La presse, 21 juin 1906, jeudi 21 juin 1906

[" JOURNAL A NOUVELLES UKCULATION roTAX om l.a «itMAijr» 620,591 L\u2018 ¦\t= 22\u201c ANNEE\u2014N0 193 MONTREAL, JEUDI 21 JUIN 1906 H PAGES-UN CENT!^ 1 1 Les limiers de la sûreté sur les traces d\u2019un audacieux cambrioleur.CURIEUX EXPLOITS Zi'intrus fait métier d\u2019aller nuitamment piller les familles de leurs victuailles.LE JEUNE FORCE Il y a des voleurs qui ont de singu-n.*.J»s.Celui qui, il y a quelques \u201cm^mP0l]60cv7 déménagé pendant la nuit porte, ouverte, angar tout entier, sous le* 'a\"1 J*®uli*reAiattre de la maison tout ébatte e ees ^\t^ ceux-lA.Les détails de Ltique incident ont été rapportés ommenc^ Presse\u201d.s par iejUtre personnage non moins ori-N oublie^ue criminel, a pris, lui, pour spê-* bains.^ depuis plusieurs semaines, de ovisionner à bon marché de vian-II y ait de légumes, en pillant, à la fa-ès mal des ténèbres, nombre de demeu- 3° save?de tous leâ vivre» 9U\u2019>1 F Peut Il faaver.l\u2019eau Cet autre oiseau de nuit opère dans *tdé1,:e nord de la ville.Plusieurs familles, on û la suite de ses audacieux exploits, se cr «ont réveillés, le matin, pour se trouver sans un morceau de pain â.se mettre sous la dent.Les autorités policières, prévenues, n\u2019ont pu encore réussir ft mettre la main sur le coupable.Celui lft est-il un pauvre malheureux sons ouvrage et qui *e fait voleur pour donner ft manger A en famille ?Ou bien, n est-il qu'un criminel maniaque qui aurait choisi tout simplement par caprice ce champ d exploitation : c\u2019est ce que la justice fera probablement connaître bientôt.Circonstance qui ne manquera pas d\u2019intriguer nos limiers de la sareté, c\u2019est que eet individu, depuis trois mois, eemble s\u2019être acharné surtout contre un citoven du nord de la ville en particulier, M.Achille Gravel, demeurant rue Marie-Anne, No 47.M.Gravel est employé ft létal de M.H.Favreau, avenue Papineau._ Trois visites nocturnes dans l\u2019espace de trois mois, ft son domicile, ft te point qu\u2019il s\u2019est cru un moment la victime d\u2019une vengeance de quelque ennemi caché.\t,\t, .M.Gravel est persuadé que c est le même personnage qui a opéré chez lui les trois fois, car dans chaque cas la manière d\u2019opérer de l\u2019audacieux voleur a été la même.Jusqu\u2019ici, il n\u2019avait pas pris la peine d\u2019aller se plaindre â la police, mais après une nouvelle expédition du coupable chez lui, dans la nuit de samedi « dimanche, il s\u2019est enfin décidé ft lancer nos limiers sur les traces du coupable, sur lequel déjft l! croit pouvoir porter quelques soupçons.Vers la fin d\u2019avril, M.Gravel, qui demeurait alors rue Saint-Dominique, No 1050.reçut une première visite de ce personnage qui pénétra dans le ha near attenant ft la maison, entre minuit et 5 heures du matin, et enleva tout ce qui s\u2019y trouvait : près d\u2019une demi-tonne de charbon, quelque peu de bois et toutes les viandes achetées pour la journée du dimanche.Le voleur connaissait évidemment les lieux et il avait dû se rendre Ift urée une voiture ou faire plusieurs voyages, avec des fardeaux sur les épaules, pour parvenir ft charroyer le produit de son vol et aller le mettre tn lieu sûr.On s\u2019imagine la stupéfaction légitime de Mme Gravel, lorsque vint l\u2019heu-te du déjeuner de la famille.Pas une bouchée ft se mettre sous la dent.Rien non plus pour allumer le poêle : on eut dit que le cambrioleur n\u2019avait eu au fond de sa pensée que l\u2019unique désir d\u2019imposer un jeûne for-né ft M et Mme Gravel On se tira d\u2019affaire comme on put, cette fois, et l\u2019incident finit par être presque oublié, M.Gravel ne songeant même pas à aller prévenir la police.Au mois de mai, il s\u2019en allait demeurer rue Marie-Anne.A peine était-il Ift depuis deux ou trois semaines, qu\u2019un beau dimanche matin le mystérieux voleur de victuailles lui laissait de nouveau sa carte de visite v il était venu encore durant la nuit faire 1 inspection du hangar, laissant maintes traces de son passage.Malheureusement pour lui, cette foi», il ne trouva ft enlever qu\u2019un peu de tharbon: fl son tour il ne rencontra rien t croquer dans son expédition.Mme Gravel avait pris la précaution de déposer toutes les provisions de bouche dans une armoire placée au bout d\u2019une galerie, en arrière de la maison, suposant bien que personne n\u2019aurait l\u2019audace de les y aller chercher.Cette armoire était solidement fermée au moyen d'un cadenas.Croyant que la veste remporté par )e voleur il sa deuxième visite lui aurait fait passer l\u2019envie de revenir fl la charge, et qu\u2019on en serait A jamais débarrassé, Mme Gravel, sur les représentations de son mari, eut, samedi soir dernier, la malencontreuse idée de négliger les précautions qu\u2019elle avait prises jusque-lfl: l\u2019armoire en question resta sans son cadenas.Résultat net: le lendemain matin, dimanche, on la trouvait complètement Vide, sauf un peu de beurre.Pour la troisième fois le voleur de victuailles était venu: il avait voulu venger son échec précédent, et il y avait réussi ft merveille.Une vingtaine de livres de viandes assorties, des légumes, des fruits, etc., furent la ré-eompense de son audace.Pour la seconde fois la famille Gravel dut se passer de déjeûn\u201cr, ou fl peu près.Le maître de la maison est bien déterminé cette fois ft ne pas laisser échapper son homme, et il s\u2019est empressé d\u2019aller enregistrer une dénonciation au bureau du chef Carpenter.La perspective de nouveaux jeûnes possibles l\u2019a déterminé, comme le» autres, ft faire cette démarche.UN MOIS DE PRISON Mélina Garceau, servante, ftgêe de 23 ans, trouvée coupable de vol d\u2019un manteau et d\u2019une paire de obauaaurea cher M.Paria, No 73 Place Viger a été condamnée à un mois de prison.Une femme, au parc Dominion, est victime d\u2019un grave accident.ENORME DANOIS Un chien de taille gigantesque lui enfonce ses dents dans le bras droit.LE CHATIMENT Un sérieux incident a\u2019eat produit,hier soir, au Parc Dominion.Sous les yeux de la foule frissonnante d\u2019horreur, Té-norme chien danois, compagnon des quatre lions enfermés Ift dans une cage en fer, s\u2019est jeté sur la femme du dompteur et lui a enfoncé ses crocs puissants dans les chairs.Enfoncés désormais, ces rois du désert : on les prendrait plutôt pour des agneaux, comparés fl Tagresseur d\u2019hier soir.Le fait est que ce dernier, avec sa taille gigantesque, ses yeux verts et son air vraiment féroce, a l'air tout aussi redoutable que ses quatre copains.11 vient de prouver qu\u2019il est tout aussi ft craindre.C\u2019est vers 8 heures que l\u2019accident en question a eu lieu.Il n\u2019y avait alors qu\u2019une foule peu considérable dans le parc.Autour de la cage des lions, c\u2019étaient quelques centaines de personnes examinant curieusement les terribles fauves toujours infatigables, toujours en mouvement au sein de leur captivité.Sur la même plateforme, attaché ft deux pas des barreaux de fer, ft Vexté rieur, c\u2019était le dogue danois.Il attirait, lui aussi, presque autant que les autres bêtes, les regards des curieux.L\u2019énorme chien était accroupi sur son arrière-train, haletant, et de temps ft autre, faisant entendre de sourds grognements.On eut dit qu'il aurait voulu s'élancer sur les fauves et engager contre eux un sanglant combat.Le dompteur et sa femme allaient et venaient sur l\u2019estrade, insouciants de ce qui se passait et se disait autour d\u2019eux.Cette dernière, une jeune femme élancée, mais, â l\u2019aspect plutôt frêle, une pure Parisienne, vint fl passer par hasard ft la tête du Danois.En la voyant s\u2019approcher, ce dernier s'était levé soudain sur ses quatre jambes, le cou tendu en avant, comme cherchant une victime fl.attaquer.Cette victime s\u2019en venant d\u2019elle même vers lui, ne soupçonnant nullement qu\u2019il put oser, hier soir, plus que de coutume, attaquer ses maîtres.Ce fut bien pourtant ce qui arriva.Lorsque la femme fut ft sa portée, cherchant au passage fl lui donner une caresse, le monstre ouvrit toute large son énorme gueule et de ses crocs formidables saisit le bras qui se tendait vers lui.Au cri de douleur de la malheureuse victime se mêlèrent les clameurs d\u2019effroi de la foule des curieux et les grognements du chien irrité.Ce fut alors un véritable moment de panique.Au fond de leur cage en fer, les lions eux mêmes semblaient comprendre ce qui se passait et ce fut alors chez eux une agitation intense.Le dompteur bondit, prompt comme Téclair, auprès de s* femme, et fit lâcher prise au danois, qui se yetira tou-joum grognant et les yeux injectés de sa^ig dans son coin.Heureusement, un médecin, le Dr Guilbault, se trouvait sur les lieux.Il monta aussitôt sur la plateforme et examina le» blessures de la victime : elles étaient de nature plutôt grave.Les chairs de Tavant-bras droit étaient profondément transpercée».La pauvre femme supporta avec un admirable courage les douleurs aigues qu\u2019elle devait ressentir.Le public eut presque envie d applaudir fl son attitude énergique.Le dompteur apporta lui-même tout ce qui était nécessaire fl un pansement, et M.le Dr Guilbault pansa la bles-sée\t.« «j L\u2019habile praticien déclare que la morsure n\u2019est pas d\u2019un danger immédiat ; mais que des complications peuvent fort bien se produire, qui pourraient alors devenir fatales.Après cet incident émouvant, les spectateurs assistèrent fl une autre scène non moins émouvante : le châtiment du coupable.Solidement muselé et attaché, la bête furieuse fut sévèrement fustigée ft grands coups de bfltons pendant plusieurs minutes.Elle bondit d\u2019abord «ous les coups, cherchant fl s\u2019élancer sur ses bourreaux, mais retenue par ses liens puissants et la gueule emprisonnée dans une carapace en fer forgé, elle ne pouvait que hurler de douleur en lais-sant échapper une écume verdâtre.Se sentant finalement impuissante et faiblissant sous la rude correction qu\u2019on lui infligeait, elle se coucha sur le parquet, se blottissant tout d\u2019un tas dans son coin : sa rage était domptée.MORT DE M.LOUIS GAUTHIER M.Louis Gauthier, Tun des pionniers du commerce d\u2019épiceries en gro» ft Montréal, est mort hier soir, a demeure, rue Sainte-Catherine Ouest »04, après une journée de maladie, ft Tflge de 72 ans et sept mois.H naquit ft Varennes et vint s\u2019établir fl Montréal dans le commerce, tour fi tour avec M.Tourville et avec M.Mayrand.Depuis quelque» années il s\u2019était retiré des affaires.Il laisse une veuve, née Dupras, Joséphine, et un fils, M.Antoine Gauthier, comptable fl la maison Armand Lame.Son gendre, M.Antigna, artiste, demeure fl Paris.Les funérailles auront lieu samedi matin, fl la cathédrale fl 8 heures.Le défunt était Tonele du Dr Mercier, chirurgien, de Thôpital Notre-Da me.LE TURF Ascot, Ang., 21.\u2014 \u201cBachelor» Button\", piloté par Maher, a gagné la coupe d\u2019or.\u201cPretty Polly\u201d est arrivé deuxième, conduit par Achille».Cinq chevaux, ont nria naxt A la coursa.LA FETE NATIONALE AU il On estime à plus de 4,000 le nombre des visiteurs qui ont envahi le coquet village, afin de prendre part à la série de fêtes organisées à l\u2019occasion de la St-Jean-Baptiste.Son Excellence Mgr Sbarretti et l\u2019hon.M Gouin rehaussent ces fêtes de leur présence \u2014 Adresses et discours \u2014 La parade à.l'arrivée\u2014 Grande assemblée sous la tente.Les célébrations qui auront lieu le 23 et le 24 juin, à Montréal.PROGRAMME OFFICIEL Le gouvernement Murray est soutenu par une écrasante majorité, hier,à LA NOUVELLE-ECOSSE L'Association St Jean Baptiste n\u2019a Sur 38 députée qui composent la lé- (De l\u2019envoyé spécial de LA PRESSE) Saint-Ignace du Nominingue, 20 \u2014Le premier jour des grandes fêtes de la Saint-Jean-Baptiste au Nominingue a été absolument remarquable.Pour un coup d\u2019essai de la part des organisateurs dévoués de la \u201cCoopérative des Colons du Nord\u2019\u2019, c'est réellement un coup de maître.Il convient tout de suite d\u2019en féliciter les directeurs de cette nouvelle organisation de colonisation dont la naissance a été célébrée par des réjouissances qui marqueront une époque dans les annales de la région qui prend un essor nouveau vers les développemcnte agricoles et même industriels.Pas moins de 1,000 visiteurs sont arrivés cet après midi, fl 4 heures, par le train d\u2019excursion, parti de Montréal le matin ft 9 heures et demie.Parmi les distingués visiteurs se trouvaient: Son Excellence Mgr Sbaretti, délégué p.pal ; Thon.M.Gouin, premier ministre de la province de Québec ; Mgr Routhier, représentant Mgr l\u2019archevê que d'Ottawa ; M.l'abbé Demers, représentant Mgr Tarchevêque de Montréal ; MM.Dr T.A.Brisson et L.E.Carufel, représentant de la Société de Colonisation de Montréal, plusieurs citoyens importants de Montréal et de toutes les paroisses échelonnées sur la voie du Pacifique de Montréal au Nominingue, et une vingtaine de prêtres de la région du Nord, sur cette voie ferré*.On était venu en outre de tous les cantons de la région, soit nar la voie du \u201cGrand Nord\u201d soit en voiture T)e sorte que Ton peut estimer ft 4,000 le nombre des étrangers qui ont envahi aujourd\u2019hui le beau village du Nominingue dont les rues et les édifices ont été littéralement pavoisés.En outre des membres éminents du clergé que nous venons de nommer, mentionnons, narmi ceux qui ont assisté fl.la fête aujourd'hui: le Rév.P.Martineau, S.J.Meunier, curé du Nominingue; MM.les abbés Sam.J Ouimet, ourfl\" de Saint-Jovite; A.Gauthier, curé de Saint-Faustin; J.A.Sé-gtün, curé de la Conception; C.Proulx Laibelle; de Ladurantaye.curé de St-Jérôme; Lecours, curé de la Longue-Pointe; J.A.Gênier ,curé du Rapide de TOrignal; J.R.Cadieux ,curé de la Ferme Neuve; J.A.Lemonde, Saint-Gérard de Montarville; Monge, de la Longue-Pointe; Desrosiers de Montréal?R P Adrien, de l'Annonciation; R.P.Etienne Riou, curé de l\u2019Annonciation; R.P.Victor, de Sainte Véronique de Tumeon; R.P.Charles Bertin, de la Minerve, et tous les membres de l\u2019intéressante communauté des R.R.P.P.Chanoines Réguliers d« l'immaculée Conception.A L\u2019ARRIVEE DU CONVOI Une foule énorme encombrait le quai de la gare lorsqu\u2019à 4 heures le convoi spécial venu de Montréal arriva au Nominingue.Les excursionnistes furent reçus par le R.P.Mouttet, président de la Coopérative des Colons du Nord, M.le maire J.A.Lalande, les gfficiers de la Coopérative, MM.les abbés Corbeil, Cadieux et autres, aux accords joyeux de la fanfare de Saint-Ignace de Nomiaingue, ft laquelle est venu se joindre, l\u2019instant d\u2019après, l\u2019excellent corps de musique de l\u2019Annonciation.Son Excellence Mgr Sbarretti prit £lace dans la ,toiture le M.le maire alacide, avec le maire lui-même, Mgr Routhier, et le R.P.Mouttet.Dans la voiture de M.Cyprien poirier montèrent l\u2019hon.M.Gouin.MM.les abbés Corbeil et Cadieux et M.T.A.\tChriatin.LA PARADE se mit en marche.Disons tout de suite qu\u2019elle a été superbe et qu\u2019elle fait honneur ft ceux qui l\u2019ont organisée, entre autres ft MM.Arthur Huot, Joachim Gagnon et Eugène Beaulieu.L\u2019espace .nous manque pour en publier ici le détail.Cependant nous devons mentionner quelques-uns des chars allégoriques qui y figuraient.\u201cIndustrie Laitière,\" construit par M.Xavier Dussault ; \u201cBattage du grain au fléau,\u2019\u2019 par M.Arthur Godin ; \u201c Maison de colon,\u201d par M.Elzêav Quévillon ; \u201c Imprimerie,\u201d par M.Hardouin ; Le petit saint Jean-Baptiste, représenté par Paul, enfant de M.Raoul Lalande, char construit par M.T.A.Christin, et petit chevreuil fourni par M.Joseph Laroche.La fanfare de l'Annonciation, dont le directeur est M.Elle Laviolette et le tambour-major M.Eugène Danis, avait aussi un char spécial.La fanfare du Nominingue.dont le directeur est M.J.E.E.A ézina et le fàmbour-major M.Roch Jetté, avait pris la tête de la parade.Après que la procession eut défilé dans les principales rues du village, les principaux personnages présente furent invités fl prendre le souper chez les RR.PP.Chanoines Réguliers.Le menu était des plus exquis.SOUS LA TENTE Le soir eut lieu la grande assemblée publique sous l\u2019immense tente dressée sur la place de l\u2019église.Deux adresses furent présentées, Tune ft Son Excellence Mgr Sbarretti, par le Rév.P.Mouttet, et Tautre par M.le maire Lalonde, ft Thon M.Gouin.La réponse de Son Excellence est si remarquable que \u201cLa Presse\u201d la publie ici toute entière.Non moins remar-liable a été le discours de l'hon.M, ouin, que nous tommes forcé de ré-»ui>aa- qu Go L\u2019ADRESSE AU DELEGUE APOSTOLIQUE fonder dans la région Labdle, la fraternité Coopérative des colons du nord, une association, une de ces corporations d\u2019autrefois que les pontifes romains eurent en estime et qu\u2019ils ont proposée en imitation aux union» chrétiennes de nos jours.Nous voulons \u201cDéjft, pauvres colons, exilés volon- j nous unir pour nous entr\u2019aider, nous Jaires au fond de nos grain\u2019s bois du ] protéger, nous secourir mutuellement, \\! rv»*d\txr Aa 1 cv vi cr* csvxv »xi A SX itr.11 t n hcvai\tJ_J.1 .A _ t _ _ _1 _ \u201e ._ à.Nominingue, Qué., 21 \u2014 L\u2019adresse â Son Excellence Mgr Sbarretti contient les pensées suivantes que nous en dé-tachons : Nord, privés longtemps de toute socié té, nous avons reçu des qonsolatious et des encouragements dont nous gardons un précieux souvenir.Il nous a été doncié de voir nos montagnes et nos lace illustrés par le passage de personnages distingués, mous apportant jusqu\u2019ici l\u2019appoint hautement apprécié de leurs sympathies.Le représentant de notie gracieux souverain dans la province de Québec vint, un jour, nous offrir l\u2019approbation d\u2019une haute intelligence et d'un coeur généreux par une visite encore malaisée fl oette époque et qui f3*t restée mémorable dans les fastes de notre histoire.Une autre fois, c\u2019était le premier ministre de jtre province, parmi les plus honorables qu\u2019elle ait comptés, qui venait nous saluer en de» conditions *u«s si méritoires que M.le Gouverneur l\u2019avait fait.C\u2019est une expérience heureuse dont la gracieuseté du premier ministre actuel, l\u2019un des plus dignes successeurs de celui dont nous venons d\u2019évoquer la mémoire nous assure aujourd\u2019hui la flatteuse répétition.M.le premier ministre n\u2019est pas 4 son coup d essai en matière d\u2019obligeance ft notre égard, sur ce chapitre.Déjà, en qualité de ministre de la colonisation, il nous était venu voir et plusieurs autres représentants du peuple ministres ou députés provinciaux, avant comme après lui, ont honoré nos populations de visites qui nous furent toujours du plus appréciable reconfort.Mieux encore nous aurons de plus en plue fréquenté et prolongé la présence parmi nous de notre vénérable archevêque, très affectionné, le père de cette région, dont il a.t^;)j st consacré , tous le» travaux,\taujour- d\u2019hui il nous survient une |foire et elle est telle que nous n\u2019osions pas l\u2019espérer, nrnlgré le grand désir que nous en nourrissions depuis longtemps : c\u2019est de posséder au milieu de nos forêts profondes, de contempler en votre personne distinguée, Excelleeice, le représentant direct de notre Saint-Père, de ce.u; qui règne si glorieusement sur la sainte Eglise catholique et que nous aimons de tout notre coeur parce qu\u2019il fait régner visiblement sur nous le roi suprême du temps et de Téteraité, Notre Seigneur Jésus-Christ.Nous sommes encore le grain de senevé d\u2019où le grand arbre doit jaillir, oû pourront Un jour trouver asile les passereaux battus par la tempête, et cependant que de changements remarquables ne s'est-il pas opéré depuis le jour oû il y a justement cette année-ci vingt-cinq ans, le roi du nord, comme on aime fl l\u2019appeler, Mgr La-belle, de regrettée et vénérée mémoire offrait pour la première fois la divine victime sur la montagne même qui baigne ses pieds \u2022dans les eaux des deux lacs Nominin-gue.Nos forêts n\u2019étaient alors habitées que par les bêtes sauvages et quelques hardis bûcherons qui venaient puiser il pleines mains dans leurs immenses richesses.Aujourd\u2019hui, Votre Excellence contemple au même endroit les merveilleuses éclosions de fécondité dont notre divine religion est coutumière, dont l\u2019Eglise catholique garde Ja tradition.A cette époque, ft peine quelques fidèles épars habitaient-ils cette vaste région séparée des centres par une distance rendue plus considérable encore par les dificultés énormes qu\u2019on éprouvait fl la franchir.Aujourd\u2019hui, Excellence, la foule qui vous entoure repré-aente une population de vingt cinq mille catholiques que la voie ferrée met en relations journalières avec tous les grands centres de la province.A cette époque, un seul prêtre suffisait au prix de sacrifices héroïques, il est vrai, il distribuer les secours et bienfaits de la religion fl tous les habitants de notre immense région, aujourd\u2019hui ce même prêtre, qui est vaillamment resté fl la tflehe depuis plus d\u2019un quart de siècle, nous apparaît entouré d\u2019une couronne nombreuse de ses frères cadets, les vaillants curés du nord, élite de prêtres dévoués et généreux qui marchent sur les traces de l\u2019apôtre du nord et sont fiers de voir en la personne de leur respecté doyen le compagnon des travaux des épreuves et des premiers triomphes de feu Mgr Labelle.A cette époque ft peine quelques centres commençaient-ils ft naître au sein de la forêt ft Tombre d\u2019une pauvre chapelle de mission, quand ce n\u2019était pas au pied d'un autel dressé en plein bois ou sous le pauvre toit d\u2019un colon de la première heure.Aujourd\u2019hui, nous ne comptons plus ni Iss églises ni les écoles qui ont surgi dan» notre région Trois communautés de religieuses y possèdent des maisons relativement nombreuses et prospères, deux communautés d\u2019hommes appelées par la sollicitude paternelle de Mgr l\u2019archevêque d\u2019Ottawa, notre ordinaire, sont venues s'implanter dans la région de Labelle pour y travailler de concert avec le clergé séculier dan» le» travaux apostoliques que requièrent les déve loppements étonnants de oette région.Un épanouissement si rapide de la colonisation française et de la croyance catholique dan» nos montagnes nous a créé des besoin» nouveaux et grandissants que le» circonstances ou les conflits d\u2019intérêt» nous rendent parfois difficiles ft satisfaire quand chacun travaille de son côté et pour son seul compte personne].C'est pour obvier ft un tel inconvénient que nous avons résolu dg nous donner de salutaires exemples.met tre au service de chacun le prestige, l\u2019influence, l\u2019énergie, le dévouement de tous, en un mot, nous désirons nous faciliter les uns aux autres l\u2019avancement dans les voies du progrès moral et matériel, nous croyons faire oeuvre bonne et digne d'encouragement.Excellence.Nous osons donc vous prier de bê nir notre entreprise et d\u2019appeler sur nous les faveurs du ciel, au début de ces travaux.Daignez agréer, Excellence, Thomma-ge de notre respectueux attachement fl votre personne aussi bien qu\u2019au Saint-Père que vous représentez si noblement parmi nous, et nous bénir pour que nous demeurions de l'Eglise et du Pape les dévoués fils et serviteurs.LES COLONS de la Région de Labelle.DISCOURS DE MGR SBARRETTI M.le Président de la Coopérative, Messieurs, L\u2019idée de colonisation a été exprimée pour la première fois par le Dieu Tout-Puissant lui-même lorsque dan» le paradis terrestre il a imposé il Thomme cette loi : \u201cC'est par ton travail que tu tireras de la terre ta nourriture, tous les jours de ta vie \u201cIn laboritus tuis comedes ex ea omnibus diebus vitae tuae\u201d, Gen 111, 17.Au cours des siècles, eet ordre de Dieu a transformé la face de la terre, il a changé des plaines immenses en magnifiques prairies, des vallées sauvages en vergers et en jardins, des forêts épaisses en champs fertiles remplis de céréales et de la luxuriante végétation de toute sorte de plantes.Cette voix de Dieu se fajt entendre d\u2019nne manière plus puissante encore dans les pays neufs comme le Canada.Aujourd\u2019hui nous sommes ici réunis pour célébrer une fête de colonisation, prêts ft joindre nos efforts pour que cette grande idée produise les effets salutaires que nous en attendons.Lftjeuvre de la colonisation est une oeuvre noble et bienfaisante.Nous savons que par elle nous travaillons à la fois au bien-être de l\u2019individu, de la société civile et de la religion.Vous venez d\u2019exprimer, M.le Président.ep un langage empreint de foi profonde et de patriotisein ardent des sentiments qui vous font honneur et qui réjouissent mon coeur de prêtre, d'évêque et de représentant du Saint Siège.Vous avez bien raison d\u2019affirmer que vous êtes fier de l\u2019oeuvre accomplie en cette région et entièrement confiants dans les destinées que vous réserve l\u2019avenir parce que la culture du sol a été et sera toujours le travail le plun utile et sain au point de vue physique, social et moral.Voyez le pauvre ouvrier obligé de travailler dans les manufactures et dans les mines : il vit dans une at-mosiphère corrompue et méphitique.Son existence est empoisonné, ses forces physiques sont sourdement minées, le jour de sa mort est hflté même quand il est assez heureux pour échapper aux terribles catastrophes qui si souvent le surprennent.Au contraire, la pureté et la vivacité de Tair que respire la mer de lumière au milieu de laquelle se meut le cultivateur du sol ne peuvent que fortifier sa constitution physique.De plus, le cultivateur est plus libre qu\u2019aucun autre travailleur.Ici le colon ne dépend d\u2019aucun maître.Il est fl la fois patron et ouvrier, les produits de la terre ne dépendent que de la providence de Dieu et ainsi tout en jouissant de plus de liberté, il est porté plus près du Créateur de toutes choses.Son travail, par sa propre nature, n\u2019est pas seulement plus utile que tout autre au bien-être de la communauté, mais il est tout fl fait nécessaire.La terre eet la grande productrice des moissons : Magna parens frugum, la source féconde de tout ce nécessaire pour l\u2019existence de 1 individu et de In société elle-même.Le commerce et l'industrie procurent une augmentation de bien-être pour les individus et les masses, mais 1 agriculture est pour ainsi dire la force vitale du corps.(^est elle qui donne l\u2019impulsion et I\ténergie au commerce et fl l\u2019industrie si elle vient ft défaillir, la vie eommer-ciale et industrielle est paralvnée.En outre le cultivateur est dans la société un élément d'oiMre et de paix.C\u2019est un puissant rempart contre les tendances anarchistes et socialistes.II\tne connaît pas les conflits d\u2019intérêts entre patrons et ouvriers, car il est lui-même l\u2019un et Tautre.H ressent moins que toute autre classe de travailleurs le contrecoup des crises in dustrielles ou commerciales.Les conditions mêmes dans lesquelles vit le cultivateur contribuent fl le rendr-» plus religieux car le fait que Dieu lui-même est seul maître de qui dépend directement le résultat de ses travaux, tend naturellement fl l\u2019unir d'une façon plus étroit* au distributeur de tons les biens, afin d\u2019en obtenir les bénédiction» célestes sur ses labeurs.Cest pourquoi nous voyons que l'agriculture a été tenue en haute estime par les nations les plus iüiiatres du monde Cest de la classe des eultiv»-teurs du sol que la République romaine a ru sortir quelques-uns de ses plus célèbres généraux.Notre divin A suivre sur la pag* 9 rien épargné pour qu\u2019U soit attrayant.SERIE D\u2019EVENEMENTS La série des fêtes du 24 juin commencera par la prise de possession officielle de Tile Sainte-Hélène, par les autorités de Montréal, présidée par Son Honneur, le maire Ekers, samedi, le 23 juin.A cette occasion, les autorités municipales se sont entenduee avec les officiers de l\u2019Association Saint-Jean-Baptiste; et des fêtes champêtres ont été organisées dans TI le Sainte-Hélène.Les élèves de nos écoles catholiques, sous Thabile direction du professeur Soott, exécuteront différents mouvements de gymnastique, Des bateaux ont ôté nolisés pour la circonstance, afin de permettre le transport de 50,-000 personnes.Des discours il la jeunesse, par des orateurs aimés des foules, lui diront ce qu\u2019est notre passé et ce qu\u2019il faut faire pour assurer l\u2019avenir du Canada: de la sobriété, du travail, de la persévérance, de la solidarité et des écoles gratuites, et outillées sous tous les rapports.PROGRAMME DES FETES CHAMPETRES Ouverture, 2 hrs., p.m.\u2014 Exercices de Gymnastique par les élèves du sergent-major H.T.Scott, avec musique.1.\t\u2014Course de 100 verges pour écoliers de 14 à 17 ans, 2 prix.2.\t\u2014Course de 100 verges pour écoliers de 10 il 14 ans, 2 prix.3.\t\u2014Tug-of-War entre les élèves de la Commission Scolaire de Montréal et les écoles de la banlieue.Garçons de 14 4 18 ans, 1 prix.4.\t\u2014Course aux patates pour écoliers de 14 à 17 ans, 2 prix.5.\t\u2014Course 4 relais, 100 verges, écoliers de 14 4 17 ans, 2 prix.6.\t\u2014Saut en hauteur pour écoliers de 14 à 17 ans, 2 prix.7.\t\u2014Concoure de vitesse entre les élèves de différentes écoles, de 14 à 17 ans, 1 prix.8.\t\u2014Course à trois jambes, 50 verges, élève» de 12 à Ifl ans, 2 prix.9.\t\u2014Saut en longueur (pieds joints), élèves de 14 4 17 ans, 3 prix.10.\t\u2014Base-bail entre écoliers de 14 fl 16 ana, 1 prix.U \u2014Mu-;que, \u201cAu Canada\u2019\u2019.12.\t\u2014Discours.13.\t\u2014Formation de cercles, pyramides, etc., par les élèves du sergent-major Scott.14.\t\u2014Musique.15.\t\u2014God Save the King! 16.\t\u2014Vive la Canadienne! Notes.\u2014Les différentes courses seront annoncées par une cloche.La décision de» juges sera finale.DIVISION NORD Réunion.\u2014Carré St-Louis, défilé par Avenue Laval, rues Rachel, Cadieux.Avenue Mont-Royal, rues Dufferin, Rachel, église St-Jean-Baptiste.FEUX DE LA ST JEAN Le samedi soir, 4 9 heures, aura lieu l\u2019ouverture officielle des fêtes de la Saint-Jean-Baptiste, par un immense feu de joie, sur le Parc Lafontaine.Le président de l'Association, suivi des officiers de la Société, allumera ce vaste brasier.Un service spécial de tramways transportera les spectateurs 4 l\u2019aller et au retour.CEREMONIE RELIGIEUSE Chaque division »e rendra en procession, fanfare et bannières en tête, an carré Saint-Louis, pour de Ift se mettre en marche vers l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, ou elles devront être rendues pour la messe solennelle, ft 10 heures.Les divisions Ouest et Est suivront le parcours ci-dessous, pour se rendre eu carré Saint-Louis.DIVISION OUEST Réunion.\u2014 Coin Centre et Charlevoix, Défilé par les rues Centre, Des-Seigneurs, Notre-Dame, St Denis, Carré St Louis oû ils rejoindront la division Nord.DIVISION EST Réunion.\u2014 Carré Papineau, Défilé par les rues Ste Catherine, Maisonneuve, Ontario, St Denis, Sherbrooke.Laval, Carré St Louis, où ils rejoindront la division du Nord et de l\u2019Ouest.Du carré Saint-Louis, la procession défilera, pour se rendre 9 l\u2019église Saint-Jean-Baptiste, par les rues suivantes : Carré St Louis, Avenue Laval, rue Cadieux, rue Rachel, Avenue Mont-Royal, rue Dufferin, rue Rachel, églis* Saint-Jean-Baptiste.MONUMENT CREMAZID Le dévoilement du monument Cré-mazie aura lieu dimanche, le 24 juin, ft 2.30 heures de l'après-midi, au Carré St Louis.La cérémonie sera présidée par le maire Ekers.En Tabsence de Mme Ekers, souffrante en ce moment, Mme Béïque.épouse de Thon.F.L.BéTque, président d'honneur du comité du Slo-nument, a bien voulu accepter de dévoiler le buste du poète.I^> président du Comité.M.Louis Fréchette, offrira ft la ville le monument qui est érigé sur le «quare Paint-Louis.Au nom de la cité.Son Honneur le maire Ekers acceptera ce don généreux des Canaoiens-français, tant du Canada que des Etats-Uni*, qui ont souscrit pour l'érection de cette belle pièce dart.L\u2019archevêque de Montréal sera représenté par Mgr Racicot.Après les discours, des poème» de circonstance seront lus par MM.L.H.Fréchette, Gonzalve Désaulniers.Charles OUI.Ad.Poisson.Nêrée Beau-chemin.H.Demers.L.J.Doueet et Jean Charbonnean.Les cadets du Mont Saint-Louia feront la garde d'honneur autour du Monument,et la fanfare du Mont Soint- gialature, les libéraux en ont élu 33.CINQ OPPOSITTONNISTES Le résultat des élections d'hier pour le choix des députés ft l\u2019assemblée législative de.la Nouvelle - Ëeosne, a été favorable au gouvernement Murray qui a enlevé trente-trois sièges sur trente-huit Dans le dernier parlement Top-position ne comptait que deux membres ; elle en compte maintenant cinq.Deux ministres sont restés sur la carreau : les honorables MM.Patersou et H.H.Wickwire.Le procureur général n\u2019a qu\u2019une majorité de 90 voix, et lÜ L'Honorable H.-G Murray, premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, dont le grouvernement vient de sortir victorieux des élections d'hier les rapports ne sont pas encore complets.On « aussi des doutes sur Télen-tion de l\u2019honorable M.W.T.Pipes, commissaire des mines et travaux publics.Les rapports sont contradictoires, et il se pourrait que l\u2019opposition auroit réussi ft faire élire huit de ses parti sans.Les majorités de plusieurs candidats du gouvernement «ont relativement faibles, tandis que d\u2019autres sont éno\u201d-mes.spéelelement dans la ville d'Halifax, oû elles forment un total de 12,-000 voix.La plus forte majorité libérale est de 1,666 voix.Voici le relevé du scrutin : Annapolis.\u2014 J.A.Bancroft, libéral; O.T.Daanels.libéral.Antigonish \u2014 Hon.C.P.Chisholm, libéra! ; F.R.Trotter, libéral.Oolchester.\u2014 B.F.Pearson, libéral; W.D.HUI, libéral.Cap Breton.\u2014 N.J.Gilii», libéral ; A.\tS.Kendall, libéral.Cumberland.\u2014 Hon.T.W.Pipes, libéral ; E.B.Paul, libéral.Digby.\u2014 Hon.A.H.Comeau, libéral ; A.M.Godney, libéral.Guysboro.\u2014 J.F.Eilis, libéral ; Wm Whitman, libéral.Halifax.\u2014 Hon.D.McPherson, libéral ; Geo.E.Faulkner, libéral ; R.E.Finn libéral.Hants.\u2014 Hon.A.Drysdale, libéral; C.S.Wilcox, ronservateur.Inverness.\u2014 Jas.McDonald, libéral ; Chs McMillan, conservateur.Kings.\u2014 Chas Campbell, libéral ; B.\tH.Dodge, libéral.Lunenburg.\u2014 C.U Madock, libéral; H.A.March, libéral.Pictou.\u2014 Robert McGregor, libéral; C.\tE.Tanner, conservateur ; J.M.Baillie, conservateur.Queen's.\u2014 C.F.Cooppr, libéral ; Hon.E.M.Farrell, libéral.Richmond.\u2014 C.P.Brissett, libéral; F.Landry, conservateur.Shelburne.\u2014 Robert Irwin, libéral ; M.H.Nickerson, libéral.Victoria.\u2014 Hon.G Murray, libéral : J.G.Morris-son, libéral.Yarmouth.\u2014 E.H.Armstrong, \u2019S-bêral ; H.S.Leblanc, libéral.Total : libéraux 33 : conservateurs fi.JEUNES IMPRUDENTS Le capitaine Coleman et ses hommes du poste No 9 ont arrêté hier une dizaine de bambins qui so baignaient dans le canal Lachine.Ces enfants comparaîtront devant le recorder Weir cet après-midi.IL FAUT UNE JCENCE Quatorze charretiers du quartier Sainte-Cunégonde.trouvés coupables d\u2019avoir circulé avec des voitures non licenciées, ont été condamnés fl $1.50 d'amende chacun par le recorder Weir.Louis jouera nos plus beaux airs nationaux au cours de la cérémonie.L\u2019inauguration du monument Orê-mazie constituera, comme on le voit, la partie la plus intéressante du programme de la fête nationale et la foule, iera assurément considérable pour acclamer le nom du disparu et entendre les Orateurs et les poètes, nous parler de lui.LE FEU D-ARTIFICE Les fêtes de la Saint-Jean Baptist» se termineront par un magnifique feu d\u2019artifice lancé de la montagne, près du promontoire, ft 9 heures précise», dimanche soir.L\u2019ECOLE OLIEB Le principal de Têcol* Olier a répondu ft M.A.Gagnon, secrétaire-trésorier de l\u2019Association Saint-Jean Baptiste que les élèves de cette école prendront part â la célébration de notre fête nationale.Toutes le» école» ont été invité*» psr l\u2019association & figurer dans nos fête*.^ LA PRESSE JEUDI 2Î JUIN 1906 LA.PRESSE SI rue Saloi-Jarqure, aniUe 4e la CSta Salat.Lambert, Montréal.C aaada.ABOMF.KMKN'Ti EDITION\t4H.4U i»ur anaéa.QUOTIDIENNE S^-OJ pour S mola.\u2022 1-00 pour 4 mol».EDITION\tSl.OO par année.HEBDOMADAIRE 50c pour 4 tuoU.Payable d'avance.La PRESSE est Imprimée et publiée nu No Bl rue Saint.Jncquee, aunle de In CSte Salnt-Lamben, Montréal, par La Compapule de Publlratlon de LA PRESSE < limitée l.H.GODIN, Président et Gérant-Général.am Toute correapondancs doit être adreaaée comme suit: LA PRESSE.No 31 rue Salnt.Jacquee, Moatréal, Canada.Circulation de ü Presse TOTAL LA SEMAINE JUIN LUNDI\t-\t-\t91,278 MARDI\t\u2022\t-\t91,281 MERCREDI\t-\t-\t91,294 JEUDI\t\u2022\t-\t91,297 VENDREDI\t-\t-\t91,315 SAMEDI\t-\t- 114,754 TOTAL\t\u2022\t- 571,219 HEBDOMADAIRE\t-\t-\t49,372 \t\t620,591 MOYENNE PAR\tJOUR\tDE L'EDITION QUOTIDIENNE 95,203 NOS CANADIENS M.JOSEPH ETEIER U M.Joseph Ethier, vice-préôident et gérant de la maison Laporte, Martin et compagnie, Limitée, est né à Sainte-Knse en 1S67.Il est le fils de M.Louis Ethier, cultivateur et de dame Marie Desrochers.Après avoir suivi les classes du collège de Saint-Eusfache, sous la direction des Clercs du Saint-Via-teur, M.Ethier entra au service de M.A.Limoges, marchand général, de Saint-Eustache.Après deux ans de travail dans ce modeste établissement, M.Ethier vint è Montréal et se trouva de 1 emploi dans les bureaux de la maison Laporte, avec laquelle il grandit jusqu\u2019aujourd\u2019hui pour en devenir l\u2019un des directeurs.51.Ethier s'établit ft Saint-Henri et en !902, il fut élu représentant des contribuables au conseil municipal do Saint-Henri.Jusqu\u2019en 190.5 il fut tour fi tour membre des commissions des finances, de la police et des licences.M.Ethier est le président de la Prudential Savings and Benefit Society, et membre fondateur de l\u2019Alliance Nationale.II est aussi membre de l\u2019Ordre des x orestiers Indépendants, de la Saint-Vincent, de la Saint-Joseph de Saint-Henri, de la A.0.U.AV.M.Ethier en 1889 épousa MJe Angéline Angers.DODDS KIDNE' M PILLS Le salaire des journaliers à l\u2019emploi de In Tille sera probablement augmenté \u2014 Belle assemblée chez les tailleurs couturiers du local 317 \u2014 Cs soir au Conseil des Métiers et du Travail, chez les manoeuvres en bitiment, et les ouvriers carossiers \u2014 Une grève est a redouter chez les ouvriers tex tilea de Fall Bivsr \u2014 La munict palisation des tramways dans l\u2019Ontario\t\u2014Une invitation aux camionneurs \u2014 Le nouveau président du bureau d\u2019arbitrage provincial \u2014 Faits divers.Tout est prêt pour la grande parade de la journée de huit heures de samedi soir et le spectacle promet d\u2019être des plug imposant*.La procession se formera ft 6 h.JO ft l\u2019angle des rues Sainte-Catherine «t Pointe-Elisabeth et se mettra en marche poqr le parc Riverside ft 7 heures précises en suivant 1» rue Sainte-Catherine jusqu'il l'avenue Pie IX, A Maisonneuve Tous les membres des unions qui ont envoyé leur adhésion il la démonstration se feront sans doute un impérieux devoir d\u2019être 4 leur poste il l\u2019heure indiquée afin de rendre cette manifestation aussi complète et aussi impressionnante que possible.C\u2019est l\u2019intérêt des ouvriers organisés I de donner en cette circonstance il toute la population de Montréal une preu-j ve de leur force et de leur esprit Je ¦ solidarité.XXX i L\u2019Union Internationale des travail-! leurs de la chaussure siège en ce mo-j ment ft Milwaukee.On dit qu\u2019il se [ pourrait fort bien que 1« ville de To-, ronto soit choisie comme lieu de la ! prochaine convention.XXX j Lundi prochain i! y aura â la «aile ; Chartier, 122 rue Saint-Denis, une im-j portante assemblée spéciale de l\u2019union j >o 1127 des employés de manufactures ! de portes, chassis, etc., dans le but le I discuter et de prendra le vote de référendum sur la question de fusion entre | la Fraternité des charpentiers-menui-| siers et l\u2019Union des charpentiers-menuisiers d\u2019Angleterre.Tous les membres sont priés d\u2019at-e présents sans faute.xxx Xouve\u2019es ouvriêr»» épreuve Bourdon.^\u2019VouT^Tes membre^ üe\" i union locale No 349, des peintres et décorateurs sont priés de se réunir samedi le 23 du courant, â la salle Sant-Joseph.angle des rues Sante-Catherne et Sante-Elza-beth, à 7 heures prés ses, afn de prendre part ft la grande parade de la journée de huit heures.Les officiers comptent que pas un seul membre ne manquera il l\u2019appel.xxx Ce soir, il y aura assemblée régulière du Conseil des Métiers et du Travail de Montréal, pour l\u2019étude d\u2019une foule de questions toutes aussi intéressantes les unes que les autres.Tous les délégués se feront donc un devoir d\u2019être présents afin de pouvoir prendre part â la discussion.xxx Lundi a eu Heu T\u2019assemu'ée régulière du local 317, des tailleurs-couturiers, sous la présidence de M.L.M.Dupont.Après la lecture des minutes, il fut décidé qu\u2019un concours d'admission serait ouvert d\u2019ici au 20 juillet et que pe ndant ce concours le prix d\u2019entrée dans l\u2019union ne serait que d'un dollar.Que tous ceux qui veulent profiter de cette aubaine pourront s'adresser au secrétaire, M.Arthur Savage, No 261 rue Rivard où au trésorier, M.Louis Jacques, No 25 rue Saint-Jacques, ou encore tous les soirs d\u2019assemblée à la salle de l\u2019union.Le local 317 a pa«sé une résolution demandant la destitution de l\u2019agent d\u2019immigration A\\T.R.T.Preston, et copie sera envoyée il Sir AA'.Laurier.Une enveloppe adressée au secrétaire du local et ne portant pas l\u2019étiquette typographique est référée au comité de l\u2019étiquette du Conseil des Métiers.Le local 317, a accepté l\u2019invitation de l\u2019union typographique Jacques-Cartier, et figurera en corps dans la parade de samedi soir.A la demande du Président, il fut résolu d\u2019envoyer un délégué au Conseil des Métiers et du travail, et le confrère Arthur Ravage fut choisi pour remplir cette charge et le même avec M.L.M.Dupont furent élus- pour représenter le local 317 au comité de l'étiquette.Le président annonça ensuite son intention de résigner sa charge et deraan- r; sans avoii* jamais bu de ce THE,».Pour Bébés et Enfants.Le Castoria eut uuo préparation inoffensive qui remplace PHuile de Klein, le Parégorique, les gouttes et les sirops ealuiunts.11 est agréable.11 ne contient ni opium, ni morphine, ni atieime sohstauee narcotique.11 détruit les vers et calme l\u2019état fiévreux.11 guérit la diarrhée et la colique.11 calme les douleurs de lu dentition et guérit 1a constipation, il régie l\u2019estomac et les intestins, provoquant un sommeil saiu et naturel.La panacée des enlunts.L\u2019ami de la mère.La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetée Porte la Signature de En Usage depuis au delà de 30 ans.?Ht CKNTAU » COMPANY.TT MURNAV HT A K CT, NEW TON* CtTV.reputation THENTIQI KR ITARLE I EltSHIRE PHARMACIE ABRANC Ga Vota de «on Maltr* Du Plaisir pour celui Qui Passe l\u2019Eté En Ville, Un été agréable est réaarvé 4 ctlui qui posaéda un GRAM-O-PHONE BERLINER Ou une \u201c Parlante Vietor Un homme qui aime la muaiqu* n\u2019a pas à compter eur les amie ou la température pour s'amuser Av\u2019ec un de ces merveilleux instruments il peut entendre les meilleurs chanteurs, les plus riches orchestres, les meilleures fanfares, les plus Intelligents diseurs et décla-mateurs \u2014 tout ce qui vaut la peine d'être entendu en fait de musique.chant et récitation.Achetez dès aujourd\u2019hui un da ces chsrmanta instruments récréatifs.Prix de $10 à $110.Vendus 4 conditions facile* si désiré Ecrire pour avoir le catalogue des nouveaux registres THE BERLINER 6RAM-0-PHONE CO., OF CANADA, LIMITED, 2S15 rue fite Catherine, Aussi en rente 4 1064 rue Ste Catherine.MOURIR Blue Ribbon c\u2019est mourir sans jamais avoir goûté à la véritable douceur de la vie.POURQUOI vous priver du PLAISIR de déguster une tasse chaude de ce breuvage ODORIFERANT, REPARATEUR?UN SEUL THE SUPÉRIEUR C'EST LE BLUE RIBBON.(8) * L\u2019Anti-Deperditeur des Forces- Pourquoi Restez-vous Nerveux et Faible 7 Voyez ce que dit M.Wilfrid Duchesnay, 420 rue Dorchester.Montréal, *5 Octobre MM.Motard, Fil* & Senécal, Montréal, Canada.da que la nomination fut ouverte pour j avee ;e système de salaire proposé par un président, mais après discussion, | ies patrons, l\u2019affaire fut renvoyée il !a prochaine' séance.Le secrétaire fut autorisé il écrire ft l\u2019union des cigariers et des tailleurs de pierre se plaignant de leur antipathie pour l'étiquette des tailleurs-couturiers étant donné que beaucoup se font habiller par des tailleurs anti-unionistes.Après quelques affaires de routine, l\u2019assemblée s\u2019ajourna au 27 juin.La commission spécta'e nommée par le conseil de ville dernièrement, pour étudier un projet d\u2019augmentation du salaire des journaliers et charretiers de la ville, s\u2019est réunie hier après-midi sous la présidence de l\u2019échevin Médéric Martin.L\u2019échevin Martin a fait, dit-on, un énergique plaidoyer en faveur de l'augmentation de 25 centins des salaires des ouvriers et surtout pour réduire fi.9 heures 1* journée de travail.Les membres de la commisision se sont déclarés prêts ft aider de tous leurs efforts le président.La commiseion s\u2019ajourne après avoir donné instruction au secrétaire de préparer pour la prochaine séance une copie de foutes les résolutions du conseil fixant le salaire des journaliers et charretiers.L\u2019union des ouvriers textiles de Fall-River a décidé hier soir il l'unanimité, de refuser les offres des manufacturiers de coton.Ces derniers en réponse aux demandes de leurs employés d\u2019augmenter les salaires de I2V2 pour cent, c\u2019est-à-dire de remettre en vigueur l\u2019échelle qui existait avant ie 25 juillet 1904, avaient offert comme l\u2019on sait un dividende de 5 pour cent par semaine dans les bénéfices, ft tous les employés.Il est tout probable que la grève éclatera de nouveau, si les gages de 1904 ne sont pas accordés, car les cimiers prétendent qu\u2019ils ne peuvent plus vivre SOMMEIL AGITE \u2014 FATIGUE LE MATIN SUIVANT Le sommeil ne repose pas seulement, mais renforce le corps.Diminuez les heures de sommeil et vous diminuez la santé dans une égale proportion.Le travail reconstituaat cesse, les neris s'épuisent, vous Otes fatigués, faiblea et épuisés.Pour restaurer le sommeil vous devez renforcer le corps, avoir ;ia sang plus nutritif et des nerfs plus robustes.Fcrrozone résout le problème entier, rend votre sommeil paisible, donne de i\u2019endurance, de la force, le l'ambition.Plus de faiblesse le matin \u2014 le feu de la jeunesse coulera dans vos veines, donnant abondance d\u2019éne- Îie et valeur.Ferrozone produit un eî-et magique.Essayez le.\tw 51.Joseph Contant, pharmacien de la rue Notre-Dame, vient d'être nommé président du bureau d\u2019arbitrage, institué par le gouvernement provincial, en 1901, dans le but de régler les difficultés entre patrons et employés, xxx L'union des manoeuvres en batiment tiendra ce soir il la salle Saint-Joseph une grande assemblée il laquelle tous l^s membres sans exception sont priés d\u2019assister afin de prendre connaissance de plusieurs questions fort intéressantes qui seront soumises ft l\u2019assemblée.XXX M.J.E.Jones, de Toronto, vient de s'adresser il Osgoode Hall, au nom de la ville de Berlin, pour la nomination d'un arbitre qui sera chargé d\u2019établir la valeur du chemin de fer urbain \u2018Berlin and Ontario\u201d que 'a municipalité a l\u2019intention de municipaliser.Grande Sf^|iiblùe régulière ce soir de l\u2019union des outliers carrossiers, au lieu ordinaire des réunions, salle Paint-Edouard, pour affaires très sérieuses.On s\u2019occupera il cette même assemblée de la mise en nomination des officiers pour le prochain terme.La réunion commencera il 8 heures précises.xxx Tous les camionneurs de Montréal sans distinction qui désirent prendre part ft la grande parade de la journée de huit heures, samedi prochain, sont priés d\u2019envoyer leurs noms et adresses il M.J.H.Saint-Julien, 163 rue Versailles.221a Rue Rachel 7©/.Bell Est 1107.Seringues-fontaines émaiiléea .90c Acide borique.2 livres.\t.,\t23c Savon Castille, la livre.10c ; 3 livres.\t.2Sc Robson\u2019s Hair Vigor.\t33c Eau dee Carmes Boyer.\t30c EmplAtres Belladone.2 pour .23c Eau Vichy.\t18c Eau Carabans.20c Pilules Cooper McGa\u2019e*, Carter 1.V Cachets Stearns.2 bettes.\t.\t25c Castoria Fletcher.\t24c Huile de foie de morue, choplne 33c Sirop Fellow's.92c Velouté de Lys.\t80c Savon Cuticura.\t28c DE QUATRE ETATS Témoignage* de l'efficacité du nouveau traitement scientifique des Pellicules.James C.Rowe, de Livington, Mont.\u2019\u2019Herpicide a guéri mes pellicule* et arrêté la chute de mes cheveux.Orange McCombaJ St Anthony.Idaho : \u201cHerpicide a débarrassé ma chevelure des pellicules et a rendu mes cheveux aussi brillants et aussi deux que la sole.\" W.H.Otis, barbier.Champaign.111.\"J ai employé Herpicide sur un client pour pellicules et sur un autre pour la chute des cheveux, et J\u2019ai obtenu d'exceKenta résultats.F.W.Moody.\u2014 assistant maître de pos-te.\u2014 Champaign.Ill : \u2019\u2018Herpicide a complètement arrêté la chute de mes cheveux.\" J.J.Bentley, Sheridan.Wyn.: \"Herpicide est excellent pour nettoyer la chevelure.\" Vendu par les principaux pharmaciens.Envoyez 10 i ents en timbres pour échantillon.à Th«* Her^i^lde Co .Détroit Mich.John Lewis.2208 rue Sainte-Catherine : Quenneville et Guérin, 700 rue Sainte-Catherine Est : 691 rue Sainte-Catherine 3 1393 rue Ontario : 397 rue Saint-Antoine î 701 rue Notre-Dame oueat ; 16,34 rue Saint-Laurent.et succursale à Hull, Québec, spéciaux.\tk M.WILFRID DUCHESNAY Messieurs, Il me fait plaisir de vous écrire que par l\u2019emploi du Y PHOSPHATE AU QUINQUINA des RR.PP.Trappist j\u2019ai été guéri de la maladie des nerfs ainsi que de la grand faiblesse dont je souffrais depuis plusieurs années.Votre tout dévoué, WILFRID DUCHESNAY, No 420 rue Dorchester, Montréal- En vente dans toutes les pharmacies.Défiez-vous des nombreuses imitations.MOTARD.FILS 2 SENEGAL BUREAUX ET ENTREPOTS Au Canada î\tj Aux Etats-Unis ï a PLACE ROYALE\tROUSE\u2019S POINT MONTREAL 1\tNEW-YORK SUR LA RIVIERE HUDSON Le voyage entre Albany et New-York.soit par les splendides steamers de la ligne de jour ou ceux de la ligne populaire de nuit est tin voyage sans pareil sur le continent Ce t.iivi\u2019êge est offert aux excursionnistes du New-York Central, jusqu\u2019il New-York, vendredi, le 29 juin.Billets aller et retour au prix d\u2019un billet simple.LE LIEUTENANT WEIR Le lieutenant Weir, fils de M.le recorder Weir, étudiant au Collège d\u2019.t-grlculttire de Guelph, Ontario, a passé ses examens d\u2019une façon brillante et a pris le premier rang en biologie et en histoire naturelle.Il a aussi conquis > grade de b.irhelier ês-scienees agricoles.Il a déjft reçu plusieurs offres flatteuses.mais les a refusées, voulant suivre un cours ft Cornell.EN ROUTE POUR ÔUFFALO Environ cent expéditeurs de trains du Grand-Tronc, du Pacifique Cani-men.et de l\u2019Intercolonial, et environ 25 du Canadian Northern sont partis hier pour Buffalo pour assister il I» convention de l\u2019Association des Expéditeurs de trains d\u2019Amérique qui a lieu lit.\u2014 Dr J.G.A.GENDREAU, chirurgien - dentiste 22 rue Saint-Laurent, Montréal, Té!.Bell, 5Iain 2818.n JOURNALISTE DISPARU Rutland, Vt., 21 \u2014 Edward Lansing Cowles, secrétaire général de ITnters-tate Horse Show, et journaliste bien connu, est disparu.Il est né il Wat v-bury.Conn., et a travaillé il différents journaux de Boston, Fitchburg -t Brockton, Mass.Sa\u2019 femme ne connaît rien de son départ.On le dit ft 51ont-réal avec un compagnon.HABITS DE BUREAUX Pour la Saison Chaude Habits en alpaca, gris, bleu et noir; tissus unis ou à rayures de fantaisie.Le prix régulier de ces habits est de $2.25, $3.00, $3.50.Notre Prix Spécial est de $1.50 Aussi des offres spéciales de vestes lavables pour vendredi et samedi.Valeur régulière, $1.25.Notre prix tant qu\u2019il y en aura, 85c.*9 .9» 61 Hue Sainte-Catherine Est, Près du Théâtre Français.LUPUS DU NEZ ! ! Le Catarrhe Faibles et énuisés recouvrent la force ave^ Saiieriareille de Hood.\t(8) \u201cTH R C K SWAL.UOW9» Le Whiskey Irlandais \u2018\u2018Three Swallows\u201d de Sir John Power and Son, Limited.Célèbre depuis plus d\u2019un siècle.Du plus haut degré de pureté.Recommandé par la profession médicale parce qu\u2019il est particulièrement \u201csec\u201d.Distillateur de Sa Majesté le Roi .\t:«7\u2014Ijn\u2014w Catarrbol I LE CHANCRE du nez est souvent amené par l'état d il flammation et de congestion amené par le Catarrhe.Si vous souffrez d\u2019embarras du nez, rhumes, saignements, maux de tête au-dessus des yeux, larmoiements, nausées, bourdonnements d\u2019oreilles, enrouements, prenez garde, atteignez le mal il sa source par l'usage du Catarrho', le plus nouveau et le-meilleur remède pour le nez et les oreilles.Guérissez-vous comme d\u2019autres.Je «ouffrai* du Catarrhe depuis plusieurs années, aucun remède n\u2019avait pu me yuérir; quelques applications de Catarrhol m\u2019en débarrassèrent complètement.ANTOINETTE BOLDUC, Pointe aux Trembles.Onguent merveil'eux, pot de 2 onces, 75, en vente partout.Envoyé franco sur réception du prix.Consultations gratuites données par écrit.Cie Méd.Paris-Canada, ch.14 et 16 \u201cLa Presse\u2019\u2019.m\t\tai Al m^rrr i\t fT5 3 j2\t\tuUxtTTt 1\tCD C S LL.\t\tLa Fille da Forçat\t»\t cents a.1er et retour.Les batteries seront : Cha-pleau et Sasseville pour Terrebonne, et Gfbeau et Miller, pour le }lile-End.PARTIES D\u2019AUJOURD'HUI Montréal à Baltimore.Buffalo â Providence.Rochester à Jeraey City.Le Karnak jouera dimanche avec le Ca j nada.du Mile-End.au Parc Snint-DenI*.! La partie commencera ft une heure.Le j Karnak aura une assemblée ce soir.Tous : les Joueurs sont priés de se rendre au No J 952 rue Saint-Denis, ft 7 heures et demie oréciaes.Il vient de se former un nouveau club qui portera le nom de club Falrmount Baseball Clu*v Les Joueurs qui désirent faire partie de ce Club n\u2019ont qu\u2019à s\u2019adresser ft M Lorenzo Germain.92 rue Fairmont.Ville Ralnt-Louis.i fliiGim LIGUE AMERICAINE A Cleveland : >lat Philadelphie , .3 Cleveland.7 A Détroit : Détroit.3 New-York .\u2022 A Chicago : Chicago.2 Boston.1 POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE AMERICAINE Cleveland .Philadelphie .New-York*.Détroit .Saint-Louis .Chicago .Washington .Boston .Gag.\tPerd.\tP.C.31\t20\t6J8 * \u2019\t32\t22\t593 32\t23\t582 29\t23\t553 .2!'\t26\t527 20\t25\t510 19\t35\t352 15\t40\t273 .15 New-York.11 Boston .LIGNE NATIONALE A New-York Pittsburg .A Boston : Chicago .A St Louis :\tJ .\tR Saint-Louis.3\tPhiladelphie\t.\t8 A Brooklyn :\to\t^\t.Cincinnati .\tBrooklyn.1 POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE Chicago .Pittsburg .New-York .Philadelphie .Saint-Louis .Cincinnati .Brooklyn .Boston .Les Stars A, A.A, tout enthousiasmés encore de leur belle victoire de Tro\u2019s-Riv e-res.se préparent à la pertie de dimanche prochain à Saint-Jean.Une excursion accompagnera le fameux club amateur.Seuls Propriétaires : ILGAMAIE Portland House, 73 rue Sasinghall, IjQJKj^g J] (j 166 rue Howard, - GLASGOW.SUCCURSALE CANADIENNE i 119 Edifice Coristine Le club ieune Polo lance un défi aux clubs de 1« ans.et au-dessous, tels oue Dufferln.Victoria.Maisonneuve II.Int.O.Larochclle.324 Rivard, ou Joa.Bérubé.104 Drolet.Gag.\tPerd.\tP.c.41\t18\t606 35\t17\t673 36\t20\t\u2022H3 30\t29\t508 24\t35\t407 24\t36\t490 21\t35\t375 18\t39\t31G Le club do baseball Chambly a remnorté une éclatant» victoire dimanche, en battant les Intimes nar 17 » O.Ces derniers ne nurent fraoner ^es balles de Larocque.Pas moins de H hommes furent retiré au *>à-ton.Les Chambly frappèrent avec force dans toutes les directions, ayant 1- coups à leur crédit.f'hamblv\t.\u2022 \u2022 000137330\u201411 Int£2e.y\t.\t-\t.000000000-0 Le club Chambly jouera avec le Mascotte dimanche, le 24 juin, ft Montréal, et à cette occasion, il y aura une excursion Un train spécial partira de Saint-Cé^aire et des peints intermédiaires.Le Chambly est prêt à jouer avec tout club de \u2018\u2018««je* ainsi que Terrebonne Joliette.Sore! AU Montreal, etc.Pour Informations s adresser à J.E.Choquette, gérant.Chambly Canton, Qué.Tél.Bell No 1.Le club Ratnte-EUsabetta.ayant fait quelques changements dans son équipe s© composera à l'avenir des Joueurs suivants N Poirier, c.; E.Leduc p.et s^s.A lb : B.Daoust.2b ; H Ra-A Larlvière, 3b ; J.Beauchamp, telle, p.et s s.LE SAINT-DENIS A FARNHAM Le public de Farnham aura d manche l\u2019occasion de voir une grande partie ue baseba.l, lorsque le club de i endroit recevra la visite du Saint-Denis.Ce dernier partira de la gare Windsor à 9 heures, dimanche matin.Les joueurs sont priés de se rendre pour S heures 30.NOTES Le Jockey, de Saint-Henri, a «inçu ls Wild Rose de Lachlne, P»r -> * 1 ^ un défi aux Van Horne Bordeaux, Cb.teauKUay.Balmoral.InIdéPe°'la,?,t\u2019t.Sa,nt Iréné Richmond.Saint-Jean-Baptiste.Pour toutes informations, s a\"r»,|ei;\t* H.\u2019 Ritchie.1(17 Saint-Philippe ou 92 Saint-Jean.Le Royal Canadien de Saint-Henri fera dimanche prochain une grande excursion ft Bordeaux er se rencontrera avec le club HOMMES! ARRETEZ LA PERTE DE VOTRE VITALITE AVANT dU\u2019ELUE AIT DBTRl IT TOUT VOTRE BONHEUR ET VOTRE FORCE.Prenez ma Ceinture Electrique pour ce qu\u2019elle fera pour vous.Portez-là pendant votIa semmeil ou lorsque vous vous reposez après votre travail Vous verrez qu\u2019elle fortifie, qu\u2019elle tonifie vos ne-fs.*1 qu\u2019elle est un rénovateur de la vitalité.Faites-en usnxe pour n\u2019importe quelle maladie que les drogues a\u2019ont pu guérir, et vous ne cesserez d\u2019en faire des louanges.Je prétends que Je puis guér.r les hommes faibles ; que Je puis pomper une vie nouvelle dans le» corps épuisés : que Je puis guérir vos maux et vos douleurs, donner de la souplesse â vos articulations et vous faire sentir aussi gai et aussi vigoureux lue vous ne l\u2019avez Jamais été dans votre vie.C\u2019est beaucoup nrétendre.mais J'ai un bon remèdë, et Je le connais suffisamment pour assumer tous les risques- que Je cours, si vous ne me payez qu'aprês guérison Aucun hemme ne pen! perdre ici.Si la guérison vaut le prix.vcQS n\u2019turez\u2019 pas a la payer tant que vous ne l'aurez pas obtenue.Quand vous êtes prêt a déclarer que vous êtes un ________________ spécimen fort, alerte et gai d- vigoureuse vitalité ; que vous n\u2019avêz plus une douleur ou un malaise rtt'is voLre ccrps et que vous vous sentez mieux que vous ne 1 avez l.am*La,,i\u2019t*v\u201cfrn' ,Ivé ma « n-retlre mon argent.SI vous ne pouvez dire ce\u2019a \u201cPf*6,*!,*1».t le £1 rérta tnr*» rw>nrtnnt_mois alors, vous m© rendez ma ceinture et je ne rec.a me*pu uu siu.Tout ce que Je d-mande est une garantie pendant que vous T0U Réccmmen\u2019t J eu.un cas que Je ne pouvais guérir et Je ne pouvais m\u2019expliquer pourquoi, rar J\u2019cn »' fufrl, * contreront nour un enjeu de $5.00.I>*s ©m-*1-nes s\u2019aligneront comme suit : V l\u2019ale II __ Bouliane.Aloes, Gourdêau.Ouellette.Thêrlault.Emerd.Fturtubise.McGovern et Sauvé.Substitut.Veys.Dar'lng \u2014 Therrien Auger.Prévtlbv Prl-me.au Charest Thibault Langlois Rhéau-me.Champagne.Substitut, Durand.Lé club Jeune .Torttïy vient de se reformer en prenant le nom de Richmond H.Il» ont défait dimanche les Xav er o»r 20 » 4^ Ce cluh lance un déf aux ^ Iub' ' I'ie\u2018\u2019?ar'e,l0 Verdun.Wld Rose de Laehine.Karnaek.saint-Jean-Ba pi :*te.Saint-Paul II.Jeune Ontario Pour toute® information* * aores ser ft H Duranccau.2325 Notre-Dame.Lo Yale relève i* défi ên Cercle Ouvrier nour le « juillet Tl e vaincu le Orient par 1\u201c» ft ° Le Yale Jouera contre Baltimore dimanche nrorhain.Lee clubs qui dérirem arranger de* parties p a lires seront g j.a Leduc.753 La fort ta ne.La partie de d'msnche entre lee Saint lean e> lee S*«rs promet d\u2019élre ! une de* -ilu» belles toutes de la saison 4 Saint-Jean.Le?deux équipe» pratlquênt superbement eette semaine Hier eolr.aux terrain» du Montréal rue Atwat.r les Star* ont Joué une partie d\u2019entrainement arec le* Y.M C A.L« elnh Alnha s\u2019étant réorganisé a nan miré sn raison dlnurrhe dernier par une victoire sur le fameux Baltimore, par un sre-e de 16 4 6 Score par innings : R w F Alnha\t.6NV«vw \u2014 123,729.\t\u2019 Rue Chaussé, mai soc en bols, pierre et brique, lot No 223.terrain de 25 x 100 Oc-123814eleUl*r * Cyrll;e Koherge.$4.5o5.\u2014 SAINT-LOUIS.M E.Rue Uutchlaon, la V* S.E.du .ot No 12-8-3W.terrain de 25 x 110.6, vacant.Hormts-das Choquette 4 Napoléon Plante.\t\u2014 123671.Rue Esplanade, lot No 14-148, terrain de 25 x 100, vacant.J.S.Alphonse Racine ft Léonidas Maih.eu.$825 \u2014 123690.Rue Boulevard, lots Nos 137-283 4 285 terrain de 100 x 110, vacant.Eugène H Godin ft Henri P.Pepin, $4.4uu \u2014 1237t>5 Rue eBaublen.lot Nos 10.1444.terrain de 23 x UN», vacant.Y\\ ilfrld Rousseau à Wm Chas Maxwell, $30o \u2014 123730.Rue Clark, ma son en brtqiie.partie des Nos lots Nos 11-1161 et 1162.terrain de 21 x 84.Martin Hubert Lavoie k Giovanni di Francesco.$2.000 \u2014 123736 Rue Suianne.maison en construction, lot No 10-2073, terrain de 22 x 85 François Rlnfret dit Malouin à Eugénie Cino-Mars.épouse Arthur Legauk.$400.A réméré _____ 123747.Rue Waverley.No 27.maison an pierre et brique, la Vq N.O.du lot No 11-608, terra n de 25 x 88.Thomas J.Best à Thomas G.Hawthorne.$4.000 - 123740.Rue Beaubien coin À'.mà, lots Nos 10-144.* et 1448.terrain de 43 x W0.vacant.Adélard Poissant 4 Alphonse Bilodeau._ 123803.Rue Casgrain, lot No 10-1685.terrain de 2.5 x 76.vacant.Hon.Louis Beaubien A Arthur Boucher.$144 50 - 123813.Rue Alma, lot No 10-1526.terrain de 32 x 70.vacant.Hon.lx>ula Beaubien A Georges de Launlère.$226 \u2014 123829 Rue Boulevard, lot No 12-2-7.terrain de 28 8 x 63.vacant Ovide Henri Richer A Adélard Chaussé.$700\t123830 Rue Hutchison, lot No 12 8-41.terra n de 3 Ol 110.6 Mme veuve Geo.Chss Ar.le* 4 The Trustees Fairnoount Avenue Con- \u201cEMPRESS SPECIAL\u201d \u2014 MONT.REAL A QUEBEC Un train spécial pour Québec partir* la gare Windsor samedi, le 23 Juin k S.4ê a.m.Ce train sera composé d\u2019élégama w^ gons-salons, wagons de première et deoxlèçV me classe, et transportera lee voyageurs a* * quai \u201cEmpress\" évitant ainsi la nAceaait^ du transport de la gare an quai k Québec.SERVICE AMELIORE DE TRAINS POUR LES LAURENTIDES A partir de samedi, le 23 Juin, un tralM rapide quittera la gare Viger Ud samedi seulement k 1.10 p.m., pour Ste Agathâ et les qtatlons intermédiaires Jusqu'au No^ minlngue.Le train qui part actuellement ^ de la gare Viger, k 1.26 p.m., pour Noml4 nlngue ce rendra A.Sainte - Agath* »eul#< ment.A partir de dimanche, le 34 Juin un train supplémentaire partira de la gap Viger k 8.45 a.m., son premier arrêt sert k Ste Agathe et il arrivera au NonVntnft* à 1.35 p.m.Le tral i qui part aotuelieman\u2019 i de la gare Viger k 9.15 p.m., ne circuler» qu\u2019entre Montréal et Ste Agatha Bureau dea bllleta eu villa, 12$ rï Snlut-Jacqne*, volnln du Bureau de Ponte.Gare Bonaventure Union \u2018L\u2019OCEAN LIMITED* LE TRAIN DE LUXE Entre Amoaiu\u2019csU, ol J e* a «t Halifax, coxxv meuccra »on service le 26 de Juin, pour H continuer Jusqu en septembre, et, U chat spécial pour Matapédla, le 1er Juin.Pour les billets et toutes autres informa* lions, s\u2019adresser au bureau 141 Salnt-Jao-ques.ou gare Pcpaventure.\u2022 gregatlon of the Methodist Church, $2,300 \u2014.123839.\tv Hue Hutchison, lot N6M2-8-40 t^rain «Jo 50 x 110.6.vacant.Mme veuve Edgar DuBerger à The Trustees Fairmount Avenus Congregation of the Methodist Church, $1,, 400 \u2014 123840.Hue Waverley, la H N.O.du lot No 11-(711 terrain de 25 x 88, vacant.The Mo.Investment and Freehold Co.4 Abratam Shiti.$277.83 et autres considérations \u2014 123843.WESTMOUNT Avenue Victoria, ma son en pierre st brique.lot No 215-98.terrain de 50 x 130.6 d\u2019un côté at 131 de l\u2019autre.Onés.me O Barrette à Déodat Lapouite.\t\u2014 123672 Avenue Argyle.maison en bois et briqus, partie N.O.du iot No 282-104.terrain ds 4J.4 x 75.6.Mme Harris Vineberg A Eva ?Ineberg.\u2019épouse Allan J.Hart.I12.O00 \u2014 123716.Avenue Grosvenor.cottage en brique partie Qcs \u2019ots Nos 219 39 et 39A, terrain de 20 x 111.Duncan MM.^nnan & Jams* H.Gardner.$5.630 \u2014 123777.Avenue Gro*venoi.otiage en brique, nar- tic N.O du lot No 319-39.terrain de 20 x 111.Duncan McLennan ft Donald L.Camnbeîl 45.650 \u2014 123778.Avenue Mount P.casant, maison en pierre ot brique, partie dos lots Nos 374-21,* 22.terra n de 32 x 126.Mme veuve A/ ander L Strathy ft Caroline et CMral Douglas.$8.250 \u2014 123779.\ti Avenu.Windsor.No 2B8-7B.ter^r** de 25 x 100 .aveant.Chas James Brown h Louisa Tharo veuve Simue: Upton et Alice Shaw t\\ «VtO - 123\u201980 Pla- e Belmont.No 105.maison on brique pressée, part e du lot No 1434-177.terrain de 18 6 x 116.3 d\u2019un côté et 116.4 de Bautre.The Peonle\u2019fl Mutual Building 9r*.k Welter J.Hough.$2.757.30 \u2014 123782.Place Belmont maison en brique prennês, nart'e du lot No 1434 177.te*T«tu de 18 6 x 116 3 d\u2019un côté et 116 4 de \u2019.*ntitre.Walter J.Hough \\ Richard Perrr.$4.000 \u2014 123-783 Avenue Windsor, en n Prince Albert.]n| No 214-9 et pnrt e de 8.terrain de 23 en front.37 en arrière x 100.vacant.Mmn Tbos Fra*er et autres I Isaac Coîlltia.$1,« 085 \u2014 123790- 43 5 6 LA PRESSE JEUDI 21 JUIN 1906 TARIF ^HOMMES,GARÇONS DEMANDES HOMMES,GARÇONS DEMANDES '/^X)MM1S \u2014 On deminde un Jeune hom-, / \\PEKATEL\u2019R de Monollne demandé.^ me comme commle dans une épicerie.\" \u2019\t$20.00 par semaine.S\u2019adreaaer »m* rT___\u2022 m ____ é.\tni j»\tdevra être bien recommandée et savoir le* médlatement au Canada New^*aper Syn- [invuriaoleniont p&y&old d avancéj deux kiu^ues.8 adreaaer ce soir de ^ à P* i dlcate.65 rue l)albouaie.\t10^ a ^ I heure», cher P.Üruneau, coin Fulford et Satnt-Ji«queii.\t103\u20141 Pour innonces Classifiées de \"LA PRESSE\u201d ! ¦ NH\u2019PErR de chemises et blouaen.expé ^ rlmenté.demandé.Devra paner anglais A.H.Sima ( o.Limited.54 rue Latour.108\u20142 1>HOTOORAPRES \u2014 On demande trola |)Uotographes.un connalaaant le aine, ; Salaire $12 par aemalne.On achètera auaal un loatrument pour sine.S adreeser immé-; diatement.D.C., photographe.Cap Made- j ^ lelne.\t191\u20143 RMPLOI DKM AMJK.M et.po.r M I /-XJNTBKMAITRB - On demand, un eon- i pRESSEUH _ On d.m.nd.un bon or.-mot.ou moii».et M cent par mot Vx tremaltre expérimenté pour .cierie.j *\t'f8 ps.\u201c!î,?!18, î?\u201c\u2018 extra, chaeiia iaaertlou.\tMéeanU en de premier ordre.S'adresser 4\ttn MI.KVBla\tni' >1 a v nF'« in.R- Mat-far ane and Co.L.mited\tanale de,\t^° \u2018lo_n8' .bn0D' ***\"¦\tS '\"{m* I.LK\\ t.-s\tUfc-M AMJI.S, 10\tecata poor j rue> Blchmu],d et Saint-Jacques iii3\u20142\trra 1 « Est, an haut._ 192\u20140 M mote ou moine, % cent par mot t-\u2014-\u2014 extra, chaque lueertloa.\t1 DEMANDE INTERESSE OU CAPI- \\*J TALISTE $600 pour terminer affaire devant rapporter $4,500 environ, en 8 mois.Intéressé aura moitié, très sérieux.Ecrire P.O.Box 933, Montréal.\t192\u20146 Toute» lee autree annoncée \u201c ON DEMANDE\u201d 2Ô cente pour 26 mole on moine, et 1 cent par mot extra, chaque laeerttnm.CHAMBRES A LOUER, 10 ceate pour 1 \\1STRIBUTEUR demandé immédiatement o a a__* _________a «a ____________a _ \u2014 - I * ' I.OUr fahrlllllA d a.linUAlirs dOUrCH Cou- peur Ubrique de liqueurs douces, dit ions avantageuses, lommlsslou ou salai re.S'adresser J.Martel et File, 37 et 39 Cùerner\t193\u20146 20 mute ou moine, et ^6 reat par mot extra, chaque Insertion.'l itOU VE, 10 cenve pour 30 mote ou moli».«, H ce.t p.r mot «xtr^ | pTALAGISTB _ 0a demand, un ftxl.pls-chaque lueertloa.\tj ^ te pour vitrines \u2014 window dresser\u2014 j dan» un magasin de confection pou»* da-: mes.bon salaire pour un homme .'ompétent.T3EINTRE8 \u2014 4 bons peintres pour A leg cottages à la campagne.Inutile de se présenter sang expérience.Salaire $2 par Jour.S'adresser à P.Church.453 Saint-Hubert.193\u20141 IPLOMBIER \u2014 On demande un plombier et poseur d'appareils A eau chaude.Jean.414 Ontario Est.Joseph 193\u20141 Kpxrgnec vou, de, troubla» *t dm démarcha» inutile» LAISSEZ VOS PETITES ANNONCES A LA Succursale No 2 LIBRAIRIE CHAPMAN 2407 rue Ste Catherine, \u2022« port, t l'oumt d* 1» r».Wladtor.Vou» paierex le» même» t«uz qu\u2019aux bureaux de LA IBESSE.AGENTS DEMANDES MAISONS A LOUER 4 OBNTS DEMANDES \u2014 Il y en a qui ae font vlnft dollar» par \u2022\u2022mxina.Pourquoi n\u2019en fer.\u2022» vou» pas autant T Alfred Tyler, thé».London.Opt\t196\u20141 CHAMBRES A LOUER ALOUKR.grand, cbxmbr*.xio.l qu'un \u2022alon.le* d.ux «n avant eiag.du bain, una de.plua balle* localité* d* la vlll*.an tac* du club Salnt-Jacquaa.lum 6-ra Auer.S'adreaaar 368 Dorcbaaler ouaau 188-6 A LOUER, un lof amant d.6 eu llM»._ ____________ .8 chambre* meublée.On achètera ameublement, devra étra bon marché pour comptant.Spécifier condition* et localité.Ecrire à B .1617 \"La Preia»\".\t161\u20148 A VENDRE TVfACHINE A COUDEE Sln*«r, trè» grande, convenable pour tailleur \u2022t en parfait ordre, & \\rendre.S\u2019adresser 111 rue Bleury.192\u20141 loi i:h, maisons, magasins, ETC., 25 cents pour 25 mots ou 1 s adreVher à M.'Marchand*! 305\u2019Notrt-Dame moins, et 1 cent par mot extra, chaque lusertloa.PROPRIETE A VENDRE, 25 cents pour 25 mots ou moias, et 1 cent pur mot extra, chaque laaertloa.PERDU, 25 ceats pour 25 mots 0,1 moins, et 1 cent par mot extra, chaque xusertlon.CHANCES D'AFFAIRE*, 25 ceata pour 25 mots ou moins, et 1 cent par mot extra, chaque Insertion.PERSONNEL, 2 crut» pur mot, avec un taux minimum de 25 ceats, chaque Insertion.AVIS SPECIAL Le tarif ci-dessus est au COMPTANT avec la commande, eguaad ce* aortes d'anaoacea ae seat paa payées d'avance, il faut faire de memhreuaes entrées, et le taux est, en conséquence, beaucoup plus élevé.Nous n\u2019cnirons «ruas nos ilvres aucune annonce classifiée de moins de cinq ligues.EMPLOIS DEMANDES Ouest.______________ __________193\u20143 T^ERBLANTIER compétent demandé, sa-1 chant faire corniche» et ouvrage.-» extérieurs.11 devra être ponctuel.Bons gages et position stable à un bon homme.S'adresser A E.Bolton.St Lawrence Hall, de huit 4 dix heures \u2014 8-10 \u2014 p.m., mercredi, le 20 du courant, et de dix 4 douze heures \u2014\t10-12 \u2014 a.m., et d\u2019un 4 trois heure» \u2014 1-3 \u2014 p.m .et de hu.t 4 dix heures \u2014 8-10 \u2014\tp.m.Jeudi, le 21 du courant.191\u20143 t'ORGERON \u2014 On demande un forgeron A d'une couple d'année» d\u2019expérience.S'adresser 253 Carrière.A ¦DtJREAU DK PLACEMENT GRATUIT.\u2022O 244 Craig Est, entre les rues Gosford et Bonsecour».Main -4\u2019oeuvre de toutes sortes fournie.Une vipiie des paLroua est sollicitée.Bureau ouvert de 9 heure» du matin 4 5 heures du soir.Le samedi, on ferme le bureau 4 1 heure p.m.\u2014 Urbain Lafontaine, gérant __________ _____________________ Galarneau.193\u20141 GARÇONS \u2014 On demande des jeunes garçons pour vendre des souvenirs de la Salnt-Jean-Daptlste, le jour de ia fête, sur l\u2019ïle Sainte-Hélène.Garantie de 3D cents requise.S'adresser chambre 14, Monument National.\t191\u20143 / 4UVRTRRR demandée pour travail en tôle galvanisée et en ferblanc.Les piu» ( hauts gages A de bons ouvriers.A.B.Ormsby, Limited, rues Queen et George, Toronto.\t19.21,23 U, Aussi, filles pour mettre le tabac dan» les paquets.S'adresser 4 la Dominion To-oacco Co., 80 avenue Pap.neau.193\u20141 F (GARÇON \u2014 On demande un Jeune gar-* çon pour faire les commissions dans une épicerie, chez D.V Duclos.700 Mont-Royal.\t193\u20141 /.JARGON fort demandé pour une salle de polissage et vernissage.S'adresser immédiatement à Willis and Co, Ltd., 600 rue Sainte-Catherine Ouest.\t' 198_1 /\u201c1ÀRCON robuste ne craignant pas le tra-' * vall demandé Immédiatement, comme aide A un garde-magasin.Gages $3.00 par semaine.S\u2019adresser 4 845 rue Saint-Jacques.193\u20142 /\"'OMMIS de bar pouvant fournir les meil-^ ieures références et ayant expérience, Ecrire 4 191\u20143 demande emploi immédiatement.t.7 D» 1 '.Ci;\tf*!.»\tPt-*>4C*4 ** ïl.F., 1586 7,La Presse./ \u201c«\tBrunswick Ba.ke 1707 \u201cLa Presse \u2019\t192__6 j Collender Oo.206 Saint-Laurent.^ ^ Awrunnr- rm a i rvirr\t:\tT'ABLES 0e pool.\t0epul« fS.YOn\ten mon- VElijRE OU A LÜUER\tl\t\u2022*-\tA un prompt acheteur\t; cee ta- -\tj bips «ont 0e $100 00 A $300 00 ; 3 Jeux de BUANDERIE \u2014 Bonne buanderie avec\tbon ordre.$200.00.S'adresser installation, bonne clientèle, & iouer Saint-Hu.iert,\t193\u20141 ou ft vendre, pour cause de santé.S\u2019adresser buanderie Saint-Jérôme.Saint-Jérôme.191\u20147 DIVERS A LCOOLISME \u2014 Le meilleur trait»- j ment pour lés personnes adon* nées aux liqueurs, fait dan» l\u2019espace de trois jours, tout dé- , elr de boire.Dr Thérlen.1313 Saint-| Denis.Tél.£st 4694.Hôpital privé , 179\u2014mjs\u2014n 4 RGENT à prêter sur hypothèque, gros et A petits moniact*.intérêt bas ; conditions facilt» S'adresser immé-llat^ment à M.Vlau.74 Salnt-Gaoriel.Hfsiden e 135 Drolet.Tél.Main 424\t_ 192\u201412 T ES Ken» ê salaire peuvent se procu-A-* rer de iargea: en leur nom.sans endosseur.Aussi prêts sur meubles, paiements pour convenir ft l\u2019emprunteur.Toute affaire confidentielle.Montreal Credit Co.104 Temple Building.1S5 Saint-Jacques.26\u2014n 4ROENT A PRETER sur billets prcmla-soirs», reconnaisHancss.\u2022\u2022pawn-ticket*.\u201d etc.Taux ba».Transactions confidentielles.J A.Denault, 17 Côte Place d\u2019Armes.Tél.Main 1155.\t173\u201424 ft prêter, taux modéré, sur .qP'-ét bonnes propriétés dc ville, sur bonnes fermes améliorées.S\u2019adresser I Immédiatement Gilbert Martin, 39 rue Saint-Jacques.Montréal.\t189\u20146 15 ECLAIRAGE AU PETROLE T E BRULEUR DE LAMPE A.B.C.ait A r* AO l Al O A WCAH-IDC\t\"IDEAL\" produit M lumlér» Àuer IVIAuAblNo A VcIMUKh\tsur votre propre lampe A pétrole Prix .- - \u2014\t-$3 50 expédié franco oar The General Agen.BEAU magasin modes A vendre, centre , cies Co., 30 rue Saint-Jean.Montréal.Sa-d'aîéelrns, $1,890 profits par année, tlsfnction garantie ou argent remis, fort HOTELS A VENDRE pa« d\u2019opposition, seul dans place, expérience pas nécessaire, petit capital requis.1297 Sainte-Ca»herlne Est.__________188\u20146 MAGASIN tabac, bonbons, rafraîchissements, ft vendre, bon coin d\u2019affaires, à bonne conditions pour prompt acheteur.S\u2019adresser sur les lieu*, 788 Dorchester Est._____188\u20146 AQASIN de bonbons et cigares, salle ft Irl- manger, ft vendre, faisant de très bonnes affaires.S\u2019adresser 9S8 Ontario Est.190\u20146 MAGASIN de marchand tailleur il ven-.Hui dre.stock et fixtures à vendre, pour cause de santé.Ecrire X.Y., 487 \u2018 La Pres- 193\u20146 escompte aux agents çt marchand.-» détail-leurs.\t 190\u20149 J PRETS^SUR HYPOTHEQUE ARGENT A PRETER sur hypothèqu».Bâtisses en construction.Corporation* Municipales et Religieuses.4M?.5, 5ty et 6 pour cent \u2014 suivant les garanties.\u2014 Isido : re Crépeau, 4 B&tistse \u201cNew York Life \u2019 174\u201424 ' T>RETS aux corporations municipales et A scolaires, sur hypothèques, dében-I tures : intérêt relativemnet bas et à des conditions avantageuses.Oscar Hébert.I notaire, 806.Bâtisse New-York Life.Montréal.\t187\u201424 A VIS \u2014 Demanda a été faite 4 1* Corporation de la ville de Mont réal pour obtenir la oermleaion d\u2019empiler du bois de charpente et du bole de service dans un terrain varue.à l'angle nord ouest de» rues Guy et Notre-Dame, par le soussigné, B Grier^ Montréal.19 Juin 1906.\t192\u20142 ACCIDENT DE TRAMWAY \u2014 Toute P»r-sonne pouvant donner de* Informations concernant un accident arrivé le 2 mai dernier, vers 7.45 heures p.m., ft bord d'un tramway de la rue Amherst, prés de la rue Demontigny.rendrait service ft .1» victime de l\u2019accident.Mme Glngras.en fournissant des renseignements, au No 245 Poupart, chef Madame McLeod, 20.21.23 TAIVERS \u2014 £ LISSAGE ACCORDEON.Plissage soleil, plis niât» pour costume», robes de toilette.382 Craig Est, côté est.gare Vlger.190\u201412 \\riKE FEATHERS d« Caughnawa tfa fait à la main.l*e manches de hachés, piques, aussi pelles en bol* Command»-» sollicitées.\t190\u20146 ACCIDENT, 16 JUIN \u2014 Les personnes ¦**- témoins de l\u2019aocldent arrivé au coin des rues Duluth et Sanguinet.samedi, le 16 juin, et dans lequel un Jeune homme s\u2019est fracturé une jambe, sont pr.ée» de correspondre avec Roch Desrochers, 361 Mentana, Montréal.\t193\u20141^ OATURAGE pour chevaux, vachea.etc Prix, $3.LISSAGE JL plissée ACCORDEON \u2014 Jupe plissée soleil, dernière nouveauté, aussi plissage accordéon, ouvrage garanti, fait par des parisiens, 382 Craig Est, côté est de la gare Viger.190\u201412 GLACIERES BUVETTE \u2014 A vendre, dans un bon village, prospère, recettes $9.000 par année, pas de dépenses.Sacrifié ft $5,000, la propriété comprise, situé ft ft peu près 100 milles de Montréal.Ecrire Cam.4181 \u201cLa Presse.\u201d _______________________l^S 6j\u2014 8_ HOTEL ft vendre k l\u2019Epiphanie, station du Canadian Northern ft la Jonction de St Jacques.Conditions faciles.Licence et propriété en bon ordre.Chance exceptionnelle pour un prompt acquéreur.Pour informations.S\u2019adresser k Alcide J Bertrand, prop.\t189-16.HOTEL & vendre, dans un endroit le plus central de la ville, faisant très bonnes affaires, vendra pour cause de maladie.Pour plus d\u2019informations, s\u2019adresser 665 St Denis.\t192\u20146 PROPRIETE ft vendre, située dans un beau site.Conditions faciles.Pour ___FERMES A VENDRE 'L'ERMES ft vendre.S\u2019adresser au Trust A and Loan Co.26 rue Saint-Jacques, Montréal.\t156\u2014mjs\u2014n A VENDRE \u2014 Quatre bonnes fermes Httl en très bon état de culture, ft Shef-ford Mountain, sur le côté nord.Hivernera 100 vaches et en été, environ 140 \u2014 vaches et chevaux.Pour conditions et détails.s\u2019adresser k John A.Scott, Shefford Mountain.P Q\t192\u20146 RESTAURANT \u2014 A vendre.Joli restaurant situé dans l'Est de la ville, très bonne clientèle, sera vendu A de bonnes conditions.S adresser 1295 Ontario Est.___ ________________192\u20142 RESTAURANT\tde bonbons, cigares.A vendre, pour cause de maladie.S'a-dresB^r\tnufre.-no\tl\u2019.'.'l\u20141 CHALOUPES,YATCHS,BATEAUX A VENDRE, gazoline, chaloupe à moteur, \u2022£».de peu d\u2019usage ; grandeur 18 pieds ; en parfaite condition.Aussi une autre de 20 pieds, avec coussins, bastingage et gréaient complet.On peut l\u2019avoir à bon marché.Sonne\u2019s Marin© Stores.327 rue St Jacques.\t_ ^ 18«\u20146 \"ATACHT A VENDRE \u2014 Plusieurs ma-J- gniflques yacht ft gazoline a.bon marché.S\u2019adresser ft M.D.Rochon, 8 avenue LaSalle, Maisonneuve, ou au Parc de Viauvllle.\t_____188\u20146 XTACHT A vendre, magnifique yacht ft ga-zollue, en parfait état, de 40 pds par 7 de large, avec engin ft quatre cylindres de 35 C.V., le plus ranide des ygcbts de fa-\u2022ffaiile.Cause de vente : désire «n avoir un tflus petit.Paul Lair.632 Notre-Dame Est, Montréal.\t1.88\u20146 GLACIERES \u2014 Glacières, devant en vitre pour épicerie, patente Aubin, garanties pour donner satisfaction; glacières échangées, C.P.Fabiep, propriétaire et manufacturier, 3167 Notre-Dame Ouest.184-13 fi-'* POELES-FOURNAISES >OELE à gaz ft vendre, au No 89 Dorches-ter oueat.\t193\u20141 CHIROPODISTE___________ BJxoéiience de 43 ene.S-Aelulleto nur les œeladies Jee pied».Heures du dimenche : 9 » 2.M.B.RATELLE.1 L.ayauchetlèr» ousit.angle Saint-Laurent.Tél.M.3791.152\u2014n CADPZS ET MIROIRS_________ T MAGES à vendre, a grande réduction.A Vente spéciale d été.G.W.Wilson and Son.7 square Phillips.\tigô\u201426 ALLEES TERRE A vendre, de 180 arpents, jur l\u2019Ue de Montréal, près des ch g 24n0CaCre8-\t& M\tWnTÙ' p\u2019ïui.'* d.\td^ ¦rflfeTERRAIN ft vendre bas prix, ft l\u2019em-Üül bourhure de la Rivière des Prâlries, RO par 150.sur la rivière, site enchanteur pour résidence d\u2019été, magnifique batture, 128 Hôtel de ViHe.___\t___ 191\u20146 a TERRAIN d\u2019environ 40 arpents ft vendre.ainsi qu« du sable et de la pierre.S'adresser O.Holmes, avenue Rockland, Outremont.\t193\u20142 fP*VENDRE \u2014 Une propriété rapportant !ll $700 par année, daus l* centre de la ville, sera vendue pour $4.700.Conditions faciles.Meilleur marché jamais offert L.Harris 75 Saint-Laurent.\t189\u20146 PROPRIETES DEMANDEES PROPRIETE DEMANDEE \u2014 On .Eiiit demande ft acheter uno bonne maison, un cottage de préférence, ft conditions faciles.Ecrire en donnant tous les détails à boîte 1188, B.P., Montréal.\t190\u20146 OCCASIONS D\u2019AFFAIRES AUX CAPITALISTES \u2014 Ne manquez pas la vento, aux salles d\u2019encan de Fraser, le 28 juin, de belles propriétés.Prince Rupert House, vis-à-vis le Palais de Justice.Aussi site A appartements, angle Prince Arthur et Durocher.\ti> mol» d'été.A VENDRE, un stock considé râble de montre», diamant» et autre» bijou terles ml» en gagea et non réclamés, k bon marché, pour couvrir des avance».112-lmMJ ON DEMANDE A EMPRUNTER P ON demande ft emprunter, pour cinq ans.$5,000.d'unn particulier, sur une pro.prlété de $11,000 ; titres parfait».Paiera 5 pour cent Intérêt, payable fou» les 6 mois.Ecrire Z.Z., 475 La Preste.'\u2019\t193-6 PERSONNEL M.Hubert Raymond, de la maison Cousineau.Raymond et Hall, est en'voyage à Québec, pour affaires ; 11 sera de retour demain.12 FILLES demandées immédiatement pour travail\td® reliure.Bons pkpes et emploi permanent.S\u2019adresser à la Reliure de la Gazette.T.Leroux, surintendant.\t,\t194-2FF \u2022ROVINCE DE QUEBEC.District de Montréal.Cour de Circuit.No 9899.\u2014 The Bruswick Ba ke Collender Co., demanderesse, vs.Le Club Démocratique et al., défendeurs.Le trentième Jour d?juin 1906.à dix heures de l\u2019avant-midi, au bureau d\u2019affaires dudit défendeur.Le CIul Démocratique, au No 42M rue Amherst, eu la Cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets dudit défendeur, saisis en cette cause, consistant en liqueurs, piano, tabies.prélarts, etc.Conditions : argent comptant.M.J.A.PpÇpUps, h C.9.Montréal.21 juin 1Q0>6 PRETS SUR IMMEUBLES Aux taux habituais «t à termes par versements facllea Pas de retard .Chargea minimes.MONTREAL LOAN & MORTGAGE CO., 1«1 Noir.- On me Oural, Coin Hi JeKn ___________________i-in-rr* T3ECHE.CHASSE \u2014 A vendre, minnow., A «rtlele» diver» pour pèche et ^ha«»e.S'adresser R N Sèvlnnv.plombier, M4 SuInt-.T.eque».prè» *»re Bonnventurs Tèl Bell Main 1G24.\t103\u20140 _____OISEAUX A VENDRE___________ Marchand d'Oisçaux \u2014 a.ee- Vlftny.seul importateur, pou-vant donner satisfaction; il importe oiseau chanteur», poissons doré», perroquet», volaille», plaçons, lapin», chien», ponîe».Adresse: 575 Saint-Laurent ou rue Saint-Hubert.Ville- Magasin et Logement Avenue Mont - Royal Placement de tout repo».Bon» revenus excellente occasion pour us marchand ' MAIN WARING, HOULE et CI*,\u2019 146 rue Salnt-Jacqu»s, Téléphone Main 2433.12.14,16.19,21.23.26,28,30 FF ray.179\u201424 Etablis en I8S6.Kl.Bal : Main 4417 BEAUDOIN A FRERE Comptables Coleetlon*.Assurances.Administration d.Successions, Prlts d'Argent sur Hypothèques.«1.RUE SAINT-GABRt»L, MONTREAL.Burma du soir , Pe d à $ heures, Ô4Ô, Avenue Mont-Rnyel.Téléphone Bell.Est.tt.i J.s.n.rr \u2018La Phosphatine Falières' est '.\u2019aliment le plus agréable et le plus recommandé pour les enfants dès l'ftge de 6 ft 7 mois, surtout au moment du sevrsge et pendent la période de croissance.Facilite la dentition, assure fe bonne formation des os, prévient et arrête le* défauts de croissance, empêche U diarrhée sl fréquente chez les enfants.Paris, avenue Victoria, et dans toutes les nhsrmscles du Canida.A.Quittard, seul agent pour le Canada, Montréal .\tfc LES CANADIENS ET LE SUICIDE Le Dr Pilgrim, président de la Commission de* aliénistes de New-York, au cours d'une conférence qu\u2019il a donnée h l\u2019Association américaine médico-psychologique, a déclaré, que les centres cannq diens de la N\u2019ouvehe-Angleterre avaient une très faible moyenne de anicides.Cela est dn, disait 11, au fait que la plupart des familles de ces centres ont dos mère» Canadienne» françaises.Le Canadien ne se auieide pas.ou très rarement.dit le conférencier, en donnant les statistique» aur les suicides de» Ji-vexa MT».LA BANQUE DES MARCHANDS I o rapport annuel de la Banque des Marchandé vient d\u2019être présenté h ses aCN0ous#èrne8publions le texte dans une aU[ e dernier exercice de cette puissante.institution financtère est encore plus favorable, cette année, que '« .Préc?dent.Il montre une augmentation de profits de $100,000.Le gam total s é-lèvc ft la somme de $740.398.9®.C'est un splendide résultat, qui prouve, une fois de plus, 1 habileté du conseil administratif de la Banque des Marchands.Ce remarquable surplus a permis a la banque de payer son dividende annuel de 7 p.c.et d'ajouter .$200,000 ü sa réserve, qui monte, aujourd'hui, au grand chiffre de $3,600 000, grftce aux additions successives qui lui ont été faites.Le fonds de réserve de la Banque des Marchands porte, maintenant, dans la proportion de 60 p.c., ft son capital payé de $6,000,000.La Banque des Marchands n'oublie pas son personnel actif.Elle a ajouté $19.000 au fonds de retraite de ses employés.Induction faite de toutes les dépenses et des sommes appliquées, comme nous venons de le voir, un total de $74.546 a été porté au compte de l\u2019exercice prochain.La Banque des Marchand» est l\u2019une de nos plus fortes maisons financière».Elle possède pleinement la confiance du commerce et de l\u2019industrie.Ses dépôts ont atteint l\u2019énorme chiffre de $35,506,959.C'est une augmentation de dix millions sur 1904.Ajoutons, pour signaler l\u2019importance de cette institution, comme facteur du commerce et de l'industrie, que ses prêts et escompte» courants se chiffrent ft $26,042.428.04, soit un excédent de $6,400.000 sur l\u2019année précédente.Et dans ce fort volume d\u2019affaires, le rap port n\u2019aecuse que $33,387 de prêts et escomptes en souffrance.C\u2019est joindre la prudence ft l\u2019habileté, dans le maniement d'un aussi vaste montant de capitaux : ce qui est encore démontré par Je» valeurs immédiatement disponibles de la Banque, dont la proportion est de 40 p.c.La Banque des Marchands paie aussi, comme la plupart des autres banque», des dividendes trimestriels.Extrêmement satisfaisante est donc la situation de la Banque de» Marchands.Res actionnaires ont lieu d'en être satisfaits : et le publie en général, devant la prospérité de cette grand* maison financière canadienne, doit y trouver une autre preuve de la hrtKan-te marche de» affaire* en ce pays.Il y a aujourd\u2019hui quatre an* révolu», à la auita de ciruonetance» affligeante» qu\u2019il eat inutne de rappeler ici, un projet *e fit jour parmi le» oerciet intellectuel» de Montréal: celui d'élever un monument ft l\u2019une de noe plu» remarquable* illuatration* littéraire*, monument qui aérait ft la foi» la conaé-cration d'une gloire incontestable, et assumerait en même temps un caractère de réparation devenue nécessaire.Tout les vaillante se donnèrent la main: depuis les champions de la politique active, depuis les sommités de la magistrature, des professions libérales \u2022t du commerce jusqu\u2019ft la jeunesse militante de la presse et des lettres, surtout la jeunesse militante de la pressa et des lettres.Des comités forent choisis, des listes de souscriptions ouvertes, un contrat fut signé avec un statuaire^ et, comme on voulait que l'hommage fat celui de la nation «t non pas d\u2019une seu'e ville, des soirée littéraires et musicales furent organisées au bénéfice de l'oeuvre dans tous les principaux centres impor-i tants de la Province, et chez les groupes canadiens-français les plus considérables de la Nouvelle-Angleterre.Collèges et couvents, association religieuses, artistiques et littérairç», tou», généreusement secondés par leur clergé, donnèrent le coup d\u2019épaule avec une admirable unanimité, et comme le» souscriptions avaient été large» et nombreuses, le sucrés fut complet.Et aujourd'hui, grftce au gèle déployé par tou», et grflee au ciseau inspiré d\u2019Hébert, qui vient \u2014 nous n\u2019hésitons pas ft le proclamer \u2014 d'exécuter son chef-d\u2019oeuvre, Octave Crêmazje, le poète malheureux mort en exil, possède aujourd\u2019hui !# monument le plus artistiquement parfait de l\u2019Amérique du Nord.Ce monument, oeuvre du patriotisme de notre population, témoignage dB reconnaissance et d\u2019admiration II i'a-drese d\u2019un vaillant patriote, n\u2019était-il pas convenable qu\u2019il fût solennellement inauguré le jour de notre fête nationale f C\u2019est ce que l\u2019on a décidé de faire; et dimanche prochain, sous les auspices du premier magistrat de notre ville, au son de» fanfares, au vol des drapeaux, l\u2019éloquence rivalisera avec la poésie pour saluer le premier monument élevé dans le pays ft la mémoire d'un Canadien travailleur de la pensée.Il ne nous reste donc, ft nous le* membres du comité qui avons assumé 1a tflche active dans l\u2019organisation et l\u2019exécution de l\u2019oeuvre, d\u2019offrir des remerciements ft ceux qui, de prés oo de loin, nous ont offert l\u2019appoint de leur collaboration ft quelque titre que co soit.Merei donc aux souscripteurs, en général, et en particulier, aux conseils de ville de Montréal et de Québec, dont l\u2019aido généreuse nous a permis de mener l\u2019entreprise ft bonne fin.Merci au gouvernement fédéral, qui nous a fait remise des droits de douane que nous aurions eu ft payer pour l\u2019introd iction chez nous de» accessoire» en bronze dont nous avions besoin.Merci aux compagnies de chemin* de fer du Pacifique Canadien, du Grand-Tronc et du \u201cQuebec Southern\u201d, qui nous ont accordé gratuitement des billets de circulation sur leurs lignes.Merci # la presse du Canada et ft j la presse française des Etats-Unis pour leurs pirêcieux encouragements de toutes sortes.Merci fl l\u2019honorable juge en chef Routhier et ft l\u2019honorable Adélard lui-geon pour la part si brillante qu\u2019ils ont prise aux soirées que nous avons eues â Montréal au bénéfice de l'Oeuvre.Merci fl Mme Hngttenin (\"Madeleine\") pour l\u2019exquise petite pièce dramatique qui a tant contribué, avec se» Interprètes, à populariser le mouvement.Merci & tous les artistes, chanteur» et musiciens, dont le talent a si puissamment contribué ft rehausser l'éclat de nos soirées tant ici qu\u2019aux Etats-Unis.Merci fl nos maisons d\u2019éducation \u2014 et nous aurions dû peut-être commen cer par 1& \u2014 qui ont répondu si no blement ft notre appel : le Mont B: Louis, qui.après sa souscription si généreuse, doit nous fournir encore une fanfare et une garde d\u2019honneur pour la cérémonie de l\u2019inauguration.Au collège de Sherbrooke ; Au collège de Xieolet ; Au collège d'Arthabaska ; Au collège de Saint-Joseph de Lé-vfs ; Merci au couvent de Lawizon ; Au couvent de Saint-François du Lac ; Et surtout au couvent de Villa-Ma-ria, qui avait le droit d\u2019être nommê en première ligne.Merci aux villes de Trois-Rivières, de Lévis et de St Jérôme, qui nous ont accordé gratuitement l\u2019usage de leurs salles publiques.Merci aux autorités du \u201cMonument National\u201d pour la même faveur.Merci ft la Chambre de Commerce canadienne française pour l\u2019usage gratuit qu'elle nous a permis depuis quatre nus pour nos assemblées de comité.Merci au Club Libéral de la Partie Est de Montréal pour son effective collaboration.Merci ft nos compatriote* des Etats-Unis dont l'accueil cordial et généreux nous a si puissamment ajjlês dans notre entreprise ; merci surtout fl M.Philippe Boucher, de Woonsocket, qui a été l'initiateur du mouvement, ft *.i.Félix Gatineau, président général de la Société St Jean Baptiste des Etats-Unis, qui l'a si aotivemertf-./ww-ondê.Merci en outre, fl tous lés'-airis, membres du clergé et autres, dont 1 hospitalité, en mainte circonstance, nous a été si utile et si agréable.Merci aussi ft l\u2019honorable Charles Langelier, dont le concoura a été si précieux auprès de nos amis de Québec.Et enfin, merci ft l\u2019avance ft tous le* journaux canadiens-français des Etat» Unis qui auront 1* complaisance de reproduire ce qui précède.Il v* aans dire que tous les contributeur», fl quelque titre que ce soit, sont cordialement invrté» A la cérémonie d\u2019inauguration.LOUIS FRECHETITE.Président du Comité.GONZALVE DESAULNTLRS, Secrétaire.Le Dr CAMILLE LAVIOLETTE, spé cialiste pour maladies de* oreilles, nez, gorge et poumons, a ouvert ses bureaux de consultation (1 heure ft 3 et 7 ft 8 p.m.), au No 36 Sherbrooke Ouest.\t21-23 TOUS LES JOURS Tous les jours, aprèa-midi et soi*, «s Pare Sohmer, on pourra maintenant enterndre l\u2019exquise musique de l\u2019orehos-tr« snêeeô'que récemment importé d\u2019Europe.\tt Parla.21.\u2014 Maître Mornard a tarmlM hier aa plaidoirie d«n» l'affaire l'r-yfus.L'ssal'tarr*.très nombreuie.a fait un» ovation au brillant avocat à la sorti* «a l'audience. \u2022 / LA PRESSE JEÜD1 21 «TUm 1906 N J Magasin fermé à 5.30 p.m.Jeudi, 21 Juin 1900.L\u2019EFFET DE LA VENTE DE BLANC DE JUIN Ocl El On pourra avoir une idée précise de l\u2019effet de la vente de blanc de juin sur notre assortiment par plusieurs des offres à l\u2019affiche pour vendredi.Plusieurs lignes ne comprennent plus aujourd\u2019hui qu\u2019un certain nombre d'articles désassortis, résultat des nombreuses ventes que nous avons faites, mais ces articles, réunis ensemble, constituent de quoi faire une jolie vente.Pour ce qui est de la lingerie blanche, nous signalons à votre attention 309 SOUS-VETEMENTS EN MOUSSELINE UN PEU SALIS comprenant des Jupons, Chemises de nuit, Caleçons, Cache-corsets et Chemises.Ces Sous-Vêtements ont été salis par l\u2019exposition en magasin et le fait de passer de main en main au cours de la vente, et seront sacrifiés vendredi comme suit : tt Le choix du jury s\u2019est terminé à 3.30 hrs hier après-midi.Vêtements marq^fs jusqu\u2019à .66.Vendredi.39 Vetenjents marqués jusqu\u2019à $1.Vendredi.59 VptcTücpts marqués tusnu\u2019à $1.60.Vendredi.89 Vêtements\tmarqués\tjusqu\u2019à $2.50.Vendredi.1*39 Vêtements\tmarqués\tjusqu'à $3.50.Vendredi.>2.19 Vêtements\tmarqués\tjusqu'à $6.75.Vendredi.3-25 OFFRE SPECIALE DE BLOUSES Une anrprise de join.Un* blouse idéale VENDREDI pour la ville ou la promenade, en mousseline ajourée fraîche, magnifiques dessins de bleu-pâle ou rose, devant et dos admirablement bien plissés, large poignet froncé, d\u2019un chic exceptionnei.Grandeurs : 32 à 44 pouces.I COSTUMES ¦ BLOUSES EN LUSTRE Notre prix régulier } 5,00 De couleurs marine et noire, blouse à plis plats en arrière et en avant, effet empiècement piqué, manches amples, larges poignets, magnifiqr.»mpnt pîissée ; jupe à neuf lés avec larges plis renversés à chaque lé.Notre prix régulier : $7.50.VENDHEDI.\t$5.00 FORMES DE CHAPEAUX RéqitU'w : l.oa, 2.00, 2.50 et 00 '2.00.Vendredi à.>00 Pur les milliers de formes de chapeaux dont nous avons débarrassé les maisons de gros dernièrement , il nous en reste environ flOO, dont les prix ordinaires seraient $1.00, $2.00, $2.50 et $3.00 chacune.Celles-ci ont été mises à part» Nous les écoulerons vendreit.chacune, i^.38 Ce sont, en grande partie, de chics formes canotier, outre plusieurs autres dans les plus jolis styles d'été.Vendredi.38 6,000 ARTICLES DE COU Valant .35, .40 et .50.Ift Vendredi.iiU qui Be Articles de cou de fantaisie, en soie garnis de dentelle, en soie et en grosse broderie de soie, en soie garnis de miret de fantaisie, etc., dans les plus jolies couleurs d\u2019été: azur blanc, rose, noir, blanc et noir, blanc et ciel, blanc et rose.Valant .35, .40 et .50.Vendredi.-lO SOULIERS OXFORD POUR DAMES Régulier 52.00 et Çl cfi $2.50 Vendredi.vl*üU 74 paires de souliers Oxford en Dongola noir pour femmes, semelles flexibles oousues à la main, pointe vernie ou assortie, talons cubain et Louis XV moyen, points désassortis depuis 2l/i jusqu\u2019à 6.Prix réguliers : $2.00 à $2.50.Vendredi, la paire.$1.50 © ' At va «a-/.- J / .'J Aujourd\u2019hui et Demain Ameublements de Salon Valant $28.00, pour.$20.00 Valant 50.00, pour.\t35.00 Valant 75.00, pour.,\t52.50 Valant 100.00, pour.\t66.67 Ameublement de Salle à Diner Valant $25.00, pour.$18.00 Valant 40.00, pour.\t27.50 Valant 70.00, pour.\t49.00 Valant 90.00, pour.\t63.00 Ameublement de Chambre à Couclier Valant $20.00, pour.$14.00 Valant 45.00, pour.\t29.00 Valant 60.00, pour.\t42.00 Valant 150.00, pour.100.00 Réductions proportionnelles sur Tapis, Prélarts, Rideaux, Portières, Cadres, Miroirs, Voitures d\u2019enfants.F.LAPOINTE, 623 rue SteCatherine Est, angleMontcalm Ouvert jusqu'à 9 heure* le eoir.eT 3 *?V>| A U PERM,S DE CONSTRUCTION Après la journée d'hier, il s'est produit une réaction au bureau de l'ins-pe-tenr des édifice* et les permis ont été très peu nombreux.La Cie des Tramways a, dans l'après-midi, pria le permis dont nous parlions hier pour la construction d'une name A l\u2019angle des rues Raymond et Notre-Dame, à Hocbelaga, valeur $i>5,00.Ce matin MM Hick* et Ci» ont pris un permis pour la construction d\u2019ur.* maison de 4 étages rue Metcalfe; valeur $20,000.M.J.B.Baillargeon, une écurie et un entrepôt, rue Saint-Urbain, $7.000., Lee Yee, déclaré coupable de parjure a été condamné c* matin par le juge Desnoyera à un an de prison.ENORME AFFLUENCE (Par dépêcha spéciale a LA PRESSE) Saint-Hyacinthe, 20.\u2014 lai séance de eet après-midi n\u2019a été occupée que par la formation du petit jury et par l\u2019exposé de la cause par it ministère publie.A l\u2019ouverture de la Cour, à deux heures, Mtre Gendron, avocat de Gen-dron, demande à ce que son client, accusé de parjure soit libéré.Il allègue que le Grand Juré, qui a mis son client en accusation, n'a pas été légalement composé.Certains des jurés n\u2019avaient pas les qualifications indispensables pour siéger n\u2019étant pas porté sur le rôle des cotisations foncières au montant voulu par la loi.L\u2019avocat offre de prouver ses allégués par de* témoignages, mais le juge remet cette affaire qu\u2019il prend en délibéré.Demain, il décidera si la preuve doit être entendue et la cause reste pendante.L\u2019accusé, Euelide Gendron, a comparu et il proteste de son innocence.Immédiatement après, continue le choix des jurés mis de côté par le ministère public.Le droit de récuser des jurés péremptoirement n\u2019a été exercé ue seize fois par Mtres Tétreau et auregard et le substitut du Procureur a récusé trois fois des jurés.LE JUBY Enfin, à trois heures trente, le jury est formé de la manière suivante, Alphonse Roy, de Saint-Dominique; Arthur Legros, de Saint-Hyacinthe; Onè-sime Champagne, de Saint-André d\u2019Ac-ton; Joseph Brouillette.de Saint-Dominique; Vepolém, Girou.-ir,] de Saim-Pic; Pierre Guertin, d\u2019Acton Vale; Charles Dion, de Saint-Dominique; Edouard Chaput, d\u2019Upton; Toussaint Angers, de Saint-Hughes; Napoléon Morel, de Saint-Andlré d\u2019Acton ; Raymond Saint-Pierre, de Saint-Pie; et Napoléon Auclair, de Saint-Hilaire.Si la salle d\u2019audience était pleine ce matin, elle est archie comble cet après-midi et on y étouffe littéralement Comme dans la plupart des causes criminelles, le beau sexe se fait remarquer par son empressement à suivre le procès et plusieurs dames souffrent avec courage le martyre d\u2019assister à une cause où elles n\u2019ont d\u2019autre intérêt que la curiosité inhérente à leur sexe.L\u2019accusé conserve son étrange attitude.Il ne semble pas plus avoir conference de ce qui se passe que s\u2019il était étranger à l\u2019affaire.Quand le ministère public a exposé la cause aux jurés.il souriait et faisait des signes négatifs quand les faits cités l\u2019accusaient.Aussitôt le jury choisi, Mtre E.Mann, substitut au Procureur, commença un exposé bref de la cause.Il a mis devant les jurés tous les faits qui ont été révélés lors de l'enquête préliminaire, tenue à Saint-Césaire et les a expliqués d\u2019une façon clair* et concise, EXPOSE DES FAITS \u201cCelui qui comparait devant vous, messieurs le* jurés, dit-il, est accusé de meurtre.Les témoins que vous allez | entendre vous expliqueront entière-j ment comment cette accusation a été ] portée contre lui et vous vous rendrez j compte des faits qui ont provoqué son ! arrestation et démontrent sa culpabilité.\u201d \u201cDans tout^çrime, la première chose ! à chercher est le motif, et je vais vous ! montrer quel mobile a poussé Lapointe à assassiner la femme Gendreau.Depuis sept ou huit mois que Gen-| dreau habitait le village de Saint-Cé-saire, il avait pris à son service l\u2019accusé qui est devant vous.Un arrange ment avait été conclu entre les deux hommes, arrangement par lequel Gendreau achetait un certain nombre de pièges, qui seraient payés par le prix des peaux que Lapointe pourrait prendre et, une fois les pièges payés, ils appartiendraient S l\u2019accusé.\u2019\u2019 Le jour où le crime a été commis, une altercation a lieu entre les deux hommes.\u201d Tu te fais jouer, dit l\u2019accusé à Gendreau, en faisant allusion à la conduite de sa femme.\u201d Là-dessus, les deux hommes se disputent.Sur ces entrefaites, survient la femme de Gendreau qui fait des déclarations et des aveux à son mari, et dit à Lapointe ; \u201cC\u2019est bien fini, je ne veux plus que ces choses arrivent.\u201d Gendreau chasse Lapointe et refuse de lui payer une gomme de $6.00 qu\u2019il lui devait pour un certain nombre de peaux de rats musqués.\u201d \u201cLapointe quitte la maison et va au village où il dit à plusieurs qu'il se vengera.D demande à deux témoins, qui viendront vous déclarer la chose sous serment, s il peut poursuivre Gendreau et, comme il avoue certaines choses à propos de la femme Gendreau, ces deux témoins qui sont des hommes de loi.lui conseillent de se tenir tranquille, parce que le mari pourrait le faire emprisonner.\u2014\u201cH n'a pas de témoins, dit l\u2019accusé.\u201d \u2014\u201cSa femme peut venir témoigner, lui disent le notaire Demers et le notaire Dussault, et vous serez arrêté.\u201d \u2014H n\u2019y a pas de danger, reprend il.ELLE NE VIENDRA PAS A trois reprises, l\u2019accusé répète ses paroles, et c'est là que je vois cette idée fixe de supprimer un témoin de ses coupables actions.Un témoin quitte l'accusé à huit heures et vingt minutes, ses habits sont propres et l'accusé n\u2019est revu que vers neuf heures, couvert de boue et de char dons.11 vous sera prouvé par les témoins que ces chardons ne pouvaient venir que de l'endroit où a été trouvé le cadavre, le lendemain matin, et il vous sera aussi démontré que l\u2019accusé a renvoyé le cheval et la voiture de Gendreau, qu'il avait trouvés près de l\u2019hô tel Robidoux.\u201d Continuant le résumé de la cause, le substitut fait voir aux jurés comment m chaîne de circonstances qui ont précédé et suivi le crime désigne l'accusé comme le coupable.Il nasse ensuite aux témoignages des médecins et dé-, montre que la mort de madame Gen-i dreau n'a pu étre'oausée par autre chose que les mains d\u2019un assassin.En terminant, Mtre E.Marin deman de aux jurés de réfléchir attentivement ! et de peser soigneusement les témoigna-I ges qui seront donnés devant eux afin de juger, «efon la preuve et de rendre un verdict de vérité et de justice.A quatre heures, sur la demande du ministère public, la Cour s\u2019ajourne 4 di* heures du matin.De France arrive un appel à la publicité de \u201c La Presse *\u2019 en faveur DU R.P.NOEL GOT Les succès que remporte tous les jours \u201cLa Pi ejyse\u201d, grâce à sa publicité, a décidé une famille française, celle de M.H.Got, de Montech, département de Tarn et Garonne, France, de faire un appel, par 1a voix de notre journal, en faveur du R.P.Noël Got, mission naire.doit on ignore absolument le sort depuis un an.On craint beaucoup qu\u2019il n\u2019ait péri au cours de scs pérégrinations dans l\u2019ouest et le territoire de l\u2019Alaska.Le R.P.Noël Got est un missionnaire catholique qui, après avoir peiné La révérenq père Noël Qot, missionnaire français en Chine, oarti pour venir visiter l\u2019Alaska et le Yukon, et dont on ignore le sort depuis un an.durant sept années dans les travaux des missions en Chine, vit sa santé totalement ruinée et décida de retourner en France, dans sa famille.Il traversa le Japon, prit passage sur un vapeur, pour San Francisco, qu\u2019il atteignit le 10 avril 1005 et, poussa ensuite jusqu\u2019à Vancouver.De là, il écrivit aux supérieurs de son Ordre, établrosant qu'il était trop ma-'lade pour continuer ses travaux, et qu'un long repos s\u2019imposait.Il est à croire que, dans ces contrées désolées, il changea son habit ecclésiastique pour un costume laïque.Ecrivant à sa famille, il mentionna ce fait qu'il avait l\u2019intention d\u2019atteindre une région froide, possédant un air pur, assuré qu\u2019il était d\u2019améliorer ses poumons malades.Il manisfesta aussi ] inteption de visiter les régions habitées par les chercheurs d\u2019,pr et les Indiens, puis de pousser jusqu à la terre du SoleiJ de Minuit.Depuis le mois de mai 1905, la famille du-missiownaire n'a plus entendu parler de lui.D après ses lettres, on présume qu\u2019il a voyagé à ¦tmvers le Nord Ouest canadien.descrmdant la rivière Porcupine, pour traverser ensuite le Yukon, jusqu\u2019à !a haie Saint Michel.Mais le-recherches dans le Yukon ayant été infructueuses, on songe maintenant qu\u2019il a pu prendre une route plus à l\u2019est.Comme les dernières lettres envoyées par le R.P.Got, lui-même, venaient du Skagway, on en conclut qu'il a pu aller dans la direction du lac Deaso, suivre la rivière Dease jusqu'nu Liard, et.alors, descendre le Mackenzie.I! a dû périr soit que Tétat de sa santé ait empiré, soit qu\u2019il ait été victime d\u2019un accident.S\u2019il vit encore, on espère le retrouver plutôt dans le district du Mackenzie que partout ni\u2019letirs.Il peut se faire qu\u2019on Fait vu dans le voisinage des forts Simpson, Good Hope ou MaePherson.A tous les lecteurs de \u201cLa Presse\u201d, nous demandons l\u2019aide et l\u2019appui pour retrouver ce brave mi-sionna re.\u2022Son signalement est le suivant: Né à Bordeaux, France, le 25 décembre 18,5; taille: cinq pieds et six pouces et demi ; visage ovale, pommettes saillantes, nez aquilin, et fort; yeux brun foncé, une myopie nécessitant pour lui l\u2019usage fréquent de lunettes ; barbe noire; expression de physionomie fatiguée.A noter surtout, le développement anormal de la pomme d\u2019Adam.\u201cLa Presse\u201d se fera un devoir de transmettre à la famille du R.P.Noel Got les renseignement* qu'on voudra bien lui faire parvenir au sujet du missionnaire.PELERINAGE A STE ANNE DE BEAUPRE ET AU CAP DE LA MADELEINE, SAMEDI 23 JUIN Nous sommes heureux de rappeler à nos lecteurs le pèlerinage à Ste-Anne de Beaupré en faveur de l\u2019Hôpital des Incurables.C'est un double acte saint ,à accomplir, puisque, faisant oeuvre de piété, on fait, en même temps, oeuvre de charité.Ce pèlerinage ne peut qu'être largement béni de Dieu: car les prières de tous les pauvres malades accompagnent les pèlerins au vénéré sanctuaire demandant pour leurs bienfaiteurs toutes les faveurs de la grande Thaumaturge du Canada.A la demande de nombreux» pèlerins, et \u2014 nous en sommes sûrs \u2014 à la satisfaction de tous, le bateau fera, à l'aller, escale au Cap de la Madeleine \u2014 procession aux flambeaux au dévot sanctuaire de N.-D.du Rosaire, allocution et bénédiction du T.S.Sacrement.Au f-etour.pour l\u2019avantage des pè'erins, le bateau arrêtera à Québec.L\u2019heure de cet arrêt sera indiquée sur le bateau même.On pourra »e procurer des billets sur le quai au départ du bateau.Prix des billets: $2.10.Départ du quai Bonseeours: à 3.30 hrs P.M.Pour toute information s'adresser au Rév.P.A.E.Dion, dominicain, curé de N.D.de Grâce ou à l'Hôpital des Incurables.\t15, 21 Nous venons de rerevoir de Londres, Angleterre, un magnifique piano droit manufacturé par John Brinsroead A Son».Les musiciens et es critiques sont invités à venir examiner eet instrument chez Layton Bros.144 rue Peel.On garde a usai les pianos Grand de cette mai que en magasin.\t\t \t\t \t\t Offres Spéciales de Vendredi Vente Spéciale (('Articles de Cou, Vendredi 19c lly aquolques jours,nous avons vendu un lot de col-lots pour environ la moitié de leur prix régulier, soit 39c et 29c chacun.Domain, votre choix sur ce qui nous reste, à.Ce sont tous des article* nouveaux, des styles de la saison, et c\u2019est un avantage de se procurer ces splendides et élégants articles de cou à moins de la moitié du prix que vous payez ailleurs.Vous connaissez les valeurs de nos articles de cou et vous savez que noua vous donnons toujours Ce qu\u2019il y a de mieux en ville.Chapeaux en Toile à Moitié Prix Voici une magnifique collection de nouveaux chapeaux faits en toile blanche et broderie; toute une variété de formes; c\u2019est justement\u2019 le chapeau qu\u2019il faut, avec les toilettes en duck et en toile, pour les femmes et les enfants.Valeur régulière, $1.00 à $5.00.Vendredi.MOITIÉ PRIX $l.25-Caleçons-89c 7 douzaines de caleçons de dames en belle batiste, avec larges volants parapluie, dans deux styles; finis avec remplis à points d\u2019ourlets et petit volant de broderie, ou rangées d\u2019insertion de dentelle Valenciennes et d\u2019un petit volant Vandyke.Styles ouverts et fermés; grandeurs 23, 25, 27.Valeurs, $1.00 et $1.25.SQr» V endredi.75c-Tissüs à fiobes-25c 950 verges comprenant albatros tout laine, serges étamines, mohairs de fantaisie, erépolines noires, chalys pure laine avec dessins, etc., dans les nuances les plus fashionab\u2019es.Prix ré- Q jC gulier, 45c à 75c.Vendredi.$2.50-Blouses-$l.75 Seulement 96 belles blouses de dames en linon clair; élégant empiècement sous forme de V.en broderie suisse, et panneau de belle dentelle valeneienne*.Une rangée de dentelle Valenciennes de chaque côté, petit* remplis sur le buste; manches aux coudes et collet finis avec un petit volant en dentelles Valenciennes et insertion, jolis remplis dans le dos; toutes les grandeurs.Prix régulier $2.50.Vendre- $1.75 di\t.SSc-Riihans\u2014I9c Beaux rubans de Dresde de 4 l/g pouces de large, avec rayure de couleur aux bonis; fond blanc avec centre de Dresde or, toscan, rouge, rose, turquoise, bleu marine, maure, vert, noir.19c Prix régulier 35c.Vendredi.Ruban étroit en soie et satin, rose, bleu pâle, rouge, blanc, crème, etc.50c et 65c la piè- 3oC ce.Vendredi la pièce.20c\u2014Mousselines\u20148c 1150 verges de mousselines Organdi à fleurs, dessins à rayures très fines et à fleurs, pour robes.Les nuances sont ; rose, bleu pâle, hèlio, fauve, noir et blanc, marine et cardinal, etc.Régu- ttp liers : 15c et 20c.Vendredi.^ Couvertures Ecossaises Enyjron 10 paires un peu salies dans le magasin, > meilleure qualité, mais nous ne voulons les garder en stock tout l\u2019été.Tout blanc, pas de bordure de couleur.Grandeurs de 72 x 83 à 83 x 96.Valant $8.25.\tVendredi.\t$6.25 Valant $9.00.\tVendredi.\t6-80 Valant $10.00.\tVendredi.\t7>60 Valant $10.50.\tVendredi.\t8-00 Î2.00-Bas-59C Bas échantillon en cachemire brodé noir, pour dames.Valeur de $1.10 à $2.00.Ven- KQo dredi.ooy- Bas en dentelle brodée de fil de Lille, noir, tan, gris, nouveau bleu etc., pour dames.Régulier, AtZr, 55c.Vendredi.Corps et caleçons en bal-briggan égyptien, pour hommes.Offre spéciale cha- 25o Bas échantillons, en fil de Lille brodé, en soie, etc., pour hommes.Valant jusqu\u2019à $1.40.Ven- QQ/-> dredi.50c-Soies-35c Seulement 2 pièces de soie à carreaux, bleu et blanc, et noir et blanc.Régulier 50c.Vendredi.Soies à rayures noires et blanches, 20 pouces de large, fini souple, quatre rayures différentes au ehox.Régulier, 49c.Ven-dredi.,\t( Seulement 3 pièces\tde\tsoie crêpe de Japon, couleurs : noir et rouge.Régulier,\t39c.\t\\\ten-\tOTt p dredi.~ $3-Sacoches\u201469c Sacoches en cuir, poignées chaine et en cuir.Quelques-unes munies d\u2019une bourse.Nuances noires et brunes.Montures oxydées, dorées et nickelées, pour dames.Valant jusqu\u2019à $3.fîQp Votre choix vendredi.\t^*74, 76c - Menottes en Dentelle - 19c Menottes en dentelle de soie, longueur 8 boutons, dans les jolies nuances castor, vieux rose, réséda, gris, bleu pâle, marine, tan.Toutes les grandeurs pour dames.Régulier 75c.Ven- 1 Qp dredi.-Lï/L Gants en beau fil suède milanais, deux fermoirs à pression, castor, gris, blanc et noir.Toutes les grandeurs, pour dames.\u2022¦^Dp Régulier 70c.Vendredi.Bues Ste Catherine et de la Montagne Habillements pour hommes en beaux tweeds écossais et angla.s, pesanteur pour l\u2019été, gris, brun et mélanges, et en serges bleues et noires ; bien doublés et coupe parfaite.Prix réguliers.\ttl5 et $18.Notre prix spéela.\tFU) d- vente.100 culottes pour garçonnets en tweeds, serges et worsted.Grandeurs de 22 à 28.Nous ne garantissons pas d*en avoir bien longtemps en stock.Tant qu\u2019il y en aura.Complets d\u2019été pour garçonnets, de trois articles ; pantalons longs, grandeurs 32 a 35, en tweeds, homespun et worsted.Valeur régulière $5.50.$0.50, $7.50, $8.00.Notre \"rix spécial de ven-\t7K Voilà une belle occasion.Vestes lavables d\u2019été pour hommes, dans une grande variété de couleurs et dessins.Prix réguliers $1.25, $1.50, $2.00, $2.50.Notre prix spécial, tant qu\u2019il y 'TQr* Habits en alpaga pour hommes, faits pour être vendus $2.00.$2.50.$3.00, $3.50 ; noir, gris, bleu, uni et à rayures ; grandeurs 30 à 44.Notre prix spécial\tgQ rendent un double service ; ils pro.lègent contre la pluie et sont des vêtements de toilette *'our les Jours beaux et frais.Nous en avons en tweeds gris et fauve.Prix réguliers.$iv/.$13.50.$15.00, $18.$20.00, $25.00.Prix spé- Imperméables pour hom- en montant.en montant.UNE FETE AU PATINOIR T» e-*ï p?aT,ant pour un patron de Bavoir que «es subordonnés le tienn-nt en estime.C\u2019est ce qu\u2019a dû penser M.A.P.Willis, hier après-midi, lorsqu\u2019») moment où il quittait son maijasin, li fut introduit da.ns tin des salons où une centaine de ses employés de la ville l\u2019attendaient pour lui offrir un têm lignage tangible de félicitations à l\u2019occa- sion de son mariage, qui doit être célébré privément l* semaine prochaine.Un magnifique bureau e>n acajou fut présenté à M.Willi*.Après quelques discours d\u2019usage, M.Willis remercia ses amis avec won éloquence familière que tous connaissent.i,a plupart des personnes présentes à cette fête intime travaillent pour M.Willi* et Cie, Limitée, depuis au delà de vingt an*.VBDte Extraordinaire Je Vêtements Profitez, vous et votre famille, de quelques-unes de ces offres et épargnez la moitié de votre argent Nous avons acheté cet immense assortiment d\u2019un des plus grands manufacturiers de Montréal et nous l\u2019écoulerons à 50 cents dans le dollar.Venez voir les marchandises et comparez nos prix avec ce que vous avez vu ailleurs.Nous donnons ci-dessous une liste de quelques-unes de ces offres: Complets pour hommes depuis.Habillements de deux articles pour garçonnets.Pantalons pour hommes.Redingotes et vestes ; valeur régulière $25.00.Notre prix spécial.Des occasions dans chaque ligne.Nous n\u2019avons pas assez d\u2019espace, ici, pour tout vous dire.Venez voir.Il n\u2019en coûte rien pour cela.Nous garantissons pouvoir donner satisfaction à tous ceux qui font affaires avec nous.The Clearing House Co, 475 rue Ste Catherine Est.\tJ.A.LECOURS, GERANT, EGLISE ST PIERRE La section Saint-Pierrp de Sociétd Saint.Jean Baptiste, prendr* part à la fête nationale dimanche prochain.Pour se former en procesrion, to i* les homme* et le» jeunes gens de la paroisse sont invités à se rendre en face de l\u2019église Saint-Pierre d.maaïc i* matin, à 8 heures précis**- II S .I 1 ' LA PRESSE JEUDI 21 JUIN 1906 * Suite de le première page Seigneur Jésus-Christ a bien voulu être regardé comme le file de l'ouvrier et Ü dit lui-même de son père céleste: \u201cMon père est un cultivateur\", \u201cPater Meus agrieola est.\u201d L'Eglise bénit toute forme légitime de l\u2019activité humaine.Mais elle semble réserver des bénédictions spéciales aux fruits de l'agriculture.Votre pays est tout spécialement un pays d\u2019agricidiu-re.Son avenir dépend largement de la fécondité du sol .Ici dans la province de Québec, nous avons des milliers d\u2019acres de terre cultivable.Je ne von-dr is certainement pas encourager la colonisation sur un sol ingrat, mais il y a, sans aucun doute, place pour des milliers d\u2019habitants qui pourraient y fonder des maisons h \u2022 ireuses et y élever de nombreuses familles dans l\u2019aisance et le bien-être.Nous désirons voir notre peuple catholique s\u2019établir et se répandre de plus en plus sur ce sol.Le nombre donne le pouvoir, mais ce n\u2019est pas dans un esprit de vaine gloire que nous désirons le nombre, nous avons une ambition plus haute, nous avons l'espoir que l\u2019église se développera et acquerra une énergie et une force plus grande encore et que les nrincipes de lois et de justice pour tous dont elle est le soutien triompheront toujours dans ce grand pays.Ce n\u2019est pas sans tristesse que nous constatons que des milliers d\u2019enfants de notre peuple sont allés s\u2019établir ù l'étranger tandis ou\u2019ils auraient pu se créer ici des demeures florissantes.Votre société organisée pour prévenir l\u2019expatriation de nos concitoyens et promouvoir le retour de ceux qui ont déjà quitté le pays, mérite tout encouragement.11 y a ici où nous nous trouvons aujourd'hui et dans d\u2019autres parties du Canada, surtout dans ie nord-ouest Canadien, d\u2019immenses extensions de terre fertile.Profitons, avant les étrangers, de ees ressources.Je vous félicite, messieurs, des résultats obtenu* Ce que je vois ici, pour la première fois, ces clochers nombreux qui émergent des valons, de montagnes les toits des multiples maisons d'enseignement ou de bienfaisance, ces champs luxuriants, qui sont comme des oasis parmi ces forêts immenses, la bonne apparence de vos robustes population, tout cela me prouve que vous avez raison d\u2019être satisfaits du passé et d\u2019espérer en l\u2019avenir.Votre histoire, je le sois, est faite de labeurs héroïques, de pénibles et chrétiennes souffrances, de conquêtes acomplies pour la civilisation et la foi.C\u2019est donc, à bon droit, vaillants colons du nord, que vous êtes également chera à la patrie et à 1 église.Je suis heureux de voir dans cette assemblée les représentants du gouvernement, le premier ministre de la province aussi bien qu\u2019un bon nombre d\u2019autres personnes distinguées appartenant aux différents partis politiques.Sur cette question, il n\u2019y y a pas de divisions; tandis que la politique divise, la colonisation vous réunit.Votre présence ici me donne l\u2019assurance que vous tous réunissez vos efforts pour le succès complet d\u2019une oeuvre aussi noble et patriotique, et j\u2019ai confiance que le gouvernement y prêtera son puissant concours, sachant bien qu\u2019il agit ainsi pour le vrai progrès de la population.Je suia ici, messieurs, comme le repêsentant de l\u2019église, et j\u2019ai la satisfaction et le plaisir de vous dire que nous sommes prêts aujourd'hui, comme dans le passé, à faire les plus grands efforts pour aider au développement du pays.Vous savez que les évêques et le clergé ont toujours été à la tête du mouvement et y ont coopéré de la façon la plus active et la plus dévouée.La colonisation de cette province est due en grande partie à leur zèle.Il y a dans cette province une société de prêtres nommés les missionnaire» agricoles.Un digne archevêque est le président honoraire de votre société oomme Mgr de Montréal, l\u2019est d\u2019une autre société du même genre.Des prêtres zélés, réunis ici et qui en dépit de toutes les difficultés de la vie, travaillent dans cette partie de votre province, sont une preuve vivante du profond intérêt et de l\u2019active coopération que le oiergé apporte à votre oeuvre.La mise en culture de cette place où nous sommes et des paroisses environnantes, la ligne de chemin de fer qui pénètre si loin dans le nord sont dues, dans une large mesure au dévouement, au zèle, à l\u2019énergie, à l\u2019esprit de sacrifice d\u2019un homme hautement respecté et aimé de tous, je veux dire Mgr Labelle.Sa mémoire, je l\u2019espère, sera toujours en bénédiction avec vous.Le clergé vous a toujours donné et vous donne maintenant encore la preuve la plus forte de son dévouement ù vos intérêts.Ce n\u2019est pas pour acquérir de la fortune pour eux ou pour leur famille que vos prêtres travaillent parmi vous.Ils vivent au milieu de vous, en dépit de la privation de bien des agréments de la vie, parce qu\u2019ils cherchent votre bien non seulement religieux et moral mais encore matériel.Vous devez avoir confiance en eux: ils le méritent.N\u2019écoutez pas ces gens qui sous de rpécieux prétextes cherchent à créer la discorde et à semer des troubles entre vous et les membres du clergé et qui cherchent à miner le prestige de l\u2019autorité ecclêsisatique.Ces hommes, nous les connaissons, vous et moi et nous n\u2019avons aucune raison de douter que leurs manoeuvres sont les mouvements du serpent caché dans l\u2019herbe.Nous avons le droit, même l\u2019obligation de combattre vigoureusement et par tous les moyens légitmes ces tendances néfastes.Nous travaillons pour l\u2019union entre le clergé et le peuple, cette union a produit des effets très heureux.Aujourd\u2019hui encore, cette heureuse institution que vous inaugurez n\u2019est que le fruit précieux de cette union.Vous vous associez comme des frères colons de cette vaste région Labelle pour vous entr\u2019aider plu» efficacement, pour voue mieux connaître, pour vous donner mutuelle n ent de bons exemples, pour favoriser en un mot le progr-1 et les intérêts moraux et temporels de cette région.Une pareil\u2019e ligne de conduite a toujours été l\u2019objet des encouragements des souverains pontifes.Je ne {mis, à mon tour, que 1\u2019approuver et a louer hautement.Je ne doute pas que votre Coopérative, dirigée comme elle le sera par les plus sages d\u2019entre vous et par vos prêtres, sauta se rendre digne de l\u2019estime et de l\u2019encouragement de tous.J\u2019espère que l union des efforts du peuple, du gouvernement et du oiergé achèvera ce magnifique résultat de transformer vos prairies et vos forêts inhabitées en demeures heureuses pour des centaines de milliers d'enfants de votre peuple industrieux et que nous verrons arriver le jour où personne des nôtres ou tout au moins bien peu ne quittera ce pays pour aller dans des terres étrangères, et où beaucoup de ceux qui l'ont déjà quitté reviendront ici pour y être un élément permanent de richesses, d'ordre, de progrès civil et religieux pour ce pays.Dans cet espoir et corne gage de succès pour l\u2019avenir, je prie Dieu de vous bénir tous, de bénir vos foyers et vos terres et de faire régner, dans ces montagnes la paix chrétiene et une grande prospérité.L\u2019adresse suivante fut ensuite présentée à l\u2019honorable L.Gouin: M.le Premier ministre :\u2014 Vous nous faites aujourd\u2019hui l\u2019honneur, en votre qualité de premier aviseur de la Couronne en cette Province de venir revoir et encourager de votre présence nos colons agricoles du nonî-ouest de Montréal, où vous receviez déjà un si chaleureux accueil quand vous y vîntes une première fois, au début de vos fonctions comme ministre de la Colonisation.Soyez-y de nouveau le très-bienvenu, M.le Premier ministre, et croyez-bien que nous n'apprî-cions pas moins vivement que nous le faisions en 1901 la complaisance dont nous gratifient en ^e jour votre patriotisme éclairé et votre dévouement à la cause nationale.Vous nous trouvez en grande fête, M.le Premier Ministre, réunis pour vous faire bon et sympathique accueil, ainsi qu'à Son Excellence Mgr le délégué papal et à tous les autres hôtes distingués qui ont bien voulu venir relever en y partiel pant l\u2019éclat de not.e célébration.Mais nous nous sommes surtout assemblés des vingt paroisses et missions de cette immense région Labelle afin d'inaugurer avec solennité et efficacité en même temps les travaux de not rq Coopérative des Colons du Nord, sous l'égide de l\u2019église que Mgr le délégué représente au milieu de nous avec tant de dignité et sous les auspices de l\u2019Etat que vous personnifiez si noblement pour nous, M.le premier ministre, en la présente circonstance.La Coopérative des Colons du Nord, vous en entendrez bientôt exposer plus à fond ie caractère et le but, c\u2019eM une association fraternelle et bienveillante pour la protection, l\u2019éducation et le progrès de tous par chacun et de chacun par tous aue nous avons formée entre nous colons de la région Labelle, afin de nous entr\u2019aider, de nous soutenir, de mieux assurer le succès de nos entreprises, parfois pénibles.Cette association, ce qui nous en a fourni l\u2019idée, ce sont les encouragements donnés par Rome au monde catholique en faveur de la coopération comme remède aux malaises sociaux.Ce qui nous a décidé à en tenter sérieusement la réalisation, e\u2019esi votre' personnelle initiative, M.1\" premier ministre, lorsque vous avez présenté devant notre législature provinciale cette loi des sociétés coopératives, dont 1 a-doption place d\u2019emblée son auteur au rang des bienfaiteurs de la saine démocratie.Vous comprenez donc mieux que personne, M.le premier ministre, vous qui avez le premier régularisé et légalisé le fonctionnement de la coopération des producteurs ou des consommateurs, vous comprendrez f\u2019importance de notre association et vous daignerez la favoriser de votre protection bienveillante dans scs travaux pour l\u2019avancement de la colonisation.Premier ministre de la province, ancien ministre de la Colonisation, vous ne perdez pas de vue ce que représente de surplus, de richesse, d'influence grandissante, de prestige imposant pour la province de Québec, les conquêtes faites par la hache du défricheur, par la marche fente mais sûre de la colonisation élargissant, chaque jour, davantage le domaine national.Vous ne sauriez donc manquer d'encourager, de protéger, de favoriser une institution qui tend essentiellement à rendre plus fécond en ses résultats, mieux contrôlé dans sa marche, ce mouvement colonisateur.Nous pouvons donc compter sur vos sympathies acquises à notre Coopérative.Nous avons également de bonnes raisons pour nous promettre le même concours de la part de votre distingué collègue, l\u2019hon.ministre de ia Colonisation, l\u2019un des nôtres pour ainsi dire et que nous sommes fiers de saluer présentement à vos côtés.Son patriotisme ardent est une sûre garantie des traitements non seulement justes mais généreux auxquels de sa part peut s'attendre notre Coopérative.Dans cet espoir, M.le Premier ministre et M.le ministre de la Colonisation, nous vous prions d'agréer l'honneur de notre gra- ! titude très sincère et de notre parfait j dévouement.LES COLONS De la Région de Labelle.| monstrations, mala j'en ai jamais vu i d aussi belles que celles d'aujourd\u2019hui.\\ Ici, l'hon.M.Gouin fait un compli-1 ment aux femmes du nord qui ne se > contentent pas de donner à la société j des hommes et des femmes savantes.I mais surtout des hommes et des fem- , mes savantes.L\u2019hon.M.Gouin remercie le maire | Lalonde pour les bonnes paroles à son ; adresse.11 remercie aussi les citoyens i du nord ; il les félicite pour les pro- ! grès accomplis, et Us encourage à con- j tinner l\u2019oeuvre patriotique et nationale qu\u2019Ms accomplissent.Us ont tout ce qu\u2019il faut pour réussir, même les richesses minières, si on en croit les minéralogistes les plus rê I putés.Le Premier ministre fait un bel élo- j ge des curés du nord, ces infatigables apôtres de la colonisation, ces braves ' entre les braves, ocs patriotes entre les patriotes.L\u2019hon.M.Gouin ajoute : \u201cNous avons l\u2019ambition de faire de | grandes choses.Le Canada peut aspi- j rei à monter, comme les grands empi- i res ou es grandes républiques d'Euro- | pe et d\u2019Amérique.Pour cela il faut de | l'union et de riiarmonie; il faut suivre! l\u2019exemple de nos devanciers.Nous avons I progressé beaucoup depuis la Confêdé-retion, nous avons même au milieu de tous les progrès ajouté des provinces nouvelles au Dominion.Nous colonisons à 1 Est, à l\u2019ouest et au nord; le succès est assuré surtout si l\u2019union continue intime entre le clergé, l'Etat et le peuple.Avec cela nous pourrons faire une belle et grande patrie.\u201cLe gouvernement est prêt à faire sa part pour réaliser ces belles espérances; pour ma part le Chemin Gouin sera le plus beau monument, de mes oeuvres pareequ\u2019il touche à la Colonisation.\u201cSi vous avez besoin de l\u2019aide du gouvernement, frappez à sa porte.Nous ne voulons pas transmettre à nos successeurs une province moins grande; nous la voulons plus prospère et plus grande.Pour cela nous y mettrons tout notre coeur, toute notre énergie et toute notre àme.\u201cEt pour eette noble cause soyez assurés que l\u2019hon.M.Prévost, le ministre de la Colonisation, est uni de eoeur et d\u2019esprit avec nous\u201d.(Applaudissements prolongés).LE MONT-ROYAL MA OA SI N U KPA R TKMESTA L COIN MONT-ROYAL ET ST LAURENT Fermé à 6 h r3 P.M.Mardi, Mercredi, Jeudi, à 9£ P.M.Lundi, Vendredi, à II P.M.Samedi.Venle spéciale do \" ' LES COMMANDES PAR LA MALLE REÇOIVENT UNE REPONSE IMMEDIATE.Moucboln en linon blanc ourlés, va-leur régulière.5 cents.Notre prix.50 douzaines sacoche» noires seulement.Valeur extra ù 30 cents.-| Vendredi .,.25 douzaines sacoches en noir et brun, dualité désirable ft 75 JQf» cents.Notre prix.Baa en colon ajouré*, noir et brun; ces bas sont en grande demande pour les chaleurs.Nous le* vtodrons demain, vendredi .\t.2,500 verges dentelle torchon, largo de J pouce à 3V4 pouces.Votre 0*6f* choix ft.CONFECTION POUR DAMES 25 douzaines blouse* blanches, garnitures en broderie, toutes les grandeurs.32 ft 42, valeur résu-Hère*.$1.15.Notre prix .i «*U 10 douzaines costumes linon de couleur véritable bon marché » leur régulière est de 75 cents.Oi/U Notre çrix .EPICERIE Spécial, beurre de choix, eu carré de 1 livre.Notre prix, eulre S j et 11 heures a.m., vendVedl .GRATIS- 1,000 EVENTAILS seront donnés demain vendredi avec un échantillon do Chocolat à la Crème par la de Cowan Ltd, à toute personne visitant le rayon de l\u2019Epicerie.TA* 7KA6SS VKERZ3 Vente très Importante d'immeubles de Ville Magasins st bOlsl «u pitrrs.U/2.! U*, lutt et lot» rus Notrs-Dams Sst.vis-ft vis le Pais!» de Justice 6.ts des plus avsntsgsux.Et Is balls résidence, devant en pierre, No 118 Durochsr st angle Princs Arthur.Noua avons Instruction de Mme A BE LA8CO, HERITIERE DE LA SUCCESSION Il A RT, qui s'en va dsmeurrr à étranger, de vendre à l'encan public, à nos stllea.No 453 rue St Jacques, Jeudi, le 28 Juin, 1906 ! A onze heurts, les dsux splendid «s propriétés cl-dessus.\tA De plus amples détails eeront annoncée { plus tard.FRASER rrïteorçs ! 1«\u201419\u201411\tEncanteurs 23 livres sucre granulé.Spécial .fl .0#» 9^8 livrée fleur Empress.Spécial .25c 3 boites sardines importées.Spécial.25c 2 boites poudre ft pftte.Spécial\t25c 2\tboites pois français.Spécial\t.\t25c 3\tsacs sel Windsor.Spécial .\t.\t10c 8 morceaux Sapolio.Spécial .\t.\t25c 3 paquets Quakers Oats.Spécial .25c 3 boites Log Cabin, fèves au lard.25c LE Dr WILFRID GRIGNON Le Dr Wilfrid Grignon a traité de la | façon la plu» remarquable le» grandes questions qui intéressent les colons du nord.En résumé voici ce qu\u2019il a dit : La région qu\u2019on appelle le Royaume du curé Labelle se compose de 48 paroisses et missions.Douze paroisses forment !» partie nord du comté de lerrebonne.En 1880, la population de cette section de la région du nord se composait de 9,778 âmes ; l\u2019évaluation de la propriété foncière s'élevait ù $1,204.556.En 1906, population 17,554 ; évaluation foncière.$3,720,000.La partie nord du comté d\u2019Ottawa se compose de 20 municipalités établies depuis 1880.En 1880, population, 726 âmes ; évaluation, $83,000.En 1906, population, 9,472 ; évaluation, $853,690.La partie nord-est du comté de Ter-rebonne se composait en 1900 de 900 âmes ; l\u2019évaluation foncière était de $91,200.En 1906, la population était de 1,858, et \u2019.\u2019évaluation de $191,315.La partie sud-ouest du comté de Ter-rebonne, en y joignant en outre une partie du comté d\u2019Argenteuil, ne comptait pas un seul habitant en 1880.En 1900, la population était de 3,-972 âme£ et l\u2019évaluation foncière se montait ft $534,592.Dans les quatre légions du nord de Montréal la population en 26 ans a augmenté de 21,453 âmes, et l\u2019évaluation foncière de $3,921,494.Sur les 48 municipalités, 10 seulement sont nées avant 1880.Les défricheurs ont donc doté notre province de 38 municipalités depuis 1880.Le Dr Grignon parle ensuite des succès remportés par 50 colons de !a Wa-besee, de la Ferme-Neuve, de Saint-Gérard, du Rapide de l\u2019Orignal et du Lac des Ecorces.L\u2019année dernière les revenus de ces colons se sont élevés comme suit: produits agricoles, ,$42.320.20; chemins du gouvernemnet, $387 ; industrie du bois, $12,304.Total, $55,011.20.En terminant le Dr Grignon a conseillé l\u2019élevage, la culture des fruits, et l\u2019exploitation raisonnée de nos richesses forestières.VAN 1ER & LESAGE, Limitée.Tél.Bell Est 3575-3576.Tél.Marchands 1891.Vente à FEncan \u2019 Dans la cause de MORRIS ZIMERS, faisant affaires sous la raison sociale de \u201cThe French Art Embroidery Mfg t o \" Failli.Les soutifilgti's vendront A l'encan public.ft leurs salles.No 453 rue Saint-Jacques.JtUDI, LE 28 JUIN, Ion effets suivants au taux de un dollar, d après inventaire : 11\u2014Stock de vêtements confectionnés.d* marchandises en pièces, garnitures, etc.$4.590.09 |2\u2014Installatinon.machines ft cou-i dre.tables do coupe, etc .\t2.77000 3\u2014Dettes de livres, environ .\t1,900.00 Conditions : argent comptant.Vente ft 10.30 heures a.m.A W STEVENSON.Curatfeur.FRASER FRERES.Encanteurs.Bureaux de la banque de Toronto.18 juin.1906\t19.21.23.26 l iRlER B.DM PRESIDENT DE LA AMERICAN TABACCO COY., VIENT D\u2019ETRE ELU DIRECTEUR DE LA BANQUE UNION.Les actionnaires de la banque Union ont élu comme directeur, â leur as-semWée annuelle tenue â Québec le 18, M.Mortimer b.Davis, qui est l\u2019une des figures les mieux connues dans les cercles industriels et financiers de notre pays.M.Davis demeure â Montréal, oit il est né et a fait ses études.Il s\u2019est livré dès son enfance â l\u2019étude du commerce et les succès brillants qui ont couronné ses travaux sont une preuve \\ LE MARCHE WINDSOR OFFRES SPECIALES DE VENDREDI.Saumon de Gaspé 1 7c, Maquereau 25c chacun Flétan de Portland 2 lbs pour 25c.Agneau du printemps, au quartier, I 5c la livre.Entrepot Central pour ia Viande de Choix.Angle des rues Crescent et Ste Catherine VENTE A L\u2019ENCHERE ; de meubles de ménage, d\u2019occaelon.tapi», j poêle», poêles de cuieine, etc., ft nos salles de vente, 453 rue St Jacques, angle de la rue des Inspecteurs, vendredi, le tt Juin à j 10 a.m Consignations sollicitées.Avances d\u2019argent faites.\t\u2022\t\u2022 j A vendre par vente privée, tous les Jours.Nouveaux meubles de salon, salie ft manger, chambre à coucher, tapis, prélarts, couchettes en fer et matelas; pépitres de bureaux, cabinet ft cases, bibliothèques ft compartiments, aussi chaloupes de plaisance et canots.¦LOS.Encanteurs.tjlm MARCOTTE Avis de Faillite la lu HENRI CARIGNAN, K pl oter, 23SA rue Ht Antoine.Montreal.ralilL L'actif cédé en c«tu affair* Mrs randx à l'encan public, reodradl.le 22 Juin, a LJ béuraa n m.Voir anuoncea \"La Preaaa\u201d \u2022t '¦Tba HUr.\" f.X.BILODEAU.Curateur.MARCOTTE FRERES.Kocaoteura \tJM\u20142 16,19.21 FKABER PAR RAE & DONNELLY VENTE AlâTlOHEEjtSNs^ _ A _ \\ REPONSE DE L\u2019HON.M.GOUIN Les applaudissements éclatèrent de toutes parts, lorsque l\u2019hon.M Gouin se1 leva pour répondre â cette adresse.\u201cH est, dit U, en commençant, une heure dorée où après une journée ra dieuse et brillante on se sent meilleur En voyant vos montagnes, en entendant vos adresses, et surtout en êcou tant ies remarques si élevées de Son Excellence le délégué papal, je me suis senti meilleur ; j\u2019ai joui de eette heure dorée dont je viens de parler.\u201cJ\u2019ai déjà été le témoin de belles dé- LE GOÛT DE L\u2019APENTA est préférable à celui des autres Eaux Purgatives.Elle opère plus doucement.Ne donne pas de crampes.LES HÔPITAUX de L\u2019EUROPE et de L\u2019AMÉRIQUE emploient l'Apenta régulièrement.Elle est recommandée par les principaux Médecins du Monde.Le Nom de l\u2019ApolImaris Co., Ld., de Londres, sur l\u2019étiquette est une garantie d'uniformité et de supériorité.son président, elle dépasse en importance toutes autres compagnies du même genre au Canada.Un homme qui par son génie commercial établit une exploitation de plusieurs mil'.ions de capital et en assure le succès, ne peut être qu\u2019une acquisition d\u2019une haute valeur pour la direction des affaires de la banque Union.M.Davis a toutes les qualités essentielles pour remplir une charge d'une si grande responsabilité.Quoiqu étant le plus jeune directeur, il possède toutes les qualités qui conduisent au succès: la force, la vigueur, le coup d\u2019oeil juste qui ne laisse jamais échapper une occasion de réussite, la promptitude et le jugement dans ses décisions, ne marchant pas dans les sentiers battus, mais toujours en avant pour adopter et faire prévaloir les méthodes en harmonie avec les besoins du commerce moderne.M.Davis a des intérêts financiers dans plusieurs entreprises importantes avec lesquelles il s\u2019est en quelque^ sorte identifié.Il est président de \u201cThe Empire Tobacco Coy\u201d Granby, directeur de la compagnie de distillerie \u201cCorby\u201d.Belleville.Ont., directeur de la compagnie B.Houde, limitée, de Québec.Nos félicitations à M.Davis de sa nomination â la position de directeur de la banque Union ainsi qu\u2019aux actionnaires de eette institution de leur choix judicieux.IViORT SUBITE DE CHARLES MOORE Charles Moore, fils de feu T.F.Moore, marchand de charbon, a été trouvé mort dans sa chambre, hier après midi, au No 227 rue Boyer.Au commencement de 1 après-midi, le défunt se retira dans sa chambre après avoir bu un verre d\u2019eau froide.Plus tard lorsqu\u2019on monta ft sa chambre, il gisait inanimé, et un mé decin ayant été appelé, constata que le lêfunt avait succombé ft une mMa-die de coeur.Le défunt était Agé de 25 ans seulement et marié.Après avoir appris que le défunt souffrait depuis longtemps de maladie de coeur et qu'une syncope avait causé la mort, M.le coroner McMahon a signé un permis d\u2019inhumer.L\u2019ENCAN de Beaux meubles de salon, chambre ft coucher et «aile ft manger, lits de cuivre et autres.deux très beaux pianos droits, grand assortiment de carpettes Wilton, Bruxelles et Tapestry, en grandeurs pour aller ft n\u2019importe quelle chambre ; grande variété de linoléums et prélarts.coton à drape et litige de table, couvertures de lit, etc.; 500 modèles d'habillements en tweed écossais ®t anglais et tissus ft pardessus, par vente privée ou à l\u2019encan.Vendredi après-midi, 22 Juin 1906 A NOS SALLES 241 et 243 rue St lacques, 192\u20142 RAE et DONNELLY, Encanteurs PRIX D'ARCHITECTURE A L\u2019UNIVERSITE McGILL \u2014 Etabli par - L'ASSOCIATION des ARCHITECTES de la PROVINCE de QUEBEC Un cours gratuit de quatre ans pour le degré de bachelier en architecture est offert sous la forme d\u2019un concours par l'A.A.P.Q., aux conditions suivantes : (a)\tLes candidats doivent être résidents de la Pronvince de Québec et étudiant* bona fide dans un bureau d'architecte, en- 1 registré comme membre de l\u2019A A.P.Q.(b)\tLes candidats doivent subir les exa- i mens préliminaires de l'A A P.Q., qui doivent avoir lieu ft Montréal et à Québec, le 17 Juillet 1006.(c)\tLes candidats subiront de plus un examen spécial sur le dessin et la composition, devant le bureau des examinateurs de l\u2019A.A.P.Q.(d)\tPour être admis ft suivre les cours de l\u2019Université McGill, les candidats y subiront l\u2019examen préliminaire ¦d\u2019admission, toutes informations à ce sujet pourront être obtenues du secrétaire de l'Université.Les applications devront se faire immé diatement au Secrétaire de l\u2019A.A.P.Q., No 5 Beaver Hall Square.Montréal, qui fournira toutes les informations nécessaires.S1,2S,25.PAR T.W.FOSTER Avis de Faillite la R» HENRI CÂRIGNMN, Epicier, 233A rue Saint-Antoine, coin Aqueduc, Montréal.PalUt 1er De» soumiesioub seront reçues per 1s soussigné pour l'achat en bloc du fonds da commerce, roulant et licence et pour dettes de livres, séparément.Jusqu\u2019à lundi midi.*e J8 Juin courant.1U06.2e Si les soumis*.on* reçues ne sont pu trouvée» suffisantes nar tes Inspecteur*.\u2022 tout sera vendu à 1 encan public, par Inventaire, aux salles d\u2019encan de Marcotte Frères.No «JH rue Saint-Jacques.Montréal, vendredi, ie 22 Juin 1UU6.à 11 heures da l'svant-mldl, savoir : Fonds de commerce d épiceries.vin* et liqueurs.$1,280.51 Roulant et ameublement de magasin.\t 578.24 Licence pour la vente des liqueurs.240.00 Loyer de» premia** à échoir 1er mai 1907.\t.\t420.00 ~ $2 518.78 Dette» d* litres par liste.\t285.87 $2.804.05 Le tout sera vendu soit par soumission ou à l\u2019encan public, pour argent comptant.Le magasin sera ouvert pour inspection, vendredi, le 15 Juin, et Jeudi, le 21 Juin 1906.L'inventaire et la liât* des dette* de livres en vue ft mon bureau.F X.BILODEAU.Curateur.15 rue Saint-Jacques, Montréal.MARCOTTE FRERES, Encanteurs.\t13.16.19,21 Avis de Vente F.X.NADON.Décédé.Sainte-Agathe des Monts, P.Q.Vent# ft l\u2019encan, au No «V rue Saint-Jacques, Montréal, mardi.3 Juillet 1906, ft midi : Stock de chaussures.$1 043 76 Dettes de livres suivant liste.\t306 78 Le magasin sera ouvert le 2 Juillet.A.L.KENT.Curateur, 97 rue Saint-Jacques.MARCOTTE FRERES.Encanteurs.\tlao\u20143 La Banque d\u2019Epargne de la Cité et du District de Montreal.Avis est par ie présent donne qu'un dividende de dix dollars par action, sur la ca->itai de cette institution, a été déclaré et -era payable A son bureau-chef, à Montréal.le «t après mardi, 3 Juillet prochain.Les livres de transfert seront fermé» du 15 au 30 Juin prochain, cea deux Jours compris.Par ordre du\tTVr»r A.P.LEBPERANCE.Gérant.Montreal.1, St mal l»0t.\t1H-21 Essayez les marques de plumes suivantes Pour écriture courant* commerciale.la Grand Tronc No 80 \u2014 0.50c la grosse.Pour en-têtes et écriture de fantaisie, la plume «Conical Point No 206\u2014 01.00 la grosse.Ecriture gothique la plume Letellier No 4.\u2014 0.73o la grosse.JOSEPH FORTIER Fabricant-Papetier 210 RUE NOTRE-DAME OUEST, MONTREAL\t306 mien The Laurenîide Paper Company A Vendre\u2014 Ponies Ponies Ponies 25 ponies Shetland arriveront A nos écuries, cour» A bestiaux du C.P, R., Hochela-ga, par le SS.\u2022\u2019Salacia,'\u2019 de Glasgow, le 20 juin.Cette consignation d'animaux pur sang comprend des juments et des étalona.presque tous domptés pour la selle et 1s voiture, sera vendue sans faute, samedi, 23 Juin, ft 10 heures a.m.Visibles en tout temps après leur arrivée.J KIMBALL and Co.Propriétaires.Tél.Est 26.T W FOSTER and Co.Encanteurs, 605 rue Saint-Paul.Les tramways de In\tOntario vous conduisent directement au lieu de la vente.16.19.21,22 L-i mitacJ.AVIS DE DIVIDENDE.Un dividende trimestriel de 1% pour cent a été déclaré sur le stock privilégié de cetto compagnie, payable mardi, le 3 juillet, 1906.aux actionnaires enregistrés ft 1s fermeture de» opérations, samedi, le 23 juin.Par ordre des directeurs, ERNEST ALEXANDER.Secrétaire.Montréal, 13 juin, 1^*6.\tH't lO.Jl BOURSE DE MONTREAL MM.I.-G.BrnuM'-'n «t Clr, co«r-tlen, 104 *\u201c*¦ Snle«-FraBçol»-X»Ttrr, uoua fournirent le rnpport suivant \u2022 12.30 heures P- m.M.Mortimer B.Davis, président de 1\u2019 \" American Tobacco Company.\u201d qui vient d\u2019être élu directeur de la banque Union du Canada.incontestable de la puissance de son génie commercial.Le» actionnaires de la banque Union ont fait un choix judicieux en nommant M .Davis l\u2019un d\"» direteurs de cette institution.Sou» la diretion de M Davis qui est un jeune homme\u2014il a fl peine 49 an-., \u2014l\"\u2018American Tobacco Co.\u201d a marché de succès en succès.Le» débuts de cette compagnie ont été quelque peu modestes et aujourd\u2019hui, grflee au traveil intelligent et persévérant de M.Davis, TEIEGMIE Tentative désespérée.NaUhes.Miss., 21 \u2014 Quatre hommes ont été tués et un clnoiiiême a été mortellement blessé hier, dnns une tentative faite par trois forçats conlamnéa a vie pour s\u2019échapper de Ig ferme pénitentiaire d\u2019Angola Les trois prisonnier* »ont rarmi le* morts.De vrais scandales.Londres, 21 \u2014 A la commission d\u2019enquête sur les approvisionnements de guerre pour ie Sud Africain, air Georges Ooidle a déclaré hier que certain» fournisseurs, débutant -ans capital, ont fait un bénéfice de $600.000 §ur des transaction» de $1.050,000.Le sel tremble.Manille, lies Philippines, 21.\u2014 Plusieurs secousses de tremblement de terre ont été ressenties, mardi, dans le nord de l île de Luçon.Le phénomène a également été observé ft Formose.En danger.Madrid.Eepagno.21.\u2014 La maladie du duc d'Almadovar del Rio e prie un cerectère alarmant.Le rot a confit l'intérim du mi- nistère des Affaires Etrangères à M.Mcret, premier ministre.En révolte ouverte.Nouvelle Orléans, Louisiane.21 Une la ferme pénltenclalre et que deux d'entre | eux ont ét tués \t88\tB.QuSIiec\t\t141 minois TrP\t97\tJ4*\tB.Royal .\t284\t23 > \t\t\tB.8overelnn\tno\t \u2022\u2022 Pfd.\t\t\tR.Ht.indani R.Toronto.\t\t L.WdsPfd.\t\t\t\t248\t1S1 ** Con»\t9.S\t\tB.Union.\t180\tI52H I* Paper.Pfd.\tüî*\tio7\tCotton* Can.C.C.Co.\tHS\t42H Mack.rn C.\t715\tt\t Ment.S.W\t\t\tDom.1.Nier'.\t87\t » Pfd.\t\t\tHar.E.Kv\t\t M.Tél.to.\t\t\tLake W .\tut)\tlus N.t).1 .* L\t12\tH\tws - 4h \u2019» Metrop.Tt\t\t104 IMS Nort\tW\t»oh\t-t !I3 MStPAStM\tI3GH W\t 98 96 VENTES D\u2019HIER APRES-MIDI Power.\u2014 2.5 ft 95^4 475 ft 95 V», l 95, »5 ft 95H, 300 I 95V 25 A 95 7 8 870 à i.HM» à 96 1-H.200 ft îHIV 110 ft 06.60 A w«l/4.175 ft 98 3-8.60 ft '.KtV 5o ft 96 3-8.50 ft 98 V.200 ft 96 3-8.Hn5 ft MH, lO ft 97.225 ft 96V 2.5 ft 96 5-8 Halifax Ry \u2014 25 à 107.entre les séance*.75 ft 107.Twins \u2014 10 ft 11.3V Textile Pld.\u2014 25 ft 103.Mer Bk - !5 ft 171V Iron.~ 200 ft 29.Mont.St.Ry \u2014 200 ft 288.Sow Bk.\u2014 5 ft 139V,.Oubliés cet nvant-mldt : Twins \u2014 3 ft 113% Mackay Pfd _ 8 ft 7.3 5-8.VENTES DE L AVANT MIDI TéléüJjoue.\u2014 10 ft 153J-s.New Pacific.\u2014 40 à 15l \u2022OH' ®3SI \u20224 prt .NYCARud It0\\i 111 VN.Y.O.dt W .\t,\t\u2014 Nat.Lead.c MH w l*ac.Mail .\tPenn.R R.18.S Ibl* Pr.*Meel.c .People\u2019s O.*9V 18H ph.a* Read VOH SO 7«H MH IÎ2V an 49 îws w I34H 13.H i79H\tiris\t- T t nor* tsiand\t25\t25H \t\tHo'pri Rv, c\t**S\t i.itf\til*\t\u201c\tpn\t\t' «ri* MH\tms\tsooth P*v\t®9S\t \t\tTenn.C A :\t\t \t\tTrias Psc\t«H\t«S 223\t221S\tTwin City\tns\t11S \t\tU.*.L.Corn\t\t \t44\t\u201c prf\t«s :o4V\t37 H IMH \t\tU.8.Corn M prf\t\t ws\t».s\tU.8» Rub.c\t48 H\t«H 41H\t42 H\t\"\tprt\t\t fois\t\tU.Pac.com -\tprt\t\tÎ47\\ \u2022*\tI7S\t\\Vah**h\t»\tMH :s7\t'«7\t\u201d prf W.U.T>L C\t4*H\t\u2018«H ir>\t!\"»S\tWia Co .\t\t 5256 9989 491831 V \\ vs f Vente de Linge Blanc de Juin D«maiQ Htra le 2^» jour de cett« vente de ScrogKie.En vérité, ce lut un tuccèe pour les valeurs données.: épargne de J arffent.et la quantité d affaires.Le principal trait de cette vente c\u2019eet la ' eupériorlté de la qualité.\u201d puie^ue !a *\u2018comparaison £*i 1* mdlleui e manière de reconnaître la qualité,\u201d \u2022comparez nos prix et nos qualités avec n importe lesquels ; comparez nos tissus.ia confection, le style.Remarquez que le linge blanc de Scroggie n\u2019a pas de couture grossières qui paraissent et s'éraillent apr^p une «e-maijie d'ueure nous n épargnons pas sur la quantité des tissus, la plupart des manuiapturier* le îont.moins de tissu emp.ojaé veut dire plus de bénéfices.Toutes nos marchandises sont taiies d'après qot- commandes seulement et sous notre surveillance f^raonnelle.Nous ne recevons pu* de marcl^andises imparfaites dans noùre assortiment.Tout est nouveau et frais.C'est la saison de la rareté en fait de tisBüs.en conséquence il y a substitution de marchandises communes.Cela est impossible A cause de notre système rigide d^c spec lion.Notre réputation en est la preuve.Robes de nuit en batiste, col V, empiècement à plis, garnies de fronces et de broderie .\tI Tà-r.Pri*.\t/ ; -ijfc Cacho-corsete en batiste, devant ample, rangées d'insertion de dentelle en arrière et en avaun.garnis de dentelle et de rubans.finis avec cordonnets .Jjjp Caleçons en batiste, volants parapluie, avec points ajourés.1 Prix spécial._L«^C Tous les nouveaux corsets modèles sont maintenant en stock.Ils sont admirablement faits.Si légers qu'on ne sent pas leur poids.Ils sont cependant assez solides pour donner une durée satisfaisante.Les corsets de Scroggle sont faits de tissus spéciaux, résistants comme le canevas et frais comme le tulle.Us tiennent le buste droit, en corrigent ou cachent les points défectueux, s\u2019il y en a, et font ressortir les qualités des beaux bustes.Corsets on coutil \u2014 lignes désassortie^ \u2014 devant droit, longue iutuebe, de moyenne longueur, blancs et gris, fiel de dentelle et de ruban.Dimensions.18, If*.25 ù 30.Prix régulier, $1.55.Vendredi.I OC SCROGGIE.2e ETAGE.5,000 verges de Dentelles de Soie JOURNEE DES COUPONS A la Grande Vente de 10 Jours Nous offrons à cette vente étonnante, un cinquième lot de marchandises sans rivales à une fraction de leur valeur véritable.Ce que vous voyez dans les vitrines ne donne qu\u2019un aperçu des quantités considérables d\u2019étoffes à robes, de tissus lavables, de flanelles, etc., qui ont encombré les comptoirs d\u2019occasions de ce grand rayon.Venez les examiner.Coupons de mousseline, guingan et autres tissus lavables.Choix, 10c chacun.Coupons de mousseline & robes, zéphyr, guipgan, étoffes fl robes, etc., en longueurs convenables pour robes d'enfants, blouses, etc.Choix, chacun.Toile à rouleau, 17 pouces.qç La verge.Toile alvéolée fl essuie-mains, 18 pouces.PyQ La verse.r Toile fl carreaux, pour verrerie,.La verge.Lne grande collection de serviettes de bain, torchons de vaisselle, ser viettes fl thé et à verrerie, serviettes de chambre à coucher frangées, ourlées et fl points d\u2019ourlet,valant jusqu\u2019à $2 la douzaine.Prix de vente, ]^2C chacun.Taies d\u2019oreiller confeetionnées, chacune.12V2C Draps de lit confectionnés, en coton de qualité supérieure, bien faits et bien finis, dimension pour lit double.OOC Prix de vente, chacun.Serviettes de table en damas de toile satiné pur, 22 x 22 pouces, quelques-unes ourlées.Régulier, $2 la douzaine.Prix de vente.\t1 Guingans écossais, zéphyrs, voiles, indiennes de couleurs nor.changeantes, etc., valant 15c.Prix de vente .\u201c Couvre-pieds, couleurs : rouge et blanc, rose et blanc, aussi Heu et blanc, dimension, 62 x 90 pouces, d\u2019une valeur très spéciale.Prix de vente.Tapig à Bon Marché Nattoa on Poau do Mouton 150 seulement.Battes en peau de mouton de première qualité, en vert et rouge.Prix régulier.$1.00 ; vendre- Nattes do Coco Nattes pesantes de qualité supérieure, valeur régulière 50 cents .OXr» Vendredi.\t.SOc - Linoléum on Llègs - 19c Un lot de longueurs désassorties du meilleur linoléum an liège.Se vendant régulièrement 50 conts la verge ; -J Qf» vendredi.-Lc/C Sc chacun.Echantillons do tapis do lalne-Sc chacun Environ 500 échantillons de .tapis Kp de laine.Spécial, vendredi, chacun 3c chacun-Coupons do Natto ohlnolso-3c chacun 1,000 coupons de natte chinoiae.Joliment bordées, utiles pour diverses fins.Vendredi, chacun.Assistez à la Vente d*Ananas Frais Nous mettrons en vente, demain.5.000 verges dp dentelle de soie de Chantilly et d\u2019imitation de dentelle guinure irlandaise.nuances lolies et populaires, 3 à 12 pouces de large Prix réguliers 25c à 60o.Vendredi, la verge- oc SCROGGIE.REZ-DE-CHAUSSEE $1.25 Avez-vous Besoin de Patrons de Blouses Patrons do blouses do $2.00, $3.00 et $4,00, pour écouler vendredi, è chacun.Ces patrons de blouses sont très chics, bredés de soie, en drap égyptien mercerisé, soiesetteaméricaine, drap mexicain mercerisé, etc.couleurs champague, broderie de même couleur ; champagne avec broderie de couleur différente ; noir avec broderie de même couleur aussi blanc avec broderie blanche.U y a aussi un lot de patrons de blouses en broderie, faits de H non de Perse, de batiste, de linon des Indes, etc, très richement brodés et garnis de belle dentelle Valenciennes Française.Les valeurs sont de $2.00, $3.00 et $4.00 chacun, votre choix dans le d** fy fZ lot, tous au même prix, chacun.I * ZÜ A VIS \u2014 Pas plus de deux à un client.4u Rayon des Epiceries, Vendredi Ananas à confitures, la douzaine.vendredi.\t.91 OO 20 livres sucre garu.né.OOc 3 livres sucre de fruit ou Castor.2st merveilleusement prompt et efficace.N\u2019en n\u2019employez nas d\u2019autre.AUTOUR D\u2019UN HERITAGE Les héritiers de feu Cléophas Guin don, forgeron et marchand de Mont réal, vleiyient d\u2019intenter une action en annulation d\u2019un certificat de dotation de $1,000 dans la Société des Artisans Canadiens-Français en faveur de Mlle Clara Deschamps.Les demandeurs sont Mme Jos Des jardins, née Liza Guindon, de Saint Joseph du Lac, district de Terrebon ne, Mme Marcel Duquette, née Victo rine Guindon.de Saint-Augustin, Mme Lucien Martin, née Philomène Guin don, de Sainte-Thérèse de Blalnville Mme Elzéar Slgouin, née Caroline Guindon de Montréal.Arthur Guindon.ouvrier d\u2019Ottawa, pré scntermnt à Montréal; Adolphe Guindon de Bay City.Michigan; les enfants de feu Nepthalie Guindon, les enfants de feu Célina Guindon et les enfants de feu Edwidge Guidon.Tous ces demandeurs qui sont ou frères et soeurs, neveux et nièces ai; premier degré de feu Cléophac Guin don se déclarent ses héritiers légaux soit directement ou oar représenta tion Et se basant sur les dispos! lions d\u2019un article de la Charte de la Société des Artisans qui édicte que tout certificat de dotation ne peut être légué qu\u2019à la femme ou à la flan cée, au père et mère, ou aux frères et soeurs du sociétaire défunt.Or.d\u2019après les demandeurs.Mil** Clara Desrhamns était une parfaite étrangère è feu Cléophas Guindon.De Plus elle n\u2019avait Jamais été sa fiancée comme elle le prétend aujour d\u2019hul.On va plus loin en alléguant que i« disposition du certificat de dotation donnent Il.ono à la défenderesse que le défunt déclare être sa fiancée ne lui n Jamais été lue et que cett** dispos! tion aurait été ajoutée après l\u2019arpo sltlon d* sa signature.On allègue aussi que la demande de certificat de dotation a été obtenu» de feu Oléophas Guindon gous de fnus ses représentations.On allègue enfin nue Clara Des champs ne serait que le prète-nom de Martlaî Ladoueeur.père adoptif de la défenderesse oui est légataire unlver selle de feu Cléophas Guindon.DESERTION A BORD \u2014 NAISSANCE EN MER \u2014 CONGRES D EDUCATION \u2014 PATRIOTISME \u2014 RATS DE NAVIRE \u2014 LE THEATRE, ETC.ASSOCIATION SAINT-JEAN BAPTISTE La section de l'immaculée Conception.société Saint-Jean-Baptiste tiendra ce soir une grande assemblée è 8 heures p.m-.A la salle Duvernay, rue Garnier.Tous les Canadiens-Français de la section sont invités d\u2019y assister.Sous l\u2019éboulis.New-Yqrk.21 \u2014 Onze homme*, sur quinze.qui travaillaient dans une excavation de la Mi\u2019.iken Iron Works Co.A Mariners Harbor, A Staten Island, ont été ensevelis hier par l\u2019effondrement d\u2019une des parois Trois ouvriers succombèrent avant qu\u2019on nut leur porter secours et Dois ont été grièvement blessés Le* autre* quoique retirés évanouis de l'excavation, ont pu rexa^n^r (Du correspondant régulier de LA PRESSE) Québec, 21.\u2014 Plusieurs matelots du steamer du gouvernement \" La Cana-aienne \u201d ont déserté au moment où ce steamer allait quitter Lévis pour se rendre à Fraserville, ce qui en a retardé quelque peu le départ II appert qu il y a des difficultés entre les of-ticiers et les matelots de la \u201c Canadienne.\u201d \u2014 A bord du \u201d Corinthian, \u201d qui est arrivé à Québec mardi après-midi, une Irlandaise: a donné le jour à un bébé.La mère et l\u2019enfant sont arrivés à Québec bien portants.\u2014M- Fred Wade a été nommé agent de billets au bureau du Pacifique, angle de la rue Saint-Jean et de Côte du Palais, pour remplacer M.Fraser.\u2014 Un congrès d\u2019éducation aura Heu vendredi à 1 université Laval, sous la présidence de Mgr Mathieu, recteur de cette université Plusieurs professeurs de nos collèges catholiques y prendront part.\u2014 Hier soir, .^ur la place Jacques Cartier, on a réchauffé l\u2019ardeur patriotique des citoyens de Saint-Roch par une grande assemblée préparatoi re A la célébration de la Saint-Jean-Baptiste.Des discours ont été pro noncés par le Dr Morin, président gé néral de la gaint-Jean-Baptiste de Québec, le Dr Côté, le Dr Jobin, le Dr Dorion, J.E.Plamondon, Albert Sévigny.Jos Turcotte et autres.Ven dredi soir prochain, une assemblée analogue aura lieu au marché Ber thelet.\u2014 Six rats de navire ont été arrè tés et traduits devant le recorder Dé ry pour avoir volé leur passage à bord du steamer 41 Lake Michigan.\u201d Le recorder les a remis en liberté, vu l\u2019absence des officiers du steamer.Ils n\u2019ont pas un sou.Ils comptaient se rendre à pied de Québec à Winnipeg, et ont été grandement désillusionnés \u2014 Le goût du théâtre semble se ranimer quelque peu.Le Ouimetoscope a plu beaucoup au public, tant par l\u2019excellence et la nouveauté de ses vues que par les chansons si bien chantées par M.Raoul Rhéaume.La semaine prochaine, une troupe dramatique qui comprend Perny.Schiller.Hauterive.et Mesdames Beaufort.Sureau et autres, Jouera \u201d Ruy Bias.\u201d de Victor Hugo, et \" Napoléon.\u201d d\u2019Emile Bergerat.Avec Perny dans \u201c Ruy Bias\u201d on peut $ attendre A voir enfin A l\u2019Auditorium quelque chose de bien POURSUIT^DE $5.000 Le Dr L B.Durocher et Mme Du-roeher ont Intentf hier «ne action de $5.000 de dommages contre la Cttè de Montréal et la Compagnie des Chars Urbains de Montréal qu'ils tiennent conjointement responsables du pénible accident qui leur est arrivé le 25 février dernier- M.et Mme Durocher.leur servante et le cocher qui les conduisait furent violemment lancés en dehors de leur voiture â l'angle\u2019 sud-ouest de la rue Sainte-Catherine et du Chemin Papineau.La Cité était alors A faire de* réparations fl l'égout de la rue Sainte-Catherine entre le eh\u201cmin Papineau et !.rit\" DeLorlmler et pour ne pas Interrompre son service sur la rue Sainte-Catherine.la Compagnie des Chars Urbains eonstrulslt une vole temporaire desrendant sur l'avenue Papineau lusqu'ft la rue Craig.Le Demandeur allègue que cette vole était trop élevée, que le patin de sa voiture s'y accrocha et 11 tient la ville et la Compagnie responsable» de l'accident qui faillit lui eoflter la vie fl lui et fl son épouse.Mme Durocher fut si gravement blessée fl l'énauîe gauche qu'elle en restera probablement Infirme pour le reste d» ses jours.M.Ernest Gagnon et ta fille, Mlle Blanche, eont en oette ville pour quelques jours.XXX Mlle Gertrude Rolland est de retour & Montréal, après une vieite t Ottawa, j chez Mme W.J.Lynch.xxx MMes Cordélia, Antoinette et Dori-na Alarie, de cette ville, accompagnée* de MM.William Bishop, Horace Deelo-ges et Honoriui Bigras, ont passé trois jours chez leur père, fl Sainte-Agathe xxx Mlle Jeanne LeCavalier, autrefois de | Worcester, Mass., ainsi que Mlle Blan-! che Cftté, et Mme J.A.Leblanc, et son ; Ids, sont partis pour un voyage de trois mois dans la Gaspésie.XXX Mlle Jeannine Chaplcau, d'Ottawa, est en visite chez Mlle Dansereau.XXX M.et Mme Hercule Guérin, et leur fils Yves, sont installés pour la saison fl Boucherville.xxx M et Mme Adolphe Bertrand (née Labonté), de retour de (eur voyage de noces, recevront dimanche, le 24, fl leur demeure, ISO rue Coursol.xxx Le Docteur et madame J.A.eusse, du Boulevard Saint-Denis, sont de retour de leur voyage de noces fl Détroit, Buffalo et Chutes Xiagar», le 14 courant.A cette occasion une charmante petite soirée fut donnée en leur honneur chez les parents des nouveaux époux.Il y a eu, chant, musique instrumentale, en un mot, mille et un amusements.Etaient présent» : MM.N Théoret, Léon Théoret, Moïse Tourville, Alfred iourville, Jos.Roger, Louis Hardy, Dr Zotique Lefebvre, Dr Henri Gosselin, Dr A.Champagne, avocat Morin, J.B.Lafortune, E.Rousse, D.Rousse, Hector Théoret, D.Turcotte, notaire Rohémier, Alex.Gauthier, Théodore Lefebvre, Antonin Beaulne ; mesdames N.Théoret, M.Tourville, D.Rousse, J.À.Champagne, A.Gauthier, E.Despatie, H.Despatie ,T.Lefebvre, V.Deguire, J.Royer ; mesdemoiselles E.Théoret, B.Rousse, M.Deguire, H.Limoges, Y.Maillé, Valérie, Alma, \u2022Malvina, Henriette, Agnès Gauthier, \u2022Maria Mailhiot, M.Demers, Blanche Hardy.Monsieur le Docteur et madame J.A.Rousse ont reçu de nombreux et riches cadeaux.Us recevront dimanche le 24 juin, au No D82 Beaubien.x x -x Mlle Alvine Dupuis partira prochainement pour une promenade fl Valley-field.xxx Monsieur et Madame Philéas Gagnon, 'de Saint-Léonard, dont le mariage a eu lieu la semaine dernière, seront de retour de leur voyage de noces ce» jours prochains.A cette occasion une fête leur sera faite chez M.Joa.Dage-nais fl Saint-Léonard.xxx M.J.E.McComber est de retour d\u2019un voyage de quelques semaine» en France, en Angleterre et en Allemagne.xxx On annonce Igs fiançailles de Mlle Alvine Dupuis, fille de M.Xavier Dupuis, de Québec, fl M.Ernest Labonté, de Montréal.xxx L\u2019hon.W.A.Weir et ea famille partiront cette semaine pour Bov View, Maine, où ils occuperont la villa ae M.Graham \u201cVictoria\u201d.xxx ûn annonce pour le 3 juillet le mariage de M.Edgar P.Morin, caissier de la Banque dtpargnes de Montréal, fl Mlle Roea Perreault, ue Montréal.REDUITS EN CENDRES (Du correspondant, régulier de LA PRESSE) Chicoutimi, 21 \u2014 Les édifices de la vieille manufacture de pulpe de Chicoutimi ont été en partie incendiés hier.Les pertes sont de $25,000, couvertes par les assurances.REMEDE POUR Uu« d« I«I»« ont Us ohsveux faible*, ¦\u2018«n» vis.tombant, \u2022\u2022 fendillant aux extrémité*.w Uur domicile Sou* les Armes.Manille, Ue» Philippine*, 21.\u2014 Une bande de troi* rent* Puja anè*.commandée par Ceavlo Pastor.»*e»t emparée du bourg de Burauen.dan» l\u2019He de Leyte.Cinq gendarme* ont été tué* ou bleeaé*.le* autre* ont été faits prisonnier*, y compris le commandant du détachement.ILS RIRENT De ce qu\u2019il y avait sur les paquets Le mari d\u2019une femme de l\u2019Ohio apporta, un soir, quelques paquets de Grape-Nuts, et il y eut beaucoup ae discussion, mais laissons-le raconter son histoire.\u201cIl y a deux ans, j\u2019étais maigre et maladive, je souffrais d'indigestion, j étais très nerveuse et ne pouvais dormir la nuit; je n\u2019étais pas capable, ni mentalement, ni physiquement, d\u2019accomplir mes devoirs, j\u2019étais constamment sous les soins de mon médecin.J'essayai une vie régulière et tous les remèdes recommandés par des amies, mais je ne pus obtenir de soulagement.Un jour, mon mari apporta S la maison deux hottes jaunes et dit : \u201cP épicier veut que nous essayions cette nourriture et que nous lui disions comment nous l\u2019aimons, il croit qu\u2019elle vous fera du bien.\u201d Je lus sur les hottes tout ce que l\u2019on disait de Gra pe-Nuts.et je me rappelle combien j\u2019en ai ri, car je croyais qu\u2019il était insensé de croire qu'une nourriture me guérirait.Mais au repas suivant nous en mangeflmes tous avec de la crème.Nous en avons aimé le croustillant délicieux et la nouvelle saveur, aussi nous continuflmes fl employer Grape-Xuts, non parce que nous croyions qu\u2019il me guérirait, mais parce que nous l\u2019aimions.\u201cA cette époque nous n\u2019avions pas d\u2019idée de ce qui en résulterait, mais maintenant je désire que tout le monde sache que, aujourd\u2019hui, je suis bien portante et forte physiquement et mentalement.Je gagnai plus de 30 livrea.je ne souffre plus de mes anciens maux et je sais que je dois tout cela fl Grape-Nuts seulement.On m appelle Grape-Nuts ici et toute* mes amies me demandent la cause de tout cela.Ten ai persuadé plusieurs fl faire usage de Grape-Nuts et tous ceux qui ont suivi mon conseil en ont retiré beaucoup de bien, et je voudrais pouvoir induire tous ceux qui sont malade* fl essayer oette meiveilleuse nourriture.Nous prenons encore Grnpe Nuts trois fois par jour et nous ne nous en fatiguons jamais.\u201d Nom don né par Postum Co., Battle Creek, Mich.Un essai pendant dix jours, de cette nourriture nutritive et parfaitement digestible produira un grand changement chez ceux qui sont épuisés par suite d\u2019une alimentation peu convenable.Cette nourriture v»ut quelquefoia plus qu\u2019une mine d'or, parce qu\u2019elle apporte la joie et la santé parfaite & ceux qui sont malades depuis longtemps.L\u2019essai le prouve.\u201cIl y a une raison.Voyez, dans les paquet», le petit litre \u201cThe Road to Wellville\u201d.______________ ___________ _ _\tVIS.10 IIll.\t.¦ _ __\t__ .__w\t- «laat rudes st «rosulsrs Ces cheveu* ont LES CHEVEUX tesom dêtrs poignée.Il Uul en i.ouirlr 1s L^CékJ Vol\tV\traei0.a\u2019U0 ton remède pour les chsteu*.vtgusur d'Aysr pour Iss Chsvsua.Donns ds la fores aux chsveux.Iss ,al' f®\"' ssr plus vils.Iss smpêchs ds tombsr, 1st tlsnt touplss st doux.Olgnes-sn vos en - vsux st vous sn ssrss satisfait\t_____ «.yw\tJ.c.ATBR CO- Lowell.Muse.THE CROWN STORE 0.LEMIRE cfc CIE 1163 RUE ST JACQUES COIN FU L FO RD THbl CROWN VENTE SPECIALE DE Vendredi, Samedi et Lundi Q| nilQCÇ 1 lot de 400 Blouses de soie, pour dames; couleurs: D LU U U LU blanche, rose, brune, noire, etc, ; valeur de CI 4 Q $4 à $5.50.Pour la vente de 3 jours seulement.\t01* \"J DI MICCC 1 l°l de Blouses en lawn blanc, en satana noir, en D LU U U Lu indienne, en mousseline, etc.; valeur $1 et OQn $1.25, Pour la vente de 3 jours seulement.JJb PDCTIIMCQ Costumes d\u2019été pour dames, en guillaume, O \"T CH ÜUu I UmLu toile et mousseline, depuis $2,45 jusqu\u2019à 0 \u2022 lUU infclÇnAlC ^ caisses de Lonsdale en coupons ; valeur de Q p LUIiuUALL 15c.Pour la vente de 3 jours seulement- Ou THII C 5 pièces de Toile à costumes, de couleur; 36 pouces de I\tUiLL large; valeur de 25c.Pour la vente de 5 jours SQp CnilCMMC 10 pièces d\u2019Eolicr.ne de soie, pour robes ; couleurs : L.ULILI1I1L» brune, bleue et noire, valant $i.25.Pour ia Û Cp la vente de 3 jours seulement.Uwl» U A M A PC 10 dozs.de bons grands Hamacs ; valeur de 01 T Q II\tA III AU J $2.75.Pour la vente de 3 jours seulement vil I 0 nUAMCCnklC 29 dozs.de Chaussons de coton noir et tan, UnAUOJUnO flasés en soie, valeur de 25c.Pour la |0^p 200 Beuniers en verre, imitation de verre coupé, valeur 45c pour I _ 100 Plateaux en verre sur pied, valeur 25c pour .I ^ M 250 Globes à gaz en verre, valeur 30c pour.I W Al onilll I niDC 20 dozs.de bonnes grandes Bouilloires en bon DUUILLUIiIL ferbianc double, valeur de 75c.Prix pour /IQp mPour la vente de 3 jours nous donnerons à chaque acheteur de I 1b de thé à AOc, un magnifique Cabaret nickelé.K.\u201d\u201d 0.LEMIRE & CIE, 1163 St Jacques, coin Fulford Le Sirop d\u2019Anis Gauvin eat recommandé par les médecins et son usage est devenu général au Canada.Introduit aux Etats-Unis depuis à peine deux ans, il y obtient une vogue extraordinaire.C\u2019est que ce remède, tout en étant d\u2019une efficacité bien reconnue, ne contient rien de dangereux, ne nuit pas à la digestion, ne cause pas de troubles nerveux et n\u2019a aucune suite fâcheuse- Il a pour effet de soulager et de guérir, rien do plus, rien de moins.Lisez bien ce que nous écrivent Messieurs Desrochers, les populaires marchands de Woonsocket, R.I.Etats-Unis.Woonsocket, 5 Janvier 1906 M.J.A.E.GAUVIN, Pharmacien.Le succès de votre SIROP D\u2019ANIS GAUVIN, au point de vue commercial, a dépassé notre attente.Il a acquis dans notre ville une popularité que peuvent lui envier les remèdes les plus répandus.Ce résultat a été obtenu sans effort, sans réclame d\u2019aucune sorte.Ce sont tout simplement les mères de familles qui se sont dit les unes aux autres comment elles s\u2019en étaient trouvées, et il s'est fait une belle réputation tout seul, à cause de son mérite.Nos clientes nous en parlent souvent, dans le magasin, disant que ce remède a une valeur inestimable pour combattre toutes les indispositions qui sont une source d'ennui et de fatigue pour les mamans.DESROCHERS BROS., Marchands.Le Sirop d\u2019Anis Gauvin se vend partout.Prix i 25 cents.MEFIEZ-VOUS DES IMITATIONS.Faut Veiller Jour et Nuit sur sa Santé ! ! Si vous souffrez de perte d\u2019appétit, maux de tête, étourdissements, bouche amère surtout le matin en vous levant, teint jaune, peau sèche, sommeil troublé par des rêves, cauchemars, crampes pituite, vomifisements.rapporta de bile, vents, vertiges, palpitations, migraines, boutons, clous de cou, enflures des mains et des pieds, niai de reins, c'est que vos intestins ne fonctionnent pas bien; votre foie est engorgé de BILL, vos reins sont malades.Prenez alors les GRANULES BUROT DE PARIS, elles vous guériront sûrement et préviendront des maladies souvent mortelles.Elles aident la digestion, NETTOIENT LE FOIE, LES INTESTINS ET LES REINS.A dose de Irois, elles PURGENT MIEUX que n\u2019importe quel fort purgatif, et ce, pendant que vous dormez, sans douleurs,coliques; elles rafraîchissent le sang et donnent un beau teint.Suivez les directions d,- la eircu-'aire autour du flacon.Voua y lirez des certificat* de médecins et d'hèpitaux qui prouvent que les GRANULES BUROT sont un remède excellent pour PESTOMAC, le FOIE et \u2019es INTESTINS.Consultetations gratuites données par écrit.En vente partout, envoyées franco sur réception de 2 francs ou 40e PU $2.00 pour 6 flacons.Oie Méd.Paria-Canada, ch.14 et 16, \u201cLa Preaaa'L OnANVI-C» BWMOT 53r ; V i /¦ I ' * ' I ¦.^ ^ ¦ * JLA rHESSE JEUDI 21 JUIN 1900 11 LX BILL DU DIMANCHE EST LONGUEMENT DISCUTE \u2014 UN AMENDEMENT DE M.C.FICHE EST REJETE.(Du torraspontlanl récolte: de UA FRKSSB) Ottawa, tribune dea journalistes, 21.\u2014 Hier, les trois séances de la Chambre des députés ont été consacrées il lu discussion du bill concernant lu b -ser1 ance de la loi du dimanche.XXX La discussion a été reprise hier après-midi pur le Dr Sprou c qui adopte le projet de loi- dans tous ses détails.Lorsque le bill est soumis h l\u2019étude ciause par clause, l\u2019honorable Ajles-vorth propose un amendement disant que la phrase \u2018'acte provincial\u201d du bill signifie que cette loi sera soumise it toutes les lois provinciales établies depuis la Coufédératiqn.x >e x M.Camille Fiché, député de la division de Sainte-Marie de Montréal, a proposé un amendement qu\u2019il accompagna du discours suivant : \u2018'Avant que cette clause soit adoptée, je crois qu'il est juste de faire certaines observations qui portent aussi sur l\u2019ensemble du bill.Ri nous sommes ap- -f#'- Pas besoin d\u2019un expert pour nettoyer les conduits d\u2019une fournaise \u201cSunshine\u201d \u2014le seul outil requis est une brosse que l\u2019on vous donne avec la fournaise.Pour nettoyer, il y a des portes spéciales par lesquelles la brosse peut facilement être introduite.Cette fournaise scintille de qualités exclusives, telles que dampers \u201d à gaz automatiques, grandes portes à feu doubles, dôme en acier, secoueurs doubles et radiateurs en acier.Si vous voulez la meilleure fournaise fabriquée, ayez la \u201c Sunshine \u201d.En vente partout chez tous les marchands entreprenants.Livret gratis.P le ois provinciales aient été déclarées ah-lo'ument \u201cultra vires\u201d de leur juridiction.Prenons d\u2019abord pour nous éclairer le récent jugement de la Cour Suprême, et nous voyons que ce tribunal a déclaré que la loi, dans son ensemble, était \u201cultra vires\u201d.Il suffit de lire le jugement pour se rendre compte que la Cour Suprême n\u2019a pas voulu se prononcer sur le droit qu\u2019ont les provinces de légiférer sur le sujet qui nous occupe.Seulement, la loi qui lui était soumise était \u201cultra vires\u201d dans certaines de ses dispositions parce qu\u2019elles contenaient des clauses pénales.A sa simp\u2019e lecture, il est évident que, si ce bill était adopté tel quel, la même Cour Suprême pourrait, avec autant de raison,\" décider qu\u2019il est.dans son ensemble, \u201cultra vires\u201d.Non seulement ce bill traite do l\u2019observance du dimanche, \u2014 question qui est sans doute du ressort du gouvernement \u2014 mais encore il touche à des questions qui sont exclusivement du ressort des législatures provinciales.Te comprendrais que l\u2019on dise h ceux qui ont rédigé ce bill: nous allons, messieurs, acquiescer Jt votre demande dans les limites des attributions qui nous sont conférées par la constitution.sans toute fois violenter la conscience popuaire.Mais lorsque nous en- MXIaiyfe London.Toronto.Montreal.Winnipeg.Vancouver.St.John.Hamilton.VOTRE BUSTE Développé de 2 pouces dans un mois avec le B U ST I IM O L Kri.r.stIFr2»«* JOO de récompense si vous ne réussissez pas.Prix.$1.00 le üaeon.qui peut durer 2 mois.Pamphlet illustré enseignant l'an du massage avec un généreux échantillon de Bustlncl.expédié gratis sur réetption de 10 cents pr.ur frais de poste.Correspondance strictement confidentielle.Adressez : Çle .\t\u2022 Ar.»U iUlCAUCIAI.( un ! lut until IV .treprenons de légiférer sur des points j Méd Dr s*mon.Dépt.30.boite postule.713.nui ne sont nas de notre ressort, mais Montréal, ou a W.Brunet et Cle, Qu -bec.qui ne qui au exclusive- pa contraire relèvent ment du domaine provincial, nous fe-rion» une loi qui, demain, dans quelques semaines ou dans quelques mois, serait déclarée \u201cultra vires\u201d par les tribunaux.Ainsi, par cette clause 2 que nous étudions, nous toucholis aux matières commerciales, qui sont évidemment de notre ressort, mais nous touchons aussi aux relations civiles des citoyens entre eux ; nous touchons îl la vente non seulement (Je choses qui appartiennent nu commerce, mais aussi fl des opérations de droit civil.Si nous nous en tenions!1, réglementer le commerce et l\u2019industrie en ce qui touche, par exemple, si la circulation des chemins de fer, cela serait fort bien; mais nous nftons beaucoup plu_ loin, et nous légiférons sur la conduite des citoyens, chose qui est laissée il la.sauvegarde des législatures provinciales.Je crois que par lit même nous dépassons le but et nous allons audelft de nos pouvoirs.Il suffit de lire l\u2019article qui se rapporte au droit civil pour constater que la constitution réserve spécialement ces droits il la juridiction des provinces.Par la sous-section 13 de l\u2019article 92 de l\u2019Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord, il est décrété que les parlements provinciaux peuvent lêgiférw exclusivement sur \u201cProperty and Civil Rights in the Province.\u201d Est-ce que la Chambre n'est pas d\u2019opinion comme moi.que lorsque nous déterminons quelles seront les rela- ton\u2014ln tions des citoyens entre eux le jour du dimanche, quel sera le travail industriel auquel iis pourront sc livrer, nous agissons dans les limites de notre pouvoir; mais lorsque nous légiférons quelle sera la conduite que les hommes de profession devront tenir, est-oe que par la même nous n\u2019affectons pas des uroits civils?Je crois que nous allons trop loin et j\u2019aurai un amendement a i:i:rc a cette clause qui donnera satisfaction.il est indéniable que nous recon naissons, dans ce projet de loi la corn potence des législatures provincia'es : que nous lui reconnaissons des droits sur ce point, puisqu il y a dans ce pro-j c ° ci paK\tp, y?\\ jet des exceptions err-faveur des toisj provinciales actuellement existantes.En prinepe, nous reconnaissons aux législatures le droit de faire des lois sur cette matière, pourquoi par l'article 2 nous en tenir seulement aux lois antérieures et ne pas admettre les lois qui pourront être passées il l\u2019avenir ?Nous reconnaissons aux législatures le droit de légiférer sur ee sujet il l\u2019avenir, et il suffit de lire la clause 16 du bill pour s\u2019en convaincre.\u201cNothing herein prevent the operation of any Act now or hereafter i« force in any province of Canada.C\u2019est donc que nous reconnaisse?'s qu\u2019il, y a encore des attributions provinciales qu\u2019il faut respecter, au point de vue du droit.Je crois que cette pro position est indéniable.Quant nu point uc vue politique, que nous dbvons sans ÉCLATANT SUCCÈS LA MAISON JEAN PAQUETTE CONQUIERT, EN QUELQUES ANNEES, UNE DES FBJEMIERES PLACE DANS LE MONDE COMMERCIAL.nieux.Ils sont tous disposés par ordre alphabétique.En arrière du magasin se trouvent les bureaux, qui sont absolument modernes sous tous rapports.Malgré les agrandissements considérables qui ont été faits récemment l\u2019on se trouve déjft !l l\u2019étroit, par suite du prodigieux progrès du département de p\u2019omberie.Aussi projette-t-on de l\u2019établir sur des bases encore plus considérables.M.Paquette a acheté, pour deux ans il venir, la production annuelle de la \u201cSanitary Plumbing.\u201d de Granby, eir 1! projette de fonder le commerce en gros de plomberie le plus considérable: de la métropole.Le département spécial des Commandes par la Poste fonctionne parfabc-ment.ainsi que son service de livraison qui ne laisse rien â désirer.Ht The Uncln Sam Dressing Co.LANORAIE - MONTREAL Manufacturiers du Uncle Sam Dressing Vernis à Chaussures contenant de l\u2019huile, garanti no pas brûler le cuir et lui donner un lustre brillant et durable.PROTE CTO RI N K La meilleure graisse pour harnais, assouplit et conserve le cuir en le rendant à l\u2019épreuve de l\u2019eau.(TRAGK COON.\u2014 La meilleure combinaison de cirage k chaussures, conserve le cuir et lui donne un lustre pnrfalt.ECRIRE POUR ECHANTILLONS, à la _____; .A .T X xs.-vr» i T XT\u2019 _ x Gran'e Vente Spéciale à Sacrifice DEMAIN VENDREDI A LA IKAISON 1J.LEFEB1RE .246 rue Rachel Agents, 354 rue Saint-Paul, Montréal.Ou à LA CIE DE FERRONNERIES LE-TANG A CIE, 287 rue Saint-Paul.Distributeur à Sorel, C.Labette et Cle.187-Jn M.Jean Paquette, fondateur.Maintenant une des plus considérables parmi les maisons faisant le commerce d\u2019articles de plomberie, ferronneries, quincailleries, en gros et en détail, la maison Paquette, U y a quinze nn».ne faisait qu\u2019un commerce de détail.Elle a conquis la splendide position qu\u2019elle occupe aujourd'hui, dan» ces dernières années, grdee fl une administration parfaite, une connaissance approfondie des affaires et une initiative intelligente de la part des chefs de ta maison.M.Odessa *\\iquette est aujourd'hui K la tétc de ce vaste établissement, qu'il dirige as'ec une compétence et nu tact sans pareils.L\u2019établissement principal est au No 1353 Boulevard Saint-Laurent ; le magasin a 20 pieds par plus de 160 pieds de profondeur et les entrepots, 40 x 200 pieds, avec débouchés sur .e» rues Saint Dominique et avenue Coloniale.les maison a une succursale il Saint-Louis du Mile-End.Rien de plus intéressant que de visiter cct établissement modê\u2019e ; tout y est classé méthodiquement, afin d'épargner temps et travail et de donner un service prompt et parfait.Tout l'intérieur du magasin est en bois dur, bien verni.L'aménagement des tarons fl tiroir» «at des glus imê- M.Odessa Paquette, d!r»cteur-Rêrant.Sous la poussée d'un homme ausii énergique que M.Odessa Paquette, un jeune dont l\u2019avenir s\u2019annonce des plus brillants, la maison Paquette continuera sa marche aacengionneile vers le suc cês, succès qui sera bien mérité j car il sera la légitime récompense dh travail et du talent.doute considérer, tout le travail du comité spécial a été de créer des exceptions motivées jKir les eirconstanys.tous scs efforts se sont concentrée sur ce point, fout le travail du comité a été de chercher par quelles mesures tes règles fixées par le bill lui-même et considérées trop sévères pourraient être atténuées.Comme on l\u2019a fait observer avant ! ajournement, il est certain que toutes les circonstances n\u2019om pas été prévues et qu'il sc présentera des cas, dans une semaine, un mois ou un on, où il faudra pourvoir il de nouvelles exceptions.J.ancien ministre de la justice a prévu, par une clause générale pratique et utilitaire, il des exceptions ultérieures.Je crois que nous rendrions nn service réel fl la population du pays, si, au lieu de limiter les exceptions il A certaines opérations de la loi des chemins de fer, nous établissions nn tribunal ou une autorité compétente qui pourrait, dans certains cas, inclure d\u2019autres exceptions que nous ne pouvons prévoir en ee moment et que les circonstances rendraient nécessaires.C\u2019est pourquoi je propose en amendement de remplacer les mots \u201chcrcti-tore passed\u201d par les mots ; \u201cnow jr hereafter in força\u201d.L\u2019honorable M.Aylesworth s\u2019oppose ft.l\u2019amendement de M.Fiché et dit qu\u2019il n'aura pas l\u2019effet ottendu.fi est opposé il ce que le gouvernement fédéril abandonne au pouvoir provincial le droit de légiférer en matière de lois sur \u2019observance du dimanche ou Je tout autre sujet.D\u2019ailleurs le plus haut tribunal de l\u2019Empire a.déclaré que :a loi du dimanche était exclusivement du domaine fédéral.Sir Wilfrid Laurier dit que l\u2019Acte d* l\u2019Amérique Britannique du Nord donne au Farlement fédéral le droit de dicter les lois criminelles et aux provinces les lois civiles.Mais dans le cas actuel le gouvernement fédéral a aussi le contrôle de la loi civile.L» loi du dimanche ne peut par conséquent »tre confiée fl d\u2019autre.La loi dit qu\u2019aucun travail ne doit être fait ie dimanche, cela nc peut pa* beaucoup affecter Qu?-be?, car dans cette province il n\u2019y a pas de travail le dimanche.M.Fiché insiste pour que son amendement soit accepté disant qu\u2019excep-tion peut être faite en faveur *des droits provinciaux.M.Itournssa appuie 1> député de Sainte Marie et déclare que rien ne -uoit entraver le pouvoir _ provinci »i dans le cas actuel.Les législatures ont oesoin d'être protégées.L\u2019amendement est ensuite rejeté, MM.1 Fiché, Demers, Parent, fiourassa et Ar-; mand Lavergne étant aeuls fl lap-I puyer.L\u2019amendement de M.Aylesworth est ; adopté et s'applique fl la clause 2, qui j défend les ventes ou transactions le di^ i manche.1^ même amendement s'appli-I que également fl 8 autres clauses de la I loi.Lorsque la c ause concernant les travaux de nécessité est discutée, M.Bikcr-dike de Montréal dit qu'il voudrait aussi que les travaux d'urgence soient compris dans cotte exception A la lot générale.M.Miller croit que cette demande ne limite pas assez les travaux d\u2019urgence et cela permettra une foule d\u2019abus.M.Aylesworth croit que le ternie j \u201cnécessité\u201d est suffisant pour donner [ satisfaction A tout le monde.La clause est adoptée.M.Ross de Yale et Caribou, s\u2019oppose j Profitez de cette Journée de (rai d bon marché à laquelle :jOù d nueroua de magnifiques, cadeaux.Pour donner vos commandée, noua Uvrona Jeu effets dans n'importe quelle partie de là ville et même dans Ira campagnes.Votre argent tous est remis al voua n'êtea pas satisfaits.Pour avoir droit fl un cadeau, tous deves acheter pour S1.25 et plus, et 2 cadeaux pour un montant de $3.00.Qu'Il y at fnule demain.Lises bien les prix ; nos marchandises sont de première qualité.8 livres raisin Corinthe., ïuc 3 livres isisin riu.laaa.\t33e 1 livre Vi.lagee.3c 1\tlivre raisin de table.Inc 2\tlivres pruneaux.\t13c 1 livre abricots ou pèches .lüc 20 livres sucre granulé.btc 10 livres carsonade.89c 2\tlivres cacao pour déjeuner.25.: 3\tpaquets Vim ou Malta Vita 2be 2\tlivres meilleur beurre.\t43c 3\tlivres miel.2.»c 3 bottes pots verts.2nc 3 bottes blé-d'Inde.23c 2\tbottes tomates.21c 3\tbottes cacao Fry.25c ü morceaux chocolat Fry.23c 2 paquets Grape-Nut.\t.\t.\t25c 1\tlivre chocolat Roch.\t.\t35c 8 livres amandes Grenobies, \u2022'job'\u2019.23c 2\tlivres gum drops.15c 8 livres peppermints.25c 1 livre bonbons chocolat.\t11c 1 livre coco râpé.19c 1\tboite empois Berger.HVio 2\tlivres empois.11c Empois Bee ou Chinois.Sc 1\tlivre borax.foc 2\tlivres sucre pulvérisé.\t15c ¦J livres acide borique.\t25c 1 boite champignons.ISc 1 botte café Postum, 12c et.23c L'on donne toujours une belle tasse et soucoupe avec 1 livre thé à 39c, ou 1 livre café à.25c 1\tlivre chicorée.12c 2\tpaquets bird seed.He 5\touïtes allumette» Eddy.\t49c 1\tpot confitures.7 livres.50c, pour.36c 6\tlivres riz chinois.\t28c « livres fleur avoine.19c fi livres fleur blé.17c 3\tpintes fèves.19c 4\tpintes pois.lôc 2\tbottes 2 dans 1.\t.\t15c 1\tbouteille Vernis Boulevard 7c 3\tsacs sel fin Windsor.9c 2\tbottes lessive.4\tlivres caustique.15c 4 doz ênlngles bols.\t.\t5c Pilules Moro ou Rouges.\t29c Pilules Dodd ou Dean.\t37c Tablettes Stuart ou Dodd.\t37c Dragées Meynet.59c et.\t93c Restaurateur Larlvlère.\t75c Lacto Globulin.85c Lydia Finkham.75c Salsepareille Wood.\t22c Burdock Blood Bitter .\t.\t.fi8o Warner's Safe Cure.70?Simp Fellow.92c Scdlltz Charles Chanteaud.$1, pour.\t 46c Pilules Chase, Ayer.Radway.17c Dr Chase\u2019s Nerve Frod\t38c Capsules Crésohène.39c Granules Burot.\t38c Pl uies Carter.\t14c 2 emnlfitres Bclladonne., .\t25c 1 emnlfltre Menthol.\t18c 1 boute.11c huile Oliva.8c Pepto Mangan.\t97c Crème Simon.\t33c Pâte Wampole pour les dents 19c POUR VOS .IQUEURS 0:j Tom G'.fi.49c.\t.\t70c London Dry ain.4%-\t.\u2022 J£Jc G'.n De Kviyper.53c ét».\t82c (Jin Melohrr.ï'Jc et.JT .\t70c\t_ 1 boutel]lrt Amer Picon.^$1.13 Rhum Diamond.70e Rrandy Hennessey ou Mortel.$1 01) 1 pinte brandy *1.10 rt.i .\t99r 1 pinte whiskey esprit.\t$1.10 1 pinte bon rye.frjc 1 gallon bon v!n canadien.\t90c \"rayon du papier' a ta- pisser Nous avons encore un très grand choix, très beaux dessins, nouvelles couleurs, dorures très riches.Venez faire votre choix, encore du papier à 2Vtcr White, (indemnité sessionneile) ; $600.balance sessionnrfle du major O.E.Talbot, député de Bellcchasso, actuellement en Angleterre, avec l'équipe Bisley | J.A.Briand, traducteur aux Communes.augmentation de $225 ; $70.000 pour le re- LA CIE HAMILTON, 583, 585.581 RUE STE CATHERINE OUEST, Entre les rues Drummond et de la Montagne censément des nouvelles provinces Sas katchewan et Alberta ; $50,000 pour l'exposition d'Halifax et $10,000 pour l'exposition de Charlottetown en 1906 La milice exige de nouveau $152,233 dont $2.200 pour édifice» au camp de Lévis ; $30,000 pour travaux au cap de Québec ; $25,000 pour travaux fl Halifax et Esquimalt ; il y a $2.012 d'indemnité pour C.L.Warrell, ancien professeur au collège militaire de Kingston ; $1,813 de compensation au lieutenant colonel J.B.McLean, pour maladie contractée pendant le camp de 1901.L\u2019Intercolonial obtient une somme de $1,011.000 dont $540,000 pour ta reconstruction des usines de Moncton ; $118,000 pour matériel roulant ; $12,000 pour doubles voies.L'installation du système électrique au canal Lachine.$3.000 ; $22,250 pour agrandir le bassin No 1 Nouveaux chars pour le gouverneur général $39,000; pour le voyage du gouverneur général dans la Saskatchewan et l'Alberta.142,271.Rallonge fl la bibliothèque de la cour Supérieure d'Ottawa.$20.000; améliorations fl Kidean Hall $.50 000; ameliorations a.; bloc de l\u2019ouest $35.000.Améliorations au hflvre de Guêbee, $50,000; au nort de Montréal en bas du courant Ste-Marie $50,000.Four le* édifices publies de Québec il y a $48 516.54 dont $10,000 pour Ni-colet: $5.000.pour édifice* d\u2019immigration fl Québec; $1.200 pour améliorations au bureau de poste de St Henri.Edifices publies dans Nouveau Bruns, wiek.$40.500; Ontario, $149,986 dont $46.000 pour édifices parlementaires d\u2019Ottawa: $22.500 ameublement du bureau de jsoste d\u2019Ottawa; $26,000 pour réparer le bureau de poste de Toron-to.Pour quais et rivières dans Québec, $203.050; Ontario $136,935; Nouveau Brunswick $31.000.Pour service océanique direct entre Canada et Terre Neuve, $20,000; pour nouveau brise-glace, pour fie Prince-Edouard $75.000.Pour dragage en bas de Québec $15 4, 000; achat du \u201cGalveston\u201d $50,000; nouvelle drague pour amélioration fl Cap fl la Roche $115,000.Compensation fl Louis Brien pour blessures reçues fl bord du dragueur \u201cJ.Israël Tarte\u201d le 3 novembre 1903, $2,200.11 y a aussi $10.000 pour la commission d\u2019enquête sur les assurances; $2.000 pour l\u2019enquête sur le tarif; *1, 900 pour la société astronomique Royale du Canada; $5,000 \"iur un monument il Champlain fl $t-Jean, N.B.Pour lignes télégraphiques et système Marconi dans le bas du St-Lau-rent et Belle-Ile $33,000.Pour une commission royale pour faire une enquête relativement fl un nouvel étalon du grain $10090.Outre ces $4.667,910, M.Fielding a déposé des crédits supp'émentaires pour $85.340 pour l'année finissant e 39 juin 1906.Dans les crédits il n'y a que des petits montants nour recontrer les dépenses courantes.Il est nourrissant, facile à digérer et donne de la vigueur et de la force.CACAO PERFECTION llicn n>st Meilleur à Boire que le ::\t:: De COWAN (Marqua» Feuille d\u2019Erabie) DEPART POUR L\u2019EUROPE MM.Adolphe Roy, courtier; Alcide Chaussé, inspecteur des constructions de a cité de Montréal ; Alphonse Drouin, do la maison L.H.Hébert et Cie, Arthur Ijéger, le la maison Lacroix et I>éger, s'embarqueront samedi prochain, il bord du magnifique paquebot du Pacifique \u201cEmpress of Britain\u201d pour un voyage d\u2019une eounle de mois en Europe.I a la FARINE de RM Tout C6 qu'il faut pour la Maison Keubles.Tapis, Prèlarts.Poêles, Gravures, Glacières, de qualité supérieure et tic qualité moyenne,aux prix les plus bas Un client qui achète fl crédit est aussi bien traité, chez nous, que celui qui achète argent comptant.LANDE BROS 234 Boulevard St Lament.Main 3888.\tPrès Dorchester.Il.19.21 FF D.MASSON * CIR, Seuls Amis.Montrtfil et Toro»to.w Donne %u t#im celte frfcichem «i c# velouté qut «ont l'apanage Ue la J«iane«!>« R*«ay«B 1* Crème de Beauté \u2018T.Allemand En rente dane toute* le* pharmacie».I ISc le flacon.Dépht central: (tnenocvlll* * Guérin, îoo Notre-Dame Oueet lSI-j»nr> 8649 51 5 12 LA PRESSE JEUDI 21 JUIN 1906 51 PAVAGES \u2014 EGOUTS \u2014 LE MONUMENT JOHN YOUNG.Une délégation d- a propriétaires de la rue Darling, accompagnée des echo-Vina Marin el Bumbray, a demandé à lu commission de la voirie hier après-midi de macadamiser .ette rue qui est en très mauvais état.I*a commission s est rendue à cette demande.Les deux échevins du quartier Hochela-Ku ont aussi obtenu qu\u2019instruction soit donnée à la compagnie des Tramways dt tenir les rues libres de tout encombrement pendant les travaux qu\u2019on y fait.Une requête de» propriétaires de la rue Beaubien, quartier Saint-Dt»iis, près de la rut Boyer, a aussi été présentée à la commission, demandant l'effacement de la ligne verbalisée de cette rue.Les propriétaires ont presque tous construit leurs maisons sur l ancienne ligne.L'échevin Giroux, fait remarquer que la ligne u été verbalisée il y a deux ans et qu'il trouve étrange qu\u2019on iemande maintenant l\u2019abrogation de cette homologation.L'échevin Leclaire trouve étrange Je son côté qu\u2019on ait verbalisé la li-j;ne en 1904 et qu\u2019tn 1905 la ville elle-même a construit sur l'ancienne 11- 11 a été décidé que la ville ayant donné un mauvais exemple, un rapport sera fait au conseil demandant l\u2019effacement de la ligne verbalisée.Un certain nombre de soumissions ont été ouvertes pour la construction d égouts dans les quartiers Hoche-laga.Saint-Henri, etc., sur les rues Montgomery.Logan, Davidson, Ho-:heLiga, Wurtele, de Lévis Les con-.rats seront accordés cet après-midi.M.le maire a demandé que la commission se hâte de décider si elle donner* remplacement demandé pour le nonument John Young.Comme M.Barlow a fait un rapport favorable, la ommission recommandera au conseil S\u2019accorder â la commission du monument le terrain qu elle demande en fa-des bureaux de la douane rue des Commissaires.Les échevins Martin et Laviolette se sont plaints, au nom des propriétaires du quartier Papineau, de l\u2019insuffisance des égouts des rues'Sainte-Catherine et DeLorimier.Un rapport sera demandé à M.Barlow.TOMBOLA A HOCHELAGA Le tirage de la Tombola de l\u2019Union Chorale de la paroisse de la Nativité, à Hochelaga a donné vendredi dernier le résultat suivant: E.Belley, No 2209, 1 tonne de char-ion.A.Gagnon, No 1879, service à cocoa.L.M.Auchu, No 1954, 1 douzaine couteaux et fourchettes.L.M.Auchu, No 6545, une caisse de rln.A.Charest, No 0469, une paire de chaussure.A.Saumure, No 0030, service â dé-pècer.G.\tDemers, No 2301, une pipe en Pois.E.Lafortune, No 398, une paire de pantoufles.E.Marineau, No 4589, pot à tabac.H.\tDessedt, No 0930, boite de cigares.L.Bélisle, No 2315, blague à tabac.Les gagnants doivent se présenter chez le secrétaire de l\u2019Union Chorale, M.Jos Surprenant, No 13 rue Davidson pour réclamer leurs prix.B Le Meilleur Savon & Curage Un Savon pour Curer pour Polir le Métal Pour Nettoyer le Verre ^BÉMEDe^i t*\tD LJ\tà ?FRED.DEMERS POUR LES e Remède est une vraie puissance merveilleuse et soyez con vain eues qu\u2019il vous guérira .De ia faiblesse, anémie, pftleg couleurs et vous rendra fortes et vigoureuses\u2014Du Beau Mal, Troubles du Retour de l\u2019Age, Constipation, Pertes Anormales et Périodes Irrégulières, des Boutons dans la figure.\u2014Dans les Maladies Nerveuses, Insomnie, pris en même temps que ( EXTRAIT ORCHITIQUE, B opère des miracles.Prix 50e !a boîte ou 3 pour $1.25.CONSULTATIONS GRATUITES tou.les après midi.Adresse: 1387 ru e Saint-Laurent.\tk 19, 21 NOMBREUSES\tMi ITiri*\tOFFRES OCCASIONS\t\tAVANTAGEUSES OCCASIONS DU VENDREDI ! ! Les occasions énumérées ici, pour demain, forment une série d offres très avantageuses, qui méritent la plus grande attention.Tous ces articles, quoique d\u2019excellente qualité, sont marqués à des prix tellement réduits qu\u2019on se demande comment il se fait que nous puissions arriver à de pareils résultats.Toile à rouleau brune, bord rouge, bonne qualité, largeur 18 pes, régulier 10c, demain.-TlVz^ Nappe» en toile blaciche, borda de couleur, frangées, grandeur 50 x 60, valeur rî elle 75c, demaiu.49\u2018! Serviettes en toile blanche, frangées i avec bords de couleur, grandeur 19 x 18, qualité de 15o, réduite i .\t.\t11 Vie Toile \u201ccrash\u201d, pour linges de vaisselle, 25 pes de large, bonne qualité û 18c, demain, la- verge ft.ISt\u2019/je Galatea bleu mari ne rayé blanc, différents patron», garanti lavable, régulier 15e et 18c pour.lîiVie Parapluies en soie gloria nuire, de qualité supérieure, monture paragon, poignée \u2022 dorée en argent oxidé avec écail, qualité de $3.50 pour.\u2022 $î>.8î) Parasols en mercerisé blanc, monture paragon, manche blanc ou doré, régulier $1.25, prix réduit à .SG*- EventaiU blanc et noir avec différents dessina argentés, régulier 25c, pour.10 xime de Vérone ; Florisca Asselin,soeur Joseph-Anthime ; Bernadette Laporte, soeur Rose de Marie, de Sainte-Elisabeth ; Marie-Anne Kiltenu, soeur Achil-lée, de Saint-Ubalde ; Ernestine Juneau, soeur Augustin de Cantorbéry ; Jeanne Bergeron, soeur François de Bienne, de Sainte-Ursule ; Marie-Anne Paillé, soeur Marie-Liguori, de Saint-Pharles, Man.; Flore Lesage, soeur Marie Léoni lie, de Saint-Léon le Grand ; Marie-Anna Cliampoux, soeur Gertrude de Nivelle, Laura Arcand, soeur Louis de Montfort, de Sainte-Gertrude ; Nor-mandine Renaud, soeur Marie du Divin Coeur, de ville Saint-Louis ; Herminie Laçasse, soeur Marguerite de Hongrie, de Trois-Rivières ; Angélina Beaudry, soeur Céline de la Providence, de Saint-Dominique ; Maria Bourbonnais, soeur Louise d\u2019Albertone, de Sainte-Marthe ; Clotilde Bilodeau, soeur Charles Spino-la, de Mainte-Malachie ; Alma Massi-cotte, soeur Bernard de Parme, de St Tite ; Félicité Lavigne, soeur Rémi, de Saitn-lgnace de Loyola ; Marie-Anne Samson, soeirr Louis de Valence, de Saint Boniface de Shawinigan ; Geneviève Bonin, «oour Antoinette de Florence, de Lanoraie ; Marie-Anne Durette, soeur Florine, de Manchester, N.H.; Exina Bernier, soeur Marcel d\u201dAssise, de Fall-River, Mass.; Alexandrine Lavallée, soeur François Carracciolo, de Fall-River, Mass.; Marie-Anne Lara-mée, soeur Julie de Mérida ; Marie-Anne Houde, soeur Alexis de Bithynie: Marie-Anne Marion, soeur Marie-Féli-xine ; Anna Tellier, soeur Marie-Victoire ; Rose-Anna Bfilerose, soeur Marie-Clémentine, de Saint-Félix de Valois ; Laura Sourdif, soeur Eugène de Milan, de l\u2019Assomution ; Oliva Morin, soeur Marie-Lazare, de Saint Henri, Montréal : Marie Lavoie, soeur Germain d\u2019Auxerre, de Sainte Elisabeth de Portugal ; Ida Lorange, soeur Aimé de Jésus, de Southbridge, Mass.; Bernadette Langlais, soeur Alphonse de Li guori, de Saint-Octave de Métis ; Eva Beaupré, soeur Agapit de Pologne, de Saint-Paul de Joliette ; Parmélia Lavoie, soeur Jeanne de Portugal, de Drummnndville : Rose-Anna Mesnard, soeur Marie-Irmine, de Saint^tanislas; Léa Saint-Germain, soeur Catherine de Bologne, de Saint-Casimir ; Alphonsine Rousseau, soeur Euphénüe (VAquilée, de Saint Rémi : Charlotte L\u2019Heureux, soeur Photina, de Montréal ; Marie-Anne Dumontier, soeur André de Bcth-ssTde.de Snint-Barthélémi ; A\u2019pha Mas-sicotte.soeur Prosper d\u2019Orléans, de St Prosper ; Oc ta vie Thériault, sœur Christine, de Saint-Michel d\u2019Yamnska.Coadjutriees : les soeurs Elisabeth Go din.Alma Godin, de Saint-Bonaventure.Le sermon de circonstance a été prêché par le révérend Père Gonthier.B.J., et la messe, célébrée par Mon-lieur i\u2019abbé André Plante, vicaire II Saint-Jean-Baptiste de Montréal.Assistaient fl la réunion de ce matin : Messieurs les abbés Sauriol, Baril.Joseph et Louis Bonin.Pauzé, directeur.et Gnay, du collège de l\u2019Assomption ; Pê! Jeau.Cardin, de Ke-pentigny, Brien, de Sainte-Elisabeth; Fréchette, LeSage.de L\u2019Epiphanie, parents des professes, et les familles des poostulantea.La chapelle était bondé» Les deux globe-trotters Le Moal et Dumontsont rendus à Ottawa, SIR WILFRID LAURIER Reçoit le» deux voyageur» et leur souhaite un bon voyage D\u2019OTTAWA A PEMBROKE Partis depui* près de trois semaines, pour commencer leur intéressante odyssée autour du monde, les deux globes-trotters, Dumont et Le Moal, nous écrivent d\u2019Ottawa, leur première lettre.Cest en tiaversant un & un nos villages canadiens entre Montréal et Ottawa ^ue Dumont et Le Moal ont pu apprécier fl leur juste valeur les vertus hospitalières de nos villageois.Partout on leur a fait une réeeption chaleureuse; partout la bienveillance et de chaudes poignées de mains ont salué l\u2019arrivée des deux globes-trot-ters.A Ottawa, MM.Dumont et Le Moal ont eu l\u2019honneur d\u2019être présentés fl bir Wilfrid Laurier, avec qui ils ont conversé assez longuement.Le maire d\u2019Ottawa a aussi accordé aux deux \"globe-troteis\u2019\u2019 un certificat attestant qu\u2019ils sont passé par Ottawa.MM.Dumont et Le Moal, vantent beaucoup l'excellence de Beau sulfureuse que eontienent les sources de Calé-donia Springs.C\u2019est fl ces sources que nos deux marcheurs ont conquis de nouvelels forces avant d\u2019entreprendre pour de bon leur aventureux voyage.A Rigaud, Saint-Eugène, et autres endroits.MM.Dumont et Le Moal ort été très bien reçus.D\u2019Ottawa, ils se dirigent sur Pembroke qu\u2019ns atteindront dans quelques jours, pour pousser vers une autre ville de l\u2019Ontario.LA TRAGEDIE DE SAINT-GESAIRE Léopold Gendreau, le mari de la victimea, commencé à rendre son témoignage! à la séance de ce matin.Les circonstances qui ont précédé le drame.nommé Onarles Boucher de Saint-Rosaire d\u2019Arthabaska.dont l'Infirmité a attiré l\u2019attention de la société médicale de Montréal.longueur d*un pied et demi, et son oreille droite mesure neuf pouces environ.Hier matin, Charles Boucher, accompagné d\u2019un concitoyen du comté d'Ar-thabaska, se présentait chez le docteur Emmanuel Gagné et lui déclarait qu'il était venu fl Montréal pour demander le secours de la science.Ces affreuses additions fl sa figure éveillèrent la curiosité du jeune médecin qui jamais n\u2019avait vu pareilles difformités et les auteurs pathologiques n\u2019ont aussi jamais fait mention d\u2019un cas semblable.Présenté fl une reunion de la Société médicale de Montréal, Charles Boucher a été l\u2019objet d\u2019un examen attentif, et sa difformité a donné lieu fl une séance intéressante.\u201c Molluscum pendensum,\u201d tel est le nom omis dans les traités de pathologie, mais que nos escuiapes de Montréal viennent d\u2019appliquer aux appendices fibreux attaché» au visage de Boucher.Un reporter de \u201cLa Presse\u201d avait hier soir une entrevue avec ce dernier.\u2014Depuis quand souffrez-vous de cette infirmité?\u2014Depuis ma naissance.Çft a grossi en même temps que je vieillissais, ius-qu\u2019fl ce que j\u2019aie atteint la trentaine.Je ne eouffre en aucune manière de cette infirmité, mais sur le conseil de mes amis, je suis venu ft Montréal pour demander aux savants de me refaire le visage.\u2019Je suis venu «11 monde fl Saint-Georges de Windsor, comte de Richmond et suis demeuré durant vingt-cinq ans au moins fl Sainte-Clothilde de Horton.J\u2019ai toujours pu vaquer fl mes ocuepation-s sans que cette infirmité m\u2019en empéchflt.\u201cJe suis célibataire, j\u2019ai un peu d\u2019argent et on m\u2019a dit que je pourrais, sans exposer ma vie, me défaire de ces difformités\u201d.*A une question du représentant d» \u201cLa Prese\u201d.Charles Boucher répond qu\u2019il a neuf frères vivants et que pas un d\u2019entre eux n'a hérité en naissant u un visage aussi phénoménal Les cheveux ont poussé sur cette oreille de neuf pouces et ces deux long» appendices de chair.Malgré que la science médicale n\u2019eut pas encore eu fl étudier un eas semblable.les chirurgiens les plus éminents de cette ville seront bientôt appelés fl tenter un essai qui, espérons-le, aura un bon résultat.Un vieux chirurgien de cette ville, dont le nom est connu ausei bien fl Paris qu\u2019fl Montréal, nous a- donné une intéresanste explication de phénomènes similaires fl celui du nommé Charles Boucher.\u201cLn membre de l\u2019Académie de médecine de France, nous a t-il dit, Paul Reclus, a effleuré ce sujet sans cependant déclarer avoir vu des cas semblables.\u201cLes moiluseums sont des tumeurs, innombrables parfois et qui recouvrent un même malade de la tête aux pieds \u2019\u2019Tantôt fl peine gros comme un pois ces moiluseums peuvent atteindre le volume d\u2019une tête d\u2019adulte .t ipeser A TC et 40 livre».\u201cUn savant, Th.Auge.-, en a rencon-thé un qui, du cuir chevelu, descendait jusquau ventre.\"Ils sont souples et mous, ronds ou piriformes.parfois recouverts de poils; souvent ils pendent A la surface de la peau comme de petites bourses aplaties et vides; on les a comparés ensuite A des grains de raisin, dont on aurait retiré la pulpe, fl des vessies dégonflées.\u201d Nous demandons ensuite au savant chirurgien enruiuent est formée cette infirmité et il nous répond : \"Ces sortes de tumeurs ou prolongements de la peau dont ils ont la couleur, sont formés par une trame fibreuse blanehfltre; sur sa surface de section, on y trouve de petites loges dont les aréoles sont distendues par un liquide jaunAtre et albumineux.\u201d Ijt! médecin termine en nous disant qu'aucun auteur de pathologie ne fait mention d'un cas aussi extraordinaire que celui de Boucher et l'étude de ce cas constitue une belle étude pour la société médicale de Montréal.Cette masse pendante et molle ne fait, pas souffrir celui qui la porte au visage.Une opération chirurgicale pourrait aussi lui rendre le visage normal et c'est fl cette fin que Charles Boucher e«t venu fl Montréal.A cette opération, si elle a lien, les personnalités de la chirurgie assisteront.La réussite de l\u2019opération sera un nouveau triomphe pour notre société médicale qui soumettra le cas aux ao-ciétê soeurs de Paris.Charles Boucher n\u2019est pas un homme tout fl-fait heureux avec cette masse pendante de chairs.A Montréal il s\u2019est retiré chez un ami d\u2019otl il ne peut sortir sans attirer l\u2019attention et la curio sitê du monde.Peut-être cependant retournera-t-fl chez, lui, dans quelques semaines, veuf d» cette infirmité, bénissant la Providence qui permet tous le* jours fl la science de se hasarder, de plus en plus, et avec un succès étonnant, dan» le domaine d».l'inconnu.UES DEFENSEURS DE LAPOINTE ADMETTENT QUTLS ONT UNE RUDE TACHE EN PERSPECTIVE \u2014 LA DUREE DU PROCES-LE PRISONNIER GARDE SA BONNE HUMEUR \u2014 LES DURETES DU SORT.DIVERS AMENDEMENTS AU BILL RELATIF A L\u2019OBSERVANCE DU DIMANCHE.(Du correspondant résulter de LA PRESSE) Ottawa.21.\u2014 A ta séance des communes ce matin, la discussion sur le bill du dimanche a été continuée.Le colonel Hughes proposa un amendement fl l'effet qu\u2019un cultivateur pourra faire travailler ses hommes fl de légers ouvrages le dimanche.sans Tobligar fl accorder 24 heures de congé pendant la semaine.\u2014 M.Bourassa proposa que le flottage du bols soit permis le dimanche.M.Louis Lavergne d'Arthabas ka demande Tauim isalion pour les cultivateurs de faire le sirop d'érable le dimanche.Ces amendements seront discutés plus tard.\u2014 Le député de Beauharnois se plaignait que la version française du rapport de l'auditeur général n'est pas encore distribuée, tandi» que le rapport anglais est terminé depuis trois mois.M Parmelee, président du comité des impressions a répondu qu\u2019il verrait à cela.\u2014 M.Borden demande al une entente a été conclue pour permettre l'entrée nu Japon des marchandises canadiennes »ous un tarif préférentiel.II dit que les Etats-Unis sont mieux traités que le Canada sur le marché japonais.L'Hon.M.Fisher dit que le consul japonais n\u2019a pas reçu d'instructions nouvelles fl ce sujet.FEUX DE FORET AU UC ST JEAN (Du correspondant régulier de LA PRESSE) Péribonka, 21.\u2014 La grande sécheresse qui règne ici depuis plus d\u2019une semaine eet cause de nombreux incendies.Tous les jours, les feux de forêts font de nouveaux dégéts.Plusieurs braves familles ont vu en une seule journée détruire le fruit d\u2019un rude travail de plusieurs mois.\u2014M.Norbert et son gendre, Emile Moreau, ont vu briller en un après-midi toutes leurs semailles, prairies, clôtures, etc., et ce n\u2019est qu\u2019avec beaucoup de difficultés qu\u2019i\u2019s ont pu sauver leurs maisons et dépendances.Ils ont dfl enfermer leurs femmes et enfants dans un caveau fl légumes pour le temps de l\u2019incendie.Tous les jours le feu fait d\u2019autres dégflts.La chaleur est étouffante et si nous n'avons pas bientôt beaucoup de pluie la récolte en souffrira et le feu deviendra dangereux pour tout le monde.A BON FORT Singapour, 21.\u2014 La cale-sèche flottante \u201cDewey\u201d est arrivée ici aujourd\u2019hui.Elle est venue en collision, dans le port, avec un autre navire, mais il n\u2019y a pas eu de dommages.VICTIME DES BANDITS New-York, 21.\u2014 John Phillips, sur-intendant du \u201cParkway Driving Club\u201d et sporteman bien connu, a été sérieusement blessé par des voleurs de grands chemins, près de sa demeure, fl Brooklyn, hier soir.Les bandits lui ont enlevé une montre en or, une bague en diamant et une certaine somme d\u2019argent.M.Phillips a été trasporté fl l\u2019hôpital.et son état est critique.Les voleurs n\u2019ont pas encore été ar ré tés.(D* l\u2019euvoyé tpécl*: d» LA PRB9SE) Saint-Hyacinthe, t^ué., 21.\u2014 Le procès proprement dit de \u2019\u2019Puce\u2019-\u2019 Lapointe vient de commencer ce matin par [\u2019interrogation de* témoin» ft charge.A\\am de procéder, le juge rend sa décision au sujet de la motion présentée hier par Mtre Gendron, demandant fl ce que l\u2019accusation portée contre son client, Euclide Gendron, soit annulée, le grand jury ayant été illégalement formé.IA vocat explique longuement comment deux des grands jurés ne possédaient pas la qualification foncière et qu\u2019un autre a répondu à un nom qui n\u2019était pas le sien.Le juge ayant permis la production de la preuve l\u2019avocat en profite pour expliquer très au long sa cause et commenter les autorités sur lesquelle* ils s'appuie.Mtre Bourgault, qui défend le même accusé, explique longuement aussi comment le cadre du grand jury aurait été illégalement formé.Le shérif, au lieu n\u2019assigner que douze jurés, comme la loi le lui ordonne, en a assigné dix-sept, et des exemptions ont été faites -ans que les affidavits nécessaires aient été fournis.Le juge déclare qu'il ne peut faire une enquête sur la manière dont le grand jury a été formé, et il ne lui appartient pas de s\u2019occuper- de cette formation.\u201cLe juge doit présumer et présume, dit le savant président du tribunal, que le jury a été légalement et régulièrement formé.Je présume que dans le cas qui nous occupe, le jury a été régulièrement assigné et assermenté.Ce n\u2019est pas fl moi de siéger au mérite sur le devoir des officiers de justice.Je ne saurais aller plus loin, et ne voudrais pas procéder par motion ou siéger en Cour d\u2019Appel.\u201d Le savant magistrat rendra sa décision par écrit.Le juge fait demander l\u2019accusé \u201cPuce\u201d Lapointe, et les petits jurés prennent leurs places.M.Léopold Gendreau, mari de la victime du drame de Saint-Césaire, est le premier témoin interrogé.Il raconte comment et depuis combien de temps il connaît Tac-cusé fl la barre.Il Ta engagé le 28 novembre et Ta chassé le 13 avril, après une dispute entre lui et Lapointe.En outre d'une dispute survenue au sujet de la possession d\u2019oeufs, les deux hommes ont eu une violente discussion au sujet de madame Gendreau, l'accusé disant au témoin qu\u2019il se faisait jouer.\u201c Votre femme vous avait-elle fait des aveux?\u201d Objection fl cette question par Mtre Beauregard, maintenue par le juge, qui dit au témoin que la seule déclaration fl faire est le sens des paroles fl lui adressées par sa femme.La victime avait d'abord dit fl son mari qu\u2019il lui fallait renvoyer l'accusé, ce que le témoin n\u2019a pas fait immédiatement.La victime est revenue vers onze heures et a été mettre sa voiture dans