La presse, 22 septembre 1909, mercredi 22 septembre 1909

[" JOURNAL A NOUVELLES m j MONTREAL MERCREDI 22 SEPTEMBRE 1900 CIRCL TOTAL DE 639, TION 34 Il PAGES-UN CEN TIN Première rangée au bas.\tdê gauche\tà droite.\u2014 Sir François Langelier.juge en chef de la cour supérieure, Mgr McCarthy, archevêque d'Halifax.Mgr Bruchési, archevêque\tde\tMontréal.Mgr Bégin,\tarchevêque de Québec,\tsir Alphonse Pelletier, lieutenant-gouverneur de U province de Québec,\tMgr Sbarretti, délégué apostolique.Mgr Langevln, archevêque de Saint-Boniface, Mgr Gauthier archevêque de Kingston.Mgr McEvoy.archevêque\tde\tToronto et Mgr Blais,\tévêque de Rlmouskl.\tSeconde rangée.De gauche à droite.\u2014 Mgr Archam- bault.évêque de Joliette.Mgr Legai, évêque de Saint-Albert, sir Lomer Gouin.premier ministre de la province de Québec, Mgr Emard, évêque de Valleyfleld, capitaine Victor Pelletier, aide de camp.Mgr abrecque.évêque de Chicoutimi, Mgr Cloutier, évêque ae Trois-Rivières.Mgr Casey, évêque de Saint-Jean, N.B.Rév P Welch, Oblat, administrateur du diocèse de Vancouver.M.l\u2019abbé Casgraln, aumônier de Spencerwood et Mqr Têtu, de l\u2019archevêché de Québec.\tTroisième et quatrième rangée, gauche à droite.\u2014 Mgr Latu- lippe.vicaire apostolique du Témiscamlngue, Mgr Scollard.évêque du Sault Sainte-Marie.Mgr Barry, évêque de Chatam, Mgr O\u2019Connor, évêque de Peterboro, Mgr Blanchet.vicarro apostolique du Golfe Saint-Lauren*.Mgr Grouard, vicaire apostolique d\u2019Athabasga, M.le major A.De L.Panet.aide\tde camp.Mgr Bruneault.évêque de Nicolet, Mgr McDonald, évêque de Victoria, Mgr McDonald, évêque de Charlottetown.Mgr Lorrain,\tévêque de Pembroke.Mgr\tMahoney, représentant\tdu diocèse d\u2019Hamilton.M.l\u2019abbé Laflamrm,.de l\u2019archevêché de Québec,\ten arrière\tde ces derniers.L\u2019hon.M.Jules Allard.M.Généreux, secrétaire du lleutenant-gouverneur, et P\u2019hon.M.J.C.Kalne.Cinquième rangée\tde\tgauche à droite.\u2014 Le\tRév.père Jodoln.Mgr\tJoussard.évêque auxiliaire d\u2019Athabaska.Mgr Mathieu, de Québec, lieutenant-colonel Oscar Pelletier, commandant du district militaire No 7, Mgr Roy, évêque auxiliaire de Québec.M.l'abbé Gosselin, recteur de l\u2019Université Laval.Sixième rangée, de gauche à droite.\u2014 L\u2019hon.M.Alexandre Taschereau, Mgr Larocque, évê-f\tque de Sherbrooke.Mgr Bernard, évêque de Saint-Hyacinthe, l\u2019abbé mitre d\u2019Oka.Dom Antoine, sir Georges Garneau, maire de Québec.Mgr Mennler.administrateur de London, Mgr Pascal, évêque de Prince Albert.\u2014 Les pères du Concile plénier, à Spencer Wood\u2019, hier après-midi.\u2014 Photographie enrégistré»*, oubliée dans la \"Presse,\u201d avec permission spéciale de la maison Beaudry, rue Saint-Jean, Québec.NOS EVEQUES CHEZ LES OUVRIERS DE QUEBEC Les Pères du Concile se rendent hier soir, à Saint-Sauveur escortés d\u2019une dizaine de mille travailleurs.\u2014 Magnifique sermon prononcé par Mgr Cloutier, sur le socialisme chrétien: RÉCEPTION A SPENCERWOOD.fDu corr*M»ona*At régulier d* la PRESS®' Qiifîjec, -2 \u2014 Le concile Plénier continue d'offrir à la ville .de Québec le spectacle de ses grandioses démonstrations.Hier aï>rès-midi, fête champêtre à Spencer-Wood, offerte par sir Alphonse Pelletier, lieutenant-gouverneur, au délégué apostolique.Mgr Sbarretti, aux archevêques et évêques du Concile, et à un grand nombre d'invités de Québec.Ce fut un déploiement comme rarement on en vit à Spencer-Wood, l'endroit sélect pourtant de notre province.]^>s robes violettes des prélats se mariaient agréablement aux habits noirs des hommes et aux claires toilettes des dames, venues en grand nombre.Pendant le dîner qui précéda cette réception, le délégué apostolique.Mgr Sbarretti.lut le câblogramme de Sa Majesté Edouard VII, en réponse au message d\u2019allégeance des évêques.Or.comprend quelle satisfaction jetèrent dans toutes les âmes les paroles royales.Le soir, les Pères du Concile furent les hfltes DES OUVRIERS ha quartier Saint-Sauveur, le plus français, le plus catholique, le plus patriotique de Québec, faisait les honneurs.Les chefs des unions ouvrières allèrent chercher les évêques â l'archevêché, en voitures le gala, chamarrés de leurs insignes ; puis, au son des cloches des diverses églises, le cortège s'en vint à travers les Vues de la ville.i A l'entrée de la paroisse de Saint-Sauveur.c\u2019est-à-dire au Boulevard Langelier.les Pères du concile furent rencontrés par les ouvriers de Saint-Sauveur et une partie de ceux de \u2019a ville de Québec, massés en deux habs profondes, soit en tout une Mgr Cloutier, évêque de Trois-Rivières, qui a prononcé, hier, à Qué-ec.un magnifique sermon, sur le socialisme chrétien.païenne Jusqu'à te venue du Christ.Alors quel contraste .Le travailleur-esclave, que Cicéron appelait un inconnu, ie Christ le serre dans ses bras et l\u2019appelle son frère.Après l\u2019avènement de l'homme-Diet', il s'accomplit un changement radical dans sa société.Les conver sions atteignaient toutes les classes à la fois, amènent aux \"agapes\" des catacombes le favori de l\u2019empereur en face de l'esclave du palais ou de son propre affranchi.Finalement, quand l'Eglise est sortie triomphante de son berceau san-i giant, quand la religion du Christ a i tait s'incliner les têtes couronnées sous son joug ; quand l\u2019empereur Constantin a Interdit de marquer au front les esclaves des mines, parce qu\u2019ils portent l\u2019empreinte du sceau divin ; \u2014 l\u2019Eglise fait plus encore pour l\u2019ouvrier.Elle souffle une âme à ces magnifiques associations ouvrières les corporations du moyen-âge.Le travailleur était alors dans une condition plus enviable que celle qu\u2019on lui fait aujourd'hui de l'aveu môme de savants économistes.La classe des petits et des humbles avait donc, grâce à l'Eglise, atteint à un bonheur relatif quand survint la révolution française réclamant les droits de l\u2019homme, l égalité de tous les individus : l\u2019Eglise l\u2019avait proclamé depuis longtemps elle aussi, mais d'une façon toute pacifique ; la Révolution eut recours à la violence.Dès lors le socialisme était né.L'amour avait fait place à la haine et un grand nombre d\u2019utopistes trompés par des chimères s'égarèrent.Quelques esprits droits tentèrent alors de les ramener dans le bon chemin : Kettler en Allemagne.Manning.en Angleterre, De Mun, en France.Le 15 mai 18P1.parut la mémora- A suivre sur la page 5 LES MALHEURS SE SUCCEDENT DIZAINE DE MILLE hommes.Le spectacle était magnifique.Au Boulevard Langelier, les chasseurs de Salaberry et la fanfare de l\u2019tlnioii LambiUotte prirent la tête du cortège, et l'on se dirigea, par les rues illuminées et décorées à profusion.vers l\u2019église Saint-Sauveur, oïl eut lieu l'office religieux présidé par Mgr Sbarretti et célébré par Mgr .Lorrain, évêque de Pembroke.Les morceaux de chant furent exécutés par les ouvriers eux-mêmes.LF SERMON de circonstance, véritable monument d'éloquence élevé au socialisme chrétien célébré par l/on XIII.fut prononcé par Mgr Cloutier, évêque des Trots-Rivières, devant une foule Im-.Imense et recueillie.Faute d\u2019espace, nous ne pouvons malheureusement, qu\u2019en donner un faible aperçu.SERMON DE MGR CLOUTIER \u201cL'histoire de l'église, c'est l\u2019histoire du peuple\u2019\u2019, disait le protestant Osuizâ' et cette parole, est bien vraie\u2014Au temps du temps du paganisme.en effet, tl n'y avait point de peuple à propremenl par er.société se divisait en deux castes net- M Narcisse Beaudry reçoit un coup de fusil dans la jambe.\u2014 Depuis un mois il avait eu la douleur de perdre sa femme, et deux de ses enfants.tesnent, marquées, séparées par un | abîme; '.es patriciens et les plébéiens-Dans l'une, les nobles les aristocrates; dans l'autre les bêtes de somme, les machines humaines, marquées de la déchéance du travail, car à cette lointaine époque, le travail et l'ouvrier étaient tenus dan» un égal mé pris.Mgr Cloutier continue dans un ¦tyle magnifique l'exposé du contraste atlsissut offert par la société M.Narcisse Beaudry, menuisier, contremaître pour la construction de l'école de Verdun, est depuis dimanche, couché sur un lit de souffrances à l'Hétel-Dleu.Depuis un mois, les malheurs se sont succédés dans la famille du blessé.la< 12 d aoflt dernier, il perdait le plus Jeune de ses enfants, le «petit Albert, Agé de S mois.lrf> 26 du même mois, l'une de ses fillettes, Emilia, âgée de S ans, mourait.Enflr, le ô septembre.Mme Beau-dry.né Crochetière.(Victoria», descendait dans la tombe, laissant, pour la pleurer, son époux, et cinq jeunes enfants.Cependant un autre malheur guettait cette famille si éprouvée.Dimanche dernier, M.Beaudry, en compagnie de qtileqnea amis, s'en allait faire une excursion de chasse, jttx environs de Montréal Vers 11 heures, quelqu'un mit le pied sur l'un des fusils qui avait été laisaé par terre, [tendant quelques minutes.Le coup partit accidentellement.et la charge alla se loger dans la jambe du malheureux père de famille.11 était trois heures de l'après-midi, lorsque le blessé arriva à l'Hêtel-Dieu.M.Beaudry étant très faible par suite de la pèrte du sang On le conduisit à la salle d'opération ofl on lui enleva plusieurs plombs et la bourre du fusil qui s'était logée dan* la plaie.M.Narcisse Beaudry, qui a été victime d'un grave accident, dimanche.L'infortuné a eu tout le mollet de la Jambe droite enlevé par le coup.L os, noua dlt-on.a #t émis A nu.Inutile de dire que les amis qui accompagnaient M.Beaudry, lors de l'accident, ont fait tout ce qu'lia ont pu pour soulager ses souffrances, jusqu'au moment de son admission à l'hôpital.La famille du blessé demeure au No 2Î4 de la rue Brébœtif.IL IRA AUX ASSISES Chartes ML sr.accusé d'avoir tenu une maison de jeu au No 299 Notre-Dame Ouest, a été condamné & subir son prorM sn Cour du Banc du Roi.LES PILLEURS Jl BANQUE GCBDON, ARRETE A QUEBEC.SOUS SOUPÇON D\u2019ETRE L\u2019UN DES AUTEURS DU VOL DU 10, A YAMACHICHE, EST IDENTIFIE.(Spécial à la \u2022¦Pries\u201d) Vamachiche, 22 \u2014 Un détective est arrivé, hier, de Québec^ avec une photographie de I'indivt^u, arrêté à Québec, cee jours dernière et soupçonné de faire partie de la bande des voleurs, qui ont pillé la succursale de la Banque Provinciale, il y a quelques jours.Plusieurs citoyens de notre village ont paaaitement reconnu l'individu sur '.'.l\u2019Ho'ographle domine étant l\u2019tvn des trois bandits remarqués ici, quleques jours avant le vol.Cette nouvelle importante ravive d'autres rumeurs concernant ce vol.On soupçonne un certain nègre qui.avant cet acte de banditisme, venait souvent dans notre localité et qui depuis n'a pas donné signe de vie.On va même jusqu\u2019à dire qu\u2019un citoyen de notre village, dont nous taisons le nom, pour le moment, est particuliérement soupçonné d\u2019en savoir long sur le compte des trois voleurs.Quoi qu\u2019il en soit, l'identification de l'individu arrêté à Québec, donne espoir que cette affaire va enfin être tirée au clair.Il court toutes sortes de rumeurs.On rapportait, ces jours derniers, que deux des voleurs avaient été arrêtés à Nicolet et que ie troisième, en voulant fuir, était tombé sous la balle des détectives : mais, depuis, l'on a appris que toutes ces nouvelles étaient sans fondement.LA FIN UEJ.\u2019ENQUETE LF CORONER MacMAHON A ENTENDU LES DERNIERS TEMOINS, AU SUJET DES INCENDIES, CHEZ DESORMEAUX, A SAINTE-ROSE.(Du corrMpondsnt résulter ts 's VHKSSB) Sainte-Rose, 22 \u2014 L'enquête du coroner sur les incendies qui se sont déclarés sur les propriétés Désor-meaux, s'est terminée hier soir.La séance a eu lieu dans la maison de M.Albani Pagé.MM.Zéphirin Thibault.|>êro.Alcide Thibault.Samuel Desjardina, Joseph Desormeaux, du village, et Uhald Cyr.fils, locataire de la propriété incendiée le printemps dernier, ont été entendus comme témoins.Nous croyons que le coroner enverra son rapport an procureur-gé-néra.1 sous peu et qu'en conséquence, de graves surprises seront causées.Un témoin, M Samuel Desjardins, j nous a déclaré que le coroner l'a au-torisé de démentir en son nom ceux qui accuseraient M.Jos.Dêsormeattx d'être l'auteur de ces désastres Un autre témoin a suivi sur la neige les pistes de deux personnes qui sont venues couper la clôture de broche sur une de» propriétés de M.Desormeaux, et ce même témoin, dans le temps, a perdu un chantier qui a été détruit par un incendie et a ainsi souffert des dommages évalués A environ cen* piastres.Te»s résultats de cette enquête sont attendus avec anxiété.Nous croyons que les efforts dit détective Girard seront couronnés de succès.CETTE VENTE DE TERRAINS M.G.W1 helma, ex-malre de Té-treauitvilie.accusé d'avoir tenu une loterie, par M.Prosper Massicotte, de ta même localité, au sujet de ventes de terrain», a choisi, hier après-midi, un procès par jury devant e magistrat Bazin, siégeant en chambre.M.Wilhelms a fourni, ce matin.un cautionnement personnel et l'Instruction a été fixée au prochain terme de la cour d'Asslee».150 PERSONNES SANS FOYER Une désastreuse conflagration détruit quatorze maisons et plusieurs bâtiments, dans le centre du village d\u2019Yamaska-Ouest.\u2014 Pertes évaluées à $60,000.\u2014 La liste des victimes.(Du enrr-Ksftndant rêculter da la PRESSE! Pierreville, 22 \u2014 Cent cinquant0 personnes sans abri, quatorze maisons détruites, tel est le résultat d\u2019un Incendie qui a été découvert hier après-midi, à deux heures, dans le Mondou, Mmes Maxime Pélissier.P.Duplessis.Daniel Cardin et Mme veuve Robidoux.]>e8 bâtiments de M.J.B.Parent, et le bureau du téléphone tenu par Mme Robidoux ont été aussi rasés par ie leu.Les let- LES RUINES DES MAISONS DETRUITES PAR LA CONFLAGRATION, D'HIER.A YAMASKA OUEST, sont que de $5.000.Les maisons détruites étaient presque toutes en bois.La propriété de M.Antoine Ca-miré était évaluée a $3.000 et assurée pour $1,100.Les pertes de M.Hector Mineau sont de $2.000 et les assurances $400; Louis Thé-riault perd $3,000; Maxime Pélissier $2,000, avec assurance de $800; Albérlc Parent, $4.000 avec assurance de $1,200; il perd aussi $50 eu billets; Jos.Bergeron $4,-000, avec peu d'assurances.M.l'abbé Smith, curé d'Yamas-ka, et son vicaire, M.l'abhé Leten-dre, étaient sur le théâtre de l'incendie.Us offraient des consolations aux victimes.Une femme fut arrachée aux flammes et transportée dans une maison voisine.Mme Daniel Cardin était absente, lors de l\u2019Incendie.Il pe se produisit pas d\u2019accident grave.Quelques animaux ont été 1 brûlés.Ce sont des enfants qui auraient allumé cet incendie.On ne peut concevoir la désolation qui règne dans Yamaska.Cependant le malheur est accepté avec un beau courage.Une renuete demandant l\u2019achat heures et quarante minutes.Le chef | très et les matières postales ont été d\u2019un appareil destiné à combattre Plamondon et MM.Joseph Rivet, sauvés.Les dommages sont évalués ,ies Incendies, a été présentée au Henri Déry, Albert Lesieur et Oviialà environ $60 000.Les assurance» ne Conseil municipal.Girouard se mirent aussitôt à l\u2019oeu- | vre.Us se rendirent assez facilement centre du village d\u2019Yamaska Ouest.Le service de protection contre ie fei) n'existant pas, 11 fut impossible d\u2019enrayer la marche de l\u2019élément destructeur, avant l'arrivée des pompiers de 9orel.Il était alors trois maîtres des flammes Grâce à leur travail un désastre irréparable a été j évité.Tout le village assurément ne serait plus qu\u2019un amas de cendres.Le progrès de l\u2019Incendie fut rapide I,'église, qui a subi de grandes réparations.cette année, fut menacée sérieusement.T>es personnes suivantes ont vu détruire leurs maisons et les bâtiments y attenants: MM.Elbéric Parent.Joseph Bergeron.E.Autoée, Henri Lambert, Maxime Beaupré.Louis Thériauit, Oiiva Parenteau, Pierre Lapiante.Joseph Lambert, Hector Mineau, Antoine ._ Camiré Moïse Rnblrlotpv We ,h LES EFFETS MOBILIERS DES SINISTRES.ARRACHES vamtre, Moïse Kootaoux, Josepn\tET DEPOSES DANS UN CHAMP.AUX FLAMMES LE RELEVE DES RAPPORTS IL SERA FAIT DEMAIN MATIN A L'HOTEL DE VILLE, PAR LE GREFFIER ASSISTE DE QUATRE SCRUTATEURS.Demain matin, à 10 heures et demie le greffier fera le relevé des «apports riéposés «laits chaque boite par les sous-officiers rapporteurs du vote de lundi, en conformité avec l'article 325 de la charte.Il est cependant possible qu'il ne soit pas nécessaire d ouvrir toutes les boites, à moins que le Comité ries Citoyens ne le demande.On se con tentera de compléter les rapports incomplets d'une couple de poils.MM.le sénateur DamJtirand.J.O.I-Abrecque, G.Maillet et J.A.Beaudry ont été priés par le greffier d'agir en qualité de scrutateurs.AUX ASSISESJRIMINELLES Le juge Cross a ordonné, ce matin, que '.a couronne formu At péus explicitement les accusations portées contre Aloff, Shykopsky et Catsoff.Cet après-midi, les jurés rendrdnt un verdict datas le procès de Maurice Charron, accuse 4'asKut IndAcBnt.sut\u2019 une enfant.IL SORTIRAJE L\u2019ARENE I/ECHEVIN J.B.A.MARTIN ANNONCE QU IL A DECIDE IL Y A LONGTEMPS.DE NE PAS ETRE CANDIDAT AUX PROCHAINES ELECTIONS.L'échêvtn J.B.A.Martin a déclaré ce matin qu\u2019il nr aurait plus candidat aux honneurs municipaux aprôn cette année.\"O n eat pas.croyez-le bien.-' a-t-il dit A, un reporter de In 'Tresee.'' le vote U'avant-hler qui me fa*t prendre cette détermination.D4.1A.avant les dernières élections, j'avais * l\u2019ère de la fraternité des peuples est enfin ouverte.22 ENFANTS EN 27 ANS.Aux arm#»*' citoyen».Formez vos bataillons! 16 SEPTEMBRE LUNDI.95,486 MARDI.95,455 MERCREDI.95,381 JEUDI - - - - -\t95,584 VENDREDI -\t95,560 SAMEDI.117,609 TOTAL - - - - - - 594,955 HEBDOMADAIRE - - - -\t44,780 Copain, pense A la vengeance, Quand noua serons les plus forts Nous détruirons cette engeance An pied de ses coffres-forts.Charogne! Quand nous t\u2019aurons supprimé, Nous fêterons sans vergogne.Bourgeois, notre premier mai! Joli, n'est-ce pas?.639,684 nrrnlnfbm rte» Uon» quotidienne C Afiflor*» !*\u2022 ¦ rr©»*»®\u201d poa o-,»lne dernière : 5 631,681 MOYENNE PAR JOUR DE L\u2019EDITION QUOTIDIENNE 99, 159 La moyenne de la circulation de la \u2022\u2018Presse\u2019\" dans la ville de Mont-téai et la banlieue, dépasse 45,000 copies par joui.Aucun autre Journal français de cette ville ne peut prouver que son tirage, pour la ville de Montréal et ia tanreue, atteint le tiers de cette circulation.LE DOCTEUR S.LACHAPELLE Aussi, à défaut de barde pour entonner l\u2019hymne de la paix, il y a des souverains qui en font le thème de tous leurs discours.Chaque mot \"énerver\", dont le préfixe \u201cé\" est privatif et non ampliatif, s'emploie pour indiquer l'abolition définitive ou temporaire, par le feu, par le fer ou par un accablement psychique, de l\u2019énergie physique ou morale.Autrefois on \u201cénervait\u2019\u2019 les prisonniers et les criminels en leur brûlant les tendons des muscles, des bras et des jarrets.Une personne \"énervée\u201d est celle dont les forces sont abattues, dont la volonté est sans ressort.C\u2019est â tort que l'on dit d'une personne agacée, irritée, en état d\u2019impatience ou de mauvaise humeur, qu\u2019elle est \u201cénervée\".C'est tout le contraire.Elle est \u201cexcitée\u201d, \u201csurexcitée\", mais non \u201cénervée\u201d, car l\u2019énervation la rendrait atone.l\u2019ajoute qu'un usage abusif a consacré, surtout dans le peuple, le mot \u201cénerver\u201d comme synonyme d\u201c\u2019Irritation\u201d, d'\u201cexcttatir>n\".fe mot est généralement admis dans ce sens.Cependant c\u2019est une faute, sans gravité du reste puisque tant de gens la commettent et qu elle ne peut prêter à l\u2019équivoque.Mais du moment que votre contestation porte sur le sens rigoureusement propre et grammati-caiemnt étroit du mot, vous devez céder et convenir que votre comtradic-teurs a raison de soutenir que le mot \"énervé\u201d est presque toujours employé de façon à exprimer absolument le contraire de sa véritable signification.Soyez beau joueur et payez le gage.Ce n\u2019est pas humiliant, et vous vous rattrapperez dans une autre occasion L.B.L\u2019EXPOSITION OU COMTE DE BAGOT Skowhegan Maine.\u2014 M et Mme Charles Dickey, (fe Canaan, annoncent la naissance d'une fille, leur vingt-deuxième enfant en ingt-sept uns.Mme Dickey fut mariée â l'âge de quatorze ans, et M.Dickey n'avait que quelques années de plus qu'elle.Sur ces vingt-deux enfants, pas un seul n\u2019a Jamais souffert de maladies sérieuses.Voilà la preuve de corps vigoureux, sains et en parfaite santé.Les parents sont bien \u2014 ils n\u2019ont alors, aucun enfant faible, niais et hargneux.La santé des enfants dépend beaucoup de celle des parents.Alors la nécessité s\u2019impose, pour les Jeunes mères surtout de porter une grande attention à leur santé en général.Durant ce temps J épreuve, une tablette de \u201cFruit-a-tlves\u2019\u2019 avant les repas, et au moment de se mettre au Ht régularisera les intestins et les rognons, tiendra l'estomac en bon ordre, aiguisera l\u2019appétit, aidera la digestion, et .rtificra les orgares vitaux et donnera de la vigueur au système entier.\"Fruit-a-tives\u2019\u2019 sont vendues par tous les marchands 50 cts la boite\u2014 6 boites pour $2.50, ou une botte d\u2019essai à 25 cts, \u2014 ou directement de Fruit-a-tives Limited, Ottawa.Costumes d\u2019un Cachet Distinctif VOiTlL lit a IL.développe de 2 pouces dans moi» awc le BUSTINOL du Dr tümon.I*«ria.France.$50 de rôcum- Ja penee à qui-conque ne ré-ussR pas.Nous n\u2019avons pas peur de le faire essayer.Envoyé* 10 cents pour fraie de poate \u2022t empaquetage et vous recevrez un échantillon avec pamphlet ART Dl< MAMMAU1S, méthode favorable à la santé, recommandée par les sommité* médicales.correspondances strictement confidentielles, expédition absolument discrète.Prix $1.00 le traitement expédié par malle dan» toute* 'e* parties du monde é nos propres f-sl».Adresse* Dr SIMON.DKFT.Z.IfH» de» ('ommlsealre».Montréal.295-n.a ner la recette à l\u2019Angleterre, cette\tS\u2019EST ODVERTt, HIER MA- TIN, A ST-LIBOIRE.\u2014 DE RI- .PLUS DE CINQ CENTS MERES DE FAMILLE ET JEUNES FILLES ASSISTENT A LA CONFERENCE, DONNEE LUNDI.A SAINT-LOUIS DU MILE END.Lundi soir, plus ce cinq cents mè-1 res de famille et jeunes filles assistaient à la neuvième conférence don-\u2019 née par le docteur Sévérin Lachapet-le.Le conférencier résume les par-: ties pratiques des causeries précédentes et termina par quelques considé-lations sur .es préjugés populaires concernant .enfant.Lundi prochain, le docteur Poliquin parlera de la rougeole et de la scaifatine.Nous ne saurions trop féliciter M le chanoine Lc»«ailleur, dont l initiative infa-tiguabie assure le succès de cet enseignement si nécessaire, et nous sommes convaincus que la statistique de St Louis du Mile-End, nous donnera les résultats satisfaisants que nous sommes en droit d\u2019attenAre du travaft persévérant du docteur Sévérin Lachapelle et de ses collègues: car, s'écria le conférencier, s'adressant aux confrères présents, il n\u2019y a plus d\u2019élèves, il n\u2019y a plus de maîtres, nous sommes les collaborateurs unis de ta grande cause infantile.Ce que nous faisons ici nous le continuerons ailleurs.Le \u201cSIROP DU DR FRED.DE-MERS\u201d n'aglte pas les enfants comme les autres sirops.Il est vraiment le meilleur pour sommeil, dentition, contre coliques et diarrhée.Avis.\u2014N\u2019oubliez pas que samedi, le 25 septembre, la Maison Gagnon ou-* vrlra son nouveau magasin, 597 rua j Sainte-Catherine Est.Attendez à sa-: medi pour faire vos achats de oostu-, mes et toilettes.Nous aurons tout ce qu\u2019il y aura de plus nouveau.\t271\u20141 grande amie.Et puisque j'en suis à parler de cette bien chère Albion, ne remarquez-vous pas combien, par son attitude, elle s\u2019efforce de maintenir les nations dans cette conviction que jamais la paix n\u2019a été mieux assurée, ni le danger d\u2019un conflit armé plus invraisemblable?Ne lit-on pas tous les jours dans les plus graves gazettes que la flotte anglaise est tellement supérieure â toutes les autres qu'elle pulvériserait en quelques canonnades et torpillades tons les navires de l\u2019Europe, de 1\u2019 V-mérique et de l\u2019Asie coalisées?Voilà de la bonne police internationale.où je n\u2019y entends plus rien.N Mais \u2014 on ne saurait prendre assez de précautions pour assivrer cette paix si chère à la civilisation \u2014 on met sur les chantiers, encore et toujours, de nouveaux cuirassés, possédant la puissance de destruction la plus rassurante.L\u2019ermporenr d'Allemagne \u2014 amiral anglais honoraire \u2014 se paye aussi \u2014 façon de parler, bien entendu: c\u2019est l\u2019Allemagne qui \u201ccasque\" si j'ose ainsi dire \u2014 de nouveaux monitors aussi formidables que possible.Mais cela ne doit alarmer personne; ça ne tire ras à conséquence, puisque Tonde Edouard et le neveu Guillaume se tutoient en de familiers et rassurants télégrammes; donc tout va bien.Cependant vous avez peut-être appris aussi que la France songe à former une nouvelle armée de deux cent mille hommes, recrutée dans la population indigène de ses colonies: par une simple coïncidence, les Anglais ont tout de suite remarqué que les Canadiens, les Australiens, les gens du Cap et du Transvaal leur fourniraient aussi d'excellents régiments.Et tout de suite on a entrepris l\u2019unification de l\u2019armée anglais-.Encore une fois, c'est un symptôme on ne peut pins rassurant.Les Romains, qui, eux aussi, étalent une nation absolument pacifique, disaient: \u201cS! vis paeem.para belhim\" \u2014 ce qui.à la rigueur, peut se traduire ainsi: \u201cVeux-tu conserver l'estime de tes amis, montre-toi certain de les rosser.\" Tandis que les grandes puissances conjuguent ainsi le verbe aimer, les Espagnols reprennent la lutte séculaire contre les Maures; les Crétois persistent à ne [ias vouloir rester Turcs, et la Jeune Turquie, éprise de liberté et d'humanitarisme, voudrait bien leur rappeler, par des volés de bombes libéralement envoyées, que CHE3 ET NOMBREUSES EXHIBITS.\u2014 UN GRAND SUCCES.IPu cnrrsroonean» reguftar am Is PRE88BI Faint Hyacinthe, 22.\u2014 L\u2019exposition annuelle du comté de Bagot s\u2019est ouverte, hier matin, â St Li-boire.A dix heures a.m., des milliers de personnes se pressaient déjà sur le terrain; les exhibits étaient très nombreux et des plus beaux.Malgré l'exposition régionale de trois jours, tenue à St Hyacinthe au commencement de ce mois, cette exposition a été probablement la mieux réussie qu\u2019il y a e en cet endroit depuis plusieurs années.L\u2019année a été particulièrement fertile dans cette région.L'exposition des chevaux et des vaches laitières est tout â fait remarquable.Nous ne pouvons noue résigner à terminer ce court rapport sans faire une mention spéciale du pavillon oû sont exposés les ouvrages en laine et en lin de l'industrie domestique.On pouvait tout y voir: les plus beaux ouvrages de fantaisie et les plus fines dentelles jusqu\u2019aux solides habits en \u201cétoffe du pays\" et les confortables couvertes fabriquées à la maison avec la laine du troupeau.Cette exposition a été couronnée, hier soir, par un superbe banquet donné par la société \u2019agriculture, en l'honneur des juges.La.ville de Saint Hya- Hunyadl Jânos La Meilleura Eau Laxative Naturelle Ce*t 1rétaire.Veuve, depuis dix .08, d'un mécanicien tué sur la ligne de Lyon, eüe nvait élevé son fils unique avec une sollicitude de tous les Instants, et lire entente de l'éducation plutôt intuitive,msis excellente à tous égarés.Elle n'était pas riche ; la Cfmpa-gnle.responsab'e du décès de son irerl, ne lui versant qu\u2019une rente annuelle de neuf cents francs, mais elle savait ajouter à rex resaourc»s la produit d son travail, car elle était courageuse.Cravatiêre â son compte, elle gagnait environ trois francs par Jour.Et cela, joint II sa pension, lui avait permîa de laisser son fils assez tard à l'école aana avoir besoin de lui demander avmt l'ftge qu'il participât.A i aide d'un travail prématuré.au budget de la ma son Heureusement elle avait été largement récompensée de cettê abnégation par les sucrée de George» Pajot.il venait de sortir de l'école supé- Clnquante francs, c'était peu; cependant cette nouvelle ressource était venue améliorer encore la situation de la veuve.De goûts simples, et (Tailleurs sagement économe, elle vivait donc sans trop de soucis matériels, très heureuse des succès de son fils qu elle adorait de toute sr tendresse de femme et de mère concentrée sur cet être unique.tout près, haletante do fièvre épuisée, mourante peut-être.Son infusion de tilleul prête, elle rentra chez Martial, réveilla doucement la petite Louise et lui offrit la ti sne chaude eu l'exhortant maternellement ft boire.L'enfant étonnée, subjuguée pour ainsi dire, se laissa faire, avala, comme inconsciemment quelques gorgées du breuvage bienfaisant, mais incapable, d'un plus long effort, elle laissa bientôt retomber sa têto pâle sur l'oreiller.Cinq minutes plus tard, le médecin entrait guidé par Martial.A suivre.UNE DêKE DE WINDSOR FAIT Elle avait II la \"éritê le droit d'ê-tr fiêre et de se réjouir d'un tel sujet, chez qu! tout faisait prévoir un brl * it avenir commercial, aussi nom rissalt-ell» en secret, et pour lui, dt chimériques ambitions bien excusables.Elle pourrait donc accepter avec Joie, et sans aucune crainte (Ï* difficultés, de s'associer il la bonne action que lui proposait jon vnitt->.rallumeur de gaz en faveur de la malheureuse dette qui reposait Ift.APPEL A toutes les femmes; \"J\u2019enveiTnl gratuitement des instructions com-I piétés de mon traitement domestiqua ) qr.t guérit positivement la leucorrhée, l'ulcération, les déplacements, I les chutes, les périodes douloureuses ! et Irrégulières, les tumeurs, aussi les j bouffées d?chaleur, la nervosité, ia ! mélancolie, les maux de tête, les af-j factions de dos.d'intestins.d« reins ; et de vessie, quand ces maladies sont^ j causées par la faiblesse propre ft no-\u2018 ; tre s~xe Le traitement à la maison vous Coûtera environ 12 cents par ec- LA PRESCRIPTION FAVORITE DV Dr PIERCE pour /\u2022\u2022 fomme* Ÿa/bio*.J>nverrai aupsi gratuitement.ei^ i demande, mon livre \u2018'Womta'j Own Medical Advte«r\u2019\\ Ecrive» aujourd\u2019hui ft Mme M Summer», hotte , H 41, Windeor, Ont.\tr A Dr J.n.v OrcNDREftfT.Chlrnr-, gien-dentiste, 117 Saint-Denis, coin Dorchester, autrefois ru# Saint-Laurent Ponaiiitation*, 9 à B heure».Tél.Bell Est 2tl6.r ° e » Il a pal acconijf Que Vitr.t.- Hî'J i .A ait r nar r'-i| DantT p:.i4U' il rail f Trenf craint f Jamais 1rs ph c anirri' I Le weiphtl \"Pn I et - f LE Clf L | t.-lU\" med' i rine et| Les \u2022 la pro rier d'I LuniU' | Grow d\u2019Amérl Les ont fa | cepté saison.I nombrd ques d| ne la depuis I Commef billets f ront.On liétropf Tel < bas, f centirsl L» aer l'ai jugera F FAUT-f Tout nier, qi Mais séance-Comn Mais dix ou due ; < testée minuit.Alors Imite te sera Ou mes p< et accf obtenu temps Ou b comme si la 1 heure, gne ?Nos leur ai 11 port rai il Voici I salle Ti Lut tel Couslnff tes.Lu Progi Physlqil Clas»| Cours : ston dd propriél dvspep* rril dig1 pwr*t*sl la par gystéml Callisf muler Oymrf Résull hier à [ Cut her il Morin.I Bédardl Pesrhal Lahaisd Nelson I 1 \";rand| Total! e.roit| Boulian Pt ,Ta< fl F Fréohei La belle! rameuf Marque Castle : 1 Berll t / 4 LA PRESSE MERCREDI 22 SEPTEMBRE 1909 Mil , ! MILE M i'ICHMES Deux cent soixante-douze jeunes garçons inscrits pour les championnats de samedi à la M.A.A.A.\u201428 clubs représentés.Li* plus grand tournoi juvénile Jamais vu à Montréal aura lieu samedi, à la M A.A.A.Pas moins de deux cent soixante-douze jeunes garçons sont inscrits pour les différentes épreuves qui auront lieu ce jour-là.Vingt-huit clubs oi éco>es seront représentés, et se disputeront le trophée de la M.A.A.A.et le trophée F'sner.Le tourno est pour le championnat Juvénile de la cité de Montréal.Les clubs et écoles qui auront des représentants sont : l'Académie de l'archevêché, l\u2019école de la rue Berri, Té- lé High f catholique, l'école Crichton, la Dominion A.A.A , le Hlght School, le King\u2019s School, le Lower Canada College, le collège Loyala.i école du district de Maisonneuve, l'école Mont-Royal, le Mont St Louts, ia M.A.A.A., l'école du Poteau.l\u2019école de l\u2019avenue Roslyn.Técole Royal Arthur.Técole Ste Anne, le club St Aqu nas.I école St Gabriel, l\u2019école St St Michel.Técole St Patrice, la St Patrice A.A.A.l\u2019Académie Strathcona, l\u2019école Wm.Lunn, l\u2019Académie Wesft-mount et la Y.M.C.A.iBASEBAILL O\u2019CONNELL EN ROUTE ! LA DERNIERE PARTIE AVEC RILLITER TREMBLAY EN BELLE FORME-ASSEMBLEE ANNUELLE DU CLUB ATHLETIQUE CANADIEN.\u2014 LES NOUVEAUX REGLEMENTS.\u2014 DEFI DE JOHN GROW ET LUMDEN.LA LUTTE LE MATCH DE VENDREDI O\u2019Connell a télégraphié de Buffalo, où 11 a passé, en route pour Montréal.11 est accompagné de son gérant et d© BILLITER LUI-MEME.Que vient faire Billiter à Montréal ?Vient-il relancer Tremblay ?Y ient-u appuyer O\u2019Connell ?Demain nous connaîtrons ses plans.Dans tous les cas, les choses se compliquent et ia soirée de vendredi pourrait bien être sensationnelle.Tremblay est en belle forme, et il ne craint pas O\u2019Connell, bie-n qu\u2019il ne 1 ait Jamais vu lutter.Il prétend qu\u2019à part les phénomènes comme Billiter ou Lutt-beg.il ne redoute aucun des lutteurs américains en deçà de 140.Le match de vendredi sera a catcn-weight.A l'arrivée d\u2019O\u2019Connell, la.\u201cPresse\u201d publiera son portrait, son poids et scs mensurations.LE CLUB ATHLETIQUE CANADIEN L'assemblée annuelle du Club Athlé-t.quu Canadien Incorporé, aura Hau samedi soir, au coin des rues Ste caine-rine et St Charles-Borromée.LES DEFIS Le» défis commencent A r,1'u\\oir^,,Jr la prochaine saison des luttes.Le courrier d'hier contient le défi du touédols Lumden.et celui de John Grow.Jo\"\" Grow se prétend le ooq des lutteurs d'Amérique à 160 livres.NOUVEAUX REGLEMENTS Les nouveaux règlements publiés mer ont fait grand plaisir aux sP\u201dts; renté en ce qui a trait aux billets de saison.Le gérant du club a nombreuse, communication, télépnoni -lues de la part des \"anciens du sport 1e ia lutte, ceux qui ont suivi la .utte 3 que ce* sport \u2019existe à Montréal.Comme un seul hc™™e'.i's v,f,ule\"t au-bitlets de saison.Eh bien.Ils en au r°nt BILLETS DE SAISON On po'urra se procurer ees\tau Métropole, ainsi que les billets d estrade.Te! qu'annoncé, toute la salle, dans le bas, orchestre et parquet, sera A 60 ^Le \"ciub se réserve le.droit de refuser l'admission A toute personne qu U Jugera à propos de renvoyer.FAUT-IL LIMITER LA DUREE DES LUTTES ?Tout le monde s'est plaint, \"an nier, que les luttes finissaient trop tarer Mais comment faire pour abréger i Commencer plus de bonne heure ?Mais si la lutte principale ne dure que dix ou 20 minutes, la veillée est perdue ; 4'autre part, si ia lutte est contestée longuement, on sort du parc a minuit, une heure et Pl118- Alors que faut-il faire .\t\u2022 Imiter le baseball et dire qu une lutte sera jugée dans tant d\u2019innings .Ou la crosse, et faire lutter les hommes pendant une heure et 20 minutes, et accorder la victoire à celui qui aura obtenu le plus de chutes pendant ce temps ?\t* Ou bien faire des matchs de 2 dans 3.comme d'habitude, avec le \"proviso\u201d que si la première chute prend plus d\u2019une heure, c'est \u2019a première chute \u2022qui gagne ?\t.\t, Nos lecteurs sont priés de nous écrire leur avis, et nous suivrons la majorité.ZBYSCO Il y a au Métrcpole un magnifique portrait de Zhysco.SALLE TREMBLAY Voici le programme de ce soir à la salle Tremblay : Lutte préliminaire à 135 livres, entre Cousineau et Beaudry.Trois six minutes.Lutte principale.145 livres \u2014 Richard vs Ge^.wicks.1 heure.2 dans 3.Exhibition de boxe de 4 assauts par Achille Favron et Thomas.[ATHLETISMEl CULTURE PHYSIQUE Programme de ce soir à la Culture Physique.1420 boulevard St Laurent : Classe des Jeunes gens.35e leçon.Cours : De l\u2019aliment, suite.Succession de quelques différents menus appropriés à différentes maladies, lo à la dyspepsie et aux désordres de l\u2019appareil digestif.2o à l\u2019anémie et aux impuretés du sang.3o à la neurasthénie, la paralysie et les autres maladies du système nerveux.4o à l\u2019obésité.Callisthénie, exercices propres à stimuler l'estomac et les intestins.Gymnastique, 12e leçon de boxe.LA CROSSU LES QUILLES! MASCOTTE VS.AMHERST Résultat de la deuxième partie jouée hier à la salle Beauchamp, 100A Ste Catherir>e Est : AMHERST Morin.188\t162\t135\t485 Bédard.121\t178\t212\t511 Deschamps .\t142\t137\t154\t433 Lahalse.138\t183\t178\t479 Nelson.m\t164\t127\t475 Durand.\u2022 \u2022 \u2022\t\u2022\t\u2022\t148\t152\t155\t455 Total.2838 MASCOTTE E.Peltier.217\t159\t136\t512 Boulianne.176'\t174\t171\t521 St Jacques.\t.\t.\t1»9\t182\tloO\t502 J.Peltier.187\t157\t189\t533 Fréchette.167\t178\t175\t518 libelle.182\t177\t194\t553 Total.*139 'Majorité pour les Mascottes.301 Une Etoile Brillante Dans le Royaume de Cols Fimcuiie Mirqne Castle % Berlin.Ont.S pour Cinq ointe Cent, 2 ponr Ko , dans 1» Marque RLK.Demandez le 107F \u201cMOHAWK\" Les Shamrocks ne parlent rien moins que de faire toute une série de changements sur leur équipe pour la partie de samedi avec les Tecumsehs Les Joueurs, ou du moins, une bonne partie d'entre eux seront changés de position.Ce sera surtout le cas pour la défense.Howard jouera comme couvert, et Dillon, qui remplissait ce poste ira à la deuxième défense, et Rochford occupera la place en avant du couvert, entre Howard et Dillon.Du champ.Kavanagh reculera jusqu\u2019à la position de point.On ne sait pas encore quels sont les remaniements qui seront faits sur le home, mais il y en aura et ils seront décidés aujourd'hui.\t.Les arbitres pour cette Joute awont Billy Foran et Billy McIntyre, d ot-' tawa.LES CANADIENS D'HOCHE LAG A VICTORIEUX ET CHAMPIONS DE LA LIGUE DU DIMANCHE Les Canadiens d\u2019Hochelaga se sont montrés supérieurs aux Maisonneuve et les ont battu-, dimanche, par un score de 1 à 0.C\u2019est la deuxième fols que les Canadiens blanchissent ce club, çette partie a été l\u2019une des plus contestées jouées dans cette classe de joueurs et le bon sens le veut .car elle donnait aux vainqueurs le titre de champion de »a ligue.Les joueurs vainqueurs étaient en bon état et comme Joueurs tenaces et habiles, ils ont montré leur supé-r orité dés le commencement.Le garde-buts D.Desjardins a J?nê une partie phénoménale.sSon oeil vigilant ne fut pus pris en défaut et ne permit pas à la balle de toucher ses filets.E.Desjardins a aussi joué en héros.Il avait en soin l\u2019homme à trois points par partie et 11 le surveilla si bien qu\u2019il ne put scorer aucune gaule et ne saisit la balle que de temps en temps.Ducharme a montré qu\u2019il avait encore bon oeil lorsqu'il s'agissait de briser les passes.Maintes fois, l'adfversaire essaya de passer la balle à un des siens, mais en vain, sa crosse était toujours «levant, interceptait le caoutchouc et le portait vers les buts ennemis.Hamelin a fort contribué à la victoire.J.Chabot a joué en colosse ; personne ne pouvait passer près de lui sans qu'il lui fit lâcher le caoutchouc.Ses coups étaient lancés avec une force herculéenne et si adroitement que bientôt on jugea qu\u2019il était bon de s en éloigner.A.Chabot a couru avec*la vitesse «l\u2019un auto.Ketchell, Tel-lier, St Pierre et Brien ent lutté en braves et ont multiplié les attaques.Ménard a montré aux Maisonneuves leur point faible, en passant l\u2019un après l\u2019autre tous les hommes de la défense.Enfin, Cêté.qui enregistra le point décisif.a joué une très belle partie, et a reçu les félicitations de ses amis.La partie n\u2019a pas été bien rude parce que les adversaires étaient presque tous des amis.Cependant, quelques vilains tours ont été essayés par les amis des vaincus.Un certain spectateur, qui pratiquait avec le National TT pendant le repos, ne put voir battre le club de ses jeunes frères sans se mêler de l'affaire sans penser à mal et command» à un treizième joueur de se jeter dans la mêlée.devant les buts du Canadien.Comme ce Joueur n'avait pas de crosse, ce spectateur lui donna la sienne, qu\u2019il fut obligé de reprendre bientôt.Un autre fait, et non le moins sérieux, est celui accompli par l'assistant arbitre.M.Hubert.Ce dernier étant dans le bout où se trouvait la balle, oublia la charge qui lui était désignée, c\u2019est-à-dire d\u2019avoir non seulement l\u2019oeil aux joueurs, mafs aussi au timbre, et lorsque les chronométreurs signalèrent le repos, il tira de l\u2019arrière pour siffler, sans doute pour donner une chance à son club d\u2019égaliser le score, ce dernier ayant la chance d'être près des buts du Canadien.Mais l\u2019arbitre, M.Ménard, qui est un expert dans le jeu de crosse, et qui connaît les règlements, avait la vue fixée sur le timbre, et au signal donné, il siffla.Les Maisonneuves continuaient de jouer, ne sachant que le temps était expiré et parvinrent à entrer un point.Alors, comme ils en avaient fort besoin, et que l'assistant arbitre plaidait en leur faveur, ils ne voulurent continuer la partie qu\u2019en étant certain que ce point serait compté.L\u2019arbitre ne voulut pas accorder le point qu\u2019ils ne méritaient pas et la partie cessa.Alors les Gana-dlens d\u2019Hochelaga se retirèrent en emportant le titre de champion.Les Canadiens d'Hochelaga.I et II lancent un défi à tous clubs de 16 à 19 ans et.de 13 à 16 ans, pour une partie sur un terrain neutre.Les Canadiens Tl d\u2019Hochelaga n\u2019ont pas voulu se montrer Inférieurs à leurs aînés, c\u2019est pourquoi ils ont remporté de nouveaux lauriers en battant le Ville Emard par un score de 12 A 2.LE CLUB BUFFALO BAT Tl K Baltimore, Iz \u2014 Le club Montréal a battu l'équipe locale deux (ois hier, la première par 9 à 1, et la seconde par 4 1.Les joueurs de Baltimore n\u2019étaient s en train et n\u2019ont pu rien faire de n.Scores : BALTIMORE A.B.R.H.P O.A.E.Slagle, c.f.4\t0\t1\t3\t1\t0 Clark, r.f.4\t0\t1\t3\t0\t0 Mi rang, 2b.4\t0\t0\t3\t0\t0 fllall.3b.4\t1\t1\t1\t0\t2 Jackson, l.f.\t.\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Schmidt.1b.\t.\t.\t.\t4\t0\t1\t6\t0\t0 Cross, s.s.3\t0\t1\t2\t3\t0 Byers, c.3\t0\t0\t6\t3\t0 Adkins, p.2\t0\t0\t0\t1\t0 Poland, U.3\t0\t1\t3\t0\t0 Maroney, p.\t.\t.\t.\t1\t0\t0\t0\t0\t0 Total.33\t1\t6\t27\t8\t2 MONTREAL A.B.R.H.P O.A.E.CockllJ.1b.5\t1\t2\t14\t0\t0 Y eager, s.s.4\t0\t1\t3\t2\t0 Corcoran.2b.\t4\t1\t1\t1\t7\t1 Joyce, l.f.5\to\t2\t1\t0\t0 rv veei '«;\u2022\u2022\u2022\u2022«\t1\tI\t0\t0\t0 o Neii, r.f.i\t2\t3\t2\t0\t0 £***£\u2022,.,b.4\t2\t1\ti\ti\t° Krichell, c.4\t1\to\t5\t1\t0 Keera.P.3\t1\t1\to\t3\t1 La Sagesse d° Fumeur /!\u2022 consist» pas à accepter n\u2019importe que! cigare de 6c, quand II peut toujours obtenir, moyennant Se, le cigare en vogue depuis cinquante ans.>Gigar CHEZ TOUS J.ES MARCHANDS Total.37\t9 12 27\t14\t3 Score par innings : Baltimore.Ù00100000\u2014 1 Montréal.000972000\u2014 9 Sommaire \u2014 Coups pour deux buts, Poland.Keefe.Cockill, O\u2019Neil.Sacrifice Cross.Corcoran.Buts volés.Cross, O Nell 2.Jones, Casey 2.Double Jeu.