La presse, 20 janvier 1905, vendredi 20 janvier 1905

[" JOURNAL A NOUVELLES A CIRCULATION TOTAL.DB LA SEMAIXB .L ?552.404 \u2014 ^ VINGT ET UNIEME ANNEE\u2014N0 M MONTREAL» VENDREDI 20 JANVIER 1905 DOUZE PAGES\u2014UN CENTI « # CHEZ U MERE ET L'ENFANT LA CRISE POLITIQUE A QUEBEC UNE PAGE D\u2019HISTOIRE DE L\u2019INFORTUNE GIAGGONE Une émouvante entrevue a lieu entre le prisonnier et son fils et son épouse à la prison, hier après-midi \u2014 Mots d\u2019enfant.DEVOTION A LA MADONE Le condamné à mort exprime sa profonde reconnaissance h tous ceux qui, compatriotes ou étrangers, Lui ont donné leur aide et Isur sympathie.CADEAUX DU PERE AU FILS Mme Antonio Giaeoone nous a ra-;onté.hier soir, sa visite h la prison uelques heures après que son mari eut .ppris qu\u2019on venait de lui accorder un t=is.\u201cLorsque je.l\u2019avais vu la veille, nous dit Mme Uiaccone, mon pauvre Antonio était profondément abattu,non pas qu\u2019il craignait la mort, mais paroe qu\u2019il savait qu'il me laissait seule avec MON FILS.\"Un des gardiens de mon mari me di sait hier : \u201cCe matin, madame, malgré la forte chaleur qu\u2019il faisait ici, votre pauvre mari avait les mains aussi froides que des glaçons.Aussitôt qu'on lui eût appris Ta bonne nouvelle, je fus l\u2019un des vremiers il lui serrer la main qui était iresque bouillante, tant le sang circu-ait.\u2019\u2019 \u201cHier après-midi, continua Mme Giac-¦one, je partais avec mon cher petit lumbert.pour aller rendre visite à non mari.Tæ petit voulut & tout prix apporter vec lui «on traîneau, malgré mes re-résentations.\u201cJe veux apporter mon raîneau, afin de ramener papa \u2019, dit-il.\u201cOn arriva â la prison et vite nous fîmes introduits auprès de mon pauvre \u2018 ntonio.J\u2019étfaiu toute transformée, te ais, j\u2019avais un tel bonheur, une telle ie,qu\u2019on ne m\u2019aurait jamais prise pour pouse d\u2019un pauvre condamné à mort.\u201cDès que mon mari m\u2019aperçut du d de SA CELLULE \u201e s'élança vers la porte grillée et sans même donner le temps aux gardiens de l'ouvrir il se passa les mains il travers les barreaux de la grille : \u201cBella ! Humbert !\u201d s\u2019écria-t-il en me serrant les mains.\u201cLorsqu\u2019on était venu m\u2019annoncer le sursis accordé !J mon mari, mon petit garçon, qui se trouvait alors près de moi, avait parfaitement entendu ees paroles : \u201cAntonio ne sera pas pendu.\u201d \u201cCes paroles revenaient, hier après midi, â !a mémoire de mon entant, quand tombant dans les bras de son père, en l\u2019embrassant, il lui disait : \u201cPapa, tu ne seras pas pendu.\u201d Pendant toute la conversation avec mon mari, mon petit enfant, â cheval sur les genoux de son nère, écoutait d\u2019une me-nièro étrange presque les réflexions que cous nous faisions l'un et l\u2019Antre.\u2014Quelles ont été.madame, les premières rêtlexions de votre mari, hier, en vous voyant ?\u2014En m\u2019embrassant, mon pauvre Antonio me disait : \u201cAh! ma chère Bella, comme on a été dévoué pour moi, combien je remercie ceux qui d'une manière ou d\u2019une autre, compatriotes et étrangers, ont compris toute l\u2019horreur du sort auquel on m\u2019avait voué.Je ne regrette plus aujourd\u2019hui ma charité, ma générosité envers tout le monde.Je vois que Dieu récompense dès ce monde ceux qui pratiquent cette vertu.\u201d \u2014\\ otre mari, madame, a-t-il reçu, hier, la visite du bourreau ?\u2014Non, monsieur, et je vous assure qu\u2019en lui épargnant la visite de ce personnage, on lui a rendu un immense service.\u2014A mesure que son heure derriA|Fe arrivait, votre mari voyait-il son courage renaître cm bien s'abandonnait-il â des moments de découragement ?\u2014Non, jusqu\u2019au dernier moment, il a espéré.Il me disait : \u201cJe ne puis croire qu\u2019on me fera mourir lorsqu'on aura considéré de nouveau les faits.Mais revenant hientftt à lui, il se jetait sur son prie-dieu et implorait de la Sainte Vierge la force et le courage.Un changement remarquable s\u2019est fait chez \u2019l'épouse du cotuiaatmé.TTier matin, noue la voyions abattue, décou ragée; hier soir nous aurions cru ren contrer la plus heureuse femme du monde.Tout était bien rangé dans son PETIT LOCHS.Avant-hier soir, comme détail nous remarquions que la lampe qui éclairait la petite chambre jntait une mauvaise lumière taut la cheminée était enfumée.\u2022'Excusez, nous avait dit la pauvre femme, excusez, vous savez, lorsqu\u2019on est malheureuse comme je le suis, on n'a pas même le courage de faire le ménage.On n'a que le temps de pleu-rer\u201d.Hier, la même lamj>e éclairait, mais aussi la cheminée avait été nettoyée avec une propreté » rupuleuse.Nous disons : tout était bien rangé.En effet.Mm* Giaoeone s'est crue, hier midi, lors qu'on vint lui annoncer la bonne nouvelle.revenue aux bons jours de l'an dernier Hier «oir, elle recevait, les larmes aux yeux, les encouragements des amis de son mari, de ses amies à elle, et des journalistes.So>is les regards de en mère, le petit Humbert s\u2019amusait avec son traîneau.Il avait jeté sur le plancher quelques gros morceaux de charbon, de petit» bouts de bois dont ils se servaient comme obstacles.Puis poussant son traîneau il essayait de franchir ces obstacles.Comme il ne pouvait réussir, l\u2019idée nous vint de lui aider : \u201cAllons, bonhomme, nous allons bien réussir ft nous deux\u201d.\u2014Non, non, criait Humbert en nous repoussant, je guis capable, je veux réussir moi-même.Le pauvre enfant faisait sa joie de pouvoir vaincre une difficulté.Pauvre enfant ! puisse-t-il plu» tard conserver la volonté de ses premiers ans.Puisse cette fermeté l\u2019aider fl faire son chemin dan» le monde malgré LE STIOMATE dont il vient d\u2019être marqué au front.Dieu fasse que jamais plus tard un envieux, un jaloux ou un être sans loeur quelconque ne vienne lui reprocher le crime de son père.Après s ètre amusé pendant quelque temps, le petit Humbert nous montra ne que son père invoquait constamment.\u2014C\u2019est papa qui m\u2019a donné tout ça, nous dit-il.-\u2014Tu vus donc le revoir samedi, ton papa.\u2014Oui, aunedi, lundi, demain, toujours.Nous aurions pu passer des heures, la nuit entière il voir s'amuser le jxni-vre chérubin, mais nous nous rappelâmes que sa mère, après une journée D\u2019EMOTIONS si variées avait besoin de repos.Nous quittons de nouveau Mme Antonio Giaceene et son enfant.La pauvre femme nous reconduit jusqu\u2019au dehors et ne cesse de nous remercier de tout l\u2019intérêt que nous lui jvorlons.Le petit Humbert pour seconder sa maman nous envoie de gros baisers dealt nous comprenons toute la portée.Jusqu\u2019à vendredi prochain, l'épouse d\u2019Antonio Giaccone ne vivra pas sans crainte.Malgré toutes les sympathies dont elle est l\u2019objet, et les paroles encourageantes qu'on lui prodigue, elle ne se demande pas moins ce qu\u2019on fera de son mari, vendredi, le 27 janvier.S\u2019il était sauvé ! Oh ! alors quelle joie, quel bonheur ! CONTRE LE ïem-TlilfiC M.C.WILLIAMS, -TRESORIER DE L\u2019INTERCOLONIAL, REND UN IMPORTANT TEMOIGNAGE.Selon le vœu exprimé par le Parlement à ea dernière session, la commission d\u2019arbitrage nommée pour régler les difficultés qui se sont eievées entre le Grand Tronc et LTntercolo \u2022 niai continue ses investigations.A la séance de cet avant-midi, M.Thomas Williams, de Moncton, N.B., trésorier de ]'il!tewxiioma., a donné des preuves à l\u2019airpui des accusations déposées hier contre le Grand Tronc par M.Falconer, accusations que nous rapportons dams une autre colonne.On sait que, en échange du droit de jvassage sur la ligne du Grand Tronc, entre Montréal et Ste Rosalie, l\u2019Intc\u201d-colonial s'engage à partager dans ie paiement du coQt de l\u2019entretien de cette ligne.On accuse le Grand Tronc d\u2019avoir fait payer fl PlntercoJoniaJ, ou plutôt au gouvernement, plus qu\u2019il ne devait payer.M.'Williams a expliqué les arrange menu faits entre les deux chemins de fer, au sujet de ce di»it de passage.Il prétend que le Grant Tronc n\u2019a pas seulement exigé de l\u2019Jntereolouial le prix du ooût des réparations de sa ligne, mais aussi le coût de l'extension.Lorsqu\u2019on enlevait de vieux rails pour les remplacer par des rails neufs, il a remarqué que l\u2019on demandait le coêt d\u2019un nombre de rails plus considéra iile que celui des rails qu\u2019on avait enlevés, ce qui prouve que non seulement on remplaçait les vieux rails, mais qir'cm en posait de nouveaux.M.W illiams prétend que l\u2019agrandis sement des entrepôts du Grand Tronc a été fait en partie aux dépens de !\u2019l C.R.Grand Tronc aurait aussi requis le paiement d\u2019un nembre d\u2019ouvriers plus considérable que celui des ouvriers qui réellement travaillaient.I-a commission siège dans la sahc ordinairement réservée aux Assise s.Lotte preuve est de nature fl causer une certaino sensation, non seulement dans les cercles de chemins de fer,ma A dans le monde politique.M.F.A.Gendron, le député du comté d\u2019Ottawa, donne son opinion.Pas un député libéral Saurait été élu aux dernières élections sous un autre u ticket \" que celui de M.Parent.A PROPOS DE M.AUGUSTE TESSIER La consultation de \u201cLa Presse\u201d continus toujours fl faire l'objet da nombreux commentaires L\u2019opinion qui a fait le plus de bruit est bien celle de M.Cûine-Héraohin Cher-rier, député de Laprairie Les opinions de MM.Dupuis et Perreault, les dépités de f\u2019hflteauguay et ( hanibly, ont aussi fait l\u2019objet de nombreux commentaires dans les cercles politiques.11 reste un fait certain de cette consultation de \u201cLa Presse\u2019, c\u2019esr que la majorité de la députation semble en ta venr du maintien de l\u2019honorablt M.Parent.le premier ministre actue'.\u201cQue vous sert ds continuer l\u2019enquè-te noua disait, hier, un député ami de \"La Presse\u201d ; vous pouvez affirmer que ¦l\u2019hon.M.Parent ^estera premier ministre, s\u2019il le veut.\u201d PARTISAN DE M.PARENT Hier, nous publiions l'opinion de M.P.A.Bissonnet, le député du comté de Stanstead, qui expliquait son indéci-ision par le fait que, nouveau député, il n\u2019avait pu encore juger des faits et Ides circonstances qui entourent la cri-| se politique fl Québec.Aujourd\u2019hui c\u2019cst un partisan dêter-! miné de l\u2019honorable M.Parent qui se prononce : nous voulons parlev de M.F.A.Gendron, le député du comté d\u2019Ottawa.M.Gendron n\u2019y va pas par quatre L\u2019EOLISE EN AMERIQUE Fondation de la paroisse de Seattle par un missionnaire canadien-français, le révérend François-Xavier Préfontaine.UN ENFANT DE LONGUEUIL Grâce à son dévouement et à son abnégation, la mission est devenu* le siège d\u2019un important évêché\u2014Travail gigantesque accompli par le révérend M.Préfontaine.M F.A.Gendron, député, du comté d'Ot- chemins.Dans une entrevue avec notre représentant jiarticulier ft Hull il dit que son opinion est connue ; qu'il l\u2019a déjà exprimée publiquement, qu'il a été élu comme partisan de M.Parent et que personne n\u2019aurait été élu sous un autre \"ticket\u201d.Il ajoute qu\u2019il n\u2019a pas eu occasion, depuis l\u2019élection, de charger d'allégeance.Comme M.Tessier, de Rimouski, M.Gendron est en faveur de M.Parent et de son gouvernement BIOGRAPHIE M.Gendron, le nouveau député du comté d'Ottawa, qui a été etioisi contre l\u2019ancien député.M.C.B.Major, par la convention libérale, aux dernières élections provinciales, est un \u201cself-made man\u201d.Parti du lias rie l'échelle sociale, il s'est élevé peu à Peu par son travail et son indomptable énergie.Pauvre il v a une trentaine d\u2019année.-« fortune est aujourd\u2019hui estimée i près de £200,000.11 jouit en outre de la considération de tous les citoyens de n xil eflje Mali' où U demeure, et dont il a été échevin pois maire.Il y a 30 ans.M.Gendron partait de Québec pour venir s\u2019établir A Hu.i oft ïl entrait comme mesureur de bois fl l\u2019emnloi de M.Eddy.Toujours de puis, fi s'est occupé du commerce du hoir ; H fut oontre-mattre dans les chantiers.11 y a une douzaine d\u2019années.il ouvrait une boutique d'orfèv rerie et un magasin de bijouteries.Quand le gouvernement Parent arriva au frou-voir, il fut nommé agent des Terres de la Couronne, fl Hu'.'.loirs des der nièree élections, il cédait sa place fl son fils Lionel, et se faisait élire comme député du comté d\u2019Ottawa.M.Gendron est le beau-frère du Premier Ministre de la Province de Québec.C\u2019est un travailleur, un énergique et un courageux.IMMENSE PROGRES L'histoire d'un peuple révèle d\u2019une manière incontestable quel est l\u2019élément générateur et conservateur de sa grandeur morale.Aussi, que cet élément vienne fl lui manquer, ni la surabondance de l'or, ni la force de» armes ne sauraient le sauver de la décadence morale.peut-être de la mort.Chez nous, comme dans tous les pays, c\u2019est le clergé qui a été notre force.J>e- A PROPOS DE M.TESSIER AUTOUR DE LA PRISON On veut voir le bourreau Tous les journaux de la ville annonçaient hier le sursis obtenu par Uiae-conc, l'homicide de 'J héodore Du val, tué le 20 août dernier.Malgré cela, deux ou trois cents personnes ne tenaient ce matin aux abords de la prison pour voir entrer Radclive, le bourreau ,qui devait pratiquer ce matin l\u2019exécution de Giaccone.11 a fallu toute l\u2019énergie des constables pour les disperser, mais on se groupait quand même rue Delu-rimier pour voir la potence.Personne ne voulait croire oue la condamnation pouvait être retardée par un sursis et tous attendaient l'arrivée du cortège.Des enfants, qui composaient la majorité de la foule, criaient sur tous ie» tons : Radclive, Radclive, où est le bour-reau 1 Giaccone a passé une excellente nuit.Il n bien dormi et il espère toujours que son sursis amènera la commutation de sa peine en un emprisonnement à vie.DEUX GROSSES QUESTIONS i chapelet qu\u2019il avait autour du cou.\u2014Qui t\u2019a donné ça, Humbert T x-Ccut papa, cette après-midi.Ce c\u2019est pas tout, reprit-il, aussitift, papa ,'a donné autre chose.Le petit Humbert courut chercher n tout petit paquet qu\u2019il avait soi-neusement caché dans un des coin» de cuisine.Il vint fl nous, déplia le parer qui recouvrait \u201ccette mitre chose\u201d t noua montra, une par une, trois niê-ailles.Deux représentaient le Sncré-'oeur de Jéeus et de Marie, l'autre la JjM.petite, la aaintOj.Vierge, la Mado- la commission de législation est convoquée pour cet après-midi, fl 3 heures Il s'agit d\u2019étudier s\u2019il est opportun de demander un pouvoir d\u2019emprunt fl la Législature pour la pose de conduites souteiraines et la construction d\u2019usinea à gaz muncipales.Si la majorité se prononce dans Taf-firmntive, on prendra des mesures pour que des amendements fl cet effet soient inséré» tout de euite dan» le bill de la cité de Montréal, qui aéra présenté fl la prochaine session.accidentdeThemin de fer Durham, N.H., 20 \u2014- le convoi rapide \u201cSunrise\u201d allant d\u2019Halifax et St Jean fl Boston a déraillé, ce matin, fl quelque distance de la gare de Durham.Quatre wagons ont sauté hors de la voie.Les blessés sont nombreux, mais personne n\u2019a été tué.L\u2019accident a été causé par la rupture d\u2019un rail.Quatre personnes ont été blessées grièvement : Mlle Belle Donald .Hampton, N.B., blessures fl 'a tête et épaule disloquée ; Albert Hail, Portland, Me.blessures internes; Charles Dunn jr., Portland, Me., blessures fl la tête et fl la hanche ; le nègre employé oomme portier sur le wagon Pullman, lésions II la tête et aux épaules.On no craint pas pour leurs jours.i Te convoi filait A une allure de \u2019\u2019O - milles à l\u2019heure, en .passant à Durham.\u201cEtonné\u201d nous télégraphie ?iî.Auguste Tessier, \u201cde voir ma signature au bas du bulletin de consultation de \u201cLa Presse\u201d, que je n\u2019ai pas signé.Veuillez rectifier.\u201d La lettre du député de Rimouski qui, elle, était bien signée de son nom et que nous avons publiée texliOllemeru dans \u201cLa Presse\u201d, se terminait par ces mots :\t\u201c J\u2019ai entière gouvernement Fade consultation de confiance dan?le rent\u201d.Le bulletin \u201cLa Presse\u201d auquel la signature de M.Tessier a été attachée, disait : \u201cJe suis pour M.Parent.\u201d Pe IA la litierté que nous avons prise, pour lui, comme pour tous les autres vo tants.histoire do simplifier le dépouillement du scrutin d\u2019attacher le nom du signataire au bulletin plutôt qu\u2019il la lettre.On nous demanda de rectifier, moins probablement pour la différence que cela fait au commun des mortels que pour celle qu\u2019elle peut faire aux collègues de M.Parent.Nous rectifions volontiers, quitta il mesurer ce que peut réellement faire de différence l\u2019apposition de la signature au bas de la lettre ou du bulletin.Permettez-nous donc.Monsieur, de vous demander, pour le faire savoir au public, si vous êtes pour ou contre Monsieur Parent; ou encore, si vous êtes indécis quant à l'attitude à prendre à son sujet.I\tLE TEXTS DE LA DEMANDE FAITE PAR \"LA PRESSE^ A M.AUGUST E TESSIER tfIMOUSKI, Q AUttUHTC TKSeiEft.O.R.» M, A.C REPRODUCTION PHOTOGRAPHIQUE DE LENT^DU\t^ PROUVAIT LA REPONSE Rév.F.X.PREFONT AINE, un enfant de Lorjçueuil, curé de F église de Notre-Dame do Boneerours à Seattle City.Une avenue de la ville portera son nom.Il fut le missionnaire pionnier de l\u2019ouest.puis les premiers temps Je la colonie, i! nous a aidÊ à marcher de l'avant.A sa suite, A la civilisation s\u2019implanta dans les ririons les plus reculées, chez les peuplades les plus rudes.Ces missionaries, nos pères dans î«i foi, ont soutenu les eourage* et fortifié les coeurs des laboureurs soldats qui ont ouvert la forêt et traoê les premiers sillons.ly* prêtre-missionnaire et îe/ eolon-soldat, voilà ce qui résumé notre histoire.Et puis quand arriva le courant d'émigration, le prêtre a suivi les nôtres de l\u2019autre côté de la frontière.On V voit étendre son jhnmp d'action et l\u2019erreur recule devant le catholicisme.Plus encore, il se pose là-bas comme le défenseur vigilant de notre langue et de notre foi, et voilà ce qui sera toujours pour nous le sujet d\u2019un légitime orgue uil.Une des figures prééminentes parmi les membrer.du clergé de l\u2019ouest américain, c\u2019est celle de l\u2019un de ees prêtres dévoués, nés sur le sol canadien et formés dans nos collèges.îje flévd.M.F.X.Préfontaine, un enfant de la petite ville de Longueuil s'identifie avec l\u2019histoire de l'église catholique dans lr\u201e ville de Seattle et des environs.]1 aniv.'P.dans cette solitude en 18d7 et depuis avec le développement de la contrée, le catholicisme a pris une rapide extension.I ne cathédrale va remplacer nnim- qii'un petit village entouré de forêt*.Le missionnaire loua un a|»j»arteraaot, dans une maison située A l\u2019endroit \u2022 Ù pisse maintenant ia Troisième Avenue,^ entre les rues Jefferson et James.IA qu\u2019il installa sa chapelle dont il» fit la bénédiction le 24 novembre 1867, S i paroisse ne comptait que peu de cas tholiques ; deux femmes assistèrent I l.t première messe.I^e missionnaire commença alor» à parcourir la région, prêchant dans les villes, dans les chantiers et dan* ia* | villages des sauvages.Le Rév.Préfontaine vovnit^ aveo tristesse que les h ,l :tnnts de Seattle seuls restaient indifférents à la vois |de Dieu.11 voulut trapper un grand coup et organisa un bazar pour tâch-r d\u2019amasser la somme qui devait payer le coût de construction d\u2019une église.! Son projet réussit et il amassa $1,800.Seattle qui a auiourvl\u2019hui une population de 140.000.ne comptait alors qua \u2018 1.500 habitant*.La construction de iNV jglise fut commencée nu mois de mars 1800 et terminée on 1870.Le curé travailla de eef.mains A l\u2019érection des murs et, lors de la bénédiction du temple.il le pinça sous le vocable de notre Dnme de Bonseeour*.Les conversions se multiplièrent afc par la construction de l\u2019église Seattle devint la ville la plus catholique sur ur ravon de 00 milles.En *1882.l\u2019église fut agrandie, an mois d'août 1870.Mgr Blanchet ?r*\u201c lébrait une messe pontificale et se dé- i/ L\u2019humble pente chapelle bâtie à Ssattl» en IxtîT, par le missionnaire clam heureux et satisfait de l\u2019oeuvr» accomplie par sim prêtre.Autour de l\u2019église vinrent se groujjer d\u2019autre» institutions religieuses.Les Soeurs de le Providence vinrent de Mont réel en 1K76 et prirent charge de la mai on de» pauvres du comté.ly«-rctré acheta la moitié d\u2019nn pâté de maisons pour y loger les Soeurs.Le fut le commeiu-emrnt de l'établissement du grand hônital.le nlus vaste dan» le, Jap t s de Washington et de l\u2019Oregon, di- REfRODUOTION PHOTOGRAPHIQUE DE LA REPONSE DE M AUGUSTE TESSIER, DEPUTE DE RIMOUSKI, A LA DEMANDE DE \"LA PliESSE\" UN VOLEUR AUDACIEUX Pillage de l\u2019établissement de T \u201c American Silk Waist Co \u201d rue St Georges.LES RECHERCHES Environ cinq mille dollars de marchandises volées sont retrouvées dans les magasins.LE PRISONNIER Ivfl *ou*-ch©f Charpentier a enfin réussi à mettre la main sur un cambrioleur dont la spécialité était de \u201ctravailler\u201d dan* les ma nifactures ou les établissement* où l\u2019on confectionne la lingerie de sole.Dimanche matin, aux petitea heures, la manufacture de la Oompagnie American Silk Waist, rue Saint-Georges, No 30.recevait la visite de cambrioleurs qui enlevaient de quatre A cinq mille dollar» de soieries, après avoir fait sauter portes et fenêtres.Une plainte fut déposée à la sûreté et l\u2019on ne tarda pas à découvrir qu\u2019une bonne partie du butin avait été vendue à un commerçant de la rue Saint-Laurent, A.Poyaner, qui tient son établissemeut tout prèe de la nu* Sainte-Catherine.Lus agents se rendirent Immédiatement A rétablissement Poyaner et commencèrent leur enquête sur la provenance de* soierie* achetées des cambrioleur».Les commis ne ©avaient paa où demeurait le personnage qui avait vendu sow butin, mais, a*i moment même où les agemte recevaient cette déclaration, un jeune homme paraissant avoir une vingtaine d'anuées, entra daue le magasin.L'un dos commis 1© poiuta immédia-temeot du doigt en disant que r\u2019était ce nouveau venu qui avait fait le marolvé avec rétablissement.Le Jeune homme fut hntnédlstsmant arrêté et conduit aux bureaux de la sûreté.Il dit se nommer SamueJ Ralans.Son domicile est un lozla de la rue Saint-Dominique,\tUn mandat da perquisition fut lancé et l\u2019on découvrit des soierie» volées à la manufacture de la rue Saint-George», pour une raîeur d» deux cent» dollars.On avait au préalab.e sal*i pour trois cent» dollar» de» marchandl-»ç« volées, mais achetée» de bonne foi par Poyaner, dan» son magasin, et F on constata que M.Poyaner avait encore pour ime centaine de dollars de solee chsa lui, rue Samte.Bl Isa both.\t, _ Palaes nta avoir volé cette eole.I\u2019 déclare qu'un Inconnu e«t venu che* lui vers lundi et lui a demandé de vendre le butin s\u2019il était possible de le vendre.On lui avait promis une libérale commission.Le prisonnier dli.v»»ivir de Nerc-York.Il est arrivé depuis quelque temps A Montréal, à ce qu\u2019il prétend, mais le chef Carpenter croit qu'il m eu quelque chose à faire avec la fametme barde Dorfman, dont les raem-brse purgent actuellement au pénitencier de Saint-Vincent de Paul, les condamnations que leur ont valu les Innombnkblas vola commis en JUtOÛ aux établissement» ds MM.l'on 'ait le commerce de soieries et de four- j rurea.Lri» ',hef Carpenter evt.davis que Raias-s «vau des complioaa et le» agents d-' la Bûretô j sont en campagne contre ce» inconnus.M.Poyaner avait fait une vente considérable de ces soierie» et le» client» habituels ru de passage re furent, pa» peu surpris, hier, en voyant les agent» de sûreté venir réclamer les roiupr\u201d.» et les blouse» achetés à un prix tr srantageux.Dana toutes les partiv» de lu ville la marchandise était dis tribnée, et il fallut toute U perspicacité des agent» pour retracer le paesage du butin clan» le» diverses nisi»on© où demeuraient les personne» qui avalent ai vite prc/lté de l*oc ( a*ion unique d» cette vente au rabais.Un autre commerçan-t, M.H.Hoichberg, 30CI rue Saint-Laurent, qui perdit de trois â quatre mille do\u2019.hins de marchandises, 1 écé dernier, A la suite d'uu vol audacieux, était devenu acquéreur d\u2019une grande quantité do soieries achetée» de Ralass pour la somme ridicule de .Hïï.Les mont» de piété, les magasins de bric-à-brac et les diverses officines oû parfoi» voleurs vont faire réceler leur butin ont été visités par lr» agents, mais on n\u2019a rien trouvé aux mon r*-de-pi été.Par contre, plusieurs regrattlrr» ont dû remettre de la ©oie volée rue Saint-Georges.Il» devront comparaître à l'enquête la \u2022cmaine prochaine.Ralass est soupçonné de nombreux vo!» qui ont été commie dan» les magasina de soieries et de fourni m».LES LUTTES OE GE S0IU 1U PARS SUM LE QUEBEC SOUTHERN Une enquête établira comment cette compagnie dessert la rive Sud.SERVICE INTOLERABLE LA RENCONTRE DES DEUX CHAMPIONS CANADIENS AVEC LES DEUX AMERICAINS.Un intérêt extraordinaire s'attache fl la double lutte qui aura lieu ce soir au Parc Sohmer.Si Tremblay et Mau pas gagnent, ils a jouteront un poids considérable fl la renommée des athlètes canadiens.U, premier sera prêt alors pour entreprendre la grande lutte avec Both-ner pour le championnat du monde.MaripM.sera définitivement rrocla-mé champion d\u2019Amérique il la Gréco-Romaine.Les luttes commenceront fl S.15 très précises, sans préliminaires.I/es dames sont admises gratuitement dans la galerie qui est devenue fl la fois fashutna Me et -opulaire chez no» families qui aiment l'athlétisme.M.Ed.C.Lalonde sera l\u2019flms dirigeante de l\u2019enquête et rendra justice à tous.MULTITUDE D\u2019INTERESSES (Par dépêche spéciale fl LA PR&SSE1) Sorel, 20.\u2014 Les vieilles et riches paroisses de la rive sud échelonnées le long du fleuve depuis Suint-Lambert jusqu'il Saint-François du lac sont fl peu près, comme l'on sait, les plus mal partagées sous le rapport des communications par chemin de fer.l'ne seule ligne, le \" South Shore Ry \u201d, dessort ees municipalités durant limer et encore le service s'y fait-il dime façon déplorable.Les trains sont la plupart du temps en retard de plusieurs heures, les chars souvent ne sont pas ou sont mal chauffés et de plus d'une malpropreté extraordinaire.Quand le trafic des voyageurs nécessite quatre ou cinq wagons, on eu met une couple il la disposition des voyageurs qui de ce chef sont parqués comme des sardines.La mise du chemin sous la charge d\u2019un séquestre, le printemps dernier, n\u2019a pas beaucoup amélioré le service et les citoyens se plaignent depuis très longtemps déjfl du service intolérable qu'on leur donne.HW*' iwîï'WtPJ FAILLITES A la demandé de M.Pierre Fisc*., AI.Frédéric Gaudreau.marchand, de Montréal, a consenti fl faire cession de ses bfeus.M.J.U.Lacerte, marchand, 156 me Centre, fl Montréal, a déposé son bilan, fl la demande de la maison Oreenshields.Son actif consiste en un fonds de commerce de hardes pour darnes et.en une ÔSÜÏyW'H Orklmrue Notns-Dama.et our obtenir un missionnaire.Ce fut le Rév.M.Préfontaine qui fut désigné fl ce poste et l\u2019évêque l\u2019envoya fl la mission de Puget Hound.A cette époque, les missions catholiques du Nord-Ouest dirigeaient surtout leurs efforts vers le Montana.Dans \u2019a valiée de Bitter Root, les Révérends Pères Jésuites De Smet, Ravalli et Ta ladiuo.venus rie Saint-Louis, où leur communauté avait nn établissement, se livraient aux travaux apostoliques, 'a Rév.Père De Hmet fut invité par les sauvages de la tribu des \u201cTètes Plates\u201d fl venir chez eux.Ces Jésuites de Saint-Louis avaient, en 1867.charge de« missions du Montana.De son côté, le clergé canadien et américain survol! laient la travail apostolique dans .es mission» de la côte du Pacifique, dont la plupart se trouvaient sou» la dire»-tion de Mgr A.W.A.Blanchet.Quand M.l\u2019abbé Préfontaine arriva, es fut au poste, de Puget Sound, que son non vol évêque l\u2019envoya.Il avait un territoire d\u2019une étendue de 6(1 milles à desservir et demanda fl son évêque la permission m fixer, û Seattle qui r\u2019était adoré rigé encore par ces Soeurs.En 1880.les religieuses des S9.Noms de Jésus et Marie ouvrirent une école sur la seconde avenue.Aujourd'hui, elles occupent un grand établissement sur la septième avenue.Elles vinrent sur demande du curé, qui appela aussi dans sa paroisse les religieuses du Bon Pasteur et les Soeurs italiennes.M.Préfontaine a aocomjili im travail gigantesque : son oeuvre est assise sur de bases solides, mais il ne songe pas encore il se reposer ; son nom sera Is plus en vue dans les annales do l\u2019histoire de Seattle.Cette ville est aujourd\u2019hui le siège épiscopal de Mer O'Den.qui n quitté \\ ancouver.L\u2019humble église bâtie en 1870 par le travail énergique de M.le curé Préfontaine va dispnrattr*.Le terrain sur lequel elle s\u2019élevait a été rendu $100.000 par T évêque fl des entrepreneurs, Avec cette somme, on construira une magnifique cathédrale sur l'avenue Terry.Le pftté de maisons et la vieille église de Notre-Dame de Bonsecours seront démolis.Une rue traversera cette partie de la ville qu'occupe encore le premier temple.On v donnera le nom ils \u201c Place Prêfontame.\u201d C\u2019est un bed hommage rendu au prêtre pionnier, cu4 jouit do T\u2019estime général de toutes les nationalités.Seattle a été son oeuvre.Oet.honneur que le conseil de villa confère au Rév.M.Préfontaine n\u2019est qu'un témoignage bien faible de la dette oue Vi société et l\u2019Etat ont contracté envers ce prêtre et ses compagnons de la croix dan» l'Ouest.\u2014Joseph Gagné, condamné fl ia prison pour vrA, n\u2019est pea M.Joseph Gagné, plongeur, domicilié rue Wolre, 368 Par un hasard curieux, ce M.Gagné e»t j gô de 39 an», «emme, m eon-de.xneraredk 'c\tC'* 4> '«rv T.^\t\u2022 PKEftSE VENDREDI 20 JAW 1ER 1905 ILS RETOURNENT .\t! DANS LEUR PATRIE TÏBirBudweiser GENERAL STOESSEL.ACCOMPAGNE D\u2019UNE FOULE D\u2019AUTRES OFFICIERS, EST ARRIVE A NAGASAKI \u2014 LES ETATS-UNIS.Shanghai, 20 \u2014 Le paquebot tran-Cai* \u2022\u2019Austialien\u201d eat arrivé de Nagasaki, avant à bord, comme paeaagera, le général Stoeeacl et madame Stœasel; TJÎTE NO-i* PB GRANDE PORTEE Paria, 20 \u2014 Le gouvernement français et le» autre» puisnance» ont reçu du gouvernement américain une note le» généraux (iorhatmv.ky et Rei-s !\t** *Ue «Vapprouvée, exercera une »_\t^\t.\t.\t*, influence corauiCï able, quami viendra J ¦ amiraux é.regorievitch et Lnohins-Mo tennis de la paix entre la Russie et ( temps de la paix ky et 5(10 officiers, soua-officier» et le .lapon Cet»t note, croit-on, a pour aoidat».venant tous de Port-Arthur.\tvréeerver l\u2019intégrité complè- lai moitié enriron de ce contingent continuera sa route !l bord de r\u201cAu»-tralien\u201d, l\u2019autre moitié attendra 1 arrivée d'un autre navire.LA REPONSE DE LA RUSSIE Washington, 20 \u2014 l^e comte Cassini l'ambassadeur de Russie, s'est rendu hier au département d'État et a pré te du territoire chinois.Cette mesure du gouvernement américain aurait été prise h la suite d\u2019une 1C1 i information qui serait parvenue et .h l'effet que certaines puissance» \u2014 l'An-jgleterre spécialement\u2014redoutaient la prise de possession d\u2019une partie du territoire du Céleste Empire par l\u2019une ou LE RAPPORT DE LTNEFECTIIUR DES BATIMENT* CONSTATE QU\u2019IL S\u2019EST CONSTRUIT POUR «4.a»fl,4e4 D\u2019EDIFICES NOUVEAUX, EN 1004.Statistique» comparative» avec Toronto, Winnipeg et les principales villes des Etata-Unia.M À4el4«a CbtuMé.«'Inspecteur 1«* b& t'.n*«»uts, « soumis ft .a Oomsuissiou Ju fsu \u2022t ils l\u2019éclslrage hlsr sprfts-ialdl.1s rapport 4 m été comma suit : La première pour les Ventes Parce qu\u2019elle est Le première pour la Qualité.Permis de consfruction.L\u2019esu dans les ofitlsse».Permis pour bouilloire», leurs.j l\u2019autre des doux nations belligéranto».PUr !n^u,,r't* éangs- On sait éparterm senté 9 M.May la réponse de aon gou- beaucoup l\u2019expansion vemoment fi 1» dernière note du e.'.Té-taire américain, au sujet de la neutralité de la ('bine.On dit que c'est une répétition de la communication première adressée fi toutes les puissances ; cependant, les fait» établis sont plus précis.Aucune autre puiseanoe que celle de*; Tokio, 20 \u2014 La cour de» prises a con-Etate-t ni» n'a encore répondu A la cote firmé la validité de la capture du *ten-ru*,4-\tmer anglais \u201cRoeely\u201d.que l\u2019Angleterre redoute de J& puissance russe en Kxt réme-Orient.C\u2019est pourquoi rien ne lui ferait plus plaisir que d\u2019empécher sa rivale de retirer les bénéfice» d\u2019ntie victoire éventuelle et si chèrement acquise.PRISE CONFIRMEE AU TRIBUNAL DES NATIONS L'INCIDENT DE LA MER DU NORD DEVANT LA COMMISSION DES AMIRAUX, A PARIS\u2014L'ANGLETERRE.100,402,500 Bouteilles vendues durant 1903 LBS PLUS GRANDES VENTES DE BIERE EN BOUTEILLE DE N\u2019IMPORTE QUELLE MARQUE.Communden remplie» promptrment par ¦ FRASER.VIGER & CIE, MONTREAL - Paris.20 \u2014 C\u2019est l\u2019amiral Fournier et l\u2019amiral Beaumont-, représentant respectivement la France et l'Angleterre, qui président l'enquête instruite au sujet de 1 incident de la mer du Xord.Sont présent» : A on Spaun.pour l\u2019Autriche ; le vice-amiral Doubajwoff, représentant la Russie, et le contre-amiral Dsvis, le» Etats-Unis.Un grand nombre d'avocats anglais tout fi droite de la salle d'audience ; les avocats rusées.ayant le baron Taube A leur tête, \u2022ont A gauche.C\u2019est Hugh O\u2019Bierne, attaché fi l'ambassade anglaise, qui a lu les accusation» de la 4.représentent, une valeur lota\u2019.e de ÎO.ûOO/tOf».tandis qu'à Minnoapoli*.qui a 3 ou 4 foi?la grandcuE de Winnipeg, elles ne se sont élevées qu'à 16.696.895.Dane les principales ville» de* Etats-Uni», la construction a été comme suit, en 1893 : Ville* New-York.\u2022 .t'hicago.\t.\t.Philadelphie., .Brooklyn.San Francisco.Pitteburg.Boeton.St Louie.I,n* Angele*.Washington.D.C.Vermis\tValeur .\t3.3i*»\t5«.V»if.231 .\t.\t13.241\t47.2?«:>./k!0 .\t9.237\t33.487.211 .\t4.707\t2«.«28.220 .\t2.1.30\t17.204.245 \t15,*mi.83« ?.841\t15.204.040 4.Ht «2\t1 4,544.430 .\tô .: ï05\t13.041.838 .\t« 841\t11,584.903 VOTRE PIANO A-T-IL BESOIN D'ETRE ACCORDEP Un bon piano est souvent rflté par la négligence.Venez ou appelez par téléphone up 2886.et eonfiez-nous la t fiche 6e remettre votre piano en ordre.Willi* and t'o.2470 me Ptc Catherine r MERITE SERIEUX C32-m.v-n TELEGRAPHIE L\u2019affaire Chadwick.Cleveland, O., 20 \u2014 En cour criminelle, j hier, te Juge Neft » fixé â Î2U.OÜO la eau-tion d* Mm© Chadwick.Mort tragique.Antoine, A rk., 20 \u2014 Sept homme* ont é'té enterré* vivant* emi# une ma*se de sable I de cail mix, aur le.chemin de ter Gurdoq ©\u2019J Fort Smith.Galants, les Bostonais.Cacao Perfection Chocolat Royal Navy Chocolat à la Crème EN BAKftK Chocolat au Lait « COWflN Articles Absolument Purs.B'Wgoo, 20 \u2014 Le sénateur C*Jlendar a Pré.! senté un bill, au sénat, ayant pour objet de faire condamner ft $10 d'amenae et à trente' coupe de fouets appliquée sur le do*, ! tout homme trouvé coupable d'avoir frappé; o«i battu une femme la «ieune ou celle d'uti i autre, qu\u2019H soit ou non en étiu.d© légitime! défense.Les cantines.\"Washington, 20 \u2014 Mme J.Kellon, vsuve j de feu l'adjudant général de ce nom.a présenté au sénat hier, au nom de !a Women'» Army and Navy League, un© pétition de ;- .mandant le rétablissement, de* cantines, où II sera permis d© vendre de la bière d«n* leg I Quelque* Jours A un portrait.II aouffrait de poetee d* l'armé©.Trois cent» femmes ont | maladie de coeur.«igné ceàte requête ; nous voyou*», sur la liete, lus noms du* femmes du général Chaffee.de l\u2019amiral Schley, de l'amiral Sampson.THE COWAN CO.LTD, TORONTO.____\tW-V-llk La protection.j New-York, 20\t- L'attitude du speaker I Cannon su sujet de la révision du tarif a j été approuvée, hier, par la ligue amérl-I caine de protection.On a adopté une résolu-] tion demandant que l'on aiP-g© d* côté la | question du tarif ju*q#j'ft l\u2018époque oô il eera parfaitement démontré qu un changement Election d\u2019officiers.New-York, 20 \u2014 Los directeurs de la \u201cBethlehem Steel Corporation,\" qui succède fi la \"United States Steel Corporation\" ont élu MM.C.M.Sohveb préeident., E, M.Mcllwain, 1er vlœ-président et A.E.Parle,.- ______, 2« vice piéamer.t ; M.H.S.snya malade, dont le re gard flamboyait je ne puis rien pour vous '.A SUÎTT* ORGUES A BON MARCHE Un très bel orgue Karn neuf.]4 jeux, J ¦2 rangée* de touche* et pédales de la basse bonnes pour deux octave* et demi.Le prix ordinaire est $450.mais fl cause du changement d'agence nous accepterons $225 par paiements faciles.Un splendide orgue de salon, 9 jeux, par Estey ; prix * périt 1 .849.payable $.'1.00 comptant et ,5c par semaine, c.W.Lindsay, Limited, 23tlti rue SainC Catherine.\t65 2 SI LE FOIE demindc un stimulant, si vou* êt»l constipé, la torpeur du foi# en est alorj la eau*e.Lee Granules Burot de Paril «ont le remède qu\u2019il faut.Il »\"*\u2022 aim] plement merveilleux.\tr-i * < \u2014 ?\"LA PRESSE VENDREDI 20 JANVIER 1905 3 .: ATTRACTION il Dm * uuiYES ENTRE MAUPAS ET ROGERS ET TREMBLAY ET JACKSON\u2014LE PLUS BEAU PROGRAMME DE LA SAISON.r_.\tLA LUTTE lutte® de ce soir vont attirer au Pana Sobmer l'une des plus srraude» foules qui aient jamais assisté k une soirée athlétique.Tous les amis de Maupas et tous les ami* la Tremblay seront présents pour encourager leurs champions, et s'ils triomplient, leur donner une ovation bien méritée.MAUPAS ET\u201d1ROGERS Emile Maupas n\u2019a Jamais été en meilleure forme qu\u2019aujourd'hui.Il est prêt A faire face au £éaut du Buffalo, de tou U» manières du poids qu\u2019U avait wr Tremblay épuiserait ce dernier A la longue, et que la victoire deviendrait alors facile pour lui.Cette tactique faillit réussir, dan» le deuxième engagement, Eugène était si ren* du A bout après 1 effort terrible qu'il venait de faire, qu\u2018il dut se mettre A plat ventre et ee défendre tant bien que mal, Jusqu\u2019A la fin du temp® alloué.Ce eoir, les choses vont aller plus rondement ci Eugène se tient parole ; il se sent capable de lutter A fond de train jusqu'A victoire complète.Jackson, de son côté, qui nourrit la même ambition que Tremb ay.et qui veut arriver A Boümer et au championnat d*i monde, promet de faire dès le ctlon des officier» don.na le résultat suivant : Président honoraire.î\u2019honrabîe Juge J.S-/ ?.' *\ti (ARLES JACKSON, le champion de TiO-waM, qui doit rencontrer Eugène Trem-! hiay.ce aoir, dans uae lutta décisive.La chance .\t.l.'iS\t132\t128\t398 Mudgln .\t.\t.\t146\t120\t159\t425 Sauvageau .\t.118\t121\t131\t**J Thibeudeau .\t.\t130\t17s\t139\t447 Mallette .\t\t 152\t14.':\t121\t4IS Leclerc .\t\t 148\t113\t152\t440 Total ., .\tSAINT-HENRI\t\t\u2022 \u2022\t2521 Gratton .\t.107\t13 >\t156\t8(13 Deechamps .\t.135\t189\t1© »\t4M W Lalonde .\t.\t132\t207\t147\t4*6 Lamarre .\t.\t109\t147\t146\t402 Laloude, G .\t\t 145\t148\t132\t42:: Lalonde, R.\t.120\t133\t153\t4a» le» 'oar*.char* 'Wf* DIRECT pour QUEBEC VEtoTC Oï BILLETS POLR vert demaità 9 hrs.au Monu-t National 7Sc à S3.50.Pour Votre Portrait\u2014Satisfaction Garantie, Le plu* ancien Photographe du Canada, lay 1495 rue Ste Catherine' Près Amherst.Ordres dü Lt.-Col.Mackay, Il y aura parade du 65e régiment C.M.R,.Mercredi, le 18, et Vendredi, le 20, à 8hr* p.m.Tou» le» membre» du régiment sont prié* d\u2019y assister en uniforme.Par ordre, HENRI JODOIN, Capf., Adjudant au 65e Régt.\t63\u20144 M.JOHN CHARITON UN VETERAN DE LA POLITIQUE CANADIENNE QUI S\u2019ETEINT APRES UNE CARRIERE PARLEMENTAIRE DE 33 ANS.Aux Ballangers Comme il a éé annoncé, c\u2019est demain soir à 8 rs qu\u2019aura lieu au Monument Natmal la réunion des Membres de l\u2019^sociation des Boulangers.Il est peut-â\u2019e utile de rappeler aux intéressa que cette assemblée est spéialement convoquée pour démontré l\u2019urgence d\u2019un bon règlement pou le poids du pain, l\u2019inutilité de l\u2019étjuette en usage exigée par le rèlement actuel, pour en réglemente te poids et le besoin d\u2019un Inspecter Compétent.Une soirée de faillie esc en perspep-tive pour la h de février.Comme il sera questic du prix du pain tous les maîtres Bulangers sont cordialement invité: Le Secrétaire.On anonce de Toronto que M.John Charlton, ancien député de Norfolk Nord, Ontario, a été pour la deuxième fois frappé de paralysie et qu\u2019il est mourant ft sa résidence ft Lvnedoch, Ont.M.John Charlton est né à Wheat-land.près do Caledonia, N.Y., le 3 février 182b.Son père était un Anglais qui vint de New-Castle-Sur-Tyne, en 1825; sa mère descendait d\u2019une* fnmil- LE MEURTRIER APPREND AVEC SATISFACTION LA NOUVELLE DU SURSIS QUI LUI EST ACCORDE.Du correspondant régulier de LA PRESSB Sherbrooke, 20 \u2014 Napoléon Fouquet, le meurtrier de La Patrie, dont l\u2019exécution avait été fixée au 27 du courant, a reçu avec une satisfaction très apparente la nouvelle du délai accordé par la Cour d\u2019Appcl, en vue d\u2019une renrise des procédures indiciaires.Semblant plus que jamais comprendre toute l\u2019horreur de sa triste position, le malheureux condamné qui, jusqu'ici avait conservé la froideur de contenan , ce qui le caractérise, paraissait plus | nerveux, depuis quelques jours, man-[gea.it très peu et ne dormant presque [ plus.Scs défenseurs s'attendent ft une commutation de peine.LA FETE E LA SAINTE-FAMILLE Dimanche, Eglise célébrera la fête de la Sainte-.un ille.A Notre-Daie de Bonseeours.ft l\u2019occasion de oett fête, la chapelle du monument sera Uverte au public de une heure il cinq eures.On pourra même y faire nrliledes cierges en l'honneur de la Sainte\u2019ieige.De grandesfaveurs ont été obtenues par les fi dès dans cette chapelle et les \u201c Ex-vot*\u2019 suspendus dans la tour en font foi.INCENtE A ARTHABASKA (Du correspdant régulier fie LA PKBSSE.,' Arthabasa.20 - - Un incendie s\u2019est déclaré meaedi après-midi en la ville de Victorifille, il la maison de Mme veuve Zéphl\u2019erreault.Lorsque l\u2019alarme fut donnéf déjfl les flammes envahis-[saient tou le haut de la maison, et l'on a crut pendant quelque temps tu'il en Ml fait «lu magnifique bnti Vaut en hpie de Mme Perreault.Lussitôt ic In brigade fut avertie, un granshembre de peraonen* so ren-Irent.Slides lieux, et ee fut bien or Imps, eanuclques instants plus tard, laurait 4 trop tard, bea pompes ne tietioniiént pas bien, mais les ei-fena gMreux y suppléèrent, et ft ¦de deleeux, de petites hoses, on lltn - a Mément dévastateur, après i heurfle travail ardu.Les domin$-causésont très considérables ; on ditfu'ils se montent A environ |0() et dommages causés au bftti-It etju déménagement forcé des Ihi.'s ni furent brisés en grand e.a maison de madame IVr-llt e située preerpic vis-à-vis de kaisojde M.BourbeSU qui lut dole deond ou comble, le 25 novem-LteiTU'.Depuis le dernier incendie, Imseide la corporation de Victo-llle occupe beaueouj) de former I bride effective contre le danger est «fours mené cunt en cas d\u2019in-lic, pis on n'a pu encore mettre l]>roj* ft exécution, et n'oflt été le nge es citoyens qui es sont por-leu cjpt nu lieu de l\u2019incendlc, hier, luraii u encore ft déplorer une oon-Vati' plus sinistre que celle du 25 | ulu fli'i nii i.o.«e de l\u2019incendie d« mercredi pa encore eonnite.mais on croit htldent que le fou sc serait com-kuaer le tuyau de la fournaise, ht mliduerait auisi le tempe oon-pbl qui s'est passé avant qu'on oniiasanee du feu.L'hon.JOHN CHARLTON, qui est A la dernière extrémité le écossaise.11 fit se» études ft Caledonia et ft tspringv il le.N.-Y.C\u2019est en 1849, qu'il vint au Canada avec sa famille.M.Chariton est un marchand de \u2019unis, faisant des affaires considérables nu Canada, dans l'Etat du Michigan et dans l'Etat do New-York.Il fut élu pour la Chambre des Communes la piemière fois en 1872, et il a toujours gardé son siège depuis jusqu\u2019aux élections du 3 novembre dernier, alors qu\u2019il prit sa retraite.II siégeait A Ottawa depuis 33 ans.En 1889 il fut élu président de 'a Commission Royale des Mine® dans Ontario.F,n Chambre il fut le promoteur de l\u2019acte destiné il protéger les femmes et les jeunes filles et nui porte son nom dans le code criminel.Il était un des plus zélés aprttres de l\u2019obsenanee complète du dimanche.Il s\u2019intéressait aussi beaucoup fl la législation fiscale, et aux questions sociales, morales et religieuses.ELECTIONS A LA HALLE AUX BLES Les élection fl la Halle aux Blés se sont faites hier soir par la clôture des mises en nomination.I>es candidats suivants se trouvent élus sans opposition : Président.M.Norman Wight ; trésorier, M.Joseph Quintal.Il y a huit candidats pour six places dans le bureau d'administration.Ce sont : MM.A.Cook, D.Mahaf fv.E.S.Jaques, Lt.-Col.1/abelle, R.\\V.Reford.Wm.Carruthers, M.A.Overend.Edgar Judge.Le bureau de révision se trouve composé de M.Thomas A.Crane, président, M.Edgar Judge, M.C.B.Esdaile, James Carruthers, M.G.M.Kinghorn, M.J.B.McLen.MAGNIFIQUE GRAVURE Du Havre et de la ville de Montréal.Tous les a l>o ri nés de \u201cThe Commercial Gazette\u201d recevront une copie de notre gravure représentant la ville d ' Montréal juise d»i havre.Ce dessin est l\u2019ocuvre de notre dessinateur canadien.M.J.L.Wiseman, et e«t unique en son genre dans le monde entier.l'ne étude pour tous.Ecrivez pour renseignements fl \u201cTht Commercial Gazette.\" 242 St Jacques, Montréal.Toi.Bell, Maine 138.BANQUET ANNUEL j Les citoyens de la partie est de [Montréal auront leur 14ème dîner an-nue.le 25 du courant, fl l\u2019hôtel Pélo-quin.au Sault au-Récollot.Ce dîner, donné sous le patronage de l'Association du quartier Saint Jean-Baptiste, sera présidé par i'échevin j l-eclaire.Le trajet, de la ville au Sault, se fe ra par char spécial partant fl 11 hrs.a.m., coin des rues Craig et Saint-! Denis.: A midi, il y aura une assemblée délibérante pour choisir le quartier qui (aura droit à la présidence, ainsi que i les officiers de l'association pour l'an-j née prochaine.Au dîner, fl part le discours du président.on proposera les santés du Rm et rie Notre Association.Le retour A la ville se fera A 5 h.30 p.m.AU BOARÎTÔf TRADE On continue A enregistrer les noms de nouveaux candidats au Board of Trade.M.F'.H.Mathewson est sur les rangs pour la viee-jirésidenee en concurrence avec M.A.J.Brice.Il faut ajouter aux listes déjfl publiées des candidats aux postes de directeurs les nome de MM.John Beattie.C.Pratt et James Crathern.De nombreux ouvriers s\u2019occupent en ee moment de décorer la grande salle de réception du Board of Trade pour 1» fête nui sera donnée en l\u2019honneur de Lord et Lady Grey, la semaine prochai- UN GRAND TENOR Le grand ténor d'opéra.M.Onuthie-, chantera au Parc Sohmer dimanche prochain.\t66\u20142 NOUVEAU SECRETAIRE Depuis quelque temps déjfl.M.E.H.Cooper, secrétaire de la section montréalaise de l\u2019Association des Manufacturier».avait annoncé son intention de démissionner.C'est chose faite maintenant et son successeur est un de nos confrères du \"Star\u201d.M.Bakers Cameron.M- (Mmeron a été choisi parmi le» quelques cinquante concurrents oui sc disputaient ce poste.M.Cooper devient gérant de la Hemming Manufacturing Company, dans laquelle il aura également un intérêt.AU \u201cREFORM CLUB\u201d Demain soir, samedi.M.Albert Hickman, de Londres, donne'» un» eonfé-renee devant le Club de Réforme de Montréal, sUr les relations angle canadiennes.M.Hickman est un conférencier éminent qui a donné des conférences intéressantes eux Etats-Unis et dans tontes les parties du Rovaume-Uni.On sait aussi que le \u201cReform Club\u201d se propose d\u2019offrir.le 28 janvier.un banquet fl Thon.M.Emmerson.ministre des Chemins de fer du Canada.L\u2019HOPITAL ALEXANDRA SERA A L\u2019EPREUVE DU FEU Los promoteurs du projet de construction de l\u2019hôpital Alexandra ont décidé que le nouvel édifice sera construit ft l\u2019épreuve du feu.Afin de rendre ee projet possible, lea directeurs ont décidé de faire quelques modifications dans les plans pour que In somme prélevée «oit suffisante.Cependant, ces modification» ne changeront en rien la commodité qu\u2019on veut donner fl chacun des départements.Les changements se feront fl l'extérieur de iédifice et non ô l\u2019intérieur.SOIES OE EU SESSIONS M.Ed.Kidd, le député du comté de Carleton, a donné sa démission au président de la Chambre de® Communes.Thon.If.Sutherland, hier.Les brefs de l\u2019élection seront émis incessamment pour l'élection partielle de M.R.L.Borden.Or.croit que la nomination aura lieu le 30 janvier et que Jl.Borden sera élu par acclamation.XXX On a reçu, fl Ottawa, des nouvelles peu encourageantes de la santé de M.John Charlton, ancien député fl la Chambre des Communes.M.Charlton a de nouveau été frappé de jjaralysie.fl Lynsdoch, Ont.On déeespère de\" le ramener fl la santé.XXX L'hon.J.P.B.Casgrain a été choisi au Sénat comme président du Comité des Chemins de fer.Canaux, Havres et Télégraphes.Parmi les membres qui font partie de ce comité on remarque les honorables MM.Wm Mitchell, \"de Drummond ville; L.J.Forget, de Montréal, et P.A.Choquette, de Québec.xxx L\u2019hon.H.J.Oloran s été choisi comme président du comité des bille privés divers, au Sénat.Un autre MontréeJais.l'hon.George Drummond, est président du Comité des Banques êt du Coni\u2019 merce.XXX Un accident particulier s'est produit hier, fl la Chambre de Commerce, lorsque l'hon.M.Hyman, ministre intéri maire des Travaux Publics, a déclaré que M.Gobeii était le sous-minitre des Travaux Publics.\u2014 \u201c J'avais entendu dire que M.Gobeii devait partir,\u201d dit M.Foster.-Fit moi.je ne l\u2019ai pas entendu dire, répliqua M.Hyman.xxx M.Bergeron a particulièrement attiré l'attention, hier, sur les retards apportés dans l\u2019impression des copies fran çaises des documents publics, fl l'Imprimerie Nationale.Le gouvernement a promis d'v voir.xxx Le Sénat prend des vacances : il s'est ajourné hier jusqu'au 13 février prochain.XXX T/honorable 51.Fielding, ministre des Finances du Canada, est fl Vienne en ce moment.Tl y est retenu par sa fille, oui suit un traitement.11 est attendu fl Londres dans quelques jours.oA il sera l\u2019objet d\u2019un banquet politique.Xxx Tx* premier ministre Hauütain doit rencontrer dans une conférence tous les députés du Nond-Oueet sans distinction de parti, en vue de discuter avec eux les conditions de l'autonomie des Territoires.XXX M.Bmneau, député de Richelieu, a prononcé, hier soir, un discours, au club Laurier, sur la situation dans Ontario.M.Prouix, député de Prescott, est allé aider fl ses omis dans le comté de Russell, contre le candidat conservateur.xxx L'hon.S.N.Parent, qui est grand-père depuis quelques jours, est allé, avec Mme Parent et sa belle-soeur, Mme Gondron.de Hull, assister au baptême de son petit-fil* fl Chicago, xxx Il semble êtr* entendu que les Territoires du Nord-Duest seront divisé» en deux provinces, la ligne de division s'étendant du nord au sud.Il est malheureux que cette ligne de division ait été établie ou soit fl le veille de l'être.Un sénateur anglais qui connaît les conditions du pays, qui sympathise avec et connaît très bien les Franco Canadiens, me disait, hier, que la province de Que bec devrait s'agiter pour obtenir la division de l'est fl l'ouest, entre le district de Saskatchewan et le district d'A«sini-boia.séjsarant en deux le district d'Alberta.La province du nord aurait la prépondérance française.Autrement, l'élément français serait noyé dans l'élément étranger, dans les deux provinces.XXX Hier au sénat.M.Ferguson a exprl nié sa surprise de ce que la présidence des comités jiermanents de la Chambre Haute a été donnée presque exclusivement u des sénateurs du Manitoba (t de la province de Québec.M.Béiquc a exprimé son désappointement de que le comité qui a formé les comités permanent» ait oublié les services qu'il a rendus au comité des chemins de fer, en le^ laissant de côté, pour la présidence.XXX L\u2019hon.M.Scott a dit fl M.Wood que le gouvernement n\u2019avait encore reçu an cun rapport de» ingénieurs du Grand-Tronc-Pacifique entre Québec et Moncton.quoi qu\u2019en disent certaines feuilles conservatrices de Toronto.XXX UNE SERIE DE CONFERENCES SERA DONNEE PROCHAINEMENT.Iæ ministère- de la colonisation de la province de Québec, par l\u2019entremise de son agent fl Montréal, M.L.E.Carufel, fera commencer sous peu une série de conférences sur la colonisation dam Montréal, les municipalité» avoisinantes.de même que dans les paroisses de 1 île de Montréal.Si le conférencier a le temps nécessaire fl sa disposition, il lira aussi dans Je distiiet prêcher la grande cause de la colonisation.lai sujet qu\u2019il aura mission de traiter sc rapportera tout particuliérement au peuplement du district qui traverse la région du chemin Goum et des réserves récemment faites pur le département pour les fins de la colonisation : entre autres celle du chemin Mercier, sur la Baie des Chaleurs, s'étendant du canton Ristigouche ft l'extrémité de celui de Port Daniel.t'est un plateau de terres boisées et le sol en est de première qualité.11 reste encore celles sur le chemin de fer Témiseouata et de Matane, oA les colons trouveront de» terres disponibles.la* gouvernement fournira au conférencier tout un appareil pour donner des vues A la lanterne magique.Le conférencier commencera son travail In semaine prochaine.Il assistera le 25 et le 26 aux séances de la convention des cultivateurs fl S»aint-Jean d'Iberville.T.e Dr Grignon l acei-mpagnera et ton» deux sauront intéresser leur auditoire.C«s symptôme» sont due fl la faible-»-\u2022 s du coeur et des nerfs.Partout où 11 y e des gene atteinte de faiblesse de coeur et de dérangement des nerfs, on trouvera que les PILULES MILBURN POUR LE CŒUR ET LES NERFS I sont un remède efficace.Au moyen du système nerveux, «lie» communiquent, fl chaque organe et & cheque timu an corps, une influence I fortifiante et reetaurative.Elles remettent ies femmes et hom-[ met affaibli», énervé», épuisée, eurme-! né»! » leur état normal.Mlle Maggie L.Cleveland, Bayswa- 1 ter, N.E, raconte comme suit eu guê-[ rùrnn i \u201cJ\u2019étale tellement malade depuis un : an que ma santé H'épuita complètement.| .Pavai» des attaque» de syncope et de i vertige, je me «entai» faible et nerveuse | tout le vemp».J'essayai, sans succès, nombre de remède*.Je lu», dan» le» journaux, l\u2019annonce de» Pilule» Miiburn pour le Coeur et les Nerf», et je men procurai une botte.Je n\u2019en avais po» I encore prie ia moitié d'une botte que je commençai fl me sentir mieux.Je m\u2019en ' procurai une autre botte, et après avoir pris ces deux bottes, je me portais aussi bien que jamais.\u201d Pcs Pilules (î*.Miiburn pour le Coeur et les Nerfs.50 cents la botte, ou 8 bot- 1 tes pour $1.25.Chez tou» les marchands de remèdes, ou de THE MILBURN Co., LIMITED, TORONTO, ONT.»alou ,\t,,,,\tmur»-] tolr; CHU p,ni.*« il'inaDcbe», .ihar\u2014itAloii hervlrr de rhar> Dvr- loir pour Olin,va re i» I» ' | (.part «K l 7kÛΫ Wm-\t¦\t- iul»or.Ions le» Joui .a nui) p.ni.Le* kovageor» pou- veul u»i-.r dan» le- 'm: J'IX'I'I -I '' * I l'rix du Ut $1.00.CHAR DORTOIR POUR OTTAWA Service de Convois pour OTTAWA -le la Oare Winda.Tt-, S.45*.m.\u2022M'J \u2022UW m., ü.iii., |10.un a.m.I*.rn., \u2022lO.lOn.m.I>Gp;»rt de lit IVotf» Vi- .-.\u2014.¦o-\u2014, v.,\u2014\t, icor, 8.20 a.m., 6JÎ6 |i, m.Iou» le* Jour*.«JimMnrha* caprin.tDtmai.\u20184Mt ¦liment.¦**» am.asronvota .*« iMjra bb naL \u2022 « \u2022 « .iirrm m.Bü/eauxdes Billets * 1J9 rué* Ht JucquénA.( lara \u201c indoor.S< » n* - 1 11 me D Is I\t______ ______________ crerls.Peut ««rd.r 30 Z 70 vaches.1 mu ______________________ so alboodsiics.W mills des moulins A sois VITAL d* boucher à vendre, 14 rus Outl- ! \u2022*\tbourrsris.U.mills d» N V.Ç.e bsull.Ssaissesr Ù8 csrr* R.cumond Î2\u201cr, iufonustloos.\tBoite A \u2022 I Adheletaii.Co.llantlngdon.Qué.63-Q 68 -1 /Vous Préforts de i4r gent aux taux les pua baa de la Ville $Vou*pouves emprunter 91.000.#é sur m-tublcs LXlURRUREâ \u2014 Ko vente, le balance des 1 fourrures A grand sacrifies, vu qu* tout j article doit partir ; occepterous toute offre raisonnable vu 1 état avaucé de la fcaison.j nous ue les gardon» pas Chance semblable ; rarement offerte, veuei vous cou vaincre.1 Très beaux pardessus en chat sauvage pour i homme», manteaux sn mouton de Perse, pour dam*», meuteaux en phoque électrique, ' avec doublure «u vison et martre, manchons \u2022 eu vison, manchons en martre, étolea su martre, tour» de cou.collerettes doublée* en fourrure, etc.Tou* les style» les plus récents.Venez immédiatement et ayez le premier choix.39 âalnt-Hubert.\t65 -J Aflbelataii.Ce.Huntingdon.Qué.rI'ERRES A VENDRE \u2014 8 adresser j 1 Crédit Foocisr Franco-Canadien ; rue Saint Ja^qae» KFIt ERIK* A VENDRE 1>L1SSEU3ES.garniaseuae*.faiseuses de * m.in< hes et fetmetises expérimentées, demandées immédiatement, pour bleu ses de dûmes.Beaucoup d'ouvrage & de bons prix.Libres le samedi après-midi.S adresser à M Jas.Hayes * la Ci* G.H.Harrower.8 Côte du Beaver Hali.\t61 \u2014 0 MAIM»* A LOt Lit I UNETTES et lorgnons salais en douane.Voyez avec aatiafartlon nos luusttea d'or à 9100 ; allemandes, 25 esnta Toujours ouvert .Caagmln, opticien.218 Saint-Laurent.ou écrives.\t62\u20140 \\r EN DE USES expérimentées demandée#.parlant anglais et français.VV.H.Srroggie.Limited, rues Ha Int#-Catherine, Université et Victoria.\t6>i -2 ENDEUSE connaissant parfaitement les \u2019 dentelles et sachant parler français et anglais, demandée S\u2019adresser au gérant de la Cie Cnrslcy.Lin:lté».\t1 IOGEMEXT à louer, avec, bain, galerie et baugar.d'ici au moi» de mai.No | 1978 Saint-MuGert.près char* urbain».Bon I marché.S'adresser 5 M.Pelletier.1959 Saint-Hubert.Télé-ph- - Eet 2250.60\u20142 A LOUER 1 EMPLOI DEMANDE \u2014 Un* personne d\u2019un certain âge demande place comme ménagère ou eervante générale dans famille ordinaire eans enfant; peut fournir les meilleures références.Répondre immédiatement par lattre AC.C., 473 La Presse.\u201d 06-2 J EMPLOI DEMANDE dans beurrerle ou -é fromagerie.S'adresser Adélard Martineau, Magenta, comté Rouviîle, Qué.66\u20146 IEMPLOI DEMANDE \u2014 On trouvera une bonne femme de Journée, au No 59 Saint-Dominique.\t66 \u2014 1 1^ MP LOI DEMANDE \u2014 A.I^arivière, dis-* trlbuteur d'annonces, éc hantillons, etc., neuf ans d'expérience, voudrait ouvrage dans sa ligne, facteur ou la malle.Références sur demande.1193 rue Salut-André.65\u20143 ]EMPLOI DEMANDE \u2014 Une femme de-mande place posir ouvrage général d\u2019hôte ou restaurant, les meilleures références fournies.Répondre par lettre à N., 682 La Pr\u2014,**\tç 66\u20142 KLKVCS DEMANDES r^OURS DE M.DE KERMENO.1525 ruo 4- Ontaiio.Tél.Bell Est 1720.\u2014 Préparation aux examens, droit, médecine, pharmacie, art dentaire, géuie civil, \u2014 McGill \u2014 Prospectus envoyés sur demande.47\u201420 TV'LEV ES DEMANDES au collège commer-J J cial et de sténographie du professeur Cooke.12 leçons privées, 51.50 par mois.8 leçons.$1.Le jour ou le soir.153 rue Montana.\t66\u20142 F ELEVES DEMANDES \u2014 M31e Una Bou-J cher.317 avenue Laurier, donnera des leçons de piano A sa réeidemes privée ou à lomi- ile.à prix réduit.\t66\u20143 I''LEVES DEMANDES \u2014 Leçon* anglaises ^ privées.Grammaire et méthode de conversation naturelle, parfaite prononciation.52.00 par mois.243 Saint Christophe.«5\u20142 HOMMES ET GARÇONS DEMANDES BON barbier demaadé, au No 682 rue Saint-André.\t\u2014i BON BARBIER demandé Immédiatement.S'adresser 1576 Sainte-Catherine.66\u20141 / OPERATEURS demandés sur machine A ^ \" mortaise, machine à *»mbouvetar, tours, machine à raboter et grue A rayons.Canadian General Electrical Limited, Peterboro, Ontario.\t^^ I FEINTEES de voitures demandés S'a-¦ dresser à la Cie A.C.Larivière, 71 rue Saint-Antoine.\t65\u20143 13 ELI RU R ET REGLEUR \u2014 On demande 4* un relieur de livres blancs et un ré gleur de papier, ouvrage permanent A des hommes compétents, anglais ou français.Mentionnez le salaire et l'expérience.S'adresser A The Rolla L.Crain, Ltd, Ottawa, Ont.\t65\u20143 R ELIEUR demandé, capable de faire l ou-vrage de pratique.S\u2019adresser à E.U.Richer et Fils, Saint-Hyacinthe.\tb6-\u20146 SOLLICITEURS d'expérience demandés, pour un nouveau système de portrait.Salaire $12 par semaine et commission.S'a-droooor après 6 heures, A The Canadian Art Portrait Co, 1227 Ontario, Montréal.«6\u20142 rPAILLEUR do fourrures de première clas-A se demandé Gros salaire.S'adresser 321 rue Saint-Paul.\t62\u20145 Traducteur On demande immédiatement un homme sachant bien traduire les annoncer et corriger les épreuves.Ecrire A O.G., 512 \"La' Presse\u201d.\t06 n \\rOY\u2019AGEUR demandé pour librairie en gros.Doit être canadien-français, par.lant anglais, avec relations dans la province de Québec.Salaire 81.200 par année et commission à homme compétent.L'engagement peut se faire dès maintenant ou le 1er avril.Ecrire et une entrevue personnelle peut être ménagée.W.J.Gage et Co.Limited.Victo-ria Chambers.Montréal.Q\t06 2 AGENTS DEMANDES 4 GENTS \u2014 On demande pour l'Excelslor Life Ins.Co., des agents, salaire ou avances seront donnés pour do bons hommes.Expérience pas strictement nécessaire.S'adresser O.Léger, 107 Saint-Jacques, Moutréal.\t58\u2014n 4 GENTS DEMANDES On demande deux bons agetn» oollioReurs, expérimentés.Conditions avantageuses et très rému-nérottves.The Coopérative Home and Investment Company, 5 carré Plaêr#.\t66\u20141 |>()NNE eervante demandée, pourra cou-¦ > cher chez elle si eue préfère, bon?g» gcs.S'adresser 109 Saint-Hubert.\tO*»\t1 SERVANTE générale demandée, pour fa-mille de trois, bons gage».Référence» exigées, pourra coucher chez elle si désiré.S'adresser 232 Sherbrooke.\t6»i- 2 SERVANTE générale demandée pour trois personnes, sachant bien faire la cuisine.21 carré Sa'.nt-Louls.\t66 \u2014 1 SERVANTE demandée pour petite famille, bons gages.S'adresser à\t321 rue Mentana.\t60-2 A LOUER, avec po**e*l*ou au 1er février, un plain-piea en bon état.S'adresser 1 chez J.Cbrlstin et Cie, 149 Sanguinet.A LOUER Entrep5t A quatre étagea.rue Saint Paul, avec front aussi sur nie de» Commissaires.Convenable pour manu facture légère.Possession le 1er mai prochain.R.A.MÀINWARING, 66-a\t147 rue Saint-Jacques.SERVANTE générale demandée, petite fa mille, parlant anglais.S'adreF»:*r dans l'avant.-midi.4831 avenue Western.05\u20143 SERVANTE demandée, pour une Tamil e de trois.S'adresser 49 mille 2 personnes, références exigé»*.279 Amherst.\t00- 1 QERVANTE demanuée pour ouvrage géné-^ \u2019 ral, gage» $10.00 par moi».U OA Champ d» Mars\t05 3 ON DEMANDE /^OITPLE demandé, bien recommandé, ^ enfant, pour un hôtel de rampa sans mpagne, femme cuisinière de première classe, l'homme devra parler 1 anglais, avoir bonne ap-parence.C.C., 476 \u201cLa Presse\".05\t2 CHAMBRE* A LOUER 4 LOUER, chambres très confortables, -^seulement pour messieurs, avec ou sans penaiou, 2< inetviiie, prèa rue Noue-Dame.\t06 -2 ELLES chambres à louer.S'adresser loï Mont-Royal, ville Delonmiut, U4\u20143 il I y ELLE grande chambre sur le devant, -1> pour messieurs «wuiement.De* nierez améliorations moderne®, usage au te.epuon*, eau ohauae, lumière Auer.Réièrencca exigées, 39B DUb^rd.\t2J.24 1>ELLES chambres meublée» A louer, eu -lé avant, sur 1 etage uu bain, ciiauuee* A l\u2019eau chaude, 1924 aainte-Catuenue, piè^ Hamt-Laurent.\t6c^\u2014.3 I >ELLE grande chambre garnie, sur le J é vaut, bon chez-aoi, ou4 Samt-Deui AfOTEURS ET DYNAMOS ceut# et de re-vente A voudra et aofieté*.Nos prix \u2022ont corrects et ta» machine» parmi les meilleures qu\u2019il y a sur le marché Electric Repair and Contracting Co., 619 rue Lagauchetière.\t50 n AV EU B LES \u2014 A vendre, au comptant ou h crédit, meubles, poélee.tapis, couchettes en fer, sommiers élastiques, mateiaa.eu*.Tout pour embellir la maison.Au nouveau magasin, 443 rue Craig, J.Albert.Tél.Est 2150.\t62\u20140 à ARGUES à tuyaux, 8 pèdaloa.un et deux v-r claviers et pédales Construites par de bon# fabricants canadiens et américains.Prix $95.$125 et $225.Chance ex-'eptlon-nelle pour églises ou étudiant» d'orgue.Livraison gratis en parfait état.Venez ou écrivez, demandant une description complète.Layton Bros.144 rue Peél.\t20,24 | / 4RGUE à vendre, un très bel orgue Kara neuf, à 14 Jeux, 2 rangées de touches et deux octaves et demie de pédales basses, prix ordinaire $450.00, ma.s à cause des changement* d agence, nou» accepterons $225.00, à conditions de paiements faciles.C.W Lindsay ^.mited, 2300 rue Sainte-Catherine./ 'OIN central, épicerie et logement à v louer, pour le premier de mai, 104 rue Dufresne.S adresser à 1334A Cadieux.00 -1 i 1 RAN DE boutique à louer, 35 x 38, com-' * portant deux magnifiques étages, bien éclairées, entre Saint Laurent et Bleury, près Craig Ecrire à B., 63 \"La Presse.\u201d 61\u20140 ARGENT A FRETER 4 RGB NT A Ï'R eFer $5.00 \"en'mon-tant, sur billet» promissoires ou autres garanties.Strictement confidentiel.A.Fiset, 15 Saint-Jacque*.\t63\u20144 \\RGENT A prêter à 5 pour cent, ville ou campagne, corporations, fabriquea, fermes, maisons, lots, assurances, billets et autres garantie».Osw.Chaput et Cie.édifice ' La Presse \"\t80\u201424 4 RGENT à 5 pour cent, à prêter sur V première hypothèque.S'adresser A la succession Victor Deaudry, 380 rue Saint-Jacques.\t13.16,18.20.23.25 J ES GENS A SALAIRES peuvent ae ^ro-curer de l'argent en leur nom, ean» endosseur ni garantie, paiement pour convenir à l'emprunteur.Montreal Credit Company, chambre 104, Temple Building, 185 SnMit-J.'icuuf-s 20 n ON DEMANDE A LOUER I^NTRBPOT DEMANDE pour maison de I» gros.Espace requis, 20,000 pieds car-Ks.Danner détails du loyer, taxes, etc S'a dreeser : boite de poste 830, Montréal.00 -2 IOGEMENT DEMANDE \u2014 Un Jeune cou-J pie demande un logement de 3 ou 4 pièces, pour 1er février.S adresser J.P.V., HSA Saint-Philipps.Saint-Henri.66\u20141 LOCAL DEMANDE Un InLC\u2019.pent de 8 A 10 pièces, sur la rue Saint-Denis, A partir rie l'Avenue iles Dins.jn qu\u2019A la rue Sherbrooke, ou *dir la rue Sherbrooke.A partir de TA renue Laval jusqu'A la rue Saint-Hubert.pour le 1er mai prochain.S'adres sor Botte Postale 750.Montréal 00 2 Ue -Denis.0D- (tHAMBRES \u2014 Une ou plusieurs beiies y chambres très propres, usage de cuisine.belle salle de bain, meublées ou uou, depuis cinq piastres par mois.104 Wolte 05\u20148 f 41 AMBRE \u2014 Très grande chambre A ^ louer, sur ie devant, pour deux mus-siours, eau chaude, bain, entrée ruo Sslnt-Laurent, 555 Dorchester.\t00\u20142 i tri AM B R ES On trouvera au No 108 ^ Saint-Denis, magnitlques chambres à louer, en face de l'Université Laval.06 1 / 4IAMBRE â louer dans une famille pri-vée, pas d'enfants.S'adres-ser à 197 Sanguinet.\t60\u20141 é 'HAMBRE à louer, une très Jolie cham-bre sur le devant, sur l'étage du bain, dans une farailie pas d enfant.S'adresser 2bl Saint-Laurent.\t00 1 f 1HAMBRE à louer, chauffée à l'eau chau-^ de.étage du bain, bien confortable, famille privée, pas d enfant.S adresser à 258 Saint-Laurent.3ième étage.05\u20142 / 41 AMBRE A LOU EU \u2022 A louer, pour ^ le Jer février, grande chambre pour un couple, avec très bonne pension.D'autre» pour 1e 1er mai.grande» et petttcu.Aires sez-vous d'ici au 30 janvier A 142 Berrl.60-7 ON DEMANDE A ACHETER HEURRERIES, FROM^^^RIE^ \u2014 On demande «Y acheter beurrerle» et fromagerie».Les agent» sont prié» de ne pas se déranger.Adressez-vous par lettre à J.E.Lemay, 100 rue Poupart, Montréal.20,23 MOTEUR \u2014 On demande à acheter un moîe»ir électrique de se.-onde main, 110 volts.A courant direct, de deux A 0 forces.S'adresser tout de suite A Paul Lair, 1240 rue Notre-Dame.\t06-8 ON DEMANDE une collection complète du \"Canard'', pour les année» de 1877 à 1882.Ecrire J.J., 546 \u201cI-a Presse\".55\u2014n ( 4N DEMANDE A ACHETER \u2014 Achat de comptes, billet», assurance «ur le feu une spécialité.Garanties données pour comptes en collections.S'adresser Hector Paquet, 1644 rue Notre-Dame.\t28\u2014n ( CUISINIERE \u2014 On demande tout de suite ^ A l'hôtel du Canada.131 rue Saint Paul, une cuisinière de première classe et une fille de chambre.Se présenter immé diatexnent.\t66-1 FAILLES demandée» pour doubler la soie ^ sur vingt-cinq fuseaux.On commence à travailler à 8 heure» le matin.Cinquante-quatxa heures par semaine, $5.50.Seule» do» expertes doivent »'adres?'r h The Oriental Silk Co., Ltd., 65 rue Daiuousle, te\u20143 CtUFFERS demandés et des \"bander»\" f d'expérience sur machine* Henriel.Melltaure gages payé».Emploi permanent.Empire Mnfg Co, 646 Craig.\t66- 2 C COMMIS d'expérience demandé et unefi.le ' pour servir au comptoir.S'adresser chez Fliiatrauli et Leeege, rue Saint-Lauréat.\t60\u20142 4 tOMMIS \u2014 Noua avons besoin d'un bon ^ Jeune commis et aussi un Jeune garçon.Boisvert Frères, 364 Hibernia.________ é ?OC'HER \u2014 On demande immédiatement A-' un bon corber powr éamille privée, devra posséder de bonne» référenc**.S a-dres^er ce soir, entre 6 et 7 heure», 429 8alat>L*urent.\t*6__1 L AILLES expérimentées demandées pour poser le» maneboa et faire l'assemblage au moulin Union Special.Aussi une fille pour le moulin A boutonnières.Plus hauts prix payé».S adresser : Mme Hébert.1446 Hôtel de Ville\t62\u20146 TAILLES expérimentée» demandée», pour la A confection des chemise» dans toutes le» parties.S adresser Tooke Bros., Ltd., 302 avenus Sainte-E;is*beth, Saint-Heurt.61\u20146 I^I'LLES de «allé d expérience demandée».S adresser 532 Craig.\t66\u20141 I^ILLE de table demandée, d'expérience.parlant le» deux langue».S adresser à l'Hôtel K Fnrtin.66 Saint-Gabriel, 66\u20141 DRILLES de salle et femme, de Journée ¦ demandée», au 552 Uraig\t66-1 TAEUX PLOMBIERS demandés et poseurs d appareil» de chauffage, et deux ap-prentia.S adre*ser 822 ru» Saint-Laurent.06\u20141 TTTUDIANT PHARMACIEN on demsn-d» un étudiant en pharmacie, ayant quelque» années d'expérience.8 adresser pharma-i» I^ecour».\t66\t2 C'AISET\u2019RS d'outils, familiers avec le» * poinçons - pun**!» et 1»» coins i\\en \u2014 pour travailler tas métaux Cana-!an General Electric Co., Peterboro, On-tfiO.\t65\u20140 / JARGON Or demande un garçon Men recommandé, comme ca'ssier.Salaire 72.50 p«r semaine.8»dres»fr A P.La-/ranc» et C s.coin Saint-Laurent et Dorchester\t65 _2 Z' \u2019ARÇON demandé Immédiatement, un A\" garçon, à la pharmacie Saint-Déni», coin Dorchester et Saint-Denis.03 1 ( 1ARCON de bureau demandé, bien re ornmandé.9 adresser inimédtstcment avec références écrites chez M.Mlgnault, C.R .1*7 rue 8alnt-.I#cques.\tl / 1AROON fort.anglaî» post oofrflaexjr 9 adreesor \\ H.Hart, 812 rue Saint-Laurent.\t66 2 FAILLE de chambre demandée, au No 350 a- rue Saint-Déni», dan# une famille de 3 personne».\t66\u20141 rMLLE parlant le» deux langues, pour servir la table, demande».101 Saint-Laurent.\t00\u20141 ^MLLE de confiance demandée, pour aide- travail du ménage, pourra cou-^iréfère.Re«om- poui cher chez »ile #1 elle ie préfère, mandations.S\u2019adresser A 16 avenue Tower.96 1 TEUNES flllee demandée» pour app-endre le métier de fabricant de boîtiers de montre.H adresser Montreal Wab'f» ('»se Co.Ltd., 125 rue Vitré.\t65\u20142 \\fODISTE de chapeaux de premlèr*» clas-*?l\t»e, demandée, premières modistes et prépareuse» de prem ère classe Aussi apprentie».Bon salaire.Position stable Nou» payons nos apprentiee.The Fair, 2356 rue Sainte-Catherine\t66\u20148 ODÎRTE de première classe demandée, capable de vendre ses chapeaux, sa M chant parler francs!»# et anglaisé Kêféren.ce» èxlgées.Mme K.Couture.Lac Mégantic.Qué.\t-*¦ \u201c 1 lin her rmri*n* fr.oo,.\tDEMANDE des examinatrice# d\u2019expé- ur sm^endr*»\tV\trlence.aussi de» pileuses et des prea- ur apprendre.ie myier de »eu»oe pour blouses en linon et sous-vête-menta.Crescent Manufacturing Co.Ltd., 2 rue de» Inspecteurs.\tW\u20145 i ^RANDE chambre sur 1e devant, meu-' * biée ou non, près des Pères du S«lm-Sacroment, 1276 Berrl.\t6t>\u20142 /JRANDE CHAMBRE à louer, sur le de-V-a vant, étage du bain, lumière Auer.chauffée A 1 eau chaude.176 Saint-Hubert.66\u20141 REPARATIONS ELECTRIQUES.Nou.» TU réparons ascenseurs, moteurs, dyua mo«, lampes A arc, cloche», lumières, do fait, n Importe quoi quo vous avez qui a besoin de réparations.Electric Repair and Contracting t\u2019o.619 rue Lagauchetière.50-n A TENDRE \\VENDEE \u2014 Fournaises neuve», depuis $2.50 ; poêles de cuiaine, depuis $4.Meuble» neufs et d\u2019occasion, réparations générale».Morceaux pour poêle» de tous genres.M.G.Lamuert, 245 Craig, près Amherst.\t27\u2014n \\ VENDRE \u2014 $175 comptant achètent un piano droit presque neuf, 3 péda.e», garnti l égal d«un neuf, sous tous rapports.Autre» occasions de janvier, chez Leach, 2440 ruo Samte-Cathenne.Ouvert le soir./ GRANDE CHAMBRE non meublée A louer, chauffée à l\u2019eau chaude, poêle ft gaz fourni, bain.w.c.S'adresser 263 St rbain.coin Ontario.\t«6 1 CHAMBRES DEMANDEES ( 'HAMBRE DEMANDEE\tbonne v grande chambre meublée ou petit salon double, pour le 1er février, dans une famille privée, pour un monsieur seul.La chambre devra être chauffée A l'eau chaude.munie d'un lavabo, gaz et grande garde-robe.Ce monsieur désirerait aussi prendre le déjeuner.S adresser 176) Sainte-Catherine.\t06 -1 f «HAMBRE DEMANDEE Un Jeune U homme demande une chambre meublée.chauffée ê l east chaude, lumière Auer, garde-robe, étage du bain, dans une famille privée, belle localité Ecrire A V , 410 \"La Proeec.\" Montréal.\t66 2 1 MEUBLEMENT A vendre, un magnift-que ameublement de salle à manger, ayant coûté $15U.0M, vendra pour $75.09, pour cause de départ.158 rue Amherst, Maxime Dufresne.\t66\u20142 / URGUE à vendre, un excellent orgue de ^ ' salon A 9 Jeux par Estey, prix #pé-cial $49.o0, payables lâ.UO comptant et tôc par semaine.C.W.Lindsay Limited, 2366 rue Sainte-Catherine.\t65\u20142 pOELE de cuiaine, à vendre, buffet en ¦ noyer noir, table A rallonge, 5 panneaux, très bon marché.S'adresser 58 rue Barré.\t00\u20141 IAIANO droit A vendre, ta.pi# et tabouret, Bent octaves, fabrique de New-Y'ork, trois pédales, superbe caisse.$38 comptant.La seule véritable occasion en ville.127 St A.ex an dre.\to*; j pIANO - - Un magnifique piano.0 mois U d'usage, a coûté $350.00.A vendre A grand sacrifice à un prompt acheteur.S a .rin Hi\t\u201c ~ dresser A l'échev Salnte-Ounégonde.amelln, 32 Souvenir.66\u20141 pIANO «'bickering carré A vendre, $50, 1 payable» $5 par mol» ou $40 comptant ; aussi autres ocrason» de janvier, depuis $25, chez I>ear.h, 2440 rue Sainte-Catherine, entre Stanley et Drummond 60 -2 WLEIOH cutter A vendre, mut neuf, balan-^ \u2019 ce d'un stork de s'eighs A prix réduit, chez Côté et Cie, 7 rue Saint-Pierre, Montréal.\t65\u20142 ^LEIOH Gladstone A vendre, fait A la k * main, en bon état, seulement $3 ».S\u2019adresser O.Quintal, voiturier, rue Papineau, ou 869 Sainte-Catherine.\t66 -1 \"ITTANDES \u2014 A vendre, 17 livres de vian-' do assortie pour $1 Oo.Un rôti de porc frai», rôti de boeuf, un steak, boudin, saucisse et beau boeuf A soupe, et un morceau d'agneau : toute cette belle et bonne viande pour $1.00.Tête de cochons.2t4c la livre.Adressez-vous au grand marché des ouvriers, A.lyeduo, 854 Saint-Laurent 64\u20144 \\rOTRE CREDIT e*t bon «hez F.Lapoln-\u2019 te, marchand de meuble».1449 rue Sainte-Catherine, angle Montcalm.76\u2014n \"ITT N S CANADIENS A vendre, grand choix, * A prix modéré*.Porto.75c gai.; clairet.75c gai.; Sherry, $1.25 gai, etc.Livraison A domicile.Cie de Vint Saint-George», 1397 Notre-Dame.Téléphones : Br Main 974 ; Marchanda, 704.21\u201412 vsM COMBUSTIBLES A VENDRE BOIS DE CORDE DE BOIS FRANC de $2.00 A $5.00, 1ère qualité d'orme dur & voiture, grande quantité.A bon marché, frêne, plaine, bols blanc 1 pouce ou plus d\u2019épaisseur, croûte sciées en bols de poêle Geo.Vandel&c, 932 Cadieux.Tél.Bell E 1201.\t41-2$ BOIS pour allumer le poêle, $2 ; érable coupé, $3.00 ; blocs de moulin, $1.75; blocs d'épinette.$2.U0 le voyage.Aussi charbon anthracite, livre partout en ville.J.C.MacDiarniid, No 3 Bassin du Canal, coin Guy et William.Tél.Bell Maiu 452.183\u2014n BOIS \u2014 Slabs actées, 1# voyage, $1.U0 ; «\u2022plnetto sciée, le voyage, $1.40 ; bols mêlé, le voyage, $1.50 ; coke, $2.10 et charbon de touiss sortes.Hogue et Boutiilllier, 1334 Ontario.Tet.Bell Est 1095.10\u2014»mvs\u2014n PROPRIETES A VENDRE CiQTTAGE détaché A vendre, ueuf pièces.' aussi lot cie coin, angle des rue* Island et Richardson.Seront vendus aé-parènient ou eu btoc, 178 rue Richardson» Pointe SatnUClnr.es.\t02\u20140 MAISON A vendre, deux beaux logements, rue Saint-André, près de la rue Beaubien, Boulevard Saint-Denis.Pour information* s adresser No 892 rue Beau-bien.\t66\u20142 Maison a vendre, contenant épicerie et quatre logements, payant Jl pour d affaires par semaiu#.S adresser 13 Dufresne\t®\u2014« J/PITER1E \u2014 A vendre, une jo.ie petit* I épicer i* de famille.Boau* cüarue j S adresser 18 ruelle Salut-Pl#rr*.\t06\u20142 j PIC ERIE licenciée A xendre, bon coin A-i d affaire*, établie dej.ui* longtempe.I avec logement privé, loyer $16.00 par m«ta.| Oh a ace exceptionnelle.S'alree**r A G Ha- | mel, 3*4 Panel.\t06\u20142 j f^PICBRIE non licenciée A vendre, fat-A-< *ant affaires pour du comptant seulement.8 adresser : Giroux.915 ru* Saint-André,\t62\u2014ERDUE, mercredi, entre le Sault et Montréal, une sacoche contenant $5.50.chapelet, bonbor.nlêr*.autres article».Prière de rapporter à 165 rue Saint-Hubert.Ré-compeuae promise.\t66 2 TFERDUE.une clef pour accorder le* pta-A nos.mardi soir, sur la rue Saint-Penta ou Mont-Royal.Récompense en la rapportant 1948 Saint-Hubert.\t60\u2014-1 \\rACHE nouvellement, vélée, égarée 1» 18 ^ Janvier, entre midi et deux heure», rue Frontenac, trois trayons, tachetée blanc et rouge.Celui qui l\u2019a trouvée sera récompensé.en avertissant P.Scullion, 139 rue agauohetière.Tél, Est 33T\t66 2 PERSONNEL TFERSONNEL Monsieur Ferdinand Pl-A ché, roarguillier de la ville Saint-Paul, cat.bien malade de la grippe chez lui, Boulevard Saint-Paul.\t66 T PERSONNEL \u2014 M.Henri Arbic, de cette * ville, est de retour du Nomlningue, accompagné de M.Anthlme Richer, hôtelier, du Nomlningue, et fou épmise.et Jo-aeph Gadoury et son épo u bp 66\u20141 r d* 110 ng C d* mén*t ^ Spianua, cnmvaux.c«rro**** «I vol ^ turr* o* sur touts autrs *écu- m rit# ds valeur, sans avoir A $crsmdrs d'êtrs dérangés ^ dans la possesslun ds vo- \\ tr* bien.\t^ $Vous aursa l'argent\t^ ls Jour qus nous nous ^ ls dsmandersx, st cela $ssns publicité Lss prêts ^ peuvent être remis par petits ^ $vsrssmsnts faciles A la convs- rance de Tempi\t\u2022 k réclamons rlsn d'avancs.Vous reos- W $veg ls plein Montant Uu prêt sn or- \\ gent sonnant.\t| $ MONTREAL LOAN * BROKERAGE CO^ Chambre 204, New-York Llf* $Dalldlng,\t| ?ngls ds la rus ât Jacques st du V $ carré ds la Placs d\u2019Armsa -CUA*.E.CAMPBELL, Gèrent.J MM PRETSARGENTPRETS IL Y A IU0I USAGES POUR L\u2019ARGENT Nous vous ls fournirons pour paysr voir* épicier, propriétaire, médecin ou pour vos taxes, charbon, vêtements, stock pour voir* commerce, ou pour toutes autres fins.Nous combinerons vos comptes de manié f que vous ne deviez qu\u2019à nous.Nous faisons affaires a\\ec la melllmx\" classe de Montréal.NOS BUREAUX Pi VE* sont spécialement adapte» aux tr \u2022actions confidentielles.No» employés habitués au SILENCE quant A ce qui cerne nos clients.Nous ne faisons au; enquête chez vos voisins, amis ou pat Les compagnies de prêts A hauts ridiculisent nos PRIX *1 nos METHOt parcs que nous avons ls capital de coup ls plus considérables \u2014 $5.000,000 nous avons causé un soulèvement final Par NOTRE INTRODUCTION des taur plus bas jamais connus.Nous n\u2019avons cuns compétition dans tes taux.Nous épargnons de $1.00 à $10.00.NOUS PRETONS DE $10 A $10.00 Nous prêtons sur article» de ménagei usage, pianos, chevaux, voitures, accès res de magasin, machines ou toute bo, sûreté, sans déménagement, sur paisms; faciles, hebdomadaires, \u2022eml-mensuels mensuels, A temps court ou long.Nos plan» de paiements faciles ren l'argent facile A emprunter st A payer.Un emprunt de $100 peut être rembo $2.50 à la semaine ou au moi».Un emprunt de $50 peu; être remb $1.50 à la semaine ou su mol».Un emprunt de $25 petd être remb $1.25 A la semaine ou as mois.Un emprunt de $10 peut être rembo 80c a la semaine ou au mois.Les prêts sont faits poir un délai mois à un an avec le privilege de payer entier) en tout temps, al«rs on vous corde une pleine réductlor pour le te» gagné.Nous garantissons le «ervice le prompt possible, le plus onfldentiel, e totale Invariable et atientin personnel; Nous n'annonçons pus léloyatamen vous référons à des banqies, maison; commerce et clients.Des Centaines té gneront de nos tran»act>ns faciles, marché, confidentielles.Nil frais à si le prêt n\u2019est pas fait.Aujourd\u2019hui NOUS SOMAES RECO* LES PREMIERS dans n#rs ligne et n'y gommé* arrivés que >ar no# ME DES HONNETES ET LIJERALES.assurons le public que IJ3 PRINCIPE TRANSACTIONS HONNITES qui nou» fait CONNAITRE par lepassé s^rn notr , devise A l\u2019avenir.Il est *i«s! important d«-déterminer 1e caractère et la responsabilité financière de la bmpagnle de qui vous emprunte* que de rigocier l'emprunt.S\u2019il ne vous est pa.» fglle de venir TELEPHONEZ ou ECRIVIS, nous enverrons notre représentant A vtre maison pour vous donner ta» renselgnments complets.The Canadian Fnance Co., Chambre* 211 et 212, éifice Banque de» Marchands, No 205 i» St Jacques, angle St Pierre.Télépono Main 433.300\u2014n PROFESSION £LLE8 DIVERS DIVERS \u2014 Le Bowling annoncé en vente uaus notre édition du 18 du courant, a est pas celui de M.C.P.Dumas, 348 rue Visitation, qui n a jamis songé A le vendre et tient ù le garder, car il declare *on etablissement très prospère.\t60\u20141 DIVERS On demande des Informations oû demeure Napoléon Lévesque ; il a déJA demeuré comme fermier A la Côte Saint-Luc et Saint-Vincent de Paul.S'a dresser par lettre U., 4UU bureau \"Le Presse\".\t«&-1 OIVERS \u2014 5 sous adressés A \"Montreal Mode\", - Montréal, \u2014 voua recevez franco liste des collect.onneurs faisant échange de cartes postales avec le monde entier.\t60\u20144 J JOPITAL DE MATERNITE privé.Clas-I ses respectable» ¦\u2022lllement , C| gardee-maiades.Dr Turver, ipéciaiiste pour maladies des femmes, 58 West Genesee St., Buffalo, N.Y.\t45\u201429 TXYSAGE de fil» électriques devrait tou-k Jours être fait par une maison responsable et e u c i.nt aussi permanent que le bâtiment lui-même.Nous faisons l\u2019ouvrage comme il devrait être fait Electric Repair and Contracting Co.019 rue La-gauebetière.\t56\u2014n Remerciements a »aint Antoine d# ' Padou© pour position obtenue avec promesse de publier.À.B.\t66 -î n EMERCIEMENTS à «slnt Antoine de Padoue pour faveur» obtenues.C.R.66 1 v * .S est par le prwuent donné que ta So-x ciété des Artisans Canadiens-Français s\u2019adreeeera A la législature de la Province de Québec, A sa prochaine session, pour demander des amendements ù sa charte ; pour ratifier l\u2019élection du conseil générai, dont les membres sont nommés pour certaines juridictions et régler ie mode de conventions suivant ses Jur.lettons ; pour définir le» pouvoir» du conseil exécutif et du conseil généra\u2019 et régler définitivement le mode de convention pour permettre A la dite Société d\u2019atteindre du plus efficacement le but de sa charte.(Signé) FONTAINE ET LABELLE, Procureur» de ta requérante.Montréal.28 Décembre.1964.\t57-27 4VIS est par le pvésvnt donné que ta Montreal Maternity «\u2019adressera A la Législature de Québec, a sa prochaine session.pour faire amender sa cbarte de manière â augmenter la limite de la valeur des Immeubles qu\u2019elle e*t *n droit de posséder et Îour autre* fin*.\u2014 Montréal, 19 décemove 904.\u2014 Brosacau et Holt, procureur* dea requérant*.\t42\u201420 BLOC \u2014 A vendre, rue Saint-Charles.A bon marché, un Joli bloc de 7 logements.bien loué», vendra $4.750, l'estimation d# la rllle, $5.000.Frank E.Donovan, Édifice Temple, 185 rue Saint-Jacques.60 0 C'HEVAUX A VENDRE 2 belles iu-' rnenls brunes A vendre, sans défaut, bien same*, attelée» en double.Planteur 1150 livre», hauteur 5 pieds 3 pouce».S'a dresser 1286 Sainte-Catherin*.\t66 2 1 \\IVERS \u2014 A vendre, steak haut côté, 3 * ' livres, 20c ; steak dans la rond#.3 livres 2ôc ; shop steak, 3 livres 25c ; poitrine de stir, extra.5c ta livre ; 25 livres boeuf A soupe, pour $1.00 ; graisse en panne.12 livres pour $1.00 ; tête d# ^ichon, 2H*c la livre.Adressez-vous au granq marché d#* ouvrier».854 Saint-Laurent.64\u20144 ( 'HAMBRE ET PENSION - On trouvera ^ chambre et pension de prem ère clos »e, su No 201 Balat Hubert.\t6»; g ( *H A M B R E ET PENSION* Chambre ^ ¦ pour deux messieurs.chauffée A l eau < haude, famill* privée.1)54 Sainte-Catherine, pré» Saint-Denis.\t00 1 I\\IVJCRS \u2014 A vendre, pope frais rôti, 3 II-¦ ' vr©s 2.V ; rognons.° livres, 25c ; lard sa A ou frai#, 3 livres, 2.V ; tête» de cochon, 2vk° 1» livre.Adressez vous au grand marché de» ouvriers, A.Leduc, 854 Sa! nt-Laurent.\t64\u20144 / «HAMBRE ET PENSION - Grande chsm-V brr double, chauffée A l\u2019eau rfiaiide.sur l\u2019éttge du bain, dans une famille privée S adresser 96 Saint Laure- t\tirose, Henri Goudron et Oodfmy Sohrver; commissaire ordonnateur.Joseph Méthot; censeurs: Jules Guindon, Francis Pilon et Honoré Gauthier.SAINTE-JULIE lai société des Forestiers Catholiques de Sainte-Julie de Verchères, Cour No 442, s est choisi les ofliciers suivants pour l\u2019année 1905: N.P.Lapierre, député, h.c.-r.; T/Ouis Beauchemin, c.-r.; Armand Savaria, v.C.-r.; Alexandre 1-apicrro, s.a.; Honoré Malo, s.-f.; Ephrein Huet, s.-t.; Ann tqle Yéronneau, 1er syn.; Philins Biain, 2me syn.; Thomas\u2019Gauthier, 3e syn.; Ixtuis Malo, 1er cond.; Joseph Biain, 2me cond.; Philibert Beauche-min, sentinelle int.; Hormisdas Hébert, sentinelle ext.; Rév.J.B.Jobin, chapelain.ST ANTOINE ABBE Il y a eu une joyeuse soirée chez M.S.A.Huet, notaire.Etaient présents, outre les nombreux amis de la parou-se, M.et Mine Victor Huet, Mlles libertine Laporte, Albertine Huet.Clara Huet, Aurore Huet ; MM.Wilfrid Granger, Wilfrid Huet, de Montréal ; M Olympe LassaJIe, d\u2019Ormstown.\u2014M.J.Ute Berthiaume a été élu conseiller, lundi.Le soir, ses amis sont allés le féliciter.Va sans dire qu\u2019ils ont été l'objet d'une charmante réception.- Ia1 8 du courant est décédée Mme Wilfrid Goneau.Cette jeune femme, moissonnée ft la fleur de l'Age, ne pouvait se résigner fl se séparer de son époux et de son enfant, Agé de quel que» mois, tant de liens la rattachaient fl In vie.Cependant, sa mort a été étli fiantc.Puisant dans la religion le» «e cours nécessaires, elle s\u2019est éteinte paisiblement.munie ties sacrements de l'Eglise.Ses funérailles ont eu lieu au milieu d\u2019un concours considérable de parent» et d'amis.CLARENCE CREEK, ONT.Le.» membres de l'Union St Joseph d'Ottawa, conseil local No (i.de Clarence Creek, se sont réunis en assemblée générale, lundi, le 16, pour faire le choix de leurs officiers, pour l'année 1905.\t.M.Magloire Landry a été élu président ; Georges Davi'd.1er vice président ; Joseph Lalonde, 2e vice président ; Moïse Rochon, secrétaire-rccc-vour : Xavjcr Gravel, trésorier ; ,1.Bte Fabien Bénèehe et Napoléon Ma-renger.visiteurs des malades ; Félix Marengor.commissaire ordonnateur : Télrstphore Perrin.Hormisdas Saint-Jacques et Francis Barbeau, censeurs.BAINT-ANICET M.P.W.la^by.qni avait été nommé marguiilier tie l'oeuvre, n dfl, sui l'avis de son médecin, résigner sa o'.i.ir ge.Sa résignation ayant été acceptt*''.on procéda fl une nouvelle nomination dont le résultat a été l'élection de *1.John ( dsgrove, qui mérite bien cet honneur.\u2014 M.le curé a fait so visite paroi' siale, fmililo de dite que partout il a été accueilli avec le plus grand bonheur.-l,e Rév.J.t'nitpin, ancien curé de cette paroisse, et maintenant curé J\" Saint-Antoine Abbé, était de passage] ici.l'hêôte de M.le curé ,1a semaine i dernière.Ix-s ê'eotions municipales ont eu lieu lundi.Ont été réélus par acclamation : MM.A.N.Uastagnicr, D.Oamohell et James Finn.SAINT AIME Le bazar organisé au profit de nos deux maisons d'éducation est ajourné au dimanche gras.l^s élèves du couvent, aidées de jeu- nes demoiselles du village, ont donné mie représentation au profit du bazar; elles ont remporté un immense succès ; la salle était bondée.Elles ont joué \u201c I/1 Martyre de sainte Cécile.\u201d Madomoi- rêle principal de sainte ( ont bien joué d'ailleurs.Ci ile.Toute?NOTES POLITIQUES (Ds notre correspondant particulier.) Ottawa, 20.\u2014 L'approvisionnement des arpenteurs du Transcontinental s'opère avec grande difficulté ft cause de la profondeur de la neige., Maniwaki est la base de ravitaillement des adjudicataires de oette entreprise et les opérations sont presque impossibles.On a été obligé de réduire de moitié le poids de chargements.Quoi qu'on en ait, dit Sir Wilfrid portera la parole ce soir an Théfltre Russell, fl rassemblée libérale que doit Y tenir Thon M.Ross ; les places sont déjà tontes prises.- La constitution des comité perms tient» de la Chambre sera annoncée cet après-midi.dame Pierre J>edue, née Kinfret, recevra lundi et mardi.23 et 24 janvier, au No 1130 Dorchester.XXX Mme Barsalou, 393 rue Saint-Hubert, a réuni hier soir les familles St Pierre.Barsalou et Gravel pour la signature du contrat de Mlle Blanche Barsalou dont le mariage aura lieu le 26 janvier.XXX Hier soir, au Club Canadien, rue La ganchetière.a eu lieu un \"euchre party\" des plus chics.On comptait seize tables.Voici les noms des gagnants : M.Adolphe Brosse,m.A.Valiquette et i non.Alfred Thibaudeau.La partie de cartes finie, on passa dan» les salons, et MM.Gauthier -t Occellier chantèrent at oc le tadent qu'on leur connaît, quelques-uns des plus beaux morceaux de leur répertoire.On fit de la musique rt la soirée se termina, selon la formule, \u201cfl une heure avancée de la nuit.\u201d XXX Environ trois cents membres du Club Conservateur, de d\u2019Israëli, ont pris part fl une soirée dansante, hier soir, fl l'Empire Hall.pc^ lettres d'excuse ont été envoyées par le maire Importe, l'hon.Geo.E.Fos ter.F.D.Monk, M.P.M.J.G.H.Bergeron, M.f\u2019.M.Donald Macrnas-ter, K.('., M.T.Chase Casgraiu.M.li MacNah, AIM.Stanley Bagg, AL F.J.Curran.AI.D.Parizeau et AL Camo-bell Lane.xxx Demain, samedi, fl 4 heures p.ni., aura lieu, sous le patronage de Al.le consul de France, la première, audition d\u2019élèves annoncée récemment par Aille Saint-Jean.Cette séance de diction sera fort intéressante.Elle se fera dans la «aile Drummond, rue Drummond, angle de la rue Sainte Catherine.Le public y est respectueusement invité.A l\u2019assemblée du bureau de direction de cette compagnie, tenue hier, le dix-nouvième jour de janvier courant, la résolution suivante a été adoptée : \u201cUnanimement résolu que les direc leurs de cette compagnie ont appris avec regret le décès de At.Alfred Lavallée.ex-maire et ex-président de la commission scolaire de Berthier et père de leur estimé confrère L.A.lÆvalIée, Fer.C.R., et échevin de cette cité, et tffrent leurs sincères cendeléances fl ce dernier dan* sa juste douleur.\u201d Et qu'une copie des présentes soit transmise au dit L.A.Lavallée, C.R., et une autre fl La Presse'\u2019, pour publication.J.B.LAFLEUR.Gérant.AVIS PUBLIC Es*, par les préerate» donné que par l'ordonnance de J.E.Cbwnpoux, député protonotal-re de la Cour Supérieure, «lane et pour le die-trict do Montréal, en date du d!x-eept Janvier.mil! neuf cent-clnq.Dame Leonora Ch&rl&nd.de la cité de Montréal, épouee ie Narcteee Forti«r.bijoutier, du même lieu, et Raoul Charland.commie, d® la cité do Montréal, ont été autorieés fl prendre, et qu'ils ont prie en conséquence la qualité i'b^ritlere bénificlaires de la succession de ladite feue Dame L/éonide Demer*.leur mère.en son /Ivant, veuve de Ivéon Charland.du même lieu.Daté A Montréal, le dlx-hult Janvier, mil neuf ceut-clnq.MATÎfTTIftL*®.N.P.Sigmé:\tJ.R.Procureur* de* hérltle bénîflclairee.66\u20142 SAINT-MAURICE Vers 4 heures de l'après-midi.M.Zéph.AInssnn.cultivateur, de cette pa roisse, s'est cassé une jambe dans une presse fl foin.AL le docteur Normand, de Trois-Rivières, fut mandé en tonte hflte pour lui prodiguer les soins désirables.LA MODE DU JOUR Convocation des Créanciers Province de Québec iCour Supérioura District d.Meut- f u\td.e eou*®i0rné v®nW\u2018Y0rk ' i A ner* doux titroe.1*» resté* fl® i* n'a fnit que rou d#» chânjremente.A MONTREAL I Ia« Power a rebondi ce matin \\ JSrt d»» 7«\\ r»0 11 était, resté hier.Ce litr® ne Vente pan Ir.ngfemp® fl la balsa®.Le* Ron* sont revenus «salement fl 80.D'autre n*rt > Pacifique n p^rdu V* do point.1^» reste' de i18\t®ontPt\trare® transactions Joli petit bonnet turc en astrakan pour crarçonnet.Pour ae-Mi ' importance.\t- ,\t,\t*\tLa Dominion Steel Cn.a sorti un rannor» ornement, un noeud de velsux?surmonté d'une aigrette sur le de s» productif de Tannée, et c* mpport | est eTcnsaiveTnent satlstslssnt L'année 1905 promet d'ouvrir une ère d« prospérité pour I cetts rompatml» - LES FUNERAILLES D'ALPHONSE LANCTOT (Par dépêche spèciale à LA PRESSE) S.iint-t.ae L.ürent\t\t M nt.s.w\t\t\t*\u2019 C.Ceb.c.H.E.fÜ!\t\t M.\tW.Pid , .N.\tS.».\t\u2019\u2019««\u2018\u2022i\t\t\t\t\t\t N.8.S.Pfd.\t\t\tH.Tel.\t\t 1 .Cable\t\t\t\u201d CaC.C .\t\t\u2014** \u201c*** M.iel.\tPU\t160\tIcCoel .\t\t Bell T.\tIfil\tIM\tI,.Puip.\u201c W.K.R.\t\t Marconi W\t\t\t\t\t < Uftl pfd\t\t\t\t\tî 80\t' D.I.dtto.\t80S\tr\u2019êLH t .gllvle Corn\t\t\tt»t Ky.\t104*\t10* \" B.Pck\u2019A*.A\t\t\t\u2019 L»gU CO.\t\t114 H\t\t.».\t'\u2022\tN.b.s.\t\t L.Pulp Pr .\t103\tion*\tbt 14ftW.\t\t Wind.H .\t\t\t\u201c Wlnn.\t\t\t N.W.Ld.cm\t\t\t\u201c I Wd».\t\t\t N.W, Ld.pt'.\t\t\tM.l.Ai*\t\t Loeiivt Mor.\t\t\t< epP.c.com\t\t.M Moot Cot.\t\t\tCepP.C.pfei\t\t I/oni.\u2022* .\t.\ta.» .\tL.^ oods.Pr\t\t104* Col.U \u201c .\t\t\tl.Mee sup\t\t Mere \"\t\t\ti P.H.Vew\t\t \t\t\tBoo com.\t\t\t CANADA\tl Province de Québeo y District de St Hyacinths j IN RE C.F.BRODEUR, Commerçant, de la cité de St Hyaointhft, FAILLI.t\u201d® \u2022qHUiffo* ééena pax le* présentes a via qtis MERCREDI, le 26 JANVIER courant, fl une heure ®t.demi® p m., sur les lieux, ©n la cité de Saint-Hyacinthe, seront vendu® le® bleu® ci-anrè® mentionnée dépendant de la faillit# cl-deeeua.à l\u2019encan public, d® la manière ci-aprè® dite, et d'aprè® les prix fixé® fl l\u2019Inventaire.*avo!r : Dane magasin rue Cascade®, A TANT DANS LA PIASTRE, en trois lot®, comme suit : 1\u2014\tFerblanterie\tet\tgranit\t.\t$2,H6T.ID 2\u2014\tPoêle®.427.71 5\u2014\tMatériaux pour plomberie .,\t2.16P,|6 Dans magasin rue Saint-Simon A TANT DANS LA PIASTRE, en cinq lots, comaie suit i 1\u2014\tFerblanterie\tgranit.$ 4UB.UT 2\u2014\tTuyaux de grée.50 22 8\u2014Matériaux pour couverture .\t22H Af 4\u2014Matériaux pour\tplomberie\t.\t133.39 6\u2014\tPoêles .741».Gt* EN DETAIL Votturea, charbon, patente*, et loyer 6# \\ majpastn*.BT A TANT DAN« LA PIASTRE Lm dette® de livre» s\u2019élevant d\u2019a- prèa liste fl.$2.047 Ceux qui désireraient avoir copie de l'iû* ventaire pourraient se la procurer en s\u2019adressant fl MM.Amiot, Leçonr® et L>arivière, marchands de gro* de la cité de Mont* réal, ou au soussigné, en la cité de Sain»* Hyacinthe.Les magasin* seront ouvert» pour examen des fonda de manciiandlse®, !«* 23 et 2é Janvier courant, de 30 heure» fl H heure® le# dJt* Jours, et 1m dettes de livre* pourront être examinée» en aucun temps, au bureoa dm curateur en la dite cité de Ralnt-Hyecin, the.Saint-Hyacinthe.9 Janvier 3005.F.X.A.B01B8EAU.10,13,17,20.23\tCurateur MocccU^ VAI.IUR»\tOuv.\tn, 36iX> fl m,\tfl 80, 2Uf«* à 80 8ao l\u2019o.o \u2014 25 A 10M%, 50 fl loyu 23 fl 10914.Detroit xd \u2014 3 fl 8abourin.président; rant, a regu la lame du poignard dans ,\t.î\" A'.1 o^.viet-m6»4i'nt ; John ÎO'* muscles t a ses trousses.\ti,.-j-,\t.\t___,\t\u2014T ne Vieille réunion d anus, tous des .0» 10\t! Canadiens-français, Poissant qui se dévoue pour la paroisse e* dont la sollicitude ne se dément jamais pour tout ce qui touche de près ou de loin ft se» paroissiens et compatriotes.\u2014Il faudra reparler souvent du Cer cle littéraire de Brighton Park ; son but et ses aspirations ne peuvent qu\u2019é tre fortement prénées par un journal 99 \u201cCe n\u2019est rien de sérieux \u2014 je ne enia que fatigué tout le tempe.\u2019\u2019 C\u2019est une façon natnralle de dire que voua n\u2019Stes pas = assez nounp pour pouvoir conserver votre santé et vos forces.\u2019assurer de la personne de Ferooe, £\"Ion.Moreau, trésorier ; John L.nais il avait déjà quitté l\u2019atelier, et I (,1P^r\u201d'!^\u20191\u201ePe,S?P^eur ; VI^an(5 Monat, a police est à ses trousses.\tconducteur; Victor Ménard et A.j vjT&rdchani'p, visiteurs des malade# ; (reorge» Houde, 1ère sentinelle : Jos.Et hier, 2ème sentinèlle ; freo.J.lAa-ioc\t»\t* a $ pointe, capitaine: Edouard Samson at f\\rnr\u2018- °\".p,t am',,,u,rtt W.G.Deroin MD\tl il 'eux qui y assistaient.Toute la ky Mystère éclairci\tI Georges HÔude; 'iêré\" srotineiïrr Jo*.I Van^ firtnés.garçons et filles.180 ; ont fait leur 1ère communion, 106.TROP DE ZELE Un policeman de 'Worcester.Mass., opère l'arrestation d\u2019ùn prêtre.a pas de blessure» bien grave s cep-a dont.Dans un thsfttye de eette vilùe, on R eu un concours d'un nouveau genr*.I ne table était disposée sur la scène e4 autour de la table sept petits garçons.les bras liés dorrière fe dos.ont été placés devant autant de p ft tés aux framboises.Il y avait une médaille pour celui qui aurait fini le premier de dévorer sa pitance.1,0 ptiblic a été fort amusé.Worcester, 2lM M.l'abbé M.irliros Mighrian.ce prêtre arménien, que toute la population canadienne de in ville FALL RIVER.MASS.commit, a été arrêté dans une ville de Deux morts dans la même maison la Pennsylvanie, dans des circonstances! .\t.tout A fait odieuses, qui font bien voir I1» ! Hiver, Mass., 20 \u2014 Deux décès jusqu\u2019ft quoi pokit la police dans lesi ell ^16,11 ^an-s ^ même maison et villes des Etato-Unis, K surtout les\tuI\\ niéme famille, en cette ville, policemen, outrepas eut leurs pouvoirs.: ,ni° Eévesque, qui demeure dan^ M.l\u2019abbé .Mi^lirian visite les centres a, 1110\tdont le mari est em- où se trouvent les Arméniens eatholi-\t9'pyé\tk »e\tTavern, a succombé à la ?lues, et quand il a été A Worcester, il\t*ln/e\tdune\tlongue maladie.\tDans un uonieurait A Xotre-Dame, et rendait des\tn,,D e\tappaa tement, et a peu\tprés A la services aux prêtres canadiens de cette\theure,\tun enfant dp M.\tNapoléon paroisse canadienne.Quand sa mission Dpsnmrni8, un frère de Mme éveaque.fut finie, auprès des Arméniens e de cet conduite* à gaz, est aujourd'hui poursuivie en dommairot par M.| Üupras, qui réclame $5.000, par i\u2019entre-j mise de Me J.0.Mousseau, Une femme de Xew-York ! La mère de Charles L.Tue-1 Montréal, 20 janrlcr 19^5.Température, \u2014 Bulletin d'après le thermomètre de la \u201cOptical and En^ineex» Supply Co,\" ItV-\u2019H rue Notre-Dams.R.de Mealé, garant.Aujourd'hui, maximum .\t17 Même dau-, Tan dernier .l-u .'cijourd'hul, minimum.S Même date, l\u2019an dernier ., .\u201415 Baromètre \u2014 8 a.m., ^9.82 r 11 am., .*\u2022!*> ; 1 p m.2IL92.se sacrifie pour sauver son jeune enfant.PRESENCE D\u2019ESPRIT Sur le point d\u2019être écrasée par une voiture, elle Irnee son bébé dans les bras D\u2019UN CONSTABLE (Par dépé.-he «néciiie a LA PRESSE) Xew-Vork.20 \u2014 Ln acte d'héroïa-me maternel a été accompli hier oar ker rend témoignage dans le procès de son fils.\t| ¦ -1 - LA PAUVRE FEMME Confirme plusieurs pointa important» des autres témoins de la defense.LA FAMEUSE EPINGLE (De l\u2019envoyé spécial de LA PRESSE) Beaton, Mass., 20.\u2014 Lim de* premier* témoins entendus au procès de VOS MNIbTRES PROVINCIAUXj Mailanie .Mary OU».Dau» un moment C harles L.Tucker, ce matin, était une critique elle a risqué »a vie pour »au femme a*»ez itérée, délicate, la figure ver celle de son enfant.Mme Otis qui j un peu ridée.Elle répondait aux que*-demeure au Ko 234 ouest, 28e rue, était lions timidement, en promenant ses sortie liai' aflaires a\\ ec son jeune bébé I legards sur la foule qui l\u2019entourait, qu elle portait dan» ses bras.A un cer- Cette femme était Mme Lucy A.Tuc-tam moment elle voulut traverser la ker.la mère de l\u2019accusé, rue encombrée de véhicule» de toutes * tau a\t.\t\u2022 i j sortes, elle se héla pour éviter ,ln ^ «*t v0,lue\tépUlgle de tramway, mais elle avau à peine tran- p ,\u2019 de/abruL,,e\t,e défunt était matié et père de plusieurs enfants.lie coroner a disposé du corps sans convoquer de jury, après examen du rapport du docteur J.A.Beaudoin.LE DESASTRe'oE RICHMOND M« Beckett, avocat du Grand Tronc, s'pwt inscrit en Révision contre le verdict du jury civil jicordant $13,000 à titre de dommages-intérêt* ft Madame F.H.Hackett, épouse d\u2019une des victimes du désartre de Richmond.Le Grand Tronc a l'intention d\u2019aller ju*-qu\u2019en Cour Suprême.FRAIS [^EXPERTS M.D.Maseon, qui a agi comme ex pert dans l'expropriation de la propriété de M.John Lee, rue Barclay, expropriation faite pour le Pacifique Canadien.a demandé ft la Cour Supérieure nue ses frais d\u2019expertise soient taxés l 819 par jour.L'hon juge Davidson lui a alloué tinq dollars.LES LOIS^DË CHASSE M.Hira.ni .Tnnhson.commerçant de fourrures, a.été condamné ft $60 d\u2019amende pour trois accusations d'avoir tenu des fourrures de Irf-tes tuées on temps prohibé dans son établissement.POINTE AUX TREMBLES Lr» élection* municipales en cette paroi^^e ont donné le résultat suivant: M.Jacques T léonard a été élu conseiller par acclamation pour la deuxième fois et réélu maire de la municipalité.MM.Sam Beaudry et Joseph Deis-rochers.sur division de» électeurs de rassemblée, ont%été élu* de nouveau conseillers.M.Richmond DeCeTles a été rengagé comme «eorétAire-trésorier, pour la septième année.IMPORTANT contrat (Par dépêche spéciale 11 LA PRESSE) New-York, 20 \u2014 la) contrat pour la construction de non vol le* écluse* su canal de Trent, près de Peterboro, Ont., a été Roordê A la \u201cDominion Bixdgs Company,\u201d de Lachinc, près Montréal.Les travaux devront être terminés au printemps de 1906.ST LAZARE DE VAUDREUII» M.Adrien Chevrier a été élu mar- |)la- guillter sans opposition pour rempli oar M.Olivier Sagala.sortant de charge.M.Adrien f'rievrier est un citoyen très estimé de notre paroisse.Nos félicitation».ifH \"mm A LA cm ramiETE LE DETECTIVE VIENS COMPARAIT COMME TEMOIN.I*1 détective Ernest Viens a comparu comme témoin, ce matin, en cour d\u2019enquête contre Edward, alias Dick Kelly, accusé de tentative de meurtre.Viens, qui est rétabli de la blessure qu'il a reçue, a repris son service.11 a rappelé les circonstances de l\u2019attentat.Le constable Etienne Desmarteaux et le capitaine Loye ont également rapporté les faits que nous avons déjft publiés et le boxeur Beansey, Louis Lefebvre.et le Dr Campbell, de l\u2019hèpital Général ont également donné leur lé- i inoignage.Kelly sera admis, le 25, ft faire son examen volontaire.Pendant l'enquête, Kelly a paru d'un cynisme épouvantable, riant des dépositions 'et jetant des regards mena-I çants sur Beansey, le boxeur.On sc rappelle en effet que Kelly la promis une revanche au pugiliste, ; même dans quinze ans.\u2014 Tu te souviendras de moi, disait J Kelly lors de son arrestation, même I dans vingt ans.Deux accusations nouvelles de tentative de meurtre seront portées contre | Kelly, par le constable E.Desmar-tea u x et Beansey.Kelly soutient toujours qu'il ne voulait pas tirer sur Viens, mais que c\u2019était il Beansey qu\u2019il en voulait.A ST LOUIS M.J.E Costtn, président du Cercle Catholique des jeunes gens de Satnt-Jao-ques.qui arrive de Romet Le pape l'a reçu en audience privée ainsi que Mme Costlu.Jacques qui, parti le 5 novembre sur le \u201cCeltic'\u2019 pour se rendre ft Rome, a fait le voyage en compagnie de 8a Grandeur Mgr Bruchési, de Mgr Larocque et «les chanoines Cousineau et Roy.Délégué du cercle dont il est le président.M.Costin s'est rendu ft Rome pour pré»enter il 8a Sainteté une adresse où la jeunesse catholique canadit®-ne-française ex|>rime sa soumission â l'autorité du Pape et formule des voeux pour la gloire et la paix de son règne.Accompagné de son épouse, M.J.E.Costin a aussi visité une partie de ja France.11 a iioussé une pointe jusqu\u2019en Ecosse où demeuraient ses ancêtres.Le 7 janvier.M.et Mme Costin s em-Iwrquaksit ft Liverpool sur le steamer \u201cCymric\u201d, pn*«é ft Boston hier et a-ri- LES LICENCES D\u2019HOTEL \u2014 LES TROTTOIRS \u2014 UN RECIDIVISTE.conseil de Saint-Louis se réunira ce soir pour accorder les licences d\u2019hê-tels pour l\u2019année ]9fl.>.Le nombre de ces permis est limité il dix-neuf.Dix-neuf demandes ont été reçues jusqu\u2019il ce jour.-\u2014Les autorités sont décidées de sévir contre tous ceux qui négligent de tenir leurs trottoirs en bon ordre.Les propriétaires des terrains vagues sont spécialement priés de voir ft ce que le trottoir en face de leurs propriétés soit dêbarrasé de la neige après chaque bordée, sinon ils seront poursuivis.\u2014Le constable Gravel a mis la main, hier soir, sur un gibier de prison qui, ft maintes reprise», a fait connaissance avec la police de Saint-Louis.Ivrogne, flâneur, batteur de femmes, tel est son record.Hier soir encore, il vagabondait sur la rue, ne sachant que faire de sa personne.Les quelques sous qu\u2019il avait gagnés ,il les avait bug.Au recorder Pelletier, devant lequel il a comparu ce matin, il a présenté une lettre d'un éohevin de Montréal oui recommandait de lui donner de l\u2019ouvrage.Je vais vous en donner de l\u2019ouvrage.a dit le recorder.vons allez aller casser de la pierre pour un mois.A votre retour je vous en donnerai pour six autres mois, si vous reparaissez devant cette cour.\u201d LE TRANSPORT DE LA PULPE , passé ft vé ft New-York ce matin.Les deux pèlerins montréalais seront à Montréal ce soir ou demain.Dans une lettre à un ami.VI.Costin donne des détails sur le résultat de son voyage.Le Pape a accordé aux deux éjKmx une audience privée.C\u2019est Mgr l\u2019Archevêque de Montréal qui les a présentés ft Sa Sainteté.M.Costtn remit au Pontife l\u2019adresse de son Cercle.Pie X, outre une longue lettre qu\u2019il envoie aux jçmnes gens *n club, a donné aussi ft M.Costin son autographe sur un document.En latin, il a écrit ces mots : \u201cA mon cher fils Costin, et également ft tous scs compagnons du Cercle Catholique île Saint-Jacques de Montréal, Nous accordons a perpétuité la Bénédiction Apostolique dans le Seigneur.\u201cDaté ce 30 novembre 1904\u201d.PIE X, PAPE.M.Costin a aussi assisté aux grandes fêtes du cinquantenaire du dogme de Srsasàrs'Srjrü\t?\tt* tas* ar&z.ts±£,2&sr «¦!«.»\ta\t*1.le fret quelle ^ transpor-ison et pour ____\t___ __ .jeunesse catholique\t*\u201d Pourauit« est de France.Le conférencier a enthou-1 Pnse\u2019 siasmé son auditoire.\t._______ _ ._____________ Pic X aime et désire voir se propa-] UN REFUGE DANS LA MORT ger les oeuvres de Jeunesse.\t___ M.Costin revient enchanté du pays; qu\u2019il a vu, mais il est heureux de re-i voir le Canada avec ses neiges et res1 glaciers Le marché de ce matin a été très achalandé, mais les prix sont reetés ferme*, vu l\u2019abondance des produifs.Le mauvais état de» route» et des chemins n\u2019a pas empêché les cultivateur* de Plie de Montréal et même des paroisses éloignées de venir ft la ville {couler les produits de leur ferme.Cependant, ils se plaignent de ne pouvoir transporter des charges aussi lourde* et faire un trajet aussi rapide qu\u2019aux beaux jours du commencement de la saison, alors que la neige n\u2019obstruait pas encore les voies publiques.C\u2019est actuellement la morte-saison, ft la caimnagnc.Le charroyage du bois de chauffage est terminé et les cultivateurs n ont maintenant qu\u2019il s\u2019occuper du soin de leur bétail, il réparer les instruments aratoires et fl préparer le tout pour les travaux du printemps.C'est le boeuf qui était en plus gran d.quantité sur le marché.On pouvait acheter au prix de 4*/; ft 5e la livre le quartier de l\u2019arrière.Quant au quartier de Pavant, le prix variait entre 3c, 3y2c et 4c.Pour la dinde et l\u2019oie, ils ont perdu de leur vogue.Ils sont rares actuelle ment sur le marché, et la demande est nulle.On peut acheter la dinde jiour 18c fl 2Clc la livre et un couple d'oies se vend de $2.50 ft $3.00.Le porc frais s\u2019écoule il 10c et 12o.On achète l\u2019avoine il $1.00 et $1.20 le sac ; les patates ft 60c.les betteraves il 20c le panier, les choux â $1.50 le baril ; le tabac se vend de 15c ft 25c la livre, selon la qualité.Le* pommes ont atteint tm prix plus ê-leve que Pautom dernier, car il faut les payer maintenant $1.25 le baril contre 90c et $1.00, le prix des mois précédents.OU EST-ELLE?Cette fameuee boite qui date de 1859 a-t-elle été volée ou a-t-elle été donnée à quelque antiquaire?ASSIETTE EN CRISTAL (D' notre corresDondan» sartlculter.) Ottawa, 20 \u2014 I.a tabatière e»t dis* parue! Oui, la tabatière du Sénat *\u2019est envolée.Cette tabatière histoi ique, dans laquelle ont plongé tous les honorables doigts du pays, depuis 1859, celte tabatière témoin de tant de beaux débats, de brillantes cérémonies, la seule survivante des parlements antérieur» de la Confédération, cette tabatière cause de tant de bruit (nasal), de tant d\u2019étourdissements qui ont J>eut-être exercé une influence sur les destinées nationales, oui.cette tabatière n\u2019est plus.Où est-elle! Personne ne le sait.Ire LE BAH DUB L\u2019OEUVRE DE L\u2019ASILE DE SAINT VINCENT DE PAUL OBTIENT UN BEAU SUCCES \u2014 ALLUSIONS A \u201cLA PRESSE.\u201d Une action en recouvrement de $15.-484.00 a été prise aujourd\u2019hui par la \u201cGreat Lakes and St Lawrence Paper Company\u201d contre la \u201cBattle Island Paper Company\u201d, de St Alphonse de Chicoutimi.La \u201cGreat Lakes\u201d s\u2019était engagée â d*1 /.L® transporter la puli>e de la \u201cBaffle Is-Basili- i.i T, \t,i« i-\ti (Par dépêche spéciale ft LA PRBÎSSB} Winnipeg.Man., 20.\u2014 John E.Bi-i nions, fermier, s\u2019est suicidé en absor- \u201cl/e pays natal, aioule M.Coatin, voilft ce qu\u2019il y a de plus beau !\u201d L\u2019ACTE DES SAUVAGES John Sky, de Caughnawaga, qui était accusé de vente de spiritueux aux sauvages et M.O.P.Vigneault, aontiaé de s'être enivré, ont été libérés par le juge Choquette.Yigneault tombait sous le coup de l\u2019Acte des Sauvages qui défend ft un membre d'une tribu de s'enivrer sous peine d\u2019une sévère punition.VigneauH a prouvé qu'il n\u2019avait rien il faire avec la réserve de liant du poison, bier, fl Minto.Il était venu s\u2019établir A ce dernier endroit au printemps dernier.Des troubles financiers ont été la cause de son acte désespéré.Sa femme et deux enfants lui survivent.CONSEQUENCES DE TUYAUX DEFECTUEUX En février dernier, la famille de Ml J.D.Dupras qui demeure au No 48 de\u201d la rue Duluth, fut asphyxiée par le gaz d'éclairage qui s'était échappé de tuv- ,\t____ .\t.\t\u201e\u201e anx défectueux.M.Bergeron, qui de-\t^ nCaughûawtur» et gti\u2019il était Métis, meurait dans cedU mai ton» perdit la \u2018TUiasful Momenta\u201d \u2014 6 élection, ^ Le banquet de charité organisé hier soir, par Mme Hoofstetter, pour l\u2019oeuvre de l'Asile de Saint-Vincent de Paul, a attiré la foule dans la salie de banquet de cette institution.\u201c La Presse,\u201d qui ouvre ses colonnes pour aider au succès de toutes les oeuvres de charité, s'est intéressée, chaque année.A 1 Oeuvre de l\u2019asile et un orateur fenommé de notre ville, patriote et catholique convaincu, a remercié hier soir, le grand journal oanaeuen-français de l\u2019appui qu U donne et de l\u2019intérêt qu\u2019il prête aux oeuvres religieuses et nationales.Comme aux banquets précédents, c\u2019est le Rév.,\u2019êre O.Cornefllter.organisateur de ces banqueta, nui présidait.Le président honoraire, >1.Camille Pi-ché.M.P., occupait un siège ft droite.A la table d\u2019honneur, nou* avons remarqué : M.Alfred Kleczkowski, consul de France ; le maire Laporte ; le Révérend Père I/egault, provincial des Oblats ; le Révérend iVe G.E.Villeneuve, O.M.1.; MM.Ludger Grave!, Sévère Thibault.L.II.Goulet, l\u2019échevin VaHières, Alfred Archambault, I,.A.Saint-Iyouift, Jos.Normandin, Igsm Archambault, J.H.Barsalou.brigadier-général de» Forestiers Indf»iendants ; Téchevin I,.A.Chaussé, l\u2019ex-échevin L.G.A.Creusé.C.R., etc.Ln menu délicieux, des décorations splendide», de riches toilette*, de la bonne musique et d'éloquents discours, tel fut le bilan de cette fête de charité.Inutile de parler de l\u2019excellence du service.il fut parfait.C\u2019est le Rév.Père 0.CorneJlier qui, le premier, se lève pour remercier les dévouées dames patronesses dont II admire le dévouement.Il adresse quelques paroles de bienvenue aux invités es présente ensuite M.Camille Piché, M.P., en l\u2019invitant ft dire quelques mots.Ce dernier, qui doit partir immédiatement pour OttowR, se borne â faire l'éloge de la charité des dévouées servantes de l\u2019asile et des dames patronesses.I-e maire Importe, dans son discours, déclara qu\u2019il fora toujours tout ce qui est'en son pouvoir comme magistrat et citoyen pour aider aux communautés religieuses, et en terminant, présente le consul de France, M.Kleczkowski.Ce dernier adresse \"uelque* paroles flatteuses aux dames qui se dévouent pour soulager la misère.Il ne connaît pas l\u2019institution canadienne, mais ses réglementa et son but doivent être les mêmes que la grande institution de Saint Vincent de Paid, qui a rendu de si grand* services ft la France.M.L.G.A.Cressé, C.R., eut des paroles éloquentes et souleva la salle.Tout d'alwird il félicite d'une manière' spéciale \u201cLa Presse\u201d, le plus grand1 journal canadien-français du pays dui magnifique article paru dans ses co-1 lonne* ce soir du Imnquet.Pour lui, il! est heureux de voir que les directeurs j de ce journal sont toujours prêts ft! aider les grandes causes religieutes et ! nationale*.L\u2019orateur développe ensui-1 te l\u2019idée suivante : lu charité est belle en quiconque l\u2019accomplit.Elle est belle j dans l'homme il l'âge mûre qui retranche une heure de ses affaires pour la donner au soulagement de la souffran-; ce ; elle est belle chez la femme qui I surtout s'éloigne un moment du bon-heur d'être année pour porter Tamour A ceux qui nVti connaissent que le nom.En faisant l'historique de la communauté.il parle du cinquantenaire.\u201cAu cadran des siècle», dit-il.il est des heures remarquables entre toutes.Aujourd\u2019hui, l'aiguille du temps s\u2019arrête sur un de ces chiffres radieux qui marque le jour commémoratif de la fondation de l'asile de Saint-Vincent de Paul\u201d.Sa péroraison s'acAève par cette phrase élogieuse : \u201cVous religieuses dévouées r concierge, John Carleton, qui devait la protéger, la conserver, la soustraire, pendant les vacances, il la tentation des antiquaires, croit l\u2019avoir trop bien cachée, mais il n\u2019a pas l\u2019air de se soucier de savoir où elle est.Il espère la voir, quelque besu matin, reprendre sa nlftee accoutumée.M.Pelletier, vieux et fidèle serviteur des honorables messieurs du Sénat, s\u2019attriste il la pensée que la tabatière a été volée ou donnée.M.My-rand, maître de poste, qui l\u2019a accompagnée ft Toronto et â Québec et qui l\u2019a suivie jusqu\u2019ici, qui y a pigé peut-être plus que tout autre, a été plongé dans la consternation, quand voire correspondant est allé lui apprendre la nouvelle.C'est M.Myrand qui m'a raconté l\u2019histoire de la tabatière du sénat.Elle fut achetée ft Toronto pour le conseil législatif quand le siège du (jouverne-ment était dans la métropole ontarienne.A cette ênoque, le gouvernement payait le tabac aux conseillers.La tabatière, large réceptacle en noyer noir, cerclée de cuivre, restait en permanence sur la table.Les conseillers s\u2019y servaient â plaisir', avant, pendant ou après les séances.Qui sait si elle n\u2019a pas eu son influence sur la constitution qui nous régit aujourd\u2019hui ! Elle servit ft Québec, et fut déménagée avec le parlement ft Ottawa, où elle prit sa place sur la table du greffier, au sénat.Mats M.Myrand entreprit de four- LA SOEUR D\u2019ALFRED DE MUSET, LE POETE CELEBRE.Nous avons annoncé, il y a quelques jours, la mort de Mme L»irlin de Musset, qui s'est éteinte ft Paris, â l\u2019Age de quatre-vingt-cinq ans.Soeur du poète célèbre, pour qui elle éprouvait une très vive affection, elle Mme LARDÎN DE MUSSET, soeur du célèbre poète.Alfred de Musset avait vécu auprès de lui; aussi était-elle mieux que personne renseignée sur les faits se rattachant à la biographie intime de son frère.8a mémoire, de-meurêe fidèle jusqu'ft l\u2019extrême vieil-et vous mesdames, les amies de cette liesse, abondait en souvenirs qu\u2019elle ai- ;\u2014\u2022O-*:\u2014\t\u2014 \u2014 \u2018\t- mait ft évoquer devant les visiteurs amis, séduits par le charme de sa conversation.Elle possédait en outre des L'élévation du loyer des étaux dans les marchés de la ville provoque une MANIFESTATION Les boucher» »'élèvent contre cette mesure et décident de pétitionner contre elle.LE PUBLIC INTERESSE L\u2019Association des bouchers a tenu, hier soir, au Monument National, une assemblée de protestation contre l\u2019élé vallon du loyer des étaux.On allègue que la décision de» autori tés civiques est préjudiciable tant aux intérêts des bouchers qu\u2019a ceux des eoneonuaeteure qui auront à payer la surélévation du loyer de» magasins et étaux dans les marchés publics.On a aussi décidé de présenter une requête au conseil pour obtenir le maintien des anciens taux.Depuis la décision du comité des mar ehé» fl Thètel de ville, l\u2019excitation ré gne parmi les bouchers, dont plusieurs ont commencé le travail d\u2019agitation en organisant la grande assemblée d'hitr soir, pour y discuter la situation.M.Jos.Lamoureux, président de l\u2019Association, a donc convoqué d\u2019urgen ce une assemblée spéciale pour délibérer sur les movesn a prendre.La plupart des membres se sont ren dus il l\u2019appel et la salle était remplie dès huit heures.Le président explique d\u2019abord le but de l\u2019assemblée et invite les membres il faire connaître leur opinion, tout n suggérant les movens ft prendre pour protéger les bouchers et, par là, leurs clients.Les bouchers ont intérêt ft se défen dre, car par la décision adoptée la semaine dernière par les membres du comité des marchés, il est manifeste qu\u2019on tente de les écraser.M.Fierre Bédnrd hit le premier â s\u2019êirvpir contre oette mesure arbitraire.Selon lui, on devrait envoyer une requête au coniBcil de ville pour demander le renvoi de la mesure du comité dos marchés.Cette requête devrait être rédigée en termes polis mais fermes.Sa motion dans ce sens est adoptée.Ce sont les bouchers du marché St Laurent qui se montrent le» plus exaspérés.Fout eux.l\u2019augmntation des taux varie de 20 ft 30 pour cent, tandis que leurs confrères du marché Bon-secours sont frappés d\u2019une augmentation minime de 4 ft 5 pour cent.Cette différence est ft leur point de vue injuste.\t\u2022 Aujourd'hui, on commencera ft faire signer la requête.Plusieurs boucher* ont promis de voir lea échevins pour discuter la situation.I.es listés des signature» que plu-sie.urs membre» se sont chargés de faire remplir devront être, prêtes pour !* grande areemblée de dimanche prochain qtu Mina lieu dans la même salle du Monument National, ft 3 heures de l\u2019après-midi.Tés échevins sont spécialement invité» ft s'v rendre pour discuter l\u2019opportunité d\u2019un tel règlement civique.On remarquait, hier soir, dan» la salle le* officier» de l\u2019association : MM.Jean Lamoureux, président ; A.Prévost, J.A.Beaudry, Hermas Poitras, O.T/ambert, MM.Jos.Cour-ville, Fred Leroux, L.R Trudeau, W.Sauvé.Fred Bavard.D.Bélanger, C.Dosjardin*.J.Villeneuve, S.Jeannette, Geo.Dubois.MM.P.Bédard, A.Mé-rineau, O.Ho\u20142 MONBTTE \u2014 A Vüleray, le ig du courant, A l\u2019Age de 41 ans et 17 jours.Madam# Malvina Miron, épouse de M.Louis Mouette, briquetier.Les funérailles auront lieu samedi, le 21 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son époux, rue Boyer, à 8 heures, pour se rendre A 1 église de Villerav, et de IA au cimetière de la Côte des Neiges] lieu de la sépulture.Parente et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.\t6S 2 SAWYER \u2014 En cecte ville, le 18 du courant, à l'âge de 11 moi*.Alice Sawyer, enfant bien-aimée de Job.Sawyer, architecte No 228 Canning.Funérailles privées.\t65\u20142 VALOIS \u2014 A Valoisvllle.le 18 du courant, est décédée Maria Perrier, épouse d'Emile Valois, de la librairie Beauchemin, A l\u2019âge de 89 ans et 11 mois.Les funérailles auront Heu à la Pointe-Claire.samedi, le 21 du coajrant, A 9 heure* précises.Parents et amis sont pries a y assister \u2022ans autre invitation.MEESE \u2014 A Beaurivage, Longue-Pointe.le 19 du courant, A l\u2019âge de 79 ans et 3 mois, Joseph Meese, bourgeois.Los funérailles auront lieu samedi, 1* 21 du courant.Le convoi funèbre partira de «a demeure, rue Notre-DAme.A 8% heures, pour se rendre A l'église paroissiaie, et de IA au cimetière, lieu de la sépulture.Parente et amis sont priés d'y assister sons autre invitation.BERNIER \u2014 A Salnte-Cunégonde, le 19 du courant.A l\u2019âge de 59 ans, Célsuir Fournier, épouse de Belssm Bernier.Les funérailles auront lieu samedi, le 21 du courant.Le convoi funèbre partira de .a demeure de son époux.No 139 rue Atwater, A 7L, heures, pour se rendre à 1 asile Sain-te-Cunégonde.et de là au cimetière de la Cote des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister eans autre Invitation.THERIAULT \u2014 En cette ville, le 20 d courant, à l'âge de 85 ans.9 mois et 1 .jours, laouiea Latremouille, épouse de Her ¦ ri Thérlault.Les funérailles auront lieu dimanche, 22 du courant.Le convoi funèbre partir* c la demeure de son époux, No 264 rue Béai dry, â 2% heures p.m., peur se rendre a cimetière de la Côte des Neiges, Hou de ! sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assiste sans autre Invitation.CHARBONNEAU \u2014 A Saint-Esprit, le H, du courant, à l'âge de Ho ans et 3 mob France Oharttonneau, cultivateur.Les funérailles auront lieu samedi, 21 du courant.Le convoi funèbre partira sa demeure, nour se rendre h l'église f roissiale, et de là au cimetière, lieu de sépulture.Parente et amis sont priés d\u2019y assi sans autre invitation.DEPATIE dH BELISLB \u2014 En cette le 19 du courant, à l'Age de 59 ans.Je Dépatie dit BéHale, décédé subitement.Les funérailles auront lieti samedi, du courant.Le convoi funèbre parti sa demeure, No JJ71 me Visitation, heures, pour se rendre, â l\u2019église du Coeur, et de IA au cimetière de la Cé Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d'y sans autre Invitation.GUERIN \u2014 En cette ville, le 10 d rant.Marie Louise, fille de Joseph ( Les funérailles auront lieu samedi du courant.Le convoi funèbre par1 la demeure de son père.No 19 ru« teauguay, à 7A5 heures, pour se r* l'église Saint-Cbarlea.et de là au ciii de la Côte des Neiges.Heu de la sép Parents et amis sont priés d\u2019y sans autre invitation.O\u2019HEIR \u2014 En cette ville, le 19 da rant M.Michel O'Helr, employé au de Justice.Les funérailles auront Heu lundi, le courant.Le convoi funèbre partira demeure du défunt.No VTOu rue Hubert.A 7V4 heures précises, pour «\u2022 dre A l'église Saint-Jacques, et de là rnetière de la Côte de« Neiges, Ueu r.épuîturf.\t^ Parents et amis sont prié# d ÿ ai sans autre invitation.CHARTRAND \u2014 A Sainte-Rose, le courant, A l'Age do 51 ans, Flore Char flile de fou Sévère Chartrand Lee funérailles auront lieu samedi, du courant, A l\u2019arrivée du train de réal.A 9% heures.Parents et amis sont prié» d\u2019y a UMCs autre Invitation.0^8464 "]