La presse, 9 juillet 1906, lundi 9 juillet 1906

[" - + \\ JOURNAL A NOUVELLES CIRCULftTIO« IUTAX.DK I.A\tl.\\a ?9ME ANNElv-N0 208 MONTREAL, LI NDI 0 JUILLET 1000 12 PAGES\u2014l ?EN TIN IE SE fiEKI |1# SE II IES IIS EH Pendant 4Ç ans il a réussi à vivre sans débourser un seul centin.UN ORIGINAL Un ouvrier se noie, hier après-midi, dans une carrière à St- Eusèbe.EXCELLENT NAGEUR Cest là l\u2019une des causes des troubles agraires, dans l\u2019empire du tzar.DES HORREURS Jamais il n\u2019avait consenti & couche»,Ii0ui8 Lafl*che, était en train de Les autorités font pendre le cadavre du révolutionnaire Maldrovsky.dans un lit et il voyageait tou-| jours gratuitement.A L\u2019ASILE y Toledo, Ohio, 9.\u2014 Jacob Newman Free, qui vient de mourir ici à l'asile d'aliénés de l'Etat, avait résolu le problème de voyager continuellement oaiu jamais payer un sou, de ne jamais coucher dans un lit, excepté en cas de maladie, de prendre ses repas dans les grands hôtels sans qu\u2019il lui en coûtât rien; et cela pendant 45 ans.Il a vécu 78 ans et toute sa vie il fut remarquable.Il était fils d\u2019un pasteur et l'on dit qu\u2019ft un an il pouvait dire correctement 100 mots.A l'age Je 4 ans il lisait la Bible et pouvait en réciter par coeur des pagea entières.A 6 ans, Vest lui qui lisait les leçons et le texte des Ecritures û la congrégation de son père.A 10 ans il avait terminé toutes les études tvécersaires pour être pasteur fl l\u2019église de son père.En 1849, il s'en alla en Californie et 2 ans après il avait amassé $50,000 qu\u2019il confia il un chemineau qu'il était convaincu avoir racheté du péché.Il vint visiter ses parents dans l'Ohio et il son retour en Californie il ne trouva p us ni chemineau ni fortune, l\u2019un s\u2019étant envoie avec l\u2019autre.Free ne s\u2019occupa pas de se faire une nouvelle fortune.I! revint ft Tiffin, Ohio, se mit ft étudier seul le droit, et un an après il était reçu avocat avec distinction.Ce fut un avocat éloquent, audacieux, spirituel et surtout honnête.Il n\u2019aurait jamais voulu plaider pour un coupable et c\u2019est en le faisant qu\u2019il devint fou.Il avait fait acquitter un assassin / contre qui pourtant se réunissaient les j preuves les plus accablantes.L\u2019assassin, une fois libre avoua son | crime ft Free qui.terrifié, courut ft la I cour tout conter.Mais il avait & psine commencé qu'il tombait en proie aux convulsions et quand il revint ft lui, sa raison resta obscurcie.Quelques jours plus tard, il disparaissait.Longtemps après, on apprit qu'il était dans l\u2019Ouest oit il donnait des conférences sur \u201cLes forces cachées de la Nature.\u201d Partout il faisait des salles combles.Pendant la «-uerre civile qui lui fai sait, horreur, il voulut persuader ft Jefferson Davis de se rendre aux Nordistes et tenta de pénétrer iusqu'ft lui avec un sauf-conduit signé par Lincoln.mais on l\u2019arrêta et on lui.donna une demi-heure pour s'en aller.C\u2019est ft cette époque qu\u2019il déclara que jamais plus il ne paierait un sou pour quoi que ce soit.Pendant quelque temps un parent de l\u2019Ohio paya ses dépenses, puis cette source se tarit.Mais Free continua ouand même ft vivre sans rien payer.Tl était bien connu par tous les présidents et les gérants des chemins de fer, les propriétaires des grands hôtels, les journalistes, et iamais on ne lui refusait les billets, h-s repas, les réclames qu\u2019il demandait.Il demandait aussi de l\u2019argent qu'on lui donnait, mais jamais on ne le vit payer quelque chose et personne n\u2019a jamais »u ce ou\u2019il faisait de cet argent.Free, parlait toujours de lui-même ft la troisième personne et se nommait de ses initiales \u201cJ, N.\u201d Il ne couchait jamais dans un lit.prétendant qu'il v perdrait sa force et son intelligence.Jamais non plus il ne donnait la main, disant que la poignée de main neutraliserait son magnétisme.\u201cJ.N.\u201d était haut de 6 pieds 3 pouces, pesait de 180 ft 200 livres et portait ses cheveux longs.11 se rasait régulièrement.mais ne se lavait jamais, ee contentant de sa frictionner le corps avec des serviettes.Les dernières années de sa vie furent empoisonnées par la diffieultê de plus en plus grande de voyager pour rien et ft la fin ses parents lui per: aidèrent de se reposer enfin.Il a succombé ft la demence sénile.montrer à quand nager * deux amis, j IL EST DISPARU \u201cBon nageur, bon noyeur\u201d.C\u2019est le dicton populaire qui s\u2019applique aujourd\u2019hui au triste accident dont M.Ixmis J-aflèche, No 375 rue Frontenac, a été victime hier après-midi en se baigua.it dans une carrière de la paroisse Saini-Eusèbe.M.Laflêehe était réputé bon nageur.Depuis plusieurs années, après avoir abandonné le métier de menuisier-charpentier, il travaillait ft l\u2019exploitation ries carrières oû il avait contracté l\u2019habitude de prendre des bains.Samedi il allait ainsi se baigner dans une carrière de Malone et Poupart, et hier après-midi, vu la chaleur acca-bbunte qu\u2019il faisait, il lui prit fantaisie Séiiy M.Louis Laflêehe.noyé en se baignant dans une carrière.de prendre ur autre bain.Cette fois i1 était en compagnie de deux amis, Edouard Itiopol et Adolphe Boucher à qui il montrait l\u2019art de la natation.Laflêehe avait pris un copieux dîner et il »e jeta ft l\u2019eau trop tôt après ; c\u2019est ce qui causa sa perte.Il était deux heures lorsqu\u2019il quitta sa femme et fies deux enfants et l'accident est survenu usie heure plus tard.Après avoir nogé pendant quelques minutas Laflêehe plongea dans un tr>u profond et fut tout probablement pris de crampes ; car il ne revint pas ft .a surface de l\u2019étang.Ses eompagnoas ainsi qu'un matelot qui se trouvait dans ¦ee environ*, tentèrent de lui porter secours et le ramenèrent sur le bord le la carrière.Un instant plus tard on constatait qu\u2019il était mort et le fourgon de la morgue fut appelé.Laflêehe était ftgé de 28 ans ; il laisse une jeune veuve et deux enfants en bas ftge.SUR lESDir LES ORANGISTES PARADENT Deux cents membres de la loge Oran-giste de Montréal ont paradé, hier, dans l\u2019ouest de la ville, précédés du Union Jack et de leur corps de fifres et de tambours.Le prédicant Doudiet a fait un sermon sur les ennemis des grands hommes et des gens honnêtes, tirnut un parallèle entre cette inimitié et la haine qui poursuit les Orangistcs au Canada et particulièrement dans Québec.Il termina en disant que les catholiques voyaient d\u2019un mauvais oeil les processions orangistes.Cela ne devrait pas être, dit-il, car les Montréalais, avec un esprit large de tolérance, permettaient la procession de la Fête Dieu.Il ne faut pas s'arrêter aux paroles de dénigrement prononcées en certains quartiers contre l\u2019orangisme, paroles Inspirées par le fanatisme ; mais se rappeler que les grands principes ont toujours été combattus par l\u2019ignorance et l\u2019envie.MORT D\u2019UN PIO\u2019.NIER La paroisse de Sainte Geneviève vient de perdre un de ses pionniers dans la personne de M.Jean-Baptiste Méloche ancien maire, qui mourut hier ft l\u2019fige de 82 ans et quinze jours.M.Mélodie naquit en 1824, le 24 juin.Il s\u2019établit fl Sainte Geneviève et épousa feu Edmire Brunet.Il fut tour fl tour, maire de Sainte Geneviève, préfet du comté, président de sociétés d\u2019agriculture et surintendant des che mins de la paroisse.Ses funérailles auront lien demain, I,e cortège funèbre quittera la demeure mortuaire, fl la Côte aux Sources, fl huit heures.Ia> service sera chanté fl neuf heures.M.Méloche Ir.isse cinq fils, MM.Jcan-Bcptiste.du Balais de justice; François-Xavier.Odilon, de Montréal, Pier re et Glorifie, de Sainte-Geneviève, et trois filles Mmes Thèorst et Lavignc, l«t Mlle Mélina Méloche.CINQ CADAVRES Y ONT ETE DEPOSES DEPUIS SAMEDI \u2014 ACCIDENTS, SUICIDE ET MORTS SUBITES.Chaque semaine apporte son contingent de cadavres ft la morgue, ft celui de Laflêehe, noyé dans une carrière, s ajoutent ceux de quatre- autres malheureux.Le premier est celui d'une victime de i alcool, à ce que dit le Dr Charctte appelé auprès de lui.Ovide Grenier, âgé de 50 ans, autrefois de la Côte-des-Neiges, a été trouvé mort hier matin dans la cour de l'église protestante de cette même paroisse.Grenier ne demeurait plus avec sa famille depuis plusieurs années, et son retour ft la GÔte-des-Neignes n\u2019avait pas encore été remarqué.Vers huit heures et demie hier matin, le Dr Charette fut appelé et constata qu\u2019il avait succombé ft la néfaste passion des liqueurs enivrantes.Mary Duffy, Agée dé 39 ans, employée au café Revere, coin des rues Sainte-Catherine et Bleury, est décédée subitement ft cet établissement samedi matin.Elle était veuve, et était domiciliée au No, 178 rue Saint Georges.Elle laisse un enfant de 18 ans, en Irlande, qu elle a quitté, il y a cinq ans.James Orr, ftgé de 24 ans, domiei\u2019ié an No 24 rue Marlborough, a été tué samedi matin pendant qu'il t\u2019-availlait ft la construction du nouvel édifice de la Montréal Terminal Warehouse, Co., rues des Soeurs Grises.Orr se tenait debout au cinquième étage, lorsque en parlant ft un compagnon de travail ft un étage inférieur, il perdit l\u2019équilibre et tomba dans le sous sol de l\u2019ê-difiee.Les témoins de l\u2019neident ra» massèrent son cadavre mutilé des pieds il la fête.I/C cadcvre de J.Ford, matelot du vapeur \u201cBroekville\u201d, qui s\u2019est noyé fvtf'Tî pc tîfiï^rînTît.£ vtî repêché hier matin dans le canal .L\u2019ENQUETE AU SUJET DU \u201cGASPESIAN\u2019 L\u2019enquête sur la collision du vapeur \u201cGaspesian\" avec un élévateur flottant de la \"Dominion Elevator Co.\u2019\u2019 a été remise ft demain matin A 10.30 hrs.M.P.G.Martineau.C.U., oompr-oit pour la compagnie du \u201cGaspesian\u201d ; Mtres P.B.Mignault.C.R.et Davidson.C.R , comparaissent pour le \u201cTVinii-nion Elevator Co.\u201d, et Mtre» Campbell Meredith et Maephereon comparaissent pour la \u201cShipping Federation Co.\u201d A LA DOUMA Saint-Pétersbourg, 9.\u2014 Le comité de rédaction du projet de loi sur la réforme agraire a déposé son rapport.Le premier paragraphe en a été adopté hier soir û la presqu\u2019unanimité des voix ft la Chambre.Le mode d\u2019expropriation de« TERRES D\u2019EGLISE ne sera pas saïui présenter de nombreuses difficultés.Les curés de oamnagne seront ainsi privés de leur principal moyen d\u2019exUteisa.11 faudra leur faire des compensations qui équilibrent leur budget d\u2019une façon ou d'une autre.LA SECHERESSE a pris fin de ns les provinces de Saratov et de S tara, malheureusement les pluies sont venues trop tard et les récoltes ne pourront être sauvées.Les paysans prévoient \u201cla famine\u201d.Us vendent leurs bestiaux.Les greuiers d\u2019abondance du gouvernement ont été épuisés durant les famines de l\u2019an dernier.On comptait sur la récolte de cette année pour les remplir.On pe*»t affirmer que les troubles agraires sont dûs ft la famine.Les paysans volent pour ne pas \"mourir de faim\u201d et pour nourrir leurs bestiaux.Il est il prévoir que les choses vont aller de plus en plus mal â mesure que la disette rendra plus rares les den rées.Dans la province de Vnronech, les cosaques sont impuissants ft maint1 nir les paysans dont l\u2019audace augmente chaque jour, et de combats acharnés s\u2019engagent entre paysans et cosaques.Ces derniei ont dû souvent plier sous le nombre.Des rixes sérieuses se sont produites ft K ra.-cnopolsk.province de Podo-lie, entre payans riches et paysans pauvres.De part et d\u2019autre, les tués et les blessés sont nombreux.Un mi'lier d\u2019ouvriers se sont réuni* ce soir pour protester contre le programme agraire du groupe de l\u2019Outil.LES SOCIALISTES Saint-Pétersbourg.9.\u2014 La sûreté procède il une enquête en vue de recueillir des preuves one M.Alladin.chef du groupe, de l\u2019Outil ft la Chambre, a participé il l'organisation du mouvement révolutionnaire qui s\u2019esr récemment produit dans le régiment de la garde dit des Grenadiers de Préo-brajensky.Les journaux publient une 'lettre ouverte du parti socialiste des provinces baltiques.Cette lettre fait le récit de l\u2019exécution du révolutionnaire Maldrovsky qui protesta de son innocence et refusa de monter ft l\u2019échafaud Les gardes le brutalisèrent an point de lui casser les jambes, de lui enfon-c, r les côtes, etc.Le malheureux expira avant qu\u2019on lui eut passé la corde au cou.Le bourreau pendit cependant son cadavre.\t_\t| LA PEINE CAPITALE Saint-Pétersbouro, 9.\u2014 Le projet de loi abolissant la peine de mort a été renvoyé par le Sénat fl la Chambre, comme inacceptable quant ft la forme et au fonds.Cette loi a été adoptée fl la demande pressante des représentante de la Pologne, des provinces de la Baltique et du Caucase, où ont lieu le plus souvent les exécutions capitales.Le renvoi de la première mesure adoptée par la Chambre basse, fait revivre 1\u2019ancien.ne question de l\u2019abolition du conseil de l\u2019Empire, qui s'interpose antre le tzar et le peuple.MUTINERIE Yigo, Espagne, 9 \u2014 Plusieurs actes d\u2019insubordination .-e sont produits sur le croiseur russe \u201cTéreck\u201d.Malgré In vigilance des officiera, des désertions se produisent chaque jour.Ces actes de mutinerie ne sont pas d'un caractère alarmant.NOUVEAUX MASSACRES Varsovie, Pologne Russe, 9 \u2014 Les socialistes ont publié un manifeste avisant la population que la police organise un massacre général défi Juifs et des Polonais.Le manifeste conseille aux étrangers de se mettre sous la protection de leurs consuls.DANS LES PROVINCES Saint-Pétersbourg, 9 \u2014 Lea paysans ont mis fl sac le domaine de M.Sti chynski, ministre de l'agriculture, dans la province de Tulée.Les récoltes dans la province du Don et dans le gouvernement de Rostoy sont pratiquement uulles.Un groupe de Moscovites s'est plaint au président de la Chambre que u grand nombre de termes d\u2019origine étrangère employés dans les débats les rendent incompréhensibles au peuple.Les paysans de Yéroslav ont demandé ft l\u2019empereur de proclamer une dictature militaire afin de sauver le pays de l'anarchie.ue \u201cVingtième Siècle\u201d, l\u2019ancien \u201cRusa\u201d, a publié hier un poème de M.Amfiteatroff.intitulé la Nouvelle Ma-seillai.se.L\u2019édition du journal a été saisie par la police et il est probable que le journal va être supprimé.Le poème qui est dédié 11 Maxime Gorky, constitue un appel aux armes.A BIALYSTOX Bialyatok, 9 \u2014 L\u2019agent du ministre de la justice a terminé son enquête au sujet de massacres récents, et, sur sa recommandation, deux capitaines de police, plusieurs sergents et douze policiers seront accusés de manoeuvres provocatrices.EN DIFORACE St Pétersbonrg, 9 \u2014 Le gouverneur Kuehter, qui est aussi préfet de la vil- A aufvre sur la page 9 Une pauvre femme, Mme Théophile Taillefer, s\u2019est empoisonnée samedi après-midi, AU CIMETIERE La malhcuieuse declare qu\u2019elle ne pouvait plus subir plus longtemps son martyre.UNE ENQUETE Un citoyen de Philadelphie se soumet à une cure des plus originales.LE DAâ*> DES ABEILLES., Il s\u2019en sert pour faire disparaître ses douleurs rhumatismales.Il dévalise en un seul jour les voyageurs de cinq diligences, EN CALIFORNIE LES RESULTATS Madame Théophile Taillefer, née A'a-ru, Agée de 35 ans, * ist suicidée aux portes du cimetière M' et Royal, samedi soir, au nez d\u2019une dizaine de personnes, en absorbant du vert de Paris.Elle est morte à l\u2019hôpital Général après avoir souffert pendant quelques heures.Au cours de sa longue agonie, elle a raconté au surintendant Roy, du cimetière, qu\u2019elle avait cherché dans la mort un moyen d\u2019échapper au martyre moral qu\u2019elle endurait.S\u2019il faut en croire la suicidée, elle n\u2019était pa» heureuse au foyer.Son mari est serrurier, 754 avenue Mont-Royal.Une enquête aura lieu aujourd\u2019hui ft l\u2019hôpital Général.Le cadavre de la défunte a été transporté fl la morgue de la compagnie C A.Dumaine.LES 1RES AUCUN DES CANADIENS-FRAN-CAIS, ELEVES DE McGILL, NE SUBIT D\u2019ECHEC AUX EXAMENS DU BARREAU.Tl nous fait toujours plaisir de signaler les succès légitimes des nôtres, (.\u2019\u2019est pourquoi, avec tous nos oompi-triotes.noua applaudirons aux lauriers Philadelphie, 9.\u2014 M.Frank Mc Glean, commis il l\u2019emnloi de \u201cThe Baldwin Locomotive Works\u2019\u2019, de cette vi'ilc, a une confiance inébraulab.e dans le dard des abeilles pour la guérison d;t rhumatisme, McGlean a 35 ans; ii a femme et enfants et demeure au No.1910 de la rue Carlton, Philadelphie.II y a sept ans.ayant dormi toute une nuit dans un endroit humide, i.contracta un rhumatisme articulaire des mieux caractérisé, qui le conduisit à l\u2019hôpital pour plusieurs mois.Chaque jointure de son corps était enflée.Ecoutez p'utôt MeGlean raconter sa guérison: \u201cSans doute, cit-il, j'ai éprouvé du mieux A l'hôpital.inai> l\u2019on m'y considérait incurable.La douleur que '\u2019endurais était intolérable.\u201cL'été dernier, j\u2019ai lu, je ne sais oû.qu\u2019un vieux soldat, en visite chez son fils, un cultivateur, dût prendre soin des rûches d\u2019abeilles, vû la maladie de son fils.Le vieux soldat fut piqué par les abeilles plus souvent qu\u2019à son tour.mais, lui qui était cousu de rhumatisme, éprouva un mieux sensible, qu\u2019il attribua aux piqûres d\u2019abeilles.\u201cQuand on souffre cniiim1 je souffrais.on est prêt ft toute expérience.Un nommé William Fritz, un de mes amis, un apiculteur distingué, met des abeilles il ma disposition.\"J'allai chez lui deux ou trois fois la semaine pour me faire piquer par les abeilles.J eu suis rendu ft me faire donner de 30 ft 05 piqûres ehaoue expérience.L\u2019an dernier je reçus 825 niqftres, et cette année j'en compte ft l\u2019heure actuelle 700.\u201cMais, mon ami, ft la suite d'une chute, il est tombé du toit d'une maison, dût cesser de me fournir des abeilles.J'en achetai alors 4.000 que je tiens ehez moi.Je les nourris de chocolat.Je puis déclarer que je me sens de mieux en mieux depuis que je suis ce nouveau traitement.\u201cLes jointures de mes doigts et de mes bras sont en meilleure condition et je peux maintenant me toucher i\u2019é-pau\u2019e avec la main, ce qui m'était impossible auparavant.Je crois, que la pioflre a plus d'effet si l'abeille est en lO'.ère.\u201cJe la saisis entre mes doigte et je la place A l\u2019endroit voulu, avec r.tge el.e enfonce son dard dans la chair et je sens aussitôt mon mal diminuer.\u201d Tel est le récit de MeGlean.Un marchand d'abeilles de Philadelphie en a vendu 50.000 l'an dernier.Il déclare one l'éeo\u2019e homéopathique de cette ville en a fait un grand usage pour le trii tomont du rhumatisme.L'école allopathique est divisée sur l\u2019efficacité de la pioûie d'abeille.Le® autorités ont réussi enfin à mettre un terme à ses audacieuses expeditious.RICHE BUTIN Une imposante cérémonie religieuse a eu lieu h er à Murray Bay.UN CARILLON Trois nouvelles cloches ont été bâ nites par Sa Grandeur Mgr La brecque.PARRAINS ET MARRAINES HUE Wawona, (Ca ifornie), 9.\u2014 La vallée 5 osémite est depuis un an le refuge d\u2019un bandit qui fait la terreur de-voyageurs en diligence.Depuis quelque temps cinq diligences ont été arrêtées par l'audacieux !«au dit, et tous les voyageurs dépouillé* des valeurs qu'ils possédaient.Il y a un an le même bandit put dévaliser une diligence et gagner le large sans être inquiété Voici comment procède ee dangereux voleur: Le bandit ayant mis en joue 'e cocher de la première diligence, un naça de tuer le premier voyageur qui ne jetterait pas fl terre ses valeurs et ses bijoux.Terrorisés et mis en joue ft tour de rôle, les voyageurs s\u2019exécutèrent.Il put traiter de même façon eeux de quatre autres diligences qui suivaient ft une faible distance.L\u2019endroit où a eu lieu l'attentat est une courbe très raide, dans un bosquet d\u2019arbres.LA FIN DE SES EXPLOITS Fresno, Californie, 9 \u2014 Une dépêche adressée au \u201cRepublican\u201d dit que le bandit qui a arrêté samedi, cinq voitures de poste, a été capturé.I! a été impossible de savoir le nom de ee brigand ni les circonstances qui ont entouré et capture, mais -sn sait que l\u2019arrestation a eu lieu ft Wawona.Cet acte inouï de brigandage a eu lieu ft six milles de Wawona.Le ban dit portait un loup qui cachait complètement ses traits, et il s'était entouré les pieds de sacs de toile pour ne pas laisser de traees.Le fusil en joue, il ordonna au conducteur de la première voiture de s'arrêter et celui ci obéit immédiatement.Les voyageurs qui se trouvaient dans la voiture s\u2019aliignè-rent le long de la route, les mains t a l\u2019an- et tous furent dépouillés par 'e bandit.Il donna ensuite ordre au conducteur de descendre la boîte qui contenait les lettres et les valeurs et il en fit sauter le cadenas d\u2019un coup de fusil.Le brigand opéra de la même façon pour les quatre autres voitures et df:-pouilla tou» les voyageurs.Pour ajouter l\u2019ironie ft l\u2019outrage, quand les 35 voyageurs de la première voiture fie furent alignés io long -lu chemin, le bandit ordonna fl une jeune fille de fouiller les victimes, lui déchirant qu\u2019elle était nommée \u201ccollecteur\u201d.Comme i! ne semblait pas satisfait des résultats, il lui dit qu\u2019elle n& valait rien comme voleur de grand chemin et désigna un des hommes pour prendre sa place.Une jeune anglaise qui se trouvait avec sa fille parmi les voyageurs, tom ba évanouie quand le brigand s\u2019approcha d\u2019elle.Celui-ci ne fit que rire et il la fouilla pour lui voler le portefeuille ju\u2019elle portait sur elle.(Du corr«*poudant régulier de LA PRESSE.Murray Bay, Q\u201e 9 \u2014 La bénédiction du carillon de cloches a eu lieu ft deux heures et demie, hier Elle a été faite par Sa Grandeur Mgr Labrecque.Au delft de vingt-cinq prêtres, presque tou* du diocèse de Chicoutimi, assistaient ft la cérémonie.Le sermon a été prêché par M.l\u2019abbé Alfred J.Tremblay, di recteur du petit séminaire de Chicoutimi.Voici les noms des parrains et marraines : Le juge Fitzpatrick, juge en chef de la Cour Suprême et Mme Fitz patriek ; le juge Routhier, ex-juge et chef de la Cour Supérieure et Aime Rou thier ; le luge Langelier, juge en che, de la f our Supérieure et Mme Lange-lier; M.Chs Langelier, shérif de Québec, et Mme Langelier ; M.Rodolplu Forget, M.P., et Mme Forget ; M Dauteuil, M.P.P., et Mme J.A.Martin-M.Chs Angers, avocat, et Mme La combe ; M.et Mme Elie Harvey, M.e Mme A.Couet, M.et Mme Joseph Cou turier.Monsieur et Madame Chs War ren, Monsieur et Madame A.Berthiau me, M.et Mme Louis Bouliane, M et Mme Louis Tremblay, M.et Mnu Napoléon Tremblay, M.et Mme Ernest Tremblay, M.et Mme Johnny Gagnon Première cloche, \u201cMarie-Immaculée\u201d Magnificat anima mea Dominum.Xot» Mi.Poids, 2,253 livres.Deuxième elo ehe, \u201cJean-Baptiste-Etienne\u201d.Laudat( Dominum in cymbaiis bene sonantibus.Note, Fa dièze.Poids, 1,700 livres.Troisième cloche, \u201cJoachim-Anne\u201d.Bénédicité omnia opera Domini Domino.Nota Sol dièze.Poids, 1,283 livres.MIT Dl ViX MH Une figure bien connue de tous le» li.nrins du bas du fleuve vient de dis-\u2022 altre dans la personne de M.Agi-pit Tremblay, décédé hier à sa résidence No 153 rue St-Urbain, ft l'flge vénérable lneau-M?uhi t.l\u2019un des Quatre élèves canadiens fian ais de McGill, qu ont subi avec brûlant sucés les examens de dro t.Ils étaient ouat-e.de la grande iüd-titutiou anglaise.(|Ui représentaient no tre langue et nas aspirations, aux deniers examens de droit, A Québec; pas un seul n\u2019a échoué, tous ils nous ont fait honneur, en prenant place aux premiers ran ou.y* é .Une compagnie d\u2019armateurs ne peut payer ses dividendes et fait faillite.San Francisco, 9 \u2014 La \u201cOceanic Steamship Co.\u201d n\u2019a pu venir il bout de payer son dividende semi-annuel de 2'^ pour cent sur son capital versé de $2,-405.000 et elle a été déclarée en faillite.La compagnie a fait de très mauvaises affaires depuis quelque temps et les détenteurs des actions ont décidés de faire payer les hypothèques de la compagnie, qui sont sur cinq navires.Trois de ces navires font le service d\u2019Australie, un voyage de Tahiti ici et l\u2019autre est ft Honolulu.Le principal créancier est la maison J.D.Spreckels et frères, qui a avancé près de deux millions ft la compagnie DELAGATI0N AGRICOLE A OTTAWA Environ 1.200 cultivateurs du comté de Vaudreuil, sous la conduite de leur député, M.G.Boyer, ;ont allés visiter la Ferme Expérimentale aujourd\u2019hui.(Du correspondant régulier de LA PRESSE) Ottawa, l».\u2014 Une nombreuse excursion agrlco.e est arrivé** à Ottawa ft midi venant du comté de Vaudreuil.Les excurs on.niste.s sont au nombre de 1.200.L'organisateur de ce voyage.M.Gustave Boyer, député de Vaudreuil.pilotait les visiteurs qui ont été l'objet d'une chaleureuse réception dans la capital- A midi le dîner a été pris à la ferme expérimentale, auquel assistait l'honorable M Fisher et.après, il y a eu visite de cet établissement agricole.Le» ex-nirslounls\u2019es demeureront à Ottawa jusqu\u2019ft demain soîr.REELU COMMISSAIRE (Du corre?pona»nt réculier a.\"L.*>re*se\") Lnehine.9 \u2014 M.l'abbé J.T.Savariat, c.n-ê de Laehine, a été réffn, ee matin, membre de la commission des école* catholiques de cette ville.UNE VIEILLE DEMEURE DE LONGUEUIL A ETE ENTIEREMENT DETRUITE SAMEDI.M.Agaplt Tremblay, décédé hier à l'&sa de 80 ans.marin et de la baleine sur la côte nord du fleuve jusou\u2019au Labrador, où pendant environ 40 ans il a exercé son métier avec beaucoup de succès.Un incendie qui aurait pu faire crain- M- Tremblay était natif de Québec, e une conflagration, si le vent se fût et tout jeune encore, il donnait de* preuves de son nenchant pour la vie M Kobert Caldet, élève de MrQtlt, l'un des nôtre, qui ont remporté de brillants sacrés aux rzamens du barreau M.Papineau Mathieu a fait ses études classiques fl Sainte-Marie.11 pratiquera dans le bureau de Mtre Mubin, où il a fait sa e\u2019êr catnre.MM.tieganlt et Calder ouvriront ensemble un nouveau bureau.Le* brillants résultats qu\u2019ils ont ob- tenu* jusqu'ici «ont le gage des suoeè-qui les attendent tous pour l'avenii.dre une élevé, se déclarait vers 10 hrs 45, samedi dernier ft Longueuil, dans une maison inoccupée, située dans la parois-s», ft une centaine de pieds ft peine, de la ligne de démarcation entre cette dernière et la ville.Cet éditice, qui était en pierre, a été détruit de fond en comble, seule les murs calcinés sont restés débouta.11 jetait la propriété de M.Dickson Ar.-! derson, négociant de Montréal, qui 1 occupa lui même plusieurs années consécutives.Cete année, un locataire devait venir l'habiter sous peu et on rapporte même que deux charges de meubles y avaient été apportées vendredi dernier par le futur occupant de ce logement.C'était une des vieilles constructions de lyongueuil qui fut incendiée partiellement.une couple de fois déjft.On la désignait généralement sous le nom de maison \"Brewster\u201d, nom de l\u2019ancien propriétaire.Une fou'e considérable suivit des yeux ie spectacle pendant plus d une heure.Un fait inouï qui n'est pas sans manquer de soulever beaucoup de corn mentaires et de critiques s\u2019est passé ft cette occasion.T .es pompiers de Longueuil apercevant la lueur de l'incendie se rendirent fl environ 500 verges du lieu du désas tre.mais refusèrent obstinément de combattre 1 élément destructeur, de quelques façon que ce fût sous prétex tes que la maison trouvait en de hors des limites île la ville, et donnant plusieurs autres antre» raisons futiles, que nous uoit\" dispcnzsrons |.o,ir au jourd\u2019hui de faire connaître, ( est le maire, paraît-ü.et certain* êohevin* leur ont donné des ordres dans ce sens sur l\u2019e- .et la chasse.En 1859 il épousait mademoiselle >W-nobie Bouchard, Quatorze enfants sont nés de cette union, dont neuf lui survivent.ainsi que la vieille compagne dè ses jours.Madame Tiemb\u2019ay a vu sonner son 78ième anniversaire ces jours derniers.LES CHUTES NIAGARA La question des prises d\u2019eau sera discutée à Niagara.Buffalo, X.Y., 9 \u2014 t'ne dépêche venue de Niagara Falla dit : \u201cLe secrétoire Tait a donné avis aux diverse compagnies de force motrice qui exploitent lea eh ut es.qu\u2019il e-5t en faveur d'une réunion des divers intéressés à Niagara Falls au lieu de Washington, pour discuter question de priser d\u2019eau aux chutes.Le secrétaire ajoute que iu date du 12 juillet est celle qui lui conviendra le mieux et il .sera prêt ft re i-contrcr les directeurs des compagnies le jeudi matin, ft dix heures.Les intéressés ont répondu que cette date leur convenait aussi et ier* compagnies qui font de» demandes de prises d\u2019emi feront enregistrer ces demandes avant le 10 du courant, ft Washington.INSPECTEURS^ D'ECOLES 11 y aura une ««semblée des examinateurs nommés par le comité catholique du conseil de l\u2019Instruction pub\u2019i-.j que.pour î\u2019exame.n de.« candidats ft la U [charge d'inspecteur d\u2019écoles, ft l\u2019écoc y »\t- normale Laval, ft Québec, mercredi, le I n seul iet 0 eau cependant aurait suf .\t, , j.\t,\t'\t»\tv met deuxième iour d aoflt prochain, I fi pour démontrer ft nos con^itovevf ^\t- \u2022 jour d août p n pour aemomrer h nos com'o-ovcvf !\t^\ti\tj », j \u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022 i v \u2022*\t*\tft neuf heures du matin.Iou*6 d origine anglaise qui habitent ee quar\t>\t-\t__-\tit ^\t* * i n\t\u2022»\tpersonne qui désire .«e presenter ft cet tier non annexé A la nllo.que Long I\t.1\t* .\ti \u2022\t.j\t?examen\tdevra\tenvr^er, d ici au \\inet 0- gnmnl na\t«a la.sre\tpas guider\tpar la ^\t.proritak fl M.Paul te i\tcazifi, sperétaire du comité c.tho iqua du conseil de l'Instruction publique, une demande fl eet effet, la somme te *~>i.lo.d.eu- ment* exigés par !e« réglements nu comité catholique du conseil de ÎTn»trut-tion publique.OPERATION^ REUSSIE LES NOTAIRES Les élections de la Chambre des Notaires auront lieu demain fl l\u2019Université Ijival en même temps que tes examen» de* étudiant» en notariat.PRESBYTERE RECONSTRUIT On doit commencer ce* jours-ci la Ixrenzn Leaault.éiére 4e MeOlll, run rceoestruction du presbytère de Saint- ^ ;eî,r.«q«»mlnV'raaS0b.'lrr«u\tir Fr,tlÇe\u2019 *\u201d C0(U d* $20\u2019000\u2019 I \u2018 L\u2019opération une M.Geo.Mareil a subie samedi ft 1 hôpital N\u20191 tre Dame 4 si bien réussi, que 1e docteur Mercier dit que aon patient pourra vaquer fl ses affaire» dan* deux ou trois »em«: ne».1 i C$0D I LA PRESSE LUNDI 9 JUILLET L906 LA.\tPRESSE 61 rur Salul-Jac^ura, uoalc de la CAlc »alut-l.nrabrrll Muulréal, Cauada.ABOMNKMKKTl KUITIO.M\ti»ar u auée.«ilUTlUlUNNIS O i pour h uioU.«I.UU pour 4 uiol».EDITION\tfl Arith: létique.\u2014 1er prix, Josephat Girouard; 2e, Joseph Riel.Ttenue des livres, - Prix offert par M.Alp.Cool, Valleyfield, mérité par Joseph Rie!, 2e.Josephat Girouard.Loi commerciale.\u2014 Prix offert par M.Joseph Morin, Valleyfield, mérité par Léon Paul St-Amour; 2e, Joseph Riel.\tt Mesurage, \u2014 1er prix, Cléophas Charette; 2e, Josephat Girouard., Correspondance commerciale.\u2014 1er prix, Cléophas Charette ; 2e prix, Léon-Paul Saint-Amour.Calligraphie.\u2014 1er prix, Joseph Brunet ; 2e prix, Cléophas Courette.Algèbre.\u2014 1er prix, Joséphat Girouard ; 2e prix, Cléophas Charette.Sténographie .\u2014 1er prix, Cléophas Charette ; 2e prix, Léon-Paul Saint-Amour.Partie française.Essais littéraires.\u2014 1er prix, Cléophas Charette ; 2e prix, François-Pierre Weinfield.Orthographe.\u2014 1er prix, Joséphat Girouard ; 2e prix, Cléophas Charette.Analyse logique et grammaticale.\u2014 1er prix, Joseph Riel ; 2c prix, Joséphat Girouard, Cléophas Charette.Grammaire française.\u2014 Prix offert par MM.Leduc et Prieur, de Valleyfield, mérité par Joséphat Girouard.2> prix, Cléophas Charette, Joseph Riel.Partie anglaise.Grammaire.\u2014 Prix offert par M.T.Laqjelj Valleyfield, mérité par Léon-Paul Saint-Amour ; 2e prix, Joseph Riel.Dictée.\u2014 1er prix, Léon-Paul Saint-Amour ; 2e prix, Cléophas Charette.Distinction.\u2014 Prix, Joseph Riel.Troisième année.\u2014 Prix offert par M.L.Gendron, de Valleyfield, au premier en excellence, mérité par William Poirier ; 2e prix, Domina Loiselle ; 3e prix, Hermas Sauvé, Hector Viau.Instruction religieuse.\u2014 Prix offert par M.l\u2019abbé L.Phaneuf, vicaire à Malone, N.Y., mérité par Léonide Gauthier ; 2e prix, Lionel Bissonnette.3e prix, Emile Lefebvre.Hervé Lefebvre.Géographie et histoire.\u2014 1er prix.Emile Larivière ; 2e prix, Domina Loi-selle ; 3e prix, Léonide Gauthier, Hermas Sauvé.2e, Eugène Dumesnil ; 3e, Emile La-niel ; 4e, Georges Santoire.Histoire et Géographie.\u2014 1er prix, Achille Boissonneault, Alcide Bo;eson-neault ; 2e, Eugène Dumesnil ; 3e, Albert Leduc ; 4e, Alphonse Donais.Arithmétique.\u2014 Prix offert par M.J.L.Renaud, de Valleyfield, mérité par Horace Rufiange ; 2e, Albert Leduc ; 3e, Eugène Dumesnil ; 4e, Rrthur Provost.Calligrauhie.\u2014 1er prix, Jos.Emile Desgroseilliers ; 2e, Jos.Laurendeau ; 3e, Emile Laniel ; 4e, Eugène Dumesnil.Anglais.\u2014 1er prix, Herbert Turcot; 2e, Georges Santoire ; 3e, Hermas Sauvé ; 4e, Henri Charette et Anatole Da-gesse.Distinction.\u2014 Prix : Eugène Du- mesr.il.PREMIERE ANNEE Prix offert par M.S.A.Vibert, directeur des Ecoles primaires de Valleyfield, premier en excellence, mérité par Alexandre Trudeau; 2e, Herbert Turcot ;\t3e, Armand Trudeau ; 4e.Jean-Baptiste Léger et Adrien Major.Instruction religieuse.\u2014 1er prix, Albert Coderre ; 2e, Armand Bertrand; 3e, Arthur Laberge ;\t4e, Alexandre Trudeau et Léopold Billette ; 5e, Roméo Daigneault.Orthographe.\u2014 1er prix, Alexandre Trudeau ;\t2e, Lucien Gauthier ;\t3e.Léopold Billette ; 4e, Adrien Major.Analyse grammaticale.\u2014 1er prix.Armand Bertrand ; 2e, Albert Coderre; 3e, Lucien Gauthier ; 4e, Rodolphe Gauthier.Histoire et Géographie.\u2014 1er prix, Alexandre Trudeau ; 2e, Armand Bertrand ; 3e, Léopold Billette ; 4e, Albert Goderre et J.Bte Léger.Arithmétique.\u2014 Prix offert par M.Elzéar Lavergne, de Valleyfield, mérité par Alexandre Trudeau ; 2e, Léopold Billette ; 3e, Adrien Major ; 4e, Armand Bertrand.Calligraphie.\u2014 1er prix, Alexandre Trudeau ; 2e, J.Bte Bouthillier ; 3c.Ers de Sales Daoust ; 4e, Léopold Billette.Anglais.\u2014 Prix, M.E.Dandurand, Valleyfield, mérité par Jean-Baptiste Léger ; 2e, Victor Marcotte, ; 3e, Oscar Gauvin ; 4e, Adrien Major et Albert Leduc.Distinction.\u2014 Prix, Alexandre Trudeau.A suivre sur la page 10 Voyages Superbes sur l\u2019Eau Santé, Repos et Distraction Ltsue Muulr4»t-Iurout«\u2014Via Mill.n.Roct.l.r N.-ï \u201cT J0'*1-11.I» dimanche excepté, & 3.16 p.m.Ligue MouireuJ- J oruuto-Huuiiltoa ___ Via le*» Mille Iles et la Bal* (je Quint*.Les bateaux partent les lundis, mercredis et vendredis.^ 2.30 p.m Usne Muutréui-tjuebec.\u2014 L., bateaux par.tent tou» lea Jours H 7 p.m.Ligne Saguenay\u2014De Québec, tou» le» Jours û 8 30 a.m.BLKL.VU DUS BII.LJKTS, EN VILLE, 128 ru© SU Jacques, en face du bureau do poste.\t177-n CHEMINS DE FER le PACIFIQUE Canadien NOUVEAU Service de Chars Automobiles c\tJLNTKIC MONTREAL ET VAU0REUIL «t lea gares Intermédiaires Départ de la gare Windsor\u2014* \u2022\u202210 a.m., 12-Su pm., S.ou p.m.8.00 P-m.Quitte Vaudreull\u2014 10.20 a.ro.1 S0 p m., 6 S0 p m., 1.10 p m.Nouvelle Gare a la Pointe Claire On a établi un nouvel endroit d'arrêt pour tous le# traîna locaux et wagon# moteurs, k la Pointe-Claire, Ju>te vis à vis le terrain de Oolf.La nouvelle station sera connue sous le nom de Pointe Claire, et l'ancienn» gare s'appellera Cedar Park.LES CONVOIS-D\u2019OTTAWfl QUITTANT LA OAKS WTNDhOH t8.4ü a m.\u2022 #!».40 a.m.,\tjiuOO a m t4 00 p.m\t\u2022\u2022 40 p m.\tM0.15 p ni.Wagons - salons ou wagons - lits sur ues traîne.QUITTENT LA O A RE VIGEÎt tS.25 a-m.,\tpm \u2022Tous les Joura tTou# les Jours, excepté le Dimanche.JLe dimanche seulement.WAGONS-LITS MQNTREAL-OîïAWA Le wagou-IU est aitacné au train partant de la gare Windsor tous les Jours A 10 15 p m.Les passagers prenant le train ft Ottawa pour Montréal pourront entrer \u2022lens le char ft partir de S.00 p m.et pour-j rester Jusou'ft 9 00 a.m.Char-Palais Restaurant ENTRE MONTREAL ET QUEBEC Un élégant char - palais - restaurant est attaché au train qui quitte la gare Vlger ê 8.56 a.m., tous lea Jours excepté le dimanche, pour Québec.DOUBLE SFRVTnr QUOTIDIEN MONTREAL A BOSTON Et endroits de la Nouvelle-Angleterre.Départ üe la Gare Windsor, S.ou a.m-.et 7.46 p.m.\u2014 Arrivée ft Boston.7 30 a.m.et 8.10 p.m.Wagons-salons et wagons-dortoirs sur les trains cl-dessus.ClE 6LE TRANSATLANTIQUE De New-York au Havre-Paris, (France) Départ chaque Jeudi ft 10 heures a.m.\u2022LA TOUKAiNa.Juillet\tU LA BRETAGNE.Juillet\tlu \u2022LA PROVENCE.Juillet\t26 \u2022LA LORRAINE.Août 2 la Gascogne.Août \u2022 LA BRETAGNE .\t.\t.\t.\tv.\t.\t.Août\t16 \u2022Paquebots à deux hélices.Genin, Trudeau et Cie, agents généraux pour le Canada, 22 rue\tNotre-Dame ouest, ancien numéro, 1670,\tMontréal.\t146-n LIGNE DOMINION Ué-x .Xgwx LkJLù l-KM SAMEDIS MUNTrEaL A Li V ÜiiiX'UUb.£.-\u2022» ETE.PORTLAND A LIVERPOOL EN HIVER Prix modéré.Service de première classe.S.8.\u201cCanada\u201d, Première ciaa.se.?\u2019Î6.00 S.8.'Dominion'*, Première classe.\t$55.00 POUR L'EUROPE AVEC CONFORT Sur tous les steamers qui ne portent pas de passagers de première classe, mais dont l\u2019accommodation des premières est réservée aux porteurs de billets de seconde ( Liverpool 42 60 ft $45.06 Da Montréal ft ! Anvers.$47.00 ft $49.00 VParla .$50.00 ft \u202262 00 Troisième classe pour toutes les principales villes de la Grande-Bretagne, 127.60.Pour plus de détails s'adresser ft I».J.Rivet, 6 Côte St Lambert.\"Tél.M 40*7.Dominion Line, 17 St Sacrement.lll-n FERMETURE Les marchands de merceries et cha- Eeliers suivants, MM.Brennan Bros., \u2022 Paul Peltier, Bonin frères, L.R.Mas-Orthographe.\u2014 1er prix, Domina «é.Magasin Royal et M.Beaupré, se Loiselle ; 2e prix, William Poirier ; sont entendus entre eux pour fermer 3e prix, Hermas Sauv Es-saia littéraires.\u2014 1er prix, Léonide Gauthier ; 2e prix.William Poirier; 3e prix.Domina Loiselle.Arithmétique.\u2014 Prix offert par M.L.Leboeuf, de Valleyfield, mérité pat-William Poirier ; 2e prix, Hermas Sauvé ; 3e prix, Domina Loiselle.Cours anglais.\u2014 Prix, Jules Marcotte.Calligraphie.\u2014 1er prix, Dalphée Thbert ; 2e prix, Aimé Bourgon ; 3e prix, Omfroy Langevin, Edgar Demers.Cours anglais.\u2014 Prix, Hertel Le-clair.Analyse logique et grammaticale.\u2014 1er prix.Domina Loiselle ; 2e prix, William Poirier ; 3e prix, Lionel Bissonnette.Tenue des livres.\u2014 1er prix, Antony Rousseau ; 2e prix, Hector ,Viau ; 3e prix, William Poirier.Sténographie.\u2014 1er prix, Adrien Cholette ; 2e prix, Omphroy Langevin ; 3e prix, Hector Viau.Partie anglaise.Thème.\u2014 1er prix, William Poirier ; 2e prix, Domina Loi-selie ; 3s prix, Alsime Dubaime.Lecture et épeilation.\u2014 1er prix, Ovide Dubaime ; 2e prix, Joseph Lan rendeau ; 3e prix, A si me Duhaimc.Cours anglais.\u2014 Prix, Joseph Lea hy.Version.\u2014 1er prix, Hector Viau ; 2e prix, Dolphis DcRepentigny ; 3e prix, Emile Léger.Grammaire.\u2014 Prix offert par M H.Langevin, trésorier de la Cité de Valleyfield, mérité par Léonide Gauthier; 2e prix, Domina Doiselie ; 3e prix, William Poirier.Cours anglais.\u2014 Prix, Léo Poirier.Nouveau cours.\u2014 1er prix, Emile Larivière ; 2e, Lionel Bissonnette ; 3b,J Dolphis DeRepentigny- Dictée.\u2014 1er prix, Alcime Duhaime; 2e, Hector Viau ; 3e, Domina Loiselle.Cours anglais.\u2014 Prix, Léo Poirier.Distinction.\u2014 Prix, Adrien Cholette.DEUXIEME ANNEE Prix offert par Wilfrid Laberge, Valleyfield, au premier en excellence, mérité par Eugène Dumesnil, Albert Leduc ; 2e prix, Alcide Boissonneault ; 3e.Emile Laniel ; 4e, (Lear Gaurin et Georges Santoire.Instruction religieuse.\u2014 1er prix, Georges Santoire et Alphonse Donais ; 2e, Emile Laniel ; 3e.Gorges Binette : 4e, Henri Charette.Orthographe.leur établissement ft 7 heures, le jeudi soir, pendant les mois de juillet et d\u2019août.\tr ies m\\m GUILLAUME FAIT DES EFFORTS POUR S\u2019ATTIRER LES BONNES GRACES DE L\u2019ANGLETERRE.Berlin, 9.\u2014 Les efforts, tant officiels que particuliers, exercés pour amélior-r les relations existantes entre l'Angleterre et l\u2019Allemagne ont eu un succès signalé.L\u2019empereur Guillaume s'occupe surtout de faire comprendre aux Anglais nu il n\u2019a que les meilleures intentions ft leur égard.Sa Majesté s\u2019est rencontrée arec un offi-Ur de la marine anglaise, à un dîner de club nautique, fl Kiel et a causé longuement avec lui sur l\u2019inanité des représailles entre l'Allemagne et l'Angleterre.Les journalistes allemands qui furent récemment visiter l\u2019Angleterre, >nt rempli les journaux d'articles démon trant qu\u2019il n\u2019existe aucune cause d'ini mitié entre les deux pays et fournissant une foule d\u2019arguments, plus ou moins convaincants, en faveur de la paix et de l\u2019entente cordiale.Un comité vient de sc former pour inviter cinquante journa'istes anglais A visiter l\u2019Allemagne.Ce comité compte parmi les membres le président du Sénat prussien et celui de la Diète de Prusse, ainsi que 800 autres personnages haut placés.On s'attend fl ce oue le roi Edouard vienne en Allemagne pour le baptême de son petit neveu, hantème qui aura lieu le 12 août.L.e» ateamer» â pnssuaer» ©irciilrnl toiiA lee jour» exvepté le dliMaiictie.A Ottawa, première classe.Retour 184.00.laWurHiou quotidienne à Carillon par le steamer ** Duchess of York\", retour par les rapides, $100.Pour l'excursion ci-dessus, pi le convoi du Grand-Tronc do 8 et correspondez avec le steamer.Excurehm de Uapréa-mldi \u2014 par le train et revenir par le ste \u201c Duchess of York \u201d, «autant le* plde**.A Sainte-Anne, GJ.R., ou CF-R.l.&O P.m., 80c.A I.nehlne.G.T-R 5 p.m., 50e.A Hudson, C.P-R-, 1-30 n.m., 9I.OO.Billets à la pare du Grand-Tronc.Gare Windsor noue l'Hudsnn 170-\u2014n Service de Wagons-lits et Salons KNTKK Montréal et Portland, Me.Uu waeoa-iU üiiec.quuiera la gare Windsor, loua les Joura, a 7.4» p.m., pour Portland, Me et Old Orchard Beach.Un wagon-salon partira tous lee Jour», excepté le dimanche, pour lea Montagnes Blanche».Portland, Me.\u2022?Old Orchard Beach, ft 9 00 a.m.STANDREWauBORD DE LAMER Service de wagona-Lite.Wagons-lUa directs quittant la gare Windsor ft 7.26 p.m., lea mardis, mercredis.Jeudis et vendredis pour St Andrew, N.-B.Au retour, quittant Saint Andrew les lundis, mercredis, jeudis et vendredis, arrivant â.Montréal ü 8.05 a.m., le Jour suivant.A partir du 14 Juillet.Jusqu'à, nouvel ordre, ces wagons circuleront deux fols par semaine seulement, quittant Montréal les mardis et vendredis, et Saint-Andrew les lundis et mercredis.Bureau des billets en ville.121» rue Saintedaeqiim, vnf*ln du Bureau de Ponte.S RAHDTRU MONTREAL\u2014TORONTO Départ de Montréal, \u20229.U0 a.ru.ta-45 a.m., \u20228.00 p.m., *10.30 pm.Arrive ft Toronto: \u20224.20 p.m., 19-20 p.m., \u20226.10 a.m., \u20227.00 a m.Elégant wagon salon café aur le train de 9.00 a.m.Wagon lits Pullman aur les train* de 8 00 p.m., et 10.30 p m.MONTREAL\u2014OTTAWA Quitte Montréal, 18.00 am.*y.40 a-m-, t410 p-m.\u20227.30 p.m- Arrive Ottawa, tll-OO a.m., \u2022\u202212.40 *10 30 p.m.\tp.m.,\tt\".10\tP-m- Quitte Ottawa,\t\t\t \u20225 35 a m-,\t*3.30 17.15 p.m.\tpm.,\tt5.00\tp.m.Arrive A Montréal,\t\t\t *11.35 axa.*0.50\tp.m.\t78.00\tp.m.ENDROIT.* DE VILLEGIATURE ABENAKI3 SPRINGS ¦ \u201cLe rftristmd du Canada\u201d -Poor un endroit I de villégiature salubre, calme, fortlfl »\u2022 1 ajleJ I ft Abenaki»Spring*, Quo., sur la riviéreSalnt-I Fraüçolft, a u mfllm de Montréal BUlei de I retour par 1«G T.K.Endroit Insur-I passable pour canotage, bains, pèche, pro-I raenode en voiture, etc.Eau Minérale Abenakis et Bains.I Cure certain*' rhumatisme, «outre, dyspep 1 ft#, Inéomnle, maladies de reins, dufbh et le I l\u2019estomac.$i0 ftiltpar sema ne MAGNI-IfIQUE BROCIIURF GRATUITE.I R.C».KIMPTON, Abenakis Springs, Qué.169\u2014IMn Le Nouveau Grand AU CENTRE DE TOUT Broadway et SIème Rue, NEW-YORK - Guisini 500 Cham- bres Insurpassable Café pour Messieurs |Res-tauran pour Dames Adre»$r par iXlbl* : \"MKA XOTLL'' Salle mauresque.Prix Populaires.Salle de Réception et Saion de Dames au rez-de-chaussé.Rappelle le chez-soi.FAITHS VENIR UK PHOSPECTt\u2019* TAUX: Chambre Simple et en Suite avec ou sans bain, $1.50 PAR JOUR ET PLUS TheHURLBERT GRAND HOTEL C0 tijvO F.HVHLBKRT.Pré*.Aueai LE MOI VRAI *11 EK MAN.JAM UPTOWN.N.V.\t177-i,§,t.tlO.lô p.m- Wagon Pullman Buffet sur le train 4Ui part à 5.UU a.xn-, de Montréal et celui de 5.00 p.m., d\u2019Ottawa.Wagons-salons sur tous les trains entre Montréal et Ottawa.FAMEUX PAr\u2019c'aLGONQUIN I'arrj bound (Konc Pt).Kndroitt» *»ur U Baie Géorgienne.Ceux qui ue«**ent.vaeai*»r ies endroits ci-dessus peuvent partir de Montreal a b.oC a.m.Ums les Jouis, excepté le dimanche.Wagon Pullman-Buffet dirççt sur le tram ci-dessus.P0RTLAN0\u2014OLD ORCHARD j «quitte MoUUèal \u20226.01 U-iu., *6 1» p.m.! Arrive ft Portland, \u20225.^5 p in .\u2022é.to a.m.j Arrive ft Old Orchard, *6 32 p.m.*7 SI I a.m.! Service de wagons-lits et chars palais, entre Montréal ot Portland et Jusqu'ft Old-Orchard.Elégant service de wagons-buffets sur le* trains du Jour entre Montréal et Portland.MONTRÉAL - BOSTON et Knilrolt?dan* les Etats de la Nouvelle-Angleterra DEUX TRAINS DANS CHAQUE DlltF.r-TION TOUS LES JOURS.i» 0i a.m.8.40 p.m.\u20ac 55 P m.fc.u5 a.m.Wagons saion e-café» et chars directs sur les convois de Jour.Wagon-dottolr etchers directs sur les convola de nuit.Fart de wnirea: Air.à üûsîün MONTREAL-NEW-YORK Tlu.lê a-m.t® P-m., am.CV.ltte Montréal T 7.21 \u20226.10 p.m., \u202211.30 p.m.Arrive ft New-York, t8 00 p.m.\u20228.10 a.m., *1.30 p.m.OU HABITE LA MUSIQUE La musique habite dans l'Ame d\u2019un piano Hcintzmnn and Co., et l\u2019on ne peut trouver ees superbes pianos que ft NOTRE-DAME DE GRACES dans les entrepôts de C.W.Lindsay Limited.512 rue Ste Catherine Ouest.Succursale de la partie est.394 rue Ste Catherine Est.Entrepot, fl Ottawa, 141 \u2014s.C^Mvl-e\t\u2022\t» LA TROUPE PICCHIANI La troupe Picehiani (5 femmes et 3 ; hommes), acrobate* merveilleux, font Trix offert par M partie du programme du Parc Sohmer, F.Béique, Valleyfield.mérité par Eu \"tte 'nmaine.\t208\u20142 gène Dumesnil ; 2e.Albert Leduc ; 3c,\t\u2014\t_ ,,\u2014 ,\t\u201e Seattle, Was.9 \u2014 C.Meade Enery, l\u2019avocat qui a reçu un coud de revolver ____\t_________ samedi dernier, du jeune étudiant Ches- \u201c j fer Thompson, est ft la dernière extrê-I .j, f-y X A.\tmité, et en s\u2019attend fl s» mort d\u2019un mo ment fl t'autre G.Thomoson, le tneur-trier, est un des neveux de Maurice ITtompsoa, auteur »ioîricaln bien con-Itm- Emile Laniel ; 4e, Alphonse Donais.Analv»» \" 1er nrix, Albert Leduc fort» 1» 3ijs»tï.-t Les citoyens du quartier No 3, de la ville de Notre-Dame dc-Grâce», se sont formés en association dans ie but de veiller aux intérêts cui quartier, i.e bureau de direction de la nouvelle association se compose de MM.W.H.Baker, président : J.Overirg.vice-président ; N.A.G.Dey.seerêtaire-tréso-rier ; N.Stephen, F.Wilkinson, R.Desforges et CA.Duncan, directeurs.L'association se réunira le dernier vendredi de chaque mois, dans la salle de l'Ecole de Mont Royal Vale.Le but de l'association est de voir fl la création d'associations semblables dans chaque quart ier de la ville de Notre Dame dc-GrAees.ponr travailler en commun fl faire de cet endroit l'une des ville» le* plus helles de la banlieie de MenttsAL MONTREAL-PLATTSBURG Deyavt Ue Montreal tî.21 a.n>.tlO.li tsm.-6.S5 p-m-, -S.10 p m.-11.40 p.m.Arrive à Plaîtsbur* t:'-50 a.m., tl2 15 p.m.\u20220.00 p.m., *10.15 p.m.-1 4fl a.m \u2022Tous les Jours.tJours de semaine, y Samedi seulement, o Excepté le Samedi et le dimanche.Bt HEAl'X DES Blt.r.ETS EN nLI-El ,4.rue Sniut-Jacquee.ICI.M itn 400 et sül.ou ft la Oare Bonavertture.Chemin de Fer Delaware & Hudson pour NewYork.Lus Uft.u» qu.ueui jft g tu e uuuaveuiure ê 7.-1 a.iu.ita jouis de e seam.ne «t ai rivent à Ne*-York ft S p.xu.WaKou-ptiftis pour Albauy.A 10.15 a.iu.les jours de semaine, arrivant à Ww-York ft 9 p.m.Cbar-paiais direct Ju>qu'ft New York A H.45 p m.tous leg Jours, arrivant à New-York à 7.18 a ni.char restaurant de Rouse's Point Juaqu\u2019ft F\u2019.attaburg e» jour» de semaine.A 8.10 p.m., tous les lours : arrivent ft New-York ft 7 18 a.m.Wagons-lits directs jusqu'A Vew-York.A 11.30 p m\u201e tous les jour» ; arrivent ft New*York à 1.30 p.m.Wagon-Üta luaqu'ft Albany.Pour billets, horaires, réserves et toute Information, s'adresser aux bureaux du Grand-Troqs.en ville, et ft ceux de la gare A A HEARD.G P A.Albany N.Y v\\ .W.ôVRànCrv.g**i.u u Ire».u«>* nea.\u2019M» -n INTERCOLONIAL .RAILWAY Gar* Bonavantar* Union rOCEAN LIM TED\u2019 I,F TRAIN DE LUXE JEntre Montreal.Jean et Halifax, partira tous le# Jours à T.80 p m.» excepté U samedi.Pour les billets et toute# autres informa, tlnns.s'adresser au bureau l*t Belnt-Jas-\u2022»\u2022\u2022* ou rare Bonaveuture.'\tm 454 6 / LA PRESSE LUNDI 0 JUILLET 1906 TARIF ELEVES DEMANDES HOMMES,GARÇONS DEMANDES [Invariablement payable «fafanee]\td«i*pru ¦SSîC! V'H.BVBS UKilANlJlÜj \u2014 M.A_0X!» Del- j UOUMKS demeudOe pour Iruvuller sur U ^ court.7ÎW à»lüt-D«ni«.proffamtur do,** \"Drop pr»»8.' JCuaplot poruubueût à; .>11 UKMA.NDtiS Tout éiéV« QUI Pour Annonces Glas site de ! tiuuer & preodr* de« loyons pr**8.pecdAoi .t* ' de» homme* couip^ioaU et habitué au tra 2üd\u201412 ! vali i« bijouterie et d\u2019arKe^l*'>a.The Hem mmg Maufg Co.1M> rue Shearer.208\u20141 Mli PRESSE\u201d \u2022 laoc I da piano Ma4aiit laa vacancee.peut »'udr«^-l eer k 42 Craig Kat, chez Mlle Proulx.poa-' Adant liplôxooa de première cla*a«.à l\u2019Académie tl«* Musique de Québec.Premier prix au oonaerv&toire National de Musique.203\u20146 EMPLOI UUUIANUV; 10 eeats »o«r SU mots ou moine, et H oeat pàr met extra, ol»u«u« ftaeertftoa.ISLIiTKM DEM A MIES, IV « entai pour SO mete eu m«*iee, H «*eut pur mot extra, chaque iaeertlea.Tuât©» lea autree anaeaeea « ON DR-\t__ MANDUS ** 25 « eut» peur 25 m«»ta j * OU mulmm, rt 1 ««-»c par mot extra.H DM M ES.GARÇONS DEMANDES chaque laaert loa.\t|-\u2014-\t\u2014 * - | 4 M>RKNTI« DEMANDES IJtLEVTSS DEMANDES \u2014 Sténographie I -* Sténographie ! Cour» apéc al \u2014 Juillet août pour W.tio.120 I 180 mots par minute garantis.Comptabilité, oonrer-a-tion anglaise, ete Institut atémîsraf^hique RH.492 Sainte-Catherine Eat.Tél.Est mn\ta 'HAMUlllCS A LOk\u2019KH, 10 œats pour ^4^ 20 mote ou melae, et Vh eeut p«r mot extra, choque Inarrtfteu.l'KOUVlC, 10 ceare peur SO mote ou motu», et H cent par met extra, chaque laaerflea.A LOUER, MAISONS, MAGASINS, KTC., 25 rente peur 25 mote ou moine, et 1 cent per mot extra, chaque lueerttoa.l'HOPRIETB A VENDRE, S5 eeate pour 25 mole ou moine, et 1 cent par mot extra, chaqae iaaertlon.PERDU, .25 eeate peur 25 *** adresser aux officiers de l'Union d_e» Rarbler» h la salle Saint-Joseph, 13 < A Sainte-Elisabeth, ce soir, à 9.30 hr» 208\u20141 BAKBIER \u2014 On demande un bon barbier.B lace permanente.Bons gagse.S\u2019adresser luth Delonmior, coin Rachel.208\u20141 BARBIER \u2014 On demande un Jeune barbier de 3 û 4 années d'expérience.Bons gagea S adresser 370 Duluth _____________ 2oa-4^ On demande un bloqueur de casques en fourrure», aussi uea opératrice» ches JL.Gnae-dinger Son et Co., >4 Saint-Pierre.208\u20142 f EINTRE6 de premier rdre demandés.-*¦ Bons gages.Se présenter au No 691 te-Oatherine Ouest.\t208\u20141 Bons rue Sain T>LATRIER8 \u2014 Ou demande des plâtriers J et des main-d'œuvre.S\u2019adresser 49 Lae&lle.Parc Lafontaine.\t208\u20141 fr\\AILLEUR \u2014 On demande un bon tall-¦- leur d'expérience dans les corsets.S'adresser & M.Probst.The French Lady Cor set Mfg.Co.Québec.\t205\u20145 ( COMMIS \u2014- On demande un commis êpl-cier.Parlant anglais et français.24 Sainte-Catherin» Ouest.H.Poirier.208\u20141 ex-adresser 208\u20141 ( MAI IS \u2014 On demande un commie d v-^ pérlence dans l'épicerie S'adret 507 Esplanade./ ?OMMIS épicier demandé ft rinstant Ex-r?pérlence requise.Apportes références S adresser 319 rue Saint-Antoine chez T CfKKlns.________________ ' 208\u20141 ' / *OMMIS \u2014 On demande un commie épt-, cier d'expérience, parlant lee deux ianKuee.Références exigées S\u2019adresser 61 Vitré Oueet\t208\u20142 pTUDIANT' PHARMAcîFU'o.rSÎ.-»-a mande un étudiant #n pharmu- el®\tdeUX àktro1* an» \u2018l'expérience et référence^ bon salalie .S\u2019adresser Pharma^e Pilon, 1818 Saiflt-Hu-.______________________________208\u20146 T?TALAarsTB \u2014 On demanae un Stalaaie-l» \u2014 window dresser \u2014 pour un ma* vasin d» comsctlon» pour dame».Bon sa- Tailleurs de Fourrure \u201c Trimmers.\u201d bloq.ueurs et finis sours demandés.S adresser A The Redmond Co, Ltd., 4 rue Sainte-Hélène.\t207\u20142 F RAILLEURS de cuir et poseurs d\u2019empei-gnes expérimentés demandés ft l\u2019instant, ainsi uu'homme expérimenté pour arrondir et polir Jp-s semoiiea.S\u2019adresser û The Ames Holden Co of Montréal, Ltd , 49 square Victoria.\t208-^2 TENEUR DE LIVRES de première classe demandé, homme ou fille.S\u2019adresser 163 Salnt-I eurent.208\u20141 avenue Dufferln, ville Safnt-Paul.206-3 H depuis pou.bonnes référencée, cher- 1 ï***® pour un homme compétent.S\u2019adresser che place, express ou autre.Boddart, 210 A Marchand, 306 Notre-L)ame Ouest __________________________ 200\u2014^1 CENTRE PRENEURS latteur» demandé» au No 268 Dorlon.Duval.20S-1 J FAISEUR On demande un bon faiseur a habit», pour homme», mimédiate-ment S'adresser W.V.Arlington, coin Wellington et Centre.\t20s__i INSTITUTEUR dipldmô, capable d\u2019enseigner français, anglais désire position.Bonnes références.Prix modéré.S\u2019adresser Révérend Gulllet, Ptre curé.Salnt-Joachlm, Shefford.208\u20146 TEUNE HOMME ayant diplôme modèle *' frança.g et commercial anglais, par- XjTAISBJUlt de bonbons durs, un bon et Jant les deux langue» et pouvant donner de\trecommandable, demandé.Bonne po- très bonne» références, demande place comme Instituteur.Dite» salaire offert » v.p.E« rlre ü Avelin Beaudet, Salnte-Emélie de Lotbinièro.\t205\u20146 TEUNE GARÇON demande place comme apprenti menuisier.S\u2019adresser à Paul Pauzé, St Paul L\u2019Ermite, ou 839 St André, Montréal.\t207__7 TEUNE HOMME de 22 ans.désirant une ** situation, ayant.4 ans d\u2019exnérience comme teneur de livre».Avec bonnes référence» Adresse.M.Emery St Plerr» Nn 597 Wellington.\t207\u20142 -Bonne position permanente.S'adresser The Mooney Biscuit A Candy Co., Ltd.Strathford, Canada.-208-8 TLX>RGERONS \u2014 On demande quatre for-gérons ferreurs.deux hommes de feu et deux poseurs de première cl&sëe S ad res ser C.A.Lamothe, 626 Saint-Paul 204 -6 Il''ORGERONS \u2014 On demande deux forgerons et deux pour aider.S'adresser M.liam.Tremblay, 392 Wll-208\u20141 JEUNE è\" sAdi HOMME sobre et honnête, possédant dipidme modèle français et commercial anglais, demande place dan» un bureau comme teneur de livres ou autre.Dites paiaire offert a v.p.Ecrire A Avelin Beaudet, Salnte-Eméife de Lotb'nlère.Qué _________________________ 205\u20146 JEUNE homme demande position dans une buanderie, pour apprendre le mé- tier de blanchisseur et repa E.F.358 \"La Presee.\u2019\u2019 leeur.Ecrire 206\u20148 TEUNE HOMME parlant anglais et *1 français, ayant un peu d\u2019expérience dans l'épicerie et de bon* certificats demande emploi.Adresser E.D.47 rue Prince.\t208\u20142 IETTRES, CORRESPONDANCE \u2014 Le» J personne» désirant faire composer et écrire confidentiellement leurs lettres privées commerciales ou autres, pourront s\u2019adresser professeur Alexandre, oOE avenue Lavai.Heures, 2 p m.ft 10 p.m., dimanche com pria Prix.25c.\t________________2Q4-Q T JACON PLATRIER, clmenteur et D-*- tailleur de pierre, belge, demande un engagement sérieux pour - if 1 San Francisco.P esse.\u2022ciire F.F.520 \" Ia 208\u20146 }TEINTEE \u2014 On trouvera un bon peintre imitateur.Imitation de faux bois, marbre, eto.Satisfaction garantie.Essai gratuit, Jos Remind.610 Plessis.Tell.Bell Est.1167.208\u20142 PREMIERE CUISINIERE demand» I place, donnera des référence» S.-i ireeser 266 haut).Hôtel de Ville (en 208\u20141 pEINTRK DEMANDE \u2014 On trouve-I ra un bon ^cintre Imitateur; ouvrage garanti Essai gratuit.Sa-dresser Jo» Renaud, 610 Plessis.Tél Bell Est 1167\t_______20g\u20142 SERVANTE \u2014 Bonne servante de-mande emploi dans une bonne famille.S\u2019adresser No 84 Dufresne._____________________________gué\u2014i JTN monsieur parfaitement sobre et hon-néte.connaissant l\u2019anglais et 1#* fran-Ctls demande rlace comme ten»mr de livres ou autres ^fêreupes excellentes\t\\ 120 Champ de\tMars.\t205\u20146\t\" VOTAQÆUR \u2014 Voyageur d'expérience pouvant fournir de butines voyager.Sa-Ecrfre Cam.________________201\u201411__ TrOTAGBUR \u2014 Homm» evec expérience ^ dan» un ben majræln d#* marchai en gros demande une coeltlon comme voyageur pour la campagne, pour même î'-gne.rarintleaant un eurcAs vu ea connalssanre avec la pins grande pet fie des marchands \u2022IKalUeurv de la camcagve.!ftrrfr> ft E.731 ' La Preese\t206 -6 IiX)RGERON charron demandé.S'adresser 326 Moreau, Hochelaga._____________________ 206\u20141 ITtORGERON de premier ordre demandé.\u2022 j S'adrsser à The Garth Co., 208-1 i ^ARÇONS demandés pour salle de trefllage, bons gages; emploi permanent.S\u2019adresser ô Pillow et Herse y Mfg.Company, 94 rue Mill.Immédiatement.\t207\u20142 /\"^ARCON \u2014 On demande un garçon vx pour travailler au département des presses à *\u2019 La Presse.\u201d S\u2019adresser au contremaître de ce département.___________ 208\u20142 t JARGON \u2014 Un« magnifique oeca-* slon pour un garçon Intelligent, dans le bureau d\u2019une grande manufacture.Devra comprendre les deux langues parfaitement et être bon en chiffra*.Ecrire à L.738 \"La Presse.\u201d\t207\u20143 (^ARÇONS .\u2014 On demande deux garçons * pour spiprendrs à faire les bonbons, bel avenir, bons gages.S'adresse and Bros., &)7 B eury.ier J1 208- Joslln C JARGON \u2014 On demande un garçon pour 1 la cuisine, au No 1878 rue Sainte-Catherine.pas de trav&U le dimanche.________________________________3>6-l /'^ARÇONS demandés pour vendre du papier ft mouches, bon profit.Apporte* 26c pour commencer.B Gravely na^ rue PonUac.\t208\u20141 /\"JARGON demandé comme apprenti tail-v* leur, aussi une poseuse de collets Montreal Shirt end Overall 0> , 1446 Hôtel de Ville, Mile-End.\t208__6 références, demande ft lalre ou commission.468 \"La Presse.\" TJARGON demandé pour conduire un cbe-val et ae rendre utile dan» un étal de boucher S'adresser A A.Hanft and Co 44 ru* Craig Ouest.\t20ÜLll HOMME d*expér1ence dsmandz pour s\u2019nr-rnp#r d#>« entrées de douons st d\u2019ao-ciee «on paisire pour nomme qualifié B\u2019a-dreessr par lettje avec références h Y.7.177 \"La Presse\".\t208-8 nOMMKg \u2014 On demande Immédiatement de» hommes actif» st expérimenté* pour prendre charge d\u2019un département d\u2019aaeurance contre la maisdte.ou contre lee accident», ou sur les flacqp.nu encore de frai» funéraires, dans une rompagnie important# très bien vue du public.»t ©f-rant toute la garantie dé*ir»hu peur son capital-actions et son dépat au gouverna-ment Position très avantageuse Inutile de se présenter sans pouvoir donner de bonnes recommandation».Rrrire ft B 874 \u2022Le »\u2019ree-e\"\t208-8 HOMMES \u2014 Hommes demandé» pour conduira de» tombereaux et se rendra sèment Utile PAférenrea eviv&x.a O ' m ^¦ENDEURâ demandés, pour I* \"Auto- \" spray\".L»e melilsur arrosoir ft la main qui soit fait.Se vend ft vue.Un article absolument nécessaire aur la ferme et ft la maison.Conditions libérales.Machine échantillon gratis ft tout agent accepté.Gaver» Bros., Galt.\t184\u2014i TrOYAGEUR \u2014 Un demande un voyageur *\tsobre, pour investir un peu de capi- tal dan» une manufacture de chaussures Bonne position.Ecrire R.S., 309 \"La Prea-ge.\u201d_______________________ 207\u20146 AT'ENDEURS \u2014 Entre* dans le com- *\tmerce qui eat prospère.Repré- sente* la méilleure maison* oû tout est moderne.Nous payons comptant sur de bons contrats ft salaire ou commission.La saison commence.Ecrivez maintenant A Capital Nurseries, Ottawa.Ont.\t135\u2014IJ\u2014n VOYAGEUR EN PAPETERIE demandé.Il devra très bien connaître toutes les sortes d* panier d'emballage, eto., et avoir une clientèle de ville bien établie.Bon salaire ou commission ft une personne faisait l\u2019affaire.Répondre en anglais et donner référances ft Boit» postale 22&6.En ville,\t208-1 F FEMMES, FILLES DEMANDEES / \u2019OUTURIERKS demandée» pour finir la» \" p&nialoua de pratique*, aœsl faiseuses de boutonnière».Bons ga^es pour de bonne» mains.S'adresser A D.Trottier, 392 Baint-Jacque».quatrième étage.24_6 / COUTURIERE \u2014 On demande une coutu-rière sachant faire lee robes dans une maleon privée.S'adresser 398 Saint-Denis 206\u20143 / COUTURIERE \u2014 On demande une bonne couturière pour deux semaines et une fille générale.61 Hôtel d* Ville.\t208_1 f 4DUTI RIEKBS \u2014On demande 25 cou-^ turiôres pour faire lee chemises, dans Ane manufacture, pas de travail le samedi bons gages.S\u2019adresser Royal Shirt Ove-raHs, 324 Notre-Dame Ouest.\t206\u20141 f CUISINIERE On demande une eu laïc !è v-/ re au No 858 rue Sherbrot îce 208\u20146 L^AU FILET'S ES \u2014 On demande de» fau-A flleuse» expérimentées dans les Jupes, bons gage», ouvrage permanent.S a-dresser Immédiatement ft America Costume Mfg., 88 McGill.\t208\u20143 \u2014 On demande de» femmes pour -1- alder ft la cuisine.828 Craig Est.____________________________________2°8\u20141_ T^ETMME \u2014 On demande une femrre pour A- alder ft la cuisine S\u2019adresser American Quick Lunch, 11 Sainte-Catherine Ouest._____________ 208\u20141 L^tMME \u2014 On demande une femme pour ouvrage général, 101 Saint-Laurent.___________________________________208 1 TtaMMB \u2014 On demande une femm© capa A ble de faire ft manger pour maleon de pension.9 heures par Jour Bon salaire Pas d\u2019ouvrage la dimanche 1127 Mont-Royal, Delorlmler\t207\u20142 INSTITUTRICE \u2014 On demande une Institutrice avec diplôme modèle, et une autre» avec diplôme élémentaire, pour le» écoles de l\u2019égiise, ft Saint-Octave.Pour références.SAdrettsar à Jules Q.Martin, secrétaire-trésorier, Saint-Octave de* Mé-ti»,_Co._ Matane, P.Q.______________206\u20145 TNSTITUTRICE demandée ayant un certl-ftcat bilingue pour la province d\u2019Ontario.pour eneeUner la classe ft 2V, milles de la ville de North Bay, Ont, Adressez toute correspondance à Onéelme LarocQue, secrétaire-trésorier.North Day, Ont.______\t_____ 207«-18 JEUNES filles demandées comme colleuse ou empaqueteuse.dans une manufacture de tabac.S-adreener en arrière du No 94 rue du Champ de Mars.200-\u20146 TEUNE FILLE \u2014 On demande une Jeune fille, parlant anglais et français, pour servir le soir dans une salle de crème à la glace.S\u2019adresser tout de suite au No 807 Salnte-Ca therlne Est.\t208\u20141 TEUNES FILLES demandées pour f J coudre sur moulin.Ouvrage facile.S\u2019adresser 311 Saint-Paul, Acme Gag©» $10 ft $15 par avenue du Parc, Saint OjKRVANTE demandée pour une pe Ht© famille, pas de lavage ni de cuisine à faire, bons gages.S\u2019adresser 1044 rue Saint-Laurent.____________________\u2022__________ 208\u20141 SERVANTE \u2014 Jeune fille demandée pour ^ aider aux léger» travaux du ménage et avoir soin d©» enfants; elle devra coucher chez elle.S\u2019adresser 639 Ba nt-An-tolne.\t206\u20141 SERVANTE \u2014 On demande un© per-^ sonne respestable, comme servante générale.S adresser au No 463 Notre-Dame Ouest.\t208\u20141 SERVANTE demandée pour une famille ^ de deux personnes, pas de lavages.8\u2019adr««*er 2006 Balat-Laurent.206\u20142 CJERVANTE demandée immédlate-ment au No 867 Berri.208\u20141 SERVANTE DEMANDEE \u2014 Servan-te général demandée immédiatement, pour deux personnes, bons ga-ires Références exigées.S\u2019adresser 226 Laval.\t208\u20142 SERVANTE \u2014 On demand© immédiatement une servante générale pour une petite famille; plusieurs soirs libres.Bons gages.S\u2019adresser: Photographe.443 Saint-Laurent.208\u20141 1|64 HUE «A1NT-DEM6 \u2014 »up©rb© tbaiu- t ** RBHIDENCK d été ft louer, près du ^ Prs duubit et «humble ei'UPla ft louer I AU fleuve, très Joli* maison de 6 pièces AiaélUastlou» modéras».Famille prlvse, jet grande véranda.S\u2019aôresser Leepéraace, ©ans eu fa ut Usage de la lu is me ai dealré.Pointu aux Tremblss.orée de» usines du 207 -8 i 'fUAkTBRIOS meublées ou uou à louer, v- 8\u2019adneeaer 634 Saint-Denis.EM\u20144 Terminai, 1 mil L en deçà du Till *51 RBSIDENCI! D\u2019ETE ,(jo neuve, l\u2019é'e, bord du lee A louer.BUl- meuLléee ou uou ueublAee.11 çllee.beaux erbres.V_' i 7 plboee.piece Idtele peur e L\u2019Aehlien.prèe de J e-e>.B\u2019edrrMer ou fenre.ou 2.lu oui v.de leutee 1» eommodl- Aueuete Mort\u2019.8ulut-Hlpplrte, tée, A louer, doue temllle etrlcictueai pri Terrebonne vfo\tCoudUloue dee plue releouaeolee.Ou rue Drolet.\tAH\u2014t Co.«e aoe\u2014« /'VHAMBRE meublé, i louer, doue une V/ Uuulie privée et »oue enfeute, evec le contort du cbea-eel.Hubert.H\u2019ttdreeëcr ôOu St 2ÛÔ\u20143 rtHAMBRE A louer meublée ou non ^ Sedreseer 427 Hotel de Ville.,\t208\u20141 |\\KUX cbembree iJ non.belcou, 181B Dorlon.A louer meubléee ou «ez, belo E\u2019udreeeer 206- fl TVEUX cbembree but l\u2019éuxe du hein, très 1-r bleu meubléee.graude uerde-robe, ueeee du télépbooe.matron trèe propre, Coudltlous tacilee.tamllle privée.fl(t Sherbrooke Eet.___________________ 206\u2014fl__ OKAHDES ot petltee chambiee oneu-bléea, bue prix pour l\u2019été, balit.(rae, garde-robe, usaac eutalne.lavabo dans chambre.357 Saint-Denis 207\u20142 ON DEMANDE A ACHETER CFROPHIBTB \u2014 On demande k acheter une propriété, rue Baint-Dente, entre les rues Craig ponae ft M .475 Sherbrooke.Envoyer ré-La Presse.** °&r- A VENDRE / GRANDE chambre meublée ft louer, ^ deux grands chasgis sur le de- vant.8\u2019adieseer 266 Ouest.rue Dorchester 206\u20143 GRANDE chambre meublée au premier étage, avec tout le confort désirable, famille privée.92 St Deals- _____ ________________ 208^-3 SALON et arrière salon, richement meublée, améliorations modernes, téléphone, etc., dans une famille »ans enfants.Possession immédiate.Prix modérés.368 Saint-Denis, porte voisine de MM.Laprés et Laver-gne.\t207\u20142 A VENDRE A TOUT LE MONDE \u2014 Bol» pour allumer le poêle, $2 00; érable scié, 18.00; blocs ü\u2019dpl-nette.$2 00; blocs de moulin $1.7$ le voyage; charbon anthracite, livrés dans toute la ville.J.C.McDJarmld, coin Guy et William.Main 462.114\u2014n A VENDRE, ft crédit ou eu comptait, prix -£»\u2022 très bas.toute» sortes d\u2019ameublements d© malsou, poêles, glacière», voitures d'enfante.top la, prélarr», rideaux, portières, etc.Universal Furniture Co.53 Craig Oueet.A VENDRE, édifice et machinerie d\u2019une usine ft scie circulaire, actuellement en exploitation.Pour être déménagé à la fin de la présente eatson d\u2019affaire».Pouvoir : vapeur »t eau ; capacité, de 15.000 ft 20,000 pied» Aussi »cl« & bardeaux, complô.9 ; ft vendre ft bon marché Pour ^his de détail», s'adresser ft 207-8 édifice du Board of Trade.\t201\u2014a A VENDRE, excellente maleon de pension, «wi- 20 chambres meublée», donnant 100 repas par jour, centre manufacturier.Prim $10.00.Ecrire J.K., 541 \"La Presse.\" 207\u20146 SERVANTE \u2014 On demande une servante ayant de bonnes références, seulement qu\u2019un étage, lavages en dehors Fille de campagne préférée.S\u2019adresser 10 Saint-Denis.\t^8\u20141 \u2019AGENTS DEMANDES AGENTS DEMANDES \u2014 Agents col-lecteurs d'assurances ou d\u2019im-meublea, pourraient ajouter de $6.00 à $10.00 par Jour ft leur salaire, en s\u2019adressant ft 1485 Notre-Dame Est.203\u20146 Glove Works.208\u20141 TEUNRS FILLES \u2014 On demande deux Jeunes filles parlant anglais et français.dans un magasin de confiserie.322 Sainte-Catherine Ouest.\t208^\u20141 TEUNE fille demandée pour aider ft faire travail léger de la maison.Pas d\u2019enfant.Elle devra parler anglais.Se présenter au No 90 rue Cathcart.20.8_______1 VA GENTS DEMANDES\u2014 Pourquoi ne pan + avoir les niua beaux échantillon», le» meilleures marchandises et le» meilleurs gages ?Alfred Tyler, thés.London, Ont.208\u20141 JEUNES FILLES\tOn demande 5 Jeunes filles et deux apprenties, aussi de» personnes qui défirent fair© l\u2019ouvrage chez elles.\t-\t-\t-\t5» - eer i.pour coudre dans les vestes, ôol Salnt-Hlppolyte.âge S'adr©s-208\u20141 T AVEU SE \u2014 On demande une laveuse AJ\tbouteilles, chez J.A.Christin et Oie.149 Sangulnet.\t208\u2014n VTARQUEUESKS \u2014 On demande des marqueuses de linge, aussi des repasseuse».ft la buanderie \"Queen\u2019s Jubilee.\" 583 avenue Laurier.Mile-End.205-8 liTANUFACTURE de chaussures d'hom-AVX me» demande immédiatement èklveu-eea, poseuses IVmpelgnes flUes de moulin, filles de table, prépareuses, etc .etc , et aussi bon \"trlmmeur** de lisses et talons.Beaucoup d'ouvrage ft Tannée e» bon» ga ges pour compAfsnc© ; gens stables et vif» ft l\u2019ouvrage.Venez Voir.Senez et Cle.3lU Bleury, près Craig^\t204\u20146 ATOPI8TES \u2014 On demande de bonnes modistes de robes.S\u2019adresser D.Lorcie, A4 Sainte-Marguerite.\t208\u20141 /^VPERATRICES demandée» dans tous \u201d les départements.S\u2019adresser Immédiatement à John P.Black and Co.Ltd .183 rue Vitré.\t266\u2014n Opératrices de Jupes Demandées Un demande de» opératrices de Jupes expérimentée» Noua payons le» plua haut» prix.A la semaine ou ft la pièce.Emploi permanent garanti.S'adresser A R.Sommer and Co.507 rue Saint-Paul.2Ô3\u20146 F /\u2019'OPERATRICES pour jupes demandées.A de bonnes ouvrières, on pa era les meilleurs gages ; emploi permanent, pas de travail le samedi après-midi.S\u2019adresser L.Laperriôre.291 rus Notre-Dame Ouest.204\u20146 AGENTS actifs demandés pour ven-te de terrains ft termeg faciles Bonne rémunération.Fugère et Thé-oret, surintendants, chambre 16, 107 Saint-Jacques, 9 ft 10 a.m.203\u20146 ____\tL'ar- .w mieux par agents ; tous ceux qui font usage de plume et d ea-cre l\u2019achète eau» hésitation De 200 ft ,00 pour cent de bénéfice ; les ventes d un agent se sont élevées à $020 en six Jour» ; un autre cas, $32 en deux heures.Monroe Mfg.Co., X., 230 La Crosse.Wls.205\u20146 A GENTS à salaire ou commission, tide se vendant le A UX BARBIERS \u2014 A vendre, un \"Jacket Heather\" ainsi que deux chai»e« üs barbier en parfait condition.Bien bon mar- ^UPERBE salon et chambre» doubles ft F-J louer, ameublement neuf, amélioration» moderne», tapis de velours, gazeliers | ché.S'adresser No 110 rue Windsor et cheminée, téléphone, famille privée.325 ;\t207\u20146 Sherbrooke Eet.coin Saint-Denis.207-3 CHAMBRES ET PENSION T>KLLES GRANDES CHAMBRES avec -T* pension.Prix modéré», 781 rue St Déni».Possession Immédiate.\t207\u20142 T CHAMBRES ET PENSION \u2014 A louer, chambres doubles et simples, meublées A neuf, avec toutes les améliorations modernes, et pension de première classe.Nous recevons les étrangers.71 rue Sher-brooge Est.coin Cadieux.\t\u20146 /'CHAMBRE et pension.Vous trouverez.^ au No 415 rue Saint-André, belle chambre meublé© et pension de table de première classe.\t2OSEUSES de bandes de collets, deman-JL dées immédiatement, trois ou quatre bonnes main»; aussi tourneuses et filles pour apprendre.Gage» pour personnes ex pérlmentées.de $6.00 à $9.00 par semaine-Emploi permanent garanti.S\u2019adresser ft M.Power», The Standard Shirt Co., Ltd., 213 Avenue Delorlmler.\t207-2 PRRSSEUSES de robe» de matin deman-déea.Emploi permanent toute l\u2019année.John P Blank and Co.Ltd., 123 rue Vitré \u2014 -6 CHAMBRES A LOUER A LOUER, non meublée, une Jolie grand chambre avec garde-robe, sur l'étage du bain.Aussi une petite chambre sur le même étage.295 rue Amherst._________________________ 204\u20145 A LOUER, Phambre simple très con fortable, sur l\u2019étage du bain, lumière Auer, eau chaude, famille privée.S'adresser 303 Saint-Denis.208\u20143 BEAU grand salon double, non garni à louer, famille privée, sans enfants, confort du chez soi.Possession immédiate.S\u2019adresser 278 Sangulnet.208-3 CHAMBRE ft louer dans une famille respectable canadienne, maison privée, ment.jas d\u2019enfant, messieurs seule-Dorchester Ouest.\t206\u20148 / CHAMBRES ft louer, 475 Dorchester B*t, ^ uu étage, trois chambre» et grenier, avec usage des bains et galerie-plateforme.Loyer.$9.00.\t206\u20148 /'4HAMBRE non meublée à louer, sur Ôta v-/ ge du bam, avec évier et garde-robe, w.c.S'adresser 263 Saint-Urbain.2u6\u20146 T CAMBRE A LOUER \u2014 Sur le bord du v-' fleuve, avec chambre de bain, et plus d\u2019une chambre si requis.No 1404 Notre-Dame Ouest._\t208\u20143 /^tRANDBS chambre» ft louer, bon marché 369 Berri, près Ontario.\t200-3 JOLIE petite chambre ft louer, ft $1.00 par semaine, et aussi.Joli boudoir, avec S\u2019adres- _____________________________2D7 -3 MAGNIFIQUE CHAMBRE double et slm-pie ft louer, bon chez soi, pa» d\u2019enfants ; sur le devant, téléphone Bell.70 St Denis.\t207- 2 tout confort possible, messieurs, ser & 83 Hôtel de Ville.r|'ROI8 CHAMBRES A louer, dont une avec A alcove, magnifique localité, près Parc Lafontaine.Très bon marché.No 4 rue Napoléon.\t9,12,14 Ouest 208- T>RESSEU9E8 et finisseuses demandée© *- S\u2019adresser à M.Monday.Th© bell Mfg Ce Ltd.23 ru© Côté.Camp- 208-1 T>EPASSJ1USES \u2014 Des bonnes, de-aA' mandées pour ouvrage de fantaisie.Elles font de $7.00 à $12.00 chez nous.Toilet Laundry Co., 290 ru© Guy.\t203\u20146 Repasseuses d# vêtements d© dame* demandées ; pas de travail le soir.New-York Laundry rue Sainte-Catherine.angle Saint-Urbain.294\u20146 L'AILLE DE SALLE expérimentée demandée.H adresser au Café Dupéré, 17 Côte Saint î^ambert.208- -1 cnbLi A vrage de maison et capable servir les faibles.S'adresser 153 Boulevard Saint-Laurent\t1 On demande un© fille prnir ou-d alder ft KMLLK demandé© pour servir les ta * blés, sachant l\u2019an glais et français, au No 45 Craig Ouest 208\u20141 le REPASSEUSE \u2014 Bonne repasseuse demandée.Buanderie privée, bons gages.S\u2019adresser 902 Salnt-I^aur«nt\t_______ 208\u20141 I> BPASfrwuSES \u2014 On demande de bon-** ne» repasseuse», place permanente, bon» gages.S\u2019adresser immédiatement, 64 Marquette\t2h6\u20141 \\l EN l >KlI8EH \u2014 Deux a© premiere classe demandée* Immédiatement.Elles devront connaître la ventr- des jupes êt costume* prêts ft mettre pour dames.Elle* devront avoir les meilleures références.Travail trois aoirs j>ar semaine seulement.The Prince»*.286 Saint I^au-r^nt.\t208\u20142 VENDEUSE .Ot demande une Jeun© ma, avec expérience dan» le* chnreaux.ainsi qu\u2019une bonne prépareuae.S'.* Saint I/aurent\t9.13 ^ 1 ¦ CHAM.MEUBLEES A LOUER A LOUER, Jolies chambres meublées, eu avant, sur l'étage du bain.6 Sainte-Catherine Ouest, nrès Saint-Laurent.9.11,12 T>ELLE grand© chambre garnie, devant, J-é bon chez-soi, famille privée, sans enfant.venez nous voir.Tél.Est 32J1, 402 Saint-Denis.\t2ü5\u20146 BELLE grande chambre sur le devant, double et simple, meublée en neuf, pour deux messieurs ou couple marié.i>a» d\u2019eafant.707 Boulevard Saint-Laurent 206\u20148 BELLES grandes chambre» meublée» à louer sur le devant dan» une famille »an» enfanta avec pension si désiré, prix modéré, 131 Champ» Mar».208-2 /AHAMBRE A LOUER v-' meublée, bain, pol \u2014 Chambre ______ _____ poêle ft ga* al demandé, téléphone.S\u2019adresser 473 Ontario Est, coin Saint-André., ** 207\u20143 /CHAMBRE simple, maison tranquil-^ ' le, pas d\u2019çpfants, eau dans la chambre.Deux minutes de la gan Viger, premier plancher, messieurs immédiate.127 Berri.\t207\u20142 PENSION D\u2019ETE______________ NSION D\u2019ETE \u2014 Belles chambres ft louer avec pension de première classe.S\u2019adresser hôtel Bellevue.Pointe aux Trembles.Cha.O.Gaüpeau, prop.204\u201412 Chambres meublées ou non meublées ft louer, à la semaine ou pour la saison, avec privilège, sur Tile Perry ; benne pèche, bateaux, etc.S'adresser ft B.A.Boisvert.Bordeaux.204\u20146 pE |>ENSION D\u2019ETE ou non meuhl Boulangerie a vendre \u2014 Première classe, $2.31)0, 4 400 palus par »e-malnv; profit annuel $3,500.Loyer $39 ou $4,000 pour la propriété.Conditions faciles.Ecrire ù G.733 La Presse.\u201d\t206-6 / CHEVRE laitière à vendre, aussi deux chiennes Irish terrier, une 18 mois, une 3 mois.Ecrire ft F G.359 \"La Presse.\"_\t206\u20142 (COMMERCE de bijouterie ft vendre, y à Lachine, petit assortiment et «Tarnitures, établi depuis dix ans; splendide chance d\u2019avoir un bon commerce.Oh vend pour cause de mauvaise santé.Pour détails écrire Boite B.P., 145, Lachine.\t207\u20141 OENSION D\u2019ETE \u2014 Maison de trois chambres meublée» et pension.S a-dresser : Mademoiselle Stanton, Saint-Vincent de Pkul.P.Q\t206\u20143 PENSION D\u2019ETE \u2014 Cottag* du Lac St Joseph à 8 milles de Ste Agathe, $6.00 par semaine.Pêche excellente, bateaux gratuits, bonne pension «ubstantlelle.Adrien Corbell, St Adolphe de Howard.201-lms T>ENgION D\u2019ETE \u2014 A Chfttrauguay Ba«-sln.Chambre, salle il dîner et cuisine meubléee.S\u2019adresser ft W.Laplant©, 176 rue Saint-Jacques^\t207\u20143 A LOUER TAOUTIQUE de forge à louer, toute gar nie et en parfait ordre, à bonnes conditions et trè» avantageux pour un bon fer-reur de chevaux.Bonne clientèle.Tr it-tier et Adam, commerçants de chevaux.323 rue Richmond.Téléphone Main 2823.206\u20146 ( CHAUDIERES et moteurs, machine» ft travailler le fer et le bois, telles qua planeur», machines ft moulures, rabottear* à moulures, planeurs de planches A déclin, scies ft ma.n.tours, ma hires ft goujons, forets et accessoire», ft vendre.Dominion Machinery Co, 37 square P'apineau.____\t_____________ 207\u20141 / 'OMMERCE do quincaillerie e de plom-^ berle .faisant pour $12,000 d\u2019affaires par année, ft vendre, dans la métropole des Cantons de l\u2019Est.Bonne» raison».S'adresser ft boite 107, Sherbrooke.Qué ___________________________206 - £ COFFRE D\u2019OUTILS de tailleur de pierr©, au comp'et ft vendre, s'adresser eu arrière du No 419 Chambord.M.Germain.______\t_________ 80,7 /¦ ?LIENTELE de lait à vendre, de 45 ft 50 y-y' gallons à vendre, propriétaire se retire des affales.S'adresser 877 Coloniale 207\u20146 JOLIE VITRINE O magasin (m tabac ft louer dans un et cigares, avec usage d\u2019un côté.S\u2019adresser 4i« Sainte-Catherine Est.\t208\u20141 MAISONS A LOUER -fif* A LOUER, cottage superbe, 94 avenue \u2022liüi du Parc \u2014 Bleury \u2014 coin Prlure Arthur.11 chambres, en parfait état.M.Pa-znuelo, 97 Saint-Jacques.Main, 279.Est, 3630\t206\u20146 A LOUER, une maison avec toutes les ÎS $15.00 par moi», romée.No 2i4 Saint-Charies-Bo 298\u20143 MA LOUER, maison 6 pièce», bain, gaz, w.c Loyer $9.00.S adresser 607 rue Chambord.208\u20141 4M*LOGEMENT ft louer, au No 134 Berri, ¦:yr 8 pièces, chambre de bain, plomberie moderne, réparé ft neuf Loyer $39.S'adresser H Demera.47 Labelle.\t203\u20146 M MAISON ft louer, ru No 16 Vinet, Longue-Pointe.écurie, grande cour.Bile place pour élever des volailles Joneph Paquette.286a Panet.s\u2019adresser à 20s\u2014i PLÀIN-PIEDS ft louer, rue Saint-De idUil nie.1530.1532.1542.1546.8\u2019atlres-er F.Tremblay et Cie, 400 William.Tél.'JAla-?.:1?.» MA1SWS DEMANDEES IOGEMKNT DEMANDES \u2014 On de-J mande un plaln-pled ou logement, 6, 6 ou 7 chambres, ft vingt minute* du cer.ire, loyer modéré.Ecrire W.V., 378 \" Ivîi Presse.\u201d 208\u20141 f'ILOS DE BOIS, charbon, grain et-' s foin ft vendre, établi depuis 6 ans, seul dans la localité.Bon marché à cause de mortalité.Ecrire L.M., 543 \" La Presse.\u2019\u2019\t208\u20146 bon Fils, T'kEUX soufflets de forge ft vendre, ft marché S'adresser ft J Décarie, rue Saint-Ambroise.Téléphone Bell, West-mount.80.\t207\u20141 T^NGI^I A gaz et gazollne ft vendr \\ de une force, en parfaite condi- * tion, et à très bon marché, sûr 579 Saint-Laurent.S\u2019adres-202\u2014« T^NGIN ft gazollne A vendre, 2y> force© de chevaux, pour bateau Cet engin est neuf et très bien fini.Prix $95.17 ru*3 Saint-Georges\t206\u20146 INCURIE de pension et louage ft vendre, avec clientèle et pensionnaires 283 Lagauchetlère Est.207\u20146 IT'TAL d© boucher ft.vendre, très bonne place d\u2019affaires.Vend pour cause Je maladie.S'adresser sur les lieux 52A Vil leneuve.ville Sahit-Loui».1112 Salnt-Dc minique.\t296\u20142 rjLACIERE \u2014 TAPIS \u2014 A vendre, un» ^ magnifique glacière et un tapis de $100 ft vendre pour $25 Aus*l sofa en fer 65 Hôtel de Ville.Tél.Est 2568.\t205-6 /~JUILLOTINTE A yendre.marque Furnival, de 30 pouces, avec deux couteaux ; très convenable pour atelier d Imprimerie ou manufacture.Bon marché.Wilcox.25 rue de» Communes.\t207 | /'^LACIERE \u2014 A vendre, bonne gla-, cière ft beurre, ayant servi seulement que deux moi*, bon marché Sadresser Auguste Lachapelle, avenue } Ictorfa ou 1 900 Saint-Jacques.Saint-IlPnrl-_______ \u2018\t7,10 CHAMBRE MEUBLEE A LOUER \u2014 Magnifiques grandes chambre* nouvellement meublées sur le devant 1er étage, bain, lumière Auer, confort du ches-sol, possession immédiate, prix modéré.No 42 Saint-Denis.206\u20143 CHAMBRES garnies ou non.sur l\u2019é- C\u2019 le privée pas de pension.S'adresser 246 Dorchester Est, près Saint-Denis.\t207\u20142 _ SERVANTES DEMANDEES (SERVANTE géi.irUé demandée, bons ga.° ges.g\u2018adraa»er 10 Lava'*.205\u20146 / GRANDE chambre meublée sur le ' * devant, étage du bain, garde-robe.lavabo, eau chaude, lumière Auer.etc.S\u2019adresser 236 Saint-Denis, 1 tn haut.\t207\u20143 RESIDENCES.D\u2019ETE A LOUER a MAGNIFIQUE résidence d\u2019été ft louer.pré* Op i église et de» cimin.rour toute information »\u2019n Iresser p»r lettre ft R Hétu.Sainte-Julienne, comté Montcalm _____________ 20.-, -6 RESIDENCE D\u2019ETE A I/OTTER \u2014 A louer ft Ahuutslc, (Aault au Ré-collet>, une résidence d\u2019été nrê* de la rivière et des chars électriques, réparée ft neuf, avec amélioration* mo denies tel que fournaise ft eau chaude.hNln, w.c.©f «crvlce d\u2019aqueduc.S\u2019adresser ft M.J.-A.Christin, ft Ahuntslc.Téléphone Est 7«0 ou au bureau de J.Christin et Cl®.149 Hnn-¦ruînet.Tél.Est 1694.\t185\u2014n RESIDENCE D ETE ~A LOUER à Boucherville, en plein rhamp.ft trois minute» du bateau.S'adresser C.Dulude, Boucherville, rue de la Chapelle en face de la chapell*\t203\u20146 15 T ICENCE TRANSFERABLE à vendre.Immédl«1pm\u201cm ¦ peut ee trm.férer dans aurim endroit, $.'1.000 compt.nt et la balance par termes faciles \u2022 iVJVî ma,80i1.,3ve ^eba!on A vendre valant $1.209.pour $;iOO Faut vendre S adre«°er 4, Charles LebeaQ.bâtisse de \"La Press© \" chambre lu Tdlfrhone Bell Main IfllO Tél dea Marchanda.M.».\t20S_2 ' AfACHINE A COUDRE Singer 7n DA parfait ordre, à vendre $5 00, un harnais pour chien, parfaitement n'uf.Mon marché peut être vu dimanche.11*3 Saint-Hubert.le 207\u20141 MACHINE a COUDRE Slnarr.en parfait ordre.A vendre.»5.no.un har-nnla pour chien, parfaitement aenf A bon marché, peut être vu le dimanche, IJJJ Saint-Hubert.\tÎ0A-1 \\tOTEUR \u2014 A vendre.A sacrifice, un moteur éleclrique.2H fercea, très peu d\u2019uaure Auaal 1 million brique» communes fl »S 2.-> te mille Tél Eat 1797 W Duquelte.Mlle-End.__\t200 8 TïESTAlTRANT Quick Lunch, A ven-$»' dre, avec salof crème A la pince.Entrée séparée pour dames, clira-rea.fruits, fontaine, etc.Il faut vendre Immédiatement.HOS Snlnt-Imu» rent.\t203\u2014* \u2022 yJ 4' > i D290B LA PRESSE LUNDI 9 JLlIAxUX 190G A VENDRE ¦\\CAIBON de pentloD à vendre, camcHe* nant 11 uiècet meublées.cbamLiee toutes louées.Conditions faciles.Sad e.-*-ser 126 Mansfteld._____\t8.7 \\f A1SON de pension avec tout son ameu-«WA blemeut pouvant tenir 40 à &ü pensionnaires, vendra A sacrifice.Cause de maladie.171 rue Saint-Paul, ancitn bôtel Québec\t,,\t_______ tt TX>TEAUX en éplnette et pin rouge k A vendre, de 4o à HO pieds.S'adrcsaer 8 chambre K4.&2 rue Saiut-Jecquee.RESERVOIRS a vendre, ronda ou carrés.de diverF«w dimensions, en bon état et à bon marché Aussi dsilot de 30 pouces pour alimenter un broyeur, k boa marché.Wilcox.25 rue dee Communes 207-1 COMBUSTIBLE A VENDRE .-?BBSMsewwa\u2014wnewmeitwwmiwwiM+M+«s«»g BOIb pour allum.r U po4.« i »«u4r.bunue.roue ur*.aëcao.Q.botiou.o« - 11,75 ], ijto» fewltu.12« 16Ô\u2014n qu'il y a de mieux pour l'ttd \" er rllle voyM* livré rua Duke.Tél.i«M?.0.et O.sotà.RONDE DE LAIT à vendre, de 60 gallons, voiture, chevaux.c&nistres.8*adre»er au No 184 Pif sais, Hégls Dupras.Vente pour cause de maladie.\t208-1 RESTAURANT \u2014 A vendre, un restaurant rue Raivite-Catherlne, chance exceptionnelle, on vend oui-cause de maladie.S'adresser 282 Beaudry.\t____________208\u20141 T> ESTAURANT \u2014 A vendre.Joli rcetau-AU rant, très bien situé, bonne.clientôle, sera vendu À bonnes conditions S'adresser 1295 Ontario Est.________________20$ 2 SALON de modes & vendra, Sainte-Catherine Est, loyer bas.profits garantis/ ?Sô.OO par semaine.& grand sacrifice pour urompt acheteur.S'adresser 107 Saint-Jacques, chambre 67.________________207\u20141 CJALLE A MANGER et comptoir de ^ lunch, rue Sainte-Catherine, à vendre.Véritable occasion pour un Jeune homme, petit montant comptant, balance à paiements faciles.Ecrire à M.N.366 \u201c La Presse.M 207\u20141 T\u2019UBES en caoutchouc à vendre, toutes les grandeurs, neufs et d\u2019occasion : bon marché : aussi, une ouantité de chaînes, tuyaux, courroies, arbres de couche, chaînes, etc Mullln\u2019a Dominion Machinery, 37 square Papineau.\t2 fiques chevaux bien sains.S'adresser 43 Napoléon, cité.208\u20142 T^TALON \" Saint-Laurent et Black A-i Hawk \u201d ft vendre, ügê de 7 ans, bien tranquille partout.S'adresser Geo.F.Fischer, 95 rue Canning._______________________________208\u20142 JUMENT brune à vendre, 8 ani.saine, pesanteur mille livres, bien douce, bien domptée, pour la ville, plaisante k conduire, convenable pour ouvrage léger ou boghle visible tous les Jours avant dix heures 368\tSeigneurs.\t207-1 TTOITURES D'OCCASION \u2014 A vendre, ^ Rockaway A.Rideau, Surrey avec avant-train, deux bogheis avec siège haut, wagonnette double et simple, petite victoria privée, aussi piano box neuf.Toutes ces voitures ont des caoutchoucs excepté le Rockaway et la wagoenette.La Cio A.C.Larivlère,\t71\tSaint-Antoine._\t203\u20146 TfOITURE k vendre, ft bon marché, voltu-\u201c re à divisions \u2014 compartimenta \u2014 spécialement faite pour marchands de tabac ou confiserie en gros.S'adresser 311 Saint-Paul.\t203-0 PIANOS ET ORQUES A VENDRE A VENDRE, pour $165 comptant, un piano, 7 1-3 octaves, caisse acajou, n'a servi que onze mois.Prix coûtant.$350.Ecrire N.O.82 \"La Prases.\"_________ 208\u20146 A VENDRE.$165 comptant, un beau piano droit ayant servi quelques mois.La Cie de Pianos Leach.560 rue Sainte-Catherine ouest, près Drummond.Voyez les nouveaux pianos Mason et Risch.\t205\u20146 ?VENDRE un beau piano carré Chicke ring, $145, payable $5 par mois La Cie de Piano# Leach, 500 Salute-Catherioe ouest, près Drummond.Aussi piano carré Mai shall, $55 comptant.\t205\u20146 1\t.i.,,\t.\t.PIANOS \u2014 À vendre, nouveaux piano# droits à $7.00 par mois.Leach Piano Oo., succursale de l\u2019Est.266 rue Sainte-Catherine, magasin de musique Von.Aussi pianos Mason et Risch.\t20.V\u20146 PIANOS ET ORGUES A VENDRE \u2014 Un grand nombre de pianos ayant déjà été en usage et fabriqués par les maisons suivantes : Chlrkering.Karn.Heintzman and Co., Gerhard Heintzman, Evans Bros.Weoer.Seybold et Manby, Stodart.Geo.Woods .Sherlock-Manning.Doherty, John Dickson and Co .Warren etc Pr\u2019v à n*rtir de Kto. en montant Cond t'ons do paiement pour convenir aux acheteurs.Layton Bros.144 rue Peel.\t6,9 TXJUR $150 comptas»!, un piano Gerhai^l-A Heintzman droit, en parfait état.8 pAdales.cales© acajou.Ecrire à C C.98 \"La Presse.'*\t203 6 PIANO droit de $350 presque neuf.3 pédales.à vendre $175 comptant, Ole de pianos Leach, succursale de îa partie Est.266 Salnte-CatneHne Est.magasin de musique Ton.Ouvert le soir.\t2f>V H COMBUSTIBLE A VENDRE TK)I8 A VENDRE \u2014 Voyage.$1.00 ; bols A3 sec de moulin, scié : bois franc.$1,60 i Shea Ed Cyr, coin Bsaudrr ©t Robin.T41.y MMbwme.hjjL BM.Bet.4isi._\t198-56 (JLABS sciées.$1 00 le voyage ^\t$1.00 demi-o voyage.P Est.Tél corde Payerte Elis.Est 1286.bole franc.> blocs.$1 50 le 1338 de Mout'.gny IRA -144 I n PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES a RENDRE \u2014 Coin ElU) rues Duiuih et Berrl.Nos 181, 183.185.187 rue Duiuth.ot 821 Barri Magasin e; trois iogemeuia.Loyer $564.l\u2019ilz $5,0uu.i S\u2019adresser No 187 Duluth.COIN rues Saint-Hubert et Marie-Anne.Nos 977 979 Saint-Hubert Ma- 1 uasln et logements, (lierre et brique solide.$5.éiü0 S'adresser No 977 Saint-Hubert.«3 NOS 126T.1267 rue Caûleux, deux le- j Eüa gemeute.Aussi lot vacant, 42 x 97 Le tout pour $2.700 S'adresser No 12C7 rue ' Cadleux.\t204\u20146 aRESIUKN' E D ETE k vendre ft Sain , te Agathe des Hauts, en face du lac I des *ab)e>, maison de première « lasse, amé liorations modernes, sites des plus enchan- i tours, quatre irpeuts de terrain, garnis de beaux arbres, et 175 nrpents de terre ; yen- I dra ensemble ou séparément.Mme veuve j Ouimet, 83 Saint-Christophe.Montrée:.207\u20146\t1 Les\u201cPetites Annonces\u201d l; de \u201c La Presse\u201d vous introduisent dans plus de 100.000 FAMILLES en une seule (ois.CONNAISSEZ-VOUS UN AUTRE INTERMEDIAIRE QUI EN POURRAIT FAIRE AUTANT ?IL N\u2019EN EST PAS.SACHEZ VOUS EN CONVAINCRE ET EN PROFITER.VINS vms \" F R A N LO- C AN AU 1K N B '1.L bÔu?-* get, prouUétslre-manufacturlsr.SBl Munt-Koyai.Bell Est 24o.Importateur : Sherry.Porto.Sauternes, f\" âret Vin de M«nee .en cslse« et en quarts.Garantis première qua-: Uté.bonus conservation.Eu vente dans toutes les bonnes éplc#rl#s et hdtsls ^ ^\t^ INFORMATIONS DEMANDEES | NKOKMATZuNB DEMANDEES \u2014 ?Edouard Soubre dit 8l Jean, Agé de 60 ans, boucher, est nrié d'envoyer ) tie ses nouvelles à scs enfants.Toute Information sera reque avec reconnaissance chez Antonio Pollclno, 155 GARNITURES DE VOITURES j /GARNITURES et bourrures de voitures ; ' v* couverturej» Imperméable^ pour chevaux et vultures ; harnais 'sits sur com-maude et rÂnaiéa.I> Dowell «st Cie.lt>2 Saint-Henri coin Salnt-Meurics.104-24 PRETS SUR HYPOTHEQUE Argent a prêter .ur hypotbs- qua.BSUaaaj en oonatructlon.Corporation* Munlolpalaa at Rallifleu-aea 4 H.5.Ma et a pour cant \u2014 suivant lea aarantlaa \u2014 laidora CrSpaau.4 Bttlaaa \u201cNew-York Ufe.\u2022 X»S\u201410 4 RUENT S prêter aur hypothéqua, groa at ^pallia moutanta.tanaréi b«* ; cou 11-Uon» facile.â'e4re*aer linuièdlalameuL S M.Vlau.74 Salut-Qabrlel RêelJen.e ISS Billet.Tél.Malu 424.\t1U2\u201412 \\ RUENT S prêter aur hypothéqua., taux , couraat.J.A.H.Hébart.aotaira.3151 Notre-Dama, bureau.Banque Provinciale.Tél.Bell Main 8862.Main 539.__ 121\u20140 1 4 RUENT A PRETER, première bypothè- i que.par gros et ytlts moutanta, - f Café Dupéré Cuialue Ire lire Isa r* vuaa.Dinar ê («a, via* compris, b Montra*!.l afa KnT - -a*lnt-1 wve 4ae oUeua pour-compris.Ls meilleur 8alu4 Jsc4iMe et Côé* «04 IM jar gro» et ae1, I *nr propriété, rille de Montréal et ban-, lleuea environnant** Komu.us Lav&llé* notaire.17 Côte P ace d Arm.a.>4\u20146 BORDEAUX Plusieurs lots fi vendre bon marché, ces lots «ont bien situés, et S proximité la gare, lumière électrique-eau, canaux d\u2019égouts, avec toutes le^ améliorations modernes.S'adresser sur les lieux le soir ou le dimanche chez A.1».Dupont, Bordeaux.119 n F 4 VENDRE, No 373 rue Sherbrooke E-t.coin Saint-Hubert, une belle maison en pierre solide, à 4 étage*, avec toutes les améliorations modernes.Conditions fa elles.S'adresser ft R.Gohier et Fils, No 50 Boulevard Saint-Laurent,, Montreal._______________.\t207\u20146 T OTS de choix ft vendre, eur l\u2019avenue du Parc.$375 à $1,000 chacun, situés do 12 ù 15 minutée de la rue Côté.Le propriétaire do ces lots m\u2019a donné instruction de les vendre immédiatement.Escompte libéral au comptant .mais ils seront vendus ft conditions faciles si ou le désire.Frank E.Donovan, édifice Temple.Tél.Main 2091, 185 rue Saint-Jacques.________20S\u20146 dgn MAGNIFIQUE, propriété située ville «ai Saiat-Lo.sls.près église, deux 'logements.brique solide.Prix $1.300, $600 comptant, balance $8 par mois sans intérêt Faut vendre immédiatement.Montreal Rtai Estate Co.56- Notre-Dame Est.206_______6 \t PLISSAGE ACCORDEON : j TVLISSAGE ACCORDEON \u2014 Jupe ; I pilssée, sol* il, dernière nouveau-i té, aussi plissaKH accordéon, ouvrage garanti, fait par des parisiens.382 Craig Eat.côté est de la Rare Vi*«r-' ^ 202\u201412 4 ROENT à prêter sur hypothèque, gros et *\u2022 petits montants.Intérêt bas ; condl-I (tons faciles.S'adresser immédiatement à M Viau.74 Sa nt-üabrlel.Résidence 185 , Drolet.Tél.Main 424\t204\u201424 1>RET8 aux corporations municipale* at scolaires, sur hypothèques, dêMn-tiires ; Intérêt relatlvemnet bss et à des conditions avantageuses.Oscar Hébert, notaire.806.Bâtisse New-York Life Montréal\t187-24 HOTEL RIENDEAU rf*AnTi^N8*JAY' Propriétaire 68 ft 60 Pt ace Jacques Carrier Montreal m\u2014iMvn.0 ARÛNSCN & RÜTENBE86 PROPRIETES A VENDRE lMATERIAUX d® CONSTRUCTION -yjATERlAUX DE CONSTRUCTION a PROPRIETES A VENDRE \u2014 Pour régler une surcession, une Jolie propriété.Nos 1112-1114 rue Berrt.vls-à-vU église Saint-Hacrement, façade en pierre, deux logements Aucune offre raizann-ble refusée.W.Ernest Boltcn, 141 Notre-Dame Ouest.Téléphone Main 32.\t206\u20146 tffe PROPRIETES A VENDRE à grau* Alia sacrifice, d\u2019ici à huit Jours.Nof 373 375.377.379 Saint-Christophe quatre logements.Peur plus bag prix et condition*, s'adresser au propriétaire.No 377 Saint Christophe._____________ 206\u20146 *!f!ï PROPRIETES \u2014 A vendre, rue iLsl Suint-Antoine, Westmount.propriété de première classe, en pierre et brique de 6 loffements.Loyers $1,600.Prix $15.500.David et Dubreuil, 8 Craig Est.\t203-C.PROPRIETES A WESTMOUNT A vendre par Jnme» Bnlllle, ( liambr.-B12 Edifice Hoard ot Trade.A VENUE STRATHCONA.Deux mnieons neuves semi-détachées, comprenant salon, bibliothèque, salle à manger, cuisine finie en bois dur ; cinq chambres à coucher.plancher en bois dur iiariout Prêtes ft être occupées.Lots, 87% x 125 chaque maison.501 avenue Mount Pleasant, sur le penchant de la côte ; 9 pièces.48 avenue Chesterville, scmi-détachée ; 9 pièces.Une occasion.Avenue Roslyn.au delà du chemin de la Côte Saint-Antoine, deux maisons nouvelles, semi-détachées sur lot de 100 x 111 ; comprenant dix pièces ; charmante localité ; construites par John Stewart, ce qui est une garantie de construction.Prêtes nour septembre, James Balllie, B12 Board rf Tra-de.__\t____ 208\u20141^ A VENDRE \u2014 Bonne maison de commerce et résidence sur la future rue centrale de Sherbrooke S'adresser à Snap, botte 107, Sherbrooke.Quê.\t206\u20146 MAISON A rendre, bois et brique, deux ¦BÜt étages, toute neuve, 1750 piastres.Conditions faciles, cause de départ.S'adresser 581A Chambord.\t\u2018 204\u20146 \u2022rtfe MAISON ft vendre, lambrissée en brl-«dil que, fondations en pierre.4 pièces.Pour autres lnformatior.3.s'adresser sur les Heur 42 avenue Grant.Ville Sa'nt-Louls.\t204\u20146 MATSON de «-eux logements 4 ven-«litt dre, 16 avenue Sherbrooke.Parc Amherst.Revenu annuel $170.00.Prix $1.800.00.S\u2019adresser sur les lieux.______ ______________ 203\u20146 MAISON A VENDRE, ft St Henri, coin «Ütl Avenue du Parc et Ste Anne, six lo- fements, rapportant 90 piastres par mois.el.le localité.Conditions libérales.S\u2019adresser 2006\tSt Jacques.\t207\u20142 aVALLEYFJELD \u2014 A vendre, une belle propriété.trois petits cottage» ft Vallejjjfleld, le Ions: du canal.beau site pour villégiature, belle terrasse, le toi^t pour $2.500 A un prompt acheteur, le Propriétaire part pour la Californie.S'adresser 22 Bon-secours, Montréal, J.A.ï^avole.206\u2014fi N\u2019achetez pas de Terrains Avant d'avoir visité Ij A Propriété Beaubien La niiaux située, La plus salubre, D\u2019une valeur Indiscutable Pour plus amples Informations VENEZ VOIR En descendant des chars de la nie Saint-Denis, au coin de la me Beauhien, et tournant à gdnrhn, nn spercevr» le bureau au coin de la me Sanguinet.Bureau : ouvert le» dimanches seulement, de 10 a.m à 5 p.m.S.HURTEAU, Agent 1464 Aïî de l\u2019Hotel de Ville Té/.Bmll Ent 28f2 9.11,13 PROPRIETES DEMANDEES aPROPRIETH DEMANDEE \u2014 On de-mande & acheter une bonne maison, un cottage de préférence, & conditions fa-cllftR.Ecrire en donnant tous les détails, ft boite 1188* B.P.Montréal._2UB\u20146 PROPRIETE DEMANDEE \u2014 On do-Mliii mande & acheter une bonne maison, un cottafte de préférences, à conditions faciles.Ecrire en donnant tous les détails, à boîte 1188, B.P., Montréal.OCCASIONS D\u2019AFFAIRES /CHANCE L\u2019AFFAIRE \u2014 A vendre v./ pour «.\u2018auBe d© décès, stock complet d\u2019horloKerie et bijouterie, avec outillage au complet.Place avantageuse.bonne clientèle; seul bijoutier de la place.Bonnes conditions.S'adresser immédiatement B.P.48 St Chrysostome, comté Chateauguay.»\t207\u20142 T'kEUX magnifiques rastaurauts situés ruas Centre et Shearer, véritables Klou-dyke pour hommes compétents.Vendra ft grand sacrifice pour cause de départ Adressez-vous immédiatement Montreal Heal Estate Co.56 Notre-Dame Est 206\u20146 /OCCASION D\u2019AFFAIRES \u2014 Industrie \u2019 * bien payante, avec magnifique propriété, est offerte à toute personne qui aurait quelques milliers de piastres à disposer pour s\u2019établir dan» une ville.Chance exceptionnelle Ecrire Cam., 790 \"I a Presse\".204 -6 TTNE OCCASION pour un homme ayant ^\t$1,000 de faire sans peine $3'K) par année .S'adresser â Chance, botte 107, Sherbrooke.Qué.\t206\u2014Æ Occasions d\u2019affaires \u2014 Dage-naiu et Cie.3 Craig Est, coin Boulevard Saint-Laurent.Téléphone Bell Est.1810.Marchands 215.ACHETEURS sérieux d'nOte1 s.r^s-tau rants licenciés ou tout nu tre genre de commerce, consulter nous immédiatement, nous avonj en ce moment des chances exception-nellles.OLUSIEURS bonnes petUe épicerie?A licenciés ou non, dans toutes les parties de la ville, de $200 en montant.MAGASINS de cigares, petit restaurants de $175, en montant.TJROPRIETES qui paye 10 pour çent A- en montant ft conditions faciles.A fAGNIFIQUES terres ft vendre, de-\u2022ivl mandez notre \u201c Journal drs Terres\u201d \"gratuitement\u201d séignements- pour ren- \\ CHETEURS.Vendeurs, consultez y\\.toujours Dagenais et Cie.pour une bonne affaire et pour avoir satisfaction.3 Craig Est.coin Boulevard Saint-Laurent, dont la réputation n\u2019est plus ft faire, établis depuis 14 ans.$40,000 ft prêter.207\u2014J1 HOTELS A VENDRE____________ HOTEL de campagne situé il 33 milles de Montréal; seul hôtel dans la piace, JMen bâti.Vente cause de mortalité.Prix 8M.500.Adressez-vous Immédiatement Montreal Real Estate Co, 56 Notre-Dame Est.\t 2AOUE \u2014 Perdue, une bugne A cinq dia-nmnts, dans un char du train de Québec, dimanche eoir.S\u2019adresfer A Mme E.Bourguln.380 Delorimicr.\t__ 208\u20142 piHIENNE \u2014 Perdue vendredi, une ^/ chienne English setter noir et blano.Récompense ft celui qui la rapportera ft 476 Sainte-Catherine Est, chez F.X.Lenoir, tailleur.208\u20141 f^HIEN \u2014 Perdu, un chien Yorkshire ^ Terrier, propriété de l\u2019inspecteur La-mouche, répond au nom do \"Mousse.\u201d Récompense au No 2ERDU \u2014 Egaré, ft partir Grand Trunk Boating C ub.dimanche, un cocker épagneul noir, nommé \"Buster.\" Récompense à nui le ramènera à J.S.Walker, 3 avenue May, Verdun.\t28\u20142 TkORTE-MONNAIE \u2014 Perdu, samedi matin.coin des rues Fulford et Notre-Dame.un porte-monnaie contenant un billet de $5.00 et une croix.S\u2019il voua piait le rapporter au No 74 Deilsle, M.Robert.208\u20141 ¦pORTE-MONNAIE \u2014 Perdu un I- porte-mciinaie sur la rue Sainte-Catherine, entre Visitation °t Maisonneuve.Prière de le raonorter citez M.Jeannotte.808 Sainte-Catherine Est.Récompense.208\u20141 PORTEFEUILLE \u2014 Il a été perdu vers le 16 de iuin.sur le train du Rutland, de Worcester.Mnas.au Mile-End, un por-te-feuille contenant une forte somme en bil-le's de banque Le propriétaire offre vingt- | cinq piastres \u2014 $25.00 \u2014 de récompenee ft celui qui l'a trouvé.Ecrire ft Cam .468 \"La Presse.\" en dorrant renseignements.U\t204\u20146 DIVERS \u2014PLISSAGE ACCORDEON.pliaaagf soleil, idl» plata pour costumes, robe» de toilette, 382 Craig Eat, côté eat, gare Viger.208\u201412 PERRY\u2019S ISLAND.Bact River.Ce A fameux èndrdit A pique-nique en face des rapides, fermé pendant plusieurs années, est de nouveau ouvert au public.Magnifiques points de vue.vastes salles de danae, et au très endroits d\u2019amusements.Boissons de tempérance de toutes aortes aux prix de la ville.Arrangements spéciaux pour excursions privées, grandes ou petites; excursions d\u2019école du dimanche, etc.Prenez les trains du C.P.jusqu\u2019ft la gare de Bordeau (10 billets pour $1.001 Adressez-vous ft B.A.Boisvert.Bordeau, pour plus amples renseignements.Chambres garnies ou non.\t204\u20146 Plissage Accordéon fait sur commande.Livraison fal\u2019e dans 24 heures.Dame J.L&xnoureux, 6o4 tialnte-Catherlne Est.\t16S-n F bas de la Ville Vous pouvez emprunter de $10.00 A ll.UOO.OO sur meubles de ménage, pianos, chevaux.carrosses et voitures ou sur toute autre sécurité de valeur, sans avoir à craindre d'ètre dérangés dans la possession de votre bien.Vous aurez l\u2019argent le Jour que voua nous le demanderez et cela sans publicité.Les prêts peuvent être remis par petits versements faciles à la convenance de l\u2019emprunteur Nous ne réclamons rien d'avance.Voue recevrez le plein montant du prêt en argent sonnant.MONTREAL LOAN AND HKO-K ER AGE 4 0., Chambres 200 - 207, New-York Life Building Angle de la rde Saint-Jacques et du carré do la Place-d\u2019Armes.Tél.Main 8361 ou Up.1612 après T heures p.m.B.11.LKBLAU, Gérant, Départ.Français.CHAS.E.CAMPBELL, Gérant.64\u20141 $ $ $ $ $ $ $ * $ S S $ IhOUDRE A MOUCHES, fia J.B.Choul-nard.le seul article qui les tue toutes en 15 minutes, et d'une seule appüca tion.25 cents, avec un souffle i poudre, boite de r°udre seule, 20 cents.J B.Chcuinard.Froservllle, P.Q ^20o\u20146 POUR ENLEVER lea poils follets, cheveux et barbe superflu, servez-vous de la Kazoritîe du Dr Simon, de Paris, qui en trois minutes fait disparaître toutes ces imperfections sans douleur et sans endommager la peau en aucune façon.Demandez la chez Cooper and Co.425 rue Sa nt-Paul.Montréal.Prix $1.00 le flacon.Echantillon gratuit _\t20.8\u20141 REMERCIEMENTS a la botme sainte Anne et A la Sainte Vierge, pour grâce obtenue.\u2014 DS.\t208__1 XkEMERCIEMEN\u2019TS \u2014 Au* Ames du pur-J V gatoires.ft la Ste Vierge et Snint-Autolne, pour faveur obtenus.\t2fiK-l PROVINCE DE QUEBEC.District de A Montréal.\u2014 Cour Supérieure No 1378.\u2014 De Y.Gurberg vs S.Sum-merman.Le Ifièmo jour «le Juillet 1906 ft dix heures de l\u2019avant-midi, ft, la place d\u2019affaires dudit défendeur, au No 54 rue Saint-Lüur\"nt, en la Cité de Montréal, seront vendus par auto* rité de Justice les biens et effets du* dit défendeur saisis en cette causo, consistant en pupitre, ameublement, etc.Conditions: Argent Comptant.G.A.Lafontaine, H.C.S.Montréal.9 Juillet 1 906.\t20.8\u20141 PROVINCE DE QUEBEC?.District la A Montréal, Cour Supérieure.No 26D3.' \u2014 Ovide Sans.-ouci, demandeur vs.Au.| drew Keyes, défendeur, et Maîtres B ss n-jnet et Geoffrlou, distrayants.Le 18ième jour i de juillet 1906.à dix heures de l'avant-midi, à la place d'affaires dudit demandeur, au No 3124 rue Notre-Dame, en la C !é \u2022 de Montréal, .«eront vendus par aut rité le Justice, le/biens et effets dudit demandeur, saisis en cette cause, consistant en liqueurs, etc., etc.Conditions : argent comptant.J.A Biécl»liite pour :«* mflled\u2019f* dee pied* Heure* du dimanche : 0 fl 2 M B R ATKT.LE, 1 I Jiguu< hellflre Ove»t.flngl* Sahit-Luurent.Tél M.8TM.Etablis en 1896.Tel.Bel : Main 4417 BEAUDOIN A FRERE Comptables Collections, Assurances.Administration d* 'Buccessions, Prêts d'Argent sur Hypothèques 61.RUE SAINT - GABRIEL, MONTREAL Bureau du soir: De 6 4 6 heures.545, Aevenue Mont-Royal.\tiîMJsn FF ON TENTE DTNCENDIER UNE SCIERIE ET DE COUTER LES COURROIES DE TRANSMISSION.Belleville, Ont., 9 \u2014 Deux tentatives ciiminelles ont été commises .par de* inconnus ft la scierie de Desernnto, appartenant ft la compagnie Rathburn.Mercredi dernier, le méeanic en s\u2019aperçut, en mettant «a machine en marche, que la plus grande de* courroie* de transmiesTon avait été coupée .exposant ainsi plusieurs hommes à la mort.Le même soir, un incendie écîaia dans îa cour de rétablissement et, îe lendemain, la courroie était de nouveau coupée.Un détective fait des recherches pour découvrir routeur de ces tentatives de crimes.j \\Du correspondant régulier de LA PKEb^lS) Ottawa, 9.Madame Jüôtph Les.aui .ci s.de Jsaiule-Anne a Üuuwa e»l mûrie suonu-meui hier après-midi.La defuuie Mjuüra.t depuis longtemps d une malad e ae coeur et c'est ce qui i a emportée.\u2014William biamhlield, employé depuis plussieuis années comme coustaole spécial a l'emploi de 1& commise ou d\u2019embe Jn e-meut, a aonué sa démission.Il a été remplacé p.ir .e constable 1 bornas Maloney ne la pol.ee municipale.- Le détetive Ou.vert a retrouvé durant \u2019e cours de a .-eina.ne deru»ère une dou-zn ne de bicyc.e.qui avaient été volés le mois dernier.Les auteurs de ceü vols .ont tous des Jeunes garçons qui seront traduits devant le magistrat de police Û'K*ere cette semaine.Mlle Blanche Berth .mme.uce élève du couvent de la rue Ridéhu, est décédée samedi matin ft i'ftge de 10 ans.chez -a mère, a la Foin te Gatlmau.La défunte etaL la nièce de M.R.Lafontaine de la b.blio hèq e du Parlement.Le gouverneur général, et un parti d« dames de Rideau Hall, s nt allés c imedi visiter les- serres de ! ©x-érhevin B G k Le parti vice-royal a beaucoup admiré .s plans de rosiers d\u2019Irlande dont on a compté au-delft de cinq cents roses .«ur un per.\u2019 rosier.\u2014L'imm grat.on totale ou Canada durant l'année fiscale se terminant la semaine d* r-nière.a été de cent soixante-quinze mille, ce qui est vingt pour cent de plus que l\u2019année précédente, et meme temps qu\u2019il établit un record dang l\u2019histoire du pays L\u2019Angleterre et les Etata-Unis ont fourni la plus forte part des immigras ta.\u2014 II est officiellement annoncé quo Sou Excellence le gouverneur-général fera un voyage dans le Vas du fleuve ro ha nement Durant ce voyaqh.il ira visiter le gouverJ neur de Terre-Neuve.A l'automne, le gouverneur-général visitera la Colombie Anglaise et le Yukon.\u2014Malgré lea plus active* recherches qui ont été poursuivies sans relâche depuis trois Jours, la disparition mystérieuse de William Parkinson, de la rue Bell, n\u2019a ru encore été expliquée.Parkinson a été \\a pour la dernière fols en compagnie de son beau-frère.William Mitchell, dont > cadavre a été pêché dons le canal de l\u2019aqueduc jeudi soir dernier \u2014Le conseil de ville de London a envoyé au greffier de la ville, une résolution par laquelle il remercie la ville d\u2019Ottawa de la réception courtoise faite au Septième Régiment de cette vil e, lors do si visite dans !a capital*, le Jour de la Confêdéra-j tion.KODAKS KODAKS de R.F Hmiih et tons aeeessoi.r»*e d»* carrera.I7f»6 rue Notre-Dame Uptown, 149 rue Peel.Demandez la nouvel le lists d'occasions.\t2Ô9-24.lïROMNCK DE QUEBEC.District de 1 Montréal.Coui Supérieur.Ho 2492 \u2014 James Dunran.demandeur, vs.Adelberi D.Towlé, défendeur Le IMème Jour de iulllet courant, â U/ heures de l'avant-midi.la doc# d\u2019affaires dud t défendeur No 382 rue 'Aint-Joeeph.en la ville de Lothln*.disp Ici ie Montréal seront vendus f>ar ni-tnrit- de Justice feu# les h ens et effets dudit défendeur, «ait's en cette cans*.c~m I prenant piano, meubles, etc.S.C Marsan, i h.( S.Montréal.9 Juillet 1900.1 1 i r~rs si f r» n r- r* aii***«»'w 4-t.o inLuni-o HunuiM i UN TEMPLE Le très révérend John A.PVipp, flvé que de Vêglise méthodiste épiscopale eût à Montréal.11 e*t venu dans la métropole afin d'établir une égiise pour les nègres, ici.et pour prélever Je» fotid* eu vue de venir en «ide au collège thfologique de »a miaaion A Independence.Mo.Hier, il b fait un »erm\\ n rue DesRiviéres, aux nègre» méthodiste».L\u2019évèqup roMero * Montréal deux \u2022etnfline».Il y a cinq cents familles nègre» dan» la villa.POUR LES ORPHELINS C'est mercredi fl quatre heure» de l'après-midi, que doivent partir le* pèlerin» de Saint Jean-Hnptiste.Le vapeur \u201cBeaupré\" a été nolisé it cette fin.Comme les recettes du pèlerinage seront versée* au fond» de secours de» orphelins de l\u2019hospice Auclair, il s\u2019ensuit qu\u2019il y aura foule.Le \u2018\u2018Beaupré\u201d partira pour Sainte-Anne de Beaupré ft l\u2019heure précise fixé» déjà.Au retour, les pèlerins auront troi» heures pour visiter Québec.Ms arriveront il Montréal vendredi matin, ft 10 heure».DE NOUVEAU A LA TACHE M.» Alain Chaput.notre estimahls confrère de F\u2019Opinion Publique\", de Worcester, est retvuiraé ft se.» labeur» de journaliste, aprfc» e voir passé quelque» jours cher son père, M.Oswald Chaput.QUATUOR BASQUE Le çftèhre quatuor Basque, de g» ft Montréal, chantera re soir au Parc Sohmtr.\t- i 8772 8 LA PRESSE LUNDI 9 JUILLET 1906 14 REDUCTION DE JUILLET NE JUGtZ PUS SUR L'APPARENCE Beaucoup d'imltaiton* de diamant» «rnt tellement bien faite» qu\u2019el es trompent tout !e mou rcoit u.- 1 orrour.Plusieurs sortes de vêtement» paraissent également bien, un fini artistique cou-v e beau oup de défectuosité» dans K.parties cachée», pauvre tissu et médiocre main-d'oeuvre; mais après quelques Jours on s'aperçoit de leur pàuvre qualité.Chaque complet avant de prendre place dans notre assortiment ta.în : c< té et jugé par notre acheteur export; et éetibment des complets d\u2019une qualité ind'.seuta-b e.d\u2019un trava 1 parfait, de tissus de première clause et qui poseôJent le vérltab.e style, sont ac.epté*.C\u2019est pourquoi nous aarantisrions que chaque complet est te! que représenté: ir * Heure valeur po-s bU- pour «es hommes élégants.N s réductions de juillet «ont énormes.Chaque complet que nous avons en ma-ga in eôt réduit de un tiers à une demie du prix demandé par les autre» mar- Complets pour homme» strictement tout en twaod de la ne et en 8erg« bleue, grandeur».;4 à 44 faits pour être vendus $12.00.ajustement parfait ga- (kO anti.Notre prix de vente, demain\t.\t.\t.'Ir é \u2022«70 Nous avons rassortiment le plus complet et > plus considérable de Montréal, e a r -le complets en Homespun, qui s\u2019ils t'talent fnits sur votre command**, vous \u2022'¦itéra ent .«.et broder!#.HÜC 23c 25c 39c Prix ._.\t¦ Caleçons en batiste, petit volant plissé, style parapluie avec broderie.Prix .\t,\t.Caleçon» en batiste, petit volant parapluie, avec remplis à points d'our- i6t, A .\t.Ca^he-rorset*.devant ample, avec insertion de dentelle, b#rdure et ruban.Prix.\t.Ca.-he-corset* en batiste, devant arable garnis d'in*erti#n de dentelle, de bordure et de ruban Prix\t.\t.\t\u2022\t\u2022\t\u2022 Corsets en coutil, avec hanches longu®3* en blanc ou gris 24 ft 34> seule- ment Régulier.$1 25, oour\t.* ^ ^ Corsets d\u2019été en tulle, courts et moyeaneine,it longs, pointa, .18 A 25., 49c Prix VETEMENTS D'ENFANTS Exactement ce qu\u2019il faut pour cette époque de l\u2019année, à dos prix que vous serez heureux de payer.Tablier» en percale bleue et blanche et finis de retits frissons et QQp de galon, pour enfant», de 2 â 10 an» Prix.\t^«7A> Robe» \u2018 Buster Brown\u2019 en toile grossière, garnie» de gai#u.pour «n-lIM QW faut» de 6 ft 14 an» Prix.-\t\u2022 «PI.ï/O Costume» de matelot en percale garni» de galon, pour enfants de 6 Q 1 |Q à 14 ans Prix.\tipL.*±ï7 Robe» style Mother Hubbard, en gûingan à carreaux, empiècement en linon plissé, blanc, garnis de |)etits volant» et bordure de b rode ri#, pour enfants QQ** de 1 à 4 an» Prix.\t.\t.«70A/ SROGGIE, 2ième ETAGE.BONNES EPICERIES A 25c Nous voulons, à notre rayon des épicerie», diminuer le travail de» ménagères, pur qui repose la responsabilité de se pourvoir de nourritures trois ou quatre fois par Jour, de nourritures qui stimulent l\u2019appétit du reste da la famille.L'agrandissement de notre établissement, qui est trot* fol» plus vaste cette année que l'an dernier, est une preuve de nos succès.LISTE DE 25c, MARDI 9 livre»\tde farine Strathcona\t.\t.\t\u2022\t2Bc | 3\tlivres\tpruneaux\tfrais.25c 4 boîtes\tpois.25c\tThé\tde»\tIndes\tpur,\tmélange Assam 25c 7 morceaux de savon Strathcona.\t25c ! 50 caisses maïs, marque Ice Castle, 3 bouteilles d\u2019extrait Strathcona.\t25 | la douzaine.soc 1\tboîte de\tcafé Strathcona.25c 2\tbottes de poudre à pâte Strathcona 25c 3\tpaquets\tborax.25c 7\tlivres de farine Graham.w 25c 10 livres de farine de maïs.\t25c 2 boîte»\tde mélasse.\t25c 6 livres\tWheatlets.^^c 2\tboîtes\tNavy Cream.25c 3\tpaquet» Potatoes Chips.\t25c 0 livre» blé roulé.\t25c 8\tpaquets de poudre ft flan Strathcona.25c 2\tboîte» «aumon.25c 3\tbouteilles de sauœ Strathcona.\t25 Soie en Bobine / Force et Longueur voulues et trop résistante pour se briser.Si vous désirez un sucre pur et de bonne qualité, achetez \u201cEXTRA GRANULATED Et les autres Sucres Raffinés de l\u2019ancienne marque recommandable de MAÎÎtrFAOTÜ'RES PAK THE CANADA SUGAR REFiNiNa, LIM TEQ.\tMONTREAi A ST ROCH L\u2019ACHIGAN .STEAMER MENACE (Du cortaepon*«r't «péclaj 3e LA PRESSE) Samt-Roch, 9 \u2014 Dana la nuit du 4 au 5, un voleur a pénétré dans l\u2019écurie de M.Médéric Saint-André et a enlevé soa cheval.Il l\u2019a ensuite ate-é A la voiture de M.Le P-oitras et a pris la fuite.Pour toucher queiqu\u2019argent le fuyard avait échangé ce cheval et vendu la voiture.Après quelques recherches le cheval a été retrouvé dans une paroisse voisine.Le voleur est encore au large, mais on s\u2019attend qu\u2019il sera arrêté sous peu ; on suppose beaueonn un ancien pensionnaire du pénitencier.\u2014On annonce le mariage prochain oe 3.1.Albert Lafortune.cultivateur, avec 3111e E'.iza Bonin, nièce du Rév.Le Boni, curé de la paroisse.COURRIER DE TROIS-RIVIERES Du correepondau* régulier de LA PRESSE Aroifi-Kivières, 9 \u2014 Le camp militii-re de 1901 A Trois-Rivière» es»t maintenant du domaine du pAssé.Vendredi soir, le-s premiers bataillons ont quitté les terrains pour retourner dans leurs ocnlit&s, et samedi matin, la fermeture officielle du camp a eu lieu, et aprèa le transport don tenter, des bagage*, literie, etc., des officiers, aux bateaux et !î la gare, notre bv>nne vieil\u2019* cité o*t \u2022entrée dans sa tranquillité habituelle.\u2014Xos scieries sont en grande acti-nté et emploient beaucoup d'homme?, \"ett ¦ année.Le travail de nuit «ara probablement nécessaire, A peu près partout, afin de débiter l\u2019énorme quan-itê de bois abattu l\u2019hiver dernier.New-York, 9 \u2014 Une dèpèche de Djs Moines, lowa, A la \u201cTribune\u201d, dit .Madame Lucy King, de Minneapolis, Agée de soixante et onze «wns, déclare que îladame Sarah Bernhardt est sa soeur, quelle est née A Ottawa, Canada, de parents français, et qu\u2019elle est allée demeurer A Rochester, Iowa, avec ses parents, qui y sont morts.Elle dit qu'eile-méme et Sarah allèrent ensuite A Muscat ne, ofl sa soeur disparut, avec une troupe, croit-elle, qui jouait \u201cUncic Tom's Cabin\u201d.Plus tard, dit Madame King, une amie vit «a soeur A Chicago, et celle- ci lui dit qu\u2019elle avait épousé un homme du nom de Bernhardt et qu\u2019elle était sur la scène.Elle dit qu\u2019il y a vingt ans, Snrah arrêta à Rochester et en emporta une signe de la vieille maison de ses parents, qui le-le A propos de la collision du \u201cGaapé i puis a été détruite par le feu.Madame iian\u201d et le l\u2019élévateur 7 lundi A 10 hrs King dit que sa soeur aînée a reçu des I.m.\tlettres de Sarah.L\u2019ACCIDENT AU GASPESIAN Le capitaine Spain prés dera l\u2019enquî- DE DESTRUCTION Singapour, (Grandes Indes).8.\u2014 Un incendie s est déclaré A bord du paquebot A pétrole \u2018indrani\u201d, allant de New-York A Shanghai, Le chargement du navire consistait en trois cents bonbonnes de nnphte et en trente-cinq mille oai.ses de pétrole.L'équipage corn posé de Chinois fut pris de panique et se réfugia dans les cordages.Les officiers et le quartier-maître pprent jeter A la mer deux cent-cinquante bonbonnes et trois cents caisses de pétrole et sauver ainsi le navire d\u2019une destruction complète.La naphte et le Pétrole enflammés, sc répandirent en nappes qui gagnèrent le port qui fut menacé de destruction.EST-CE UNE LEGENDE ?a LA FARINE DE RIZ (Du correspondant s»Aolal de LA PRESSE* Yamachiche, 9 \u2014 Hier, A la grand\u2019-messe, M.le curé Garon s\u2019est élevé fortement coiitre les personnes qui, la semaine, se permettent de parler un peu trop fort dans notre église.De ce temps-ci, les peintres sont A mettre la dernière main aux travaux de peintures qui vont faire de l\u2019intérieur de io-tre église, le plus beau de tout le diocèse.Les remarques si judicieuses de notre estimable curé vont faire cesser cet abus.\u2014La récolte s\u2019annonce sous de très mauvais auspices, cette année.D\u2019abord, les gelées trop fortes du printemps dernier ont causé un tort irréparable A nos belles prairies et la récolte du foin, principale ressource de nos cultivateurs ici, sera A peu près nulle.Ensuite, la rareté des pluies va être cau-I se que le rendement des grains sera au-dessous, bien au-dessous de la moyenne des années passées.\u2014Vendredi dernier, 31.Odilon L.Desaulniers, de la petite rivière, s Duffy, qui viennent de le Non velle-Eoosae.étaient très attachés l\u2019un A l\u2019autre.A tel point que les voisins les donnaient comme exemple.Hier soir, comme la jeune femme causait avec des amis, un imbécile est venu lui dire que son mari venait d\u2019ftre tué.La femme perdit connaissance et.quand elle revint A elle, elle se dirigea vers la euirine e* s\u2019infligea une profonde blés sure A la gorge en essayant de se çui-eider.Son mari est arrivé sur ces entrr-frit«.mais elle n\u2019a pas pu le reeonnat tre et a dfl être transporté e A l\u2019hêpita! Be\u2019levue, oft son état inspire des crain tes.LES ETATS-UNIS METTRONT ILS DEP VAIS?,EAUX-ECOLES SUR LT\u201d GRANDS LACSP ^ ashington, 9\u2014Parmi les questions qui semblent négligées par le Bureau de la marine, est ceiie de la construction de vaisseaux'écoiés sur les grands lacs.Il y a plus d\u2019un an que les fonds ont été votés pour la construction d\u2019un ¦\\ aisseau-école pour servir aux aspirants de marine des Etats qui bordent les lacs.Avant même que la mise en chantier du navire ait lieu, la question a été soulevée de savoir si ce projet ne viendrait pas en contravention avec l\u2019arrangement qui existe entre les Etats-Unis et i\u2019Angleterre, arrangement qui stipule qu\u2019aucun navire de guerre ne sera mis sur les lacs, ni par 'es Etats-Unis, ni par\teterre.Bien qu\u2019un vaisseau-école puisse être appelé navire de guerre, il ne saurait être considéré conjme tel, son utilité en cas de guerre étant nulle.Telle est la question qui touche le Canada de près et n\u2019est pas encore résolue, entre tes Etats-Unis et l\u2019Angleterre.NOUVELLES DE CONTRECOEUR (Du correspondant spécial de LA PRESSE) Contrecoeur, 9 \u2014 Madame Maria Gervais, épouse de!M.Clément Perron, est décédée meroredi dernier, A l\u2019Age de 50 ans.Les funérailleg ont eu lieu vendredi matin, A l\u2019égfise paroissiale au milieu d\u2019une affluence nombreuse de parents et d\u2019amis affligés.Nos condoléances A la famille en deuil.\u2014Monsieur et Mme Joseph Lacroix, de cette paroLse, célébreront demain avec éclat le vingt-cinquième anniversaire de leur mariage.Dans la matinée, il y aura grauil\u2019messe solennelle, puis [la fête se terminera par un banquet familial chez les jubilaires.A la grand\u2019messe d\u2019hier, A l\u2019occasion de la fête de la dédicace des temples, M.le curé Ducharme nous a rappelé d\u2019une façon A la fois précise et intéressante, l\u2019historique des cinq églises qui ont été construites dans notre paroisse depuis 1P75, date de l\u2019érection de la première.L\u2019auditoire a paru apprécier ces excellents renseignements, qui nous permettent de reconstituer i\u2019histoire de notre vieille paroisse.D.MAStOlf * Cia, 9.al.Agent.Montréal rt Toronto, w SUICIDE HORRIBLE New-York, 9.\u2014 Un inconnu s'e.t suicidé hier.(Pune manière particulièrement horrible, non loin du parc St Mary.Après «'être promené longtemps sur le trottoir de la l^Re rue, donnant toute le* marque» d'une agonie menta e affreuse, l'homme n\u2019est jeté la tête :* p-emiêre eontr» la vitrine dVa bétel.Frappant de *a tétA la glace Jnequ\u2019A ce qu\u2019il l\u2019ait en s*fie, il en prit un mor-cer u et sc coupa la gorge.Malgré le* effort* de* ambulancier*, i nomma mourut avant d\u2019arriver A l\u2019hépRal.LA PAiX AU VENEZUELA Le président Castro entre de nouveau en fonctions.New-York, 9 \u2014 Un cAblogramme adressé de Caracas, Vénézuéla A un journal du matin, dit : \u201cLe vice-président Gomez a remis son office de président A Castro, qui avait donné sa démission en avril dernier.Le peuple est satisfait de cette démarche et la stabilité intestine de la nation semble assurée.Mlle Rit.Ch*rbuauwu, qui depuu trois semaine, «tait «n villégiature A Fre.ighsburg, est attendue à Montréal aujourd\u2019hui accompagnée de son amie, Mlle £va Robert.M.Louie Beaudry, manufacturier de Pari*, France, est en viaite chez sa cousine, Mme M.Bjsaut iré, de Montréal, à j sa maison d\u2019été A la Pointe des Pins, Sorel.XXX Madame Jérémie Daoust, de Saint-Benoit, Oo.des Deux-3iontagnes, eit en v.site A Montréal chez sa soeur, Mme Moïse Lacroix, de ia rue Rachel.XXX M.£.Lacroix et M.Edouard Char-non, de Naahua, N.H., aont de paesage eù cette ville.XXX Madame Joseph Deelongchamps et mademoiselle Mari.-Rose, de Taven 16 Christophe Colomb, sont de retour d\u2019un voyage A New-York et White Hall.XXX 31adame et Monsieur S.Gaudry, maire de Ahuntsic, sont partis de Montréal A bord du S.S.\u201cBonavista\u201d, capitaine Fraser, pour un voyage A Saint-Jean de Terreneuve.XXX Noms avons le plaisir d\u2019annoncer que notre jeune amie Mlle Marie-Anna Gi-rouard, fille de M.Théophile Girouard, agent d\u2019immeuble», et élève des Révérendes Soeurs de Sainte-Croix, vient d\u2019obtenir avec distinction ses diplômes de musique (senior) et de tenue de livres.X * *< 3111e Laetitia L.Roland est en villégiature A Sainte-Thérèse de Blain-viile, chez M.Procule Piché.XXX 31.Adélard Leduc, avocat, passe une quinzaine A Sainte-Thérèse.XXX 31.Lucien Giroux, notaire, était hier de passage à Sainte-Thérèse.XXX Le professeur G.H.de Kermêno, madame de I^rméno et leur petite fille, s\u2019embarquent eu soir sur le SS.\u201cBonavista,*-\u2019 pour un voyage dans le golfe.Us visiteront les ports de la Gaspésle, File du Prince Edouard, le Cap Bretoi* et pousseront jusqu'A Saint-Jean, Ile de Terre-Neuve.Ils seront de retour pour la fin du mois de juillet.XXX Sont en villégiature A File Perrot Nord, chez 3Ime Gilbert Monpetlt, Mme Edmond Saint-Germain, sa jeune fille Bertha, et son neveu Paul Vézina, Mme Achille Leblanc et son jeune bébé, Paul, ainsi que M.Gaston de Lamirande, élève du Collège de Longueuil.xxx 3Ille8 'Marie Esther et Cécile Pelland sont revenues samedi d\u2019une promenade d\u2019un moi® A Québec, chez leur oncle, M.Alfred Pelland, du département de la Colonisation.XXX Les amis de M.W.Bernier, de Québec.se sont réunis samedi soir, A l'Auditorium, et lui ont fait une joyeuse fête A l\u2019occasion de son prochain mariage.Ils lui ont présenté une jolie petite maisonnette en miniature, remplie de non moins jolies pièces d\u2019or.31.Bernier épousera cemain matin mademoiselle D.3folloy, une charmante parmi les Québécoises.XXX 3f!le Juliette Chéné, de Chénéville, est en visite A 3Iontréal pour quelque temps.XXX 3f.le dentiste Fortin, de la rue Saint-Denis, est de retour de la campagne depuis samedi.\t*i \u2022\t^ X X Mlle Albina Doucet, de Hochelaga, est partie lundi soir pour une visite d\u2019un mois A Québec.XXX M.et Mme Ernest Lemire, leurs trois fils et leur fille adoptive, Mlle Maria Parent sont partis pour un voyage A Québec.XXX Mlle Blanche Champagne de 3Iont-rêal, est en visite A BUT Justine de Newton, chez son oncle le docteur J.A.Pilon.XXX Mme Perrier et 3111e Massy de 3îont-réal, sont de passage A Ste Justine dq, Newton, chez monsieur Dêcoste, marchand.XXX 3Dle Bertha Pilon de Montréal, est H On APENTA* La Meilleure Eau Purgative Naturelle.UNE SEULE DOSE soulage IMMÉDIATEMENT.DOSE MOYENNE, Un verre à vin avant le déjeûner, en maintient l\u2019effet par des doses plus petites et allant en diminuant pendant plusieurs jours de suite.n pron A P RlCORD enviable Prj un voyageur n'a été tué sur la section Ouest du Pacifique.Un télégramme de Vancouver, dit : \u201cLes fonctionnaires qui dirigent la section du ohem n de fer du Pacifique Canadien.entre les Montagnes Rocheuse» et la fête du Pacifique, déclarent que, depuis l\u2019ouverture de la ligne; il y a vingt ans.pas un seul voyageur n\u2019a été tué par le» trains.Il est douteux qu\u2019il existe une ligne d* chemin de fer au monde qui puisse faire «une semblable déclaration.\u201d LIVRE GRATUIT \u201cThe Road to Wellvi!le,, Un petit exemplaire dan» les paquets de Postum et Grape-Nats Perte de !a Force Cérébrale et Nerveuse et Ruine de la Santé, par d\u2019inutiles fa-tlguos.Vitalité nouvelle obtenue par I'Usago de la NOURRITURE OU Dr CHASE POUR LES NERFS La force cérébrale et nerveuse .s.gaspillée d'une façon que l\u2019on ci^idamue-rait sévèrement s\u2019il s\u2019agissait de l\u2019argent.Et quelle est la valeur de l\u2019argent comparée A la santé î Par des inquiétudes et de* fatigues inutiles, par ie surmenage, et par la négligence A prendre la propre alimentation, le repas et le sommeil, la force et la vitalité s\u2019en vont et il ne reste aucune réserve de force pour faire face aux attaques de la maladie.La Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs est estimée parce qu\u2019elle augmente sur ie champ la somme de vigueur nerveuse dans le corps surmoa-te le* symptômes résultant de l\u2019épuisement des nerfs, et donne cette fore?et cette sûreté intellectuelles et physiques qui sont nécessaires au succès dans la vie.Le mal de tête nerveux, la lassitude du cerveau, l'impossibilité de concentrer son esprit, la perte du sommeil, l\u2019irritabilité, la nervosité O', le découragement sont les indices de l\u2019épuisement de la force nerveuse.Ce sont autant d\u2019avertissements qui vous font voir la nécessité de recourir au meil leur des secours, celui de la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs.Si vous voulez être en santé, heureux et réussir, essayez cette excellente nourriture-remède.50 cents la boîte chez tous les marchands ou chez Edmanson Bates & Co.Toronto.Aux E ats-Unis, la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs est connue eous ie nom de Pilules du Dr A.W.Chase, pour les Nerf».Elle est manufacturée et vendut exclusivement par la Dr A.W.Chase Médecine Co., Buffalo, N.Y., Le portrait et la signati -re du Dr A.W.Chase auteur du fa mentxle chez »on frère le Docteur Pilou.XXX M.Odilon Rouesin de Chicago «et en promenade pour un mois chez son beau-frère, M.Aimé Houssin A Ste Dorothée.xxx M.Arthur Contant, fils du prof.Alexia Contant, est parti pour Ste Agathe des Monts y pascer ses vacances.xxx hfesdamee Guilbault et Kiel et Mesdemoiselles M.Gui.bault, A.Poulin et Ried, de Troy, N.-Y., sont en viaite à Montréal, les bêtes de M.Pierre Poulin, 115 Beaudry.xxx Mesdemoiselles Anna Parizeau et Evangéline Langlois, de Québec, sont ep visite depuis quelques jours chez Mademoiselle Eugénie BoudreauR, de la rue Berri.xxx M.et 3Ime Arthur Maillet sont par tis pour Waterloo où ils passeront une quinzaine de jours.xxx Mlle Lnfond st 31.Octave Lafond, de Gardner, Mass., sont en visite A Montréal d\u2019où ils se rendront A Trois-Rivières, Nicolet et Québec.Mme veuve E.Francoeur, de la rue Saint-^uc, ainsi que Mlle Aurore Lessard, partent oe soir pour un voyage de quelques semaines A St Paul, Minn., chez M.Francis Lessard, correspondant spècial de \u201cLa Presse\u201d.xxx Les lettres de faire-part sont lancées pour ie mariage de 3111e Berths Beaufort-BrunelJe, de Trois-Rivières, A M.Charles B.Morrissette, de la même ville.La cérémonie aura lieu lundi le 16 juillet.x y x M.et 3fme Jules Lapierre, de Verdun, et leurs enfants partiront le 13 du courant pour Détroit, Michigan.Ils seront de retour vers la fin du mois.xxx 31!le Eméiia Brunet, de Verdun, et \u201cSllle Georgine, Gener, de 3fontréa», sont parties le 7, pour Port Lewis.Elles nous reviendront vers la fin de juillet.WOONSOCKET,¥.I.Le pique-nique de Ste Famille Woonsocket, 9.\u2014 31algré quelques averses qui vinrent nuire aux premiè res démonstrations, le pique-nique de la paroisse de Ste Famille a été un beau succès.Une magnifique parade eut lieu le matin avec 31.Eugène Rom-pré, de la Garde d\u2019Honneur de ITnsti tut, comme maréchal en chef.Les Sociétés représentées étaient la société du T.S.üaerement, la société St Jean Baptiste, les Artisans, C.F., le Cercle Leclerc, l\u2019Alliance Nationale, la loge Leurier, les Irish Volunteers et ia Ccur Gagnon.Un remarquait aussi dans le défilé deux chars contenant des jeunes filles vêtues de Manc et portant des drapeaux de toutes les couleurs On remarquait surtout la déesse de la liberté représentée par Sllle Alma Massé, 3111e Demerise Lauzon symbolisait le Canada et eu portait les couleurs, et Allie Minnie Dufresne, repré sentant l\u2019Irlande.Quant aux jeunes fil les, elles représentaient aussi les di verses provinces du Canada.C\u2019était d\u2019une grande originalité.C\u2019est M.l\u2019abbé G.H.DeFoy qui a fait la réception au parc Cold String.Elle fut grandiose.Sur le terrain, 3f.H.Pigeon a eu la direction des jeux et des divers amu ment*.Des courses eurent lieu au cours de l'après-midi.La table des rafraîchissements était desservie par 3I3f.J.Amyot, D.Lareau, H.Shea et P.Har pin.Il y eut banquet et sous la haute direction de M.Faubert, les dames et demoiselles dont les noms suivenî eurent l\u2019occasion de donner d'excellentes preâves de leur habileté dans l\u2019art culinaire et de leur adresse A servir les foules.Le banquet fut succulent.A ces tables on remarquait comme assistantes: Mmes Pierre Harpin, Georges Rivet, Moise Alhclure, Magloire Té-trault, Joseph Leclerc, Louis Plante, Dieudonné Beaucage, Solime Léveeque, Robert Ménard, Marcel Noreau, Joseph Amyot, Ailles Fiorina Tétrault, Marie Joyal, Graziella Sorel, Alma Massé.Marie Louise Métivier, Alarie-Anne Bibault, lola Gagnon, Clara 3îo-rin, Anna Allard, Victoria Benudreau.La course des hommes gras fut très intéressante.AIM.Ovide Thérien, J.McCarthy et Lryiis Dubê obtinrent les prix.MAI.Arthur Lambert, Arthur Hébert et Albert Gaulin furent les vainqueurs des courses des jeunes gens et enfin chez les hommes de la moyenne.MM.Jérémie Bibeau.Henri Bouré et J.Cayer, sortirent victorieux.Ce n\u2019est que vers 8 heures, c\u2019cst-A-zFre A la brimante, que les amusements prirent fin.Le comité se composait de ATM.Narcisse LaRochelIe président.Wilfrid La-Rr.che'le secrétaire.Germain Bousquet trésorier, Joseph Tellier.gardien du terrain et des tables, Cléonhas Beauehemin et Louis Dubé constables.Le Club Millerville Le pique-nique qui devait avoir lieu au parc Cass, sous les auspices de la paroisse St Louis de Gonzagues a été forcément omis A cause du mauvais temps.Les organisateurs et de nombreux invités n'en on! pas moins tiré le meilleur parti possible en se rendant A la salle du Club de Alillerville où la journée s\u2019est passée A festoyer et A trouver moyen malgré l'exiguïté du lotal d'obtenir des recettes assez éle vées qui ont donné un profit net de $200.Ce résultat financier est ma gnifique et ü faut en féliciter le comité d'organisation et les sous-comités.Des tables avaient été dressées en peu de temps et les mets exquis qui avaient été préparés ont été servis aux visiteurs.La musique, lee hant.les jeux divers ont servi A récréer l\u2019assis* tance qui était très nombreuse.Portières à Bon Marché No^is avons encore un grand nombre de portières à rayures romaines en stock.Pour vous induire à les acheter, nous les offrons à des réductions spéciales pendant ce mois.Même si vous n\u2019avez pas besoin de ces portières maintenant, cela vous paiera de les acheter.Faites à jolis effets de rayures romaines, vert, brun, rouge et jaune, aussi bleu et jaune, jaune et vert et combinaisons de deux nuances de jaunes.Ces raies sont faite* de soie et de coton mercerisé et vont horizontalement à travers le rideau.Entre ces raies il y a un joli réseau clair, appelé réseau flocon de neige.Puis nous en avons d'autres avec raies allant horizontalement et verticalement.Prix réduits de $2.75 à $1.90, $3.50 à $2.25, $7.50 à $4.60, $9.50 à $5.90, et $1 1.50 à $7.35.Voyez quelques-unes de ces portières dans notre vitrine d'étalage.Renaud, King & Patterson, Angle des rues Guy et Ste Catherine.STE FLAVIE STATION (Du correspondant résulter de LA PRESSB) Sainte-Flavie, 7.\u2014 Les travaux d\u2019agrandissement de notre église avancent rapidement et nous sommes heureux de constater qu\u2019en novembre prochain, nous posséderons une magnifique église.\u2014On annonoe pour bientôt le mariage de M.Joachim Déchnmplain, fils dma />îUétrr0ofe Xo L- êera déplacée do ; \u201c0° bieds N., 38.44 E.Lea angles suivant' i du sextant Uxent ta position.Lumière de la Pointe du Lac.0.Orme A , 59, S.Lumière haute de Port SkCWançols 70 28 ! La bouée noire Xo 7 L de Port Saint &anç°i.a été déplacée de 1,050 pieds X aeatta'nt?* prendra le 5 L Angles dû Soumissions Demandées Des £0um:ss.0üs sont demandées par .a ville Saint-Laurent, comté Jarques-Cartier, pour le prolongement de son aqueduc.Ces soumissions devront être entrées le ou avant > 16 du courant, et le conseil ne sera tenu d\u2019accepter aucune de ces soumissions.Pour Informations s\u2019adresser fl C.S.Taa-\u2022é.N.P., ville Saint-Laurent, comté Jacques-Cartier.\t206\u20143 formalités prescrites par les lois existantes de cette province.Ix> principale place d\u2019affaires dans cette province, est fl Montréal.ENQUETES DU CORONER de liquidât en venant d'une sourie neonnui fit baisser le marché sur toute la l'-gne.Cette baisse, qui dura une ht-ure fit baisser les prix d'un demi point, fl un point et .demi.Les profess une s erntrôleit tout le marché ; fl l\u2019ouverture, Ls se poitèrent ache-teurs, ma .7 bl* ntôt il- < Pansèrent leur po-Jsitlon et restèrent baissiers.Le public continue à se tenir éloigné du marché.A MONTREAL Le marché fut p^u actif.Le Steel, le Havana, e Détroit et le Richelieu furent les seuls titres qui montrèrent de l\u2019activité, mais le> ventes ne se montrèrent pas fl plus de 300 parts pour aucun d'eux.Le Steel sc tint fl 27H ; le Havana fai blit de 46 â 45 1-8.Le Détruit r sta fer.me fl 92iA, et le RMieLeu à 84\\4 Le rest* de la liste est inactif.Lumière do la Pointe du Lac 0 Orme A., 56.17.5_Luœlère haute de Port Saint-François, 65, La bouée rouee conique No S L de la Batturo au Fri- a été déplacée de 950 pieds ¦ ' .'O.E- Ang.os du sextant: ER.tse de la Pointe du Lac 0 Orme A.62.45.Lumière haute du Port St-François 55 9 La bouée noire de la rive de Ntcolrt, No 9 L.a été enlevée.La bouée rouge de la Batture au Fer No îwL'' nouvelle, a été placée 9 la pointe Ouest de la Batture, au nord du ehena Angles du sextant: Eglise de la Po!nte du Lac 0 Orme A.65.11.^ Lumière haute de Port Saint-François.47.La lumière d'avant de Port Salnt-Franeol.a été déplacée de 15 oieds au Nord de son ancienne position L'axe du chenal sera maintenant S.78.W M.Paul G.Martineau, nommé de nouveau membre de la commission des Ecoles Catholiques de Montréal.Dr Geo.Villeneuve, surintendant de l'Asile de la Longue-Pointe, et madame Villeneuve, de retour dé leur voyage de noces.\u2014Le colonel Fiset, chirurgien généra» de la milice canadienne, a visité le camp de Saint-Joseph de Lévis, avant que j celui-ci ne se débande, et il a fait l\u2019inspection des corps d'ambulance Nos 6 et 7.Le colonel s\u2019est déclaré satisfait de I ce qu\u2019il a vu.\u2014Le coroner Jolieoeur a plus de be-] sogne qu\u2019il n\u2019en a jamais eu.Durant | le dernier trimestre d\u2019avril 9 juillet, j il a tenu 65 enquêtes au sujet de morts Dixon Valence, et .non James Orr.est le nom de l\u2019ouvrier qui a été victime d\u2019un accident en travaillant 9 !a construction de l\u2019édifice de \u2019.a \u201cMontre il Warehousing Co.rue des Soeurs Gr -ses.Il a été êtabU ce mutin 9 i\u2019enq tête du coroner MacMah&n qu'aucun crime ne pouvait être imputé 9 qui que ce soit.Le coroner a disposé, sans convoquer de jury, des cadavres de Ijouis La Lèche, nôvê, et d\u2019Ovide Grenier, trouvé mort 9 la Céte des Neiges.Il disposera cet après-midi de Mary Duffy et Mme Théophile Taillefer.Le coroner a été informé que la défunte s\u2019était procuré elle-même pour 22 sous de vert de l\u2019a- LIONS DE MER I>e8 fameux lions de mer instruits du professeur Bilyck, sont an programme au Pare Sohmer, cette semaine.208\u20142 COMMERCE BOURSE DE M'.'NTREAL MM.L.-G.CenuM-u et Tir.cour* t ©rs* 104 rn© Sntiit-Frnnçolw-Tnvtef] noun fonmlMMCnt le rapport entrant i 12.30 h*»nrew p.m.STOCKS I ^ STOCKS -.ANS LE PORT DE MONTREAL., ., Pretorian (4073).Outram.Glasgow quai Al- I VI0,.H .I Loan vt U.! Mont.6.W.\" Pfd.M.\tTél.( o N.\tO.T.A L.N.S.fe.ACo.\u2022 Pfd.' N.W, Laud i OglLMll.Co.OgU.Pfd.U.A < ».N.C., ÿéso l\u2019aulo.i St John K.K ! Toledo E.h j Tor.s.Il_ ! Trinidad KJ T.C.K.R.Win.E.K .\tIndia ) VENTES DE VENDREDI APRES MIDI i Iron \u2014 ïCO fl 27.; Textile Pfd.Fraction® \u2014 $13.33 fl 105.[ Power 25 fl 97.3 fl 97 ! Hoch.Bk.\u2014 3 fl 15'».| Twins 25 fl 113^, 75 fl 113^4.i Iron Pfd.\u2014 8 fl 76.î Havana \u2014 100 fl 46.Coal \u2014 3 A 75.' Textile Pfd.\u2014 25 fl 101.Détroit 425 fl 92U 1 IIlino\u2019s Pfd.\u2014 10 fl 94.| Rk.Corn \u2014 9 fl 1751,4.i Ohio Troc.\u2014 50 fl 30 ! Mer.Bk \u2014 6 fl 169.' Mont.St.Ry.\u2014 75 à 27S 1-S.100 à I 278.i Omis dans les ventes de :'arant-m'.dl : Coal.25 fl 77^.VENTES DE L\u2019AVANT-MIDI 25 fl 30 Ohio Trao.Iron 225 fl 27 \u2019, 5 fl 27u*.\t.^ _ Havana 100 il 46.Pn> fl 4.»r*t, 100 à 45 1-8 Toronto Bk\t2 fl 23414.Hoch Bk 3 fl 150.Mer Bk.\u2014 6 fl 169 7-8.Twins \u2014 7 fl 114.Power \u2014 25 à 97.100 à 96M.\t_ ^ t Rich et tint.\u2014 30 fl 84.8 fl 83.100 i 84 U Illinois Pfd \u2014 10 fl 94 Détroit \u2014 125 fl 02H.25 fl 9244.25 i 0214 Toronto Ry \u2014 3 fl 1151 >.2 fl 11544.Ma< kav Pfd\t17 fl 7314 L of W Bds \u2014 JU'NÏO fl 10814.Molsors Bk\t30 fl 22$ Sov Bk \u2022 25\tfl 139 7-8.î\u2019n ion Rk \u2014 25 A 155 Wf>g.Ry.Bds \u2014 $5.000 fl 106.BOURSE DE NEW-YORK Cours fourni* A \u2022* i.n Prrawe \u201c par F, X- C.Hnn«:olph, courtier*.87 rue 8nlnt- méme semaine Marché de Londres, fromnjte canadien, ferme.?>7s A AU* : beurre, 102* # jqs, j Liverpool, frnmaae.55s «d.p .jr blanc' et .>4r coloré PRODITITS DF LA FJCRVE n.».prix stables On rot# de 16 » 16U'cents pour oeufs mirés, et 12 A ISv, cent, cour oeufs No 2 Fèves et autres produîts sati» chanae-ment.VIANDES ET SALAISONS \u2014 Le porc tué A l'abattoir se vend bien A $10 50 et U0.75 ; 11 v * commerce asses a-tg aiirtout pour les viandes fumées, comme Ismhens et bacons, qui restent aux nrlx de 13'.,  17 cents selon pesanteur et choix LA BOURSE New-Ynrk.9 Juillet L\u2019ourerture fut »*-act ferme «t fut cutvW» d avance* dan* plu.«leur* titres.Mais peu aoraw.un murant Frunçota-\tXavier.\t\t\t\t VAI.EVRkIout !\t\t1 12.30 VALEUR\t\ti:.so\touv.\tashl\t\tKan A T#X! 32% \t\t\t \u2022\u2022 prf.\t\t\tprl ;\t \t\t\t \t.I\t\t\t1 .«Tille N\t>.J.Gadoury et Mastat Le-*oux.Deuxième Prix do Déclamation, présenté par M.Carolus Mousseau, ancien élève de cette maison et mérité pa- M.Louis Joseph Gadoury.Prix de D'ctée Française, présen- tée par la maison, à.l\u2019occasion d'un concours entre l«s alaases d'Affaires tiénie et 1ère années d Loaigue et gagné par M Armand Morin, élève de 2ème an née d'Affaires- Prix de bon langage off«rt par la maison et mérité par M.Victor Allard, élève de Logique.$5 en or offert par M.M.J.E.Morin.marchand d« Monti*éal.pour récompenser le succès en nisithémati-ques dans la classe d affairo* de deuxième année, mérité par MM.C.E.Bel lemare et Louis MicJiaud.Le sort a tavorisé M.Louis Mkchaud.Magnifique volume offert par le Révérend i* J.Bonin, C.S.V.Chape lain de la maison, ailx élèves qui se sont le plus distingués par leur tra vail, indépendamment du succès, mé rité par MM.L.G.Plourde et Arthur Desrosiers, l^e sort a favorisé M.L G.Plourde, élève d© première annéq d\u2019Affaires.$2 50 en or, comme prix cTlnstruc tlon religieuse offert par une amie de la maison et mérité par MM.A Dandonneau.E.Lavallée et M.Leroux, gagné paj- ce dernier.Montre d\u2019arg«nt offerte par un ami de ia maison, en récompense de l\u2019ap plication en « lasse de Lettres et décerné A M.A.Dandonneau.Montre d\u2019argent offerte par une amie de la maison, pour récompenser le succès ©n littéraftun* dons la classe d affaires d© première année et méritée par M.Alphonse Pelletier.Médaille d\u2019or, d\u2019une valeur de dix dollars off- rte par M.et Mme J.J Tétrault.de Fall Rftver, à l\u2019élève qui a remporté le plus gnand succès en mathématiques dans la classe dp Lettres et gagnée par M.Victor Sylvestre.Médaille d\u2019or offerte /par M.P.Tel-lier, X.P., Gérant de la.Banque Provinciale ft Berthier et décerné à M.A.Morin, élève fininsant.Médaille d*or offeree par M.l'abbé I^aflèche.«\u2018uré de Sa!nt»-Anne de la Pérade.et décernée à M.C.E.Bellemare.élève finissant.Méd^illr* d'or offerte par M.Louis Tranoh«\u2018montagn*-, ancien marchand de cette ville et décernée ft M.Louis Denis, élève finissant.Médaille d\u2019or offerte par M.Dominique Tessier, mairchand et ancien élève de la maison, méritée par M.Henri Champagne, élève de deuxième' année d'affaires.Médaille d'or offerte par M.J.E Morin, marchand de Montréal et méritée par M.E.Saint-André, élève finissant.Médaille d\u2019or offerte par M.Joseph Coulombe, marchand de cette ville et ancien élève, méritée par M.Albert Michaud, élève finissante.Médaille d\u2019or offert© par M G.A.Daviault, marchand de cette ville, et méritée par M.J.Lavallée, élève fi nissant.Médaille d\u2019or offerte par M.Onésl-me Plante, marchand et ancien élè ve de cette institution et mérité - Médaille d\u2019or offerte par M Auguste Moreau, et décernée ft M.Albert Leroux, élève finissant.Ont mérité lo dlnlème d\u2019Etudes Commerciales.MM.C.E.Bellemare.Armand Morin.Louis Michaud.F.St André.Aîb.I^eroux et Albert Denis.Lfi rentré© des classes est fixée au mercredi, 5 septembre prochain.1 fonlgioe, mai chaud | Rosgrio Plants, 3ème année.Médaille d'argent, offert par M.J.A.Barrette, X.r.;, Jos.Barrette, dème année, \u2018pour prix de musique instrumentale.Magnifique crucifix en argent offert par V.Deschènes, Pire, Vicaire; J.Hai-nault, 4ème année, pour un concours de catéchisme offert à toutes les classes.DIPLOME D'E( RITTKE.Méthode Palmer.Ce diplôme esr décerné par Uinven-tcur lui même, M.A.N.Palmer, aux élèves qui ont une écriture commerciale très rapide et très lisible.Voici ies non^ de ceux oui ont obte nu cette marque de distinction: Jos.Importe, Ph.Barrcte, Joe.O.Barrette, Eni.Dnicourt.CERTIFICAT D\u2019ETUDES: La communauté des Clerc» St Viateur décerne des certificats d\u2019études, aux élèves qui réussissent dans un examen sévère sur les matières déterminée» par le programme des écoles catholique» de la Province de Québec.Pour avoir droit an certificat le can didat doit conserver 75 pour cent.Ce pendant tout candidat qui n\u2019a pu con server au moins cinquante pour cent sur les langues française et anglaise et sur \"arithmétique, bien qu\u2019ayant 75 peur cent, na pas droit au certificat; P.H.Barrette, A .Farley, J.Importe, certificats décernés avec satisfaction.M.Jos.Lafontaine, M.P.P.a donné 77 volumes répartis parmi tous les élèves de la maison et 35 volumes pour la Bibliothèque des Professeurs et des élèves.AT UNSHRINKABLE^ Trade A(ar/( Ceux qui sont difficiles sous le rapport de la qualité et du bien faire des sous-vêtements voudront bien voir à ce que la marque Pen-Angle soit sur chaque complet qu\u2019ils achètent.On trouvera aussi le confort dans les Sons - Vêtements Irrétrécissables Pen-Angle Pour Garçons et Filles, Hommes et Femmes.Th.Prnm.n Mf*, C*., I.t4.r.n*4«.\t(1) rrww Le 22 de juin avait «eu a l\u2019AcadO-mie St Bnrthélemi, dirigf-e par les Clercs de St Viateur, la distribution des prix, aux élèves de cette institution sous la distinguée présidence du Révérend F.R.Bonin, Ptre Curé, as-sicté de MM.Joseph I.afontaine, M.P.P.O.\tLineourt, président des Commissaires, O.Sylvestre, maire P.H.Bérard et V.Deschènes, Ptres, des hommes de professions et des principaux notables de la paroisse.Ont remporté les premières places, dans leurs classes respectives, aux examens de fin d'année; JIM.L.J.Demers, Sième année, G.H.Sylvestre, 4ème année, K ci.Dupuis, 3èmê année, A.Bussière, 2èrae année, J.Michaud, 1ère année.\\ oiei quelques-uns c»es prix spéciaux décernés aux élèves ies plus méritants: PRIX D FXCKLcKNCE.Prix de iJïïO.OO consistant en une année d\u2019enseignement offert par l\u2019Académie aux élèves qui ont conservé la note \u201cConduite excellente\u2019* pendant les dix mois de l\u2019année scolaire : A.Fafard, 3ènie année.Mentions honorables: R.Lafontaine, P.\tSylvestre, Jos.Sylvestre, G.I>auren-deau, E.D.Dupuis, Ph.S.Barrette, L.Béland, Ad.CarufeL.Prix de \"Bonne Conduite\u201d, offert par la Librairie du Sacré-Coeur, rue St Dominique, Montréal, aux élèves qui ont conservé ia note \u201cConduite excel lente'\u2019 pendant neuf mois: A.Hainault, 3ème année-.Mentions honorables: A.Bérard, E.JL Désy, Jos.Fl.Barrette, G.H.Sylvestre, V.Lafontaine, Ch.Michaud, Ed.Bnssette, W.Brulé, Ed.Béland, B Barrette, Jos.Laporte, Eni.Dalcourt.Prix d\u2019histoire du Canada, offerts par JIM.Camille Désy et T.andry, Docteur; A.Dupuis, ôème année, Jos.Laporte, fième année.Prix d\u2019histoire du Canada, offerts par JIM.Camille Désy et Landry, docteur; A.Dupuis, ôème année, Jos.Drainviile et Charles L\u2019Heureux, JL T.L.I^beau.4ème année, E.Lineourt, ôème année, Prix 4e grammaire anglaise offert par JfJL Fontaine, marchand, et Charles Barrette, JL T.; L.J.Demers ôème année, A.Farly, Ôème année.Prix offert par JL Sévère Comtois peur le plus méritant dans un concours de lectine française ouvert ft toutes les darses : G.H.Sylvestre, 4ème année.Prix de composition française offerts par MM.A.barrette et Henri Boucher commissaire; G.Lafontaine, ôème année, A.Farly, ôème année.Prix d\u2019analyse grammaticale offert par M.A.Jfichaud, E E.D.; D.Bérard, 4ème année.Prix de grammaire française, offert par JL J.Jlorand.marchand, ancien élève; A.Bérard, 4ème année.Prix d'exercices français, offerts par MM.A.Lafontaine, L.P.Fortin, corn merçant, Dlle E.Sylvestre, G.Comtois; A.Hainault, 3èmc année, Jos.Rouleau.4ème année, H.Bibaud, ôème année, Ph.Barrette, ôème année.Prix de giclée française offerts par Dame Vve Vincent, De le R.Jlorand, MM.A.Hainault et F.E.Rouleau, X.P.; G.Boucher 3èine année, V.La-I lA L\u2019ECOLE DE MONTREAL-SUD Jfardi, le 2Ô juin, avait lieu la distribution solennelle des prix des élèves de l\u2019école de Montréal-Sud, sous la présidence de M.l\u2019abbé Ecrément, vicaire de Longueuil.Monsieur Hébert, inspecteur d\u2019écoles, et tous les commissaires étaient présents, ainsi qu\u2019un grand nombre de parents et d\u2019amis, venus pour applaudir les succès des élèves.Il y eut chant, musique et déclamation.De nombreux prix furent offerts par les citoyens de Montréal-Sud, de Lon-gueuil et même de Jlontréal.Ils furent décernés comme suit : Médaille d\u2019excellence française, donnée par JL Jlaurice Perreault, de Lon-gpeuil, décernée ft Lucienne Favreau.Médaille d\u2019excellence anglaise, donnée par Jf.Ulr>c Matte, de Longueuil, et décernée ft Joseph Chamlvet.Médaille de chant, donnée par la Cour Joanne-d\u2019Are, des Forestiers Catholiques, de Montréal-Sud et décernée ft Hattie Lefebvre.Premier prix d\u2019arithmétique, offert par Jf.Arthur Rochon, de Montréal Sud, et décernée ft Joseph Chambers.L«e 1er prix de géographie offert par M.Hébert, inspecteur, a été mérité par six élèves et gagné par Joseph Chambers.2e classe\u20141er prix de grammaire don né par M.Gustave Favreau et décerné ft Eglantine Lajoie.1ère classe, 1er prix d'Histoire Sainte, donné par JL Arthur Roy, de Txvn gueuil.et décerné ft Lucienne Favreau.Prix d'assiduité donné, par M.Ad Dorion, et décerné â Isaïe Chevalier.Jrix d'assiduité donné par M.Lalon de, maire de( Longueuil, mérité par L