainsi tue fuies rxmr apprendre.Position stab è, chez John P.Black ano Co., Ltd, 128 rue Vitré Ouest\t25}\u20148 ( OPERATRICES ds Jupes demandées Les meilleurs tfages payés aux opérartees expérimentées, si nous fournissons un travail constant.S'adresser à A.Sommer and Co.B07 ruo Saint-Paul.\t252-4$ OPERATRICES \u2014 On demande des ipé-ratrices sur machines & fourruie*, ches O.Normandie, 350 Saint-Laurent.251-$ OPERATRICES expérimentées pour blot-v-r ses de sole, ainsi que des faiseuses ie remplis.Meilleurs sages payés et empW permanent.S' prés enter immédiatement : The American Silk Wa'.st Co.30 rue Saint Georges.\t254\u20148 OURLEI\u20199B expérimentée demandée pour V-J chemise molle, aussi des fllies pour coudre les boutons.S'adresser Hudson Bay Knitting Co.40 Saint-Antoine.Dernier étage._________________________ OPERATRICES de première o'ssse deman-v7 (jsp, p0ur la fourrure.Bon salaire.S'adresser \"Waldron, Drouin, Cle, Liée., 138 McGill.\t2W-2 F11 LLE \u2014 On dem&nde une fille ou une femme pour ouvrage général.Elle pourra coucher chez elle.S'adresser 170 Saint-Charlee-Borromé.\t255-1 PAILLE demandée pour laver la vaisselle.A- B adresser Hôtel du Canada.131 Saint-PauL\t250\u20141 TAILLE \u2014 On demande une fille pour ou-X vrage général.S\u2019adresser au Café i>upéré, 1~ Côte Saint-Lambert.250\u20141 FL,LE \u2014 Bonne fille générale demandée, pour plain-pied.Bons gages.Références exigées.S'adresser 641 Cadleux.266-1 FILLES demandées des enveloppes.YTOYAGEUR demandé bien recom-» mandé, parlant bien l'anglais et le français, ayant aussi une bonne connection % avec les marchands épiciers, pour couvrir la Province de Québec en général.Ecrire A G.792 \u201c La Presse.\u201d\t251\u20146 X^OYAGEUR \u2014 Voyageur dans les rhaus-* sures demandé pour un district à l\u2019est de Montréal.Un homme de premier ordre et bien connu, aucun autre.Ecrire Û_D.E., 813 \u201cLa Presse.\u2019\u2019\t255\u20143 \\rOYAGEUR demandé pour la province y de Québec, pour faire connaître une ligne de vêtements à l\u2019épreuve de la pluie et de l\u2019eau.Devra avoir des relations d'affaires et parler les deux langues.Salaire ou commission.S\u2019adresser National Rubber Co., 16 rue Crag Ouest.256\u20142 FEMMES.Fl JJES DEMANDEES A SSEMBLEUSES demandées pour le \u20224-Il.moulin A deux aiguilles, dans le département des pantalons.Montreal Bhîrt and Overall Co, 1440 Hôtel de Ville.Mi.e-End.\t250\u20140 1 BLANCHISSEUSE \u2014 Une bonne, deman-dée, deux jours par semaine.Références do ville exigées.S\u2019adresser 270 rue Université.\t______250 3 XCONTREMAITRESSE parlant français et v-/ anglais, demandée pour le rayon des chemises.Bonne position à une personne compétente.Aussi, faiseuses de^ boutonnières et de faux-cols.Ecrire A C., 788 \u2018^La Presse.\u201d_________________251\u20140 /\u201cCOUTURIERES demandées pour fai-re des blouses et des robes de matin (wrappers), dans la manufacture et à domicile, ouvrage permanent, nous délivrerons l\u2019ouvrage chez vous.S'adresser à A.F.Gauvreau, 793 rue ^haussée.\t251\u20146 pour adresser S\u2019adresser aux bureaux de la Seml-ready.492 rue Guy.un peu plus haut que Ste Catherine.\t_____________256\u20141 2AILLES demandées Immédiatement, pour \u2022 arrêter le» boutonnières A la machine.Aussi lilies pour apprendre le metier.S\u2019adresser A M.Hamilton, chez Wener Beos and Hart, 43 rue Saint-Maurice.\t250\u20141 TAILLE demandée pour servir au comp-T toir.dane un restaurant, avec recommandations, S\u2019adresser immédiatement 1367 Notre-Dame Est, coin Dufresne.250\u20141 /\"VPERATRiCES \u2014 On demande des opê-ratrices d'expérience dans les blouses de scie.S\u2019adresser à Nap.Prévost 150 Notre-Dame ouest.\u20141 (\\N' DEMAjïDE des filles potf les ^ ahapeaux.S\u2019adresser eo arrive du No 260 Visitation.\t23-1 PERSONNE \u2014 On demande une pilonne parlant les deux languefTpour avoir soin d\u2019un bureau.S\u2019aore-seer arès 5 p.m., 245 Saint-Antoine.\t251\u20141 T>EPàS8EUSES \u2014 On demande des ipas-TV seules au Queen\u2019s Jubilee Landry, 583 avenue Laurier.__________25%-8 T> EPASSEUSES, laveuse- et pre«ause; AA de flanelle demandées, ayant lêjà travaillé dans les buanderies : ouvrageoer-manent, très bons gages payés.The Cobe Laundry Co.477 avenue Laurier.Tél.E.ÎM96.\t250-0 TAILLE X mai demandée pour travailler dan» manufacture de vermicellCj $2.50 A $4.00 par semaine.S'adresser No 13 rue Sainte-Thérèse, D.Spinelli Co.\t250\u20142 TAILLES demandées pour servir lee ta-JL blés, dans un restaurant.17 Dor- 256\u20141 blés, Chester Est.TAILLES \u2014 On demande deux filles de salle, sachant parler i'.es deux langues.S\u2019adresser New York Cafe, 517 Saint-Jacques.\t256\u20141 T7ILLE77ES demandée» pour apprendre à A- fin r les panta.ons.Occasion avantageuse pour commençantes.On j>aye toot de suite.S'adresser à\true Sainte-Ell- 250\u20141 sabeth.___________________ ARNISSEUSES expérimentées et * faiseuses de manches deman dées pour blouses de dames.Travail constant et bons gages.S\u2019adresser A I.Kussner, 265 rue Notre-Dame Ouest.253\u20146 INSTITUTRICE demandée pour la paroisse de Saint-Athanafce, comté d'Iberville.S\u2019adresser à L.A Guimond, notaire, sec.-très., Iberville.\t256\u20141 [ NSTITUTRICE On demande une ins- école des rangs, à trois milles et demi du village.Diplôme élémentaire français,bons certificats et bonnes recommandations exigés.Salaire $140, chauffage fourni à part.S\u2019adresser Louis Racicot, secrétaire-trésorier, Boucherville.\t256-1 / CUISINIERE \u2014 On demande une bonne A/ cuisinière, immédiatement.S\u2019adresser & 319 Saint-Urbain.\t256\u20141 dedans.S'adresser cheî.A Papineau, 808 Ra-255-1 GARÇON \u2014 On demande un garçon de ( Ouest CJICON \u2014 On demande un Jeune garçon pour la voiture, dans une épicerie, chez A .Ro.land, 17 Priûce Arthur.250\u20141 /'i ARÇON \u2014 On demande un garçon Intel-v-A llgent, parlant les deux langues, pour une ma.son de gros.S'adresser ft John L.Cassidy and Co., 341 rue Saint-Paul.256-1 ARGON \u2014 On demande un garçon pour A ouvrage général, au No 71 avenue \\i-ger.\t2o0\u20141 GARÇON demandé pour faire les commissions seulement.S\u2019adresser au notaire Meunier, 74 Saint-Jacques.250\u20141 GARÇON de bureau demandé, à l'Agence Canadienne de Publicité, 25 rue St Jacques.256\u20141 /GARÇON \u2014 On demande un bon garçon vX vigoureux pour aider au garde-maga.eln.Devra parler angla ».Gages $3.00 par semaine.S'adresser à 345 rue Saint-Jacque».250\u20142 /^.ARÇONS\u2014On demande immédiate-^ ment des garçons pour se rendre utile dans un magasin de uarchandises sèches.S\u2019adresser A M .Marchand, 305 Notre-Dame Oueat.\t256-1 GARÇON \u2014 On demande un Jeune garçon pour apprendre la pho- tographie.S'adresser Dame Ouest.No 678 Notre-256\u20141 HOMMES demandé» pour les chantiers.West North Bay.Wahna-oltal.Sudbury et Blind River.plue hauts gages payés.A.Hudson and Co.14 rue Bonsecours.Montréal.252\u201412 TEIGNE GARÇON \u2014 On demande - une jeune garçon de 15 ou 16 ans pour l'êpicerie, 1598 Dorchester Est.^\t256-1 JEUNE garçon demandé, de 15 A 16 au8-pour épicerie, adresse : L.Mailhot, 1582 Salnt-.lacques, Sainte-Cunégonde^ JEUNE HOMME habile demandé pour ouvrage de bureau ; devra bien écrire et être vif dans le calcul.S\u2019adresser par alp.\t256-2 TEUNE FILLE \u2014 On demande une Jeune v fille pour servir dans un magasin de fantaisie, parlant les deux langues ; les meilleures références requise», 333 Notre-Dame Ouest.\t250\u20141 TEUNE FILLE \u2014 Une maison de vins et AA liqueurs en gros demande une Jeune \u2022fille pour le département d\u2019étiquetage.Doit avoir de l\u2019expérience.8 adresser au £\\o 87 rue Saint-Jacques.\t256\u20141 SERVANTES DEMANDEES SERVANTE \u2014 On demande une bo$e servante avec références, lavages n dehors, bons gages.S'adresser après 11 libres du matin, au No 820 rue Saint-Dea.252\u20140 SERVANTE nas de On demande une servant pas de lavago ni repassage, sachai faire ia cuisine.S adresser 730 Bcu\u2019evar Saint-Joseph.Mile-End.\t254\u2014v SERVANTE demandée au No 185i Boulevard Saint-Laurent, vilU Saint-Louis, vis-à-vis l\u2019église- 255\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une femme d ^ chambre.A 352 rue Saint-Deals.255\u2014a SERVANTE générale demandée et une ai> de, chez Mme Musy, au SauR au Kf collet.Excellents gages.S'adresser 732 rf Sanguinet.\t254\u20140 SERVANTE générale demandée, au W 107 rue LavaL Bons gages.250\u20141 ^ERVANTE \u2014 On demande immédiate ^ ment une bonne servante sachant faire la cuisine, sans lavage, ni repassage ; les plus hauts gages payés, avec rétérenceo.4545 Sherbrooke.\t250\u20140 SERVANTE \u2014 Jeune fille da 14 ans demandée pour prendre soin des enfants.S\u2019adresser 32 avenue For-gues, Georges Simoneau.256\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une Jeu-^ ne fille pour faire les chambres.Bons gagesi S'adresser £29 ouest Notre-Dame.\t256__1 SERVANTE \u2014\u2022 On demande une servante générale, pas d\u2019enfants, McCord 256\u20141 bons gages.S'adresser 193 SERVANTE \u2014 On demande une bonne ^ T^8e«vaw0\u2019 ouvraSô léger, pas de lavage.E.H.Montpetlt, 225 Richelieu _____________________________\t236\u20141 SER™?frI?~ Or demande une fille géné-, rale et nnt .llle de chambre, sachant :a,c\u201cl8lne- S'adresser 81ti Dorchester ouest.S adresser srant ou après-midi eni tre 5 heures et 7 heures.\t250\u20141 SERVANTE «ènjrala demandée Immêdla-J tement.87i Panel.M.Dubuc ¦ _______________ 2501-1 SERVANTE demaidée.Bon» gages payé».P?8 de lavags.85 Metcalfe.Saint-Henri de Montréal.\t256 0 SBR^zMLE ST a011 deman'>® une fille gê- nérale- 6\u2019adresier 422 Saint-Jacques -______________250\u20141 ÇjERVANTB générale demandée, bons ea °\t«9fl.â?0,8 une Emilie de 3 gronfes personnes.S\u2019adresser 4*4 Sherbrooke Kst ________________ 256\u20141 S^^LlIle^u^eTlertr,\u201d^; Ses^de Jl'Min aViVar?* nl.re*,a6sage Ga-373 Saint-Hubert* 00' BUlTaat JÇJERVANTE \u2014 On demmde une servants .générale dans famile de deux enfants.S\u2019adresser 00 aveme Hètel de VU \u2018Z;___i.________________\t250_1 ÇJERVANTB générale denandée saeharl n foire la cuisine.Pas dV laïage ni ,e passage.Bons gages.315 Îalnt-Denls \t250\u20141 T AVEUSE DE VAISSELLE \u2014 On deman-de une fille ou femme pour laver la vaisselle.S\u2019adresser A l\u2019hôtel du Canada, rue Saint-Paul, 131.\t250\u20141 T AVEUSE \u2014 On demande une trè» bon-no laveuse.Bons gage».Ouvrage permanent.S'adresser 902 Saint-Laurent.1 250\u20141 TTODISTE \u2014 Vous trouverez modiste de 1** robes de première classe, au No 30 Sa\u2019nte-Catherlne Ouest.au No 30 255\u20143 TTODISTE expérimentée demandée.Bons gages et emnloi oermanent.S'adresser 11 Place du Marché Saint-Laurent.230\u20141 \\TODISTE de chapeaux demandée, pou-vant servir en même temps au comptoir .avec bonnes références.S\u2019adresser fi Frs Lavallée, marchand, Saint-Jean Port Joli.\t250\u20142 TCODISTES.prépareusr* et retoucheuses IvL demandées.R'adre.^îier A The Fair.demandées.S'adreïwr 511 Sainte-Catherine Ouest.The Fair, 256\u20141 /OPERATRICES demandée* dan* tou* 1*» \u201cA départements.S'adresser Immédiate m»nt A John P.Black and Co.Ltd.ni Vitré.\t__ _\t205\u2014» ON DEMANDE une eœnloyée d'expênen ce dans let voiles et garni titra» de robe*.On paiera un bon «alal'e A une n»r-sonne compétente.La CI» Hamilton Co., Limitée\t232\u2014n OPERATRICES demandées pour jupee.blouse* de dames, aa opene* \u2014 oveml\u2019» \u2014 et pantalons.Po-Kition stable et lee plus hauts gages.Pas de travail le samedi après-midi.S\u2019adresser A la Standard Shirt Cor.Limited, rue De-lorimler.\t252\u2014IMs\u2014n r /^iPERATPICES et nMssnuse* de b.ous s ^-A de eo!» demandêse, ainsi qu\u2019une fill* pour faire le pressage.I.Mishkin and Co.423 rue Saint-Jacques.\t256-2 SE^it.e\"rdfn»'\u201c«nenpetUem^neU^cieprne» Z^o£L0Bd%.cbs^,ZeîuI UK.Montcelx.\t?:6 1 CERVANTB demandée, bons rages nas ° de lavage.S\u2019adresser au \\0 45 Jll nue Eagkmade.__________________ _°256-n *' CERVANTES _ Cuisinière Tt nri\"0~ al ^ chambre demandées, au Nhcoo Saint-André.Famille de trois Références requise-s.\t256^3 CJERVANTE générale demandée r»ur nr,.famille de 3 personnes.De aéférën' ce une parlant un peu l'anglais gms\"1^68- S\u2019ad?fa9er M SERVANTE \u2014 On demande une ,evant.p générale de 25 i 30 ans ; famlfe l! deux ; un petit plaln-pied.Bien rfoni.mandée, avec un peu d'instruction dresser au No 146 Sainte-Catherine OesV _______________________ 255-.] gERVANTE \u2014 On demande une servile y générale, bons gages.S\u2019adresse a Joe.Nogue, 1M9 Simard, A Delorlm er 4 \t256\u2014J S^rfamT le?Ædee «Te, ^ CERVANTE général* demandée roUr u .\t8118 simple, maison française privée, tout !e confort déairab.e.Electricité, etc., 478 tue Saint-Denis.\t25o\u2014-3 / tRxNDE chambre A louer, sur t\u2019.\u2019étsgs du salon, ainsi ou un* petite, gaz.garde-rohé, téléphone.318 Saint-Demi, coin Kme.r2:_______________________________256-8 ( \u2019RANDE chambre A louer, bon marché, au\tNo\t3till rue Berrl, près On irlo.____________________________2i4\u20143 TOLIES chambrée \u2014 nai n double \u2014 poor ,\t, un OU deux meatieure, lumière Auer famUle privée, belle local té, prix modéré.|4\u2019.I5\tSaint-Hubert.\t251-6 aachant fairo Cherrler.couture, au No &3 rue 268-1 fiite QERVANTE \u2014 On demande Jeune ^ pour ouvrage générai duns une petite famille privée.& auresser au No P avenue Desjardins.Maisonneuve.__+***\u2014* SERVANTE \u2014 On demande une bervantc générale pour une petite tamliie.S a- dreaser ;tîMl rue Saint-Dcma.25B\u20141 SERVANTE générale reapoaaable deman-^ dée.Travail facile dami une lauiu.e anglalso de deux dame».References exigee*.it7n -iQinta.t'&ihArinA OuesL\t1 g7ü Sainte-Catherine CJERVANTE générale demandée sa-60 chant faire la cuisine.^ 4 b ordonne®.Références exigées.2* Louis.h SERVANTE générale.Saint-Denis, fa-> mille de 3, pas de lavage, pas d\u2019en-fants.Référencée.\tl SERVANTE \u2014 On demande une jeune ^ fille pour le ménage et la porte, au NTo 114 Saint-Den s.Dimanche et soirée libres.Ellç ira coucher chez elle.CJERVANTE \u2014 On demande immédiate-ment au No 28 carré Saint-Louis, une servante générale pour une petite famille.Bonne cuifindre.Bons gages.Références exigées.\t___________________256\u2014n ^ERVA^^^E demandée, sachant faire ^ la cuisine, pour famille de 3 personnes.Bons gages, pas de lavage ni repassage.S'adresser 355 rue de la Montagne.Appartement No 41.\t256-1 SERVANTE \u2014 On demande une personne Agée, rour aider au ménage d\u2019une petite famille, bons gages pour une personne Coleraine.fiable.S\u2019adresser 300 /^\u2022HAMBRES meublée» à louer, magnifl-^ ques grandes chambres aur le devant bain, lumière Auer eau chaude et eau froide, confort chez-soi, prix modéré, poescs-\u2022ion Immédiate, en face du carré Vtjer.42 Saint-Déni».\t254\u20143 ( TIAMBRE à louer, dan» une famille prl-^ vée, meublée ou non.S\u2019adresser 8 rue Notre-Dame de Lourdes.\t254\u20148 /\u2019\u2019MIAMBRES A louer, deux Jolies chambras ys meublées, »ur le devant, belle locali- té, en face du ca>^ Vlger.avenue Vlger \u2014 Dubord.S'adresser 69 254-3 /^HAMBRll de devant & louer, meublée ou non, garde-robe, étage du bain, lumière Auer.famille privée.S\u2019adrwwer 141 Saint-Denis.\t254\u20143 /^HAMBRE à louer, dans une famille sans ^ enfant, pour monsieur ou couple marié, 188 Sainte-Catherine Est.256\u20145 /\u201c'?HAMBRES meublée» S louer.144 rue ^\t\\ isitation.moderne, coin Sainte-Ca- therine.gaz, bain, eau chaude, prix modéré.30.1.4 6.8 /\u201c?HAMBRE à louer, grande chambre ?ri-^ vée, 414 Saint-André.\t256\u20143 fOLlB chambre à louer, dans une famille \" vrlvé, tau chaude, lumière Auer, monsieur seulement, 171 Ontario Ouest, près rue Bleury.\t256\u20141 HfAGNlFlQUE salon doubla meublé à neuf, piano, pupitre à coulisse, etc.Améliorations modernes, famille privée, sans enfant .Confort du chez-soi.Usage téléphone.165 Saint-Denis.\t255\u20143 AfAGNIFIQUE chambre salon avec bale-window, ainsi que d\u2019autres chambres, téléphone, bain, douche.368 Saint-Hubert, près Sherbrooke.Maison avec tourelle.\t265\u20148 A LOUER, un très Joli plaln-«Üii pieds de six pièces, au No C7A Marie-Anne, loyer |12.g adresser au No 2^2 Sainte-Catherine Est._______________________ 351\u20146 A LOUER, 943 Sa at-Denls.beau loge-\u2022-liis ment, 8 pièces, fournaise à eau chaude, plombage a jour, bain rmalllé, etc.S'adresser.clef.A 943A Sa nt-Deals.Tél.M.2223\t252\u20146 4 LOUER, meublée ou non meubiés, 4 * .I> a»n-pieds, différentee grandeur», fralcbtmeut décoré», ameublement au choix, localité pré» Sainte-Catherine et Saint-André.Prix meublés, de $2u.00 A $28.00 S'adresser N.Q.Vallquette, Liée.471-77 Ste Gather'.ne Est.\t254\u20143 rA LOUER, une bonne maison de quatre grande^ pièces, i ^rand passage, bain, w.c.S adreaser J.A.Penas, 89 rue Shannon.\t256-1 A LOUER, piain-c>ied, deuxième éiAge.6 pièces, bain, w.c.Menace venait d être terminé.Le tout en pariait ordr-i.S'adresser à 6u6 Mentana 256\u20141 Af\"AONIFIQUH chambre double A louer -\u2018\u2022\"A sur étage du bain, avec pension.S\u2019adresser 153 Boulevard Saint-Laurent.256\u20143 ATAGNIFIQUES chambna à louer, bain, lumière Auer strictement privées et confortable».Conditions faciles.S\u2019adresser A 228 Saint-Hubert.\t254\u20143 TTNE BELLE\tchambre\tà\tlouer, monsieur ^ préféré.\tS\u2019alrepser\t116 Saint-Hubert.\t254\u20143 CHAMTRES ET PENSION \u2022frf» LOGEMENTS \u2014 Magnifiques loge-RÜH ment» A louer, de 5, 6 et 7 plêçeg.le» plus modernes, chauffe par le propriétaire, coin Sherbrooke et Dumont.S\u2019adresser 4L rue Saint-Louis.\t255-1 frf» MAISON moderne A iouer, possession filül immédiate, ménage fait, 7 pièces, $13 par mois.Aussi, $50,000 A prêter.S\u2019a-ûiesser 89 rue Saint-Jacques.Le soir, 601 Delorimier.\t256\u20146 frf» LOGEMENT à louer, de première ¦lüii classe, cause : les 0 cupante actuels partant pour l'étranger.Aussi, A vendre, fixtures pour gaz ainsi qu\u2019un poêle en acier.S\u2019adreseer 369 Aylwin.Hochelaga.___________________________________________\t256\u20141 a MAISON A louer.215 Drolet.6 pièce», bam.gaz, ménage fait, oyer $9 par mois.S'adresser immédia ement, 825 Boulevard Saint-Laurent.Bel.Est 2398.255\u20146 A VENDRE TèOUTKH E DE BARBIER _ Un, boon, boutique de barbier à vendre, avec I bonne clientèle eu No 3721 Notre-Dame, Saint-Henri, g adresser le soir.\t2.x»-2 4 VKVtiRE A secnflce, un magolflque ^ manteau en mouton de Perse ; au*, ai un pardessus pour hommes en chat sauvage, et un autre d ub.é en fourrure.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Il faut vendre.39 Saint-Hubert.\t255\u20146 VENDRE \u2014 Une \u201cround\u201d pour fit-I ter les chaussures, sept moulins, I une table de douas pieds, A bon marché, 507 St Timothée.\t256-1 i AMEUBLEMENT de maison A v«dre, I\tcomprenant superbe salon noyer noir capitonné en solu tout neuf, miroirs, tables.I canapés, berçantes, glacière, so/a-lit, magnifique cuisinière A charbon avec riaer-I voir A eau chaude, fournaise, couchette.I cadres .bureau, pupitre, etc.A vendre lout 1 de suite, pour cause de départ, 545 * u* Saint-André.\t255\u20146 frf» BOULANGERIE A vendre, maison.«M cottage, grand Jardin, jolies dépendances, grosse clientèle, cause de vente, maladie.Adressez P.P.Gascon.Saint-Vincent de Paul, comté Laval,\t251\u20146 PIANOS ET ORGUES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE /TIAMBRE meublée & louer, une gran-^ de chambre en avant, pour messieurs.Tout le confort désirable.63 avenue Vlfier, coin Berrl.\t236\u20141 /-«AMBRE ET PENSION \u2014 Très grande V/ chambre double confortablement meublée.Cuisine soignée.Pensionnaire, de table.Tél.Est 3414.9!>4 Salnt-Denla.251\u20146 /\u2019\u2019'HAMBRES A LOUER \u2014 Deux cl.am-V- bres confortablement meublées, ayan, communication entre elles et pouvant servir de chambres ft coucher ou chambres à couche* avec boudoir, convenables pour deux amis ou couple marié, 630 Saint-Antoine.236\u20141 CEBVANTE \u2014 On demande une servante générale ; pas de cuisine, ni lavage.Bons gagea ; une parlant anglais préférée.S\u2019adresser 40 square Saint-Loul*.256\u20141 SERVANTE \u2014 On demande une servante recommandée.S\u2019adresser 479 Est Ste Catherine.Pas d'enfants, H.Scott.\t256-1 CHAMBRE meublée y \u2014\u2014t- chamEre SERVANTE \u2014 On demande une servante générale au numéro.399 rue St Hubert.Pas de lavage.256-1 louer.Une grande chambre en avant pour messieurs, tout confort désirable.63 Avenue Viger, coin Berri.\t256-1 /\"'\u2022HAMBRE-salon.meublée deux fenêtres.V étage du bain, famille privée, pas d\u2019affiche, eau chaude, pour deux mess\u2019eurs.417 Saint-Denis.\t256\u20143 AGENTS DEMANDES fi P1 B; ànA GENTS demandés.On demande quatre représentante compétents A Montréal, 'Our la National Life Assurance Company 1s devront parler français et anglais.Les policed de la National Life sont faciles A vendre pour trois raisons : lo, les taux des primes sont moins élevés que ceux des autres coifipagnies ; 2o \u2019.e contrat de police est moderue sous tous rapports ; 3o la compagnie offre plus de sécurités aux porteurs de polices que toute autre compagnie canadienne.Excellente occasion offerte à de boni hommes.S\u2019adresser A Jno.P.Qram, gérant our la province de Québec, édifice de la anque Impériale.Montréal.252\u20146 \u2022 AGENT spécial demandé par puls-biiL santé compagnie anglaise d\u2019assurance contre l\u2019incendie.Canadien-français dans la trentaine, actif et sobre, avec ou sans expérience.Opportunité exceptionnelle- Ecrire Immédiatement.Ecrire L.M, 820 \u201c La Presse.\u201d\t25b\u20143 AGENTS recommandables demandée A l'Instant pour vendre, arbres frultlem rf arbrisseaux qui fleurissent Arbre?ga ran la formellement à l'épreuve du froid.Salaire hebdomadaire, accessoires de vente gratuits, territoire exclusif, correspondance »n français.Pour conditions, écrire à Pol-bam Nursery Company, Toronto.175\u2014IMs\u2014n /\u201c4HAMBRE meublée A louer, famille prî-^ vée.toutes les atu*Iterations, téléphone, etc.Demandez M.P.DeLevers.Visitez le dimanche, mardi et Jeudi, \u2019e soir, 113 Saint-Denis, porte du bas.\t256\u20141 'HAMBRE meublée A louer, lumière Auer, poêle A gaz, bam, téléphone.S'adresser A 473 Ontario Est.coin Saint-André.___________________________ «^6\u20142 |\u201ctifAMBRES double» et simples, bien ^ meublées,\tavec\tpension\tde\tpremière classe.819 Est, Dorchester, près Saint-Denis.\t2i>6\u20143 /^iHAMBRE meublée & sept piastres pour \u201cy un monsieur, huit pour deux, pension si désirée.\t196\tSaint-André,\tprès Ste Catherine Est.\t?5lANOS, pour cause d agrandissement A A vendre comptant eu crédit, piano» neufs et d'occasion.$60 en militant, d\u2019ici au 1er septembre.A Cordeau, 1646 Siinte- | | Catherine Est, prè» Déaéiy.\t252\u20146 ! l)IANOS \u2014 Achetez les célèbre» pianos L droits Mason et Risch.Voyez l'aeeor- 1 tlment reçu par la Cie de Piano» Leacb, i 561) rue Ste Catherine Ouest et auccurbelede ia partie E«t, 266 rue Sainle-Catherlne Est.254\u20146 fHANO Chlckennjr A queue à vendre.gamme complète, magnifique son, caisse en bol» de rose d\u2019un dessin moderne, convenable pour studio ou salon; seulement $276.ayant (coûté $1,500.Absolument garanti Layton Bros, 144 rue Peel 30.1,4 i I » i A N ( ) \u2014 $145.d0 comptant achèteront *- un magnifique piano dro t ayant eervt j neuf mois On vend pour cauae de ma a-j die.E., 573 \u201cLa Presse.\u2019\t254\u20146 I OIANO droit pitmque\tA vendre A *175 comptant, ayant coûté g.*.*), 3 pédales, caisae en noyer.Cle de Piano» Lear-h.succursale de la partie Est.266 rue S&lnte-Catherine Est.magasin do musique Yon.\t_\t_____ 254-6 ¥>IANO Morris droit neuf à vendre.$7.00 1 par mois.Cie de Piano» Leach succursale de la partie Est.266 rue* Sainte-Catherine Est, magasin de musique Yon.254\u20148 T>IANO \u2014 $165 comptant achètent un $>ta-no droit presque neuf.A trois pédales.Cle de Pianos Leach, 500 rue Sainte-Catherine Ouest entre Stanley et Drummond.Ouvert le soir.\t254\u20146 gifff PROPRIETE ds commence g v K'JéI dre.à Terrebonne, fo par près du bureau de poste, bonnes c ditions.S\u2019adresser sur les lieux A tave Lebeau\t265\u2014 frf» PROPRIETE rue Delorimier.616 < «lia rapportant $309, rapportera $31*6 1907, vendra $3,7UA 7 logis loué» $6JO, r portera en 19U7.$739.Vendra 96,500, (M> comptant, balance $250 par année.V immédiatement Gilbert Martin et Cie.rue Saiot-Jacquee.Le eoir, 604 ^DelorimlV -\u2014 rLOTS A VENDRE \u2014 Quatre lotà de choix, située angle des rues' St Georgee et Bernard.Montréal-An ' nexe.Excellent coin peur épiceries et ul&in-pieds.Conditions faciles.S'adresser F.J Hodson.phone ouest 107.\t266\u20146 (^OFFRE-FORT A vendre \u2014 Goldie Mc-^ Cullock \u2014 en bon état, pour moins que la moitié du prix coûtant.S'adresser A M.McKenzie et Ole, 0 Grey Nun.253-6 POMPTOIR \u2014 A vendre, beau comp toir.deux vitrines d\u2019étalatr' .(show-cases), deux congélateurs, fixtures bon marché pour prompt acheteur.2832 Paint-Laurent.253\u20146 CHEVAUX, VOITURES, HARNAIS Eul frf» MAISON A vendre à DeLor'mler.«üü 1085 rue Marie-Anne, prés rue Bordeaux, contenant trois logements.1 grand, 10 chambres, et 2 petits, 5 chambres chacun, bien finie; fournaise à l\u2019eau chaude, bains, etc., çrand terrain avec écuries et hangars; magnifique panorama.8e présenter au No 1086 Marie-Anne.\t255-6 r PROPRIETES A VENDRE \u2014 Son 0U2.0»i4.006 Lavai, trois étages, «1* logement», lerraln 50 x 65.Aussi une boutique.15 x 65.Kn parfait état.Loyer annuel $612 Trottol» permanent et canaux payés.S\u2019adresser au ptopriétaire, L.Piquette.367 Mont-Royal___________ 254-41 frf» PROPRIETE A VENDRE bon mar-*t!ü ebé, coin de» rue» Fabre et Marie-Anne.contenant étal de boucher et logement.Conditions facile».S\u2019adiesear 1Û5SD 2:4\u20146 /\u201cCOSTUMES du collège Sainte-Marie \u2014 ^ Pères Jésultee,\u2014A vendre, tout neufs, aussi livre» classiques.S'adresser A 312 rue Saint-Hubert .\t256\u20141 GRANDE chambre bien garnie pour deux messieurs ou gens mariés, avec pen-eion dans famille parisienne.128 avenue Laval.__________________ 255\u20144 (GRANDES chambres nouve*ement meu-'-A blées, améliorations modernes.29 Du-bord.\t254\u20143 pHAMBRE ET PENSION \u2014 Vous ^y trouverez excellente pension avec chambres de première classe, améliorations les plus modernes, usa-ere téléphone.259 Sherbrooke Est.254\u201424 (CHAMBRE ET PENSION _ Vous trou-^y verez chambre et pension de première classe.No 61 Cadieux.\t264\u20143* (CHAMBRE ET PENSION \u2014 Magnifique ^ salon, chambres, améliorations modernes, possession Immédiate, avec ou sans pension, famille privée, prix modéré.73$ Saint-Hubert.\t_\t254\u20143 (\u201c¦'HAMBRES ET PENSION _ A louer, ^y magnifiques c.han» res double» et simples, meublées A nemf.avec toutes le* améliorations modernes.Pension de permiè-re classe.71 Sherbrooke Est, coin Cadieux.256\u20145 C CHAMBRES-PENSION \u2014 Chambres y garnies A louer avec pension, prenons au^si des pensionnaires du dehors.69 avenue Hôtel-de-Ville.256\u20143 » PLAIN-PIED A louer, 1637 Saint-Denis.-¦J plain-pied avec améliorations ino salon, poêle à gaz, moulin à laver, tordeur, mobilier de chambre, tapis, pré-lart, cadres de sftlon.gazeliers.1725 Saint-Urbain, ville Saint-Louis.\t256\u20141 CtHEVAUX ft vendre, nous avons re-'' çu samedi, un char de magnifique chevaux pesants et légers, d\u2019ouvrage et boghei.S\u2019adresser Immédiatement P.Décary.99 Saint-Paul.\t252\u20146 j f ^HEVAL \u2014 A vendre un excellent cheval v-' sous toue rapports .S'adresser E.Giroux.371 rue Charron.\t255\u20142 ; (\"THBVAUX ft vendre.Nous venons de re-! ^ cevoir 13 chevaux, de I.mm ft 1.600 livres, vendrons bon marché Hfttez-vous M'.ron et Jetté, 31 Saint-Gabriel._____________________________________ 256\u20146 (\"?HEVAUX \u2014 A vendre, deux beaux che-'y vaux pour ouvrage général, garantis sains et sans défauts.S'adresaer K 98 De-montlgny Est.\t256-1 CHEVAUX \u2014 A vendre chevaux, harnais, tombereaux, voiture d'hiv**r ft bon ! marché, pour cause de mortalité.R'adres-| cer Mme veuve Ovila Martin, 97 I^acrolx, j Saint-Henri.\tÎ55-1 JUMENT noire ft vendre, pesant env ron 1300 livres.S\u2019adresser entre 12 ft TERRAIN de 40 x 90, avec îosrement \u2018\u2022n arrière, A vendre rue Rose de Lima.Saint-Henri, près de la rue Notre-Dame.Localité idéale pour rons'ruction de lojre-ment*.Ecrire ft L.L., 773 \u201cLa Presse.\u201c 252\u20146 ___OCCASIONS D'AFFAIRES AUX PROPRIETAIRES Toute personne ayant propriété peut hypothéquer, gagnerait cinq à dix pour cent cent en su» des revenus annuels, en b adressant par lettre à Z.F.1165 Marie-Anne.Montréal.256- 6 /OCCASIONS D'AFFAIRES \u2014 A ven-\" dro.hôtel*, restaurants, salles à manger, maisons de pension, épiceries.parts de société, et autres commerces.Maisons et boutiques ft louer.L.Harris.75 \u2022Boulevard Saint-Lnurent.\t241\u2014n 1 heure, et 6 Maurice.heures du soir, 69 Saint- \u201c56\u2014r AfAGNTFlQUES poneys ft vendre, avec ou sans accessoires.S'adresser au docteur F.X.Ploi»'fe.408 avenue de l'Hôtel de Ville.Montréal.\t»6 2 TK)NEY à vendre, un Joli poney, au No -*\t107 Sherbroore E*t.\t256\u20141 O.JUTRAS Agent d'Immeublen, 705 rue Snlnt-Deni*.Tél.Est 1643.Mnrchnnrl», 639.(OCCASIONS D\u2019AFFAIRES A vendre og ft échanger contre terrain, une bonne propriété, située rue Villeneuve, 6 logements, louée $108 par mois.Prix, treize mille piastres.Pour informations, voyez O.Jutras, 705 rue Saint-Denis.4 VENDRE, une bonne épicerie pas licen-ciée, vendra pour $500 Pnur rense -gnements, voyez O.Jutras, f05 rue Saint-Denis.AYANTE AUX \u2014 A vendre, trois ma-gniflques échantillons de manteaux en mouton de Perse pour dames; aussi deux beaux manteaux en simili-phoque.A très bon marché.Se présenter au No 95 rue Hutchison.\t255\u20146 AfOULIN A farine ft vendre, ainsi qu'un moulin ft scie, bonnes conditions vi-tués à Ely, comté Shefford.Pour informations, s\u2019adresser Louis Beauregard, Rox-ton Falls,'Qué.\t253__6 T>IERRE cassée pour ouvrage en béton.toutes les dimensions, très convenable pour blocfi artificiels, ft vendre.S'adresser W.M.Hendershot.Phone Est 9.'!6.Carrières Limoges, avenue Laurier.___________255\u201424 T>IERRE DE COURSE \u2014 1,000 verges à -\u2022 vendre, à $1.00 la verge, livrée sur les lieux ; aussi, un lot de pierre de taille S'adresser coin Sainte-Catherine et des Conseiller».\t256\u20141 A TOITURES \u2014 A vendre, toutes le?ma - | 4 chines et outillage, voiture» Cilad-J «tone d'été et d'hiver, express ft trois sié- I ge» et un slejph \u201cVulcana,\u201d beau harnal».caresse, express., etc., de la boutique de Joseph Leduc et fil», ferblantiers-plom- | biers-couvreurf et appareils ft eau chaude et ft gaz, chez M.Napoléon Turent.558 Boulevard Saint-Laurent.\t25fi-5 'VICTORIA de charretier ft vendre de #e-\u2019 ronde main, en parfait état, ft bon marché.S'adresser Denis Lebeau, coin Visitation et Logan.\t255\u20146 I> ESERVOIR ft l\u2019huile a vendre, capacité 200 gallon», en tôle galvanisée, en parfait ordre, vendra A sacrifice.S'adresser Alex.Langlois, 564 Saint-Paul.2t52_____6 CTOCK \u2014 A vendre, magnifique stock de ^ bijouteries dans un des plus beaux villages des Cantons de l\u2019Est.Chance exceptionnelle.S\u2019adresser : Pharmacie Leduc, carré Chaboillez.\t254\u20143 FpuBBS en caoutchouc A vendre.Grand assortiment de toutes sorte» pour maison, jardin ; tuyau pour vapeur ou feu, avec ou sans les appareils d'assemblage.A très bon marché.Dominion Machinery Co.\u2014 Mullins, \u2014 37 square Papineau.255\u20146 |>HARMACIE ô vendre, bon poste pour ¦- prescription;, un médecin pourrait pratiq\u2019\tidresser J.A.M.C\u201e 318 rue Saint-Hubert.\t256\u20146 rpUYAU A VENDRE \u2014 Tuyau en fer.150 A pieds, convenable pour conduite d'eau, pour roue hydraulique; aussi engrenage conique pour roue hydraulique; arbre de couche.courroies, poulies, cha.nes, tuyaux, etc.\u2014 Neufs et d'occasion.\u2014 A bon marché.Dominion Machinery Co.,\u2014Mullins,\u2014 37 square Papineau.TOURS A VENDRE \u2014 Six tours de différentes grandeurs, et un foret Bertrand, ce 30 pouces.Aussi toutes sorte» d'accessoires de machine.Mullin\u2019s Dominion Machinery Co, 37 aquare Papineau.250\u20141 TTUES de Québec ft vendre.Grand aasorti-?ment de» plu» belles vues de Québec et du Sanguenay.montées sur carton ; aussi plusieurs douza.nes de négatives stéréoscopiques des vue* tes plu* intéressantes d© Rome et a'autres endroits diver» d'Europe.Tout le lot fl vendre fl sacrifice pour liquider.Avnntsqe exceptionnel nour un pho.toaraphe.Adresse : Mme U.P.Vallée.20 rue Saint-Jean.Qué.\t251\u20143 ^COMBUSTIBLE A VENDRE (COMBUSTIBLE \u2014 Slabs sciées, $1.00 ; y bois franc, $1.75 le voyage.Spécialité : grain, fo n, charbon, bois de corde.J.E.Trottler, 276 Mentana.Tél.Marchands j 27 ; Bell Est 3512.\t255\u2014Ijs\u2014n j BOIS pour allumer le poéie ft vendre, i bonnes rognures aèchos de boites, ce | qu\u2019il y a du mlànx pour l\u2019été.$1.75 le gros ' voyage, livré en ville.G, et G.ÉDs|>liu, 12ü rue Duke Tél.B647.3648.\t166-n OMBUSTIBLE\u2014Voyage.$1.00; bois sec de moulin, «clé; bols franc.$1.60- Chez Ed.Cyr, coin Beaudry et Robin.Tél.Marchands, loi.Bell Est.4251.\t227\u201450 QLABS sciée*.$1.00 le voyage ; bol» franc.^ fl.00 dem'-cord.» ; blocs, $150 ]o voyage, p.Pnvotte FU*.1338 d?Mont'.gny I E«*t.Tél Est 1286.\t*38 -144 \u2014\u2014ou i n ' ¦#rf» VOULEZ-VOUS vendre votre propriété Hüil ou votre commerce ?Vous trouve ei toujours des acheteur» en vous adressant immédiatement ft O.Jutras, 705 rue Saint-Denis.4 VENDRE, une bonne maison de f>e:i-s!on.située rue Sainf-Den ».Vendra A bon marché d'ici ft 3 Jours.Pour faire un bon marché, voyez O.Jutras.705 rue Saint-Denis.IAN09 \u2014 De bons pianos d'pccasion^ A ste nwny.Chlckertng, Karn Hetota-man.Gerhard Helntzmsn.Dorn n'on.*»tc.toua en bon ordre et pls'neraent garantis, ft vendre.Pr x.depui* $100.ft condition* facile* de paiement*.Layton Bros., 1*4 rue Prel.\t31.3.5 PROPRIETES S VENDRE BORDEAUX lluaieora Iota a veuille uuu uiuroué ces lots sont men u nés, et A proximité d la gare, lomièie électrique-tau, canaux d\u2019égouts, avec toutes les m eliorations mi ternes.S'adresser rui les lieux ie soir ou le dimanche chez i.1\u2019.Uupont, norùeaux.IlU-n h \u2022**, BOULEVARD BERNARD \u2014 Ter-«iïl minus des chars AI.s.R., de la rue Notre-Dame.Lots fl vendre, 2-1 x 116, fl 25c, 50c.76c et J1.00 par sè | maine pendant 10 ans.sans intérêt Les plus beaux terrains de la parois- I se de LonKue-PoInte.Avant d'aller acheter ailleurs, venez visiter les terrains.Oltice ouvert samedi après-midi et dimanche avant-midi et après- ' midi.Pierre Bernard, propriétaire.253\u20146 ¦gf\u2014COTTAGE en bois fl vendre, situé fl Saint-Iuimbert, 9 pièces, bain.w.c.et électricité, 5 minutes de la station et de l\u2019éKltfie.Terrain 165 x 100, 60 rue du Bord de l'Eau.\t2.xt\u20146 fjlf» LOT â vendre, coin rue Roy et Parc iiîüi Lafontaine, un avantage pour un acheteur Immédiat.S'adresser 141 rue Cher-r er, après 7 heures p.m.\t2.W-2 Quelques bons marches en propriétés \u2014 Avenue Emla-ade, pierre et brique.5 logements, revenus $1.-2.36.Prix.$11 150.Rue Mance, plcr'e et brique.R h cements, revenu $1.6*0.\t$16.60:>.Rue Berri.pierre et brique.6 luceme-ta, revenu $1.050.Prix $10,000.Rue Labelle.brique.6 logement?Revenu $ Notre* Dame Est.\t256- 2 T>ESTAURANT licencié .* vendre, dane At le melVeur bout de la rue Saint-Jacques Aucune offre raisonnable refusée.ïe nropriéta re quittant la ville.Pas d\u2019agent*.Ecrire A E E.435 \"La Presse\u2019*.233 6 frf»MAISON A VENDRE \u2014 La meilleure Müil maison A dix pièces de la rue Dorchester.à vendre.Pour détail».\u2022 adresser au No 74 rue Saint-Antoine.\t4 6,8 *rf» PROPRIETES A VENDRE \u2014 Un bon 4liil marché.N or 618.62 ru* Saint-Timothée, près Sherbrooke, trois logements en parfait état.Loyer annuel $294 Prix $2,800.S'adresser C.Roberge.611 Saint-Timothée.N OS 373.876.3T7.\u201d~379* Saint-Christophe quatre logements, loyer annuel $378.Prix $3,OX>.S'adresser No 377 Saint-Christophe.\tc TIN COIN d\u2019un grand avenir, coin rue= LJ Rachel et Saint André.Nos 1008, 1010, 1012 Saint-André, terrain t» x 48.La rue Rachel est destinée à devenir une rue très commerciale Prix $6.5(ft>.W.Ernest Bolton, 141 Notre-Dame Ouest.________________________253-6 sfrf» MAGNIFIQUE propriété de 6 loge-Iliil ment» 8 pièce*, améliora'Ions mo-deraee, située quartier S ?.tnt-Denl».ft vendre imrcédlatemant.Départ pour campagne Prix $8,300.Adressez-vou* Montreal Real Estate Co.$56 Notre-Dame Rat\t261-6 EPICERIES A VENDRE BONNE épicerie ft vendre, ft Saint-Jean.Bonne v.aee d'a/faires.coin ue rues, avec bonne clientèle.S'adresser ft boite -RtÊ Saint-Jean.P.Q.\t252\u201412 I^PICERIE non licenciée à vendre, bail 5 ans.$14.00 par mois, aveo logement, pourrait servir étal -i.'1 \u2022Wiafïïl' » t \u2022> *1^ si !: ! K ' \u2019i^Ü^ÀÜ ';;^4*qésiw«s'cii^.P4 SÊ LA FETE Dü TRAVAIL A NOTRE-DAME.\u2014 Quinze milles mirriers Canadiens-français ont répondu à i invitation de Mgr l'archevêque de Montréal.Suite de le première page gardiens, les théories célestes et l\u2019Esprit Saint remplissent votre temple et voient votre recueillement.Unissez-vous devant le Trône du Tout-Puissant dans un fervent \u201cCredo,\u201d chacun pour vous-mêmes, et tous ensemble dites : \u2018¦\u2022Je crois que Dieu est glorifié, qu'il et honoré.\u201d Votre foi vous unit pour la plus grande gloire de Oieu.\u201cSi les anges de Dieu peuvent ainsi porter de votre eoeur au trône de Dieu votre \u201cJe crois,\u201d le Maître doit donc nécessairement abaisser ses regards aimants sur la manifestation de l\u2019espérance chère qui anime votre être, votre corps.Tempérance de pouvoir faire ce que T Esprit Saint suggère, vous enseignant que, comme fils de Dieu, vous \u2022ievez VOTBE rKEMXERE ALLEGEANCE à Dieu Lui-même, mais que, comme fils d\u2019hommes, vous vous devez les uns aux autres, à vous d\u2019abord, pour gagner votre vie, pour donner le pain à votre famille par la sueur de votre front, pour payer à César ce nui appartient fi César.Elle vous enseigne à être de bons citoyens dans la société; à observer fidèlement les lois de l\u2019Etat, dos lois de justice et d\u2019équité.Cette espérance, en vous enseignant toutes ces « hoses, ne peut donc vous laisser né-gliger votre sa ut éternel ni faire douter de votre confiance en Celui qui ne pout r; tromper ni être trompé, et que \u2019on aime en le servant.\u201cVotre présence ici ce soir prouve que vous aimez votre Dieu, que vous ne craignez pas de le confesser.Vous vous rappelez les prières du Maître: \u2022*EHs, donne-moi ton coeur\u201d.Jésus vint sur la terre pour gagner le eoeur des hommes.Afin de les empêcher d\u2019errer il ne cessa jamais de se montrer ft eux; i\u2019 nous laissa ft tous en héritage les dix commandements qu\u2019il nous résuma par ces paroles sublimes: Aime Dieu drt toutes les forces de ton ftme.\u2018\u2018Si dans le passé vous avez oublié que vous lui deviez, je vous adjure en Son nom, de revenir ft Lui et de ne pas faire passer vos intérêts temporels avant ceux de votre éternité.Si vous avez suivi ses enseignements vous comprendrez alors quand je vous dis que vous êtes ici pour votre plus grand bien.' TRAVAIL DES SIECLES \u201cL'homme travaillé depuis la chute d\u2019Adam.C'est Ift la punition que lui imposa son Maître souverain.\u201cTu travailleras ft la sueur de ton front.\u201d Le travail est donc une punition infligée par Dieu aux hommes.Nous ne pouvons pis s réclamer contre Dieu, car, avant 1» chute même, Adam n\u2019était pas créé pour mener une vie d'inaction.La Cénèse nous Tapprend.T/homme fut placé dans le Paradis terrestre pour TRAITEMENT delà BRONCHITE rf La bronchite aiguë ou chronique se guérit facilement par l\u2019emploi des Capsules Crésobène.Prises dès le commencement de la toux, l'effet des Capsules Crésobène approche du merveilleux.Prises lorsque la maladie est devenue chronique, le soulagement: est nécessairement moins rapide ; cependant l\u2019amélioration apportée aux malades est appréciable dès les premières doses.L\u2019actîon balsamique et antiseptique que la Capsule Crésobène exerce sur la nembrane muqueuse des or-janes respiratoires est rapi-ic et salutaire et de beaucoup supérieure à l\u2019effet pro- | .luit par les sirops ou autres préparations vulgaires.Vous qui sortez dans les temps humides ou froids.Vous qui attrapez facilement un rhume.Vous qui êtes sensibles de la gorge ou des bronches.Vous qui êtes enroués, grippés ou enrhumés.Vous qui crachez ou qui êtes oppressés.Vous tous qui toussez, pré-n»z les Capsules Crésobène.Bu vent* dims tot tes lee pharmacie* eu ' prit ât S Oc lo flacon.\t(1) l\u2019ontieteuir.Ce travail, cependant, fiait un plaisir, une récréation, mais, en succombant au péché, Adam perdit ce plaisir du travail et le labeur devint pour lui une nécessité première.La terre, alors, donnait tout II l\u2019homme, mais elle devint rebelle et ce n'est que par une cuit ire laborieuse que l\u2019homme en tira de quoi se nourrir.\u201cTu gagneras ton pain il la sueur de ton front.\u201d \u201cSi nous comprenons que le travail est un châtiment, nous devons nous examiner devant le Créateur qui nous inflige cette punition, sur la nature de ce ohâtimtnt.Dieu aurait pu nous condamner sans rémission, comme il le fit des Anges rebelles.Nous devons donc conclure de la vérité de ces saintes paroles qui s\u2019appliquent directement it nous.Quelles sont les peines, les tribulations.les douleurs de cette x-ie, comparées aux ioies de la vie future V LES CLASSES DE LA SOCIETE \u201cTout en raisonnant sur le travail en général, nous devons aussi examiner comment le travail affecte chacun de nous.Comme les étoiles des cieux sont différentes, comme les choeurs angéliques ont leur caractère respectif, comme les saints se surpassent en sainteté, ainsi diffère la condition des hommes.ainsi l\u2019homme ne ressemble pas â son semblable.\u201cVotre Seigneur Jésus-Christ nous l'explique lui-mème dans les paraboles de la Vigne et du Vigneron, de la Division des Talents, du \u2019Maître Injuste.de,s Vierges Folles.Il nous a préparé â la résignation : \u201cJe vous ai choisis et ce n'est pas vous qui m'avez ehoi-si.\u201d Tl nous dit qu\u2019il a créé des hommes pour être apôtres, d'autres prophètes.d'autres Interprètes, de quoi nous devons conclure qu\u2019il en a créé pour commander et d'autres pour obéir, d'aucuns pour posséder, d'autres pour être gardiens, d'autres pour peiner.L'EGLICE EST UNE MERE \u201cC'est pour cela que l'Eglise prend un soin jaloux de ses enfants.Elle les eonso:e des différences de travail, de richesses, de talents.C est pour cela que Sa Sainteté Léon XIII écrivit son Encyclique sur le Capital et le Travail, véritable budget de science chrétienne et d\u2019humanité qui fut approuvé par tous.C'est pour cela que votre vénéré pasteur, votre Archevêque s'intéresse tant ft vous, afin de vous prouver que l'Eglise n\u2019est pas seulement pour x-ous une mère d\u2019adoption.mais votre véritable mère, toujours prête ft vous soutenir, à vous conseiller, à vous aider et ft vous consoler.\u201c(luidés par elle, vous n-errerez pas, vous ne commettrez pas d'injustices, vous ne briserez pas les Commandements ; mais vous vous rappellerez qu il faut \u201caimer votre prochain comme vous-même.'\u2019 \u201cL Eglise est toute puissante, elle est vieille, mais éternellement jeune, toujours persécutée, mais jamais abattue et elle vous appuiera en tant que vous ne cesserez pas d'étre ce que ' ous devez tous être : ses dignes enfants respectueux et soumis.\u201cAssurés par elle d une vie nouvelle.conseillés par elle de thésauriser les bonnes actions pour en obtenir la récompense éternelle, de faire, de la \\ ertu, une nécessité; d\u2019être patients et bons, de tout faire pour notre Rédempteur.le modèle de la Patience et vie qt Bonté, le modèle du véritable ouvrier, i Enfant charpentier de Nazareth, vous prendrez comme lui la oro\u2019x des tribulations de la vie et vous an iverez au but suprême de votre existence terrestre : gagner une éternité de paix et de bonheur dans la contemplation incessante de Pieu.\u201d Après le sermon de M.l'abbê Hef-fernan.Sa Grandeur l\u2019Archevêque de Montréal prononça l\u2019allocution suivante dont nous donnons la traduction.PAROLES D\u2019ARCHEVEQUE \u201cChers ouvriers, \u201cPour Ta troisième foi-, j'ai le bon heur de voir nos ouvriers de Montréal réunis aux pieds des autels, commençant par un aeic de religion, leur fête du travail.\"La scène giandiore que nous avons ici sous les yeux se déroule en même temps les voûtes de Notre-liaine.LS.vos frères de langue française prient et chantent comme vous, et coniine vous se consacrent au coeur adorable de Jésus.\u201c.Mon émotion est aussi vive que ma joie.\tx I ou», soyez bénis, maintenant et tou jours.( nt holiqucs, vous ne craignez pas d'affirmer hautement votre foi.\u201cFils de l'Eglise, vous venez reeon naître son autorité, la remercier de ses bienfaits, promettre de suivre ses en seignements et d\u2019obéir ft se» lois.Laissez-moi vous redire que l'Egüse vous aime.\u201cCe qu\u2019elle n fait pour vous dans le pa««é vous le ravez.Toujours elle aura )K>ur vous la sollicitude et la ten j dresse d'une mère.LE PAPE DES OUVRIERS St .ME«I-er1 qu'elles ne relent|ft*eul 3 Uf f-nn encore ft vu» oreille» le» p*-rôle» ndre»»fe*.Il y m quelque» 3?année» ft peine, aujK ouvriers «lu ** monde entier, par rtllu»tr