La presse, 14 octobre 1897, jeudi 14 octobre 1897

[" DERNIERE EDITION DOUZE PAGES CIRCULATION ¦;v,< YFNNB.PARJOUR r« TREIZIEME ANNEE\u2014N° 290 MONTRE A Ta JEUDI 14 OCTOBRE 1897 UN CENTIN d*» uro lUo t, A al ET SES EliCTEIIIIS Entre les promesses et leur accomplissemeut LE MECONTENTEMENT A QUEBEC Entrevue avec 67 déléguée L\u2019INrEBOOLOSIAL, LE LIEDTE-NAET-GOOVEBNEUR, le obeo-SEMEMT DO CHENAL?\" Si mo8 rieux amis de St Rocb m'a* bandonnent, je retonrnemi à Ar-thaba&ka,\" dit M.Laurier LA PROMESSE A M.LAN-GELIER Une communication du \u2018\u2018Soleil \u201d Sr,.4a-t-il juge ou ileutenant-gouvorneur?fi.à certe dnie.Toua a'occmpe» pas une ! pctsitico dans la majr.strmture, la posi- , Don do liant«^nanr-gouvorDeur i^ra pour ?oos \" L\u2019hou.Fr» I^anfelier a\tdoux mois et d^mi à sttetidpe svuut que cette position d^rienuf vacante et il a am-pleniout le temps d\u2019êtr* nommé jufe.Cette question de lieutenant xollT«*rnt*ur divise les Lbérsux en deux camps ; les uns renient ni plua ni moins que forcer la main à M.laurier, pour qu\u2019il nomme Thon.Fri laingidier.\u2014 c\u2019est-à-dire qu'ils en font une question de personnalité.Pour les autres, cette question de personnalité disparaît pour faire place i une question de principe \u2014 c\u2019est-à-dire qu'ils veulent comme chef de l\u2019exécutif provincial un homme qui a fait les luttes du parti liberal ou au moins reconnu comme tel, quel qu\u2019il .me on le voit, les cartes se mêlent de plus en plus.\u2014Dans un article de fond, au sujet de 1s présence de M.laurier, à Québec, le \u201cSoleil\u201d dit qui suit 44 II a été fait, hier, des représentations à M.Laurier, que le publie de cette ville n\u2019approuve certainement pas.Nous avons tant de respect pour ceux qui les ont faites, que nous regrettons d\u2019avoir A prendre cette attitude.Mais enfin, les faits sont les faits, et sont accessibles aux plus ordinaires des hommes d\u2019affaires.\u201d OFFICIER IMPOLI On demande ^établissement d*é-coles du soir A Ste Cunégonde de cette ville.1 es citoyens ne doivent pas oublier qu\u2019ils sont tous tenus de faire nettoyer leurs cheminées conformément au réglement No Hé de la cité.lie magnifique drapeau donné, il y a quelque deux ans.par l'association St Jean-Hapt;ete.pour le championnat de la hase-1*U dans St Henri, a été remporté cette année pax le club de St Henri sur les Royal.Ce drapeau est présentement exposé danse les vitrines de la pharmacie McDuff, rue St Jacque* STE CUNEGONDE\u2014A l\u2019assemblée du «\u2022onueU réuni, hier soir, aoua la présidence de Sou Honneur le maire Luth-rell.M.le conseiller Fabien rendit compte de l'entrevue qu\u2019il avait eue avec les représentants de la \u201cCanadian Fire Underwriters Association\u201d au sujet de la réduction du taux des assurances contre le feu pour certains quartiers.Le taux' des assurances a toujours été plus élevé pour la partie Sud que pow la partie Est, la comimgnie prétendant que cette partie Sud est plus exposéo aux incendies et moins bien protégée que l\u2019autre.La municipalité ne l\u2019entend pus de cette oxeille-lA et veut avoir un taux A QUI LA COUPE?¦ Fas aux policemen pour le moment On se rapj**lle qu\u2019au cours du mois de décembre 1S9C>.au pane So h nu-r.un eon-»*outs de \u201cTug of war\u201d avait été orga nisé entre une équii* d\u2019hommes de l\u2019F-eole Gymnastique, de Montréal, et une équipe de policemen.j Ces derniers perdirent et la coupe fut livrée aux premiers.Mais peu longtemps après.l\u2019Ecole étant devenue néant, un de ses membres s'empara de la coupe et alla la porter au journaliste.M.John Roach, de la j \u201c(îaxette\" préposé aux nouvelles spor-tiques.Dernièrement, 1*Ecole renaquit de ses cendres et revendiqua sa coupe.M.ÜU MONUMENT NATIONAL LES IIMS DE GASSEEMAN On leur enverra de l'argent et non des provisions Remarque au sujet de la contribution de Toronto On se aouvient que quand le comité des finances à «a dernière aflaemblée, a voté *1.000 pour les incendiés du comté de Russell, il a en même tem^ nommé un sous-comité comprenant le maire, les échevins Mareoiai* et Mc-Hride pour faire !a distribution de ces secours.Ils devaient s\u2019entendre avec le comité centra! d\u2019Ottawa pour savoir s\u2019il fallait envoyer des provisions, vêtements, etc., ou bien donner l\u2019argent tout simplement.Or, le maire Smith vient de recevoir un télégramme du maire Hingbam, maire d\u2019Ottawa.A ce sujet.Il appert qu\u2019on peut se passer d\u2019objets en nature, pour le moment.On veut avoir l\u2019argent, afin de pouvoir rebâtir et donner nu abri aux gens dont les propriétés ont été détruites par le fsu.I «v matin, à ail heures, venant de Toronto.a été télescopé psr trois chart.>le fret, qui s\u2019étaient détachés d'un tra n , et descendaient la rampe près de Stitts-ville.à une allure très rapide.Ou rapporte qj\u2019U y a sept personnes tuées et une vinrts ne de blousées.On a fait demander six docteur» d'Ot tawa et un train de sauvetage.Stltts-) vRle est à doux# milles d'Ottawa, et les I nouvel les que je vous télégraphie ont j été apportée* à la ville par de» person-net venant de l\u2019endroit ; car il est im-' poss:Me de ne mettre en eonmiunica-th>n télégraphique ou téléphonique avec Stit ta ville, les poteaux de# deux ligne» ayant été renversés au cour» de l\u2019accident : c\u2019est du moins ce que disent le» ( compagnie».Au nombre des morts on compte le mécanicien, le chauffeur, le conducteur du train et un conducteur de malh*.EN COUR SUPREME La responsabilité des voituriers Importantes plaidoiries 5 MS! EU La mesquinerie de Toronto POÜE LE MOULUT, LES INCENDIES ONT BESOIN DE FONDS FOUR REBATIR Les vêtements et les vivres ne manquent pas Ce soir, première conférence sur la Mécanique industrielle (Dépêche \u2022î>«ci*â*j Quél>cc.14\u2014Sir Wilfrid Laurier est arrivé à Québec, hier, sur les deux heures, et s\u2019est immédiatemeut rendu au chateau Frontenac, où il a eu avec ses électeurs de St Koch des explications que le public aurait aimé à connaître en détail, mais que, grâce au huis clos, il ne pût avoir que partiellement.En dépit de toutes les précautions, notamment! celle de l\u2019exclusion des jour-n a listas de la salle où a eu lieu l\u2019entrevue.l\u2019inévitable est arrivé, c\u2019est-à-dire qu\u2019il a transpiré des bribes de la conversation que sir Wilfrid a eue avec ses vieux amis de St Roch et d\u2019autres quartiers de la ville.Disons de suite qire la délégation était très nombreuse.Elle se composait en effet de soixante-dix-sept personnes parmi lesquelles on remarquait MM.Rodolphe Audet, de la maison Thibaudoau, qui s\u2019est fait le porte-parole de la délégation.ainsi que de MM.J.E.Langlois, (Jaspani Rochette, le chevalier J.E.Martineau, Jos.Gau thier, J os.Picard, F.Simard, Louis tti-liieau, C.A.Parent, A.Fiché, Geo.Tanguay, L.Béland, Arth.Lavigne, M.Meservy, Henry Morgan, W.H.Da/vid-son et autres.On a fait démarqué que pas un seul membre de la députation tant fédérale que provinciale n\u2019assistait à lu délégation.Sir Wilfrid, qui ne s\u2019attendait à rencontrer que quelques Intimes.a paru fort surpris et a exprimé le désir de ne causer qu\u2019avec une partie tl«* la délégation ; ce à quoi.M.Gaspard Pochette répohdT à peu prés ceci : \u201cî^ir Wdfrid, nous désirons tous être reçus, on nous nous retirons en bloc.\u201d M.Rodolphe Audet a commencé ses remarques par la production d\u2019une longue liste de résolutions préparées à l\u2019avance et contenant les griefs de la cité de Québec contre le gouvernement fédéral.notamment contre le prolongement de F Intercolonial jusqu\u2019à Montréal et Ja continuation de sir Adolphe Chapleau dans ses fonctions de lieutenant gouverneur.Les résolutions parlent aussi d\u2019un subside eu faveur du i*>nt de Québec.M.Audet aurait dit entre autres chose-; ceci à M.Laurier : \u201cL\u2019expérience noue a appris à connaître lu valeur des promesoes politiques et nous n\u2019en voulons plus.Ce qu\u2019il nous faut aujourd\u2019hui c\u2019est l\u2019accomplisse-m**nt des promesses faites.\u201d Le premier ministre écouta attentivement et avec sa courtoisie habituelle, la lecture des résolutions bien qu\u2019il parut quelque peu nerveux.Puis il déclara à ses auditeurs qu\u2019une grande partie des choses contenues dans les résolutions n\u2019avaient d\u2019gutre base que dos rumeurs de rue et des racontars de journaux.Parlant de la question du patronage, il n\u2019a pas caché à ses amis que certains des reproches faits au gouvernement étaient mérités, mais if a ajouté qu\u2019en ce qui le concerne personnellement, il ne peut être tenu responsable de tout ce qui est fait et de tout ce qui ne s\u2019est pas fait.Il a fait la remarque que depuis son avènement au pouvoir, il a littéralement été abîmé d\u2019ouvrage et qu\u2019il ne faut pas s\u2019étonner si certaines choses lui ont échappé.Il attaqua ensuite la question psychologique par excellence : celle du îieutenant-gouverneur, déclarant que cette question n\u2019est pas encore venue devant le cabinet et que même plusieurs des membres du cabinet n\u2019eu ont jamais entendu parler autrement que par les journaux.Il ajouta que toutes les rumeurs concernant cette question sont pour le moins prématurées.Parlant des améliorations au havre de Montréal et du creusage du chenal du fleuve, il a dit que ni lui ni M.Tarte n\u2019avaient engagé leur parole en aucune manière aux parties intéressées à Montréal, à l'effet que les demandes soient accordées, et qu\u2019ils ne se sont jamais engagés à donner an chenal une profondeur uniforme de trente pieds.Inutile de dire qu'il s\u2019est passé des Incidents intéressants au cours de la conversation.Je pourrais citer celui-ci pour exemple.D\u2019après le ton du discours de M.Audet, sir Wilfrid ayant cru comprendre que son étoile baissait considérablement à Saint-Roch.laissa échapper la parole suivante : \u201cSi mes vieux amis de Saint-Roch qui sont venus me chercher à Arthabaska pour me prier de les représenter au parlement fédéral m'abandonnent il ne me restera plus qu\u2019une chose à faire, ce sera de retourner à raôn ancien comté d\u2019Artha-haska pour lui demander ses suffrages et je suis convaincu qu'il me confirait le mandat qni est actuellement vacant.Otto parole de M.Laurier était quelque peu prévue, car il est rumeur que le sénateur Pelletier dans une conversation aver un important citoyen de Saint-Roch avait déjê parlé dans le même sens.M.Laurier a pris occasion de rentrerue ponr déclarer qne les prn-messes qu\u2019il avait faites étaient sacrées et qu\u2019il saurait les remplir.\u2014A propos de la position de lieutenant gouverneur/ qu\u2019on dit avoir été promite à M.Frs Langcdier.votre correspondant est en position de dire que la promesse exist*» réellement, mais avec une restriction.En effet, après la formation de son cabinet, en 1SJW, M.Laurier écrivit à M.Frs Langc-lier.une lettre qui contient une phrn**' à peu près comme celle-ci : \"Mon cabinet est maintenant au complet.S\u2019il contient des points faibles, il en a aussi de trê* forts.Quant à vous, j\u2019ni compris que vos aspirations se dirigeaient surtout vers la magistrature.'¦ Le position de lieutenant-gouverneur de la province de Québec sers à votre dierïS\u2019tion.vers la fin de 1W7.Le nouveau titulaire, M.l\u2019ingénieur Adolphe V.Roy, traitera de» questions suivante» : Introduction, notions de géométrie, principes généraux et élémentaires de la mécanique, définition de la pesanteur.poids, masse, densité, centre, de gravité, de l\u2019équilibre des corps, mouvement, force, inertie, de la composition de» forces, étude du moment d\u2019une force par rapport à un point, généralisation, définition de la force centrifuge.De nombreuses expériences seront faites pendant la durée de la conférence.Toutes les personnes intéressées aux applications de la mécanique, «ont cordialement invitées.V i ÜN PROCES MUNICIPAL Juge en faveur de la municipalité Le juge Loranger a adjuré sur le mérite de la cause de Narcisse Gravel contre la corporation du comté de I*a-val.IvC demandeur réclamait $103.50 pour des travaux qu\u2019il a faits, dans un ruisseau du comté, sur les ordre» de l\u2019inspecteur agraire.La municipalité alité a plaidé que jamais elle a ordonné de pareils travaux, qui d'ailleurs ne sont pas de comté et ne sauraient être payé par elle.I>e tribunal a déclaré qu\u2019il s\u2019agissait en cette cause de travaux de comté attendu qu\u2019ils ont été faits dans un cours d\u2019eau traversant les deux paroisses de Saint-Martin et de Saint-Vincent de Paul, et de plus que la défenderesse a réglé et homologué les procès verbaux qui les concernent.Cependant, la municipalité, par son procès-verbal, avait ordonné que cos travaux fussent faits non comme ils l\u2019ont été par tous les propriétaires rive rains.\t*T L\u2019inspeeteur agraire a outre-passé ses pouvoirs en agissant comme il a fait et la défenderesse ne saurait, être tenue responsable.Action renvoyée.JS ?!1!Ü Cv 14 la victime t\\.IN 11 POUR PARJURE Deux inculpé* admis à caution Deux personnes du nom de Siméon Lebrun, 42 ans, et Edouard Paradis, rue Saint-Martin, ont été traduites, ce matin, en cour de police, par les constables Laporte et Rivet, pour parjure.Ia brun est accusé d\u2019avoir voulu person-n'fier.un nommé Siméon Lebrun, tailleur de pierre, demeurant au No 39 rue Sa Int-Etienne, et Paradis un nommé Isidore Pascal, de Saint-Henri.Pela se passait, hier, pendant l\u2019élection municipale dans le quartier Saint-Denis.La plainte a été déposée par M.Joseph Gala mean, député officier rapporteur.Les deux accusés ont été admis à caution par le magistrat Tva fontaine, moyennant $400 personnellement, et deux cautionnements de $200 chacun.L\u2019enquête s\u2019instruira mercredi après-midi à deux heures.% 1 Le spectacle au coin des rues Atwater et Ste Catherine au moment de la descente du cadavre.(Voir rapport en 12*me pâtre) POURSUITES J.Bourget réclame $180 de la cité do Montréal.Les syndics de la paroisse de Lon- i gueuil ont poursuivi M.D.Gincomme, 1 secrétaire-trésorier, dans le but de le i forcer à rendre compte.Le Synod du diocèse de Montréal a ' aussi intenté une action de première j classe, cour supérieure, contre M.R.J A.Main waring.Enfin, la Cie de Navigation Richelieu et Ontario, a poursuivi MM.Henry Hogan.Charles Garth, Pearcy et Fuller, réclamant $1,200 de chacun d'eux.La demanderesse prétend que les défendeurs leur ont donné un contrat d\u2019annoncer, que ce contrat a été exécuté et que l\u2019on se refuse maintenant à payer.I uniforme pour tous les quartiers.D\u2019où l\u2019entrevue susdite pour amener la compagnie à modifier ses taux.Rien n\u2019est encore conclu, cejjondant : on a.seulement promis de soumettre la question à une étude sérieuse.Le greffier donne lecture au conseil d\u2019une lettre de M.Hamelin, se plaignant de la manière d\u2019agir d\u2019un certain/ officier de santé.M.Hamelin avait besoin des services de cet officier, qui l\u2019a très mal reçu, paraît-il.Quelques affaires de routine sans îm-> portance sont ensuite expédiées, puis l\u2019assemblée est ajournée à mercredi prochain.M: le maire et les conseillers ont résolu d\u2019envoyer une requête au gouvernement provincial, lui demandant une subvention quelconque pour rétablissement d\u2019écoles du soir dans la municipalité.La population, de Ste Cunégonde.se composant presque exelusivemtn d\u2019ouvriers n\u2019ayant que peu ou point d\u2019instruction.res écoles du soir, si elles peuvent être établies, ne porteront que produire de très bons effets et relever la condition de la classe ouvrière.ST HENRI \u2014Les\tramonneurs >nt commencé leur l*esogne dans les limites Roach prenant une position neutre, s\u2019en rapporta à justice.Là-dessus, le sergent Francis Love intervint et réclama la coupe.Son équi-, po de policeman l\u2019avait i>erdue cette i coupe, il est vrai : mais elle l\u2019avait antérieurement gagnée et y avait droit, attendu que l'Ecole Gymnastique, qui la lui avait enlevée est maintenant disparue et qu\u2019en pareille circonstance l\u2019usage a toujours voulu que le possesseur d'un prix venant immédiatement avant s\u2019en emparât.L\u2019homme de police prétendait que la demanderesse est d\u2019une école complètement nouvelle et n\u2019ayant rien à faire avec la première.Cette prétention n\u2019a pas été maintenue ce matin, par le tribunal de la cour Supérieure qui.sans adjuger sur les droits de l'Ecole, a renvoyée néanmoins l'intervention du sergent Ix>ye.LES TOÜRNE-OLEFS A L\u2019ŒUVRE lyes tour.ie-elefs de l\u2019hêtel de ville ont commencé aujourd\u2019hui J fermer l\u2019eau dans les logements où le» occupants n'ont pas encore réglé leur compte.Le aoufi-comité se réunira à 3.30 heures, cette après-midi, et il est entendu i qu\u2019on e** rendra au désir exprimé par ! le maire d\u2019Ottawa.On dit dans la cnpi-j taie que si Montréal n\u2019a pas voté p!ue, ! ce n\u2019est pair parce que l\u2019argent manque au trésor civique, mai» bien à cause «le ; l\u2019exemple de raeequinerie donné par la , ville de Toronto, qui n\u2019a donné que *500.TERRIBLE COLLISION Sept personnes tuées et une vingtaine blessées Un accident de chemin de fer à Stittsvilîe (Dépêche spéciale) Stittsville, 14 Un terrible accident de chemin de fer a eu Feu ici, ce matin.I^e train de passagers régnlier dû à Ottawa DSpScJto ap Sciai* Ottawa, 14 \u2014 La cause de la Glasgow Steamship Company contre PU- ' kington et Ferguson, a été plaidé* hier i devant la cour Suprême.Eu première | instance, Piikington a obtenu en sa faveur un jugement pour $2,150 et Fer-gubon, pour $1.9tH), représentant les dommages soufferts par eux par suite de la négligence présumée de la compagnie à prendre le soin voulu dan» le transport de verre à miroir, d\u2019Anvers à Montréal.I»»» deux causes sont identiques et ont été unie» dans les plaidoiries.compagnie ne veut pas admettre sa responsabilité.Elle prétend que son navire, le \u201cGlengoil\u201d était, sous charte partie, et frété à la ligne Columbia.qui.p*u* le fait, a été le voiturier de» marchandise» ; de plus que le connaissement contenait des condition» qui exemptaient la compagnie de respunsa-biltié quant au verre et marchandises périssables m transit ; que de fait les dommages à ces marchandises ne sont pas Imputable» à la négligence d** contremaîtres du débarquement et de l\u2019entreposage.mai» bien à un paquetage défectueux.Ce» questions soulevées dans cette cause sont d\u2019une grande importance, pour les importateurs et les voituriers et la décision que rendra la cour Suprême sera un précédent en ce qui concerne le transport du fret par mer.«DéoScb* \u2022péolsI*i Ottawa, 14\u2014I.*a parcimonie ou plutAt la mesquinerie dont la ville de Toronto vient de faire preuve à l\u2019égard des incendiés de Russell, en ne votant que *500 pour le» fond» de secouru, a provoqué un vif mécontentement à Ottqwa et dan» les comtés de Prescott et de Rus-kcII.Il est vrai que ce» deux comtés font plus d\u2019affaires à Montréal qu\u2019à Toronto, mai» ce »«nit de» comtés de la provincs d\u2019Ontario, et l'opinion est que la capt» taie devait souscrire au moins $2.;>00.Get te parcimonie a eu son effet A Montréal et ou ne s'explique pa» autrement la réduction de $5,000 à $1,000 du crédit que cette ville avait voté! en premier lieu.Le comité central de secours espère que les grand» établissements industriel» de Montréal et de Toronto vont se mettre A l'oeuvre et vont fortement contribuer à l\u2019ahHiatnnce des malheureux Incendiés.On regrette, eu outre, que I* comité de» finances, à Montréal, ait tant insisté pour que l'argent voté par lui soit dépensé eu achats de vivres et de vêtement».Ce ne sont pas let vivres et les vêtement qui manquent en ce moment.lx*« comité» de st^cour» en sont abondamment pourvu».Ce qu\u2019il faut, c\u2019est de l'argent pour rebâtir.Le maire Binghsm, d\u2019Ottawa, a télégraphié, hier, au maire Wilson-Smith, de Montréal, le priant avec instance, de ne pas employer l\u2019argent voté par Montréal A l'achat de vêtements et de vivre», mai» de vouloir bien \u2022\u2019aboucher avec le comité central i>our la di*i>o«itinn de ce» fonda.M.Edwards, M.I4.qui était à Ottawa, hier, a aussi télégraphié dans le même sens à l\u2019échevin Préfontnlne.Brockvil.e, Ont., 14\u2014 La représentation théâtrale donnée par l'acteur tragique Warren (\u2019onion, nu profit des incendiés de Russell et de* Prescott, a eu un plein succès.Des recette brutes da la soirée 25 pour cent seront envoyées aux comité» de secours.A QUEBEC L\u2019élection de Témiscouata ARRESTATION ILLEGALE AMELIORATION DE LA VILLE AU CLUB CONSERVATEUR I^e Club des Jeunes Conservateurs a fait, hier soir, l\u2019élection annuelle de ses officiers.En voici le résultat : Président.Louis Ix>ranger ; 1er vice-président, Jules Le clair ; 2e vice-président, Arthur Plante : secrétaire, Anatole LüohajKdlc ; assistant-secrétaire.Armand Grenier : trésorier, Rodolphe Monty.Conseillers : L.J.S.Morin, B.Lafontaine.Millie Baker.Joseph Beau-¦l'.eu, Paul Licoste, Willie Mount.Victor B andry.Comité (b* discussion : Lomis Chalifoux, Isidore Gagnon.H.L.M.Auger.AU CLUB LETELLIER I/« séan:ce d\u2019hier *o:r, à eu lien sous la présidence de M.Oscar Beauchamp, le nouveau président.11 a été décidé d\u2019inviter M.Isomer Gouin.avocat, à venir faire une «¦onféreuce.mercredi prochain.sur \u201cl'harmonie dans b* chib\u201d.Des discours ont été prononcé» par MM.Lanier.lAbergc.Poissant, etc.Après quelques remarque» du président, rassemblée s\u2019est dispeisée.i LÜ3\\ Us': k r'Ç 4, Incendie et sauvetage émou-vant (Déptch* ¦pAolalP) Québec, 14 \u2014 TTne dépêche de Era serville annonce que M.Poullot, un des candidats ft l'élection de Témiscouata s\u2019est retiré do la lutte, et que M.le notaire Gauvreau est seul sur les rangs.M.Gauvreau est marié ft la fille adoptive de M.Ivunrior.\u2014A nne réunion du comité des cho mins, hier soir, il a été décidé de demander aux autorités fédérale», In permission de prolonger l'avenue Saint-Gabriel, de la rue Sainte-Ursule aux Plaine» d\u2019Abraham, parallèlement A la rue Saint-Louis et Grande Allée.Son Honneur le maire a donné communiea-tion d\u2019une lettre reçue du département de la milice, disant que le gouvernement était disposé ft payer les trois quarts du coût d\u2019un trottoir neuf sur l\u2019Esplanade, ft condition que la cité paie l\u2019autre quart.Il est probable que ce trottoir sera construit sous peu en asphalte.\u2014A une assemblée du barreau, hier, les avocats ont décidé de payer 20 cents du cent mots, aux sténographe», en attendant la décision du procureur | général.\u2014 Un jeune homme du nom de Edouard Hamel, Agé de dix-sept ans.de Sainte-Croix.s\u2019est noyé, avant-hier, sur le Inc Saint-Pierre.Son corps n\u2019a pas encore été retrouvé.\u2014Un incendie assez considérable r.détruit quatre maison, cette nuit, ft Péris.Vers deux heures, ce matin, AT.Monteney, qui demeurait duns une des maisons incendiées, n été réveillé par l\u2019explosion d'une lampe, dans une chambre voisine de la sienne.Il y courut aussitôt et trouva la chambre toute on flamme.Il n\u2019eut que le temps de se sauver avec sa famille.Deux jeune» gens, nommés Morency et Ringuet.apprenant qu\u2019il y avait encore un vieux couple, Agé d'au - delft de soixante-quinze nus, dans la maison, y entrèrent bravement et réussirent ft sauver ces deux personnes.Ives dommages sont ! comme suit : E.Montminey, maison et ' ménage, pertes ft peu près mille pias-I très, assurances six cents piastres.Tî.Beaulieu, deux maisons et contenu, I»*rtes au-delà de deux mille piastres, j couvertes par les assurances.Mme veuve J.B.Gosselin, une maison et contenu, pertes au delà de six cents piastres, assurances quatre cents.Une maison voisine appartenant ft M.I>e-tellier a été quelque peu en dommagée mais le» dommage» sont couverts par les assurances.M.O.Perron, réclame *500 de dommages-intérêts de L.I amie, pour axres-tatiou illégale.SOCIETES COMMERCIALES M.Régi» Rivet, de la société commerciale Archambault et Rivet, marchands de chapeaux, a déposé mui bilun ft In de mande de Georges l^évesque Passif, au delft de $2,000.l\u2019rincipaux «Ténlicier» : A.A.Allan, $700; Wnldron, Ih-oiiin et Oie, $070 ; A.Vogel et Ole, $257 ; Maclean, Ross et Cie.*250.T.Harsalou et (Tie\u2014Ta ueréde Ha rsa-Ion et Alfred Harsalou, épiciers.Canada Chemical Preparation Oo.Trudeau et DéWiêne- Dissolution.S.Golt and Co.\u2014Haniucl Go)t et Abraham Millar, tailleurs.The Gnmo Spice Mill Company, Trudeau et Déchûue\u2014Lnctance Trudeau et Joseph Myimie Déchêne.The Allan Line Steamship Co.Ltd.-Constituée en corporation, Andrew Allan, président.A.F.Lamourenx et O.Beauchamp et Cie- Amédée François I/araoureux et Ovila Beauchamp, associés pour exploiter un appareil pour mettre de niveau les tables de billard.E.S.Bêlasco et Company\u2014Diaaolu-tion.A.Desjardins et Cie -Charles Deejsr-dins, marchand de fourrures.Jos.Petit et Cio\u2014Dame .foeerçrfi Petit.restaurateur.The Excelsior Ceylon Tea Company \u2014Arthur Edwin Flower.EXPORTATION Dhü POMMES Ix*s exportations de» pommes du port de Montréal ont atteint un chiffre im-portant durant la semaine qui s\u2019est terminée le 9 octobre.En effet, divers exportateur» ont envoyé à Liverpool tt,-O90 barrils de pomme», et ft Glasgow 2,ISO.Durant la même période, il on a été expédié 3,8*23 barrils de Boston et 13,388 de New-York.CONTRE LE BIMETALLISME Londres, 14\u2014Lea principaux homme* d\u2019affaires du Royaume-Uni «ont unanimes dans leur opposition ft toute politique financière favorable au b: métiülis-me.La croisade du \u201cTimes\u201d a eutlêrr-ment réussi et il est ft peu prê» certain ur une runcotitre qui pourrait avoir JI modi.Ltn directeur» .«« sont dit que lea Jeunes « ALpltal» pourraient revenir mur leur dé»n^'uea heure*, de 3 & &, noa Joueur» a- «ont «\u2022::trainié3 avec ardeur.Man«lln, Oaldwell, McKeown, ghanahan, Joa.Houle et .Sauvé I».Uequivalent la huile et s« la diapulaiant avec un bel entrain Murphy, que sa Jambe a empêché do Jouer dknânche dernier, était hier s ir le terruln.Tous {\u2022aralaaaient tré» enthou-a.aat* r et il ne saurait en être autrement avec les brillante* perspective* qui ik présentent rr.aintenant devant le club le .Natbmal.liien qu'il n'y ait pas encore eu de réponse de Sherbrooke .on s'attend u ce que le club accepte les pruposltlnna qui lui een^nt faite*.Certainement qu'une rencontre entre ce» deux c'lub* plairait à.tout le moule et œ serait en outre une partie fort lutéreea&nte.les deux équii>e* « tant d'une Jolie force et en &u*ai tamne condition qu\u2019eilev le sont maintenant.«»Uana, 14 \u2014 Le* Capital* ont finalement d- cidé de ne pas Jouer avec l*-s Shamrocks pour la coupe offerte en concours et pour la-queli* chacun de» deux clubs a déjà traîné une partis.Les Capitals ont terminé leur saison.'CHEVAUX^ICOURÏirR?LB CSARJSWrrCU STAKES MERMAN.A Mme LANGTRY, ARRIVE PREMIER L ACTRICE GAGNE ENVIRON $200,000 Ivondren, 14 \u2014 Merman, propriété de M.Jersey \u2014 Mme IxinKtry, a xuyné le Ce*aer-wltch Stake*, hier, à Newmarket.Le Cesaerwltch Stake* est un handicap de i\u2019.\u2019i souverains avec une bourse additionnelle d.Ô00.pour chevaux de trois ans et plus.L'Intérêt, dans la course d\u2019hier, pour Je prix Cxaruwitoh Stake* était augmenté par le fait que deux chevaux américain*.K^nun, à August ?Belmont; et St Cloud II.à J.H.Keene; tin cheval frarcaK hYleler.-u.au comte de Rer-treux, et un cheval australien, South Austra-lun.au prîneu Soltykoff, étalsru parmi le* concurrent*.Le monde fashionable des courses #talt largoment représenté et on rcvnarqus.it p.irml l'assistance, h* prinoe de Galles, le duc «le Cambridge et le duc et la duchsese de Devon «hire.The Rush, à M.Dobell, arriva eeootvl.Tod Hloone, ! fouillis de loi» est notre embarras.Qu\u2019importe a qui que ce soit ce que je fais, si je ne nuis A |>ersonne ?L\u2019effet moral de mon élection aussi bien que ,\t- le résultat 3e mon administration eon- ! Lj oSlSODSPBlliB triboeimit puiM\t\u2022 aion |\t\u2018 de mal doctrine de la taxe unique\u2014single tax.\u2014Que je puisse vaincre Van Wyck et Tracey, cela ne me fait aucun doute, A mon avis.doute*.A mou avis, la lutte est entre f Set h Low et moi.Je crois que Je l\u2019ern- j porterai sur lui.Mon attitude, dans cet- : le élection locale, est entièrement déter- ' minée par les intérêt» de la nation et | l GRANDE VENTE DU VENDREDI A.LA Tète et Membres Entièrement couverte d'éruption».Tout trevelt impossible e ceuse des douleurs endures».Hood l'e guérie.\"l\u2019étal* coiaplètemaot épultéa par *t, et »p ès eu avoir vidé trot* oa j aeatra bouteille*.Je eonatetal un mbus M*a«lbie.Je peralelai \u2022aequ\u2019» ce que J en eu*»e pria plxsteur» ' mitre* bouteliU \u2022 et ie* \u2022l«mai.*eal»'>u* et piale* rti.piruraot et m*-e cheveux aval ont reprie leur eroiaeaeca Mua J.o.Hoowm.krantford, Oa-lario \" J'état* épuisée et n'aval* pa» l'appétit J\u2019éprouvai» ron stain ment une \u2022enaatloa de fattgu* i On me couael.l» «l\u2019eteafar la Hai*'parailla de 1 Hood.Ce que je fl*, et J\u2019en retirai un \u2022! grand Men que Je ne voudrai* pa» m\u2019en pa»*«r\u201d.Mec G.I.braxtiT Centra.Norton, N.-B HAMILTON Ént vous Devriez r>E K»t le mallieur.du »ang.Da fait e\u2019e*« 1» aeul partfloateur r - -\t\u2014\t- agissent en htrmo- LflS\tmonta avec la Baiaa- AiV\u2018J\tpareille de Ho«xi,25c (4) 75\u2014nX E.W.CHiiamon A Cio., Montr«ml.Une autreJournée de sans Egard au Vente de Hanteaux Prix Coûtant RUE STE CATHERINE Au deesou» du RIKKN\u2019S THEITÜK Les pins g nnd* Vfnga«lna d« riiw:i*«ur« * du Cnnadn McPherson 2283-1 rue St« « nttierlur 22» rub bt Laurent RUE ST LAURENT 2 portât au nord du Monument National Chaussures A des Prix Irrésistibles POUR ¦ Vendredi Et Samedi.UNE AUTRE EXCURSION A OTTAWA Lr rUi'b de footbnl'1 Montréal, organisera probablement une autre excursion à Ottawa, pour b* 23 oourant, alors qu'il Jouera avec l'équipe du collège d\u2019Ottawa.BROCKVFLLE N'IRA PAS A QUEBEC Le club de footbal de BrockvtJle a déflniti-veinent décidé de ne pa* faire le voyage projeté A Québec pour pajne«ll, [K>ur la principale raison que cela prendrait trop de temps.On n offert aux joueurs de Broekville de leur payer ieura dépenses mais ils ont refusé.MoGELL V* MONTREAL L'Intérêt attaché à la partie de football pour le titre de champion, qui sera Jouée samedi, entre ies clubs McGill et Montréal, va toujours en augmentant.Ces doux clubs parais-M-nt être le* plus forts dans la vieille ligue et les paris pour la prochaine rencontre sont hii pair.On s'attend A une nombreuse assistance pour samedi.LE JEU DE DAMES TOURNOI DE ROCHESTER VILLE.D'OTTAWA I>es amateurs de cette localité sont, depuis le 15 septembre dernier, engagés dans un tournoi, afin de proclamer un champion.M.J.P.Cousineau noua envole 3e tableau cl-d ssou*.montrant la position des concurrent s ; Parties P art\u2019es pent.Nous diminuons les prix dos chaussures et les mettons à des prix plus tent»-tifs chaque jour ; en même temps nous n\u2019oublions pas d\u2019offrir à nos clients des chaussures do belle apparence et durables.Les chaussures à bon marché ne valent rien, à moins qu\u2019elles ne soient en même temps chic et durables.Les chaus-! sures que nous offrons pour vendredi et samedi sont élégantes, durables et à des prix très bas \u2014 co sont de véritables gemmes.Nous n\u2019en mentionnons ici que quelques-unes.La foule immense qui a assisté à notre Gran le Vente de Manteaux, Vendredi dernier, e-t une preuve suffisante pour démontrer de quelle manière le public sait apprécier nos Réductions et 1 empressement des acheteurs à se procurer ces valeurs, démontre hautement que ce que nous offrons est digne d'être acheté, et que nos prix sont réellement plus bas que ceux des autres maisons.Pour donner un avantage k ceux qui n'ont pas pu venir k notre Grande Vente de Vendredi dernier, nous offrirons toutes les lignes de notre immense assortiment de Manteaux d\u2019Automne k des prix qui n\u2019ont jamais\u201d été offerts auparavant dans la cité do Montréal.Gilets en cheviot, manches nouvelles, nouveaux collets et dos,ces gilets valent au moins $5, pour clairer nos comptoirs nous les offrirons, demain, k $2.79.Gilets faits avec les nouveaux tweeds aux couleurs mêlées, parfaite imitation de tweed écossais, quo nous devions vendre k $6, réduits pour clairer le lot, demainf k $3.89.126 gilets d\u2019automne, faits en tweed bouclé ou en frieze, devants boutonnés et carré*, nouvelles manches, quelque chose de goût, dont les prix étaient de S7.50, vendredi $4.4:9.Collerettes *>n cheviot pour dames, 175 pouces de tour, 27 pouces de longueur, faites on étoffe très chaude et pesante, coupe parfaite, assorties de grandeurs ; nous avions acheté ces collerettes pour les vendre $5.50, vendredi vous pourrez en avoir k $3.39.Manteaux d hiver, faits en beaver noir, brun, bleu marin, vert, faon et cardi-dal, les manches taillées dans les derniers goûts, faits par des tailleurs de première classe, coupe parfaite et garantie : ces manteaux seront vendus dans tous les magasins au moins à $10, notre prix pour vendredi sera de $6.50.Gilets et collerettes variant dans les prix entre $7*50 et $55.00, assortis dans tous les genres de coupe, couleurs, etc.Réduits k des prix qui peuvent convenir k toutes les bourses.Venez de bonne heure pour avoir un bon choix Pré I art Bon Tapi* ciré pour table, valant 35c.Vendredi, la versre.1 00 25 plèee» de bon Prélart, maqniêques patrons, bonne valeur à 30c.Vendredi, la verge carrée.1 Oc 12 pièces de Préiart anglais, valant 58c la ver te.Vendredi, la verge carrée\u2014\t38c \tNoms\t\tffag.P.\tBison .\t\tIflt* CJ.\tI^clalr .\t.\t.\t14 I)\tBison\t\t.\t.\t.\t13 Ed\t.Gauthier .\t.\t.\tM A.\tLéger \t\t\t H.\tMailloux .\t.\u2022 \u2022\t, .\tS Œ>.\tPion .\t.\t.\t94 A.\tGauthier .\t, .\u2022\t.\t3 M\tBison\t\t\t H.\tSayer .\t.\t.\t54 No\t66 \u2014 PROBLEME\t\tDE DAMES F CA IS Composé par M.L.Parodia, Monbêal Noirs \u2014 8 pièce* NOUVELLES D\u2019OTTAWA Ottawa.14 \u2014 Lee Joueurs d\u2019Ottawa a\u2019occu-pent, dans \\e moment, de la partie non terminée de samedi, et Ils commencent à soupçonner qu\u2019on ne leur rende pos Juatlo© A rassemblée dt ce genre de rencontre ne peut être toléré.Je ne vols pas de mal cependant A de courte» exhibition» de bos$ faites *ous l\u2019oell de la police.\u2019\u2019 *\t\u2022 n.\u2022 m 'm tà '(M \u2022\tss œ .3 n is ^ ^ 9\t, \u2022 $5 & £\u202221 S*2B h «oao U ES ° K K ° BS o ^ 1 B H3°3i°B K@ g BoQoQi Jg 4 ¦ HCB S ¦ Ü5 BR S5 ^\t«3 Blanca \u2014 13 pièce» I«ea Blancs Jouent et gagne&t Blancs 13 A 9 15 A 10 32\tA 27 39 A 34 44 A 40 33\tA 44 44\t39 49 A 7 gsgneflt SOLUTION DU No 54 OPINION DE M SPALDING.SUR LES UMPIRES La plu# Importante question qui sera traitée ê l'aseemblée de i* Llg\u2019.ie Nationale, «jul aura lieu cet automne.A P h tl ad «\u2022Lphit- sera cell» du remède A apporter aux difficulté* qui s\u2019élèvent entre le» joueur* et de* mauvais traitements que l'on fait subir aux umpires.De temps A autre, le \u2022\u2022Sun\" a publié pendant le* cieux Aemfer* Tiiols.des entrevue* axe-* «les personnage* Intimement liés nu Jeta de base-i«a!l.qui ont essayé d\u2019expliquer la fréquence tie eye difficulté* sur les terrains de booeball.i'oraocuie, eoponUaiu, a a frappé plus juste Blanc» 33 A 27 32 à 2K 31 A 25 37 A 39 57\tA 50 ?W A «2 58\tA 52 ODA 53 «rt A 3 gagnent.SOLUTION DU No 439 Noir* 4\tA 1S 5\tà 14 31 A 22 30 A 39 45 A 34 22 à 33 34 4 43 Noir* 22 A 33 21 à i 9 19 A 32 34 A 45 45 à 50 50 A fl» 69 A 47 47 A 60 Solution» Juste* par MM.Joseph Vllmure, Mam-hester.N.H .438 .Joœph Raby.Montréal.438 ; L.M.Martin, St Jacques Mineur.54 et 438.Verrerie 10 dou*.de sets de table en Imitation de verre coupé, comprenant un sucrier, un beurrier, un pot au laite! un porto-culllôres, valant 50c.Vendredi, le set.Chaussures 500 paires de semelles en laine de mouton, valant 25c.Vendredi.1 44 paires le bonnes bottines de garçons, «\u2022n buff, très forte*, dans les grandeurs de 8 A 10, va ant $ 10.» Vendredi .158 paires bottines boutonnées, bout en cuir patent, setm'lle» épiisse*.pour dames, le prix régul.er de cette chaussure est de $1.25.Vendredi, la paire.i ver.assort e * de couleurs nuancées, va lant 25c.Vendredi.j 42 pièces de nouvelles étoffes à robes.42 t e» 1 Poucet» de largeur, couleurs transp *ren- c | tes < t unies, valant au moins 40c la I verge.Vendredi venez vous choisir une robe A.67 pi ces de belles étoffes bouclées ou matelassées, les plus hautes nouveautés de cette année, assorties dans les nuances es plus recherchées, pus une seule verge valant moins de 75c.Votre choix Vendredi A.Etoffes à Robes Noires Nouveau Drap Amazone noir, 48 pouces de largeur, pour costumes d\u2019automuc et d\u2019hiver, valant 39e.Vendredi.Ce qu\u2019il y a de plu» nouveau cet automne.Corderoy noir broché, 4t pouces de largeur.-e détail aut ailleurs A 75c et 95c.Ici, Vendredi, vou* pourrez on acheter un costume A.1 Oc aoo a»ac 100 «0C choix vendredi A.! 5o boites de belles fleurs en velour», ra- 1 lant 40c.Vendredi.t ¦n Plumes d\u2019autruche noires ou brunes, par 100 I paquets de trois, seraient bon marché A 75c le paquet.Vendredi.I Un lot d'aigrettes en jais «t d\u2019ornement* de fantaisie, valant de 15c A 40c.Vendredi.fj0 ' Nets A voiles, valant d» 25 A 75c la vergs Vendredi.1 SB1*» 230 nets avec bords en dentelle, valant 50c.Vendredi.10o 3,000 pièces de Ruban» satin union fleuris.pour être divisées en trois lot».Vendredi.f5e.1 O* et IfJo Braids à garnitures en laine mohair, 2 pouces de large, valant 25c.Vendredi Haute no veauté\u2014Braids noir» et de couleurs pour garniture», valant 12c.Vendredi, la verge.a.*5o 40c 0o Ü0c '7a Bas et Merceries Avis aux Amateurs Bonne Musique de Pa rapluies V ^v,ss% \u2022^Oc \u2022-J0C Plus Considérable Mieux Outillé CLAJÏ AI>A.Noa facilité* et notre travail dana l\u2019art do la photogravure ne peuvent pas être eurpaseës.|.*»a phsstograrHtea.Vravar+a *nr »*l+r.taquinée*.vin» re* A rh llr, Uo-trail* *11 4 1 ay«*n.l>r»aln* nu lo vl*.¦«*\u2022»* fl lêlfi-mrnl rrprodnlt* |*r*r nolte \u2022 rarfi*»é n»ié-Horfi.érnil ton dtni f \u2022«.n»> aor r»s»vrr.\u2014Soyez toujours ferme et faitee-Toua toujours donner l'article que tou* avez demandé quand tous entrez dans un magasin.N\u2019acceptez pas un article qu\u2019on vous dit être tout aussi bon.\u2014 N\u201d«ccepter atinine contrefaçon et tous aurez toujours lu râleur de votre ange uL\ta r.ra* i»a A !\u2022 plnswr.«r vnr*** anr t»o Sârnv re* p nt Journ»*»*, livre# e« Oa * rAzra .\u2022!uatrea d «osite* »«r*ea* Par notr* procédé rapide de »nr sine Nous fat¦ ou wr p-p rs pour dame».Lc« gramîe» maison» de la clft> offr nt e* même* râleurs ¦ 45c.D\u2019autres de moindre Importance !c* offre à 30c.Iclv ndndl.votre cho.xa iéGc.Ne manquez pis cotte occasion.Couvertes, Couvrepieds et Confortables Nous ferons vendr dl.l\u2019iningnratlon de notre nouveau d'parlement d*' co-! verte», dan* Parcad* d- la rue oh.Jamais psrrllle Installation n\u2019a été vue d int ce*te ligne en c*tta cité.De* valeur» extra «out offerte» pour vendredi.5 d Misaine* rt** courrepi ds blanc», Imlta-tlon nt mAr 4*«tÜr**r 1 attention \u2022éricm»»\u2019 du oomité ô*f chemina.L\u2019^iievin PTAf a quoique tompti, aoua prAwate que o\u2019était une nuiaanca, à la denjHiide de réoboFln Kinaella, on fit eelerar le kioaque dea coobera de place, qui sc tro«?ait aor la rue Windaor.On fit eu rette occaak>Q sonner lea zrnnd» muta d'ntérêt public, etc.On motiva ai biea r1 .M \\ HIM .MKRCKEDI JEUDI .VENDREDI SAMEDI .52.816 A3,154 53.326 53,4 13 53,529 64,201 TOTAL.330,439 SEMAINE FINISSANT LE 9 OCT.1R97 55,073 LA PRESSEr tant dt rSalioer un certain béDéflen.De ce jour le \u2018'sweating procès»** était fondé.Ce fut et c\u2019eet encore l'exploita-tioa du travail de» miaéraKea, des inenrt de-fairu, de» désMspérôa prêts à tout faire pour gagner honorub!**inent la pitance du jour.CVat eurtout aux Rtata-Unia et en Angleterre que ce njatême inhumain fleurit ; l'Allemagne y échappe par la modicité même de «es salaire# ne permettant guère de diviaion et la France l'a tu enrayer par la guerre aana trêve que les ouvriers font au marchandage ; autre nom qui déaigne le même moi.Au Canada, une enquête faite !>*r le dernier gouvernement noua a appris que cette calamité n'exiatait psa au pays.Madame Drummond, présidente de la branche montréalaise du Conseil National des Femmes, no notas paraît paa être du même avis que le comraUaaire enquêteur ; et la \"Fresse\u201d croit hélas ! que la vérité eat du côté de la présidente du Conaeil.Une de* mesure* proposée# par Mada-me#I>ruminond : l'inspection de# atelier# privés et des magaain# ferait beaucoup Circulation moyenne par Jour pour la suppression du '\u2018sweating pro- & Montréal, et le gouvernement provincial rendrait aux clauses ouvrière# un service signalé en modifiant dan# ce «ena l\u2019Acte de# Fabrique#.Le \"sweating process\" qui ne peut exister qu\u2019en dehors de toutes le# condition# de sécurité et d\u2019hygiène imposée# par la loi, disparaîtrait en quelque# mois devant une lo! qui soumettrait ses ateliers à une iuepection rigoureuse.INFORMATIONS La \"Revue des Deux Mondes'* vient de publier un article dans lequel elle expose avec une clarté parfaite l'absurdité de la fable économiquâ qui voit dans tous les maux dont se plaint at convoqué* pour Vt Sl'Hh I\t.c .\t* i SicBUBieiii N allons .» H n< ure» pm .dewa l* bat de prendre eu cou*, lératiun l'emiMioa d* debea turc*.\tI mr ordre.L.O.IXJBANOBB.6 * 8 9.11.1 MX.14\tPrèn.M t Général.fait preuve, au Conseil, de# mêmes qua-litéa d\u2019initiative et de bonne administration qu\u2019il a montrées au #ein de la Com-mic!*ion de# Ecole# catholiques.1 conroil de résigner.\" Aujourd'hui, le \"Peuple,\" de Fra-aervillo, non le peuple de Témiseotiatn, | annonce qu\u2019un «les deux candidat# doit ! résigner, en ajoutant en relief : LE \u2018\u2018 SWEATING PROCESS \u201d On #'est occupé, hier, au Conseil National de# Femme#, de la question du travail des femme# et de# enfant# «*t surtout do cette exploitation odieuse de ce travail désignée sou# le nom «le \"Sweating process\".Tl est admis, reconnu aujourd'hui que cette exploitation ne s\u2019exerce, ne pout s\u2019exercer que dan# certaine# condition#.Elle a disparu A tout jamais de# grand# atelier» et ne m'exerce plus que dan# le# maisons de# sou#-oontraetenrs dont le# atelier# échappent A la surveillance de# Inspecteur# de fabriques.l/e \"Sweating procès#\u201d a été au début Tnnin« l'exploitation de l\u2019ouvrier par le patron qu \u2018 celh' de l\u2019ouvrier par l\u2019ouvrier.I\u2018n ouvrier «\u2019engageait A exécuter A !* maison, livrable à une date fixée, un travail trop considérable.Il prenait un antre ouvrier pour l\u2019aider et payait A et d*rai*i sa aalair» réduit lui pcrm»4 \" La peur les prend ! *\u2019 \" Comme il n'est pas question que je doive résigner, je prends la liberté «le vous annoncer que jo ne suis pas \"celui que la peur prend.\" Elle ne m\u2019a pa» pria en fnoe de la convention, elle me prend encore moins devant le comté dont les sympathie» me sont a* nuance* de vert que nous venons de mentionner sont dignes d\u2019admiration.car ce s« ut «le# couleurs tri^s convenables et trè* durables.(\"est maintenant le tempe de vous servir des merveilleuses teintures Dia-nu*iid.lx's Dame» i «eurent donner ft une rol»e «le couleur pftle, mais qui est changée et qu\u2019elles ont mise de côté, l'apparence d\u2019une robe neuve et la rendre très convenable pour l'automne e* l\u2019hiver.Il ne faut «pie deux A trois paquet» «te teintures Diamond vert-bouteille n« n changeant pour teindre une vieille r«>b«' et lui donner l'api**ronce d\u2019une robe neuve.Ixi nouvelle nuance vert-ruese est un peu plus pftle, et la même teinture \u2014 la teinture Diamond vert-bouteille non changeant pour la laine.Des inillmr» «le Dames qui pnrais-s* nt bi«»n habillées et habillées A la mn-«ie.sc servent de» teintures Diamond tous les jours et épargnent beaucoup d*srg«nt chaque année.Si tou# aimez l»*s verts ricin*» et chie* pour l'automne, serves-vous de* teinture* Diamond pour ftwisdr*\t* 120 élégants chapeaux de rue en feutre beaver, très bien garnis de ruban cordé pesant, bord bordé en soie, doublure sicilienne ; vous ne pouvez pas les obtenir ailleurs pour moins que $1.25 ; ici demain 49c.Vestes pour Dames Demain, dans notre département de bas, nous offrirons des meilleures valeurs du vendredi que vous puissiez trouver n\u2019importe où.08 douzaines de vestes tout laine, pour dames, par côte, bien à la mode, avec manche longue, bien finie, valant 75c, demain 44c.76 douzaines de vestes pour dames, collet haut et manche longue, ce qui convient pour porter maintenant, valant 20c, demain 10ic.SPEC IA Tj- B, s 120 douzaines de bas de cachemire paur enfants seront offerts en vente demain.Il y en a par côtes avec talon et bout doubles forte-montcousus.Chaque paire vaut 35c.De* main, 17èc.00 douzaines de bas de cachemire pesant noir,q ui ne se déteint pas, pieds sans couture, talon et haut doubles, va leur régulière 00c\u2018 Demain, 39c.Un Evénement dans les Dentelles Les bons marchés de demain, à notre comptoir de dentelles, attireront des centaines de dames ; c\u2019est La plus grande valeur qui ait été offerte cette saison et elle ne sera pas répétée.On les achète à première vue.130 pièces de dentelles pointe d\u2019Irlande, en blanc, crème, écru, deux tons et beurre, en largeurs variant de 0 à 12 pouces, quelques-unes ont !d haut uni et le bord pointu, d\u2019autres en nouveaux jolis patrons avec bord ajouré et lo haut en gauze ; aucune pièce de dentelle, ici, ne vaut moins que loch, 75c la verge.Tant qu\u2019il y en aura, demain, à 9c.SPECIAL Pantalons pour Hommes lies bons marchés spéciaux de vendredi dernier, dans ce département, seront totalement éclipsé# par de meilleures valeurs demain, sous forme de .95 paire# de pantalons en tweed fort, a cotes, bons patrons, bien faits et garnis, trois poches, pour homnn s, excellente valeur h $1.25.Demain, 89c.125 paires de pantalons en tweed bleu marin, fini rayé, très jolis et extra bien faits, très convenables pour hommes de bureaux, valant $1.00.Demain.81.13.150 paires de pa talons en twee»! mélange de bruyère brun, extra bien finis, les meilleures fournitures, grandeurs de 30 à 40 pouces, mesure de la poitrine, pour hommes, valeur légulière $2.25.Demain, $1.60.Des centaines d'autres bons marches ser«-nt dans tout le magasin.Marchandises noires à bon marché 9 pièces de crépon français noir, en grands et petits carreaux \u2022«nilevés, tout laine, bien fini et bons effets pesants, prix régulier 70c, prix de vei dredi 49c.12 pieces de nouveau drap Lutufa.en riche mohair fleuri soulevé, grands et petits devins, excedente valeur à $1.00, prix de demain 09c.Essuiemains à Bon Marché Notre département d\u2019essuie-mains était littéralement rempli d\u2019essuiemains vendredi dernier.Le* nombreux bons marchés en faits d\u2019eseu i e in a i n s était l\u2019annent qui nous a attiré cette foule.Voici un lot tout à fait différent pour demain.120douzainesde serviettesbîanches a bain, de bonne qualité et bouts frangés, bonne valeur à 18c, demain 12c.125 douzaines d\u2019essuiemains en toile Oatmeal pesante, bouts frangés et bords de couleur, bonne valeur n\u2019importe où ailleurs à 9c, ici, demain, pour fUc.Musique pour VenHredi Musique à le \u2014 10,000 morceaux de musique de choix et de chansons, nouvellement reçus et bien imprimé*.Musique h 2c \u2014 10,000 morceaux de musique de choix sur le comptoir de main, imprimés sur plaque, le meilleur fini.Musique à moitié prix \u2014 Un assortiment choisi de musique de droit d\u2019auteur, chansons favorites ; demain à moitié prix.Nouvelles musiques en feuilles, nouvelles méthodes.Chaudières pour Charbon 125 chaudières très fortes en tôle galvanisée, semblables à la vignette, valeur ordinaire 30c.Vendredi 234c.Provisions Provisions Jambons anglais préparés.Prix régulier 18c, vendredi 10c.Bacon anglais préparé.Prix régulier 18c, vendredi 10c.Saumon fouille de trèfle.Prix régulier 15c, vendredi 124c.Sauce Worcester.Prix régulier 10c, vendredi 84c.Sardines aux tomates.l'rix régulier 10c, vendredi 5c.Sardines a la moutarde.Prix régulier 15c, vendredi 10c.Essence aromatique.Prix régulier 15c,.vendredi 9c.Sauce catsup aux tomates.Prix régulier 10e, vendredi 5c.Beurre de crémerie de qualité supérieure.Prix régulier 25c, vendredi 22c.Bon beurre de crémerie.Prix régulier 22c, vendredi 20c.Bon beurre de laiterie.Prix régulier 20c, vendredi 18c.Cocoa Webh.Prix régulier 10c, vendredi 7£c.Marmelade anglaise.Prix régulier 15c, vendredi 12jc.Or FRANCHERE DENTisre Gradnl'l** KtaU-Uui*** tm !\u2022-bad*.Prof\u2019-a*eur.iue->il«c* 1 sala, re KxtracWo» de* douiear.Procédé* *«n-*«%»\u2019ii» 1** l>l»krecent*.Coutonn** en or et «lumUUi» 1mu>u *l «leuu«r* do lou* genre*.Pris n.o4 -raid»*\t-l 15*\u2014IvMje-a\t«Vi*-*-*i.i>c*vj** Psf'aai.CARTES DE VISITE .GRAVEES.* Dnn* le* «tyle* >\u2022 plue correcte*.Ouvres* artl*- tciurbi fair p*r la BISHOP\tco* 1* ru* toi Jurquea, MOSTIIKA!«.F.(IllRI.FS LARFRGF.I.C.(Ivçènieur diplôme de P Ecole Polytechniiee) True aux d** ^lunlrtpiill é, uu*ipéclmiltd iNOKNirra, architkctf.kt kxfebt Exécution de plan* et \u2022uMrclllaooe pour construe lion* civil** e iiiduetrlcllc*.dlatr.butloa d'eau, ctfotuts, chem>u*de fer, etc.Iturenii Nu «Kl rue >i Jucquv*, Montrent Téléphone 1110\t7 J\u2014u ALPHONSE GAGNIER SUCCESSEUR DE fl.A.Ml LL F R Peintre de inaieon et d'eusci me*, tairiMi^r >t 1*-corutcur, doreur, vitrier Imitateur, blanchi*\u2018cur, etc., etc.1950 Rue Ste-Cathe *n 3 Mor>î*l Toi.Ho n au».\t207\u2014u FRjTTlû Certain* marchands afin d\u2019avoir un çros prulit essaient à passer des imitations.Voyez \\ ce que la marron- de commerce \u201cTutti-Frutti\u201d eoit sur chaque paquet de üc.Conservez les Coupons peu - l«s derniers livres paru* et le* piix.ARTHUR OAREAU .Chirurgien-Dentiste.Ill RI K bl\u2019-UAMS, cotii linrchester Couronnes en or ou en p»rcelalne pr»*ôes or ?lelll*»» racines.T'entler* on or, aluminium »\u2022! caoutchouc.Dent, extraits «ans driljur l'ai.Bell Ü84y.Pureau du soir do 7 u S hr* l&O-\u2014l.M.j v s\u2014u Dentier harnnti \u2014 S10.00 Dent» poeéei ans palais.«Vuturatlon >\u2022» »-\t*.*\u2022 tint, ciment, extra- tlon sa dnuleur.A.K.V %l>»:iSes questions de loi que l\u2019on demanda au Tribunal de réserver sont en résumé les suivantes : [Premièrement\u2014Que l\u2019acte d\u2019accusation est défectueux et illégal et que le tribunal n\u2019avait pas juridiction pour juger le défendeur d\u2019après cet acte d\u2019accusation.parce que raccusution fut portée le 22 septembre, taudis que la publication du libelle y est mentionnée comme ayant eu lieu le 26 du même mois, et parce que le défendeur fut renvoyé aux assises pour subir son procès pour avoir publié un libelle diffamatoire le 22 du mois susdit, tandis que dans l\u2019acte d\u2019accusation il est accusé d\u2019avoir publié le libelle le 26 : et.de plus, qu\u2019aucune preuve de la circulation du libelle, le 22 septembre n\u2019avait été faite en cour.Deuxièmement\u2014Que la cour aurait dû permettre la production de« documents suivants : (A) Ivcs lettres du plaignant Joseph Israël Tarte, à sir Hector Laugevin aux fins de prouver sa profession de foi politique à cette époque.(K) l/e production du discours de Son Honneur sir Adolphe (\u2019hapleau, délivré en 1S82, alors qn\u2019il était premier ministre de la province de Québec pour établir les changements d\u2019opinion du plai-gr anr.1)6 et que dans l\u2019acte d\u2019.HMMis.u on présentée l\u2019offense était pour un lib« Uc qui aurait été publié le 26 «lu mois susdit, et.qu\u2019en consequent l\u2019.i«*tc d\u2019accusation était défectueux et illégal.Le point «je son objection «*st ta date de la perpétration der-pétrntion d\u2019un«) offense est seulement néci'ssir.r»* «juaud la juestion «le temps est matérielle et /ait parti*» le la natni*e môiin* «i«» l\u2019offense.Par exemple, sj un amiiit déclare qu\u2019une action commisecu un ¦ r.a i temps est une offense, il est n *«\u2022?\u2022#sa :r«* «1«* dVlarer qiu* l'offeuae a été cointTîh«e pendant ce t«»nips, parce que le temps «lacs un cas «le \u2022*emiet de présenter de préférence devant les grande jurés un net d'aceueatiou t»otir tonte accusation f«HiJ«V sut !*\u2022\u2022*> ta its '.i la preuve souni sdaus l«*s dépoaitiona prises devant U* mag.strat A l'enquéie préliminaire et dans \u2019.«» cas actuel I enquêté fuC commencée le 22 septembre et dura jusqu'au 17e jour d'octobre 1896 auaod le défendeur fut renvoyé aux aaaiaea.' était un boodler.Oed n'avait donc au-Parmi le% faiu révélé*, il reeaort du té- cun rap|iort avec la queat;on devant la moignage de Gonaalve DeaaulQiere, pris cour, et toute preuve qui la cooevru&it le jour de la HAture le l\u2019enquête que le m* trouvait eu conaêqueu*1** illégale, journal \u201cLa Libre-Parole\u201d, portant la Pour cea miaou*, je ne puis réserver la date du 26 aeptembre 1896 avait été mi» queation de droit proposée dans la æ-en circulaùoo dan» les rue* de Montréal i coude partie de la motion et qu\u2019il en avait obtenu une copie lui même et qu'il en avait vu nombre d\u2019autre* copie* entre le* maie* d\u2019autre* personne*.Ceci auffit pour appuyer l'ac-cuaatioa telle que rédigée et présentée et telle que rapportée par le grand jury Mai», à part ceci, pour obtenir le renvoi de l'accusation parce qu'elle n\u2019eat paa fondée aur le* faits ou la preuve pré*cn-té* à l\u2019enquête préliminaire devant le magibtrat.il e»t nécessaire que dem»nB«ie de ce renvoi aoit faite an tribunal avant que le défendeur aoit renvoyé devant It** petit» juré*.Dana le cas actuel, non seulement ceci n'a paa été fait, ruai* le défendeur a engagé la cauae aur le môme *errain que daust l\u2019accusation trouvée fondée par le grand jury, en pr«nluisant un plaidoyer de justification, admettant la publication du prétendu libel.e diffamatoire A la, date énoncée dans r&cte d'accusation.Il est donc trop tard maintenant pour lui pour ae plaindre que l\u2019acte d\u2019accuaation est irrégulier et! insuffisant parce que la date de la publication du libelle diffamatoire n\u2019a pas été correctement insérée, si même tel était le caa.L\u2019article du code criminel auquel j\u2019ai fait allusion permet au tribunal, dan* le caa où il pojaltrait que l\u2019acte d'accusation ne «erait pss fondée d\u2019aprèe :\u2019ae-cuaation portée contre l'accusé ou sur le* fait* ou preuve révélé* à l\u2019enquête préliminaire, et qu\u2019en conséquence une injustice peut être comini*»e envers l\u2019ac- LTNBTHrCTION AUX JURES \u201c Il y a auaa; une autre ra^ox^ pour refuser de réserver le* questions de droit, aur l\u2019objection soulevée.U * été prouvé et admis dans la cause.p*r le défendeur, dans sa preuve, que la publi-cati«»o do libelle d.ffamato.re dont on s\u2019est plaint, était due A un sentjneut d'animosité contre l'honorable M.Tarte; de plus, grand nombre de déclaration* libelleiasea contenues dans l'article n\u2019ont pas été prouvée* être vraie*.J'ai dit aux jurés que s\u2019ils étaient d'opénloo que l\u2019article en question avait été publié par le défendeur, en raison de son mépris et de aou ressenti un* nt contre le piaiguunt, conséquemment par malice, et qu\u2019il n*a-Ta;t pas pour motif l'intérêt public, qu\u2019il n\u2019était pas protégé par |o plaidoyer que l'article en question avait été publié par lui dans l'intérêt, public et que ai aucun de» articles libelleux n\u2019était pas prouvé comme vrai, la loi voulait qu\u2019uu verdict de coupable fut rendu, bleu que la vérité des autres assertions diffamatoires ait été établie.La preuve de ressentiment et de malice et le délaut de prouver la vérité de toutes le* assert ions libelleu-ses, justifient le verdict de coupable qui a ôté rendu.La réserve de is question de droit qui m\u2019n été soumise, touchant le refus d'admettre certaine preuve qui était offerte, serait alors iuopporiuué, eu autant que telle preuve ne pouvait affeo- Dne Liste de Prix qui vous feront Epargner de l\u2019Argent, Demain Al\t12 douzaines de Parapluies de Soie, montés en argent, de 2A à 4 pouces de =bb longueur, bon marché à $3.50.Demain $2.50\t.cusé, de renvoyer l\u2019accusation et de li- I fer ****** (lue m*uvaia vouloir ou la malice avait été prouvé*, ni 1 autre bérer le jury.Mai* dans le caa actuel je suis d\u2019opinion que l\u2019acte d\u2019accueation est bien fondé sur les faita révélés et même ai une déclaration erronée de «lates a été faite au sujet de la publication aucune injustice n\u2019a été causée en i conséquence A l\u2019accusé.Je ne puis donc, | conséquemment, réserver le premier ' point soulevé par le défendeur dans «a motion.Je considérerai maintenant les questions de loi que l\u2019on me demande de réserver sou* 1* deuxième section de la motion.Au nombre des passngea diffamatoires contenus dan* l\u2019article incriminé, l\u2019on trouve une déclaration accusant le plaignant d\u2019ètre un acrobate politique vulgaire, un traître et un vagabond de tou* les parti* et pour justifier ce* qualificatif* offensant* le plaidoyer «le jus- | titication dit que le plaignant était connu généralement pour avoir, un grand nombre de fois changé d'opinion politique, ainsi qu\u2019il l\u2019a déclaré lui-même dans son journal \u201cLe Canadien\u201d, sur les hustings et dans le* salles de* assemblées légslatives de Québec et du Canada.Le plaignant, entendu comme témoin, a admis qu\u2019il avait souvent changé d\u2019opinion, mais nonobstant ceci le défendeur voulait produire certaines lettres qu\u2019il prétendait avoir été écrites par l\u2019honorable M.Tarte à sir Hector Langevin pour prouver les opinions politiques professée* par le plaignant lorsque ces lettres furent écrites.Certains documents imprimés prétendus être des copies de ces lettres furent produits et demande fut adressée au tribunal pour que lecture en soit faite comme preuves au jury.nK plaçant ces documents en- tait que la vérité de certaine* allégations libelleu*es n'avaient pas été prouvée, car la loi pourvoit A ce que même si la preuve a été admise ou rejetée d\u2019une manière irrégulière, ou qu\u2019une fausse direction a été donuée.aucune condamnation ne sera suspendue, aucun nouveau procès ne sera accordé, A moins que quekju\u2019erreur grave, ou un déni de justice sérieux ait été commit, au cours du procès.La motiou demandant que le cas soit réservé est renvoyée.\u201d M.Cook, représentant la couronne, a demandé immédiatement que la seu-! fence fut prononcée, mais M.Cornel-îier a demandé du délai pour lui permettre de présenter une nouvelle mo-! tion.' On lui a accordé jusqu\u2019A onze heures, ce mutin.Alors si la motion n\u2019est pas produite, la sentence sera prononcée.J\u2019arrive maintenant A la question de loi soulevée en troisième lieu, disant que permission aurait dû être donnée au défendeur de prouver l\u2019emploi fait par le plaignant d\u2019une somme de cinq mille dollars qu\u2019il aurait reçue d'Ernest Paca ud, comme partie de l\u2019argent que ce dernier avait reçu de M.Whelan.L\u2019accusation portée contre le plaignant est qu\u2019il a reçu ce* $5,000 en participant aux opérations de Pacaud, extorquant ainsi de l\u2019argent des coffre* publics, et le plaidoyer de justification prétend que i\u2019honorable M.Tarte avait irrégulièrement obtenu cette somme de $5.000 de M.Pacaud, connaissant sa provenance illégitime.Il n\u2019est pas accusé d\u2019avoir dépensé cet argent illégalement tre les main* du plaignant qui donnait | et pour des tins de corruption.Le point «on témoignage, celui-ci déclara ne pae les reconnaître comme copie* des lettre* qu\u2019il avait écrite* A sir Hector Langevin.Il fut déclaré que le* documents en question étaient copies de lettre* ouvertes qui avaient été écrites par l\u2019honorable M.Tarte A sir Hector Lange-vin et publiées dan* son journal \u201cLe Canadien\u201d, mai* aucune prouve ne fut faite «jue le* documents étaient de* copie* «le ce* lettre* et.la file du journal \u201dLè Canadien\u201d ne fut pae non plus produite.Je refu*e donc de permettre la production et la lecture de* documents en question comme prenve en tant qu\u2019ils ne sont pas prouvés comme étant copi»1* des lettre* mentionnée*.De plus le but désiré par la production de ce* lettre* étaient de prouver un changement d\u2019opinion chez le témoin, changement qu\u2019il a lui-même admis.IvO défendeur s\u2019est alors efforcé de produire et de faire lire, A l\u2019appui de sa ! preuve, un des discours prononcés par j l\u2019honorable sir A.Chapleau.en 1882, J alors que celui-ci était premier ministre i «le la province de Québec, ejt cela tou-| jours dans le but de prouver un changement d\u2019opinion personnelle chez le i demandeur.Ici.encore, le document n\u2019a ! pas été prouvé comme étant un rapport | du discours fait par sir Adolphe Ôha-I plcau, et j\u2019ai, en conséquence refusé de laisser produire le document en question comme preuve.De plus, sa production n\u2019était requise que pour prouver un changement d\u2019opinion, que lo demandeur admet du reste lui-même : il était donc futile et d\u2019aucune utilité de produire un tel document dans cette intention.Dans ees deux cas.tout en me prononçant contre la production de ces documents, j\u2019ai cependant permis que le défendeur interroge la partie accusatrice, alors témoin, relativement aux faits mentionnés dans ces documents.L«* défendeur a essayé de produire une copie d\u2019un journal du nom de \u201cLa Justice\u201d, pour démontrer de quelle source le défendeur avait obtenu des informations en ce qui concerne les questions dont il est fait allusion par lui dans l'article publié dans son journal.\u201cLa j Libre Parole\u201d.Comme le fait de pu-1 bKer imprudemment et malicieusement | une déclaration dérive d\u2019informations j données par d\u2019autres personnes ne eons-' titiu» ni justification ni excuse pour la publication d\u2019un libelle diffamatoire.j\u2019ai décidé que la production du numéro en question de\tJustice\u201d ne pouvait êtr»' permise, et je me suis prononcé en conséquence.I/e défendeur désirait aussi produire une copie du journal appelé le \u201cWorld\u201d pour prouver la publicité qu\u2019avait partout.ce que contenait l\u2019article incriminé.Une telle publicité, cependant, cons-| titue ni une excuse ni une justification pour In publication d\u2019un libelle diffama-I toire.et comme dans le cas du \"World\u201d, ! la production du journal n\u2019avait aucun rapport avec la question, j\u2019ai, consé-I quemment décidé qu\u2019elle ne soit pas reçu comme une preuve.I>» défendeur désirait aussi produire une copie du \u201cGlobe\" pour d«'montrcr In base de l\u2019accu*»tton faite par lui.que le plaignant avait livré les documents «lans l'affaire McGreevy, p:«Vcs par pièces.mais la production de ce journal n\u2019eût pas eu plus de rapport que la production «les journaux \u201cLa Justice\" et le \"World.\u201d I>e défendeur voulait produire un pamphlet portant le titre de \"Raie des Chaleurs\u201d, pour prouver que le plaignant paraissait, d\u2019apr»*1# un compte fait l»fir M.Ernest Pacaud, avoir reçu $2.-j 000 de la somme des $100,000 que ce ; dernier avait reçues en rapport avec un subside du chemin de fer «le la Raie des : Chaleurs.ï^e pamphlet n\u2019était pas nu-I thentique et le rapport «ju\u2019il contient n\u2019a été prouvé d\u2019niicune manière, «'e ! pamphlet ne pouvait donc être produit «*t lu nu jury comme preuve légale.Il désirait alors produire la copie d\u2019u-\u2022 ne lettre «le 1\u2019hon.sir Wilfrid IsiUTier i A un M.Albert Lafortune.qui a rendu un témoignage en favour de la défense.| L\u2019objet que le défendeur avait en ru en demandant la production de cette lettre, était de prouver In complicité du ! plaignant dans l\u2019affaire connue sous le 1 nom de \"Affaires «lu Pont Curran.\u201d T.e I plaignant n\u2019était pas ncensé, dans Par* I tide incriminé, d\u2019avoir trempé\t«luus i l\u2019affaire du pont Curran, et il n\u2019a été 1 fait aucune alluaion A cela dans le plai-! rioyer de justification, dans i justifier I* rajuDort mam H de l\u2019accueation est la réception injuste de cet argent, connaissant «a source illégitime d\u2019où elle provenait ; son emploi n\u2019était donc pas fait matériel A la question.A l\u2019argumentation, aucun texte de loi om autorité* légales furent citée* pour montrer que le défendeur aurait dû avoir la piTmission de prouver comment l\u2019argent en question avait été dépensé.11 n\u2019eat pas prétendu que l\u2019emploi de l\u2019argent pourrait porter appui A l\u2019accusation faite d\u2019avoir reçu immoralement la somme d\u2019argeut en question.Mais le plaidoyer est fait que cette preuve aurait dû être permise clans l\u2019intérêt public afin que le public sache tous le* détail* de la disposition et de la dépense de oet argent afin de mettre fin aux insinuate.n« faites alors contre des hommes qui sont maintenant ou ont été ministre*, juges et lieutenant-gouverneurs.Certaines personnes croient que ces ren-seignmonts auraient été très intéressant*.mais ces personnes oublient que c\u2019est le devoir du juge d\u2019empêcher la mise en preuve de matières inapplicables et de ne permettre la preuve que de faits portant sur la cause même et pouvant constituer une preuve légale.La façon dont cet argent a été dépensé pourrait ihtéresser les politiciens et pourrait peut-être faire le sujet d\u2019une enquête parlementaire et ceci aurait pu être recherché lorsqu\u2019une commission royale faisait l\u2019enquête Whelan ; mais comme ce n\u2019était pas un fait matériel A la cause soumise A la cour, une preuve au sujet de l\u2019emploi de l\u2019argent n\u2019aurait pu être permise au cours du procès.Preuve de la dépense do cette somme n\u2019a donc pas été permise et je constate qu\u2019ft l\u2019enquête préliminaire le magistrat a jugé dans le même sens.Je suis d\u2019opinion que les décisions aur la dernière objection «ont également correctes et je ne puis, en conséquence, réserver la question de loi soumise A cet effet.A WESTMOUNT Augmentation du nombre des votants Une assemblée spéciale du conseil de cette municioalité a eu lieu hier soir.On s\u2019est surtout occupé de la condition des chemins du parc de la Montagne.On a aussi parlé de l\u2019érection prochaine de la bibliothèque publique, en face de l\u2019avenue Melbourne.I^es fonds nécessaires pour l\u2019érection de cette bibliothèque sont déposé* A la banque ; le coût de l\u2019édifice sera de $13,000.l/e bureau des reviseurs aura une réunion le 21 courant pour compléter les listes des voteurs.l/es listes sont a«rtuelle-m< nt .Gagnon et Cio.165 rue Saint-Laurent, «oin Dorchester.Lort-que vous «'ousidérez qu\u2019eu donnant $8 A $10 par mois, vous pouvez ob-\u2022 tenir «b» nous un piano droit «le» plus | modernes, fait jrar l«»s meilleurs fabri-, rants, il n\u2019est pus née«-*sirir«» d\u2019acheter i do* pianos intérieurs ailleurs.Lindsay, lo but da Nomlhoknar #t Gin, 2266 ma Sainte-Oa-plalpiant | «baria*.Nouvelles Réeentes A propos D\u2019EtoCès à Bibes.Demain, il sera trèsintéresNaut pour notre nom breuseclieittèle de visiter notre département d\u2019étoffes à robes, ayant acheté très avantageusement plusieurs lots de manufacture.nous sommes en mesure d offrir des avantages extraordinaire».Demain venez «le bonne heure si voua voulez profiter de la bonne aubaine que nous vous offrons.Relies étoffes à robes, dans les nouvelles couleurs, 46 pouces «le largeur, valant de 76 à 85c, pour 45c.Riches étoffes à robes tout laine, couleurs nouvelles, 46 pouce* de largeur, valant 90c, $1.00 et $1.10, pour 55c.\u2014Nous avons beaucoup d\u2019autres ligne» également à bon marché.Nouveautés dans les Soies toutes bon marche.Voua trouverez étalées sur nos comptoirs plusieurs lignes de soies de fantaisie que nous offrirons aux prix suivants : Soies brochées de fantaisie, nuances foncées, prix seulement 45c.Soies car-reautéesde fantaisie, nouvelles couleurs, seulement 69c.Soies taffetas carreau-tées, nuancées, à 85c.Toutes ces lignes sont en grande demande pour matinées.Couvertes pour tenir cbaudement eet hiver Toutesespô-ces de couvertes vous > seront montrées dans ce département et à des prix défiant toute compétition, plusieurs lignes offertes à moins que le prix du gros.100 paires de fines couvertes gri-ses, bords de fantaisie, $1.60 la paire, i 500 paires de couvertes en laine blanche, depuis $1.75 la paire.100 couver tes Louis XVI, très riches, seulement $1.35.Nous offrirons un lot d\u2019échantillons de manteaux pour enfants aux prix du manufacturier, près de 150 échantillons dont la description serait trop longue, nous vous x_________:_____i «T_____ Demain dans notre Département pour les Enfants.j IPS-tiiïSi.Demain dans notre Departement de Manteaux.qvr queiqü- exemple*, nous offrirons ce qu\u2019il y a de plus nouveau à Paris, Londres et New-York, et nous nous attendons h faire des merveilles dans ce département demain.75 Collerettes en cheviot tout laine, avec large col garni en Thibet, prix seulement #4 35.Encore un lot de nos fameuses Collerettes Golf, faites en fort drap révérai ble, seulement $3.85.Collerettes en drap bouclé noir, tout laine, garniture en braid, seulement $3.50.Gilets, beaux, bien faits et s\u2019ajustant parfaitement, valeur de $5.50 pour $3.50.5 lignes spéciales.Gilet* en drap bouclé tout laine, avec jolie garniture, prix $4.50, $4.90, $5.60 et $6.30.Celles-ci sont des valeurs extraordinaires, ne les manquez pas.Des milliers de Manteaux de toutes invitons à venir an faire l'inapsction, leu aort\tdames, à choisir dans ce prix sont depuis 31.3o et les couleurs creme, gris, faun, etc.Grands manteaux garnis en fourrure, pour enfants, depuis $2.50.Tourmalines écossaises pour enfant*, valant 36c pour 9c.Tourmalines en drap, depuis 21c.Pour demain dans le département des Costumes.département.Mouchoirs en Broderies, 9e, 15e, 20e et 25 .Nous offrirons demain plusieurs lignes de costumes aux prix suivants ; Costumes en tweed de fantaisie avec gilet reefer, jupe bien faite, W.W.valant «9 00.Ooatu- i 100 dôuzaineV de mes avec gilet Blazer, pipe large, valeur de $14.50 et $16.00 pour $5.90 Costumes en drap Covert.$11.75 pour $ 5 50, 150 jupes séparées, broché noir de fantaisie, doublées et bordées en velours, seulement 98c.Sons-vêtements Pour les Dames Plusieurs grandes surprises.\u2014Chemises de nuit en ffa-nellette, 47c.Chemises en flanelJette extra, 33c.Gilets pour la maison, $1.35.Robes de maison, depuis $3.50.Jupes en mohair noir et de couleur, largeur extra, prix $2.20.Robes de chambre en bonne flanellette, à 98c.Robes de maison en indienne, sacrifiées à 79c.Demain, dans notre Departement des.Fourrures.100 douzaines Mouchoirs d e fantaisie achetés à moitié prix et offeats pour demain à des prix moindres que le gros, la plus grande quantité de ces mouchoir» en broderies valent 20c, 30c, 40c et 60c chacun.Pour demain, offert* à 9c, 16c, 20c et 25c chacun.Comme nous n\u2019avons à écouler que ces mouchoirs, n\u2019oubliez pas de venir de bonne heure.Il vous sera montré tou- ! tes les nouveautés de la , saison.Col- | lerette* doubles en fourrures, depuis $13.50.Ne manquez paa de voir notre nou- I velle Collerette en 8eal électrique, pre- ; mière qualité, à seulement $17.00, valant au bas mot $26.00.Gilets en Seal électrique, première * qualité et garantis de bonne durée,$50.1 75 Tours de cou en vison, bonne qualité.a seulement $2.00 et $2.25, valant $3.00 et $3.50.Quantité de Marchandises à bon marché à nos comptoirs d articies de fantaisie Tous les comptoirs sont chargés de marchandises k des prix qui intéresseront le public.Voici quelques prix comme exemple : 75 bourses de dames, en cuir français, 35c, pour 19c.\u20145 doz.de bourses de dames, en cuir, 25c, pour 16c.\u201410 doz.de bourses en cuir, pour dames et messieurs, 10c.\u2014100 sacs pour magasiner, 25c.\u2014150 fers à friser, seulement 4£c.\u2014 25 machines à repriser, 2ôc, pour 15c.\u20146 doz do peignes pour dames, 30c, pour 15c.\u201460 boite» d\u2019épingles à cheveux bronzés, valant 10c, 2 boîtes pour 6c.\u201426 doz de vaporisateurs valant 25c, pour 16c.- 76 boîtes doublées, valant 15c, pour 10c.\u201420 doz de brosses à ongles, demain 2fc.\u20147 doz de brosses à barbe, demain 4Ac.600 doz de boutons assortis, valant de 10c k 20c, demain le la carte.Boutons Vente de Braids à moitié prix 500 piècesdoBraid militaire noir et de couleur qui ont été achetés à très grand marché ; c\u2019est le plus populaire pour garnitures étant très fashionable cette saison.Nous espérons écouler ce lot au plus vite, les prix sont comnio suit : l pouce Braid militaire, 36c la pièce pour 18c la pièce ;\u2014$ pouce Braid militaire, 70c la pièce pour 36c la pièce ;\u2014 é pouce Braid militaire, $1.40 la pièce pour 76c la pièce.Chacune des pièces contient 36 verges.Savons de toilette A bon marché département, nos prix sont plus basque les prix du gros.Nos prix seront tellement bas vendredi, que nous nous attendons & une vente sans précédent.Savon \u201cPears \u201d, 15c pour 10c.\u20149 caisses savon castille marbré, valant 5c.demain 2 pour 5c.\u201415 caisses savon Murphy\u2019s Rouquet, valant 21c pour 12jc la boite.- Poudre de toilette Gelly Frères valant 10c pour 7c.\u201410 caisses savon d\u2019huile d\u2019olive, 6c, demain 2}c.\u2014 175 bout, de poudre à dents, 12c, demain 7c.\u2014150 bout, très grandes de poudre k dents, 35c, demain 15c.Bons marchés pour les petits garçons.100 douzaines de navales Windsor, prix régulier 20c ; demain 6$c chacune.l2ü beaux sweaters eu laine blanche pour petit» garçon» ; demain 45c chacun.200 extra belle» chemises en fianellette, avec collet, pour petit* garçons, 60c pour 43c.of Qniic 8i TOU# ne voulez paa Dflh ül 3UUà- contracter le rhume, Vofamnntc achetez ce qu\u2019il vous T ClrUUllY \u2022.fout on fait de bas et sous-vêtements.Notre osaori invent, cette semaine, est plus considerable et meilleur que jamain.Le» prix seront plus boa demain.Nous offrirons la balance de ce» sous-vêtements k combi-naiaon pour dames k moins que la moitié de leur valeur régulière 200 sous-vêtements k combinaison à 75c et $2.50 pour $1.00 ; $3.00 pour $1.20 ; $3.60 pour $1.45 le complet ; 25 douzaines de paires de bas en cachemire noir, pieds sans couture, talons et bouts double», pour dames, valeur régulière, 35c, domain seulement 22èc la paire.Guêtres et Jambières ed,: feutre noir, pour dames, seulement 23Àc la fuiire.Jambières pour aller k cheval, pour hommes, demain, à moitié prix, $2.00 pour $1.00, etc.1000 épingles de fantaisie, prix 10c, 16c, 20c, 25c ; votie choix, demain, 5c chacune.300 paires de beaux chaînons de manchettes, fKNiir hommes, valant de 40c k 60c, pour 22èc.100 agrafes de cravates, 10c chacune ; demain, 2c chacune.Surprises dans notre ^p*de Département de Toile ^dd\u201c7\u201cH toutes les grandeurs, de 2 à 6 pieds de longueur, toutes k £ pour cent moins que le prix régulier.Prix et exemples : Nappes de $1.50 pour $1, $2.25 pour 31.50, $3 pour $2.$4.50 pour $3, etc.Nous offrirons aussi 20 pes de toiles k nappes, k la moitié du prix.65c pour 32ic, 76c pour 37Ac, $1 pour 60c, $1.25 pour 63c.\t76 doz.de serviettes de toi- lette, pure toile, avec bords ourlés et à jour, valeur de $2.60 pour $1.98 la doz.f lant 2» premier steamer de la compagnie Dominion qui entrera dans le port, est le \u201cVancouver\u201d, commandé par le capitaine Jones.11 jxirte un chargement pris A Liverpool et est attend»! ici dimanche.Le \u201cCervona\u201d, de la compagnie Thomson, capitaine Stooke, est attendu aujourd\u2019hui, dans le port, avec un chargement consigné A MM.R.Reford et Cie.îx» \u201cLake Superior\u201d, de la compagnie Beaver, capitaine Stewart, entrera aujourd\u2019hui dans le port, avec une cargaison générale et «les passagers pris A Liverpool.MOUVEMENTS DES VAPEURS OCEANIQUES Vapeurs.Arrivés A Partis de St Paul.Southampton.New-York Brus.New-York.Naples Aurania .Queenstown.New-York State of Nebraska Glasgow New-York Aller., .Naples.New-York Ssale.Southampton .New-York P*a&ay1v*Al*.New^Yerk Mongolian.New-York.Glasgow lAhn.New-York .Brême Crermanic .Queenstown .New-York Edam.Amsterdam.New-York Lake Superior.Québec.Liverpool PORT DE MONTREAL Arrivages.\u201cGonvpena,\u201d 1143, Demers.Pietou, J.G.Brork.ston City\u201d, Wyatt, D.Torrano» et Cio.\"State of California\u201d, Moore, H.et A.Allan.\"Bjomlvia\", Loading, Pekeraen, ToAe et Cia.\u201cOttoman\u201d, Morgan, Elder, Demps- : ter et Cie.\u201cSalamanca\u201d, 888, Reynolds, Intercolonial Coal Co.\u201cRoumanian\u201d.2.708, Perry, H.et A.Allan.\u201cKeemnn,\u201d 1.905, McKie.R.Reford ct Cio.\u201cCampann\u201d, Demers.7.G.Brock.\u201cAlcides\u201d, Davies, R.Reford et Cie.\u201cOrmidnle\u201d, Wilson, H.et A.Allan.\u201cSardinian\u201d, Vipond.H.et A.Allan.Goélette \u201cAnnandale\u201d, McMaster, Anderson, McKenzie et Ole.PORT DE QUEBEC Québec, 14 lü?\u201cTurret (>>urt\u201d, l\u201d'HoeJva\u2019\\ le \u201cCervona\u201d et r\u201cAvlona\u201d sont passé# ici, hier, en route pour Montréal.Les steamers \u201cTruma\u201d, \u201cMemnon\u201d, \u201cCape Breton\u201d.\u201cBaltimore\u201d et \u201cLivonia u\u201d s*»nt en route vers l\u2019océan.Le \u201cLake Ontario\u201d est arrivé hier soir «le Montréal.11 complétera Ici sa cargaison, avant de se rem «'tire en route vers l\u2019océan.I Hàtlssc Impûrt *1.l\u2018»7\t lulnt-Jacque*.\t290-1 r iW DEMANDE une servante génArale et une\t 1 \u201c fille de chambre.S\u2019adresser\ti 143 rue Mhq- ïe.\t29 )\t1 MAISONS A LOUER \\LOU F»- PMM-Mtnn 1m médUle, mal «on d«ta- c «a.ho Üü7 ru* ( »dl«ux.cuia d« ta ru* iùjy , ?u»'l luv«m«ut No lUtô ru« It* CatNertac, en face d< ch c Ko \u2022 «eau hreic*.» a r\u20142 \\Loi' It.au centre, togciuent* de 2 et 4 upper* temeut*.e bonne* coud II ne pour l'hiver.'adrckner au No 1 \u2022 \u2018J rue ht t/omin qu .\tJUo\u20141 \\ LOUEE \u2018.»6 Hu ow* l-.«-n face lu t-i.«iu d M A A A .VV \u2022tiiiount.Cottigcs, 10 ap* pnrt^iiMM.te fouiuule* l>ei»y 8 aüreaeer, Wiieoii._ i.Bt Fanl, i « ¦ ni\titNB\u2014i MA 18* iv S A LOl'EK, artl»t*inent dé< oré*-e ré* c innien:.Uaa de maiaoii neuf.2e etuge, vu* .ut Boy ai 7 pi*c*a, fournats** *1-\u2019 d'.i au prcuiiei* mai, 4& rue Bt Jean.>î* 2,14 0 Maison* a vendhk\u2014aw.t5oo rompt* nt.i* ba.auce par paiemrntv ni-n«ue a comme le loyer, vu i* pojv.» a h-ter un# maiaon neuve, fa-\u2022 ad* n plcrr*.\u2019egeg mm» A troi* eiagc*.avau» v«* sur le F-rc Mont Koyul L'étage du haut ret loué.45 ru* \u2022\u2022 Jean.\trt9.lS, Î4.10 PERDU IyXmoU\u2014Un chien \u201cFo**1 du n«n» de \u2022\u2022fmndy \" au co n de# i u a Vt D* ni* et Craig.Récom-penae réu r» u**- ¦ quiconque le laminera au No 177 rue ht Timothée.________________ «90 ISERi l' -I n Jeun# cbi« n tpaffB\u20141 brun et bl»ne avait un collier en cuir, i« numéro de ea I-cenc* eet 2S 76.I ne r*comp*ae« a celui qui le r.t-Iiiénvra a I.F Berthelet, 6 i rue Mataonneuve Celui qui le détiendra .1 Jouia apiée cetav» \u2022 r- pour-\u2022ulvt._______________________________290\u20141 I >ER' U\u2014ht Henri, un* chienne noir- hla< kcock I er) grande* orelile*, raie Ulanche \u2022 ir rv u tir, ré|>Oiidant au imin d * \u2022\u2022(»ee .Lemm pense en la ramenant au No iiO frt Philippe, ht ll*i.it.2\u2018JO\u20141 IJEROÜ -Pu vo 08 rue 8t Laurent une chienne St Ueruard cou **ur Jaune pale, ventre bianc et ongu- q-i '-i t .uif ue, «eil diolt « nflsinuié .elle porb-un cotiler eu cuir ; la personne qui .\u2018a dé-tlei-d ¦« âpre* l'lueertiou de cet:* ai.non * *\u2022 ra lour suivi*.\t29 J -1 TROUVE rpROUVE\u2014l\u2019n chien et uno chienne lévrier Jan-__\t1 nd.Le p'Oprlétaire pourra lee ruclamer au No 141 ru* Chain pi -nslon po-ir $.'.7,0 pur si nialne.Us «^e du *al>.ii et du piano, famille .-au» eufaut.rue l>u-luth.No 346.\t207\u20140 A VENDRE 4 VLN:DRE\u2014Epicerie*, hùtela, restaurants, oTJL :.ut autre g jure de commerce L.Harris, 118 .ue St Jacques, ou le soir, 42NJ rue St La.«rent.\t257\u201424 t \\ KNPItK, Fl le voyacre.bcis»ecde moulin, /t iivri* a doii'irlle ches O.Vallluncourt, 374 ru* L'eMiulrx *lél.des Mart banii* 2SI.\t10-n VVKNUIIE A sacrifice, machines pour conri-*-ilmlcr.\t20 )\u20142 VVÏNDRK \u2014 Sans réserve, voiture» de toutes sorte», bicycles Tout doit être vendu d'tol nu 1er novembre.Aucune offre rat*»>nnabl'.ne «u-ra refusée.02.Dufresne.\t_'UU\u20143 V VEN DR.- Magasin de cigares et bonbons, place centrale, b mues raison» pour veudie.M\u2019adresser J 7.1M 8tu Cathorlnc.\t290\u20141 AVEN plu\u2019, Vitrine d\u2019étalage en chêne ou cerisier # 1 0 > le pied ; coin eu nick « .fi.^O ; vitrine» im,raie», compiotr».tablette», toute» sortes d\u2019armoire».( atiada Catdnet Co., No 039 rue L -gau hetlère.\t290- 1 V VENDRE -Un tapis de Bruxelles d\u2019occasion, de pn-inière qualité, grandeur, comprenant la bordure.14 pieu» 2 pouce» par l- pied» U pouces, a coûte #0 i.on .u vendra pour 910.09.Ecrire L.R G.bu.eau de La l\u2019REiUR.\t290\u20141 DIVERS \\VIS Avis e*t parle présent donné que MM Dcni'-rs .1 (!ie, ouvriront un étal-le houct.» r au No 9H rue Murray.\t290 1 4 VIS Je ne aérai responsable d\u2019-meuno dett* *\\ contractée en mou nom p»r qui que ce soit sans un oidra signé de ma main.Joseph Lebeau, 880 rue Drolet.Montréal, 14 oct.1897.\t290-1 V% IN I*\u2019 1ILI4'\u2014Le soussigné donne par tea présente» .vis public qu\u2019il ne sera l'avenir res(K):ivakilt; d'aucune ùetlri contractuo pour lui ou < u so.i nom.suis une autorisation écrite c: ai née par lut.Lachlne, 17 aeptembr* 1897.207-20\tA.LD LAIBB IIVRBB ET COLIaBCTIONB dff timbra* P^'S-J te, ui'botéâ, vendus et échangé».Aua»l, timV.rvs jubl'.Aircs viens ou neufs, vieille por-« elalne, « urloeltès, arr.u»» d feu.etc .2114 ru* S.IIMT.- - t\t,\t12.14.10 * '.N DEMANDE ¦- acheter des livre».L-s j.lus \" ' haut» ri> payés jour ouvrages propre* et complot D.W tar», marchand de ivr.».494 rue Sa!ut .farques.\t12 14.16 (|N DEMANDE une pension do première class * * pour un coup e marié, dan* un \u2022 mai on où il n\u2019y a pas d\u2019aiitr- » pensionnaires.Adresser.I, R P., 1 a FRBMB.\t207 il (\\N DE MA V DE à emprunter 921)00 sur première \" h>poth que.S .«drcBscr 07 ruo Montana.289\u20142 ON DEMANDE a emprunter $3.600 à cinq pour cent.1ère hypoth que sur proprléto de ville.Ecrire D.B.K., bureau de LA PRB8SB.'.\u201990\u20143 (\\N l KMANDE à acheter un bicycle do seconde f main.S'adresser ar rês 7 heures p m.au No 73 a rue Frontenac.\t290\u20141 | > EM ERflEM KN'TH\u2014Faveur obtenue par saint Autotoe pour une place de andée.\t290 \u2014 1 VOUS VOULEZ vendre votre propriét - ou vo-« r tre coiunierce, voit- tiouveresde» ach* t#ur» en vous adressant u O.Jutras, 234 rue Pt CtuDto-i b .\t38 - I (rN ANGLAIS désirant apprendre le français dem nid : (hamhre et pen-ioii dans une famille française.Ecrire en iud qua.it les eouill-llouaà G ( .A I.A PRESBR.\t200\u20141 .TJjffSl! ivigOiN j> ykiiî: Le San Lifo Ass.Co.of Canada, émanera des polices d'assurance sur la vie aveo un léger Ocu sur toutea personue» allant » Ktondyko.S\u2019adress-T r