Jeune théâtre, 1 mai 1980, Mai

ASSOCIATION QUEBECOISE DU JEUNE THEATRE AQ OGOGOGOG 952 Cherrier, /Montréal, Québec, H2L 1H7 Tél.(514)526-5967 JEUNE THÉÂTRE Mai 1980 \lolume 7 Numéro 3 AV SOMMAIRE LE FESTIVAL DE CRÉATIONS Festival de créations de femmes DE FEMMES La déportation des arcadiens Colloque animation-théâtre Festival de_théâtre pour enfants Suite aux États Généraux Pour les voir Annonces /MEMBRES DE A-mitaine, à mi-temps La Bande Elastic Chou-Clac Les Clandestins Le Théâtre Parminou Le Théâtre de la Relance Le Th.de 1'Arrière-Scène Le Théâtre de la Riposte Le Théâtre de Quartier Le Théâtre des Confettis Marie-Christine Larocque Signifier publiquement l’importance d’un mouvement "Quand, spontanément, de plus en plus de femmes viennent à choisir le travail de création en commun et que le mouvement s'amplifie toujours, ce n'est pas innocent, c'est historique" nous affirme dès le début de l'entrevue Pol Pelletier, co-organisatrice du Festival de créations de femmes qui aura lieu au printemps 80.La Grosse Valise Le Nulle-Partout Les Ours à Gants La Patente Pince-Farine Les Productions Bebelle Secteur Th., Un.d'Ottawa La Rubrique Les Trois Pommes Le Th.Les Filles du Roy Le Théâtre de Carton Le Théâtre de Coppe Le Th.de la Poursuite Le Théâtre du Sang Neuf Le Théâtre du Gyroscope Le Théâtre du Horla Le Théâtre Humm.Le Théâtre Lacannerie Le Théâtre La Galuche Le Théâtre Petit à Petit Le Théâtre Trotte-Menu Touch and Link Tournifolie La Troupe des Treize La Troup'Titte Il devenait essentiel de briser l'isolement de ces foyers de création et de signifier publiquement l'importance de la démarche, de cerner ses origines, ses raisons, ses formes et l'idéologie responsable de ses formes privilégiées.Pour cela, un festival s'imposait.C'est pourquoi trois des membres du Théâtre expérimental des femmes, soit Louise Laprade, Nicole Lecavalier et Hélène Beauchamp Naomie Jill Bellos Rémi Boucher Michel Brais Michel Breton Louis Cartier Guy Comeau Gilbert David Danielle de Garie Hervé Dupuis Odette Gagnon Diane Isabelle Wilfrid Joseph Maud Laverdière Pierre-Paul Legendre Pierre Lévesque Yves Masson Daniel Meilleur Guydo Pelletier Jeanne d'Arc Picker Pierre Pirozzi Jacques Robitaille Lise Roy Victor Quinn Pierre Tremblay Pol Pelletier, ainsi que Louise Ladou-ceur (incidemment l'initiatrice du projet) ont formé un noyau organisateur responsable de l'événement.Elles ont choisi les dates du 20 mai et du 4 juin pour respectivement ouvrir et clore la manifestation et mettre enfin "sur la carte" le circuit présentement souterrain de la création féminine. La diversité de la parole Le phénomène de la prise de la parole par les femmes au théâtre est neuf et déjà diversifié.Cette parole-là ne passe pas par une seule avenue et ses objectifs, souvent, divergent.Mais la multiplicité des tendances et des voies décuple la capacité du mouvement à s'enrichir et à se renouveller.Le Festival s'ouvre sur tous ces choix et ces tonalités de la création féminine pour que l'échange puisse se faire.Chacune pourra repartir dans la direction qui lui convient, avec les solutions qui lui appartiennent.Mais là où elle retournera, sa parole sera plus forte.Et l'ensemble y gagnera.C'est dans cet esprit .disons de fierté .que s'exprime Pol Pelletier, esprit dans lequel le Festival a choisi de se plonger et de communiquer avec le plus grand nombre de créatrices possi ble.Les formes qui donnent le goût Parce que la création féminine est diversifiée ("ce qui contredit l'idée d'une création uniligne avec laquelle on veut nous étiqueter") le Festival rassemble le maximum de forces et de formes créatrices.Afin de stimuler la créativité et d'établir des bases d'échanges, l'événement déborde un peu du cadre théâtral strict."idéalement grossir les effectifs de celles et ceux qui écrivent pour les femmes et pour le théâtre .donner le goût du théâtre à celles qui, toutes seules dans leur maison, créent.La diffusion de la parole de femmes par le biais du théâtre a une résonnance sociale et politique qu'on ne peut pas négliger".Pour les organisatrices, le théâtre devient automatiquement le lien, l'échange et la place publique."Présentement, c'est un art qui peut être privilégié pour permettre un regroupement des forces féminines créatrices".C'est pourquoi les arts plastiques, le cinéma, la poésie, la musique seront aussi invités à venir créer l'événement du mois de mai.Les créations, les réflexions Pendant 16 jours, pas moins de 18 spectacles (monologues, pièces, performances.) et une dizaine de rencontres se chevaucheront afin de permettre une réflexion approfondie sur tous les aspects des métiers artistiques.Spectacles 20 mai, 20h30 (à confirmer) Parce que c'est la nuit du Théâtre Expérimental des Femmes 21 mai, 20h30 Amélie ou la désespérance apprivoisée avec Chantal Aubré 22 mai, 20h30 Espace et jeu de Marie-Christine Mathieu Page de journal avec Janine Carreau Mieux vaut une mère absente et vivante que morte et présente avec Monique Jarry 23 mai, 21h00 Ruel-malenfant, film de Anne Dandurand D'abord ménagères, film de Luce Guilbault 24 mai, 20h30 La Jaserie de Marie Savard 25 mai, 14h00 et 20h30 La boîte à malices des Confettis Lectures des comédiennes présentent leurs textes ou des textes de femmes auteurs.Anne-Marie Alonzo, Chantal Aubré, Paule Baillargeon, Céline Beaudoin, Louki Ber-sianik, Judith Chevalier, Odette Gagnon, Luce Guilbault, Louise Ladouceur, Jovet-te Marchessault, Pol Pelletier, Anne-Marie Provencher, Jacqueline Laurent, Anne Dandurand.26 mai, 20h30 Le fleuve au coeur avec Danièle Bissonnette et Léo Munger 27 mai, 20h30 Une goutte d'eau sur la glace du Petit à Petit 28 mai, 20h30,spec.pour femmes seul.Alice a la peau rouge et ne se met pas de fond'teint par Trois et 7 la numéra magica 8 Spectacle de musique et chansons par Marianna Bazooka file harmonie 29 mai, 20h30 De force je déchire ma camisole suite et fin par l'Organisation Ô 30 mai, 21h00 La cuisine rouge, film de Paule Baillargeon - La création féminine dans son rapport avec le public, les media et le pouvoir public - Théâtre d'animation, théâtre d'intervention (animatrices O.Gagnon et S.Collin) - Situation des femmes dans les troupes mixtes de jeune théâtre (l'AQJT) En changeant les rapports inhérents jusqu'ici à notre société et à ses créations le théâtre de femmes révélera-t-il une nouvelle esthétique?apportera-t-il une nouvelle dimension à l'art qui, jusqu'ici, ne nous était pas livrée?Si oui, cela mérite bien deux semaines publiques de réflexion et de fêtes pour le découvrir.Du 20 mai au 4 juin, au Théâtre expérimental des femmes à Montréal.31 mai, 20h30 As-tu vu les maisons sans portes du Théâtre des Cuisines 1er juin, 20h30 Lectures des femmes auteurs lisent leurs textes 2 juin, 20h30 MÔman avec Louisette Dussault 3 juin, 20h30 Les vaches de nuit de Jovette Marchessault Histoires de fantômes avec Francine Tougas Yvelle Swanson devant le temple de Luxor le 31 juillet 1980 avec Yolande Villemaire 4 juin, 20h30 En plein ventre avec Céline Beaudoin et Louise Ladouceur Rencontres possibles - De l'écriture dramatique et du féminisme - La création collective ou le principe d ' égalité dans la création féminine - L'appropriation des moyens de production par les femmes - Nécessité et signification du théâtre de femmes - La plastique théâtrale, le code scénique NON Â LA DÉPORTATION DES ARCADIE NS Louis-Dominique Lavigne On se souviendra qu'en juin dernier, une tutelle était imposée au Rassemblement du Module d'Animation et de Recherche Culturelle (ARC) de l'Université du Québec à Montréal afin d'enquêter sur un prétendu monopole idéologique qui orienterait d'une manière trop dogmatique la formation des animateurs culturels.Cette tutelle, au lieu d'améliorer un climat que personne ne trouvait spécialement malsain, provoqua la détérioration lente mais sûre de la qualité de l'enseignement dispensé par le module: engagement de chargés de cours à la dernière minute, aucune coordination pédagogique, coupures de budget pour les conférenciers invités, pénurie de matériaux didactiques (audio-visuel, photos, imprimerie, etc.) et finalement, gel des admissions qui entrera en vigueur à la prochaine session.Ce dernier geste de l'administration devient la goutte qui fait déborder le vase des étudiants et des professeurs.Aucun nouvel étudiant ne pourra s'inscrire en ARC l'année prochaine.L'opération chirurgicale est claire.On cherche à faire mourir ce module à petit feu.Cette mort lente entrai- nera avec elle de lourdes conséquences: coupures de postes pour les professeurs et les chargés de cours, manque de crédibilité accordée à la formation et surtout, fin brutale d'un programme extrêmement audacieux et pertinent dans la conjoncture culturelle actuelle.Devenue inévitable: la grève Evidemment, 1'opération-sabottage de l'administration de l'UQAM déclencha automatiquement la grève illimitée des étudiants appuyés d'une manière non équivoque par le corps professoral.Les étudiants,dont l'Association n'est pas encore reconnue par l'UQAM, organisent depuis ce temps une riposte avec le peu de moyens dont ils disposent.Ils ont donc besoin de l'appui financier, moral et polémique de tous les travailleurs culturels qui s'intéressent au développement de la culture populaire.Certes, ce coup de pouce renforcera leur lutte, mais surtout, il concrétisera le fait que la lutte en ARC est celle de tous les travailleurs culturels pour la défense d'un programme de formation au service de la culture populaire.L’Université du Québec est-elle populaire ?Sous prétexte de défendre le pluralisme idéologique, l'UQAM s'attaque à un programme qui cherche à former des animateurs qui participeront au développement d'une culture de la majorité.L'Université populaire du Québec avouerait-elle enfin son préjugé favorable envers la culture de nos élites?Ce débat des cultures populaires n'est pas nouveau.C'est la ceinture fléchée d'un kiosque de la Place Desjardins qui affronte la parole ouvrière.C'est le sirop d'érable avec une bière qui s'oppose au théâtre militant.C'est la culture nationaleuse qu'on voudrait faire passer comme culture populaire.Mais ce n'est pas ça, la culture populaire.On n'a qu'à sortir dehors pour s'en apercevoir.L’étrange ressemblance L'affrontement entre l'administration de l'UQAM et le module ARC ressemble étrangement aux tentatives du ministère des Affaires culturelles de saborder 1'AQJT l'année dernière.On se souviendra que le ministère des Affaires culturelles chercha à affaiblir l'AQJT en doutant de sa représentativité et en profitant encore une fois d'une réputation "gauchiste" mal fondée pour liquider un projet de culture populaire qui dérange.Les intervenants culturels doivent appuyer la lutte des professeurs et des étudiants pour le maintien de leur programme, parce qu'actuellement, le module ARC constitue le seul milieu de formation officiel qui correspond aux objectifs culturels de plusieurs d'entre nous.Les troupes de jeune théâtre, les animateurs culturels en milieu étudiant et de loisir peuvent enfin compter sur le module ARC pour leur assurer une continuité.Les Ateliers d'éducation populaire ont été menacés de coupures et ont revendiqué, il y a deux ans, le droit à l'éducation populaire; l'AQJT a dû faire une chaude lutte pour faire reviser les positions du ministère des Affaires culturelles quant aux coupures de subvention; la Grosse Valise, qui depuis longtemps développe un réseau populaire de diffusion culturelle méconnu a souffert l'an passé de coupures budgétaires injustifiées; un spectacle du Théâtre de Quartier qui revendique de meilleures conditions de vie pour les enfants des quartiers populaires est censuré par la CECM; la Maîtresse d'école, groupe d'éducateurs qui cherchent à développer une pédagogie au service des travailleurs, est harcelée par l'administration de l'Université de Montréal, et le module ARC de 1'UQAM,qui cherche à former des animateurs culturels au service des couches populaires,est menacé de fermeture.Tous les travailleurs de la culture populaire doivent développer un front uni pour défendre les instruments culturels qui se rapprochent de leurs objectifs.Le module ARC est condamné à mort: une action concertée doit être envisagée immédiatement pour défendre cet outil indispensable au développement de la culture populaire.Information: Daniel Drouin (514) 725-7674 La culture.populaire prend plusieurs sens.Lorsqu'elle exploite à des fins commerciales une population en l'endormant à coups de messages publicitaires, de télé-romans et de théâtre de variétés, on laisse le commerce culturel s'exercer selon les lois du libre échange.Lorsqu'elle inventorie les gadgets pittoresques de notre patrimoine à coups de ceintures fléchées de cabane à sucre et de sirop d'érable on la subventionne largement.Mais.Lorsqu'elle cherche à refléter les luttes populaires pour de meilleures conditions de vie.on cherche à restreindre son rayonnement, en contrôlant les subventions et en suspectant l'art engagé.Mais.alors .quand un encadrement universitaire se mêle de former des animateurs aptes à développer la culture des couches populaires, la société capitaliste ne peut se permettre qu'on travaille à ce point une culture qui la remet en question .Alors .elle cherche par tous les moyens à éliminer de la carte ce foyer de réflexion gênant qui voudrait faire de l'art un instrument de transformation sociale.(L-D.L.) COLLOQUE ANIMATION - THÉÂTRE Organisé par l'AQJT et l'Université de Sherbrooke (option théâtre), la rencontre des 27, 28 et 29 mars derniers offrait,pour la première fois au Québec, 1'occasion à des animateurs en théâtre de se rencontrer.Nous avons demandé à la responsable de l'organisation ainsi qu'à une des participantes de commenter l'événement et au Théâtre de Quartier d'expliquer plus particulièrement l'intérêt du théâtre instantané comme méthode d'animation théâtrale.UNE PREMIÈRE RENCONTRE.Lise Roy, coordonnatrice Une première rencontre des intervenants en animation théâtrale .pourquoi au juste?Pour échanger des réflexions sur la pratique elle-même, pour réfléchir sur les différents rôles de l'animateu.pour essayer des expériences d'interventions théâtrales, pour mettre en présence des praticiens et des gens en apprentissage et en formation."Enfin .on s'en est parlé un peu, d'animation théâtrale".Juste assez pour se rendre compte de l'importance de ces moments de rencontre.Juste assez pour prendre conscience que cette pratique prend de plus en plus d'ampleur et que ça devient essentiel d'y réfléchir d'un peu plus près.Le métier est jeune et déjà on le définit dans des mémoires, on lui propose une formation universitaire, on songe à d'éventuels regroupements: projets qui ne peuvent manquer d'intéresser ceux qui pratiquent l'anima- tion théâtrale.La réflexion s'amorce entre les intervenants eux-mêmes et beaucoup de questionnements restent à approfondir.Par exemple, pourquoi socialement, politiquement et théâtralement, proposons-nous l'animation théâtrale comme moyen d'intervention?Une question parmi tant d'autres à laquelle on pourrait répondre à une prochaine rencontre.L’ANIMATEUR THEATRAL Anita Ramacière, animatrice Quand on regroupe des animateurs de théâtre, on a l'impression dans un premier temps d'une race de monde un peu bâtarde: pas tout à fait des comédiens, pas des metteurs en scène,ils ont plus ou moins de formation en théâtre ou en animation, ils sont éparpillés un peu partout au Québec dans autant de milieux différents qu'il y a d'institutions, de comités de citoyens, de centres culturels, etc.Et pourtant, on peut maintenant parler d'animation théâtrale en tant que pratique qui se développe et s'articule autour d'une certaine "idéologie" et d'un certain nombre d'outils et de techniques spécifiques.Voilà deux constats importants qui se dégagent du colloque animation-théâtre: d'abord, une espèce de ramassis informe, ensuite une image d'ensemble qui malgré la diversité témoigne d'un mouvement intéressant dans le monde du théâtre.Ceci étant dit, on ne peut que constater aussi que les animateurs demeurent isolés dans leur milieu de travail; les moyens de communications n'existent que très informellement et les références (livres, textes, documents) sont peu nombreuses.Un animateur de théâtre ça n'écrit pas, ça pratique! Un besoin de formation permanente Par contre, le besoin d'échanger, de se ressourcer se fait sentir de plus en plus.Pas surprenant, puisque la majorité des animateurs n'ont pour formation que celle provenant de leur pratique, et profitent de peu de moments pour confronter et critiquer leur démarche.L'animation théâtrale est un processus de création.Cette créativité se développe quand nous sommes confrontés à un groupe en démarche, mais elle doit aussi être alimentée et stimulée par des ressources extérieures.Nous avons besoin "d'être animés",de participer à une démarche proposée par d'autres.Le colloque animation-théâtre nous offrait cette possibilité .Par contre, nous sommes encore loin d'une organisation soutenue pouvant répondre à nos différents besoins de formation permanente.Quand nous aurons compris qu'être intervenant dans un milieu implique aussi de poursuivre une recherche avec d'autres intervenants et de puiser dans l'échange de nos expériences, prendrons-nous alors le temps de la mettre sur pied cette organisation?En attendant, nous devons compter sur les initiatives individuelles, en espérant qu'elles se multiplieront.SUR LE THEATRE INSTANTANÉ Gilbert Dupuis, du Théâtre de Quartier Le Théâtre de Quartier fournit par son théâtre instantané une forme; il appartient au public d'y mettre un contenu.Nous offrons le cadre; au public d'y placer l'image et l'action.Le théâtre instantané se veut un outil de travail.Il permet à son public (groupe de chômeurs, d'assistés sociaux, d'étudiants, de syndiqués) d'examiner un problème et d'y apporter, dans la mesure du possible, une solution.Entre la scène et la salle, une osmose s'opère: les comédiens jouent des personnages et des actions issus d'une consultation avec le public.Celui-ci voit donc se matérialiser théâtralement une problématique qu'il a vécue ou qu'il pourrait vivre.Il est amené par la suite, lors d'une discussion, à trouver des solutions réalistes au problème exposé.Le public peut donc faire jouer différents problèmes de "sa vie", tenter d'y trouver une "solution" et faire jouer cette solution afin d'en expérimenter l'efficacité.Placé en voyeur d'une situation qu'il contrôle, il peut se permettre toutes les fantaisies en autant que celles-ci demeurent les deux pieds bien ancrés dans le sol.En démarche constante, le théâtre instantané, comme tous les spectacles ou interventions du Théâtre de Quartier, se transforme selon les critiques du public.Notre objectif premier étant d'éviter le traitement superficiel d'un thème donné (chômage, éducation populaire, etc.) nous cherchons sans cesse à renouveller la formule afin d'arriver à une "profondeur", à une "analyse" satisfaisante, à la fois pour le public et pour la troupe.Nous ne prétendons pas avoir trouvé "la" formule, mais nous croyons avoir une piste.Une piste balisée par les critiques du public, par nos remises en question, par nos erreurs, nos succès.Le théâtre instantané se veut un théâtre soluble dans le public.Il veut théâtraliser instantanément ce qui vit, ce qui lutte; en permettant au spectateur la théâtralisation de problèmes et la recherche de leurs solutions, en lui donnant un rôle "actif" dans le déroulement de l'acte théâtral, il espère l'encourager à prendre un rôle actif dans l'acte de sa vie et par le fait même à devenir un agent de changement et de transformation du monde.LE 7e FESTIVAL QUÉBÉCOIS DE THÉÂTRE POUR ENFANTS Marie-Hélène Falcon, AQJT Le 7e Festival québécois de théâtre pour enfants se présente comme le lieu d'une rencontre authentique pour tous les artisans du théâtre pour enfants .Pendant ces 6 jours, les troupes auront l'occasion de confronter leurs pratiques, de diffuser leurs méthodes de création, de s'entretenir et de débattre sur le sens de leur travail.Ces dernières années, ces rencontres ont eu une influence énorme sur l'évolution des groupes qui y ont participé.Le théâtre pour enfants y a gagné en qualité et en conscience.Le Festival de cette année souligne la présence de l'école, de l'éducation, de la pédagogie.Des liens sont créés avec les enseignants, les animateurs, les pédagogues, les parents.Il importe que le travail des troupes de théâtre pour enfants soit connu, discuté, analysé par tous ceux qu'il concerne et que participent à l'élaboration et à la critique de ce travail non seulement les créateurs et les artistes, mais aussi les enfants et ceux qui interviennent auprès d'eux.En ce sens, le théâtre qui s'adresse au jeune public nous concerne tous.Tout en organisant une manifestation très largement ouverte à tous et même à des pratiques contradictoires, un axe de recherche et de réflexion est proposé en fonction d'un théâtre d'émancipation.Un tel travail ne peut se faire en vase clos.Parce que la continuité est un facteur essentiel de l'évolution et pour que tout ne soit pas toujours à recommencer, le FESTIVAL QUEBECOIS DE THEATRE POUR ENFANTS s'impose et est un événement sur lequel on doit pouvoir compter.Son existence n'est pas le fruit du hasard.Il est né du besoin des troupes et de leurs énergies à le bâtir.Il leur est maintenant un temps de rencontre, de réflexion, d'échanges et un point de repère dans la poursuite de leurs recherches.JEUNE THEATRE est une publication de l'Association Québécoise du Jeune Théâtre, société ayant siège social et secrétariat au 952, rue Cherrier, Montréal H2L 1H7, téléphone (514) 526-5967.Marie-Hélène Falcon et Marie-Christine Larocque, responsables.Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec, Deuxième trimestre 1980 JEUNE THEATRE SUITE AUX ETATS GÉNÉRAUX Les quatre mois qui ont suivi les Etats Généraux du théâtre d'amateurs ont permis au comité provisoire élu en décembre d'entreprendre un travail de sensibilisation et d'échanges auprès du théâtre d'amateurs à travers la province.D'ici l'automne, le comité provisoire aura participé aux principales manifestations à caractère culturel (le Mai Théâtral à Shawinigan, les Retrouvailles d'Arlequin à Montréal, le Festival de Réseau-Plus à Québec, le Théâtre fête à Val d'Or, le Festival Franco-ontarien de Théâtre-Action.) pour susciter l'animation régionale et être en contact direct avec les besoins des artisans du théâtre d'amateurs .Outaouais (07) Benoit Leclerc (819)770-3575 Nord-Ouest(08) Ronald Gaudet (819)764-9511 Côte-Nord (09) Jean L'Heureux (418)589-8686 ANNONCES LES FESTIVALS Du 14 au 20 septembre Le Festival canadien de mime à Vancouver Inf.: Robert Dion, (514) 843-4897 De plus, des rencontres permettront d'évaluer la démarche à suivre pour rendre efficace un regroupement national à son service.A ce sujet, un ou des projets de structures seront proposés à l'assemblée générale du printemps 81.D'ici là, le comité provisoire a choisi de tenir ses activités (information, diffusion, animation régionale) dans le cadre de 1'AQJT.Les représentants des différentes régions : Les 16, 17, 18 mai Le Théâtre fête (en Abitibi-Témiscamingue) à Val d'Or 2 ateliers: .éclairage/décor .improvisation 10 spectacles: dont 5 productions de café-théâtre 3 rencontres: .l'association régiona- le de théâtre .1'information .le développement d'un réseau de cafés-théâtre en région Organisé par la Compagnie de la 2e scène Est du Québec (01) Johanne Tétrault (418)288-5528 Saguenay/Lac St-Jean (02) Dominique Lévesque (418)547-1213 Québec (03) Michel Châtelain (418)628-8436 Cantons de l'Est (05) Jeanne d'Arc Picker (819)864-4593 Mauricie/Bois Francs (04) Maryse Labbé (819)758-0163 Lucien Forget (819)376-5436 André Barette (514)371-1700 René Gauvreau (514)527-5796 Montréal (06) Inf.: Doris St-Pierre,(819)824-8216 Ronald Gaudet, (819) 764-9511 Ont collaboré à ce numéro: Hélène Beauchamp Suzanne Biron Gilbert Dupuis Marie-Hélène Falcon Marie-Christine Larocque, coordination Louis-Dominique Lavigne Anita Ramacière Lise Roy François Bouvier, conception graphique hel Garneau, illustration cALes bpinions publiées dans Bulletin *11 J900 tssjpeunë Théâtre sont assumées par J fleurs auteurs et n'engagent pas yla responsabilité de l'organisme.RViCE Gë numéro a été tiré à 1,500 exemplaires OLCftUR / POUR LES yOlR 1er MAI LA RIPOSTE Chômeur Circus Poly.Félix Leclerc,LaTuque 20h30 LE QUARTIER Un jeu d'enfants Cegep Ahuntsic,Mtl 12h LA GROSSE VALISE Spectacle Fête Inter.Trav.Cinéma Joliette,Joliette 19h LE PARMINOU L'économie passe au cash Centre Cornu Price,Jonquière 21h et L'information c'est bête à dire Cegep Trois-Rivières, 2Oh 2 MAI LA RERET.T.E Me prends-tu pour un héros?Ec.St-George de Windsor,13h30 LA RELANCE C'est quoi c't'histoire là?Col.de St-Hubert, 20h30 LE PARMINOU L1économie passe au cash LaTuque, et L'information c'est bête à dire Granby, 2Oh 3 MAI A MITAINE, A MI-TEMPS Laissez la marge libre,s.v.p.Cegep Rosemont, Mtl, 20h30 LA RELANCE C'est quoi c't'histoire là?St-Clément, 20h30 LA GROSSE VALISE On livre à l'année Bibl.municip.Longueuil,13h30 et 15h30 4 MAI LA RELANCE C'est quoi c't'histoire là?Centre Munie.,Mont-Carmel,2 0h30 5 MAI LA BERETJ.E Me prends-tu pour un héros?Ec.Fitchbay, lOh LE PARMINOU L'économie passe au cash Poly.St-Jércme, 20h 6 MAI LA BERET JE Me prends-tu pour un héros?Ec.Garthby, lOh LE PARMINOU L'économie passe au cash Complexe récréa.St-André Avelin, 20h 7 MAI LA BERET.J E Me prends-tu pour un héros?Ec.Lambton, lOh et Ec.de St-Rcmain, 13h30 LE QUARTIER Un jeu d'enfants Cegep Trois-Rivières, 12h LA POURSUITE Couvre-Feux Col.Eulalie Durocher, St-Lambert, lOh LA RELANCE C'est quoi c't'histoire là?La Coudée, Rimouski, 20h30 7 MAI LA GROSSE VALISE On livre à l'année YMCA, Pte St-Charles,Mtl,15h LE PARMINOU L'économie passe au cash Cegep Edouard-Montpetit, Long.2Oh 8 MAI LES CONFETTIS La boîte à malices Ec.Sacré-Cœur, St-Hyacinthe, 9h30 LA BERET JE Me prends-tu pour un héros?Ec.Ste-Anne de la Rochelle,lOh et Ec.St-Joachim, 14h LE PARMINOU L'information c'est bête â dire Cegep de Ste-Fcy, 20h30 9 MAI LA GROSSE VALISE On livre à l'année Bibl.municip.Rouen, Abit.19h 10 MAI LES CONFETTIS La boîte à malices Cegep de Rosemont, Mtl, 14h LE CARTON Les enfants n'ont pas de sexe?La Bordée, Québec, 14h L'ARRIERE-SCENE Mon ami s'appelle Traguille St-Hubert, 14h LE QUARTIER Un jeu d'enfants Musée des Beaux Arts, Mtl, 14h 10 MAI LA POURSUITE Couvre-Feux Waterloo, LE SANG NEUF La vie à deux Centre Cuit.,Sherbrooke 13h30 LE PARMINOU La faim justifie les moyens Poly.Montignac, Mégantic, 20h30 11 MAI LE CARTON Les enfants n'ont pas de sexe?La Bordée, Québec, 14h L'ARRIERE-SCENE Mon ami s'appelle Traguille Centre cuit.Vanier, Châteaug.14h LA GROSSE VALISE On livre à l'année Bibl.Amos, Abit., p.m.et Beau temps pour le regroupement Centre cuit.Joliette, 20h30 12 MAI LA GROSSE VALISE Beau temps pour le regroupement Centre cuit.Joliette, 20h30 LE PARMINOU L'éconcmie passe au cash Poly.Du Plateau,LaMalbaie, 20h 13 MAI LE CARTON Les enfants n'ont pas de sexe?Poly.Mont-Bruno, 13h et 19h30 14 MAI LE CARTON Les enfants n'ont pas de sexe?Col.Lionel Groulx,Ste-Thérèse,12h30 et Poly.de Mortagne,Boucherv.,19h30 LA REHELTE Me prends-tu pour un héros?Ec.Wabum 13h30 LA GROSSE VALISE Tempête à la bibliothèque Ec.St-Jean Baptiste, St-Jércrne,9h45 LE PARMINOU L ' ëconctnie passe au cash Poly.Des Rivières, Forestv.,19h30 15 MAI LE CARTON Je m'imagine Ec.LeSorbier, Ste-Rose, 10hl5 et Les enfants n'ont pas de sexe?Cegep de Rosemont,Mtl, 19h30 LE PARMINOU L'économie passe au cash Poly.Des Baies, Baie Cerneau, 19h30 16 MAI LE SANG NEUF Numéro de cartnande CLSC Windsor, Richmond,14h Windsor,19h LE PETTIT A PETTIT Tout ça pour des guenilles Musée des Beaux Arts,14h 27 MAI LE CARTON Les enfants n'ont pas de sexe?Poly.Des Rives,Baie Cerneau, 13h30 et 2Oh 8 mai au 2 juin LE PETIT A PETIT Une goutte d'eau sur la glace Café Nelligan, Mtl, 21h 3,6,10 mai LES FILLES DU ROY Ateliers d'expression dramat.S.A.J.O., Gatineau Les 22,23,24,25 mai 29,30,31 mai et 1er juin 5,6,7,8 juin Créât.Michel Breton et Lise Roy Prod.Théâtre de Carton Avec l'envie soudaine d'une nuit blanche Atelier Continu, Mtl, 20h30 12 au 16 mai 26 MAI LA BERET,T .F.Me prends-tu pour un héros?Ec.Chabot,Qrsainville,13h30 LE CARTON Je m'imagine Ec.Pêre Vimont, Laval, 13h30 19 MAI LE CARTON Je m'imagine Ec.St-Alexandre,Port-Quartier 9hl5 et 13hl5 20 MAI LES FILLES DU ROY Un pays sans non Ec.St-Grégoire,Van Kleek Hill,9hl5 et Ec.St-Viateur,Limoges, 13h45 21 MAI LA RIPOSTE Jeune vaurien Au coup de pouce, Mtl,20h30 24 MAI LA HEHfTLTiE Me prends-tu pour un héros?Cegep Rosemont, Mtl, 13h30 LA RELANCE C'est quoi c't'histoire là?Bar "O", Rimouski, 22h LE PETIT A PETIT Tout ça pour des guenilles Musée des Beaux Arts, 14h 25 MAI LES CONFETTIS La boîte à malices Théâtre exp.des femmes ,Mtl,14h 28 MAI LES CONFETTIS La boîte à malices Ec.Marie Reine des Anges, Lorettville, lOh et 13h 30 MAI LACANNERIE On est capable Ec.St-Paul, Shawinigan sud, 13h et 14hl5 EN BLOC 1,2,3,4 mai LE CARTON Si les ils avaient des elles Pav.Lafontaine,UQAM, 20h30 6 au 11 mai LE CARTON Si les ils avaient des elles La Bordée, Québec, 20h30 20 au 29 mai LE CARTON Je m'imagine Ec.élémentaires de Baie-Cerneau et Hauterive, a.m.et p.m.30 et 31 mai LA REBELLE Me prends-tu pour un héros?et La Bebelle aux gars dormants Festival des Cantons 2 au 19 mai,relâche mardi et mere.LE PETIT A PETIT Seul carme deux Café théâtre Quartier Latin,Mtl,2lh LES FILLES DU ROY Un pays sans non Tournée Ccnm.Scol.E.C.S.d'Ottawa, 9h30 et 14h Le Théâtre de 1'Arrière-Scène (514) 467-4504 Les Productions Bebelle (819) 565-9351 Le Théâtre de Carton (514) 674-3061 Le Théâtre du Sang Neuf (819) 567-7575 Le Théâtre des Confettis (418) 692-1068 Le Théâtre d'animation Les Filles du Roy (819) 771-4389 La Grosse Valise (514) 756-6880 Le Théâtre du Gyroscope (514) 523-8638 Le Théâtre Lacannerie (819) 472-6694 La Coop des Travailleurs en Th des Bois-Francs (Le Parminou) (819) 758-0577 Le Théâtre Petit à Petit (514) 842-0221 Le Théâtre de Quartier (514) 845-3338 Le Théâtre de la Riposte (514) 524-1705 Le Théâtre de la Poursuite (819) 567-4713 Le Théâtre de la Relance (418) 723-0133 A Mitaine, A mi-temps (819) 758-0163