La presse, 4 février 1904, jeudi 4 février 1904

[" LE PLUS FORT TIRAGE QJQÎI3IEN AU CANADA UK LA (KMAJMK nFKMKKK QUOTIDIEN-453,230 -.40,333 TOTAL - 495,785 VINGTIEME ANNEE N° 7S LA PRESSE .JEUDI 4 FEVRIER 1904 SEIZE PAGES\u2014UN CENTTN UN ATTENTAT MEURTRIER tu [TIT OE SM ENeo5l,TTcH«Rs UNE DAME HANNA TROUVEE BAIGNANT\u2019 DANS SON SANG \u2014 UN JEUNE HOMME TENTE DE L'ASSOMMER AVEC UN MARTEAU \u2014 LE VOL EST LE MOBILE DU CRIME.Mme Hanna, qui demeure rue Mari* i Marlborough, il y a une dizaine de borouyh, No léf épouse de John Hanna,|jcu)ë environ.Henry fut arrêté vers manufacturier de meubles, est dan* un ; î heures 30 hier noir, par 1« caporal état critique, fl l\u2019Hflpital Général, par Brown, qui !*\u2022 trouva flAnant au coin suite d\u2019un attentat meurtier dont elle ; des rue* Pésery et Notre Dame.Le a été victime, hier après midi.\tdétective Vinoeiit **1 le caporal Brown Quelque temp»» après le transport de ! le conduisirent à ThOpitai Général, mais Mme Hanna fl I hépital, un individu du nom de Patrick Ilenry, domicilié rue Marlborough, No 58.a été mis en état d\u2019arreatation, sou* soupçon d\u2019étrc l'auteur de cet assaut meurtrier et du vol de $40, disparues d\u2019un buffet.Il était environ deux heures hier Mine Hanna était dan* un tel état de faiblesse qu\u2019il lui fut impossible de reconnaître son assaillant.PIECES COMPROMETTANTES I^e prisonnier fut alors conduit au buioau des détectives, et les détectives après midi, quand Mine Hanna, qui est K** haï d, M< Laughim et Vincent ao «Lfir rte donnant sur la rue était !\t2J \u201c 'niT' X!'*'0?/}* \u2018i \u2022 *\t.i\tn ,\t, , i nanna, a raconté qu il quitta lu mai- OMV'.1'.* V\" A r, r,,r dU\tnuelque.\u201e\u201enute» avant l'aaaaut.avait «ti frrmtf* a c\u2019ef par en dehors.l;a.,a|.|lint.d.^ ,uj \u201e da u\u201e Mme W«t«on trouva eeU étrange mai.l(>on , rn,urVntrrr lan, la *aiMn.«a surprise augmenta en mùme temp- u.s (|U:lriilltr pjMtre8 qili ont ,.tf.v\u201e.que sa terreur, lorsque s avanran' plus !\t\u201ent ou,\td 'lluP t\u201e)Ue (l (.ayant dans la n-aison, elle vif ehstse.,\tTOnwrv£.\u201e (lal,H un Dans na précipitation le voleur oublia une montre et une chaîne ftn or, gardées dans U I»oîte avec Purgent.Vers l\u2019heure oîî Passant a été commis.Henry n été vu par une femme de ia rue Marlborough.L\u2019individu eu question courait fl toute* jambes dan* la direction de na demeure.La femme le vit même entrer chez lui.Questionné au sujet de cette course, le prisonnier a répondu qu\u2019il avait couru pour se réchauffer.l^*s médecins de l\u2019hôpital Général ont de* craintes très sérieuses au sujet de Mme John Hanna.rt tables renversée* et *n nmie Mme Hennu.étendue sur le plancher de «a chambre, toute couverte de sang.Il devait y avoir eu lutte, car le lit et les murs étaient rouverts de taches é^> arses.AU SECOURS Mme Watson courut immédiatement chercher Paide de voisins qui eux-mêmes firent mander par téléphone lo docteur Opxoomer, de la rue Darling, lye médecin arriva quelque* minut'** après.En même temps que le médecin, arrivaient fl la maison le lieutenant Robinson, du poste de police No 11.et deux de ses policiers.L\u2019examen du docteur Opzoorner révéla que la pauvre femme avait dû être frappée par un instrument dur et émoussé.La victime cupe activement de découvrir ia filière AUX BURGAUX DK LA SURETE Aux bureaux de la sûreté, on s\u2019oc- du Iftche attentat portait sur la tète Quatre blessure* et une autre plus profonde encore *ur le front.Outre de cela, le médecin découvrit sur le cou de la blessée de* égr at ignnres qui notaient autre chose que des marques d\u2019ongle*.7>e lieutenant Robinson fit immédiatement mander la voiture d\u2019ambulance de l\u2019Hôpital Général, oû Mme Hanna oui enserre le meurtre ou oe meurtre d\u2019hier soir.L( im f>t*'i i«u*e la tentative\t___ chef Carpenter possède maintenant Parme qui a servi au l&che agresaeur de madame Hanna, c\u2019est un lourd marteau de charpentier, dont la tète est maculée de sang.L\u2019espagnoiette de ]«.porte, aussi tachée de sang, a été enlevée de la porte à la maison de la rue Marlborougn.Un jeune homme déjft Tokio, 4 \u2014Le commandant de la garnison ru*s« à Vladivostock a donné a via A l\u2019agent commerciai du Japon qu\u2019il pouvait recevoir d\u2019un moment fl l\u2019autre, de 6ain>l Pétcroüuurg, 1 ordre ue proclauiei ictal de aicge.i.n cotiMé-qucnce il a denianuo a : agent de la^ic des prépéuauii» pour le uepurt éveu tuel do* icoideule japonsu^.teux.qui voudront lester devront ee rendre a Habarovak.Le* foncticmnaire* japonaia rapportent qu\u2019une grande activité militaire lègne en Mandchourie.DesmoMonaont été préparées fl Idao \\ ang, H«ui-hang, Kaichow et plusieur» autre» places pour l\u2019ocommodution de^ aoldat* russes.De* voitures ont aussi été nolisée* pour le transport des munitions et des provisions.Lefc troupes avancent rapidement dam* la direction de Valu et les résidents chinois de Ying Chou se préparent fl fuir.I»ndres, 4\u2014Tous les vaisseaux de guerre russes fl l\u2019exception d\u2019un seal qui est en cale sèche, ont quitté Port Arthur, hier.Leur destination est inconnue.Tokio, 4-\u2014Le gouvernement a été in formé que la flotte russe e*t partie de Port Arthur pour une destination inconnue.U;*' i/e 1er fô.-riesr, le uajrywa v 272, 4e la lifrne Ajuberat.conducteur 1370, ar-nue, & 8 heures 15 du raat-m, au ooui ue la rue Roy et du l\u2018aju larfontalne.f Inq |>eraoniiee attendajeut eoe paasa-p-, nais pus tiniquernent pour le plui sir de le voir i«uK>er.Ce»! oe qu\u2019il Ht pourtant, «n dépit dm (rouche« méntarf bien qu\u2019on les-Riivât : mais «e qui était le plus indigne.c\u2019était ce* mesieur» représentants qui *e permettaient dan» cette |ietite salle de votation, qui l\u2019un de fumer une sale pim*, l\u2019autre un cigare douteux, un troisième en bras de rhcmi*e enteau tép bleue »e balançant sur sa chaise et se donnant d*-» un » d'iraportaue»* eapu blés d'intimider de* femmes moins déterminée* que nous.Nous espérons que ce» judicieuses re- FETE A M.ET Mm« E.NAP.HEBERT marque* auront pour effet d\u2019améliorer le» bureaux de votation et leur» représentant*.LES FEMMES ELECTRICES 1904.3 février 1904.Les Personnages du Jour le» amis de M.et Mme E.Nap.lié-\t___ bert.organisent an leur honneur une L\u2019archi-ducheaae Marie d Autriche, grand* «qlrée qui aura Heu mardi perç | femme du princ* Philipp*, due lialn 9 février, A rue Garnier.salle Duvcmay, 9 d'Orléans.023510 ^ 99997^ 2 ].A PRESSE JECDI 4 FEVRIER 1904 LE CHEMIN DE FED DE U HIVE LA COU» D AFPEL MAINTTEin LE SYNDICAT WEBB EN ïONC j nom.L UH CITOYEN ASM! MONSIEUR REDMOND A PRONONCE UN VIOLENT DISCOURS Q'j&O! du fsd m \u2022\u2022tH idiiin \u2022 un A.W.CI U le» àm dl»putai«nc lt fer de 1* Rire i .nporta.Ce tu-1 Frank R.J ¦nient et le Dr VV .J et >t a ut tire tU'uiettre etf!ir», «h niai »e.-\t»jm » de la compn a été reaon le plaignant leur» titre* Moore et de Deux co ut r A l< Sud.L\u2019un dré rent MM.H in W hite, IVrriva Servurd Wdbh.M.Arthi une ai'tnni leur» loru*» gnaut de ce nue lui poMédaient 287*> parta d irait', ont été ignoré* »,*\u2022.Fdéa aiuiuedle.et n'ont pu mix comuio ««'tliinuaiie».La défon»* prétend et *e* a*»mné* tenaieut tl\u2019uu nttoimé Den je min P M.\\rthur L.Meyer ; que p*r de* *r-rangeinenLa préaialiUit* lait* tian» le but d\u2019ttrpompîir Iw fu*ii.n du \u201cQuebec South* et du **South Shore**, Moore et Me\\«i «.\u2018étaient\tù maintenir en foartRms le» liirwteur* «Bu \u201cSfiiith Shore juaqu\u2019A ee que la iuilou fut c*r ia Cour d\u2019Appel, le juge Boesé ae déclarant dissident.M Alexander Faéponer paraiii*ait pour la poursuite ; M.R A E.Green ! chielda.C.R., p»ur e défendeur Hod-; ge ; M.T.E.Martin, C.R., pour le Th* Webb et Af.Edmiard Fabre Sur 'ever pour îe» défenseurs White et ( iéenent.L\u2019EXPOSITIONÏÏe SAINT-LOUIS ' Comment les vieiteurs de partout pourront atteindre cette mer-Taille.M O.T- Bell, du IJrand 'Ironc, e*;t HIER \u2014 IL PREND A PARTIE LE GOUVERNEMENTTT DIT QUE TOUTES LES CONCESSIONJ POSSIBLES NE POURRONT EMPECHER L\u2019IRLANDE DE DESIRER LE HOME RULE.Loftdre* .«.« d\u2019hier, prirent j riaient.Il de ai-1 faire A l'Irlande ne M.Redmond, A la aéan-.tnit rmieiui pronunvé uu m dit en subMtani cher y |**\u2018 de loujA tré* » que tou que Tou puitrrxit poiirraient Têiupé lesenter de Im .l'uni' liera pa* e*t inutii avant qu< rivé» h il n du un acte A terre» en ce de désirer le Home Rule.Redmond a aévéreinent critiqué uverueinent.à prop*»* de Fattitude iermer sur la quentiou d\u2019éduci-i tiou eu Irlande.L'édueatiou, dit-il.y i est faite d'une manière abaurde et dan , gei euae pour la jeuneaee.Quant A la liane de conduite du gou \u2019 veraement sur la quentiou de Tuiiiver-I sité iriauidaue, elle indique une fuite houleuse d\u2019un devoir ; l'action du gou vernement eu cette affaire a empoi eonné la vie de Tir lande.Le gouvernement n\u2019a reçu que de fau&êe* ermine»»*», et s'il déairait Tap P1»! de» irlaudai* au parlement et aux poils, il devrait présenter une !égi»i»H lion équitable.Le fiasco de l\u2019Acte des terfes a dé montré que le gouvernement n\u2019avait ni la volonté ni la capacité voulue pour lé giférer en la matière d'àme façon »u ti»fai*ante pour FTrlande.I/aete devrait être amendé.M.Redmond a terminé en dé» pays ft l\u2019exposition universelle.'Jette convention aidera beaucoup aux littérente» asnociation de trafic de» ' coyageur» ft régler le* détails de ce» pvC» ligne» de 1a Nouvelle Angleterre.' a \u201cTrunk line\u201d est les association» \u2022entrale» de voyageur» auront leur ré 3n»f*n, la semaine prochaine.Au twmqocr donné pur la Ligue de Homme» d \\fi'aires.de Samt-Loni».a rmitenr» officie!».M.Bell, a parlé .* lemin» do ter canadien».I eux- mi *lc.ont le lâ \u2022mlti.» I/* xnt» e Mt a»Ul*.d« poi » félicitâtu*n» offi-sition pour la grande pu- >nt déjit donnée pour !e nesition.< »n a déjà délie expr»»iticrn.la somme d#\u2018 dollar», en outre de» so».par chaque état pnair de leur» imvillon* re.»-le*.état» étxang**r», qui atteint aiijourd'hui une itiantc million et le» gé-ont applaudi appris en d affaire n.ins de fer nd ceius-tri leur I ronc aurait, durant T x traiiM par jour, partant pour »e rendre îi Saint-par Toronto, Uamil- OnL tLU MAIRE DE ST- CHARLES DE RICHELIEU orrt-«pon4*m régulier rî# LA PRESSE » mt Cliarle» de Richefhm.4 M.ftémv a été nommé maire de ''ette ciwahté.pour remrdaecr M.Hor-a» Rémy, sortant de charge Ancienne es digne cL confiance, la l>* banquet donné hier soir par l\u2019hospice Saint-Joseph a été un «uccèt» remarquable *OU8 tO«l» iSppoltà.Deux va»Te« pièce* avaient été préparée» pour recevoir le» convive».Pré» de six cents |>ers*>nnes y trouvér«-nt place Le goiit le pins artistique avait présidé à la décoration de ccet «ailes.Le menu était tout simplement ex qui*.Madame Jhimont loi violet te nrési duàt.>>n HonneuT le autire et Madame Importe étaient dan» l\u2019assistance.Le» dames de «maillé de l\u2019hospice (\u2022atnelin \u2022' aient au»», présente* eu grand nombre.Noramona .Madame < S.Roo.^r.président : Madame O.Faucher, vice- présidente : Ma»iame LJ Brault, secrétaire : M«'*4lame* Rolieit \\i \u2018lier, f barles Archer.A.Boyer, \\ ve P.Bruchési, E.'Brassai d, J.Rahv.F.!.ITéique.M.Giroux, fi.FV>vei.\\\u2019.Beaudry.V.1^.Chaput.F.CouraoHe», R.Charleboi».T.f\u2018h«>quette, C.H.( ha-put.< .I mdUicr», Pierre IKuners P.L.Durand.F.Dmîo».R.Dufort, P.IV.» forge*, dame» Dr»mville.R.Dundurand, G.A.Dillon, Alfred De-muira!*.R.Barry.!.Barbeau, H.Beaugrand.J^.Boyer, d.i .Beauchamp, M.BeuJIac, Raoul de Beatijeu.Arthur Delisle.Vo-lan Delisle.> F.TVLorimier, d.H.David.R:i*>ol DeT^rin'ier.>!.Kthier, L.d.Forget.Kd.Fréchette', d.Fitzpatrick.F.X.Froidovnux, E.Gauthier.T.Gauthier.E.A.Généreux.Afb.Gau thier.J.O.Grav'el.V.tfeoffrion.Aimé Geoffrion, J.Livingstone.T.B.Houlé, I H j meut tué, la semaine derniêi ! fabrique Gravel, out trouvé, dan* U i neige, une oreille et uue partie de cer-i veau de la victime.Il* avaient recueilli d&M* un mouchoir, ce* partie* de J eu ai re humaine ci le* ont portée* j la maison du père de la victime.Un uou» rapporte, au sujet de ce pé ¦\tni Lie accideiu, que l'ingèmeur Perle-: tier avait dû Btoppeir aim de ue psa ¦\técraser Gsgué qui marchait entre le* rai*.H descendit de sa locomotive et j avertit Timprudent du danger qu'il [courait et lui dit de marcher à côté i de la voie.Quelque temps après, une j autre locomotive, précédée de deux \u2022chairues, arriva et le malheureux lut I terriblement écrasé, j \u2014Dimanche soir, le* amis de l\u2019ancien maire de àt David, M.Jo*.Levasseur, s'étaient réuni* à la résidence de \u201ee ! dernier, pour lui donner un témoigim-i ge puolic de reconnaissance pour les [ service* qu'il a rendu* à «a parois*?, eu »a qualité de moire, panda ni presque un quart de siècle.fête avait été organisée par le» collègue* du Conseil de i\u2019ancien maire.M.iaüiberté, maire actuel, et MM.le* conseillers .1.Cantin, Jo».Carrier, 1.Bégin et L.Lemieux.-\u2014L'eau devient de plu* en plu* raie à Lévis.Lilôtel-Dieu dépense journellement quinze a vingt tonneaux d'eau.Tous *e.» puits étant 1 »ee.la corporation a mis au service de i\u2019Hôtel-bieu.I homme, cheval et voit ure, pour an utenter d'eau cette institution.On est en pleine neuvaine ft Lévis.| Deux Père» de l\u2019Ordre des Franciscain.', [président aux exercice*.Ce sont le* Révérend* MM.Edmond et Al a xi mien.Commencée dimanche dernier, lu neuvaine »e terminera dimanche prochain.\u2014Le collège de notre ville a eu ia : visite de M.Dumaia, un protesaeur de diction.11 a donné ft !a commuiiuuté j uue conférence sur l\u2019art du \u201cbon par-11er\u201d.L\u2019hôpital de la ville est remj H j de malade».Il y a parmi eux un octo-: gémure (81 an»), M.Joseph Kue{.I \u2014Ln jeune homme.M.11.Johm.s\u2019esl J.B.V.Martin, Krnë»» ,'* .-»\"VUL I lr.au.«ervir» dr I al* »ur le cuu.ul al.Service d\u2019OTTAW» rapid', DBI\u2019VKT H.4«> .m .le.loan d* Mtti.'n*.et 4.10 p m.tou» le.lour*.\t» AKIUVE & Ottawa A 11.40 ».m., T.10 p m.>IO>THK*l.et !»I,BI'44I,14 l.U.Mu»., \u2022i-rvice de.\\4 h.ou«-'hIo»« et « u.ou.- llort*lra.I.*» trains quittent la Gtr* Bonavantur* à U Ol m æ .Jour* d* la s«maln* ; *t o w p.m.tout les Jours.____ Hamilton, A.Hébert, C.P.Hébert, L.Hurtubise.Aug.Harwood, de Lot-binièr* Harwood.Jules Hamel, Jules Hone, Jos.Hudon, A.Larivière, V.F.Larin.F.Lorauger.B.Levin, Paul La-ganie, \\ .L Larivée, P.loi ronger, T.La tourelle, R.Letourneau.Charles Le doux.J.L.I-afleur, J.Leduc, A.Le febvre, J.Labrecar un simple coup d\u2019œil sur cette liste d»\u2018> Dame.» de charité de Tho^pice, tout ce qu\u2019il y a de plus di»tingué dan* notre haut e société montréalaise »e trouvait représenté à cette f- Ce soir.Sa Grandeur _ présidera lui-même le* second banquet.i propose d\u2019inviter le» clubs étranger».On-fera-prochainement sur mw» hau-j leurs une proeessioii monstre, cotnpœV Ide tous le.» raquetteur» des deux rives | On invitera aussi, pour cette sortie mu loue, le» club* étrangers, (e sera l\u2019une 'des grandes Attraction» du carnaval.\u2014Le» vétérans de 1886, ft Lévis, ceux {du moins qui ont fait le service de gar-i nison pendant, la Rebellion, sont appelés ft signer une pétition au mini.»tie j de la milice et au premier ministre l'a de charité, i rent, de Québec, nour faire reconnaître gr Bruchési | leur» service» par les gouvernements fédéral et.provincial.Cet brave» ont non espoir que le gouvernement fera acte de justice en »t renflant ft leur demande.POWDER ECHOS D\u2019ARTHABASKA ET DES ALENTOURS Incendie dans ie canton Stanfold \u2014 Résolution de condoléances \u2014 Départ prochain poor Dawson \u2014 Pour feu Mgr Otravei \u2014 Le froid séarit toujours.; Est absolument pure lucim produit ne peut prendre sa place 2£l-mj*o-7W \u2022 Du corrssjx-n-isnt r4*uH*r de T,A PRESSE) I Arthabaska, 4 \u2014 L'n incendie s\u2019est j déclaré avant-hier, dan* le canton de i Manfoid, cftez Monsieur Eizéar N i jdeau.\"ïh maison a Cté détruite de foni : en comble ; on n'a rien pu -auver, eA \\ cepté quelque» meuble* qui se tro*-i vaient dan-v le bas de la maison.I^e» i personne* de la maison w* sauvèren*.j avec le linge qu elle» portaient.Li* ! perte* sont très grande».M.Nadeau a lia peu d'assurance-, mai» très peu.Il est V fils de M.Pierre Nadeau, de no-itre v ilie.t \u2014Le conseil de la ville d\u2019ArthabdH-ka a passé, à sa séance générale d'iûet \u2019soir, des résolution» de condoléance» au »ujet de la mort du vénérable prélat, Monseigneur Gravel, premier evêque de Nioolet.qui vient de s\u2019éteindre.pion géant tout le diocèse dan* un demi |profond.i - M.l'avocat Napol.T^aliberté, do n-dre district, partira, dan» quoique.'! jour», pour Dawson, T.X.O.IJ a reçu «a commissian et occupera la position i de greffier frantjai» de la cour territo- ! riale de Dawson.\u2014Le terme de la Cour de Circuit et de la Cour Supérieure, pour notre district comiBcnecra lundi prochain.On s\u2019attend A avoir un ternie très hui *, vu que durant !e moi» île janvier, il n » a r«* eu d»* ternie, notre ju p.î\u2019hono j rahle P.Aug.Choquette étant allé* pr\u2018 «ider la Cour Crirninelle ft N'ew-Carli»- -le.T*n grand nombre de causes sont in»- ! crites sur le rôle.PERSONNEL M.J A.Major, éclievin de Saint Henri, e»t ft PhApital Notre-Dame, où il doit subir une opération chirurgicale a».»ez grave ; il espère pouvoir retour nor chez lui, la semuine prœhaine.\u2014Vendredi prochain, il en notre église, un service feu Monseigneur Gravel.\u2014Nous regrettons d*»v eer l\u2019indisposition grave Pierre Tonsignant.dont sera chanté funèbre pour il Mme Tonsignant mie * de Madam* l\u2019époux dlspa uple de moV».e de 04 ans.LE WHISKY VAINCU Samaria guérit un homme qui avait l\u2019habitude de s\u2019enivrer deux fois par jour.Saint-Jean.P.Q., 1 mars, llHri.leur, -r- Comment pourniis-tu prouver ma gratitude je jour», grftce ( hcr » jam c ino iis v iKMiiifUr la qorge pendant nombre d*an~ \u2022 ces et j eisayai beaucoup d'or-r.onnancea de boni, modeclna.mais fl a er.ient /f» ne me trouvai pat miou*.Sur les conseil-' d\u2019un ami qui avait prli Heruna avec de bona reauttaia, i'en achetai une bouteille, et les effets obtenus de son usage furent si encourageants gîte /*¦ continuai à en prendre et je cruls'gae i\u2019en ai pris sis bouteilles en tout, et je suis heureus de dire qn\u2019eilea m\u2019ont entièrement guéri ue cette pénible malaisie.\u201cde puis, en conséquence, le recommander cnnscleaclcuse-ment et je crois fermement en la puissance d'1 Perun- pour etlec-taer la guérison au catarrhe sous toutes ses formes.\u2019\u2019 \u2014 t- T.PHIs-UPS.grand nombre de remèdes, puur soulager temporaire le catarrhe, tels que lotions, poudres, crèmes et autres applications locales, ont ète inventées d- temps è autre-, mais, règle générale, la profession médicale a peu ou point d\u2019enthoaaiaame pour le traitement du catarrhe.EHe !e déclare généralement incurable, 1! y eut.en conséquence, une grande sensation dans les cercles médicaux, quand le Dr Hartman annonça quil avait inventé un composé qui guérissait le catarrhe pour toujours.la- remède était appcié Denina et en peu de temps il fut e.mini de milliers Bureau de.Billet, de U» .ItJe.tX'I ,\">»*>* Jacques.Téléphone Mata 468 et *01 «\u201c » la taiir* BmiiiT*n(itr«.NEW-YORK CENTRAL A MLOSOtV KlVUt ».»\u2022 J,e* oouvoD quittent la gare Wui.Uor comme *ult: 8 OfT A II Ton* le* Joarn ex- i Pour to n ,IU », [fl.ceplè I* dlioauche I ie.\t, s , IM P.M.TOU.«,our.a.tu A.,»l except* 1.dlmanch*', ».ï& A.M.excepté 1.otm.dl \u2022' LaV,\"T,r 1* dlmanch*.\tI (\u2022h4*i*u- 9.45 A.M-, 1* dlm*nch* **ul*- m*nt.\ti hurnot* 1.35 r.VI.le\t»-u1*m*nt | TlmothS* «t 5.10 I*.M.é-xccpt» l* «11-nanch* YalleyAekl I.dO P.M.tou* 1** Jour*.pour b'iï*»*.bcm*r**.confbrt d* cl|»r Pull msn «*t ivn'clVTtrm**' *» complet».*1rs*v»*f.vou» au bu CHU 'i* ]A V1U « IftO rue **f ï * c q uea, H.J.Ill.m KT.F.fc- UAKHOI R.Agent à mBiier» de let eu filière au bureau dicine Co.arrhe, au nord, au nnt d'i fait que Fera dira 1 pour le ca* ft arriver de toutes tre» similaire» »ont «le The Peru n a Me- ement pour ma complète restauration.Fendant tout l\u2019hiver, je soutins de maux de gorge et de poumon», niai» je recouvrai parfaitement lu santé uar l\u2019usage de votre excellent remède, Fe-runa.''\u2014Rév.E.Stubenvoll.l^a lettre suivante d\u2019un citoyen émi nent de Los Angeles, e»t un lait probant : M.J.W'.Fuller, président de l\u2019Association de* Bijoutier* de Ixrs Angeles.Cal., a été dans le* affaires, en cette ville, durant dix sept an», sur les qua runte cinq an» qu'il a été engagé dans le commerce.Au sujet de l'expérience qu\u2019il a faite de Peruna, U dit : \u201cJe souffrais du catarrhe de ln tète depuis jdusieur» année».Mon odorat, ni on cuiie et ma vue étaient affectés.Je dépensai beaucoup d'argent avec les médecins et pour des application® locale» afin de me soulager, mais ça n\u2019eut pas de résultat, jusqu\u2019au jour où mon attention fut attirée aur Ira xnerveil- \u201cJe doU# dire que i,u été des pm.I Nourrissez vos «urpris et de» plus aatisfaits des résul tat*>.Périma enleva le uuil et l\u2019expulsa complètemexH du système.\u201cBien qu avancé en ftge je eut-* lieu-reux ooniiae un enfant des ri-sultat» obtenus, et je.me sens de nouveau cojh-ine un jeune homme.\u201d\u2014J.W.Fuller.IV» lettre» semblables ne sont publiée* que sur permission écrite de Fauteur.I n livret rempli d^ Vitres similaire* Fera envoyé gratis ft n\u2019importe quelle adresse, ('e Hvre devrait être lu per { tou» ceux qui doutent de la guérison du catarrhe.Bi trous n\u2019obtenez pa* un résultat i prompt et satisfaisant de l'usage de Périma, écrivez immédiatement au Dr Hartman, donnant des renseignements complets sur vos cas, et H »ul«iir *1 v iMt* nv» * ?Il fout *4ro*tT ut *«< m ti.n.if i.r-.c, , MX.ldi \u2018 LlVKKK £ IIAIK HKDPKR\u2019* e*r un* ni>urrt*ii> pour H*» cti**v-ti i, 1)Ar Im VimiaIIV.i n*z ukm ;** i- i*rin:*i i** \u2022 t I» âf A.V>, aufil* »t Ai,\t* MoutAfn* ItL beil ta*i in LYMBURNER 4 Uô7 A' idô Insenl «r« »t Fliil**rnra #\u2022 Ar l'le* de ii-hl i»»*\u2022 ai* re * Abl* repnr* »*.M.L\u2019ABBE RAiCHE VIT ENCORE l\u2019n correspondant malveillant a réus-rprendre la la unie foi de pln- Le fm jour» surti sévère.id qui mt en «évif depuis quelque* no* canton*, (^t tr'*» dont ft votre rétnède?11 était ivrogne, | qu'il -.'enivrait, deux fois par jour, mai* I < : maintenant il n\u2019en prend j»» une gout-¦c te et l'argent qu\u2019il gagne revient ft la | famille.j (> «era, maintenant, pour moi, une obligation de le récommander A mes ClD.nD n» I nr nciHCDO\thui r- ?*' < ¦?im;iL-*are «*§.A véu*.p »ur OinUr UJ ü UumLno i ton\tMme t ha- l»ou* vous retrotnper dan* frage universel !.ESSAYEZ-LA GRATIS Tontes les mères qui nous en ver ! ront leur adresse par carte postale , recevront un échantillon généreux ! gratis-suffisant pour huit repas de j Nestle\u2019s Food LEEniNQ, niLES & CO Montreal 120-Jn HABITS LOUER POUR.BANQUETS.THEATRES, SOIREES.Etc.TOUS GENRES ET GRANDEURS M.A.Brodeur & Cie, Mnrr h tind* Th il Irani 34a kUK SAINT-JACQUES t.2,4.» Tri Brll Unir» CARRIERE .Opticien.1741 Ste ».a;.dri.i0.léi.^st 2257 fc l utr* M A/itbif ci ^Ani\u2022ula\u2022t¦ I, -i FEUILLETON Les Deux Rivales MademoUelV, avez vous préparé j lyptu», dn parfum exqui* d\u2018*» mimosa*.A Bordighcra, au milieu de oc site modèles ?\t1 n\td'azur pro foui Et Ion ^e enchanteur, GabriclTe «\u2019était »euti re Vokn Falbum.\tdemande.A la vue du golfe et de *a|\\ivn*.O t air ri pur, cette ambiance Bien.Voulez vous \\ approcher.' i*m ^ f*ti\\e infinie, si c'est !c < ici qui de clarté*, cette force de végétation i istian Y .\tj de»cimd dau* lea eaux ou si c\u2019eet la mer avaient fait pn**er en elle comme un Moi î\ti qui monte da-ne le ciel.\tj fluide de salut.Rien de l\u2019enfast tant aimé, tant pieu DE LA PRESSE JM'IIX* PRVM1ERE PAHTLE Suite le «entaitt te .tèHaretinn Ubèretriee ¦ d'in- pon lui: d«- F.l- E> eepemient, cei UfiRretice \u2014 perole ait da eoeur de Fbilippe eveit fait 3an.l effort, aur elle même ùciirer froide en apparence.Mai* elle était â bout de force e n'iit emp*.OBflÇBa Sa «orge ae «errait.Sc» yeux ae \u2022i/iiaicnt .\u2014 AUieu, Ohr.-ti*»! Poyex heureux!.| t.iieu.itionaiem 1» comte' ajouta t elle, \u201e fanent quelque» pa« p\".>nr «ortir du n!o».Il voulut conrir aprèa elle .II allai* lui aaiair tea maina, le«| nouiiler d» pleura.* jrenoux.\\ cet inatant.Solange parut.trtont- ait pu continuer ainsi, long-ic /Onéreux, le «ubüme men- Elle s'arrêta ml a porte.¦ Cn froncement d irisa l\u2019arc pur de « Christian auprès Cnoore! Z .Solange as séparer n avait \u2022ttc rencontre fortm vibraient encore, elle Ce lui fut un dépit.Mais bientôt un sourire épanouit savoureuse» lèvres de pourpre.Sourire pervers, sourire de phe, sourire cruel! Pourquoi s'inuui.'ter ! Geneviève était maintenant uue met cenaire.une salariée, it la merci «es j caorices des riches dieu tea comme j Mlle l'Harbriller.Son prc*tige éUK détruit, clic ne pouvait jdm être dange , reufte.C\u2019était une rivale vaincu* ! Solange l\u2019écrficait ft présent fie toute | »a fiplendeur, de to*it »on orgue4l .Mlle de VaUomhretiæ ne pourrait | plu* reprendre Chririian de ligniérce.Solange Char bilker le tenait eoua **« char de victoire, ensorcelé, enchaîné, I \u2022oumi* ft jamai*.EJle en eut l\u2019intuition en oeîte ml mite.et *a colère toznha.4 \u201e Elle feignit T\u2019indifféreos-e la plu* d'i* chée yXMT ce tête-ft tète de t»4*nevièvf èî de Chrietian Mai* mtérieuremefit.| elk* humait une joie ftere et intenae ft j humilier davantage encore an rivale que | , le tort lui livrait, ft laquelle elfe vn : colère et de haine j lait le bonheur la rivale qu\u2019elle dé J tourrila.\t! ehirait ft coup* de canif a»i coeur .la j Jè* Geneviève?.j rivale abattue .qui avait juré de \u2018 fhir un t** mn * pn* en «tneli \u2022nyore» VH I funeste et secrète de Ella lui en savait un gré infini, et lu.vouait une affection reconnaissante et attendrie.I^e chalet loué par lord Klimmerton \u2014 qu\u2019il avait haptisé : De»rlv House , (maison chérie), JK aasriysrs'si v;-: | Itroi.au dessus de la mer.\t1\t- - ! wninme »^iS*j|f,ler4.si>r*r*n»M*fV»»tre!*rt*au»* l.A PRESSE.\t4 FEVRIER 1C04 R ( IXBi iVA ?9 Mrmm Routinier de Québec est battu en trois assauts hier ^ soir \u2014 Lewis Wiggle et Belle Benton victorieux \" au Parc Delorimier\u2014 Marcotte subit sa première défaite à New-York \u2014 La joute Québec-Montréal \u2014 Cornwall triomphe des Capitals \u2014 Partie de hockey entre deux clubs féminins mercredi à l\u2019Aréna, I Baxter .| liaptiit .\t., (iautli'er .: K.rman Be lefeulll» ! Referee, Montréal.C.point .Avants .Avaut» .A\\«*nta culrtnoe ja.pO\u2019audlr et non san* rslaon, rar 11 détour | na pluf.\u2018eur« coui>« avec une rnre adresse A la reprise du Jeu.les Wanderers comptèrent troia pointa de suite, et de ce moment Le National fut perdu.Il réussit ft .\u2019compter etrore un point, puis les Wande-I rers profitant de ce que T.Viau était hors Tvrrnm\\Trse, ne ft 4ul donner l** cO:j< de grft o Ro'jüjicr «\u2022: releva cependant piü«leu:» fo * D'avaR arVdîa&a\t*a con- naissance.car MoDonald avait le champ .1-br*».Malgré son épuisement, celui-ci réussit ft éteudre son adversaire sur le carreau.Le résultat de la Joute d hier est uue forte ¦ST IRES La guerre peut se entre la Russie et le Japon déclarer d\u2019un moment à l\u2019autre.LA PLUS VIVE ANXIÉTÉ REGNE DANS LES CERCLES FINANCIERS DE ST PÉTERSBOURG.Les autorités militaires des deux pays précipitent leurs préparatifs militaires.^ \u2022 Jy _.~S Vr» ,C Nolan .O'Malley Larose Ile.leau \u2014 r-\u2014 ¦\t- - \u201e TU :^rr i s &- jrr- \\ m y qu; y m t * leçon pour Routliier qui perd du coup la se montrant j corifi^n,.ft (j ,,,, £rari(j Do«mbrc d'amateurs.et de céder !*njr p aet fut l étc e de?Wanderers C'eut A lui que revient une large part du crédit de la victoire V«tfft .4 fjn d»* la joute.Prévoit, qui avait Joué avec une ardeur efî né« aux «\u2022orabinalsone.Il est probable oepen-j nu dôs le commencement, en »e monirant j cohfi^n< e d'un grand \u2019nombre d'amateurs )»nt q-.!, al 1^ Nation»! .ut Jouf i'aa» 1»- «fv.\u2019re sur c« *» ta pr,nrt«rf d«»lt« » wufb»i et que ses aUverwlras, le Mnifré tous le* .for-s de» Trols-RIvlères,\ta M, falr, a,.s revenus a,rl aussi rude résultat du match serait différent.\t'.ig ne purent rnrezistrer aucun autre point pug ilat 11 toi faudra s'entraîner ptu» less frères Ptra ban furent ceux qu! f-, araxl ia f.u du mi-tem^s\tsement qu'l] ne l a fait depuis quelque Le gardien des J>iit» des Montes.m Joua\tnombreux «mis so::t fort mé or.dist»ng\u201dèrent le plus, sous le rapport de , SU», la brülalité, ce qui ne surprend*-» personne I^es équipes s'alignèrent comme suit \\ National.Ménard.T.Viau.è.Kent.i T>Vnrie.fit ffcira , 'rr^.nf, W.Viau 0^ J.Laviolette.Goal.Po ni.Cover.Avants.\\ ntfl A vanta.Avants.Wanderers.! .Nicholson .W Strachan .Bellingham .Marafeal! .Leahy .J.Gardner .B.Stracban Londreé.4\u2014Ja réponse dé la Buwe n'a pas encore été reçue A Tokio.C'est du moins ce que l\u2019on croit générale ment.Cependant, il eet rumeur quo des copies du document ont Été adressées au baron de Rnwen.mjnietre ruese â Umpires \u2014 MM.\t\tG.Pettigrew,\tTrudeau et aï\t.Grant,\t\t Re\tfere© \u2014 M.C.\tJ.Uanratty.\t \tSOMMAIRE\t\t Part\te.Club.\tScorer.\tTemp* L\t.War.flerers.\t.Leahy.\t.« 06 2.\t.National .\t.Prévoat.\t.06 X.\t.National\t.W.Vlan.\t.13.00 4.\t.Wanderers.\t.I/esby.\t.\t.\t r».\t.Wanderera.\t.Marshall.\t.\u2022 06 (».\t.Wanderers.\t.\t.\t04 7\t.National .\t.laavlolette.\t, .\t03 .00.30 H.\t.Wanderers.\tGard\t 9.\t.Wanderers.\t.Gardner.\t.00.19 lu\u2019\t.Wanderers.\t.Strike.\t.20.00 une partie phécouiéiia.e\tI tenta de ai! et s il veut battre Sneily n » Dès e commen « ment du second mi-tempe vnvlov«k'\u2019 et aucune in formai ion R ce *\u2019.iiet.\t, \"Poltova'' ; le* eroiaeurs \u201cDana.\u201d \u201cPal L'acent de la eomrxifiuie de tAl#|rra | lad».\u201d \u201cAakoM.\u201d \u201cVarvatr\u201d et \u201cRoyn phe Keuter.fl Pt Pf terabourg.envoie la ; rin.\u201d et le torpilleur \u2018 Bakan.'\u2019 A rai- aon de l\u2019entrPe fltroite et dnneereuie du port.S tnnrl'e bna^e, il a fallu troi« VV£ DE PORT ARTHUR IMPORTANTS MOUVEMENTS Port Arthur.4 \u2014 D\u2019importants mou-| vements maritimes et militaire» ont eu| lieu, en réponse aux préparatifs le j pravea.Le marquia Ito, le president pierre du Japon.Ia>s navires de puerm Ou conseil privf, a 6W5 rappelé de la «nivant, les euirassés \" Retvi/an.\u201d ; oampaffne et reçu en audience autour* '\u2022 Peresviet,\u201d \u201cTsarevitch,\u201d \u201cOrel\u201d et j d\u2019hui par l'empercw.Les anciens nom-\u201c Sébastopol.\u2019* et les croiseurs \u201c I-'r.- \\ mas d'Etat ont tenu une conference h miasehek\u201d et \u201cSmielv.\u201d lesquels étaient; laquelle ont pris part le ministre de la dan» le port, sont ùllfs joindre l\u2019esci Ruerre et trois amiraux.La eonféren a dre extérieure qui comprend le cuira» ' a duré plusieurs heures.On n'en connaît «é \u201cProbieda,\u201d de li.iiTt tocir » ; le cui as le résultat.Pendant la conférence, rassé '\u2022petropavlo^»k.\u201d de lO.OdO ton Ile premier ministre et le ministre de» nés; le cuirassé -'Polta'».\" de 10.91)0! affaires étra reères ont eu une longua tonnes ;\tle\tcroiseur \u201c1 allada.\u201d\tde\t«,6:m\tauilienee de l\u2019empereur, tonnes ;\tle\tcroiseur \u201cDeana,\u201d\tde\t0,(590\tT.es hauts fonctionnaires sont\texas- tonnes ;\tle\tcroiseur \u201cAskold.''\tde\t0.1 UJ1\tPérés du retard apporté par la Russie tonnes ;\tle\tcroiseur \u201cVarvajt,\u201d\tde\t6,\">'V1\tdans sa réponse et l.ien qu\u2019i!» ne\tveuil- tornes ; le torpilleur ¦'Bakan,'\u2019 de S40 eut pa« «e prononcer, il e»t manifeste tonnes ; et le croiseur \u201cBoyarin.\u201d ne que la situation est de« plus pravee et 9.200 tonnes.( e dernier vient de (\u2019hem- que la crise approche.La patience d\u2019t bile, ainsi que de celui du referee, car 11 !.vr-,a paase- sans les punir une fou.e d in-fraettona aux réfilemenia du jeu.le, < Irconstnncea reilgCrant ccp* srlt a-.e.fenuefé.La division d attaque des Capltali plus rapide que celle ée sea unVfi !a défense de Cornwaü i.orée.et elle réussi fl écarter lea assauts des vla.teurs.Le club local était privé dca aervlces de trois de tec Joueurt.réguiiera.Warwick, Eaatwood et Jtenray.î)e lenr cèté.lea Capitals eurent fl ee passer de Sima, qui tomba malade sur le train, peu après être parti d'Oun-wa.A la fin du premier mi-temps, le score était de :.4 en faveur de Cornwall.Les Capitals paraletutient devoir renrendre le terrain perdu, mai» la forte défense de Cornwall lea tint en respect, tandis que Mal-Ion Allan et MoCourt comptaient deux lutte tor un store de ft à 0.dépehe suivante DEPECHE SIGN mCATTVE LVtat-maior ^énéraJ a autorisé î\u2019i mirai Alexiéff de déclarer la pufirre êt de urquoi les journaux russes ne peu-on tr,\ttién.ur \u2019 m*l\u2018 \u2019en a fasse é lropossibl© pour conserver \u2022 u deuxiftma n- tompa i>c l » 1 l/es directeurs du National cédèrent et M 1 Truteau fut remplacé.Nombre de joueurs furent er.vojrée su , repos Gardner.T.Viau.W Viau, T cmc j Hodgo.Strachan, Laviohue.Ménard, BeJ- ! Hnrbam.Strike.I-eahy et Décar \u2022 Tous t'es incidents e\" a' cld'-nrs cauaèren, j de nombreux retards, et Joute .n nmrn , cè»i ft 8.30 mit.A un certain moment, toutes .\u2022\u2022* -u in»ères électriques s\u2019ételgn rrnt, tateura se trouvèr» ; t f iig**s il:.!\u2019 curlté complète, V i»!u»leu,\u2019S repris s fallut encore arrêter le j-u pour n umer une lampe qui s'était éteinte JEUDI.4 f E\\ HIER K i hinct, pour discuter la réponse a faire au Japon.Cependant, c\u2019est le grant due Alexis qui présidait; le grant ! due a eommtrnigué au conseil la déct -ion de Sa Majesté de refuser de (rendre aux prrqiositions du Japon et Lie défendre ft tout prix la position que la Russie occupe en Mandchourie.J/nmiral Alexief/ est en communication directe avec Je tsar.L'AMIRAL ALEXIEFF Une déi>éc«e de Port Arthur JL* j que l\u2019amiral Alexieff aouffre de pros- JOUTE DE HOCKEY ENTRE DEUX CLUBS FEMININS Le \u201cCttna Tîan Ladles Ho key Club \u2019 a »r-rpifté .e défi de i' \"Exce slor lAudles Hockey C:ub\" pour un\u2018> Joute qui aurait l vu mer-, v-dl soir.JO février courant, ft 1 Arena, au i n-fft du Western Hoep ta\u2019.I/ca va nqceurs a joute recevront le trophée offert par N On'' «'ut sc pro-nrer «les bB'cts ft UArenn et en a\u2019adreasant aux membres du Uub.LE HOCKEY A TROIS-RIVIERES Trois-Rivière* 4 \u2014 Notre rtub de hockey b on débuté à Québec, cette *.tî- qul en atffuit vaincre s Montcalm chez eux >ar *1 ft 1 et les Québe par *J !/on put croire nu début que Le Nanona ! tf-jn fait sentir .1.triompherait.Tout d'abord.1^ War.»erers »; laquèrent ave- ardeur.*t comptèrent un îxilnt.Après rca.^ndant.Le Nv.on a »** 'arça dans la lutte avec un entrain trié » fiîib'ç et il* «oir.pt'' nt d.- iv points avant Vetoplratlon du premrT mî trmi a ét»* tort lu ]e croiseur *\u2019L)jitrit,\u2019\u2019 le torpilleur \u201cOaidamak,\u201d la corvette \u2022\u2019Zabivaka.\u201d ainsi que quatre canonnières et la fl> LA REPONSE DE LA RUSSIE Saint-Pétersbourg, 4 \u2014 Il est faux \u2022jue la réponse de Ja Russie soit entre .es mains du gouvernement japonais; tille des to mille ms, sont restés dans jn eut infonnée que cette ré|w>nse na lo port intérieur.\t| Mpas transmise ft Tokio avant le S En même temps que s\u2019accomplissait J février, la sortie de* navires, la 3e brigs«le d\u2019jn-\ttension est très vive et la bourse fanterie sibérienne et deux batterie**, nerveuse ; mais aucune nouvelle n'r*it d'artillerie (luittaieni Liao-Viuig.au|rèçue; les autorités militaires eontl-and de Monkden.pour une destination nuent leurs préparatifs de guerre, inconnue.O.tWi hommes en tout «ont ^ Kurino, ministre ja]H>nais, dit part in.il rente encore 10,1)00 hommes que le* délaie apportés par la Russie ft Port-Arthur, en dehor* de* troupes ft la réponse nu\u2019eue doit donner, joints qui gardent le* fortification*.Le* .irri-1 aux préparatifs de guerre, sont bien rage» de charbon j.n«< nan ont té ar-1 propres ft rendre la situation des plus rêtéa.Comme les autor té* militaires1 (Titiqucs.monopolisent Tusage du chemin de fer.\tPREPARATIFS e© dernier ne transporte plu* de frrtt commercial.La compagnie du télégri phe n\u2019accepte plu«* aucun me«*«age de la ore*«.e ou de» partieulier».T^e» me««.i «?os seront ft Va venir envoyés vîft f\u2019he Eoo.T,es n ut or i tés déclarent que re« dispositions nnv-ales et militaires doi-rent être rop«:dérée« comme des mesures d«* préperntiops.et_non copime de« mosnrea offensive» trnnouWe.Ticn-Tein, 4 \u2014 Ni la guerre éclate* tout le matériel du chemin de fer sera transporté ft l\u2019intérieur de la Grand» Muraille.La Russie a donné une nouvelle commande de 20,000 tonne* de charbon qui serri livrée A Port Arthur.On dit que la Russie construit un Port Arthur est : chemin de fer pour relier Moukden ft Si a-Min-Ting.FOMMAIRE : ('lasso de 2.30, bourse d© $230, non terminé» m&.*di * Lewis Wiggle.A.H.G»n- dron.Montrée!.7\t2\t111 Billy M , C.R obi) lard.Montréal.1\t2 2 2 Klug « Maid, A.Yata, Montréal.2\t3\t* * * | Aberdeen Clay.T.Gu»rnon, Montréal.Cres^eus\u2019 Brother, Alf.\tLa b» H».Montrés!.Te tu ne \u2014 2.0.7 L, 2 40.NOT EN DK SPORT Le# club* de hon -\u2022\u2022'\u2022.¦\u2022nir et le*\t- en disent en i 'ore beaucoup de bien.L\u2019ABBE U O.DBSILETS I nemier curé résidant A St Guillaume nn- Ï3 tZ - / K*' ¦S S im M : *!*bC NAP VmOACK.2 ême rur#.COUêEOE DBS FRERES DU 8ACRE-CCWEUR v.ait déjà établi îe;ir beau-frêre.Jose»pa\ty >».Gagnon.Cette année Ift ils font l\u2019.i - 31^! .«.!\u2022 d\u2019un tcrimia qu\u2019ils obtiennent e Gabriel Danis.\t+ rea brave* pTonnîers.auxquels vin rent se joindre plusieurs citoyens d\u2019Y-amaska et de« paroisse* environnantes, ne tardèrent pa* A faire des «lé-1 frichementh considérable*, sur leurs propriétés.Le sol étant d\u2019excellente qualité la petite colonie naissante prospéra rapiacment.Raconter la misère, les difficultés de toute* sortes, le* privations nombreuses de ces hardis colon*.ne manquerait pa* d\u2019édifier leurs descendants, puisque ce a établirait le courage héroïque déployé par leurs devanciers.Mai*, cela n\u2019entre pa* dans le cftdre du présent travail.Dan* un autre chapitre le lecteur *era pleinement «iti*f«ait, son* ce rapport.A Saint-Guillaume.comme dan* tonte* no* vieille* Nicoîct.En 1830, n»roî**e* canadienne*, le# pionniers ont ¦ ordonné prêtre, il Lait preuve d\u2019une con«tance, d\u2019un con- comme wcaire, A rage diçne* des premiers temps de Ta alla desservir les ! - , » jSi v< M 1 âbCiê JO?BUAI8, 5!#me curé.aprè* avoir éfé demeura trois an* Trois-Rivières, pui* paroisse* nouvelle* M.NICOLAS BELLEHUMEUR.80 ma quit h Xicolet, le 11 février 1803, y fit son cours classique et fut ordonn' prêtre le 27 septembre 1829,et nommé vicai- ! re h Y am a chiche, il arriva A Saint (.nil- ( laume dans l\u2019automne de 1810.alors que les revenu* de la cure suffisaient A peine A faire vivre pu curé.Il fut uré JA jusqu\u2019à l\u2019automne de HWô.alnrs u\u2019on le nomma A la cure du Cap de .a Madeleine.L\u2019abbé Désilet* fut le premier curé de Saint-Barnabe, dan* le comté «le Saint-Maurice.(Tétait un excellent prêtre qui, sous une enveloppe un peu grossière, n\u2019en renfermait pas moins un coeur riche en excellentes-'nullités.Le* difficultés de 1830, A pro- A la cura du Cap de la Madeleine ( ejt [de là qu il vint, dana l\u2019automne d« a« I lb.3ô, prtndre po*ae*«iou de \\ cura da ! vaint-Gutllaun'.a où il a toujour» da ineuré joaqu\u2019au 2 novatnbr» 1881, data .de «a mort.M.Kerouak était un axoal- ; lent adminiatraUur et il t0, le rang de Mainte ïu-* lie, où il défricha aa terre, appartemüt A I«a seigneurie de Martigny, et ne fut annexé A Maint Guillaume que cette année-lA.M.Bcllehunieur demeure encore sur la propriété qu\u2019il a défrienêe il jouit en paix, aujourd\u2019hui du fnut de son ardu travail d\u2019autrefoie, et voit \u2022*e« enfant# et petits emants prospérer «iafie sa paroisse d\u2019adoption.M Léon Dev^erre naquit fl la Rivière du-IxHip, le 4 février 1818, du mariage de Michel DeSerre et d\u2019Eirphroelne «?i-rard.cette dernière, née fl la Pointe du-l>ar.En c«>nn>agnie «le son père, il arriva au \u201cRuisseau des Chenue*.\u2019\u2019 le 19 avril 1829, et fit les premiers défrichements sur une terre.au rang du cordon, en face de celle de M.«Joseph Dupuie.Ce* deux vénérables cultivateurs ont joué un r«Ve marquant dans la politi-«iue.AL Bellehitmeur a toujours été un fervent conservateur, tandis que M.DeSerre a toujours été un zélé libéral, lueurs portraits, publié* dans le présent numéro, sont trè* re-weuibiwnts.MAI.Bellehumeur et DeSerre ont fourni A Ci?nii qui é«nt ce* ligne*, des renseigne ment* fort précieux rur le* commencement* de la paroisse de Saint-wiii! Inmne.Leur récit sera publié prochainement.en.même femos eue l\u2019hi*toire de la paroisse «le S unt-Guilhinme »»t la -AnA^lAfrls oins ancienne familles ; de cette localité.F.L.DESAITLNTKRS.LE TRANSSIBERIEN LES DISI1CERS DU PURISME (Ecrit pour 1.C'Wait un M»n honni1!» homm» qu» M.Jo»»ph PruiMur.11 8t»lt «-rrlv» t un» hoonAte «iaaiic», qui ooutimat * !» fort ci un »n ni.livrant âii conuttnrc# j du \u2018>o»l oU\", qu'i! »,ent»t»lt 8 quult-, fi«r pMrol» l'uitim» liion d\u2019autrr», il avait fait un cour» classique rt «ltftit detiné pur »c» uaiciiU 8 fournir un nouvel avooat 8; ton paya Mal», bien avi«£, Il »\u2019Haltj repris 8 lemp» et avait prCfbré e« lairer| aea contemporain» autrement que o.ir l\u2019éclat de »ou j{énie ou de ».i parole Au««i, en trente un», «'était-il ansml la p!u« parfaile indépendance.Retiré de, affaire, dan» uu eharmant vl iapi d\u2019un comté pal»it>le et -'ibur-lialn.ü y plantau ee» elioux, «ans «e mêler aux \"i ut tes fratricides\" sipna !éouds)\t42.MON.667 l'fl\t.\t2,«11,087\t(Kn\t[Kiudsi\t63.202,134 le\tdio-ejoppement\tconsidérable des i transporta de prandc vitesse tient A la nature des marchandises exportées, le beurre forme A lui seul 73 o p.c.du i total des exportations de la bitiêrie.De 1899 A 1001 les exportations de beurre de crème ont naseé ne 300,265 couds A 1.844.496 pond*.Quant aux transport* par petite vi ; tease, leur autrirentation en 19ul est duc aux importation» de céréales deati nées aux province* sibérienne* qui avaient eu A souffrir de la disette.1*** recettes du transpoi-t qe, vova cen-, «e sert chiffrées en ptot reir 811.022.816 celles du transport des mar- I cheedtses esxTé-di.'-es et, çrande rltesse t»r ».t ooa ,24, et en petite \\itc*»e .nr ! ttqp86,312.\ttnesse par LA DESERTinTÊ?r-ELLE UNP MALADIE?trateur de l\u2019endroit «ur la différence qu\u2019il y a entre les deux pré[K,skions ¦pendant\u201d et \u201cdurant\u201d.il eoutauuait moidloits qu il y avait un petit aliiine entre 1» sens de cea deux plirasea : J\u2019ai «ni des distractions \u201cpendant\u201d la messe, »t : \u201cJ\u2019ai eu de» distractions \u2018durant\u201d la messe Et il épluchait ainsi tou» les mot», se refusant A croire que deux vocable* pussent avoir exactement la même signification.Rien no le troublait plus qu\u2019une obscurité de texte.Il poussait 1 amour de la clarté du Verbe jusqu'il la frénésie, et tout terme improprement employé, tout mot paiasite.toute proposition obscure lui donnaient le vertige.Ti était resté célibataire parc* qite sa fiancée lui avait écrit, deux jours aisnt las noce*, une .ettre nui «e terminait par l'affirmation qu\u2019elle était \u201canxieus© d\u2019atteindre au bonheur\u201d, alors qu'i! aurait fallu \u201cImpatiente d\u2019atteindre le bonbeur\u201d.Deux pareilles fautes lui promettaient trop fieu d'a^rrément dans son ménape.et il brisa net.Il vint un jour A Montréal pour an-tendra un célèbre conférencier français, venant d* l\u2019an* en droi'c liafM.I! pas «a la soirée sans trop souffrir.Par ci, par IA, on le rit bien esquisser une légère primace, mais comme l\u2019auditoir-d'élite qui l'emtoiwait paraissait savourer sans arrière pensée toutes le* parole» de l'orateur, i! avait gardé V secret de son opinion.De lendemain, 11 tomba en arrêt devant i'annonee suivante, qui s\u2019étalait A la hauteur du premier êtuce d\u2019uns maison située dan* le voislnape du l\u2019a lais de justice : DOUTTDE, DO UT RE, DOUTRE ET DOUTRE, AVOCATS.\u2014Tiens, «e dit-il, voilA une étude qui veut constituer une dvnastie.sans do,i te.Et il repardalt l'enselpne en aon peant : DOUTRE.DOUTRE DOUTRE ET DOUTRE Mat» quel lien de parenté unit ees Poutre là T Le oère et lea fila sans doute mais il serait plus sdr de mettre Doii-tre et fils.Au fait, non.Kils n'ayant pas de pluriel, on ne saurait pas v en a un.deux, trois, ou davantape Ifoutre et ses trois fils, ça ne va pas.L'usape n\u2019autorise point celte forme.Doutre frères, s lors ?Peut-être.Mais cette inscription n'indiquerait pas le nombre des frores et serait, par conséquent.incomplète.Pourtant DOUTRE.DOUTRE, DOUTRE ET DOUTRE qui ça peut bien désigner T 14on Dieu ! qu\u2019il v a donc de gens insoucieux de la belle langue françai »«!.Est-ce raisonnable de jeter d'honnêtes passant* comme moi dan» une pareille incertitude ! Voyons.raisonnons .DOUTRE, DOUTRE, DOUTRE EX DOUTRE [ C\u2019est peut-être l\u2019oncle et les neveux.; Mais, alors, ils devraient le dire f.Oui, niai» comment le diraient ils en «s | conformant aux usages î Doutre, oncle et netiveux ?Et.non ; 'on ne s\u2019exprime pas ainsi.'.Et pui», |e\u2019e»t peut-être Doutre», oncles et neveux.A moins que ce ne soit Doutr».oncle» et neveu .Allez donc démêler .quelque chose IA dedans.\\ Tout ee que l\u2019on sait, c\u2019est qu\u2019l» ! sont quatre dans leur société, quatre i nortant le même nom, et que leur en seigne n\u2019indique pas le lien de parent\u2019-qui le» unit.D\u2019ailleurs, sont-ils pa-irent» ?\\>»t-c* pas absurde de jeter au pa» , mge une pareille énigme aux gen» 7.j l\"e»t tout bonnement scandaleux?Doutre cousin*, peut-être?.Non, 1 ce serait encore plu» tiéte.Et m.losepb Prunier «e torturait Te«prit.Il «\u2019entêtait, inulait avoir le mot mystérieux de cette ténébreuse enseigne, et la moutarde commençait a [lui monter au nez.Il s\u2019était campé résolument, sur le trottoir opposé 8 la maison et murm i rait A mi-voix de» paroles qui «em.blaient incohérente* aux passants.Mais comme *e« regard* étaient fixé» «ur le façade de l\u2019immeuble qui abritait l\u2019étude de DOUTRE, DOUTRT DOUTRE ET DOUTRE les gen« «\u2019arrêtaient, le vsienl les yeux «V* le point que considérait I* trou Vipuleux M.Prunier, et ne voyant A PREBRE) que renseigne qu\u2019lis connaissaient 1» longue date.»* demamlaient A qui ai à ipioi un avait eut onbriua.Ce qui.du rente, n» le» empêchait pas de «attrouper.Et >i Joseph Prunier, dont IXiumeur s'aigrissait, continuait sur un ton ia- «rur :\t_____ ___________ DOUTRE, DOUTRE, DOUTRE ET D0 UT RT (\"est un Doutra quelconque, are» son fil», son neveu et son ooii»m .\t,1a comprends qui!» n\u2019usent pa« mentionner i ¦ et t c suUde de tamille.on# patriote» noua avaient légué le devoir de revendiquer par tous le* moyen# l\u2019ueage de mitre religion, de notre langue et «!e no* loi#; que ceux oui lni*«nient violer la langue étaient; de* îftohe*, et qu\u2019il était décidé fl «bibir le martyre plufêt que de mériter cette épithète flétri**«nte.» V bon M.îo«A^ph Prunier «e monta tellement î\u2019eanrit.qu\u2019il avait l\u2019air fV*t*x f- ^ f»™- w i vr» a n o \u2022** oo'*'^\trece- voir Te# «eeo*rra d\u2019un exorriaeur.A bout d\u2019éînqueoo^.i] \u2022*» l>ai«*a, ra# sembla de la neige nîeju «e* deux main*, en fi* une boule eomoaete qu\u2019il lança «vmtre\tan hurlant: \u2014 Tient\u2019 Poutre, poutre.Poutre et Poutre! Ww/Wa ' L- M aiUummtimMXÉ.A COL'VKiXT DBA êOEtllfl DR L AMuMiTiC M, tüDOK PBSBRRK.m ans.L\u2019ABBF KAP.KfiROACK a été la »ucoa*#eur du br»n M.Désilat*.S\"«i# toi: a*lmini«tration vigilante, )a paroitae de Kaint-(*uillautne a de baux jom*.Né le Ifl novembre 1821, fl Saint-Pier re delê | On mantl# d# R.-Min nu* \u2022 !lor Vc;r-> .4«eoU«V,,ïn\u2018,B^;-»»-98 ti sW.:e\tm.: e.Aflmi.î ¦ J\u2018 A.rf?\u2019\"*'*\t\t^ germa dans son cerveau !*idée cauae de Yexiguité du modèle.\ttempête de nord-est, «\u2022' 11 y « «les rapport-* contra«iictoireH j concour» de popularité entre Mlle i> vf Mjn invention merv'eilieuse.\tLe premier essai véritable eut lieu pas un moment A trai \u2022ur les effets de la présente grève Lu,s de ta §«urée, M.J.8.nreau.t îli CVei lui fournit l\u2019idée de sa bouée.Il troduits dans leur bouée, purent navi- J demie, une boué de huit pieds peut con-grévistea aoutienent qu\u2019il n\u2019y a en tout lc rapport du concours.Vile Kouaseau r.PT1 continua pas moins A naviguer, et i guer comme ils le voulurent.\ttenir une demi-tonne d eau.un quart que cinq tisseurs qui travaillent |W,X |\tCn\tsauva l\u2019équipage du 4*Enima |\t!>e aeuond essai f,,t f\u201c C\u2019était très primitif.Cela lui valut la mettre A l\u2019ancre, au lieu du naufra-ccpendant une médaille en bronze.ge.ou la faire marcher au moyen d une L\u2019année suivante, il fit un autre mo hélico mue par une manivelle, dèle qu\u2019il exjK)sit |>our le prix Pollock.Le capitaine Douvig a traversé de P ne reçut cependant pas le prix, à (Joour |wni que o©la ' Clara Landry : 3c prix.Mlle Angélint.»u\\ fileurs dan»\t_u^re pro.» continue d\u2019ici au mois prochain, on aura* (otin.une paire de pontotiJl'\t.ment».Cela n est cepe\tk KKns doute «lépa«»é le miliioo de gai- Mme Deliale: 4«-prix.Mme\u2019Omei Smith.! baWè«\t-px p rhaaseloa Ion*.Voici le'rapport, a jour, des\tcon>\tun joli\tmédaillon : .V prix.M.Xavier\tEe rere\t» sommations de la ville:\tDe1i«!e,\tboîîe «le parfum, «ion «le MM * C\u2019est lundi pr«>chaia que\tlé»\tama- Gallons.i\tPelletier et Ivedoux : 8e prix.Mlle Flo\ttear* d«?théâtre du Salon N\u2019ationaJ^ac Whwkey (\u2019in Pour les voyageurs Les député» Keefe et Cook, de cet ville, sc sont rendu», l\u2019autre tour, A Boston, auprès de* autorités du chemin de fer New-York.New Haven et Hartford, pour demander une « onféren ce au ««jet du prix de» billet» entre Fall River et Boston.Le prix actuel du passage entre ces deux villes, est N* ,, j ?1.20.On désire le faire réduire A $1.\t*\t* 1,583 104 28 11 i « i IV-I Ml V- ç\tX .v.v- l'i ¦ V .\tleurs U« *.UV« i l t: »4V« .- -\t, ricin Lavallée, une boîte A savon.Jon Pawtucket, donneront la soirée arama- de Mme Victoria La h aise prix.\\î ménage, mais Benoit a tout perdu.Ixi ; Même A présent, une personne qui achè mait«m était évalm^e A ?1,500, et 'e te cinq billets les obtient A raison d\u2019un propriétaire ne l\u2019avait frôt aemuer que ! dollar chacun, mai* «>n dit que le che-jk/ut $700.Comme hi bâtisse se trouvv» | min in «le toute borne-fontaine et de j cette conce*sion au public, et c\u2019est ce t«»ite prine d\u2019eau, les pompiora n\u2019ont\tle» députés en question voulaient presque \\m* pu s op power aux ravages du feu, et kw |>crtes sont complètes.Pro vidence-W oosocket A plu.sieurs rcjxriac» déjà \u201cl-o.Preeee\u201d a entretenu .**\u2022© loot eu rs «l\u2019un projet de voie éiectxique qui relierait \\\\ooiisoc-ket à la capitale du Rh«>de Island.La compagnie d«î traanwavt éiectri«jue» Providence ami BurrRivill a.en etfet, Pin tent ion de conatnüre le chemin, et l\u2019on sait qu' «les entrepreneur» se sont engagée A fournir toutes les traverse* ii&'eMoires.Ce ne »«*rH tout d\u2019alxw.i qu\u2019une «impie voie, mai» plu» tard, ! quand le» besoins du commerce i exi- prévenir.Ia compagnie n\u2019a rien promis de définitif aux deux politiciens.Total pour la semaine Total pour la semaine précédente .22,8-3 20.201 2,622 ¦ .\t.tique q Joseph Provost, un grand vase de ; tomp» déjà noua la direction de M.J fleur*; 8c prix, M Victoric Lahai*e.j; \\.Sudani.J.es amateur» «>nt cnomi j une lampe, «Ion de M.Jo*.>Tarin : *c un des plus joli» drames que de» hc-prix.>rme Victoric J*iliai>e, une boîte; leilrA piu^ent mettre en ©cène, et tout i de papier à lettres, don de Mlle Rose jail prévoir qu\u2019ils h* joueront avec ©uc- ! ce», ixv .soirée aura lieu au Music Hall.863.731 A ugnien talion Total reçu de pur» le 1er mai 1903 au 30 janvier 1904 Petites nouvelles Il n\u2019y a eu.en cette ville, qu\u2019un seul\tCatholiques cas de* fièvre scarlatine depuis le moi* ;\t\u201e\t.\t,\t, ( d\u2019octobre dernier.\tI - llans les deux ôglise, «tradien- - -On a tait plus de glace, pour les qm sont sous la uirccUon des rô- Le placiôres de la ville, dans le cours ,!e j ' ôrendsPôres Oblats e qm ne for-jnnvier dernier qu\u2019on en a fait dans le m*nt réellement qu une seule t I Ijindry.\tJ».\t_ ____________________ Le» iiriv de consnlatinn échurent: le \\ .iici cnmniuit les rôles seront distri 1er H M.Rosario Fontaine, oui rôusd! buis Rodolphe Cormier, Frank rhilipi>e Bisailkm.L.Voyer, 1 ROXBURY, MASS.TT no triste fin \u2014 Mort dans nns étable Roxbury, 4 \u2014 rtenri l*rK>im*.le* s\u2019attendait de lire dan» lee jow |«>e 25 4W.emp^oonane\tds de la viLe, mai-di matin, l\u2019annon rmit t t ôeurle tTNeR , de Koxbury, la compagnie du Boston and Mai- Mn**., a été trouvé mort p«r aon pa- A»obtenir 0 : le 2e.A Mlle Délia Baril.| viuülauine Mousticr, dit le \"l,«Nrc qui^ fit un point.\t__\tI nia-.*»cLas,\u201d maçon, J.Honni^la» Bref, ce fut tout un succès comme Deux paroisses \u2014 19,810 Canadiens- i réunion de société.HARTFORD.CONN.Khun me : Loriot de Sainte Adresse n \"fut d\u2019affaires, Oalixte Ralin ; Klien Perdu.: 4 tramways On uaux ce de la compagnie ue, demandant l\u2019assistance de» citoyens tron\t,\t.,___ a pour rot roui ex qu.it re de »ea tiatn- tuipointe n niait\u2019-as ôté eudesniis il »ay» électrique*/ perdus sur la ligne heures 30 du soir et quand M. Nell se qu» relie ÜonUd à Manchcter.il y a rendit S Réesirte, il j^uvs le cadavre en outre deux balayeuae© niéotnt était dont on n\u2019n j'as entendu parler depuis sujet A de« éranotmements et on sm>-lundi soir, à venir ntequ\u2019à mardi midi, pose que le dernier qu il a eu\t- Toutes ce» voiture, et ces machines fatal.8« perents deuMOnat sn i.armoa.sont emprisonnêec dans ht lieu.'- qui\tnCTtiniT MIPU s\u2019amoneetait sous le \\cut furieux qui\tULInUII, nflILn.j soufflait ce.jours derniers.Le dernier |\t___ tramway dont on ait eu des nouvelles j Iuittait\" Manchester à cinij heuie» ei EpUogue d\u2019nne tragédie \u2014 Prompt» » a.».« \u2014 .1 .¦ \u2014 ^ d \u2014 ft \u2014 »s \u2014 \u2014 \u2014 « S\t,1 ., _ 4\t* demis du soir.On ne sait «Cl il s\u2019est axrcté.l\u2019n autre l\u2019avait précédé, allant môme mois depuis bien des années.WORCESTER.MASS.Une belle soirée de whist Worcester.4 \u2014 Le» Dame* de Sainte- «le A cette Oc- fi vncr.Programme «péciai casion.Antoine Fleury, depuis trois an?, aoltlat au 14e régiment d artillerie «Je cainpagiic, e*t arrivé en cette viiie, ta promenade chez mère, Mme i'iiiio-mène t leury, de la rue River.~ Alfred iiauvin, d«» 1 équipage «iu na-' ire \u2022 \"i«' Lronklin \u2019, est aot uetlemenî en cett** ville.Il a ontenu douze jour^ tl« Première c*oinmuruon.Confirmation.Enfant» fréquentant les école» /îiroissia'e» geront, on construira une ls-« trov.iux commenceront misai tôt |\tvaic/ont'd Jnné, î\u2019sutnfsoïrr une 1 Nombre de famLles que U saison Je permettr».\tj ,mrtle d(.whist, aux salle» de la Société Ame,.Petites Notes\t! >:iint-Jean-Baptiste.11 y avait une a* Baptême» .\t.\t.J/e comité des soirées du Cercle Xa* ! ,\u201ctanre considérable.Les prix ont été | Manages .\t.\t.tional Dramatn|ue »c propose d «irgani-'\tcomme suit : ceux d«'» dame*.Enterrements »«*r une soirée ue whist «lans les ailles-Tx\u20144;\u2019'\" «iu ( ercle, «lau» la «it^uxième »cnuiine «ic «le* messieurs par MM.John Kio|H*l, Loiii» Réflard.Arthur Péloquin.loi soi rée a été agr«*able en tou» points.Suicide d\u2019une femme Mme Amanda Sim son, n«'e Pagé, s\u2019est suicidée, l\u2019autre jour, dan» un moment «le découragement.Il v avait trois an» «pie Mme Simson était internée A l\u2019asile de* aliénés de cette ville, mai» \u2014 état paraissait s'améliorer, et le» Dr Uviia tori^s l\u2019institution lui a« plu» de liberté qu\u2019aux autre».Club de Naturalisation franco- Américain me paroisse, on a fait le rapport 'i\" .Hartford, 4 Les Canadien*-fron* .l\u2019année qui vient de s\u2019écouter.Ix?H.: .cais^de cette ville ont organisé un club Qr>Hn iTikh