La presse, 9 juillet 1897, vendredi 9 juillet 1897

[" { DERNIERE EDITION HUIT PAGES CIRCULATION MOYENNE.' PARJOUR TREIZIEME ANNEE-N0 î>08 MONTREAL VENDREDI 9 JUILLET 1897 UN CENTIN LES EPICIERS U\u2019IIWRE Assemblée importante hier soir Il BÜKEE^ DECLAREE ADX MARCHNDS AMBULANTS Un inspecteur de fruits IA MAISON CHBISTIE-BBOWN PEVBA FAIKE DES EXCUSAS A L'ASSOCIATION Le piqie-mque du 19 L*a«8ociation dea épiciers a tenu hiiJ aoir 'une intéressante assemblée, au M-.»-rumenc National, aous la présidence de M.S.D.Vallièree.Si les quêtions sanlerées au cours dea assemblées de no« associations commerciales ou de bienfaisance étaient débatniies, avec cette intelligence, on ferait de beaucoup meilleure besogne, et les affair«\u2018s de la aociété.pour être expédiées rapidement, n\u2019en aéraient pas moins bien traitées.Lea écherina Turner et ('/ounaugton «saiataient à rassemblée d\u2019hier.^ Ijbl jireniiêre question amenée devant l'association fut celle des colporteurs qui refusent de payer leurs licences, tout en continuant leur petit négoce.\u2014 lies autorités municipales seront informées, par un comité nommé à cet effet, du tort sérieux que ees marchande ambulante non licenciée font au commerce en général.Ce comité aura une entrevue avec le comité des marchés, et les épiciers se rendront en aussi grand nombre que possible auprès du Conseil de ville pour lui demander de mettre en vigueur le règlement concernant les colporteurs.Le président lut ensuite, et fit distribuer des copies de la circulaire suivante à torus les épiciers présents, à propos de la nomination d\u2019un inspecteur de fruits, dont il avait été question à la dernière séance i 44 L\u2019aasociation des épiciers de Montréal a résolu d\u2019adresser une pétition au gouvernement lui demandant de nommer un inspecteur de fruits.44 II a été aussi résolu que le secrétaire prépare une pétition demandant à tous les marchands qui s'occupent de près ou de loin au commerce des fruits d\u2019approuver cette dite requétè en y apposant au bas leurs signatures.\u201d M.le président espère que tous les épiciers se feront un devoir de signer et de faire signer la requête en question, car plus il y aura de noms plus elle aura de poids aux yeux de nos législateurs.M.Upton souAève alors une question qu\u2019il aurait mieux fait de garder sous silence.Un grand nombre d\u2019épiciers, dit-il, se trouvent possesseurs de billets compliment&ires pour le pique-nique de Ste Rose, ce qui lui paraît un peu étrange.Le président répond qu\u2019en ce qui le concerne, il n\u2019a signé que les billets complimentaires approuvés par l\u2019association.La liste des invités a été faite et corrigée devant tous les membres, et il n\u2019a signé que le nombre de billets déterminé.M.Raby est indigné.Si M.Upton ne peut rien prouver, pourquoi se mé-le-t-il de lancer des insinuations injurieuses à l\u2019adresse de certains membres ?Cette question est hors d\u2019ordre.M.Upton ayant déclaré qu\u2019il se trouvait dans l\u2019assemblée quelques-uns de ceux qui étaient eu possession de ces billets, M.Valtières demanda à ces personnes de se lever «et de donner des explications.Tout le monde se regarde étonné ; mais un silence absolu répond à cette somination.Harcelé de tous côtés, M.Upton s\u2019aperçoit qu\u2019il a fait un four et ne dit plus rien.Pour terminer ce débat, M.Raby déclare qu\u2019il n\u2019aeceptera pas de billets qui ne porteront pas la signature du président, de sorte que «\u2019il s\u2019en trouve de faux, ils ne vaudront rien.Revenant sur la pétition adressée au gouvernement, M.N.Lapointe exige qu\u2019elle soit écrite eu français, car la langue française est encore, il lui semble, assez importante à Montréal.Le président dit que cela sera fait.Un traite ensuite quelques questions de détails se rapportant au pique-nique ; tout promet un grand «succès pour cette fête chamiiêtre annuelle.Les billets so vendent très rapidement ; le nombre des jeux et amusements divers est on ne peut plus varié.Quant aux prix ils seront plus importants, plus nombreux et plus alléchaiitt» que les années passées.Parlant dos annonces, M.le président déclare que s\u2019il n\u2019a annoncé que dans la \u201cPresse\u201d et le \u201cStar\u201d, c\u2019eet que d'abord l'association avait un contrat annuel avec ces deux journaux, ene»ui-te parce que la \u201cPresse\u201d pour la population française, et le \u201cStar\u201d, pour la population anglaise, sont les deux journaux les plus en vogue et les plus répandus.Néanmoins, ajoute-t-il, si vous croyez qu\u2019il soit nécessaire d\u2019annoncer dans d\u2019autres journaux, vous n\u2019avez qu\u2019â le dire.Mais personne ne se lève, tous approuvent les remarques de M.YaHières.Sur 100 journaux que tious vendons, disent quelques-uns, la \u201cIvresse\u201d compte pour le moins quatre-vingt-dix.Le président annonce que le litige entre les pharmaciens et les épiciers est entré dans une nouvelle phase.La question est portée devant un tribunal supérieur, et un bref de certiorari est accordé.Tout indique, remarque le président, que les épiciers finiront par triompher.M.Paré, de la maison Isabelle, voudrait que l\u2019association fît les démarches nécessaires pour faire amender la loi concernant la vente des médecines brevetées.Le président déclare que l\u2019on a déjA commencé ees démarches.Ce qu\u2019on peut appeler l\u2019affaire Chris- tie Hrown va l\u2019aosociatiob de* épicier*, soulève un court débat.Uernièretnetit, l\u2019un des agents de 1* maison CktruKie, eu conversation a\\eo M.Tbk-nomt, déclara que les officiers de l'a\u2014on arien « n* u'êUi» .\t|t| lui bec.I les.Nous tairons les expressions grossières dont se aérait servi cet a^eut A l\u2019adresse du président et des autres directeur* de la société.Or, M.Av Dell ers.hier soir, parlant au nom des membres présents, s\u2019est dénu ré indigné des paroles de cet agent.Il laut, dit-ü, que ees messieurs sachent bien que nous sommes ;ndé* »ndanU dVix.On fait remarquer que la maison Christie a perdu une bonne partie de la clientèle de* épiciers par suite dNme sorte d\u2019entente qu\u2019elle avait eue avec M.CarHley, A qui elle accordait des avantagea aupérieurs.Mainteuant la maison Christie-Brown voudrait relier aes anciennes relations d\u2019affaires avec les épiciers.Mais U paraît que ses agent* s\u2019y prennent à rebours.M.S.Demers a proposé, hier soir, appuyé par M.Thériaut.qu\u2019il soit demandé A la maison Christie de faire des excuses A l\u2019association pour les insultes qu\u2019un de ees agents a lancées A l\u2019adresse de t^es officiers.M.le président a annoncé A la clôture de la séance qu'une assemblée aura lieu mardi prochain, le 13.pour régler toutes les questions relatives au pique-nique du 14.EN LUEUR LES RUINS Un grand diner donné par M.Boas Le Lieutenant-GouverneurCha-pleau fait un discours Les rabbins en convention ont siégé, hier, et ont discuté différentes questions.Hier soir, M.B.A.Booa, président du temple Emmanu-El, leur a offert un grand banquet ù l\u2019hôtel Windsor.M.Boas présidait, ayant à sa droite Son Honneur le lieutenant gouverneur, sir Adolphe Chapleau, le docteur Wise.président de la convention, le juge Wur tele, le docteur Lencht, le major Sheppard, et, A sa gauche, le rabbin Veld et le chanoine Ellegood.Les santés de la reine, du gouverneur général et du président des Etats-Unis ont été bues avec enthousiasme.Lee rabbins ont chanté les airs nationaux des d\u20ac*ux pays et ont applaudi également aux tleux pouvoirs.Sir Adolphe Chapleau a répondu brièvement A la sauté de la Reine.Il a parlé de la visite il Montréal des rabbins américains et il a montré la condition heureuse du pays où les citoyens s\u2019unissent, sans distinction de races ou de foi, pour mener A bonne fin l\u2019oeuvre commune.Il a montré les drapeaux qui décoraient la salle, les drapeaux anglais, français et américains, sous lesquels se développent la tolérance et la liberté de la conscience et de l'éducation.En Canada, si la réciprocité du commerce ne se réalise pifs, la réciprocité des sentiments amicaux et des bonnes relations existeront toujours.Le docteur Wise a répondu A la santé de \u2018Nos hôtes\u201d, et le coloneLStevenson A celle de la ville de Montréal.La réunion s\u2019est prolongée juoqu\u2019A minuit et les convives se sont dispersés après avoir chanté l\u2019hymne national.Une magnifique manifestation au Cabinet de Lecture Paroissial LES ARTISANS OFFRENT LEURS HOMMAGES A leur distingué aumônier Un cadeau de mille dollars UNE FEMME AUX CHATS Mme Cinq-Mars emprisonnée parce que ses félins incommodaient le voisinage Son amour pour les chats a conduit la femme Victoire Cinq-Mars en prison.Ixi Cinq-Mars est une personnalité bien connue dans le quartier est, vu qu\u2019elle était presque continuellement A solliciter l\u2019aumône, en face de l\u2019église de Notre-Dame de lourdes.C'est IA que les gamins venaient parfois s'amuser A ses dépens, grAce à la connaissance qu\u2019ils avaient de l\u2019affection tendre de Victoire pour la race féline.La police sanitaire a reçu depuis longtemps des plaintes contre cette femme aux chats qui incommodait sans ersonne et ses mignons.Au mois de septembre dernier, le recorder la condamna par défaut A .$6.50 ou 1 mois de prison, mais le jugement n\u2019a pas été exécuté parce qu\u2019on ne put mettre la main sur elle.Depuis deux autres actions ont été intentées contre eïle i*ar les voisins de deux maisons qu\u2019elle a rendues inhabitables.Après avoir fait un grand nombre de courses inutiles, l\u2019huissier Laroche Ile, attaché A la cour du recorder, a trouvé hier, la Cinq-Mars dans une maison de la rue Visitation, et il l\u2019a conduite sur-le-champ eu prison, en exécution du jugement rendu en septembre dernier.Ijes autres poursuites ont été discon-tinuOes.MAUVAIS SOUVENIR Des soldats qui n*ont pas laissé un bon souvenir A St Jean, ce sont ceux qui viennent d\u2019y lever leur camp, car on lit dans un journal, que \u201cla population de S» Jean n\u2019aura pas fcA regretter leur départ.\u201d IHUANCHi: PROCHAIN Allez au Parc Sohmer, il y a un splendide programme.\t208\u20142 Le Cabinet de Lecture Paroissial a été le théôtre hier soir, d\u2019une manifestation de* plus belles et de* plus sympathiques, en l\u2019honneur du nouvel archevêque de Montréal.I^a société des Artisans Canadien*'français, qui compte plus de 13,000 membre*, a cru qu\u2019il était de sou devoir de fêter sou aumônier, que le Saint Siège vivut d\u2019appeler A de si grandes et de si augustes fonctions.Sur l\u2019invitation des officiers de cette belle société, un grand nombre de membres du clergé et de citoyens, se pressaient hier soir, A l\u2019endroit susmentionné, pour offrir à Mgr Bruchési un témoignage public de leur estime et de leur sincère attachement.M.l\u2019échevin Théo.A.CJrothé présidait l\u2019assemblée, ayant A ses côtés, MM.les abbés Auelair, curé de Saint-Jean-Baptiste ; Brissette, curé d\u2019Ho-cbelaga ; Ijepailleur, curé de Maisonneuve ; Elle Auelair, vicaire de Saint- Grandeur, voa oeuvre*, tua écria, votre parole éloquente Tout fait depuis longtemps : laissez nous vous dire sim-1 pletueut : * Nous voua couuaisoous.nouj vous aimons.\u201d A ce témoignage d'affection bien lé-giàme de notre ;mrt.qu\u2019il nous soit permis d\u2019ajouter celai de noire i«rfaite et entière nomnissiou à l'autorité dont par la grâce de Dieu et le choix du St-Sièg^, ' voua êtes mail tenant dé(>o*:tuire.C\u2019est dan* ces sentiment* que nous demanderons A Votre Grandeur pour j 1 notre association, pour nos famille* et pour m us même* l\u2019une de vos premières bénédictions.8 juillet 1887.Cette adresse fut applaudie à outrance.Puis comme Monseigneur s'apprêtait A adresser la parole, il se fit un silence religieux.Sa Grandeur semblait profondément émue ; Elle a su une fois de plu* faire une éloquente et sympathique réixuifce.Voici A peu près en quels terme* : Monsieur le président, Je suis profondément touché des oen-I timents et des voeux que vous exprimez I en votre nom et au nom de votre *o-, eiété.Ce* voeux, je le sain, p«* eut du i coeur, et il m\u2019est dinix de les recevoir \u2022 mi présence du vénéré supérieur de St-Sulpice, dans cette maiisou qui est la sienne et dont il a bien voulu faù< la .maison des Artisans Oauadieua-Fran-1 ça is.Je me rappelle en ce moment, et non soins émotion, la première entrevue que i j\u2019avais avec vous il y a maintenant 1 douze ans, dans une modeste salle de la : rue Notrt^-Daine.Mgr Fabre,.de saiute | et regrettée mémoire, m\u2019envoyait alors vers vous, A votre demande, comme votre premier aumônier ; je voua iiortais scs bons souhaits et ses bénédictions, et je me souviens de la profession de respect et do soumission entière que vous fîtes & l\u2019égard de sa personne vénérée.Quelques mois plus tard j\u2019aocompa-gnaia Mgr l\u2019arehervéque dans «on voyage A la Ville Eternelle.11 me fut donné Quand Jésus-Christ donna à ses apôtres la grande mission de convertir le monde, il leur promit qu'il serait avec eux jusqu\u2019à la hu des siècles.C\u2019est ee qui explique la merveilleuse durée de l'Eglise, malgré les difficultés qui Tout assaillie de toutes parts.Or, parmi le* associations humaines, il n'y a que celle* qm s'établissent A l\u2019image de l\u2019E-giise.en la mettant au milieu d\u2019elles, en reconnaissant JésusA'hnst pour leur Maître, qui peuvent compter sur l'immortalité.Je viens de dire là.mes chers amis, ce qu'est la société des Artisans Canadiens français, soriét é née d\u2019une pensée chrétienne et catholique et d\u2019un sentiment de charité fraternelle.Est-ce qu'en effet vos règlements ne sont jva* un écho fidèle des préceptes et di** conseils de l'Evangile ?Vous avei pro*»i>é-ré jusqu\u2019ici, vous prospérerez encore A i\u2019u venir.Je viens A vous ee soir comme votre archevêque, nouvellement élu, comme le successeur de celui qui fut pour vous un père si dévoué et si bon ; mais A ce titre que la Providence et le Saint Siège viennent de me donner, je tiens A unir celui de membre de votre société, titre que j\u2019ai porté jusqu\u2019à présent.Oui, je veux rester inscrit sur la liste des 12,000 Artisans Canadiens français d\u2019aujourd\u2019hui, comme je le serai sur la liste des 20,000 artisans de demain.A la demande de vos directeurs, je reste avec bonheur le chapelain général de votre société.Nos relations ne seront guère changées.Toujours je resterai votre ami, tout en devenant votre père, et vous pouvez compter sur mou inaltérable dévouement.A vos sentiments de gratitude et d\u2019affection, vous avez bien voulu joindre un riche cadeau, qui me rappelle votre générosité lorsqu\u2019il fut question de terminer notre cathCOrale de Montréal, depuis si longtemps inachevée.On n'eût qu\u2019A vous dire un mot alors, et avec quel empressement vous avez souscrit la somme de $500.Aujourd\u2019hui vous doublez cette somme pour la mettre entre les mains de votre archevêque, comme cadeau d'avènement au \" DLS INCAPABLES ET MEURS \u201d L\u2019échevin fleneauit dit qu\u2019il y en a A L\u2019HOTEL LE VILLE Ou veut un autre avocat de la ville Choses et autres Il était près de quatre heures, hier après-midi, vpiund le conseil municipal s'est assemblé.IVndaui que le maire suppléant, l\u2019échevin Sadler, présidait.l\u2019échevin Jacques souleva une question de privilège.Il attira l'attention du cou si* il sur un jugement de la cour Supérieure, dans la cause de la compagnie Montreal Water and Power vs la Cité, condamnant la défenderesse A payer $22,000.La corporation avait été poursuivie pour environ $f>1.000.** Je ne veux pas.ajoute IWheviu Jacques, faire la moindre appréciation de ce jugement, ni blâmer lea avocats de la cité, mais je crois que ces derniers doivent avoir trop A faire, car le département en loi de la corporation n\u2019est ikis ce qu\u2019il devrait être et probablement lu cause que la ville de Montréal paie, chaque année, au delà de $100,000 eu frais.\u201d L\u2019échevin Jacques a proposé la motion suivante, ai>puyé par l\u2019échevin Cos-tigun : \u201c Que les avcoats de la cité soient autorisés A prendre km procédures née es- ^ /b F V) m Mi .*3.MM r i\u2019.Le président de la société des Artisans canadiens français présentant l\u2019adresse à Mgr Bruchési Jean-Baptiste ; M.Jos.Thibeau, 1er vice-président ; L.S.Gendron, 2e vice-président ; H.Branchaud, H.Maillé, M.Fontaine, A.Lambert.T.Moll, N.Deschamps, N.Théoret, E.Langeviti, E.Laporte, etc., En termes choisis et très heureux, le président parla du but de cette réunion extraordinaire, faite pouf honorer celui qui a été le seul et unique chapelain de la société des Artisans.\u201cPar ses conseils, par ses sages avis, ajoute le président, Mgr Bruchési a rendu des services importants A notre société A laquelle il a toujours porté un très vif intérêt.Comme témoignage de reconnaissance, la société a cru devoir, A l'occasion de l'élévation de Mgr Bruchési sur le trône archiépiscopal de Montréal, lui offrir un cadeau.\u201cIx^ Artisans Canadiens-français sont plus heureux que bien d\u2019autres sociétés, puisqu\u2019ils conserveront comme chapelain Sa Grandeur le nouvel archevêque de Montréal.\u201d (Vifs applaudissements).M.Grothé termine ses remarques par la lecture d\u2019une adresse dont voici le texte.A Sa Grandeur Mgr Paul Bruchési, archevêque de Montréal, Monseigneur, Vous avez bien voulu permettre aux membres de la Société des Artisans d\u2019apporter A Votre Grandeur l\u2019hommage de leur profond respect : nous vous eu remercions.A l\u2019occasion de votre élévation au siège archiépiscopal de Montréal, tous les catholiques du Canada se réjouissent et bénissent le ciel ; vos vénérables suffragants parlent un Irngage qui nous émeut et nous édifie: vos diocésains vous acclament ; votre ville métropolitaine se félicite de voir un de ses enfants devenir son premier pasteur ; votre chapitre et votre clergé saluent avec bonheur votre avènement A l\u2019épiscopat : les communautés et les associations de bienfaisance qui ont reçu déjà la lumière de vos conseils.s\u2019emjnvsseut à vous féliciter.Catholiques et Canadien-français, les Artisans, dont vous avez été et dont vous voulez bien rester le chapelain et le guide, ont tenu A honneur de mêler leurs voix A ce concert généra!.Permettez-nous de le dire.Monseigneur, c\u2019était pour nous un droit, en même temps qu'un honneur de vous offrir nos modestes félicitations et nos chaleureuses acclamations.Nous nous garderons bien de faire l\u2019éloge de Votre de déposer aux pieds du Saint Père l\u2019hommage de votre foi, de votre attachement filial ; et vous gardez eucore dans la salle de vos réunions, avec son image bien aimée, l\u2019attestation de la bénédiction apostolique, qu\u2019il voua donna du fond de son coeur.Je vous retrouve, ce soir, chers amis, non plus comme il y a douze ans, au nombre de quatre ou cinq cents hommes, mais je me vois devant une aüeo-ciation composée de plus de 12.000 membres, répartis dans celle d\u2019Ontario, et jusque chez nos compatriotes des Etats-Unis.Quel bonheur, n\u2019est-ee pas pour nous de songer que ces tendres frères vivant A l\u2019ombre d\u2019un drapeau étranger, mais toujours fiers de leur titre de Canadien-français, toujours attachés A leur langue et à leur religion, pourront faire partie de votre belle société de bienfaisance, et que d\u2019ici nous pourrons venir en aide aux ouvriers malades, aux veuves éprouvées et aux petits orpheline ! Ah î du fond de mon Ame, jïadrease A tous les Artisans du Canada et des Etats-Unis mon salut*Je plus cordial, mes souhaits de bonheur les plus ardents, et j\u2019implore sur eux, leur famille et leurs entreprises les bénédictions du Sacré-Cœur.Vous avez l\u2019honneur de compter, parmi vous, aujourd\u2019hui, non seulement des ouvriers, mais des prêtres et des évêques.Quelle est donc la cause de votre merveilleure prospérité ?La cause.j\u2019aime A le dire, je la trouve assurément dans le zèle, la sagesse et l\u2019assiduité des divers présidents qui depuis douze a us se sont succédés A la tête de votre association.L*i cause, je le vois aussi duns le dévouement infatigable, dana l\u2019esprit de sacrifices qui n'ont cessé d\u2019animer le bureau de direction.Mais la raison principale réside, il me semble, dans la constitution même qui vous régit, dans l\u2019esprit catholique qui anime chacun do ses règlements.Les sociétés de secours mutuels sont nombreuses au Canada, aux Etats-tlnis comme en Europe.Il en est qui poursuivent un but hostile A la religion et A l\u2019église.Ces soriétés.l\u2019église les condamne comme vous les condamnez vous-mêmes.Il en est d\u2019autres non pas hostiles en principe, mais qui se déclarent neutr- s ou indifférentes en ce qui regarde la religion.Votre société n\u2019est pas de celles-là non plus, et vous voiw souvenez de la parole du Maître qui a dit : C\u2019est en vain que l'homme bâtit, si Dieu lui-même ne met la main A son ouvrage, pour le bénir et le garder.siège de Montréal.Je vous en remercie avec toute l\u2019effusion de mou cœur.Cet argent, je le reçois comme une aumône, car je vous le déclare, je n\u2019en veux pas garder un sou pour moi-même ; il ira tout entier aux jviiuvres de Montréal, qui, plus que tous les autres deviennent aujourd\u2019hui mes fils bdeii-aimés.IflVi sont nombreux, je le saie, ceux qui viendront frapper A la porte de l\u2019archevêché l>our demander du secours et de la protection ; il me sera bien doux de les aider A même votre généreuse offrande.C\u2019est donc aux pauvres et aux malheureux que vous faites, ee soir, votre magnifique présent, et, en leur nom, je vous dis encore une fois, merci.Mgr a ensuite annoncé qu\u2019il serait remplacé comme chapelain des Artisans de Montréal, par M.le chanoine Archamlxault, dont tout le monde connaît le talent et le dévouement.Ces paroles furent aaluées par de vifs applaudissements.L'EXODHSION D'HIER SOIR L\u2019excursion donnée par les employés de la compagnie Richelieu et Ontario, a eu lieu, hier soir.Malheureusement, cette belle promenade au clair de la June n\u2019avait pua été assez annoncée ; une couple de cents personnes seulement y prirent part.Le voyage a été charmant.Ijc bateau est allé jusqu\u2019au Bout de l'Ile, A très faible allure, remontant de même, permettant ainsi de goûter la fraîcheur et de jouir du panorama des rivFS du fleuve au clair de la lune.Grande gaîté à bord, chant, danse, musique par un excellent orchestre, etc.A l.\u2019ILK (IU0SB01S Nous sommes heureux d\u2019annoncer à nos lecteurs, de nouvelles distractions par M.Bernier, prestidigitateur.Ce monsieur va ériger A l\u2019Ue Gros-Bois, une grande tente sous laquelle, toutes les heures, il donnera des représentations, et cela tant que la température le permettra.'Tout en faisant un splendide voyage sur Teau, A bord du \u201cFil-gate\u201d, vous passes des heures déli-cieuse* A Pile.l\u2019rix A la portée de tous, enfants 5e, adultes 10e.\u2014Si vous désirez vous amuser, pendant le jour, allez au pique-nique des épiciers, mercredi, le 14 de Jiullet courant, A Ste Rose.\t208\u20142 snires et les plus efficaces pour faire annuler le jugement rendu contre la cité dans la cause de la Montreal Water and Power Co., et que le comité des j présidents se rassemble lundi prochain, I le 12 courant, A 2 heures de l\u2019après-mi-i di, pour suggérer le nom d\u2019un avocat I conjoint pour procéder dans cette cause et faire rapport au conseil lundi après-midi prochain, le 12 courant.\u201d L\u2019échevin Préfontalne souleva la question d\u2019ordre et critiqua sévèrement la conduite des gens qui sont toujours prêts A blâmer les avocats de la cité.\u201cIl y a longtemps, dit-il, que l\u2019on attaque les avocats de la ville ; mais que l\u2019on propose donc une motion de censure contre eux, et qu\u2019on les renvoie s\u2019il» sont incapables.\u201d L\u2019échevin Dupré a parlé dans le même sens que l\u2019êchevin Jacques.A la suggestion div maire, la motion de Pécher in Jacques sera mise sur l\u2019ordre du jour pour lundi prochain.Toute les requêtes soumises au conseil par les différents comités, ont été renvoyées de nouveau A ces comités.Parmi ces requêtes, il y avait celle des Ohino!« demandant que leur licence soit réduite do moitié.Elle a été renvoyée A la commission d**» finances.La requête de M.LaiKrtute demandant la permission d\u2019établir un clos de bois au coin des rues Ste-Catherine et Show est déférée A la commission des Incendiée.Celle des marchands de bric-A-Ifrac demandant A être remlioiirsés de $25 sur h* coût de leurs licences, est déférée A la commission des finances.Li plus intéressante de ces requêtes était celle de M.(T.A.Reneault qui se prévaut de *a qualité de citoyen pour faire remarquer A la ville, par protêt notarié, que le conseil n\u2019a pas le droit de dépenser plus de $6.000 par année, pour l\u2019administration de l\u2019hôpital civique.I^e requérant regrette, cependant, que le comité des finance* n\u2019ait voté que cette somme pour la direction dos sections catholiques et protestante de eet hôpital.Il allègue qu\u2019en vertu de la loi 60 Vict.ch.60.Soc.0, la Cité de Montréal est autorisée A emprunter $10,000 pour travaux A TliOpital civique ; que le conseil a employé cette «cmme A régler les réclamations de la compagnie \u201cThe Montreal General Hospital\u201d, Il conclut que cette manière «l\u2019agir est illégale et demande au Conseil de voter les argents nécessaires pour l'administration de l\u2019hôpital civique.Cette requête est référée au comité des finances.M.le ipaire profite de l\u2019occasion pour attirer l\u2019atteutioB du Cou»eil sur les co* de petite vérole qui *e «Huit déclarés A Montréal, vendredi dernier.11 annonça que ls Dr l*i Large a reçu un approvisionnement «le vsoiii pour l'asage de la ville de Montré: 1 ; mai*, sur une question de l'écheviu Jacques, il ré-Itondit que.jusqu'A nouvel ordre, la rac ciuatlou ne serait pas obligatoire.Ive maire n ajouté qu\u2019il sc mettait chaque jour eu connu un n»a lion avec le* médecins du bureau d'hygiène quant aux moyens d\u2019éviter une épidémie et que, d'après les rapp^irta dos médecins, il n\u2019y a rien A craindre.Quand le rajiport de la » .muni «ion de la voirie nasmmiaudant d'accorder A 1& compagnie des tramwaye» la penfibisiun de construire une voie ferrés* sur la rue dos CoininiMsairv^, entre Ire rues Berrl et McGill, et tmr la rue Mi-GHl jusqu'à la rue Wellington, a été soumis su conseil, l\u2019échevia Stevenson a pr«>îesté très éiiorgiqiminciit contre ce projet.11 ne veut pas qu\u2019on accorde de nouveaux privilèges A la compagnie avant qu'elle n'ait rcmidi «os obÜgalmn*» au sujet de la voie ferrés* de la rue Guy.L\u2019éohevin l'réfou ta ine «lit que la compagnie consentirait A prolonger **a voie jutiqu\u2019A l'avenue de« l'in# «i le conseil hii en donnait l'auitorinatiion.L\u2019écheviu Stevenson* \u2014 Je ne veux pas de «\u2018«mipromis.La compagnie des tramways «*i»t plus riche que la ville et doit rempilir scs obligation» avant de demander de nouveaux privilège*.L\u2019éehevin Janine* fit remarquer A l'assemblée que la dix-huitième clause des règlements de la cité, dit qu\u2019au employé dont le salaire a été saisi plus de «l«\u2018ux fois doit être expulsé du service.11 dit que Sou Honmnir et Qui-même, avaient été uominé» tiers-saisis dans de certaines causes contre dos employés civique*, que, ayant négligé de comparaître au temps requis, l\u2019on prit contre eux les procédures régulières pour les obliger A »e ivndre eu cour.L\u2019éohcvin Préfontaine est d'opinion que ce règlement ne devrait pits être mis eu force, parce que l'expuWion des employés, «m eet* circonstances.r«*»*Potn-blerait A un acte de persécution et contribuerait A jeter d'honnêtes gens sur le imvé.Après quelques mot* de M.Bru-net, l\u2019échevin Reneault fit de piquantes remarques »ur ruduiinistration de l\u2019Hô- tsi 'h* Ville.\u201cH y a ici, dit-il, des incapables et même des voleurs, dans 1b service civique ; mais ids font ee qu\u2019ils veulent parce qu\u2019il» se sentent forts de la protection de quelque haut dignitaire.*' Cette sortie «le réchevin Reneault n\u2019a pas empêché que «a question fut remis* A plu» tard.L\u2019échevin Stevenson a pn>i>o»é ensuite l'ajournement de rassemblée.SIR WILFRID LAURIER Londres.î) \u2014 Sir Wilfrid Laurier par tira pour Paria h* 17 du courànt, et vi sitera eiLsuite la Sui»»«*.Il reviendra et Angleterre où il s\u2019embarquera pour le Canada Je 19 août.PERSONNEL Le révérend abbé Ruguet, chanoine honoraire de Moutligeon, (Orme, 'France*, ainsi que le Révérend J.A.Wilson de Buruapfield, New-Ciistle, Angle-terre.étaient en visite dans la famille du/ «lœteur Ameida Va loi», A Valois, le 8 juillet.Us sont retournés bien enchantés de leur promenade et de tous les endroits du Canada qu\u2019ils ont parcourus sur leur passage et ils «loivent prendre bientôt le vapeur, océanique en route pour la France.POUR ^EUROPE M.N.Tousiguant, marchand de la rue St Laurent, est parti ce matin pour l\u2019Europe dans l\u2019intérêt de sa maison.LA VOIRIE La commission de dn voirie «\u2019assemble cette oprèo-midi, A 2.30 heures, pour disposer des affaires de routine.C0NCKRT GRATIS par la fanfare Hardy, A l\u2019inauguration «lu parc du Bout de ITlo, le 13 courant.Prenez h** tramways des rues Ste Catherine ou Notre-Dame, et correspondez avec les tramways de la ligne de ceinture, A l\u2019avenue La Salle, Maisonneuve.\t2OT\u20145 \u2014I^es épiciers offrent le plus grand nombre de prix, les plus dis|M*ndioux qui aient jamais été offerts en Canada, pour lesquel» il y aura des contS urs, A leur pique-nique, A Ste Rose, mercredi, le 14 de juillet courant.\t208-2 PARC ST-LÜIIS Magnifiques lots A bâtir dans le Parc St-Louis.25 x 100, pour $75.00, payable» $5.00 comptant et $2.16 par mois pendant 3 ans.le» intérêts compris.Ne manquez pis de voir ces bargains.Bureau sur lies terrains, 2220 rue Si-Lnu rent.\t^ 2Q&2 \u2014Un des nombreux pianos A bon marché maiutenu nt offerts en vente aux entrepôts «le Nordheimer, est un grand piano lin Met and Davis, A $125.Condition» «le paiements faciles \u2014 il vaut certainement $400.\u2014 NORDHEIMER, 213 rue St Jacques.PARC bOUMEK DIMANCHE, 11 JUILLET (Après-midi, 3 heure» ; soir, 8 heures) GRANDES ATTRACTIONS Ijos 2 frères Potter et Mlle Zamora, triple trapèze volant ; un numéro extraordinaire, le grand succès du cirque d\u2019été A Paris.Les 3 Lakozas, acroba-tE- BLUMENTHAL Nous écoulons rapidement ces stocks monstres.Enthousiasmés du succès que nous obtenons, nous nous efforçons de rendre notre plus grande vente pour écouler plus intéressante que jamais.Il ne s\u2019agit pas maintenant du coût ni de la valeur.11 faut écouler nos vêtements d\u2019été, coûte que coûte.Quand nous réduisons les prix, nous les réduisons au plus petit minimum possible, c\u2019est-à-dire jusqu\u2019à ce qu\u2019ils deviennent presqu\u2019imperceptibles.Les immenses foules qui assis-y* ten|^cette grande vente, chaque jour, en disent plus que les annonces et les arguments les plus éloquents.Rappelez-vous ce que vous pouvez acheter avec le peu d\u2019argent que vous avez\u2014Vous achetez.LES VETEMENTS DE BLUMENTHAL LES MIEUX FAITS A MONTREAL O O O é> 4>\t¦»> O O o» ¦»> O 4> 4> 4> 4> 4> 0 4> 4> 4> 4> 4> B.RAOUL GAUTHIER, Secrétaire.M.James H.Kennedy, trésorier du olub.a ensuite présenté un état de compte qui atteste de grande prospérité du club.Habillements très choisis pour hommes, faits de la plu» belle *erge bleue, valant $10 partout, ordinairement vendus A nos magasins $5.50, bienfaits et garantis bien s\u2019ajuster d»0 A Q et durer longtemps.Prix de vente.Habillements on flanelle bleue pour hommes, quelque chose de très beau pour l\u2019été, cons rveront leurs formes et donneront entière srtisf action, ordinairement vendus, à nos 40 QQ magasins, $7 50.Prix de vente.Habillements en tweed tout laine pour hommes, en Jolis effets bruyère, brun et tan, strictement dans les derniers goûts.Chnque habillement vaut certainement $7.50 à n\u2019importe lequel de nos magasin».Notre prix de vente extraordl- 40 QQ nalre, seulement.QO.OV Habillement» en tweed écossais, tout laine, pour hommes, convenables pour toutes les saisons, taillés dans tous les\tQQ derniers goûts, valant $9.Prix de vente spéciale.g** Habillement» en tweed Halifax, pour hommes, d\u2019un ajustement et d\u2019un fini égaux aux meilleurs des autres magasins.Nous les avons vendus $8.Encore meilleur marché 4^.7Q pour oette vente.* w Hab'llcments en tricot gris pour hommes, faits de marchandises les plus choisies et les plus chic, tout à fait semblables aux meilleurs que les autres magasins offrent A $15.Kotre prix ordinaire était $12.Réduit spédalement pour 4 n *vq cette voûte à.Habillements en croisé gris Oxford pour hommes, l\u2019habillement le plus frais et le plus confortable que vous pulsslea porter durant los mois d'été, à la campagne et à la ville.4£ Q7 Us valent $12.00.Prix de vente spéciale.v^.îy# Habillements en serge bleue croisée pour hommes\u2014N\u2019Importe quel habillement dans le lot, vaut le double du prix que nous avions l\u2019habitude de demander $13.50.Vous pouvez 4W QQ en acheter un maintenant pour.0 \u2022 \u2022 Chic habillements d\u2019hommes d\u2019affaires, en tweed anglais import* effets de couleurs à la mode, garantis entièrement tout laine, et cousus partout d\u2019excelh nt fll, valant $11.00.\t4 P 1Q Prix de vente spéciale.«pU,AC7 FOOTBALL CT3CDCZ1CDCDC Une autre ligne d© Pantalons en tweed pour petits garçons\u2014 nous ne pourrions pas en faire une autre paire semblablerà moins de $1.00, mais pour les écouler nous les avons mar- 4.Q0 qués.Habillements de matelots pour petits garçons\u2014en serge bleue de première classe\u2014vous ne pouvez pas acheter de meilleurs habillements d\u2019été pour les petits garçons, valant $1.2B QQC n\u2019importe quel Jour.Prix de vente spéciale.u 57 Habllllementi en toile pour petits garçons\u2014très à la mode eé qui ee \u2019event\u2014les petite garçons les aiment parce qu\u2019lie sont confortables\u2014vous les almeres parce qu\u2019ils sont ohic.Prix de vente spéciale.\u2022° Habillements en serge pour petits garçons\u2014faits de belle aerge blanche tout laine, plissés de fantaisie ; ces habillements se sont très Men vendus toute la saison $2.00.Prix 4e v»nt» *7Q^ spéciale.Habillements en tweed pour petits garçons\u2014égaux sons tous rapports à ceux que les autres magasins vendent $5.00 ; vendus loi pour $2.25 : seront vendus à notre vente spéoUle\tQC pour écouler du mois de Juillet pour.\u2014.\t9 Habillements en toile pour petits garçons\u2014ces habillements de toile rayée sont très beaux, de couleurs non changeantes, garantis bien se laver, qualités qui seraient considérées valoir certainement $2.00 dans n\u2019importe quel magasin.Prix QQ0 de vente spéciale loi.09 Habillements de matelots pour petits garçons\u2014très bien finis.en duck blanc, garnis de bleu, valant $2.00, a écouler à QQC cette vente spéciale pour.09 Beaux habtlllements pour petits garçons\u2014faits de belles ohe- vlottes tout laine, nuances pâles et foncées, tous trèc Men 41 1Q faite et serviables, valant certainement $3.00, pour.ilzji ia[=D[zi]czjL jr7]rz3rz:cziL-jc=Dc=3[ZJczic=D FONDATION D\u2019UN NOUVEAU CLUB Un nouveau dub de football vient de se former à St Henri, sou» le nom de Club des Montagnards.Il y a eu une assemblée, le 7 courant, et les officiers suivants ont été élu» : El.Gingras, président.Fr* Ledoux.vice président.Ad.Dagenals .secrétaire trésorier.Am.Dagenai*.capitaine.Henri Cousineau, assistant capitaine.I^e nouveau club promet de faire une rude concurrence A tou* les autre» clubs d» oe genre cet automne.UN MILLE RN 2.05\\ SANS JOCKEY Medford.Mass.9 \u2014 Marlon Mills, la célébra Jument am b leur a parcouru, cette semaine, la distance d\u2019un mill».sur la piste du Patv Combination, en 2 5%.baissant ainsi *on record de 2 0714 fait l\u2019an dernier.I/a petite Jiunent a flaM le tour de la piste sans Jockey et sans sulky et t>eu de ceux qui la virent f*k»rs croyaient qu\u2019elle allait à une telle vitesse.Le record de la piste d» Combination, qui rat d\u2019un demi mille, est de 2.04H et on croit que la petite Jument pourra briser ce record avant la fin de la semaine.HRBILLEOTENTS DE SOBTIE PODB HOIWnES HABITS D'ETE, ETC.ETC.Pantalons en toile duck blancbe.pour hom- m* ».valant $2.très bien confectlonnnés, QQC pour être vendu» 4.** Habit» d\u2019été en alpaga noir pour homme», frai» et confortable» pour l\u2019été, valant $1.75, pour être vendus durant cotte ven- QQC te à.\" Veste» de fantaisie, légère* pour l\u2019été, pour TÎF bomme», prix de la vent»' .* ** Pantalons en toile duck blanche, pour homme», raie» de fantaisie, confectionnés dm» les derniers goûts, valant $2.6U, prix QQC de la vente.Habits en très bel alpaga noir, pour hom mes pour eux vous paierez au mo'ns $2.50\t41 Ot* partout ailleurs, prix de la vente.Vestes, patrons de fantnlsle, pour hommes; devant croisé, dans toutes les dernières mode», pour l\u2019été, valant $3.50 chacune, 41 QQ prix d»* la vente.4X U»/ Costum* son flanelle blanche pour promenades en chaloupe, uour homme», précisément ce dont vous ave* besoin pour ios Jour» de vacance», valant $4, pour être 41 QQ vendu» durant cette vente à.4a»ï/l/ Costume» en flanelle rayée pour aller en chaloupe, pour hommes, valant $5, réelle- 4Q A Q lemunt tiès Joli», prix de la vente.COUTUMES DE BICYCLISTES POUR HOMMES Ces costumes sont faits pour être durables, confortables et de belle apparence.Nous les avons en tweeds domestiques (homespun) et mélangés ; ils sont faits dans les derniers goûts, avec poches rapportées, fond de culottes double habits sac ou Norfolk.Vous n\u2019êtes pas confortable et à l\u2019aise sur votre bicycle à moins d\u2019être habillé convenablement, et nos prix de vente vous permettent de bien paraître à peu de frais.Nous avons vendu ces costumes tout l\u2019été de $5.00 à Ig.SO.Mais comme la saison est avancée et que nons en avons encore un grand nombre en stock, nous les vendrons tous à un seul prix minime durant cette grande vente pour ecouler.Vous pouvez faire votre choix à .\u2022 $2.49 p Nous avons un assortiment considérable ds pantalons qui s'ajustent parfaitement bien, pour hommes, sue nous désirons écouler durant cette vente.Ils sont bi«a faits, d\u2019étoffes de première classe.Voici de* détails : Pantalons de travail tout laine, pour hommes ; on ne peut se le» procurer qu'à notre magasin pour $1.75 Nous le» écoulerons 69° Pantalon» en tweed tout laine, pour hommes, valant ordinairement $2.00 icL A vendra QQC durant cett* vente, pour.Pantalons tout laine, très bien rayés, pour hommes, très bon marché à $2.60, à écou- 41 QQ 1er durant cette grande vente 4.QA.O«7 Pantalon» en tricot noir, unis et rayés de fantaisie, pour homme* valant $3.00, n'im- 41 £1*9 porte quand.A vendre maintenant pour Pantalons en tricot anglais.Jolie» raie» de fantaisie; le» plus beaux pantalons qui aient jamais été vendus moins qus $4.A vendre, durant cett» vente pour écouler, $2.19 LE POOL SomecvfcHe.Conn.9\u2014Une Intéressante partie d© pool a eu lieu oes Jour* derniers, entre M Beaae.de Thompson, et un Jeune Canadien du nom d© Alphonse Lanctôt, d* Somerville.Conn.1st victoire est restée à notre Jeune compa- m -imai\u2014lerjc^cmi lencDi .icdczic DCU C=D f J-î A PC A I T Y N\u2019importe quel chapeau de feutre dans le magasin $1.00 Cr/\\UyVt=s*a\tN\u2019importe quel chapeau de paille 25c.f\u2014i»\u2014>i\u2014)i\u2014imcnr-ir JCZDCDCDEDCnCDC >\u2014 LES \u2014?EXCES DE BILE sont causés par un foie Indolent qui empêche la digestion et permet à la nourriture de fermenter et de se putrlfler dans l\u2019estomac.C\u2019est alors que surviennent les maux ds téta, 1« vertige, Pilules de H00D, ^ l\u2019Insomnie, la nervosité, et si le malade n'obtient pas de soulagement, la fièvre bilieuse ou l empoi-\u2022onnement du sang.le» Pilules de Hood stimulent l'estomac, réveUient le foie, font disparaître les maux de tète, le vertige, la constipation, ete.26 cents.P.n venu ebes tous les pharmaciens.Lee seules pilules ê prendre avec la Salsepareille de iiood.\ta) DEPARTEMENT DES COMMANDES PAR LA POSTE\u2014La distance ne doit pas vous empêcher de bénéficier de cette abondance de prix réduits.Nous avons un personnel spécial dans notre département des commandes par la poste, chargé de satisfaire vos désirs.Les commandes sont préparées avec soin et rapidement.Commandez par la poste et faites ainsi des économies. ¦>> 4>4>4>4>»>»>A>*>4>4>+>+>4>4>4>43»4>4>4>+> BLUMENTHAL 1447 RUE STE-CATHERINE-EST Entre les rnes Beaudry et Montcalm Aussi angle des rues Bleury et Craig Î!®!!M!! LA PRESSE, VTvNDREDI î> JUILLET 18^7 3 \u2022\u2022\u2022- I )\u2022\u2022\u2022- IMPROVED* ROOT BEER! Voici les Chaleurs Ayez toujours un Approvisionnement de, Rootbeer Ce délicieux breuvage de temperance que chaque famille devrait avoir en assez grande quantité, est un article necessaire durant les chaleurs.Quand la chaleur et l\u2019humidite rendent la terre presque inabitable, un verre de Rootbeer de Hires froide,mousseuse et effervescente,etanchera votre soif,vous rafraîchira et vous donnera des forces.Elle conserve le sang pur et frais et met l\u2019estomac a son état normal de fonctionnement.Vu ses propriétés hygiéniques, c\u2019est sans contredit la meilleure boisson pour les enfants.Elle fait un bien immense aux femmes de menage abattues, fortifie les hommes qui ont travaille toute la journée, egaie les bicyclistes qui viennent de prendre une course.Vous ne pouvez jamais avoir trop de Rootbeer de Hires.Avec un paquet vous pouvez en faire cinq gallons.Mefiez-vous des imitations.® ® ® ® ® ü La Rootbeer préparée de Hires, prete a boire, on n\u2019a qu\u2019a la faire froidir, est mise en bouteilles d\u2019une chopine, deux douzaines dans une caisse.Si votre marchand ne peut pas vous fournir le carbone, écrivez une carte postale a T.J.COOKE & CO., 20 rue St Pierre.Montréal, Canada, et il sera livre chez vous gratuitement.Si vous appréciez votre santé, menez-vous des melanges a bon marche qu\u2019on appelle Rootbeer.Rappelez-vous que la veritable Rootbeer carbonée de Hires n\u2019est vendue qu\u2019en bouteilles d\u2019une chopine avec le nom souffle dans le verre et n\u2019est préparée que par THE CHARLES E.HIRES COMPANY \u2022*: s : : 3 ; s \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 s : : : s : : \u2022 \u2022 \u2022 s 3 S#3SS333SSSS33SSI3S3SSS333S3' \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022a DEPECHES ETRANGERES LES ETATS-UNIS ET LE MAROC ¦Washington, 9\u2014Le département de la marine vient de donner ordre A deux croiseurs, le \u201cSan Francisco\u2019* et le \u201cRaleigh\u201d, actuellement il Smyrne, de ee rendre il Tanger, Maroc.Cette division navale devra appuyer des réclamations faites au sultan du Maroc par le consul général des Etats-Unis à Tanger et qui sont restées sans réponse.Depuità plusieurs années, les résidants américains au Maroc réclament le privilège d\u2019étendre la protection de leur gouvernement sur les agents indigènes qui leur servent de courtiers commerciaux.Les résident» français, allemands et anglais jouissent de ce privilège.et le gouvernement des Btats-\u2022Unia exigera qu\u2019il soit également accordé aux résidents américains.On ne croit pas que les croiseurs américains aient recours l la force, l\u2019opinion à Washington étAf.que la démonstration navale suftir.i pour effrayer le gouvernement marocain.DEMONSTRATION NAVALE Paris, 9 \u2014 M.Hauotaux, ministre des affaires étrangères, a annoncé au cabinet hier après-midi, que la situation en Orient est très sérieuse.On rapporte que le ministre de la marine a télégraphié à l'amiral commandant la flotte de la Méditerranée, pour lui dire de mobiliser ses forces pour une démonstration navale dans le Bosphore.ILS MANGERONT DES SAUTERELLES Londres, 9 \u2014 Une dépêche de Bombay dit que le fléau des sauterelles dans le nord de l\u2019Inde, sera un bienfait providentiel pour ceux qui souffrent de la famine.LA TÉRRE TREMBLE Rome, 9\u2014Trois fortes secousses de tremblement de terre ont été ressenties, hier soir, il Voltri et dans les environs.Voltri est une ville du nord de l\u2019Italie située sur le golfe de Gênes.DEMONTRATION ORIGINALE Houlton, Me., 9 \u2014 Plus de 15,000 personnes du comté d\u2019Aroostook, de Frederickton, N.B., et de quelques autres villes de cette province, se sont réunies ici, pour organiser une démonstration qui a eu lieu lundi dernier.Le» directeurs d\u2019un cirque qui donnait alors des représentation» en ville, insistaient pour se joindre ü la parade avec leurs bêtes et accoutrements, ce qu\u2019ils ont finalement obtenu.Et l\u2019on a eu le bizarre spectacle d\u2019un gouverneur et son état-major militaire, s\u2019avançant gravement, suivis de près par le plus | grand des hippopotames vivants captifs.LES AFFAIRES CUBAINES La Havane, 9\u2014A une grande réunion des membres du parti conservateur qui a eu lieu hier soir, il a été résolu d\u2019appuyer le général Weyler et de l\u2019aider A faire exécuter le projet de réforme.L'assemblée a protesté contre les calomnies des journaux américains qui ont publié de prétendus actes de cruauté de la part des Espagnols envers les insurgés.La nouvelle annonçant que Maximo Gomez était passé avec G.OOU hommes tau» la province de Matanzas est absolument fausse.LA RECOLTE EN RUSSIE Londres, 9 \u2014 Le correspondant du T)uiiy Mail\u201d, A St Pétersbourg, dit ce lui suit : \u201cIx»8 apparences de la récoi-îe dans le centre et le sud de la Rus-lie vont de mal en pis.Des pluies continuelles détruisent la récolte du foin pendant que le rendement exceptionnel-letnent réduit des betteraves dans le list net de Padolia, a pratiquement ruiné l\u2019industrie du sucre.Dans quelques provinces de la Baltique, les récoltes ont également souffert des forte» pluies.Un fuit significatif qui atteste In gravité de la situation, c\u2019est qu'une censure* exceptionnellement rigoureuse est exercée sur les nouvelles transmises A ce sujet.Il est probable que l\u2019année courante sera l\u2019une des plus sombres de l\u2019histoire de la Russie.\u201d UN PARTISAN DU MARIAGE Portland, Or., 9 \u2014 Le vieux Abner Forsythe, Agé de 76 ans, est venu échouer nu poste de police de Portland, dans de curieuses circonstances.Il venait de San Francisco où il avait fait visite au fils de sa huitième femme et il se rendait A Victoria pour passer quelques jours avec le fils de sa neuvième femme.Obligé de s\u2019arrêter A Portland, il s\u2019est laissé voler les quelques dollars qu\u2019il avait en poche et est resté sur le pavé de la ville, n\u2019ayanf plus pour totite fortune» que son billet de chemin de fer.Il s\u2019est donft renUu au poste de police où il a demandé un logement.C\u2019est alors qu\u2019il a raconté sa vie et ses aventures matrimoniales.\u201c Je me suis marié neuf fois, dit le vieillard.Toutes mes femmes sont mortes et j\u2019ai été heureux avec chacune d\u2019elles.Si j'avais dix ans de moins, je me marierais encore ; vous voyez donc qu\u2019A mes yeux, le mariage n\u2019est pas une bêtise.J\u2019ai eu des enfants rie toutes mes femmes : j\u2019en ai dans toute* les parties du monde et ils font tous leurs affaires.En somme, c\u2019est aujourd\u2019hui la première fois de ma vio que je demande A loger sans payer.\u2014 Aussi je suis honteux de télégraphier à mon fils de San Francisco ou A celui de Victoria pour leur demander de l\u2019ar-p-nt.\u2019 M.Abner Forsythe est né A New-York.Il 8\\**t marié pour la première fois A l\u2019Age de dix-neuf ans et.quand il est parti en Californie, pour travailler dans les mires d\u2019or, il en était A sa quatrième femme.A trente et un uns, il était veiiif pour la quatrième foi» et avait six enfanta.Toutes ces mésaventures ne l\u2019ont pas empêché d\u2019amasser une assez grande fortune qui lui permet de vivre A son aise.UN VOLEUR DANS LES GLACES New-York, 9 \u2014 Un boucher de Tomp-kineville, \u2014Staten Island, \u2014 a mis la main sur un voleur sans trop se gêner, car le voleur, comme un rat ou une souris.s\u2019est jeté lui-même dans le piège.Gustave St ai b, c\u2019est le 110111 du boucher, avait fait une visite dans la soirée et était même rentré un peu tard.En ouvrant la porte de son magasin par où il devait passer pour atteindre son logement au premier étage, il aperçut dans le fond de la boutique l\u2019ombre d\u2019un individu qui semblait faire main basse sur divers objets.Staib ouvre la porte en toute hâte et se précipite dans l\u2019intérieur de la boutique pour saisir l\u2019intrus ; mais celui-ci avait vu le boucher ; aussitôt il court A la glacière et y entra pour se dérober aux regard» du boucher, croyant que ce dernier ne l\u2019avait pas encore vu.Staib fait une powe, et dès que notre homme est entré, il se précipite sur la porte de la glacière et la ferme solidement au cadenas.Le voleur était pris au piège.Staib s\u2019est rendu au poste de police tout en prenant son temps et il a raconté l\u2019aventure au sergent qui était de service.\u201cVous pouvez venir, dit-il, chercher le délinquant, il vous sera facile de le pincer, je l\u2019ai mis sur la glace.\u201d Un policeman est allé chez le boucher et a arrêté le voleur, qui était A moitié gelé.Il a déclaré se nommer John King et il a été enfermé dans une étroite cellule au poste de police, l^e lendemain matin, lorsqu\u2019il a comparu devant le juge, il a avoué que.somme toute, avec une pareille température il préférerait la glaelêre A la cellule de prison où il étouffait de chaleur et était dévoré par les insectes de toute espèce et de tout calibre.LES ANGLAIS EN AFRIQUE Imagos, Afrique Anglaise de l\u2019Ouest, 9 \u2014 Les hommes des troupes employés A la compagnie du Niger Anglais, disent qu\u2019ils ont découvert et poursuivi, le roi de Benin.Durant cette poursuite, trois villes ont été capturés et un grand nombre d\u2019indigènes ont été tués.Le roi a réussi a s\u2019esquiver.Les Anglais ont j>erdu deux soldats et le lieutenant Fitzgerald.LA VUE DELA REINE New-York, 9 \u2014 Le correspondant du \u201cSun\u2019\u2019, A Londre», répète, en insistant, que la reine Victoria est complètement aveugle.Il dit que sa première dépêche a motivé l\u2019envoi d\u2019une dépêche contradictoire du personnel de la reine, qui tout en démentant cette nouvelle, ne l>eut s\u2019empêcher de dire que la vue de la reine est très faible, ce qui n\u2019est guère étonnant si l\u2019on considère sou Age avancé.PORTRAIT AU CRAYON j OU A LA SEMA COUPON DE \"LA PRESSE\" g Juillet 1897 graphiques et téléphoniques, qui or- | iiiîmense armement se tourne jamais contre elle.Tour elle, cette pompe militaire est et demeure le couronnement d\u2019un jubilé pacifique.Si elle ne voit pas de menace dans cet incomparable déploiement de forces, elle n\u2019y voit imis davantage quoi que ce soit qui puisse blesser ses susceptibilité» rétrospectives.Plus l\u2019Angleterre se donne il elle-même, avec un orgueil après tout fort naturel, la sensation enivrante de sa puissance ou de sa toute-puissance navale, et plus il est glorieux pour un pays qui, comme le nêtre, 4»t plus continental que maritime et qui doit faire face sur tant de frontières i\\ la fois A tant île rivalités concertées, d\u2019avoir osé, tout en restant fidèle il sa vocation terrienne et tout en déveloi>pant par-dessus tout s«*s armées de terre, entrer en compétition avec la reine des océans, d\u2019avoir quelquefois balancé sa suprématie et d\u2019avoir enfanté des marins dignes de »e mesurer avec les Coiliugwood, les St-Vincont et les Nelson.Entre grandes nations historiques comme entre gens do race, H est nue sorte de franc-maçonnerie du passé qui transforme les souvenirs dos luttes île jadis et qui permet de goûter avec un noble désintéressement la grandeur patriotique d\u2019un spectacle comme celui de la revue de 8 pithead\u201d.Voilà comment peuvent causer entre elles de grandes nations qui connaissent chacune lenr valeur propre et qui ne «e craignent ni l\u2019une ni l'autre.\u201cLa vérité, dit le \u201cTemps\u201d, que le jubilé de 1897, comme toute Thiatoire d\u2019Angleterre proclame hautement, c\u2019e«t que, si une nation veut avoir le droit do se reposer dan» l\u2019ordre et le calme, si elle veut s\u2019assurer le privilège de pouvoir être conservatrice au miiieu des convulsions des autres peuples, si elle veut préserver du passé tout ce qui en lui eet vivant et vital, si elle veut éviter le funeste et brutal aimplihiao du procédé révolutionnaire, il faut qu\u2019elle sache faire il temps les sacrifice» inévitables et qu\u2019elle sache accomplir la première, avamt toutes le» autres, les réforme» nécessaires.\u201cIl faut qu\u2019elle fause, dès le dix septième siècle, avec Cromwell et Guillaume 111, son 1789 et son 1830 : qu\u2019el-ie rejette, dès le douzième siècle, ce que le système féodal avait de vicieux pour conserver, jusqu\u2019en plein dix-neuvième, les avantages d\u2019une nristoernti* politique ; qu\u2019elle opère, dès le seizième siè-« Je, la réforme de sou Eglise nationale pour rester religieuse et ecclésiastique ; qu\u2019elle réduise soigneusement ;1 l\u2019im-pufesamoe la royauté malfaisante dos Stuarts pour profiter des incomparables services de la royauté constitutionnelle de V ictoria ; qu\u2019elle sût la première à adopter une législation protectrice du travail, à reconnaîtra la légalité des Trade-unions pour être la der-mèrç ri verser dans l\u2019ornière sanglante de la lutte des classe» ; qu\u2019elle s\u2019expose à l\u2019accusation d\u2019être uuc puissance de désordre et de perturbation au temps de Ixmis XIV pour mériter la renom mée d\u2019être un Etat conservateur au temps des Napoléon ; qu\u2019elle devance tous les autres peuples par la hardiesse de ses innovations pour leur donner, plus tard, quand ils eont enfin pris dans l\u2019engrenage révolutionnaire, spectacle de l'heureuse paix d\u2019une société où la liberté est un héritage e une tradition et où le principe d\u2019auto rité n\u2019est que l\u2019instrument du progrès.* A l\u2019égard de la grande revue nava le où l\u2019Angleterre s\u2019esrt; donné, sans conteste le luxe d\u2019éblouir ses rivaux et qui a permis aux chauvins et aux jingoci d\u2019Albion de narguer insolemment les nations qui se recueillent et travaillent, le \u201cTemps\u201d est d\u2019un calme et d\u2019une dignité qui ne peuvent régner que chez un peuple sûr de lui.\u201cPour nous, dit-U, qui professons en toute sérénité et san*» mesquine jalousie.que chaque nation a droit à déve lopi>er sa puissance dans le sens où son histoire l\u2019incline, que» chaque «peuple a droit à constituer sur mer et sur terre sa sécurité al*olue, noua assistons avec une admiration exempte d\u2019envie au déploiement de ce splendide et unique spectacle.La France peut mieux que tout autre Etat prendre part dans un esprit do géu reuse sympathie ù cette fête navale.\u201cElle sait qu\u2019en dépit de divergences naturelles entre des nations appelées à se rencontrer et parfois îl 6t» heurter sur tous les points du globe, il n\u2019y a poiut de probabilité A ce que cet pie gorgée à ceux dont les noms figuraient sur le fatal papier ainsi conçu : \u201cA ceux qu» les i«récente» peuvent concerner.Il n\u2019est pas peran» de vendre de boisson aux personnes suivantes.Ruppig.Copper, Frau Tippel, etc.(Signé) L» bourgmestre\u201d.14?lendemain, le buurgim-stre veut aller prendre son bock habituel «près sa promenade du matin, man» l'hétslisr Js lui refuse pane que son nutn, à lui bourgmestre, figurait sur Ja liste.11 fut guéri du coup.Beaucoup des piliers de la prohibition aéraient guéris si le» atibergMtfs les «-uuuaâssaieQt et leur reftfckuicut le rafraîchissement traditionnel.La vraie méthode pour arrêter l\u2019ivro-gnerie, c\u2019est d encourager les efforts tenté» pour arrêter Ja contrebande et la distillation illicite.M.Miall député-ministre du revenu de l\u2019Inténeur, a été avisé qu\u2019un alambic avait été saisi à Québec.Cet alambic avait une capaci té de fermentation de 5,090 galions.C'est-à-dire que fonctionnant à toute force il pouvait produire une quantité de boisson dont les droits payé» l\u2019aceiee s\u2019élèveraient à $000 par jour, noit $210,000, de quoi payer le Drummond ! On a foau dire et beau faire, le Canadien est un être absolument démocrate et les tiumboyuuce» de la royauté ne l\u2019émeuvent pas.Ainsi Ja dépêche suivante a fait le tour des journaux : Londres, 7\u2014Sir Wilfrid Laurier va ou Château Windsor aujourd\u2019hui, pur ordre royal.Il mangera et couchera au château.Inutile de dire que les Anglais de vieille souche, les vrais, loyaux ont du faire une rude grimace devant cette bourgeoise façon de traiter en vulgaire restaurant le Château Royal.I/insiKtance que l\u2019on met sur le manger et le coucher rappelle les vieilles enseignes dé campagne : \u201cIci on vend à boire et à manger\u201d ou bien \u2018Ici ou loge à pied et à cheval\u201d.1^ Windsor, le Grand Windsor s\u2019entend, n\u2019est pas une hôtellerie et il eut suffi de dire que sir W.Laurier avait été invité à passer la journée au Château pour supposer que la reine ne le laissait jias mourir de faim ni s\u2019étendre sur le plancher.Nous sommes bien peu tuions rouges et ces honneurs nous déconcertent.&rt ta* R»s Hi ganisefait la défense nationale, qui réglerait la circulation monétaire, qui légiférerait sur les questions de mariage, de divorce, de puissance paternelle, de tutelle, etc., etc.C\u2019est à peu près, ou le voit, l\u2019adoption des principes mir lesquels a été ba-h>% l\u2019acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord.Mais où la conférence australasien-ne s\u2019écarte de notre constitution, c\u2019est quand elle demande pour le Parlement Fédéral australasien le droit de diriger les affaires extérieures, de conclure | des traités et de s\u2019occuper spécialement des relations de la Confédération avec les Iles Pacifique.¦'\"\"'U semble que ces dispositions soient incompatibles avec les droits de la métropole ; si celle-ci les acceptait, elle reconnaîtrait eu fait l\u2019indépendance de T Australasie.Or, ce n\u2019est pas au moment où M.Chamberlain refuse de reconnaître l\u2019indépendance commerciale du Canada, en refusant de dénoncer les traités belge et allemand au risque de faire perdre à l\u2019Angleterre les béuéficcs de notre clause préférentielle, que le ministre des colonies recommandera au Parlement Britannique d'accorder an Parlement Australasien le droit de faire ses propres traités.Cette dau»e du projet de loi préparé par 1a convention sera certainement itK>difiée si eüe n\u2019est rejetée ; il en sera de même de l\u2019airticle 74 qui déduit le* pouvoir» de la Haut»-Cc*ir fédérale en ditcint qu\u2019elle tranchera en dernier ressort tontes les affaires qui lui »croat déférées, ce qui supprime le droit d\u2019appel au Conseil privé, A Loudies, qui existe actuellement.1)sb droits de douane» nui formes seront élaborés dans le» deux ans qui suivront l'établissement de la confédération et» dès qu\u2019ils serexat appliqué»» tou- Les tempérants se remuent pour faire passer le Plébiscite et le \u201cWitness\u201d»» plaint amèrement «que le* hôteliers s'organisent, eux aussi, peur combattre l\u2019hydre de la prohibition.Un journal allemand raconte un Incident amusant suryenu à un bourg-mostre qui avait orgauiaê dans son domaine une ligue contre riut« mpèranee.Il avait entrepris de constituer une linte exacte de tous les ivrogne» de la localité et d\u2019nfficher cette liste à la porte de» taverne» avec défense expresse aux tavemiers de laisser boire une sim- OertaJxuB des bons rouge», \u2014 et il y en a encore, \u2014 qui déplorent de voir Je parti, leur paj*ti, une fois arrivé au pouvoir verser dan» l\u2019ornière de» méfaits qu ils out si longtemps condamné*, commencent à se révolter.On a vu ce mouvement se produire en Chambre lorsque l\u2019uu des soutien» les plus actifs et Je» plus fanatique» même du parti (libéral, M.McMullen s*est vu obligé de protester contre les extravagantes demande» d\u2019argent i>ouir bâtir dans certaines division» iudéciaes des bureaux tie poste compensateurs.Dans un «cul vote, Ja minorité décidée à rappeler le gouvernement au respect de ses doctrines et de» principes qu\u2019il exposait, comptait vingt député» libéraux et un patron.La plaie des administrations antérieui a, oellle qui a troublé successivement le fonctionnement de tous les régimes, c\u2019est Je népotisme, et «malheureusement pour le pays et pour nous, le gouvernement Laurier s\u2019eet lancé ra pidement .sur cette pente.Avant-hier, c\u2019était Je üjs du sénateur Scott qui de vait avoir une place, hier c\u2019était le neveu du sénateur Mi IJ» qu\u2019on casait et aujourd\u2019hui on ne parle de rien moine que de nommer le file aîné de Sir Richaud Cartwright cinquième Juge de la cour d\u2019appel d\u2019Ontario, tandis que le fils cadet, il y a six mois, obtenait nu poste d\u2019inspecteur de la Polipe à Cheval, passant par dessus le dos de tous Je» anciens membtre» de ce corps.Est-ce un sentiment tardif de décence, est-ce le bon conseil de quelques amis, toujours est-il que le gouvernement vient de renoncer à son idée première et a décidé de ne pas nommer immédiatement Je juge Cartwright ; on se retranche en disant que le» fonds ne sont pas voté» pour la position.Quand il s\u2019est agi de nommer M.Prendorgast juge en échange de ses travaux dans la question des écoles, on a d\u2019abord voté et attribué le salaire avant de créer la place ; maintenant c\u2019e» tie contraire.11 semble que le gouvernement Laurier dont le» membre» aux beaux jours de l'opposition ont crié si fort pour affranchir le Banc de l\u2019intluence politique sont eu train de suivre servilement les trace» de ceux qui leur causaient de si violentes colères .I>a nomination de M.Routhier comme juge de l'Amirauté n\u2019était pas faite pour briser la tradition politique, celle de M.Lavergne qu\u2019on annonce, celle de M.Cartwright qui est assurée, celle du sénateur Pelletier qui se conserve déjà dans les cartons sont des nominations très respectable» \u2014 nous l\u2019avouons \u2014 mais qui ne persuaderont jamais au peuple que la politique n\u2019a rien à faire avec la nomination des juges.«euseuwBt hostile» »ux be* rit différsKitMrl.àlalhewernaemcnt, s\u2019* fa»t en croire le» dfyéchss, la démonstration ne s\u2019est pas faite sans embarras.Le» ministres coloniaux \u2022« «ont réunis en conférence dies M.Chamberlain et là, le» représentant» de l\u2019Australie ont chaudement appuyé les vœux tens pur le Canada, de voir biffer les tnutés beige et allemand.Malheureusement, la voix du coeur en Angleterre, ne fait pas j grand bruit, quand sonne celle de» louis et gui nées.H « suffit d'aligner les deux chiffre» suivants, pour régler I la question ! L Angleterre exporte en Belgique et en AliemagTie, 41 millions de louis, dans toutes æs colonies, y compris l\u2019Inde, 1 Angleterre n\u2019exporte que 35 millions Inutile de dire qu\u2019un Anglais n\u2019a jamais sacrifié 41 pour 35.M.Chamberlain a simplement déclaré que ce qu\u2019on lui demandait était impossible et que l\u2019Angleterre ne pouvait pas renoncer à ses Vête me arrangeai sam !«>«, autrement intéressant» que le Canada.L\u2019affaire en est restée là et pour la forme, M.Chamberlain a promis une nouvelle conférence avant le départ de sir W.Laurier pour Paris.I»?concert colonial qui jouait si triomphalement à Londres, a l\u2019air de prendre les attitudes du concert euro- j péen, en Crète.D ailleurs, nos ministres semblent avoir pris leur parti avec une rapidité bonne h Laisser croire que leur mesure de réciprocité anglaise était un moyen pou banal de faire passer une mesure essentiellement libre-échangiste à la faveur d'un mouvement patriotique.Nous avons dit, l'autre jour, que le gouvernement d\u2019Ottawa avait décidé d\u2019accorder la jouissance du tarif de réciprocité aux Nouvelles Galles du iSud.Depuis, voici qu\u2019on nous annonce d\u2019Ottawa que divers tarifs ont été examinés et donneront lieu sans doute A de nouvelles admissions.Voici les contrées dont il s\u2019agit : Birmanie, Indes Anglaise# et Hollande.Le tarif de la Hollande ne déliasse guère 5 p.e.et les autres pays sont libre-échangis-tes.Si ces pays-là sont admis, U est difficile de dire comment ou pourra empêcher d\u2019entrer, au Canada, aux mêmes conditions, le» marchandises de Chine et du Japon, pays dont les tarifs rentrent dans la catégorie précédente.Dans ce cas, avec l\u2019entrée, suivant les droits préférentiels, de l\u2019Allemagne et de la Belgique, il sera aussi bien de dire que Le gouvernement I^aurier accorde une mesure générale de 25 p.c.de Libre-échange, à tous les pays, sauf les Etats-Unis, contre lesquels subsiste un droit de représailles d\u2019un quart pour cent.Nous voilà loin des promesses de la session.la Cie S.CARSLEY LIMITEE Da fn« ta plus grau» Magaaia »\u2022 Moatséai \u2022 J al Hat «»i \u2022\u2022.\u2022\u2022Meai* pir»pld»\u2014»Mi mm# \u2022,l\u2014f #\u2022\u2022 »mm4 \u2022*!.nalMnrd^nâ.[DE JUILLET plus grande vent» du genrs au Canada fut» fois l\u2019an seulement.DEM! CONGE Nos magasins fermeront k 1 heure, le samedi, durant 1m mois de juillet et août.La Tente a Bon Marche de Jnillet A LIEU MAINTENANT nt d'été pour petits Garçons Le* prix d*la vent# d* Jnillet sont marqués sur tou» nos vét**mtutB dVté pour\tu ir'.ou» quel- que bas ou élt vet- qu\u2019ils soient Blouses pour petits garçons Prix Prix de la régulier v>-nt« de Juillet 11 louses en coton, petits garçons, 40c\t26c 44 flâne llette\t45o\tSâo M\tIndienne\t\u2022*\t46c\tM6o \u201c\ttoile\t\u2022\u2022\t1.00\t77c \u201c galatéa ** 7ôo 6«o Habillements galstéa \u201c\t1.10\t88o Hlouses, duck fantaisie \u201c\t1.16\ti)3o Pautalons, duck blano \u2022*\t85o\tOOo \u201c\tgalatéa\t\u201c\t40c\t26o IaA CIE S.CAHSLEY.Limitée.La Vante à Ben Marché de Juillet A LIEU MAINTENANT Gants de dames Les dames devraient lire avec soin nos annonces de gants durant cetto grande vente U bon marché du mois de juillet ; elles y trouveront dus valeurs étonnantes.Godets 4 plis pour hommes 300 don saine» d» Sons collets forts, 4 pus, comme le vignette.4 pus\tLi meilleure valeur offerte jusqu\u2019à présent Prix régulier 12$.Prix delà fente de Juillet 8 «I* C«S' LA.CIS 8.CA.RSJLZT, Limitée.Casquettes de Petits Garçons qui jouent à la crosse 260 Casquettes de petits garçons, en tweed, bi* n fait, », pour Jouer à la cross#, valeur régulière 10c.Prix de la vente de Juillet, 6a LA CIE B.CARSLST.Limitée.\u2022 e » Décidément, l\u2019opposition paraît avoir jugé oaticz juste lorsqu\u2019elle fit en parlement cette assertion, combattue au début avec une crâne assurance, par M.Laurier que le régime de la uation la plus favorisée dont jouissent la Belgique et le Zollevcreiu, c\u2019est à dire l\u2019Al-lemague leur donnait le droit de jouir de la clause de récii>rocité.Oette prétention de la part de sir Uharles Tupper, de MM.Forter et Borden, et l'opposition fut tellement sérieusement émise que le gouvernement, lorsque son tarif revint pour être discuté devant la chambre, y avait ajouté une clause spéciale permettant de concéder le traitement préférentiel ce» deux nations *ans avoir besoin de revoir entièrement le tarif si réellement Ifl loi internationale leur donnait ce oroit.Naturellement, M.Foster voulut tirer profit de ce mouvement de recul et proclamer le succès des ifrêteutions conservatrices, mais MM.Fielding et Davies proclamèrent que cette clause additionnelle n'avait aucune portée, carie gouvernement anglais allait annuler ses traités avec la Belgique et 'Allemagne.Aussitôt la session terminée, sir L.Davies s\u2019est rendu à Londres pour entretenir de cette question M.Chamberlain, et lui exposer le besoin où ne trouvait Je gouvernement du Canada d© voir aupprimor des traité» aussi auda- II est parfaitement inutile de chercher à dissimuler comme le fait la \u201cPatrie\u201d, l'imminence d\u2019un remaniement ministériel important.Tou» les journaux l\u2019admettent et citent lea noms.D\u2019ailleurs notre confrère tombe dans sou propre piège en publiant ju«te après un article où il ¦annonce que sir Oliver Mowat û\u2019aabuffoimo pas le cabinet, un autre article où, il annonce que sir Oliver Mowat va incessamment être nommé Lieutenant Gouverneur d\u2019Ontario.Mais ce u\u2019est pas le» seuls changements qui tse préparent.Il a été tenu, hier matin, à Montréal, un caucus libéral secret ; un caucus particulier auquel n\u2019étaient convoqués que les vieux ronges fidèles de la Sacrée Phalange qui ont décidé de faire partir enfin le fameux pétard que M.Geoffirion promène depuis un mois à peu près dans sa poche sur le© rives d\u2019Angleterre.Au cours de la session un cert&m nombre de députés mécontent» des insolences de M.Tarte, de la façon arrogante dont il les traitait, dont il méprisait leur» demandes, etc., ont signé un \u201cround-rabin\u201d demandant sa.déchéance.Ce \u201cround-robin\u201d a été confié à Thon.M.Geoffrion à son départ pour l\u2019Angleterre avec mission de le remettre à Thon.M.Laurier mai» de me le lui soumettre que quand il serait avisé de le faire.Los mécontents pensaient amener Tarte à réeipiscenee.Voyant que toute conciliation était imposible, ils «se sont réuni© hier à Montréal et ont envoyé A M.Gcoffrion lu dépêche traditionnelle : lâche» tout ! Maintenant on attend l\u2019effet de la bombe.On n'atendra pa» longtemps car M.Laurier a considérablement écourté sou voyage.Il part le 17 juillet pour Paris et de là va passer quelque© jours en Suise, puis il revient en Angleterre et se rembarque le 19 août sur le \u201cLabrador\u201d pour le Canada.Là il y aura des explication» pénibles.lift politique d\u2019immigration du gouvernement Laurier est curieuse.On a vu la dépêche suivante, que nous publiions hier : Mexico, 8 \u2014 M.Edmund E.Shep-phard, de Toronto.Canada, est cfr cette ville et on annonce qu\u2019il est chargé de traiter avec le gouvernement au sujet des intérêts du commerce canadien an Mexique.On vient de commencer l'établissement d\u2019une coJouie canadienne sur l\u2019isthme de Tehuantepec.Tehuantepec ou le Brésil, comme ressources et comme climat, c\u2019est à peu près la même chose : bonnet blanc et 1 blanc bonnet.Allons-nous envoyer des Canadiens-français à Tehuantepec, sous U * Amberoi.èie et de sa mère.Catherine l\u2019ayant Invité à se les pro curer ces papiers, .1 annonça qu\u2019il allait les chercher ; il aurait pu les faire venir, maie i! avait à coeur de revoir se» amis et quelques parent» éloigné* pour leur faire port du bonheur qui lui était accordé.Il imrtit, promettant de revenir luua i les huit jours.Or, comme il allait prendre le train, il rencontra sur la route de la station un homme jeune encore qui le regarda longuement, curieusement.Comme il ne connaissait pas cet homme et ne se souvenait pas de l\u2019avoir jamais vu, il passa sans se préoccuper autrement du regard fouilleur qui l\u2019avait salué et l\u2019accompagnait encore, car l\u2019étranger s'était arrêté pour le suivre des yeux.Ce jour-lù, vers le soir, le mémo homme se présentait chez Mme Félieie et s\u2019annonçait ainsi : \u2014Je suis le frère de Polyte.J\u2019ai reçu la dépêche.Le visage attristé de maman Félieie s\u2019éclaira : \u2014Ah ! c'est vous.vous l\u2019ami de mon Michel.et vou» l\u2019avez vu, de va* yeux, vivant I Mère, elle allait tout de suite à son souci pour que l'ami l\u2019en «oulageftt complètement.\u2014Mais oui, répondit-iL un peu étonné de la question, ne sachant rien des angoisses mortelles de cette mère, convaincu que ce bon coeur de Michel n\u2019avait jamais cessé de donner de se» nouvelles.Mais oui, je l\u2019ai vu, vivant comme je vous vois, malheureux sans doute, mais vivant.\u2014Vous me le jurez, n\u2019est-ce pas ?1 pleura Félieie, ah î jure*-le-»imi I dites-moi bien que ce n\u2019cit pas pour me don-I ner un espoir qui s\u2019^n ira aprè* vous.A cette prière aruente, Navuud comprit ou plutôt devina : jusqu\u2019à sa lettre, | la mère de Michel u'avait rien appris de sou fils, l'avait cru mort peut-étr».\u2014Si je vous le jure î Ah î pauvre maman î murmura-t-Ü avec uno voix et un accent oft Félieie retrouvait la voix et l'accent de Polyte.Bien vrai, je vous le jure et je vous promet* d\u2019en taire la preuve.Du fond du lit uu soupir m n'a, puis un petit cri à\u2019iippel.\u2014V*«rt (rilc.c'e*t votie frère que je fais attendre ! murmura Féi'cie.r.ird'*unez-cnv i mon égofs**' ; il y a si longtemps que je pleure mon Michel.Naviuud regard* le lit.\u2014Malade ! si malade !.balbutia t-il 10\tcoeur serré.\u2014Il guérira ! proclama Félieie, dans un besoin de répondre par un espoir à l\u2019espoir que lui alertait le grand frère.Il guérira ! Depuis votre lettre il me semble mieux.Ses yeux parlent, ses main* répondent à mes mains, sa bouche m\u2019a dit quelques mots, votre nom, celui de Michel.Naviaud s\u2019approcha du lit, et ses yeux brouillés de larmes cherchèrent les yeux de son frère.Il frissonna : Polyte le regardait »\u2019ap-urochar, l\u2019appelait.\u2014O\u2019ost moi.ton grand frère.tu me reconnais, n\u2019est-ce pas ?bégaya Naviaud étranglé.Parle-moi ?Dis-moi quelque chose ! \u2014Oui.oui.je te reconnais.articula péniblement le malade.Je veux te parler.te dire.Et voici que tout à coup, dan» uu effort de tout son pauvre être secoué par l\u2019émotion, il retrouva tout à fait sa voix d'autrefois.\u2014Ah ! ah ! Naviaud, mon grand frère ! toi ! toi ! exhala-t-il en essayant de se jeter au cou de son frangin.Maman Félieie frémit et son visage ridé s\u2019éclaira d\u2019une joie immense : \u2014Seigneur ! s\u2019écria-t-elle, il vous re-coonait, il se souvient, il vou» parle ! 11\test sauvé ! Elle se rappelait l\u2019avi» du médecin qui avait, ce» jour» derniers encore, visité Polyte : il e»t perdu, à moins que quelque antre grosse émotion ne vienne le galvaniser.Bt l\u2019émotion était venue, arec le grand frère.\u2014Ne t\u2019agite pas, murmura Naviaud ; oui, c\u2019est Wen moi.qui viens te voir et t'aider à te guérir.\u2014Je guérirai, affirma le malade.* Il le faut.Je t\u2019attendais.oh ! si je t\u2019attendai*.Je ne pouvais pas faire ce que j'avais juré â ton ami Michel ; c\u2019est ça, vois-tu, qui me tuait.C'est ça ! Ces jours derniers, Mlle Marguerite est venue avec son grand-père.je l'ai entendue.lire ta lettre et parler à maman Félieie.Je sais tout, j\u2019avais déjà tout deviné.Depuis le jour où l\u2019on a tué le docteur, j\u2019ai retrouvé ce qui me manquait, je me suis souvenu, mais je ne pouvais pas parler.Ah ! j\u2019ai eu le temps de réfléchir et de me ronger, là, dans ce lit.\u2014Dieu ! Dieu ! pleurait Félieie.\u2014Laisse-moi te dire, te mettre au courant, continua le malade.Il y a ici, un homme.Mais il ne put aller plus loin, la voix lui manquait de nouveaü.\u2014Plus tard, fit le grand frère, tu me raconteras ce que tu as à m'apprendre.Repose-toi.Polyte secoua la tête et souffla : \u2014Tout de suite, il le faut.Puis, regardant maman Félieie : \u2014-Vous, maman, dites pour moi.je vais reprendre haleine pour dire ce que vous ne savez pas.Naviaud se tourna vers la mère de Michel : \u2014Allons, fit-il, puisque Polyte le désire, parlez.Il faut, en effet, que je sache.Félieie parla, très émue, la gorge pleine de sanglots, mais A cette heure, il y avait autre chose que de la douleur dans sa voix.Un espoir s\u2019était levé en elle : Polyte allait guérir et son frère était là.l\u2019ami de Michel, un bon coeur qui écouterait sa prière et s'emploierait à lui rendre son fils.Elle raconta tout, en commençant par le roman de Michel.Quand elle cessa de parler, Naviaud, le grand frère, n\u2019avait plus rien A apprendre de ce qui s\u2019était passé par là et A la ferme depuis l\u2019arrivée de M.Scbol 1er : il savait aussi le premier accident de Polyte, pui* sa blessure mu frout .qui l\u2019avait laissé irrémédiablement malade.L\u2019aîné s\u2019était un peu perdu dans le mélange hâtif et confus de soupçons et de faits que développait devant lui la mère de Michel, mais une chose lui en restait, claire, et précise.\u2014Michel avait uue ennemi qu\u2019on accusait de toutes sortes de méfaits, notamment de l\u2019avoir fait disparaître I>our épouser sa fiancée.\u2014Vous irez à la ferme, ajouta maman Félieie ; vous y verrez celle qui devait être» la femme de Michel, elle vous dira encore des choses que je ne sais pas bien, moi.C\u2019est elle qui vous a envoyé le dépêche.Elle vous attend.Au nom de mon Michel et de notre pauvre Polyte qui l\u2019aimait tant, faites ce qu\u2019elle vous demandera ! Aidez-nous à le retrouver, mon Michel que nous avons cru mort, et si longtemps pleuré ! Aidez-nous.Naviaud prit dans les siennes les mains de maman Félieie : sa figure intelligente et résolue de Parisien qui a beaucoup vu s'illumina : \u2014Vous «oignez Polyte comme uno mère, prononça-t-il ; n\u2019y aurait-il que vous à consoler, je vous jure que je serais prêt à tout faire pour vous rendre votre fils.Je vais à la ferme.\u2014Attends ! cria derrière lui la voix plus ferme de Polyte.Je suis reposé.Je te dis que je vais guérir.Maman Félieie ne t\u2019a pas dit le principal.Et, à son tour il parla : \u2014L\u2019homme, le bandit qui a supprimé Michel est ici.Je l\u2019ai revu le jour où ce pauvre docteur, l\u2019nmi de M.de Rnu-nls.vist me chercher.C\u2019est M.Rebeller.Scholler Lune-Rousse.Tu le reconnaîtras, je l\u2019ai marqué à la figure, là et là.deux trou* sous sa l>orl>o.De son doigt il frappait l\u2019une après l\u2019autre ses deux joue».\u2014C\u2019est une balle que je lui envoyai.J\u2019étais franc-tireur aussi.Tu le re connaîtras, et tu le tueras ! Il ne faut pa* qu\u2019il épouse Mlle Marguerite : J\u2019a- I vais juré à Michel d\u2019empêcher ça, c\u2019est toi qui tiendras mou serment.Tu e» là, je suis tranquille, tu vas voir comme j\u2019irai mieux ma u tenant ! .Il riait, et ce rire de condamné qui se croit sûr de renaître à la santé arrachait des larmes à son frère et à maman Félieie.\u2014C\u2019e§t entendu, continua-t-il ;tu me remplaces et tout est sauvé.Mais ne perds pus de t^ups, hein ?Mlle Marguerite t\u2019attend.Ah ! la lK>nne et malheureuse fiancée de notre Michel ! Voilà assez longtemps qu'elle attend et qu\u2019on lui donne un peu de joie ?Va la voir, va ! ne te préoccupe pas de moi ; je te jure que je vais guérir.Naviaud se trouva rien à lui répondre ; il l\u2019embrassa et, s'efforçant À copier «on assurance : \u2014Oui, oui, tout ça e«t bien entendu, affirma-t-il.Je vais voir Mlle Marguerite.Toi, sois sage.tien»-toi tranquille, laisse-toi soigner.Je veux qu# tu sois debout, près de moi, pour l\u2019ex£ cation de l\u2019individu* \u2014J\u2019y serai ! affirma Polyte.Guidé un bout de chemin par Fêli-cie, Naviaud se rendit à la ferme.Sur la route, à quelque cinquante mètres de la maison, une jeune fille le regardait venir, qui l'arrêta comme il passait.\u2014N\u2019est-ce pas vous le frère du Parisien ?Il s\u2019inclina en tirant son chapeau.\u2014Mais si.mademoiselle, c'est moi le frère de Polyte.Alors, il vit la jeune fille marcher vivement ver» loi, la main tendue, en lui disant : \u2014Je suis moi.l\u2019amie, la fiancée de Michel ; c\u2019est moi qüi vou* ai télégraphié de venir, je vais vous dire pourquoi id même, car ce que j\u2019ai A vous dire doit rester entre nous.Mais d\u2019abord un mot, un seul : Vous avet vu Michel vivant : iA ¦ulrral LÀ PRESSE fETTOREDI 9 JUILLET 1897 7 DI SEMAINE COMMERCIALE lioBtrtel, y juütet 1&97.Um ciUMfceuj» kxteDM» qui nous sont arrivé** «à irubiieouKit, tu ell«« ca-uaeut du «üMtMioa et tnftu*e des souffraiu** (dàjwquM».u'en mut pt* muLAS uue iu-duenœ baeafajoaute c'cxxiaidArable sur les révultvs.l>e auJ était oaiuré d'humidité, et cos uiteaMOO chaleun produ*tei*t le méiiar effet que mm les Lro^wue» : ?ésétatKMi huunaste et ratûde qui permet «ux gr%BiM de regaipwi uue partie du wrtard épruuré au tuomeut des \u2022** maiiiea.Pourvu que cela ne œ prosuctfe pas trop laoftetnps, tout le monde, & la camps^ue, est e&uatfait.Nature dement, ce qui est complètement manqué ne peut pas être reconstitué par la feule température.On ne peut remédier & la diminution dee surfaces eisanuencée, ni faire revrrre W mil détruit par Ja gelée.A part cea deux pointe noirs, l'horixon des réeafltes est clair et serein.Le commerce et l\u2019industrie août moins favorablement influencés par la chaleur.Le commerce de la ville, surtout languit et ae traîne péniblement.On nous fait craindre ta faillite d'une ou deux grosses maiaooe qui épuisées par de kxngs effort», n\u2019ont phis assas de ressources pour tenir jusqu'à I*automne.A la campagne, le commerce eat assez actif, pour les épiceries et tranquille pour les autres lignes.Les produit» de la ferme ee vendent assez bien ; le fromage se vend environ le de plus par livre aur l\u2019année dernière ; malheureusement, on a perdu courage, l\u2019année dernière et *Ia production de la province a beaucoup diminué.On fabrique beaucoup de beurre de crômeriee, quoique cette production soit aussi inférieure en quantité à celle de l\u2019année dernière.Lee prix, jusqu\u2019ici, ont ôté passables «V P*us satisfaisants que l\u2019an dernier.Noue n\u2019avons pas, malheureusement, à constater d\u2019amélioration dans les paiements.A la campagne, La seule source disponible pour les marchands, c'est la vente des produits laitiers ; avec ceia, on pale des à-comptes, mais le gros des factures reste en arrière et eera probablement reporté à l\u2019automne.En ville, les remises sont toujours pénible» par suite de la stagnation industrielle ; le» crédits du détail sont très difficiles à faire rentrer et les maisons de gros sont souvent obligées de renouveler pour dea clients qui avaient l\u2019habitude de faire scmipuleusement honneur à leur» échéances.ANIMAUX DE BOUCHERIE Il y avait, hier, au marché des Abattoirs de l\u2019Kbt, 500 boeufs, 300 moutons et agneaux, 400 veaux et une trentaine de porcs maigres.La température n\u2019était pas favorable à un marché bien actif ; aussi, lorsque les exportateurs eurent pris quelques boeufs de choix à 4^4 et 4*6, la boucherie a pu se procurer ce dont elle avait besoin il de» prix plus faciles.Elle a payé les béte» A cornes de choix de 4 A 4^4c ; celle» de bonne qualité, de 3% A 3^4c et les autres, de 2 à 3c.Les montons ont été payés jusqu\u2019à 4*6c par les exportateurs et 4*4c par les bouchers, les agneaux ont fait de $1.50 A $4 et les veaux de $2 à $8 la pièce suivant qualité ; les porcs maigres, de $3 à $0.50.BEURRE, FROMAGE, OEUFS Le transport du beurre est une opération délicate en ce moment, même avec l\u2019aide de glacières mobiles qui circulent à jour fixé sur les trains.La détérioration à la beurrerie môme est possible.Aussi le commerce d\u2019exportation b est-il tenu sur la réserve et n\u2019a acheté autant que possible, que ce qui était rendu à Montréal sans a/varies.Le commerce local a aussi fait preuve de prudence ; de aorte que les transactions ont été restreintes, quoique les prise soient restés à peu près soutenus.11 faut un beurre extra pour obtenir 17^c et ie prix régulier est de IT^c livré *à Montréal.Nous avons signalé dans nos dépêches l\u2019expédition d\u2019un lot de 200 tonnes, quelque chose comme 7,000 tinettes de beurre des Etats-Unis, pour l\u2019Australie vià Vancouver.Comme on peut acheter A New-York le meilleur beurre de crémeries à 15c, il n\u2019y a pas lieu de s\u2019étonner que le beurre américain cherchent supplanter le nôtre qui coûte 17^4 A 17%c au point d\u2019expédition.L\u2019exportation des oeufs en Angleterre n\u2019est pas encore profitable, le marché anglais étant approvisionné à bon marché par le continent européen ; cependant, quelques exportateurs ont tenté la fortune et leurs expéditions ont, au moins, l\u2019effet, de soulager d\u2019autant notre marché.Le prix ici, pour les oeufs mirés, est de 10c la douzaine.fromage est coté aujourd\u2019hui à Liverpool 41s c\u2019est-à-dire 8 7-8c et cependant, l\u2019on a payé à la campagne, hier, jusqu\u2019à 8^4c.Il est vrai que la cote de 41s.est pour le fromage américain et que le \u201cfinest\u201d d\u2019Ontario vaut probablement 2s de plus, ee qui le mettrait à 9 5-10c à Liverpool.Cependant, la marge n\u2019est pas suffisante pour faire 'des affaires aux prix actuels et la hausse constatée à Brock-ville doit cacher quelque spéculation.Pour notre fromage de la province de Québec, les maisons de commission ont obtenu ici de 7*6 à 7%c pour le beau fromage blanc, et 7%c pour le beau fromage coloré ; et il est douteux qu\u2019on puisse obtenir davantage la semaine prochaine, surtout pour le fromage de juillet.A Kingston, hier, 1,600 meules out été vendues à 8c ; à Listowell.pas de-vente ; à Lindsay.1,996 meules ont été achetées entre 7% et 7 15-10C ; à Ohesterville, quelques meules seulement de coloré ont été vendues A 8 5-16c.On a offert sans succès SV4c pour le blanc.BOIS DE CONSTRUCTION Expéditions de la semaine : Ramore Head, pour Dublin, chargeant aussi à Québec : madriers, pièces de pruche, doueiles ; Milwaukee, pour Londres, frêne, tilleul, pruche, chêne et madriers de pin.Merrimack, pour Avonmouth, madriers et planches.Montevidean.pour Londres, madriers.Antwerp City, pour Manchester, pulpe de bois, meubles, etc.Le commerce local est toujours tranquille, tant pour la ville que pour la campagne, et les prix sont faciles.CHARBON La hausse de 25c sur le charbon dur iux Etats-Unis, n\u2019a pas encore affecté les prix du charbon à Montréal, au grand mécontentement des délaillenrs, qui, i»ayaut 50c de plus, que l\u2019année dernière, sont obligés de vendre au même prix.La grève aux Etats-Unis n\u2019affecte que le charbon mou, et ne dérange pus directement le marché de Montréal, qui n\u2019emploie que du charbon des provinces maritimes : cependant.si les industriels d\u2019Ontario étaient forcés d\u2019acheter aussi leur charbon à la Nouvelle Ecosse, il est possible que ce surcroît de demande amènerait uue hausse plus ou moins prononcée.Four le moment, il n\u2019y a rien de changé dans ce marché.CUIRS ET PEAUX Iv» demande en cuirs A diminué encore et les prix «ont moins fermes, quoique sans changement à noter.Aux Etats-Unis, le marché est irrégulier avec des prix assez faciles.Nous eotmns les peaux vertes comme mardi dernier : 7c pour No 1.6c pour No 2 et 5e pour No 8 ; peaux de veaux 8c et 6c ; peaux d\u2019agneaux, 25c U peau; peaux de mouton» tondu», 25c.EPICERIES La demande en épicerie» poor la campagne a ôté bonne cette semaine, s\u2019éten- riUNYON a redonné la aanté à M.Alphonse Deemarchais, qui ac offrait tellement de dyspepaie qu\u2019il ne pouvait rien garder sur son estomac.XlpfcooM D**in*rca*u, No Si 1a.ru* SuagulnM, Moutr»*!\tP.u , sut \u201cJ* m pouvui» nsa ¦MO»*r «u* j* peuraU »*rü*r tmx mou *»\u2014*»c p«ud*ai un* jouru*« «ntltr*.Itm CuU.J* orou «s* «tMint p«0*l« S* U pire e«p*v« J* pm toute* sort** 4* tmméêm.J**» *1 pn* \u2022*»*¦ pour tuer an cXeral J* prend* U* reinéd** S* Mubjtou depuis Sait jour* *t Je me Mû* t»*D mnin-touftAt.D\u2019outre* remède* m* donnèrent an *ouluge ment icuipurniri.mal* ceux d* Munjrou m\u2019ont guéri.Toute# in* une** de dy*p«p*i« «ont 4i*pn-ruo*.LIS RKMEDKS DK MÜVTO» «ont «tu*.o*rtnina \u2022t r*coffim«nd»bi**.Un r*mOa« «Spur* «outre «Si-que mnindi* Mn ?\u2022nie c«*n tou* le* phnrmnmr.» in piupnrt 26 cent* in âolu.TRAITEMENT PAR LA POSTE Si tou* ne poaeeB p«* venir à un de no* bureaux écrives au prof*a*aur Munyon pour avoir ««\u2022 oon-Mlls u u* voua recevrea * rai une meat MéUooius «mlnenta « votre service gratuit*m«ni OUVK&T JOUA BT SOIS 2444 rue Ste-Catherine NS-lr-y dant aux sucre», mélasses, conserve», fruit» sec», vin» et spiritueux.Le» sucres raffiné» sont bien tenus -, les raffineur» sont fermes et ns veulent fane aucune concession ; ie» stocks en seconde» mahm ont été écoulés et l\u2019on ne trouve plus à acheter en gros qu'aux raffinerie».11 est fort possible, vu la demande considérable qui se produit et le peu de marge qui reste au commerce de gros, que le» prix augmentent avant longtemps.On cote le granulé 4^c en quarts, 4^4 demi-quarts et et 3 1-16 en lots de 10 quart» ou plus.La mélasse a une bonne demande aux prix déjà côtés.Le paix aux Iles est plus ferme et le marché de production parait épuisé ; mais la place dp Montréal s'est approvisionnée à bon marché.En conserve» alimentaires, la demande est active et les prix généralement fermes, surtout pour les légume» et le» fruits.On est menacé d\u2019une disette de homards en boite» ; une tempête récente aurait détruit les filets de» pécheur» et la pêche serait fort compromise.\u2014 Windsor a dû rédudre de moitié ses contras pour livraison future ; ceux qui n\u2019ont pas de contrats ne peuvent plus acheter.On a profité de cet état de choses, id, pour hausser les prix à $10 par caisse pour les boîtes longues et $11 pour le» plate».Le saumon est offert à bien bon marché, à livrer, oet automne.Des ventes A livrer ont été faites A $1.10, $1.15 et $1.20 la douzaine.Les bonnes marques sont à $1.17V6 e* $1.20.11 y a eu un véritable \u201cnm\u201d sur le» peanut», cette semaine ; cet article a haussé à 6c au sac et 7 et 8c en plu» petites quantités.FERS, FERRONNERIES, ETC Peu d\u2019affaires dans la ferronnerie.A signaler une baisse sur les doua coupés.Le prix nouveau de base est de $1.85, moins 10c d\u2019escompte pour ie commerce.GRAINS ET FARINES La situation des grain» sur le marché local est ferme ; l\u2019avoine No 2 blanche a eu des vente» & 2S*6c en entrepôt, en lot d\u2019exportation ; pour la consommation locale, on pale 284 septembre, 2s octobre.2s 11^4 no-voenbre.Farine# forte» de Mlnnéapolis, 2ü» 3d.New-York, 9 Juillet.\u2014 Marché au comptant.Farine» soutenues, blé «outenu, No 2 roux d\u2019hiver, août, nominal 4 74*4 f.à b.Mais soutenu.No 2, 31H oente, avoine route-nue, No 2, blandhe, 20 cents.No 2, mélangé»*, 22>4 cents.Seigle soutenu.40 À 42 centa Lard salé soutenu.|H20 4 $8.70; saindoux tranquille, $4.10 nominal ; aulf, tranquille, 3 1-8 cents.Cornwall vs.Shamrocks 3* ÏMWNS S.U1 SAMEDI, 10 JUILLET La balle »era lancée A S hr* p.m.On Jouera beau eu Mauvais temp».E^*La» tramways de toute» le» parties do 1» ville oooduieent directement aux terrain».SIEGES RESERVES, 50o.GRANDE ESTRADE.35c.ENTREE, 25o Siégea réservé» en vente au bureau de la S.A.A.A., 180 rue St Jacques ; billet» de la grande estrade en vente à la pharmacie Lyona, rue Bleury ; au magasin de chapeaux de Lorge, 21 rue St Laurent et dan» d'autre» dépôt».200-Jx W Extraordinaire\t# I d\u2019Etoffes a Robes.: Mise en Vente r Un lot (PEtoffes a Robe» très nouvelles et de saison.Couleurs très riches.Valant partout 50c Notre prix.I2£c Jolies Etoffes du meilleur goût, valant ÿ 1.00 et £1.50, réduites à .75c Mohair noir broche\u2014Ce lot sera enlevé prestement.Réduit de 45c à.25c La saison avance rapidement et nous tenons à nous défaire à tous prix des Etoiles de la saison, ce qui explique l'extraordinaire mise en vente qui suit : Un lot de beau Broche, soie et laine, un article superbe.Valant 90c, réduit à .45c Mohair noir broche\u2014Un lot superbe, double largeur, à 40c.| t w Réduit à.15c Etoffes de couleurs\u2014Un choix magnifique, valant 75c.Ré- FINANCUS duites à.29c Coupons, Mesdames ! Montréal.9 Juillet 1897.La bourse est trda ferme oe matin, et bien que quelque peu terne encore, élle volt un p**u plu» d'affaire».Le Pacifique eet fermé 4 «444 et 80.Le Câble ru*rn« *4 4 171%, le» chore urbains gagnent ^ à 217.après avoir fait 217 1-8.Le Gaz gairne 0-8 à 188 1-8.Le» chars urbains, nouvelles actions, ront 209»i; 1*» chars de Toronto sont bien tenus û 7» 1-8.Les chars de Halifax eont en hausse 4 9814.La He&t and Light perd 2 peints 4 43.La banque d\u2019Hocheloga gagne 1 point 4 137 et la Dominion Cotton Co 3 points 4 73.Le Télégraphe perd 1 pour oent 4 lt>7.Ixmdres est irrégulier.Les valeur» américaines ont ouvert faible et se sont ensuite un peu raffermies.La situation en Orient redevient un faoteur Important 4 la bourse.Le Pacifique Canadien ga*rne 1 pour cent A 08 8-8; le G.T.R.fait 38V*.L'escompte sur le marché libre est A % ou 10-18 pour oent, en banque, 11 reete 4 2 pour oent A Paris, la rente £ pour oent monts de 20 centimes 4 104 frs 20.Le change sur Londres est A 25 frs 10M|.New-York ouvre faibls, mais les cours bs reprennent ensuite.Ixs suore ouvre 4 127 8-8 et monte & 128 4 mini.Les chemine de fer gagnent 4 midi de V4 A % »auf le Missouri, qui perd % et le Northeivi Pacific, qui perd ^4-Prêts à demande, 1 pour o»nt.Nos coupons seront vendus à 10 cts dans la piastre.Cest là une occasion qui devra faire courir toutes les personnes à Vafftit de bons \u201cBargains\u201d.N\u2019oubliez pas que ces ventes ne dureront que deux jours, Lundi et Mardi.5307\" Rne St Laurent ^\tUCUA JUUi>, S-Mliui Cl.JTicxi ii t J.R.Faquin &Cie > « ? ?: :?- o ?o ?o >: o ?o ?o> « ?Jl.H ilïS LfÏLSTESjrETLPOUyiMHLS JI.IIO LE VOICI Le véritable remède contre les rhumes oipinnâtres et recommandé par tons les médecins, c\u2019est le BAUME RHU-MAL.\tq h Vous trouverez un bon employé en annonçant dans fes petites annonces\u201435 mots 25c\u2014 chaque fois.Le Temps Chaud Nous avons une grande variété de vêtement» pour le temps chaud.Habits pour hommes, a 76c et $1 ; habits et vestes en mohair, 82.60, S3 et $3.50 ; habits de soie, de $4 à $5 ; habits et vestes en serge bleue, à $5 ; habits en alpaga et en cordé Russell de $1.60 à $2.50 ; grandeurs pour petits garçons, à $1.100 paires de pantalons en tweed carreauté noir et blanc, à $2 ; en achetant une paire de ces pantalons avec un de nos habite et vestes légers, pour l\u2019été, vous avez l\u2019habillement le moins cher et le plus confortable que vous puissiez imaginer.Merceries d\u2019été, vestes blanches, sous-vêtements, etc., notre assortiment est complet et nos prix sont les plus bas.Nous avons de# habillements en toile, pour enfants, à 75c et des blouses à 50c, 00c et 75c ; des chapeaux de paille de grand choix, à 25c et 50c.Nous ouvrirons, samedi, le 10 juillet, au No 647 rue Craig, près de la rue Bleury, un magasin succursale, qui sera rempli de nounou veaux et très beaux vêtements ainsi que mercerie.Ce nouveau magasin sera très commode pour nos clients qui trouvent que notre magasin actuel est trop éloigné.Ceux qui viendront acheter à l\u2019un ou l\u2019autre Je nos magasins, obtiendront toujours pleine et entière satisfaction.A LA Grande Vente de Vêtements d\u2019été, demain, Samedi Jour de Bons Marchés, OHEXE Profitez de notre jour de bons marchés pour vous acheter un habit et uno veste légers, à moitié prix.LISEZ QUELQUES-UNS DE NOS PRIX : Seulement 76c\u2014Habits en alpaga, pour hommes, valant $1.50.Seulement 75c\u2014Vestes on toile blanche, pour hommeH, valant $1.50.Seulement 75o\u2014Pantalons d'été pour hommes, valant $1.50.Seulement SI.00\u2014Habits d\u2019été en serge pour hommes, valant $1.75.Seulement $1.50\u2014Habits ©a mohair gris foncé, pour hommes, valant $2.75.TLi-S T T\tFwbrirawl* de Vêtement* en groa et en détail.JM.&ÎA.XE Ac X08 8 tiROS MAGASINS DE DETAIL : Angle des ruo§ St-Laurent et Ste-Catherine, Angle dee rues Craig et St-Laurent, 1837 et 1341 rue Ste-Catherine9 (entre Panet et Plessis) LE FAISEUR DE PLUIE DE PROFESSION L\u2019arrosoir.hTllllii nnMrr n .de Pelouses Est précisément un tel bienfaiteur ; il arrose une superficie quatre fois plus considérable qu\u2019on peut en arroser avec n'importe quel autre arrosoir ;il est pourvu de trois bras tournants et d'un museau qui tourne lentement.Prix $5.00.GARTH & Co.HAGASIN DE ÎEÎEIEI! MONSTRE DB WORKMAN 1888 tt 1890 Rae Koirî-Dams Succursale, 647 me (nlg, près Bleary.M ARK WORK M(5 , .208\u20141 Proji.536-542 Rue Craig; 207\u2014n FUMEZ LE NOUVEAU CIGARE D'UNION faetnr# f**r w.Tt.1 rhaane rimrmr.eet COLLIEBS \u201cGULLINE à A1B COMPRIME COUSUS AU METAL The G»nine Pneumatic Collar Oo.Granby.P.Q Po* de cou«sln*.L» collier le plu* fort, le plu* durable, le plu* IA-ger.le plue fraie et le plu* *t*A à »Ju«ter aur terre.Charge* plu* pesante* tirée* arec uiolnsâ* fatigue* qu'avec tout autre colliar.Cure certain* pour bl récuré* su cou ou au s épaule*.Le métal employé pour la couture e*t à l\u2019épreuve «le 1» rouille.u\u2018eM pa* affecté par Vhu-mldlté.et ne ee découd Jemal*.Tou* le* collier*.*oour le vol de deux piéc«*8 de marchau-di»e», la propriété de M.Alfred \\ aii-quette, marchuud, No -ÜÜ8 rue Notre-Dame.Ellen Klynu est une habituée de U cour de indice.I>\u2019 eoiiHtable Arcbain-bault qui »e rendait A non ix»»tar sa grande habileté, faire de son étahliaHc^wnt Tune des maisons de commerce le* plus favorablement connue de la province».Tout le© gens d\u2019affaires du district de Montréal faisaient et font encore affaire avec» la maison Quintal.Le défunt jouissait d\u2019une grande réputation d\u2019honnéteté et de droiture.Il souffrait de la graveile depuis deux Du trois ans et il a subi une douloureuse opération une journée avant sa mort.Le défunt était l\u2019une des figures les plus connues du commerce canadieu-françaw.Nous offrons nos condoléances les meilleures A la famille.TUNERAILLIS J)E Mme VALOIS J.E.Les funérailles de madame J.B.Valois, de Lachute, ont eu lieu hier, A B te Scholastique, et le service a été chanté pur l\u2019abbé Primeau, curé de BoucIht-vilie.Ix* deuil était conduit par M.J.E.Valois, le mari de la défunte, par M.Jos.Ixinglois, son père, par MM.God-froi et Henri Langlois, ses frères ; par MM.Charles et Edmond Langlois, ses oncles.Ixs porteurs étaient MM.Jos.Gi-rounrd, ex-M.P., N.Forest, J.D.Leduc, Odile Lof leur, Her mas La fond et Dr Lamarche.Remarqués dans l'assistance : MM.B.Beauchamp, ex-M.1*., G.N.Kan-leux.de St Eustaehe ; P.K.E.P«*-tit, de St Jérôme : L.A.Kortier, «le Montréal ; Dr Primeau, de Marieville; ?)r Pufcé, de St Hennas ; Thom.Christie, A.Lafleur, I*.J omise, et O.Me-Ouat, do Lachute ; I.Maillet et A.Kiliatruult, de Montréal, et autres RETOUR CTUN ECHEVIN L\u2019échevin McBride, qui était parti le 7» juin dernier pour un voyage en Californie, est éeU8 qui s\u2019imaginent que notre pays est douze moi© |>ar année couvert de neige avaient l\u2019occasion de venir se promener dans les rues «le Montréal, pur le temps qu\u2019il fait, ils seraient vin* détrompés.Voilà près d\u2019une semaine que le soleil nou» darde ses rayons brûlants et rien n\u2019indique que nous serons soulagés prochainement.L\u2019énergie lu plus forte finit par »e laisser dompter par cette persistance de la chaleur, et toute la population est abattue.Ix*s femmes et les vieillards n\u2019osent s\u2019aventurer dans les rues de ciuiute d\u2019ôtre frappés d\u2019insolation, ce A quoi leur constitution moins forte les expose davantage.Chaque jour, les postes de police sont encombrés par une foule de gens sans abri qui m* peuvent trouver place sur les square» publics, et qui sont menacés d\u2019ètre foudroyés par la chaleur.Quoique le» règlements défendent «le flâner sur le» places publique» après une certaine heure, la police, naturellement, p< rmet A la foule de s\u2019y attarder autant qu\u2019il lui plaît.A 11 heures, hier ©oir, un vent frais «\u2019est élevé «jui a ramené partout l'espérance.11 soufflait A une vitesse approximative de *J0 milles A l\u2019heure.A l\u2019observatoire de l\u2019Université Mc-Gill.la tcnqiérature moyenne, hier, était de 82 degrés, et la température maximum a été degré».Dan» plusieurs manufactures, où h*» machines et les ouvriers sont si étroitement entassé» qu\u2019on a peine à y res-piier, en temp» ordinaire, on s\u2019étonnait «lue les travaux se continuent tout le jour.Sur les quai», les rayons ardent© sont réfléchis par l\u2019eau et ajoutent encore A l\u2019intenaité de la chaleur.Les cas «l\u2019insolatiens ont été extrêmement nombreux, hier, mao» ils l\u2019auraient été bien davantage si les gens, avertis par les exemples des jours précédents, n\u2019a valent montré plus de prudence.A 4 heures 30, George Pinault, demeurant 1373, rue Beaubien, a i>erdu connaissance dans la rue et a été transporté A l\u2019hôpital Notre-J^ame.Il est aujourd\u2019hui dans un état satisfaisant.J.Provost, domicilié avenue Papineau, 141), a été transporté A l\u2019hôpital Général dan» les mômes circonstances.Son état n\u2019inspire pas de crainte.Henry Atkinson, chef de rayon, chez Scroggie, et M.J.Jollette, employé à bord d\u2019un steamer, ont aussi été frappés d\u2019insolation et on les a trausiR>rfés A leur» domiciles respectifs.Un vieillard nommé Ephrem Trudel, demeurant rue St Alphonse, A La chine, a perdu connaissance en face du magasin «le M.François Gariépy et il est resté eu cet état pendant trois heures.Aujourd\u2019hui, il est mieux.lx*» chevaux ont à souffrir considéra bleim»nt de la température, et plusieurs ont succombé.Un cheval, attelé A un tombereau a écrasé dans le clos de charbon do MM.Henderson et Ix>ve-laee, dont l\u2019entrée est sur la rue St Jac-ques, hier après-môdi, près de la côte St-Lambcrt.Il est mort après avoir souffert plus d\u2019une heure.Et le» autorité» sanitaires, jeu pressée»» d\u2019enlever ranimai mort, l\u2019ont laissé jusqu\u2019à cet avaut-midi.Souvent, le peu de soins que prennent les charretiers est cause» que les chevaux endurent des souffrances intolérables.Ixi chaleur affecte aussi les chiens qui, souvent, vont se jeter tout haletants dans les bassins des places publique».Le» voitures d\u2019ambulances des différents hôpitaux »out presque continuelle-ment en course*, et les chevaux sont extrêmement fatigué».A l\u2019hôpital Notre-Dame, la voiture d\u2019ambulance est sortie 12 fois, hier.Outre plusieurs courses sur l«\u2018s quais et «inns la ville, elle e«t allée nu Mile-End et A Maison-neuve.TTn nommé Henry Dumbeïl, domicilié rue Dorchester, s\u2019est trouvé indisposé, hier midi.rti pour aller chercher du chloral dont il a pris une dose.*\u2019.«é«*t ensuite mis au lit.A 5.30 heure», ©a femme, en rentrant, l\u2019a trouvé mourant et a mandé aussitôt un médecin «jui a constaté que Dnmbell mourait par suite de la chaleur.Le mailade n été transporté A Phôpï-tal Général, où les médecin© ont constaté que le cas était désespéré.DuinbeU, eu effet, a expiré au bout de 15 minutes.Une servante de l\u2019hôpitall Notro-Da-me, nommée Julie Garneau, a été frappée d\u2019insolation, hier, A t> heur«t«.Pen-«lant qu\u2019on s\u2019étonnait de ©on absence prolongé.A l\u2019hôpital, la voiture d\u2019ambulance fut appelée po tr la tranejKtrter A cette institution.L\u2019état de la jeune till»' inspire «les crainte© ©érieuses.Une femme du nom (1e* Marguerite Martel, ma'lade depuis longtemps, succombé hier, au No 274 ru«* /ronte-nac.Le médecin qui la soignait croit que la mort a été accélérée par la chaleur.A 8 heure», ce matin, la voiture d\u2019nm-bulance de l\u2019hôpital Général a été ap-|H>lée A l\u2019angle ik1© rue© Rivard et Duluth, pour transporter un nommé P.Telford, frappé d\u2019in©olaÜon.Mouvement du mercure ot>ser7é A l\u2019hôtel «le ville : 7 heure©, ce matin, 78 ; 11 heuri©, 87 : midi, 88.quête a été tenue, et les jurés d\u2019après les témoignage* entendu» et le rapport du médecin, déclarèrent que lu mort avait été causée par un coup de soleiL Lors de «vite enquête, certain* papiers ont été trouvés sur le cadavre, parmi lesquels était un certificat de bonne conduite délivré par une maison «le commerce de Montréal.Bacon (airaissait être de bonne famille.Il n\u2019était Agé ù le nwtire de la ville.M.Hébert, le fit transporter A l'hôpital.II y expira pr« Miu\u2019nuasitôt.Ia* lendemain, une en- Le service funèbre du Rév.P.Larcher, décédé mercredi, au collège Ste-Marie, ont eu lieu ce matin A l\u2019égiiiic du G6su.La cérémonie avait cette simplicité «iui canctérise les funér&Ule© des religieux.Pas de tenture, pas de musique ; quelque© cierge©, une messe bu««e et le plus modeste de» corbillards.La fol apprend que ce» dénionstratiora extérieures ne servent guère au repos de l\u2019Ame, et il est plus consolant d'espérer «les prières que de© magnificence© après la mort.A huit heure©, les Révérends Père© venus des différentes communautés «le Montréal psalmodièrent l\u2019offitje de» mort», et le ©ultérieur général «les jésuites.le Rév.P.Kiliatrault célébra la messe funèbre.S.G.Mgr Bruchési dit l\u2019absoute et le corp© accompagné «le quelque» pèivs jésuites, prit le chemin «lu Sault au Récollet, où «sont inhumée le» religieux de l\u2019ordre.Remarqué au ©auctuairo M.!c cha-noine Kacicot, vkv-recteur de l\u2019Univer-sité-Laval, M.Lecocq, directeur du séminaire de théologie de Montréal, M.Delavigne, directeur du séminaire de philosophie, Rév.P.Renaud, ox-«u«pé-rieur-général des jésuites, Rév.P.Lau-zon,\tRév, P.Michaud, C.S.V., Révérend© Père» Pouliquen, Proulx, Robert, ex-missioniiaire au Portugal, Durocher et Kouillet, S.J.MM.les abbé» Lepailleur, curé de Mansonneuve, Ecrément, curé de Sto-Cunégonde, Bris-set.»uré du Sacré-Cœur d\u2019Hochelaga, ancien «'\u2019lève du défunt, Brodeur, etc.Parmi gie qui aura lieu à St-l'étersbourg.\u2014Le loyer du kiosque du parc Vieto* ria a été voudu hier A M.Dougla»», du club Union, au prix «K* $150 pour la première u unée ; $250 pour la seconde «8 $40U pour la troisième.Le bafl est i*oui .une pérusle de trois années.-La joûte de trv>j*e entre le* Na- ticma© et le* Québec* pretuet énormément.M.Carpenter, IVx-secrétaire du | Shamrock, sera le referee.\u2014La pêche A la morue semble être | très peu productive cette année, k© uou-] relie* d\u2019en bas du îh-uve ne sont au«*u-nemcüt rassurante* à ce sujet.Une por-i k«»üüc «jui arrive d\u2019un voyage A Sept Iles et A Moisit», rapporte que k© pè-! «\u2018heur* «ont dans la «ItVtdarion et aikprê-hendent la famine cet hiver.\u2014Voici !«»» nom© de© nouveaux avo-j «*ats reçu© jusqu\u2019A midi aujourd'hui : M.M.Blair, de Boucherville ; B« r-I rouard, Bissonuette, Brn©*oit et Cooke, de Montréal.Quarte candidat» ont jusqu\u2019A présent été bloqué*.A l\u2019ajourne-m«»nt, il restait onze candidats A examiner.\u2014A Ja demande de M.J.B.Boutin, Irénée Marcotte, ci-devant de Riufret et Marcotte, a déposé son bilan.M.D.Arcand a été nommé gardien provi©oire.\u2014Qui*lque© destitutions de peu d\u2019importance viennent d\u2019être faite© dans Je t département du procureur-général.\u2014L\u2019événement de la saison sera la course en bicycle, au pique-nique des épiciers, mercredi, le 14 de juillet courant, A Ste Rose.\t208-2 BOURSE DE MONTREAL MM.Chafle» Meredith 4\t88V South R.C.\t\t\t , conOasN Y.\t25\t1UÔ\tSputh K.p.\t28 V\t28 V t'.C.C A St «>.\t\t24V stan H AT.\t\t6*4\t p.Lack A W\t\t15fl34jTenn.«'.AI.\t\t22 V\t23 Del.A Huds.\t\tUUVTcx.Part tic.\t\t\t D AH G pref\t\t\t\tU.S.Leatli.C.\t\t D » »- A Atl.pref Oen.Fleet\t\t\t\t\tU.9.I\t?\t\t>\t?\t\t\t \t\t.110\t105 V \t \t NAISSANCES LACOMBE \u2014 Au No 747 rue de Montigny, l\u2019épouse de M.Emery Lacombe, une fille, baptisée sous les noms de Elisabeth Mélina Denise.Parrain et marraine, M.COme Laplerre et son épouse.SYLVESTRE \u2014 M.et Mme F.L Sylvestre, M.D., 119 rue Ontario, font part A 'eurs parents et amis de la naissance d\u2019un ms.DECES ASSELIN \u2014 A COteau Station, le 8 courant, à l'âge de 3 ans et 3 mois.Alice, fille d« Alphonse AsSelin.BOYER\u2014En cette vMle, le 9 courant, à l'âge de 70 ans et 4 mois, J.Bte Boyer.Les funérailles auront lieu dimanche, le 11 courant.Le convoi funèbre partira de la d» meure mortuaire.No 580 rue Albert, à 2 heures, pour se rendre au cimetière de la C0t« des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sam autre invitation.\t2 CONTANT \u2014 En cette ville, hier, à l\u2019âge «if 88 ans et 7 mois, J.B.Contant, père de M.Jos.Contant, pharmacien.Les funérailles auront lieu samedi, le H du courant.Le convoi funèbre quittera le Na 485 rue Amherst.à 7 heures a.m.précises poui se rendre â l\u2019église du Sacré-Cœur,où le service sera chanté.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DUFOUR \u2014 En cette ville, le 8 courant, â l\u2019âge de 3 mois et 9 Jours.Pierre Othello, enfant de Joseph Louis Du/our.Les funérailles auront lieu samedi, le 10 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père.No 218 rue McCord, â 3Vi heures, pour se rendre au cimetière de la COte des Neiges, lieu d la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister san» autre Invitation.OROULX.\u2014 En cette ville, le 8 courant, à l\u2019âge de 78 ans et 8 mois, Henriette Lapointe, épouse de Henri Groulx.Les funérailles auront lieu samedi, le 10 courant.Le convoi funèbre partira de la de-moifre mortuaire.No 101 rue Plessis, à 7Vi heures, pour se rendre â l'église Ste Brlglde et de là au cimetière de la COte des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.McGARVEY \u2014 A sa résidence, 851 rue du Palais, mercredi, le 7 courant, Owen McOar-voy.Les funérailles auront lieu samedi.Le convoi funèbre partira de la demeure mortuaire, â 8.80 heures a.m., pour se rendre à l\u2019église St Patrice et de IA au cimetière de la Côte des Neiges.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.LAMHINO \u2014 En cette ville, le 8 courant.Joseph John L&nning, de la compagnie du Grand Tronc.& l\u2019âge de 45 ans.Les funérailles auront lieu samedi matin, & 7.30 heures.Le convoi funèbre quittera la résidence du défunt, 53 rue Ste Monique, pour se rendre â l\u2019église St Patrlœ et de 14 au cimetière de la COte des Neiges.Parents et amis sont Instamment priés d\u2019y assister.ROY.\u2014 En cette ville, le 8 courant, A l\u2019âge de 53 ans, Joséphine Achln, épouse de Da-mase Roy, contremaître du bureau d\u2019hygiène.Les funérailles auront Heu dimanche, le tl courant.Le convoi funèbre partira de la demeure mortuaire.No 95 rue Logan, à 8 heures de l\u2019après-midi, pour se rendre â l'église de Longueuil, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre Invitation.\t3 THERIEN \u2014 En cette ville, le 8 courant, à l\u2019âg» de 29 ans, Clara Bai guet, épouse de Ul-rlc Thérien.Les funérailles auront Heu samedi, le 10 courant.Le convoi funèbre partira de la demeure mortuaire.No 213 rue Frontenac, â 8 heures, pour se rendre â l\u2019église St Vincent d* Paul et de 14 au cimetière de la COte des Neiges.Heu de la sépulture.Parents et omis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.TRUDEAU \u2014 En cette vflle, le 8 courant, A l'âge de 5 mois, Joseph Valêrten, enfant de M.Isidore Trudeau, constable «le police.Les funérailles auront Heu »h»maln.le 10 courant.I>» convoi funèbre partira de la demeure de son père.No 1841 rue Notre-Dame, à 9 heures, pour so rendre au cimetière d* Ja COte des Neiges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.SERVICE DESPRE \u2014 Un service pour le repos de l\u2019âme de Ixmls Coulllard Deeprê, sera chanté, lundi, le 12 Juillet, à 7H heures a.m., dans l\u2019église Bt Henri.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.2 MILLETTE \u2014 Un service spra chanté lundi matin, à 7 heures H.à J'égHse Saint Louis de France, pour le repoa de l'Orne de Arthur Mlllette Parents et amis sont priés d\u2019y assister aans autre Invitation.Cent mille personnes lisent It* petites annonces chaque jour\u2014 Demandez et vous recevra* ^926 "]