La presse, 9 septembre 1903, mercredi 9 septembre 1903

[" LE PLUS FUKt TIRAGE QUOTIDIEN AU CANADA DM LA SEMAINE OERNIEKB QUOTIDIEN- - - -442^192 HEBDOMADAIRE\u2014 39,102 TOTAL - 481,194 PLVNKl Y1FMK ANNEE\u2014N0 Ü59 MONTREAL# ME1U RI IM i) SEPTEMBRE UHK{ m\\ 1\u2018aell.A.T.1 at-terson, Hon.G.A.Drummond, R.B.Angu*.C.R.Hosmer E.S.Houston.H.V.Meredith.C.NT Hays, Edouard Char-lier.Chas, M.Smith.J.O.Gravel.James C.eghorn, G.«Tanin.P.A.Côté.Dr Monod, T.Chevalier, «T.Helbronner, L.Gosset.J Fortier, T.J.Drummond.E.Théoret.E.H.Lemay.Jonathan Hodg-§on.Alph.Racine, Walter Joseph, Emile Galibert, Rodolphe Lemieux.C.R., M P.; J.A.Descarries, C.Y., maire de La-chine; Gonz.Desaulniers, J.Stanley Cook, et E.Surveyer, see.: lea honorables L.O.I^oranger.L.O.Taillon, L.O.David.Louis Beaubien: MM.J.B.Martin, N.Dupuis.J.R.Savignac, L.E.Geoffrion, A.E.Deloriimer.CR.: Sir N\\\u2019m Hingston, hon.A.Ouimet, lient.-col.Hughes: les docteurs Dubé, M irien, Maraolaia.Mercier, Villeneuve, Ijacha-pelle Boulet, C\u2019.éroux: Edmond Broaaard, M.Coutlée N.P.; Dr Harwood.Arthur Tourville.Eudore Dubeau.B.Lamarche, «T.T.Cardinal, S.Beaudin, Ch».Robil-lard.I>»s «santé* du roi d'Angleterre, du président de la République française et de tm» hôtes furent proposée» par sir Aüexan dre Lacoste.En proposant cette dern.êre santé, sir Alexandre Lacoste fait »llu-p on à l'anniversau-e de a prise de Sébas-I topoî par les années alliées de la France^ tt de l\u2019Angleterre, annis\u2019ersaire célébré ce Jour même.8 septembre.J#a ville de Mcsnréal est heureuse, en cette c réons-Vw op, d\u2019honore deux amiraux distingués Bui représentent les deux plus puissante» fntion» du monde.T es;>ére que le fan-|ôme de la guerre n'apparaîtra plu* entre la France et l'Angleterre, pour le plus grand bien de la civilisaflon.L\u2019une de nations e«t celle pou* l\u2019éfrde de la-iruelle nous vivons en parfaite liberté, r'est pourquoi^ nous lui dev^n* toute notre .a va u té : 1 antre.c\u2019e«t le fover de nos gncétres qu: ont ouvert à la c'.vili?ation 1 Amérique du NoH.T>a v s te du ro: Euard N\u2019H ô Pans, et celle du président Loubet à Tendre*, on t scellé des lien* d'amitié et d'entente rord ale qui.eanéprsis- e.durèrent plu-neur* générât-r«r«.Ce banquet n'est oue l\u2019écho de* sentiment* nir ** snrt mani-*\u2022 tréquemment & Pens et à Ignore*.V Canada est f:er de dire o-e I\u2019rtmral Doogla** est né A O :éh*e et on\u2019il e*t.nar eonaé;u^t.un Ca>^^ en i V é'ooremment >« début* diff>\u2019V* 00.000 coVn* fr*fica ¦».a*\u201crs* *a « - .|ê Cana \u2019 e^-'-nr-ni'* ou v\"ib ten* *,\u2022> fa^a-lfit un sunerhê discours couvert d a-;>'.au na s-f * f pr« de eur nre -3 fratyraise \u201ct d.s*emen** en mêrr0 ?e*rn« restent loyaux à la cou-ronne d A^c\u2019^ter-* LES VETERANS CANADIENS tiront dimanche prochain.A deux h eur en 1/Association des Vêtira:,.Canad'erv « demie fanfare en tfte, «;\u2022 «lier 1«-incorpoiés sou» le commandement de M ,,1: °1* Var ffJ(TmntMPa ru< 4\t' \"T P.l/cscarbot et de se* oifieu'r,.,'e*t lon'i ^ vétérans canadiers «ont prié* de rendue A bord île la\tfrégate fat t: ça i se '.«¦\ts*\u2018 rrna taillon.Que pa» un «eu.ne manque à l\u2019appel.de son aimable invitation.I^es Vétéran» Canadien.* incorporés «or WINDSOR, accomplir des prodiges pour la paix et l\u2019union politique.M.MtcMlâter a parlé très éloquem ment.\u201cLa Grande-Bretagne^ dit-il, est la meilleure clientèle de la France, comme elle est sa meilleure amie.Aucune nation au monde ne désire plus tincère-ment que l'Angleterre la conservation du prestige, de la force et de la d gnité de ;a France.Les Anglo-saxon» n\u2019ont pour cette dernière puissance que la meilleure bonne volonté.Aucun souverain étranger n\u2019a été acclamé avec autant d\u2019enthou siasme que le président Loubet, lors de t*a visite A Londres.Non seulement la reception qu\u2019il a reçue n\u2019ava t jamais été » égalée en splendeur, mais jamais encore.I sur le sol anglais, on n'avait vu une ex pression de sympathie aussi universelle de la part du |>euple britannique.\u201cNous honorons les représentant» des deuUio^dT J,rar™\u201d«mà°nu dêh Bdî,s i NOS MATHURINS ET NOS JACK TARS EN PARTI DE PLAISIR h rance et ceux delà «joyeuse Angleterre.\u201cDe la Grande-Bretagne, j oserai «iir** SSlÆ I vos D\u2019UNE POPULATION SYMPATHIQUE.De .a France, puis-je en dire suffisam ment A ceux qu; ia réclament comme leur mère-patrie ?De cette France, de ses charmes gracieux et iLhmité».\u201cSi ce nêros tllustrc qui est mort glorieusement sur les Plaines d\u2019Abraham, avait pu, à sa 'krn ère heure, v - r pas us *«\u2022» eff«»rts pour renflouer !*\u2022 \"Carolina.\" et.«le fait, comme nous Pavons «lé i A annoncé.{'\"Algerian,\" est ac-tuellement A l'a«lousa> «»\u2022 \u2022 xme arméa «l'ouvrier* et d'Inutnleur*.et tous les maté-rlau» nécessaires au renflouement I s éxénements n plus grand orateur parlementaire du pays : si.dis-je.Montra.ra avait pu voir, comme dan* un ka éidoscooe et suivre la marche des événement# de son pavs.asr.ster aux lut\u2019es héroïques de #e« compatriote*.& leur triomphe final «ur ce sol canadien, n au* rsit-ü pes pu s Acner.comme Wo fe : \u2018Dieu Po t loué, je meurs heureux! \u201c De la Frarce.je n'ai que cecj à «jouter : elle a perdu beaucoup, ma.# elfe a gagné plu*; e e a gagné en possession*' coiorxa.eg immenses ; elle a gam6 en n .es cirrés ^e qu elle avi t perdu en pie*:* carrés; elle a gagr* ç»i littérature.**0\u2019 science, en arts ; gagné en richesses, en benheur.en libéré Humiliée il v .1 0*1 ' 1 juge de France.La cit/* était offir.ellcment représentée par Son Honneur le maire Cochrane, Thon, sénateur David, et M.René Beau-set.qui avait charge de cette partie «le plaisir.I/«h tramway» ont r.renié par les rue» Berri, square Vigor.( rai^ Place d\u2019Ar* rhapu?Yhon1 UNE LETTRE DONNANT DES des Isles, consul CIEUX NE A LA DESTINATAIRE.RENS *.\t.\t'\t_\tLes voleurs ne «\u2019nitatpirnt non «eu jn^esseurs.1 ne Juft* viv* »\u2019engng*»u PEUT\tPARVENIR\t\u2019eiiient\taux\tcitoyen*, uuii» il» se aont\tLe eon«t«blo\tItsrthiauine était hriireu- *u)iardi-> su\tpoint d\u2019attflquer même le»\t-ernent dwiis\tle» alentour».\tII entendit i constables.\tI I* bruit «1* la bataille et accourut, ¦ ¦ ¦\tj lr countable I/égcr pansait, hier «oir.Deux voleurs »e ruèrent «ur lui et lui L y a que'que» Hcmaim »\tI>a Pre»-\u2019 dmiH la ru»* Me M« ~:-t'ven# de Montrés!, de cette b« le ré ejv tien.L\u2019amiral Rivet a répondu da*» même gens.F dée\u2019ar* que chac re de ris-tes su CaaA,ft înt Jaiev un* «urori»® plu» agréable : ce baeiquet *er» pou le Tne ile-r ao-verT de «a v e.Tve eap.ta.ne Aubry, qui\tft rroit'é ' *»t \u201c«r* X Vw i- y ctrf HflhtOBBer nœ pi * »r \u201eartef ( «na\tes* * gprlsudi.en «e evscit 4\u2018C'est ma me '\t- !eure moitié I LP»\u201d*\t-\t-.première visite au Canada fou» le* oHr®« c un chef trop tôt J:«^.ar : E termine « pr^r rs*aT't '» «anî* de la T\t\u2022 T>a »en*é *ux d^\"x nat n* a é*é prr- r-Wr njir J'^rr M L.G.David : M ÎV-xld M* - M «ter v s réœndr.L\u2019h-'n Dar-d d.t qu' l y a dan* le monde c>-;x draneaux relui de k France et celm de F Angleterre.\tpremier s»emeo Le cap *aine Lyon nropesa la «** té du président, lequel répordit avec eeor.t Le \u2019* God «ave the King'' \u201c\\',ve la Canad enne\u201d term nérent ce* agapes fra ternelle».Propriétés Civiques LA CITE VENDRA UN EMPLACEMENT IMPORTANT DU QUAR.TIER SAINTE-ANNE.L g^^rde représenta: 'n de gala So h mer, avec Ja marque du et J'** marins franc*-* /T nt accomoagné* de déJé-¦^n Natiorale Françaye \u2018P^rbutior.\u201d «or* con Té* Beullsc.C.Galibert cl or : BT* CAS Rue.Richrrson ¦Z°> 6.*- 15 LRMÎ DE PQH PI E.RS 24 24 24 24 /yi 25 25 /5/é /j P U £ CL e i\"l // 25 V /O 8 21 £± n.¦35 tr tri L».« drux amiraux frsfjç^.» et acgJa ».«rr»! qoe leur état-major.a*in#teront sa grand t jr*-*)! naval et m«l.ta*.re q-: de u né I Areiis.jead' e* redi Rue Ce.ntrc fers 1 r CHEZ Mgr BRUCHESI A 4 heu: -s.ud aprèe-m*!.am rai LE PLAN DES PROPRIETES CIVIQUES QUE LA VILLE DOIT VEN-Rvet if mpagné de» cap t# ne» A T-ry\tDRE LA SEMAINE PROCHAINE.\t- et 0~.Tt*r et do ccaisiî de Fria e M j>es\t\" defend k* robe# tridtions: c\u2019a été de-(Les.a rtoii v.eite A Mgr Br.*- a' r.* de* \u2022j/cle# ir.\u2019»e:n gl^r ®u*e de *n*êque ie M ntrégl Eu * £ da\tle la semt.oe\tla\t, -\t¦ re n- - % mêre-na*r:e.L'tntr* drsi-*aTi e*t le 1 ce K- er.le» -'s'eiira forint r «7.per frr» v^-d^e â IV ii'-re \u2022 « ¦ \u2022 \u2022« é*/6 m» rapp jour en France, ,r conn»i»fance du jeu-7ie Poitev.n.é( r it ft \\îme Boitevin, ft j adre»»re I os* part ;»,/*rs ;K»ur , ]\u2019erpo#ition «1( GJasgrnv, en l*)ro»#e oû 1 - ^té emp*« vé ; ht in 'P- rn# - ami» tou- \u2022 \u2022 ; lové encore ft * xpos.t.on ar.gla *« pen «iaiit toute .année Je va « m ,nform« r | et je pourra: von* dire, je cro #, oO il aujourd'hui.< est un garçon caps o*-.aoor eux, f able et qu:\tdonné un ex'* en* werviee Je sus surpris qu'j ne vo'i# ait pas érr.t B.en A vou«, J X PERRAULT.JUSQU'AUX MARINS A propos de nos terres colonisables.\u201cNous recevons aujourd hui plus du double de v « te 1rs qu avant notre ms* * » a4, on oouve e .\tla Jt déclara- it,oa que noua fusait, ce mat.n.\u2019un de# employés du bureau o* eoJonmtion I.n i f u e r.' e du rnlieu »e fa.t done wnt r ^Jan* 'ette sphère de « æt.vité hirr.a;ne comme srJeurs.I>e* é4ranger* qui viennent a 1 bure»*,.Iv en » de *o j*es Je* estégones : de» v;e ix et de# jeune» ; on a même remar q )/- r«rr sprè* ¦.di d - mari:.» fr»nç# \u2022 ' 'I .fl** sers Jet, t J»eutwitre \u2019/tl0 fâ/'hé* «je j quitter Je mojsq.et j>o ;r .e tnsnrbe de r.» charrue.\u201cMa *.demande a jo ird hoi.un br» 1 ve rorn;/atr.ofe.vr * dans voire gu.d ! que dan» Ja ré^on de durant M>n #é D*n frappa A bru» raccourcis «ur m\\4 culpabilité.UN PAUVRE PARALYTIQUE EST LACHEMENT ASSAILLI SANS LA MOINDRE RAISON.Nous enregistrons presque tou» le»t manche midi, alors qu\u2019il put rfller I4 jour» de» no'ivelle» d\u2019agrf 4 ions noc\tT b* pi lia ri* temps il 4 .\t.perdu roaniuhnancê.i)»4 temps A autré t\u201ern.-\tr .1 un I-'m ,;.id »ndon.Ont , par l\u2019assis* '\u2022oups de pied et de t ip« ijr poing., *nt grand connétable Lambert eâ puis il le Di .1 baignant dan» \u2018-'\u2022n sar::' amené- A Montréal pour répondre fl Bac* r.ir malheur r ir l'a-^aillant, un .\\î.' u-»t»on d\u2019obtention d\u2019effet» sous dg malheur pour l\u2019aosaillant lieduc, sou* la fenêtre duquel l'assaut 1 faux prétexte», s'était passé avait pu distinguer le* trait» du bandit, et il ae lança au de - iv.\t.u_ .» al hors tKitir relever le pauvre homme.-i.Z' # fnr cette Icjema n.Mgr Rv t et Mgr AcMtnV.i l ^ | r# h mord pl»DS OTI ' »:\u2022 déposés \u2014\t-c .x -.r- 4 \u2022« ?\u2019.-e.-.r rf.-T'\t1 r-\u2019* \u2022\tr#\t24 ''*\u2022\t23 \u2018 burea*.x du trêsoner.fers bien sairfr ftf \u2022oldats ont soccotnbè an champ d\u2019bon- de .st*esit»oti dêl cate qui# #va est e«Ae \u2022 x 140 pied#; mai# Ja cité ¦en réeervera \u2018 d v« -n» r»d#*»r*Je« neur : tous deux, aujourd'hui, pourraitat po-r notre irea.ex p*a#*eur.\t6 Iota à .aux.# de# rues IL\tet Ci;# , e .o4.#ers veodu fêparênient.'.-.re \u2019» n-.-'Je *\t« » t V\t4\t*\t1 deem.( e dernier, b- docteur éJi» ( am* dJ^-oî*d« ^pJanV\u2019ôff^ .la-dépo^ iVmarKie* a J'egenL t: vo .* donne | p^âti,, en apercevant l'infortuné ne put \u2022u _\t_ j.L.- ___ v.\tr» e rêTV»nee dan* an ' .d'm' « /'tenir cette exclamation:\tIl 11 r» r e r*7r.t eu heu sou.le.susp IIochGa^a Agricultural A.Le», jüfen étaient MM.David Ch.lésa Deschamp*.I>* tnbués comme suit : Ivraie, un arpent.1er prix, A.McD.Drummond, l'eut»* Côte ; 2e.M D**.orme, St Léonard l'orl Maur:ce ; 3e, Ovide pavage) Roy, St Léonard Fort Maurice B \u2018\u2022il;.\t: ne ig< 4 arj ent ».lof prix.A.McD.Drummond, Fetite-Côtc ; 2'*, Dr (Taik, Fetite Céte ; 3e, J.Drummond.Fctite tyste.Mangel W\u2019urtfcl, V4 arpent.\u20141er prix, S.\\ *bjtt.F t te P ANO CHI0KERIN6 QUART GRAND FORMAT Est le nec plus ultra de la construction artistique des pianos W.C.LINDSAY LIMITED 2366 Rue Sair.te-Catherine.LiCNL ALLAM LIVERPOOL via MOVILLE *,11\u2014 X ^ >ID>TK L % I ^ 17/VE CHEMINS DE FEB GRAND TRUNK svsvem EXPOSITIONS TORONTO ET RETOJR Pri« S 10.00 AU VATICAN A QUÉBEC LE PAPE PIE X A REÇU SES TROIS SOEURS.HIER \u2014 L ENTREVUE A ETE DES PLUS TOUCHANTES.Rome.0\tLe*** troi* i| * int éi\téa en i ienni ni .i une en ten ! le, t/ucbcc ii aura plu* lien A céder aux, \\ilics de* Ltats Luis de l\u2019Ouot et Juj ' ud lui le < hAtiitre de le Ubei té en matière de Hport.Le* poinpiern du poste central de Québec ont été, pour la septième foi*, cette aimée, appelés A éteindre les flatn-1 me* «pii Ntufaquaient un pavé de la tenashe et qui avaient dfl être alla de cigares ieté ini-l 1er prix.Geo.Ky ld.I\u2018ct ,ie ( ôte ; 2c, O.Dagenai*.St léonard Fort Maurite ; 3e, .1.Ne-b it.Fetitc-t Ote : 4c, 'i Ramage, Fetite-Côt**.l'alates, 2 arpent» 1er prix, d A.Scott.St M\u2019chel ; 2c.f» Gervais, Pointeaux Trembles ; 3c.A McD.Drumrnon 1.Petite f\u2019ôte ; 4e, C Gagnon, S* Michel .5c.L *.Gagnon, St lyéonnrd Port-Mau ricc ; 0e, Avila l'esand, Saut-aux Récol-leti.blé.4 arpente l^r nrix, A.Rrumrnond.PetiteCôte : 2e, Geo vais, Pointe aux-Treroblei ;\t3e, Kydd, Petite-Côtt Orge, 4 arpent».- Ier nrix, W.V derson, Saut aux-Récoi etz ;\t2e, Petite-O I\u2019m-, 4 amants 1er pr x.L Ijauzoti, St I/'onard Port-Maurice : 2c, .1 IL Martineau, St Léonard Fort Maurice JOUE FEMME *-sr une hét«*ve bienvenue \u201d P rivait Byron, et Je M'f oun* !»\u2022 plus prA» 1 six et le p us indlepenzable .» Ij* milette d\u2019une \u201cjniie friume'' e.^t le r^JAbre em« beiUftscur Men coumi, LE BAUME iTAUEN CGMPaNA A iskI pur que la roV-e.T he* tou» U*» pharrnH«1\u2018 D«, 26c.I'artout ptir l* A- .Yorkvllle, porte The HutrMng* Medicine Co.Toronto.rrr^ Service de la Malle Royale IIK LI%'f:KPO:»L.DK MONTBFAL.57 Août .f'arlMlan I \u2022/« a.m.3 Aept.l'r«>tor(an 11* e*r*pt., 5 o.m.lOft -pt bavarian \\Mf i»t., U a.m.17 »***pt\t.Ionian\tlîoct., (»a.ni.24 Kept\tTunisian -lOOct., «a.rq.Tunisian et Bayarlau aoo» le* pin» grand» et >* plue t»^aux s\u2022 f\tde la route cana* (Sienne, l '.570 tonne*.HéMcea jumelle».Première CI a «.* , *U.» et plu» «nlvant le a tea mer, la *»i latlon, eî le nombre de personne* par cabin**.Deuxième < )ne«f.blverpoo\u2019.ou I»t-dorderry.Bavarian, Tunldan ou Ionian, D'.A ut re* ^ tea mer*.$.17.%.BU leta de retour û prl x rCjJnlt».'i rol-icme» f\u2019îiiwa#*.1.1 verooo\u2019.Londre ou (rla»i;o\\r, $25 on J.\u2019 i: Par1*, $3-\u2019.bKKVTCE UkL OEASGOW Ue Xew-Vork\tb« Montra*»! Hlclllan\t1C Sept.1 Octobre NtnnMIan i erluthlan\t1 Oct.H Octobre Morin'dlun Première Cal* ee \u2022 ôdeip'n*.nenz\u2019èfnr Cabine.%35.Troiei inet ln^**e, S\u2019^5.S\u2019adre^eer >> II.et a.\tM» \u2022 \u2022 iWn LKiXK DOMINION de ia Malle V McD.( J»r-Geo.Men Gto.Ne» UNE ERREUR Sur Ta foi d'informations fausses nous avons pub\u2019»é 1m i .huis la rubr.quc \u201cPour avoir trop bu\u201d, certain» dét.uls erroné», tur une aventuro assez ma.ciu-on treuHC, arr.véc A un quélrci quo;* du mon de Otcar (\u2019iément.M.( émeut api a, tient ù une de» famille'» Ics iiu» distin gué** de QuéU'C et qui, A i encontre de faux on-dit, est un jeune homme très h> bte.Voici T\u2019h sto re vra c de cette tr.ste aventure dont M.(Kcar tVéinent fut T< malheureux héros, t1»manche.Ix* jeune homme wnait de chci-chcr une §a.'ochc A l\u2019hôtel Jactiues (\u2019artier, afin le i rc mettre A un «le w** nni> qui j nrtnit eur le \u201cBeaujiré\u201d dans 1 ui>rè* midi.Rendu sur la paeserelle du T'itcau.«les am s «h M (Iément Tui d15 »ept.UMiS.»er»i* r de* traia»\u2014Aller.Depart de Montréal, le* jour* de semaine.T.441 a m.\u2022 a-m.«.00 p.m.et 10.XD p.m.Le* di-mundiep ».00 a.m.et lU.:tO p.i«.Arrise A Toroutu.f .M pu.4.40 pji\u2019.t*-'WI ».7.13 a.m.\u2014 Au retour.I>épart de Toronto le* Jour» de «eraniue, à u.m., 0.00 a.m.9.00 p.m.10-50 p i».I-e* dimunchea à 9.00 a.m.et 10.30 p.m.OTTAWA ET RETOUR 14, 10, 18 Septembre\t.82-60 11» DP* 18, IA, 17 septembre *3.50 Limite de retour, le tl septembre 1903.\u2022 4»l, |e» Jour» de semaine A b.40 ».rn., 4.lü p.tn.e; T.fto p.m.Dlmuncbe» 0 7.00 p.m.Arrive A OtUwa 4 11.40 a.m., 7 10 p.m.et 1U.00 p.tn.Au ru our.départ d\u2019Ottawa, le* Jour* de «ewaiiie a ».2' a.m., 3.30 p.m.et «.3* p.tn.Di>nanch-K*i«.2ju.iii.Arrive A Muutiéal, il J0 a.m., ».8J p.m.et 9.36 p.m.ST JEAN ET RETOUR Ju»qu\\iii 12septembre compr.**, l'rlx : Llmlié A \u2022« late d** la ve itc.et y ' ^ I HH com »n» 1 NK ADMISSION à.'Al.UU V \u2022\u2022 ww Jusqu\u2019au 12 Septembre ) Prix : cornpri».; «i.oo Ltmîle de retour, le 14 septembre 19.3.j Servie# de train spécial.-Mercredi, le 9 oeptesibre, et V\u2019endrodl.le il septembre, uu ** j>éc i h 1 quiiera Montréal A 1.1 > p.m.Au retour quittera St Jeun A 10.30 p.m.S-rvlce do train* «l») train» dan» chaque j *em»).Aller, départ de Montréal, ie* Jours , de soi naine.7.20 a.m., 9.U1 a.in., 10.1.5 a.m., i 1.3ô p rn.»ameut seulement.1,2 2* p.m., [e\\.I samedi], 4.45 p.m., C30 p.m.A80 i n.t é.10 .m., ».4-) p.m.Diinaucbe-, 6.^0 p.m., »,10 p.vn., 8 4U p.m.Arrive a Ht Jean, 8.00 a.m., 9.4 * a.m.11.00 a.m., 2.30 p.in\u201e 3.15 p.m.6.35 p.m., 7,12 p.m., 7.25 p.m., 9.ÛJ p.m., 9 2ô p.m» HUNTINGDON ET RETOUR de la Walle Train* de ruprè«-mJ is, soit nommé président «lu club et que le nom du club soit \u201cClub Dus-j sault\u201d.\tI SIROP VV Dr FRED.P KM K RS POUR LES ENFANTS ns peut état trop reconqnaiHlé pour sommeil, dentition, contre coliques et diarrhée.196 m.M.j.v\u2014n ayant trait à la «lermére grè\\ deurs à Montréal et la protection mi.dans ce document, que la cité n\u2019est pa» tenue en «boit de payer «a solde aux Lroupo* militaires qui ont protégé nos | quai» Cors do la grève de» débardeurs, i «iu«' n'» troubles ont ou 1 eu sur propr é té du gouvernement fédéral et que, conséquemment, Ha v;\u201d.e n est pas responsa- j ble des dépenses encYiuruw.VISITE PASTORALE Montrénl\tù 2i.A«»ftt :**MOL NT TEMPLE\".1 S«*pt.\u2018\u2018LAK t: « Il A M PLAIN\".s«.;il\tVKh.MI< lil .\\N\" L,'-.pt \u2022\u2022WtKj; LHIK \u2019 l\u20189S\u2018« l»t.\u2018 M« TNT TEMPIiE\".Et chaque w mulnv subs'Mjueme Montréal à Bristol \u2022MONTEAOI t .IS Sept \"MONTKl*ItT*\u2019\t.25sept*.Le» steamer» parient i\\ l\u2019aurore.Le* pn»»aser* rmbnruijeut nprè» .S p.m.ie juur preccdrnrle depart.\u2022Le **'l(*^llell|cle,* et le ''Monlro-e\u201d ne prennent que de» pn»*n*cr» de seconde classe.Le Mount Temple\" ne pre^id qu'un nombre limite de p;i»*ugera «le première rjitsne.et «'e* pn»-naers de iroisiettie rlusne- I.e'Lc.tie UieUtcnn* ne prend que des passagers de rroipiniie classe.( e» beaux et « sic» steamers ont deux beliee», des quille* lui'raie», de* salon» au e«»tre, de» ponl* spacieux pour la promenade.lumière é ecteiqu* parioui, et woul des plus modernes.PRIX 1>L PASSAGE PremU're elH'.se, et plu-* Billets d\u2019aller et «e-j tom X jin\\ réduits.Deuxlt meciaAsepour Liverpool.et parle *\u2018M nt-chkIc\" el io * .Mollir»'st\u201d pour Bristol, *37.V>; Lon-Urf.^.41\".Deu\tclasse, aller et retour, |71.J»;\tI^>n- Ur«'-, *73.75.I r i- V'iih1 cl vs e *ur Liverpool, Londres, (Jlas-g« «.Il* :n»t, I.* ridot! Jerry et Queenstown, *25.P.iir r* tenir votre pH.-v-arf* et pour tou» «iétaUs ; s'adresser aux Lignes Ti nnsallantlqiies «te la t'onipnsnie de ( hem in de I «m- PniMliq ne ( anaüieu, t 1 ; r 1 : >1 .SAt P.E'M EN 1.51 ont réaL i: \u2014IMv u 2XQTZTLS BP BEAU DK» BILt-ET» DK L A VILLK 117 rue s»; J leques.Tfllflobone* \u2022 M*lo, 45J9t45l.ou \\ l* x*re Donaventure.A proximité des Bateaux et Gare», du PalaJ» de Justice et Hôtel de Villa HOTEL RIENDEAU 5* «t 60 PLACE JAC «iCES-eARTIER Cuisine »oignée et chambres confortables.Prix populaire».178\u2014IM»\u2014n\tJ A TANGUAY, Prop.R»* l\u2019niT»r»lté Oxford Café.N\u2019apa» d'éiral au Canad» La ellentèle In plu» reeherehee le frequente.Améliorations sompteeuses.Salons privés.Dîners fins fl 40c.Au»«l ft la carte.l,M,v-n Eau de Ffonde Infraction concernant la Marque de Fabrique Itinerair* ^\t», Septeaibre, 12.»anied L A-^ompt «^ti.N»\"\tJ ombre,\t14, lundi- «^u .nt\tMiii « e.S\tR\tp 5*eptembre.17.jetui; Si Faul .Ermite.Septembre.1S, vendredi Lâehenâie.N«ft>t.ftii>'19.sam« «i M^sc uche.:\ti«,nibre,\t21.\tlund.\tSt\tIb.ch.N\u2019picnibre, 23, mercredi\u2014lan.Gie de Navigation de la Riviere Ottawa IfMKi AVIS, 1 «MU CHANGEMENT D'HORAIRE Rapides Larlilne Vapeur SO V L\u2019K E IG N !.«¦ !» *» i erabre courant, et Jusqu\u2019à avis eon-tralrt*.wtp ir *i l te » quai de f.neliine \\er»» 40p.ui.jH»ur Montn'al.Les passagers prennent le eouvm du G.T.K.de a.j-'» p.tn.pour La-chine.R.W.MIFTHERD.DirecteuMiérant.1er septembre 1903,\t-54-10 Saiéo^ Baby\u2019s Own Prévitnt les irritations et maladies de peau qui font tant souffrir les enfants.Son emploi est des plus agréables.Albert Toilet Soap Co., Montréal.MM.Lanman et Kemp.de New-York *t Montréal, propriétaire» de l'étiquette à : marque de fabrique enregistrée et *m-î ployée pour l\u2019eau de Floride manufacturé» ' par leurs prédécesseur».Messieurs Murray J et Lanman, agissant maintenant à leur compte, ont l'honneur de donner AVIS | CQGKS F RS EK O, | pour faire de bons aliment* hygié-» niques, est insurpassable.En vente I chez tous les épiciers.\t9 lé QUEL PIANOP La plupart des montréalais ont pondu ft la question quel piano : en acuetant roux «le Heintznvm et Cie, chez l W.Lindsay, Limitée, Bureau principal : 231kl rue Ste Catherine.Sue cursale de l\u2019Est : lù22 rue ^te Cathe 258 2 j Tablettes du Dr Spiegell Le seul médicament infaillible pou & l\u2019Impotence.Lu vente chez tou* k*> pharmacieus, ou »'Hdre»»er (.lM.»n\tP.P.,559.ftlontréal.PRODUITS SANS RIVAUX PohVÙ'ï>:?.!^ Médaille d\u2019Or.Paris 1MO I\tW J.Simoji.59 Faubourg St Martin.Paris.I»*\u2014Ms nd 5 tous le» marchands de parfumerie alnst qu\u2019au public en général, que des Imitation» et infraction* concernant l\u2019article véritable en question, ont «té récemment mises en vente, les bouteilles et les étiquettes ayant été faites dans le but de tromper les acheteurs ordinaires, le public est par conséquent PRkVEMI de »e tenir sur se» gardes et d* voir qu» chaque bouteille \"d Eau dr Florid* porte le» noms \"Murray et Lanman \u2019 imprimés Mir !e verre et aussi l\u2019étiquette bien connue de ia maison \u2014 »a marque d* fabrique enregistrée, et.que le» circulaires entourant chaque bouteille portent dans le filigrane les noms de \"Lanman et Kemp \u201d Les vendeurs de toute pr.'paratlon inférieure et frauduleuse seront poursuivi» i avec vigueur selon les sections 443-450 du Code Criminel du Canada* £40 l.M vn une.a,AU3?ENCC Guer\\t Xcscor* xnn* doutonr RAItTOUT 25 c\u2014 187\u2014Ud,*\u2014n ?J COMMON SENSE Wj&m Tue les rats, ie» ^Uü», les coquerelles, les punal.st's.Pas d'oie jr rep''js.-* «: t < he?, {««ns le» pharmaciens >'i >«».\u2019I>1 rue Queen Ouest, To-routo DLFILZ-YOl \u2022» de» i MIT AXIONS.Feuilleton rte DEUX FILLEULES Alors, nou» somme» sauvés, car t i en la rencontrait, on lui ferait risette.CASTORIA Pour Bebes et Enfants, la Sd:!3 Çya Vous Avez îo-ours Port© la Signature de \u2014On ue passerait pas son temps ft !ca.Paraîtrait «pie le comte aussitôt sa femme assassinée aurait perdu la boule .H a fait barricader toutes les portes et il s>*d sauvé sans rien em-l\u2018«uter .On ne Ta plus revu.Et dame ! il doit y en avoir des bi-joux.«ie l\u2019argent et* des bibelots de prix dans la chambre de la comtes- \u2014Vrai ?\u2014Tout ce qu\u2019il y n de plus vrai !.Je sul- du pays, mes vieux, et j\u2019ai n*-*lu«pié tout «.a de très près ft mon del-nier voyage .Je donnais les tenants et les aboutissant».1-a Pince qui oarlait ft voix de plus en plus basse s'interrompit soudain, cor de nouveaux eon»uîtit.(^n en recausera.Ihiis levant son verre : -A la santé de ceux qui seront ri « lies un jour !.A la n\u2019ire ! s'écrièrent les autres en trinquant joyeusement.\\ m GN DESIR DE JACQUELINE Le départ de Jacqueline, de dame Le \u2018 llaleur el de Georges de Hoir, eut lieu le lendemain matin par un temps gris, j l'eu engageant.La jeune fille emportait des regrets a>sez \\if>.\u2014 quitter Paris au moment \u2018il s'ébauchait *«on j-'U roman d\u2019a-I mour ! mais la conviction de se sa-1 entier pour e grand ami de son par-ram et lVs[>érar.ce que le l'el Alexis de Neuvill iir.c-» saurait bien la retrouver.Yeux et Net ( «uilsnt».\u2014 C O Are' \u2022- «3*- Brewer.Maine, gît \"J'ai «u îe catarrhe ye»«Jar.t piu» eur# année», rarfoj*.me» - '.»* et rr.'n ne* ' u «aient y.-nilont rte# « ^ ' a ea' *a «;uatre r- ».on r-e - rtu Dr\tet depuis que J al pris ce a\te n\u2018al pa» '«i u*-' st- i taaue i.soûla*e en 6:x minuta» \u2019\t::*r dissipaient le plus gros de son chn-[ grin.Elle eu était arrivée, dans son petit raisonnement, ft considérer son voyage , comme une épreuve destinée ft fixer les ¦ véritables sentiments du jeune homme.N\u2019ii m\u2019a une réellement beaucoup, pensait elle, il ne pourra demeurer «piinze jours sans me faire connatre «pi\u2019il pense ft moi., Et, tout de suite, elle se demanda avec une vive curiosité : \u2014Comment fera-t-il ?.Pour que la difficulté ne fût pas trop grande, elle écrivit un billet d adieu ft plusieurs «le ses amie», notamment ft li dame qui lui avait présenté Alexis, et \u2022 lie eut soin do d«'nner sa nouvelle adresse avec précision.- \u2014Cerey-le T nflt«|ni.dan» la Nièvre.Ne po/ confontlre avec Cerry la-Tour 1 qui e«t un gros bourg.Les domes?ques qu.restaient à U mai ) «on av \\ M de Lenne le valet de cbam-; bre la cu.s niére et la ret'.te bonne fu-rrn' !e même exactement prévenus.Ta's innocentes ont de ees petites ruses.Laurent vint embarquer *'ut e monde !ft Ta gare de lAon.Il était un peu mssu ré psree que les journaux du matin par-Ir.iont t'eu clairement et peu abondamment de l\u2019assassinat de la prneeese de I Bau!e.\t/ I/flssas«in n\u2019éta r pas nommé On mai* 1 cua t vaguement l\u2019 irrestfl!-on d\u2019un jeune î mitre sur lequel pesa^nt erta.us soupçons, mai4 sans expliquer pourquoi.r.ne conadérait pas cette piste comme .sérieuse.Evidemment, avec leurs m^vens part;-: cn\u2019iers, le m.nistère «Tes affaires étran-rfres et > parquet «\u2019étaient oon'ertés tins > but «i\u2019en, ver tout retentissement ft l\u2019aff.ure de B u>.af n d\u2019être agréable ft Tambissafe d\u2019Allemagne Les feu \u201des m.n.sténe.e4 même re-pro'iuisaient une note identique dana la-1 qyelle il était «it que Poasassinat avait eu un v*'! vulgaire pour mobile et que le cour able était un ancien domest que con C Laurent de î^rme.malgré vç de la presse, réeerxe Mme L#» Haleur n\u2019emportait aucun jour-I na! d\u2019informations et se contentait de 1 pubbcaLons ft mages et de volumes ft couverture* jaunes.Jacqueline, avec cette petite excitation que donne toujours un départ pour un voyage de quelque importance, était toute rose dans -e4 f urrures et montrait beaucoup de sollicitude* pour les paquet» et les bagages sur lesquels veillait Justine.la femme de chambre.\u2014 Adieu, parrain, fit elle, très résolue, en emi \u2019\" .r* M ie Lerme, au moment \u2022\toù le sifflet du départ se fit entendre.Et ei.e lui f.t s:*ne qu elle se eonsarre-rait de toute son .\\pi-» à la mission d\u2019ar-raiher Georges de Ro;r à ses n «.r» soucia.De son côté, Georges serra la main de son ami et lui jura dans une étreinte intentionnelle qtr 1 s\u2019efforcerait de distraire Ja.jueiine rn attendant que ie r m« \u2022\t«i*.\\lex;s «ie Neuville.me lui fû* révélé.\u2014A bientôt !.fit Laurent, ft la fn .de la semaine, je pense aller vous surprendre.\u2014Nous y comptons bien.Le tram démarra.Laurent > 4 : v.t des yeux jusqu\u2019ft r% «;uil eût franchi tout enter la Imite du superbr b ¦-\t¦ fer bieuté.aux rr-.rbes r 4 et hard es.qui donne ft ia n- u-vc\u2019.\u2019e jtare ce Lyon une é\u2019.égm e spéc aj*.et.pour a d:re.scient.f.q ^.^ Pu.» il part *, ft demi rassuré par .é-Iccgnement temporaire de Jacqucî ne.A *u:vre SIMPLES QUESTIONS D «'ft y.ent .a r.s mp\u2019.on \u2019 D un rhume r éi gé .\u2022 -1 viclî .a guénsen * Du BAUME RHU>L\\L\t259 2 \u2014Dr O- tAVÎULETTE.»pec'4 pour maladies du nez.gorge, poumon oreilles Consultât.on*.ru?'t I> «ie midi ft 3 hra p m Téi Be!î.E 1 n: 1M.V,.réser Xt \u2022 n t a 03 \u2019^^1- \t bPORT\tm E CE I ca e.a gafnê fcitr le Serteraber Stak MiTjah-i * Pij 22..édeut coutre ica lap contre les Montréal, il rout o pro tea ta White, et Ce de son côté l eqUipe de Tore naît s'x Tecumsehs et un Câ»he r.ne.A; rte que H» protéu eurent été rémi* au r f:*.s et > .nua.\u2019 jx La partie ne durait que ir ; u s peu de temps, qu :1 se mit à pleuvoir.L\u2019a aisUnc n t:ta:t ims coaaidé- rat.e.La joute fut intéressante, car elle fut ?iveir.ent contestée dj comiaencement à la 1 Cc'-nwa\u2019l garua j.ur uu ^ or^ de 5 à 1.r-a .-¦ n eut qu un avantage très faible.IJi ©3 ¦\u2022s v : s r.:r; se montrèrent supérieur?, i fut en : rar.î vers ks buts.Le home de T ronto.ou plutôt celui des Tt^cumaehs.ta\t.\t.*'hs i jai: n variablement lorsqu'il tentait de pla er la balle dans le fût Par!;, fut absolument inuti'e, et lorsque le caoutchouc arrivait à un endroit où lea Toronto auraient pu s'en servir avec avantage.Us le perdaient.La défense de To-r nta fit de bonne besogne et repoussa de dangereux assauts, mais e-lie ne fut pas secondé par la division d attaque Cornwall joua une bonne partie, et exécuta de brillantes combinaisons.La jvu fut r ide par moments, ma s le référé Waahor-r » f it cependant en Imposer aux jouur?W Broder k a\t1 Ciancey, 1b.\t.4\ttt\t0\t13\tI\t«\u2022 Coanauehton, es.\t.4\tO\t0\t1\t\t0 Brennan, c.\t.S\t0\t1\t8\t3\t0 Brodie, l.f\t\t\t0\tu\t0\tO\t0 Hurst, 3b et c.f.\t_ i*\t0\tI\t2\t\t Sheehan.2b.\t.3\tu\t1\t4\t3\tt» Pappaiau, p.\t.3\t0\t1\t0\tû\t0 Totaux.\t.29\t0\t4\t27\t16\t3 Cornwall, 5.Toronto, 1.Hunter.\t.Goal\t\t.Brown I>l«a;re.\t.\t.Kearns Kerwln.\t.Cover.\t.Shore W Broderick.\t.Défense.\t.Menary 1 .\tDefense.\t.Selby Burn»., .\tDe'ent-e.\t fands.\t.\t.Centre.\t.Kirkwood McAteer.\t.Home.\t.Tavlor MadJ n.\t.\t.\t.Home.\t.\t.Kyle Cumrninp-s.\t.Home .F\tMac Karen J Broderick.\t.Outside.\t.Burn» Eastwood.\t.\t.Inside.\t.Parks J.P.Kerwln.Capitaines.F.W.\t\tThompson T.O\u2019Connor.\t.empires.\t Referee \u2014 F.\tC.Waghorne.\t SOMMAIRE\t\t Tartle.Club.\tScorer.\tTemp*.1.Cornwall.\t.Eastwood.\t.13.55 2.Cornwall.\t.Eastwood.\t.4.16 3.Cornwall.\t.J.Broderick.6.10\t 4.\t.Cornwall.\t.Cummings.\t.1.45 6.\t.Toronto .\t.Burn».\t.13.00 U.Cornwall.\t.Eastwood.\t.29.44 Le club de baseball Star s est rencontre d mar.be avec le fort club Cremssie, de v \u2022\ti a -\t- i ore d; .\u2022 & s la parti.» fut ùe brauccup U ; us txc.tante Joué, à St Vun .:.t de Paul, et .es centaines de pers .ne» témo.us de la joute furet.t fort désappointas du résultat.csr elles sstteodaient â voir les L ré-mazle prendre leur revanche d- .a défaite qu'lis avaient subie, :1 y a deux semaine», *.jrs qu Us a\\aient été battus par les Stars, par un score de 15 A 7 Cet espoir cependant ne fut pas réa.'sé et les Stars triomphèrent de leurs adver- constance, la pu s?a: te Latter:.* des krutn mondville.composée des :rér»?B* vrose.Le Star joua \"Uc grande part.e point aalilsat de 1s Joute fut un# bail.?a.s e au fm fond du centre du champ par le jeune Provencher.à la neuvième tuning, alors quil y avait deux homme» sur b» buts et deux de retiré* Ba.iudo u et Bu.».,t = Stars, mér tent de?fé.e- .tat.c ?\u2019'an?la so rée.k*s S:ar* reçurent A * ur hôtel la \\i*ite des membres du club Crémas.e.et de plusieurs de leurs partisans II y eut des dis* ours et de?chansons, et 1 on put voir que les Stars étaient aussi populaires que jamais.\t^ , Avant de partir, le capitaine Quinn renie rc a les Crème./ e de leur hospitalité Noms des joueurs et score Star \u2014 W Rai! p.J Pang 3b.L.M Hart -b.J.McGeauaban ?.P Beaudo.u c.P Mullaney c.f., E J Quinn 1b et capitaine.A Laroche rf.C l*rovenchcr l.f St Vincent de i\u2019aul A Belleroe# p .E Sigouin c f .A Auc!a r 1b .H Auulair 1 f.E Larrlrée Sb Z Sigouin r :\tv Maie part 2b.P ?t Louis a.s., J.Beîlerose c.Score par tuning : Ottawa.9 \u2014 La uTiambre ava hier, d un co m memw ruant *ie geaaio d:»;»v»aèa.après un r*;>oa de plu* ^ jour# et surtout après une ».:si\u2018eti .a eérieuwe piVK'è.iure qui n at-pxu-* rte'.tiret jour- nue beu \u2014 %ïm Bière India Pale La meilleure bière de cahlc qui soit brassée, elle esi en meme temps le meilleur breuvage pour les saisons d'hiver et d\u2019ete.?de attiré .»t- 'crino.par hc té égr* der-!é biZ de In .- New N\\ eatm nat^r M Seiie\u2019-.v.de Cîlenfarry, a ton non du go avertie ment #ur un inconnu d une fauaac de *é phique A lord Pumiono-d.la ?ema:ne nière, iv*ur l\u2019empêchcr d\u2019a?s;?tcr aux écossa «ca à ti .vr.g.int.M Onrk.de Tor*»nto, a.de ?.»n côté, att :»é l'attcnt;on dn gouvernement sur .c lait que ,.i>« chouan» «le 1er font de# ?\u2022 tO\u2019.r ehti N.a^* a.N- R.Batteries \u2014 Pfanmiller et McManus Walsh et Shea.Umpire.Brown.Assistance.SUO.POSITION DES CLUBS DE LA Jersey City.Buffalo.Toronto.Vieille ligue de '-rosse, au St Lawrence Hall.Baltimore.sfîn de considérer Contre Cornwall.ie protêt des Capital» DE LA Newark Providence.Montréal.Rochester.L\u2019AVANT DERNIERE PARTIE LIGUE L'avant-dernière partie de :a lîgu», eeUe saison, sera Jouée samedi, et i! est fa k de prévoir que les deux clubs qui en viendront aux prs es se feront un« lutte acharnée.Les Shamrocks ont en effet une revanche A prendre d s Capitals, et ils s'en promettent une éclatant .Les champion» _________ ___^___ auront eur équipe au comp'rt et i s auront Assistance.2.40i>.Gag.F2 Ift) \u2022kl 63 67 35 33 31 LIGUE Psf L^s Bellerives ont défait les Canada A deux reprises, la première io,3 par J A ,l et la seconde fois, par 12 A 2 Nom» des vainqueurs : V.Laza.gardien de» buta ; T Pilon, point ; Ü.Legault, cover point ; I.Poirier.E Côté.R Legault, défense .M.Fénix, centre ; C.Maxwane, A.Leduc, A.Prégcnt, home , M Pilon, outside home .N.Emon«l.inside home.Capitaine, V.Va-kuiv i^s PhamrocRs.è de Winnipeg, ont lancé un défi pour la coupe Mmto Ils suggèrent que les partie» soient Jouees A la fin de Juin 1J»>1 '.\u2018.irî eic com'cviiiiTit ; ^ ma-uche, afin «ie m eux définir tue Ut ma:»on «F* prostitu-e c«>r«-ernant le viol, la pé ?i triba«l:e ; l\u2019art « le concer- La Confiserie LA MULLiVRl, LA PlUS SUCCULENTE «I LA PLUS EXCELLENTE Est le Chocolat C SUISSE AU LAIT OE owan C\u2019est dtMicioux et hygiénique.TNL COWAN CO.LTD., TORONTO.5*' M nk \u201cBEWY IS ONLY SKIN DEEP.\u201d Nettoyer votre Tête Ijt aalvté (tnntil aur voir* cuir chevelu parce «jue Fhuile naturelle «un s'échappe av ec le transpi ration ?e mêle avec ica pelhculca de la peau «iu crâne cl eat détachée tous forme «le poudre «pi »*u appelle « ra»se tie têto.1a guérison consiste a nettoyer la racine des cheveux de cette huile.V n nct^\\»k\u2019c jourtyther inaUixet soir avec du MEDICÜRA» enh^vera certainement la cr«»sse et arrêtera la chute des cheveux .\u2022 Pour la ToÜetts et le Bain, il n'a pas d'Egal r.n rente che* iou» Ica IHtnriixacten* A 2Ac le nxorcoeu.Si votre Pharmacien n\u2019en a pan.noua voua en enverrons un imvrocau par la poste sur réception de 1*6 cts.Exigez qu\u2019on vous donne du MEDICLRA.Enveloppe pourpre Royal avec lettres d'or Kc n le A iron te.F.X.ST CHARLES &, CIE, 267 Rue St Laurent, Montréal.Tél.Bell, Eut 7A1-7W.\tTél.des March.69 naiit .os \u2019.otones au terme duq «I à 1 ave n;r \u2019.e eeerôtair»' à Ktat Aouna a«vonder ù«\u2018> \u2019.icoroea aux Uitcriee \u201cbôre rde\" i*our 1 encouraffv-ment :r U fi d l'a dit dès .il>ord, A J une queei- n d\u2019* romité a levé séance « i rapporté progrès, sur e«' h;II, pour discuU-r «vi i qui a été - \u2022 \"O i i e^t expô.tdnt de ni '«lif er l\u2019Artc i concorn \u2022*nt le?tugea des eoura provinciales et «le presrrin* que le traitement «lu jiig«\u2018 en «h«f de \u2019.a »ur Suprême des 1er- | r to rcs du Nord < fin's! sera le sô.OtX) par ; «inéc, «'t m ini de « mq juge» puînée «le | la «lit*- cour, «le *4.iKX) cmi« un, par année.M.Fit/nnti ck.l>e lull\tsur eette résolution pour- voit à la nomnat «>n d'un juge su]ipléant.LES JUGES IFOViAKIO L'hon.M.Fitzpatrick a proposé la ré- solution suivante : 1.Uui\u2018 ln» «lu |vne?é Il i «levra « nt M'ivir iK>ur l\u2019avenir 11 capére lefu «i o 1 épr« uve d aujomd hui réuemra.Il M.McCarthy, Sinieoe, a pri fen?e «lu barreau et des jup* ».maintenu «pie le» liona avocat* soient d\u2019être juge», «pu* le» juge» «ont insuitisanunent payé» il «au- «te l'nu^ mentation du eotM «le la vie.M.Rlaiti a fait mine «l*tre névère ',al aiqito wninner U pour luire Perd.36 \u2018M 43 45 61 ~y 70 Kl Lei dubs de crosse Laval et LasaUe se juste en ch« f «le l\u2019Ontor sont rencontrés dimancb' 732 I Nation«t ont fait partie nu'.!#, ni p,7«» ni ; autre club ne oarvenar.t A «ximpter un ?v>«; 3»»-r.t L-^ Lava.^ d'Hccli aga.dont .'«-qui-5K\u2019 1 I e se compose exclusivenieut «ie Canadien'-fHks , frauça.*, jouèrent de façon brLlante.Voi-;t07 i i noms des Joueurs des Lavai terrain «lu j Quatre jupes de la cour «i appei 2U5 274 LIGUE NATIONALE A Pittsburg : Pittsburg » ¦ R.100010031\u2014 6 .0O12O0UO4\u2014 7 Batteries \u2014 PfelsU r et Smith ; Lundgreu.Ourrit, Kling et Raub.I mpire, Johnstone ie grandes chances de terminer a sa son par une victoire sur le seul c'.ub qui les a battus cett- saison.LA JOUTE DE DIMANCHE A Boston : Première partie Boston .Phi.adeiphie .onooionix- .ULMM\"»*»- Les amateurs Canadiens-français du Jeu de crossa manifestent un vif intérêt pour }a partie qui sera Jouée dimanche A Maisonneuve, entre les champion» de DOS ft Boston 1 équipe de a -tueMe du National.L**» con- Philadelphie paiss* urs discutent avec ardeur le# chances ti s rDux rôtés, tt chacun prédit une partie btéressante.Mitchell LE^f POLO LE GYMKHANA DE SAMEDI A ST LAMBERT Le club de polo de Montréal et le club C.C t.U sont A compléter les derniers pré-baratifs pour la représentation du pymkha-ta qui aura Heu A St Lambert, samedi, le 12 courant, au bénéfice de l'hOBital Notre-: talion promet d être un grand succès si l'on en Juge par l'entrain des répétitions, la dl-versité des programme?et la rapidité avec laquelle les billets s'enlèvent.M.D.Giroux, le dévoué assistant gé- - voulu prêter son concours A cette oeuvre de charité, a déjà reçu un grand nombre de sou?riptions : on peut se procurer des bllle\u2019s en s adressant à son bureau.B5 rue Bt J~ .ues.Le fait que le» marin» des vaisseaux de guerre ' rendronf sur le terrain, aeeom-pagn- > de leur r.i\u2019.isiqu**.ajoutera beaucoup t r a t : r ;it de \u2019a fête.Nul doute que le tout Montréal r »era.Batterie» \u2014 Malarkey et Moran et Roth.Deuxième partie : R.H.B .030021000\u2014 3 5 4 .111100110\u2014 6 10 2 Batteries \u2014 Carney et Moran ; Fraser et Doom.Umpire, Moran.Asa i» tan ce, 2,315 A New-York : R.H.E New-York.013ii000\u2014 4 7\t1 Brooklyn.0003010 4 12 8 Batteries \u2014 Matthewson et Rowerman ; Reldy et Jacnltscb.Umpire, Hurst.POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE NATIONALE Percentage 660 fli*2 621 5 0\t5\t1 Batteries \u2014 F to veil et Bemls ; Patterson ft Sullivan.Umpire, Sheridan.Assirtan-re 1,797.Joiiette.Ste Marie.252124030\u201419 111OU0011\u2014 5 La deuxième partie a eu lieu entre jeunes clubs Koya.«t Feuille d Erable Joiiette f-L?Royal l'ont emporté par score de 16 A 9.Les Harmonie joueront le 13.A \u2018 avec les At a», au Par.Lafontaine.heures.POSITION DES CLUBS DE LA LIGU AMERICAINE battu les Bordeaux II I^e club Ontario par 8 a 4.Voici les noms des vainqueurs C Faucher, cL\t1 acompte, p b.G.Faucher, s s.Morin, r f Per- J 1 b., Major, 2 b.; Drapeau, c Gag.Perd, ceutage -t- Ma\u2019.o, 3 Slcotte, Q«: i n Ul.Boston .Ove.and .Phila iféohie New-York .Détroit .Saint-Louis .ChPafto .Washington 647 557 630 622 .VO 471 454 311 NOTES DE SPORT Les Faint-Georges.de Saint-Henri, ont remporté deux br antes vi.tolre» sur .es Salot-Joscpli et es Richmond, gag- ant ainsi ie champ a ai a at de .ouest des Jeu-.es club» Iis ont défaille* Saint-Joseph, dimanche.« 6.par un acore de 12 à 5 et les Kn hmond, iund.ie 7.par un score de 13 à 1m.li est bon de faire remarquer que le pit-'\u2022her des Sa at-«Gorge, E.Conway, fiai! absent, cetto Jourt»ée-ià.5,000 2.Que si Te juge cm chef du Banc du Ko:, nu .e Chancelier de l'Ontario, ou le juge en chef de# P aid?eommun».ou le juge on chef de la divirton de l\u2019Kchiqu\u2019er, est nommé 5 a cour d'apncl, Te Oouver-iyiir en conseil pourra ordonner qu\u2019il lui soit accordé un traitement non inférieur 5 celui «ju\u2019il rece\\a;t auparavant comme juge er chef ou chance;.cr.\u2014M.Fitzpa trick.M.C\u2019aagrain a demandé A quand le meiîleur traitemci't «ic^ jugea de .\u2019'i I,r«>-v.nce do Québet.CetiM ci peuvent ô peine faire horvi.rr A leur\tsociale.Dans Ontario, 14 juges reçoivent un sa aire de pan moins de $5,000 et 5 touchent *6,0'» respectivement.M.Fitznatrick a ai Province de Québec, 1 $6 par jour pour leur?dépense» de voya-g'-s et qu« - c\u2019ir*» «le < -t jug»-?retirent plus de salaire que ceux n Ontario.\\/'y lé!»«*ns«'.-« d«» voyages de- juge» dans \u2019e-* diverses province?, sn dernier, ont é«é comme ?mt : a haute cour, $l'!.4'é) ; la cour de comté.$15,43$ : Nouvelle Kcosæ, è].400 .N' uveau-B; ¦ rk, $1.2^) : l\u2019e «lu Pr nci»-Kdr* ia; 1\t*524; ^larvtoba, $2.650 ; Colombie, $5.670.LES AVOCATS SE LE FONT DIRE M Bennett.Simeoe, proposition suivante : «iu nombre des juge.» que du salaire, comme William J.Hay.Joueur 4«» cro«se qui a t Shamrock, vient « Sherb'^vîke par ro feore de Jf' à 6.Ce club lance un défi aux Shamrock*.Saint-George».Saint Joseph, Hi-rmor.e, < hcr-\u2019er -i lion et même renchéri sur ee «lu\u2019hvnii «fit M.IÙa«n.lis prétendent «pu* leu» les avocats en généra Kont b « n troji con tenta de sauter sur une iM>Sitnm «!«\u2022 jug \u2022 même de juge «le cour «ie coni\u2019é A N\u2019 4\"'» par année (\"est bien bel et bean «]¦ payer grassement les juge», ma » *\u2022« gens ont pem «le i just *¦*, tCi-eTnent e.r « »t a'lin.n;» Irée à l'enr-ontre du bon sens.(>n n o**-plus s'y f;er, on la regarde partout d'un ¦rfil soupcTTineux\tjuges sont », i*eu '»:nfiéie« \u2022- A udTn r trer -\\ justi' C.«m \u2022^ont ol/.gé» de ?e faire aidsrr j-ar «lou^ hommes qui ne sont même pas avocat* et qui font payés $2 par jour.La justice d«*vrait quelquefois avoir p:t é dp nous.Que f \u2022 r #« - é-onorresent « .i tr*- r ef monétaire ?Aucun d\u2019eux ne gugnerait $6,0f)0 A t a barre dans Ontar «» l\u2019ayez au juge un sn!a r« Ti«»n pas ;»our \u2019m fa»rc p«T «Ire la tête par T extra vagate e.mais priur le faire humble Après quelque discussion, la résolution a été adoptée et le bill présenté en deuxième lecture, puis étudié en comité pendant quelque temps J>»« bill* suivants troisième lecture Acte à Veffct Amender le chapitra H «les Statuts de JH'tît.concernant le» jiri-n»c« sur l\u2019acier et le f«r.et «le pourvoir au paiement de prime* sur certains art: rie» fabriqués avec l\u2019acier.M.Fielding.Acte pourvoyant au paiement de pri- rr «¦s ?ur b p \u201914,0 provenant d«- m ri« ¦ nue i épr« iiv«* d aujomxi iuu it«'nn«\u2018 «u » « Aiffrca i««mr comparer le voJu-ni«* «lu commerve entre les «leux paya en iN'.at et «si l'.xrj II cixut «lue le t'anima «i« Frauoe d«\u2019 n:cke4.1.I'CIim- mivHi que le gouvernement «te vnnt Uonner au commw«aire Fabre un agent m til de eommeire, M.lV>in«iron u étiisit po* uu t'ana«lien, ni coiiii>éteut, mi \\« !>» dans u « *h attuuv» Il a tbmuiMé < «\u2022 «lu'eU.iit étr** In ligue ( ojoinbuu , f*» qu'«nt M.Colombier, ce que eeia la oom I *gn «\u2022, ntmt, et* Il n « ;#«* confanca en M (Jarlxu) si*««u, un «b** promoteurs, qui a laissé aon nom atta- li* a un* ('u\u2018«l« tratiimportation (lui i « .ntnbiié A la ruine «le a banque «lu Peuple.Il cite un article récent «lu \\l«>n:t«Mir «iu t «uiimerce \u2019 a Ihqqmi de son dire.N i W ilfri»! a répondu «pie Te gnuverne-nn ni n\u2019a ru*n A faire avec M.('arbon-tu « i, «|ii«' \\l CoToinbier list bé par nu \u2022 ntr it «sérieux, qu\u2019il devra soumettre %u parai ant A l\u2019approbation du gouverne nt « i.a lier* i«*« noms «le» n«««>ciés «ju'il i l.< j\u20187iqurh««tH auront 4.rKH) tonnfs «le «m l';\"'ité.d« iront iaire JH v«qagr» par an n-« , 12 en été et 0 ci» hiver, être pourvu* de c*»n ; nrt menti» féojd», etc., etc.L« rVa iut *»n a été adoptée le* n mers 1« imsit % faits par le sénat \u2022\"i b «le M.Prêt «itainc, concernant '*s « ertifu at* dé rajutnincu et \u2022«*c«)mls «le r a ne* ont été nüoptée» et le lull ««lopté.LE PF VH KXCTKI4 KT PAIT.VINT'FNT DE r Le La Temps Chasse \u2022*t arrivé.Nous avti.Sur la diMUiMsion on comité «lu bill de M I\u2019,tz.j»at r if.k, concernant !«\u2022» pévuten ¦\t' NI Fit/patnrk n dit qu\u2019an ntt«*ri dant d a« ( «rpter la iJérniMion «lu Dr Du \u2022\t« «laau, juéfi t du pénitencier de St V .rufut 1« Paul, Je gouvernement 4tu 1 uit i * \u2022 men«t l**» m\tA prcn«lre J\u2019Mur lain* «\u2022«\u2022«¦wr à l\u2019avenir «ians ce bagn« \u2022\t« « «léi« g < n, nt» «-t abus «lotit on a à -c pla.ndl* e premier :n,r \u2022¦?re * m-4 n?'j'f.«anc# rfr\t' vent *»\td«- 1606, donné qtie«ouea ronseigneroents sur j fonctionnement de* tant* max mum et m mum en France, énuméré ie* pro '11\tT\\\t1*111\tIE\t\u2022\t\u2022\t\u2022 portée de leurs movens.Des chemises blanches ou de fantaisie a votre gout, vousl' ,;*^(^r',*^FT*\",,\u2018 *' \"\t*\" *nt plomb fèr«* «\u2019e la m«nc en Canada ¦ _ Acte roneernant le«» Cap-^ea de économie, dite* \"Penny Bank Field i rg LA LIGNE FRANCAfSK M pet te M Telle est la brève définition des articles vendus dans les magasins de Tooke.Des hommes de tous les ages, depuis les hommes d\u2019affaires se ri eux aux gouts modestes, /.T\" jusqu'aux jeunes gens qui veulent des chemises à la dernière mode, tous peuvent trouver chez nous, dans nos grands assortiments, des chemises à leur gout, et à la ;! NOUVELLES DE JOLIETTE De notre correspondant particulier.J'i.cttc.9\t\\ cndrcfli dernier, dan* la l «¦ni-* *«»nt aiié# icri'bc \\ * te n«*uvcnii ' fé «b a pni' iM»- «Je St Paul «le Johctb*.M.l\u2019abbé f t i foule I/« r «Mjve.iij pr« -\u2018bvtère qu\u2019rm e*t A « - Tc-\u2019ruire ti étarst pa» enr ¦ c «r I n grand nombre «fe ea i*** «ont ' r te* e :r .e rè.e et ce terme l,- -n rem.»*.[>\u2022 Révérend Père Gaaton, de l'ordre d«- Franc ^ «\t* e«d \u2022«?\u2022;«¦ «mer*t è T*>- 1 ette.'0 .pr/*cue Ta retraite 4*a élève* du CoLéffe.UN METS DELICAT Jym jn \u2022 .*\t; ' f r,»\u2022\t» »é mangent Te* angi« - de bœuf de f'ark avec appét t.Le.r/.rr.ee dr eate* et le* invalide* tro»3T*ajt tr** eouter ev.te* F.e* *ont .\t>» # et ^ t'è« égè* e» g d gérer.Préparéea par W.f'ark, Montréal\trl UNE GRANDE GREVE Des Millions d'Oimiers Abandonnent le Travail.t'ne «]\u2022 » I»'«|« granle* grèvaa que voua pulaale/.imny.lner «at\tqui «»\u2022 f.r«*Jalt «l«ir » votre « orpa I«>rHque vous mangez «lea a.lu onta qui ne r on vi< nn«-rit pan n votre orgunwmr V«»tre » «?rp» «-rl un ;i»« ;i«t rlan* \"ju«*l »««\u2022 trouvent «!*\u2022» ml!ll«)na « t d » m, -.ion* i«n peu «Je f »mpa, maia p -n«lfint a» / «mgt» rnp^, « ependarif, pouf r; «ttr un* f«#u; «or «\t«-rat.' fi* rnaob ¦ dé l« a*e* Ct « ou.p.lqué'1» (lari* r«* inervel]-l»ux wte !er.votr* «orpa, en «léaordra et causer d«n traladie*» fi - »/*ut\" s/.rt*.moyen (f éviter «I« « grèv*»-».«fan* ;*or-v* « bum.Un.«»r »te h p«*urvolr «?»*# multitude »1'*»uvr1er» quf le reeonatltuant, d'un a J , «-nt roiiv«*nat»>.at pour «'«\u2022la, f! n'y a rl« n «l àuaai bon que !«\u2022 Btacult d«* H.4 t!ori'*»*è, .*vu* .i «nt aturrllem#ut po /eu* qu\u2018 eolt rmt «i#* blé i .«t légar, < roi j */ , «i * J.yg / nlq x < t * ?t f»- ,e A «1 ?(\u2022 \u2022r 1/ li é t'opr» '\u2022 'e * \u2022\t?.v rl« b*- at rouge ur « ir g qij r - for #\tho rn ma*, >\u2022 f tutne# et J«-» e/.raijt* \"J «»i emp oyé.A hôpital, d*/ Blacu4t d# B.ê ru,\u201ef j,.tr- j/- oui do r,e de# ré-u;?««!# trè* *atl*fa1*ant* fl «onvient eur- .\t.\t,\tp « '¦rr.p quée fi' « on \"t prit loi\tA ber» A.Taft M t).hôj «*,' < nrhty.Bouton, Maa* \"T'onima dit et If, et e/.-.tr»\t« -on tpabon ehr«>T» que > B è Gon« aasé ag t romma un !e« n.e.;>ur* r* :/èd< * que J'a «\u2022 Jamal* pr« e-Mte D .c< K.Ard«rson M \u2022r\" «/vaéo crlta \" \u2014 ît.Sprlngt.Col.r»erraûd*'Z à la Natural Food Co., f\u2019butei N agara.N Y .la Que*t or, Vit^1»-, ' tro-tè *ur .art eultnalr#, I u«tré.#n r«iuleur*.L voua fera envoyé grat *\tk A PROPOS D'ASSURANCE f urran a rendu jugemenj L\u2019hon.juge dan* la cauM* d* Bai.'ey contre la r,IiOyi True Blue .V*-oel]ete- j ai ée*, dea draps légers, dea eo:e-ir robe#, dea satins, des patu»e-«¦.de Ta lingerie fine, des articles j , de rha'*ellerie, des ombrelle#, de Paris, des bibelots, des meu-î oeuvre# d\u2019art.\u2022\u2022 on< ré f de parN-r .>*\u2022> b.c et du prix des marchandise* i idn ivhées par la clirvitèlc indigène, appicmiront.enfin, le système général ill's affairo.lu même temps, ils iront m s en relat »n a\\ae b'» banque» et princii*au\\ étalrli.-roments de crésiit, dont le concours aura été préa'.a Moment n«v]u» pour leur fournir l»i« plu.» exacts rifise gnements conunereiaux et Xarantir leurs transaction.» a\\ce l\u2019acheteur.En quelque» heures, ils en apprendront plus qu\u2019ils n\u2019en aura a 111 appris dans toute leur vie,meme en o nv> udamt ae tivemffit avec tous les nternnVl t re# du inonde 11 n\u2019est rien de tel que de voir par so- même, «le se rendre compte per aonnellanent.(\u201dc»l le Tvcvamt qui a été oN- * comme objectif de cette premièie e\\]>-Mat\u2019.i'U commerciale, le Itérant qui fut pour le commerce français un mari'hé un que et où encore il fait figure, malgré les com-pôtitions de toits ses rivaux, des Allemand « «litre autres.Ijs première crois ère partira de Mar ne.Ile avec 1\u2019 \u201cUe-de France,\u201d '.«\u2022 is «vto bre prochain.K\u201de visitera smx'essive-ment Constantnople, Bn»usse.Mvi ènc.Smyrne, Salonique, le F iée et Athèncv T^e séjour ft Constant nop'.c durera huit Jours ; après quoi, les touriste* gagme ront Brousse.Brousse, *> êge Je flature* qui oxp il e t ft Lyon la majeure partie de -«es produit*, ne compte jvis de g ramies ma sons ott aaatics d'importation comparabi s ft , elles de Constantinople.Telhs sont.ce]»vndan:, la somptuosité de son ba/ar et a d iers té originale de n1» marchand scs.qu\u2019on se priverait d\u2019un renseignement nnpor tasit et topique sur l\u2019Onent si I on négligeait de s\u2019a arrêter.Lue \\ s te nu b ar de Brousse * inq»ose ft I n 1 istr e.i>-reux de se pénétrer de» forme* de goût le* plu* répondues dan* les s,s- étés nv sulmance et de prendre contact, en nu tière d\u2019art et de décoration, avec le gé nie particulier de la race.Trois jour* suffiront ensuite pour \\ s.ter Smyrne, où les négociants Irouveront, notamment, un marché ouvert p«uir os articles concernant la tu let te.u mer cche, Tamenblcment, a.mentaticn, la ailler.e et la carrosserie, l'outillage agn-\u2022\u2022le.A Salonique.où \u201cI T.eslo Watn-v-' to i chera le novembre, affluont les den rée* agricoles et le* prolmt* ouvré* de la Saxe et du Haut Danube, de* dra: s commun*, de la verrerie, de la gobelet te rie, de la cr staler e.«h*s cuir*, etc .etc.C\u2019est un marché important ]x>ur de» n.ar chamlise* oèjà différente# do ce.'es que demandent, le* hab tants «le Constantino pie ou de Smvrne.On approche, en effet, de la H,inji,97j habitant*, au lieu de ddJ en l89ti.XXX Le roi Pierre de Serbie vient de créer une médaille commémorative de son avènement au trône.Elle porte de face l'image du roi avec la légende \"Pierre 1er, roi de Serbie\u201d, et au revers : \u201cEn I commémoration de l\u2019élection du roi Pierre (1804-1903)\u201d.Elle sera conférée ft tous les officiers de l\u2019armée, aux { membres de la Fkoupchtina, aux minis-1 très et aux membres de la famille royale.On n\u2019a pas encore décidé de quelle couleur seront les écrins de cette précieuse médaille.Rouge sang, peut-être.XXX On vient de calculer qu\u2019au cours des vingt dernières années, 4,lâ5,000 sujets britanniques avaient quitté la métropole pour aller s\u2019installer hors d\u2019Europe, bur ee total, L\u2019,714,00^ sont partis pour les Etats l uis, et 1,441,000 seulement (soit ft peine 95 p.c.) ont émigré dans les possessions anglaises.La moyenne annuelle de l\u2019émigration britannique atteint donc le chiffre énor- j me de 207,000 individus dont près des , I trois quarts sont perdus pour la mère-patrie, puisqu'ils vont vivre ft l\u2019étrau-ger où, loin de conserver leur individu»- ' lité, il» ne tardent pas ft se fondre dans la nation américaine.XXX\" Il semble que nous maudissions un été pluvieux comme une exception.! (.\"est que les années apportent l\u2019oubli de leurs devancières.Donc, si nous en QUELQUES CILLEQETTES E8LF $8.50 DES PLUS EN VOGUE lies journaux de modo signalent tout ce qu\u2019il y a de nouveau, mais on peut acquérir plus de satisfaction des informations qu\u2019on peut se procurer en voyant les stocks du Grand Magasin.Nouvelles collerettes steamer pour dames, en drap bleu pierre Zibeline, garnies de «atin.C\u2019est un vêtement attrayant offert à un prix très raisonnable.Collerettes Golf pour dames, en drap poil de chamois gris, tous les détails en sont à la dernière mode, avec collerette, garnies\tnn et piquées, effets d\u2019étole.».^\t^ Collerettes Golf en drap moucheté sans envers, pour dames, à effet étole, qui était une dos caractéristiques des modes d\u2019été et est encore un des types de la mode d'automne.Ces collerettes sont joliment garnies d\u2019appliqués de satin et de drap uni ; elles sont (jJM KH de couleurs bleu, brun et gris.1 y Î0 étés MOUS VENONS DE RECEVOIR UN GRAND ENVOI DE DOUILLETTES QUE VOUS POURREZ VOIR.Elles sont recouvertes en sateen et en cretonne de couleur bleue et blanche, verte et blanche, rouge et blanche et rose et verte.Ce sont des marchandises importées, achetées directement aux manufacturiers, car si co n\u2019était cela, des prix aussi minimes ne rémunéreraient sur des achats aussi considérables.Dimensions et prix tels qu\u2019il suit :\u2014 40\tX\t08\tpouce» .\t\u2022 \u2022 \u2022 \u2022\t70^\t72 x\t78\tpouce» .\t\t 2 30 :> t\tx\t70\tpouces .\t\t\t«Mb\t72 x\t8 i\tpouce.» .\t\t 2 CO 00\tX\t72\tpouces .\t.\t*1 IO\t72 x\t84\tpouces .\t\t2 SO 60\tX\t\u2014.» « \u2014\tpouce» .\t.\tSi 2t)\t72 x\t84\tpouces .\t\t 2 1>5 - \u2022 )\tX\t-\u2022> i \u2014\tpouces .\t\t\t72 x\t- \\\tpouce» .\t\t 3 IO -\u2022>\tX X\t-.> « .4 \u2014\tpouce.» .pouces .\t.\u2022 .\t.î 7 Y 1 *v'>\t72 x 72 x\t84 84\tpouce» .pouces .\t\t 3 25 \t 3 75 SO\tX\t90\tpouces .\t.\t2 \u2022 I .V\t72 x\t84\tpouces .\t\ti DO croyons la statistique, humides pour 16 secs.(\u2019ette observation n été faite ft Du blin par le docteur Kirwan, qui a con signé ses observation.» personnelles défi 11 années.Il conclut ft (> printemps humides, 22 secs, 13 variables ; 20 étés humides, 16 secs, 5 variables et 11 automnes hu-j inides, 11 sec» et 19 variables.l\u2019n printemps sec a été suivi 11 fois j d\u2019un été sec, 8 foi» d\u2019un été humide, 3 fois d\u2019un été pluvieux.Si le sport météorologique peut vous ; consoler.L\u2019EMTETTEUR.C'e*t surtout * e« tte saison que la Sal-»ep;ir« i1 e .le Hoo l souti< ut les forces^et prévient la maladie.\t7 \u2014Pour tout ce qui concerne le» Bre- | vet* d\u2019invention (patentes! it Martine» Je commerce, s'adresser ft Manou et M,i non, édifice New York Life.Montréal, j l>e \u201cGuide de» Inventeurs\u201d envové sur demande.\t239\u2014«1 CACHETS PTT pr F REP.DEMERS 1 Icon ire le mal de tktf «ont d une merveilleuse efficacité contre maux ' de tête, migraine, névralgie.Exigez le : nom sur chaque cachet.\t196\u2014-m.M.j.v-n - Piano* et orgue* «ie*if» et d\u2019occas.on, ,pnr divers fabricant# et A «le» pn \\ pour me Orient ; leur» ambitions vont du j convenir A toute» .«> bourses.Condition.» Siam, qui leur conviendrait assez, on h\u2018* l'iu» facile*.Escompte* libéraux au p^ unt par rind.vChinc ,p.i les tente, jl\u2018on,PUnt- 1'a> ,on Kro*\u2019 144 rue ^ r ft la Chine qui s\u2019ouvre plus pour eux que pour le» autre» ; quant A la Corée.dont il» ont fait consacrer l'indépendance par un traité, ils entendent la faire rentrer, un jour ou l'autre, bientôt peut être, dan» le sein de la grande famille japonaise, pour la plus grande f.l' iiv tiu plus grand Japon, et le Pr J.DESJARDINS, oculiste, mais plus grand bien des !'orcens apathique», die* Je.» yeux.nez.gorge et oreibes.ton 1\t, .\t,\t,\tsultations : 9 hr* ».m.ft 5 hr* n.m, u .p.rl.!,'- a,, ucn lano pur ctix mC-nuM ma\u201etl\u201e\u201ent ~,0 St T.raothé.-.vn Me «q de secouer l\u2019inertie séculaire où s\u2019est Catherine.Montréal.183-lMs-n enlisé le Royaume Ermite.Il est resté longtemps fermé A la pé-1 nétrution étrangère, ee Royaume dont l\u2019histoire noua est assez mal connue ; | et maintenant encore, exception faite ' pour le Japon, qui le colonise A la sour-! dîne, il sc laisse malaisément pénétrer, i Le» Japonais réussissent ft faire quelque chose; il.» s\u2019infiltrent, pénètrent i partout et s\u2019installent.On en compte déjft line trentaine de mille en Corée,I 1 et l\u2019on assure qu'une Société d'émigr.i- ! tion japonaise s\u2019est engagée ft envoyer! j tous les an* vingt mille personnes dans i la péninsule.j Lq main-mise économique e»t systé-I manquement menée par le Japon ; mal-.gré sc* embarras financier», il trouve | j de l\u2019argent pour \"japoniser\u201d les affai-! re» coréennes, et racheter, quand il le { peut, celles qui sont aux mains de» Européen».Presque tout le commerce maritime !»e fait sous pavillon japonais ; la circulation maritime est japonaise ; quant aux quelques bon* gisement* aurifères I reconnus, et qui appartiennent ft de» Coréens, ce sont des Japonais qui le* j exploitent, sans concession ; enfin Je Japon seul se prévaut de la clause de! la convention DIVERS ARTICLES POUR JEUDI Assiettes ft viande décorées.Grande* botte» ft pain .-I * ' Bassins de toilette .Machines ft hacher la viande .$1 rouleaux .Bottes solides pour le sel .Brosse» ft laver les peintures .Tordeuses, avec en caoutchouc LISTE D'EPICERIES POUR JEUDI Marmelade écossaise domestique de Cairn, boite de 2 livre* .\t 23e Pur miel de trèfle blanc, botte» de ô livre» pour Borax, paquet de 1 livre, 3 Gravier de Cottam pour oiseaux\t9 \u2019 Allumettes de sûreté, 12 paquets pour.&a Soupes Pésideraturn, chaque boîte en contenant une bonne quantité.lîj\u2019î lcie S.CARSLEY l\u201cs 1785 à 1783 Notrs-DaniB,\t184 à 194 St JacqiiBS, Montréal Dr J.O A.GENDREAU, chirur gien-dentiste, 22 rue St Laurent.Mont féal.Téî.Bell Mm 2S18.\t35 n NOUS SOMMES VOTRE BANQUE D'EPARGNE Tablettes du Dr Spiegel R Ih* seul médicament Irfallllble pourH rtmpntenee Fn vo te ohe* tou* li'!1-\u201d oh .rumoiens, ou s'u.lres*er A .4: ; M vt\tH.|*.V\\U.^tontrenl.%mî iss SaHESf CE CHAPOTEAUT /%-r\trerfoiulr» nrec I* If^C apules d\u2019Apioline de Chipoteau\u2019* font ceiser les KITftküS, les SL RB*Es-S ION S, a nsi que les HAL \\ DE TETE, L'IKKl-TATI0N \\ER\\eISE.les TIRAILLEMENTS, DOLLEIRS et les COLIQUES qu; accom pagnent les Epique» et «vurpromettent l.obant'f Yamagata pour! souvent U santé des dam»\\ Voici un petit discours qui devrait vous donner a réfléchir\u2014 considères toujours ce que signifie l\u2019achat des choses nécessaires à la maison quand on peut le* acheter d'après notre système de paiement» faciès \u2014 achetez quand vous vouiez \u2014 i ayez ce que vous achetez ainsi qui vous pourrez, un peu par semaine \u2014 ou par mois et possédez les objets tout le temp* que vous les payerez \u2014 rendez vou* compte comment nous tomme* votre BANQUE D\u2019EPARGNE\u2014 De nombreux foyer* de familles n\u2019existeraient pas à Montréal, si notre système de payer les objet* achetés n\u2019existsj \u2018pas \u2014 Venez chez nous \u2014 et laissez nous estimer pour vous, /VOUS DOIVIVO/VS DU CREDIT.METROPOLITAN HOUSE FURNISHING C0.( Fournissfurs Complets des Maisons lS7Q et 1G80 RUE NOTRE.DAME.entretenir 4tX> soldats en Corée.I.A Russie pourrait en avoir autant ; elle n\u2019use pa* de *on droit.File laisse faire, j Elle a laissé, sans protester, le Ja i pou imposer Li circulation de se* hil ' lets de banque ; elle n\u2019a pas protesté davantage quand les Coréens renversé* ] rent, sur une longueur d\u2019une centaine de milles, le* poteaux de la ligne télégraphique destinée ft relier le* télégraphe* oe\u2019-éen* au réseau mandchou- | rien.l^i Ru**ie laisse faire ; elle attend I avec la patience de» sage» qui savent | que le temp* combat pour eux.et des , forts qui n\u2019attaquent point, gardés con- 1 tre le» coups de main et se gardant de» couux da üt-o- prtx.ôl.t'Kr» («u* pHni-mn^lrn*.!'AHlt-, t.ai b VlTtaKKB.\u2022( tout*»;» pù*r:a»oi*\"i an* COUVERTES A CHEVAUX Assortiment spécial de couvertes en jute poy chevaux, à\t! raies de fantaisie, se bouclant au poitrail.Prix splcial.U lu j Couvertes en laino grise, de forme carrée, à.$1.60 j Couvertesen laine, de diverses couleurs, raies de fan- (bo or taisie, se bouclant au poitrail, chacune.De meilleure qualité à.$2.70 De la meilleure qualité pour.:.$3.25 SOUS-VENTRIERES Assortiment spécial, de fabrication anglaise, u*< es en magasin.Vendues $1.45.Prix maintenant ré- KQn duit il.THE DE CEYLAN VERT OU NOIR Il est pratiquement devenu une nécessité dans chaque famille ou on boit du the, a cause de sa pureté, de son économie et de sa qualité uniforme.Ses ventes qui augmentent sans cess?prouvent que les buveurs de the qui apprécient un BON the sont convaincu du fait que ce n\u2019est pas un the crdinf ir?.r>- M v_n X «t ?! -4 ,v XmS'M\\çi\\e\\ prévient une foule de m#ladies.Ma femme et moi, faisons usage du VIN ST-MICHP1.chaque fois que nous sentons le moindre signe de faib!es-e, de manque d appétit, ou que notre sang a besoin d'un fortifiant.Quoique nous ayions essayé bien de» remèdes, je ne crois pas qu'il y en ait un autre qui agisse aussi bieu et au*»! rapidement que le VIN 5T-MIChhL.Il ne suffit que de quelques jours ponr s'apercevoir combien il est efficace pour puri£cr, enrichir le sang et donaer de la force et de la vigueur.Je suis convaincu que ce tonique peut prévenir une foule de maladies, voilà pourquoi noua en avons constamment à la inaiitou.\t(SionSj Mr ERNc5T btLLAVANCE, 5t-Fanien Co.Rimouakf, P Q Gkatt* \u2022\u2014Sur demande nous voué enverrons l'Album du VIN ST-MICHKL contenant cent illustrations et des renseignements utiles à tous.BOIVIN, WILSON A CIR 520 rue St-Paul Montréal, Can.Seuls Agents pour 1 Amérique.S r i\t?~\t//ï 9 l & $500 à qui prouvera que ce certificat est faux CIE MED.PARIS\u2014CANADA Ch.6 'La Presse\u2019, Montréal Cher monsieur, Le Catarrhol est un remède bienfaisant extraordinaire,et comme j\u2019en suis parfaitement satisfaite, je vous prie pour le bien de tous de faire publier dans lesjournaux ____ que le Catarrhol m\u2019a complète- /)jSk\t0MB ment guérie et que dans mon opi- 1\t\u2014 w&nm njon^ c»es^ certainement le meil- leur remède qui existe, pour le catarrhe et le^ maladies du nez.^\tVotre, etc., Mary Monette, Hawkesbury, Ont.Dp nombreux certificats reçus tous le# jour» non* permettent liftir.rmer ««i conscience que le C\u2019A l ARUlit'L er>t cert i oement meil.eur remèue connu pour les nia»aii'.es du nez.de l'arr:ère-gorge et des oreille*.tiOicn.i - ses nui i éditonale>, citant les nouvelles découvertes ifi i.itSli'cuie, ie recommandait fortement et disait ce merveilleux remède appelé à renure de grands services.\t.Onguent j»un\u2018incnt végét.il.1 ne contietit ni graisses n: saindoux qui rancis-sont et sont si mauv es pour les muqueiiee».A l\u2019encontre d\u2019autres nmèdes à prendre pr.r 1 estomac, on ; applique directement dan» > nez ou ie» orc.iles.Attaquant ainsi le mal à sa racine, ses eifets sa font sentir immédiatemccit.\t,\t¦ j- En le metta«t.il ] rodu.t une légère cuisson b entôt survie n une sensation ce bien-être étoixiante.11 amoliit le> croûte», nrid la sécrétion du nez bonne, fa t d sjn litre la mauvi se ha.une, empêche les râclements, grailloimements et crachements.Les vapeurs qu\u2019il dégage pénètrent dan» le* poumons, tuant les mauvais germes, prévmant i«* bronch ;e«, qui, s- souvent mènent à la consomption.Dans os maladies d-ore.Iles, d tarit lesécouiements.guérit le* bourdonnement* e* jT-.dt la suniité s e&-ème Edison de coopérer dans leurs efforts.Les séances auront heu A hui-clos.Jeudi on procédera à l\u2019élection ! des officiers pour l\u2019année prochaine.Paris.9 \u2014 Une dépêche de Marseille A la \u201cPresse\u201d affirme que le gouvernement français a nolisé tous les steamers du service de 1*Extrême-Orient des Compagnies des Messageries maritimes et des Chargeurs Réunis pour le transport d\u2019un grand nombre de troupes et d\u2019une auamité considérable de provisions.La êpêche ajoute que cette mesure du gouvernement confirme la rumeur qu\u2019une situation alarmante régne en Chine.Albany, 9 \u2014 Un parti d\u2019excursionnistes, comprenant 300 membres et amis du Congrès international des Actuaires qui a été tenu ces jours derniers A New-1 ork, a visité cette ville hier.Ils ont été reçus par le surintendant ; Hendricks, du département des Assurances de l'Etat, et conduits au Capitole.Après le lunch qui eut lieu au Fort Orange Club, les membres étrangers sont partis par convoi spécial pour un voyage aux chutes Niagara et aux villes canadiennes les plus intéressantes.2e classe, ce qui est le record des iai-»ager» de cabine pour un paquebot truiisa liant mue.minulion «t dûe k ce qu* pro.oagé d\u2019une année et « peuvent payer le* dépens* Ottawa 9 \u2014 La com va, ne BcJ fait une nouve l* \u2022 îl e offre de batK-< té.éphone* de* itw* -on» di année, et de donner à .a e cour* a été ue p* u d élève» \u2022 d entretien.rn.e de télépho-e-.ire à fa rüLt i d* cinq an-r e» pr x de» k P25 jur vu;* c.nouante - Berlin, 9 \u2014 Le gouvernement présen tera à la prochaine se»o u du Keien*-tag un projet de loi tendant A encou rager la tempérance.Le bill pourrait A ce que le* restaurateur» vendent Je»1 boiésou» u> u-éuiN rame» telles que h monade, lait, thé et café et des niei» iioii*.11 est défendu de faire crédit, abolissant ainsi la méthode employée dan» les districts ruraux et parmi es étudiants et le nombre des demoiselle» Gtî comptoir est limité.Ottawa, 9 \u2014 On croit que l\u2019hommt qui a été tué A la traverse Hawthorne sur le chemin de fer C anadu Allan-1 tique, il y a quelques semaines, et qui a été enterré sans avoir été identifie, était Edouard Lachance, le vieillard disparu de Clarence Creek, l^e signale ment de l\u2019homme qui a été tué ressemble beaucoup A celui de Lachance, sur j tout quant aux vêtements ou\u2019il p r tait, li a quitté son domicile A Claren ce Creek avec l\u2019intention de se rendre; A pied A Ottawa et l\u2019accident a eu lieu A peu prés A cette date.Vienne.8 \u2014 La proclamation des officiers serbes qu; a été d.stribuée ] ar eux dans ies différents corps pour être r- 1 gnée et q a a amené >.r arrestation, la semaine dernière, à N.sh, donnait le»1 nom» de 68 régicides et demandait qu\u2019ih fussent révoqué-* et déicradés, i>our le 1».*!: renom de l\u2019armée serbe et pour l\u2019honneur * du gouvernement et du pays.Toronto.9 \u2014 Le corps de musique des ; \u2018\u2018Coldstream Guards\u2019' a joué, hier matin et h er a^més-midi à 1 exposition et i a attiré beaucoup de monde.Les rapports d\u2019hser montrent que 91,000 personnes.A part ccilos qui avaient de» j laissez-passer, ont visité 1 exposition.Toronto, 9 \u2014 De samedi soir à hier soir, soixante-seize pochards ont été ar-rétés.Es ont tous comparu en cour df police, hier.t* Le» téléphones de* asons t US de\tr ?froid à d\u2019aut: Tait une dacks.la ¦ ne niar- V Ma lac 1'tu* cr»*i: 4.» fi ciel** a publié le ssei^nd rspport de la >>umié»» *»n i enquête sur le» wsindale» finatHuers ni.l>c vi.recteur lVI.«m\\re.le »oo»-d!recteur Olricb et le* chefs de bureaux Puybaudet et Tippcnhauer autre- « - \\ \u2022u.c.»-:.pré.-om x.im et pr» - ,.c t.'u* m* anciens ministres sont a v u-é- de complicité dan» rémission de rentes haïtien i.«» frauduleuses jK'ur une » tnnie de #2>'.blV>.émi-» n qui a été découvert* il y a plu» cur» n o Outre MM.Gevl» n et Sa.rt \\ .v*t»»r.ativitu» in.n.-trc» du général >.un.qui ont été arrêté* le 1er c»i teinbn*.]\\»r .r-dre du pr.-ident Non! au - t de* »candalc* dv la Banque, l\u2019ancien :u \u2022 >tre Guiüaume vent .1 être arrêté, «t \\1 l.c O'vte.égahment anc.cn m ulâtre, # c*t enfui de Port su Prmec.ACCOMMODATION DE NOS BANQUES CANADIENNES Sandusky.Ohio, 9 \u2014 remorqueur de pêche \u201cLouise que que.que* j>»n*onne« sup}H>»a ent avo r K^mi ré avec plu* de cent pa»»ace~s dans le lue Krté pendant a gn*s>e tempête de lundi, est arrivé ici.hier matin.*ie Leamington, tint.I^e vai-M.xu a été ret.inié wr .e gros temps.A rés une lutte terrible t-OTtre le* é é-ments.1 est irr\\é * .A q .itre heurts h.cr matin, avec tout son moude sauf, mais malade.Washington, ma.ne» de de 9 \u2014 Après plust* Iteration* sur une «* document* soum » par Yj du bureau de poste, le grand de \\\\ a*h.ugton, a.aujourd'hu té sept mises en accm.ttion en us r* se masse nsj^ leurs jury fédéral rappor- au- b.i u Ottawa.9\u2014l\u2019ne députation s\u2019est ren- rè* r NY frid I-aur cr.hier matin, et Va pré d'user de son influence pour que les présenta du Juh: é qu: sont exposé.^à Toronto .- ent apportés à Ottawa.Vu que plusieurs v: le* désirent les : voir, on .i suggéré qu : - » vvnt d v \u2022hV I>e premier ministre a dit que bien qu\u2019on l\u2019eflt prié, il n'avait rien fait pour le* autre» places ; qu\u2019il était opposé A ce que \u2019< * présents *-»ent div -«V et ou i! verrait ce qu\u2019il pourrait faire en cette matière.Tornto, 9 \u2014\tI* N\t\u2019eww\u201d.\thie\tr *r» r.di- sait :\t\"ije bruit\tcourt\tce *r\tc.r és.\\u-ns- ¦ * - on avant Brest, 9 \u2014 \\ Nous cn>yons intéresser nt>s lecteurs eu mettant sous leur* yeux le tableau suivant e\\>nvVrn.nt l\u2019oCixmimodation extraordinaire donnée A la population du Canada toute entière par notre exeel-i«i.système de !.ju< - le touted a près mpi .rt nu n»i.v.\t.iet êeo e tourni su gouvernement fédéral par toute* les banque* canadiennes Nous sveo* au l'anada trente-quatre banque* et: , c lement apj»eiéea banque* de \u2018\u2018circulation\u201d, \u201cd'escompte\u201d et \u201cdé pargne\u201d actuellement en oj érstum* et nous démontrant île leurs tratuactions Itw chiffres con»idérsbies qui suivent : Total capital payé .Total de* billet* de ces ques en circulation .Total de* dé}«ôt* reçu* du I public.Total des prêt» courants fait* au commerce et A l'industrie.Total de* prêt* A demande sur \u201cvaleur* de tout re* po*\u2019\u2019.\u2022 Total de* débenture* du gouvernement, municipalité*, i chemin* de fer, etc-, étant la propriété île ces banque* Comme on peut le constater par le* (chiffre* ci-dessus, no* banques canadienne* ont fait de* progrès étonnants depm* quo\u2019que* nnco- .l'on prend en oui sidération la population du Canada d\u2019«-i près le dernier recensement 5,750.000 Ame*, il y a donc actuellrtnent en dépôt dan» le* banques (sans compter les dè i î^ôts des banques d\u2019épargne proprement dites qui ne sont pas comprises dans le* (chiffres ci dessus).?66.45 par tète.Nous comptons egalement mille vingt cinq \u2022uecursalcs de ce* banque* d:*i>cr-! *ê»ks dan* les différente* parties j nada, le tableau e»t comme suit : U'anadian Bank of v onimerce Merchant* Bank of Canada a mon Union Bank of Canada .\u2022Hé au sénateur Hank of Hamilton.çu le sénateur en Bank of Montreal.'ge président.e.,e A Bank of Nova Scotia .Royal Bank of Canada .I Molsons Bank.irr o Nation fii- lnn*enal Bank of Canada .la temnénene an m ,r n\tTrailer* Bank of Canada .Rock^u**1 ^,orr.l*on s rheatre.Bank of Ottawa.donné e lo nn rrw,uf.iun \u2022\"«m.'.-l ¦ U.,,,.,,.,, It.uik.ouëlnuM\t.i ï?.1 #fh*.r 't,\u2018\tHank of Toronto.^ ;w Br\u201c,,h North permise de nommer.Le public fnnenv .r ,.\t1 ; f a crié : \u201c A la porte î EnlUez i \u2022 \u201c rtc Kni:m 't'* ° l,a,,fHX \u2018 et :1 e.t devenu men.ca.w au\t1 K*,,ern lame a battu en retraite a .«§\t, n R^*nd congrè* celtique > cat ouvert hier A I>e«nrven U -pu* d retour)keillon présidait et de breux déiégnâs américains étaient sent*.Iw» séani'e a été suivie 1 dune retraite aux flambeaux roigoet.Dix mille per* cierges y ont pris part mar-nom-I ré er soir jusqu A ?ones jHirtant des Toronto.9\u2014Une membre* de l'expoi .\u2022 'Y Nîontréaî.éta ciit Y* la ciré.hier.N63tkC Beefene * n est ni mi lextrait ni une Essence, mais toute ia Partie Nutritive du Meilleur l) m i l* '«out r«*.» C ngta.ne ,i échexin*.t on et citoyens mar-hôtes de y roraet London.On, .9 \u2014 T.,\t^ ' u être imposante.Pans.9 \u2014 ï.e présndent Tx» Sr; trê beaucoup de cordi et A Mme îxidge.11 a r audience et a nus la 1 Opéra A leur disposition*.New-York.9 \u2014 Mme C sait mie coisférence sur * du l 103 96 75 56 :>i 45 43 43 42 42 36 34 33 agi no.L\u2019EXPOSITiON DESHERBROOKE chette.etc point que ce *a lia PIL-UL.ES rouges y J Rome 9 \u2014 L\u2019éruption du Vésuve a tel .emetit diminué que le ' hem n de fer élec venant dt Naples avec le vieux tramway funiculaire, sera remis en circulation dans que.ques jours.Londret.9 \u2014 Depuis 2 ms-, le* arro-* tâtions d\u2019automobiles sont de plu* en nîus fréquceites, et le public ordina ie ne ;o doute même pas ties proportion* pic prend ce sport, chez \u2019a police rurale.Chaque semaine, le* petites cours de campagne remplissent leur* coffre* avec c* amende* imposées aux i ropriétaircs ¦le teufs-teufs.L *'>t impossible do fixer au juste.la somme de cette lourde taxe imposée sur les chauffeurs, parce que tous le* ca* ne sont pas rapporté*, mais ce* derniers répétaient nue le* mun finalités rura es ont décidé de «\u2019enrichir A leurs dé, eus et protestent eti conséquence.St Pét^rslïourg.9 - On a reçu ici la dépêche suivante de Port-Arthur \u201c 1/achat par Jes Joponais (!e la petite île de Samhak, près de M >k Do, qui est une position stratégique importante, a causé une profonde émotion en Corée.\u201d i Eastern rowiislun* Bank .! Standard Bank « f Canada Banque Nationale .j Sovereign Bank.People* Bank of Halifax .Banque d\u2019Hochelaga .Ontario Bank.Ouebec Bank.\\\\i-tern Bunk of Canada .Aîetropolitan Bank .Banque Provinciale du Canada .Bank of New Brunswick Mendiant* Bank of Prince Edward Island.Banque «le St Hyacin*he Banque de St\t.Mxehange Bk of Yarmouth St Stephen Bank.People* Bk of wick.Bank of Yarmouth .COURRIER D\u2019OTTAWA Notre as» \u2019.Exposition chaque aiiué \u2022dation ague»*, annuel.e dont c un «uccès, i »tte atiivée, en \u2022 créât ru elle est tou I attirant .iclA «le vingt mil e êtian enrêg\u2019stir.nt dan» une sèu t entrée «le jdus de lkl.000 \\ 1 I UIR dl iiners de Sherbroo » semaine i il * loislor vui* mnnr* venue* da iVitivnion et «b\u2018* Ion*, bien que du Tacoma.Wash., 9 \u2014 De* nouv (Us notre correspnnilant paittrullsr) Ottawa.9 La seizième exposition annuelle de l asso: iatlon i .nii.r- (' inada.qui comnum ira ,e JJ .mirant, « , p»., « t ,ui.s Iles cxpositii'US antérieur» h.si, faut ci j«i not te vi .e au ^or*.et en ei journée, une teura.Favor plus agréable*.\u2018Evixo.ilion ke de 19t»3 a été.durant 1 29 août nu 5 septembre.1 populaire de mi her* de per de toutes le* parti Etat.* I ni*.Sc» pavillon*, bien que coi «léiabYment sgrandi*.ont nu A i'e ^ tenir l\u2019afflutMioe de* e\\li b t*.et v « vi « i « et «l.i eetcui * de spectac.e* avaimt A vie reteivi tous les espaces disponible* terrain.\t, q\\»u* Ica département*, d horticulture.«le machines, d animaux et de produits généraux et d\u2019ouvrage* d\u2019art ont été en combrês.l)an* le pavillon principal, pou* avoi* reniHiquê enli autres le* étal âge* magi f:qu« «\u2019«nt.II.C Wilfc.i i.Sun,.:ii*ti uni « ts de nm que.W » '' nstniment* de musique ; \u2022».S M\u2019 d Co.ferronnerie : Strachnn trag(', 1 ar.i*f Ainéneams ; Cotnf(»rt ( hart eau lYbacoo t «» .K»n i t linni i.'i\u2019c .N iclio.Uliem e al , , *é , tuner .Mag(*gl Farm, Woollen Ni.ll* t ; Smail Bro* Ligt hiMiig | tre, 1 BvK|>oratui ffl .I¦ N H»»»»\t1 ' '\t' ' «P (\u201e L Pt \\.,,«.n-\u2019« ¦ H .\u2022 IîiWhiii Ir» ( » \u2022 .Il ntot'Hur l'he Natumal t ream Se | nell.I Sylv» rbr«»oke Bedstead Uo ; Sons, G.Lang tu Be giaifc * atiadian The Montreal Home la \u2018hile dei gagnante après levue gêné ements.laines Ouvrage^ ltr«»«l« ne.dent 1 * *\u2022 1 Jtt-.Stock-M ntréal ; t b taxi a ; A.Came ii'.\\ B.S i a Ix»1!, I >» umm i«l.M *nt Mm .C I» Cor P r.x .A.I.I ho Ax r.E B.C«h*!i- B.nii .1 t ntt K t \u2022>., !,» SU' | U \u2022 Soit ¦ X ¦' Co.; Séparateur Soi p Co .Allie' and Ko**, ferronsiono Ct».Bamphiie Buon, Vim Tea C neiator ;\t\u2022 Brantford < inaige Suap Bowdx r t «\u2022 Supply Co.(Vauit nu Ogx'x».M«'ntr«'al Ix.nu> Eenxxo'k, Montns.wetl.Mon vi lie ;\t\\ S .i Maekir.non, K II.V\tW W ke».M .\ti,' i «mi , M Mitiêa! .Dr 11 m Li hme ; Mi \\N II réal ; .1.C.Mel/ean, r.cr.t >1t axx a ; H M m Montn'a! .Il ,1 i n ne.Seconds pi \\ Il .1 Av«r.Dr l!unv\\ Con ! \u2022 .I « i \\ S tu gi .Robn*.'il.' i '\t.\t\u2019 \\\tel e* Rien n a éié épargné pou\t.\t.\t.'\t.' l >k.ama disent que ]e major W ata | de .'ex;'«»*H ;,i 11 >\u2022 u nuol une .u : i .\u2022 .n,,/.,! , lé Mme G n* x, Dam » ni be.de la légation jnpocia *» A iVkm.beaux-an a oft bon pourra :,clinnr le- .«\u2022u \\i'.M,.' j\u2019|.i\\«x, S.txxycrx ilb .M de ».\u2022 '» a annoncé A Tokio (iue rilnpératriec ! vrc8 dt*» principaux artlsn* canadiens.j t .^lnon,| \u2019Mie McYenii.Coleraine douairière est affectée dune enflure sou* Pro*r*n,ule amuseinneta e«t complot, le \u2018 un oed.et nue le* médecins al Ymarvl» ! T0U\tsurpassera tout ro tyii u été lui l'ont PxamitiKe «H-ent nun rotte mala ! I','1.\tl,\"\"w '\tdu M.U l'.«S n.1\t\u2022\t\u2022\t(sera pista partie .a moins Intereananie.Ix-3 ruos d'OUawa Hennit éclairées l'an prorha n.par a vi Ut menie.»1 la recornmai dation du comité (Têt lairage est ad.iptée par !e coiinei;, («t que les t outrlbuab t g appiou-vent ce moyen. \\ Booth Melboro ; \\ (i\ti ; I .m y, lui «eeoiir.\t1 1 e ni ici a o-., t i»i n\\' nil, * hit ; \\* \u2022 de .¦'< * H H.( Wheeler, -L Areham-A.Kiehn i d \u201c'il, cité ; I* \u2022 IM^ham, t »aftè ,1.II.Wiiinnx* B i 11< n.Luy B >\\ iLoii, \u2018 itéi A nuit» .B- h*» informations, mais jusqu\u2019ici impossible de tou* les comnaltre.A Nadeau Syding, un char de fret a été beaucoup endommagé ; la couverture a été complètement enlevée ; une lizaine de poteaux de té égra pbe *\u2022 t été coinpètemen' « névés, nu mè-me endroit.A V ictorlaville.on noua rap porte que 22 chàosis ont été grêle A l\u2019hôte\u2019 Prince de Galles.4 à tel Grand l \u2022 on.et grand nombre de maisons privées ont été aussi endommagées.A Warxx ç\u2019k.i! y c ; t de» fenêtres de brisées aussi.A Stanfold.les dommage* *r»r>\u2018 considérables, m.iis noas n\u2019avons pu avoir beaucoup de détails.î/e*i plus forts dommages ont été causé* vit 1 récoltes de grain.Dans .t e prochaoie .s! a deux dt corresr-ondanre, je pourrai vous donner ! chez lui, I< nu.vient a être chargé par le H P.Porte lauce, de terminer le» décorai Ion* A \u2019.égilsc I du Sacré-Coeur.Le prix du contrat en* d»-,\t.stMNx».Les travariv iront terrjinés d.ina T\" v 'h »(\u2022 1*.I quatre mois et seront commencés Imméd'at 1 Grant, ment.M.Dorva sera aidé de »c* deux fré- |>é|uirtem(ut des an» J\u2019remiers prix .vi.le JJa giuault, 1* W ggett, cité ; K .M.iiia ra, ( lar» i Ottawa, Ml *rofe«*ecteur de* fabricant* de fromage notre comté.Ce* deux homme» pourront ! donner un verdict qui aura du poids, :1 j n\u2019y a pas de doute.- îl y a eu.a