La presse, 16 décembre 1909, jeudi 16 décembre 1909

[" ORGANE NATIONAL CIRCULATION TOTAL DE LA SEMAINE.639,f564 * v.V ^ 26ME ANNEE\u2014N° 38 MONTREAL J El DI 16 DECEMBRE 1«J09 16 PAGES-L ÆNTIN LE BUDGET DE 1910-11 Le Ministre des Finances du Canada annonce que le revenu sera de $97,500.000 et réclame un surplus.de $16,500,000.LES VICTIMES DE LA MISERE Surplus UNE FEMME ET SES QUATRE ENFANTS DONT ON EST SOUFFRANT D\u2019HORRIBLES BLESSURES.VIVENT DANS LE DENUEMENT LE PLUS COMPLET.Courrier de /ffîtru/n/er ^ ^NDEMAIU -===\u2014*\u2014 DE_ L'INCENDIE L'AFFOLEMENT DE ILE DANGER SEMBLE L\u2019EPOUVANTE AVOIR DISPARU y ^ -s BAPTISTE.\u2014Correct ! mon vieux Fielding, je suis bon pour les deux.ON VEUT CREUSER LA RIVIERE DES PRAIRIES Une très importante délégation de paroisses intéressées va rencontrer l\u2019honorable M.Pugsiey, ministre des Travaux Publics.\u2014 Ce que déclare l\u2019honorable M.Brodeur.\u2014 Une mesure néces saire.Une soixantaine de citoyens autorisés des paroisses et villages suivants: Saint-Vincent de Paul, Salnt-Jlartin, Sainte-Dorothée, Ile Bizard, Saint-François de Sales, Sainte-Geneviève.Saint-Laurent, Bordeaux.Car-tierville, Ahuntsic, Sault-au-Récollet et Rivière des Prairies, tous des rives nord et sud, de la rivière des Prairies, se sont rendus à Ottawa, hier, et ont présenté à l'honorable M.Pugs-ley, ministre des Travaux Publics, une rbquète demandant le creusage et le nettoyage de la rivière des Prairies.ils ont tait valoir les intérêts d'une population de plus de 17,000 citoyens qui attendent après ces améliorations pour pousser de l\u2019avant leur commerce et le transport de leurs produits agricoles.Cette requête importante conclut: \"Qu\u2019un système de navigation circulaire autour de i\u2019ile de Montréal, serait d'une très grande utilité et un véritable bienfait pour la population qui habite ces rives et rapporterait bénéfice aux promoteurs, dans un avenir assez rapproché.\u2019\u2019 De plus les requérants demandent qu\u2019une somme soit votée pour 1 exécution de ces travaux.L\u2019hon.L.P.Brodeur, ministre de la marine et des pêcheries, a appuyé fortement cette demande en disant qu\u2019on ne saurait trop faire en ce pays pour rendre nos rivières navigables et développer nos pouvoirs d\u2019eau.En Europe, l\u2019hon.ministre a eu l\u2019occasion de' constater que des millions de dollars sont dépensés en améliorations semblables et que l\u2019on aurait tort ici de ne pas développer nos richesses naturelles autrement plus considérables que là-bas Ont aussi parlé en faveur du projet: MM.C.A.Wilson, ,T.W.Lévesque, députés de Laval; Thon.Hector Champagne, J.A.C.Ethier, député des Deux-Montagnes; Alphonse Ver-ville.député de Maisonneuve; Honoré Gervais, député de Saint-Jacques; M.l\u2019abbé H.Cousineau, curé de Saint-Eustache; MM.Boyer, Gaudry, Trefflé Bastien c-l autres.M.F.D.Monk, député de Jacques-Cartier, a déclaré que l\u2019opposition serait fière d\u2019appuyer un tel projet et qu\u2019il s\u2019unissait de tout coeur aux requérants.Cette requête sera prise en considération.M.Trefflé Bastien.qu\u2019un reporter de la \u201cPresse\u2019\u2019 rencontrait ce matin, s\u2019est déclaré satisfait de l accuell qu\u2019a eu la délégation et a le ferme espoir que ce projet important se réalisera avant longtemps.Tous les délégués sont revenus aussi confiants.ILS CELEBRENT SON RETOUR LES MEMBRES DE LA SOCIETE DE FERMETURE DE BONNE HEURE FONT UNE ENTHOUSIASTE RECEPTION A MTRE J.L.ARCHAMBAULT, C.R.LES RAVAGES DE i Mtre J.L.Archambault, C.R., avocat de la ville, est arrivé hier soir de Londres où il était allé plaider devant le Conseil Privé la cause de la fermeture de bonne heure.En reconnaissance du succès qu\u2019il a obtenu, la Société de Fermeture de Bonne Heure s\u2019est rendue en corps à la gare pour le recevoir et lui a fait une réception enthousiaste.Mtre Archambault fut reconduit chez lui où il y eut de brefs discours.Au nom Se la Société, M.J.B.E.Poirier remercia le distingué avocat et annonça qu\u2019un banquet lui serait offert à la date qu\u2019il voudrait lui-même fixer.Mtre Achambault a accepté avec plaisir cette marque d\u2019estime et a raconté les péripéties de la cause devant le Conseil Privé.KINGSTON AURAIT IA PREFERENCE Les autorités du Canadian Northern sont à discuter la question de savoir quelle sera la ligne principale entre Montréal et Toronto, ou la ligne de l\u2019Ottawa ou celle de Kingston.Il avait d\u2019abord été décidé que la ligne d\u2019Ottawa serait oholsie, mais d\u2019importantes influences, venues de la rive sud.et appuyées d\u2019ailleurs par les rapports des ingénieurs, pourraient bien modifier les premiers projets formés.Un embranchement relierait la capitale à ia ligne principale, mettant ainsi Kingston en relation presque di-ïrcte avee Québec, UNE MAISON EST DETRUITE, CE MATIN, A LIMOILOU.\u2014 LA NECESSITE DE L\u2019ANNEXION DE CETTE MUNICIPALITE A QUEBEC.(Du corresponwant r**urier de la PRESSHT Québec, 16 \u2014- Un incendie a détruit, ce matin, un peu avant minuit.la maison récemment construite de M.Barril à Limoilou.Les pompiers volontaires ont réussi à empêcher les flammes d\u2019étendre leur ravage.Il est heureux cependant qu\u2019il ne ventait pas alors, car avec les appareils dont diepose cette ville, il eut été Impossible d\u2019empêcher une conflagration.Les incendies qui ont dévasté Limoilou dernièrement ont amplement démontré ia nécessité de construire un poste de pompiers dans cette localité, et c\u2019est en acceptant l\u2019annexion à Québec que Limoilou aura ce poste.Dans un pauvre petit logis de deux pièces, situé au numéro 4 Va rue Alfred, dans l\u2019élégant et riche quartier du Parc Lafontaine, habite une famille dont la misère est bien navrante et contraste bru-| talement avec l\u2019opulence des habi-! tants d\u2019alentour.Mme Labrèche, mère de quatre enfants, tous en bas âge, nous dit elle-même la pénible histoire de son triste cas.En mai dernier, son mari l\u2019abandonna avec ses quatre enfants en bàs âge.Courageuse, la mère travailla, allant chez les voisins et faisant aussi chez elle le blanchissage du linge qu\u2019on lui remettait.Or, dernièrement, il y a à peine une dizaine de jours, elle était à son travail, et les enfants jouaient dans la cuisine.Louis-Charles, âgé de 4 ans, se tenait assis sur une chaise, près du poêle ou bouillait une marmite pleine d\u2019eau.La mère prit le récipient, le posa sur le plancher et s\u2019éloigna un instant pour aller cherche: un objet quelconque.Soudain, elle entendit le bruit d\u2019une chute, suivie de cris effroyables.Elle accourt et voit que son enfant est tombé dans le seau qui s\u2019est renversé.Le petit est horriblement brûlé, au siège et aux bras.Des voisins sont accourus.On mande un médecin, qui n\u2019arrive que deux heures plus tard, et pendant ce temps le petit souffre atrocement.Depuis cet affreux accident, la mère le veille nuit et jour.Elle ne peut travailler et la misère habite le logis.Dans les hôpitaux, on a refusé de prendre l\u2019enfant à moins qu\u2019il ne payât une pension de 50 contins par jour.La société St Vincent de Paul donne un peu de charbon, mais à six semaines d\u2019intervalle, et, il fait froid et faim tous les joues chez ces malheureux.Allons, que les gens charitables des environs secourent cette pauvre famille; pendant les fêtes de Noël, chacun devrait avoir une part, au moins, du nécessaire.LE POWERlEUT DE^ L\u2019ARGENT IL NOTIFIE LA VILLE QU\u2019IL FAUDRA VOTER ENCORE DES CREDITS FOUR CONTINUER L\u2019ECLAIRAGE, APRES LE 1er JANVIER.Le compte de la \u201cMontreal Light Heat and Power Co.\u2019\u2019 pour l\u2019éclairage de la ville pendant Le mois d\u2019octobre, sera soumis cet après-midi à la commission des Incendies.Il se monte à $13.065.56.ce qui fait $7.55 par lampe à arc, en dehors des lampes incandescentes.A ce taux, le prix d\u2019une lampe à arc pour l\u2019année serait de $90.60.Cependant la compagnie demande en plus 5 pour cent comme profit raisonnable.Une lettre de la compagnie en date du 6 de ce mois notifie le conseil que le crédit de $166.000 voté pour l\u2019année sera, d\u2019après les taux de novembre, épuisé le 1er janvier.Elle demande que le conseil vote de nouveaux crédits, s\u2019il veut que la compagnie continue son service l\u2019an prochain.CNE GOELETTE SE BRISE SUR J DES ROCHERS AVEC UN RESULTAT TERRIBLE.\u2014 UNE MORT TRAGIQUE.| LE ROI LEOPOLD LUTTE VICTORIEUSEMENT CONTRE LA MORT.\u2014 LA PRINCESSE LOUISE EST MALADE.Charleston (Caroline du Sud).16.\u2014 La goélette à cinq mats, \u201cGovernor Ames\", venant de Brunswick, Géorgie, en route vers New York, s\u2019est brisée sur les rochers â vingt-cinq | milles du cap Hatreras, lundi dernier, dans l\u2019après-midi, vers six heu-! res.Le capitaine, sa femme et douze i hommes de l\u2019équipage ont été tués \u2019 ou se sont noyés, s\u2019il faut croire la I version du seul survivant, Josiah Spearing, que le steamer \u201cShawnut\u201d a amené ici.Spearing fut recueilli j avant-hier matin, mourant.Il était blessé et exposé au froid.La femme du capitaine fut tuée par la chu-, te d\u2019un mat.La scène était épou-; vautable.Le navire, secoué fortement par la vague que soulevait un i vent d\u2019une violence inouïe, se déebi-' rait de toutes parts.La femme du capitaine, affolée courait d'un bout du navire à l'autre bout.Spearing fut lancé à la mer, mais il se cramponna à des dormants flottants.La cargaison du navire se composait de dormants.UN CHEF-D\u2019OEUVRE DEJ\u2019RAXITELE L\u2019UN DES PLUS BEAUX MARBRES DE L\u2019ANTIQUITE GRECQUE ETAIT MENACE DE DESTRUCTION PROCHAINEMENT.Athènes, 16.\u2014 Les journaux ont répandu la nouvelle, dernièrement, que l'\u201c Hermès'' de Praxitèle, l'un des plus beaux marbres de l\u2019antiquité grecque, retrouvé il y a une quarantaine d'années dans les fouilles d'O-lympie.était menacé, dans le musée même d\u2019Olympie.où il ocupe la plate d\u2019honneur, d'une destruction prochaine.'Heureusement la nouvelle était controuvée.Le musée de l'Olympie est réellement dans un état lamentable, mais on a entrepris la reconstruction de l'édifice, et le petit Dio-nysios, dont Praxitèle avait fait un Hernies, continuera de sourire et de s» dresser dans un élan plein de grâce, vers l'objet aujourd\u2019hui disparu, fleur ou grappe de raisin, que la main droite de l\u2019Hernies, dans un magnifique geste, tenait en l'air.Le muF^e de l\u2019Olympie est célèbre.1 contienules groupes des frontons de l'ancien temple, chefs-d'oeuvre d'autrefois.Bruxelles.16.\u2014 Une dépêche de Budapest dit que la princesse Louise est malade et qu\u2019elle est forcée de garder le lit.Elle est décidée, assure-t-on, de se rendre à Bruxelles, aussitôt que sa santé le permettra.Les médecins du roi Léopold ont, ce matin, fait publier le bulletin sulvanl \u201cLes suites de l\u2019opération sont normales.La température est à 9 8 9-10; le pouls à 70 et la respiration ê 34.L'amélioration se fait, de plus en plus sensible\u201d.Les journaux annonçaient.ce matin, que l'état du roi est satisfaisant et que le danger était conjuré.Cependant une rechute est toujours à craindre.Deux médecins sont continuellement auprès du souverâin.Pendant que fe roi lutte contre la mort, le parlement discute la grande question du Congo.Malgré son indifférence apparente, on croit que le roi Léopold a été fort affecté par la critique soulevée au sujet de ce grave problème.Le ministre des colonies a déclaré que la Belgique n'exploite pas les indigènes.comme on l\u2019affirme en Angleterre.DIX RELIGIEUSES ONT QUITTE SAINTE-AGATHE.HIER.\u2014 , LA CONDUITE ETRANGE D\u2019UN ! CHARRETIER.\u2014 L\u2019ARRIVEE DES SECOURS., (Du correapondant régulier d'j la PRESSES) j Sainte-Agathe, 17 Notre popula- l ; tion n'est pas encore remise du coup j ; qui l'a frappée, hier.La destruction j j du couvent fait le sujet de toutes les , : conversations et les commentaires j vont leur train.On est surpris de | voir que les autorités n'aient pas songé plus tôt à mettre sur patins, les 1 ; appareils pour combattre les incendies.La conduite d'un charretier, qui 1 refusa de prêter ses chevaux pour les ! atteler à ces appareils est sévèrement critiquée.Trois religieuses seulement ! ! sont restées à Sainte-Agathe ; les ! ; autres nous ont quittés, hier midi et ' \u2019 hier soir.Plusieurs personnes les ont i | accompagnées à la gare.Les petites I ! pensionnaires ont été logées dans dif- ; i férentes maisons du village.M.l\u2019ab- \u2022 bé Ouimet, curé de Saint-Jovite.est arrivé, hier soir, apportant des vête-ments pour les religieuses.Le R.P.Charles et plusieurs autres membres | du clergé sont aussi à Sainte-Agathe., L'excellente photographie du cou- j vent de Sainte-Agathe, que nous a-vons publiée, hier, a été prise par M.Renaud, photographe de ce village.LES CHEFS D'ONTARIO DE QUEBEC FRATERN.dENT Sir Lomer Gouin est fêté, à Toronto, d\u2019une manière qui démontre en quelle estime il est tenu par Sir James Whitney et ses collègues.L\u2019ENTENTE ENTRE LES PROVINCES.Du corrospondant régulier de ta PKEssEï ^ haut de la tour des édifices parle- LA CARRIERE D\u2019U£ CUIRASSE LES AUTORITES DE TOULON DECIDENT DE VENDRE LE MAL-REUX NAVIRE DE GUERRE FRANÇAIS L\u2019\u2019TEN4.\u201d.Paris.16.\u2014 f.a carrière, du cuirassé \u2018Tena\u2019', qui a été courte, mais tragique.est.finie.Ce malheureux navire ne sera pas renfloué, il porte dans sa coque tant de trous ou de déchirures, qu\u2019il fait eau de toutes parts.On sait qu'il a servi de cible, en ces derniers temps.On ca donc l\u2019abandonner et le vendre à des gens dont le métier est de dépécer les navires, et d\u2019en tirer profit.Les autorités de Toulon en ont décidé ainsi.11 avait été résolu de reconstruire l'\u201dIena \u201d.mais t.:.Tùix:ldent a fait abandonner ce projet.Une tempête furieuse a éventré la coque de ce géant de la mer, sur laquelle.depuis plusieurs mois, on tirait.sans cesse, i .a submersion s\u2019est produite.Il fandrait des sommes énormes pour retirer de sa position, le navire coulé.Il a été j'ugé plus sage de l'abandonner à son triste sort FEU MONSIEUR ), COURVILLE EMPLOYE DEPUIS TRENTE ANS AU TELEGRAPHE D\u2019ALARME DE LA VILLE, IL MEURT, HIER.APRES UNE COURTE MALADIE.N'ous apprenons avec regret le décès arrivé hier, à sa demeure, 630 boulevard Saint-Joseph, de M.Abraham Courville, qui fut pendant J trente ans employé au télégraphe jd'alarme de la Ville.Il y a deux mois il tomba malade, mais 11 ne voulut, quitter l'ouvrage qu\u2019il y a quinze .jours .alors que le surintendant Ferns lui intima l\u2019orde d'avoir i se reposer.INCENDIE DANS UN MAGASIN LE FEU SE DECLARE A MIDI, DANS L'ETABLISSEMENT DE M.DEKIN ET LE STOCK EST COMPLETEMENT DETRUIT.DENEGATIONS FORMELLES New York, IG \u2014 Les représentants de toutes les compagnies de transatlantiques ont nié fortement les accusations portées contre les conditions de transport des pasagers de troisième classe.La commission chargée par le gouvernement américain de faire une enquête sur le transport des j passagers d'entrepont aurait exagé-1 ré les faits.Il n\u2019y a aucune chance ; pour l'Immoralité, assurent lee agents ! maritimes, puisque les deux sexes I sont complètement séparés.SIR ALEXANDRE LACOSTE New York, 18.\u2014 Sir Alexandre Lacoste est arrivé ici, hier, à bord de T' Oceanlc\u2019\u2019.Il est à l'hôtel Manhattan.Il assistera aux expériences que le gouvernement fera faire avec le frein automatique Inventé par aon fils Louis, mort 11 y a environ six mots.Vers 11 h.30, ce matin, les pompiers ont été appelés à l'angle des rues Charlevoix et Centre, au magasin de M.Dekin, marchand de merceries et d'habits d\u2019hommes.Sous la conduite du capitaine Reynolds, nos braves pompiers eurent tôt fait de maîtriser les flammes.Cependant comme le fonds de commerce se compo sait de matières excessivement inflammables: dentelles, cravates et autres articles de mercerie légère, le | marchand Israélite a eu son assor-1 tintent brûler à peu près complète- j ment.L\u2019incendie a été causé par j l'explosion d\u2019une lampe dans Tardé re boutique.M.Dekin estime ses | dommages à près de $1,000, tandis que \u2018 ses assurances se chiffrent à $750.00.I Le propriétaire de l\u2019immeuble, M.\\ Quintal, croit que ses pertes s'élève- j ront à $1500.LE JAPON ET SA_POLITIQUE L\u2019EMPIRE DU MIKADO VEUT DEVELOPPER SES RESSOURCES ET MAINTENIR TOUTES SES BONITES RELATIONS.Tokio.1 6 \u2014Une conférence a eu lieu dernièrement entre le premier ministre, le marquis Katsura, et l\u2019ex-premier ministre.le marquis Sayonji.Le but de cette conférence était évidemment d'assurer à l'univers.que la mort du prince Ito ne modifierait pas la politi-que intérieure et extérieure du Japon.I^e marquis Sayonji est, actuellement le chef du parti le plus puissant de la Diète, il est par conséquent le représentant de la politique qui sera soumise au prochain parlement.Un rapport semi-officiel annonce que les deux hommes d'Etat se sont entendus au sujet de la conduite à| suivre.Le but à atteindre sera celui-ci: le développement pacifique des ressources du Japon et le maintien des bonnes relations avec les pays étrangers.On pensait à tort que le marquis Katsura était partisan de la guerre.C\u2019est tout le contraire qui est ia vérité.I! désire ardemment la paix avec toutes les puissances, surtout avec !a Chine.ESTRADA N'EST PAS ENCORE PRIS LE CHEF DE LA REVOLUTION AU NICARAGUA N\u2019A PAS ETE VAINCU.\u2014 UN DISCOURS INCENDIAIRE.Managua, Nicaragua.16.\u2014 Les communications télégraphiques avec Rama sont rétablis.1æ ville n'a pas été prise par les troupes du gouvernement.Les deux armées sont en présence l'une de l'autre, mais aucune bataille n\u2019a été engagée.Cela met donc fin à la rumeur qui courait depuis trois jours, disant:: \"A Rama, les troupes du gouvernement ont mis en déroute les révolutionaires et capturé le général Estrada, le chef de la rébellion.\" On croit que cette rumeur avait été lancée afin d'atteindre un but qu\u2019on ne dévoile pas.Le maire de Managua a été arrêté, hier, parce que.lors des dernières émeutes, il a empêché ia police de conduire sous verrous les manifestants.Il a été remis en liberté.1^ congrès s'est réuni, hier soir.Le président Zelaya fut acclamé et le député Manuel Matus prononça un discours incendiaire.Il demanda qu'on reçoive les marins américains à coups de canon, s'ils descendent à Corinto.mentaires de Québec.Inutile pour moi de vous rappeler les noms de ceux de mes compatriotes qui ont combattu pour sa défense, non seulement au Canada, mais encore au delà des mers.Et je ne crois pas que vous oubliiez que e'est un premier ministre canadien-français qui a dit que le dernier coup de canon tiré pour le maintien de la souveraineté anglaise au Canada le serait par un Canadien-Français.L\u2019Habitant\u2019\u2019 ne cherche pas à cacher son affection pour la France, il l'aime parce que c'est le pays de son origine et de ses ancêtres.Son amour pour le Canada, c\u2019est l\u2019amour de la terre natale.11 admet, les affections des citoyens d'autres origines.Souhaitons que cela continue, Shakespeare fait dire à Brutus: \u201cNot that I love Ceasar less, but I love Rome more.Ce n'est pas que j'aime moins César, mais j\u2019ainie Rome davantage.\u201d Qu\u2019il en soit donc ainsi de nous.Ne cessons pas de chérir notre patrie d\u2019origine, mais aimons le Canada par-dessus toute chose.\u201d L\u2019HONORABLE M.TASCHEREAU fait ensuite un éloquent discours.Comme petit-fils de Jean-Thomas Taschereau, qui fut emprisonné par le gouverneur Craig, pour trahison, en 1810, et qui, deux ans plus tard, à la tête de son bataillon, se battit poulie drapeau britannique, à Château-guay.Thon.M.Taschereau dit qu'il est de sou devoir de faire connaître les vues de Québec,sur la contribution à la défense de l\u2019Empire, ajoutant, en substance, que Québec est prêt à faire sa part et à prouver que les descendants des marins des jours sombres de la colonie, que les fils de Jacques-Cartier et de Champlain n'ont rien perdu du courage et de l\u2019énergie de leurs ancêtres.Puis il rappelle ce que fit la/province, pour la guerre du Sud Africain.Ce que Québec a fait, il le fera encore, le jour venu.Les deux gratides provinces d'Ontario et de Québec devraient travailler à une union plus intime, dit l\u2019hon M.Taschereau.Nous appartenons tous au même empire, nous avons les mêmes buts et aspirations nationales.nous nous agenouillons devant ie même Dieu, et.je suis fier de le dire .Ici aujourd\u2019hui, nous sommes tous qu\u2019il importe de régler immédiate-;\tloyaux envers notre roi.ment, comme, par exemple, le! -Que j^s liens nui nous unissent droit, pour les provinces, d incorpo-j soient ceux de l'amitié mutuelle et de rer des compagnies commerciales i ]a confiance, plutôt que ceux de la qui feraient, affaires dans toute 1a ; nécessité, car je prévois que dans un Puissance.Il demande aussi 1 adop- ! jour qui n'est peut-être pas bien éloi-lois interprovi.nciales pour :\tje3 vjei]]eg provinces serrées de Toronto, 16 \u2014 Le banquet donné par le gouvernement d'Ontario à sir Lomer Gouin, aux autres ministres et membres de la Législature de Québec, hier, a été une des plus belles fêtes que Ton ait vues dans cette ville.La foule considérable qui a pris part â cette fête s'est montrée d\u2019un enthousiasme délirant lorsque ie premier ministre de la province de Québec a parlé.expliquant le programme qu\u2019il veut soumettre à la prochaine conférence interprovinciale.Si Lomer fut présenté par le premier ministre de la province-soeur comme \"le favori de Québec et le favori d\u2019Ontaio\u201d.II dit qu'à l\u2019avenir le premier ministre de la province de Québec ne serait plus considéré comme un étranger dans Ontario.Sir James Whitney rappelle en quelques mots la cordiale hospitalité qu\u2019il a reçue des Québécois lors des fêtes du Troisième Centenaire.SIR LOMER GOUIN fut longuement applaudi lorsqu\u2019il se leva pour répondre à la santé proposée par le premier ministre d\u2019Ontario.Il rappelle qu\u2019à la dernière conférence.en J 906.il avait été choisi.avec sir James Whitney, pour organiser la prochaine réunion des premiers ministres provinciaux, mais, continue sir Lomer, chacun de nous a eu à voir à ses affaires.Chacun a dû essuyer le feu de la lutte et il eût été malheureux de risquer de nuire au succès de ce qui a si bien tourné.Suivant, l\u2019idée du premier ministre d\u2019Ontario, qui dit, en le présentant.que les deux provinces marchaient côte-à-côte.fières de leurs libertés et de leurs droits et.déterminées à les défendr\" il déclare qu'il veut s\u2019e-n tenir à ses droits et libertés.Sir Lomer fait entrevoir une réforme de l'administration de la justice et l'établissement d'un traité interprovincial, pour la mise en vigueur des jugements rendus dans les différentes provinces du Canada.H y a d\u2019autres questions entre le pouvoir fédéral et les provinces tion de la protection des journaliers du employés victimes d\u2019accidents du1 travail.Sir Lomer vante la politique forestière d\u2019Ontario, disant, que Qué près par l'Ouest et menacées d\u2019engloutissement à cause de son Immense richesse agricole et de l\u2019importance de l'immigration, devront nécessairement se tenir côte à côte et se bec va adopter la même politique ; cionner !a ma|n pour le bois coupé sur les terres de; \u201e termine 9eg r(,marq\u201ee8 par qUel \u2019a Cour onne.(Appl.) \u201cComme j vous\", dit sir Lomer \u201cnous voulons! M.Abraham Courville.employé civique, décédé hier à l\u2019âge de 57 ans.M.Courville avait débuté à l\u2019hôtel de ville comme poseur de fils, sous le surintendant Badger.Quelques années plus tard il devint contremaître.Il y a environ 10 ans il fut télégraphiste.C'est M.Courville lui-même qui, le premier, a fait usage du nouveau télégraphe d\u2019alarme.Le regretté défunr était âgé de 57 ans.Il laisse une femme, née Charbonneau (Alma) et quatre enfants.Ce sont: Edouard, employé à la Montreal Light Heat Sc Power; Noël, typographe à la \u201cPresse\u201d ; Hector et Edmond.Les funérailles auront lieu samedi à 8 heures a .m., en l\u2019église du Saint-Enfant-Jésus.Nos sympathies à.la famille.tirer le plus de revenus possibles de : notre domaine forestier et 11 nou* fait plaisir de voir que toutes les provinces tendent vers ce but.L\u2019essentiel, c\u2019est de conserver notre au- ques mots de remerciements en français.M.le Dr Finnie, député de la division Saint-Laurent, de Montréal, a aussi parlé.On remarquait â la table d'hon- tonomie provinciale.C\u2019est à cette ineur: Son Honneur le lieutenant condition seule que la Confédéra-' tion est possible.\u201d Après avoir insisté sur la nécessité d\u2019une meilleure entente entre les populations de Québec et d\u2019Ontario, sir lyomer a dit: \u201cNous sommes les sujets du même roi, de la même couronne.du même trône.Le drapeau que vous arborez flotte aussi au gouverneur, sir William Mulpck, l'honorable M.Taschereau, sir .Tamos Whitney, l'honorable J.J.Foy, l\u2019honorable Frank Cochrane, l\u2019honorable J.S.Duff, l\u2019honohrable Thomas Crawford.l\u2019honorable Dr Pyne, M.le Dr Finnie.l\u2019honorable Dr Rhéaume, M.J.A.Macdonald et l\u2019honorable sénateur Jaffray.LA CONTROVERSE 000K-PEARY IL ECHAPPE A LES SCENES M.LE CHANOINE CHOQUETTE PARLE DE CETTE EPINEUSE QUEST IC N, A L\u2019UNIVERSITE LAVAL.\u2014 LES DEUX EXPLORATEURS.LEUR POURSUITE UNE VERITABLE CHASSE A L\u2019HOMME A EU LIEU, MERCREDI MATIN, A DRUM-MONDVILLE.\u2014 UNE FUSILLADE DANS LA NUIT.LE FORÇAT .ON LE CHANGE DE QUARTIER.ET DE CASSEUR DE PIERRES IL DEVIENT BUANDIER.\u2014UN HERITIER DU MEURTRIER.Le forçat John Dillon o changé d'emploi au pénitencier de Saint- ! Vincent de Paul.On Ta retiré du ; quartier dea casaettra de pierre pour 1 lui faire faire quelques petits travaux dana la buanderie de l'institution.Lft, comme dans les autres départements oû il a été, Dillon est d'une conduite irréprochable.Réalisant qu\u2019il n\u2019aura plus besoin de ses anciens habits.Il a demandé qu\u2019on les envoyât à un ami de Montréal â titre de souvenir.On se rendra à son désir et le huit reflets de même que la redingote de Tarsien agent de livres seront expédiés ces Jours-ci I Montréal.«srsctai » i» rnEssB' Drummondvllle, 17.\u2014 Dans la nuit de mardi â mercredi, vers deux heures et demie, M.Marceau, domicilié en face du magasin de M.J.N.Turcotte, ayant vu sortir un homme de ce magasin, téléphona au seul constable do Drummondvllle, qui arrivi au moment ou l'individu revenait pour s'emparer d'un nouveau butin.Il lui enjoignit de se rendre, mais 1s voleur répondit en tirant un coup de revolver.Ce fut le signal d'une véritable fusillade.Une vingtaine de citoyens armés se Joignirent au constable et firent ia chasse au voleur, qui parvint â s\u2019échapper, abandonnant une partie des objets volée.C\u2019est le deuxième vol commis A cc\u2019.endroit en huit Jours.PITOYABLES MADAME CAROLINE MARTIN, ACCUSEE D\u2019AVOIR TUE SA FILLE, VEUT MOURIR.\u2014 HISTOIRE D\u2019UN DRAME.Le géi.éra! W.M.Dudley, d'Jn-d! ns, autrefois enmmlssalrs des pensions, est mort M*e.New-York, 16.\u2014 Mme Caroline B.Martin, accusée d'avoir causé la mort de sa fille, Mme Ocey Snead, â East Orange, a parlé de suicide, puis est | tombée sans connaissance, alors qu'on la conduisait dans une cellule du poste de la rue Mercer, ce matin.Lorsqu\u2019un détective lui demanda quel moyen elle prendrait pour se défendre, Mme Martin répondit: \"Le résultat aéra la mort.Je verrais venir la mort avec plaisir.Je suis vieille; Je n'ai plus de force et Je veux aller nu ciel.\u201d L'état de cotte femme est lamentable.On connaît Thistoire du drame d'Huet Orango.Mme Ocey Snead fut trouvée morte dans une cuve de bain.On crut d\u2019abord qu'elle s\u2019était suicidée, mais un enchaînement de circonstances fit rejeter cette hypothèse, et les soupçons se portèrent sur Mme Snead, mèr» de la victime, qui fut arrêtée, hier soir, et dont le sort est maintenant sntrs Iss mains de la Jus-tic*, .M.le chanoine Choquette, supérieur du collège de Saint-Hyacinthe.a fait une conférence sur la controverse Cook et Peary, hier soir, à l'Université Laval.Le conférencier a retracé les itinéraires des deux explorateurs, d'après les données de chacun d\u2019eux, expliquant brièvement quelques-uns des points de repère de cette discussion universelle des Cookistes et des Pearlstes.\"La meilleure preuve, dit l'érudit professeur, qui eût établi ia véracité de chacun des explorateurs, a été négligée par l\u2019un et, par l'autre.\u201d Cook, en effet, avait avec lui, au moment de sa découverte, deux Esquimaux.et cinq autres accompagnaient Peary.Il est tout de même étrange qu'aucun d\u2019eux n'ait pensé â amener avec lui la preuve de son fait.Et d'ailleurs, ne se serait-il pas trouvé quelqu'un pour y voir une affaire arrangée d'avance?Le conférencier a traité longuement sur des données géographiques qu'il a vulgarisées d'une façon fort intéressante.Et son nombreux auditoire n'a suivi rien moins qu\u2019un cours scientifique, donné sur le ton de ia causerie la plus simple.MAIS ILS NE PEUVENT ENCORE QUE DIRE LA MESSE Mgr Bernard autorise les prêtres du collège de St Jean à célébrer le saint sacrifice sans leur permettre, toutefois, d\u2019exercer les autres fonctions sacerdotales.LA DECISION DE Mgr SBARETTI.CE QUE VAUT NEW YORK New-York, 16.\u2014 Un terrain de 1.335 pieds carrés, situé A l'angle des rues Nassau et Wall, a été vendu pour ia sonne de |1,500,000.C'est done $828 1s pied carré.cr-u corrfifDonflftnt r*EUll#r de te VRESSEt Saint-Jean, 16 \u2014 l^s prêtres du collège de Monnoir à Saint-Jean ont reçu, hier, de Mgr Bernard, évêque de Saint-Hyacinthe, l'autorisation de j dire la messe, dans ie diocèse de ! .Montréal.Ce matin, dix-huit prêtres ont dit la messe pour la première fois depuis le six septembre, date de letttr arrivée â Saint-Jean.Ces dix-huit messes ont été célébrées dans la chapelle de.Notre-Dame Aiixlliatrice.A l\u2019avenir, pour éviter l'encombrement, ces prêtres auront leur chapelle particulière dans leur logement de Riverside Terrace, rue Champlain.Jugement n'a pas encore été rendu dans la cause des anciens prêtres du collège de Marieville, par Mgr Sba-ret\u2019i, le délégué apostolique au Canada.qui a été chargé du règlement de cette difficulté.L\u2019opinion la plus répandue, cependant.c\u2019est que le collège restera A Saint-Jean.AUTORISATION PARTIELLE (Du corrMpnnflant r#gul!«r d* la P.T*ESSE> Saint-Hyacinthe.16 \u2014 Votre correspondant a appris de source autorisée que Mgr Bernard, évêque du diocèse de Saint-Hyacinthe, avait relevé partiellement MM.les prêtres du eollêgh de Saint-Jean, de la suspension dirigée contre eux, depuis quelques mois.Sa Grandeur leur a permis de célébrer le sacrifice de la messe, dans son diocèse, en attendant que la sentence définitive soit rendue par le délégué apostolique ; male, !1» ne pourront Jusque-14 exer- cer aucune autre fonction de leur ministère.Monseigneur Bernard souffre encore d'indisposition, mais on espère que bientôt Sa Grandeur sera complètement rétablie.PRETRE VICTIME D\u2019UN ACCIDENT LE CURE DE MAPLEVILLE, L\u2019ABBE MAILLOUX.EST BLESSE AU COURS D\u2019UNE PROMENADE EN AUTOMOBILE.tDu eorresaoncant reaulier do le PRESSE! Central Falls, 16 \u2014 M.l\u2019abbé Hormisdas J.Mailloux, curé de Notre-Dame du Bon-Secours, de Ma-plevllle, revenait d'une promenade en automobile, à Providence, R.-I.en compagnie de son frère I^an-dre\u2019, lorsque parvenu sur le pont qui sépare Central Falls, de Valley Falls, la machine frappa une pièce de bois et tourna sens dessus dessous Les deux occupants furent pris sous la voiture.On se porta A leur secours et ils Dirent transportés par l'ambulance A l'hôpital Saint-Joseph de Providence.M l\u2019abbé Mailloux souffre de graves lésions Internes, mais leu médecins \u2018conservent l'espoir de l'arracher à la mort.Le frère de M.Mailloux n'a été que légèrement blessé.9 2 LA PRESSE JEUDI 10 DECEMBRE 1908 L'UTILE PBECA.UTION Apologue 10 décembre 1909.Laissez-moi aujourd\u2019hui vous conter une petite histoire rosse.Rosse parce qu\u2019elle est vraie en tous points.C'est une historiette qui, convenablement pré^entlée, aurait un certain succès dans un vaudeville, et plus encore dans une opérette.Les héros de cette aventure sont deux hommes (t'affaires bie connus à Montréal, trop connus même d'une foule de malheuaeux petits commerçants qui Se sont fait plumer par eux.L\u2019un pourrait s\u2019appeler Salomon (1 rattesouvieil, et rien ne s'opposerait à ce que l\u2019autre portât le nom de Juda Bénéfireneth.Mais les hasards de la naisance ne le ont dotés que de noms tout à fait modestes, d\u2019une honnêteté d'allure irréprochable.Souffrez que je ne les livre pas à la curiosité publique.Salomon dut un jour partir en voyage d'affaires, d'affaires louches, naturellement.U alla trouver Juda et lui parla en ses termes: \u2014Ecoute, vieux, il faut que je m\u2019absente pendant deux mois.J\u2019ai en poche quatre mille piastres que je ne veux pas emporter avec moi, et que je veux encore moins déposer à !i banque.\u2014 Tiens!.et pourquoi?\u2014 Parceque ça se saurait.Alors, tu comprends, le lendemain il y aurait dix, vingt saisies.\u2014 Bon.bon!.Et alors?\u2014 Alors, je viens te prier de me les garder dans ton coffre.- Je le veux bien.Donne! - - Oui.mais, tu sais, vieux, les affaire sont les affaires, et tu vas m\u2019écrire un reçu.\u2014 Un reçu, entre nous! Ah! tu m affliges.Salomon.Tiens, faisons mieux, opère le versement entre niés mains devant témoins.\u2014 Correct.Les deux amis passèrent dans la salle voisine où se tenaient une dizaine d\u2019employés.Juda leur dit: \u2014 Messieurs, vous êtes témoins que M.Salomon me confie une somme de quatre mille piastres que je lui remettrai à sa demande.Nous sommes témoins, affirmèrent en choeur les dix employés.Deux mois après après, le voyageur était de retour.\tj 11 se présenta chez son ami Juda, I qui le reçut avec la plus parfaite in- i différence, tout, comme s\u2019ils s'étaient j quittés l'heure précédente.Après I quelques menus propos, Salomon dit I à son ami: \u2014 Maintenant, tu vas me remettre! mes quatre mille piastres.\u2014 Hein?.Te remettre quoi?\u2014 Mes quatre mille piastres.\u2014 Quelles quatre mille piastres?\u2014 Mais les quatre mille piastres que je t'ai coufiées il y a deux mois.\u2014Qu\u2019est-ce que tu me chantes-là?.Quatre mille piastres.confiées.il y a deux mois?.Mais il y a deux mois tu devais être saoùl.â moins qu'aujourd'hui tu ne sois fou! Salomon, qui connaissait la moralité de son ami Juda comme la sienne propre, devint blême.Ses quatre mille piastres était bien * son retour du p du plus avantageux Pour Cadeaux de Noe! e! du Jour de l\u2019An SM8*TA CL.AUS i>rd est descendu la rue Ste C atljeriue s*- rendre compte est resté épatf* devant les mervaliles de hou groùt et de nouveautés de la librairie de la partie Est.Rien «le semblable en livres de prières, statues dorées, médailles, « hapeTet pierres variées montés or «'t argrents.boites «le t»»ilettes, «\u2019ompa^rnons pour messieurs et pour «lames, jeux et jouets pour enfants, poupées en kid et articulées, go-carts « t «arrosses «le poupée, chemins de fer, etc.\u2019, et en a fait le choix d'un; char pour le Nord-Ouest, et consedlie riches comme pauvres de venir visiter > Nouveau magasin J, G.GRATTON, 500 rue 5te Catherine Est, ^eri se nourrit aux dépens des éléments qui alimentent le follicule du «*heveu.D'autres soi-disant remèdes ne visent pas fi la cause même du mal.N'acceptez pas de succédané, il n'y en a pas.Vendu par les principaux pharmaciens.Si vous voulez en avoir un échantillon, envoyez 10 cents en timbres à The Herpicide fo.Détroit, Mioh.Deux grandeurs: F»Or et Î1.00.Quenneville et Guérin.6 pharnlaeies : J.M.Cavanagh, 318 Ste Catherine Ouest, seuls agents.HENRI SCOTT 47P Est rue Ste Catherine.-Tél.Est 76t LA PLUS GRANDE MAISON -DE- BIJOUTERIE Canadienne Française Dans la fabrication des Pianos Gouday! Aucune restriction quant au coût j n'empêche d'atteindre à la perfection i aproximative.Les fabricants s\u2019occupent d'abord de faire un piano idéal, ils voient ensuite ce qu\u2019il coûte.Venez entendre un Gourlay.Assortiment tie choix reçu pour le commerce de Noël par THE LEAGH PIANO GO.LIMITED, 488 Sainte-Catherine Est, Entre St André et St Timothée, Aussi 560 Ste Catherine Ouest.I Ouvert tous les soirs durant les fêtes.CIE CUDDY-BRODEUR 3 dans 1 faïences bisque bronzes Artistiques Décorati?Bon Coût Le CADEAU DE NOEL est une coutume à laquelle il faut se soumettre.CADEAUX EN POTERIE.CADEAUX EN CRISTAL.CADEAUX EN PORCELAINE.Sont des Cadeaux de Bon Goût.BISQUES Statuettes et groupes décorés au four.S 1.00 A $3.50.«\u2019entres en Tépletz.$15.00 à $17.50.\t.\t.BRONZES Statues.10 pouces, $2.00.Statues 12 pouces, $3.00.Statues de 20 pouces.$10.00.Sujets de luxe, $17.50 £25.00.POTICHES Vases en grés nacés et coloriés de toutes dimensions, décorations toutes nouvelles.$1.00 à $0,00 cha- SERVICES DE VAISSELLES A DINER.$4.25 à $25.00.Notre spécialité.533 Sainte-Catherine Est Pres Amherst.A NOS 2 MAGASINS 327 Boul.Saint-Laurent Près Ste Catherine.38\u20143 R Un Article qui a fait Autorité pendant plus de 50 ans m] im Chez tous les épiciers, la livre.w.D.MCLAREN, Limited, Manufacturiers 583-585 rue St Pau!.Montréal.IM RIVEST Est maintenant installé au No (814 rue Ste Catherine Est LES BISCUITS CHRISTIE SONT LES MEILLEURS.C'est dans le vaste et le plus spacieux des locaux que nous vous offrons cette année le plus vaste assortiment, le plus riche et le plus varié que vous puissiez désirer.filled case pour hommes .\t$10.00\t*\t35.00 filled ease pour dames .\t.8.00\tà\t35.00 en or pour dames, 14 car.\t30.00\tü\t75.«K) ornementées de diamants\t35.00\tà\t350.00 en argent.3.00\tà.\t35.00 Jolie petite bague en diamants, très spéciale .\t5.00 d'oreilles montés en diamants .\t30.00\ti\t350.00 d'oreilles.14 k., nouveau genre.8.00\tk _\ti\tde\t1, 2, 3 et 6 perles .\t3.50\tà MamiQO de 1, 2, 3 et 5 diamants, pour OdIÜICû [\tdames.10.00\t* Bracelets en or.Epinglettes, 14 k., perles ou diamants .\t\u201e\t.Montres Pendants 35.00 50.00 500.00 7.50 a 150.00 3.00 à 150.00 VENDREDI et SAMEDI 2.000\tlivrés d'épaule de lard .1.000\tlivres de lard., filet et fesse .-14c 15 livres de viande .^ mélangée .\t^ 500 seaux de graisse, 2^ livres .$2 35 1.ATIS8IER demandé de » 1 d\u2019expérience, références 37\u20142 36-6\t| \u2014xpér.- «S'adresser 22 ou 3 an* exigées, côte St Paul.1JE1NTRE Bon peintre de voiture ¦ demandé, immédiatement.S'adres- pesage.Toilet Laundry, 2ii0 rue Guy._\t_\tST -2 XML LES - Bonnes filles de moulin de-x mandées pour chaussures fines de femmes.Smardon et Perdrai.92 Beau-dry.\t16,18 Mention Denis.salaire l\u2019adresser 1998 SL -3 BOUIaANGER \u2014 E.D.années d\u2019expérience, se présenter immédiate 12 immarais.Plusieurs bon ouvrier, ment.Arnaud, 3$\u20143 LIOl\u2019l^ANGER\tK.D.\u2014 Homme * ayant de l'expérience dans le métier de boulanger désire une position, ^adresser 920 Berrl.\t38-3 / HAUFFEUR \u2014 E.D.\u2014 Homme de-mande position comme chauffeur, peut fournir références.S'auresser 585 Beaudry.\t37\u20143 ( OMMIS DE BAR \u2014 E.D.\u2014 Jeune * humme, 3 ans d'expérience, demande emploi comme commis de bar uans un hôtel.S\u2019adresser 358 Parc Lafontaine.\t36\u2014b i COMMIS DE BAH \u2014 E- D.\u2014 Un ^ ; Jeune homme de la campagne, actif.sobre, bien recommandé, demande à entrer dans un hôtel comme commis de bar.N\u2019a pas d'expérience.Ecrire à casier 264 la '\u2019Presse\u201d.\t36\u20143 i 'OMPTABLE.ORGANISTE \u2014 E.D V.'\t\u2014 Jeune homme.6 ans d\u2019expé- rience dans comptabilité, possédant parfaitement anglais, français, subie, pouvant fournir les meilleures références, étant aussi organiste, pianiste, 12 années d'études sérieuses, sous des professeurs de haute compétence.Ecrire Casier 105S, la \"Presse.\u201d\t33\u20146 36\u20146 ï?LEVE S DEMANDES Leguns pr vées ou collectivement Anglais et correspondance, une spécialité.Latin, free.Satisfaction Bonnes conditions.o36 Ste Catherine, coin Amherst 37\u20146 _ PIANISTE demandé pour i-j.1 fions théâtrales.S'adn National.St Henri TNPTITUT STENOGRAPH1QUE DE J FRANCE AU CANADA, nnnr !a« deux sexes.pour \u2019es Mlle Irène Joly, dlrectri- P.I.Légarë, Québec, Demande un voyageur.Un homme sobre, actif, bon travailleur et ayant de __________ _______ .________________ l\u2019expérience dans la vente des voitures ce, membre honoraire et professeur, dé- jof machinés agricoles.Position perma-\u2019éguée de l'Institut Htônographlque de nente.Références requises.France, professeur au Monument Na-\t16.18.20 F tional, ex-professeur au Montreal Busi- I- \u2022\u2014 - tiééà College.Sténographie française et; |>EPASSEUR de chemises demandé, anglaise, clavigraphie et travail de bu- J * ouvrage permanent.Royal reau.tous genres.Français et anglais.736 Visitation.traduction, copies au carbone, ft.la gé- !-\u2014 \u2014 latine, au miméographe.tabulateur, co- T> EPR ES ENTANTS sérieux demandés PKs à la presse, classification des let-, IV partout ft la campagne.Ouvragé JlTae bureau ! «ôa«cîî,t \u2018i xî.Vr&ToS'.'îf: U(^a1rea,nde8'maU»on8 q Je\"\u2019 eommerc?' en \u2018\u201clonr fo?r\u201cE'no6Ttfo,i,0ou- Est o4».No 170 rue Elgin.Mont- 13\u201426 réal.4 UISINIER \u2014 E.1).\u2014 Cuisinier pfttis-V sier demande emploi.Sobre et honnête, fait un travail oe première classe.S\u2019adresser à H.P.V., 31 Vitré Est.\t36\u20143 HOMME GARÇONS DEMANDES A GENTS \u2014 A salaire et commission pour vendre arbres Etiquette Rouge.Digne tout A fait exclusive.Très vivaces.Cultivés seulement par nous.Vendus seulement par nos agents.Beaux échantillons gratuits.Ecrivez maintenant aux Dominion Nurseries, Montréal.\t2S0-78 ÏVMPLO: DEMANDE \u2014 Lavage fait U-J vré humid*».60o la boite: séché 80c; i.nge uni repasse J1.0C, premier lavage, 15c extra.Caron\u2019s Laundry.736 Visitation.Tél.Est 1887.\t22\u2014?6 I^EMME \u2014 E.D.\u2014 Française, nou-vellement arrivée, sachant faire la ciuisine et ie ménage, demande de» journées.S\u2019adresser Madame Gallet.199 Montcaim.\t36\u20143 IC-EMME DE JOURNEE \u2014 E.D.\u2014 * Vous trouverez bonne femme de jouniée et femme de ménage en même temlps.S\u2019adresser 31 Vitré Est, ft 8_ heures du soir.\t37\u20143 T^EMME \u2014 E.I>.\u2014 Femme belge de-J mandé des journées pour laver et repasser ou faire ménage dans maison privée.1175 des Erables.\t27\u20143 E.D.\u2014 bonne femme de journée pour foire les ménages de maison, parlant français et anglais, 296 Marquette.IjUEMME DE JOURNEE Vous trouverez une lx 4 L-\\RDE MALADE - E.D.On trou-'7f vera garde-malade avec expérience.au No 525 Charlevoix.Tél.Bell Main 997.\t33\u2014fi A PPREXEZ le métier de barbier.Ou-tils gratuits.Nouveau système.Pratique constante.Enseignement soi- §né.Gradués gagnent douze ft dix-huit ollars par semaine.Cours complet en quelques romaines.Faites venir catalogue gratuit.Moler Baroer College, 119 Craig Ouest, Montréal.\t137\u2014n VJHOE SKIVERS et tip stitchers expé-* ' cimentés demandés immédiatement.Meilleurs gages payés.S'adresse!* 103 Latour.The Slater Shoe Co.Ltd.38\u20142 STENOGRAPHE A.E.Rea & Co., Montreal.Ltd.demandent un sténographe expert, parlant couramment l\u2019anglais et le français, et entendu au travail général de bureau.S'ad.ft l'instant au magasin du haut de la ville.\t37-2 F rPAILLEURS demandés dans les chemi-^ ses molles d'hommes.Les plus liants salaires payés.Ouvrage ft l\u2019année.S'adresser ft R.Cornellier, c-o Hudson Bay Knitting Co., 79 William, coin Duke.\t35\u20146 IvILLES \u2014 On demande deux filles de A salle expérimentées, sachant les deux langues.458-60 St Jacques.LMLLE demandée pour empaqueter de J la farine, poudre ft pât- .gelée, b\u2019anc-manger.Manitoba Self Raising Flour Co .69 St Timothée.SERVANTES DEMANDEES.SERVANTE \u2014 On demandé une »er-?' vante générale et une bonne d'enfants.Doivent parler l'anglais.S'adresser 4193 rue Sherbrooke, prés de l\u2019avenue Green.\t37\u20146 CJ ER VANTE DEMANDEE \u2014 Bonne ^ servante générale, bon salaire, petite famille, enna enfant.4065 rue 38-3 MAISONS A LOUER CHAMB.MEUBLEES A LOUER I JonriiESTKR EST.1116 \u2014 l'.M.\u2014 r OGEMEN'T et macnsln à louer, cause ¦*\tm»*»a »-*i- de 75c en J J mortalité.Flxtufè», comptoir.Chambre simple, ft partir montant avec poêle ft gaz.maison chau dè et tranquille, possession immédiate.38\u20143 Coin Porches T ABELLE.6 \u2014 C.il.ter \u2014 Chambres T upper.VJERVANTE générale demandée, pas lavage, ni repassage, pour deux personnes, fiat.S'adresser à 37 rue Sherbrooke Est.ÛERVANTte généra.t uiemandêe dans ^ petite famille, pas de lavage, bons gages.410 Centre.SERVANTE générale demandée sa-k:7 chant bien faire la cuisine, pour famille de deux.Venir dans l'avant-midi.S\u2019adresser 366 Avenue Grosvenor.West-mount.\t38\u20142 pour messieurs ou couples mariés, usage du téléphone.\t36\u20143 T ABELLE, AJ Chester 6 \u2014 C.M.\u2014 Coin Dor-\u2014 Chambres meublées ft neuf, pour messieurs ou couples mariés, usage du téléphone.\t38\u20143 poêle, etc., ft vendre ft bon marché.S\u2019a dresser 21S bâtisse New York Life, ou après 6 heures.240 Coursol.36\u20146 OTRE-DAME DE G RACES.\u2014 M.A L.\u2014 Plain-pled, 6 pièce!, près église et chars, belle localité pour l\u2019été et l'hiver.S'adresser J.Papineau, 1479 Notre-Dame Ouest.; N EDOUARD \u2014 M.A.L.3 mal HOPITAL POUR POUPEES_ fJOPITAL DK POUPEES \u2014 Répara-gea de poupées de taules aortes, tétea et perruques et poupées & vendra à bon marché.412 Ontario Est, près St Hubert.\t3S\u2014S PERSONNEL IJERSONNEL \u2014 Mme E.J.Desaute'.s, *- autrefois du magasin Delphine.45 Ste Catherine ouest, désire informer ses amies qu\u2019elle fait les chapeaux sur corn- am«loraU*neUmô§»neà,6|6t etP'»j'\t66 i'ue Ste Cithë- S\u2019adresser 359 Ontario Est.36\u2014G FINISSEUSES de jupes demandées.\u2022*- Bons gage?.Ouvrage continu toute l'année.Levin Mfg Co., 10 Côté, 2e étage.\t36\u20146 ÏMNISSEUSE dans la fourrure, de 1ère classe, demandée immédiatement.place ft l\u2019année.^'adresser J.B.Thibault, 1827 Ste Catherine Est.38-2 IMTTEUSES et SHOPPEUSES d'expérience demandées dans toutes les lignes.Macfàrlane Shoe Co., 92 Beaudry.Après 6 hrs p.m.E.De Chantai, 97 Ste Rose\t3S-2 A PPREXTI âgé demandé immédiate-pour apprendre à faire réparations d\u2019automobiles.Se présenter P.Gadbois, 5 Cheftneville.\t36\u20143 A PPRKNTT demande pour presse Gor-don.Cie d\u2019Imp.Perrault.73 St Jacques.\t16,18 ASSISTANT TENEUR DE LIVRES demandé pour manufacture, doit parler les deux langues couramment et avoir une belle écriture.S'adresser N.544 St Antoine.TTARBIERS demandés, un permanent et un pour 1< Dame Ouest.I3ARBIER demandé, bon barbier, ce permanente, heures cou: pa- _____ iourtes.S'adresser 263 Notre-Dame ouest.ÜARBIER demandé pour acheter deux chaises, deux armoires, un évier.2 miroirs, 4 pieds par 4W pieds.A.Belle-fontaine.1124 Bid.St Laurent.rPAILLEURS demandés pour pardessus d\u2019honimes faits sur commande ; aussi jeunes filles pour finir les pardessus.S'adresser ft J.Simon, 77 rue St Alexandre.\t36\u20146 r| TAILLEUR-P LO MBIEP * de un bon tailleur < On demande un bon tailleur de corniches en tôle, et un bon plombier.S'adresser J.Lachapelle, 1405 DesErables.sur 'TISSERAND * la \u2019aine.Bons gages et ouvrage demandé, \u201cweaver.' permanent.Woollen Mill S'adresser The Poitras Limited, Joliette, P.Q.38\u20143 \"VENDEURS * senter le BARBIER demandé, bon barbier, place permanente.S\u2019adresser J.Mercier, 59 Craig Ouest./\"IARDE-MALADE \u2014 E.D.\u2014 Vous vT trouverez une bonne garde-malade avec références au No 26 Visitation.\t37-3 GARDIEN DE NUIT \u2014 E.D.\u2014 Homme Agé de 57 ans.possédant références de première classe et les deux langues, demande emploi comme gardien de nuit.S'adresser 720 Charlevoix.______________________________37\u2014G Hommes et femmes pouvant remplir emplois de tous genres, comptables, garçons de bureau, ven-i ;rs, cuisiniers, cochers, jardiniers, chauffeurs, etc., etc., possédant les meilleures références et certificats demandent emploi.Ecrire pour ren-£\u2022 ignements complémentaires au bureau d\u2019accueil de la Chambre de Commerce Française, édifice du Crédit Foncier Franco-Canadien, 35 St Jacques.\tM-n JEUNE FILLE \u2014 E.D.\u2014 Jeune fil-expérimentée, bonnes références, parfaitement instruite en français, vive au calcul, possédant l'anglais, elavi-maphie, demande emploi Ecrire casier ::b*, la \u201cPresse.\"\t38\u20149 JEUNE HOMME \u2014 E.D.~ jeune hyrnmç, .22t ftnç.connaissant curage général de bureau parfaitement.\u2022 omptabiiité.etc., demande emploi.Ecrire J.Lambert, 441 Ste Catherine Est.\t35\u20146 fËUNE HOMME \u2014 E D.\u2014 Jeune homme sobre, actif, intelligent, avant déjà, demeuré ft Montréal, abandonnant le commerce dans sa localité, désire prendre position à Montréal, soit voyageur de commerce ou autres.Bonnes recommandations.Soyez assuré de vous adresser ft.un jeune homme sé-rleuv.instruit et bien disposé.B P.No 36, Méiapédia, Qué.\t2.7\u20142 T3ARBIER \u2014 Bon barbier tlemandê avec ses outils.S'adresser immédiatement citez E.La corn be, coin Mont-Royal et Deiorimler.Place permanente.T^ARBIER \u2014 Bon barbier demandé im- médiatement.place permanente, bon» fcûges.S\u2019adresser 823 Notre-Dame Ouest F> A R BIE R demandé pour le samedi, S\u2019adresser F.Séguin, 1153 rue St Jacques.p^ARBJER demandé pour samedi, veuillez apporter vos outils, 1074 Ste Catherine Est.BOUCHERS et désosaeurs.50 demandés.S'ad.M.Stafford, Davies Ltd rue Mill.\t259-n DOUCHER demandé dans un étal de \u2022 9 détail.Devra parler les deux langues.S'adresser The Laing Packing and (Provision Co., Ltd., rue Mill.DOULANGER demandé immédiate-ment.476 Seigneurs.4 A SSE U RS de pierre demandés, v dresser H.Lalonde, 1324 rue deaux./ HE F CUISINIER demandé immédia-v tement avec références.S'adresser 1340 St»1 Catherine Est.S'a-ue Ëor- 4'\"1 OMMIS D\u2019expérience demandé dans U' les hardes faites, bon salaire pavé à homme compétent.Références exigées.S'adresser 707 Ste Catherine Est.33\u20146 T A\\ AGE \u2014 E.D.\u2014 On demande du lavage ft la douzaine ou au mor-\u2022 »»au.lavage fait de première classe.S'adresser 331 St Louis.\t?,r>_6 E.I>.\u2014 Bonne laveuse ivnge de famille on ft la douzaine, ouvrage de 1ère classe.On va chercher et porter le linge.26 St Jus-'i'i-________________ 36\u20143 | IVRAISOX \u2014 E.D.\u2014 Moni ' iieva'.voiture, l.arnaî» I AVAGE I -* désire \u201cur ayant .prendrait ison, 217 Hôtel de Vil-36\u20143 AJEXAGERE - ¦ connaissant ' le ménage d\u2019ttne 4 ftfme S .184 Ontar D.\u2014 ftlénagère cuisine, pour tenir deux personnes.Est.\t37\u20142 D EXAGERE E.D.\u2014 Une jeune da-1 me demande plate comme ména-gèic* .u ^ gouvernante, pour personnes dist\u2019nguées, bonnes références.R\u2019adrea-s^r.J94 St.Ferdinand.St Henri.AJODISTE \u2014 E, modiste fais D.\u2014 Vous trouverez ,\t-\t- -a-nt coatumes-tailleui lojlettcs de soirée, robes, blouses, robes *1 enfants, couture?en tous genres Ou-vrage garanti.1142 St Déni.83\u201426 STE privées, ft Laurent.E.D.\u2014 Bonne modiste emploi dans les familles >urnée.S'adresser 1597 St I ,J OMMIS pharmacien de 2 ou 3 d'expérience, demandé, référei ans -,\t- -.références xigées.Pharmacie Lewis.Lachlne | Locks.___________________ 35\u20146 f OUPEUR On demande un coupeur v de pantalons d\u2019expérieme.Ouvrage permanent et bon salaire.Un homme expérimenté doit seul se présenter S\u2019adresser ft Berman Bros and Cq 27 rue Notre-Dame Est.demandés pour reprê-es plus grandes pépinières du Canada.L'assortiment le plus complet de spécialités rustiques, de fruitiers et d\u2019ornementation propagés en particulier pour la province de Québec.Gages libéraux; on fournit un bon équipement gratuit.Pour les conditions adressez-vous par lettre ft Stone et Wellington, Toronto, Ont.\t78\u2014n ATENDEUR fle produits de pêplnlérUt® y les plus robustes qu'il y ait Les meilleurs équipements gratis.La pins grosse comrrtlssion ft la semaine.Faciles ft vendre.Ecrive* au sujet des conditions.Canadian Nursery Co.Limited.Montréal, producteurs et non des spéculateurs.252\u2014m.j.s-n Vendeurs d\u2019Etofles à Robes On demande des hommes d\u2019expérien-ce.S'adresser Henry Morgan Co.Ltd.square Phillips.\t38\u20143 F JEUNE FILLE demandée, parlant les deux langues, pour restaurant.S\u2019adresser 90 Lagauchetière Est.après midi.\t38\u20146 JEUNE FILLE demandée comme ser-vante générale dans une famille anglaise.Se présenter 156 chemin de la c$te St Antoine, Westmount, près Metcalfe.\t16.18 JEUNE FILLE demandé immédiate-^ ment pour aider au soin du ménage daas.une petite famille, références exigées.S'adresser il 01 rue Lafontaine.\t38-3 La Crescent Mfg Co, Ltd demande des couturières expérimentées pour faire des blouses de haute qualité et gagner de bons gages.Crescent Manufacturing Co., Limited, 2 Des Inspecteurs.\t14.16.18 J AVEUSE demandée pour faire *J .chissage chez elle.S\u2019adresser 998 blan- Cadieux.MENAGERE demandée dans une maison privée, petite famille, références exigées, St Louis 1G3.r4 Villeneuve.Tél.37-6 SERVANTE.CUISINIERE demandées, une fille de chambre, et une servante générale, 65 Sherbrooke Ouest.(SERVANTE générale demandée, pas de lavage.S'adresser 124 Berri.dan» es exigées.^ERVANTE générale demandée f petite famille.Références ex S'adresser 442 Deiorimler.QîLRVANTE générale demandée, pas de lavage ni repassage, pas d'enfant.Gages J16.S\u2019adresser 30 Visitation.Inu-tile de se présenter après ô heures.l^ERVAXTE \u2014 Jeune fille de 14 ans dmandée pour aider ati soin du tr^s Peu d\u2019ouvrage.S'adresser o23D« St André.générale demandée.40 Laval.Références exigées, pas de la- 38- ER VANTE demandée.Jeune fille ac-et honnête, dans une bonne G.ÎIÎ, t' ^opterait aussi une jeune orpheline.S adresser 40 Mentana.^ERVANTE générale demandée dans famille de 4 personnes, pas de la-vag0\u2019 nl repassage.672 St André.^ER\\ ANTE demandée.Personne re-A.11 commandée, pourra coucher chez elle si piv.érée.69A avenue Vlger.SERVANTE générale demandée dans rn-ca U,K*\tfamille, petit plain-pied.*.368 avenue du Parc.QJERA ANTE demandée immédiatement, k ' pour petite famille, pas de lavage.S adresser 919 Ste Catherine Est.QIERVANTE demandée, jeun\u2019e fille de 15 à 16 ans.pour alder ft l'ouvrage de la maison.S'adresser entre 5 et S p.m.S7 Ste Famille.QÎERVANTE \u2014 Personne demandée pour aider aux soins du ménage, pas de bébé, pourra, coucher chez elle.508 boulevard St Joseph.\t38\u20142 SERVANTE \u2014 Jeune fil'r demandée pour ouvrage léger.S'adresser 99B Drolet.\\rOITURIER \u2014 On demande un bon.* homme ft- bois pour les corps de voitures, chez The Ledoux Carriage Co, Limited.93 rue Ostorne.\t38\u20143 ¦ \\ OYAGEUR\td\u2019expérience\tdemandé \u2019 dans les\tvoitures, pour la.province de Québec.Bon salaire, dépenses payées ft une personne compétente.Ecrire easier 33S la \"Presse.''\t38^\u20143 A^OYAGEUR d\u2019expérience, connaissant \u2019 bien les engins ft gazoiine.pour la.province de Québec, un expert dans les engins et bon vendeur, bon salaire.Ecri-casier 339\tla \u201cPresse.\"\t38\u20143 ,N DEMANDE des repasseuses de bandes de chemises pour buanderie.M.Brown.Alliance Mfg., Coy., Ltd.15 Clarke, Mile-End.\t36\u20146 fill o pour Swlft-Côpîand and Co., 525 St Paul.16.18 Ü OPERATRICE demandée, piquer les doublures.QERVANTE demandée immédiatement, __ famille sans enfants.97 Coursol.SERVANTE \u2014 Fille de chambre de-*¦ 5 mandée immédiatement, connaissant un peu de couture.Références exigées.S\u2019adresser 35 Sherbrooke Ouest.38\u20143 OPERATRICES DANS LES JUPES On demande 50 couturières d'expérience pour les jupes.De bonnes couturières seules doivent se présenter.Gages $12 ft $20 .par semaine.S'adi essor A.Sommer and Co., 292 Ste Catherine ouest.\t35-'; F POSEUSES D\u2019EMPEIGNES Poseuses d'empeignes demandées immédiatement.Travail permanent.Bons salaires.The James McCready Co .Ltd.221 avenue Mont-Royal Est., ./35-*\u20146 F QJERVANTE \u2014- Bonne fille demandée ., pour ouvrage général, petite fa-mihe, sans jeunes enfants : trouvera bon chez-soi, logement moderne.283 boulevard St Laurent.\t38\u20146 SERVANTE GENERALE demandée.\u2018 S\u2019adresser 707 Ontario, Maisonneu- VJERVANTE \u2014 Petite fille ou person-' T ne âgée demandée pour familH de quatre personnes, bon salaire.S'adresser 600 Sherbrooke Est.WERYANTE \u2014Jeune fille demandée k 1 pour a.ider aux travaux du ménage, famille de deux.S'adresser 1011 St De-nis.de 9 heure» à midi.T AGAUCHETIERE EST.304 \u2014 C.M._________ -D \u2014 Chambres garnies, électricité, WOUBASBEMENT à louer, convenable téléphone, eau chaude, vue rue St De-, pour deux personnes, âgées préfé- nls.38\u20143 rjNTARIO EST, 405 \u2014 C.M.\u2014 2e escalier, chambre meublée sur devant donnée pour prendre soin d\u2019un enfant de 2 ans, le jour.\t37-3 ONTARIO EST.291 \u2014 C.M.\u2014 St Denis.Ma&rnlfimie rhnrnh ___ .Coin St Denis.Magnifique chambre de devant, chauffée ft eau chaude, tout le confort du chez-soi.\t37\u20144 J) O Y 151 \u2014 C.M.\u2014 Plusieurs cham-** hres meublées à louer avec ou usage du téléphone.36-5 C.\" M.\u2014 Près.Ste Catherine.Salon propre, meublé, ft louer, tranquille, pas d'enfant.38\u20143 sans pension, (JANGUINET, 162 vrtl *f'.i thorinA Sa Q\u2019T ANDRE.164 \u2014 C.M.\u2014 Coin Dor-^ - Chester, jolie chambre meublée, avec garde-robe et gaz.pour couple marié et autre personne, famille privée, pension si désirée.STE CATHERINE OUEST, 114 \u2014 C.M.\u2014 Jolies chambres meublées et non meublées ft louer.Possession immédiate.\t36\u20143 S DENIS, 266 \u2014 C.M.\u2014 Jolie grande chambre, bien meublée, chauffage eau chaude, électricité, garde-robe, bain émaillé.Usage du téléphone.Messieurs seulement.\t34\u20146 JT DENIS, 71B ;\u2014; C.M.\u2014 Chambres meublées en avant, famille privée enfant, ajnéllorations modernes.86\u2014S ST DENIS 143 \u2014 C.M.\u2014 Grande chambre éclairée, richement meublée.étage d\u2019entrée, téléphone, famille privée.\t37-3 QJTE ELISTBEH, 122 \u2014 C.M.\u2014 Près ^ Ste Catherine, Jolie chambre meublée, avec poêle à gaz dans chambre.38\u20143 QT HUBERT.710 \u2014 C.M.\u2014 Chambres ^ meublées, dans une maison de première classe, améliorations modernes, électricité, téléphone, confort du chez-soi, pas d'enfants.\t37\u20146 QJT LAURENT.475.\u2014 C.M.\u2014 Gran-lo des et petites chambres, chauffées eau chaude, lumière Auer.usage piano, poêle à gaz, cuisine.$1.50 en montant.\t36\u20143 HPHE SHIRLEY\".06 St Marc, apparte-ments pour célibataires, suites meublées de deux pièces, eau chaude et eau froide, \t29\u201413 rêes.Prix $6 par mois, pas de chauffage ni eau à payer.1160 St Urbain, entre Duluth et Rachel, références exigées.37\u20146 HPROIS NOUVEAUX PLAlS'-PIEDS -1 modernes, 5, 6 et 7 pièces.151 Avenue Coloniale, termes raisonnables.S'adresser 891 boulevard St Laurent.Tél.Est.5080.\t33\u20146 fl LOUEn Boulangerie à.louer, possession immédiate.S'adresser 400 rue Par- rlne.Vlauvllle.38\u20146 thenais.38\u20141 pTAL DE COUCHER ft louer, avec tout le matériel, bon centre d'affaires pour homme actif.S\u2019adresser 7 Rose de Lima.St Henri.\t33\u20146 pJOTEL RASCO \u2014 A louer, 179-189 rue J\"L St Pftul.en face du Marché Bonse-cours, cinquante chambres, vient d'ôtro mis ft neuf de pîed en cap.Loyer trè« bas.Succession C.S.Rodi< Jacques.S.Rodier, 97 rue St 27\u201423 BUREAUX A LOUER DIÎREAUX A LOUER \u2014 Magasins modernes et bureaux dans nouvel édifice en cours de construction, au coin des rues Guy et Ste Catherine.S\u2019adresser Southam Ltd., 63 St Alexandre.9\u2014mjs\u2014n JiJUREAU A LOUER, pièce simple, 17 -1-> Côte de la Place d\u2019Armes.loyer modique.S'adresser Scrülan Trust, 502 édifice de la banque des Cantons de l\u2019Est.\t11,14,16 _____MAGASINS^A LOUER MAGASIN à louer, petit magasin avec logement en arrière, rue Mont-Rayal.près rue St Dénis.S'adresser 762 rue St Laurent.\t34\u20146 CADEAUX DE NOEL 4 VENDRE \u2014 Sleigna dé i5c ft lîüU; traîneaux, de 26c ft $3.00 ; hockey, traînes sauvages, patins de 25c à $3.00.J.L.Rouiilard, 332 Montr-Ruya! Est, coin Rivard.\t22\u201439 RADEAUX DE NOEL \u2014 Jésus en cire ^ sous globe.15c en montant.Seule maison dans ce genre ft Montréal.\u201cCie Wislntainer\u201d, 58 boulevard St Laurent.Gros et détail.\t17\u201423 JpARTES de Noël et du Nouvel An.ri-chement colorées, beaux dessin-s.25c la douzaine.$1.00 par 100, envoyées frais payés.Prix spéciaux aux marchands.The Art View Co., 334 Notre-Dame ouest.Montréal.\t37\u20146 C GRANDE vente bon marché pour fê-ï tes de Noël ét Jour de l\u2019An, dans les jouets de toutes sortes, gros lot de coupons ft réduction, dans les coton, flanellette.satin.H.Sauvé.33 Ross.V-^dun\t34-\u20146 RAQUETTES boL\u201e.________ JHHj_________________________ t'nes, skis, vêtements \u2019en couverte, tricots.tuques, etc., qui sè trouvaient dans notre magasin l\u2019hiver dernier.Noua nous proposons de renouveler ces marchandises ft chaque saison.Elles seront vendues séparément ou par quantité.Articles expédiés sujets ft l\u2019inspection, aux bureaux d\u2019express.Smyth\u2019s, marchand de bicycles, 370 Dorchester Ouest.Téléphones 1249-5153 Uptown.Ouvert la soir, excepté les mercredis et Jeudis.PERDU J*CHIENNE\u2014 Perdue, lundi matin, près ' St Denis et Ontario, une chienne noire Terreneuve.Agée de 6 mois.Les i pattes et le poitrail blanc.Récompense, * 692 Cad leux.Tél.Est 75.\t37\u20142 \"YJAGASIN à louer, avec commerce établi, rapportant de gros bénéfices, le propriétaire se retire des affaires.Pour tout autres renseignements.S\u2019adresser 509 Rachel Est.\t34\u20146 CHAMBRE ET PENSION J3ERRI.145 \u2014 C.E.P.\u2014 Block ,La-fayette, chambre et pension de première classe, maisen neuve et toutes les pièces meublées ft neuf, belle localité.34\u201413 T AVAL 3.\u2014C.E.F., près Sherbrooke.Belles chambres meublées à neuf, eau chaude, électricité, téléphone, pension première classe, bain émaillé.36\u20143 A JAGASIN ft louer avec logis, fixtures, -\"A comptoir, poêle, ustensiles cuisine, etc., bon marché .cause mortalité.S'adresser chambre 213.bâtisse New York Life, après 6 heures, 240 Coursol.36\u20146 /''^HIEN \u2014 Perdu un \u201cscotch terrier \", ^ ' répondant au nom de \u201cKelpie\".Récompense libérale en ramenant au Dr Lockhart, 6 Bishop.Phone Uptown.6627.\t38-3 \"YJANCHON \u2014Perdu, samedi, ft 6 heu-res p.m.depuis Aylwln.Davidson, St Germain, un manchon en vison.S'adresser 1058- St Germain, ou 2161 Ontario Est.Récompense promise.36\u20145 - ¦YJANCHON \u2014 Un manchon en vison.garni de queues et de têtes, a été laissé dans l\u2019église de St Jean-Baptiste, AGASINS A LOUER \u2014 Deux maga-' ^* sins, coin de rue, sur rue Ste Catherine.entre Cadieux et Ste Elisabeth.' eôté nord.L'un des magasins pourra/ dimanche, le 5 décembre dernier.Bonne être .occupé le 1er janvier et l\u2019autre le récompense à la personne qui 1e rappor-ler mai.S\u2019adresser ft Isidore Orôpeau.3 tera au No 1040 rue St Denis.3\u20ac\u20143 bâtisse New York Life.Phone Main- 2367.\t38\u201412 j OREILLER \u2014 Perdue, vendredi der- \u2014\u2014l\u20141 nier, un oreiller, d'après toute I probabilité, à la ville.Prière de retourner 1501 Cadieux, Cléophas Bou-.! cher, commerçant de chevaux.36-6 Walt & Shapiro Mfg Co.ffFËlË01?!! demandent des faiseurs de manteaux et Jupes ft la machine, des coupeurs, des pnesseurs.Des premières mains pour vêtements de daines.Ouvrage continu.Les plus forts gages.S\u2019adresser 507 St Paul.F FEMMES, FILLES DEMANDEES DONNE D\u2019ENFANT demandée pour ,J| prendre soin\u2019 d'un bébé.546 Sherbrooke Est.( HEMISIERES A LA MACHINE \u2014 A/ On demande des faiseuses de boutonnières ft la machine, expérimentées, et des filles pour travailler dans toutes les parties des chemises.S'adresser ft Smith et McKeown Co, 16 Côté.34\u20146 Y\u2019OUTURIERES demandées pour tra-railler dans les pantalons sur les machines, bons gages, place permanente.S'adresser 324 Notre-Dame ouest, chez Crown.\t35\u20146 / \"OUPEURS de fourrures très corripé-v tents er couturiers ft a machine demandés immédiatement et le 1er janvier.B.Silver and Co.manufacturiers de fourrures on gros.420 St Paul.38-3 ( 'OUPEURS de vêtements expérimen-v mentés demandés.Devront être compétents, si non mutile de se présenter, 285 Notre-Dame Ouest.\t16.18 yIOUTURIER \u2014 Bon couturier deman-dé pour ouvrage de première clas- se.S\u2019adresser Primeau et Notre-Dame Est.Duhamel, 36- C'OUTURIERS des deux sexes machine, pour confection sm fa.:1e salopettes.Aussi apprentis pour apprendre ft confectionner salopettes.S\u2019adresser St Henry Overall Co, Ouest.rue Notre-Dame 36\u20146 J^ERBLANTIERS COUVREURS de-mandés, plus haut?gages payés.The Metal Shingle Coy.Ltd., 91 Vfe avenue Deiorimler.\t35\u20146 POSEUR D'APPAREILS A EAU \u2018 UAl DE E.D.\u2014 Bon poseur '¦ appareils (steam fitter), plusieurs an-néelorimier,\t3S\u2014H> F SERVANTES DEMANDEES ON DEMANDE une servante dans une petite famille, pas de lavage ni repassage.Bons gages.Références exigées.S'adresser 162 rue Roy.près Sanguinet.37\u20146 ASSOCIES DE M A ND ES _ ASSOCIE demandé, ayant un capital d'au moins $5.000.pour un commerce bien établi et.payant, inutile de se présenter sans le capital requis.S'adresser chambre 27.édifice du Crédit Foncier.St Jaegues.\t36\u20146 Mansfield, 135 ¦ rie ehfltnhre n C.E.P.\u2014 Grande chambre meublée, confortable, en avant, avec pension, convenable pour un ou deux messieurs, ou pour couple marié.Accommodations modernes.Service téléphonique ST QJTE CATHERINE EST 265 \u2014 C.E.P.\u2014 Chambre à louer simple et double avec pension si désiré.36-3 LÊNlS, 444* \u2014 C.E.P.\u2014 Près Sherbrooke, chambres et pension de première classe, famille sans enfants.Est 2208.\t34\u20146 S\u20191 HUBERT, SI \u2014 C.E.P., angle Vi- ; -.taxt ax-T'c; a f,T?i«,DrT' m t me\t\u201e ger Belles irrondes chambres avec ; JjIAMANTS A CREDIT, montres, etc., pension de première classe, maison pal- i .paiements faciles; 35 pour cent ON DEMANDE A LOUER pANTREPOT \u2014 On demande ft louer.U î» s pesantes.Superficie requise 2,0M à 3.000 pieds, premier étage et soubassement préférés Possessdon février.Mentionner loyer et location.Ecrire ft^casser j Presse.\" 355, la 38\u20143 y>ERDU.un Irish Terrier, répondant au noni de Barney.Récompense ft 647 av.Grosvenor, Westmount.ou S96 rue St Jacques.JXDRTE - MONNAIE \u2014 Perdu, lundi.^ dans chars qui quitte la gare Vi- qui quitte ________ ger ft 5 heures p.m.porte-monnaie contenant passe pour St Vincent de Paul et n'ImnriVtriiipl centre de la\u201cville bon i S2-00 en m°nnaie.Informations couvent marché!\u2018^Ecrire casie?342.la \u2022\u2022Près?^\tla Providence.St Vin- VfAGASIN DEMANDE \u2014 On deman de ft louer un petit magasin dans 16.18 ON DEMANDE ft louer une maison de; 10 ft 15 chambres, entre Université, Guy, Dorchester et Sherbrooke.Prendra, possession le 1er janvier.J.T.-Armand et Cie.8 Notre-Dame Est.16 1 Robe de voiture de voiture, coin DIAMANTS AGENTS DEMANDES AGENTS demandés, ** cilement gagnées.Manchester, N.H.(M) .par jour fa-Mme J.Royer, 27\u20148 i GENTS DEMANDES \u2014 Nous inv: tons les jeunes 'personnes actives à vendre les billets de la tombola du Conservatoire I^assalle.Tl nous faut .une centaims d'agents, une commission sera donnée.Si on veut s\u2019y mettre, en peu de temps tous les billets seront vendus.S'adresser aux bureaux de la tombola.13 boulevard St I^aurent, tous les jours, tous les jeudis soirs jusqu'ft 9 heures.38\u20143 ible, améliorations modernes, bonne classe seulement; possession immédiate.36\u20146 ÇJT HUBERT.140 \u2014 C.E.P.\u2014 CRam-^ bre simple sur le devant, pension première «lasso.maison tranquille, chauffée ft l'eau chaude, gaz.beau local.37\u20143 _\t.pour ________ meilleur marché qu\u2019ailleurs ; achète aussi ou échange diamants, bijoux, etc.Denault, .courtier en diamants, bureau 17 Côte Place d\u2019Armes.Main 1155.Venez, écrîver.ou téléphonez.Catalogue sur demande.CHAMBRES A LOUER_________ AVENUE LAURIER.1002 \u2014 C.A.L.\u2014 2 magnifiques chambres ft louer, coin avenue Laurier et Hutchison.Outremont.\t36\u20146 ^ vante, famille de trois, bons ga ges payés, bonnes références exigées.M.Grossman, St Gabriel, Sème étag-34\u20146 SERVANTE générale demandée.^ chant faire la cuisine, réfère sa- hant faire la cuisine, références exigées, pas de lavage, repassage, pour petite famille.150 Cherrier.\t35\u20146 QiERVANTE demandée pour prendre - soin d'une maison, famille de quatre grandes personnes, bon salaire.S'adresser avec références, entre 6^ et 8Và heures p.m.nu No 32 Chambord.ST'-S ^ERVANTE \u2014 On demande une bonne ^ servant e dans famille privée, trois personnes, références exigées, fille de campagne préférée.627 Mont-Royal, coin Sanguinet.Tél.St Louis 972.36\u20146 SERVANTE demandée au No 161 Es-planade.Pas de lavage.$12.00 par mois 36\u20144 t^LR\\ ANTE demandé^, famille privée.pas d'enfants, références exigées.S'adresser immédiatement 43 boulevard St Laurent.\t3g\u2014ç EATON A BESOIN :i SERVANTE demandée au No 613 rue * St Hubert, lavage et repassage en dehors, références.\t36\u20146 ERVANTP: demandée.2020 avenue du de finisseuses d'expérience pour man-j en dehors\u2019\tfamille, lavages faits leaux de dames.Aussi de bonnes \u2018 du- j\t_________ ___ 36~6 turières ft la main, pour apprendre.^ SERVANTE générale demandé^ pour -\t' .u petite famlle.doit parlare anglais.S\u2019adresser 54 rue Mackay.Cité.\t36\u20143 CtERVANTE \u2014 Bonne servante gêné-^ raie demandée, petite famille, pas de lavage, bons gages, fille de oamp.a-gne préférée.S\u2019adresser immédiatement 2668 Ave du Parc.\t36 6 CJERVANTE générale demandée aa-?chant faire un peu de cuisine dans famille de deux personnes, pas de lavage.Références exigées.15 Montée du Zouave.\t37-2 On demande un fileur.au No 42 Plare Jacqnea-Oartier.MINEURS pour mines de charbon \u2022 demandés.Des bona hommes d'expérience.S'adresser R.L.Black, 426 rue St Jacuqes.\t38-6 \u2019 \u2014 -T-777- ! demandées.Seul, s den personnes ©xpé N POURRA trouver des positions ft I cimentées.Position stable.Bons gages Winnipeg et dans l'ouest du Ca-\t~' ' -'\t\u201d EATON\tA\tBESOIN! de couturières d'expérience sur '.a machine.aussi des filles intelligentes pour apprendre S'adresser immédiatement ê The T Eaton Co.Limited, S Côte du Beaver 7Tall.\t36\u20143 F EATON\tA\tBESOIN de couturières d'expérience pour Jupes, sur in machine, aussi des filles intelligentes pour apprendre.S'adresser Immédiatement à The T.Eaton Co.Limited.S C0>te du Beaver Hall.\t38\u20143 F\tr,*#» 'v-¦ \u2014 -\t- -\t- Va Références exlgé-r.S'adresser de Et M PLOY ES DEMANDES \u2014 Calen-1 1L®-.m ^ 3 p.m.ou le soir, après é driers gratis .Représentants de-\theures.1.0 .herbrooke Ouest.mandés.Canifs de sûreté, manche nie-_________________ ____ __\t® kelé s'ouvrant en deux, nouveauté Amé- j criFnviVTR*\t^ x- ricaine 8Dé( ialement pour damps, éco- SK h^nievard\tN° &1* liers et demolseller.échantillons 10o ;\t- DOUle\\ard St Joseph une *1.20 douzaine.Brown\u2019s, boite 1113.Montréal.\t34\u20146 Faiseuses de Blouses et jupes à la Machine yjHRRI, 164 \u2014 C.A.L.\u2014 Chambre ft 1 * louer sur le devant pour Monsieur ou couple marié, famille sans enfants.38\u20143 J GARNIE R.689 \u2014 C.A.L.n.Ecrire cas or 343 la A CTI A d 24 cts par \"Presse A àIÜIUBLIvMENTS ft comlitiuu» tiès faciles et ft ,dcs |iri.x très mudi-réft.Meubles de rnl *n.d.* > PRETS SUR HYPOTHEQUES A PRETER, $2.000 à $7.000 sur hypo-*»- thêqim.taux ordinaires sur propriétés bftties ou en construction.Achat balance de piix de vente.Notaire Meunier, 74 St Jacques.\t28\u201427 EVIDENCE A VENDRE \u2014 H ne reste plus qu\u2019une de ces magnifiques nouvelles résidences.904B Dorchester Ouest, juste à l'ouest de rue St Mathieu, comprenant salle de réception, salle ft manger, salle ft déjeuner, bibliothèque.5 chambres ft coucher, cuisine, cabinet .ft porcelaine et garde-manger, deux j chambres de bain, escalier en arrière et en avant; ces maisons furent construites dans le plus beau style sous tous (rapports, toutes finies en bols dur.trois foyers, châssis ft grande glace.Nous attirons l\u2019attention de ceux qui ont l'Intention d\u2019acheter.Alexander Mackay, angle St Mathieu et Dorchester.Tél.Uptown 1721, ou Westmount 1920.34\u20146 A VENDRE OU A LOUER T>IANO droit de Newcombe.Toronto, à A _ vendre.$135.obtenu pour une det- MAISON meublée ft vendre ou ft louer, chance exceptionnelle, neuf pièces, te.Ecrire casier 292 la \"Presse\".36\u20146 , magnifiquement meublées continuation ! du bail, rue Ontario, près St Denis.Informations données par téléphone ou , personnellement.J.A.Denault.17 Oôte i Place d\u2019Armes.Main 1155.\t2S\u20146 TJIANO ô vendre.1333 St André, très -I beau piano droit, caisse en acajou.fabrication canadienne, a servi I moins de six mois seulement; le pro-I priétaire a besoin d\u2019argent.On peut j le voir n'importe quel temps.14,16 < [HAPEAUX \u2014 A vendre ft bon mar-\u2022 ché un \"job lot\u201d de chapeaux et garnitures, etc., pour dames, 78A_ rue St Denis.\t_________________3\u201d~6 /\"aHARTRE ft vendre p.our.assurance X-' feu, très avantageuse pour un prompt acheteur.Jos.Chevalier, Mai-tre de Poste.127 Xotre-Dame Est.Longue-Pointe.____________________r> /CLIENTELE de pain a vendre.3.S00 pains par semaine, 3 vaux, voitures d'hiver et d été.chant exceptionnelle.R.H.Champ.sny.i-Notre-Dame Est.chambre 17.\t4o\u2014s 4 OMPTOIP.\u2014 A vendre, magnifique V ' comptoir, \u2022demi-rond, en cerisier, valant S200, ronr $15.S adresser -M De Lévis, Parc Frontenac.Tél.Est 6\u201c'6'6 COUTELLERIE \u2014 Vous trouverez un assortiment complet de couteaux e table, canifs, botte de manicure, ratneaux, traînes sauvages et raquet-es, patins de toutes grandeurs et qua-tés.Nos prix défient 'oute compéti-lon.Satisfaction garantie.R.N.se-Ignv, 510 St Jacques, coin Chabollez.'él.Main 1624.\t*° CURIE DE LOUAGE H vendre bon marché, chevaux et voitures de ¦miére classe, le propriétaire aban-mant le métier.S'adresser Achille pin, Montebello.Qué.\ta'-11 'T\\L de boucher à vendre, faisant \u2022\tÎ1200 II $1500 d\u2019affaires par mois, ter, maison privée et étal.$16.7,3 par pis.S'adresser 569 Drolet.A.Payne^ pour sept pièces : Passage.salon, salle.4 chambres.$i : \u2022troliers.dèmes, globes, prix spé-ax ce mois, à notre manufacture, imbly Electric.293 Cratg ouJ|\" ,9 itruments de '' '.rvez notre stock des fêtes de petits riiments de musique, comprenant: irdéons, autoharpes, flûtes, banjos, ares harmonicas, mandolines, vio-rtc etc.Prix les plus bas.The ch Piano Co., Ltd., deux magasins.Ste Catherine Est.entre St André et 'imothéo, et 360 Ste Catherine Ouest.: Drummond.Ouvert tous les soirs, int les fêtes.\tF ___\tvendre, dix pièces, remplie do pensionnaires et donnant un fort revenu.Vendrait pour se retirer et a de bonnes conditions S'adresser 69 Sherbrooke Est.-i j AISON DE PENSION il vendre, dix iVL pièces, remplie do pensionnaires VISON DE PENSION à vendre.14 pièces, tout meublée, chambres es louées, établie depuis onze ans, dra à des conditions tout A fait avan-uise.Pour information s'adresser 502 Hubert.\t\u2018¦S\u20146 VNTFAOTURE A VENDRE, située \"au centre de la ville, 6 étages, for-Tt une superficie de 66.000 pds de irher, munie des appareils les plus ternes contre les incendies, éléva-.etc prix: $80.000, peu de ootrip-la balance A 6Çi pour cent pour ans on prendrait en échange des nrlétés de ville.S'adresser O.Mas-dte & Côté, Edifice la ''Patrie\u201d, me Est 3S04.\t37\u20146 OOFA-LIT à vendre, couchette émail-léo.bureau, fournaise, matelas, .set de salon, tables, chaises., lit de plumes.oreillers, piano, portières, (sideboard) buffet.534 Fullum.\t33\u20146 TABLE DE BILLARD à vendre, a -1- coûté $300.6 mois d\u2019usage.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Cause mortalité.S\u2019adresser Mme Adam Lamy, 1765 Notre-Dame Ouest.\t3S\u20146 TOILETTES \u2014 Deux dames retournant ft Paris vendraient de S8 à $35, quelques superbes robes de soirées dernier modèle, venant de Paris et coûtant jusqu\u2019à $400.Chance exceptionnelle.S\u2019adresser 422 Sherbrooke Est.\t37-6 \\^rOUS pouvez économiser une piastre sur le prix de votre plume Fontaine ainsi que beaucoup de trouble ensuite, en achetant de nous.La plume de $2.50 pour $1.60.' complètement garantie dans chaque particularité.L\u2019argent est remis avec plaisir si la satisfaction n\u2019est pas parfaite.Envoyées par la malle, poste pavée sur réception du prix.$1.50.\u2014 LAWRENCE Ce.LTD.251 rue St .Tiennes.Montréal.\t___________ 34\u201412 1 HA COUCHETTES en fer avec som-l-UU mier et matelas, ft $5.19 chacune.Chez Tipoglapa et Frères.1352-1354 rue Ste Catherine Est, angle Poupart et Dufresne.\t38\u201426 _ CHEVAUX TONDUS A LLEZ FAIRE CLIPPER VOS CHE-VAUX à l\u2019électricité, en 3U minutes.chez J.L.Gaudet.540 Amherst, coin Ontario.Ouvrage garanti.Tél.Est 1306.\t________ _____15\u2014104 (CHEVAUX CLIPPES \u2014Si vous désirez ^ un ouvrage parfait et rapide installa tien moderne, dernier genre, satisfaction garantie, allez riiez Lalonde.maréchal-ferrant.524 Visitation.Tél.Est 5695.\t38\u201426 CLIPAGE.TRIMMAGE de crinières par homme expérimenté.Voitures doubles pour commérages, noces.Ecurie de -ension.louage, satisfaction garantie.S\u2019ad.303 Wolfe.Ed.BRS>T D'ARGENT sur 2me et Sème nt'petLèque.taux courant.S'adresser Jos.Beaulieu.N.P., bfttisse la \"Patrie\u201d.Tél.Est 5241.\t3b-t) poo JRRURE \u2014 Bon pardessus en chat sauvage naturel garanti, en parfait état, ft vendre bon marché pour acheteur immédiat.291 Notre-Dame Ouest, ouvert jusqu\u2019à 6 heures.33_g | dfco Afin A PRETER sur première hy-«JÏVM'vHF pothèque.autres montants aussi.S'adresser ft Albert\t^\u201d1 I rue St Jacqufes, Tél.Main 2208.\t3.< 6 _____EPICERIES A VENDRE IT'PICERIES à vendre, licenciées et non licenciées, dans toutes les parties de la ville.Nous accepterons de prendre des propriétés ou terres en échange ; transport des licences garanti.O.Masslcotte, édifice de la \"Patrie.'\u2019 218\u2014312 FOURRURES \u2014 Réparations, manteaux à ordre, maison de confiance.plus bas prix de la ville.Casques mouton, depuis $1.00.Peaux do loutre extra.$29.00.Martin, 727 Ste Catherine Est.\t21\u201427 T^OURRURES ft vendre.Armand Doin Jr., 983 Ste Catherine Est.offre au public durant ce mois une grando réduction dans les fourrures et chapeaux.Réparations à très bas prix 21\u201427 /~lARItIOLE de charretier ft vendre, de \" ' première classe, un vrai bijou ; charriot à pain ft bon marché.S'adresser Ulric Roy et Cie, 1141 Papineau.35\u20146 /CHEVAUX ft vendre.2 chevaux pesant ^\t1.100 et 1.500 livres.S'a-' f PPICERTE A VENDRE \u2014 Chance ex-oeptionnelle.Le propriétaire part pour l\u2019Europe dans trois mois, et voudrait vendre son épicerie situé rue Ste Catherine, commerce comptant, doublé capital dans un an.vendra par inventaire.Ecrire Casier 244 la \"Presse.\" 34\u20146 Shannon.adresser 159 34\u201425 -m rKUBLES \u2014 Poêles, fournaises, buf-31/ fets rugs, ameublements de cham-ft coucher, tables extension, comp-tant ou termes faciles cher.Gulbord et Bertrand.916 Ste Catherine Est^^ i a scie complet ft vendre.rec moulanges Vessot, le tout mu vaneur et éclairé à l\u2019électricité.$1 500 ft $2.000.S\u2019adresser a reau, Gaudette et Cie, St Ours.34\u20147 S et vêtements par paie- } faciles, aux prix du comp-3 sortes de meubles, poêles.Drélarts.Aussi gros assorti-inplets tout faits, ou confçc-.commande, pour hommes, i prix ou par paiements heb-Universal Furniture Co., lest.*LTN A VENDRE \u2014 Magnifique noulin ft farine et ft carde situé près de Montréal, une des plus chances offertes, comprenant n, écurie, $500 comptant ou géra pour une propriété de ville, oulin doit être vendu d\u2019ici 4 S\u2019adresser immédiatement \u2022eol Real Estate Co\u201e bâtisse la ie\".\t38-6 en feuille et en cahier Nous \"avons un très grand assortiment de musique classique et populaire, en feuille et en cahier.Prix spèciaux durant les fêtes.The Leach Piano Co., LtJ.deux magasins, 488 Ste Catherine Pat entre St André et St Timothée, aussi ü60 Ste Catherine Ouest, près Drummond.Ouvert tous les soirs, durant les fêtes N.B.\u2014Vous devriez voir notre comptoir d'occasions en fait de musique d 5c, 10c et 15c.Auparavant, 50c.\t________________ / \\N DEMANDE des personnes ayant VJ besoin de couchettes en fer, sommiers, matelas, aux prix de la manufacture.J.F.Goyer.1272 St Denis.Té! gt Louis 1010.Matelas réparé.$1.00.Meubles rembourrés.\t34\u201426 /\\N DEMANDE ft vendre un ccmmer-^ * ce d\u2019épiceries payant bien.Pour détails s\u2019adresser sur les lieux, 1392 Saint-DDenis, angle Boulevard St Joseph.^ 1>ARTS-WYOMTNG \u2014 A vendre ft sa-^ orifice .immédiatement.la moitié d\u2019un lot de 10,000 parts complètement libérées, de la Wyoming Consolidated Asbestos Co., chance pour un prompt acquéreur.Ecrire Boite Postale 943.S3\u20146 >ANGES et fournaises ft vendre, cou- i chettes et moulins ft laver, aussi une grande variété de coutellerie et servlets ft dépecer, pour le quart du prix ordinaire, bien appropriés pour cadeaux Tous nos prix sont excessivement bas.venez nous voir.The Home Equipment Co., 329 Craig 0Ue*^1_2T R\" ^HEVAL noir à vendre, pesant 1250 livres, garanti sous tous les rapports, gras, aussi une laurry, 2 sleighs droits ft neige.4 berlots, une Ste Catherine, 3 harnais de tombereaux.2177 St Laurent.\t34\u20146 CHEVAL noir ft vendre, pesant 1200, garanti sans défauts, prix: $85., visible tous les jours jusqu\u2019à 6 heures.S\u2019adresser 369 Iberville.\t35\u20146 CHEVAL\" ô vendre, très beau cheval blond, 16 mains, pesant 1180 iby., magnifique, sur voiture et sous selle.Deux voitures d\u2019été, une d'hiver, deux belles grandes robes de carriole \"inusk ox\", harnais avec deux colliers, une bricole, couverte de voitures pour cheval.1 fpuet, 1 poids, ne veut plus tenir voiture.Sacrifice.Peut être vu chez P.E.Maurice, 555 Cadleux, coin Ontario.36\u20146 C1HEVAL brun à vendre, 10 ans.bien ^ sain connu sous le nom de Delori-mier Boy, marqué 2.36*\\, peut ambler 2.23 et mieux, bien entraîné.S\u2019adresser Léon Charlebois Hôtel, Pointe Claire, Bell Tél.36.\t,\t36\u2014C /'?HEVAl\u2019X, 40 ft vendre ft l\u2019encan.Vy mardi.21 décembre 1909.ft 10.30 a.m.Nous avons été chargés, par la Bishop Construction Co., qui a complété ses contrats pour la saison, tic vendre tous les chevaux compris dans ce lot.Les acheteurs trouveront un des meilleurs lots de jeunes chevaux qui aient Jamais été offerts ft l\u2019encan, car ce sont de jeunes chevaux de 5 ft 7 ans, en parfait état.Plusieurs d'entre eux n\u2019ont travaillé que deux mois.Ce lot comprend aussi de jeunes juments de 5 ft 6 ans propres aux travaux de ferme, charroyage de bois et gros ouvrages de toutes sortes.A vendre positivement sans réserve ni limite.Présentement visibles ft nos écuries.605 St Paul.T.W.Foster, encanteur.Tél.Main 3265.JUMENT \u2014 A vendre, bonne jument ?J grise pesant de 1100 à, 1200 livres, convenable pour tout ouvrage.S\u2019adresser M.Paré.1630 Notre-Dame Ouest, St Henri.\t34\u20146 JUMENT, rouge à vendra.16 mains.race (Léger), 5 ans.1300 livres, bonne pour express, boghei, domptée pour la ville, une autre de 4 ans, brune.1^ mains, race Trotteur.S adresser lü.î Island, quartier St Gabriel.ROBES DE VOITURES \u2014 A vendre 3 robes de voitures en parfait ordre.S\u2019adresser 888C St André.Tél, Bell Est 1914.\t36-6 ÜLEIGHS \u2014 A vendre ft sacrifice.2 ^ lorries neufs d\u2019hiver, carriole de charretier, «leigh de famille, 2 sièges, sleigh cutter, petite carriole privée.P.Chevalier, 389 avenue Colonial.33\u20146 WLEIGïlS ft vendr' pour boucher ou U* épicier, avec traîneaux ou sur simples patins.Aussi cutter d\u2019occasion, bon marché.J.T.Garlépy, 712 Demon-tlgny Est.\t34\u20146 SLEIGHS-SULKEYS \u2014 La grande vogue dee eieigh» Talllefer e*t la eauae qu'on en fait des imitation».Ttap* re1e*-vous que vou* trouverez !o vrai elelgh seulement chez l\u2019inventeur Aimé Taillefen «17 St Paul.Je n'al aucun agent.\tt4-f EPICERIE ft vendre, bonne clientèle.établie depuis 20 ans.Bon marché ft prompt acheteur.Cause de vente ; maladie, 517 Montcalm.\t35\u20146 IEPICERIE licenciée à vendre, coin éta-bli depuis 30 ans.commerce comptant, logement attenant, vendra ou échangera contre propriété rapportant au moins 10 pour cent.Lafond.1129 St Dominique.\t35\u20146 1 EPICERIE ft vendre, chance excep-J tionnelle de faire gros commerce pour les fêtes ; coin très achalandé dans partie Est de la rue Ste Catherine.Stock frais, propriétaire vendra ft réduction .réduira aussi prix du loyer d\u2019ici au 1er mai nrochoin.L.E.Gintrrns.43 St Gabriel.Main 2785.\t37\u20146 IEPICERIE & vendre, une magnifique épicerie non licenciée, faisant environ $325.00 d'affaires par semaine, tout du comptant, un des plus beaux sites du Parc Lafontaine, vend pour cause changement commerce.Ecrive Casier 310 la \"Presse\".\t37-12 V\u2019PI»'ERIE licenciée ft vendre, ft Ste Cunégonde.$350.00 par semaine; vendra par inventaire ou en bloc, loyer $25.00 par mois, cour seule, logement si désiré.S\u2019adresser 16T Vinet.\t38\u20143 JX)URRURE8\u2014 Manteaux, manchons.étoles, pardessus, casques.Réparation de fourrures.Aussi chapeaux et casquettes d\u2019hiver.Armand Doin.onne ménagère, trouveront toujours dans notre assortiment une foule de choses qui plairont certainement, telles que : Ameublements do Salon.$20.00\tà Ameublements de salle à.Manger.30.00 Bureaux et Lave-mains .\t.t .\t15.00\tè» Couchettes en cuivre.17.50\t\\ Cabinets de Musique.5.00\tA.Cabinets de Salon.6.00\tà Pupitres et Secrétaires.7.00\tA.Chaises Morris.4.00\tX Berceuses de fantaisie.1.50\tA Tables de Centre.2.00\tX Bric-à-bracs.2.75\tX Tables en cuivre.4.50\tA $250.00 500.00 150.00 150.00 25.00 30.00 25.00 22.50 18.00 20.00 50.C0 15.00 Tapis.Prélarts.Rideaux.Portières, articles de fantaisie, en bronze, et en VOTRE CREDIT EST BON.Statuettes et cuivre.Venez.F.LAPOINTE, 625 RUE CATHERINE EST, LA CHAMBRE DECO.'AMERCE LE CONSEIL APPROUVE PAR UN VOTE UNANIME LA CONDUITE DES MEMBRES DU COMITE DES CITOYENS.QUI S'OPPOSE AU REFERENDUM.La Béance régulière de la Chambre de Commerce a eu lieu, hier, sous la présidence de M.Isaïe Préfontaiue.Au sujet du bateaii \"Amethyst\u201d, la Chambre est saisie d'uue requête demandant que le gouvernement accorde uu subside de $18,000 pour uu service régulier qui serait établi.La requête reste sur la table pour étude.A propos de la question de l\u2019opposition à la question du referendum, relatif au projet de la municipalisation de l'éclairage, l\u2019ex-échevin S.Valllères, comme membre du Comité des Citoyens, explique sa ligne de conduite en disant que la somme de $2.000,000 demandée par le conseil ae i tuel est trop considérable et qu'en-suite il serait préférable de laisser cette question d\u2019une importance plus que majeure entre les mains de la nouvelle administration municipale.M.A.X.Brodeur se rangea à l'o-pinion de M.Vallièrea et se demande pourquoi on cherche à régler cette question avant le 1er février prochain, et surtout pourquoi on deman de le vote le 21 décembre, sans attendre les élections qui devront, renouve 1er, en partie, le conseil actuel.Par un vote unanime la Chambre approuva la conduite des membres du Comité des Citoyens.M.H.Catelli parle ensuite sur la demande de quelques membres de la Chambre, de ce qui se fait relativement.fl la question de l'Exposition.La ville entend maintenir sa situation, c'est-à-dire être la véritable et seule propriétaire de l\u2019exposition et garantira pour cela $600,IWI de bons.Aussitôt, que ce montant sera émis, deux ans après, eiie sera prête à faire une exposition.Le second vice-président, M.F.C.Lariviêre, déclare ensuite que 88 a e des assurances sur le feu sont détenues par des Cies licenciées et combinées, et, 12 p.c.sont contrôlées par des compagnies licenciées mais non combinées.Après avoir expédié une somme considérable d'affaires du ressort de la routine administrative, la Chambre ajourne.LE MAGASIN DE LA COURONNE] Rue Saint-Denis, près Sainte-Catherine PAJt M.HIOKS ET CIE VENTE DE FOURRURES NOEL tu JOUR DE L\u2019AN ^Grande Vente d\u2019Articles pour les Fêtes de.\u2022 \u2022 \u2019\tA PARTIR DE DEMAIN, Vendredi, nos Magasins resteront ouverts tous les Soirs.ORCHESTRE AU PREMIER ET AU QUATRIEME ETAGE.TRES SPECIAL Un lot de 150 sacoches en cuir noir et de couleurs assor- P Qp ties, formes les plus nouvelles.Rég, S 1.00 à $1.50.Prix U uu A LAVER, de- SETS puis 29c à $1.2^ MAGNIFIQUES TABLES ET CHAISES, sot de trois 85c à $1.50 89c, $1.49, $4.59 Vente de belles fourrures faites sur commande, consistant en paletots de mouton de Perse, chat sauvage, etc., pour dames et messieurs.Paletots doublés en fourrure, collerettes, écharpes, étoles, manchons, pèlerines, casques, fourrures d\u2019enfants, robes, etc., etc.A noM entrepOtK, No 101 rue METCALFE Samedi après-midi et soir, i8 décembre A 2.30 et S heures.M.KICKS & CO., Encanteurs.PAR MARCOTTE BREEES SUCCESSION Hilaire Frigoir Les soussignés vendront aux enchères publiques, Jeudi,23Décembre1909.A 11 HEURES A.M.Au No 69 rue Saintdacques les immeubles dépendant de la Succès1 sion Hilaire Frigon, situés dans le QUARTIER ST HENRI\t\u2019 -\t.«JïïE Propriétés sm PAR FRASER FRERES BUREAUX POUR POUPEES, depuis Offres très Spéciales 150 POUPEES habillées.19c 131ES CARROSSES DE POU PEES 59c à $7.50.Tables de Billard, Rugs de Turquie, Miroirs B.P., etc A l'encan, à nos salles de ventes, 453 rue SAINT-JACQUES VENDREDI, 17 DEC.A 3.00 P.M.Trois bonnes tables Carom table de pool anglais, plusieurs grands rugs de Turquie.2 très beaux miroirs B.P.1 plus petit, un joli buffet en acajou antique, plusieurs pointures à l\u2019huile, aquarium en marbre et à glace, etc.FRASER FRERES, Encanteurs.1\u2014\tNos 2\u2014\tNos 3\u2014\tNos 4\u2014\tNos 5\u2014\tN os 6\u2014\tNos 7\u2014\tNo 8\u2014\tNos 9\u2014\tNos 10\u2014\tNos 11\u2014\tNos 12\u2014\tN os 13\u2014\tNos 114 et\t110\true Palme.118 et\t120\true Palme.\tu 141 et\t143\tCôte St Paul.\tIffl 145 et\t147\tCôte St Paul.\tIw 149 et\t151\tCôte St Paul.153 et 155 Côte St PauL 'W 27 rue Ste Marie.44 et 40 rue Ste Marie.40.42, 44, 46.1ère Avenu».33,\t35, 37.39, 1ère Avenue.39 et 41 rue Georges.34.\t30.38 et 40.2ièmo Avenue.25, 27, 29, 3ième Avenue.Terrains Angle rue St Georges et 1ère Avenue.Angle rue Notre-Dame et 2ième Avenu®.Angle rue Notre-Dame et 1ère Avenue.Angle rue Notre-Dame et 3ième Avenue.Un dépôt de 10 pour cent sera requis suV adjudications.Pour les conditions et informations, s'adresser aux soussignés, ou A.Joseph I.Frigon, chez le notaire Melançon, No 66 rue St Jacques, Montréal.MARCOTTE FRERES, 14.16,18,22\tEncanteurs.PAR RÆ & DONTfELLY PRES MONTCALM ARCHES DE XOE, dans toutes les grandeurs, depuis 2dn CARROSSES de poupées en < gb g* osier .Ja» ¦S1 v 200 PETITES TABLES rouges.Rég.50c.Cette semaine.33c 50 SETS A DINER à vendre cette semaine.Valeur de 35c 19c 5c à 75c SANTA CLAUS donnera ses Château \u201cPôle Nord\u201d, de 10 heures 5 heures ; le soir, de 8 à 10 heures.Des présents seront donnés par BLOCS QUI INTERESSERONT BEAUCOUP les enfants, depuis 5c à $1.40 Province de Québec ( District de St Hya- J i cinthe.No 246.(En vertu de la \u201cLoi des Liquidations.\u201d) [Cour Supérieure /lïulIOfttEB SLEIGHS DE FILLETTES, ligne très spéciale.Régulier,\t\u2014 50c pour .réceptions tous les jours dans son a.m., à midi, et de 2 heures p.m.à Prix d\u2019admission, 5c.Santa à chaque visiteur.HENRY BiRKS&SONS LIMITEID.OUVERT LE SOIR A PARTIR DE Samedi proebain le 18 Jusqu\u2019à i¥o®i UNE BELLE FETE^ AGRICOLE LA SOCIETE D AGRICULTURE DU COMTE DE QUEBEC.CELEBRE SES NOCES D\u2019OR.\u2014 LE NOTAIRE J.B.DELAGE.O.LEMIRE & CIE, RUE ST DENIS, près Ste Catherine (Spécial à la PRESSE) Québec, 16 \u2014 La société d\u2019agriculture du comté de Québec a célébré par un grand banquet, à Maizerets, lundi soir, le cinquantième anniversaire de sa fondation.L\u2019hon.J.E.Caron, ministre de l'Agriculture, et MM.Turcotte et Delâge, députés, étaient au nombre des convives.M.1.B.Delâge.notaire, et père de M.Delflge, député, célébrait en même temps le cinquantième anniversaire de sa nomination comme secrétaire-trésorier de cette société.A cette occasion, on lui a présenté son portrait peint fl.i\u2019huile.Il remercia vivement ses amis de ce beau témoignage d\u2019estime.Des discours ont aussi été prononcés par Thon.J.E.Caron et les députés Turcotte et Delâge.Cette société d'agriculture est la première â célébrer ses noces d\u2019or.[I BOURSE DE MONTREAL | Quoique «très fort ce matin, le mar-I ché a été peu actif.On attend la réalisation des rumeurs en cours J,e marché de ce matin a été tranquille et l'attrait principal a été fourni par le Power et le Street qui ont Aü PROCESS Flier après-midi, on jouait \u2018\u2018Mignon\u2019, l'immortel opéra d'Ambroise Thomas, et, comme d\u2019habitude, la salle était remplie jusqu\u2019aux portes.Le public a fait une belle fête aux artistes qui ont chanté à ravir.C\u2019est la première fois qu'on jouait \u201cMignon\u201d sans y pratiquer une coupure, aussi était-il fih.30 quand le rideau tomba pour la dernière fois.Mlle Lava chantait \u201cMignon\u201d et Mlle La-la Miranda chantait Philine.Toutes deux ont soulevé l\u2019enthousiasme le plus frénétique.M.Laskin, une basse, chantait Lathario.C\u2019éiait un peu étrange, mais intéressant.M.Davies a obtenu son succès habituel, dans Menister.Hier soir, on a joué la \u201cMascotte\u201d, la plus populaire des opérettes d\u2019An-dran.Il y avait une affluence considérable de public pour entendre ce I petit chef-d'oeuvre lyrique dont l'on ne se lasse jamais.C\u2019est madame J Delormes qui chanta le rôle de Bet-J tina.Elle s\u2019y est taillé un très beau montré une force extraordinaire.Le Power a gagné un ^ point sur la fermeture d\u2019hier.11 s\u2019est bien classe X 130H et n\u2019a pas bougé de tout le cours : les ventes ont porté sur quel que deux cents parts seulement.et très légitime succès.Mlle Nalba a fait une intéressante Piammetta.M.Dufour a chanté Pippo avec beaucoup de brio et A.Blondel, quoique .\t___ amusant, n'est pas parvenu 1 nous st^tu,1le.^To\u2019Vtouciié 72U, taire oublier ce bon Darcy, dans mais a réUgi un peu plus tard pour Laurent XVII.\tclôturer la cote première.Ce soir, on reprend \"Les Dragons\u2019 L\u2019lron common est aussi très ferme do vriiin-e\u201d\tet s est maintenu au prix dhier 1I0-8.ue \\ mars .\tj j^es stocka du C.P.H.ont fait un Ignin de 3-8 de point, h 180 3-8.et \u2019 Richelieu et Ontario est resté solide a 89\u2022ü.On attend avec impatience les résultats de la rencontre des directeurs de cette compagnie avec de puissants capitalistes américains, ren-ontre dont il est question depuis luelque temps déjà.Scotia est ferme à 83 avec peu d'activité.Le Coal qui avait atteint 94 mardi, est revenu à 92 ce matin.Toronto Railway a une belle vogue depuis quelque temps et aujourd\u2019nui encore il a fait dos siennes : ouvert très fort A, 125 7-8 il a rapidement atteint 12fii4 puis 126% en clfttui-.Shawlnigan est X 100 aujourd'hui, contre inii, mardi, et Quebec Railway a fait un point en clôturant ft 65U.LE BANQUET DE VILLE SAINT-LOUIS : NOVA SCOTIA STEEL A rassemblée spéciale tonne Mer.Un la Nova Scotia Steel and Coal < ompant.il a été adopté unanimement une résolution autorisant les directeurs a.a E menter le capital de Ji.OOO.êP0 et à voter aux actionnaires un bonus de tinst ] 't r cent en actions.Les actionnaires ciaient largement représentés.M R F.Harris, président de la coin-pagine, n déclaré que la situation, tant ail point de vue financier qu à celui des ressources matérielles el des Perspren-ves pour l\u2019avenir.n\u2019avait jamais é ê aussi bonne qu'aujourd hui et que les directeurs avaient Mo nconsidêré le fait que la compagnie serait obligée de pat r des dividendes sur un million d, piastres de stock commun additionnel.Des dividendes ont été fixés a quatre pour cent parce qu eles directeurs ont compris qu\u2019il» devaient commencer sur des bases certaines.LA ROSE MINING COMPANY Les directeurs do Là Rose fonsolida-ted Company so réuniront samedi pour décider le dividende du mois de janvier.Le dividende sera de deux pour cent pour le trimestre courant, c est-a-dtre au taux de huit pour cent par année.POUR ET CONTRE On comptait, hier.27.478 actions du Steel and Coal en faveur de la fusion contre 2.983 qui acceptaient la vente aux conditions faites X M.Ross.Le délai donné aux actionnaires pour faire connaître leur décision expire demain, 17 décembre.MARCHE DE NEW YORK New York.15.\u2014L\u2019augmentation du dividende de Reading a donné au marché le seul semblant d'animation dont il a joui aujourd'hui, après une période de grande tranquilité.Les spéculateurs en valeur ont semblé bien indifférents et les commençants ont eu beaucoup de peine à suivre le va et vient du marché et le mêli-mêlo des prix X tout moments.La restriction des opérations a été le fait le plus remarquable de la journée.La question du dividende de Reading a fait naître bien des soupçons.La faiblesse du stock aujourd\u2019hui comme hier, d'ailleurs, donnait l\u2019impression que bien des espoirs seraient déçus au sujet de l'augmentation du dividende.L\u2019annonce d\u2019un changement à la forme du dividende de Lehigh Valley Reading a repris quelque force et a dépassé 170 pour la première fois de la journée.L\u2019annonce de l\u2019augmentation du dividende de Reading au taux de 6 pour cent n\u2019est parvenue que durant la dernière demi heure du cours.Le stock a alors sauté à 3 7H4 mais il a de nouveau réagi et a entraîné le reste de la liste ft.tine clôture irrégulière.On a fait usage de l'influence déprimante d'une déclaration de guerre de la conférence ouvrière de Pittsburg contre la décision de L'open shop.\u201d de la United States Steel Corporation.Une perte d\u2019un point X l\u2019ouverture a fait voir la force de l'influence et marqué l'inclination des professionnels X vendre leurs stocks en temps de grève BOURSE DE MONTREAL WM.!.n.nennnren æ rie.courtier», j tm r.ie *întfft-Frnf?co|w-Tavler, noua fournissent le rapport nulvant ft 12.30 heures p.m.\t_ | FOURNAISE TORTUE \u201c PANAMA \u201d $3.99 $4.99 No 2, valant $5.00, réduit à.No 4 valant $7.00, réduit à._.Sas pour charbon de 15c, pour .\t11'/ié Escabeau valant 18c la marche, pour .Chaudière à charbon, noire, de 25c, pour.18'/2^ Chaudière à charbon, galvanisée, de 35c, pour.27'/2^ Et tout ce qui concerne ia ferronnerie et la plomberie en général.Maison JEAN PA9UETTE, Limitée, 1353 Boni.Saint-Laurent.16.1S.20.22.2-1 JOSEPH MES'SIER, Requérant, Ft LA BANQUE DE] ST HYACINTHE et al, Intimée.En vertu d'une ordonnance rendue ce jour par la Cour Supérieure, siégeant à St Hyacinthe, pour le district de St Hyacinthe, fd présidée par l\u2019honorable Paul G.Martineau, avis est par le présent donné que ie vingt-trois décembre courant, 1909, au Palais de Qustice, en la cité de St Hyacinthe, seront tenues deux assemblées, dont l'une des créanciers de la banque de St Hyacinthe, X dix heures de l\u2019avant-midi, et l\u2019autre des actionnaires de la dite banque, à deux heures de l'après-midi, aux fins de constater les désirs respectifs desdits créanciers et actionnaires au sujet de la nomination d\u2019un ou de plusieurs liquidateurs et d'inspecteurs ft.être nommés aux biens et affaires de ladite banque.Daté ft St Hyacinthe, ce septième jour de décembre mil neuf cent neuf.Par ordre, ROY et BEAUREGARD, P.C.S.J.B.ARCHAMBAULT, Avocat du requérant.9,10,11,14,16,18,20,21,22 Stocks Miniers COBALT *vendu««' Commission J.W.MICHAUD, Membre Montreal Mining Exchange 205 KUK \u2019\u2019JT «JACQL'ES, Montréal.TéL Bureau M.6500.à.l\u2019échange M.6618.S.VENTE à ¦\u2019ENCAN d\u2019Ornements de Fan-,, taisie, Bric-à-brac,etc.Grand assortiment de carpettes, beaux Pianos, Linoléums, Rideaux, Lits en cuivre, articles de literie, etc.Vendredi après-midi, 17 Déc.à nos salles, 241 et 243 rue St Jacques, un' Comprenant mobiliers de salon et de chambre ft coucher, lits en fer, sommiers et matelas, beaux meubles de salonè do chambre ft coucher et de salle ft dîner, lits en cuivre et en fer, { matelas en crin et autres, rideaux, couvertes de lit.coutellerie, etc.Aussi un assortiment considérable de jolis vases, jardinières, brie-ft-brac, nouveautés, en fait de douillettes en édredon et couvertes de lit.couverte, toile» à.table de Belfast, etc., etc.Vente privée aux prix d'encan., Vente ft 2.30 p.m.REA & DONNELLY,\t\\ \u2019\tEncanteurs.PAR T.W.FOSTER A VENDRE A L\u2019ENCAN Vendredi, 17 Décembre, V » à 10.30 hrs A.M.280\u2014n a P.Poulin & Oie 39 Marché Bcnsecours offrent cette année à l\u2019occasion des fêtes de Noel et du Jour de l\u2019An un plus grand choix de volailles et gibier que d\u2019habitude à des prix modérés.Une visite est sollicitée.\t, Les commandes par le téléphone sont exécutées avec attention.MAIN 1103-1104.11,15,16.18.20.2:1 Les citoyens de Saint-Louis organisent un grand linnnuet qu'ils offriront, lundi prochain, fl M.le maire Turcot et aux échevins de ia ville en reconnaissance de leurs services.Ce banquet sera servi dans la salle du collège.'Des invitations ont été adressées au maire de Montréal, à l'hon.J.Décarie, fl M.Arthur Ecrément, député, et aux membres du clergé.C'est tout un événement en perspective fl Saint-Louis.LA BANQUE D'ANGLETERRE jlnpf Prêt Pour l\u2019Emploi en Toute Qaantite' Pour faire du SAVON, ndouc.ir l\u2019eau, enlever la vieille peinture, déalnfceter les éviers, le» closet» et les drains ot pour maint autre objet.Une bol to équivaut à 20 1b».do Sel de Soude.Utile dans cinq conta cas différent».En Vente Partout : E.W.Oinett Co* Ltd.Toronto* Oei.N A DA U n\u2019y a pas de changement dans le taux d\u2019escompte de la Banque d Angleterre ; Il reste ft 4L£ pour cent.MARCHE DE LONDRES Londres, 15 \u2014 L\u2019argent a été rare aujourd'hui, et nécessita un emprunt ft la banque d'Angleterre ; les escomptes furent fermes et plus haut, comme consê-I quence, Sur le marché, les affaire» ont été i lourdes et n\u2019ont provoqué aucun fait caillant.Un peu plu» tard, le marché ; s\u2019est ramené et les prix ont monté sousr la poussée du Union Pacific.L'amélioration fut sensible surtout } dans les valeur» ft bon marché, mais les j offres de New York causèrent une réaction et le march* a clôturé stationnaire.L AMALGAMATED COPPER Les directeurs do l'Amalgamated Copper se réuniront lo mois prochain pour considérer la question du uiv.dende.On croit généralement que le dividende sera porté de M de un pour cent ft 1 pour .cent.Tl ost peu probable, cependant, que la question ait déjft été débattue par lee« directeurs, i On dit que 1'Amalgamated Copper, depuis quelque temps, a réalisé au taux de 16.500,MO par annea, soit 4H pour i cent du capital non payé, MISSOURI-PACIFIC fin annonce que Je» Vanderbilt sont ! financièrement Intéressé» dan» I* Missouri Pacifia Railway, Cornelius Vanderbilt ne dit pas que relu signifie qu'lia aient rintenllon de a\u2019ftwiroprlar !\u2022 eofi-trôle de» mine» Gould.STOCKS\tZ >\t£ .\tiii\t M.T Al.C'o.\th:\tHS\t\t\t MptBaJng.\t\t\tMex.L.A P\t\t Noi ohlo.\tA*r\t81\u201c\t^M.t.H.ftt TT\to#iiJ\t N .H .91 Co.\t?Xv,\t**\t.Mont.St.Ry\t\t Pld.\t\t\tM.Wareh\u2019n\t\t Cgil.M lU-o\tib\t\tN/t.Htl.A O\t\t ' Pfd.\tii\u2019fl\t\tNova H.Con\t\t reniran's L\tcP\t6*ttre organisme, l'étincelle votre oeil vous aurez une poigne solide, vous pourrez faire bonne figure avec vos semblables, et vousannoncerez que ce que les autres peuvent faire n'est pas impossible pour vous.Ce grand appareil a redonné force ambition et bonheur à des milliers de malades l'année dernière.Quel sacrifice ne feriez-vous pas pour vous sentir en aussi bon état de santé que vous l\u2019étiez il y a quelques années ; pour avoir le même entrain et la même énergie ; le même esprit gai joyeux et cou-rngeux.et la force physique ue vous aviez ?Vous le savez bien que vous n\u2019êtes plus le même homme et vous savez que vous aimeriez ù le redevenir.Vous pouvez le redevenir.La Ceinture Electrique du Dr McLaughlin rend les hommes nobles ; elle fait revivre les nerfs et l\u2019enjouement de la jeunesse \u2014 elle remplit le coeur d'un sentiment de joie et donne à toute chose une apparence de bonheur r*t rend les nerfs durs comme des barres d\u2019acier.Elle guérit la débilité nerveuse, la varicocèle.la faiblesse de toute sorte, soit des nerfs, de l'estomac, du coeur, du foie ou des reins, le lumbago, l indigestion, la névralgie, la constipation, la dyspepsie et tous les maux oü la santé peut revenir avec une nouvelle vie.Elle fait tout cela durant votre sommeil, en jetant de l'électricité, qui est l'énergie de la nature, dans vos nerfs et dans votre sang.L'électricité est la vie des parties vitales \u2014 quand elles sont faibles elle les rendra fortes.Montreal Park & IslanJ Railway LACHINE \u2014 Du bureau de peste, service de 2(T minutes : 5.40 a.m.jusqu'à minuit.De Lachine, service de 20 minutes : 5.10 a.m.Jusqu\u2019à 12.45.minuit.1SALL1 -\\.L KJl.CUi-.LâL l ET tel' VINCENT DE PAUL \u2014 Service de 20 minutes : Rue St Denis, de 5.00 a.m.et de St Vincent, de 5.30 a.m., service de 30 minutes de 9.30 a.m- à 4.00 p.m.service de 20 minutes, 4.00 p.m.à 8.30 p.m.service de 30 minutes, S.30 p.m.à 11.30 p.m.Dernier char do St Vincent à 12.00 p.m., du Sault à 1.00 a.m.et de ia rue St Denis â 12.40 p.m.LA MONTAGNE \u2014 De l'avenue Mont-Royal.service de 20 minutes.5.40 a.m.à 11.40 p.m.De l'avenue Victoria.West-mount, service de 20 minutes.5.50 a.m.à 11.50 p.m.CARTIERVILLE \u2014 Service direct de 40 minutes, de la gare Mont-Royal et avenue du Parc.5.40 a.m.à 11.40 p.m.De Cartierville, 5.40 a.m.à 11.40 p.m.Service de 40 minutes, de l\u2019avenue Victoria.avec correspondance à Snowdon, de 5.50 a.m.à 11.50 p.m.Sujet à changement sans avis.\t279\u2014mjs-\u2014n vos veines, vous senti brillante reviendra à complètement guéri do mon rrml de reins et d estomac, do faiblesse des jambes et do tout corps.Je recommande votre Ceinture Electrique à tous\t«mis et à tous ceux qui souffrent de maladies semblables parce que jo prétends quo c\u2019est un remède mervedleux et conseille à tous de se servir de votre Ceinture Electrique et je Vous remercie beaucoup\u201d.Voici ce que déclare M.Israël Racettc, de Dun-nette.Ont.: \u201cCher monsieur : \u2014 Je dois vous dire que je suis guéri, et vous remercier beaucoup d'avoir suivi votre avis, et vous d u ne entière permission de vous servir do mon nom, car je ne puis trop louan-ger votre Ceinture.J'ai souffert de douleurs pendant trois ans, et tant, que je croyais en mourir.J'avais essayé de tous les remèdes sans aucun résultat ce ne fut que la Ceinture du Dr McLaughlin qui m\u2019a rendu la santé.Servez-vous do mon nom comme témoignage, et pour donner plus d'> -loge à votre traitement, et croyez-moi, pour la vie\".Si vous êtes sceptique, tout ce que Je demande, c'est une sécurité raisonnable pour le prix de la Ceinture, et VOUS ME PAIEREZ APRES GUERISON Usez la lettre de recon naissance de M.T.Au-clair, J.P., Rivière à Claude, comté de Gaspé, Quê.\u201cCher monsieur .I Si j'ai retardé un peu à vous écrire, c'est que je voulais m'assurer si ma guérison serait permanente.Depuis longtc nips je souffrais de la Sciatique et du Lumbago, aucun remède ne mo donnait de soulagement.N\u2019ayant pourtant que peu de confiance en votre Ceinture que vous m'aviez envoyée, cependant je l'ai essayée.1e l'ni portée pour un mois, et fl ma grande surprise le mal a disparu comme par enchantement.Je ne ressens plus aucune dou leur.Voilà un mois que je ne la porte plus, je me sens complètement guéri.Tout en vous remerci ant, je vous donne mon certificat dont vous pourrez vous servir à volonté.Encore une fois merci pour le bien que vous m\u2019avez fait\u201d.Une autre guérison c'est celle de M.Ladislas Amiot, Bon Conseil, Qué., qui écrit : \u201cCher monsieur: \u2014 J'ai porté votre Ceinture Electrique durant deux mois et demi et je suis Résume clés regrements concernant les terres du Nord-Ouest Canadien éT'ÜUiE persuüUc .ue uouvaut ie seul A chef d une famille, ou tout individu mâle do plus de 18 ans.pourra prendre comme homestead un quart de section de terre de l\u2019Etat disponible nu Manitoba, à la Saskatchewan ou dans l\u2019Alberta.Le postulant devra se présenter à l'agence ou à la sous-agence des terres du Dominion pour le distrit.L'entrée nar procuration pourra être faite à n'importe quelle agence à certaines conditions, par le père, la mère, le fils, la fille, le frère ou la soeur du futur colon.Devoirs.\u2014 Un séjour de six mois sur le terrain et ia mise en culture d'ieelu! chaque année au cours de trois ans.Un colon peut demeurer à neuf milles de son homestead, sur une ferme d'au moins 89 acres, possédée uniquement et occupé** par lui ou par son père, sa mère, son fils, sa fille, son frère ou sa soeur.Dans certains districts, un colon dont les affaires vont bien, aura la préemption sur un quart de section se trouvant à cé-tè de son homestead.Prix : $3.dû l'acre.Devoir : \u2014 Devra résider six mois cl nue année au cours des six ans fl partir de la date de l\u2019entrée du homestead \u2014 y compris le temps requis pour obtenir la patente du homestead \u2014 et cultiver cinquante acres en sus.Un colon qui aurait forfait ses droits de colon et ne pouvant obtenir sa préemption.pourra acheter un homes* nd dans certains districts.Prix \u2022 $309 Va ru Devoirs : \u2014 Résider six meus dans chacun des trois nifs.cultiver 50 acres et bâtir une maison valant $300.fTT.'RRON.\u2014 Les droits d > mines de chu rF'O\" peuvent être loué* pour tine période de 21 ans pour un \u2019over annuel de *1.00 l\u2019acre TTn noetulant ne peut nn acheter plus de 2.RO0 acres.Rovnntê : elro e^pf- 10 *\u2022' ,*\u2019\tperçus Stir le Oher^or.\tT\"1 Ti A W.W.COTU\u2019 So'^-mlnlstre de f'ntér\u2019eur.N.B.\u2014 La publication non autorisée de cette annonce ne sera ras pavé .284\u2014n GUERIT HOMMES*\u2019FEMMES^ d« ** Big O \u2018 r Fuit» LIVIU GRATUIT Ri vous ne pouvez venir remplissez ce coupon, ex-pédiez-le-moi et je vous enverrai, gratuitement, par la poste, cacheté et dans une enveloppe oïdi-naire.mon livre, qui renferme beaucoup de choses que vous devriez savoir : de plus, il décrit m's Ceintures, donne leur prix et contient de nombreux témoignages.Mes affaires sont trans gées par la poste ou à mon bureau seulement.Je n\u2019ai pas d\u2019agents.Mettez votre nom sur c e parvenir.\u2022oupon.et faites-lè-mol M.N.\t.214 rue St Jacques, , Que- Cher Monsieur \u2014 Veuil lez m\u2019envoyer un de vos livres tel qu'annoncé.Maintenant, si vous souf frez, éer cette offre et ne dites ra g\trhv ne lâissef pas pas-___ ___ ________ nue vous l\u2019essn\u2019nrez plus tard.Faites-le aujourd'hui.TOUT DE SUITE.' rtniiPf «^\u2022nniemenliv tnflnroni»-lion*.liriimion» ou nlifcnuioo* üp* mèruhrmnt** mmi'irn** Np ouoat pu» il*»\t(îurunil ne ' pu» rtonoor do rctm-iAwm-nL* Pr*-rlrni lu ooniupion Vendu chr» 1r» ptisrmroiun* on mvoyf fr*o«» pnrMpr'ww.dtftf une ciix luppr» ordtniurp.nnr rfrn ou lrol« 'xiulrlUf' 12.71»\t, Circ-nlf-lw «ir , CbK!*r»tl C, S-UA .Heures de bureau : 9 samedi Jusqu'à 8.30 p.m.à 5.30 p.m.Mercredi et D0^C 1553 50 10 LA PRESSE JEI D1 10 DECEMBRE 1909 CANS LE MANITOBA LES ELECTIONS MUNICIPALES ONT LIEU.HIEH, ET LE MAIRE DE WINNIPEG.M.EVANS.EST REELU PAR PLUS DE 2.000 VOIX.Wninipeg, l(i :\u2014 Les élections municipales ont ett lieu, mardi, mais 2.ÏOO électeurs sur un total de 3S,UOO ont voté.Le maire Evans fut réélu 0,i vmm Vy t-.m mm m -v.-vÆ' il X' IW^'TWSi iM-M: iA M.William Sanford Evans» «)iii vient d'être réélu maire de Winnipeg' par plus de 2.000 voix: l\u2019un de ses adversaires obtint 200 voix et les autres moins de 100 voix.Les quatre contrôleurs, MM.Cock-burn.Waugh, McArthur et Harvey : ont été réélus.Les échevins élus sont : quartier No ], Adams: No 2.Fowler ; No o, H.Wallace; No 4 Douglass : No 5, Willoughby; No 6, R.J.Shore; No 7, Midwinter.Tous les commissaires d\u2019écoles ont été réélus.Voici quelques-uns des maires qui sont élus: Morris, John Wilson : Oak Lake.Cameron; Fincher Creek, Scott, troisième terme; Melita, Graham: Minnessota, Boucher ; Vonda, Graham; Stonewall, Armdell ; Seil-kirk, Simpson ; Saint-Boniface, N.Bleau.Hanitcs Le major Panet est à New York pour quelques jours.xxx Mademoiselle Valiquette, de la rue Sherbrooke, donne ce soir un \u201cSnow Shoe Party\".Madame Léandre Brault a lancé des invitations pour une réception qui aura lieu le 26 décembre, daus les salons du club Lafontaine.XXX Mademoiselle Carol] Guérin, qui a été malade ces semaines dernières, est sortie pour la première fois hier.XXX Lady Drummond a donné un thé hier.XXX Madame James Reid Wilson, rue | Sherbrooke, donnera un bal au wind- i sor, le 7 janvier, pour sa fille, Mademoiselle Aggie Wilson.xxx Madame John Drohan, de New York, est.à Montréal pour quelques jours, chez son père.M.Deery, de l\u2019Avenue du Parc.xxx M.Jos.F.Trudeau, s\u2019est embarqué samedi à New York pour Paris.xxx A New York, ce matin.MM.K.\\ Tremblay et H.Bourgouin, se sont1, embarqués pour l'Europe, ils font la traversée à bord de la \u201cLorraine \u2019.xxx L\u2019hon.Sénateur Roy, d Edmonton, est aussi à bord de la \"Lorraine\u2019\u2019.question^dÎTsoumission Une singulière cause de \u2018capias\u2019\u2019 \u2022\u2019est plaidée hier matin devant Sir Melbourne Tait, en Cour Supérieure.M.M.È.Mercier avait fait arrêter un nommé E.flarofsky parce Çiu'il refusait de lui payer une certaine commission sur une réclamation contre la compagnie du Pacifique Canadien.Arrêté le 23 octobre sur cette accusation, Garofsky paya les frais de l\u2019action plus $25 < n accompte sur ie montant que lui demandait le plaignant.il refusa ensuite de payer la balance et fut arrêté de nouveau; Mercier prétend que le défendeur lui doit encore une somme de $35, teste d\u2019une commission de dix p.e.sur un montant de $800 qu'il a obtenu pour lui de la compagnie du Pacifique Canadien.WORT TRAGIQUE D'UN MATELOT Le matelot William Raymond venant d\u2019Ecosse, et qui, le 29 octobre dernier, se fracturait une jambe en tombant dans la cale du vapeur \u2019\u2019Kavindon\".de la ligne Thomson, es' mort, mardi soir, à l'hôpital .Notre-Dame.ofl il avait été transporté mis- | sitôt après l'accident.MGR GR0UAKD A YAMACHICHE (Correspondance spéciale a la PRESSE) Yamachlche, 10 \u2014 Samedi, la paroisse avait l'insigne honneur de recevoir la visite de Mgr Grouard.préfet apostolique de l'Athabaska,\u2019 dans les régions lointaines du Nord-Ouest canadien.Le vénérable évêque missionnaire est venu, tout spécialement.pour faire une visite à la famille de M.Honoré Mllot, du rang de la Grande-Acadie, et qui est le père d\u2019une religieuse de la Providence.il Grouard (ou Petit Lac des Esclaves).Dimanche, Sa Grandeur a donné un fort Intéressant sermon sur les missions de ce pays éloigné, et a su trouver des paroles éloquentes: puis une quête, qui a rapporté $50.s été faite pour venir en aide aux fidèles de cet immense diocèse.Dimanche prochain Mgr Grouard visitera la paroisse de Saipt-Proa-P\"r, comté de Champlain.H.Marchandises d\u2019un Genre Distinctif pour les Fêtas, Nouveautés peu Coûteuses, Cadeaux d\u2019uue Valeur Extraordinaire.,'15101 Nous attirons particuliérement votre attention sur l'étalage immense et attrayant de nos rayons des cadeaux, livres calendriers, papeterie de Noël, nécessaires en ébène, nécessaires de voyageurs, articles de cuir.etc.installés au rez-de-chaussée, et le caractère exceptionnel et la qualité excellente de notre belle porce laine, poterie de fantaisie, verrerie,nouveautés en argent, bronzes, etc., étalés au deuxième étage.Les Clients Trouveront ci-dessous des Détails, quelques Offres Spéciales en fait de Porcelaine, Verre Taillé et Argenterie A des prix qui exciteront, sans aucun doute, l\u2019intérêt de tous les acheteurs désireux de faire le meilleur usage possible de leur ar e .t dans leurs achats de Noel VERRERIE BOHEMIENNE FAIENCE GARANTIS NE PAS CHANGER AU LAVAGE.RECOUVERT Fasses'Cppidon, $1.85 à $5.00\tPots, $1.25 à $5.00.Bouteilles à eau.avec verre $4.00.\tBouteilles à huile, $2.00 à $2.50.C handeliers, $i./5 a $3.00.Verres \u201cHock\u201d, $16.00 à 30.00 la Ornements de centre, $3.00 à $3.75 douzaine.\tPlat à céleri, $5.75.D'OR DE LA MEILLEURE QUALITE.Porte-cuillers, $3.00 à $3.50.Boîte à bijoux, $2.35 à >1 7.50.Bouteilles à parfums, $1.25 à $2.00.Plats à bonbons, en forme de corbeilles, $1.25 à $3.50.Bols de 10 pouces, avec pied, $7.50.Bols de 9 pouces, avec pied, $6.25.Bols de 6 pouces, avec pied, $3.25.Bols de 5 pouces, avec pied, $2.50.Bols de 414 pouces, avec pied, $1.75.Bols sans pied, 10 pouces,$7.50 à $1.75.BOHEMIENNE 7 articles, et boîte Servie; à amandes, $8.50.Bols à roses, $5.00 à $1.75.Service à baies, 7 articles, dans une boîte $21.00.Corbeilles, $6.50 à $1.25.Plateaux à pamplemousses, 75c chacun.Nappies, 10 pouces, $8.00.Nappies, 9 pouces, $6.50.Nappies.8 pouces, $4.25.Pots à crème et à sucre, $2.75.Services à cocktail, $1 7.50.Suggessions de Cadeaux à $1.00 PORCELAINE Amphores, cadres dorés français, boîtes en tap\u2019sserie, tasses et soucoupes, figurinés, bols Japonais, cruches et boîtes à cacao, écrins à, bagues de Dresde, plaques, jardinières, cruches à lait, jarres à tabac, cruches à crème, récipient pour cheveux, jarres à marmelade, vases à fleurs, Boîtes à bijoux, assiettes à gâteaux, assiettes peintes à la main, plats à salade.ARGENTERIE \u2014Vases en verre (couvercle sterling), porte-allumettes en verre (couvercle sterling), pinces à bohbons en ragent sterling, cuillers à sucre en argent sterling.DIVERS \u2014 Un plat à bonbons, salière et poivrière, compotiers, vases, corbeilles, \u201cnappées\u2019\u2019, pots à moutarde, bouteilles à parfflti'tas, cruches, jarres à marinade, porte-couteaux chandeliers, frases en verre avec couvercles en argent sterling, porte-.afiVuhiettes en verre, avec couvercles en argent sterling, pinces à bonbons en argent sterling, cuillers à sucre en argent sterling, boîtes à cigarettes en argent allemand, tire-bouchon avec sommet en argent sterling, ciseaux or manicure en argent sterling, /\u2018buffers\u201d or petite dimension, cruches à lait, jarres à tabac, cruches à crème, /récipient pour cheveux, vases à fleurs, boîtes à bijoux, alettes à gateaux, plats *\\ salade, amphores, assiettes peintes A la main, cadras dorés français, boîtes en tapisserie, tasses et soucoupes, figurines, bols japonais, cruches à cacao, plaques, écrins à bagues île dresde, jardinières, otî.Suggestions de Cadeaux à $2.00 PORCELAINE Porte-rôtie.Bucriers et pots â crème, plaques, assiettes â gâteaux, sala-driers.plats à fromage, plats à muffins, jarres à biscuits, pools à crème, vases à fleurs.ARGENTERIE Buffer en argent sterling (intérieur bleu), couleurs à thé en argent sterling, anneaux à serviettes, salières en verre (couvercle en argent sterling!, pinces à sucre en argent sterling, poivrières et salières en argent sterling, l paire de salières en cristal taillé (avec bord et cuiller en argent), écrins à bijoux (fini doré), flacons en argent plaqué.VERRERIE Vases, assiettes à beurre, plateaux, plats à bonbons avec anse, porte-cuillers, bouteilles â vinaigre, compotiers avec couvercle (or et.blanc), paniers â bonbons (or et blanc), bol à roses (or et blanc), tasses Cupidon (or et blanc), bouteilles à parfums, sas à sucre, pots à marmelade.\ti RAYON DE LA PORCELAINE Assiettes de fantaisie, cadres à photographies, vases, bustes et figurines en terre cuite, ornements Amphora, bottes à bijoux, figurines de Dresde, vases japonais, tasses et soucoupes, assiettes russes, pots Old Rouen, tasses et soucoupes de Dresde, tasses et soucaupes Crown Derby, plateaux de Dresde â épingles, pots de Dresde â marmelade, porte-théière de Dresde, jardinières de Dresde, etc.Suggestions de Cadeaux à $3.00 PORCELAINE Plateaux hollandais a à sucre et à crème, servie muffins, plats de Dresde coupes, vases amphora, b français, boîtes en tapiss Derby, tasses et soucoupe brosses et à peignes, pla Dresde, jardinières, plats ornements en porcelaine fantaisie, etc.iniques, porte-rôties, corn es à eau, services à fuits, à mayonnaise, assiettes d ustes.ornements, figurine erie française, assiettes d s.plats de Dresde à céler ts de Dresde à marmelad à fougère, boites en tapis autrichienne, plaques OKI VERRERIE potiers, théières, services piats â fromage, plats â e fantaisie, tasses et sou-s en biscuits, cadres dorés e Dresde, assiettes Crown i, plateaux de Dresd ; â e, porte-allumettes de sérié, jardinières Cauldon, Rouen, vases, théières de Plats à céleri, bols, vases, plats i bonbons, porte-cuillers, bouteilles â eau.compotiers (or et bl anc), bols à roses, plats à bonbons (forme panier), sucriers et pots à crème, bouteilles à parfums, salières et poivrières, plateaux, porte-cuillers, bout eilles à vinaigre, moutard lers, carafes, assiettes à beurre, sas à sucre, plats à céléri.Services à crèm e, pots, pots à marmelade, porte-couteaux, pots à raiforts, grands verres, miroirs de table.ARGENTERIE Services de manieur e en argent sterling en boîtes, réceptacles à cheveux en argent plaqué, tire-bouchons montés en argent, polisseurs â ongles montés eu argent, étuis à cartes en bronze (pour dames): boites à épingles â cheveux plaquées en ar gent, bouteilles à parfums hydrauliques en verre et dorées, encriers en.cristal taP'ê et en argent sterling.Nouveautés de Noel pour Décorations de Table La meilleure manière de décrire ces lignes est de dire que c'est quelque chose de nouveau et hors de l'ordinaire, quelque chose qui donnera un air de fête à la table pour le dîner de Noël: somme toute, pour les cadeaux de Noël, elles sont des plus acceptables.Crackers du Père Noël en rouge rige et houx, contenant des chapeaux, des casquettes et des jeux de Noël, boite .SI .50 Magnifiques crackers de No*;l en rouge et or, comprenant une grande variété de nouveautés en jouets, la boîte .$1.50 BAS DE SURPRISE \u2014 La moitié des joies du matin de Noël consiste dans la découverte des surprises que contient chaque paquet.Ces bas sont tout â fait de véritables surprises, contenant des jouets qu'il semble réellement impossible de réunir dans un aussi petit espace.Quelques-uns des jouets dans les bas les plus chers comprennent des canots-automobiles, jouets mécaniques, jeux, jouets, éventails, télescopes, boîtes à ouvrage, jouets musicaux, flûtes, cornes, edvises, plats à poupées, outils, téléphones, blocs de construction, etc., 5c, 10c, 3 2%c, 20c, 25c, 50c, 60c, 75c, 90c, ?1.00, $2.00, $2.25, $5,50 et $10.00.R EZ-DE- C : 'AUSSEE.Magnifique Etalage de Rubans de Noel Pour celles qui ont l'intention d'acheter des rubans pour Noël, nous les invitons à examiner le magnifique assortiment de lignes que ce magasin offre maintenant.Nous citons ici quelques-unes de nos lignes : Rubans fantaisie couleur de houx, ruban étroit dans des dessins fantaisie de houx.Rubans de Noël, avec les mots \u201cMerry Christmas\u201d, dans 6 largeurs: Î4, %, 1, 154.2, et 6 pes, de 5c à 75c la verge.Rubans de fantaisie, pour boucles de fantaisie.Rubans de ceinture, avec rubans à cheveux pour appareiller.Rubans \u201cDorothy Dainty\u201d, pour ceinture et cheveux, dans des boites de fantaisie.Ruban â ceinture et boucles à cheveux, en blanc, rose, bleu, rouge et couleurs pâles de fantaisie.REZ-D E-CH AUSSEE.A partir de Demain (Vendredi) ce magasin restera ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 10 hrs pour donner à ceux qui sont incapables d\u2019acheter durant le jour, l\u2019occasion de faire leurs achats de Noel.Un Panier à Ouvrage doublé pour la Mère Paniers à ouvrage najis supports, doublés en bon satin, dans des textures et vannerie variés de fantaisie.Les prix des petits paniers varient de $1.25 â $1.75; forme moyenne, de $2.25 à $4.50: et les grands de $5.00 à $12.00.Paniers à ouvrage sur support, doublés en satin, de $7.50 à $16.00.Paniers à ouvrage non doublés, sur supports, de $3.25 à $8.30.Paniers de fantaisie pour bonbons, de 10c à 50c.Paniers â mouchoirs et à gants en raffia.Paniers à gants, 75c.Boites à bonbons et â mouchoirs en paille de fantaisie, de 50c à $3.00.line variété illimitée de paniers de papier, de fantaisie, de 35c à $5.00.Mouchoirs depuis 25c comme jolis Cadeaux Il est souvent tout â fait difficile de choisir un joli cadeau tout à la fois peu coûteux.Dans ce but, on a consacré un rayon spécial jui rez-de-chaussée, dans l'aile centrale, â la vente de joli* mouchoirs â bon marché comme cadeaux eu pure toile d'Irlande.On les vend un par un ou par boites de six; 25c, 30c et 40c chacun.REZ-DE-CHAUSSEE.Une Démonstration Gratuite de Mé-talographie, l\u2019Art de Tracer des Dessins sur le Métal Pour les Gens qui travaillent à la Maison, \u2014 Travaux de Ciselure et en Repoussé, aussi Travaux de Perforations du Cuivre.Vu 1 intérêl général soulevé durant les vingt dernières années dans l\u2019art de travailler le métal et surtout le cuivre, des milliers d\u2019amateurs sont devenus enthousiastes de cet art.Cependant, jusqu\u2019ici, l'ouvrier amateur sur le cuivre a à faire face à une difficulté sérieuse, celle d\u2019obtenir les matériaux propices du genre dont on peut se servir avec profit.Cette difficulté vient de disparaitre d\u2019une manière efficace par la création de La Métalographie des Studios Apollo, accessoires pourouvriers à la maison et blancs \u201cNonrub\u201d pour peindre au patron (brevets demandés) Les blancs \u201cNonrub\u201d sont la plus belle qualité de cuivre en feuille et de forme régulière pour confectionner différents articles.Les patrons sont tracés d\u2019une façon indélibile sur les blancs, ce qui permet à l\u2019ouvrier amateur de bénéficier de l\u2019habileté et de l\u2019expérience des artistes et dessinaturs des studios Apollo.Par ce moyen, tout le monde peut faire ces articles splendides, décoratifs et utiles à un coût simplement nominal.Les instructions fournies avec les blancs expliquent précisément comment faire le traçage, la ciselure, le bosselage et l\u2019assemblage des divers dessins.N\u2019importe quelle personne peut apprendre facilement, sans ENTRAINEMENT ANTERIEUR OU EXPERIENCE DU TRAVAIL SUR METAL.Les blancs modelés à l\u2019avance enlèvent à l\u2019ouvrier amateur tous les détails essentiellement mécaniques.Le résultat artistique est laissé au goût particulier de chacun et avec très peu de pratique on peut accomplir de splendides effets rivalisant avec les travaux d'artisans experts.On peut obtenir la plupart des blancs \u201cNonrub\u201d dans deux ou trois patrons, ce qui permet un choix de dessins pour n\u2019importe quel article désiré.Les quelques outils qu\u2019exigent les travaux sont d\u2019un prix minime et se trouvent tous dans les accessoires des ouvriers amateurs pour la métalographie, en vente à ce rayon Durant toute la semaine, il y aura une démonstration gratuite de Métalographie et tous ceux qui s\u2019intéressent d\u2019une manière ou d\u2019une autre à cet art nouveau sont invités à y assister.RAYON DE L\u2019OPTIQUE, DEUXIEME ETAGE Les Kodaks sont l\u2019idéal des Cadeaux de Noel Les prix varient, de $5.00 à $25.00.Cameras Brownie \"donnent le même travail que les kodaks\u201d, $1.00, $2.00, $3.00 et $4.00.Albums photographiques dans toutes les grandeurs et formes, de 10c à $5.50.L\u2019ART DANS LA PHOTOGRAPHIE Endroits de beauté sur le \u201cMont-Royal'', \u2018'Scènes autour de Montréal\u201d, \"Trois éuides\", Marines\u201d, \u201cPaysages\", Scènes de clair de lune\u201d, etc .Chaque calendrier se trouve dans une boite, 50c, 65c, 75c, $1.00, $1.25, $1.50, et $2.00.Calendriers avec Scènes des Sports Canadiens d\u2019Hiver Des illustrations des sports de notre splendide hiver canadien.\u201cLa Marche en Raquette\" course en skis\", Glissade en traîne sauvage\u201d, \"Sports du Carnaval\u201d, etc.Toutes des véritables photographies prises sur le Mont-Royal et montées sur calendriers, 15c, 20c et 2ôc.REZ-DE-CH AUSSEE.Robes de Bain pour Dames à de Grandes Economies Une vente très opportune dans notre rayon des manteaux de doux lignes splendides de robes de bain pour dames.Les prix sont de $5.00 et $5.50.Régulier $9.00 et $10.00.L un des styles est confectionné avec collet, châle et manche fantaisie avec poignets .Bordure en soie taffetas et garniture de brandebourgs et attaches en corde de soie.L\u2019autre style est fait avec collet hollandais et manche cloche, avec garniture pesante de plis de satin duchesse.Garniture de boutons en satin et de glands pour appareiller le tissu.Ces robes sont dans les nuances de ciel, bleu et blanc, gris et blanc, héîio et blanc, hélio et tan, rouge et blanc, hélio et noir.DEUXIEME ETAGE Cadeaux Convenables pour Hommes Des Cannes et Parapluies sont des Cadeaux de Qualité C'est une chose difficile de choisir un cadeau pour homme qui sera plus apprécié que Tune de ces cannes ou l'un de ces naraplulea.Nous citons quelques-unes des lignes.Cannes pour hommes, en bols des Iles, plemento, bois de rose, merisier, frêne et conge, avec pemmeaux unis ou avec monture en argent.Les prix varient de 75c à $10.00.Cannes en ébène poli pour hommes, convenables pour cadeaux de Noël ou présentations.La ciselure en or de ces cannes est une chose qui mérite une attention spéciale.Prix $10.00, $12.00 et $15.00.Parapluies pour hommes, dans un grand assortiment de pommeaux, soit unis ou montés en argent; chacun de $1.00 à $12.00.REZ-DE-CHA USSEE\u2014ANNEXE Pantoufles pour Hommes, une suggestion comme Cadeau Un assortiment très complet et vnrlé de pantoufles pour hommes.comprenant les patrons et cuirs nouveaux et principaux.Aussi une ligne cortiplète d'escarpins en cuir mât et verni pour hommes, style pour soirées.Pantoufles \u201cKozy\u201d en Dongola noir et tan, pour hommes, style Everett, dans une hotte en cuir pour appareiller les pantoufles, d'une grande valeur pour les voyageurs, $4.50 le set.Pantoufles d\u2019opéra en peau d\u2019alligator, de veau marin et ooze, semelles cousues â la main, $4.0(1.Mocassins pour hommes, femmes, garçonnets, fillettes et enfants, un cadeau qu'on appréciera certainement.I^s prix varient suivant la pointure.REZ-DE-CHAUSSEE\u2014ANNEXE., f ) ir ui qui chaul peut! fuml| qui quenj tes, f êtoui ne f(| rent J C he/J IL M.l grainl toit, [ g Dubol le vil tal lancel ont Inferl / ./ PRESSE JEUDI 10 DECEMBRE 1909 11 COMMANDES PAR LA POSTE romplles le jour môme o(r elles sont rogues.i LE 6RAN0 MA6ASIW A RAYONS ÙE LEST t\t.\\.m vî ^ AViAVàwvK.Va\t'Ls\u2019 SERVICE DE LIVRAISON Service tie livraison aans toutes les parties ao la ville ot dans les municipalités voisinas.NOEL EST A LA PORTE -.\u2022 Permettez-nous de vous indiquer quelques raisons pour lesquelles vous devriez faire vos achats de Noel ICI : Faites\t1.\t\u2014 Notre magasin est grand, bien aère, avec des passages très larges, un service d\u2019ascenseur, et une quantité de lumière naturelle.Acheter ici est un véritable plaisir.2.\t'\u2014 Nos prix sont aussi bas que possible pour de bonnes marchandises.Tandis\tFaites vos\tque la plupart des autres magasins ont augmenté leurs prix à cette saison de l\u2019année, nous\tvos achats\tne 1 avons pas fait.3.\u2014 Nous ne permettons dans nos magasins que les méthodes les plus justes et les\tachats de Noël de\tplus droites.4.\u2014 Nous ne vendons rien qui ne puisse être garanti, et notre garantie est toujours la même : satisfaction complète du client ou remboursement intégral du montant de l\u2019achat.\tle matin de bonne\t\tsi vous le heure\t5.\u2014 A partir de demain et jusqu\u2019au 1er janvier, notre magasin sera ouvert tous les soirs, afin de permettre à la classe bourgeoise et ouvrière et à ccüx qui résident enf dehors des limites de la cité, de faire leurs achats pour les fêtes.\tpouvez ATTRACTION SPÉCIALE DANS LES SOULIERS Pouvez-vous imaginer un cadeau plus utile qu\u2019u'n-e paire de beaux souliers?Notre rayon de chaussures qui est situé au second étage de notre établissement et non pas A ILLE U RS, possède une magnifique collection de souliers dont les prix sont une véritable révélation.Tous les styles.Prix variant de $3 à 29c Une Occasion Spéciale de Chaussure pour demain 300 paires de bottines pour dames vendues régulièrement au prix de $3.50.A boutons ou à lacets, semelles lourdes ou légères.Talons cubains.Cuir Dongola.Pointures 2 à 7.Seulement.$2.49 Manteaux d\u2019Hiver pour Dames valeur de SIS.pour SS.9S Nous offrons vendredi seulement, 2b manteaux pour da mes, tweed gris pu re laine et cinq manteaux en drap castor fauve, longueur 48 pouces.Bien taillés.Magnifique ment garnis, beaux styles.Corsage et manches doubles.Tailles désassorties.$5.95 Occasions Spéciales Soir do S a 9 Paniers de Fantaisie 500 ma-gniflqu e s paniers de fantais i e.Même supérieurs ceux que nous avons venous en si grande quanti t é.lundi dernier.Le prix reste le même : 5c au choix pour Vendredi heures Soull-rs pour Bébés 1000 paires, satin ouaté, avec courroies, bleu, rose, rouge et bleu foncé.Pointur e s pour bébés : 1\t2,- 3, 4.5, fi, 7.Valeur réelle de 50 cents.Prix spécial : 14c la paire VENTE SPECIALE DE CONFORTABLES Notre assortiment de confortables est magnifique \u2014 des valeurs comme les nôtres n'ont jamais été offer.es.Confortables en édreuon, pour lits doubles, satin broché garnis de satinette unie pareille au centre, S,S :l D'autres lignes, qualité supérieure, doublés de satinette, $16 à $°l8v'ru* Waverley.paroisse ___________________\tSalnV-Gëorges, rilie Saint-Louis, a Une maison de trots étftges.en été complètement incendiée, ce ma tonstmetton depuis une couple de ; tin.Il était trois heures quand le chef W.Paquette reçut l\u2019âiarme.| pendant la construction voisine ror\" Malheureusement 11 «tait on peu, tanf lc No 2SS1 fnt sam.ée et tn,,8 tard et toute la maison était en flam- ceux qui l'habitaient ont fui l\u2019incen-mes a l'arrivée des pompiers.Ce-j die sans accident.La maison incendiée appartenait a Lé chef \\V.Paquette, de Ville] M.T.Sugar, No 37 rue Saint-Charlès- Raint-Louts a reçu une lettre de féli-' Borromée.Le» partes sont de ILMéi cl'ations de la compagnie Brandram environ.\t| Henderson pour avoir éteint avec toute la promptitude nécessaire, un < Robert Comtesse a été édu su-rorammeement d'inemidlo qui s^ jourd'hui présidi>nt d* la Confédè-fîêtfrttVé A pa manufacture mardi rat}011 *,11 pour 1010.Il succéda après-midi.\t; à Adolphe Doucher. 3LA PRESSE JEUDI lô DECEMBRE 1909 16 m.TTTTPIïïl ; L\u2019ASSOCIATION DES MARAICHERS Nuag.ux et frais.Neige en quelques endroits aujourd'hui et demain.Montréal, 16 décembre 1909.TEMPERATURE \u2014 Bulletin d'après le thermomètre de Hearn et Harrison, 10-1- rue Notre-Dame Est.Aujourd'hui maximum.27 Même date l'an dernier.\t24 Aujourd\u2019hui minimum.23 Même date l'an dernier.\t16 BARC METRE \u2014 8 a.m., 29.60 ; U a.m .29.62 : 1 p.m.29.63.CRIME ETAIT D'ETRE PAUÏRE LES JARDINIEKS D'HOCHELAOA j ONT LEUR PREMIERE ASSEMBLEE ANNUELLE HIER.\u2014 L'HON.M.DECARIE, MM.LEMIEUX ET MERCIER SONT PRESENTS.NOS MINISTRES Sir Lomer Gouin et Thon.M.Décarie étaient, ce matin, aux bureaux du gouvernement.XXX L'hon.M.Taschereau s'est arrêté a Montréal à son retour de Toronto, et est parti pour Québec cet après-midi.Çequbn dit-ff ^^clëndüs Le \u201cNew York Herald\" propose une alliance offensive et défensive entre le Canada et les Etats-Unis.\u2014Notre grand confrère américain unblie en dépêche spéciale d'Ottawa la partie du discours de l'hon.M.Fielding où le ministre des finances, parlant du message de M.Taft.a déclaré que les admirables paroles du président des Etats-Unis, au sujet des relations qui doivent exister entre les Etats-Unis et les autres pays, particulièrement le Canada, ont complètement rassuré ceux qui craignaient que des frictions pussent se produire entre les deux pays, sur la question du tarif.\u2014Le \u201cNew York Herald\" se moque des journaux allemands qui font beaucoup de tapage au sujet de l'expulsion de l\u2019étudiant canadien Scott, en dénonçant ce que notre confrère -~iéricain a publié à cette occasion.Les journaux allemands disent que oe qui a été publié d?ns ce cas était tout simplement destiné à soulever le ressentiment de l'Angleterre contre l\u2019Allemagne.M.Scott, de Toronto, étudiait à l\u2019Académie des Mines, à Freiberg, Allemagne.Ayant, avec des camarades, battu un paysan, il fut jugé et expulsé.La question est devant le parlement canadien.\u2014Le \u201cNew York Herald\u201d dit qu\u2019avant longtemps le Canada aura son propre service consulaire.FUNERAILLES DE MADAME LABERGE Les funérailles de feu Madame Augustin Laberge auront lieu demain matin vendredi, à 9 hrs, à l'église St Louis de France.Le convoi funèbre partira de sa demeure, 638 rue St Denis.PROCHAIN MAflIAGE On annonce pour les premiers jours du mois de janvier,le mariage de Mademoiselle Irène Fournier, de Montréal, avec M.I.1.Sarault.gérant de la circulation à la \"Presse''.Paris, 16.\u2014.Les droits sur les machines agricoles importées, ont été augmentés d'une façon notable, pendant la discussion du tarif hier, à la chambre des députés.IïîineIlles TÉllÉCRAPHIQUU Lhonorabie Archibald Gordon, fils du comte d'Aberdeen, est mort aujourd'hui, à la suite de blessures reçues dans un accident d'automobile.Il était né en 1884.La nouvelle loi établissant un monopole du tabac au Pérou vient d\u2019être mise en vigueur.Le projet de loi forçant ies compagnies de chemin de fer a rapporter tous les accidents à la commission du commerce entre Etats, a été accepté par le parlement américain.Le gouvernement du Chili a l\u2019intention de faire construire deux navires de guerre, du genre \u201cdread nought\".On dit que sir J.Swinburne, l'un des chefs libéraux anglais, s'est détaché de sou parti, sur la question du budget.Le projet de l\u2019établissement d'une ligne de steamers entre le Canada et la Nouvelle-Zélande, intéresse fortement la capitale de ce dernier pays, en ce moment.A 1 h.3P.l'état du roi Léopold était satisfaisant.Le transport américain \"Prairie\u201d avec 700' marins et 500,000 cartouches.pour la deuxième fois est parti pour Colon.Les escrocs Gubatas qui.sous les noms de Comte et Comtesse Gubatas, ont fait de nombreuses victimes à Paris, ont été condamnés ft deux ans de prison et à $250 d'a-mendee.Des timbres du revenu de l'intérieur évalués ft $250.000 anparte-naut au gouvernement américain, ont été détruit dans un léger accident de chemin de fer, près Gilves-ton, durs la Pennsylvanie.La fermeture des buvettes dans 65 districts de ITndiana a été trouvée légale par la Cour Suprême de cet Etat.Iæ sénateur américain, John Raines.est mort a Rochester.N.Y., ce matin.Le prince héritier d'Allemagne, Frédéric Guillaume, a failil se faire tuer dans tin accident d\u2019automobile, ce matin.Il n'est pas blessé sérieusement.La Douma a adopté une résolution de censure contre le ministre de la justice, qui veut emnftrher les avocats de pénétrer dans les prisons, dans les causes politlquees.Hier après-midi, dans la salle Northmount, à !a Côte des Neiges, avait lieu la première séance de la première assemblée annuelle de l'Association des Jardiniers Maraîchers de la province de Québec.Le 8 septembre dernier, un certain groupe de jardiniers maraîchers du comté d\u2019Hochelaga se réunissaient dans le but de fonder une Association.Ce jour-là, une trentaine de ces maraîchers se rendirent faire une visite au Collège Macdonald, à Ste Anne de Bellevue, et c'est au retour de cette visite quo furent jetées définitivement ies bases de l\u2019Association.Au cours de cette première réunion, on prit la liste des membres fondateurs de l\u2019Association et on procéda à l'élection des premiers officiers.qui seraient chargés de l'or-ganiastion d\u2019une manière pratique, de cette nouvelle association.Les premiers officiers élus ont été: Président honoraire, l'honorable Jérémie Décarie, Secrétaire de la province : vice-présidents honoraires, le Dr J.W.Robertson, M.Robert Brodie, tous deux du collège McDonald, et l'hon.C.E.Dubord, de Québec: président actif.M.Paul Wattiez, d'Outremont; vice-présidents actifs, MM.Jack Mc-Evoy, de la Petite Côte, et J.B.Bey-ries.de la Ville Saint-Paul; secrétaire-trésorier, M.Anatole Décarie, de Notre-Dame de Grâces.Les membres du comité exécutif sont: MM.le professeur W.S.Blair, président du Collège McDonald; D.McMeekin, de Valleyfield: F.Larivière, de Saint-iyaurent; Joseph Deguire, de la Côte de Neiges; John Nesbitt, de la Petite Côte, et James Clark, d\u2019Outremont.Tous ces officiers ont été confirmés dans leur change au cours de la séance d\u2019hier soir, à la Côte des Neiges.La première séance de l'assemblée annuelle de l\u2019Association s'est ouverte à trois heures filer après-midi, sus la présidence de M.Pau! attiez.Dès le début dé la séance.le secrétaire, M.Anaitole Décarie, donna lecture des règlements ou projets de règlements, qui ont été discutés et approuvés pendant la séance du soir.Après cette lecture le président invita Son Honneur !e maire de la Côte des Neiges, M.Xavier Cardinal à adresser la parole à l\u2019assemblée.M.Cardinal s'exécuta de bonne grâce et souhaita la bienvenue aux membres de l\u2019Association.II exprima ses voeux pour le succès et la prospérité de l\u2019Association.Comme ancien ministre de l'Agriculture, l'hon.J.Décarie, secrétaire provincial, fut invité à.prendre la parole.Le ministre remercia les membres de l'Association, de leur aimable invitation, il dit toute sa satisfaction de voir les jardiniers maraîchers se former en une association de cette sorte, pour promouvoir les intérêts des jardiniers et améliorer les modes de culture dans les jardins.II se déclare heureux de constater que ce mouvement est parti du comté d'Hochelaga, dont il est le représentant à la Législature.Il félicite chaleureusement les membres-fondateurs, du but éducationnel qu\u2019ils ont eu en fondant cette association.Il invite les membres à réunir tous leurs effdrts communs, pour arriver en concurrence effective avec les producteurs américains, dont les produits sont primés sur notre marché.Le champ est très vaste pour les jardiniers, car seulement à leur porte, ils ont une population d'un demi-million à nourrir, ils doivent avoir pour but, non seulement de produire assez pour nourrir cette population mais encore pour pouvoir exporter à l'étranger, et pour cela ils devront attacher une attention toute spéciale à l'empaquetage des légumes.Précaution qui influe énormément, sur le choix du sonsommateur.Il termine en disant qu'il a confiance que l\u2019association fera un bien immense aux maraîchers.Elle permettra par la diffusion de l'enseigne ment agricole aux maraîchers, de mieux faire et de pouvoir lutter avec avantage contre la concurrence étrangère.Dans leur travail, ils peuver.compter avec confiance sur l\u2019aide du gouvernement qui ne leur fera pas défaut, dans une entreprise si patriotique.MM.le Dr Lemieux, député de Gaspé, et Honoré Mercier, député de Châteauguay.adressèrent aussi la parole aux membres de l'Association et les félicitèrent de leur esprit d'initiative et des grands bénéfices qui pouvaient résulter de leur association.parmi les maraîchers en particuliers et pour la classe des cultivateurs en général.Le reste de la séance de l'après-midi.et la séance du soir, furent consacrés S la discussion des règlements, â l'organisation intime de l'association et il la lecture des travaux des conférenciers invités pour cette clr-constace.Parmi les conférenciers qui ont.intéressé les membres présents, notons le Dr T.W.Robertson, principal du Collège McDonald, qui parla sur la \"Valeur de l'éducation et de la coopération dans les industries agricoles\": le professeur W.Lockhead, sur \u201cla Peste des insectes et les maladies fongueuses des plantes\"; M.G A.Gigault, «député ministre de l'Agriculture, d\u2019Ottawa, sur les \u201cSociétés Coopératives\"; le R.P- A.Tha-nase, de la Trappe d'Oka, sur ' La Culture de la Tomate\": le professeur W.T Macoun, de la Ferme Expérimentale, d'Ottawa, de la \u201cCulture de la Patate.\" André Lavigne, un vieillard miséreux, est forcé par les autorités américaines à prendre le chemin de la province de Québec parce qu\u2019il était sans fortune et incapable de travailler, -\u2014Les procédures étranges suivies par les agents d\u2019immigration aux Etats-Unis.ON SIGNALE UN SECOND CAS.IA PAROLE EST AUX CITOYENS SIR LOMER GOUIN DECLARE QUE C'EST A EUX DE DONNER SUITE AUX CONCLUSIONS DU RAPPORT DE LA COMMISSION.Hier soir, un vieillard du nom d'André Lavigne, venait demander au lieutenant Morin, de service au poste central, protection pour la nuit.Il raconta au policier qu'il avait été chassé des Etats-Unis, après avoir passé 49 ans de sa vie dans ce pays.Quel crime avez-vous donc commis?lui demanda le policier.\"Mon seul crime est d'être pauvre, répondit le vieillard.Quand on s'est aperçu, à St Albans oil je demeurais.que les infirmités dont je souffre m'empêchaient de gagner ma vie et que je me trouvais à charge il la communauté, on m'a forcé, malgré mes protestations, de prendre le chemin de la Province de Québec.Je suis venu m'échouer ici.\u201cMa femme et mes enfants sont morts aux Etats-Unis.Je n ai plus do parents.Le lieutenant Morin, a raporté, ce matin, ce pénible cas au'Bureau de l\u2019Assistance municipale.Le directeur du bureau rappelait ft l'un des reporters de la \u201cPresse\" que les agents d'immigration américains violent la loi avec un sans-gêne étonnant.En effet, la loi dit formellement que les autorités américaines ne peuvent déporter un sujet étranger, pour cause de pauvreté, que dans le cas où il habite le pays depuis moins de deux ans.Le Bureau de l\u2019Assistance Municipale et la Société de Charité Organisée vont, prendre les moyens nécessaires de renvoyer André Lavigne à St Albans, Vf.Un autre cas vient de se produire qui démontrerait que les agents américains feraient fi de la loi d\u2019im- migration.En août dernier, ces agents faisaient sortir d\u2019un asile d'aliénés, de Boston, un Canadien du nom de Robley et l'expédiait à Montréal, après avoir prévenu les autorités canadiennes de leur intention.Robley, après un séjour de quelques semaines ici, est retourné à Boston où il vient d'être de nouveau arrêté comme fou.Or, le Bureau de l'Assistance Muncipale a été prévenu par lettre que l'aliéné sera renvoyé à Montréal vers la fin de décembre.Cependant il y avait sept à huit ans que Robley habitait Boston quand il fut arrêté.La loi d\u2019immigration à donc encore été violée.On se demande si les Américains n'ont pas l\u2019intention de chasser illégalement de leur territoire tous les nécessiteux canadiens.UN UETENU SE SUICIDE Sir Lomer Gouin, arrivé ce matin de Toronto, était aux bureaux du gouvernement dans le cours de l\u2019avant-midi, .i se déclare enchanté de la réception dont lut et son collègue ont été l\u2019objet dans la Ville Reine.\u201cNous avons été reçus royalement\", dit-il, \u201ctant chez le lieutenant-gouverneur, chez le premier-ministre qu'au \u201cCanadian Club.\u2019\u2019 En réponse aux journalistes qui lui demandaient quelle serait son attitude quant aux échevins que le Commissaire Royal nomme dans son rapport, Sir Lomer a déclaré qu'il n'avait pas encore eu le temps de lire ce rapport et que les fonctionnaires du bureau en loi n'avaient pu parcourir le dossier.Il n'est donc pas prêt ni ft émettre d\u2019opinion ni à faire la déclaration sur l\u2019attilnde qu\u2019il doit prendre.Tl se rappelle cependant que dans les conclusions de son rapport, le commissaire recommande au nouveau conseil de ville de prendre, les procédures criminelles ou civiles qu'il jugerait à propos.L'important pour les citoyens de Montréal, aujourd'hui, est donc de se choisir de bons représentants dans le conseil municipal.\u201cOn nous a demandé une enquête, nous l\u2019avons accordée et elle a fonctionné contrairement aux autres enquêtes qui se sont faites.Reste maintenant aux citoyens d'étudier les conclusions du rapport et d'agir en conséquence.\u201d \"Si quelques-uns veulent absolument que'des procédures soient prises immédiatement contre les éçhe-vins incriminés, libre à eux de le faire en leur nom personnel.Mais le commissaire abandonne cette tâche au nouveau conseil.\u201d LA TYPHOÏDE PENDANT LES TROIS DERNIERS MOIS Un rapport fait parle bureau municipal d\u2019hygiène établit le nombre et la proportion par mille des cas dans chacun des quartiers.Le Dr J.E.Laberge a préparé un tableau indiquant la distribution des cas de fièvre typhoïde par quartier pendant les mois de septembre, octobre et novembre, jusqu'au 1er décembre.En comparant le nombre des cas à la population de chaque quartier, il obtient ies proportions suivantes.Quartiers alimentés par la \"Montreal Water and Power Co.\u201d Quartiers.Population.Cas.Proport.par 1,000 St Henri .\t.\t.\t26,500\t137\t4.18 Ste Cunégon- de.12,300\t65\t5.28 St Denis .\t.\t.\t24,000\t99\t4.12 Mont-Royal.\t.\t2,000\t,\t5\t2.50 DeLorimier .\t7,500 3.60 Totaux .72,300 .;3P\t.4.60 Quartiers alimentés par l'aqueduc de la Ville.Quartiers.Population.St Gabriel.\t22,700 St André .\t14,400 St Joseph .\t23,700 Ste Anne .\t22,300 St Laurent .\t25,900 St Jean-Baptiste .28,200 St.Louis .\t29,700 Ouest.300 Centre.1,550 Est.2,250 Duvernay.\t11,900 LaFontaine .\t29,200 St Jacques.\t18,600 Papineau .\t33,500 Ste Marie .\t21,800 Hochelaga .20,000 Cas.Proport, par 1,000 14 24 23 17 42 20 23 1 1 1 13 13 26 18 31 20 0.61 1.66 0.97 0.76 1.62 0.70 0.77 3.33 0.64 0.44 1.09 0.44 1.40 0.53 1.42 1.00 Totaux .322,700 309 0.95 LA SANTE DU ROI LEOPOLD LE DOCTEUR LEPAGE DECLARE AVOIR BON ESPOIR DE SAUVER LA VIE DE SON AUGUSTE PATIENT.ACTION DE $10-000 M.C.Shaw a intenté une action en dommages-intérêts au montant de $10,000 H la compagnie du Pacifique Canadien.Cette poursuite a été prise à.la suite d\u2019un accident dont le demandeur a été victime.EXPOSITION CULINAIRE La septième exposition culinaire de l\u2019Association dés employés d'hô-ttls et de restaurants de Montréal s\u2019est ouverte hier après-midi à l'Auditorium, rue Berthelet, en présence d'une foule considérable de personnes appartenant aux diverses classes de la société.En entrant dans cette coquette petite salle 1 oeil du visiteur est frappé par la beauté et la richesse des magnifiques pièces de cuisine à l\u2019apparence des plus appétissantes.Tout ce que l'art culinaire peut inventer en fait de mets artistiquement apprêtés et décoré: se trouve réuni dans cette intéressante exposition.Parmi les pièces les plus remarquables il y a un lion aux formes gigantesques en viande et gélatine sortant de la cuisine de l'hôtel Windsor ; une reproduction de 1\u201cArctic\u2019\u2019 bateau du capitaine Bernier, en gelées et sucre, exécuté par le cuisinier uu café Ritz; un livre en sucre, véritable objet d\u2019art, venant du chef de la cuisine de l'hôtel Place VIger ; une splendide pièce de foies gras montée avec beaucoup de goût par la cuisi-en de l'hôtel Corona; un dindon monté avec sa plume, de la part du Turkish Bath Hotel ; un canon monté sur langue de boeuf, venant de la salle ft manger de l\u2019Université McGill; une charlotte russe monstre de la part du club Saint-Dents, ainsi que des douzaines d\u2019autres plats aussi attrayants les uns que les autres.Pendant toute la durée de Pexuo-sitlon on a le plaisir d\u2019entendre de la charmante musique exécutée par l\u2019orchestre Desjardins.Cet après-midi, M.le maire Payette.qui a accordé son patronage aux organisateurs, visitera l\u2019exposition en compagnie de plusieurs échevins.L\u2019exposition .se terminera ce soir par un grand bal.Bruxelles, 16 \u2014 Le Dr Lepage, un des médecins du roi Léopold, a déclaré qu\u2019il espérait sauver son patient.Aujourd\u2019hui ce dernier a pris un peu de nourriture et il semble plus fort.Un grand changement s\u2019est opéré dans son état depuis hier.Les bulletins contradictoires publiés sur la santé du roi ont rendu le public plutôt sceptique sur les déclarations ies plus optimistes.LES VOYAGEURS DE COMMERCE L\u2019EFFRONTERIE D\u2019UN RODEUR PROCES PAR JURY On a commencé, ce matin, devant l'hon.juge Archibald et un jury de tangue anglaise la cause de Mme Carolus Lu J, allas Luj Karol, contre la campagnie des tramways.Mme Luj réclame $10.00n pour la mort de son mari décédé il la suite de biosanrea reçu** dans un accident de tramway, le 15 mal 1908.Pendant que M.Atkinson, qui demeure an No 2853 de la rue Mance, cheminait tranquillement, vers 6 hrs, hier soir, sur l\u2019avenue du Parc, entre les rues Bernard et Van Horne, un rôdeur lui passa autour de la tête un sac.qu\u2019tl noua solidement, puis en un tour de main.Il lui enleva sa montre, sa chaîne et une somme de $17 qu' l avait en portefeuille.Quand la victime eut rêuasl ft enlever ce haillon d'un nouveau genre, le filou était déjà loin, La police de la ville Saint-Uo.ii j a ouvert une enquête.L'ASSOCLATION A ELU, HIEH SOIR, SES OFFICIERS POUR L'ANNEE PROCHAINE.\u2014 LE BANQUET ANNUEL.(Du corresponflam récullor de la PRESSK) Québec, 16 \u2014 Les voyageurs de commerce de Québec ont, hier soir, procédé ft l'élection de leurs officiers pour l\u2019année il venir.Voici le nouveau conseil: président.M.Jos.Poirier: 1er vice-président, M.J.Côté; 2ètnes vice-présidents, MM.Ovide Hamel et G.VanFelson; secrétaire, M.Arthur Tremblay; assistant-secrétaire, M.Jules La-nouette; directeurs, MM.Gigtière, Tremblay, Morency, Trépanier, Lemieux et Simonneau.A la requête de plusieurs membres du clergé et sociétés de bienfaisance, les voyageurs de commerce ont décidé de faire cette année, comme les précédentes, leur quête annuelle par les rues de la ville, quête qui se fait d'ordinaire la veille do Noël et qui s'appelle la \"Guignolée\u201d.Ive banquet annuel des voyageurs de commerce aura lieu le 29 décembre au Château Frontenac.LE MAUVAIS BEURRE L\u2019épicier Rudolph Laeovitzky, 227 Lagauchetière, s'est avoué coupable d\u2019avoir vendu du beurre adultéré.Il a été condamné à $15 d'amende et aux frais par le magistrat Leet.LE MOMENT EST MAL CHOISI CE QUE PENSE L\u2019ECHEVIN ROY DU BREF D\u2019INJONCTION DEMANDE PAR UN CITOYEN CONTRE LE REFERENDUM.L'échevln Roy, questionné ce matin au sujet du bref d'injonction demandé par M.James Morgan contre le referendum du 21 décembre, a répondu; '11 me semble que tant qu'à demander un bref d'injonction M.Morgan aurait dû au moins laisser les propriétaires dire ce qu\u2019ils veulent, quitte à demander l\u2019injonction lorsque le conseil voudra agir, après que les propriétaires auront approuvé la municipalisation de l\u2019éclairage des rues.Quant ft l'aspect légal de la question, je n'ai rien à dire, le règle-ment ayant été préparé par les avocats, le greffier, le trésorier et le contrôleur des finances de la Ville.\"Us étaient quinze au Comité des Citoyens pour adopter la résolution de lundi.On me permettra peut-être de demander si ces 15 personnes représentent l'opinion des 22,000 électeurs-propriétaires de Montréal.\"Je suis convaincu que la majorité des propriétaires votera pour le règlement le 21 décembre et permettront par là fl, la Ville de faire une économie qui variera entre $80,000 et $100,000.Vous n'ignorez pas que l'éclairage des rues coûtera cette année au moins $166,000, chiffre qui est celui de la compagnie?\" LA RECONSTRUCTION DE TROIS-RIVIERES Trois-Rivières, 15.\u2014 Le conseil a commencé il prêter d® l'argent à ceux qui ont reconstruit leurs maisons, ou qui ont commencé cette construction.Le prêt est de 60% de la valeur de l'édifice et porte intérêt à 5i®%.Dans cinquante ans, les emprunteurs seront libérés de leur dette, capital et Intérêt.Ceux qui commenceront à construire, après le 1er janvier, n'auront droit il aucune avance.Bruxelles.16.\u2014 Le sénat belge a ratifié hier, la lo! du s«:vice militaire obligatoire.Le but de cette nouvelle loi eet de renforcer la défense nationale.IL ATTENDRA A L\u2019AN PROCHAIN ADELARD LIRETTE BE PEND, HIER, DANS SA CELLULE A LA PRISON COMMUNE OU IL PURGEAIT UNE SENTENCE DE SIX MOIS.Adélard Lirette, âgé de 29 ans, s'est pendu, hier, dans sa cellule, à la pri son commune, où il purgeait une sentence de six mois.L'- ute fut découvert par le tourne-clef qui allait lo chercher pour le conduire au travail, après le repas du midi.Il s\u2019était ser vi de lisières taillées dans sa couverture de lit pour commettre «on acte de folie.L'infortuné avait attaché sa corde improvisée aux barreaux de sa fenêtre.Quand on >e découvrit, le pouls battait encore, mais à l'arrivée du médecin, malgré l'empressement que l\u2019on avait mis à couper la corde, Lirette avait cessé de vivre.Le détenu Adélard Lirette, qui a mis fin â ses pours d\u2019une manière si tragique, est entré bien jeune dans la voie du crime.Il avait à peine 14 ans quand le grand connétable Blssonnette le recueillait dans la rue et lui donnait de l\u2019ouvrage sur sa ferme de la Foin te-aux-Trembles.Lirette récompensa son généreux protecteur en lui volant des sommes relativement con sidérables.Le jeune voleuj- goûta de la reforme, puis à la suite de nombreux vols qu'il commit à sa sortie de la maison de correction, il fit de la prison et du pénitencier.Le 3 -novembre dernier, il était condamné a six mois de prison pour avoir dévalisé la demeure de Mme Robillard, de la rue Sherbrooke Est.Lirette.au dire des détectives, a-vait l\u2019audace et l\u2019intelligence d'un Fifi Vollard, un célèbre héros de roman.LE VERDICT Dans son verdict, lors de l'enquête du coroner, le jury a déclaré qu'Adé-lard Lirette s'était suicidé, et a exonéré les autorités de la prison de tout blâme.ELLE ACCEPTE LESJMITIONS LA COMMISSION D'ANNEXION NE MODIFIE QUE TRES PEU LES TERMES POSES PAR NOTRE-DAME DE GRACE.La Commission d'Annexion a décidé hier d'accepter les conditions de Notre-Dame de Grâce, avec quelques modifications de détail.C\u2019est ainsi que cette municipalité formerait un seul quartier au lieu de deux.Montréal ne peut aussi s'obliger à n'autoriser que deux buvettes, parce que cela échappe à sa juridiction, mais la Ville s\u2019engage à tisêr de son influence pour obtenir du gouvernement qu'il n'y ait jamais plus que deux buvettes.Quant ft la date de l'annexion, les délégués de la municipalité demandaient qu'elle fut fixée au 18 octobre de l'an prochain.La commission n'a pas voulu accepter cette clause et en a rédigé une par laquelle l'annexion sera consommée le jour de la signature du règlement par le lieutenant-gouverneur en conseil.En supposant que diligence soit faite, les délais légaux ne permettraient pas de faire l'annexion avant le milieu de février.La dépense d'un million en travaux permanents, en trois ans, a été la plus discutée, mais la commission l\u2019a acceptée.L\u2019échevin Lavallée a expliqué que l'évaluation foncière était de $7,000,000 avec une taxe immobilière de % de un pour cent.Avec la taxe de 1 pour cent en vigueur à Montréal, cette évaluation devrait augmenter.Mais telle qu\u2019elle est à présent, elle donnerait déjà la somme de $70,000.La dette de la municipalité est d'environ $700,000.L\u2019actif comprend la canalisation et l'aqueduc qui est évalué ft $500,000.deux parcs, les égouts, etc.; l'aqueduc paie son intérêt avec son revenu.Le territoire mesure 3,600 âcres, ce qui est la superficie de Montréal avant les annexions.II faut aussi se rappeler, dit le président, que Montréal devra faire un égout collecteur pour le versant sud du quartier Mont-Koyal, cet égout devra se déverser dans la rivière Saint-Pierre.Il faudra donc le faire passer par le territoire de Notre-Dame de Grâce.La déuense sera très grande et de plus, si cette municipalité n\u2019est pas annexée, il faudra, comme dans le cas du grand égout du quartier Saint-Denis, se soumettre aux conditions probablement onéreuses qui seront imposées à la ville.C'est donc une autre raison, dit-il, pour conclure l'annexion On a en conséquence décidé Se présenter au conseil, lundi prochain, le règlement annexant Notre-Dame de Grâce.L'échevln N.Lapointe a déclaré ce matin ft un reporter de la \"Presse\" qu'il préparait en ce moment tous les chiffres relatifs ft l'expropriation de la \"Montreal Wafer and Power Co.\u201d, mais qu\u2019il attendrait que ie prochain conseil fut élu pour continuer les procédures commencées par le conseil actuel.LE GOUT FUT MOINS ELEVE D'après un rapport préparé ce matin aux bureaux de la Voirie, la Ville a dépensé, pour l'enlèvement de la neige.$213.378.en 1907-08, et $2 19.308.en 1908-09.Cependant ce service a coûté moins cher l'hiver dernier, ear la proportion de la neige a été plue grande.En effet Il est tombé 148.8 pouces de neige en 1908-09 et 151.1 pouces de neige en 1 907-08.COMMISSION DES LICENCES A îa commission des licences, hier après-midi, on a terminé la cause du restaurateur Girard, de la rue Ontario Est.Plusleus témoins ont juré quand signant la requête d'opposition.Us ne croyaient pas signer contre M.Girard.Ils voulaient tout simplement donner leur signature pour la réduction du nombre de licences dans la ville.Les Commissaires sut pris la cause en délibéré.MORT D\u2019UN JOURNALISTE M.FREDERICK GREENWOOD, FONDATEUR DE LA \u201cFALL MALL GAZETTE\u201d, EST DECEDE, CE MATIN, A LONDRES.Londres.16 \u2014 Frederick Greenwood.auteur et journaliste des plus connus en Angleterre, est décédé, ft Londres, ce matin.Son nom était très répandu dans le monde littéraire anglais.Il fut le fondateur de la \u201cPall Mall Gazette\" dont Il fut le premier rédacteur.II dirigea ce Journal pendant plusieurs années.Quand 11 le quitta.11 s'associa avec quelques capitalistes et d'autres journalistes et publia la \"Saint James Gazette\u201d.\" Il resta longtemps attaché ft ce journal, dont il était un des principaux rédacteurs.Il est l\u2019auteur de plusieurs articles Importants sur la politique anglaise et sur l\u2019état social et économique de ce pays.En dehors du Journalisme, 11 était aussi un auteur littéraire de grand talent.II s écrit plusieurs livres Intéressants.Pour avoir assailli Johnny Saint-Père, les frères Gédéon et Ferrler Vallquette ont étî condamné* à $25 d'amende chacun, par la recorder Wclr, L\u2019ASSAILLANT OEJERTHELET MIRE SAINT-JULIEN ANNONCE QUE L\u2019AUTEUR VERITABLE DES VOIES DE FAIT, VIENDRA TEMOIGNER, DEMAIN.\u2014 ERREUR D'IDENTITICATION.A la séance de ce matin, dans la cause de l'étudiant Berthelet, contre le constable spécial Pelletier, le tribunal a entendu la version de neuf personnes, témoins de l'agitation des étudiants, le soir du 3 décembre.Aucun de ces témoins n'a vu l'agent Pelletier assaillir le plaignant.Les uns se tenaient si loin du groupe formé par les étudiants et la police, qu\u2019ils ne surent pas d\u2019abord ce qui s\u2019était passé.Ils n\u2019apprirent que par ouïdire que Berthelet avait reçu un coup de poing.Le chef Campeau a déclaré que mis au courant par les inspecteurs Grandchamp et Hébert, le lendemain de la manifestation, de ce qui était arrivé, il fit venir Pelletier et l'interrogea.Celui-ci lui expliqua qu'il n'avait pas frappé l\u2019étudiant Berthelet.\u201cD'après ce que m'avait dit Grand-champ \u2014 déclare le chef \u2014 j\u2019étais certain que le constable Pelletier s'était rendu coupable d'assaut.' Comme l'un des témoins a déclaré que l\u2019accusé a pris de la boisson, le soir du 3 décembre, le chef explique qu'un constable eu service qui su rend coupable de ce délit, est susceptible d'être suspendu.Les témoins entendus ont été l\u2019Inspecteur Grand-champ, l'avocat Robert Maillet, les constables Valade, Gagnon, Pageau, Benoit et Jos.Rollin, Arthur David, Jos.Verreau.\tt -HliS# L inspecteur Grandchamp,dans son témoignage, a déclaré qu\u2019il avait donné ordre à l\u2019agent Pelletier de remettre Berthelet en liberté, après avoir entendu les explications des étudiants.A Berthelet, qui se plaignait à lui d\u2019avoir reçu un coup de poing, il conseilla de se présenter le lendemain au bureau-chef de la police.La défense n'a plus qu\u2019un seul témoin à faire entendre, un nommé Armand Larivière.Ce témoin, a expliqué Mtre Saint-Julien, doit venir déclarer que c'est lui-même qui a frappé Berthelet et non l\u2019agent cie police Pelletier.Il s\u2019agirait d\u2019une erreur d\u2019identification, le nommé Larivière ressemblant à s\u2019y tromper â l\u2019agent Pelletier.Le tribunal ajourne à demain matin.NAISSANCES GUIMONÏ).\u2014A Montréal, le If.décembre J 999, au No 23 rue \u2018Emery, l'épouse de M.Jo».T.Ouimond, une fille, baptisée IMarle-Alice-Béatriee-Luinlna.\t« Parrain et marraine, M.Horace Ht 4 Germain et Mlle Maria Mineault, cousin et tante de l\u2019enfant.MENARD\u2014 A Montréal, le 10 décembre 1909.uu No 11 rue Frontenac, réponse de M.Ernest Ménard, un fils, baptisé Honoré-Olaus-Roméo-Roifer.Parrain et marraine, M.et Mme Honoré Guyon, avocat, de Montréal, oncle et tante de l'enfant.MOORE.-A Montréal, le 14 décembre* 1909, au No 1377 rue Cadleux, l\u2019épouse M.Moore, une fille.NADEAU \u2014 A St Henri de Montréal, le lf> décembre 1909.au No 10 rue Butternut.l'épouse de M.Désiré Nadeau, une fille, baptisée Marle-Jeanne-Lu-clenne.\t\u201e Parrain et marraine.M.Roméo Nadeau et Mlle Marie Nadeau, do St Bernard.Co.Dorchester, _ frèro et tante ds- y l'enfant.ST AMOUR \u2014 A Montréal, le 3 décembre 1909.au No 635 rue Champlain.l\u2019épouse de M.W.St Amour, une fille, baptisée Marie-Ange-An-nette-Mathilda.Parrain et marraine, M.Adeiara Bohémier et Mlle Mathilda l^abontê.DECES ALLAIRE \u2014 A Montréal, le 15 ùé- \" cemb're 1909 à l\u2019ftge de 1 an, 2 mois et 12 jours.Marie-Rose, enfant bîen-aimée d'Odilon Allaire.Les funérailles auront Heu vendredi le 17 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père, No 714 rue Sanguinet.A 2 heures pour se rendre au cimetière de la Côte-des-Nelges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister saitf^ autre invitation.BOURRONNIERE.-En cette ville, le 15 décembre 1909, A l\u2019Age de 20 ans.Albert.fils bien-aimé de Louis-Roch Bourbonnière, maître plombier.Les funérailles auront Heu samedi, le 18 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père.No 853 rue DôMontlgny Est.A heures a.m., précises, pour se rendre à l\u2019église Ste Brigide.et de là au cimetière de la Cô-te-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.\t38\u20142 COURVILLE \u2014 A Montréal, le 15 décembre 1909, A l'âge de 57 ans, 4 mois et 15 jours.Abraham Courvllle, opérateur de télégraphie d\u2019alarme de Montréal, époux d\u2019Alma Charbonneau.Les funérailles auront lieu samedi, le 18 du courant.Le convoi funèbre nn.rti-ra de sa demeure, No 630 boulevard St ^ Joseph, à 7.45 heures, pour se rendre a -.l'égiise St P^nfant Jésus, ville St Loin.-.' et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lieu do la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\t38\t^ U MORT DE UEUZNAKOFF, LE JURY DU CORONER FAIT UNE IMPORTANTE SUGGESTION A LA POLICE, A PROPOS DES LUMIERES ELECTRIQUES.Il y eut enquête, ce matin, sur le corps de Todor Beliznakoff, qui a été broyé sous les sabots d\u2019un cheval, dimanche soir, à l\u2019angle des rues Vitré et Saint-Urbain.Dans son verdict, le jury déclare que la mort a été accidentelle, et ajoute: la lumière manquait au moment de l'accident au coin des rues Vitré et St Urbain, et si la lampe électrique Todor Bellznakoff, qui a été broyé aoua les sabots d'un chéval, dimanche soir.avait été allupiée, le défunt aurait pu éviter le cheval.Nous sommes d'opinion que la police devrait se faire un devoir de rapporter immédiatement la chose, si la lumière manque et de voir à ce qu\u2019on y remédie aussitôt.L'EPURATIÛN DES MUEURS L\u2019inspecteur O'Keefe, du bureau de moralité récemment fondé à.la suggestion du président de la.commission de police, M.Proulx, continue sa campagne d\u2019épuration.Dans la soirée d'hier il fit deux descentes dans de prétendues maisons de désordre.A dix heures il arrêtait au No 161 de la rue Saint-Urbain, trois hommes et deux femmes.Sur l\u2019un des pri-sonniers on trouva un revolver chargé.Une heure plus tard O\u2019Keefe et ses agents faisaient irruption dans la maison portant le No 171 Lagauchetière Ouest et mettaient en état d'arrestation, la femme Côté, la prétendue propriétaire, ainsi que six femmes et deux hommes dont un ohinois.Furent également trouvés dans la place quatre enfants dont les âges varient entre 18 mois à 16 ans.DORAIS.\u2014A VerGun, le 16 décembre 1999.à l\u2019âge de 51 ans, Léon-Léanare Dorais, époux d\u2019Agnès Lussier.Les funérailles auront lieu samedi, le 18 du courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, No 55 rue Church, à 7}; heures, pour se rendre à l\u2019église No** tre-Dame des Sept Douleurs, et de là au 1 cimetière de la Cête-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés ^ d\u2019y assister sans autre invitation.38\u20142 FAUCHER \u2014 A Montréal, le 15 décembre 1909.à.l'âge de 10 mois et 15 jours.Jean-Robert Faucher.Funérailles privées.GOULET \u2014 A Montréal, le 16 décembre 1909, à l'âge de 10 ans et 4 mois, Marie-Thérèse, enfant bien-aimée de Napoléon Goulet et de Laure Carrière.\tÉ Les funérailles auront lieu samedi' le 18 du courant.Le convoi funèbre partira de la demeure de son père, No 411 rue; Cuvillier, A 7.45 hrs, pour se rendre A l\u2019église de la Nativité, Hochelaga, et de là au cimetière de ïa Cête-des-Neiges, lieu de la sépulture.-*\u2022 Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre inlvtatîon.\t38-2 GRISE.\u2014A Montréal, le 15 décembre 1909.à l\u2019âge de 76 ans, 11 mois.Ethelred ,t Grisé, épouse bien-aimée de feu Joseph * Leblanc, menuisier.Les funérailles auront lieu samedi, le 18 du courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, No 527 rue William.A 7.45 heures a.m.pour se rendre à l\u2019é- .glise St Joseph, rue Richmond, et de là i au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.38\u2014S LABERGE \u2014 A Montréal, le 15 dé' cembre 1909.à l'âge de 88 ans et 5 mois, Delphine Poirier, veuve d\u2019Augustin Laberge.i Les funérailles auront lieu vendredi [le 17 du courant.Le convoi funèbre partira du No 63S rue St Denis, A .8.45 hrs.pour se rendre à l'église St l-niuia de France, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LA FRENI ERE DIT DESROSIERS \u2014 A l\u2019hospice Gamelin, le 15 décembre.» 1909.à l'âge de 80.ans, Prosper Lafrew\" nière dit Desrosiers.Les funérailles auront lieu vendredi, le 17 du courant, à 8 heures, à l\u2019hospice Gamelin.Parents et amis sont prjés d'y assister sans autre invitation.\t37\u20141 MARTIN DIT BARNABE \u2014 A Maisonneuve.le 16 décembre 1909, à l'âge de 17 ans, 8 mois et 27/jours.Adolphe, fils bien-aimé d'Adolphe Martin dit Barnabé et de Cordêlla Dubois.Les funérailles auront lieu samedi le 18 du courant.Le convoi funèbre partira de la dtmeure de son père, No.876 avenue Losalle.à 7% hrs, pour rendre â l\u2019église du Très Saint Nom \u2022 de Jésus ne Maisonneuve, et de IA au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la Sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.\t* PAINCHAUD \u2014 A Menominee, Mich., lè 4 décembre 1909.de pneumonie.Agnes Ellen Trayes.épouse de J.Eudore Painchaud.ci-devant de Montréal, ©t 4 fille unique de feu J, B.Trayes, de \u2022 Port Hope, Ont.PAQUET \u2014 A Montréal, le 14 décembre 1909.à l\u2019âge de 32 ans, 1 mois et 7 Jours.M.Eugène Paquet, époux de Bernardine Asselin.| I^es funérailles auront lieu vendredi, fie 17 du courant.Le convoi funèbre I partira de sa demeure, No 210 rue No-j tre-Dame Est.à 6.45 heures, pour se rendre à l'église Notre-Dame, et de là au cimetière de la Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sçnt, .priés d\u2019y assister sans autre invitation ( PREZEAU \u2014 A Montréal, le 14 décembre 1909.A l\u2019âge de 44 ans et 11 mois.Noël Prézeau.i Les funérailles auront lie;: vendredi.le 17 du courant.Le convoi funèbre partira de sa demeure, No 83 rue Lévis, à i 7.30 heures, pour se rendre à l\u2019église Stt» Cunégonde.et fie là au cimetière de la Côte des Neiges.Heu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation1.\t37\u2014î RAC1COT.\u2014A Montréal, le 16 décem-jbre 1909.â râpe de 3 ans.7 mois et 23 , Jours.Paul-Arthur, enfant bien-aimé d'Arthur Racloot.: Les funérailles auront lieu vendredi, île 17 du courant.Le convoi funèbre par tira de la demeure de son père, No 299 jrue Hanguinet, à Ity heures p.m.pour 'se rendre au cimetière de la Côte-des-Ne!\"-»s.Heu de la sépulture.Funérailles, privées.\t\u2022*, UN MANDAT EST EMIS Une femme du nom de Pelletier, disant, venir de Sainte-Thérèse, a été arrêtée, hier soir,' pour répondre à une accusation de vol il l'étalage.Admise k caution, elle n\u2019a pas cru devoir comparaître en cour de police, ce matin.Un mandat a été lancé contre elle.H0NNEUR_A PEARY Washington, 16 \u2014 La Société Nationale de géographie a publiquement acclamé le commandant Robert E.Peary, ie découvreur du Pôle Nord.On lui a présenté une médaille ainsi qu'à son maître d'équipage, le capitaine Bartlett.CAMBRIOLAGE Dans le courant de ia nuit dernière des voleurs ont cambriolé l'établissement de MM.T.M.Boyd & Son, 27 Notre-Dame Ouest.La police fait une enquête.! HlENDEAl' - A SI Henri, le 15 ri», j cembre 1969.à I'ftge de 6 ans et 6 moi*.François-Xavier, enfant bien-aimé fo' C.J Riendeau.lâi Turgeon.v f j Funérailles privées I VALADE \u2014 A Maisonneuve, le 15 ! cembr.e 1909.à l'âg'\u2019 de 8 ans et 6 mal ! Mar.e-I/ou'fse-Lôrette.enfitnt bleh-.l mée de feu Etienne Valade, voiturlj décédée à la maison de son père adopâf Èvllda Dubrule, 404 Bourbonnière.Funérailles privées.VEZINA \u2014 A St Laurent, le 12 dTi cembre 1909.ft l'Age de 5 mois et jours.Marie-Thérèse, enfant de .T.B.vézlna.T,os funérailles ont eu Heu mardi.1 14 du courant, à St I^eurent.C.O.F.Cour Notre-Dame 199 PREZEAU.\u2014A Montréal, le 14 décem-ibre 1909, à l\u2019âge de 43 ans, Noël P ré» eau, i barbier.Les funérailles auront lien vendredi, le 17 du courant.Lo convo' funèbre partira de sa demeure, No fs| rue Lévis, à 7.30 heures, pour se rendre à l\u2019église Ste Cunégonde, et de IA au cimetière de la Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture.Les membres de cette cour ainsi que ceux des cours soeurs sont res-ectueusement priés d\u2019y assister.J.A ubé, S.A.\to \\! ;s "]