La presse, 18 mai 1911, jeudi 18 mai 1911

[" ' gros de la rtîffleulté, on se le rappelle, tourne autour de cett# messe dominicale de 9 heures du matin.consacrée aux enfants et à laquelle est attachée une instruction religieuse toujours donnée dans la langue anglaise.En réponse â une déclaration du R P.Denis J.Downey, et non Donnelly comme on vous l'a fait dire par erreur, curé de la paroisse, ft savoir que tous les enfanta té 175,800 ; nu'Hs Occupent presque tous les bancs ei versent la grosse part de ia dime ; qu'ils ont compris dans le temps que le temple était spécialement pour eux ; que si les Irlandais et autre» fidèles ne veulent pas de français, Hs h'ont qu\u2019à s\u2019édifier une êgilte ; enfin, que les Soeurs Fnulîne* refusent obstinément 't'enseigner le français dans les écoles comme elles le montrèrent récemment en ne voulant Jamais consentir ft préparer un cantique dans cotte langue à l'occasion de la première communion., Nous saurons, par rassemblée de otrax-d avaieni donnée», .puia au gou- avait éi>oi»é sme Emêrentléohe Bou vernetnent.qui consent à ae charger des trot ,-quarts du coût des \"travaux.En outre des personnes dont nous avons cité les noms, nous avons aussi remarqué M.L.E.Patonaude, député de lapralrle à la législature provinciale ; MM.Edmond Bouchard, Lapralrle ; A.Bonneau, SalnùPhtlInpe: E.Barbeau, lapralrle ; D.Guérin, Lapralrle ; Hubert Lemieux, Lapral-rie ; Noé Poupart, Lapralrle ; Israel Longtin, Saint-Philippe ; O.Poupart, Lapralrle ; Ix>uis Gravel, Lapralrle ; Auguste Brossard, Lapralrle ; Alexandre Perron.Laprai-rie ; le Dr Lefebvre, Saint-Philippe ; le Dr Brisson, Lapralrle ; le notaire Leblanc, Satnt-Phlllppe ; MM.Alexis Moquln, Saint-Lambert.; Noé Poupart.échevin de Lapralrle ; H.Sicot-te.ancien maire de Lapralrle ; U.P.Boucher, Ingénieur civil.Tous les conseils municipaux étalent représentés par des conseillers.Il ne s'écoulera pas plus d'une dizaine de Jours avant que les conseils aient rempli les dernières formalités.tbtllier.de Lapralrle; Mmê Martineau lui survit, avec qua'/e enfants: Mtre Victor Martineau, avocat, MM.Médério et Joseph M&rtlneau, associés de la maison da commerce de leur père, et Mme Joseph\u2014Gustave Mousseau.Les obsèques auront lieu en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste.oomprennent 1 anglais et un tiers ne ce soir, al la majorité des francs-compnennent pas le français, voici ce que dit M, ALFRED SAINT 0NGE secrétaire du comité nomme pour la revendication des droits de notre league.\"Depuis un an, la physionomie de la paroisse de l'immaculée r.onceptlon a beaucoup changé De nos compatriote» sont arrivés des campagnes du comté d\u2019Essex qui ne comprennent pas l'anglais et leurs enfants encore bien moins.On peut dire qu\u2019il y R P>U\u2018* d'enfants qui ne comprennent pas l'anglais, qu\u2019il ne s'en trouve qui ne comprennent pas ie français.Rien que cela nous Justifie de demander l'inatructlor religieuse en français tous les quïntsc Jours.Le R.P.Dennis J.Downey, originaire de Salnt-Colomban, n\u2019est pas un Inconnu dans la province de Québec, ayant poursuivi ecu études classique» au collège de L'Assomption et ses études théologiques au grand séminaire de Montréal.Il parle le français couramment de môme que ses droits.A LA FERME FLETCHEfl U sera dorénavant défendu d\u2019y Jouer au golf.Jusqu'à l\u2019automne dernier, le \u201cMetropolitan Golf Club\" avait été autorisé par la ville à Jouer sur la Ferme Fletcher à certaines heures du Jour.H s'agissait cette année de renouveler la permission, quand des plaintes nombreuses sont arrivées que ce Jeu offrait des dangers pour les enfants et les femmes qui fréquentent ce [¦arc.Les commissaires ont en conséquence décidé de ne paa donner la permission de jouer au golf et ont donné instruction au surintendant des parcs de faire cesser oe Jeu.il s présidai du Mexique se décide enfin, à \u2022 ner son poste.\u2022\u2022\u2022 Nouvelles elections.-Senor de la Barra.che «Dédale a la PRESSE) Mexico, 18.\u2014 Le président Dltn et le vice-président Corral donneront leur démission avant le 1er juin, et \u2022euor de la Barra, le ministre des Affaires étrangères, deviendra président temporaire, du Mexique.Voilà ce qui a été annoncé officiellement Mer.Francisco I.Madero, le chef de la révolution, aéra appelé â Mexico pour aider de sea conseils, senor de 1» Barra.Aux yeux du public, 11 sera considéré comme un président conjoint Jusqu'aux prochaines élections.Le cabinet sera reconnu.Le ministre de la guerre aéra nommé pat senor de la Barra qui confiera le bureau des affaires étrangères à un aoua-a.crétalre.Les autres membres du cab'net seront choisis par de lu Barra et Madero.De nouvelles élections auront Heu avant six mois et on recommandera à la Chambre de» putés d.\u2019accorder une amnistie po-tlque.Telles sont les conditions lu rétablissement de la paix, condl-lons Imposées à Ulaz et acceptée» ,r lui.Dans les cercle» officiels, Ôn.admet que le président a été, valn-par les révolutionnaires, Iji âé-Isslon de Dlaz et le remplacement poralre de cet homme par de ls et Madero offrent une garan-\u201e de tranquillité si complète qu'il 'est plus nécessaire de prendre on sidération la demande des févo-Mtftftlres, qui exigeaient trelre LA VISITE DES TRAVAUX Les actionnaires de la Canadian Light à VaUoyftsld.(Du correspondant de ta PRESSE) Valley field, 18 \u2014 Les directeurs et les actionnaires de la Canadian Light, Heat and Power sont venus visiter aujourd'hui les travaux que cette compagnie fait faire dans le canal de Beaultarnois.Ils sont descendus, ce matin, à St Timothée, où Ha ont pris le lunch.Après avoir examiné ce qui s\u2019étalt fait à cet endroit, ils se sont rendus à Val-leyfield, cet après-midi.Us sont une centaine environ.Us ont fait le voyage en train spécial.U .s N.Senor de la Barre, le mlnletre de» affairée étrangère» dan» le cabinet Dlaa, qui deviendra Id préddent temporaire de la république mexicaine.% postes de gouverneur».Le cabinet s\u2019est réuni hier, et la situation a été discuté pendant plusieurs heures, malgré la sérieuse maladie du président Ulaz qui a une Joue tuméfiée à cause d'une mauvaise dent et qui peut dirricllement parler.Les conditions ou gouvernement ont été \u2022 anparemment acceptées par Madero, car un armistice général n été conclu hier sotr.Il est entendu qu'un traité de paix sera bientôt signé.Le public a appris avec plaisir l\u2019intention de Dlaa, de quitter son poste L'armistice qui a été conclu, se terminera dans cinq jours.On croit que pendant ce temps, une entent» définitive sera établie.La ville de Torreon, après deux Jours de combat, n été prise hier, par le* révolutionnaires qui entourent aujourd'hui les vlllss de Parral, Je mU.» et Kosarlo.LES ELECTIONS La chambre des députés aéra saisie d'un projet do loi relatif aux A suivra sur la page a re assez raisonnable.Le demandeur alléguait le manque de précaution deÆ employé» de la compagnie, mais on démontra par les témoignages qu'il n'avalt pas regardé suffisamment pour s'assurer que le paasage était libre et quil n'y avait pas de danger de traverser la rue.Le Juge Bruneau renvoya l'action en faisant remarquer, comme nous le disons plus haut, que les piétons doivent aussi prendre des précautions et qu'il ne faut pas toujours Jeter le blâme sur le compte de» employés de tramways.Le demandeur ne se montra pas satisfait de cette décision et en appela à la Cour de Révision qui a.hier, confirmé le jugement, donnant ainsi plus de force aux remarques du Juge »n première instance.MALADE SEULE AVEC UN DEMENT lloratlon des chemins ruraux.Les séances d'hier ont été très intéressantes, par le nombre et l'importance des sujets traités.L* Fédération s'est déclarée en faveur de la création d'une rommlaslot permanente du commerce M.Hébert, de tsberbrooke, a demandé que le gouvernement soit prié de donner aux mandats postaux la même forme que les billets promis-solres et de les rendre négociables.LES BONS CHEMINS Pr-T tenanciers canadlens-francats vont emboîter le pas à la suite des chefs du mouvement, ou sont disposés ft se contenter de l'état de choses en cours depuis six années, date de la fondation de ia paroisse.Sur ia liste de 250 signataires d'une protestation envoyée au curé, nous voyons en tête ; MM.E.idcques.A.Salnt-Onge, D, Gourd, H.Mailloux, V.Lauzon, C.Gulibault.A Lemire, A.Lsussn, G.Marentette, MARTYRE.\t, Edward Welsh, un individu qui, crott-ôn, a perdu la.raison, rit depuis d© longues années avec une vieille tante âgée, de 75 ans, au No 442 de la rue Lagaùchetlère Est Or, dernièrement, la pauvre vieille tomba gravement malade, et Weiali s\u2019ingénia à soigner celle qui avait pris A.Nantais, A.Durocher, A.Cam- «ol« de lui.«*»¦ *?* aptltudwscom-M Garand.F.Juneau, j,.'m® 8anll,'ina'a(le IalaÊaten\" 4 \u201c**,r*T C'est M.F.C.Larlvlère, de Montréal, qui a amené sur le tapis la question de l'amélioration des chemins.M.Larlvlère fit un magnifique exposé de la question et démontra les avantages dont Jouissait une municipalité possédant de Irons chemina Il expliqua le système suivie dans Ontario, aux Etats-Unis, et en France.11 parla aussi de la loi des chemins adoptée ft la dernière session par ia législature; M.Larlvlère conclut, en prspo-EDWABD WELSH MENACE DE sant, appuyé par M.Paré, de Port- MOBT CEUX QUI VEULENT ne\u201cT- la\tj \"La Fédération des Chambres de SECOURIR SA TANTE.UNE commerce de la province de Qué- pean, Perrault.V.BsiHargeon.A.Paquette, L, Mousseau, A.E Marenette, C.Paré, A.L.DesJardins, J.Massé, D.Brancbard, H Laforest, etc.M*ir,tena-rit, 11 ne faut pas se dts-i simule# que ce mouvement parti de Wlndbôr n\u2019est que le signe avant-coureur d\u2019uhe es m pagne à travers le» rentrés canadlens-français de la province d\u2019Ontario, laquelle w poursuivra, ardente, les nôtres sentant qtt\u2019llr.sont 25.ÔOO, ont résolu de réclamer impitoyablement leurs A LA MEMOIRE OE DEUX DE NOS HEROS Le maire est Invité, par les autorités municipales de Mobile, Alabama, à assister aux fêtes du 36 mai par lesquelles on célébrera le deux-centième anniversaire de la fondation de cette ville.Ces fêtes intéressent les Canadiens-Français, puisque ce sont deux de leurs héros qni ont fondé Mobile : d'iberrille et de Bienville.LA WORT D\u2019HOBMAN UNE CONFLAGRATION Ce que déclare à l'enquête le méca- Le village de Scottsville est par- ILS ONT LEURS AUTOS Les voitures de MM.Janin et Charpentier sont achetées.Les automobiles de l'Ingénieur en chef et du payeur de la Ville ont été achetés.Celui de M.Janlu est un 40 H.P.Oldsmobile d« 7 places, valant 18.300.avec tous les accessoires.Celui de 11.Charpentier est un 40 H.P.McLaughlln-BuIclt de 6 placés, valant 12,500, avec, aussi, tous les accessoires.Deux chauffeurs ont été engagés ft l'essai pour un mois au salaire de )20 chacun par semaine.nicien farker.M.Harry Hobman, qui a été tué par un convoi du Grand Tronc, hier matin, à Valois, marchait quelques minutes avant l'accident entre deux voles du Grand Tronc, allant vers l'est pour prendre la traverse qui conduit ft la gare du Pacifique Canadien.S\u2019il eut continué sa route sans se mettre ensuite sur la vole du Grand Tronc, 11 aurait été sauf.C'est l\u2019explication qu\u2019a donnée, ce matin, à l\u2019enquête du coroner le témoin oculaire Roy Stephen, chauffeur de la locomotive qui a tué Hobman.Le train allait alors à une vitesse de 45 milles à l\u2019heure et ne deo-alt pas arrêter à Valois.Les autres témoins furent le Dr Dugas.Charles Leman.Loi.ls Parker, mécanicien, et le conducteur D.P.Ward.Après quelques minute» de délibérations.le jury a déclaré qu'il n'y avait ras eu crime.tiellement détruit.(Dép#che special© X 1» PRESSE) Kalamazoo, Mich., 18.\t\u2014 Le village de Scottsville, a été partiel lement détruit par un Incendie, au- Des voisins constatèrent que ia malade, étendue sans force sur un grabat, portaient lee traces de E ombreuses monsures de rata, qui abondent en ht maison.Us prévtotxat.le# « torttés de rhêpital Victoria.Quand l\u2019ambulance arriva, Welsh, armé d'une hache, défendit aux ambulanciers de pénétrer che* lui, menaçant de les décapiter, s\u2019ils s\u2019obstinaient Mis au courant de l'affaire.M.O H Strode-, secrétaire de la Société protectrice des femmes et des enfanta, déposa une plainte contre Welsh.Hier après-midi, les assistants grands oem-nétables Desauinier» et Richard le traduisirent devant le magistrat Lanctôt.Le prévenu a plaidé non coupable et l'enquête a été remise à 8 Jours.Dans l'Intervalle.Welsh sera examiné quant à son état mental.La malade est depuis à ['hôpital où on espère la sauver.bec.après avoir sérieusement étu dlé les moyens les plus efficaces pour l\u2019amélioration des routes de la province de Québec, croit, devoir suggérer: 1\t\u2014 Que tous les chemins municipaux soient a l'avenir faits et entretenus par la corporation municipale où Ils se trouvent, et aous sa direction, l\u2019inspection de ce* chemins devant être bous le contrôle d'inspecteurs nommés par le gouvernement : 2\t\u2014 Que des routes prtrrlccla-lea ou nationales soient créées, tel que nous en voyons en France, aux Etats-Unis et en divers autres pays, of) elles ont contribué graft-1 dement au développement du cohi-| L\u2019OCTROI DU GOUVERNEMENT CELUI DE LA BOUTE MONTREAL SOUSE'S POINT SERA ACCOUDE AUX PREMIERES MUNICIPALITES QUI LB DEMANDERONT.(Du correspondant de la PRESSE) Québec, 18.\u2014 L\u2019hon.M.Caron a soumis au conseil des ministres la jourd'hul.Plusieurs édifices du question de la route d© Rouse s quartier commercial ont.été réduits.p0jnt * Montréal.Quoique aucu-en cendres.L\u2019hôtel et la gare ne ne déclarationo officielle c'ait été » vx q m a a ri vn {n ne fn ____x_\t______________ sont plus qu'un amas de ruines.Ce midi le feu faisait encore rage et les pertes étalent évaluées à 2125,000.Les pompiers de Battle Creek ont porté secours à Scottsville.AU TEMPLE DU TRAVAIL L'hon A.Poynton, député-orateur à la Chambre des Communes de l'Australie, fera une conférence ce soir, devant le Conseil des Métiers et du Travail, dans la grande salle du Temple du Travail, 303 Dominique.L\u2019assemblée sera, publique; ou» tes citoyens pourront y assister.L\u2019OCTROI DE $1,500;000 Cette somme sera dépensée poux la route internationals.(Dénèrlio «rectale à la PRESSE) Plattsburg, N.Y., 1b.\u2014 Le gouverneur Dix a signé, hier soir, le bill accordant fl 600,000 pour compléter la route New YorK-Rouse s Point, route qui devra s'étendre Jusqu'à (Montréal et relier les métropoles du Canada et des Etau-Unis, Les travaux seront c-otsmeacds la semaine prochaine.ACCIDENT DOULOUREUX En déchargeant une charretée d» foin au No 1685 rue Dufferln, hier soir, Slméon Labreux, âgé de 15 ans, a en les deux jambe* brisées, l-a dou FEU M.I.BEGIN (Du eorrespondart de la PRESSE) Québec, 18 \u2014 M.Isidore Bégin, un des citoyens les mieux connus de ble fracture a été réduite ft l'bôpltal Bfenvl\u2019le, vient de mourir ft l'ftge de Notre-Dame.\t88 ans.H laisse une belle famille.communiquée à ce sujet, noua croyons être en état d\u2019annoncer que le gouvernement offrira de payer 75 pour cent du coût, de cette route, qu'elle soit uongtruitr par Napier M.F.C.LARIVIERE.présidant de >S chambre de commerce de Montréal, qui a propoeé une Importante réeols-tlon en faveur des bone chemins.\u2014 Photo La près et Lawergne.coin dea rue» St Denis et Ontario.merce et à l'augmentation de la valeur des propriétés ayant front sur les dites routes; 3\t\u2014 Que le gouvernement prenne les moyens nécessaires pour avoir des indicateurs dans toute* les paroisses, ft l'intersectren des routes.Ce changement aurait peur effet de créer un mouvement général pour l'amélioration des route# et de propager rapidement la connaissance et les avantages de* beaux chemins par l'usage que le# contribuable» en feraient.Cette assemblée décide, de plus, que copie de la présente résolution soit transmise à chaque membre de la Législature de Québec; 4\t\u2014 Que le gouvernement de la province de Québec soit prié d'étudier la possibilité d\u2019utiliser le travail dea prisonnier» pour la confection.des routes, tout comme la chose se pratique en divers Ktafl des Etats-rnis, et entre autn» dans rutah.A suivre sur la page IG si NOUVEAU DRAME AERIEN (Dépêche spéciale ft la \u201cPresse\") Reims (France), 18 \u2014 Cn monoplan, portant le lieutenant Paul Dupais et Pierre Marie Rournique.est tombé d\u2019une hauteur de 'leu* cent cinquante pieds, aujourd'hui.Dupuis a été tué et son compagnon très gravement blessé.LES COURS GRAMS La distMion des prix aux élèves a eu lieu Mer solrt eu présence d\u2019un nombreux auditoire.- Superbe programme.- La liste des lauréats, La distribution des prix aux élèves des cours rratuits du Monument National, que dirigent M.J.V.Désaul-ixiers, président, et M.Louis-Raoul de Lorlmier.avocat, sous-directeur, a «ri lier, liter soir dans ia grande queue suit\tpai reajj.er-\u2022 - ; -\t____v«»t«n«l Prie ville ou par Saint Jean.Sur ce der- LE GRAND TRONC PACIFIQUE A WINNIPEG LE \u201cT0MASC0W\u2019 II sombra dans la baie d» Valley-Held, hier.(Du oorrrapondant d« la PRESSE) Vtlleyflsld, 18.\u2014 Le \"Tomas-cow\", un vieux dragueur qui était acooeté au quai, a sombré dans 1# baie, hier.On doit 1# remplacer ce# ioiir#-çi, -L .il nier puint le ministre de Vogrlcnl-tur» a déclaré au correspondarit de la ' Presse\" que les première# miini-tlpilsté», qui feront la demande seront les première» fcwtee.Ainsi si ce sant lo?municipalité» de la route LacoHe-Napierville-Lapralrle.qui s'entendent ensemble les premières; et qu! demandent l'octroi de 75 pour cent du coût de la route, elles l'obtiendront.De même, l'octroi et la route seront le lot des municipalités de 3alnt-.Tean, si elles sont les premières & s entendre et i venir frapper à la porte du ministère.Au sujet du développement de sa politique des bons chemins, au moyen d'un emprunt de quelques mlûlons.l\u2019hon.M.Caron dit qu'on ne l'a pas compris parfaitement.Il n'a pas l\u2019intentloon d'engager le gouvernement ft emprunter prochainement des millions pour construire do bonnes routes.Cette mesure, si jamais on y a recours, ne viendra paa avant un terme encore assez élo'sno.JffI ]NM«Wj |1*«8**| i|l mille personnes assistaient à cette soirée au cours de laquelle on a donné un magnifique programme musical et littéraire.Iro public a fort goûté les démonstrations données par les élèves de Mlle Saint-Jean, de M.Thomas Banks, du professeur Joseph Dumais et par ceux du professeur Denis K.Perrault.La petite pièce jouée par Mlles Hélène Martel et Jeanne Bertrand ainsi que le monologue de Mlle B.Legault ont été un vrai succès.Voici la liste de ceux qui ont mérité des prix au cours de l'année; Cours d\u2019électricité.M.de Gaspé Beaubien, professeur; médaille d'or, do l'Association.M.Joseph Babillard.médaille de bronze.M.Henri Boyer; prix.M.Frank Mitchell.Cours de dactylographie, correspon» dance et tenue de bureau.Mlle Irèn# Joly, professeur; médaille d'or d« l'Association, Mlle Anna Hedge; médaille de bronze.M.Victor Deper-ron; médaille d'or de Mlle Joly.MH# J, Mouette; prix.M.René L&nglaiA et Mlle A.Raymond.Coure de diction du professeur Du* mais: prix, MM.G.E.Dumont et R.Charpentier, et Mlles Flore Hênauli et C.Wermeîlnger, et M.H.Leroy.Cours d'élocution de Mlle Idoia Saint-Jean; médaille d\u2019or, Mlle Do~ rilda Chaput: médaille de bronze, Mlle Hélène Martel, prix.Miles B.LegauR et Jeanne Bertrand.: Cours de grammaire française du A suivre sur la page 2 nouvelle \u2022Ut VIIN E QARU QU QRANO TRONC T D'ETRE TERMINEE.PACIFIQUE.A WINNIPEG.DE TRISTES DEBUTS Deux garçonnets s\u2019avouent coupables de plusieurs cambriolages La demeure de Mme Poltraa, 1301 ParthenaU; de Mme Larkin, 1313 même rue; 1a boutique de M.Lecompte, plombier, et le bureau (ÎS M Savoie marchand d* bols, j ont été récemment visités par dea cambrioleur».Le» détectives Mercier et Riopel.après eqquète, découvrirent que les voleurs étalent tout simplement deux garçonnets âgés tout au plu» de trelxe ans.Le» petits malheureux, traduits devant le magistrat Lanctôt, ont plaidé coupable, lia recevront leur sentence la semaine prochaine.On leur reproche encore plusieurs autre# vol#\t( LES BONNES ROUTES LEUR ROLE ECONOMIQUE ET SOCIAL Les bonnes route# produisent des effete merveilleux, au point de vue social et économique.C'est ainsi qu\u2019avec elle# nous «von» : De meilleures écoles, et une fréquentation plus assidue.Vue santé plus vigoureuse, et un service médical plus prompt.De wellteuiEs fermes, et plus Ae terres cr.culture.De rieüleures récoltes, et un transport moins coûteux.De meilleures conditions économiques, et plus de pro.ducteur».De mdlleures conditions sociales, et moins d\u2019isolement.Vne fréquentation plus facile des églises, et de meilleurs citoyens.Plus de confort et de satisfaction, et plus d\u2019attachement au aol.r Jstâ I 9029 46 LA 18 Vf^s'-v Xj $ ( à $¦ 4\t,1' %¦ î 9 Éfv fl - .» s X.- -r JHk -â\u2019 ,'j I ¦ fl = QUI1 POURRAIT ARRIVER Or*ce 4 une nouvelle loi «u on «et en train d'élaborer le» berWer» *«mnt bientôt tenue de se laver te» mains - avant de le» mettre en contact aveu le ¦vlsere Wun cllont.i \u2014 » * ff, om.\u2014 W 4 lit.\u2014 là HT.ru!u\u2014 totTtTi$.:i* a 107H, m » '\tm t & m » ft ht*.I, \u2014 25 ft 112.v-, ft 169H.*0 ft 1*».of Can.Bd.- 2000 ft *914.è n it*.Royal Bk.«i- *0 «T Cement Bd».\u2014 *000 ft 9*.K.C.Culp.\u2014.36 ft 4*.4T3NT10B DÉ t/A.VANT-Stir>I RICH.Rt*.4 S-S S.\t_ ., IA llanoue Royale annonce un dividende de S pour \u2022\u2022ent payable le ï Juillet, enrenietrentent du 1* JutUet.Rich, et Ont.Right».\u2014 HR ft 414-Détroit.î» ft Tl*.2 ^T1%.saf'àrfii\u2019siî.sw.y-.a» 4 ^o.H-!754ftîie Twin City se main- tient ferme ft 110* .tandis que le Nota Scot la s\u2019avance d\u2019un demi point ft »7* Le Montreal Power trouve une vente assez facile à 150, cours uniforme de ta matinée Le Detroit est plus actif, mais fort J 71*.\t| LES COURS AJEW YORK ta HAUSSE des valeurs a NEW TORE SUR LE MARCHE AMERICAIN SE CONTINUE ENCORE CE MATIN ET LE mamTHT, EST TRES ANIME.L\u2019avancement rapide d«»_ prix des Talc : r\" sur le tableau de H all Street *a touts des dernières séances a eu pour résultat de forts mouvements de réalisation, ce matin, mais les quantités énormes de valeurs lancées sur ta marché trouvent une absorption teHemont facile F«es Mo» \u2022f?1» .PC 4 L» \u2019q*4Mc ar.1 Kko n« .* Jaa., », Jffta a* » 7*stti.eut.«*41 «1¥ vü MsîâHHHi .j.wiafltaaa * ta* S3 win- «târ.C.96k, toutea le» *ran-deur*.pour tous le» usojc*.ouverte» et couverte*.Belle» voiture» I*-icére*, choix parmi im.le» plu* Jolie*, le* plu» nouveltea.tes meilleures et prix les'pma o»*-Noua avoua le» marchand le es.et eeat ici la place pour aehelef.PROVINCE DE QUEBEC.Dlatrict de 1 Montréal.Cour du Recorder, No 184.Alex.Aubuchon va Antoine Vier».Ita Î7« Jour de mai 1911, ft midi, ft la place d'affaire* du dit défendeur, au No 1705 run Notre-Dame ou*»', on la cité de Montréal, aeront vendu» par autorité de Justice le» bien» et effet* du dit défendeur, aatala en cette cau*e.conaiatant en liqueur», etc.Conditions : argent comptant.N.I-alonde, H.C.8.Montréal, 18 mal 1911.PROVINCE DE QUEBEC, Dlatrict d* * Montréal.Cour du Recorder.No 188.Arthur Aubuchon Jr.va Antoine Viens L» 27e Jour de mal 1911.ft midi, à lu me* d'affalrea du dit défendeur, au No 6 rue Notre-Dame oueet, en la cité de Montréal, aeront vendu* par autorité de Justice le» bien» et effets du dit défendeur.aaial» en cette cause, consistant en liqueurs, etc.Conditions : argent comptent N Lalonde, H.C.fl, Montréal, 18 mal Isu.O.M), R.J.UTIMER & Co., 445 rue Saint-Jacques.18.19.22 wsa4.a«*i i*i 25 ft 7rti.71.19 ft 71 I6é ft VfttartlM» DMlfcK At-KLO-éliDÎ Steel \u2014 190 » 64*4 Detroit \u2014 \" \u2018 TiH.m k C .P, R \u2022 .m\t- .corn.\u2014 376 ft 29 9-8, IDS ft p- ¦\tft'*' Poaer -cetwent 291*.Toronto \u2014 12 ft 124 «nPaïtersonf âL'JLËSLT Tou Y STREET\tm Vous économiserez en allant Vendredi et Samedi chez VIAU magasin à rayons, 1321 à 29 Ste-Catherlne Est, angle Dufresne, im-4 AVIS PUBLIC Avis public est.par les présentes, Sonné que \"La Compagnie du Boulevard de Montréal-Kit' s'tidresscru au lieutenant-gouverneur «n Conseil pour faire approuver ln plan de son entreprise.Par ordre.ua.jo8eph N'OUBLIEZ PAS notre grande vente d\u2019étoffes pour robes d\u2019été, valeur de 35c à 59c, pour 25c.O.LEMIRE & CIE, 204 St-Denla.'\u2022 inf: arUUl ifiilli LA PRESSE JEI DI 18 MAI Iftll Aï: h .jÆt- f | ï|| : I m l if t- , ;!¦/ m ] '¦ A note SAint Jacqwfw «t Bouitvtrd S*f«t Ltur*M.Tout.eorro.ponO.nc* Oolt\tLA PF)E8SC.Noil ru* SotntJoequ*».MontrOol.ABONNEMENT: CANADA PayabW d\u2019avane*.EDITION I *Î.SO par ann*o.| gOLt!9N^K*-**f o*^!* QUOTO.1*175 par * mol*- I M1BOO.1»* po\" * \"i®'»- AGKXn» root ANNONCES SECTION OES ETATS-yNIS.\u2014Tha W.J.Morton Oompony.No 275, Cin.utèm* Avenue, E aille* Brunrutek.cnamtir* SI5-Nmv York city, at Edifie* Narttord, anal* d*» fu.a Midi aon et Oearbcrn, CWtaoo.IB.\t_Ito» rue TORONTO, ONT.\u2014 M.W.Klnfl.r*pr*aontant, 152 tuo K,;i^rVÆEP*^MoHn:rr\u2018, Eu0en.Berthlaum*, re- ^O^ÎTolKTERRE.Vernon\t*> «Ilian Avenue, Southampton Row.CIRCULATION 4u\tyn* moytnnm variant «awa U.moyonn* d.la elrculatlon d.\tY,7 .'.Tur\"* d* Montréal et la ban Incur\t** P»r Aucun autre journal frantala do *«t* «\u2022» \"\u2022 «\"UJ\t, pu* ion tirad* pour la vitl* da Montrtal at la Ba«i'*u* atwmt !\u2022 ttera da sett* èHwpttUoM*\t________ MONTREAL.18 MAI IPil Cels va devenir un métier fort difficile, et même dangereux, de rendre la Justice.Vn Individu réclame du record.- personnellement $200 de dommsges-lnté-rtts parc* du ll anrait été condamné pli;a eévfereinent que ne !n permer la K)i- Il t a qnelouea innra, une prévenue eu appelait i un tribunal supérieur parce que.au coatraîre, elle n avait p«» été condamnée aussi sévèrement que l'exige la loi.Celle-1* réclamera-t-elle de* dommage» * son tour ?nans notre premier Montréal d'hier, une erreur typographique nous faire dire que notre ville a aujourd\u2019hui plus d'«n million d'habitants.Noua sommes plus modestes que cela, et c'est un demi-miUiou que nous avions écrit.Cependant, la phrase n\u2019est paa perdu*, et elle pourrt servir aux environs de 1*J0.très probablement.ctdent une toute autre portée qu\u2019il n\u2019a en réalité.Voici le titre 4'»é Is \u201cUasette\" s donné d\u2019elle-mème h notru nouvelle : \u201cOne enseigne anglaise déchirée'\u2019.(Tore down cngllsh sign).Dans tes faits tels que racontés par la \u201cOaxette'\u2019 d\u2019après nous.Il n'y a absolument rien qui autorise ce titre suggestif.Noun ue voulons ps* croire que l'exagération a été volontairement commise, mats elle n'en doit pas moins être relevée.Ia \u201cPresse\u201d ne lalssers pss se créer l'impren-sion que notre population est hostile h la langue anglaise.Voici à quoi se réduit tout l\u2019incident.Les citoyens de Vorchères ont été légitimement étonnés qeu, dans leur village, où 11 n'y a peut-être pas deux personnes de langue anglaise, le bureau de poste ne portât, comme enseigne, que ces seuls mots : Post Office.Us se sont demandés pourquoi la langue française, qui est officielle au même titre que I anglais, dans notre province, était ainsi bannie d\u2019un édifice public.Et Us ont pris le parti de suppléer eox-mêmes à l\u2019oubli des autorités, en ornant leur \u2022¦ureau de poste d\u2019uno affiche française, h cêté do l\u2019autre.Ils ne s\u2019opposaient pas h l\u2019affiche anglaise, car Us n'ont pas la prétention d\u2019ostraciser la langue anglaise dans une province britannique, mais Us tenaient à affirmer les droits égaux d* leur propre langue.Que Ton ne se méprenne donc pas sur le* sentiments des Canadtens-françals lorsqu\u2019ils défendent leur langue avec tant do ferveur, ils laissent h l'anglais toute sa place, mais ils veulent aussi que le français ait tonte la sienne.Or, nos autorités, consciemment, ou non, semblent restreindre de plus en pins 1s place du français Qui reprochera aux Canadiens-français de protester, et de défendre ce qui leur est 1s plu* cher î LETTRE D'OTTAWA Tribun* des Journalistes, 18.La pièce de résistance de la journée d\u2019hier a été l'étude du bill présenté par î'hon.J.P.Graham, ministre de» chemina de fer et canaux, bill qui a pour objet d'aider le chemin de fer Canadian Northern à relier s traitement Neal étant un traitement de trois Jours, se re- i commande spécialement aux hommes d'affaires et de profession et aux ouvriers dont le tempe cat précieux.Ceux qui désirent avoir les commodités de l'Institut devraient s\u2019adresser, écrire ou téléphoner Est! 459.ou télégraphiez A M, G.F Hep- ! burn, gérant, avant leur arrivée, vu! que l'Institut est rempli, chaque chambre et lit étant occupés.Mal* comme le traitement est.complet en trois Jours, ceux qui désirent entrer n'auront pas longtemps A attendre.Tout est strictement privé et confidentiel,\tyw 1.H, ^WmwVMSONS W EDIFICE BlUMENTHâL.\tLIMITED Angle des mes SainticCalharine et Bleary.Rayon îles VêHuienls Je Garçonnets au Sous-Sol.Vendredi, Journée d\u2019Oceasions -POUR- Vêtements de Garçonnets Nous comptoirs sur nos remarquables offres du vendredi pour accroître in popularité de notr* rayon des vêtements do garçonnets, on attirant une fouie d« parents à notre nouvel édifice Blumcnthal.Les manwos sont enchantées de la.durée, des remArqua-bles qualités de nos vêtement» de garçonnets el do nos bas prix.MB' Occasions pour Vendredi 500 culottes en tweeds de fantaisie, pour garçonnet* de C à 15 ans.Rég.75c.Vendredi .39c 300 culotte* ordinaires et bouffante#, pour garçonnets.Rég.de 11.25 il 81 75.Vendredi .89c marcbandlses par eau ; et établissant des réserve* forestières et i» Parc» nationaux.On le volt, la journée a été fort bien remplie, et paiera le pavage d» Intersection» de rues ?Telle »t , cog\t*n étalent satisfaits lorsque la séance fut la question qnl se posa et que les avise un légaux de la cité sont invités 4 débrouiller.Certains échevlns prétendent que la loi est claire et que les propriétaires devront payer le pavage des intersection», comme celui du reste de la rue.Le* intersections font partie de la rue, prétendent-ils.Or, i» propriétaires sont tenus de payer le coût total du pavage de la rue.Dane, lia devront aussi payer pour' rtotessectioe.Mai*, à d\u2019autres.Il ne paraît pss que la chose soit suas: clair* que cela.T.Tse intersection fait partie Se 1* rue, oui, mai* de quelle rue î Au coin des rues Saint-Jacques et Saint-Laurent, Vinteiwecttoa fait aussi bien partie d* la rue Ssint-Lsurent que de 1* rue Saint-Jacqoe*.En supposant que ces rue» fussent & paver et qu\u2019on n'en pavât qu\u2019ûne .la rue Saint-Jacques, par exemple, est-ce qa* le* propriétaire» «le la rue Safnt-Jscqnes devraient payer seuls le pavage de l'interscr-tien ?D'ailleurs, i» loi dit ceci : Le coût du tots! du pavage sera payé par les propriétaire* de* Immenbles riverains, et U sera réparti entre eux en proportion de ! l'étendue du front de leurs propriété*, telle que portée sa rûte de Vèralostion.Le* propriétaires prétendent que »! cela signifie quelque cfecae, c'est qu'ils ne doj-vsat payer que pour les parage» qui bordent leur propriété.S\u2019il* ne payent qu'en tant que propriétaire* riverain» -de quel droit leur fera-t-on payer 1* pavage de l'Intersection, 4 l'égard de laquelle Ils ne s-nt pa» riverains 7 Il *\u2019y s.qu'un seul propriétaire riverain Je long des intersections, et c'est la ville elle-même 4 qui appartiennent k» rue».Donc, pour être logique, et suivant la lcd, la ville devrait payer le coût du pavage de» Inter seeti on».Mais,\u2014car 11 n y a que cela, de* mal», lorsqu'on discute un article de U charte,\u2014une autre difficulté se présente Ici.La viljç n'a de pouvoirs que ceux qui lui sont nommément octroyés par la Législature.Or, par la nouvelle loi, elle n'est plus autorisée à rien dépenser eUe-tnéme pour les pavages, et elle ne peut qu'en faire payer le coût aux propriétaires.Si elle s'avise de payer sa part pour le» intersection*, J# premier citoyen venu pourra «\u2019y opposer et dire : la charte ne vous reconnaît pas ce droit.Voü4 donc quelle serait la situation.La ville n\u2019aurait pas le droit d'imposer aux propriétaires le coût du pavage de* intersections, et elle n'aurait pas, non plu», celui de le payer elle-même.Faudra-t-il laisser sans pavage le carré compris entre les quatre coins d'un» rue î Au fond, ce n\u2019est qu\u2019une chinoiserie légale, malt on sait qu't) ne faut pas badiner avec les chinoiseries légales.Elle* mènent jusqu'au Conseil Privé.levée vers une heure du matis.X X K Un courant, d\u2019oplaion trè» prononcé, auquel t\u2019intéressent de nombreux J fou tés et peraonnages de I* capitale, tend 4 prier le gouvernement, et en particulier I'hon.ministre des travaux publics, de ne pas faire construire 1* nouvel édifice de» bnresux de l'Euit.sur le site acheté pour ceïa *ur le côté ouest t.e la rue Sussex, mala plutôt sur le côté e*t do cette mime rue, près de la basilique La raison que l'on donne e'eet que l'Eîst pourrait acheter maintenant le* propriétés vl-séee à un prix raisonnable, ce qu'il ne pourrait dans quelques années, et que l'édifice paraîtrait beaucoup mieux 4 l'endroit signalé, qu'à celui choisi Jusqu'tçl.En effet, dans ce ca».Il serait entouré d'immeuble» de rapport qui loi enlèveraient beaucoup de son imposant cachet architectural.Comme les soumission» ne sont pa» encore accordées, on pense pouvoir faire partager ce* vue* au gouvernement, ce qui, en somme, ne ferait que retarder un peu la coB*trucite.du grand édifice projeté.XXX M.William Foran, secrétaire de la commission du servie* civil, disait, hier \"qoe le nombre dn* candidat» aux emplois de 1 Etat s* fait de plus eu plus grand, d année en année\", le* jeunes gens commençant h apprécier les avantage* d'une position atable acquise par leur mérite et leur cavoir.Depuis mardi dernier ont commencé, «au» les principaux centres du Canada, le» examens du servir* civil.Ces examen» de concours, portent : *ur le» matière* des second* et troisième divisions, la sténographie, etc.Il y a eu en tout 1100 candidats, dont plus d* «00 à Ottawa ; «1 candidats se sont présentés pour la seconde division du servie* Intérieur; 232 pour la 3ème division et un bon nombre pour 1s sténographie ; 242 pour le service du recensement et 26 pour promotions, etc.Le» résultats seront connus ver» la mi-juin, pense M.le secrétaire Foran.BLAISE.CE SERA UNE GROSSE ECONOMIES QUE D\u2019ACHETER UN EXPRESS \u201cLEGARE\u201d Vous aurez une qualité «spérleure pour un prix trè* avantageux.No* voiture* «ont reconnue* comm» étant abnolument le* plu* forte*, le* plu* *ol!de«, le* plu» belle# et le» mieux finie*.Notre Express \u201cLEGARE\u201d Dm Sièges sera pour Vous une Voiture futilité Générale Ett* e*î trA* convenable aussi Men pour la promenade que pour la livraison de* mArcharwlise*.Confortable en Uni* points* Itfrèr* et durable.lu» haute qualité et la «upAriorit* de* voitures ou esepre»* l.KGARK jwm (Tarant fea par notre expérience de £&\td*n.\u2019* cette ligne.DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE GENERAL i\\ voue en donnera une deacripiion complète.Nos prix sont très avantapeux.Notre assortiment est très complet.BONS AGENTS DEMANDE» PARTOUT OU NOUS NE SOMMES PAS REPRESENTES.P» .T.L/JE GARE ?73*28?BUE ST PAUL I *\u2014v f 1 p ÏT f* 32*3® «UE 5TVALIER J Complet» A veston croisé, 2 article*, culottes bouffant*» pour garçonnet* d* 7 A 18 an» En beaux tweeds écos-*al*.Régulier |fî,50 A 87.00.Vendredi .$3,93 Complets Bustor d* première qualité, en beaux tweeda pure laine et en worried, Rég.85.50 et 8« Vendredi .COMPLETS pour GIRCONNETS Complet* Butler Brown, en tweed* de fantaisie, pour garçonnets do 3 à 7 ans.Rég.83 00.Ven- ^ Québec; et le bill concernant les réserves forestières et les parcs du Canada.Après quoi le parlement s\u2019est, ajourné à minuit quarante-cinq.L\u2019AJOURNEMENT Une assez vive disrusslon s\u2019est élevée hier, entre M.Fielding et M R M.Borden, A propos de l'ajournement de la seaslon.Le ministre dos finances, qui agit actuellement comme premier ministre.voulait ajourner le parlement vendredi, mais M.Borden s\u2019y est op-I>08é en prétendant que le travail qui teste A faire est trop Important pour être accompli en quarante-huit heures.I.a>8 députés -devront donc siéger jusqu'il mardi prochain 11 reste encore une douzaine de bills à étudier, et fc voter des subsides pour une somme importante.LES CHAMPS DE BATAILLE L\u2019honorable Rodolphe Lemieux a présenté hier matin aux Communes un bl\u2019l concernant la commission des champs de bataille nationaux, lui accordant le droit d'expropriation.AU SENAT Un bill ft l'effet de corriger certaines erreurs dans la charte de la compagnie du Grand Tronc subit sa troisième lecture.Aussi un bill corrigeant une erreur dans la description des frontières du havre de Montréal, après qu'un amendement fut ajouté afin de confirmer le transport des pouvoirs de l'ancienne commission du havre au ministre de la marine et par ce dernier A la commission actuelle.8lr Richard Cartwright propose le : envol du bill concernant le pale-jment hl-mensuel de,s employés de chemins de fer après la vacance.Il dit que l'amendement du sénateur David, ftv l\u2019effet d\u2019appliquer la loi projetée aux employés des usines dans les villes seulement, mérite d\u2019être sérieusement étudié.Cach»-eor*«t et Jupons combinaison en linon blanc garni* d'insertions ot rie dentelle» valcnclenne».Spécial.Robe» en molle blanche et noire, dernière nouveauté, très bhn garnies d'insertions et de dentelle».Tour celte ven:: .Jupons en bon duck blanc, fait» avec un large b!ai» t garnis rie bouton».Réduits pour cette vente à.CHAUSSURES Soulier* fin tôito Manche avec strappe.pour damea.Va- ^ 4 Cil lant régulier pour .O I »%IU Bottines en toile Aanch?, avec fctrappe, pour fillettes.0| 41C Rég.$1.75 pour.$||4D Bottines en toile Manche aveu quatre strappea, pour # i fl II enfants.Valant régulier 11.35 pour.V I \u2022UU Tablier* en toile blanche et écrue, très bien garnis, pour en- O Cf* fanta.Spécial à.OD'-' CamifioleR en «oit nans manche* et garnies d© dentelles, pour Tf Cf* dame*.Prix tout ft fait spécial.\tV v* C\u2019est le temp* d Acheter vos tapi», prélart», rideaux, meubles, glacière*.tapisse ri es.etc., eto.Avant d\u2019acheter, venez voir nos prix et vous *erez satisfaits \\ rr* / POUR LE MAGASIN DU CARRg CHABOILLEZ SEULEMENT Beurre crémerie.1er choix.Jflk Sirop d\u2019érable pur.la pinte\t.30 Graisse pure ,1a livre, p ir.\t.» \u2022 « .IBc 3 livres de pruneaux çonflU pour.#0* 3 livre* d© raisin ft pudding pour.\t.*.\t2S- 3 livre*\tde\tcurrant nettoyé pour.îfcr 5 livre*\tde\tfleur d avoine pour.M' 8 livre»\tde\tfleur de blé pour.26r Assortiment comptât de fruit».légume*, ft de* prix très réduits DEPARTEMENT DES ETOFFES A ROBES Sole taffetas chiffon noire, 36 pouce* de large.Valeur 11.00 Crêpe serpentin dans toutes le* couleur* le* ; 69c pour -plus fashionable* f pour peignoirs, kimono*, etc.Valeur régulière 25c pour .¦ DEPARTEMENT DES INDIENNES Brillantine Manche avec Joli» dessine, qualité supérieure, valant régulièrement 20c.Pour vendredi, samedi et lundi, notre prix spé- I Cor.cîal e*f de\t.10' La balance de rndr» lot spécial d\u2019Indiennes de fantaisie dans toutes les plu* jolie* couleur» pâle» foncées.Valant 12Vie pour .DEPARTEMENT DES RUBANS Nous avons un trèr dchc at-sortl-ment de ruban* nouveaux, barres noires et bl&hche*.aln«i qu\u2019avor pol* unir» et Marna.Prix de 20c Jusqu 'ft.5O0 Un lot d*» mouchoirs Mance brodés.valant de 15^ £ 25c pour f(lr Un lot d\u2019ItlsertioTis crème, brodée de couleur*, valant Jusqu\u2019à 75c pour\tIttc Bavettes en ?oll© ciré** blanche et couleur.\\ niant rég.8c pour .?5c DEPARTEMENT DES GANTS ET DES SAS Bas en «achemlr* noir uni tout laine, valant rég.40c pour .2f>c t\u2019hansson en coton blanc avec haut assorti de couleur* pour enfants, val régulière 19c pour .15c Gant» en fil blanc et noir, 18» pouce* de longueur, val.ré^.de 36c ft 6dG pour\t10c Manchette* en toile cirée noire avec bouton® pression, val.rég.25c pour .\t:\t.19c MERCERIES Bmstees à habits, valant fl Qp rég.25c poty .\t¦ ^ Beau frilling pompadour en boîtes de 2*4 vgs de long.val.JQp rég.30c la boit© pour .fc® Ceinture* blanche* brodées avec boude» blanche* et jiune*.valant régulièrement 15c.Pour cet- A^.te vente\t«J1 DEPARTEMENT DES COTONS 60 pièce* de coton jaune \"Ban-ga]'\\ 36 pouce» de largeur, val.régulièrement 13c.Pour cette fl fl r» vente\tfl 1 Un lot de «ervlettea â bain barrée* roug* et drab, 36 par 3 8 pouces, valant rég., 19c chaque.Pour vendredi, samedi et lundi .\t15c DEPARTEMENT DES ARTICLES POUR HOMMES Chauftson» en fil barré» dans tou tes J©s couleurs et dans les patron» Je* plus nouveaux, OBSortls de grandeur.Valant rég.l7c la t paire, pour cette vente réduit» à.\t.Ifc c Corps ralocon» *n r-At de très bonne qualité, corps ouvert* en avant -t caleçons 4 mi-jambes.Très spécial, à, le morceau TBftBZ VOTRE Cuisine 'W%ffnnoitQUEmarT Propre A7 CAUSTtQUB.SJ A CI DE DANS Old Dutch' Cleanser Viyç las dimctiona oomflirt* et **» mmbnux uë*9«s sur I* jrinJc bwa à joupwdrer à 10* 10c la boite Après dlBcussion le débat est ajourné.I-e bill autorisant !« gouvernement canadien ü louer le chemin de fer projeté de la Vallée St Jean, N.B., est repris Le sénat se forme en comité général sur le bill et rapporte progrès, après quoi la question est ajournée.Le bill du gouvernement concernant.les compagnies de paquebots est adopté nn comité général.Le sénat s\u2019ajourne ft oet après-midi.MIEUX QvTtTNE CORRECTION Les corrections nn guérissent pas les enfants de l\u2019habitude d\u2019urlner au lit.Il y a une cause constitutionnelle ft cette maladie.Mme M.Summers, bolto W.41 \"Windsor.Ont., enverra gratis A.toute mère, son traitement domestique qui a tant de succès, avec Instructions complètes.N\u2019envoyei pas d\u2019argent, mais éerlvez-lui aujourd\u2019hui si vos enfants sont atteints de cette maladie.Ne blftmez pas l\u2019enfant, il ne peut faire autrement.Ce traitement guérit aussi les adultes de troubles urinaires, le jour ou la nuit.MAMUFACTU ONTREA Le savon antiseptique \u201cSINCERE\u201d est le vrai savon hygiénique pour enlever le» tarhe* : assouplit.adoucit la main, donne ft la peau la fraîcheur et prévient la main des çrevas»es;\\ Rn vente chez tou* les épiciers.Hans plusieurs boîtes nous vous ménageons une surprise agréable.THE WILLIAM COMPANY, LIMITED 724-726 rue Notre-Dames Est,\tTél Est 4253 b LES BONNES ROUTES Un» intéressante conférence ft St-Charles de Rochelieu.(Du correspondant de la PKEJâSEJ Salnt-rnaites, rivière Richelieu, 1S \u2014 Une Intéressante conférence a été donnée, par M.J.Gareau, conférencier du gouvernement, devant le cercle agricole.Il a expliqué la loi des bonnes routes, et en a démontré les avantages.H a aussi traité la question des pâturages et des soins A donner aux vsches laitières, curé Taupler présidait cette rence.M.L\u2019ADVERSAIRE DE TAFT Champ Clark désigne comme candidat ft la présidence.EMPOISONNEMENT DU SANG A UNE MAIN ZAM-9UK opère une merveilleuse guérison.M.Jas.Davoy, 786 avenu* Ellice.Winnipeg, chauffeur aux magasins de la Hudson Bay Company, dit: Il y a quelques mots.>e fus guéri d\u2019un emprisonnement au doigt par ]'usage opportun de Zam-Buk Je me fis une large entaille ft Ja jointure du premier doigt de ia main droite en ouvrant une boite de homard Sur le coup, je Réprouva J que de la sensibilité et de >a douleur, mais je n\u2019avais pas la moindre Idée que cela deviendrait une blea-sure grave.Cependant, au bout de deux jours, je fus grandement alarmé car tonte ma main ët mon brsta.Jusqu'au coude, devinrent subitement enflammé*, îe doigt était fort décoloré et donnait {des signe* d\u2019empoisonnement du sang.: La douleur était affreuse et je du» ^ abandonner l\u2019ouvrage et retourner chez moi.\u2018La blessure faite é.la Jointure avait été empoisonné© par la poussière et la saleté des fournaises et des chaudières.Je résolus alors d avoir reoour» au traitement Zam-Buk; je laval d\u2019abord la coupure, puis J\u2019appliquai le baume guérisseur II calma fa douleur presque Instantanément et le Jour suivant il y avait une grande amélioration.La douleur fut soulagée et l'inflammation dlmirrua.Au bout d'une semaine, grft-I ce ft l\u2019emploi continu de cette merveîl-; ieuse préparation, une guérison complète étau effectué*.\u201d Zam-Buk est tout aussi bon pour l\u2019ec-I aéma.le* ulcéra*, les plaies du cuir chevelu, les abcès, les hémorroïde.Je : porrlgo, \u2019es furoncles, le» ulcères aar!-queux.les plaies suppurant**.U enraye tf>ut le poison et toutes le* impuretés d une blessure ou d'une plaie puis la cicatrise.Employex-le aussi «\u2019«Pu™*, hrtllui-re.contusion* et toutes 1m lésions de la preu r./> sa-M.le von Zam-Buk devrait être employé «n ronfé- fîî w\tIe *»\u201c™ Pouf ever l?*\tet le* endroits endoloris.bébét ur I« bain du ^ fiharanaclen* et les marchands vendent Zam-Buk * Sflc la boîte p*tmvé^\u2019*0fî\t-Huic g 25c.c morceau: Envoyés frwtco sur réception du nr'i par la Zam-Buk Co.Torom™ a Me ELIZA LAPLANTE Le SECRET de la SANTÉ Consiste à réparer, au fur et à mesure qu\u2019elle» se produisent, le» pertes que subit notre organisme.C'est le role des toniques de rendre au sang les matériaux essentiels qui en font le liquide nourricier de» nerfs, des muscles et des os, et, il va da soi que lorsque le sang s' tppauvrit à la suite de fatigue, d\u2019excès, de surmenage, de eoucts.de veilles prolongées, tous les organes dont il assure le fonctionnement en subissent le contre coup.Les forces diminuent, l\u2019activité décroît, les facultés intellectuelles s\u2019affaiblissent, l\u2019estomac ne fonctionne plus, l\u2019intestin devient paresseux\u2014bref, rien ne va plu».Au premier rang parmi les toniques, se place le VIN ST-MICHEL* {le tonique généreux aux merveilleuses propriétés reconstituante», ! produit qui compte à son actif des milliers de succès.Parmi le» nombreux témoignages reçu» en voici un qui est bien catégorique-\u2014 Hsez-le : MM Bomi», WIMOM & cm, Montréal.*'LE VIN âT-MICHEL\" m a fait énonnéroeat }»!« 4'(MUVte3 de toute* sotte* ((Ailnie» Lne vUtt* «te* jiati ou» est solBcitie.Uuresu ouvert «le » heur» «lu matin » 5 heure* du *i>tr.1*! taaied.on tertn* lu borrau ; k 1 heure p.m Cthoin Lalouuiae, ge-renl.Beit Tél Main l^T ;\t_ ; OOULANfiEK ayant i3 année» .! «{*- : \"ritnce.matte, sobre, demande po*l-, - lion à la utile ou eaoliMgne Ouvnute a, .GEXTS da-.mmMSe.de U\t^ÏJÏLnf SS'\tJ»ur vendre rt« «a- Ihfodote Vatiee, &i\t' Mttr .'homme, garçons demandes\u2019homme, garçons demandes! homme, garçons demandes homme, garçons demandes ADOLESCENT HABILE *\trczrxr.-.-\u2014r\u2014;- '»« *om»« »err«-fretn».ssa, sur tes ch* , FEMMES FILLES DEMANDEES Il AME de bons* apparence demand*» A-'et trt d'environ W w.dsman.1» pour ttaeri^OilMlS peur éplcert.drm.ed».».; ^\u2019Vt aûVTnvTron, dV Mm.trfa,\t',D\t^\t8'*!« A a o a i«s 2Ï41 lté-2 bre.pâli, et Lionne, mount.¦¦PPMMVPS'ad; « wane IIM Ste Catherine.West- grand peraonnet.angiai* 24>4 St André.irati.&i» _______Hi_________ Barber Col- ttx le premier étabOssement du fondé en !SV2.Ceux dut «y «ont -recevoir barbier* remportent de* «ailier 4 heure* p»r jour, b adre***.i a-: ,^0^! partout Entetgrietnent expert vant-mtdi 44» Clessi*.\t1»-* ; oratîuue oar-.Klfl\t\u201c\t\u2018\t¦ ' _ 20 an* demande emploi 1 g\u201drt.bureau ou jardinier pour tra- ! fa|t fïOMMK D ECURIE de premier ordre a a demandé, un eounaissant le *oln de» chevaux et le lavage des voitures, g'ad.¦¦¦¦¦¦¦¦¦H\tllulitr.7U si Laurem, prés Milton | lOMPAGKOK demandé, couturier, et '-î- \u201c une bonne couturière adresser C TTOMME8 demandés, un aide et ap E Chevalier, marchand-taiMeur.JÎT -*-*¦ prenll.pour eerru Polissur de On a besoin d'un polisseur de meubles «ompélent.ouvtage continu pour un bon ouvrier : aussi un apprenti S» Lesser N.mpmbîf.\tpjac* o*rm*.n*nt*.\t*r K*\u20ac!vmm*.mUVoti3 premier»?'-i****- VH*»r f Couitn«&)û &5G c&mpétitnc* fft laeacière.BQ&Jtéa rat-.*¦\u2014\u2014.m&aà pour ctwnger »t>cripVol.\tt«>I- T>ARBIER deiriaa^é ÎSft.la \u2019 PreaaA .\t14*14x20\t, X> ce p&rmxnenu- S\u2019a,Arester T.» Ontario Est.prAa .Vmh«rst la ^ Prea»A\u2018 JÏTOîE HOMME partant la» 3o«tx «an su**, vie tx-Üe appar«î.'ce.avec t\\ Ari^AcA.pouvarst fournir J* hormoa re- _________\t______ Immédiat «ra«nJl, 14,14,20\t,\tü|.\tpiAA* p-«rman«ntA.bon»- sx- \u2022 ! ge&.ô\u2018adreA?«i* Joa 8t Plorro, ill rua C«str*.\u2019 JDÉi -____\t_ férêncAâ.'àtœarrân pia.e^ i*cœr,j\u20ac commis 4e bar.S'a4r Aro Temilnel, !ème Avenue.145- phooiqne.construction de oramway.vpl- ; ,1rMS#r g f.Dugai 3a3k~ Boutévard St tare de luxe, etc- prix A lexpoatllon ,^urt.r,t.^rc* rU(.licsucien.168-2 d* Br.ix*ifc»v dem&nJè pime* d* respon*.-Z- -,- **biliz* dans grande manu^ctuir.Injf-\u2022 |»Ap^xt:R demandé immédiatement.HuberL1#rubles, contrats spéciaux A de botirt hommes.Toutes lotnmtjnlcatlons strict-ment confidentielles.Ecrire bette 339 fc« \"Presse\".VOTAOEUR peur ta Ville dans le» viande» et provisions.Inutile de »« présenter sans être très bien recommon-fdé et avoir f expérience.S'adresser au \"Frasa»\" \"SHIÉiÉrihl VILLE demandée de 15 A 30 «n», par-A tnt anglais et français, avec expérience dana te mercerie pour dame et messieurs et objets de fantaisie S'adresser 141 Mont-Royal Eet VILLE d'expérience detne.ndée tour * servir les table», sachant les 2 langues.S'adresser 2 Mont-Royal Est.V; LLE8 demandées pour êtlquetc-r e< A envelopper des bouteilles d\u2019eau d* Floride.Bad.Davis A Lawrence Cn., *44-6\t-364.St Antoine.JriORGBRON dexnsodé pour réparation* A Je voiture» Sadreaser A Jo*.Fl-iiôa, gt Joan, P G-\t144\u20143 VtOR GKRON A ÜIT l abeiî* poseur demandé.S'ad.2317 Label!* Bld.3t Dente.JOUR27ALTER.Jeun* homme.21 tnt.\u2022' pa,-tx7it le» deux ter,gus*, demande poeltlon comme Journalier tu collecieur Bonnes référence».S\u2019adreeec 213 Barré.143\u20145 FEMMES FILLES DEMANDEES JJONNE d'enfants de première classe -^demandée.Salaire 320.(H) par mol».Dote avoir le* meilleures référence*.a-dreeser au No SI av.MeCullecn.Outre-mon\u2019.\t143\u20144 JJiROMAGlBR demandé un bon froma-A gier puuvani donner de bonne» références.S ad.fllsai Beauregard._,cr-vilVe, Qué.J ETTREUR sur marbre et granit de-A-émandé.209 avenu# Decelle».CSte-tes Nelgee.\ti«43 J IVRKI.Tt Au«rrs de J'AROON demandé ram me messager et * * peu r se rendre généralement utile dans un bureau.La Cle Bradatreet.ba-tteee banque Impériale, cité.\t1X5\u20142 ft ARÇONS demandé* pour manufactu-cT r* d0 boites.S\u2019ait chez G.et f.Etîiiic, 122 rue DuAe.\tiiâ\u20142 demandé pour tnaiso» de 'gros, de préférence un homme con-na\u2019ssant la parti* nord de te ville.Bons gages A tiontme capable Bcrtre A botte 395 te \"Presse\" \\JAREUHAL-FERRANT, un bon, de-*'A mandé pour travailler au fourneau et sur lé >AB.\u201cher.S\u2019adresser .le suite A Jea Matte*.IW rue Ropery.Point- 9t Charles.Montréal.JJOULANOjCR pgtlsz:er demandé, *©-A* bre, honnête, avec bonnea reootn-irandatloiui.Mentionne* l'Age.Ecrire P Adélard OobelUe, boutenger-pitlssler.Rock liter,fi.Gué-\t164\u20144 BOULANGERS ( 'ARÇON demandé S'adresser A M.'-\u2019Fcrraator.3* étage.3* Notre-Daip* ouest.*\t____________________ ( - ARÇON demand* de 17 A 2» ans.r>rjcra i*< p>t f-ranrst-iK nour No O MAÇONS demandés, 92Î Bte Cas her!-\u201c ne Ouest, pré» date rue Du Fort.S'ad, Alex Waraon.magasin de ferronnerie.8 221 Bte Catherine Est, VteuvtUe.\\JENtHSIERS de banc deniandés.des *c*boiM, v-our manufacture.S'adresser ™.™.- », H.Chagnoa «1 we.23 Burnett, pré» Shi rt 2tm11», Co., Limited, 214 avenue VOYAGEURS.Da» voyageurs de ville VILLE demandée, peuvent se foire facilement 73 doi- A servir les tables c une bonne, pour ,\t, dan* une maison 3a lors par mêla Bonne ligne supp'.émen- j pension.Devra coucher en dehors.1091» taire n» nuira pas au (rsvtl! actuel i St Denis Ecrire jmæcfistagiênt pour «iétaua « botte 73'! la \"PreBue' JJONNE d'enfant* expérimenté*, réfé-* \u2019 rence» exigées S'adresser 304 Sherbrooke Est.appartement 11 154-2 JJOXNE D ENFANT demandée au No A* 134 Chsrrter.exceilente position pour survetPer 2 enfant, de 2H ans et 8 ans JéONNE d'enfants demandée.S\u2019adres-AA »er Ne 1*21 av* du Pare.i i 144\u20144 CHEMISES On detnamie des couturière# expérimentée* pour fhlr*.1 te machine, de» chemtse» d* négligé de la meilleur* qualité.Les prix les plu» élevés payé» ; on no fait pas payer le fil.Aussi petite «Ile pour aider A la contremaîtresse S'adresser A M Powers.A la Standard Delorimter.145-î Çt ARTON demandé pour \" f tailler.S'adresser à \u2019 apprendre A 'The Crown Panés Co,\", 324 Notre-Dame on eet 144\u2014ï JFC'i LANGER detnaja>4é inunédiate-mer.L B'adresssr 382 HAte» 4«- vt! !«.en arrière.VLEVES DEMANDES pour le piano.-At* garni.:!)* ou A te m tison, i-éoodr Toodcrne.Prix modérés.Ecrire Botte i&mSi'àt rPrestet,\" M5- CHARPENTIERS ( ' ARON demandé pour apprendre le '*commerce d'éph-erle et faire mes-sagee- S'adresser 49A Lahelle.J VARCOX demandé ble» reoonnnandd Agé .de 15 A 14 ans pour ae rendre généralement utile don* an magasin.J10 £t Laurent.G : Ï/NSEIGNEM:::.\u2019! de ia tengoe «.ngi/.2-A-t*e aux 5#or-,*® gone, -aœ flier,e-irin-çai*.A ce temps un boa auxiliaire.Aux- i *1 tes mathématique» So m rut E^Sn.j^tHARPENTIRRS demandé» demandés, s adreaser dlen, usines Angus.Pacifique Cana-145\u20144 y ERANT -k-iaandf On eet disrosi A mettre «n bon capital pour manufacture de chemteea d'homme* ou autre* Jgnee employant rte* fille*.L* moln-dr-euvre est bon marché.On demain}*-gérant compéicnt, avec, capital, environ trois »4-le» dollars, pour Ttntéremer Serine pour détail» ou vêtir tau* de suit*, e.O.Paxadl*.Sorei\t164\u20143 JNGENIETL'R civil donnerait leçon.Tireur e.S'adresser mon-, 3 rue Concord.30c de John Btor-144\u20142 Iftxcticuiiè,-e* mathématique» élémen- ( \u2022HaP-RETIER On demande «a bon !«*«*' Î-JÎ\u201cÇSS\u201c'4% r-bj-alque, -dite i- charretier, conrairaant bien te tnte.ot Electricité.Prix raiaonnabie.,t î» ;igne d\u2019épicerie.S\u2019adresser in ru* - î^.26,23 HOMMES ET GARÇONS demandés (bons Mes, 3'adresaer Diamond Flint Glas* Co.Limited, 179, avenue Detortniier.\t143\u20146 F |_JOMME8 de 14 A 25 ans, ayant bon-AA ne vue, demandés pour \u2014 \u2022\u2014*- dotvenf être A faire des c.hau.reur», environ 1190 r*r être .\t.serreffxHrt lùi or.m,* _s \u2014.i__ expériœeaié* «t comaltre i* 'vilie 'T0^ -rt »*rrcfrcm.«te.»», »ur chemin» Bons safairt.B adresser A 1*4 rue Mur-ifc fxp#r1enc^« 69 Léturicr Ouest» The Queen Jubilee Laundry.\t164-3 T>EPA8SErSE.S de lingerie et de n*-*»neUe tlemendAes et aussi des fine» pour machine Body Ironer, ouvrage oerm&nafTt, bons\tpayé*.The Globe Laundry Ole, 2005 St Dominlnu^.Têi.St Louis 463.\tT6.18 13EPASSBUSES \u2022¦-»ïiun I-Aunrirv.3 dcmandêee.^tiun Ijaundr>', 30 Va née.Corona.- 166\u20142 QTBXOCRAPH'K demandée, une até n-/>lA v1rr;inK(«itte .-mw.v*>»««i * Advert laine Limited.1P7 rue St Jacques.chambre\t__\t144-3 SijT'hjNotiRAPHE demandée pour frangeais et anglais, aussi clavtgrapbte.bon «aiaire A une personne compétent# 4 Casier No 369.\t.\u2014 - ER LLE3 compétente» demandées immé.A dlatement, pour fixer les cheveux aux perruques.Les plu» hauts gaj pays*- S'ad res eer Funds et Buehm.737 rue Peel.\t14«- 2 L7ILLE d'expérience dans la marchante aise séché, parlant les deux langues.723 Ste Catherine Est.TJ EUX teémand( FILLES de «ftembre recommandée» pour Tenesrenne.S'adresser a 911 rue St Dent».pOUTURIERES L- facile.\u2014irrplol ges.Compagnie cbands Ltée, 25 demanore», ouvrage permanent, bon# ga-d'auveni» dea Mar-,7vire-Da FILLES de table* demandées avec' \" expérience, gages 4f, par semaine.8 ad.440 8t Jacques\t145-2 pOUTUBIERB, t dana lea nanti une bonne, demandée dan* les pantalons da pratique.S'a dresser 1432 St Laurent./~K>l)TlJRIERB demandé», sachant tail-A-J le- et ajuster, pour faire la couture » domicile.S'adie»*or avec référen ce» 124 Creacem./«OUTURIEHE demandée pour raudre A- 4 domicile dan» la lingerie d\u2019enfant.S'adresser raier.Immédiatement 1242 DeJori- /retji.\u2019TURIERE demandée, bon salai A> rte (t 4 31(1 S\u2019ad.Immédiatement 1S houl.St Laurent.M.Prtmeau TXJÜTI\u2019ltlERE demandée, un» bonne.A- pour ouvrage de pratique, ainsi qu'un apprenti couturier.STad.L.C.De Ton-nancour.41 Notre-Dame Est./ OUTURIERE8 demandées, 4\u2018expé-rlence sur le# Jupes et corsages, aussi une pour vêtement* d'enfant*.S'adresser 104 nie Crescent.\tI64-3 /COUTURIERE demandée pour fomtl-le.8'ad 93 MocLullough, Outre- PEINTRE8 demandé», des bons.S\u2019adresser 22 8t Antoine.B.Narerl.J>ETNTUE» de maisons, 10 demandés, te de» bons; tems gages pavé» Inu-Votf d ttl» de s» présenter sans péri ente.Joaaph Demers.avoir J* l'ex, Prey harnais.PEINTRE» blanchisseurs demandés, a de* boas.Ira plus hauts solaire* payés pour de# hommes compétent# ; aussi de» bon» tapissiers demandé».Art.Laurin et Cle.27 ru* Ontario oueat.)*A~é PHARMACIEN éiéve en pharmacie.A avec peu ou point d'expérience.S'a-dreasor avec référence».Pharmacie Lecour» et LanctOt.coi» St Denis et fit» Ctethsrio*.\t164\u20141 Denis./'OUTURIERES demandées pour faire A- de 1* couture 4 la maison.S32 St Laurem.C «OUTU RI E R ES demandé» pour fslre des pantslon» de bébé 4 la maison S'ad.Si «u Fsahion Ciolhtng, 122 Salnt-Laurent, /nilBINIBRE demandée Immédlate-'-\u2019rmnt.Références exigé».S'adresser 47(1» Western, Weslmount- 163-4 /TI8INIERB.Bonn* cuisinière de-A-'mandée i-our maison de pension.,19 Sle Catherine ouest.2 CUISINIERES reeommsndé»» pour Terrebonne.S\u2019adresser 4 411 rue .41 {FINISSEUSES.On demande tout de te suit» de* couturières pour finir ira pantalons.S\u2019adresser au No 50 Blv si Laurent, chambre 13.JXST1TUTRICE diplômée demandée, te Sachsnt l'anglais et le français ci pouvant fournir une assistante.Pour amples informations .s'ad M Hormis-da« Paquette.Ba, du Sault au Récol-let.JNSTITUTRICES-La municipalité sco.* lalre de Kiamika.demande des Inatl-tulrtcea pour l'année scolaire prochaine S\u2019adresser 4 J.A.Turcottei sec.tré, Kiamika-\t146-3 ' JEUNES FILLES demandée» parlant les deux langue», âgée* de 17 4 25 ans.pour étudier comme opératrice.Salaire payée tout en étudiant.S'adresser dé 9 heure» a-m.4 5 heure» p.m .4 l'école d'enseignement.Lu Compagnie Canadienne de Téléphone Bell, 241 rue Bt André.\t156-12 JEUNE FILLE ou femme d'Age moyen tJ demandée pour faire les travaux légers du ménage.Bon salaire et bon ches-soi 4 personne compétente.Sa-dresser 4 137E avenue' Laporte.148\u20143 JEUNE FILLE demande» pour aider *A au ménage.8'ad.365 Sherbrooke Est Référence* exigées.\t144\u20145 JEUNE FILLE d'esp4rfl-*nce demandée dans un magasin de marcluindl-«*e sécha».devuT.parler les deuc lun-rues et fournir de borne» référence» S'adresser 4 C.E.Forget.St» « rathe de» Mont».\t143-2 JEUNES fille» demandées pour .mire paqueter fleur préparée, poudre 4 ' \u2018pâte,\tAm at 821, belle localité, bonne société, beaux arbres, Sroximlté des chars; prix modéré, n\u2019a-resscr à M.Bellerose, 23u Iberville.161-6 2HEKBROOKE EST, 742.* vts-à-vis Lafontaine, plain-pied a louer, vrai bfau sité, 7 grandes chambras, toutes éclairées et modernes.S'adresser 368 Dorchester Ouest.Tél.p 5187.lit fVN demande de suite des automobiles ^'d\u2019ocoaaltm, en bon état, pour la vli-D ou la campagne.H\u2018adresser A l'office Canadien des Industries Françaises, 33, rue Notre-Dame Ouest.\t141\u201426 rVLACfERES A vendre, devant «n vl-'^tre pour épiceries.\u2019\u2019Patante Aubin\", garanties donner satisfaction.Glacières échangées.C.P.Fabien , propriétaire et manufacturier, 1351 Notre-Dame Ouest\t158\u201426 TvÏÏnïî^AntKHÎB^XTHKÎutîaTr J-,F.de Sale» l'rtvnst, maladies des yeux, oreilles, ne», «orge; lundi, mercredi et vendredi, 10 heures » midi.S,10 Ste Catherine est.Consultation» gratuite,.\t158- 2< A VENU K KSPLANADK, 115.Maison de 10 jdOcee, t\u2019hamOn* de bain, etc, ayant vue sur le ferme Fletcher.Poh-eesslon 1er Juin.Findlay et Howard, l.lmlted.Ill Notre-Dame ouest.T,| Main IBOB.\t165 -# BADMOHAL, 43.Cottage A louer.S pï.v cea, chauffage A l\u2019eau chaude, angle Ontario.au*»l 41 rue ijnlmoral.n nlêcea.hein émaillé, central, loyer.ra.Suit».Tél.Up 1014.\tlit MAISONS MEUBLEES A LOUER ! Af A IRON meublée A louer, an ffleo du 1 *.arré Rt Louis, comprenant 8 pièces, 1 Jollpifnt meublée .très propre, lingerie,' ; bibelot, etc.R adresser pharmacto Rte Catherine.20 Rte Cathonhe ouest.166\u20146 ALCOOLISME G I10UU6VARD ST JOSEPH, coin ave-nue du Parc, beau plafn-pled mo- derne.de 5 pièce*, loyer $22.locataire quitte laj ville.Sud Albert Dupuis Main 444$, ou Est 3416.\t161\u20146 fV)WAN, plaln-pled 4 louer, 4 pièce*, ^imité, bain.gaz.halcon $0 on, la localité.Hadreser 234 Fairmont Ouest.Tél.Ht Louis 3105.\t182\u20146 f\\N mft ' 'coup « marié dans une famille privée dans le quartier Ht.Antoine ou 81 H' 1 T>A RO LAFONTAINE, 162, grar.de -1- chambre an avant 4 louer, famille privée, usftga do cuisina.SJANGUlNET; 32BA.entre Ontario et ^Sherbrooke, chambre-meublée A louer entrée indêpendsntc*.garde-robe, gaz.etc.ménage français pas d'enfant S\u2019Hdresfi.T avant 7 heure» p.ifi.166-3 yavoc pension isi désirée, duns famille 8'ail pur lettre U.P.87» L>fcllnalle.privée; références exigée*.166-4 QT ANDRE.w35, pirès rue Rte Cnthe-^rltte chambre double et simple 4 166-3 Hue.chambre louer, étage du bain, WT ANTOINE, 53B.Chambre» de tou-T te* grand urs.2.dan» une chambra, ave*?repas, partir de $4.00 en montant, lumièra Auer, beaucoup confort.163\u20146 STE CATHERINE KBT.1008, gmnde chambre meublée A louer, usage du 4é»épHom> xS\u2019nd.de 7 A 10 hrs p.m.164-3 QTE~ CATHERINE EST.1137.Cham-^ bru gnrnie A louer, simple ou double, avec usage de la cuisine on poêle à K«*.dans la chambre.\u2022\t165\u20143 PENSION D\u2019ETE T>OSTON Summer Hôtel Tempérance.,,ChAteauguay Raesln, Qué.Magnifique place d\u2019été pour vacance pour uive Humaine ou une journée, repn* et chambre ru prix de la ville, canotage, pêche et bain, jardin d'été, aille de danse pour réunion, club et euchre.Pour Informations, s\u2019ad.Geo.Giguère, 34.boulevard Ht Laurent Bell Tél.Main 5880.______ 153\u201426 /\"'MATEAU DU LAC.Pension d\u2019été.Chambre 4 louer, repas A donner et voilure au C*.P.U.pour conduire le monde ô tous les trains.Cvp.Bertrand.\t166\u201410 IVIXIE.Qué , Pansez vos vacances au 1 ' cottage I.akevlew.sur le bord du loi' A minute» de la gare Tout est en psrfaR étal.Messieurs seulement.8\u2019ad.Kathleen Coekburn, Summerlea, Qué.\\f AWON PENH ION pour l\u2019été prè« du \u201c7g C.P.R., facile communication.Prix modéré Bonne pension assez pré* des iacH R\u2019ad.Moire Dschambault, Ment-Uollnnd.\t161-8 43T CHRISTOPHE, 225.Beau grand salon double, meublé comme salon et chambre.A coucher ou autre chambre si préférée, eau chaudf, électricité.165-2 cham bre A 165\u20142 JT OAL1XTK.co.Montcalm, pension-^slonnalre* demandée*.M.J.Desro-c'tos.pré* du lac.voiture** pour, prome-\"nade A la disposition des gens 4 7 mille» des chars, bonne pension.166\u20143 T CHRFHTOPHE, 762, louer, femme seule.ST CHRISTOPHE.454.deux Jolies grande» chambre* très convenable» pour couple marié dan» une famille privée.\t166-3 DENIS, S8i.balle grande chambre ^ blan meublée, nméhoration modern*' Téléphone, famille privée\t184-3 \\ A UDKEUIL \u2014 1^5 Manoir ât Laurent «»t toujours prêt à recevoir les touriste».Venez choisir vo» chambres.S'adresser J.St Laurent, Vaudreuü, Q\"*\t161-x M 4gJT DENIS.971.Chambre-s»Ion 4 louer k7,»v©e confort du chez-sel.lumière électrique.damo veuve UouthiUier._____ ._ ________ 164\u20143 DENIS 168.On trouvera petite» *\u2019chambre» A louer.\t165-6 t!T DENIS, 57, Belles \u2018 chambre» dou-T bl*» et simple» A louer Meubles élégant».galert*- et jardin: Air et lumière en alKmdance.\t1.68\u20143 WT DENIS, 465, coin Sherbtwk** nord.VJ4 louer, salon au premier, chambre sur l'étage du bain, ameublement moderne, famille privée, confort du ch*»z-\u2022oL téléphone.\t166-3 4JT DENIS, 131.Chambre» vide» A ^ louer.UBajp» de la cutelne, téléphone lr nn S* 13* Craig * u»«st,\t98\u2014n UERISON CERTAINE des alcooiL que*.Garantir; par écrit.Consultation» et Information» données gratuite* ment par malle ou personnellement.Docteur McNerny Medical Co.chambre 103, 17 rn*~ F>ta.o .OAc,nAa\t129-37 \u2018AVIS DE DEMENAGEMENT U.nombreux ciicnt» et le public en général .\t\u2014 Mitche* ON H IEB R A.d'immeuble», SCHACHTER.agent désire Informer »e» qu\u2019il ert déménagé du No 158 non Au No 3 avenue Esplanade 156-12 T.O.DIONNE, luthier expert, transportera son atelier A 124 Ste Catherine O,, en attendant qu'il reprenn magasin A 11* Ste Catherine O.Tél.Main 890\t145\u201426 INFORMATIONS DEMANDEES INFORMATIONS ÜEMANDBKB.Jo-A sapbat Roy, 18 ans.simple »j notablement sourd, s\u2019exprimant difficilement.n quitté secrètement In maison paternelle.éVux qui pourraient donner quelqu\u2019lnfcrmatlon A son sujet, sont priés d'écrire A son père.Octave Roy, I^ambton, Remu e DIVERS KODAKS /\"A MER A H Si vous voulez un bon ca-v mera, voyez ceux de Huttig.muni* ' i G< ouest, Montréal.\tppemet pression.R.F.Smith.116 Notre-I>ame 143 m.j.e.n ACCORDEUR DE PIANOS VOUS VOUu&A avoir votre piano | aeçordé ou réparé aver* précaution, j adrespez-vous A.E Dccr^lx.Se rend A ! îJa càmhagne.Prix modère.26S Parc j ; Lafopiajne.Tél, Est 5829.\t163\u20146 AUTOMOBILES ¦%tONTRKAI/ MOTOR ROHOOI.an-1 \u2018\u2018,l niais et français.Toute» aorte» de | répara lions exécutée* promptement.! Non* avons quelque* automobile» d\u2019oc-\t.____ .\t\u201e__» i caston A vendre et avons aussi plusieurs 1 ïjNGTN marin* f- forces, 2 cîllndres.4 i chauffeurs prêts A travailler.192 Guy.temps, neuf et prêt A fonctionner, en- __ MACHINERIES ENGIN CORIJSS\", JO force», valant $800.neuf, A vendre pour $300 comptant, livraison sur chars â Ht Hyacinthe.L'engin peut être vu en opération ch ex le» soussigné».Casavant Frère», St Hyacinthe.Que.\tIba\u20146 l^NGIN A vendr.e A Ih fabrique d« The Canadian Rubber Co.de Montréal.A VIS Demande a été faite & la Oorpo-^ ration de la Cité de Montréal pour permission d\u2019érlger une fonderie sur le lot numéro cadastra 000 subdivisions Chemin de la petite Côte du quartier Delorlmler No 16* rue Jeffry, bosithê Chartier.284 rue Carrière.Montréal 17 Mal 1911.\t165-2 |\\F,NT DE LAIT.Mettra dents blan-J,!od au-dessus.È L.Baugh.167 Ht rneque».\t162\u20146 AUTOMOBILES A VENDRE 1 U TO MOBILE â vendre Bel auto eu-^*ro|>éen.en parfait état.5 places.Une occasion.E.L.Baugh, 157 nie »t Jacques.\t151\u20146 l UTOMOBILE~à\u201d vendre ou échanger contre propriété, cinq places, tonneau détachable.$600.00.On prendrait bon chéval en acompte.Visible à 716 Notre-Dame Est.R.C.Déry, édifice la \"Patrie'*.\t182 n AUTOMOBILE Buiek â vendre, bon ** marché.4r< fore?*.4 cylindres.S\u2019a-»Jre.*>t»r 255 St Ch*.-Borromée.164\u20142 ] )U J.M.MALCHELO8BE, spéclalls-J ^ te des maladies spécifiques et des voles urinaires.412 Dorchester Est.166\u20146 TNSTÎTUT FRANCO-BELGE,\true St André.186.Guérison des maladies de* rhumatisme, goutte, constipation.etc., cure* végétales; consultations gratuites.Traitement des maladies de poitrine, du foie, des reins, des Intestin*.du sang et de\tla\tpeau.\tExpulsion du ver solitaire.\t153-26 AyiNDOWS  ND S IG Nfl CLEANING f CO.58 rue Ht Jacquen.Nettoyage de» r hâssis de bureaux, magasin» et faorlquee.Une «itécialîté des résidences privée»*.Aussi nettoyage des enseigne» cuivre.A la semaine, au mois ou A l'année, par contrat, è conditions trè» raisonnables.Tél, Main 5129.B.P.boite 756\t-\t166\u2014J\u2014n A VENDRE TyEUX OAZEUERH en métal, un poêla ^ A**, set de «Mon, un grand miroir, 8 adresser 419 Ht Dénia\t182-89 A VENDRE ont besoin de différents matériaux.Clos i et bureaux, 68S Notre-Dame.Tél.t:st 3265.\t 164 - 6 DEN1H.140.Belle chambre en v avant, étage du bain.mMson F*ohrt\u2019ue de toutes améâi''ration* modernes.Tranquillité absolue, téléphone.\t166\u20143 DENIH, 26S.ChAmbrr» è louer.4 magnifiques chambres A îctier, dan» une petite famille, avec toute» les amélioration» modernes, possession Immédiate.Nouveau propriétaire.\t166\u2014o gJTE ELISABETH.26.ville.Magnlfl-' que* grandes chambres douKes pour couple marié ou deux me«9leur», maison meublée ô neuf, améliorations modernes.Ddittc Parent.\t166\u20143 CT HUBERT, 235.cliambres A louer, ^conditions facile».H\u2019adreser Hôtel I^afleur, 404 rue Ste Catherine.164\u20146 VJT HUBERT 535, grande *TApatite ^chambre A louer, bain, garnie», pour mônaleur dame ou couple, garde-robe, confort du chez-soi.\t165-3 QT HUBERT.868.Chambre meublée ^ à fôliet, farntlle privée, amélioration» moderne», téléphone.\t166\u2014\t3 CT H T'B LUT, 2237 dou ble'palon, g^a n -° de Chambre sur l\u2019ét UER, ft Maisonneuve, beau logè-4,1 mont, 6 pièce*, bain, gaz.ménage fait, prix $9.00 par mol».S'adresser ft .352 ruo Orléans.Maisonneuve.4 LOUER rue St Denis, coin St Zotl-que, deux beaux plaln-pled».6 et 7 pièces, au-dessus d'une pharmacie, place avantageuse* pour médecin.S'adres-«ea 2243 St Dsnl*.8t Ixniia 2101.163,-6 A LOUER.Deux logement* à Maison-son neuve, 1 et S pièce», moderne».Prix modéré», aussi écurie, près Ste Catherine.S'adrèaaer ft 253 Ste Catherine Est.\t162\u20146 LOUER, maison ft 2 étage», maison bien fini, préférence du haut ou bas, 5 pièce*.Francois Charron.Pont Vlan.\t164\u20146 ft LOUER logement chauffé ft Peau ^chaude, par le propriétaire, douze pièce*, prix modéré A un bon locataire, place idéale pour maison de pension Kour Jouer de» chambre» ou pour un nrnme de profession.S'adresser Albert T^aasllê, 1*03 Notre-Dame Ouest, possession Immédiate.Bell Téléphone \u2018\t\u2018\t.166\u20143 PLAIN-PIED8 ft louer.1034 et 1040 av.A Laurier, Outremont.6 pièce», lover modique, fi\u2019sd.John Black.151 Pt Jacques.Tél.Main 2580, ou 373 chem\u2019n Ste 161\u20146 Catherine.Tél.St Louia 4037.\t165\u2014-n pLAIN-PIEDS A LOUER.Duluth Est.1 512.près rare Lafontaine.Deux beaux plaln-pled*.Aussi un petit platn-pled.$S.Bordeaux.1157.s\u2019adresser 1117, un beau plaln-pled.Belle salle d»r bain, rue tranoullle, beaux arbres Tone cos plaln-pled» frais peinturés, chauffage ft ;ni \u2018 eau chaude.161-6 VeStmount 1594.LOUER, av Ivétourneux, No» 373 et 379.8 chambre* chacun, $12.00 .No 154, magasin 18 x 40.$10.00 , No 164, au troisième, 4 chambres.$7.00.S'adresser J.Uhrlatin et CI», 21 Ste Julie.Tél.Est 1594.\t166\u2014n Al/) VE R.jnll logement ft deux entrées, six appartements, b.et w.c.et gaz avec écurie.No 496 rue St Christophe.S\u2019adresser 812 Ste Catherin»* Est.166-6 RIVARD.234.logement de fi pièces ft louer, bon marché.S\u2019adresser 244 Rivard.\t166-2 UE HUNTLEY.760.Grand plain -pled de 7 pièces ft louer, bien situé.loyer $13.E.L.Baugh, 167 St .Tat:-quea.\t162\u20146 O UE ST DENIS, sept pièce*, gaz.¦'chauffée ft l'eau chaude, très propre, entre Sherbrooke et Ontario.S'ad.439 St Dents.ANDRE, 802, coin Johnson, près ^Roy, maison ft louer, neuve et moderne, 6 pièces.S'adresser C.Guilmette, 760 St Déni».Tél.E.2105.\t183-6 A LOUER.Kiel, 21.Côte St Paul.Un logl* neuf, 6 appartements, $10.00, belle* galeries, localité et cour paisible.On vendrait.Voir Ift A.Gagntèr.br© «t ménage fait ft neuf.165-4 IXORr\u2019HKHTKn K3T.472.rliamhro «ire douWp, «Impihv,.rpen«|iin «I (IP.penalon d« mble, près gnr,.Viger _____________________________lflB-4 T AVAL.S.prè« Hherbrookc, grande et chambre meubler ft louer, étage du l>aln, omélloriillon» modernes, peu-nion 1ère rlneno.Tél.E«t 2J66.trui-a \u2019AC AHUIIKTTK, 170.voua tmoveres è\u2019i chambre et pension dans famille privée, maillon «ans enfant, pré* Mont-Royel, usage du piano.\t10(1-3 \u20144- ._______ .'YOTHE-DAME DK LODItDES.14lt.Chambre o( pension, maison privée, pour couple ou deux messieurs, chambre devant, balcon, gaz.euu chaude.Iflft\u20144 cjtk .catTTërTnk' \"EST, iai!,V~Ch« riT- n bre et pension On prendrait en penalon un enuple ou deux messieurs dans une maison privée où 11 n y n qu'un seul pensionnaire.Belle grande chambre ayant deux cblUals sur le devant.______________________ 161\u20141 IFPAKTEMBNT sur l ave Ureene & ¦éi.sous-l mer Jusqu'il l'automne ou plus tard.SI loué seulement Jusqu'k l\u2019automne.on louera 62 260.B'urtresser ft 7S0 Fie Catherine ouest Tél.Up 3631; ouest ÿfi.» rpAÏtTKMKXTS FnONlTvNAC, un \u20224 a appartement de 7 pièces chacun, chauffés, eau chaude toute l'année,planchera chéno.puéle ft gaz et élootroltera cpMPri*.ixiyer raisonnable, l'osscaston Immédiate.S'adresser au concierge de 2 ft 4 heures ou A J.E.Vanter, 5 Square Beaver Hall.Tél.Up 2616.\t196-6 A STE CL'KfiOONDK, cotn Dellsle et -A.Vlnet, maison ft louer, 7 chambres, rue Notre-Dame: magaelu et logement Hue Knox ' 7 chambres.S'adresser 373 Wcllhigt -li, Tél.Main 6103.\t102\u201426 4 Ü UftNTKE, ft louer, deux bone io-j '* grh enls 4 et 3 pièces, w.c., très con-' forinbles, tioasesalor! Immédiate pour bona locataires.S'adresser 1H5 rue Vitré Est\t16*\u2014« AVE WALNUT, prés alen.49.Elégant plain,pied de 7 plftces ft louer.4JT ANDRE, 143S.logement ft loùërTl ^ pièces, bain, améliorations modernes H).00 par mois.S'adresser uct .«t \\n-dré.ou Johnson et Dagenais.,73 .¦=! .1».-ques.\t165\u20146 OT DENIS.1777.ft louer, toutes les ?^commodités modernes, chauffage À IVau chaude, lumière éleettlqoe.Loyer Ili.E.L.Bau*h.157 St Jacques.US\u2014« ÇJT DENIS, 717, millau, prés Roy, 5 vo grandes chambres.Berri, 537.'prés Cherrter.mllléu, B chambres, tous avec Tournais*, ménage au goftt de- locataires Pliisleura legementa S ft 6 chsmbrea, 36 ft 39 Coin Hadley, He av., quartier Emard, 6 grandes chambres.116.00 ma -\u2022érlaux pour ménage gratuits.K Des.forgo».S» la \"Presse \".Main 6757, Soir 40 Laval Est 1896.\th2_ELES ft vendre, en fonte, en acier.à gaz.neuf» et seconde main.Ouvrage ft gax et réparations.H.Levert, 465 Cad leux.Tél.Est 4014.\t191\u20146 POELES en acier, en fonte, glacières, moulins à laver, tordeurs.poêles ft gaz.à.grande réduction.R^oaratlona toutes sortes.Rachetons les vieux poêles.540 Mont-Royal Est.St Louis 1135.164\u201426 1>ERI>U un petit chien blanc avec bou de rose.La personne le détenant, étant connue, est ortêe de le rapporter, sinon sera poursuivie au No 14S boulevard flt Joseph Ouest.\t165\u20142 Il F, RDI\", chienne bouledogue égarée * de l\u2019ave Papineau, le vendredi.12 mat.et répondant au nom de \u201cCrazy.\" Récompense en la ramenant ft Cavie Howard.Banque de Montréal, rue_ flt Jacques.\t.l&â\u20142 /\u2019'\u2018OFFRE |X.grandeur- en bon oiiJre.Bon marché ST JEROME e*t san* contredit uns de* plus belles places d\u2019été de la province, ceux qui désireraient louer une maison ou chambre, avec ou san* pension, adressez-vous Edouard Drouin, 114 St George.St Jérôme, co.Terre-bonne.\t1*7\u2014é- VAISSELLE A LOUER I CH?A Tl ON de vaisselles, verreries, etc., pour euchres, bals, banquets, soirées, etc.Assortiment complet de cartes à Jouer, Tally» Polnsona, Maison Fabien, ISM Notre-Dame ouest.Main JS38.164\u201426 EMMAGASINAGE de FOURRURE ROUTES personnes désirant emmaga-¦* siner des fourrures pourraient sa-dresser au Syndicat de flt j*.enii ; $ioo de fourrure pour la modique somme de $2.00 d\u2019ici fin mal.1665 Notre-Dame ouest.Westmount 7S6.\t162\u201426 T>ERDU chien Boston terrier, toute a personne le retenant sera poursuivie.Récompense en ie retournant 804 rue Peel.HABITS BLANCS pOUR BARBIERS, commis, médecins, * dentistes*, etc., pantalons blanc* et de couleurs pour cuisiniers, boulanger*, etc., cache-poussières pour autos, et le \u2022commerce, Sft van.iés différente».Ta-! bller* blanc* et de couleur*, ainsi que ! manchettes et poignet* en cuir.IV-\u2022 mandez notre catalogua 1911.The Mon-i treal Trade Supply Co., $0 carré boitiez.Montréal.Tél.Main 1683-7616.*.4\u201426 PKRDU portefeuille en cuir pour argent de papier, environ $140.1H), en billet* de $1, 5 et 10.S\u2019adresser I1S8 Delorlmler et recevoir généreuse récompense.\t166\u20142 piKRDUE.montre en or avec ceinture * iH^rtant initiale» sur montre et loquet C.M., Intérieur N.G., ft partir Depuis, flt Laurent et flt Laurent en chars.Récompense llbéale.Mme N.Amyot, 2^1 Amherst.\t166\u20143 ; pERDU dimanche soir, un petit chier, i * fox terrier, jaune et blanc, gi\"os I yeux, queue coupée, vieux.$io récom-i pense.Quiconque le détiendra ap^è» cet » avis, sera poursuivi, fl adresser 8*0 Hô-i tel de Ville».ON DEMANDE A LOUER ON DIIMANHE â Ioupp petit lagemcpt Jt\u2018 3 ou 4 pt9cos.chauffé pus pro-ptlétalre, Ecrira nietulonnant la prix, & traita 881.Uk \"Press,\".\t161-8 GARAGE PRIVE C'J.ARAGE privé au rentre de la ville, T pour un ou doux automobile*.Tout le comfort et commodités désirables, fl\u2019a-drc*««r 277 Ontario JÈ*t.Tél.Est r»$9.m*st OERDUK.une chienne p^nieranienno 1 blanche, répond au nom de Rex.Toute personne détenant ceue-ct après cet nvl* sera p^nirsuivle.Récompense 63 rue Shuter Up 3074.¦IIFRDU, mercredi avant-midi, petit * porte-mmmaie contenant H piastres et î cèAÜB*.ft v>arttr rvie Logan.Ranet, Ontario.Jusqu'il rue St Hubert, che* le dentiste vadchoncoeur.Prière de W* porter 7TI Logan.Récompensa.¦ gra S adresser au Forum.Catherine ouest.Atwater et Ste 163\u2014n (3UR 11.000 de meubles à vendre, set» en acajou.S'adresser 230 Amherst.C COMPTANT ou 8.crOdit.meubles et ; ./ Ve'!.\u2019man's de toutes sortes, tables.\\ taris.prSlart*.vaisselle.poSles.cadres, ' couchettes, assortiment complet d'ha-1 blllemenU tout faits ou sur commande.Meilleur marché qu'allleurs.Satisfaction i garantie.Chas, weldey, autrefois .le la ; ente 9t Paul et maintenant Bloc L\u2019Allemand, 1107*1111 - 111B\u201c1119 Notre-Dame] ouest.Vente spéciale 4 réduction tou* ; les samedis.Main 683S._______184\u201436 ; (SORTI'MK tout neuf à vendre.S morceaux.Jernlére mode, buste 36.Prix 310.Adresse, 448 Parc Lafontaine, le matin seulement./\"\u2022«OURS fl'hypnottsma au complet du c.professeur Cardin, à vendre au prix réduit à 33.50.\t180 rue Berrl.Montréal, par correspondance seulement.161\u20148 /\"IUICONQU15 désire acheter par ver-'-\u2019\u2022aements: tapis, rideau*, meubles.*o-corts.vêtements de dames at mesaleura peut s'adresser 29 avenu* du Parc, Commandes prises par téléphone.Est 3872.Lunette, ajustée, sur tou, lu yeux, un* spécialité.\t141-36 K ONDE DE LAIT A vendre, IM gallons de lait et 2 gallons de créai* par Jour.Equipement de première classe S'adresser de 1 à 6 p.m.i.2*0A rue St Antoine\t188\u20143 SALLE A DINER ouvert que le Jour de 6 heures a.m.A 8 p.m., recettes 1400 par semaine.S\u2019ad.E.Beauchamp.47 St Justin, prés St* Catherine et des thêfttres.\t164\u20148 CHOW-CASK \"suent salesman\" et flx-U\u201d turcs de tous genres.A vendre, livraison Immédiate.Terme» de 10 mots.Toronto show-case Co.76 Ste Catherine Ouest, coin St Urbain.12,18.35 Crédit aux pns honnêtes Habillements, costumes de dames, manteaux, blouses de toutes sortes: tapis et prélarts, une spécialité.11.00 par semaine est suffisant.H.Cohen & Son, \"63 Amherst, cotn Ste Catherine.159-10 F 'ENTE PRIVEE.î gatellers en cristal, set de salon, poêle A gai.un id miroir plusieurs autres article».trron S'adi ircooer 419 Denis.152-25 «> \"SILENT SHOW CASES\" ,n chtae, -'\"plate swa» \".eii parfait c-*t*.f.et t pieds.70 Notre-Dame Est\t166\u20143 CREDIT $1.00 CREDIT Il M par semaine vous ouvre un compte dans habillement* pour dames et messieurs.Marchandises sèches.Jupes.blouses, tapis et prélarts, portières \u2022t rideaux en dentelle.Habita k ordre, une spécialité Venei et ooye» convaincus H.Cohen St Son.381 Amherst a»4».¦te Catherin».\tUt\u2014MF j CHEVAUX TONDUt Allez faire clipper vos chevaux A l'électricité ou W minute», chM J.L.Cliudet.640 Amherst, coin Ontario.Ouvrage garanti Tél J6*« 130 A\t«Ht\u2014HW ANIMAUX DOMESTIQUES CHIENS, deux vrais beaux petit» .\t\u2022-\t«.\t\u2014\t.a.- chiens yorkshlrè.697 Sangulnét.rats bijoux, A i il DE PENS.« VENDRE: PIANOS, ORGUES A VENDRE 4« pMwlon à v*o4r« 4c nwlcdtc.tw» dtc, «C ïwru St Denfm.rue VltrC K»t So ttC gox prill plana coltccr.HJ.»*» On- ltl-« DE YKNKIOX MEITBLEE 4 .\t*140» t« centre rte 1* ville._ ctaMie rtnvuw pinmenm «mCe*.recette iwr semaine, chance \u2022\u2022x-\u2022e poof prompl acheteur 1 vous ave* besoin d'urgent *u( [JJ tarr*.maison, lot.assuram.-* Rertr# a 5->.Oaw.Ch*put Ci* MIMC* Us\tfjK ^3 90111)0 Ru® 81 ¦?*c'iu*®\u2019 un m'L s\".0.\u201c- IMlll Rue Hètel de Ville, revenu **-» VVftUVU |5,5.4 logement», li.OVO gasin et deux logement*.1 4îfyA Boulevard et Joseph, pro \u2018 \u2014 \u2018ré* peu de oetnp-;V*sUW prié!# neuve, pré* de l\u2019égll loyer *42*.Accepter* tré» peu tant pourvu 4 Laurier Est Tét St Louie **5 comma et té\t145-4 A VENDRE pour JW.Joli cheval pe-3199 R*» S'xd O- pcicbxmp®.15?Bernard, coin Maacc.Tét St L.24S7.4 VKXÎ>P,L t*-AU cbcvTil gr:* f+r **in.VT M ^pesant 3969 tw Hxrnafai prc#qu\u20ac neuf.bc*tgrb«i bAndMr*\"! axoutcXmc.vétt-4m.cr W.f o*\tS artrc^M* 704 VMtxtion\t1«4\u20144 VfiKPRE un joîi phactcn en coton-ban4ft«r^ «n coautcftAuc, en - -»icr, bJtrK3a#rA en bien bon étaL ainsi çu#tm box ' en oarfalt ot4r+* 97&.A.C.Lwrt vtère.71\tAn toits»-\t**3-S gOGHEI à vendre, presque nouf.aw $95 Oo«ipt»nt $75 \u2014- Piano carré, pieds nculptéa, belle ralsae, 7 octaves complète», vendra pour 175, $3 comptant *X $4 par mois ou $55 comptant.Aussi autre* eeraaton* majtninquea aepsi!» $59 4 $759 t condittons faeüe».?eul» MM?nts pour le» fameux Btenn» et piano* automatique* de gerhard Heintx-mar.et fabricants du piano Shaïc J.W.«haw A Oo., «79 rue Oa-tbertne cue»t.\tV pIAVO droit prea^ue neuf.«l«t comp-^ tant.7 1-3 octave», i pédab»* et ,ANO droit, excel.ente tonai.té, pe» * evvtrv Mua * > t a veJSvrv ê- -v e-crv n * «\tTl\tST T JA ?\" \u2014 j -A.toiabereau avec harnais.2177 St Lai: rent.\t143-\u2014* fHEVAL am bleu r A vendre.î«tf I S mumtes g.mantl.aussi chera! noir.IM® Ibs.en parfait or.Ire, boghei co».cord, vendra bon marché.*01 Cliarn-plain.\t?«-4\t1 ttt format.**5 ; aussi autre# oc-eashins A |7K.$14ft J.H Molhollin.788 Ste Catherine ouest, près coin Guy H PIANOS CARRES Certains d'entre eux sont des Instru-^^»men*s de très grand prix et portent les dre enaembie cm wlparément.P-Tre \u2014*ry.:cs bien cornues suivantes.Chic fxHEVAL et voit are de famine A ven cominlasioTt A prompt aeaeteur.S'sdres r*r :*S2 Cadieu*.\t1*4\u2014S VHEVAUE A vendre N r*ac»' vendr- CHt.W\tI dl.1» ma! A 14.Î* a.m.Qfux char* qui 8 bons «.dsgvaux de trait qui noua ont été consterné» par ta Quebec, St Msurlce Industrial Co, de St Zotioae.Qué.Plo- sietrr» patres pesant an de* de trais milles ilvrea.Agés de 8 A T-ans Ils ont travxin* et on petit rsamtenent le# voir A nta écrries.MS rue St Paul.T W.Foster encan feu r\t7*4-3 «\u2022ring.Mason A Rlscb.Heintzman.iiazelton.Stanley, etc.Tou* sont en rerfaii Hat et «ont pleinement geran'i* !>*.« $4* A $1M.grandes îactlltés 4s paiement.Vene* les voir.Loytor Bros .SJi Ste Catherine ouest, angle Stanley.il îft F pe'> de Répsratton.tou# clairs de dette.F* r\t.\u2014 échang-al# pour maison de revenu.Mme J.F.Carie- Ahuntslc.18ft-12 \\ VENDRE eu A échanger pour propriété IS iot» ciai-e.au Parc Lavai.Je pourrais disposer $SJ»&ft en argent.S\u2019adresser A Mme Fortier.1247 Hfttel de 1*3-6 Vtlie.A VENDRE eu A échanger pour pro-» priété Un lot de terre de 600 arpents dan# I# Canton Marchand, près du Nomînlngue comprenant *S arpents en culture et 53* arpents en beau bols é» ¦.-ommerce: merisier, érable; bois blanc, pin.épinette et pruche en grande quantité ainsi que du cèdre.Bonne maison, grange, écurie et autres dépendances.le tout en bon ordre.S'adresser A H.E Trudeau, Ville 8t Laurent.Qué.13.2.4.*.».21.7*.18.1*.20.2*.25.27 $10,000 Acton Vale, terre 144 ar- j petit*.S x 18.prés village, j compris roulant, instruments aratoires, I etc, sucrerie, rande de lait donnant I *i.W0 par année, accepterait propriété : ou $2.1-00 comptant pour vente prompte ! 11 OT K L.27 mllies .le Montréal, terrain * * Tï x 164.maleoq bols et brique, 23 i licence actordée.écurie, remise, rendra 72.000 comptant, balance facile \u2022 Accepterait prop) ou terre.Cause : ' mauvaise santé.Bargain sou# 3 Jours Faite* diligence. $3.500 comptant, rue Cher-\u2022S\u2019Lfè.OV/if rior.coin, contenant cotta- Avendre, rue St Antoine.St Henri.bAties» neuve, 14 logis, loyer 11.94*.Prix.$16.00# conditions facile» Plusieurs autres plr-cementa avantageux.L- De-neau, 1985 Notre-Dame ouest.77,18.20 ppMUXfITON.N.B.Magnifique siJmais, JmaiBOP A deux étages et demi, avec un acre du terre carré et écurie, bonne* conditions tour prompt acheteur.F.S.Murchte.\t184\u201428 JJAUT DE STE ROBE.Cottage * \u2014 pièce* sur rivière Mil!e-Ile« : terrain environ un arpent A coQt# 12.590; vemlrsl A sacrifice, «'adresser îf; 8t Christophe.\t1*8-2 J A ISDN de eampagne * vendre, pier bosse.S étages, cave, laiterie, han gar.terrain peur Jardin, arbres fruitiers.Mme veuve Antoine Pigeon.8t Léonard de Port Maurice, pré* Montrés!\t188\u20149 t VBN1 RK.site* préiî le Montréal ''\u2022pour tannerie.Csorii ue de savon, i rH>INTE-AUX TREMBLES huile, goudioii.abattoirs «t toute autre X K Industrie que le« inunic'paiiléa défen dem généralement.Bon marché et bon ne* conditions.S'adresser 2 casier 397 ia \"Presse*\u2019.\t186\u20146 r, magasin, 2 logements.Bargain pour Jour», règlement aucceaaton.Voir Gilbert Martin et Ci»\t185\u20143 CHS.LEBEAU 11-12 LA \u2022 PRESSE.\u201d \u2022xlfl LOTS.Boulevard Bllaudeau, An-?Htf nexe.25 x 3®, $490 chacun A échanger contre propriété.Echangera aussi la terre entière A grand marché $31,520 Mac, I\u2018lt\u2019 4 W / AZELaAia, coin \\V*laut.St Henri.1* v logemenl» n«uf»\u201e moderne», revenu $2,0*ê.Prix $15.009.Faut vendre J.H.Petit.122 Christophe Colomb.1$$\u2014\u2022 C'OIN PAPINEAU ti Lafontulne.pro-/'priêté fl vtsmlfc, hrfqu« «olld», 12 lo* cements tou» bien loués, très bon marché pour un prompt acheteur.S ad Ml La fontaine.\t156 R vendre., prix compiint, balance par année S adreeaet A T «hard, Ste Catherine Eat.\t1**\u2014\u2022 /'OtVAN.propriété n $2.60'', $300 compt tontclair, rue Maple et King Bd ward 34 cent; le pied.A échanger contre propriété.«or Afin\tPropriété avenu* Lau- «t-«l.tftni fipj.boulevard Rt Denis, coin de rues, pale 1» p.ç.10 iogetnenu et 4 magasins A échanger contre au're propriété ou terrains.SI -i non\tPropriété avenue du VArait/xyty pan:, pierre ci brtque solide.3 logements.Toutes améliorations modernes.Pale 1# p.c.A échanger contre terrain» avec argent.S'adreagrr A Chas.lyébeau, 31-12.la \"Prease\u2019* IfUNTLY, «ftft-lft: maison J plain-* 1 pieds moderr.ee.7 pièces chacun, gaz et électricité, facade brique pressée.Aussi clientèle de lait.Bonnes conditions.cheval, voiture#, etc .comprt* S'ad.A 4SI.Huntiy.\t1*4\u20146 Boulangerie A vendre, avec tou» tu» accee-solres, chevaux et voitures, clientèle établie députa 39 ana.5009 pains par semaine, recette» excellente», aussi A vendre, propriété aliénant * cette dernière.de 3® x 32.terrain 52 x 150.le tout pour te prix: $1.0,999- Condition» faciles pour prompt acheteur O.Ma» stcotte et Cftté.Edifice la \"Patrie\".Eet 3*94.\t166\u20148 PROPRIETE de campagne 10 pièce».* moderne et résidence d'été A louer idi rfUERRAlNB A VENDRE, Jeux de golf, X ave Roalyn, 57c le pied; Sherbrooke.H*-\tpief; Déâ&ie, i a \u2014 ave Homyn, aie le pieu, srneroeooai» : pré# Grey.*®c le pied: Décarle, pré» u therbraoke.3Te le pied; ave Weetmlns- S ter.lie te pied; 37.009 pleda du cdté nord d stt»s 4*» f't $7 J .t» «cmb, V, 1 ?.n .ewsiM» e#Vt ea n f IAP4A 7F ._jtintns m» xii' ;c- yrw\\», «j.wir ,-iwa mm cftté HOrd du C.P.R Convenableai pour chantiers, égouts et eau.Ecrire boite 289 la \"Pres-S\t¦\t¦\t1X20.23.25 BBBMBBSBwHwiBWBvB.- \u2014 ^ ^ rTERREd.A vendre A sacrifloe.ou A échanger pour proprtét*.une terr» mie.1ère qualité, al tuée échanger pour propriété, une terr# ,iile, 1ère qualité, eltué* A Lafond.orée It Paul, comté d'Alberta.1*0 arpent*, 20 I» fait, qui donne une moyenne d* 49 O TERRAINS A vendre.¦73T Mont- ai Royal, entre Chambord et La salle, et un rue Ste Catherin* Vlauvllb?^ Al LIT* I IIl»\t«4M»\tUSV.V\t\u2014\t- mlnota d* blé par arpent, avi»;», A $9 mlnota.I 4gH#e doit s# bAtlr ,.J