La presse, 16 octobre 1885, Édition régulière

[" 1ère ANNEE, No.300 MONTREAL.VENDREDI 10 OCTOBRE 1885.UN CENTIN.KLSl MC TLLLtftOw, z octobre, U.Kci'o.xt c: cie.c.< g .sua h,, i < : aie.GoMefc 1* pple.77.¦ apitaine F.La.\u2019.; i; c.de fc*t >.i ion.S octobre, l*.A.Heiu-l.cr.o>> ers.t.o.le\u2019t«- Mary s\u2019.it of a U.capittt.iie O.!.llouthilier.de l'amquet.J octob*c.C*.A.liou-cher o> -u-r».Cartluii; nian.2.75A, capitaine A.M.Ni- ol.de uia^-ow, octobre, 11.et Allan, curial:ou X i.erulc.acocittks\u201415 Octobre.FS.IHilinesian.t\u2019e'.\u2019i.cMpi\u2019atne J.Ititchie* pa ir Liverpool, II.cl A.A lan.cargaiHin ge* 1 nefule.barque Anna.568, capiTaino W.S.Kitchen, poi.r Uiienm» Ayro», Auucrvon.Mcivcnzie ci cie, { Lots de ia-iagc.FS.Folino.ô'.\u20184.cspi*aine J.Dolislo.pour Syd ncy et M Jean.N.i.il.Dobell ci c.e.* argaiaon | geiH-rsle.Brick IcaniH, 485.capitaine J.Gonalcy.pour j Butt.os Ayrea, Anucraon, McKenzie ut tie.boia de aeiage.lurque Pctitcodiac.capitaine W.Bor»on pour Liverpool, H.L.Murray, cargaison gene-l ale.fîF.Oregon, il T.capitaine W.WiUiams, pour Liv.rpowi, r».loiTunce et vie, cargaison k** ncrulc.PORT 1>K QUEBEC.ACgfiTTL»\u201415 Octobre.FS.Brooklyn, Dale, Liverpool, W.*M.Mac-pheraon.Voilier Kalliopc.Oison, Londre».Smith Wade et cie.Uoelette Marie Vigilante.Dcgagno, St Picn e, 5!iquelon.J.B.R< .ud et vie.Cliolund Kate bartholomew, New.York.A.Gravel.Cnalund S.et W.UenneU, Thatcher.New.Y ork.RAPPOnTSDU GOLFE.(Les chiffres entre parenthèses indiquent la dislance de Quebec.) 10 Octobre, à 3.10 p.m.AiTlIHLS \\UILPALS, Comité de» Finnuces.Il y a eu, hier apre* m.reunion du pr« L\u2019islet (431-Temps nuageux : léger vont «lu Otter descendait û «w noid-est.SS.otter descendait a 1.30 a.m.SS.Brooklynn 4 10.30 a.m.et le SS.Grecian a 12.30 p.m.Mntone iJ96 - Pluie, vent du nord-est.SS.Miramichi remontait a «i a.m.Rochers aux Oiseaux 14801\u2014Pluie ; vent violent du sud.lx* bina Muryllowvr remontait cet aurea-mldi.Pointe Basse*.C.B.(5751\u2014Pluie : vent violent du sud-est.bai\\uc Maria et .\"S.Ovcau King Temontaiv-nt À 11 a.m.NAVIGATION INTERIEURE LL CANAL WKLLAXD.Port Dalhocsil.15 Octobre \u2014 J\u2019aisseaux remontant - Vapt ur Clinton.Ilamilton|;>our Sic Catherine, ble ; Huac.Ogdeusburg pos.r buffalo, 1« st.£kêc*rutant\u2014 Goclettc Ellen Spry, Manistee pour Kingston, bois de servlue ; W J Prustou, Ch', igo pour tviiigs\u2019.oü.inats ; U DudUy, Aeh-tabula pour Kingston, blé ; K«tc Kolloy, troit pour Gdwrgo, ble; Hoboken, Tolede pour Ogdensbttrg.mais.Fort t'oi.BonNE.L4 Octobre\u2014 Knssenux defendant -GocK uv Kato Kelly, Detroit pour Oswogo.blr : H D .Ulcy, Aiuher~trong pour Kingston, blo : IIot>okcn.Tolède pour Ogncnâ-burg, mats: Mary Copely Dutitni pour UgUens-burg.PORTS K l RANG ERS.ARK1VAOE8\u201413 Octobre.Vaisseaux\tA\tDe Lydian Monarch .New-York.Londres State of Indiana.Noordiaud .Grceiun Monan h do do Londres Glasgow-An \\ ers New-York Commutation do la sentence.- Riel citoyen américain- Rochesteu, N.-Y., 15.\u2014 M.Ambroise Choquet, avocat de cette ville, qui s't , aîois qi.e r -u» »entir«'iia le i .-om de | i .« r , de ce» bell; * et chaude* fourrure-» «iiii *e vendent toujours u ! u nittrcl.«*ch»-z i>i;l j Di-saute!* et v No.H\u2019IV, rue Nbitre Dam \u2022, j là ou Je gros chleu e»t a la porte.\tiisJ \u2014 Son Honneur, le ;u-:«- Papineau, a «lon- j manoeur dans la canoë «n* N un* va la Nia* ! gâta Mutual Fire Insurance Co, pour la I somme de £150 et le» lia ».AUX CHASSEURS.Les amateur* de chasse trouveront tout ce qui leur est mccAsaire p.ur la»at»on «i chasse, »oit com me arme» ou munition» chez Jri.es Goudron, \u201415 oct\t1445 Hue Notre Dame.\u2014Plusieurs famille» d'immigrants .français.nouvellement arrivée» d IXirop**, se sont fait inscrire hier, au b.iit-au provincial d'immigration en cette \\ ilie.Elle» dans Je» Cantons de 1 Est.AVIS AUX MERES Faites uaape du Trésor «i s Nourrices du Dr Picnult, pour les enfant» dont la demi lion «'opt re.et dont l'epoque c»t si fatal- a de*milliers.Il produit un «omnieil natu rel.Il c-*t »aiu et profitable, li est agrenMe a prendre.Il est parfaitement inofiemnf.11 guérit la douleur iustaïuauément.Prix, 2.V la bouteille.Vendu par tou* le* phar macicns.\t2^aodt.la \u2014Le» travaux de construction des élévateurs a grain avancent rapidement.La charpente est presque terminée et ou est sur le point de poser la toiture.ETOFFES NOUVELLES.M.J.E.A.Dubord.le tailleur si avantageusement connu de la rue M.Laurent, a actuellement en magasin un splendide choix de* étoffés le» plus nouvelles et les ulus riche» pour véti-ment» d etc, et Rétablissement est sou» la direction d\u2019un cbti-peur d\u2019une glande experience.Que ceux qui desirem s'habiller avec élé gance visitent rétablissement de M.Dubord, U» rue St.Laurent.\t118 la \u2014 M- D.MacMaster, M.P.est parti pour l'Angleterre afind'a»sisU>r aux beane« » «lu conseil privé duns 1 alla ire de la Banque d'Echalige.\u2014Pion n\u2019égale l'cfficacite de l\u2019eau m.igi que du professeur Lo»è^ue (xmr arrêter la c.but ' des cheveux, guérir le» démangeaisons et faire pousser les cheveux.Cette pr«* paratlou est en vente dans toute* les phar macies et chez les principaux barbiers colileur*.\t/ Ayoz coniiiiuce dmia les ** i i:k!Ui:ks \u2022» yEVILLE\u2019IVS DE LA -ST rju.s^E.No.51 BOLS DE SCIAGE 0 DUFRESNE,\"jr., 4 FRER , Vo JR.ÎS Hl i: NOTKi:-l>AME MONTREAL Offien?en vente l\u2019ui et Kpinctto rr**r»rA et h' i te.!« ?.«*.lUnieaux Rc:-.-*ct fendu».Battu» Meit' i.o c.«!«\u2022 ( l\\.,r-;»ente.ete._la BOIS DE SCIAGE -RT- DK C1IARPKNTE J»' reçois dan* le momsni i ¦ assortiment com pi- .c Uoi* de C'harpento «n pis do pro- 11'-* .e s'nuite qi e v wud-K 116.0» le mil e J'ai »u^i en nia n l asxorttnien' !« plu* coai-1 et en bardeau üepu:» $1.2.') S s-J.ÛJ io n.iie.N.PhTrÛNTAîiiE, Xo.54, Carré Papineau.131 u _______________-_ Cadres, Corniclies, Rouleaux à Rideaux PETITS C A Dit Kÿ pour PORT1LUT-.CADRK3 UEDOKKScC MIS A NEUF Aussi, toujoursea main, uu GRAND CHOIX do GRAVURES sur aclhr.PHOTO GRAVURES.CHROMOS Roland.î fan Spécialité de glsi'cs u mfrolr m>ui* ot biTumtcee «tic de tout es grandeur» ei de touier jno A.E.ICv icor.660rue Sainte Catherine.\u2014M.Stcrry Hunt est aile à Prevo, Utah, ou ii a ete appelé pour diriger une expertise dans une al faire de mines.INVITATION.M- Rosaire Roy, tailleur et coupeur bien counu de notre ville, vient dent rcr eoiiimn premier coupeur, chez M.Robinson : côte du lienver Hali, No.53.Ln maison Kobin-son.n upasliesoin A » trer econuuamiee, rar on ai1 que peu d\u2019»HabliKsement»de Mon ont uu choix plus varié de draps .D.Hamilton, 1K45.rue Notre Dame.jno\tVis a vis I» nK-lle Dupré, .FRS.& D.A.LAPOINTE ARCHITECTES de LEXPOS1TIOX Bureaux No ICGS Rrr N«n kl-Damu.Montréa (Ancli'iinc bA u-.v (le l^a Mtiifrvei t.'oin dt la rue et.G»brie Archifiîctun \u2022 ri ligleu a.- une \u2022pécislité.McdaillcJ d oiv'c:t.\u2022 ; diplôme u 1 K.xi>o)Uion de i» HvôsMiiice de ISM.\t\u2018En* J.I'Aulk Vami.u, Ay.cien l it ce rie Tl' > P\t/a; m» t«r Ciril, Arpt n/.-ur-, Gl\u2014RLE SAINT JACQUES - 61 Rtvvet* d'invention.Marques do Conmieice Etc.('uuada «t lljrangei .\t1 juin « ÜLHAJIIl, RAINVILLE UlÀRl\u2019QÜ -AVOUA r>- .fo^.DUHAMEL C.It.HKNKI li.L AIN \\ ILLi:.i.C.L b.H MAlu KAU.L.!.li No ]7(Ji> Hnu NotrnM D.etc.KTAL\u2019X: Nos 1 et .1 M AIH'HK BON SlüUOU'RI M< iNTiUCAL N.R,\u2014Fomrramie- .'x.-u:.» prorn: cm' it, prix n.-.luit ,«> .Ici '.à ¦ .c ui.e* ftvV.- ro(n vt promptitude.Bureau et aiillesdo voûte.F.QUESN -iL, H«10 St?CalbcriuS Ateliers: 182 R no 5^.Constant, eteciadcs r«i«'*ilo.v et >*r.Laurent.Nous lirons a la Fia ! L\u201c-tioublo.-d.i N .rd Ouest sont «nflu termine-, .» !\u2022' '¦ uiu .(Uiu:ti.eu «ictuuai* parmi les vêuii laù« s «;Ui;.c.i! uV.f- « uinb»ttro au Nord «) ; - -t ou u>''- «».u eu lo «t(sir a aller déflsudxv 1» ir l » tri.t .i , ! i.un de «i ^ bé»v«U eu iw.: \u2022cul**-\u2022 -'* i » .d i tree.\t« n uvoqs f.ioitu mnrw «il fichant J.«'«\u2018«i plu-u.ui> r *.«ont p«m tenu» \\> m lo» liiitr»\"* iii.aGon» d® l'.;té.Ici prix \\*r.tut depuis ?«.D r.y- 5o.I $iü.$i-j.>u.?;$.31 v *.m.$30, $ÎT'.m5 \u2022 f,.-'m- < n\u2019s i* .:«!.'«i» tpi.Lr« % ( » très I , surplus '\t.ont « ii nmniMiVHr' ' » olOtur» .I G» küaoii.«voiu .urne uvn< «r.« hui un conte»* «*4 «mhi.-* sç-n»n* prAiê è otn ii toi.' n »'ir *.r:M)k jr *s»fnj>rij.1« - i.o'i- \u2022- i «.¦ n.i do n.arrlumd^e» .J n«>tu J arriven it iuequ'nu milieu du mois prochain » \u2022u i \u2022\u2022 ! .' ion d* 32 à $1.00 s - - i# vo.tuie \u2019 '\t«tu Kfund uam\u2019ir® t\tque i -.ax -.« * .rs.':' I \u2022> .r lo* le x prv»ph» ns j i > ce, s'.\t«A-o.erit r.n* pei v potir »\t»\u2022 itir/nt d«*uV piendte quelque nourriture.\t\u2022 Il ét;yt près «lo quatre heures do l'après-midi.\ti Un instant après, le secrétaire de Gohier rent ra tout agite Eh bien ! lyi demanda Gohier, voua n'ôtes fha* «*ncore parti ! Citoyen pivsiilenf.répondit lo jeune homme.iKUis sommes («rtsuiintcrs au palais\u2019! \u2014Couitncui ! prisonniers?La gard® est char.«:ee.et cc n « *t plu» 4e général Jubé «iui i» c tnimaiido.Qui le rruq.fébe dom- « J'ai « ru entendit quo c'était i« g*:.ié-ral Movau.Moreau ?imnoshibie !.et Ban.le IA; ît«» ! où oA il f -\tPain jmui sa terre «lo Gmaln.i*.Ah ' il fair quo jo vont Mouîm ! » »-« :ki Gohlr r en s'eiAiiçHut ver» la porte.Mais, » « n ire du uorridor, il trouva uno sentinelle qui lui barra lo passa/e.Gohier voulut in*r»fbr.Op tie pn«se p.t- ' dit la .entim-lle.Comment ! «»n ne passe |»is?-\t-Non.Mais je s\u2019iis ie président G«*Iiier! Ou ne passe pas ' c ent la consigne.Gohier vit que cette «.\u2022««nsigne, il ne ;>ar.viaidnrit fins ù la faire lever.L cnipiui du la force était JiifiKitsible.11 rentra chez lui.R ndarvt ce t* ap«.!\u2022 génval Mon au so préeuntAit chez Moulin : il venait jmur »e justifier.\t+ Mic.s, tans vonloirl\u2019entendre, l\u2019ex directeur lui tonrna !o tb«a ; « A.conia.o Moivau insistait : \u2014Général, ïni 'iit-iî, « .\t.\u2018h:- Vanli duimbrc .c est la placu dos geôliers.LITT ER AT I * RE A MU SANTE.Si vous aimez a lire de belle» histoires, nlionnez vous au FBru.iA.TON Illustré, No 47b, rue l'raig, Montréal, (fl par année).Afin «ie permettrr au public de l'apprécier et de connaître le* avantages qu\u2019fl qfiro maintenant, « e journal est envoy»'gratui-teinmit pen/lant un mois à toute personae qui ie demaude.\toT lan.Un chasseur forcené a défendu à «a fen-me de prendre a hou crvice dw's bonnes vouant «le la campagne.\u2014 Pourquoi donc, mon ami f Elles sort plus rangées, plu* honnêtes que les parisiennes.Il «e peut mais elles donnent de» puces a m«'« chiens ! grandi: yj:\\ti: m: m archandises SI.CHES A J.\\ MAISON ST.JOSEPH.Demain ri les jours suivants.MM.N.L.'iriv««' et Nadeau ayant com-jii^ie leur n -orliment d\u2019automne et d\u2019hiver, préviennent lenrs amis et le publie eu general, qu ils ont reçu beaucouo de mar-« handises a grands sacritlcoe, il* sont pour 1« s vendre a gi\u2019and marché.i.isrr r»Ki* prix.2\u2018»i) doz.«b- lai* de laine pour dames, an; hU\tlit «1\te* thau^c-\t4 bi \\ *:L «\tlu »Plv\ts L\t\"Ut,\t, n\t\tHcS laonti\t> Cil IUCIUÜ\t\tt.Uil '¦* t'ti\t:>Ulia\taU et eu-\tsont rostéc-i\tou Je\tca i\tde\tleurs droit'\t\t.fit lieux.\t\t\t\t\t\ti ({ii'elloô »out\tloin d\u2019i\ta voir nié rit\t\t\té U s Mai\t 4 >11\tsait (|iio 1\t\t«loniier i «\tVclfi\tiollicut «ié-\tqui leur oiP\t« té pi\tvodi\tgué\t*.\tLe droit\t«le montra que la ji\t\t\"'1'\t\u2022ulatiou J*\ti?cer\ttaius états\tj poser «les ail\t\tsur\tle»\tmu\tisons ren\tfer- Je la\tN- \u2022uwile-\tAi\tigletene\tallai\tt ttetueHc-\tniant Je* ma\t\t,U;n\tJU'Û\ti «L\ta variole\test ItICllt\tcn Jùqimi\t\tit, «v qui\tli\u2019csl\tf .*uère cil*\t! indéniable, «*\tt «« lu\ti «]i\tit 1\tC*\tenlève s\tans toiua\tU vaut pot\ttr\tI avmir do ci\t\ti»^« « lit 10*.\t1 iiuton.vttiou,\tll'UI s\t\t\t\u202211!\tfat pas»;\tible I>a:\t:\t>110\thussiitu.\toil «\ttbtorxe uu\ti «le punition.\tmai* peir\t\tètr\té to\tnu pour\tIV3* fioo j.1 ou AVXON( es [metntre arirti>>n «l«*s ; lilies et femmes, comparée a collo du sexe fort, et aurtout le but que cette sup« ri\"ri-té va toujours (*n augmentant.Voici les chiffres qui indiquent le nombre de fouîmes dépassant celui des hommes a diffo- | rents receiuemeuU depuis 1840 : LA PRESSE MONTREAL.16 OCTOBRE 1885.On annonce la mort de M.H.W.Sliaw, plus connu sous le nom de Josh Billings, un des humourists les plus connus aux Etats-Unis.La dernière conversion au catholicisme, dans l\u2019aristocratie anglaise est celle du Duc de Castle, qui l a solennellement annoncé en atteignant dernièrement sa majorité.Le nouveau converti jouit d une grande influence, et ses revenus atteignent $200,000 par an.Certains journaux américains s\u2019étonnent de ce qu\u2019un prêtre catholique, le Père Cleary, monte à la tribune, a côté des avocat* de la tempérance appartenant à toutes les dénominations religieuses, pour y appuyer, de sa présence et de ses paroles, la prohibition complète des liqueurs.En Canada, un pareil fait n aurait rien de nouveau.Il y a deux ans que les autorités catholiques et protestantes de Québec siègent dans le même bureau, dans l\u2019intérêt du Scott act.Pour répondre aux pressantes sollicitations de ceux qui s\u2019effraient des abus considérables et toujours croissants qui résultent de l\u2019usage de l\u2019alcool, le gouvernement suisse vient d\u2019imposer, sur les cognacs, des droit* prohibitifs, tant pour les importations que pour la fabrication, excepté que les produits fabriqués soient destinés à l\u2019exportation.Cette tentative de protection contre l\u2019ivrognerie pa:- l\u2019élévation des prix parait être en grande faveur aux Etats-Unis, oit clic sera probablement essayée avant peu.Le baronet Ward a soumis à la Cour de Chancellerie une réclamation contre les propriétés du duc de Norfolk,, qui représentent un montant de £2,500,000.Le demandeur s'appuie sur un prétendu document qui aurait été placé dans le cercueil du dernier duc, a Bexley Hall.Demande a été faite d\u2019ouvrir le cercueil, et, en attendant la réponse, la voûte est gardée par la justice.On sait que le duc do Norfolk, chef du parti catholique en Angleterre, est le premier pair du royaume, et lord Marshall, héréditaire de la reine.On sait que c\u2019est l\u2019intention du cardinal Manning de convoquer à Londres un grand congrès de tous les catholiques parlant l\u2019anglais, c\u2019est-à-dire composé des représentants du Royaume Uni.de l'Irlande, des Etats-Unis, du Canada, de l\u2019Australie, des Inde* Occidentales et Orientales, et autres colonies où la langue anglaise est la langue ordinaire de la population.A ce sujet quelques journaux croient ¦avoir que c\u2019est l\u2019intention do l\u2019éminent Cardinal de soumettre la question de remplacer la langue latine par la langue anglaise, dans les cérémonies du culte et dans le rituel.Ces renseignement* doivent nécessairement être erronés.Cette question est réglée depuis l'origine deEEglis *.et ne saurait être du domaine do la discussion d\u2019un congrès particulier, quelque soit la position, la science et le nombre de ses membres.Ce qu'on ajoute encore, mais avec plus de vraisemblance, c\u2019est que le congrès donnerait une attention particulière «\\ la question des relations entre l\u2019Eglise et 1 Liât.LA LIGNE DROITE.IjElendavd de ce matin cite un long article de la 5.j .1 v> j .1>70.1H7.V .1 SW.1SST) .82.301 .37,040 .03.011 j .IP.TW .«U 16 ! .6'>.2n-*» ! 70,02 _ ! Il y a eu diminution apparente de j à 1870, mais ce n\u2019est que l\u2019effet de l\u2019écart précédent qui avait dépassé la proportion normale, eu égard h la guerre do la sécession, qui était dans le plus fort de son recrutement.Durant ces quarante années, la population totale de l\u2019état est augmentée .seulement de doux cent cinquante pour cent, lorsque celle dos femmes est augmentée de mille pour cent.Les statisticiens sont à l\u2019œuvre pour expliquer lesde'tails de ce phénomène qui est dû sans doute au grand nombre do jeunes lilies employées dans les manufactures.N\u2019importe î lorsque les femmes auront obtenu le droit de vote dans cet état, les députés n\u2019auront qu\u2019ù se bien conduire envers le beau sexe, comme on disait au temps où l\u2019on était galant.LEGISLATON SI R LA VARIOLE.On sait que nos voisins ont fait preuve d\u2019assez d'audace, en fait de législation nouvelle.Ayant à compter avec un état de choses nouveau, ayant à pourvoir hdes intérêt* d\u2019un ordre tout a fait particulier, ils ont vu de suite qu\u2019ils devaient s écarter des sentiers battus do la vieille Europe.Ils n'ont eu en vue que les intérêts actuels de la population, et ils ont tâché d\u2019en rencontrer toutes les exigences, sans regarder si une grande charte quelconque pourrait s\u2019y opposer.Ils ne faut pas croire cependant qu\u2019ils aient a:-ji â l\u2019aveugle.Ait contraire : la législation américaine sur les terres publiques, sur les sauvages, sur les droits des états, ont mérité d\u2019être imités par d\u2019autres pays (pii se trouvaient placés dans les mêmes conditions.La législation récente sur les Chinois et sur l'engagement des ouvriers étrangers.a bien paru un peu étrange, mais elle répondait il un besoin nouveau, et le congrès n\u2019a pas hésité un instant, sans s'inquiéter de l\u2019opinion extérieure.Le nombre des port* de mer, dont quel-ques-tui .comme celui de la Nouvelle-Orléans, se trouvent dans des conditions climatériques très mauvaises, le mouvement de la population venant de l\u2019extérieur, ou voyageant à l'intérieur, et le danger de la propagation des maladies contagieuses, ont p 'fté nos voisins depuis longtemps déjà à appliquer une législation en même temps sévère et pratique, de nature ù présenter les meilleures garanties pour les intérêts généraux du public.Ces lois nouvelles ou cette interprétation données aux anciennes lois et au droit commun, ne sauraient être sans intérêt pour nous dans les circonstances actuelles; c\u2019est pourquoi nous avons pensé qu'il ne serait pas sans intérêt |x>ur nos lecteurs do connaître quelques-unes de ces dispositions légales Voici d\u2019abord le principe posé par lu juge tory : La protection de la santé publique est un inten t de premiere importance pour tous les gouvernements.Sans la suit**, les membres de la société ne peuvent pas remplir leurs devoirs envers le gouvernement ni les uns envers les autres.< est pour pioi tout ce qui est assez important pour cire l'objet de l'attention de la loi, et de nature a nuire a la saute publique, peutètre l\u2019objet d'un indictement en droit commun.Voici l\u2019opinion du juge Merrick, dans la cause Commonwealth rs Upton : La santé publique.le bien être et le salut de la société sont des sujets de premiere importance, auxquels doivent ceder tous les travaux, occupations et emplois des particulier*, qui ne sont inconsistants avec leur conservât ion.Nous citons d autres opinions de même nature : Si un homme a une maladie contagieuse dan- sa maison, et s'il mv.ige dV:i donner avis, ou s'il permet a d\u2019auîiv* personne s de venir dans sa maison sans les avoir averties d'une maniéré sufiisaut,», ou si en aucune manière il expose le public a la conta-pion dans sch premi***es, il est expose à mi indictcmeat endroit commun.\u2014\\Cause Meeker rj Van Ranselacr et autres.» Voici l'opinion du juge Divon, du New-Jersey, exprimée à Patterson, dans uno adresse aux grands jurés : Si un homme, sac liant qu\u2019il porte avec lui les germe* d'une maladie e..Il esj admis que si une per* mne communique .sciemment tu e malad e contagieuse, et qu'il en résulté ia mort, le crime est celui d homicide.Un homme peut aussi erra l\u2019objet d'un indictement pour avoir propage la malad.e en y exposant sciemment le* autres, en fréquentant les place* publiques, les rues, les assemblées.On peut porter contre lui un indictemenf comme nuisance publique pour avoir ainsi mis en dancer la -.tore publique, mémo s\u2019il n\u2019en était refaite aucune consequence.La loi et.ibiit des pénalités pour de telles offense.» contre le salui publie.Nous pourrinn» indéfiniment prolonger ces citations pour démontrer avec quel «oin la législation américaine a voulu protéger le public oMitra la propagation des maladies contagieuses.Le» intérêt* privés, tout en étant dignes de la^haut# protection de la loi.doivent jMiiiMiblc.civilement, tic tous le* dommage* qu\u2019il aura causés.L'apposition de ces placards peut être considérée, a premi î .* vue, comme une infraction a la liberté individuelle, mais on ne doit pa» exj» >er la santé ou la vie des autres, en cachant 11 maladie qui existe dans sa propre maison.La liberté personnelle ne saurait aller jusqu'à donner la v ariole aux autres.Envoyer ù IVeole un enfant qui peut communiquer la contagion â tous ses compagnons ne saurait être considéré connue une (ouvre digne d'approbation : et insister iH»ur porter ù l'église un cadavre i»or-tant des germes de pareille maladie, c'est tenter la providence.Nous serions peu disposés à croire que nos autorités dussent agir avec une pareille sévérité, et appliquer dans toute leur rigueur la législation que nous venons de mentionner ; niais il faut au moins en conclure que si la loi se montre si sévère ailleurs, c'est que le danger est considéré connue très grand, et que tous les citoyens ayant du respect pour les droits des autres, devraient d eux-mêmes observer ces sages dispositions, ordonnées par la science, par 1 expérience, par le bon sens.RELATIONS \\\\ VA LA VU AN( E L\u2019honorable Dr Ross, premier ministre de la province de Québec, a reçu la lettre suivante de M.Onésime Reclus, qui porte toujours le même intérêt à notre pays : Pavillon pk chaintrkauvilll, Nemours.I Ifisme, ¦ / V' t Monsieur le premier ministre.Quelque* hommes du vieux pays, fous gens d'honneur strict, désirent être utiles au jeune Canada.lotis retenus en France par le devoir, ils ne peuvent défricher eux-mêmes votre sol, y évoquer ou y soutenir des industries, mais ils voudraient y prendre part en qualité de zélateurs a la colonisation du Canada.Ils demandeur à votre gouvernement des lots intercalé* ; chacun de ces lots, compris entre le-, lots de deux familles canadiennes, sera cultive par l'une d'elles au moins jusqu'au plein et entier accomplissement des clauses résolutoires, qui sont, nous dit-on, la construction d'une maison en bois suivant l\u2019usage du pays et se défrichement de la dixième partie du loi.lis se déclarent prêts a remplir ces clauses en toute bonne foi.soit en quatre ou cinq ans suivant ;Ja loi, soit en deux ans, pour être plus tôt propriétaires -r pour que l\u2019aide par eux donnée a la famille défrichante lui soit plus utile, par sa concentration en temps plus court.Ces lots devenus une tois nôtres, chacun les traitera comme il lui plaira : plu>ieurs d'enlr.» nous espèrent les défricher plus a fond, les augmenter, les laisser a leurs enfants.tri bien que les tils des zélateurs pourMUit devenir un jour de vrais colons, de bois canadiens.Le lieu que nous avons choisi est le lac Temisramingue, aux avant postes de la province ; s'il eût etc ]>ossibie, nous aurions élu mcine l'Abbitibi.Nous sommes fidèles, a la vieille devise française : \u201cToujours plus oui tre.\u201d Déjà nous sommes une vingtaine de par ticipants ayant pris ensemble une cinquantaine de lots, et par cela même, nous engageant u donner dos défrichements salutaires a une cinquantaüi\" de familles dont nous favoriserons l\u2019etablissement.Si cette (ouvre vraiment canadienne échouait, ce serait un malheur : le Canada i y perdrait beaucoup de bonnes volontés prêtes a suivre la notre : des dévouements nai.s-ants seraient décourages, et une partie de la semence jetée chez nous par le curt Labelle pendant les quelques semaines qu'il a passée ici.menacerait desécheravant /nobson.Ce n\u2019est pas quatre mois, c\u2019est d.ux ans que le cure patriote eût dû consacrer a sa mission en 1- rance.J\u2019ose donc vous prier, monsieur le premier ministre, d aider a notre œuvre dans 1, < limites de l\u2019interet general de la pro-vine- de Québec.Arpentement rapide, route au !>ord du Long Sault, et plus tard, des qu'il >-e pourra, faire un embranchement sur le Grand l\u2019aeitique a Mattav.an : si vous donnez tout cela sans trop tarder a la coioubation du lac Témiscamingtie, elle deviendra bientôt une province a elle seule: elle vous ouvrira les grands chemins de la bai- d\u2019Hudson, elle attirera de plu* en plus de Fiance l\u2019argent et les j>er-sonnes : et nous soussignés, nous aurons conscience -l'avoir été les pionniers d\u2019une grande conquête.Recevez, monsieur le premier ministre, l'assurance de ma très haute connsidera- tion.Les signatures de dix*sept autres personnes, occupant de haute* position* sociales en France suivent celle de M.Reclus.C\u2019est d\u2019un excellent augure pour le mouvement franco-canadien, et cela montre une fois de plus, de quelle importance a été le voyage du curé Labelle en France, au point de vue national.V AC( IN ATI0N ET RE VACCINATION, un- dare a laquelle on soit tenu de *e faire revacciner, te qu'il faut conseiller et favo- | user, c e*t la pratique des revacc: nation s frequente*, car orbu qui.aujourd hm eu core, bcDritcie de Vihimunite acquise précédemment.peut, dauH un mois et meme moins, être en état d'opportunité morbide.H faut donc revacciner a partir d'un temps variable epf( s la demiere inoculation rni race, et, eu admettant quVlie ait cte *œ ' rile, revacciner fréquemment jusqu\u2019à ce 1 qu'on ail de nouveau uu sucera, t'e»t la, crnyoïis nous, la meilleur* condition pour «chopper m la variole, ou tout au moiu» pour eu contracter une bénigne.Dr.F.Parks r.I 10» iîüüT.DC nuis.L'automne.\u2014 lic our des Parisien.-Dansera t ou c.t hiver.' En avant les violons.I.jJluire d*** Haikou-.I n dernier ?\u2022«\u2022In* «les \u2022-Ic'-tions.I.e mui.iiV-'te du Prince Naitolcon.L«* procès du colonel d ilei bin/er.- R \u2022ntrec «lu tenor t a p -ul ai:* iinuvetux lia Km*.- !.-\u2022» absents ont raison.\u2014Dernières nouvelles.(\"est l'automne ! Dcm - .\u2022 ¦ .la lin de la veg.laliou, lu Tout est sur sou déclin; h lia peut-être ce déjà pressentir mort du soleil.- grands arbres laissant ]>e:u!rc *.ur les routes, sur les pro meiiades leur* rameaux jauni* ou dépouillés, annonçant bleu la mort, ses tristesses | et sas douleur* I An Luxembourg,aux Tuileries,au Palais- ) Royal, ces pauvre» arbres ressemblent u de g^antesque» squelettes.Les Heurs ten dent a disparaître, et le climat de Pari» nous prouve, une fois de plus, que c\u2019est un original ignorant absolument l\u2019art de nuv nager les transitions.Aussi l'heure du retour «le nos mondai ne» a i-elle commence à sonner, ot, déjà, sur les pelouse» de nos champs «le courses, on retrouve quelques une» «le* ligures «le connaissance qm composent le persil des bortls du lac ou le Tout-Paris des premieres.Dans quelque» jours, tout le monde sera rentre et les réceptions recommenceront comme s\u2019il n\u2019y avait pas eu d\u2019absence ou de belle saison.Niais, s'amusera t on cet hi ver ?Voilà une quesliou importante ! L'année dernière quelques salon» furent cnüvbaillé*, mais de glandes soiree» et de grands bal», il n\u2019y en eût guère que dans quelques maisons de 1& colonie étrangère.Cette année, dans les petits congres qui ont été tenus pour savoir quelle décision prendre, on a décidé qu'on recevrait, qu\u2019on d ns.uait, enfin qu\u2019on ferait partout de son mieux pour avoir une bonne saison d\u2019hiver.Donc, préparez-vous, violons et pianos : préparez-vous couturières et couturiers : preparez-vou.» glaciers, coiffeurs, fleuriste» et gantiers! On dansera, c\u2019est le mot d\u2019ordre, c'est le joyeux écho des salons.Les moroses, les puritains trouveront, sans doute, prétexte à quelques tirades j bien senties contre cette resurrection de» plaisirs.Il» auront grandement tort.Il faut que lout le inonde vive.Il faut que les jeunes filles se marient, et ce n\u2019est pa* vivre.encore moins se marier que de coiffer Saiute-Catherine ! F.t I\u2019aflairc de» Balkan* ?Et tout le tremblement de la question d'Orient, que devient-elle ?Est-ce que le canon va encore gromler.on en sera-t-il là-bas comme en Afghanistan et en Espagne ( D\u2019hier à ce m in, la situation n\u2019a guère changé.Dans l'a J taire Rouruéliote, malgré certaines dépêché» contradictoires, la tendance est toujours à l'optimisme ; on ne croit pas à une intervention année.Quant aux élections, les préparatifs des comités n\u2019ont fait aucun pas en avant.L\u2019oeuvre de» radicaux socialiste», en particulier.devient une vraie toile de Pénélope, chaque conférauce nouvelle dé.ruit en partie le» résultats de la précédente.Il faut dire que les renseignements obtenu» sur les réunions de la rue Cadet sont assez incohérents.Les assistants sc sont engages d\u2019honneur a ne pas trahir le secret.Ce qui parvient à la connaissance du public ne consiste donc qu'en quelque» bribes de conversations surprises entre les meneurs du parti* Ainsi l\u2019on sait qu\u2019hier soir un nouveau désaccord, encore plu* accentué «juc les autres menaçait de tout remettre en question.mais suivant une version, le nombre de» candidatures ouvrières en serait l\u2019origine, tandis qu\u2019une seconde l\u2019attribue À la persistance «le M.Henri Rochefort a vouloir introduire daus la liste les noms d'Eudes et «le Vaillant.Ce qui ressort de plus clair de ces information».fragmentaire», c\u2019est que M.Clemenceau se voit forcé «de notables concessions et qu\u2019il e»t en train de le» faire.Jadis, les opportuniste» flattaient les radicaux et mettaient tons leur» soin» a ne pa* rompre avec eux : aujourd'hni.c\u2019est l\u2019extrême gau-clie elle même qui est débordée et qui use de» procédés pour éviter que le député de Montmartre ne soit pa* réduit à la simple position de lieutenant de l'ex-capitaine Maujan.eoinniandement, cireou*t*ucr* qui, dit il, réclamaient toute l'autorit»* et IVxp**rieu«v du g**u« i*! de ArgritT.Quoiqu'il en Huit, le pau\\re «-u.onid a perdu une oc«-a»ioti unique de gagner le-» «-toile* «iu gi-noralat, ocroaion qui, je le «\u2019rain* bien |>our lui.n«* *e présentera plu*.t hi annum c \u2022 meut la r- p-Brar******* \u2022 u tcuor « upon! au nouveau theatre Italien.Iheu «le* geuH lui ont reproché d'avoir abdique ».» patrie dopera eouiiqu - pour pa**er avec roulades et bagag \u2022, «Un» le < amp de I iiaiieiiiHtiic.Je ne me sen* pas le courage d Vu vouloir n un homme qui.trou-« atil un moyeu de prolonger »a durit* ou d accroître se» bénéfice», s'empresse dele »aittira'i ptt»»age.Le tlu-utre musical, tel que ii'»u* le comprenons, tue son monde en lieu «l'année*.Quand un artiste a eu le malheur d«* se prodiguer trop longtemps a no* applaudissement», il nous devient g«-neralement insupportable.Rien ne me »e-rait plus aisé que de mettre «les noms propres.Vous le* mettrez pour moi.amis lecteur*.Ce qu i! y a «le certain, c\u2019est que le» absents, en matière théâtrale, outsinguliè-renient raison.Pour ceux qui rcHtent tout bonnement attaché» a nous, nous ne lardon* pa» à avoir du dédain ou du moins de* indifference».Ancontrairc, disparaissez quelque temps, puis arrivez nous de retour de Russie, du Japon ou «lu Congo, l'enthousiasme refleurit de plu* belle.Il ne fait pas bon d\u2019être appelé longtemps le juste quoique jiour un ténor ce soit une qualité d'autant plus précieuse qu'elle est plus rare.Que Capoul reparaisse, et, quoiqu\u2019il n'ait plus de voix, je vous assure qu\u2019on ira.en foule, l'applaudir.Il y a si longtemps qu'on ne l'a point vu.Dumas, fils, dans une de se» pièces, nous montrait un amaut dont la flamme se rallumait dès qu\u2019il supposait que sa maîtresse l'avait trompé.Eh bien, le public me re-présente fort bien ce monsieur-là.\\ oilà pourquoi nos comédien», nos ehun-teurs, nos comediennes, nos cautatrice.» sont cent fois justilie» par nous-mërae, quand ils ou elles nous abandonnent.Une femme d\u2019esprit qui, à l'instar «le Mme Bcnoiton, était presque toujours sortie, répondait à une amie qui lui faisait une observation à ce propos.\u2014Laisse donc ; je connais mon mari, il ne m'aime que par contumace ! C\u2019est le secret de nos cœurs.Ceux qui le connaissent savent bien en protiter ! Louis Lambert.rS.VIHO X' 1880-80 i.a t ( )\\irA < .N 11: \u2014 HEU \u2014 ROBES CE BIlfFLE Cl) MRC-flUEST A l'honneur d informer Ici» msr-charuri.quelle vient de trous IKtt'tcr niagH-üin* aux Nos 1682 et 1884 Kuo Not i*tyl >iinu» Le qu ell* eat luaiiUecaut pré;* a offrir 4on .-lock «h KOBtS II BUFFLE, ETC Aux près le* plu* fia* pu* alble».yen» : empcc'er la conta gi >:i par l'isvé.ew»- Pt «les m.-« -d'*» atteint»de \\HiiolP : mettre le* individu» on état de lia» réceptivité par les vaccination» et re vaccination*.Non* insistons surtout sur ce second moyen ; nous savon* »*n effet comb,en ont diminue ic nombre et la gravit** ïe- ca» de variole depuis la decouverte de .Jenner.La pratique de la vaccination n'est c« pendant j»a*« encore ce qu'elle devrait être ; car -ur PJl observation*, nous trouvons l' » Individus cert»lnen*enf r» »n vaccine».Or, cette proportion, c\u2019est a dira un p u plu* ue 1 sur -4.«-vatioles suivie de \u2022ment de plu* in- *e rencontre dan» le mort.Mai» ce qu\u2019il y a eert; téressaut.c e»t que parmi tou» ce* ca» mortel* nous !»'\u2022*!.avons trouve que «» o:i il y ait eu revaccina'ion.et 1 foi* seulement sur ce» t» ca* elie avait eu lieu avec sueee*.lotte statistique, portant seulement sur de» es* mortel», montre l'utilité d » revue-eination».puisque sur 73 individu» vaccine* dan» leur enfance.7.1 foi* l'action préserva trice s'esf trouvée epuis.-o et l ige moyen de» malade» a été de 31 an».Mai- non* savon* on outre combien est variable, selon le* individu*, la duree de l'immunité ton f**ree par le \\ accin.Le» premi* res revaccina!ion» pratiouée* sur I»** troupe* de Wurt \u2022 ib *rg.donnèrent «\u2019.es sueeés dan* un tier* de- cas ; donc.«,ur un tiers des hommes vaccine», vu metne temps, l'action preservative «iu vaccin s'était épuisée.Il n\u2019e»t donc pas passible,dans l eui acluçi de uu* tvuL.'uss.vQ^es, Jv lUer Un autre personnage auquel la lutte assigne un rôle dilliciie «'*t ie prince Jérôme.Vous reproduirez, ou vous avez déjà re produit, peut être, la lettre signée \u201cNapoléon ¦\u2019 «ini constitue une sorte de manifeste négatif.Au moment où le parti impérialiste s\u2019a-! gîte de son mieux pour gagner quelques j sieges, le jour même où le duc de Padou, I président des comités bonapartistes, écrivait au directeur du journal La Patrie \\ pour exposer le» résultat» des etlorts faits ; et constater que dans la grande majorité des départements une entente avec lesroya-î listes s\u2019est effectuée pour arriver à la liste » conservatrice unique, voilà le chef du parti, | le prétendant, ou du moins ITm de» prétendants.qui *e retire sons sa tente et sVcrie j d'un ton décourage qu'il renonce à exercer i une action utile sur les destinées de son i pai/s.i 11 semble que »i le Prince Jérôme fait preuve de prudence en abandonnant une partie perdue pour le moment, son abstention aurait gagné a «'tre moins éclatante.Pour jeter un element de trouble dan» [ i union conservatrice, il sc sépare lui-même i de ses partisans et se fait ironiquement ap-I plaudir par les républicain*, dont l\u2019opinion i s'accorde avec la sienne sur l'insuffisance «le toute solution non basée sur le suffrage universel.Un nomme le manifeste, s'il doit avoir un effet quelconque, ne peut pro filer qu\u2019à la cause de la majorité.On annonce 1.» conclusion du procès fait nu lieutenant-colonel Herbinger, qui »e termine par une ordonnance «le non lieu.La dépêche du général de Oourey arrivée hier au ministère delà guerre, annonce l\u2019envol du dossier et la rentrée en France de M.Jlerblnger.Celui ci ne semble, d\u2019ailleurs, qu\u2019a demi justifier do* reproche* qui pesaient sur lui, carie rapport concluant nu renvoi des fins de la plainte se fonde essentiellement sur les difficultés exceptionnelle* de» eircons-UQ?tt dAU*\tlu çelvHiçl a pru 1« NOUVELLE REVUE Tème Année* Politique, Economique, Scientljlque tî Littéral re PARAISSANT LKS iKR ET 13 DE CHAQUE MOIS Par livraisons de 2Jj a .MJ pa^ei \u2014aTec la\u2014 Collabora!ion des premiers écrivaine français et étrangers.\u2014prix\u2014\t^ 12 moi - G2 f rs.DES ADONNEMEfTS I roun\tJ\" I.F Canada\t| 3 moi» : 1S f r*.Adre- .er le* demande! ste a .M.Rlnaui».lidniiiiisfra-teur-Kvraut, i.\u20193 Boule\\ard l*ois*ouniere, Paris.BOULIN A LAVEH G3ÜÎH f\til\t^ ¦ Ü u:- \u2022 I\tIfc\t^ F.GODIN, .LES FOURNAISES DE CLENDINNENG.¦(X.L Pas de gaz.combustion parfaite, air pur.Nous garant is-ons toute bâtisse que nous chauffons.Voyez nos circulaires et certificats.LES POELES DE CLENDINNENG Out obtenu le premier prix partout.T V T G \\T]U fA I.e JiOa 1er de (\u2019lenlinneng est reconnu T if Tlf R ||kT< JjJj JJljllJL/jJll couim * le in Leur pov.L de tu b: ne du monde LÀ Lé Li ij 11 a/lt> 1V LE Aucun poêle de salle ne peut l\u2019egaler, il chauffe ù perfection, aucune pous^icre ou gaz.Il est d'un patron exceptionnel, POELES ! POELES ! De tou:e« sortes fabriqués à Montreal, et vous pouvez toujours avoirdes MORtEAl X POUR LES REPARER.Ce n est pas comme quand vou« ui lxetez de» po-le» qui ne sont pas fabriques ici et que vous êtes obligés d'attendre des semaines entières pour une plaque.SOYEZ SUR D'ACHETER UN Lealder de C le Vu qu'il y a de?imitations en vente.(F> RT MFI)E8 DEOF.O TUCKER legué- j r.i is«4 a vendre pour moi au Marcha Don-ivour-, ni de colporter de maison» en mai, son*.Exigez que le portrait du guérisseur sauvage et le nom de la comnagnie de» Montagne* Vertes -oient sur ehnqne bouteille ou boite que vous achc\u2019.ere/.ainsi que le No et le nom de la rue.1 le fiez-vous des contrefaçons.J^-s marchands de la campagne sont priés d'envoyer leur ordres a l\u2019adres-e ci-dessu».BLUTE fi HYGIENE de 1a TETE zEAU MAClQUEi PnOF.LESËCÜE, Medeciü de Parii \"T3 99 X \u20acJ1 O O ¦H Ü m L'EAU MAGIQUE DELESEGUE faitpous^ série» cheveux et en arrête immédiatement la chute queluuên soit la cause, fortifie le cuir chevelu, enlève le» pellicules et guérit le» dé* mangea isons.Ceux qui douteraient de l effleacité de ce remède.n ont qu a se rendre a rétablissement du sou\u2014igné.qui leur en fera 1 application G RA* TL I TKMENT.seul agent du la Puissance: A.t.IUC1CÜT, i\u2019erruî'jier.CCOruc SleCtthtrim Agentlocal: R.CARRIERE.Chimiste Momkkal.\t9t-m PLUS DE CHAUVES! Picot- .î^-.'vrr Aiïï ihm Le plus beau.Le plus nouveau.Le plus amiliore Fosle ds .Dassage A ccc ou sans Fourneau, \u2014aussi - -d-r* Evitez eet'e dégoûtante maladie et toute! celles qui sont épidémiques, telles que : DiPHTEPlE.CHOLSRA, FIEVRE TYPHOÏDE, VARIOLE, ETC.TAU LUS AG K CONSTANT 1)U CHIVld La composition de ce vinaigre est basée sur les revente» de-.> i verte» de l'illustre savant français l'ASTEUR.SEUL DEPOT a la ï \u2019Aî I Pharmacie Française L riLttOs\\ri I PRES DELACAREDUPAf IFIQUK.RIEN CONNU POUR ixnjsus ou i.difices PUHLICS L.J.A.SURVEYED No 1588 ni l: NOTRK-DAME, Vis-à-vis le Palais de Justice.3 Oct\u2014jno \"DEPARTEMENT DE DETAIL Bottines.Souliers et Pantoufles i \u2014\"POTJTt I^^VATES CHAÜSSÜRES D\u2019ESOLE PG\u2019JR ENFANTS \u2022sortiment e^t complet dans tous les Départements, riions le public à venir visiter nos Magasins.,J.^ T.BELL 1685 Fabricants « t Marchands de l'hansstires, RUE NOTRE-DAME=I665= vmc-imjma» -tanomu.irm*» -.v .ir ¦¦ i i ii, vlmv w.g; J tfr [J jtt____________^ *\tL-?.-;\t' iM: Ce moulin qui était deia «i avantageux, a subi de « améliora! iun» considerable.*.En s en servant on peut laver ru:»nt de linge en une Journée, qu'une feniioc peut en laver en troi* lour*.Ce m dm qu un enfany peut faire fonctionner lave parfrtiten:'i.\u2022.Kvaminaz le avant d'en n I ]\u2022; N S 13 l 1ÎS û V- V.* & * vix.» dk Mns.-jr iFpécialite) CIIASIPAONE »E.\u2019.SAt'TKRNK I.UXIXA.« MATEAU M VROAUX, O'l\u2019ORTO, MEDOC, niTTF.n ST.JEAN-BAPTISTE.CH «MPACNE MOUSSEUX, HAUT SAUTERNK.BOURUOUNECANADIEN, VKKMOUTIf, SAINT JULIEN, VINS BLANCS.-^IPRIX AUX EXPOSITIONS ^- Mont n a', p .d : yiedaille de firon/c et d ,»me.\u2014Ottawa 1S84 : Médaülo d'or et 7 premiers j prix\u2014 Toronto 1SS5: 2 preii.iei*» ]»rix.deux seconds prix et 1 diptomc.\u2014I un de* dr-pôt» de < heinin de fer.pi s-iedau\u2019 une orgumv*!um parfaite, iinénuipe mrni de 1 tc cla.»-e.il «?»t en «tat do servir eli nts mléuj et .i mailleur marché qua tout autre.Av**itôt lordre resu une voiture sera expédiée en i minute».Téléphone No 122'» P.O Boite No 1165\tJ lcr-no*.on < )FFRE lié* condition* le* plus favorables aux CONST-GNATKt nS de FROMAGE et HRURRK de» (RKMKRIKS.KIRKPATPiiCK&noaXSOH, 2TV-1 ta y 9i R VE Pour vendre la - HIERARCHY OF RRITISIÎ AMERICA.\u2019* LA PLUS BBLLR LiTHOOHAPHIS coloKIKK *x A MEKiquK.Le* «Hiitcur» d'arts bien connu*, MM.Kurzet AlIiaon.de Chiemfo.111., v iennent de mettre en vente la gravure ci-dessu* (dimen.sitin: 22 x 28 poucos*.contenant des portraits fidèle* et des plus artistique* de tou* les membres catholique*-romains de l'cpis-r«>pnt de rAm.*rique britannique du Nord et de l'Ouest indien.Toute famille catholique devrait sen procurer une.Tous les agents, voulant vendre ret ouvrage, peuvent obtenir le» condition* et de» copic»-é hant filon» de ce magnifique ou\\ rage d'art on transmettant 76cent* u F.A.B.LAFOREST Ayeut-tienéral pour le t'anada BERLIN, Ont.PRES DE LA GARE DU PACIFIQUE.No (333 RUE NOTSE-!jAME EST Prix - - - Qu Cts.j 1er Dec_____________j vets liemede de AVight POUR LA GUERISON DF.S CORS ET DES VERRUES Céremède guérit radicalement le* Cor* et le» Verrue* sans causer la moindre douleur.Il n os: pnscorrossif.ne contenant aucun acidcou alcali* et ne blessera pas i:« peau la plu* delicate, lie» j cors de 40 ans d existence.eui \\oirsion le lie-ire chez le proprietaire des Cors qui ont ère enJe\\ t nuuioyendu l.'enu-ile Je U ighL P^ur IA ; giorisoii «ie*\u2018-urs et des Verrues.Prix.50 cents la bouteillo.Faites en l'essui.Gr.JL.WiaiIT, PHARMACIEN.2449, NOTRE-DAME j [Coin de la rue Richmond.Montréal.Canada, et eu vente chez le- principaux pharmacien» et coitleurs.Kxuédle ,»ur la malle franc de port, sur reception du prix.)\tjno Préventif certain contre ta Picote Tout le monde maîhenreu wmont connaît par expérience ou |>ar ouidirc les teiTible* ravog'-» que la variole a cause- duns notre ville et dun* le* environ-.Plusieurs nersonnes ont cependant échappé au ficau, g nice a l'emploi du Spécifique Kouset Plusiêurs douzaine* do flacons deceit* pré; *-ration ont deia été vendue* par Walicrct C.\u2019io., e t toutes le* personne* qui en ont fai* usage sent unanimes a prouver eue le Soeeiîlquc et Préventif Kousct « si a la roi* Un préventif et un remède infaillible contr** la variole.MM.Watier et rie publieront sous peu de* certificat* de personne» qui ont cto guéries en très neu de temps par l'emploi de ce puissant remède.Le Spécifique Rouset se vend 2!> cts.le fiacon.ÏÏÀTIKR & CIE, Pharniacie Notre-Dame, 1615 Rur.Notre-Dame.Montreal C-1.cn U; jipî!::c;\u2018.ho un.Dartres, Tciirnc, Tarhrs de Ronssrur, ,11 as-(pic, Kiflr, Flairs do toiitos sorlos, f«alo, f masses, enfin tontes les llaladies de la Peau sont radieale-mni! tîueries parles SAVOXS >IK-i)i:H\\Al\\ du DR.PbRR.il LT.En renie chez Larlolette «V \\el-son» B.E.WfGalc et chez tous les Pharmaciens.8»cpt_____________________6m c mj> T \u2018i ( ( ETE : Une Dc'c'ouvc'i to Merveilleuse î l^e^ Fièvres guérie» dan* l'cfpace de C a II i eun-s par !«\u2022 Gl FRlSsKt'U DE LA ITKVRK ou le Rr.MElJK « UNTRE I.A P1COTTE d« J.i.« Mj.\\JLL.Il guérit la Picot te.Fièvre Scavpitirm.la fièvro jaune ou toute antre F'ievre ou maladie» conta pieuses ef e-' 'in pr .\u2022-crvitlf sur.Merveille inex plicablo.La famille humaine o«t préscrV* n de* itmladie* iniccirs comum par une muraiile do fcn.La Pi'-ottc guérir en 12 heure* -.uns laisser de niarquo*.les fi,», res scarlatines eu 2 ou .1 br*.Mendu mr.l.I.< orner faites part au public de l'annonce suivante, sa voir : A partir de lundi j ro< !iaiu.la C'onipa pmti du chemin de fer du Grand Tri;:;*- va adopter un service rapide poui le transpon tiu fret entre les cites de Montreal et de Quebec, et vice versa.Les marchandises mises a bord le soir u Montréal seront livrées le leudvunain matin a Quet>ec et les marehaudises ex|*ediees pareillement de Quebec seront livrée* le lendemrnt matin u Mont real.Permettez moi de vous dire que le Grand Tronc essaie ni plus ni moins a imiter ce que le chemin de fer du Nord unainteiiant la propriet** du Pacifique* a fait depuis au-delà de deux ans.Dans des cas spéciaux nous recevons le fret a nos entrepôts jusqu'à s houes du soir et ce meme fret est rendu « Montreal ou Quebec le lendemain matin u »i heure et demie, il n\u2019y a pas le moindre doute que le tiatic peut se faire avec braucom» plus d avantage sur cette ligne que sur lu rive sud vu l'inconvénient du transborde ment des inarcliaudises des convois au râteau ^ traversier et du iiatemi aux entrepôts du Grand-Tronc, sur les quais a Quebec causant de la détention et endotnmaseant quelque fois les marchandises.i»e plus il faut que le transport par ta rive sud soit complètement interrompu pour plusieurs jours au commencement et a la fin de chaque hiver a cause des ird» os.Je suis votre dévoué.A.Davis, Surintendant-général.Université Laval et Rom~ I.I nlver-site Laval vient de faire une nouvelle e: decisive demarche.L terra.as de la succssm >u t iKiT.çi.rue Sherbroake, St.Deuis et Oiv-tarir.L« s « naieres dertMonsdc P.^me.vie lisions liiiaie-.ont auiene ce resnltat erons ou* tocs le*» catho hqiies mettront de côte leurs divenrrnrcs d< nu_ ;eiv jioiir prêter a l\u2019i niver- ce provinciale leur concours et leur entier dévouement.D» paix, qui s'affermit de plus en plus en pri sriu* de i.» détenninati'-M des auforltes pontificales de ne ;mis revenir sur -\u2022 > jiip*-iueu:>,\\a nous apporter de \u2022 ienfaiaants if^uitats.lin ce qui regarde ri'nivcrsitf*.elle sera la chose de tous, notre gioire coin inumv.H faut reincrvDr le St Siège d'avi iradop-f« .dans les affaire.- du i anads.une poli-t ique|d*-/iiiie, eeitalne.l'hacun sait maintenant, a quoi sVn tenir et cela n au t mieux, cei tes, que les appels incessants qui ont pu dre fails des années et des années durant.\u2014T.c Canadien.Adretre î\u2019honorahîe M.Chaploau Ottawa, 15\u2014Les employes du Ut-parte riMmrablfl \u2014retain» d'Etat, lai out prwcmtea e« malin, une adic^e de félicita non a ruera-.en de .-on Le ireux retour i d\u2019Eurepe.I.b* nom Me M.t'napleau les r»*nM.*nr.a clia.eureuseuient de te ituneigna ge d'estime.Il ?enr a exprime e^a'enient son opinion i sur la naiare des rappv i t.>.qui d'apres lui, chuven: exister cuire un chef de départe inetii e» ses *uu>»adonnes : le meiu* esprit (h* corn*» dau-un régiment bien organise, doit cxteier dans chaque ministère.En ter minant, il a exprime sa satisfaction uetre phose a la réte d'un depart omen t où la ca parue et l'oaprlt »ie xlisi-ipllue\tfinie r ion- jiHireeqni en lent\tsont leis qu a icua d«*pait ci lient d'**\ti \u2018i-a civils de la l*uis -ai \u2022 * n'est k»us i«e rapport mieux coin |kum*.I FS HFI «ES PF LOISIR.avi< IMTOBTANT-Frierr d adresser les noiulion* et em ov* relatif* à esttt ¦'olonne comme suit : \" l** Heurt* de J.insir.\" bureau dt La F.u>sk.rue Sotrc Dame, Montreal.Nv Mur rat a N» Arrangez mou rmuieruans vos chai manta (cheveux.Four le lui elegant où J'on doit voua atten- (dr© ; Je sais bien que plus belle il ne pourra vous (rendre ; Vous le savez aussi, cela n>»t pa-douteux.Mai* »us le dire ici, n'est COUR CRIMINELLE A QUEBEC, Quebec, 15 octobre 1885.Keenan subit d'al)ord son procès sous l'accusation d'avoir tue un cheval appartenant a J.B.Naupert île Si Sylvestre.J.B.Naupert est assermenté ri dit être cultivateur et connaît le prisonnier.Il a vu ce dernier le Jl mai dernier, jour que son cheval a été tue.Vers six heures et demi du soir le témoin revenait de l&liourer.li «-tait accompagne de sa femme.Tous deux étaient en charette et rendu vis a vis un petit bois de sapin il a entendu un coup de fusil venant de dans la direction de ce bois où il a de suite apen/u le prisonnier qui avait un fusil a la main.Le cheval du témoin a de suite pris le galop, mais au bout d'un arpent son cheval est tombe mort.W,I1 est de suite aile chez un nommé Tardif qui.accompagne de son fils c-t venu aider au témoin a dételer son cheval.La balle a traverse l'animal de part en part.Quand le témoin a aperçu le prisonnier, ce dernier avait son fusil en .joue.Le témoin connaît bien le prisonnier, mais il n'est pas.ni n était dans le temps en Ixms termes avec le prisonnier.11 est impossible qu\u2019il y ait erreur.C'est bien le prisonnier qui a tin-sur le cheval du témoin.En réponse a M.IL J.Bradley, qui est l'avocat du prisonnier, le témoin dit que la cause de cette inintelligenc»* provient «lu fait que le prisonnier a pris du foin sur sa terre et une lui le témoin l'a fait arrêter.Il n a jamais dit au nommé Tardif qu\u2019il ne savait pus qui avait tire sur sou cheval.Sarah Nadeau, femme du témoin précèdent dit que le 21 de mai dernier elle «-tait accompagnée de son mûri, vers six heures et demi du soir quand Michael Keenan a tire un coup de fusil et a tue le cheval.Le reste du témoignage corrobore celui du témoin precedent.Kn réponse à M.Joly, qui avec M.Bradley.représente le prisonnier, le témoin dit «ju\u2019elle n'avait jamais vu le prisonnier avant le 21 mai dernier, mais qu elle Ta parfaitement reconnu du moment qu'elle 1 a revue en Cour.J.B.Tardif cultivateur, de St Sylvestre, dit qu\u2019il se souvient du jour où Je cheval de Naupert a etc- tué.Ce dernier est venu le chercher afin de lui aider de deleter s«m cheval.Naupert a de suite «lit au témoin que c\u2019était le prisonnier qui avait tué son cheval.Napoléon Tardif, fils du précédent, est assermenté et corrobore en tous poiuls le tt-moisrnage du precedent.Ce témoin est le dernier que la Couronne doit faire entendre et a quatre heures et demi la Cour s'ajourne.séance de l\u2019avant midi.A dix heures.Son llonueurle juge Cross monte sur le banc et l'on procède a l'appel dis petits jures et Son Honneur condamne a d'a monde ceux qui ne se sont pus rendus.Le juge a joute qu\u2019à l'avenir il sera beaucoup plus severe.M.Bradley, l\u2019avocat de Keenan, explique alors a la cour lu position dons laquelle son client se trouve.Un des amis du prisonnier s'etait charge de faire venir a Quel tee les témoins delà defense.Malheureusement, dit-il, cet homme \"n'a pas rempli sa promesse et le malheureux a la barre se trouve dans l'impossibilité de se défendre.I n seul témoin s'est rendu et il s\u2019en faut de beaucoup que ce soit le témoin le plus important pour la defense.Le témoin auquel M.Bradley fait allusion.Samuel Wark, est assermenté et dit qu'il est de St-Sylvestre «-t qu'il connaît le prisonnier a la barre.Il connaît aussi le chemin dans lequel le cheval de Naupert a a été tué.\\Apres cet accident je suis aile avec un voisin, par curiosité, afin d\u2019examiner l'endroit ou le cheval a et«- tu»-.Pas un homme ayant pour un sou de lx>n sens rétendra qu\u2019un homme cache dans 1 \u2022-iroussailles indiquées par Napert peut être vu du chemin.Ces broussailles sont trop épaisses.Le t«-moin a demandé à un homme du nom de Fark daller se mettre dans 1rs broussailles en question et quoique Fark soit resté debout tandis qu'il est probable queccluiquia fire s'est agenouille, le t*-raoin ne pouvait l'apercevoir.11 donne un excellent caractère au prisonnier.MM.Bradley et Joly adressent la parole au jury et il* sont suivi* par MM.Dunbar et Pelletier.Son Honneur le juge Cro^s adresse en suite la parole au jurv.Il passe en revue la preuve et finit eu disant que.vu nue la preuve est *i claire, le jury ne devra pa avoir de difficulté à s'accorder afin de rendre un verdict.A midi un quart le jury se retire et il re vient a midi ouai Hiite.Onze sont pr«*ts à rendre un veraiet de culpabilité, mais un d'entre eux.un M.Brw.n.dit qu\u2019il ne se croit pas justifiable de dire que le prise i nier est coupable vu que l'on n\u2019a pas pu trouver de bourre la où Naupert dit avoir va Kaenan quand le cheval acte tué.Le juge Cross renvoie le jury à sa chambre et exprime l'espoir que Bryson, apres r avoir réfléchi, n'attachera pas autant d'imper tance au fait que la bourre n'a pasete trou vee au bon euuroit.Nécrologie Nous sommes peinés d'annoncer la mort de I>*opold Laurent Raymond, écr, « ni ployé au departement d«*s Tntelh-s, ici.à f.-ige «le cinquante-trois ans et six m'ii*.M.Raymond a snceoml»e a une longue et douloureuse maladie qu\u2019il a endurée avec une patience, une douceur et une résigna tion qui ne se sont jamais di-mentl.(\"«-tait le type du bon chrétien et du bon employé ; aussi ses confreres regrettent «ie le voir disparu de parmi eux : maie ses bons exemples restent et i«ur souvenir sera conserve precieustment.Un coNFnÈr.K.On lit dan* le Messager de Lew iston : \" Sous le titre \u201c La question des races au Canada.'' La PuEsm de Montrvul a publie, «iuns son numéro de mardi, un article de ta Fall Mail (! :\u2022 tte de Londres, dans lequel les Canadien- Français de- Etats Unis sont outrages «le la pire façon.Nous i resunio is trop du patriotisme nés r«*»iactcurs «1«-» La Prkssi: pour cr*ire que cette reproduction a été intentionnelle do leur part, et nous osons esperer qu'ils s'empresseront de la réparer.' Si notre confrère du Mrs.*n-v r veut bien se donner la peine «h* lire l\u2019article «jui pr«-ce«le cette traduction, il trouvera une criti «jue des idées omanees par le journal de Londres «-t verra que la repr««auction na ete faite que pour nous donner occasion de dire de Umuc» vente* aux ewnvaius «tuais if Les rixes de Rouen Le t «-h-graphe a signalé rucsiument des rix«-« graves qui ae sont produites sur le quai iNiint-Sever.a Rouen, entre doua uiers et \\«'!enr* de vin.Nous trouvons «lui.s le /VP'f /fouennnr* lefldctaüssuivant* sur ecs rixe* Il \\ u Actuellcmeut sur le quai Cavalier de la Salle, un nombre considerable de bar tiques «le vin appurtenant a M.Genesta, negociaut en vin*.L\u2019autre soir, sou eui-pl< >«\u2022 M.Rêaud*t.appercevant de* individus eu train de boire a nx-me une barri aie.voulut intervenir et fut hué et menace.Le lendemain matin, ces mêmes individus re commeiivaient a s'abreuver au compte de M.Genesta.Deux douanier* voulurent dresser procès verbal contre lesdélinquants et les arrêter.maN ils furent a-aiilis par eux et frappes violemment.M.RosoJi, commissaire de p.-Iice,provenu immédiati-meut «les faits, se rendit sur le lieux accompagné de deux agents, arrivée.M.llea.idet lui montre un troisième individu qui se sauvait en emportant une bouteille de vin.Un agent court âpre*,: mais le vole» La tempête d'hier- \\»:w Vor.K.15.\u2014\u201cLa tempête annoncée ©*: arriv«-i* en cette ville, hier, un peu apres minuit.Füe avait son centre dans l'indiana «*t 1 Ohio et se dirigeait ver* le nord ouest.La vélocité du vent «-tait de *»ô mille* à Sandy lleok à 7 heures du ma Lin.de 1-0 mille* a New-York a midi.La pluie n été géné rale «le la region des hic* au TeuneMe et de lu vallée «lu Mi*sissipi a l\u2019A tliuitique, et il est a présumer qu\u2019elle a eu do* effet* désastreux dont la nouvelle nous parviendra ce* jours-ci.Hier malin, la circulation n\u2019elait i.us agréable dans les rues I do New-York.On voyait a perte d«* vue » ju;ïr d\u2019interminables lignes de parapluie* dont\t\u2018 ' les trois quarts étaient retournes par le vent.Les voitures des tramway*, les omnibus et les wagons des chemins de fer élevés étaient boudes de monde.Peu de personnes «>nt eu 1h témérité do traverser a pied le pont de Brooklyn, et la plupart «le celles nr«*cipités.Il con tel«*plu»ne, «les renforts.11 reste «loue seul, faisant tête de son mieux a ses agresseurs : il bat en retraite et arrive au bas uu talus où, -ir s'en va troublant A peine.Et le grand moût étincelant Tout blanc.Que j\u2019aime à courir solitaire Dans le vallon plein «le* mystère Quand le soir invite au sommeil La terre, Et qu'a mon Tout va le soleil Vermeil.Que j'aime dans le bosquet sombre Mon charmant Deux d\u2019oiseaux sans nom- (bre.Qui formes en groupe* joyeux, Dans l\u2019ombre, Jettent leur hymne harmonieux Aux cieux ! Fuis, revenant a machaumine.Quand les «lev.x bras de mon Aline Serrent mou Un qui doucement S\u2019incline, Que j\u2019aime ce Faussement D\u2019enfant.N0.368.\u2014 A N AG R A M M E \u2022 D F.r IN r TTF.Ils sont tous partis en XXXXX, pour xxxxx.No.063.- Enfantillage.B« bé «pelle enfin couramment, aussi nous ie prions de « omposer avec les neuf lettres suivantes deux mots qu'il connaît très bien : P.M.N.A.A.A.A.P.M.No.370.Mor « akrl sonnet.TÜLEliRAPÏIIE GENERALE.Nouvelle* de Kingston Kingston.16\u2014La pension accordée par le gouvernement a lioggerty.de la batterie \" B,\u201d qui a été condamm^ à neuf mois de pr?*on pour avoir frappé son supérieur, a «*t«* biffee du rôle des pension*.Kingston, lo\u2014Un examen minutieux a démontre d'une maniéré certaine «pie de nombreuses fraudesjavaient « «\u2022 commises lors de la votation du \" Scott Act\u201d eu cette ville.On a constaté que plusieurs citoyens avaient v«>te deux fois et plusieurs personnes prétendent quelles sont en état de prouver plusieurs fraudes du même genre.On dit «jue «les procède* judiciaires vont être institues contre les coupables.Kingston, 15\u2014Le major-général sir F.Middleton a fait aujourd hui l'inspection des divers bataillons «!e cette ville.H a aussi visite tous les quartiers geue-raux.Le general s\u2019est montr*1 tre« satisfait et a adresse a tous les bataillons des félicitations.Sir Frederick Middleton a ensuite assisté aux divers amusements qui avaient lieu au Royal Military College.Kingston.15\u2014Un incendie assez consi-di*rabic sVst «h claro hier après-midi dans les atelier* de M.H.Henderson, photogru phe de c« tte ville.Le» tiammcH «e communiquèrent aux édifices voisins et causèrent des ravages assez considerables.MM.H.Henderson et Cio.T.H«'r.der*on et Cie.A.M.Brock, bijoutier.Mills »*t ITv-ro*.chapeliers, Felix Shaw, ma.chaud, sont le* principales victime».Les pertes s'elt veut a $15U,UOJ.Nouvelles do Québec- Québec, 15\u2014Montant perçu à la douane, le 14 octobre.$2,581.73.\u2014Le feu s'e*t déclaré, mardi soir, dan* la forge de M.Goulet, rue ISt Jérôme, a St Roch.La base en boi* d\u2019un enclunm a , complètement brûle ainsi que 1«- pave et la masse de fer s'est abattue a l\u2019étape Inférieure.On a appelé les pompiers et i'inceu-die n a pas eu d autres suites.\u2014Le doyen des membre* du cierge «le , l urch diocese de Quebec est M.l'abb» .lean Naud, ancien cure de s*t Laurent.Ile d'Ur l«*aiis.11 est âge «le S3 au* et compte 5;* ans i de prêtrise, (.\"est aussi, croyons nous, le pins vieux prêtre de toute laconf«\u2018déra!ion.M.l\u2019abbe F.X.De loge, ancien cure de 1 1 Islet, vient en second lieu et compte 57 J ans «le prêt rite.\u2014Une statue de Notre Damede Pitiésera prochainement installée dan* IVglise St.j Jean, lie d'Orléans.\u2014I.e conseil general du barreau siégera a Quebec le 4 novembre prochain.\u2014On signale une dizaine de ca* de fié*, re* typhoïde», a la Riviere du-Loup, près «le la 1 station.\u2014On dit que M.V.W.Lame, n taire, sera nommé réviseur dos liste* électorales 1 pour Quebec t'entre.\u2014 La semaine dernière, quatre jeune* gens de cette ville, parmi lesquels MM.Arthur Gingra*.Alp.Lemoine et Norbert Pelletier, partaient pour une excursion de pèche à l ile aux Grue*.L'und'eux ayant lai.»*, emporter par le courant une gaffe qu'il tenait a la main, deux «le* prch«*urs sautèrent dans !«\u2022 golfe |>our aller s'en emparer.Malheureusement, une bourrasque de vent lit chavirer la leg« re embarcationet «\u2022eux qui la i»\\ouui«*ut m* seraient infailli- t hletneut noyés sans leurs deux compagnons qui en sauvèrent un et le chien du bord qui , repêcha l'autre.\u2014Hier, une liourrasque a fait chavi a etc transporte a l'hôpital ï?aiut ou il a reçu les soins que nécessitait son état.\t______ Funérailles tin Cardinal McClosLoy.New-York, 15\u2014Une foule immense encombrait les rues qu'a suivies le cortège funèbre.Avant dix heures, déjà 5,'Jbd personnes attendaient le convoi.Avant la ceremonie les zouaves pontificaux se sont avancés par la grande allée et se sont range* autour du catafalque.Au même instant, la procession de* é\\v-cjuea et de* prêtres sortit de la sacristie et 1 office des morts fut chante, puis le psaume 94.Lorsque le chaut du Miserere se lit entendre, une vive «\u2022motion s'empara de l'auditoire.lair.ais dans la ville on n'avait entendu de cfiant aussi grandiose.Le choeur opù n chante la messe de re-i «7ut>m, se composait de plus de cent voix.L\u2019archevêque Corrigan a célébré la messe ! pontificale.Monseigneur Farley rornplis-; -.ait les fonction* d«* prêtre assistant.le reverend Donnelley celles «ie diacre et lo re-véreud McGian cel'esd© *ou*-diacre.Le* reverend* MM.MacDonald, Kelly.Larelle, Sla'i.crr.Mulhem, du cierge «le la ! cathédrale, étaient maître* des cérémonie*.L'oraison funèbre a ete prononce»* par ; l'archevêque MacGibbon.de Baltimore : i«* texte sur lequel il a parle était tire du cha-| pitre XIV d*.' rKcclesia»t«.Le» cinq absoutes ont ete dites par les ¦ archevêque* Gibbons, William*, Ryan.Cor-i rigan et par èeréque Laughlin de Bro«>-kfya.Après les absoutes, le cortège «\u2019est for i me, 1*** aivhcvequo*.les e venues et le cl?rgé firecétlant le corps »«¦ sont diriges n travers a sacristie ju»«|a'a la partie de la crypte située sous le maitre-autel.Le corps «lu «léfunt cardinal fut alors place dau* un \u2022 cercueil d«* plomb, entouré d'une triple en ; veloppe inciallique qu\u2019on ferma hermeti-(jueuient.L-* cercueil a etc depose direc-I temetn sou* le maître-autel.Plusieurs laïques eminent* assistaient à - la cérémonie.Ia** evêque* de Toronto, de Montréal et «?\u2019Hamilton étaient egalement pr«*.*cnts.L'épitaphe du Cardinal a «-t»?écrire en I anglais sur parchemin et déposée sur ia | tombe du vénéré défunt.Elle est en le» j tenues suivant* : LIES.Son «-minence le très vénérable JOHN MCCLOSKEY, Cardinal de la Sainte Eglise Romaine, et Archevêque de New-York.Né à Brooklyn.N.Y., 20 mars 1810 ; Ordonné Prêtre.12 juin 1S34 ; NommèCuréde St.Jos«ph.New York, le 1er no\\.1S>7 : Nomnn* premier Pr**sident du collège St.John\u2019s, i ordham, N.Y.1842, étant encore en charge de St.Joseph : i Consacré Ev««que d'Axierrc ni part dut* etc» Co adjuteur do Mgr lliiglic* «le N.Y., cum furt success(¦ at is, lu mars, 1884 ; Transféré au diocèse d\u2019Albany,2l mai 1847; Elevé au siège archiépiscopal de New York, 6 mai 1864.Crée Cardinal do la Sainte Kg is«* Romaine, sous ie titre de Sanetu Maria Supra Afin ern m, 15 mar*.4875.Décédé.10 octobre.lc?85.II.J.F.Mgr Corrigan.Far la mort du cardinal archer«*qne McCloskey, son coadjuteur, Mgr.C «rrigiin devient archevêque d«* New Y«*rk.mai* nm raidinal, et il n'r a plus de cardinal américain.MgrCorrignn c*t encore un jeune homme.Il «\u2018st ne a Newark, le 1-1 août l.S4«L Ses pa-rents étaient de Leiiister.L iaude.En I.nV il rendit à Rome et fm l\u2019un de* «1 >uzc etudiant * avec lesquel* s*ou\\ rit le «'llége américain.Apr«*s avoir et vxdi«' l'ilalien et et l'hciireux, il commença *«m cour* de théologie.Il obtint pluM.-ur* médailles < n concours avec 'ie* etu«liant* «le la J\u2019ropa-gande et de* c3.- I.«*s mot lueur ttaw a, «lo « w ; Le SS.Cieurath, p««ur lx>ndou *'.«*«\u2022 cargaison de bois ;\u2022 «ni Lv-mir»**- Angleterre.NOTE*.i La goélette Mary Qu î pitainc Langelier.a et ( Swillingate, Saint .!«*an Terreneuve.\u2019a 54 | du quart, charge generale, agcr.ce C.\\ , Doucher.Province de Qu« \u2022 > S tx \\>pz «\u2022oiiliaiut* clauü l«»s \u201c TKHKIUKS \u2019\u2022 CREViEa & GIE, IVrblamiers, Plombifr.N cl loinreur' £ Iah j>orH«iHiM\u2018H qtti ont «Iss pianos «lont l«» son rst ««feint «\u2018t Li vilmitliui pri tain «orp* lumineux a l'apparithjn étrange et fantastique.\u2014 Ancien livre inspire des cieux.II En germe.\u2014Pronom.\u2014Son qui sou* la voix varie.\u2014Haute voile au bateau.-Forme* dhommage a Dieu.\u2014Raisonnement.\u2014 Abri.Mets de patisserie.\u2014Adverbe.\u2014Mot qui nie\u2014Au feu.SOLUTIONS A s problèmes qvi ont paru le ï > octobre : AVEC COUVERCLE TOURNANT CONTEN ANT TROIS SORTES P K\\'( RE NOIRE.ROUGE ET A COPIER.Une sorte d'enere reste exposée a 1 air lorsque l'on en fait u « go.Cet Encrier ne peut ém- renversé.MORTON, PfEUPSOrLUIER LIBRAIRES KT FABRICANTS PF LIVRES RL ANC» KT IMFRUIEUUS, 1755-RUc H0TRE-DAKZ-I755 MONTREAL Ne.3'\u201c.T,c* mot* sont: r.aîîîe.Taille.Maille.Failie.Caille.Raille.No.358.Le mot e*t « pic.No.3'-«>.\u2014Le mot est : a'rou.No.\t\u2014Le mot c»* : Ouvrier, dsn* le quel on trouve : Vie.Urie, Re, Ou.] Ouvrir, Rir«*.River.\\ ouer.\\ irer Roi.Rive, Vue, Or, Oie, Voie.No.361.\u201417 1 1 I 20 La Bouilloire DE \u201cGURNEY\u201d \u2014POUR\u2014 CHAUFFAGE A EAU CHAUDE LA PLUS ECONOMIQUE.LA MEILLEURE MARCHE.SUPERIEURE a TOUTE AUTRE FOURNAISES de GURNEY pour CHAUFFA CES A AIR CUAUl».PC0LE3, BALANCES, ETC., Ecrivez pour circulaire*, dexrriptives etc.E.âC.GURNEY CO., 3S.\"> et 3^7 Iit E St.Paul, 511 jno\tMONTREAL V' -a-t - «c:-' (0M!UT Porn ioi rmuri: DE S U S DF.MALLE.\\\u2019oir.Le tomp* perdu ne se rat trappe Armure, Ra- ONT DEVINE tout ou partie de no* problème* : Mlle Ernestine i.angi«)i*.Montreal: Kn*e'n* Beau dry, ville St.Jean Baptiste : Darm- O.Brn-neau, Terrel»onn .* ; \\ ict«*r Dumont, Montreal : Mlle S.Franomr.M«>utrcul : George* Fige m.Sherbrooke ; W.1).Dul»erger, Montreal: Mile Luce E.Chenevcrt , J8t.Zotiqu* : Hcnnel, J.C.Montival.- Î.\u2019ai.m vv.vch i*r rrnnATOiRK on annuaire «le l'«ruvre de* aine» du purgatoire vient de paraître.Il e*t t«iujour» tré* inte ressaut, et on le lira avec Ix-aueouu «le plaisir et un grand proiit.Nou* le recomman-dou> « tout le monde.On le trouvera chez L.A.St.Louis.1527 rue Notre-Dame.Il coiuh nt w» page* et ne *«* vend «pie 5 cent».En voici le sommaire : Excellence «!«\u2022 la dévotion aux âme* «lu purgatoire Que votre volonté * S SOUMISSION?rarhétée*.aur U fourniture, au Ih-par.e-meut des Foste* du Canada, de» sac» dont il surs bê-nin de ten.ps en tem; * pour le îservice Po*tal «iu Dominion.Des K'.'hontillon* de* >*«cs.nul devront être fournis, peuvent ' tve vus aux Hureanxde P.»te a Halifax.N r .Jean.N.fl.« .»\u2022; »\u2022\u2022«¦ i an, I.P.T Québ Montreal.Ottawa.Toronto, Iwntlon.\\\\ ir.n j\u2019 al.4 8ep-âm J.FORTIER, -\u2014PAPETIER\u2014 Q58\u2014Kue St.*TaIEUNIER.Propri«'ta!.re.Quitte Monrie.il pour Quebec) Arrive .« Q iel»o \u2022 Q .e Q i> t.i .¦ pour .Arrivv.« Montreal W g*\u2019© on i r.i ! pour St Félix de Valoi .Arrive n St.F«-lix de Vu loi» Quitte St Félix de Valoi» pour Mont .réal.Mn+n.' .* char» *.ilon» *ur tou» les trainada joui «T mag-iiiiquc* char» dortoir» sur tou» le» trahibdciiuir.L- strain lu dimam he partant de Quebejo* de Montreal a quatre heure» P.M, liÛKKAU D Es BILLETS MONTRE AT- i No 143 Rl'K SaINT-JaCQÜ** MOMUEAL.j |lllTJtI Wj N Mo K.QL'iQiLC* Via A-VL» L Bol XL S AI VT-Louis, A.DAVIS.Surxntendant.4.UÔ f.M.\tÙJd M\u2019 \t\t\u2022\u2022\u2022\u2022aarnm M.\t\t M.\t\t.W.*A\t\t\t 1425 P.üE NOTRE-DAME EX FACE DE LA O ARE du PACIFIQUE \u2014 MOXTKKAU\u2014 Chambres spacieuse», Bonno Table.Service Parfait.Cet hotel r-\u2019 a proximité dé la Cour, «Ir^ BA-U'hwx de la Compairmc du Ricbeli«*u et dnn.» le voiülnage im:«ie«li.it de - ehcmiu» de fer du Pu-citlquc « >1«* la Riv.- Nord.Les voyageai» > trouveront tout le confort possible u «les prix raisonnable».H.DKSJOKDY & CI K, IM\tPROP!!! ETA1HM.WALKER FÜEÜE3 Success eu rs tTA LEXA XDER WA L KEP, \u2014Etablie kx 1&50\u2014 Importateurs de Manihandiscs Scches.Nos\tot 22S RUi; 3IcGILL Cm\tMONTQK VU\tfi juin L'on peut acheter chez le soussigné à meilleur marché que partout ailleurs le* L\u2018T3 LES MIEUX FAITS ET LES PLUS HVÜIENiQüES ; Pour pension*.Collèges Couvent».Canap*».AmeubleincniN «le chambre u com her en frêne, I 7 piece i.n partir de >1*akj.Alneubleuienl» «le i sa!.j .garni» eu crin ou uutxeiueut, a partir do | ilu.vü.J.STEEL, ; 1820-Rue Noïke-Dame-1820 MOXTRKAL\t40-ljnn -SERVICE- FRANCO-CANADIEN Subventionné parle Gou rrrnement dm Canada pour le transport des Malles.LIGNE REGULIERE DE BATEAUX A VAPEUR, entre Le Havre etHalifax-Qnebec-Boston Desservant tou» le* point.* du Canada et de» Etats-Unis.A v «\u2022 -ale facultative à Saint Pierre Miquelon pur les tim^nifiqu*'» vapeur» de première ¦ .««s- confort a ble ruent amenages pour possa-ger* «le salon et émigrant».DAMARy .2,230 Tr.| l\u2019LL'NDA .2,250 Tr ~ dresser, i»our frêt, passage» et renseignements a ( ARRRAY & ROUTIÎ, lia Rue de» Commissaires.Montréal.JOSEPH WOOD.Halifax.F FTfMTir 1 Au HAvnt.lis Boulevard L.iitybLi, |\t«1 o Strasbourg ; j A Fakih.70.Boulevard Hanwmann.Emile Ficquet Armateur et Négociant, Commissionnaire \u2022\u2014AüKXT DK LA\u2014 DIGNE FRANÇAISE \u2014EXTRE LE HA VRK ET MONTREAL-105, littulcvanl d«\u2018 Stratboiirg, \u2014HAVRE\u2014 Pcnsf i-rnements «u corrospondance avec le» importa > urs «¦\u2019 exporiateur» pour tout co*u mer.e.d ectiange entre la France et le Canada 15 mni-1 a Coiiipapie de Navigation de Laprairie l8-5 '^5 LE ET AI RES LUNDI.LE 2i -KPT, JUSQU A CONTRAIRE, LE VAPKUU LA PU AIRIC partira aux heure» fini vantes autant que possib» DE LAPRAIRIE\tDE MONTREAL 6.00 A.M.>.3G \\.M.|\t7.00 A.M.11.00 A.M.1J.J0 1'.U.\t1.U0 P.M.Ililililk'M'ütS (lu l\u2019ÉteMS J.BROSSEAÜ.Gériint.BEAU CHOIX DE- DOlANE TRANSIT ET CONSIGNATION Cor re» pond an ce* dan* toute* le* prim ipal«H villes d'Europe «\u2022 :.ùe» fabneaute c-t uu oublie »ur nos pn*.! :: a Qu on en t - v i essai ci nou» garati.i-sons «i» , donner aatisfmcuo.J.B.ROY 6i CIE U-isiO VicNT DE PARAITRE LE CHOLERA SON IliaTORIQl'K.»ON ORfOI* K, P V N ATt lit .T.KS | CAT *m» QPI I.K PRODriSKNT.AINSI Q K CT.I.LK» DM ACTRK8 MA LA MK» «ONTA-uiKt »rs ou ÉiqDRMiquM i nonri i tJt PAH DM MK HOBK».MK» MM, MOX TRAITUCKXT.MC» BOINM HVWIKNIQI KM Kl MEDICAUX POUR SKN PR K» MKKV RK KT KV1TKH Al MMSI LIS AC-TK».» MATADIKS «-OX TAOIEUSM.\u2014 \u2014 PAR LE\u2014\u2014 I>H.J.z\\.CIîKVIKIL » t*\u2014 RICHELIEU \u2019 ONTARIO 1885\u2014Arrangements d'Automne\u20141885 Le* \u2018-\u2022'\u2022 rte,-* de cette «omnagnie vojracoAa rn .Mus i i:i; Al, e; QUKBKC.feront le ser v n *-i-omtiu : < oiiununçant «tejoor.I \u2022\t- Q! 'ABEC.«.ant.Robt.Nelson, lo» liimli.*.iiH-rcmii*et.vendredi».I \u2022 'idu et sanx-dis, u six imuru» p.uu de Montreal.I^e «te.mier ROHnWIAX.o-leon CvJ.iette.:*.tn:ta pour l'rot»-Rivieros le» mardiset \\\t't-., 1 heure p m.L«' i.ipcur « dRLV.catit.(^o.Nelson, b ma re ia «\u2022\u2022.\\ eadredl» .1 heure t> m l.o vap-ur TF.RRKBOXXE.« apt.I>afor e.rnr' un t.«uv le.- lour* i dimanuhe ex.-op>> a I.W t r> p.m '\t- Htno'.ii à hrs.ji.ni.» i»our Ver- «here-, an-e.ant u Roucherviile.Varcnne» et H.u!\t1 l'.*-.«-, tKïiir Contr*-i .pur.le» land *, nu r« ii-.j«-.;\t«'\u2022 -aiiuuli ,:»our L AsaonipLi-o p->.itit F\u2019an 1 TFrmite.lundi, mardi, mercredi r- .me* i.|.' ui-L-m hennie.ieudict vendredi.Bureaux de* m'.kte.ou 1 on peut retenir d-* e j -u-* \u2022 Do R.H.Dickson, lafii.rue St.Jhiî < ici», en fa m du st.1 .a w ronce llall: J.J.M» ( ontur.Min^r Hotel : Robt.McLver, Can.H « -in au but ' - u do» bfflof.*, ba»*ia du canal » i.u bureau 'i* la ( ompagnie.qnai Richelieu, ni i ie«1 do 1h riace Jacques-Cartier.ai.ex.mili.dy.\tJ.B.LABFLLE.Surint.d* trafic\tOeranL Bureau (.riueipàl : 228 rtHS St Paul.Montréal.Ov t.lS8ô.\tf-2JB L FTDIT.T' PU SUDot L ARUnîTEL EN FEU par J ni» * Y«\u2022\u2022 :>* «.^r.in '.illustre.f2.-).LA FILLE DK ROLAND, drame «*n quatre a*-!1 - «-u ver?.«r Henri de Bormer.in-8.'*So.JOHN Ut LL LT .'UN ILL.par MaxOKeU.ln-12.SSc.L1 - KILLLS DK JOHN BULL, parle mêmé auteur, in-12.She.VU :L! LS « HANSONS ET RONDES POUR I.E^ EK m s ENF K.NTS.notée* avec «ieaa-î «gnemeiit» faciles*, par Ch.M.Widor.f .\tr.« ! ion*en chruinoltlhographie d*un genre * «nu \u2022 « ' tout ape lui.par M.Boutet de !«'\u2022 I be; i voltune in4 oblong, relittfe toi le de fautalsle.f2.fi0.CH W\tDL FRANCK POUR LES PE N tF 1: \\MJA1S.ave accompachaM\u2014É» 4e .t i.W e '»r«ln.In-4 oMong, illiwtradhn» ed i.'iiPt.ic genre que les \"Vieille* C ban- totis ci-dtssu», 12.50.En rente à la Librairie J.13.HOLLAND à FILS EDITEURS.6 8,! M2,14 RUE ST.VINCENT MONTREAL Ouvrage i!lu*tré dn portrait de l'auteur et de dn.Benediction d'une cloch® et du couvent.Sie-Cécüe.\u2014Dimanche 1: condrmation.St-lA>uis de Gonxagt hrs, lM«nédiction d une demie matin par le sergent Cliarbonncau, sous accusation de vol.(ctto tille couchait dans 1 >.chambre d'une autre servante Myiy Rowney.et tpivs être restée quelque- j ».if» dans la i.aison, elle disparut en emportant ç>7 a sa > ompagne.Le sergent Charbnnncnu.fut prévenu et 1 apprit bientôt que J».sef»iiine \u2022 \u2022\u2022 trouvait Mainte Anne «lu Dout «l«« i'Ile.Il lui fit i s qu\u2019on avait trouve nn«* Im iku- place >ur elle.Elle mordit a 1 ameçon c «le-.nt bientôt la proie du poli 1t pécheur.Elle a avoué sa faute cl recevra sa sen* .nce demain.Départ pour Rome- M.l'Abbé Leclerc, du Séminaire deSaiut Sulpice, est parti, hier soir, pour Rome, ou il est aile travailler à l'etablissement du collège Canadien, que le taint Siege vient de permettre de fomlér.^\tLe Club do Franco (\"est demain soir que doit avoir lieu lo banquet d'inauguration «lu ** Club de Frame.\" nouvellement forme.La fête aura lieu dans l«\u2018s salons du club,y ^no.1\tf Changement* Nous nous faisons un pliftsir d\u2019annoncer aux citoyens de Saint Ilenri, que le Dr T.Feladeau, ancien resident de celte localité doit prochainement aller demeurer parmi eux pour pratiquereomme médecin \u201d spécialité, maladie des femmes.\u201d Coup de filet- Israël Labfvuiche, eiîarretier.Octave Vaillancourt, Charles Vnillancourtet François Vaillaucourt, ont été arrêtes hier soir, sous ac«;usation «ie vol et d'obtention n tranftportr.lt a l'hôpital Notre-Dame, ans, un des employes Chcn î n de fer Les r* cpt:«««* du oraBd Tronc, pour la rc maine Unissant le lu d octobre courant sont comme suit : Recettes de* passagers de l\u2019expresset des maltea, bill.jüü.fret et trankporl des bestiaux,\t; total.L\u2019an dernier, dans la meme semaine le* recette* des i>.i->sag«*rs, etc.avaient «*te de fclAv\u2019ijl ; celle provenant «lu fret, et« .$\u2022-«_'A-b ; soit une dimuiutiou de $48.^11 pour cette année.Saint Vincent de Paul- Loterie'de lu Société Saint Vincent de Paul, conference Saint Laurent : No IfiüO, ÏU Ib* de sucre : No >77, une nam* de cal \u2022-çons : No\t^10 eu or ; No 3.J07, «u or; No\tun corp» en laine; No 2.033.1001b* de farine ; No 11, une boite de raisins ; No Sôl, une cuo»e d*« the ; No I 2,157.en or : No 3.700.$2'J en or : No 0, j un jaml>on ; No 1 èii'ô.un lot de livres ; No I 2,2.)0, 'Àh verge* de tweed.A réclamer au bazar, « oin des rues Saint Laurent et Dorchester.Vol à Saint-Henri* La nuit dernù-re.un voleur, j a**é maître en fait d'liardics»e.est parvenu, apres avoir brisé uu« fenctre, a entrer dans la demeure «ie M.Hynolite Gravel, épicier de Saint Henri.Il nt d'abord des recherelies dans le magasin ; mai*, ne trouvant rien, il « nt le toupet de monter dans la chambre de M.Grav«*I, «le lui voler scs pantal i>.«lans les jsx\u2019bes desquels se trouvait la Homme de ÿlt*»i.Quand NI \u2022 rave! s\u2019est réveillé, ce matin, :1 constat a le vol ; il a scs soupçons, et le chef de police de !u localité lait des recherches.Jugement pour SlOO.GOO* Ce matin.Sou Honneur le juge Papineau a rendu jugement dans une cause de la banque MoImou vh The St Maurice Lumber «N.Lar d l\u2019o et al.Le montant réclamé est de 8100,000.En janvier 1872.AIM.Willis, Russel], l'armer, Houlf et Jameson signèrent une h ttre de garanti \u2022 par laquelle ils garantissaient .« la banque Molsoli toutes sommes n'excedaut pa- 8lUl,UUtiqui pouvaient être avancées aux d«*fendeurs.Sur cette lettre la demanderesse a avancé une somme qui s'élève maintenant a 8 l'Jt)j>lô.V).Le ti juillet 1885 NI.Willis Russell a confesse jugement pour $1UU,0UÜ et jugement a été rendu en consequence ce matin.Théâtre Royal.Les \u2018 Danites\u201d ont encore fait salle com-bl«* hier soir, au Tln-at re Royal.La piece est bien montée et parfaitement .Le» \u2018 Danites\u201d sont encore représentés aujourd'hui r«*w n, Iti.\u2014SS.Nevada est arrivé da Né ht-Y .Mme Nillscon décorée- I.oni>ri;s, Ifi Madame Ni liston a été decor*** de* ordres de la Russie et du Dane- , mark.Accident fatal- Londres, Itî.A Bombay, liicr, une maison s'est écroulée, tuant Irt personucs et en blessant plusieurs autres.Nomination QrÊHEr, 1C\u2014William Chausscgros de Levi» doit être nommé agent des terres de la couronne pour le district dé la Üeauce.Budget de la Hongrie.Londres, 10 Le budget de la Hongrie donne un déficit de lô.UÛJ.OÛUde florin*, l u emprunt de 2ô,UUU,Uüü de ilorius sera necessaire.Guerre du Pérou- j Lima, lé»\u2014Le général rebelle Flores a üt-I taquurra «le grands risques ne perdre sa position actuelle.A tout événement il doit reconnaître la souveraineté du Sultan.Dans le» deux derniers jours 25,000 homme» de reserve ont etc reunis en Grec*, sur ce nombre 10,000 ont etc pris a Athènes seulement.Un grand enthousiasme régné par toute la Grece.T roi» cents Muiténegrin» sont en marche pour la frontière de la Servie.D'apres des dépêche» privée» reçues de Phllippopoli», les Russes sont a fomenter une «outre revolution dans la Bulgarie.Les paysans et le- citoyens murmurent contre 1 augmentation des Impôts et disent qu'il est impossible pour le pays de supporter le fardeau d'une année pendant longtemps.Le Journal du* Débats de l\u2019ari» dit : L\u2019Angleterre a refusé de se joindre a l'Autriche pour empêcher la Grece d\u2019intervenir clans les difficultés de l'Orient.Des dépêchés de différent» endroits mandent que l'Autriche se prépare a toutes le.» éven* tualité*.La Forte a ordonné une seconde levée de red ifs.L'amirauté de la Turquie a ordonné à cinq vaisseaux de guerre de se proparer a se rendre dans la Mer Egée.Le AVi * Frie Presse Vienne «lit : La Ra-sie et l\u2019Antriehese sont entendue* pour agu v n commun dans le reglement a l'amiable de la question de Bulgarie.La commission des frontière» turco-mon-; ténegrines ne s\u2019est pas entendue et a »*té rappelée.L envoyé de la Turquie, à Nissa.est sa tisfait des explications du premier ministre de la Servie, au sujet de l'armement de la Servie.( )u rapporte que le premier ministre déclara que la Servie se proposait d'attaquer la Bulgarie.Di lire- là cette ville le 15 courant, ^l'Ugede 35an*cr!! moi*, done Lloiæ Dubu:.epoasc de ('L*.Gu^iioii.hblciter.!\t; an.radiai u .m li«-u .'¦rarnedi.le 17, a j b ht», a.in.Le coiiv oi fuie ore purlin* du Nu.225 rue XVulfe pour se rendre u la Traverse de Lon » ueuil.«;aterremcui aura heu u Loiisucud a 7 hr*, a.ni.Furent» et amis sont prie* d'y assister sam» autre invitation.\tj R a Y m « »np - n cette ville le 15 courant, u lu^e de o an- « netis.l.eyj.t Laurent Ita.vn.ml.Les funar iille-t auroul lien Suinedl, ie 17 u 7 v hrs.a.ni.l.o couvci funèoiv iMirtira de» teins i.e» rue-, y, .il Itoval :.!>' u.- 1 uur m !» luire u 1\t8'.Jean Buftiste e; de l.t au Orne- i.e.vt 11 Gôv des Nciae-., heu de U sepulture.Lare .et and» sent p n es d'y assister sans nutr invitation.Situation» vfioaittott SPARROW k JACOBS l'iopriétaircj'Grruut1 tt i f^vtk f: o y al, LUNDI, 12 OCTOBRE ON DEM A NHK une bonne servante dans une f «inille ou il 11 y a qu\u2019un enfant.Satire» ser au N«>.11 «\u2018y nie S;.Antoine._jno ON A BESOIN de suite.deieunesl'aimdicn* Français respectable» et unr les qiels I»eut se lier, pour distribuer des circulaires de inaisoua eu iiuiiaons dans la « ite.Fi-ux qui ne sont pas vaccines n?doivent pas fibre application.Venez cuire U ci 11 hr».«.un, au No.:i *.ruejt'raie, en fa« ; du ( arre-Viger.11-301 ON DEMANDE une bonne servante sachant 1 anglais, mimic de b:.Dénia._____________________d ON DEM ANDE une bonne servante ou No.L'a rue du Champ-dc-Mars.Dons y \u2018ges.d 1 N DEMANDE une bonne servante nu No.15J» rue Ontario,_______________d-l ON DEMANDE do bonnes tilles pour border ie» collets pour dames, emploi permanent, > adresser chez A.il.tiiliis et Cio.No.31 rue tit.Lierre.\td-l ON DEMANDE DES JOURNALIERS pour travailler sur le chemin de fer \" Montreal et tiorel.G.qp-s : !K) cents par jour.S\u2019adresser L.A.Uobci-*c.hôtel iieaudray, Lougucuil.GRANDE OUVERTURE loua les fcura ci MaUu/es WELLESLEY A >T^ nLING et leur* chien» acteurs rxlraordlnairci.Sultan.Cæsar et ^o* nartii.dans la grande representation Mormonnc de JUAylTN MILLER, intitule*! T3 I K ! iA-iNTTES ! DONNEE PAU l NE COM LA1 NIE DE PREMIERE FORCE.Dr-ux grande*-reprc-u-idarion» pat .e.r tou* Je» Prix populaires : DIX et VINGT CENTS ; si.gt p-\u2022 emi.li» a 2.30 hr*.et le *air à L30 hr*.l Orclicstre reoerves, 10 et* en plu*.O I >1 Ve9 pommesd'un verger,envi rou 100 a 125 quarts, a tit.-.Anne du bout de l isle.S'adresser 1133 rue Ontario.d-30l ^ VEN ! 'RF.\u2014Un stock « ornplet d'Epiceries ci Liqueur*, ainsi que la Licence; avec magasin u louer, le tout a de» conditions faciles.S'adresser au No.123 rue St.Paul.\t«1 JOl (111AMBRE MEUBLEE A LOUER à2minu* tes «le luarchede l iiotel-de-Ville, au No.11 rne Vitté-\td-30l COMMERCE ET FINANCE : < IllAMBRE A LOUER, ti adresser au No.1G7 > rue >t.Dominique.\td-301 (i\u2019ar télégraphe.) Liverpool.16 Octobre, 1835.DCPfiCHB DK BI KUROHM.Chargement eu vue : Blé tranquille, mais pas d'oîfre-*.( hargement en passage : Bit- et mais tran- qu\u2019lies.Marklane.blé et mais soutenus.Marche de province anglais et français, très fermes.l.i\\ i rporl sur placo : Blé tràs facile.Blé de C«\\lif«'rn:e 7»h Id a 7sh 4d.Pari*: Blé c.mais soutenus.* Salaa.zr.'bo.\u201d Londres.10 \u2014Le chef-d'œuvre de M.Flaubert \u201cSaLaumbo \" a été traduit en au-.\t.\t, .\t.\t.glais.Son apparition est accueillie avec Mats Lewis 1 ans ulcer ne repond it pa*.beaucoup d\u2019i ut en* r duns les cercles litté-Kn presence aa son absence.M.Dnbumel |\t.f \u201er, .demamln^ r.u magistrat, qu un ncnivcau mandat d'ai-reata\u2019i it\\ e \"-nt n» l'.ms'.iaker raires et artistiques.Edward Grahum.h- ans, un de «le l'aliattoir.Ce malheureux vetiait de se faire arracher 1«: bras droit par utie des machines à hacher le suif.Sa famille do-maure au No 32, rue Fayette.Terrible brulur».Ces jours derniers, M.Joseph Trudeau, jeune homme de 22 ans.employé dans les chantier» de M.Cantin, constructeur de navires, s'est horriblement bridé le vi«age en « (\u2019happant de la poix bouillante qu'il tenait au bout de ses bras.Heureusement, le pauvre jeune homme est en voie de guérison.Judiciaire La Cour de Révision s:egera les 21, 22, 23, et 21 «l'octobre courant, a lui de l'avant-midi.Les causes de la campagne seront entendues les 22 et 23 courant et le terme sera prolonge p«>ur le- causes «le la ville.Montreal, lôoctob\u2019e itir».Les volailles volves- Mme Théophile Gauthier, «le St.Martin, a n\u2018connu, aujourd\u2019hui, narmi les volallhs vol«*«*s par Jean Scuci, aouze magnifiques dindes, comme lui appartenant.Ces dindes portaient une marque spé cia le.Souci per date à dire qu\u2019il n'est pas coupable.Belle chasse- «ie Montreal, amateur de~ lu lac N\u2019ipissing où l'avait appeh* «ics affaire» importantes.Le g! th r alionde *!aus cette partie du pays, aiis-i le c'uas-eiir en a profite.Il a cbassé pendant dix j«»urs et a tue 1*3 perdrix, 3 chevreuil-, 2ours, un orignal et un aigle du Canada; un ¦ vraie chasse miracul \u2018use.li const ille aux spoitinen d'aller 1».- ils veulent etra^ , ^uis «i«.rencontrer du gibier.\t/y A l'Hôpital- M.Carrière, domicilié No 6 rue des Com missaires, s'est disloque i'épaulc, a la suite d'une chute qu'il fit, hier soir, a bord du vapeur Concordia.\u2014Un jeune garçon du nom de John Thurar, «lemeurant a la Tenace Molson, s'est coupé la main en tombant sur un morceau «h* verre ; ils sont tous deux u l'Hôpital Notre-Dame.Kribbs.«*i lût Le premier sonnier#\".d guant qu'on ; rut r.ictaf u n, Rien n\u2019a ui* (ùi «.1 sa\u2022 \u2022' la conduilo du d< Faillites.Iti\u2014Four 1«\u2018S derniers sept :e suite.les avocats «in pri- j New-York.l\u2019n joui cernent.;»*!«'\u2022 jours le nombre de iailütes a eu* comme e probr.bkmen* une ; suit : Aux Etats-Unis 133.au Canada 27, 1 total Ititi; la setnaim* dernière il y en a eu \\ribb» n\u2019a pas paru.-07 et Ititi la semaine precedente, bientôt a quoi s\u2019en tenir sur fadeur.Bénédiction Ucvolo Dimanche «F vnicr, 1rs commissaire s d'é coie de l\u2019ont V nu, comté Luvul, ont fuie bénir leur rumvelie maison d'ecolc.La clocbc.est très belle et mérile.une menticn special»».l.c revt œud M.Coutu, curé do la ]ia-roisse.pn sidait la ceremonie et fit tin dis-cours qui improssionnabeancoii l'auditoire.Fuis MM.1 Inspecteur d coole M« Mnhon, sénateur IFIKtokp, et }\u2019.Ev.Leblanc Mi F.F., parlèrent do- avantages d une Loi ne « «lucation et féiiciterêlit.tour r.tour les citoyc: encourager l'édip'at ion.Farmi les porson nos nresenntes nous avons remarque .1.>.Aucl.air,vice-prosi«lent de la s«yciete agricole du comte La vc.l ; R.Gagnon.A.Des rocher*.Dr Germain.X.Guimoud.Geo.Bertrand, (Rnstien, Joly, Quevillon, pro-maire : H.Beaudry, C.Prévost, .1.Fri-meau, -I.l\u2019at nc iu.F.Frevosi.firesiihuit «1rs eommiss-vr.'.«l'école, J.Frev«tst.E.Isabelle, L.Roger, Arthur primean, seeie taire trésorier et nombre d'autres dont les noms nous échappent.Nouvcllo» iraritimes- N ew-York, 16\u2014Le City of Rome est ar-! rivé de Liverpool.Self Di ampton, 16\u2014L'Elbe est arrivé de i New-York.Qukknstown, RJ\u2014Le staamer Nevada Icst arrive de New-York.Question des caro.hines I Londres, 16\u2014Le correspondant du Stan-( dard :i B< rlin, dit : Ou confirme la nou-\u2022 v«*lîc que l'Allemagne rencucera u se.» pre-\u2022 tentions sur i'Ile de Yspet les îles avolui* .\t.\tnames, si le droit de liberté du commerce ! onr-X mu de^leurs efforts pir.ir ! ut do navigation duns les eaux des Carolines lui est accorde.BOURSE DE XFfW-YORN.16 Octobre.1.30 p.m.Cour# tranquilles et en bainsj: Am.Ex.U«Ka; C.m -uu;l.U*j ; Del Hurt.If it : Del.Lack.X: 114 : Fake Shore 78H; Miç.Gent.72\u2022u ; N on h Lac.; do.pruf ; >.V.Con.I- uVv; .*\u2022 l\u2019aul 8D.i:rt«) pref.H > ti; F.M.5c M.L Diua l\u2019ac.oDg, ; West.Union 73>4.1IARCRK DE LIVERPOOL 15 Octobre 16 Octobre 1.\ts.\t«1.s.d\t\tS.rt\tl.».Farine.\t\t.UO\t0 a 00\t?i\t0\t0 à P.> de printurnps .\t7\t2 A 7\t«\t7\t2 i le roux d'hiver.\t.7\t2 a 7\tt\t\t2 a \u2022' No i < -v\t\t7\t5 !4 7\t7:\t7\t1 a i - \u2022 No2Ca\t\t7\t2 a 7\t4\t\t1 a Mure nouveau\t\t.! 4\t7 a ü\t0 \u2018\t4\t7 a «lo \\ leux\t\t.0\t0 a 0\t0\t0\t0 a Orge\t\t.0\t0 à 0\t0\tt\t0 a Avoinos\t\t.0\t0 a 0\t0\t0\t0 a l'ois\t\t.5\t10 a 0\t0\t; 5\t1» a Fore\t\t.51\t0 a 0\t0\t51\t0 a tiaitvloux.\t\t.32\tt> a 0\t0\t32\t6 a f.»rff \t\t.;;\t0 a 00\t0\t30\t9 a Suif\t\t.2S\t0 u CO\t0\t28\t0 à Frouu'oco\t\t.41\t0 a 00\t0\t41\tU à 9 I BOURSES EUliOPKENNES 16 Octobre, 1S8.\" i.»o«t.!\u2022 crm.U» Oui obi c uuv.i Form./ * < .'V1, e.rrivc -i TELEGRAPHIE GENERALE.L'houerablo M Ckapleon- (Bépéche spéciale à La PRKtiSE).Ottav a.10.- L'honorable M.Uluiplcau est parti col après-midi pour Montreal et sera do retour lundi.La choie:a des porcs Ottawa, là\u2014Le Dr McEachrrn.insnre leur en chef du d«,pai-ti\u2018inent «lu l'agricul turp.«lir dans son raj'.port a ce dépari«*meiit que le choiera «les porcs, qui su vit il y a \u201d» n fi» ans dans Huntington et les comtés voisins, a oie combattu et u disparu promptement.grâce u une quarantaine.En consequence l'honorable M.Carling ordonne qu'm* quarantaine soit établie dans le comte d'IN-cx.Ont., où la maladie vient de faire son apparition.ù'Ontari«y mffi dernier, t; i.i dame ivatenr \u2022cipit«?e Le* nouveaux hôpitaux des variolés* Tout va a merveille sur les terrains de l'Exposition ; notre reporter a rencontre aujourd'hui le sergent instructeur M.La branche, «jui a le commandement des qua rante homme» de garde aux terrain».M.Labranche dit qu'il n\u2019a aucune plainte a faire, et que la population de la ville Saint Jean Baptiste, est des plu» paisible ; rien n'indique de tfoubles.On a commencé ilujâ a transporter les malades dans les nouveaux hôpitaux.i et pendant qu'il s'efforçait «le fut entraîne dans la digue.Ho La variol* rt du médecin de la ville pour R journée du là octobre : Dece» Ville de Montreal do Enfant «îésus.Saint Jean-Baptiste Saint ( labriel Sainte?Cunégondc.Saint Henri.la do do Total îLaria^e anx 1^ at » Unis.T.e Dr Alfred Duckett, fils d'* M.W.Duckett, représentant du comt«» d«* So,t!:,.ii r*-s al i L*gislature i\u2019r.iv ncl.ile, u \u2022pou^e, le G -ept -eu.ie dernier, a Republic.M.\u2022ni-: n.o>i d «*'.t «-t ibli.Ma i :iu*iselle Edwin a Mary Miller, fille d' un riche ; roprjél aire de la localité.Madame Ducki-tt s'«\u2019*tail convertie au catholicisme quelque temps avant soti mariage.L»* Ur Duckett occupe une position a Republic.Personnel.Ar Sr T Awnrvi k Hai.t.-M.Chârb s Llonnals de i> ark Lak- , M./.pl.hiot, de Troi ; Rivirre».Ar Hk'iiKi.ii:i.E.Gingras, Bellc'uc; II.I.\u2019eh\\ rc, Fari* ; C.J.D«»hert\\.Cité ; F.McI'm.'.Ciiicago, III.; S.l'agm-ulo, C é ; Ed E.Wurtei , Lévie: L.H.Laffeur, VamaMka ; J.A.Ma sue, Ste Anne ; H.I.Tinnnotis.Toronto ; Madame Telmosse et Madame Robert.Levis; Mlle et M.J.C.Martin, Tiuy Nonvollc* | BrT.i.rvu.ï.i:, I«\u2019.I.| Ivcllar.feunn»'du Aüuü lv«*llar.eu , du Township d'Huniùi'rdon, tut p d\u2019une voiture ou élu-était av«*c son mari.Elle se rompit le cou dans sa chute et expi* j ra instantanem nt.\u2014Thomas Millett, charpentier, âgé de 22 I ans environ, s'est noyé aecidenteilemen' dans la grande riviere, hier apres-miiii.J tant dans un canot nv«*o un ami, nomni*-Roliertson, il essayait de saisir un cananl qu'il venait de tuer.Une rame se duuroc'.a la reploc :\u2022 ii ïbertson sait J tau t«*rre, mais Mille;t fut entraîm* et dis I parut.Son cadavre n\u2019a pas été retrouva*.-\tSir Charles Tapper, avec un parti d'officiers du gouvernement passa hier matin, I sur le Grand Tronc, allant de l'ouest a Ut-tau a.\u2014Le choléra sur les cochons repand ' dans les comtes d'E-scx et de East baud-j wich.Nouvelles d\u2019Ottawa* OTTAWA, 16 l.esTno*.sieitrs «lo\u2019it ]('Rin :ns suivent ont «\u2018te «'lus directeur» «iu ia compagnie du chemin du 1« r U: ;aw.«.W»i' \u2022.u .; ton et New V«,rk.r unu ;« -«*nil.!v \u2022* tenue un cotre vill«*.hier soir : G E (Mull, Mont i real ; Dr Hickey, M u ri-burg ; H Kuufer, John l\u2019inlay, Ottawa : B (\u2018.rnian, New i York : ha Morgan.Metcalfe ; !>\u2022 Mcln-; tyre, West Wiaciicster.A une as ¦ nibl«;u j sul»su(|Uont.* clos d inc: ours, le docteur Hic key.NI pour Dumb;»,a ««tcclu president et M.(# E Udell, vi*\t934 Ma*.»\u2014\t\t\t\t Novembre \u2014 Deccinbro.\tlOMî\t40V*j\t40H\tlOfii Jsnv 1er\t\t\t\t\t AyoiN;.^\u2014\t\t\t\t l«ovciubrc .1 )\u2022\t1:1 : \u2022.Janvier\t\t.\t2532\t\t P«.Rf\u2014¦\t\t\t\t Novembre .\t\tft.37 fi.\tft.37»^\t9.40 l*f «embre.\tft.m\tT.«\t\ts.t.» \u2022 r.\t\t0.27M,\t\t'J.27lv\ty.jü Saini*«.r.\\\u2014\t\t\t\t Novembre \u2014 I te «embre\t Jai i er.\t\t5.D7t6\t6')0 0.02 V o.orfij\t5.974 0.00\t597^ O.'M) C 07' J BULRSE DE MONTREAL ;t Grc d-1 cotntnercç srt a la commis ion \u2022ion «lu commerce graduelle dans le F» derniiTe» années aisseaux ex cede de La chambre ap-;e et prie le» pays j T.oNi»r.rs.li' La ch.de Liverpool fait rap;» I Royale sur la deprv 1 qu'il y a ou diminution c«>imnercc pumlaut les et quo le nombre «les \u2019 beaucoup la demand-j prouve le librecchanj etrangers de renoncr au système dotta-! nier, ajoutant «pu* s'ils refusent, le goto ' vcrncuient anglais tloit inijviset des droit» ! equtvaients sur les marchât.iliso» venant de ; spm.La baisse de la bourse et k* bas prix de l\u2019ar/unt encouragent l'exportation du Me de» Indes.De iiontbreuse» cargaison» »ont attendues.Dun vaisseaux ont «l«*ja etc at-; fiétes j;.ins fon«u':t.< nt.Si t.|i .n'éiait pas réglée «lans lu prochain parlement.eWe le h.tait «lans lu Miivant.t u serait la plu» grande lutte ' de I lii»t«iire d\u2019Angleterre.I\tn courant d\u2019tncredulitc passe sur le | inonde.Ni.< «ladstone s y laisse ciiiftorter.il ne pouvait cousidetcr cela comme le r«* sitltal de la civilisât ion iiKKlcrne, plus trn-portant que tout dénouement de iti desti-née nationale.Farlant des relation» étrangère» de la i Grande Bretagne, lord Salisbury dit «pi*' sa J politique « tait dVviter le» querelles qui ne ia regardaient pa».II\t«li-clara que le gouvernement français avait «lu ipprouve la conduite du consul .fr.iitçais dans !a Birmanie.Dans su per » ; raison, lor«l Saiii burv exliortu ses rompa I' 11 kites o se montrer (ligne* d« la lutte pro chaine.Ixird Roselierry parlant à Paisley, dit que maigre tout*1» le* d«*ii- gâtions, ilyavait entente cuire te* i'atuclhsu* et le* couser- , \t[ONTREAL.1*> Octobre,\t\t\t1S\u201835.\t( i«',t ured'bicr\t\tClôt, li u jour\t BANQUES\t¦ \u2014\t,\tm\t\u2014 .\t- \tj Déni.\tO:*\tDem.!\tOff.Mon* ruai X __«1-3J0 |)ÈACE3- E.\\ .'.l'n ir.onsieur u.-t j»ruf a phv E ccr fh 1 -.'.O ) n:;r bonne.» garant u s dan» une branche «juclciuiquo -i afltdrcs.pourvu que mou fils ag«' de 22 ;.n*.de bonne « duoution trançai-e et angla\u2019.je y trouve un emploi rémunér.iitf et espérances.Donne/ îe.s particularités par < cm aux so;ns «le î'Hon.R.Lafiatumc, Buteuu do Poste, T i roir No.2038.\td-l TROUVE.l e 12 courant, rue Notre Daine un porte-monnaie pour dame, contenant une somme «i'wrjrcr.:.On pourra le ivchinurr «>n s'a-dressaiff a F.Eunnt'üy, No.25 rue Murr«'.et en payant if» frai* d'annonce.__d ' a \u2022 nk'goi GhirfED'i'itTniEti fraioiiks li.de tit.(.imon.vient d'arriver au quai l.on-secour».\t«l-30f UN HOMME MABIK .Uê «\u2022> hHïmtTiyant plusieurs années d'exp02 A la pollicitation d\u2019un grand nombre domes pratique», j\u2019ai ajoute a mon etablissement, un Département de manteaux pour Dames JK RR BUIS ABSl'RE LSfl SERVICES D\u2019UX Coupeur de première classe dans cette spécialité qui so chargera dXiustcrlui-mèmo le*manteaux.Four ce: automne Ju ne tiendrai pas un assortiment trè» viiriu.mai» je donnerai toute mon attention aux commande»qui me seront confiée».J'aurai toujours en stock de BELLES ETOFFES GARNÎMES ET FOIMRES P0lR MANTEAUX Dans peu «Lu jour.-: vou» pourrez examiner «îar.» unu ' in< ^ -, itrine»quelquc*MANTEAUX comme montre M.S, B.HAMILTON autrefois de ches MM.LEGGETT & HAMILTON.bien connu a Montréal, 3-7st en charge de ce département rt sa longue oxpérién.'u «Lias !a spécialité des M A NTJ\u2019.A I V « une garantie que nou» pour-rou» satisfaire LE> GOUTS LES PLUS FASTiDiEUX Four les personnes qui auraient leur» étoffos, i us nous ch« rou «l« leu taire couper, a)iuh ter et faire tou* uiresi bien que »i nous eussiont fouinï l'etoffu.ti.ms ^eu de jours notre vous donnerons plu* do détail», concernant ce departement.S.A.Beauvais JL Soumissions pour Mardis : 2024 ci 202S, Rue Notre-Dame Aux Restimix.\\Eti tiOUMItilNNS cpchctéc», dresse- ^ hu f.ous«!ianr, portant la suscripiion.\u201c Souniinsém pour Nlareffiés nux Bc.itiaux.seront r.*ç,h - au fmreau «lu crcf-fltr d-' la Hôte..p.m., chaque joue, les Dimanche.» ex* coptes.Ruv.Geo.Rofrrr».Salle de lecture, Kjzli-su St.I.uc, coin des rue» Dorchester et Champlain, de 3 n 5 hr».p.m., chaque jour, les Dimanches exceptes.L.LAD HUGE.M.D.Médecin Officier de tianté.Département d-* Saute 1 Iktel ib* Ville.\\ T.éfn-ireux POELE de PASSAGE o^t auiour-«Vhui uci.iui de tout te Tm/ndc.Nous pouvons prouv« r ou fi > a plus de '* ROYAL\u201d en usas* que fou autre poêle.Le KOYAI.«K e.Min fournoaudonne pleine «ntref.'u * or.: mnu* i« garant Isons i>our cuire, bouillir et r«> r tqralcment bien, airesi.fou-1 «oui- .r» :nain une crainte variété do PUELKti i de ÛUltilNE et hu r «s, chez R.3c W.KERR, J889 et l«S9l Nue Notre-Dame.I d 391\tMontreal.LÉ POELE b£ CUISINE \u201c THE C0WBINATI9H \u201d Ce poule n été « tudié «.cxncrimcnté depui# 3 ans.« : aétéitectero par tou* les «'onaaleseurs le inciilc.ir v«>«*lu rtc cui-inc offert uu public.' m mo'féte du uonstruution est différent de celui «tus autre» poète» : la chambre à feu eslrir-« ulnircet la grille semblable a * cite «tein iM»éle «i \u2022 passagu.l\u2019as de cola» luuthcs comme dan* les poètes carrés ou oblongH.Orrfiidc économie «te combustible: chaleur ?ou.i'uirs égale conservée pendantié heurossAiv* ou'«m touche au poflo.1^ meilleur poule pour « liauffer l'eau d un j bain.Réterencos donnée* ù notre rua^a'in.No.\tline \\otre-D*»nc.Grand s.sorffniçnt \\ arié do poêle* de passajp.*¦ LE ROY A Ij \u201d et autre*.d-301\tK.cV AV.K EUR.Montreal.14 Oct.1e- SxP I.ff'* Mttsloloiis