La presse, 21 mai 1896, jeudi 21 mai 1896
[" DERNIERE EDITION HUIT PAGES CIRCULATION MOYENNE Friif'nn \u2022 .Quotidienne DOUZIEME AXNEE-N0 1G8 MONTREAL JEUDI 21 MAI 189(i UN CENTEX LA e DIVISION SIE-llilNE DE BONNE HEURE Le règlement est-il légal ?Plaidoyers en Cour du Recorder Lo recorder a entendu, hier ap^s-ini.ii, i.> pUidoyera dans lu tant de la cité de Montréal va Mme Paul La-garde.MM.Geoffrion et Dupuis, avocats, comparaissaient pour la défense.M.Globensky a plaidé pour la poursuite.M.Geoffrion, dans son plaidoyer, a soumis \u201c que la défenderesse tient une épicerie dans laquelle elle vend des journaux, des fruits et des confiseries.Elle est épouse séparée île biens et, par conséquent, elle est contribuable, mais non voleur.Or, il n\u2019est permis qu\u2019aux voteurs de protester contre le règlement dans l'intérêt publie.\u201d La défenderesse a payé une licence pour la vente en détail des liqueurs spiritueuses.En vertu de cette licence, elle a le droit de vendre des liqueurs depuis cinq heures du matin jusqu\u2019il minuit.L\u2019épicier licencié ayant acheté de la législature le droit de faire le co-merce de liqueurs, la cité* ne peut limiter ces droits pendant la durée des licences encore en force.La législature provineiale ne peut donner aux municipalités le droit de restreindre ce qu\u2019elle a elle-même accordé, aussi longtemps que la licence sera en force.M.Geoffrion explique ensuite que ce n\u2019est pas la vente qui est prohibée par le réglement, mais c\u2019est l\u2019entrée du public dans les magasins après huit heures.Ainsi, un commerçant quelcon- j que peut, après huit heures, aller prendre les ordres de ses clients et leur porter les marchandises sans enfreindre le règlement.Si la vente n\u2019est pas prohibée du moment que le magasin est ouvert légalement, la loi n'est pas violée.M.Geoffrion soumet que c\u2019est le cas de Mme Lagarde.La défenderesse vend des fruits et des confiseries ; son magasin se trouve excepté dans le règlement et peut rester ouvert.Le fait qu\u2019elle vend autre chose que des ( fruits ne change pas son droit.M.Globeusky a prétendu que le règlement est parfaitement légal, puisqu\u2019il a été passé par la cite en vertu d\u2019un pouvoir que lui avait délégué la législature provinciale.Mme Lagarde tombe sous le coup de la loi, non pas parce qu\u2019elle vend des fruits et des confiseries, mais parce qu\u2019elle tient une épicerie et c\u2019est comme telle qu\u2019elle est poursuivie.La législature n\u2019a pas le droit de régler le commerce, mais elle a le droit de régler la manière dont le commerce doit si» faire, parce que c\u2019est une question d\u2019ordre.M.Globensky a cité de nombreux précédents ù l\u2019appui de ce qu\u2019il avait dit.M.Dupuis a répondu brièvement aux arguments de M.Globensky.puis le recorder a déclaré qu\u2019il prendrait la cause en délibéré.Tous les autres procès pour la même offense sont remis sine die.jusqu\u2019il ce que le jugement soit rendu dans le procès de Mme Lagarde.Qumn contre McShane M.Keys candidat ouvrier UN NOUVEAU CANDIDAT M.S.J.Carter, de la maison Carter, Galbraith et Cio, a été prié de se présenter comme candidat dans le quartier St Antoine pour la prochaine élection municipale.M.Carter va prendre la c hose en considération et il donnera sa réponse sous peu.EXPLOSION DE LAMPE Encore une explosion de lampe.Hier après-midi, vers une heure, comme on montait dans le premier étage ue la ; maison, occupée par M.G.M.Rivet, No 435 rue St André, avec une lampe, celle-ci a fait explosion.Heureusement personne n\u2019a été brûlé, mais le fou a 1 pris fl l\u2019édifice.Les flammes furent éteintes en quelques instants par les pompiers des casernes Nos 7, 11 et ld; de sorte que les dommages ne s\u2019élèvent qu\u2019à environ $50.LA PENTECOTE A NOTRE-DAME Messe du sacre de Chérubini, Credo de Nicon-Chorou\u201413e messe.\u2014A l\u2019offertoire, \u201d Voni sancte spiritu \u201d de F.Giorzn.Solo de basse chanté par Al.I.Tremblay.A vêpres, psaumes harmonisés et salut en musique.L\u2019orchestre nu complet assistera.Solistes, AIM.Dr Marchildon, J.Paquette, A.Giroux, J.Desmarais, J.Dansereau.Victor Rolland, soprano.Maître de chapelle, M.Louis Ratto.Organiste, A.Béïqtie.MORT EN PRISON Un vieillard nommé Trefflé Leclair, 8 Ré de GO (fus, est mort à la prison, ce matin, il 5 heures.Le vieillard avait été envoyé en prison pour trois mois par le recorder, le lli février dernier, parce qu\u2019il était sans asile et sans moyen d\u2019existence Il était malade depuis assez long temps et c\u2019est ce qui l\u2019a empêché de sortir de prison le 12 mai, au terme de sa condamnation.IiC coroner h tenu une enquête sur le corps de Leclair, il deux heures, cet après-midi.Après avoir entendu la preuve, les jurés ont rendu le verdict : 44 mort d\u2019uue cause naturelle.\u201d ACCIDENT A BORD muvre ouvrier du nom de Albert nrd, demeurant au No 12 rue oltigeurs, en travaillant, lundi -, au déchargement d\u2019un des rs de la Cie finîmes, a été vlcti-un grave accident qui pourra re lui coûter la vie, ou du moins nir fl la maison plusieurs semai-c pauvre homme a été frappé il rine par un tub de charbon et plus loin oû il s\u2019est infligé de blessures.11 a été relevé» et irté il sa demeure par un nuit résous les ordres de qui il tra- MORT SUBITE Mme Pernzon, domiciliée rue St Louis.67, est morte subitement, hier soir.La veille encore, la défunte se portait bien et pouvait vaquer ft ses occupations.On croit que la mort est due A une maladie de coeur.Le coroner n été prévenu, mais, après avoir pris les informations nécessaires, il a jugé inutile de convoquer un jury, la mort étant évidemment due fl une cause naturelle.Ce n\u2019est pas sans raison que les con-seivateom» de Montréal sont fiers, aujourd\u2019hui, du choix de leurs candidats, ' Al.J F.Bisaillou, C.IL, pour Lu-' val ; le Dr Baril, i>our Maisonneuve, et J.F.Quinn, C.IL, pour Ste Aune.Lr.convention qui a nommé ce dernier, a eu lieu hier soir, au club libérnl-coneervateur, rue St Jacques.A cette occasion, il y a eu une assmeblée nombreuse.l'a nui les personnes présentes, on remarquait les suivantes : Hon.sénateur O\u2019Brien, l'échevin Connaughton, Jas.Davis, William Rafferty, I*.Martin, James Shanahan, C.Shanahan, James Smith, W.ivcn.ivv ton, Andrew Finn, M.ArrahMl, !\\ J.Finn, 1>.A.MeCaskill, Bernard Tan-«ey, William Bennett, John Collf >rd, Arthur Jones, John Horn, J.II.Walker, John A.Boyd, secrétaire du club libéra l-éouservaRnir ; Thos.Moore, John Slattery, Frank J.Hirt.J.J'.Clark, M.Loughmnn, Daniel McKay, Robt Kellie, J.Cayford, éclievin Turner.John Burns, J.II.Jacob, I'r::ak Gormedey, A.Morrison, C.Cougii-liu.J.O.Joseph, C.R.: Dan Gallery, R.Stanley Bngg, F.D.M.mk, O.IL : John Crowe, E.Kennedy, James O\u2019FarreB, P.Flannery, Jas Ma-en, Robt Refond, B.Hall Brown, E.He-ncy, C.Baynes, Campbell Lane, iïon.A.W.Morris, D.Burke, D.PoPr:»s, D.Callaghan, M.Dolan, M.Sharkey, Dr Foran, IL Ruttenburg.Jriecs Crankshaw, D.Henderson, F.Bns-teed.W.Rodden, H.Verret, P.Davidson, D.Fraser, E.J.Smith, Jss.McGovern, E.Bélanger.J.Yarn 11,P.Donough.N.Hayes, J.Bernard, Dan Sexton, E.Dubeau, Jas.O\u2019Connor, A.Bélanger, Fred.Villeneuve, P.Burns, P.Furlong.Win Daly, J.Odson, Wm Brennan, Thos.Flood, Jas.Meagbnn, F.Burke, M.Hannan, John Burke, D.\tSmith, J.Davîs, Wm Davis, P.MeCrory.Wm Fogarty, Peter Gibbons, E.\tDoughty et autres.Le sénateur O\u2019Brien étant appelé îl présider, M.Arthur Jones propose, appuyé par M.Andrew Finn, que AI.J.F.Quinn, C.R., soit choisi comme porte-étendard du parti conservateur aux prochaines élections.Cette motion soulève des 'tonnerres d\u2019applaudissements.-M.Alex.Morrison propose M.Wm Iv»y* comme candidiat ouvrier ét M.Peter MeCrory, propose le Dr Foran.Ce dernier se lève alors et.dans un discours très approprié, déclare qu\u2019il décline l\u2019honneur qu\u2019on lui offre, pour ne pas créer de division dans le parti où il faut, dit-il, une harmonie et une entente parfaites, pour assurer le succès de la lutte.Ai.F.J.Hart parle dans le même sens, faisant un éloquent appel fl ses amis et les engageant ù oublier tout intérêt personnel ou particulier dans l\u2019intérêt du bien commun.MM.Jos.Davis et Sadler expriment les mêmes idées.Ce dernier dit que M.Keys devrait se retirer.Celui-ci se lève néanmoins et déclare qu\u2019il restera sur les rangs.Tl y a deux semaines, dit-il.j\u2019ai eu une longue conférence avec AL Quinn.Il m\u2019a déclaré alors qu\u2019il avait droit nu poste de solliciteur général et que si on ne lui promettait pas cette position, il ne se présenterait pas.J\u2019ai reconnu que AL Quinn avait des droits fl cette charge et je lui ai dit que si on ne la lui don liait pas, je me porterais candidat.M Quinn a acquiescé il ce que je lui disais.Va-t-il maintenant oublier sa parole et accepter la candidature ?J\u2019ai par devers moi des requêtes portant 2700 noms en ma faveur.De sorte que si cette nsseinblée se déclare en faveui de AL Quinn, je vous annonce que je ne l\u2019appuierai pas et que je serai le troisième candidat.M.Morrison fait un discours en faveur du candidat ouvrier, mais finalement M.Quinn est choisi par la grande majorité de l\u2019assemblée.LE 65ème BATAILLON Excursion à Trois-Rivières L\u2019activité que déploient les officiers de inotre bataillon canadien-français, a atteint un résultat pratique*- Hier soir, sur le Champ de Mars, il faisait plaisii de voir iwirader le Gôème Bataillon, fort de 250 hommes, et musique en tête;.Le lient, colonel Prévost a fait passe: ses hommes par différentes évolutions, et tous ont fait l\u2019exercice fl la satisfaction générale.Demain soir, vcmliedi, il y aura encore une autre pniade, et il est il espérer que les hommes seront encore plus nombreux.Le reciutement se fait avec facilité, mais il y a encore quelques places il remplir.et nous sommes certains qu\u2019elles 1-2 seront d\u2019ici il quelques jours.Dimanche prochain, il y aura une parade d\u2019église.IjO bataillon ira en-tordre la messe chez les Pères Jésuites.Lundi, jour de la fête de la reine, le bataillon prendra également part il la gronde parade militaire.Ce sera IA.u.ie bonne occasion pour montrer que le Canadien a toujours été loyal, et que dans les \"randes circonstances, il peut faire aussi bien que les Anglais.Après cette parade, il y aura des rafraîchissements servis aux hommes dans leurs quartiers.Afin d encourager les hommes, le colonel Prévost et les officiers, ont décidé d* faire une excursion il Trois-Rivières, le 27 juin prochain.I^e départ aura lieu le samedi soir, le 27.et le retour.lundi matin.Le vapeur \"Trois-Rivières\u201d a été nolisé pour cette circonstance.Naturellement, îï n\u2019y aura d\u2019admis que ceux qui auront fait 1 uir \"drill\u201d complet, et 'les recrues d'un jour pourront demeurer il Afont-réab ?ons croyons qu\u2019avec de tels encouragements, lo Gôème Bataillon reprendra la place qu'il occupait autrefois, et nous osons croire aussi que le public de Montréal saura l\u2019ehcourngor par quelque chose de plus substantiel que des applaudissements.LA DU DR RDDDICK Assemblée hier soir dans la rue Ste-Catberine ET LES ELECTIONS LES FONTAINES PUBLIQUES LES ETUANEEUS AUI ETATS-UNIS Et les réservoirs de l\u2019aqueduc L\u2019assemblée conservatrice, tenue.hier, A la salle du comité du Dr Roddick, coin des rues S te-Catherine et St-Marc, a été uu succès.L\u2019assistance était nombreuse et entièrement favorable au candidat conservateur.Sur l\u2019estrade, ou voyait M.John Hyde, président de rassemblée, le docteur Roddick, MM.D.AIcMaster, W.J.White, D.R.McCord, H.Starnes, J.A.Cantîie, Charles Wilson, Edgar Judge, John Rose, S.I*.McDonald, etc.Ix» docteur Roddick a été très bien reçu par ses électeurs.11 dit que, bien qu\u2019il ne soit pas précisément un homme expérimenté en politique, il s*y intéresse depuis bien des années et il n\u2019a pas hésité A entrer dans les rangs conservateurs.L\u2019orateur ajoute que MM.J.S.Hall et Donald McMaster, qui se sont retirés en sa faveur, lui étaient restés fidèles et n\u2019avaient pas cessé de travailler eu sa faveur.AI.Roddick est franchement conse rvateur et approuve en tous points le manifeste adressé aux électeurs par sir Charles Tupper.Il croit que la protection est la meilleure politique fiscale que l\u2019on puisse adopter dans les circonstances.Au sujet de la question des écoles, il est persuadé que la minorité manitobaine a été lésée dans ses droits et votera pour une législation remédiatrice.Il ne croit pas sincères les déclarations de M.Laurier A ce sujet, et les changements d\u2019opinion que le chef de l\u2019opposition a subis depuis 1890 montrent qu\u2019il existe une entente entre lui et AI.GTeenway.AI.Donald MacMaster a invité les électeurs A travaiWer sérieusement en faveur de leur candidat, afin que M.Roddick soit élu avec la même majorité que celle obtenue par sir Donald Smith dans la même division.D\u2019antres discours ont été faits par MM.Edgar Judge, John Rose, A.P.McDonald et D.R.McCord.Après rassemblée, plusieurs électeurs ont offert leurs services au comité du docteur Roddick, pour a^ler à l\u2019organisation.Ces services ont été acceptés.DANGEREUX CHEVAL Grave accident de voiture à Stoke Centre On écrit de Stoke Centre, dans les Cantons de l'Est, que dimanche dernier, AL Siméon Bourque s\u2019en revenait de la messe avec sa petite fille Agée d\u2019une dizaine d\u2019années, lorsque son cheval, un jeune animal des ranches, se mit A ruer et s\u2019étant passé les pattes par dessus le travail de la voiture, prit peur et devint incontrôlable.A un moment donné, dans le soubresaut d\u2019une ornière, le siège de la voiture se détacha, entraînant M.Bourque et sa petite fille.Celle-ci s\u2019en sauva avec quelques contusions au bras, mais son père alla donner de la tête sur une grasse pierre et resta IA inerte.Quand on le releva, il était sans connaissance et ne l\u2019a pas recouvrée depuis.Jje Dr Frégeau, qui le soigne, croit cependant qu\u2019il n\u2019y a pas de lésion au cerveau et qu\u2019il pourra en réchapper.Le cheval, après s\u2019être promené A l\u2019épouvante par les chemins et A travers champs, est parvenu A se débarrasser de la voiture et est revenu A son écurie, mais est resté plus sauvage qu\u2019au-I paravant et complètement incontrôlable.QUESTIONS PERTINENTES Etendu sur un tramway : Un ouvrier conservateur causait avec un libéral.Tous deux revenaient évidemment de finir leur travail et s\u2019en retournaient chez eux.Comme ils étaient de politique opposée, une discussion animée s\u2019engagea sur les mérites respectifs des deux partis.Rien de plus naturel, en temps d\u2019élections.Le libéral triompha jusqu\u2019il ce que le conservateur le réduisit nu silence en lui posant la question suivante : \"Supposons un moment que les libéraux gagnent la prochaine élection ; supposons qu\u2019ils forment un gouvernement et que peu après M.Laurier meurt comme a fait sir Jobu A.Macdonald ; supposons ensuite que AI.Cartwright meurt, comme il est arrivé A sir John Abbott.Fuis, de nouveau, supposons que sir Oliver Mowat meurt comme sir John Thompson, et supposons enfin que AI., votre quatrième homme, dont je ne sais pas le nom, se retire comme a fait sir AIc-Kenzie.Dites-moi maintenant uu peu où vous prendriez votre cinquième premier ministre ?Vous ne pourriez en trouver, tandis que tous les conservateurs peuvent être premier ministre.\u201d Los libéral sortit du tramway A la première rue.PREMIERE MESSE La messe a été célébrée pour la première fois, dimanche, A In nouvelle mission d\u2019Asbestos, dans les Cantons de l\u2019Est, par le Révd M.Masson, curé de Danville.A défaut *lo chapelle, le 8 lint Sacrifice a été offert dans la maison d\u2019école catholique.Malgré l\u2019heure matinale, plus de 2N0 personnes 1 y ont assisté et un grand nombre n'a pu obtenir admission A cause de l\u2019exigui-I té du local.LES SAISIES DES PIANOS Le juge Curran a rendu jugement dans la cause de Dame Mélina Cyr, entre Célectin Sarrasin, et Ludger Houle, opposant.Une saisie-exécution avait été ordonnée contre deux pianos appartenant au défendeur et loués A des tiers.Le montant des dépens s\u2019éleva A $102.Ix?premier piano fut vendu par l\u2019huissier, pour la somme de L\u2019opposant actuel fit arrêter la vente du second piano sur le motif que la saisie avait été opérée dans sa maison, malgré sa volonté et qu\u2019il avait signé le procès verbaJl de saisie, sous contrainte.Ces moyens sont renvoyés, attendu que l\u2019opposant n\u2019a aucun intérêt dans üe procès.PENSIONNAIRE DES ETATS-UNIS AI.Thomas Dawes, de cette ville, autrefois membre de la fanfare dans le 67e bataillon des volontaires de New-York, a reçu une pension du département de l\u2019intérieur du gouvernement des Etats-Unis.L\u2019archevêque de Halifax intervient En faveur de la minorité catholique Antigonish, 21\u2014Le \"Casket\u201d, organe de Mgr Cameron, d »it publier aujourd\u2019hui une lettre de Mgr O\u2019Brien, en date de Rome, le 6 m;à.Cette lettre contient un éloquent appel aux Canadiens de défendre les droits de la minorité garantis par la constitution.Au cours de sa lettre, Mgr O\u2019Brien dit : \"Dans une crise comme celle que nous traversons en ce moment, uu citoyen qui aime son pays ne peut garder le silence.Je voudrais que ma voix fut entendue de tous mes compatriotes.A ceux qui ne scat pas catholiques, je dirais : \"Etes-vous les descendants de ces homines qui ont combattu pour nous obtenir la liberté constitutionnelle, lorsque vous voulez commettre une action qui doit avoir des conséquences fatales A l\u2019oeuvre de vos frères V Si vous ne maintenez pas aujourd\u2019hui la constitution, votre conduite sera un précédent qui permettra plus tard de l'attaquer encore sur un autre point.Vous tenez dans vos mains l\u2019avenir du Canada.Vous êtes la majorité ; vous pouvez opprimer la minorité d'une province, vous pouvez paralyser le progrès de votre pays, en votant contre une législation rémédiatrice.Mais je ne puis croire qu\u2019un grand nombre parmi vous agissent ainsi\u201d.MONTCALM \" M.Labelle, est candidat Indépendant On travaille activement de ce temps-ci, au département de l\u2019aqueduc, A réparer les fontaines et réservoirs publics qui sont en mauvais ordre, de manière A pouvoir y mettre l\u2019eau le plus tôt possible.Les robinets seront ouverts, cette après-midi, au bassiu de la Place d\u2019Armes.L'architecte et le sculpteur du monument Champlain feront l'examen du monument Alaisonneiive.On va vid«*r aussi les réservoirs de l'aqueduc, ces jours-ci, pour voir aux réparations les plus urgentes que l\u2019on devra y faire.Tous coulent et il faudrait au moins $50,000 jiour les mettre en bon ordre.Malgré les représentations réitérées de AI.Laforest, celui-ci n\u2019a pu obtenir les fonds nécessaires.On craint des actions en dommages, surtout de la part des autorités du collège McGill, qui voient leur établissement menacé par les filets d\u2019eau qui s\u2019échappent du bassin de la montagne.Il Lois contre l\u2019immigration Au sujet des Canadiens CHRONIQUE DE LA BANLIEUE Nous recevons de M.Ls V.Labelle, de St-Jncques de l\u2019Achigan, la lettre suivante : St-Jacques, 20 mai, 1896.Monsieur le rédacteur de la \"Presse\u201d, Alontréai.Monsieur, Ayez donc l\u2019obligeance d\u2019insérer ma rectification du rapport de la convention tenue A Ste-Julienne, mardi, que votre correspondant dit être une convention libérale, ajoutant que j\u2019ai accepté d\u2019être le candidat libéral.La convention était composée de délégués de huit paroisses, dont quatre représentées par des délégués conservateurs et quatre par des libéraux.L\u2019entente a été parfaite ot la déclaration de non indépendance des partis a été chaudement approuvée.Je suis indépendant et le serai pour le bien du comté.Bien A vous, LOUIS V.LABELLE.jacques-caIttïer Il a été convenu par les candidats du comté de Jacques-Cartier que des assemblées contradictoires auraient lieu aux places suivantes : Lachine\u2014Samedi, 23 mai, A 2.30 hrs, A l\u2019hûtal de ville.Pointe-Claire\u2014Mardi, le 2G mai, A 8 heures p.m., A l\u2019hôtel de ville.Ile Bizard\u2014Jeudi, le 28 mai, au moulin Boileau, A 7 heures p.m.Côte des Neiges\u2014Samedi, le 30 mai, dans la salle du collège, A 8 heures p.m.Outremont\u2014Mardi, le 2 juin, en face de l'hôtel de ville, A 8 heures p.m.Côte St-Paul\u2014Jeudi, le 4 juin, A l\u2019hôtel de ville, A S heures p.m.Montréal Ouest et Blue Bonnets-Samedi, le 6 juin, dans les salles de la Halfway House.A 8 heures p.m.Cartiervilk?\u2014\u2018Mardi, le 9 juin, au chemin de traverse, A 8 heures p.m.Ste-Anne\u2014Jeudi, le 11 juin, au Clarendon Hotel, A 8 heures p.m.St-Laurent-Est\u2014Samedi, le 13 juin, près de l\u2019hôtel Verrais, sur le chemin du Sault au Récollet, A 8 heures p.m.La nomination pour l\u2019élection d\u2019un éche-vin a été fixé au premier jui*'par le Conseil de St-THenri \u2014 Le nouveau procès de Towy\u2014Deux individus condamnes à subir leur procès pourvoi devant la cour de police de Montreal-La Commission des écoles de Saint-Henri veut faire construire une nouvelle école -Maisonneuve ne veut plus accorder de bonus\u2014La compagnie des tramways et la municipalité de Maisonneuve.LES FETES DE MOSCOU Entrée triomphale du Ozar et de la Ozarine ST-H EN RI.\u2014 Le conseil municipal a eu une courte séance, hier soir.La nomination pour le choix d\u2019un éche-viu, pour le quartier St-Henri, a été fixée au lundi, le 1er juin, et l\u2019élection, s\u2019il y a lieu, le 'lundi suivant.Puis, après quelques autres affaires de routines et avoir accepté quelques comptes, le conseil s\u2019est ajourné A mercredi prochain.-Le nouveau procès du Chinois Sam Towy, a été commencé hier soir, et se continuera mardi prochain.\u2014Félix Troie, de Terrebonne, amené hier au poste de police, en état d\u2019ivresse, a été condamné A $2 ou 8 jours.\u2014Eugène Guindon, de St Roch de l\u2019Aehigan, étant venu demander protection A la police, pondant qu'il était en état d\u2019ivresse, a été condamné, ce matin, par le recorder Laroehelle, A $2 ou 8 jours do prison.\u2014Mme Boucher, accusée par son mari, du vol d\u2019un couvre-pieds a été acquittée.\u2022\u2014Germain Rolland, un motenman, condamné hier pour vagabondage, a été arrêté de nouveau sous une accusation beaucoup plus grave, en compagnie d\u2019un nommé John Hoolahan.Pendant que le procès de Rolland se passait, hier matin, la police, qui le soupçonnait d\u2019être complice d'un vol commis chez M.Camille Trépanier, hôtelier, au No 215G de la rue St Jacques.le surveillait.Avant le procès do Rolland, Hoolahan s\u2019approcha du prisonnier, et les deux amis se mirent à converser tout bas ; puis, Hoolahan s\u2019éloigna précipitamment.Cela éveilla l\u2019attention de la police, qui se mit alors A surveiller ses agissements.Quel-ques instants plus tard, elle Je rencontra, ayant daiis les bras trois boîtes de cigares, ainsi que plusieurs bouteilles de brandy et de Club Rye.Ces effets valaient environ $18 et furent reconnus pour ceux qui étaient dispu- j rus de chez M.Trépanier.I^e recor ! der a envoyé ces deux individus devant la cour de police de Montréal.\u2014A sa dernière réunion, la commission des écoles de St Henri a décidé do vendre l\u2019édifice de l\u2019école des filles | aux Soeurs de Ste Anne.Les commissaires se proposent d'acheter un autre tel rain et d'y construire une nouvelle école encore plus spacieuse que celle qu\u2019ils ont fait construire dernièrement d-ips la paroisse Ste Elisabeth.Washington, 21\u2014La chambre s\u2019est occupée aujourd'hui de la qmft-tioii d\u2019immigration et a adopté le bill McCall sur l\u2019éducation ainsi que le bill U\u2019orlis* dont le but est de protéger les villes sises sur les lac*», de toute concurrence canadienne.Le dernier a été adopté par 121 voix contre 45, et l'amendement par 195 voix colitre 2G.Selon ce bill, la section 1 de l\u2019acte du 3 mars 1891 est amendée comme suit : Toute pertoune du sexe masculin.Agée Mc IG A (k) ans, qui ne sait ni lire ni écrire la langue anglaise ou quelque autre langue ne peut s'établir aux Etats-Unis.Mais aucune personne demeurant eu ce pay*», ne pourra en être exclue pour la seule raison de sou incapacité A lire ou A écrire.La section trois porte qu\u2019il est illégal pour tout étranger résidant dans un pays étranger d\u2019entrer dans les Etats-Unis dans le but de s\u2019y 1 ÎTrer A quelque travail manuel, de plus elle dit que le secrétaire du * rés or peut permettre aux étrangers d'entrer dans ce pays pour enseigner les arts ou les industries.Solon la section 4, il est défendu A toute personne, société ou corporation, d\u2019engager pour les Etats-Unis^ tout étranger résidant dans un autre pays.Ces règlements, cependant, ne doivent pas s\u2019appliquer aux matelots ou autres employés de marine des Etats-Unis, ou aux employés de chemins de fer tels que conducteurs, mécaniciens, serre-freins, chauffeurs, etc.qui sont obligés de passer les frontières pour atteindre le termina* de leur ligue.La section 5 porte qu\u2019il est défendu A tout étranger d\u2019avoir accès aux Etats-Unis, A l'exception toutefois des sujets de la Puissance du Canada et des autres pays américains ailleurs que dans les places où les Etats-Unis ont un bureau d\u2019inspection pour les immigrants.La section G dit que toute violation A ces actes devra être punie par une amende de $600 ou par un emprisonnement maximum d'un an et que toute personne convaincue d\u2019avoir contrevenu A cette loi devra être renvoyée d\u2019où elle vient.A QUEBEC Notes générales de la vieille capitale UN CANARD La dépêche de Québec que le télégraphe a transmis, hier, disant que $60,000 avaient été volées dans un wagon du Pacifique Canadien est dénué de tout fondement, comme l'a déclaré le trésorier de la compagnie.VAGABONDAGE Une femme nommée Alice Kelley,domiciliée rue St Bernard, a été arrêtée j hier par le constable Côté, pour vagabondage.La flAneusc a comparu devant le recorder, qui l\u2019a condamnée A 3 mois de prisou et $3 ou 3 autres .moi*.\tX Moscou, 21 \u2014 C\u2019est aujourd\u2019hui qu\u2019a eu lieu la grande entrée triomphale de l\u2019empereur et de l\u2019impératrice dans Moscou.Il serait impossible de dé- | erire le spectacle grandiose des mil- j liers de personnes qui encombraient ' les rues lors de la procession.Los I toits des maisons, les fenêtres, les bal- j cons, les moindres endroits privés se vendaient A des prix exorbitants.Ceux qui se rappellent les grandes fêtes du ! couronnement du dernier Czjir Alexan- , dr?Ill, eu 1883, disent que les fêtes actuelles sont encore plus brillantes et qu\u2019il y a deux fois plus de monde.A 3 heures, ce matin, c\u2019est A peine si l\u2019on pouvait traverser les rues, et | les photographes et reporters étaient ! obligés u avoir recours aux détache- ! monts militaires et de police pour pouvoir se faire un chemin.Ceux qui suivaient la procession étaient parés de leurs costumes nationaux ot le coup d\u2019oeil était féérique.Los rues, les maisons, les jardins, tout était superbement dévoré et on voyait partout les armes de l\u2019empereur et de l\u2019in pératrice.Vers lo milieu de la route, la maison du gouverneur général! était richement parée des couleurs de Ha Russie, blanc.Won, rouge, mé»lé «au noir I et jaune impérial, et décorée de festons avec les boucliers de l\u2019empire, de guirlandes, etc., le tout surmonté de becs de gaz devant servir A l\u2019illumination i dans la soirée.De chaque côté de la porte d\u2019entrée, ou voyait deux lettres gigantesques : N.et A., en caractère slave et faites de fleurs splendides.A midi, quand le grand duc Vladimir et ses officiers, suivis d\u2019un détachement de cuirassiers, s\u2019élancèrent au galop de leurs chevaux, vers le palais Baroffsky, la foule poussa des cris de joie et d\u2019enthousiastes acclamations.A deux heures et demie le canon se fit entendre et toutes les cloches de Moscou se mirent A sonner.Et la procession commença, procession extrêmement imposante, composée de soldats aux ricucs costumes, d\u2019ambassadeurs, et V I*?Csar montait un cheval entière-meut blanc, et était entouré dos représentant* des souverains étrangers.Une foule immense se tenait sur de parcours de la procession, très respectueuse.MAISONNEUVE.\u2014 Il y a eu réunion du conseil municipal, hier soir, sous 'la présidence du maire Bleau.Les conseillers Limoges, Renaud, Dudevoir, St Jean et McQuaid, étaient présents.Le secrétaire donne communication d\u2019une lettre reçue de MM.Rousseau et Oie, constructeurs de ponts «en fer, proposant A la municipalité d\u2019établir leurs ateliers dans la localité, A la condition* qu\u2019on leur donne le terrain nécessaire, qu\u2019on leur accorde un petit bonus et qu\u2019on les exempte de payer des taxes durant vingt-cinq ans.Il es; résolu, A ce sujet, de répondre A la compagnie Rousseau que la ville leur accordera une exemption de taxes pour vingt ans, mais rien de plus.- Le plan de l\u2019ingénieur Vanier, pour l\u2019homologation de la partie de la rue Notre-Dame, que l\u2019on se propose d\u2019élargir, est adopté, et l\u2019avocat é\\c la ville, M.Beauchamp, reçoit instruction de préparer les procédures nécessaires A cet effet.Tl est également résolu de notifier la compagnie des tramways de Montréal qu\u2019elle \u2022lie ait A compléter sa ligne de la rue Ste Catherine.\u2014La même compagnie demande au | conseil d\u2019être exempté de continuer sa ligne de la rue Ontario jusqu\u2019aux limites oint d\u2019entamer cette question des écoles du Manitoba, lorsque le président lui annonce que son temps est expiré.Le discours du contrôleur des douanes a été vivement applaudi.McCarthy réplique que l'on cherche à noircir son caractère autant que possible ; c'est chose A laquelle il s'attend.Il n\u2019a.jamais été opposé A sir John Thompson, parce que ce dernier était cathodique : mais parce qu\u2019il croyait la politique du gouvernement mauvaise : exemple, l\u2019acte du cens électoral.Prenant A parti, tour A tour, les ministres, il dit que l\u2019hon.M.Desjardins ««st si bigot que quand il était maire de Montréal il a refusé de recevoir les officiers du gouvernement italien, qui ont enlevé au pajH' son pouvoir temporel.M.Hag-gart, ajoute-t-il, no connaît rien dans son département et ne s\u2019en occupe pas.Quant A sir Charles, il a fait un marché scandaleux avec les évêques de Québec, etc.L\u2019assemblée s\u2019est dissoute après trois hourras pour la reine, Tupper et Wood.LOED ABERDEEN Il assistera à la revue, à Montréal Ottawa, 21 \u2014 Son Excellence lord Aberdeen aurait désiré assister A la partie de crosse lundi, nu parc Lans-downe, mais comme la principale parade et la revue des troupes canadiennes, en l\u2019honneur de la fête de la reine, auront lieu A Montréal,cette année.le gouverneur général assistera officiellement A cette fête.Son Excellence se voit donc dans l\u2019impossibilité d\u2019accepter l\u2019invitation d\u2019assister A la partie de crosse, mais la comtesse d\u2019Aberdeen demeurera A Ottawa, afin d\u2019aller au parc Lansdowne, dans l\u2019après-midi.OISEAUX AU LACET Un nommé Harry Caldslish.fermier, de la Côte St Louis, a été arrêté, hier, par l\u2019inspecteur du club de chasse et de pêche pour avoir pris des oiseaux nu lacet.Ive juge Desnoyers l\u2019a con-1 damné A $2 et les frais.Le Même BATAILLON* C.M.R.L\u2019on s\u2019attend A voir le bataillon au complet, dimanche prochain, A la pa-nd?d\u2019église, do même que St Louis, cain des mes Dorchester et St Laurent, espère voir tontes les demoiselles de Montréal venir acheter la Blouse 650rat, qu\u2019il vraid pour 65c.Paris, 21 \u2014 Le salon du Champ de Mars a élu comme membres associes.Cecila Beaux et Charles Fromuth, de Philadelphie ; Kate Carlo, de la Louisiane; Edwin Abbey et Eugène Ynil.de New-York.\u2014Ce soir aura lieu A la salle de l\u2019hô-tel de ville A Longueuiî.une soirée dramatique et musicale donnée par des anciens élèves du collège de Longueuiî.On donnera la jolie pièce \"La mort du duc de Reichtadt\u201d.SAUT Al X RECOLLETS Magnifiques terrains do 3^ arpents en superficie vendus nu prix de lots de 50 x 100.A vingt arpents de la gare.Excursion le 24.fête de la Roifte.N\u2019oubliez pas de venir.Parent et frères, 97 rue St-Jacqucs.\t168 3 IL N'Y A PAS A PIRE En venant chez St Louis, vous trouverez les dernières nouveautés ot à des prix convenables pour toutes les bourse* \u2014 coin des rue» St-Laurent et Do i\\ Lester.L\u2019AFFAIRE LEBAUDY Paris, 21 \u2014 Sur les sept prévenus mis on jugement pour chantage enver* Lebaudy, cinq, on doit s\u2019en souvenir, avaient été acquittés.Maintenant, voici que de Givry vient d\u2019être acquitté en appel, de sorte que de Cesti reste lo seul prisonnier impliqué dans cette affaire.Mlle Marsy, n fait le 19, sa rentrée A la Comédie Française, dans \"Ames de femmes.\u201d IN SERVICE A RENDRE C\u2019est un service précieux A rendre aux personnes souffrant de gastralgie, que de leur recommander un traitement suivi A l\u2019Eau de Fougues St Léger.Avec un peu de persévérance dnus le régime A l\u2019Eau de Fougues St Léger.on peut compter sur une guérison rapide.\tk A.L\u2019AS TU VI NICOLAS Non, il ne l\u2019a pas vu, mais il vien-dra certainement voir les Bargains que St ïvouis, coin des rues St Laurent et Dorchester vend pour tapis, 10c ; prciarts 18 et 25c.BOUCHERVILLE Ivor personnes qui désirent pensionner A Boucherville seront heureuses' d\u2019apprendre qu\u2019une maison de pension de première classe vient de s\u2019ouvrir dans la magnifique maison do monsieur lo notaire Normand in, pension A la journée, A la semaine et au mois.Le (Même IRA A TROIS-RIVIERES Us iront, A Trois-Rivières, mais nous, chez St Louis, nous revenons de New-York, avec quelques lots de inar-chandises, qui, certainement, vous causèrent beaucoup de plaisir, si vous venez nous voir.\u2014 Ia?la soie pour 39c.CERTIFICATS DE DEPOTS De la Banque du Peuple MM.Parent et Frères, 97 rue St-Jarques.Bureau No 11.achètent lés troisième et quatrième dépôts pour argent.comptant, au plu» haut prix du marché.\t168\u2014I « « ^ O ¦V LA PRESSE, JECDI 2! MAI I8î)C> MOS NA/X^NAI^i Footbnll A »ur lo ti-rraiit du National ihiui « ontiuiu^r le*» pratiques co* rendit sur le lieu de la liitt«*.A trois ben res.le» joueurs cutrèreut en lice avv» une aird-iuir in»\u2018ro,vabIe et tinrent \u2022\tapti^e durant deux longues heure» i\u2019nirentiou «H*s ai*» rr rant s.Lrt jeu fut bEîinnt de part et d'autre, et la foule u'* ménagea point ses applaudisse-meut s M.-iîerc in supériorité incontestable d ^ élèrps du- séminaire, composés en p.i.üe d\u2018amérioains.joueurs très forts e* exjH'rimcntés.les t A désirer.^ Voici le résultat par innings : A A.S.X 1 »r)\t1 0\t12.< r»toi ô O 2 R 0\t2.Empires.Ouimet et TVaha.n.Batte-\u2022 \u2022» A.A.S.N.Cantin ef Sfoiiet.Castor \u2014 Lemay ot Lacroix.BAÆ-BAIiL A STK SCHOLIAS-TIQVE D.muncho prochain, le 24.aura lieu à >';e \u2019Scholastique, une partie de base-buil 4*ntre !«»* «-lub» ih* Ste 'PhéKhoe et Celti' de Ste SchoUiKiiqiic.La partie prSSE M club de Lacrosse de rCnivorsité de Toronto, en reconnaissance de la réo'piûw; cordiale A lui ac< ordée par 1 *s clubs a ni-rien ins, n t que.Saragossa.le «favori des c.-% en même temps que lui au parc Woodbine.A rJ'onnto.Millhrook, Musitilman, Stonemason.de la même écurie développeur.dans leurs exen ices.une grande v icssf.Havoc, de Bo.vie.Royal George et Sleepy Belle, de M.Dawes, «le T.nchinf, fontp reuve leur tour de capacité «le battre le meiUeur temps du champion.LE PARC BELAI R F/c secrétaire PaJiner et le capitaine Price, de l\u2019associa;ion de «ourses «le AVindsor, ont loué Je parc Bélair.Ces | hommea eut reprenants «lonnerout, durant douze jours, à compter du 1er juüUt.de grand «s courses oïl figurc-r »:a les meilleurs chevaux «lu Canada et «b*s Etats-l ni».Nul «loute que les amateur» de belles courses répondront ft eur appel eu grand nombre.M.Croket continue ft marcher de dê-f iite en défaite.Des «leux seuls chevaux* de sou écurie, qui n\u2019avaient pas épnuive b*s amertum»*» de la défaite, sir Kxceas vient d\u2019en faire la dure ex-péricnce, dans la «-ourse pour les So-irers bandages Dunlop sont les seuls bandages «le très bonne «puilité «pii *«»icut fnbri«iués.12 10 19 21 25 CHAMPIONNAT DE CROSSE INTERMEDIAIRE MONTREAL vs NA PON\u2019AL LETfNOfi[®l(ISENAutT 191 Kl ».a i r.-t \\ I II l.ftl.A C \u2014 1192 Terrainn M.4.4.A, i.inti/i, le\t31 ni La b.ill* ser» l.*nf« \u2022' u hrs )«.m.|»r«'ct**i.On jou«r;t be«u ou m»uw s tcoijps.Knir< « V.V Sieges i^-orvù» a3.Hillem d*-« n \u2022 lèbPrvéi* \"n «'\u2022!»\u2022 clu-/ Morton.PhUiips .{ Co , 173ôru«* >«>tre D.«tf«.a .« j harmaclo .MacMilUu, Mao- f Lttirp»-et au l>u-reau d** la M.A.A.A .- ,*\tT.S*i:TTI4.RK%V.E«o.Hon.C C M.f Articles de Coiffure en ; Cheveux DANS LES DERNIERS GOUTS i'i i y PALMER & FILS, Agents, Vous faisons sur « ouimanda toute- sorte» D ARTICLES DE COIFFU.^ii EN CHEVEUX, dans los dcrniors goût».Nos patrons sont garanti* donner satisfaction parfaite*.tfrCommandcs par la Poste sollicitées C\u2019EST LE BON TEMPS 174> Rin* Aotre-Danu1 çants peuvent apprendre et où pratiquer Part utile de nager, qu De «occuper d\u2019amusements sur l'eau afin de se débarrasser un peu des ennuis et de la faiblesse qu\u2019on éprouve durant l\u2019hiver, prendre de l'embonpoint et renforcir les muscles.Il n'y a pas de meilleur endroit pour prendre ur dams» *t enfants.2:/' form»* «liîf«'*rentes, valant 73 cent» à $1.Ven«lr»»di.¦'.*» rent*.éatlor» blat»*» '\u2022 d< «-ouleun pour «Jritnes ri enfant*.ï5 r»nt».^endradl.cent Voyez notrr li»nc d»- « hapoaux en pilll** de fantaisi*- nolr^.|s.ur dames.Jrs prix dr ^ « r-i chapeaux \\arient de fl.2-7 A dl-rdl.to cent».lr«n 20 douzaines «le hailorB Ramie.' rh « peau v sont porté* par tovta* le* ¦) iode New York et sr rrnd^nt «!*\u2022 $*.«0 »i xt.;*',.Notre prix dr vrpdredi sera dr «\u2022$ ern* .Voyez notre table d'èf-haî'.ttlions.«\u2022omprr-nant.chapeaux garni» r; non garni», pour damer, jnjne» filles rt enfant».\u2022 hacun d.in^, le tôt sera marqué MOÎTÏK PRIX.TVmaln.noire .omptolr de flours sera parc «le milliers «l** fleurs franepl«es.eue nous vendrons à s.1*1.j\u2018.et 2f> renta ; «\u2019es fleurs valent -Je .^1 «-ents A S1.75.T'n tôt monstre d\u2019aigrette» noires, loi-, a het^es rn job par notre |>cteur.à Ta»n-drrs.elles xaient dr 2\".eents à 11.Vrndr' l», 6c, 10c et 12\u2019^r.Ferblantèrlox ¦ le wjuba.:rmrrt.1.5\t«1 * \"Uv i -.u-f \u2022 tr *u\\-«- un* Inflniiè de p«-»itr?.ho>»< - utiles V U -P*-ix phr-.!*»m er de rnèm xaleur en «oj-IttA à n'importe qttelle autre maison d- la cl»/ Pllori!i en bols r^\u2019Ur 1rs patates», 10 rents.Vendredi.2', cents.«Grands pint- en p^ur ba her flPx l in 1**, TL \u2022 entr.Vendredi s ¦ \u2022\u2022nts Plan' he« a laver, n cent.* Wridredl, f.\u2019.Cuve# * laver 7*.«-em-; Vendredi, r.o .en*-.Brosses A souliers.15 < ents.\\ endrrdi.'\u2022< Belles br-îte« » pain, « rnenient en i .rn-fes.:/» cent Vendr«-di.mi' Terrine* i lai».J1\u2019 rent: \\>n«lredi 2:.e.«\u2019rarhoirs xerm*.ih ront* \\>ndrAdi.v-, Grands tamis e, fevbL-ne ^pals.L.cents.Vendredi, 7 ce- Po*iep * pétrole, 1 m*rhe, 00 rents.V'n-dtedl.79 cents cents Le» t\trestaoraotr c* \u2014lisons de r*«n \u2022 Slc.n.peuvent n> heter leurs -v erieriep !\\ j pour cent meilleur marché loi que dans Pot e« h-î«sin ep pierre pour la folWte, ci.23 Vendredi.*9 - çn*s.I\tour lits doubles, seront sacrifiée» «le-trsin A 73 cents la paire.( haussnres \"'ts m* tenons pas de chaussures qui potu r aient «mener du louche sur la m»ls nuance» différente» demain à 69 cent**.Une chance exceptionnelle dan» le» para-i pluie» de messieurs.3A0 parapluie» couverts en sole gloria, avec manche» croches, er monture» argentées, valant $1.30.Vendredi $9 «ent».12 douzaine» de parapluies voie gloria.manche» en cerisier, avec monture» argentée», l*our dame», bon ma-«tié A $1.73.Demain, $119.Merceries Tl est impossible de dire que nous passons : le» messieurs sous silen* e dans no» bargain?, quand nous offrons de» \\aleurs telle» que I ce||e»-r| : A estes en plané blanc avec boutons en *\u2022 aille, celle» qui se vendent $1.23.\\efidredl \\ este» de messieurs, en cachemire Taine et sole avec boutons patent'-, ¦valant fl.i .vendredi 9>'.V* «louzainee de chemise» faite» .l*» premier choix, pas !«\u2022 Ae», pour me' sieurs Vous paver.* e||e» .taquettes brodée» i>our UK sieurs, très grande», relies q*ii e vendent partout 4 $î ^ Votre choix vendredi A 69- 19 douzaine» de rr*\\at''» \"Four in Hand\", i pAle» e« de couleurs potir me \u2022»|eur.*, vendredi 2 pour ?f>c.(iants \u2019¦0 douzaine» de gatit» Taffeta Tan ave ¦ de»ru» brdés en eo|e, ;.5c, vendredi.13c la paire.Sur notre table «le Bargain».a 1 entrée do la rno Sto Catherine.1200 paires do Gant» en solo de Per* - couleurs Tnn.Brun Bien marin Vert Bi«u Clol.Co rail.Héliotrope ot Maure Nous avion» Importé ee« Gants pour 1* * verdre A 49c.Votre choix domain » :5c la pa'jro, Rubans Nous aurons demain deux table» de rubans de modes, laiga et moyenne laigeur Non» avons en la chance de !«*» »cheter 'n job , Il y en a parmi qui valent iusqu'A r.n.).i * erge Nous en ferons d-ux prix, demain.«I\" ei r,
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.