La presse, 19 juillet 1899, mercredi 19 juillet 1899

[" le plus fort TIRAGE QUOTIDIEN mUTLATIt* l»E L EniTIOÜ qMlillMENM: MwkUiii» jspvm AU CANADA 66,483 V \\ QUINZIEME ANNEE-N0 218 MONTREAL», MERCREDI V.) JUILLET 1899 HUIT PAGES-UN CE*TIN Quéhrr.19 \u2014 La HriHi capita)^ a été Doureaa hier \\+ thMire d\u2019un* grr*** condafration dans le quartier St Roch.1>« d* |ldR,0U9.Il )' a enriron 150 bètt«#ea de détruites, une centaine de famillea, aoit entiron 400 personnes sont aujourd'hui sapa asile.Le feu s\u2019est déclaré vers trois heures, hier apréH-midi dans la résidence de M.Eugène Nadeau, cordonnier.182 Boulevard Langelier.L* ai arme fut sonnée, mfis en ce moment, il n> avait pas d'eau.Bn quelquea minutes, le ?ervice de l\u2019aqueduc fut donné par I\u2019anMe^n tuvau.petit et ne fournissant pas asses d\u2019eau pour permettre aux pompiers de combattre l'élément destructeur.Une alarme générale appela toute la brigade aur les lieux ; mais l\u2019incendie avait déjà fait des progrès.1^*» deux pompes à vapeur furent mises en opération.Les soldats de la citadelle \u2022furent appelés pour aider la brigade.Cent soldats, sous le commandement immédiat du colonel Wilson descendirent «b* la citadelle au pas de course, armés de câbles, de pics et de haches.Leur présence fat d\u2019un grand secours aux pompiers, l^es soldats abattirent quelques maisons afin de couper la route priée par la confis gration.Ils travaillèrent en bravr accomplirent des prodiges.Ce n\u2019esi que vers cinq heures que l\u2019eau de l\u2019aqueduc est venue en plus grande abondance.Auparavant, elle ne sortait qu\u2019en faible quantité et sans pression.I-e chef de la brigade explique que le tuyau principal de l\u2019aqueduc s\u2019étant brisé à St Sauveur dans la nuit de lundi A mardi, c\u2019eet pourquoi il n\u2019j avait pas d\u2019eau au commencement de l\u2019incendie.cordonnier, p» élmirt.Samuel «iauf -5 .'onunH Presque tout un quartier ravagé par un incendie qui met 400 personnes sur le pavé et cause $150,000 de pu dégâts.\u2014La milice prête son concours à la brigade mais l\u2019eau de l\u2019aqueduc fait défaut au moment critique.Un moment, la splendide église de la I rues St Anselme et Boulevard Lange- Congrégation de St Koch a été menacée de destruction, ainsi que l\u2019école des Frères, au coin des rues Caron et St François.Mgrs Marois et lia*non.M.le curé Gauvreau, de St Roth, etc.étaient présents et surveillèrent au déménagement des valeurs renfermées da-s l\u2019église.Il est assez difficile de donner dès â présent la liste complète des victimes de la conflagration, car bon nombre ont transporté leurs effets dans un quartier quelconque, sans donner 'naturellement leur adresse.Voici, aussi complète que possible, cependant, la liste des victimes : RUE ST FRANÇOIS Toutes les maisons sises entre les lier sont détruites ; (la lettre *\u2018p\u201d indi que propriétaire».1184 Poirier Alcide, contremaître.*188 Del amarre Charles, journalier.392 St Pierre J.E.commis.394 Lachance Apollinaire, cornonnier, P- Gosselin Arthur, tailleur.Gravel.Mme Simon.396 Giguère Frs-X., teneur de livres p Giguère Jos.A., teneur de livres.Giguère F.X.398 Giguère Odilon, ferblantier.400\tPehlois Alphonse, tailleur en cuir.401\tVilleneuve J.Bte.commis.I/*garé Pierre, cordonnier.402\tDealauriers, Mme veuve Moïse p.La prise Mme veuve A!f\u201e garde- malade.r )k 1^.K 'if* ¦ », w, U L* H BCATO MBE- DB 403 \u2014 Ferland Napoléon, cordonnier.40f» Ixirtie Mme veuve Joseph.407 Donati Mme veuve Joseph, Falurdcau Mme Pierre.4ul»é, cotnmia au bureau de p«»te, Anselme Dubé, Morta, veuv» Go» Klomu.< ¦ f ias Roy.ami-chand.Etienne Leg > 'if a« teur.Ij# No No 88 m'cupé i*s r I.Dion, mécan \u2022 ci sa, 4 été coiiiodéri \u2019J\" lent endomma ê*-\tm La preass K*, ale ie le chef I>or- val, de la brigade ^ ci», pour n\u2019avoir pas appelé le» pom» ,., à vapeur mir loi lieux dès la première alarme.La presse locale réclame aussi contre 1s présent sistème d\u2019aqueduc, qui tout à fait défectueux.détachement de la citadelle était r\u2018s bouchers se promettent d\u2019éclipser tout ce qui s\u2019est fait dans ce genre jusqu\u2019ici.11 y aura des jeux, «les courses de tous genres, un banquet superbe, des danses, etc.Hier soir, Ds comités suivants ont été formés : Comité de réception.H.W.La r eau, J.B.Giguère.J B.Botirasss.Ed I^e duc.Jos.Denis, P.Bédard.F.Bayard, McDuff Lamb et W.A.Harper.Comité des finnnees H.Poitrns.D.Masson, Jos.Patenaude et Fred.Le-toux.Juges pour courses de chevaux.\u2014N.Ethier.Is;ia«' Daouat, J.Mc\\ ey, P.Mouette, P.Maurice, McDuff T/amb et Jos.Patenaude.Courses et jeux.\u2014Achille Dompierre, Harry Masterman, Arthur Paré et Geo.Fisher.Comité de police.-G.CoiirviTle, Jos.Rochon et Jos.Lama lice.Comité de danse et de musique.\u2014Alfred Richard et B.Demers.Comité d\u2019organisation.-A Tvecîerc, Alf.Leduc.Achille Dompierre.Prosper Monet, H.Poitras et Arth.Paré.Commissaires-ordonnateur*.\u2014\tC!é«>- phas Desjardins et.Victor Leduc.Secrétaire général.\u2014K.D.Paul.Trésorier.- H.Poitras.réunion prochaine de ces différents comité est fix«'*e A mardi prochain.LA LETTRE DE Dm PUBLIC Qu*> lo Bureau de SanM veut, faire disparaître I>e Dr T>aberge, médecin de la cité, dit qu\u2019il a l\u2019Intention de faire un test case en pfiursuivant un des propriétaire!; ayant «lans se» cour» d**» fosse* d'aisance.Si la cité obtient gain de cause, on prendra ensuite les mesures nécessaires pour faire disparaître toute» ee» fosses d'aiennee qui sont autant de nui-suncea puldiqiies.On en compte au delà de 5,000 A Montréal.Il existe, il est vrai, un règlement municipal, à ce sujet, mai» ce règlement n\u2019a pn» «l\u2019effet rétrospectif, c\u2019est-A-dire que tout en exigeant rigoureusement le» \u201cwater closets\u201d dan» les construction» nouvelles, U n» décrète pas l\u2019enlèvement des f< sees d\u2019aisance déjA existante».Mais notre médecin, officier de santé, dfici A ce qu'un antre réglement soit fait, ce qui peut prendre des année», A (*ause de certaines oppositions que rencontre le conseil, désire faire décider par le» tribunaux, »\u2019il peut, avec les armes que hii donne la loi commune, faire disparaître ce danger pour la santé publique.| Chaque semaine des plaintes sont portée*, au bureau d\u2019hygiène par des particuliers, A ce sujet l'on se demande »i dan» l\u2019intérêt général il n\u2019*1»! pe» temps de donner un grand coup.On se rappelle que l\u2019échevin Ame» s voulu proposer.déjA.au conseil, un réglement.A l\u2019effet d'abolir tontes ces fosses d\u2019aisance* de la ville.Il fit A ce propo» la lecture d\u2019un travail superbe dan» le-quefl il démontrait tou» les ravage» que cause l\u2019état «le chose actuelle, surtout dans le» centres ouvriers, mais son projet fut tué dans l\u2019oeuf, grâce A une opinion du «lépartement en loi déclarant, la chose uKra vire».POUR LES BARBIERS M.McKinley veut que l'Angleterre s\u2019occupe de Bell pour établir la loyauté des Etats-Unis Tout# une sensation a été causée.hier torr.A la gare Windsor, par la conduite d\u2019une troupe d\u2019acteurs uègr.»* arrivé» d* Winnipeg, et eu route pour Boston, tl parait que la trourp*.qui »e compose d\u2019environ 36 personnes, hotuine».fem-n»es ft enfants, n\u2019était p>» i*#rrie de Winnipeg \u2022Uns Tes m»irefit*?* disposition* possible», les affaire» n\u2019nyant pas été etcvDtabts.Ge» gene vinragèreut dm* ui; Wagon spéTal et ;1 fa lint two te l\u2019influence «ica employé* du train pour empêcher toute effusion Je sang.De» querelles éclataient \u2022\u2018OiMtammeut entre !ea différents membres de la trempe, et laen qu'ils ne #e battaient pas.H* faisaient un te?vaomi»** qu'il# dérangeaient sérieneeroent l«w voyageum dea antre* wagon».A environ cinquante milles de Mont- réal.l\u2019une de* artistes s\u2019offusqua d\u2019rnie I remarque faite par le gérant de la treu-! pe.Ei> s\u2019élança sur lui.et une lutte dé-| «espérée s'ensuivit.Finalement.Ta femme réussit A triompher de son antoge-nk«te en le frappent sur les yeux avec une ombrelle.ble»«ure était si grave qu\u2019A l\u2019arrivée de la troupe A Montré-il.le gérant dût se fair»* paneer par nn mé-derin.En débarquant du train, une bagarre éclata sur la ptlateforme.L\u2019uu des nègre» tint un revolver de sa poche et était sur b* point de faire feu sur un Je ses namarade».lorsqu\u2019un des employ de la gan» le força à serrer son «irmo.KHifrlement.grâce aux effort» de i\u2019a tent Miller, la paix fut rétablie pour quelque tetopa.et la troupe repartit pfes tard pour Boston, dac» la soirée.On vient d'apprendr», A Montréal que.pour obéir aux instances du président McKinley, le département d\u2019Etat a demandé au gouvernement de la Grande-Bretagne de prendre officiellement connaissance des accusations formulées par le canadien Bell, relativement au vol de la lettre de Carranza.Dans sa déclaration.Bell affirme qu\u2019il a volé la lettre de Carranza dans une maison de pension de Montréal et l\u2019envoya au chef du service secret, A Washington.M.Wilkie.Une copie de la lettre fut envoyée par !«\u2022 département d\u2019Etat A sir Julian Paunccfote.ambassadeur anglais.A Washington, qui la transmit A Ix>rd Salisbury.Le résultat fui le prompt renvoi du Canada, de senors Carranza et du Bosc.deux membre» de la légation espagnole, qui auraient été laissés par le ministre Polo y Bamabé, pour diriger le système d\u2019espionnage espagnol.Bell persiste â dire qne la lettre qu\u2019il a vdîée â Carranza et envoyée au chef 1 Wilkie, n'était pa« celle donnée par 1# gouvernement â l\u2019Angleterre.Celle qui a été expédiée aux autorité* anglaises avait été forgée.T/e chef Wilkie ni*^ le secrétaire du Tré«or Gage et 1* consul général Bettinger font de même.Ces messieurs prétendent qne c est un nommé Redfern et non pas Bell, qui a volé la lettre de Carranza.En tout cas.les Etats-Unis demandent A la Grande-Bretagne de prendre officiellement connaissance des accusations de Bell, afin de régler définitivement cette malheureuse affaire, et d\u2019exposer la vérité toute nue.pour ne pas laisser p< ser des »oupçons sur lâ loyauté de tel ou tel pays.Les miroirs sont-H* pour eux dea objet! de luxe i { en toua pointa le* alisgariona d« Bell ; ACTTKOMYCOHE ET TUBERCULOSE Le» médecins vétérinaire» de la ville | ont découvert, anjourd hui.deux nou-1 veaux «w» d\u2019actinomycose aux abattoirs de l\u2019Est.L\u2019un venait de Toledo, Ont.et l'autre de 8t Gabriel de Brandon, Québec.L\u2019animal venant de Toledo était a usai atteint de tuberculose.1* confiscation et la deetruction ont eu lien.Il faut remarquer que c\u2019eat la première foi» que l\u2019on rencontre aux abattoirs.un cas d'actinomycoae venant d\u2019une localité de la province de Québec.Jusqu\u2019ici toi» le* bestiaux malidet aont venus d'Ontar;* C.F Bon till flier avait fut saisir t«nj» les effets de K.Paradi».barbier, qui >e tr«»uvaient dans un salon de toiüette, en exécution d'une aaisie-gagerie nu montent de $67.I/e défendeur s'opposa A '\u2022elfe raisie en disant: 'Tout ce que vmi* m'enlev»*z pour le faire vendre par autorité de justice e'd insftisiesao:«».ne valant pas $200 et étant nécessaire A l'eiiwelce de mon art\u201d On fit une enquête derant l'honorable juge Pur ce?!.p«rur savoir ei «les mi-roi i».des bassin», etc., sont indupimsa-h!e» pour !>xerrice de l\u2019art du figaro et otd i.i ai renient employé* par eux.M.J.T.Fontaine, président «le fU-rdon des Barbiers, fut entendu comme témoin.Il dit que les miroir* de barbier» devraient être saisissabk».que c» aont de* objets d» luxe, et nuClenjent né« es sa ire».II en est ainsi des bassin» en ir arbre.M.Fontaine rrnkt qu'une «\u2022bai»'\u2019 et un rasoir sont suffisant» pour l\u2019exercice de ann art.Mai» le tribunal n\u2019a pas chanté »«rr c» ton.et Son Honneur a dédia ré tous c+n objet» nécessaire» au figaro pratiquant.Jusqu\u2019aux prélart».qui ont été déclaré» insaisissable».Mtre Joæph Morin, de !a société T «Won.Bonin et Morin, représentait le «iéfendeui.BELLE FETE I ST MITE Noceft (TArgcnt saronloliilPH do H.lo curé S.J» Ouimet Le» paroissien» de Saint Jovite célê brent, aujourd\u2019hui, les noces d\u2019argent sacerdotale» de leur digne « uré, le révé rond S.J.Ouimet.Le» fête» commenceront ce soir et dureront trois jours.Mgr Duhamel, M.le chanoine Nantel, un grand nombre d'ami» et do confrères du héros de la célébration sont attendus A Ha Int-Jovite, ce soir.I/e* citoyen» ont fait de grand» préparatifs pour organiser de» fêtes qui soient «lignes d* la grande popularité dont jouit M.l'abbé Ouimet.M.l'abbé Ouimet net bien le véritable fondateur de Ralnt-Jovite.Lorsqu\u2019il alla »\u2019y fixer, il n\u2019y avait ni église, ni pnwbytère, ni maieon.Aidé «le quelque» liomine», il avait transporté son humble ménage A travers le» enchevê.trenient» «le la forêt, au prix de» plug grande» difficulté», vaincue» par »nn c«>urage A toute épreuve.Arrivé A un# clairière, il y déposa aon bagage, reler* »n aoutane et prenant la hache du bûcheron, il rommençH A abattre le» arbre», dont il construisit la hutte qui fut % % é M.L\u2019ABBE S.J.OUIMET.CURE DE SAîNT-JOVÏTE.dont on célêbrern demain le jubilé sacerdotal.(Cliché Laprés et I/avergne.360 rue 8t Dénia).T/e «mré «le Saint-Jovite est né A Saint-Jérôtnc.le 8 décembre 1849, de François Ouimet et d\u2019EwéUe Desjardins.Il commença ses études nu collège de I/on-gueuil en 1855, et les termina au collège de Sa in te-Thérèse en 1870.Ordonné prêtre, le 19 juillet 1874, 11 fut nommé vi«*aire A Cbâfeauguay et en 1875, il passa an viçgriat de Vau dreiiU.I/cs grandes qualité» dont avait fait preuve l*abhé Ouimet, dan» l\u2019exer-cio du »»int ministère, son dévouement «an» borne qui le faisait s'oublier lui-même pour ne plu» songer qu\u2019au Wen de se» ouailles et A l\u2019avam-ement de la paroisse, oû il remplissait les humble» fonction» de vicaire, attirèrent aur l*i l\u2019attention du grand colonisateur du Nord, Mgr LabelU».qui le choisit pour le seconder dans l'oeuvre qu\u2019il avait entreprise.L\u2019abbé Ouimet a« cepta avec bonheur la vie d'abnégation et de sacrifice» du colonisateur et partit pour le Nord, oû depuis vingt ans, il travaille sans relâche, méprisant les fatigues et se refusant un repot qu\u2019il a pourtaât bien gagnfc »on premier presbytère.En attendant que cette modest# cabane put le recevoir, il coucha sur une table et dit la messe sur une huche dans laquelle étaient enfermée* »«\u2022» provision».ïxt chose* ont bien changé depui» ce temps.Saint-Jovite est aujourd'hui l\u2019une de» plus belle» paroisse» dn Nord.On y voit une coquette église, nn joli presbytère et un groupement de mai* e« n# proprette», faisant, pour l\u2019oeil qui regarde «le haut, une tache Hanche #ui l'étendue verdoyante des champ# environnants.Et »i 8n|nt-Jovite est aujonr d\u2019hni nn village prospère, si se# habitant# sont heureux, ai l\u2019entente et 1« paix régnent dan» ton» le» foyer», c\u2019esf que l'abbé Ouimet n\u2019a rien épargnl pour atteindre h» but que lui avait indiqué «elui qu\u2019on a surnommé 1# roi du Nord, le regretté curé Labelle.Nous non* joignons aux citoyen» de Saint Jovite.pour souhaiter au bon prêtre qui le» dirige de vivre assez longtemps pour donner A #e» ou a H le# le bonheur de célébrer se» noce» d\u2019or.I ) 96 LA PRESSE.MERCREDI 10 JUILLET 1899 PARLEMENT FEDERAL Estimé* de MJppl 1MW- lémen taire* 1000 (!>\u2022 notre eorreepoDdent P L budget MUppltaentaire ,718.44.Voici les principaux articles : \\.!\u2019é\\ iteOM in \u2022 9®A M M ' Améliorations A la gare de 980,000.Saint-Jean, Evaluateur 9114.000.Améliorations 949.000.Elévateur A Améliorât ion» A A Saint-Jean.Lévis, N.B., N.B., Halifax.N.K.$77,000.A Halifax, 920,000.Achat de l'embranchement d'Indian-town, 949,OOU.Amélioration» au télégraphe, 915*000.Nouvelle» remise» A locomotives, 940.000.Voitures A passagers, Ire classe, $10,-*85.Wagon réfrigérateur, $30.000.Changement des accouplement», 91 *V 1)00.I/es chemins de fer de l\u2019Me du Prince-liMoua ni comportent : Construction d\u2019un embranchement de Charlottetown A Murray Harbor,$250,-000.Les canaux : Canal du Snult Sainte-Marie, réclamation de construction du canal et de l'élévateur, A M.H.Ryan et Cie, $211,- 505.00.Dragage A l\u2019entrée du chenal, $20,- 000.Canafl Cornwall \u2014 Intérêt A MM.W.Davis and Sons, sur les sommes due» évaluées mensuellement, $10,371, Canal Lachine \u2014 Creusage de la rivière Saint-Pierre.99,000.Elargissement, $20,000.\u2014 Réclamation de Heney et Borthwick, pour travaux de drainage, $8.982.86.Rivière A lu Pluie \u2014 Ecluse et barrage.$25,000.Rapides Saint André, Rivière Rou-sre.$150,000.Les dépenses A compte du revenu pour ce service sont de $37.500 Canal Lachine \u2014 Reconstruction d\u2019une partie du mur du cAfcé sud du canal fi l\u2019avenue Atwater, $15.000.Canal Chambly Drainage A Saint-Jean.P.Q, $3,500 ; mur de protection A la tête de l\u2019ile Sainte-Thérèse, $1.0(K).Pour \u2019les dépenses d\u2019experts en vue d\u2019établir un code «le règlements uniformes pour les chemins de fer du Canada.$2,000.Pour les dêjMuises de témoin» examiner les plaintes de tarifs transport» différentiels, $2,000.^ Rivière Ottaw a \u2014 Canal de la Géorgienne \u2014 ReleVés pour améliorer la navigation.$10.000.TRAVAUX PUBLICS, capital.$1,- 199.709.00.Sous le titre : Facilités de tranuport, on trouve : Port Colborne \u2014 Améliorations du port.$150.000.Port de Montréal Travaux en bas du courant Sainte-Marie.$500.000 ; Elévateurs et entrepôts, $250,000.Blvière Saint-Laurent \u2014 Travaux nu chenal.$78,000.Agrandissement de la cale-sèche de Lévis, $117,000.Les hAtiments publics d\u2019Ottawa recevront $104.700.09, A compte du capital.Bloc T>angeviu, neur.$29.811.73.Protection contre le électrique.$21,897.96.pour de Raie Nou veaux magasin* militaire», 925.-OOHl ObMTVstiNre a»(r«uiuiiiiquc.916,000.Uhèv»-mrnr du\tde l\u2019ouest dé- truit psr le feu, 912 «***rvice des trs-vsux luibiir» A t'ompie du revenu.sont de 9905.961 V* Voici de «*e «tief be déprimes pour édi-e» ptiUio dans QuétM*bles que l\u2019an dernier.\u2014Nou* avon* eu, cette semaine, la visite du Rév.J.A.Prévost, curé de Fa+J-River.Voulant augmenter le sounel de* re^iffieuse* de Jésus Marie, qu\u2019il a chez lui, et dont il est très huîjs-fait, il est descendu rencontrer ia supérieure de la maiaon-mère de Slllery, et il a pouosé une pednte vers St Charles.St Gervais et la B*auc*, viffiter *e« purent».Malgré le» travaux rouaidéra-bles qu\u2019il fait exécuter dhez hii, rt parait en parfaite santé.\u2014JsPB touri»t(\u2018» vont partout; en vient même ici; nous en avon* pfuxicur» ¦ faniilk*.Si no;ua avions plu» de mai- l concédée A M.L.J.Fan feux.d\u2019Otta-va.C\u2019est une bAtiwie de brique* à troi* étage* mesurant 42 x 78 pied* avec une aile de 26 x 30 pieds.Elle est chauffée A eau chaude et éclairée au gaz acétylène.Plus de quarante malade* peuvent facilement y être logés et recevoir les soin* nécerwirc*.ST EUGENE DE GRANTHAM Le» Mesaieur» Guyon, de Roxton Falls, accompagnés de leurs dame* étaient eu visite, ces jour» dernier*, chez M.Isoui* Demandes, marchand de l\u2019endroit.-La récolte du foin promet d\u2019être son* conifortabCes pour île* recevoir.nous i abondante et surtout de bonne qualité, en aurions davantage; car les facilité* j Dos cultivateur» sont dans la jubilation, de commimication uvec Québec nous ,\t\u2014No* compatriotes de l\u2019autre côté de donnent des avantages que pbisieur* ia ligne 45e ont profité de la récente ex-localités ne peuvent procurer.\ti çursion, pour venir non* faire une cour- M.le curé a eu le piai*ir de voir te v ici te.Nou* avons eu le plaisir de serrer la main, A MM.Ga*ton et Henri La f rance, de Winoo«ki, George» Thibault.de Burlington.Léon I^avalîée, de Cambridge, et une foule d\u2019autres.\u2014Monsieur Jean Viger, entrepreneur,* de Montréal, était en viaite, ces jour» derniers, chez «on fil*, le Dr J.A.Viger.\u2014M.le curé Forcier a fait faire de grande* réparations A son preabytère.réunis «ou* son toit, pendant quelques jour», tous le* membres de «a famille.Parmi eux se trouvaient deux reügieu-*es de la Congrégation de Montréal.Les pn virions ont ôté hieeés A cette occasion.ST LI BOIRE Dan* la nuit de «amedi A dimanche, des voleur* *o *nt introduits dan» le magasin de M.F.X.Lajoie.I* tiroir A argent fut brisé et on y a enlevé $7 j \\jR n^veUe couche de peinture blanche ou $8.Ji* coffre de «flreté, qui ne cornerait qu\u2019un 'livre, a aurai été ouvert.M.liajoie croit que les voleurs voulaient mettre la main \u2022 sur une sonui e de $1,100.étant le «alaire .rune fromagerie.qui avait été payé ia veille.\u2014ça Grandeur Monaergneur de St Hyacinthe, est venu en visitg jHàstorale A St Liboire, eta^çonflemê grand nombre d\u2019eufnnft*.Le* rue* tfa joli village de St Llbnire avalent Ôté dérxrées pour cette circonstance ; le* drai>eaux fran-ça«.tricolore», flottaient sur presque toutes les demeure*, çt une arche .magnifique avait été érigée chez M.J.More)!, le rêgistrateur du comté \u2014Mardi, M.Jos.H.Turge on.instâ- donne un air coquet à sa résidence, qui est maintenant la plu* belle du village.\u2014Nous avons eu la visite d-tin \u201cdude tramp\u201d, ce* jour* dernier».Inutile de dire qu\u2019il a été mal reçu, malgré notre hospitalité proverbiale.La réception qu\u2019il a eue a été «i chaude qu\u2019H aurait voulu se voir en hiver.VILLE-MARIE, TEMISCAMTNGUE Splendide récolte de foin ici.On entend dire que partout dans le re«te de la province, le foin a manqué.Avis donc A ceux qui voudraient s'approvisionner.Plusieurs travaux ont été ordonnés par le conseil municipal dan* ViHe-Ma-rie, entre autre», une école modèle de $2,(KX), dont la construction e.»t déjà Liboir*.L* **C« était comble et ce» I amateui* o*i remporté un vémabie *uc- .cèa.«TE MARTINE De» to>u*» *e eont emparé» 4Nm ! \u201cchar A hr*»\" dan* iee henrer» du Grand Tr«*ic et ae *o*it reudua à Ho-w ick, à cinq niille* d\u2019kn, où il» sont de» i cendu* jusqu\u2019à Vhôtel de M.Breult.Il» ! j out pri» quelque* dollar» et quelques effet* appartenant tu propriétaire au 1 montant d\u2019environ vinAt-cinq dollar* Le char à bra» na pa» été retrouvé.IJi PATRIE 32 enfants ont fait lenr première commun, on ce» jour» dernier*.\u2014Ba Grandeur Mgr l\u2019évéque de Sherbrooke a béni notre nouveau cimetière, jendi dernier, à «on retour de Chartier-ville.\u2014M.l\u2019abbé J.A.Prévoit, curé de Fall River, est venu faire une vWdte A se» parents d'ici.\u2014Partout ou commence la récolte du foin qui »era passable.Le» grain» sont bien beaux.BOUPHERVILLE Le* élection» de* commissaires d\u2019école» ont eu lieu lundi dernier, le 10 juillet, pour la municipalité de la paroisse.et lundi de cette semaine pour 1& municipalité du village.Dan» la pa-roii«*\\ M.Emile Robert sortant de \u2022\u2022barge a été remplacé par M.Louis Et.Lunsier.et dans le village, M.Alexandre (Vitllier, par le Dr I.A.Peiner*.Ce» élection» se sont faite» sans opposition.\u2014 Les travaux, au collège, avancent rapidement.Tout sera prêt pour la fin du moi* d\u2019aofft.Ce sera certainement une maioon de première cuisse, avec toutes les amélioration» moderne» et tout le confort poosibèe pour le» professeur* et l^a élève».\u2014La foudre e*t tombée.A deux reprise», sur le dépôt du Montréal et Sorel, sans causer trop de dégâts A la hâti»se.mais effrayant pour ceux qui étaient A la etation.M.IsaTe Provoat.n\u2019a pas été aussi heureux, ce monsieur a eu un cheval de prix tué par l\u2019électricité, dan» l\u2019Orage de vendredi dernier.8T FRANCOIS DE SALES M.Ephrem Gascon « été réélu corn missaire d\u2019école peur un nouveau ter- j me.\u2014Hier soir, s\u2019est tenue l\u2019assemblée de* commissaires pour élire un président.A Punanimité, M.A.Ouimet a été réélu A la présidence.L\u2019on s\u2019est a usai occupé, A cette session, de donner un successeur A M.Aimé Mns*on et le choix est torobê sur M.J.Brabant.\u2014Malgré que la saison «oit avancée, il y a très peu de foin de fait.I^a pluie qui tombe tou» le* jouns empêchent nos cultivateurs de se mettre A l\u2019oeuvre.\u2014M.Julien Charbonneau, arpenteur-géomètre, est à faire maeadémiser son chemin.M.F.LAPOINTE marchand de meubles, a le plaisir d\u2019annoncer à ses pratiques et au public en général, qu'il ouvrira son nouvel établissement de meubles, aux Nos 1447-1449 rue Ste Catherine, ame porte de la rue Montcalm, vers le 25 Juillet prochain.Ce sera le plus bel établissement dans son genre qu\u2019il y a dans Montréal.Les visiteurs seront les bienvenus.En attendant,ceux qui ont besoin de meubles devront s\u2019adressera l\u2019ancienne place, au No 1551 rue Ste Catherine Le magasin sera ouvert tous les sors Jusqu\u2019à 10 hrs.F.LAPOINTE 218\u2014ny CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE Vous devez vous iusertre ii cette Société : lo- Parce qu\u2019elle est essentiellement philanthropique, et que les revenus sont pour le» Sociétaires seulement.2o- Parce qu\u2019il en coûte trè» peu pour être membre et qu\u2019aprèa vingt ans la pension annuelle se chiffre a quelque» centaine» de dollars.3o\u2014Parce que toute» personnes y compris femmes et enfant», peuvent y appartenir quand même elle» ne seraient acceptées par les autres sociétés.4o\u2014Parce qu'en économisant un centin par Jour, vous assurez votre avenir et celui de vos enfants.Pour tous renseignements, adressez-vous à ARTHUR GAGNON, Sec.Très.218\u2014lMv-n\tHONTMENT NATIONAL.tuteur de Têcofle modèle du vidage 1 - -; .i- St M'hoire.«nnt A empaqueta coq rn^- \"«e, avancée et » ^r\" l'^te pour la rentrée des cia see*.Un pont en terre sera fait pour $1.100 sur up ravin qui traverse le village.Le nage, fit un faux pas et tomba d\u2019une hauteur assez grande pour se caaser le bras gauche.I^es docteurs Chiig110n.de St Libodre, et Ledoux, d\u2019Uptoi, ont hcureuaeincnt réduit la fracture.\u2014Le commerce du foin est très ac?tif.De cette localité seule.30 A 35 chars par semaine, sont expédiés dans toutes les parties de la Nouvelle-Angle terre.\u2014Le docteur M.Chagnon a fait l\u2019acquisition de la résidence de feu le Dr O.Berthiaume.8T SAUVEUR DES MONTAGNES M.Jules Beauchamp a été élu commissaire des écoles de cette paroisse.\u2014Mlle H.Leva va lier vient d\u2019obte- j nir la position d\u2019organiste de la paroisse, en remplacement de Mme Pont-briant.GRONDINES Aux Grondines, dimanche dernier, un jeune homme du nom de Mavrand.âgé de 16 ans, était *Hé prendre un bain au fleuve, en compagnie de plusieurs jeunes garçons.Il se jeta A l\u2019eau et ne reparu, plus.I.e capitaine Arcan.I.j UTne7up\"d'o7e^a,T^ur«wer la habile nageur, parvmt il le retrouver | marche^\trayer Frère Moffett, de l\u2019Ordre de* OWats.a le contrat, étant le «eu! f*oum:*«ionnaire.Un autre pont en bois de $1,200 dans le village est terminé.Ces divers travaux avec d\u2019autres aussi utiles ont absorbé l\u2019emprunt de $5.000 que le conseil a fait l\u2019hiver dernier.Jamais argent n\u2019a été mieux employé et par de» main* plu* habiles.Félicitations an conseil et particulièrement au maire, M.Guay.\u2014Le bazar, sous la présidence de Mme Guay.touche A «a fin.La recette promet d\u2019être beHe.NAMUR Namur n\u2019a pas fêté, cette année, le 14 juillet, de crainte de propager la diphtérie qui a sévi dans le* canton* de Suffolk et Addington, depuis le milieu du moi* de mai dernier, ju«qu'A maintenant.\t\" L\u2019épidémie semble maintenant terminée, aucun nouveau cas ne *\u2019e*t déclaré depuis 32 jours.Le docteur Foirée, a eu au bout de quinze minutes, mais il était trop tard, il ne donnait plus aucun signe de vie.Le 14 courant, madame Vve Louis Arc and est décédée subitement.Une enquête a été tenue par le coroner Rel-ieau, qui a rendu le verdict suivant : Morte d\u2019apoplexie foudroyante.SAINT-DENIS Il y a beaucoup d\u2019étrangers dans cette paroisse cette année, ; entr\u2019antres M.Chs A.Mailloux, de la maison Tiffany.de New-York, et M.Philéas Roy, de Minneapolis.SUDBURY Dimanche dernier était un jour de réjouissance, pour notre bon curé, le R«v.Père Lussier, et tous ses paroissiens.L\u2019objet de leur plaisir était la bénédiction d\u2019un hôpital catholique et dont saint Joseph a été choisi pour le patron.Lorsque notre présent curé arriva ici, en 1891, nous n\u2019avions certainement pas aucune idée de ce que l'ave- CASTORIA Pour Bebes et Enfant*.DTm Siailé A» U Ht «V OkMU» \u2022 tTîljpp», SANTE fas DAMESl \u2022\\\\.i *1 < > r, 1 ;v n DE CHAPOTEAUT rite |»n* «¦\u2022»#«*¦»«\u2022\u2022*?* «vee l*A«l«»n Les Capsules d\u2019Apioline de Chapoteaul* foot cesser les RETARDS, les SUPPRESSIONS, ainsi que les RAÙX DE TETE, l\u2019IRRI TATI0N NERVEUSE, les DRAILLE RENTS, les DOULEURS et les COLIQUES qui accompagnent les Epoqoet et compromettent a souvent h santé des dames.^r4*.Bi.\tfmm !**\u2022 »t PARIS, 8, BV» Vivian*» H tonte* te» pharmMl»» IfO\u2014* m k Ive «érum de Roux a prouvé une foi* de plus son efficacité.\u2014Les récolte* ont une belle apparence.\u2014De* hommes «ont occupés à planter les poteaux téléphoniques, entre Iberville et St Emile, Suffolk vtft Namur.BATISCAN Le* magnifique* scieries neuves que le* MM.Price et Die ont établies ici «ont actuellement en pleine opération.Deux escouade* de 50 travailleurs chacune, l\u2019une de jour et l'autre de nuit, scient environ 1.500 billots par 24 heures.On vient d\u2019installer dans le corps principal de l'établissement une dynamo pouvant alimenter 500 lampes électrique*.ce qui permet d\u2019éclairer non seulement le moulin, se* dépendance» et les clos de boi* environnants, mai# encore les rue* et le* maison* du nouveau village de Priceville.Ce village renferme actuellement l\u2019office de la compagnie, un magasin général, de» bureaux de poste, de télégraphe et de téléphone, un hôtel et une vingtaine de maisons.On calcule qu\u2019A l\u2019automne H y aura Jà au delà de 40 maisons.Un puissant aqueduc eu fer abreuve le monlin et le village et les protège contre le feu.Le tout est assaini pnr de ne olneux drains et tuyaux d\u2019éeout».T^e gérant .le la Compagnie.A Ratiocau.est M.Robert Sissons.\u2014Au delà de 500 pèlerin* ont quitté 1s j semaine dernière les port* de Cham-, olnin et Batiscau, A bord du vapeur \u201cTEtoile\u201d pour Ste Anne de Beaupré.Tou* «ont revenus enchantés de leur pèlerinage et se promettent bien d\u2019y retourner l\u2019année prochain*.\u2014MM.Jacqne* Marchand et Fphrem Cinq-Mar» ont été élus commissaire* d\u2019écoles en remplacement de MM.Eph.Marchand et Ernest Tourignv.- Plusieurs personne* de* Êtate-Un5» et d\u2019aillenn» sont actuellement ici eu villégiature.ST CONSTANT M.Alfred Rohidoux a été réélu président des commissaire* d\u2019école* de St Constant, et F.K.Arnould, notaire, réengagé comme secrétaire, ACTON VALE Lbmanch* «ur.à l\u2019hôtel de ville, une grande soirée dramatique et musicale a été donnée par le» amateur» de Saint- NOUVELLES DE SOREL (TH notre correspondant oartloulter) Socelj 19 \u2014 Une compagnie américaine, qui manufacture des voiture» en divers endroits aux Etats-Unis, a l\u2019intention d\u2019ouvrir une succursale à So-rel pour y manufacturer des voiture» convenables pour nos chemins, qui sont différents de ceux des Etats-Unis.De» milliers de voiture» d\u2019été et d\u2019hiver »e-raierit manufacturées ici et expédiées clans tous les centres et iee principales paroisses de la province de Québec, pour être vendues A des prix excessivement réduits.\u2014Le cercle Saint-Edouard, du Boulevard Saint-Déni», de Montréal, doit venir A Sorel, A la fin du mois, jouer le grand drame \u201cLe Forgeron de Strasbourg.1\u2019 La réputation des acteurs de ce cercle est déjà faite, et nous croyons qu\u2019il» rencontrerout ici, un auditoire nombreux et sympathique \u2014Les Révds Pères du collège Mont Saint-Bernard, font Construire, en arrière du collège, deux bâtisses considérables qui serviront d\u2019ateliers, magasins, remises, étables et porcherie.Ces bâtisses, en briques, auront une très belle apparence.\u2014Parmi les nouveaux notaires admis A la pratique la semaine dernière, nous avons remarqué le nom d\u2019un jeune 80-relois qui fait honneur A l\u2019Université Laval dé Montréal, lors des derniers examens de droit.C\u2019est M.Louis Napoléon Saint-Martin, fils de feu M.Paul Saint-Martin, en son vivant, marchand de Sorel L\u2019avenir s\u2019ouvre brillant pour ce jeune homme, qui se distingue déjA par ses connaissance» légales, tel que constaté par l\u2019examen qu\u2019il vient de subir, comme U s\u2019était distingué auparavant dans ses études classiques au séminaire de Saint-Hyacinthe.Il est probable qu\u2019il s\u2019établira A la campagne, dans une des paroisses situées sur les bord» du Richelieu.M.Saint-Martin voudra bien accepter no» félicitations le* plu* sincères en même temps que nos souhaits de succès pour le brillant avenir qui s\u2019ouvre devant lui.\u2014La récolte du foin est commencée dans les campagnes, autour de Sorel.La quantité sera moindre que l\u2019an dernier, mais la qualité meilleure.A PROPOS DES HERCULES Tou* ceux que J\u2019ai vendue ont donné s «U&faction et quand J\u2019ai un client qui veut avoir un bon lit je n'h^site pas 4 lui vendre un Hercul»», car je sais d\u2019avance qu\u2019ü lui donnera satisfaction sou» tous rapports et que Je puis le re» c mtrander et >e g* rantir en toute \u201e00,d.n«.R k pAINCHAl;D, Meubles et Spécialité» pour Invalides.20* 1U§ Ht Laurent.Gold Medal F.Mfg Co., Montréal et Toronto.\t21*\u2014l Sans Laver Bébé la \u201cVICTORINE\u201d a bien d\u2019autres usage.Avec elle, on lave, SANS FROTTER, le linge, les rideaux, les dentelles qui viennent blancs comme la neige.Esaayez-la \u2014 galette gratuit* de W.CRAWFORD GADEN A CIE, *47 Ru T / > H « LA PBFSSE.MERCREDI 19 JUllJLEl IWW Lion CAN ADinUKR A\t\u2014 MA«r!t:\t(1.n.\u2022 .VM»lpA ».IA \u2022 \u2014 M* lieu tametli.*erii >oua** à JlontréAl.au terrain d*» 8humn> li» lo« To-|H*nto* tn»u\\aut trop tonAue la distante de ®®e* «;U4 A Hherbrook# li e«t certain que le club Toronto va faire un effort pour reprer.d e la premiAre plai'e dan* la Hau*- l^* Jou-\u2022um u- Toronto prendront ce *o.r.leur premier* pratlqu» il* n'ont rien fait juaq.iTrt parr* qu'lie étaient encore trop nwolu* des coup* i*çue s^ntedi dern er Starbrooke a of-Xert aux Toronto* d.pay*r toute* leur* d*-Renaea ae Montréal à Sh#'brook* afin de )ouee \u2022ur leur terrain Toronto a décliné l\u2019offt*.préfèrent jouer a M.*ntrén!.La plu la Interrompit de nouveau ta parti* at I umpire la déviera terminé» S ore : MONTREAL IEB CH A MPI ON B EN TETE DE LA LIOVE îa partie d\u2019hier a été un véritable carnaval pour le* Montréal, qui ont frappé I*** balle» du pitcher Knell dane toute* le* direction», par tout le .p.Totaux .V.ilson.r.f.Bhtndle.S b.Masser.1 b.I.lppert.l.f.»*ar elle.c.f.Osttn*.s s.Stuart.S b.I rquhart.C.Knell, p.AB R IB RO A E S 2\t2 I 3\t\u2022 Batteries \u2014 fele*hta et tkaraar ; Griffith et Doncdute A Boston ; R.il au \u2022t Louis.ioodooscf\ta\til\tr K*^taa .jutvdkioiA\tS\t»\tS Batteries \u2014 Poaell et Crlaer .KHlen et Clark* A Brv*oklyn : R.H K Pittsburg .ftmzaM***\t4\t\\o\tt Brooklyn\t.\tp Bousqu* a Jean Bapuai* y isacbr a 2 h ur** i* rue As ne u inet Athlète* v* IM Gabrl*i lui ch** K Fi-Ron.1T ru* Bt Jacqae*.entra T at b hene* 9 m.A ena «a Gitans diman.i-.e a S heurs* *t Arotta \\m VK'tor dtn *r'ke Su .-oumnt !nf vues Alfred \u2022'mig l«t5T me bi Ja.que» vota d* l a\\enue Ai » tomato v* Catkédra \u2022 t'hamp de M*?* Inf ch*, rua Notra-Dam* l»Kt Washington Cleveland DonOltuOO Batteries \u2014 Dm*en et Kittiedge et Bch mehongu*! Deuxième parti* .\u2022 .S2 IA 14 lg g 2 HARTFORD Washington Cleveland .ontttaioins Mercer et Duncan Kneppc r.h r.11 4 4 « 1U 4 Rates et AB R IB PO A E Totaux .\u2022 .Claase S minute» : dan* I» cinquième Inning, form» le Joli re.ié* ^«iAi'iInts.Knell fut une victime et l'assistance qu'il reçut \u201cn V'tlp Ibin d'étre parfaite, les visiteur* mt quatra erreurs, mais elles furent sans Hartford .Montréal .\u2022 14 11 .20102 1- 4 .0400110\u201414 Batteries Sch«nck A Baltimore .R H.B Baltimore.21'Vlonoi\tk\tm\t2 Cincinnati.looi.awoj\t7\t12\t1 Batteries \u2014 Hill at Robinacrt .Brcttenataln at >\\ ood A Philadelphia : R H B Louis'ill*.04041110-\tN\t11\t^ Philadelphie .lOSt^oniih»\t«\t4\t2 Batterie* \u2014 Wood et Elmmei Fraser et Mc Fai land POSITION DES CLT DS St Kustache IS II \\ a e \u2022* % r% ger-Sieia uue iré* mite partie d.bs-et a l A Si » Thérèee entre le* J-une* The***ton* et le* Si Kuatache i«» tn> mphé ai»ré» un* lutta achat i»ée.grè\t26\t82 Claveland .\t.\u2022\t\u2022 \u2022 .\t14\t04 A Paquette K latrcuu.de Pellefeutlle.J Rcilîn l* club \\ ictot a défait les Variétés par un score d* 41 à 2 Victor \\» «'ansda Fullum Jeune* Mascot-tea.Montréal Ind .Watson Pontet Inf cher V Quintal, angle de# rues de Mcnngnv et Panel Jeune* Jockey» de St Jean Rapti»!'» v* Jeu La» St Joseph d» Montréal ont rencontré et défait lea Victor, par un score de M A 3 Revu» par Innings : St .l.>**rh.ukhM-mo\t9 Victor.tkkinijihWJ\ta Batterie Thur»ton Béguin »t lAnderman Le* Ht Joa*ph ont organisé une excursion pour se rendr» h Me R-va* dimanche et ren contrer le club de cotte plac» Les ami» pourront ?* nroruror de* billets A I bétel St Laurunt.2440 rue Notre Dame l^s Creacant* de la Point» St Charles, se sont mesuré# pmir la nom avec les Crescents de St Henri l*ea premier* sont sorti» vain queura, par un score de 24 A 14 LE MEET A Ql F BEC RESCLTAT DE LA JOl'RNEE D HIER Quab«c 14 Vmci la lèaultat «a U jours*» 4 h*4».au parc Bavard Cl .A HH K 2 44 MOCRHE $124 44 Horrai \u2022looe^a.T Ht \\ inrent.ft ! Jéréaa*\t.111 ^laaau Rouge Mas Ci4m»wt.Què-hm \u2022 \u2022 *\t.4 2 A fat ha J Bennett Trois Ruiérea .41$ Albany.T Morin Ht «iexg- H.«u-ca.2 4 $ Ned Hr* at i ta na Pltr* P Prtnc**a* Brun e j GiUeapia.Aluminum l.tttla Jack on* aussi ' couru Temps.2 3»\u2019« S f»S 2 14V, ri.AiMtK 3 2A BtM RHF $ 1 SU» 40 M » renette fl\tJ l^ugbian\t,\t.\t.\t.\tI\t1\t1 Bird Booth A l«Aitgr\\tn.223 j R«v*Iney.Eli Pou Mot\t.lié Mamie R J\tBrrc»ron.\t4\t4\t4 NIl'oie! |lo>.M Cecil*.4 4 dt» Tempe, t 24V» Im ccura» *u galop «q milia a été gagnée i j par Waterproof J B aterproo* fV 1 Vianav .I 2\t1 ' B «nnet B«'x V Ch4te*uv*rt.2\t12 Nemaha, par\tHpokan*.S\tS\t$ lamps.$14*.41 s.M NOTES SlN'iRTIQPEH Il e*t poaaiMe u* J C Gadaur.'cntra avec Wray.tr champion au»tral|*n Aua course* au trot oui ont au Heu hle* A Détrott.Hh*deon cheval bal 1*0 b au* * gagné I la prix te $.4 »*»0 p hji amblaur*.offert par la 1 chambr* de commei ce mjVEx THE LIPTON Agents, LAPORTE.HARTIN & CIE.Montréal.*lMv- n y LA GRANDE COURSE DE YACHT D'HIER v* / T Coupc d® la coquè du \u201cSKamrock*' Æ /r: : 1 Ær I'\":'1 # Coupf de Ia cocju v du* -Bntanm a * CROQUIS REPRESENTANT LA COURSE D'ESSAI ENTRE LES YACHTS SHAMROCK ET BRITANNIA.SUR LA SOLENT.LE SHAMROCK EST EN AVANT DE SON CONCURRENT Comme nous l'annoncions dans notre édition d'hier, le vnciit \u201cShamrock\u201d, qui viendra cet automne aux Ktatp-T*n:r-l»our ne raeMirer arec un yacht américain.a couru, hier, contre le yacht \u201cBritannia .propriété du prince de Galle.l>n course a eu lieu sur Li Soient, et en voici le* détails : F>e bonne heure, hier matin.des foule* nombreuse* suivaient le* préparatifs qui se faisaient A l»ord de* deux yachts, tandis que toute la flotte des navire* de Southampton.Cowes, et autre* points se dirigeait vers rtyne.La scène A ce dernier endroit était de» plus animée.Ix»ngtenipn avant l\u2019heure du départ, des r« lires d\u2019élégants visiteurs étaient déjà arrivés.Le Shamrock fut remorqué de Southampton p?«r l'Erin qui avait A son bord Sir Thomn* Lipton et un groupe d\u2019amis.I^e temps était, chaud, et il soufflait du sud-»st une - légère brise qui paraissait devoir durer tout le jour.Le parcours de bi course s'étend de la première pile de Hyde, A l\u2019Est, jusqu\u2019au phare Nab, partant de IA A trib*rd.puis pn^sé Cowes jusqu\u2019A une bouée près de la rive de Soient.Les yacht# contournent ensuite cette bouée A tribord et terminent leur coume A Cowe«.en face de la gare du chemin de fer.prince de (Jnlle*.portant un costume de yachtman est arrivé A Sou- thampton.hier matin.A 11 heure# et est immédiatement embarqué à bord du j acht.Fire Queen.I/T# yachts sont partis exactement A midi, par une fraîche brise soufTant du sud-est.T*e Shamrock n eu l'avantage au départ, mai# au premier virage le Britannia prit le racu*e aurait dû gagner par un plus grand nombre de points.Dans chaque inning, le club local envoya de# hommes «ur le* buts Deux parti»# seront Jouées aujourd'hui.\tprésident Power# est reparti au- jourd'hui.i*our i otout ner chez lui.une organisation permanente ayant été formée pour diriger le club.Score : Hvraouse.10081000112 ^2 Worcester.\u2019JOtVX'10000\u2014 3\t8\t7 Battc-çjes \u2014 Brown et O'Neil ; Lampe et Teagc r T,a val .C.P.R.710200102 13 200201010\u2014 4 l^e club I.a\\al a eu facilement raison du club Tardy, «ans toutefois Jouer brillamment.!./*« points marquants de ]H Joute ont été cinq home nins fait par Dem**rs.Biron, De-guire.I#apcrl» et Symper.Nom* des vainqueurs W.Demers, c.; O.Laperle.p : L.I^abonté.1 b : J Peleltier 2 b : O.Biron 3 b ; W Ijanglol*.* s.D.Viger.c.f.; A.Oer-val*.l.f.; L.J.Symper.r.f.B< ore : laval.7injnnM1-21 Tardy.looootnof»\u2014 2 -:-\u2014 DOUBLE VICTOIRE DE ROCHESTER Traitemsnt Privé contra l\u2019Abus das 1\t^*«*p*t^ chers < onn et Becker ont eu un excrile.it contrôle do la balle et ont reçu une assistance l*arfa|te Dunkle et Rraun limitèrent le nombre des hits, mais le - Roche»!-r» an firent toutefois lorsqu'il était nécessaire.Le# deux short stop# se distinguèrent tous le# deux, par un Jeu brillant.oney saissisant une Iwille d une seul main, en faisant un bond, dans la première partie, las deux partie# furent très animées, mais le# Rochester# groupèrent leurs hits.Assistance.700 Score ; ) Première partie : R.H.E.Rochester.0212N>1 O* - » 12 i Providence.$01000011\u2014\t6\t10\t5 Batterie» - Conn et Smink ; Dunkle et Lcnhy Deuxlème parti* : R.Il B.i Roc neater.M2100M0*\u2014\t3\t7\t2 \u2022 Providence.000001000-\t1\t$\t& Laiteries \u2014 Beaker et Km ink ; Braun et Leahy.Liqueurs et des Drogues pans Injection# hypodermiques, ni publicité, ri perte de temps, ni autre Inconvénient tiuelconqueen prenant laCU O* OIXON Informations au No 811 Panguinef ,entre 7 et 8 heure», du soir Vllleray, 10 - A iin-« assemblée tenue M le 17 du courant, le club de baseball Vllleray a été reconstitué de nouveau.Voici )«# noms do membres : A réeenfé!.avec une ; adresse renfermant le# meilleurs souhait» Victor \\s.Ht Pierre .dimanche, pour un en-Jou.au i*ar'- lx>gan.Inf.eh«z V Quintal.976 Demon! Igny.Jeune Hte Elisabeth, de Ht Henri, v# Ht Jo- j seph.de La*htne Dimanche, pour un enjeu j Information* chex E.Peltier, 213$ Ht Jacques Ht George de s» Henri, v#.Jeune Rlchêllrii.Jeudi, à 2 heiir^* Inf che* Tom Gauvreau.No 382 rue Dellslr.Ht Henri.I^e# Victor# ont remporté une hrillanté v|c- i tnlrc.battant le# Variété# par un score de 6 A 3 Noms de« vainqueur* Oscar Bouvier c.A.Fluet p.V.Qwltttal H*.O.Avfla 2b.H Paquette s.s .U Aubin 3b.A.ndsnt particulier) «Mis» a.la \u2022 Deux hérauts précédant un \u2022eiA**nt ri faisant ié#«>nnai les airs da laurs «¦ors «le chasse ont «auaé un rassemblement considérable, au bureau d'1 post*- I#e sergent s est mis à criai, comme la «'onsigne l'ordonne dans la cas des camp» d* légullars.ipic \u2018Tnf-ftriei conimandaui d*# léginiantM royaux ca nadlens ne «ara pas responsable i*our aucune dett.mira clé*- en son nom par sas officier.\" \" l*st Mannlgsn et II Oulbart «mt été mHm q«iés dimanche soir, dan* la ru» t^imbarland e» battue par aepi voyous «lent les noms sont encor# inconnus llonnlgHn s le ne» ca»sé Le fils ftgé de 12 ans.d« M Uléophas Au ger, rue «'atlicart.s\u2019est fait écraser pai une >olture de Isltlsr et u eu un bras et une épau l* cassés Alphonse Lamothe, d* Hull, s'est fnlt frappai A la ham he.par un morceau de itots lancé ft reculons pm une »< le idiculalr* aux sclei tea «le M Hoot h.et a *10 ètn transporté *'he» lui Incapable de se inouxoli Le comité des traxaux publics a siégé et a adjugé A Warren et Hraif.l«s travaux de pnxage en asphalta de la rua McLaren, su coût d* IWVSMrt La déclivité, dans la rua O'Connor, entra la* rues Wellington et Sparks étant irop abrupte, la demande d'un pavage en asphalte A cet endroit a été refusée.Les franc»-maçons seront demain ru haute et Importante séance.A Ottawa.I«c# délégués sont arrivé» d* partout \u2014En voici une bonne, trouvé» dans un Journal anglais, (\"«st encore une bravade qui n'a d'éNale «pie le sauxelsge de cinq femme», A Chelsea, vendredi dernier, par Uti petit gar- qttfns# ans in pgi\t\u2022ntevrg conduit par M Sand, montait sur le l\u2019arry Sound, sur un petit h agon A bras Soudain.À M» pieds en avant, dans une courbe trè* a< centuée.ne présente un train «te niarchiin-\u2022liaes, traîné itMr une locomotive de |ts» tonnes, A une vitesse d# 40 milles A l'heure, chose extraordinaire, le parti d'arpenteurs a eu le temps d'arrêter son char et *|e le «tes vendra vie la \\ole svant d'étre frappé Mais voici mieux que cela Le ménte parti d'arpenteura a rencontré un train en aens Invsra* et allant husbI vite que |« précédent, tandis que la dlatance qui les eéparalf n étalt que de 2angc 3-in.Tl vient de se former un nouveau rluh qui portera te n^ro de Ht Denis Voici Je» ncm« de# loueurs : Aueuste B«.'«let c.Hum.p.: Gilbert Boulet.1 b.: Rodolphe Carrière, 2 b.Alphonse t Trot tier, c .A Tlé.anger, r.f .Albert Métayer.c.f ftlberi Fllton.l.f.Victor Bon- i lét.ma^cott» Ipforvtgtione chez A.Boulet.63* rue Ber-* - Lé* J*une# Jtcque«-Cartle*- ont défa't le* t jeun»* Rirbelleu px ui ocoee d- 7 ' e Batterie de» vminqu*vrr Bst'e^ Campbe\u2019l .«t Flom*o\tP^ i déf»* et informa ions, au * Ko $ rue Chatham POUVOIR MOTEUR Pour foutes sortes de Machines Courant* pour FféntalD FJt*trU)B6* (onrant* pour Lumiprr Klertriquo riaison neuve Lots à Bâtir sur les rues Notre-Dame, Ste Catherine, Adam et Ontario Ai CENTRE DE MAISONNEUVEq A UN BLOC SEULEMENT DE L\u2019HOTEL DE VILLE Nos prix sont les plus bas, nos lots les mieux situés et nos con* ditions les plus faciles.Holt direct* ou en alternant.Nuit et Jour.R'adrewer A la Standard Ligiil & Power Co\u201e S RI JE ( MF.NNEVILLE «7-n Tous les Tramways arrêtent au No 377 rue Notre-Dame, Bureau de la FBXtlMHEI \u201cl Agent* sur place, de 2 à 5 et de 6 à 8 le soir.PARENT FRERES, 97 rat St JaC'UDS DATI«.«IK OE LA.H AIV Q TJ E I>TJ PEUPLE* J I*A PRK88E.MERCREDI 1» JUILLET 18»» LA.PREBSE zafPBnits et rxrmLiûa pawl T.\t.TH 1ATTM R.PBormi «TA i Nos 71 et 71a RUE ST JACQUES ¦OXmtAL.ABO>*F.>IF«?aOlTlOR crorrmrN ( mn « 1 3?H.oo par inné# \u201cj.tu* pnurftmolH.OO pour « mou.(\t\u2022! .OO pur aanéo.4 Ooc tPITIOîs &CBDOMADAIRB 1 OOu pOlîr # tm^abU d m fine* T.Â~PRKSSK, r««tr 791b.B.P.\tMonlrê+I.Omnrfa.GULIITION OC IA PRESSE Edltleo Qiittiidèran» KOI K LA SEMAINE FINISSANT LE UH ILLET MTKftl.makî>i.'1 KRCHEDI .IEIDI.V KNOREDI .-AMKDI .SA9946 05.389 «5.500 «5,588 «5,««4 71,512 TOTAL,.398,899 Fdltlon Hebdomadaire .31,578 lofai des deux Fdit ions Durant la ^ inaine; 430,472 MONTREAL, 19 JUILLET 1899 [ A SITUATION EN FRANCE Km» cm titre, Te \u201cWitneM\" a pul»JIA hier ut) Mit r» ri al expoaacit la ai-fnatinn politique crAae en France par \u201cl\u2019Affaire\u201d, telle qu'il la voit.(>t article trA* mM rA Achapperaat à toute critique *\u2019il n\u2019Atait en partie, en granda partie haaA wjr une citation at>-aolument errori-Ae d\u2019un diacoura pronor-\u2022 rAceanmcnt 4 8t Ploud, par M.Dé roulMe, x>r6akdent de la liijrue dea l'a-t rit-tes.Noire confrère met dana la Potiche de cet orateur de* parole* que noua ci-tona ci-dceeoua en le* traduisant aUMl liuélement que po-wriHle: \u2022\u2018Si rona dArrarez Dreyfus non coupable, vo\\» proclame B aon apothéoee; innia c\u2019eet.en môme temps la honte, la pimition et l\u2019igaonilnie de sept miiiie tirs de la guerre, des gAnAraux n**s aux jugement* les ptu* injurieux et aux attaques les moins fondé*»s contre le gouvernement et le peupfle françai*.Ije citation que le \"Witness\u2019\u2019 i emprunté* A un journal anglais cet d\u2019autant plu* perfide qu\u2019elle renferme un certain nombre de phaecs réellement *71 n\u2019e»t que cafte rAaotution qoi «oit d;#ne de I* Frannge et byzantinisme.Seulement pe* de huis ^ea.pas de rétieene*#.Neus aussi notie v >u1oda tout earoir, ft noua niiaai on doit tout (tire.\u201cPlus de ce* interventions de l\u2019étranger, plu» de < ** honteuse* menanem*i»t d uo des membre* im p'.u» aimé* d* In Fbarobre./bon.M.fTeof fnôn.qui n «yvorohft tervdue de *a perte qu'elle vient de faire.L\u2019hon M fÈeoffrion étair entré tord au Pariemetn.et bien qu'il fût un p«rr»an ronvaincu, il ne trouvait pja d'attrait dans ia vie politique, et c\u2019e*t truiemotu en cédant ft i al^mdan*» de a m coeur et ft *a gépérooité native qu\u2019il avait coBiieuti ft devenir membre de cette Mbaoihre.h