La presse, 31 juillet 1909, samedi 31 juillet 1909

[" / , PREMIERE SECTION » PAGES 1 & 8 CIRCULATION TOTiU.DE LA H \u2018A ^ 640,6 25*» ANXEE-N0 228 MONTREAL SAMEDI 31 JUILLET 1909 DEUX CEN £ - , ?,\t-i\u2014.CT7 !=oJ HHkIiAWK nnm n\tnRtitô PMiinwiwa \u2018y#» \u2018:4 EST la salnon da* l^Bumea frais I.ea Konrmata, leg friands, la* estomacs délicats, fatl-BUés de l allmenta-tton carnée, se portent vers les savoureux légumes qui encombrent nos marchés, Malheureusement, cet.en-er.mbrerrrenl ne duYa pas fongtéfiipa, et il faut hient&î retomber dans les menus à base de viande.Pans les pays à climats iIbou-reux, comme le nfttre, le régime dominant de la boucherie n'est pas trop défavorable, surtout A cause de l'accoutumance A ce régime dés le Jeune Ago ; mais dans les pays tem pérés, le régime végétal est infiniment préférable, et l'on en fait un usage Irés étendu.Ici, l'apparition des légumes frais a l'attrait d'une nouveauté très passagère, et il est Intéressant d'assister A l'arrylage des produits potagers sur nos marchés et de voir avec quelle science gastronomique nos ménagères examinent ces produits, les marchandent et sen emparetit.T-e commerce des légumes donne lieu A .Vontréal A des transaction* très importantes et A un mouvement fort pittoresque.En dehors des satisfactions gustatives très réelles qu'il procure, il se pratique A l'époque la plus souriante de l'année, ce qui explique le plaisir avec lequel on accueille la venue des primeu rs.Mais pourquoi nos jardiniers, ceux qui font de la culture potagère dans la banlieue des grandes villes, ne s'attachent-ils pas A faire une culture rotative qui leur permettrait, comme dans les grandes villes européennes, de livrer des légumes verts de Juin A octobre au lieu de limiter leurs ventes A deux mois A peu près Ce serait plus de travail, sans doute, mais plus do travail qnl donnerait plus do profits.Et cette considération devrait déterminer nos Jardiniers A entreprendre cette culture intensive et de si bon rapport.Mais ce n'est Ici ni le lieu ni le temps de conseiller les cultivateurs.Nous n'évoquons dans notre page llustrée qu'une date et qu\u2019un mou.vement : la date de l'apparition des légumes et le mouvement que leur arrivée com\u2014.unlque A no* marché*.C'est toujours un spectacle pittoresque que de voir les arrivages, les déballages et les étalages de légumes, et surtout de considérer les acheteuse* aux ressource* limitée* se désoler de ne pouvoir acquérir le* savoureux produit* de la terre qui leur passent si rapidement devant le* yeux.et sous le nex.I I -ï1.\t\\\t,\u2022 \u2022Cl- ¦ \u2022«\t.\t.-.- Tir* ' * mm.un n n s* îi I ¦* ' n n V ''v^ \u2014ci LA PRESSE SAMEDI 31 Jl ILLEl 1909 ^ \" \u2022 ¦ ':/~M 'iill''pl!\"i'Ml!ii!iL!Jl|ll! r w Oltu A VOULU OUt LES PETITS ENFANT^ EUSSfNT UN CHARME OUI LES FIT AIMER.m LA FAMILLE\u201cGSAND-PAPA ENTRE CHIENS CONTE.SOUS LES NOYERS L\u2019EPINE BLANCHE Quand l'oragfi gronda sur vous, Ne charihez pas l'abri du chêne; E\u2019uyeî la tempête en couroux Loin des grands arbre» de la plaine.On volt tomber l'if, le bouleau, Le sapin, sous l\u2019êclalr agile.Mala il est un frêle arbrlmeau Qu! vous offre un plus sûr asile.Car la foudre, dans sa fureur, N'a plus frappé les aubépines, Depuis quo le front du Sauveur Porta la couronne d épines.H.MATH Y.IL HE FAUT PAS SE MOQUER Devant l\u2019Atre, oft pétille un granit feu clair, sitr le carreau de la cuisine éclairé par le demi-jour de la grosse lampe k huile, \u2014 tandis que *a bonne Marle-lxmlse, sa face rougeaude devenue sérieuse et grav?, épluche les haricots verts du aoupov.Coquette et Black somnolent, assis sur leur derrière, le nez dans la flam me.La marmite, accrochée ft la cré mailîère, «iffle Joyeusement; peu à peu, une odeur de légume» échaudé» et de viande bouillie se répand dan \u2022 la salle Sur la cendre tiède d»t foye-V éclairé d'un reflet rubeacent le grillon familial, ml» en gaieté, se prend à chantonner: \u201cCricri.cricri.' \u2014Ahlouah! ouah! fait Coquette.Ce grillon est bien ennuyeux! Mademoiselle Coq O'* tie \u2014 une Joli© petite chienne fox-terrier a été tirée de sa torpeur par la chanson.K -le n\u2019est j>as contente, niais, la, pas contente du tout; rebroussant le poil de sa robe blanche, elle bâille, sou fin muaeau entr\u2019ouvert ft demi, les moustache» dressées: bre.Cii beau matin, comme Je m\u2019éveillai», je trouvai, non loin de mon login, tout un hatalMon de fourmis Ce* brave» gen* tuaient émigré, ainsi que maman lui a bien recommandé d\u2019en UH DOCTEUR IMPROVISE Snxanne \u2014 qu'on n «pjielle jamais autn-ment que Susu \u2014 vient (lavoir ees quatre ans ; & l'occasion de son anniversaire, son papa et sa maman lui ont offert une magnifique poupée, avec de vrai» cheveux noirs, parce que Susu, qui e«t très blonde, n'alme que le* chevelure* brunes.\t| En lui donnant ce beau cadeau, na | je H appris plus tard, chassés par une révolution qui avail bouleversé leur république.Ils s'étalent cantonnés dans un petit creux ; quelques-uns prendre trfs grand soin.Recomman dation très utile, car Susu n'eet pas très ordonnée et casse volontiers ses joujoux.Susu a fait toutes les pro- d'entre eux.les chefs probablement, j mease* qu\u2019on lui demandait et la voi-Inslaüés dans '«> coeur des pânueret-1 là en possession de sa poupée qu'elle a i s.io slleu'.:i!i nt et péroraient.Quand appelée Jacqueline, les discours furent terminés, chacun ! Toute la Journée, Jacqueline est partit de son cftté ; cela faisait un 1 restée dans les bras de sa petite ma-lirult.assourdissant\tj man ; à tattle même, Susu l'a assise Je pensais qu'ils a 'aient s\u2019en alfer à cfité d\u2019elle ; le soir, dans sa cham-Pas du tout.\tibre, eîle Ta Installée sur un lit fait Ils marchaient puis trottinaient, de deux chaises mises à cflté l\u2019une de puis couraient pour trottiner à nou-1 l\u2019autre : le Jupon de Susu a servi d'o-veau, disparaissaient et finalement QUEL POELE CHOISIR POUR L\u2019ETE ?Rien n'ajoute tant au confort de la cuisine en fié comme un New Perfection Wick Blue Flame Oil Coolc-Stove.Tout ce que n'importe quel poêle peut faire le \u201c New Perfection\" le fera, et le fera mieux.Il cuit les pâtisseries, les rôtis, les bouillis, les rôties ; il fait chauffer l\u2019eau à (aver et les fers à repasser et cela sans réchauffer désagréablement toute la pièce.Le NEW PERFECTION Wick Blue Flame Oil Cook-Stove ciffère es autres poél-s à pétrole par son dessus-cabinet fort, utile et joli avec tablettes pour réchauffer les assiettes et tenir les aliment* chauds.Aus-i tablettes mobi*es pour la théière et cafetière, et barres pour les serviettes.Un poêle commode, confortable, sûr et économique.En trois grandeurs.Vendu avec ou sans dessus-cabinet.Si a votre marchand ne l\u2019a pas écrivez à notre agence la plus rapprochée.____ X* _\t._ donne une lu- JLt/lJYÏ?\t«-s douce trèsbienfai' santé pour les yeux-une parfaite lampe de famille eu d'étudiant.Elle est en cuivre plaqué ennickef, plusdurable que les autres lampes par conséquent.Si votre marchand ne l\u2019a pas, écrivez à notre agence la plus rapprochée.THE IMPERIAL OIL COMPANY, Limited.\tAyw relller, »a robe de couverture ; et Susu, aprèe avoir bien erval était précepteur et avait eleven le Hère et la soeur, t\u2019n \u2022urs jour, M de la l»almière,qui avait dé-j jeûné ft la maison, fut invité pur M.Dorval ft faire une partie déchets.Celui-ci perdit toute» le» partie», i^a L s ' jeune fille, son élève, témoin de aa I ,rl défait-, - .ni avec impertinence.Ha mère, qui j Jnipert reparaissaient.Ah ' comme Je le» ai maudites, alors, ce» fourmis ! L\u2019une d'elles n\u2019eut-elle pas le toupet de m\u2019a-postrophef ?-H6 ! compère grillon, voudriex-vous m'aider ?L aider ?l\u2019aider ?Et pourquoi ?\t.Elle traînait une grosse bftrhe.et pa-iencore, Susu est descendue de son lit -Ne trouvez-vous pas.mou\t| ral»»ait très essouff'ée ; assurément, 'et 8 a'l>ProCÏ1^ ^ ^ Elle s\u2019est tournée vers Monsieur < j.auraj8 ^ venir ft son secours.Mai» \u2014Ccmwne riJUe eet pAle .dit-elle, eue Black \u2014 un gros et court infttin.tout, j aga''é : on me dérangeait dans\tQue ï&lre pour la noir, qui réve en c«* moment, b » re-j mon p^tit erntltage Toute cette peu-gards perdus dans les refléta violac a\ts'installant ft cftté de mol ! de la flamme.La truffe de son nexl \u2014Allez vous promener, ma belle, se sèche de plus en plus, dan» \u2022s srniv.-ig à a du Jour, éta ni les marguerite comme de» d! d\u2019or, fié- fie:» i ol i\u2018H de »;tfra riviere foirait A\u2019bert et IL nrlett 'le « o b t u matin d\u2019é iinu lants, les l u ntralent au milieu, la petite d ntem ni, leirtcmem.| tr\u20ac ivaii lit profité pour al er eau- ¦\u2022ra moni'- d d.-s her l\u2019eau HI aise d\"-qui i ha talent I » di: liSK k'Cll nier Hi - de tout' r han ' ntre lUt ét lion ( un p Lue.: ux humuiii\t(lui\tvivent »;tri8\tautour pour reîlll (| 11\t!(\u2022»\tl\u2019ine bl(*n pc\turtant, sans \u2022on \u2022 u\t\t;ii.» c, H rhf\tpe» (|iii ren- dent ;tf;i\tf'tilji\tla vie Irl\tns.mit été créés un\tiqiR-r\tm nt par un\tour.Lesi f\tcur»\t(jui lis ( lit\t».iraient sr* mirent ;\tI»nr\t1er, Ils prêtf\trent l'orelL le Lf»\t\thlm» disale\tnt: Aime/.- voiin.be\tnr-o\ti]t, beaurou]\t»!\t!/n!»\tsouriaient, o\tn entendant le luiiKii\tK(* ri\tf!«Mirs.\t Lui i\ttlon\t\t \u201cLonqu\telle\tvb nt sur la\tfalaise, Je nn!\ttiliu\tti Ion l.iina\tIon Ion la \" îéTS\t\tnoyers i\tn entendant Ir» rtrjn\t\tnu i * lu ref\t\u2022ain d\" Bo- rc! en\t¦item\t111 * proie»! !\tMon, h'»4I t firent .\t.ei\tu H UAHi pro\t » \u2022\tn al!\tèrctlt, poiirq\tuol davantn J ye par\".#\tT?\t\ti IrCS\t>» \u2019\tm» roupali\tnt toujours Tes foin\tft.11»\tt* nardfren\t\t\tr les d-'IIX J,\tim »\tjri\u2019tih.«Mit a\t, xl dlicllt .r/ert br\t111.r\te»t beau l a\tnon ! Kt les gril',ms\tVf',*\ttuient: Noiic\thuhhI nous noaih al\t)U/tl»\t, iMJRIK'OUfl\tleancoup! .\t.\u2014\u2022 «a : (lavulllali à un ouvrage de lapUwerle, , .es l'hlen i liarlI( ,lt.h a percevoir de rien, mais ¦n lu i ianD' j (|u*nd M.de la l'almiêre fut parti eüu nlles d\u2019azur, appela sa fille.idnti talent \"ll\té chérie, et tu es si Jolie, ft présent ! Au moins, tu ne ressembles plus à toutes les autre* poupée*.Regarde-toi, dit-elle en lui présentant une glace, te trouves-tu Aden ?Pauvre Jacqueline! Comme elle aura dû souffrir en se voyant si affreusement défigurée! Mais son supplice ne fut pas de longue durée, car Susu fut rapidement tirée de sa corn dre elb'même e son de >h propre | quatta retrousse IF RICHE ET LE SOLITAIRE maiMi**uA »* ¦ ¦\t.n , i n.,.*, i \u2022*\t.\t\u201e\t.\ti nufui tut mpinvxnenx ure* a* sa cou- quelle en habillant.Que ml\tY,\t! vji\tJ\u201d/* ^ 'n vive du ' temolatlon par des\texclamations\tin- 11 se moque d'elle.M n'y a pas ft ûl-\tèQI.\tvivait un solitaire qu'un lafque 1 dlgnées.r\u201e : le vollft qui module scs \" Y 1 '.\u2018.'j.° pli'* fèaiid soin et i Sa maman vient d'entrer dans la cri.\" sur un ton railleur.I\ta\tmis | I\t!\tm édlflan e\tfidélité.Non loin , rhambr*.tout\tdoucement,\tpour\tne\tpas sourdine ft son rhan\u2019 ;\tet\tC-\tj d\"\tdemeurait\tdans une ville unju réveiMer ;\tet sont beaucoup préférables à csux en fer, à cause du peu de plsc* qu lis prennent.Nous ©n faisons rte tontes largeurs et longueurs THE JAS.ROBERTSON CO., LTD, Montréal.>g\u2014s.n visager pour sc sentir porté â l'admirer et à l'aimer ; car 11 paraissait une vivante Image de Notre Seigneur Jésus-Christ.CE N\u2019EST PAS ETONNANT ! René, souvent capricieux, refusait hier d\u2019obéir & sa bonne.Ce\"c-ci, qui n'est pas très patiente, lui dit: -\u2014Que vous êtes méchant ! Ah ! quelle différence avec l'Enfant Jésus qui obéissait si bien et sans mur- nés.mure ! \u2014C'est pas étonnant, répliqua 1 espiègle, on lui parlait toujours si gentiment.Bannbs\"z la colère de votre coeur, et éloignez le mal de votre chair; car la jeunesse et le plaisir ne sont que vanité.(Eccl.xt, 10.) x X X Vous qui craignez le Seigneur, al-mez-le, et vos coeurs seront illuml-(Eccl.ll, 10.) une voix ! Non, elle se tait Six heures, sept heure» sonnent.I,e« soeurs gi ,l|i nnn* lui apport, nt sa nourrit lire ; e'.le re tail toujours, et s u'.emnn! p r nlr, la tête sous su , ouverture, e\u2019.le ,,'ussure de «a guérison par quc'quea syllnbes prononcées tout bas Enfin, !a porta s'ouvre, le médecins Mitre et t.'nppioehe d» son it.A'ors, nv\"c un sourire plein de larmes : Monsieur'', lui dit-elle.'J.parle ; et jnl voulu garder mu première parole pour mon sauveur.\" CONFESSION DE JACQUES Mon l\u2019ère, J'nl f'tê un usurier !.l\u2019ii usurier ?nmls non, mon enfant ! Mais si ! «non l\u2019ère , granO'niè-re l'a (lit.- t',miment rela ?Vollft: J'nlme ft grimper aux arbres.et dame ' me* culotte* finis sent par se déchirer ou se trouer, alots bon ne-maman me réiiète sans cease: \"Tu n'es qu'un usurier PLUS VIEILLECONNAISSANCE A cause de sa douceur, e'ost Paulette qui reçoit des parents et des amis 1\" plus caresses et de gftle-rlos Munie, m cadette, sen afflige et hier s\u2019en plaignait avec aiuertu-ne.Oh' lui dit gentiment Paulette, ne te fftehe pas.petite soeur, tu eomprenda.J'ai huit an*, toi six ana: alors, on me connaît depuis plus longtemps que toi.It Ht \" bab,mines.'.CB | homme n és riche mais de moeurs | mMeu/d/cë\t8\" es na'lnes fré-jtiè ttlftchées Ce riche mourut.vilaine fille, méchante enfant! 1\t\u2018\t.«r^ompaKna son fomnient na-tn arrangé r©tte Joli© éslllent.aveedes j l .\tI,\\ que avec un nom- Louv#e ; Donre-la-mol, tu n'en auras ihrenx clergé, suivit en grand cérê-j m\u201enl;l| le convoi funèbre, que I- Rt malgré le.cri», les protestations uervlt ur du solitaire rencontra, au1\t- moment ,,û 11 s'acheminait vers lo mousiaehes nu vent Hilarantes : l\u2019fttre semble s ètr.gl \u2022 les hû'-hes qut gr>.,\t.h-ull- d é oree qui eraque, touglssrnt : hreux elergé.suivit en grand rérê- -\ti ]e eonvol funèbre, que lo ] é\u2019rangoment ; la voix du gri'lon seat fuite plus sévère : le chant Joyeux est devenu un sermon.\t.\t.\t»\t.Impatiente enfant, dit le grt lon ! désert, pour porter ft son maître le du foyer, vous avez eu fort de vous pain do chaque Jour prosterna le vlaage contr?terre et ' dll ou Seigneur: \"Je ne veux plus I irr ter d> la forte contre mol.Je vous fatigue nnr ma chanson.,!1te«-vnus ?Rb ! mon Dieu, ne faut-1! pus s'entre-supporter les uns les autres ?Je suis triste, mon vols\u2019n est gai : mettons chacun du nôtre ; Je ne va's pas p eu-rer dans son e pas ehez mol danser un pas redoub'é Tenez ma ebère, Je val» vous conter une petite histoire Vous ôtes Jeune, vous devez le,s aimer ?-Oimou ! fit Coquette, nul sé'alt mise sur son séant, les oreilles dies sées attentive Rt'e n'étalt plus du tout ennuyée par le d'seours du grll-'on.msdemn'selle Cnquete : puls-nn.'on s''sl' iul s-rvir tm- h'stnlre.e'ie ne demandait pas mieux que d ê-ronter.Ron! rearlt le grillon.Res'ez donc saga nuelnues Ins'snts Après, vous pesterez contre mol tant que von* voudrez, ainsi qu'il convient de f*tre nnur un vieux eompére romme mol Or.donc, mn petite vous rstirez nue Je n\u2019sl Ça* tontonrs hsbl'é 'et dans eette mnls-n bien ehnud' t'sl rê'u su*rsfols, !1 v n hlrn longtemps, ft 1* egiemsn* dans un\" prairie oû.e\"rf al n.tour* d a ttomne.'e vent zlf-j\" pour ses vertu» dans l'autre vie.\" fiait ftp\"em\"pt empo-'a\"* t\u2019a\u2019\u2019\u201d *e* Mclalré et eonsnlê par ces psro-rsfalss le erdsvre des fe\"RV» .T'êtsl* les.le serviteur retourna chez lui Je-ne *lors : neu m'Impoetalt\tet loua Dieu ft cause de ses Juge- D'ellleti's J'svsls trouvé une de menls, qut sont *u*»l sage* que Jus-m»nre tranqull e et bien ft l'abrl.lins.bien qu'ils nous soient Impénft-tont prfts de !ft rftrlns d'un gros sr- trahies.Arrivé nu Ben oft le aolltalre s'é-lall construit une cabane de feuillage, 11 no le trouva point.Et, pendant plusieurs Jours, II le chercha vainement.Ayant enfin acquia lai prouve qut, quoique hète fauve avait I Tét/e't\" lùr ne' vb'ndia i dévoré lo aervlleur de Dieu.II ae de Suait, la maman emporte la poupée pour punir très sévèrement la petite fille qui ne prend pas soin de ses joujoux.JANE .TTTLES-SIMON.UN ENFANT MAL ELEVE Julien l\u2019Apostat étudiait ft Athènes me lever de cotte place, ft mon j avpc ,,a|nl Ba»!>0 et saint Grégoire de Dieu, avant que vous ne m'ayez I N.,lanr.,v Son maintien suffit pour révélé comment 11 se fait que eel | >\u201er fa|ro découvrir le dérèglement Impie ait eu dos funérailles sus*! | (ip r«pijt Re» yeux étalent vifs.] pompeuses, tandis que celui qut [ mais ésnrés ; 11 avait le regard fier, vous s servi nuit et Jour a eu une j ra|r dédaigneux et Insolent ; 11 fal-fln aussi triste.\"\tj\tsaji des grimaces ildicules et de» st- Dleu lui envoya un ange qui lui | Rnes de tète sans sujet; 11 riait sans dit: \"Attendez Jusqu'au Jour du Ju- mesure et avec de grands éclats.Bou- gement, et alors yotis roeonnsltrez la segosec et la Justice d Dieu.Cet Impie avait fait une légère bonne oeuvre sur la terre, II en est récompensé Irl-baa, mais son Impiété sera chfttlêe durant toute l\u2019éternité.Ce solitaire, qu'ornaient toute» le» vertus, avait contracté Ici-bas une légère dette; II l'a payée par sa mort violente, et Dieu la vent 11 proposait de» questions Imper tlnente», et.quand on l'interrogeait, 11 répondait d'une manière obscure et embarrassée.Tout eel».Joint A d'sutre* défauts que.malgré »on hypocrisie, il ne pouvait dlsximuAer.fit dire d* lui par saint Grégoire : \"Quel monstre l'Km-plr\" nour-U dsns »on »e n i ¦ Il eu étall tout g'itrrmer.t d» a»lnt récompensera | franco!» de R- \u2018ns Rien de plus eonre-nsh'e.et en même temps rien da plu» nature! et de plus stsê que sa tenu» et s » dêma ch»*.Son extérieur manifestait tong ft 1» fol» la gravité, le sentiment de la dignité personnelle, la Joie la !*n» donee et la bonté la plus affecta eu aa.I?Suffisait d* Yen- prFOWLErçv FXT-OF ^ r WILD .S^AWB£RPL .Diarrhée, Dysenterie, Maladie de l\u2019Eté, Crampes de i\u2019estemac, Coliques, Choléra Morbus, Choléra \u2018 ' et tous les Relâchements des Intestins l\u2019Fl \\ KNT TT R K RAPIDKMRNT KT EFFICACKMENT OUEHI8 PAR L\u2019EMPLOI DE CE VIEUX ET PRECIEUX REMEDE.L\u2019Extrait de Fraises Sauvages du Dr Fowler 8a réputation date do 65 ans, ot II n\u2019a Jamais failli do soulogor ou do guorlr* Il y a plusieurs imitations de ce remAde sur 1# marché dont le prix est moindre par bouteille \u2014 L\u2019Extrait du Dr Fowler se vend .11 re,ît\"\u2022 R.\u201e\t80y** certain do vous procurer le véritable.Laa ar- ticles a meilleur marché peuvent Aire Ht d^fondn rontro la mart, commp il pfit tait rontro riu ennemi.! étonnant dans iour douleur les amiej qui rapprorhau nt et qtii pendant tinr^J \u2022emaine mirent qu\u2019il dompterait !« > mal eneore une fols D©i»uIh pluaieur» joura le g^n^rnl ' ne bp fftiwilt plus d illuBlon et il i avait, A un ancien officier qui Otait | venik lui rendre visite, annoncé que tout 0faiî fini.A Bon chevet, ro trouvaient «on * ffli, le comte Marins de Galliffet, .t ba belle fille, la comteaBo de (Jalllf-fot, née MarUarth' Pepuln midi, le malade n avait plus] «a connaissance et tout ispoir était' irrémédiablement perdu.las prises d'urémie étaient de pliw?on plus frv'-quentes.A lengourdlsKoniont di*s Tnembres inférieurs avait Biierérlé la paralyale générale Par moment, le malade était secoué par un tremblement.que provoquait la souffrance, i Dans la soirée, vers neuf heures, le docteur Lereboullet tenta de faire ab-i BOidier au malade quelques cikilleréeaî d'eau; il ne put lui «n faire absorber I un seule.Il déclara alors qu'il fallait at tendre le dénouement d'un moment A l'aiktre.I>e général a rendu ie ' dernier soupir A onze heures LE HEROS ET L HOMME Ce beau et fçrand soldat restera ' comme une des fleures les plus vio- i lemment originales de cett«» époque.| arec laquelle 11 forme le contraste Ici plus vigoureux et le plus saisissant.' Dana un temps où tout est calcul,! égoïsm#» et veulerie, il demeura l'in-, transigeante expression do désinté-roBtuMnent de l'énergie et de la témérité Son courage eut quelque ch >\u2022! ae de prodigieux.Il fut.si l'on peut dira, un amateur de bravoure Dans toutes les occasions oit 11 eut.A risquer sa vie \u2014 et ees oecaslons-IA.| c\u2019était sa iole di les faire naître \u2014il aurait pu répéter !é vers du poète; C\u2019eat encor bien plus beau lorsque c'est inutile D'ailleurs, mainrestor un ardent et noble courage demeure la plus utile j et la plus profitable des actions.Combien de jeunes Imaginations, en I effet, furent exaltées par le récit des; équipées fantastiques du général de! Oalllffet.qui aurait 'té le digne compagnon de Roland, et qui n'eurt point hésité A verser jusqu'A la dernière goutte de son sang pour son pays, ou même si cl '- !\u2022* lai avait demandé \u2014 pour la belle Aude.Ceux même qui iront cnn u le gé-néral que dans les Jours de paix aigre < t armée qui sont les nétres.eeux qui ne l'ont, aperçu qu'au fumoir, après un diner en ville, ont pu comprendre néni'moina.A son seul aspect, le grand dlspenreur de force, l\u2019étonnant professeur d\u2019én< 'le que Le Bénérnl «le Cinlllfrrt fut cct uommo ncroiquo et slngu-lier Maigre, sec, la voix rnorne, coupée de brusquos éclats, b* visage osseux et saillant dont la ressemblance avec celui t nussi le courage civil, parfois plus difficile A avoir.Il affirma toujours ses opinions.alors mêmes qu\u2019elles étalent contradictoires, avec une étonnante véhémence de jeune homme.Tant pis si elles devaient choquer ses proche* ou «s amis, et il >-o p'aisait surtout A se ruer dans les combat* de l\u2019opinion oh la lutte était li plus Apre et la plus dangereuse, une vieille habitude de soldat.De général Gnlllffet fut de ces rares mortels qui, de leur vivant, ont en leur .egomlo l a sienne fut écln-tanf\u201c et glorieuse \u2022tente retentlssen-te de beaux exploits Des anecdotes on sont tour A tour terribles et frivoles, magnifiques et badines, et nous ne pouvons nous défendre d\u2019une Hvmpathle émerveillée pour le sous-lb .(tenant qui accidentait ses g loisirs de garnison en raillant A rho val du haut d\u2019un pont dans la Saô ne, pour le capitaine qui, en Crimée, traversait les lignes usses afin de rejoindre une dame qui lui avait donné rendez vous de l\u2019autre côté, pour le n J rot qui.au Mexique, le ventre déchiré d'un boulet, donnait encore des ordres de bataill », pour l'incroyable cavalier qui, dan* des charges folles, Incroyable», désespérées rontrthusit A sauver notre prm ?!go sous les mari «le Sedan, alors que tout 'tait perdu, fors l\u2019honneur Il accepte toutes les missions, tous poites, non seulement les «lus périlleux-ceux-là sont ceux qu\u2019il préférait- mais aussi les plu* douloureux On aslt qn\u2019il fut des premiers tous 1a Commune.A entrer dans Paria, avec, l'armée de Versailles, et ceux cher, qui le sentiment de u pitié prime celui du devoir l'ont \u2014 lu res- ponsable en partie des violences de la répresa.on D\u2019histoire établira plus fard les faits avec précision, le général n'aimalt point, lorsque cette question était soulevée, qu'on plaidAt pour lui les circonstances atténuantes ï\u2019n jour, l\u2019un de «es nmis les mus tendrement dévoués, qui fut longtemps son officier d'ordonrance, le regretté Louis »'e Turenne, vint trouver le général de Galllffet en lui apportant des artieles oh son rôle pendant la Commune était singulièrement travesti* ei où l'on fixait A deux cent le mille le nombre des logés fusillés par ses ordres.Répondez, mon général, répondez.insistait Douis de Turenne.-Non, répondit Galliffet, J'aime mieux passer pour un grand meurtrier que pour un petit assassin De généra! aimait ces répliques nettes, brèves.A la française, sonores comme un coup de clairon, et oh le sens de la boutade et relui de la bravoure collaborent mystérieusement, le vois encore le général de Galliffet A la chambre des députés, assis A côté de Waldeck-Rousseau, pendant la première séance du ministère oh le porte-feuille ,io la guerre lui avait éié confié.D'extrême gauche debout vociférait et jetait au général nuel-ques-uneg q* menues injures qui sont devenues le vocabulaire le plus usuel du parlementarisme : \"Assas-cin.canaille, bandit\u201d.De général, qui ne se départait point de son sourire ironique, se faisait froidement Indiquer les noms de ces grossiers interrupteurs, et il b** notait à me-Hure sur un petit calepin.Que faites-vous ?lui demanda un de ses colègms.Je pren '« leurs noms pour les jn-'iter A dîner, répondit flegmatiquement le général, chez lequel la gloire du giant roldat faisait bon voisina-Kfl nvpr In çntfHé riti cavrorhp.t up autre fols, un f|p nos confrères flnmnndalt son opinion sur un-UnoRtlon hmianln, >t n'oMnnalt dp lui aurunp r^ponsp.-.Von, non ' Jo np dirai rlon r('pl>-talt (InllirfPt.]Ha,\u2019V.,1>0\"rt',n'\u2019 mon Rendrai, In-'* *,\t* intPrvtewer, vous pruirripz niP dire d'pxrpllpntps rhosps Vous pprdnoz votre tonjps.ré-pondlt-ll, |p vpnlrp pst daigpnt, nuils Ir slloncp est d'or.Vous \\ prions dp pprdre un bpau soldat pt un bpau Français, un dP ipu\\ rlipz Ipsquols s'affinna avpp Ip jdu.s d Priât Pt dp vPhdmPnrP toutPs lOUR CATALOGUE!, ECRIVEZ A U The Charles Fawcett Mfg.Co., Ltd.8ACKVILLE, NOUVEAU - BRUNSWICK.a k LE CHAT HYGIENIQUE Que les amis du chat se réjouissent ! On est en train de découvrir à leurs \"chers petit» minets\" un nouveau mérite \u2014 et d\u2019ordTe scientifique, s\u2019il vout plaît! Le chat était déjà réputé, à Juste titre, pour un météorologiste distingué, pim, subtil que n'importe quel \"Vieux Major\" dan* Part de prédire le mauvais temps; qu\u2019un matou vienne à passer la patte sur son oreille, et vous voilà averti.Infailliblement, d\u2019avoir à troquer votre canne contre un parapluie.Mais voici que l\u2019on signale un autre apanage félin: le chat est doué, paralt-11, de propriétés hygiéniques de la plus haute Importance.\t, Ce gracieux animal, \u201cJoli, léger, adroit, propre et voluptueux\" (voir Buffun), et dont le divin Platon lui-même a chanté les louanges, est un agent prophylactique tout-puissant, à l'égard' de certaine» maladie» \u2014 si bien qu'à l'avenir 11 ne suffira plus de posséder ries chats par goût ; 11 faudra en avoir chez soi par hygiène.Tout réut Uidi-l .alu luam dw plu* d* lé una, pourra prendra comme i)ome»iaa compris .« «ewp» requis pour obtenir la patente o»; nomeatead \u2014 et cultiver cinquante acres eu au».Un coion qui auraii f\u2018u ses droit* de colon et ne pouvan» Obtenir ea préemption.pourra acneier un nomestead dans certaine districts.Prix $2.00 1 acre.Des homesteaus peuvent être acquis sur les terres soit dans le»\tde rang Impair ou pair, au sud «J la tonne moine que le charbon anthracite.Interrogez votre marchand de charbon.Commandes C.O D.acceptées.Montreal Light, Heat & Power Co 2ZZ-H perle est en bonne voie de formation sont parquées et les autres sont rejetées.PETIT MAIS CHER Le prix d'une once de radium d'après une récente commande, vient d'être établi à 2.840,000 franc» La commande don tll s'agit, talte par deux riches Anglais, se monte à sept grammes et demi, environ un quart d'once.C'est la compagnie de» British Metalliferous Mines Ltd, qui doit la fournir de ses mines de Cornouailles.C\u2019est Jusqu\u2019à présent le plus gros ordre qu\u2019on ait eu à enregistrer sur ce; article Les commandes ordinaire» - - s'élèvent guère »u-de»sus do u\u201e tutne.Ce radium eat destiné au Radium Institut britannique où 11 aéra principalement utilisé à combattre certnlnea maladies.LE SECRET DE L'HUITRE PERLIERE Déeormal», l'huttre perlière ne pourra plus dissimuler ses trésors.Elle aura beau serrer fortement ses vslves puissante», l'homme sait maintenant, *«n* l'ouvrir, découvrir la perte qu'elle cache aux regards.Pour cela, 11 aufflt d'employer la radiographie ; le* Indiscret» ryon» révéleront le secret du mollusque Le mur de la vie privée et» devenu un vain mot.Ce procédé est pratiqué dar.e une exploitation modèle à Ceylan Sitôt qu'elles sort pêchées, las huîtres sont amenées, par un# aorte de trottoir roulant, devant l'appareil.En une heure, on peut en radiographier ft.OOn Ueéla» qui possèdent uns perle aaset grosse sont ouvertes ; celles dont la La Surdité peut être Guerie Les personne» qui souffrent de surdité seront heureuses d'apprendre que leur affection n'est probablement pas due à un défaut organique de l'oreille, mais est probablement le résultat d'un épaississement de la paroi de l'oreille moyenne causé par une Inflammation catarrhale On rapporte des centaines de guérisons parfaite» obtenue» an respirant \"Catarrhotone\" te c'est en n'ou» basant aur le» plu» haute» autorités que noua recommandons ce traitement A noa lecteurs.Ca-tarrhozone rend promptement Poule perdue, et aon efficacité est mise hor» de tout doute par le caa de Madame Foxwell, de Saint-Thomas, qui a recouvré aon ouïe parfaite par l'uaage I de Catarrhnzone aprè» avoir été aour-j de pendant plusieurs année» prix li on chez tou* le» marchands ou en a'adremaht per 1a poste A la Catirrho-tone Co., Kingston, Ont.(12) A w - mén:«yr»Xw.41 Bdiftc* Kew York Life.MoatràoL wiMhinjrtoQ.cTa ItS\u2014aa.J,J-n 4 V' JT , Twsvaesn-\t1* 1* Or*nde Chartr**** et dép»*«*èÜI passés maltrw en 1 art dos pérégi ina-; Tnaîljeail ^ pluie, aura la ftirnie du fions lointaines, pourraient BOin\u2019en* paletot clasique.Le second, destiné A i. «tr:rfo- \u2022M.ntlell**-.expédition ah«o-;\tI riz fl 00 U t rait **- * tir malle dans toute* « du monde * no* p-onm» «m* D- S|VfON.IirPT.2.nmmlNOiitre*.MnnfrA-»!.VH .i.t POILS FOLLETS, CHEVEUX ET BARRE SUPERFLUS Du vuage, du cou, de© bra3 ou du corps.Quelques touffus qu\u2019ils soient,, Hitllü d- U 11.i ¦ 1'.P\u2018 1 tu a.jeune\tlu 1« RAZORI-,1 r.a.Fiant.J.'tO iri ixnir du mrejohe cst-allc le commencement de la sagesse?Oui.Il est bon d\u2019être averti et de défendre sa vie contre l\u2019ennemi invisible et perfide qu*» la «clence a enfin découvert et qu\u2019elle nous montre partout, dans l\u2019air que nous respirons.dans notre boisson, dans notre nourriture, tout autour de nous et d est es.Nous éviterons donc, chères Mnns nous.La plus ordinaire fonction de notre organisme: ouvrir la boik- lectrlces, toute coiffure volumineuse et excentrique, c'est-à-dire A bords très langes et calottes trop hautes.La toque toujours gracieuse et si seyante peut être considérée comme le chapeau idéal pour voyager.Facile A garnir, de dimension moyenne, tenant bien sur la tête, elle réunit tous les suffrages Un rien l'orne, et de plus elle os?commode A «mUalîer.ce the.manger, ijoire, est un dang-ar mortel.Ainsi la science empoisonnerait le repos humain, A la prendre trop A la lettre, et il est.en fait, des gens pusillanimes dont elle trouble l\u2019existence au point quelle finirait par ne plus valoir d\u2019être vécue.Dans tes dispositions dVspHt.on en arrive A tout sacrifier, même la compagnie de l\u2019ami le plus fidèle, celui sa parfaite franr- Dép.3.199 T ,1 qui donne la facilité d'en emporter fî est bien entendu que le nombre, deux.\tTre longue écharpe de la forme, la couleur des toilettes que gaze\ts'enroulant\tgracieusement nous emportons en voyage ne peu- autour du chapeau et proté-vfnt être définis ni déterminés Aigeant notre visage contre le vent.la 1 avance et doivent dépendre des lieux | poussière ou les Intempéries forme oû nous nous rendons, de notre désir .une garniture vaporeuse légère et îles ^\t^i( i\t,,K ^ y briller et surtout de nos rosaour-1 plus seyante.Si on ne met qu'une voi- o'la'boMteiiie MêfW-I ces financières.Mais il n'en est pas Mette, on la choisira unie d'un réseau vêle un savant docteur, \u2014 savant et i*s - - 1 dont on n ait: \u201cCe qu\u2019il y a de meil-leu r dans l'hrmime, c\u2019est le chien\u201d.Car, chaque fois qu\u2019un chien vous lèche la main, son geste tendresse peut devenir un geste homicide.Voici, A ce sujet, ce que nous r 0L LA BEAUTE ,lf!l/l/fn 3rr ftlSAqur, luciies jaiinfft, Kounnenr», RMr*.Routoti© A iei© noire, IViiu furln*ii-*e ou 1 Uiirij»r, Lrii|)tiua* ri l/^m;»DKr;iiM»n* F.N-'TVIs K|\t|;| COMMI.PAR M \\ »ui\\u peau* de», lour* de ru MUuutO dév irUr le» formes.Il ¦«prés Que les Tnellieur* échoué J\u2019OLK UOM.MI-;* pour cüln.er le» fnix du r 1© Tou» le» 11 Hrchnnü» vendent L»0c la Pouieille, e re* av«dr la preuve de *on d'achetar.en»oyea-nou» 10 pe»te et embnll.iRr e* po-j* rnn* un erhantlll 'fi ruffisnr cre le* pin» Incrédule* A .'lonfrefii opi fau*.Lm-lu© vilaim** le» et cou-\u2022 et raffui-mei.es BpCcIfPjU'-» f«nt i e»t h.*11» rival i- dr.K'-eay-*-i up-to-dat*M le .«I Virils p-AfA- effl.aeltA avant \u2022 pour frn » de V'.iis» en enver-f p-.iir ronvVn- I» PT CHIPWA.PURIFICATEUR 0 1 SANG ^i»iivn«e.f.e p!n» irnmd rompoaé de rnrlne* sur '\t-rr.Km«mI ni eolument rr i.l* '\tîjimiir toute* niuladlr».Ib'-rrl- mver votre m*.MADWIF J.f.f KOl\u2019LK JT CT K, >lniu lieMer, N.-II., e| Inrluet I rent* en nmiire.\tISA\u2014an\u2014-A D bvtrtuoiTry mm i iÿjjR Æ = {3 » -Wh' Md d?Tete An*on A Gard, le d: tingué écrivain, d\u2019Ottawa, dit : \u201cLe* '1 ablettes Zutoo ont guéri si promptement mes maux de tête que je ne crow pa© qu'ila reviennent jamais.H Mme (Dr.) Shurtleff, de Coat cock, declare: *\u2018J\u2019ai probaiilemont pri» un lilliersde tablette* Zutoo, Elle m'ont débarrastée promptement du mal d*.u* e et n\u2019ont laissé aucun mauvais eh ?\u2019 Voilà qiieiqnes-i.nes des bonnet civ \u2022, se* que l'on d t de* tablette* Zutoo, I témoignages de deux personn* sur (ii i nui lier s, dont les maux d: tête ont é.é Guéris par Zutoo ii U'' ¦ M CT F., 9' UTILITES txrLrcAiiONS Voici que\u2019cpic* rltarmantc* fanial-i'*re teln- sotit très seyante* au visage, en j ' ^\trm*J^,,r que la blanc, eu noir; cela est \u201cchic\" et tüs COMMON SENSE Tus rst*.sourt*.coquerellts, punal***.mit*».Ns sent pas mauvais.Coai loua lea marchanda, ou CosiDC'i) sens; iTg.Lo., Toronto, Ont.A KM r.tlngué ! Le N«» 2 est une encolure en lln-ger r1.col A petits pli», pente ruche de ?alenciennes, large ruban de liberty d'un i«iu très v.f avec nœud , devant.seline;\\ en vert kaki, maure, violet, marron, etc., ce sera toujour* d'un ensemble gracieux sur une claire toilette d'été.Le No 7 est une encolure de lingerie: linon et antre-deux de valen-clenne*.ruche linon p'.» /*, m lien ]*\u2022 No 3 est encore un* nwii# d* \u2022 de liberty d un ton aoutenu ou mdr, ruban plissé, fermée sur Te cêté paravec au Imut de chaque pan une ,1 IC va,- ¦ SF-< fantaisie en paaaa monterie du mê-iup t»u.I^* No s rst une manrhe normo*-lant d'utiliwr lea chenilaette» de l'anneo dernière qui ne faisaient A manches courte*, en linon et entre-deux velenelennes, cette manche ru a très pratique, (volant en dentelle au haa).lyi No fl vous montre un autre modèle de has de manche pour le meme usage, toute en «ixe de denteiie.I,c No lu est un Jahot dernier modèle.il est en linon sver entre-deux de dentelle, le col fl is\u2019tlts plis lingerie et le Jabot plisse monte après un entre-deux.(¦'\u2022s quelques modèles vous peirnet-trout, mes rher- s lectrii-es, de rsfral-chlr une toilette, un corsage.Il est toujours trfls utile d'avoir dans un tiroir qtielqties-nne* de re# fsnfrelitches.cela parait du supsr-flu.détrompe,.vous, c\u2019est de la t 'i, grande utilité.docteur vont naturellement de pair: Nos chiens domestiques ont, dans leur tube digestif, des oeufs d'echico-noque et les déposent sur les objets qu'on leur donne A lécher U'autre part, en les caressant quand on prépare les aliments, on risque de souiller directement les mets par ces oenfs microscopiques O\u2019une manière ou d'nne autre, ces oeufs, Introduits dans l'estomac des personnes peuvent, en se développant dans le foie, les poumons ou !e cerveau, former des kystes hydatiques qui compromettent la vie de ceux qui en sont atteints.\u201d Rcblnoroquos.kystes hydatiques : Cas mots hérissés de grec, comme pour les rendre encore plus terrifiants, vont donner fl réfléchir, obscurément, il est vrai, A plus d'une cervelle féminine, et même masculine.\t' Ainsi donc.Madame, gantez-vous pour carswer le museau de votre caniche ou de votre carlin et faites même porter vos gants A l\u2019étuve pour les désinfecter.Consignez sévèrement au hiehon frétillant la porte de ia salle fl manger et de la cuisine.S\u2019i! allait lécher une assiette! Mais non.soyez brave! Continuez fl dire A votre chien des mots tendres qnl.Infailliblement, lui donneront l\u2019envie de vous lécher la main, et laissez-vous faire.Valiez pas refuser ses caresses et lui infliger une grosse peine, sous le prétexte que son intestin est un convoyeur de microbes.Bonnes femmes, 'onces Ames, continuez fl recueillir les chiens errants et les chats en détresse, restez leur Providence bénévole, donnez asile et la pflfée à ces parias qui n\u2019ont pis mérité leur mauvais sort.Ce n'est qu'une béte! Mais cette l)éte est un être qui sent et qui souffre et dont la souffrance est toujours Injuste puisqu'il n\u2019a pas, comme l\u2019être humain, le discernement et la responsabilité de geu actes Qu\u2019a fait le chien abandonné pour mériter son sort misérable, ou \u2019.e chien maltraité dont le maître paye en brutalités le dévouement et la tendresse?ICI le cheval, qu\u2019un ccarrctler hutor crève d» coups de manche de fouet et de coups de hotte pour tirer de lui un coup de collier qu\u2019il ne peut donner?Ses hons yeux Implorants disent pourtant bien sa bonne volonté et son impuissance.Kt l\u2019Ane, le pauvre Ane méconnu, que lu! falt-on expier, A Till dont toute la vie n\u2019est qu'un effort haletant et saignant, une angoisse morne, une tes itude désespérée?Kt Jusqu\u2019au crapaud qu'on écrase et qu\u2019on éventre.sous une pierre, pour rien, pour l'horreur instlnetlve mais stupide qu\u2019il Inspire, quand ce n'est uns pour le plaisir atroce de Jouir de ¦i souffrance d\u2019un être.On le tue 'sree qu'il est laid! l/homme est monstnte ux dans ce Ve de bourreau satisfait et la brute, c'e«t lui.Constatons cependsnt qu aujour-d hui, la raison aidant, la générosité domine dans le traitement des animaux et qu\u2019elle est de plus en phn de no» moeurs civilisée*.OBOROUS ROCHER SAVOIR-VIVRE ET TOILETTE L ART DS JtESTER TOL JOL'Rd JEUNE Connaissez-vous une chose p u* exquise qu\u2019une jo.le vieille femme, coquette, soignes, aux üouc.e» b.au-cnes, au teint frais, f .eu rant bou que-quu parfum discret, aux loues nolfts effilés, la fanebou ou te Hcuu de vieilles denteUes adoucissant encore tes traits un peu fatiguées, ia robe élégante, mais appropriée A l'âge, le eourlie Indulgent et les yeux toujours vivants ?Elle inspire le respect et J'affeclion.Elle regarde de loin cette génération qui » agite, se ueurasthénise, et ne connaît plus les Joies seralnes du repos et du devoir tianquUlement accomiAI Elle est plus jeune que les Jeunes.Quel est donc son secret î N'étudions pas Ici la vaJeur morale de nos mères-gi and*.Notre petl'e causerie n'est pas le cadre qui convient à cet examen philosophique.Examinons la recett de la belle vlcii-lease de quelques-unes, te procédé qu\u2019elles nous enseignent, la fontaine de Jouvence où ellee nous convient, le plan d'existence qu'il faut suivre pour les Imiter.Ninon de Lenclos encore belle A quatre-vingts ans attribuait le secret do ra farleheur à i'habitude qu\u2019féle a gardée Jusqu'A la fin de sa vie, de faire des ablutions Journalières A l'eau de pluie froide Je pense que Veau setj'e ne suffit pas A conserver l'éternelle Jeunesse.Mais écoutons les conseils de notre charmante vieille fée.Ménagez, dos\u201cz le sommeH, le divin réparateur.C\u2019est une profonde erreur de croire que les longues nuits sont favorable* à !a santé ; elles altèrent le teint aussi bien que les veille* trop prolongées.N'Imitez pas !e bon ro! d'Yvetot, se levant tard, se couchant tét ; couchez-vous de bonne heure, mais levez-vous tftt.vous vlel'llre;: moins vite, vous resterez longtemps Jolie, et vous serez étonnée de tout ce que vous pourrez faire «n une Jour-née.Mais comment concilier ces prescriptions avec ;a vie mondaine qui constitue pour la femme élégante de véritables travaux forcés SI votre situation ou celle de votre mari vous oblige à suivre ce* devoirs de société, tâchez de dormir quelques instants dans l aprês-midi du Jour où vous devez veil 1er tard.En rentrant, vous avez eu soin de vous taire préparer un bain chaud, plongez voua dans ( eau pendant quelques minutes seulement lJuis vous avalerez au lit une tasse ds boui.ion chaud et un demi-verre de vin de Malaga.Vous voua endormirez aussi rapidement que possible, et vous donnerez Tordre de ne pas vous réveiller.l*e réveil naturel no se produira que vers neuf ou dix heurts du matin.Vous vous plonger z à nouveau dans le bain refroidi, ou vous voua épong-rez tout le corps dâbiutlons d'eau froide Déjeunez légèrement de café au la.t et de j ain sans beurre, \u2022le ne prétends lias que cos soin* de to lotte et l\u2019accomplissement de C 'S rites préservatifs de la beauté soient (ompatlbles avec les devoirs maternels ou familiaux: c est le giand danger du monde, du temps qu il lait perdre, de la mentalité qu II développe, mais nous n\u2019étu- vledd ki éve»que.Prener.\"Fruita-tive»'' et guAriesex-vou*.\t&0f la boite.6 pour 12 f>0 .boîte d'essai.2f»c The/, le* marchands ou de Fruit-a-tives Limited.Ott.iwa.SOURDS1 Vous entendrei et voue faite» usage de L\u2019ACOU STI PHON E V*rtt»hle \u2022oriM*tl'|U* invteUtl*, le plu* HtAsoenl retrijriA'.-Afit tous le» *rr>.\t¦ MMiIai [mn oreille».\t¦\t*211 *2 I HT P [\u2022» ton* et\tinté\t«wr^fc^S ¦ *3 /\u2022n.r dt .Four une oreille.\t28'73 *ecoufcTiPHONf i Pour deux oreille».52 75 Attirai M.SUao IS n .Je»Fl!!»»-de Calvaire, Kan* fachprm tM0iicmh¥t f\u2019 tut d-fnmx t a ¦ tutti 'dwaritut A b Voyex à ce que le Nom CROMPTON soit sur vos corsets.Ça signifie parfait ajustement, dernier cry de ia moae et qualités durables in-surpassables.33 ans de popularité continue.officiellement représenté au Congrf» et S.M.la reine de Norvège a adressé aux organisateurs une déjjêche de félicitation».Plusieurs milliers de femmes, médecins en robe rouge, universitaires er.robes noires, servantes en tabliers blancs ont formé une Importante \"procession du travail féminin\u201d.PETIIES RECETTES PRATIQUES Ouérlson de Tasthme.Prendre du céleri toutes les branches vertes, 'a contenance d'un grand panier A salade, bien les broyer, le* mettre dans I pinte de bonne eau-de-vie naturelle avec A4 de livre de ancre, laisser macérer quatre on cinq Jours flan* un récipient de porcelaine.Presser '* céleri pour en extraire tout le suc et filtrer.En boire un verre A liqueur tous les soirs st su moment de la poussée de Tathsme.Résultat miraculeux.xxx Pour guérir le* boutons de fièvre, le remède radical est de frotter le* dits boutons avec un morceau d'alun, c'est souverain et enlève toute trace en 48 heures.x K K Pour se débarrasser des puces dans une maison, frotter les parquets avec un morceau de laine Imbibé d\u2019easence de térébentlne.en mettra davantage dans lea rotns et les rml-nwse, entra le* planches du parquet telles de les attacher A l\u2019épaule par de Joli» rubans.Sinon, adoptez les -O PS de fichu» de «Ole.ou en j\u201d I * Jersey» de soie porté* soua la chemise Surtout, no portez point de rorsage trop serré ou de corset ne°ilrî?e-t '\u201cf*\u2019 0,1 He congest Ion-ne la figure, les organes se dépia-'ont ou s'atrophient.C\u2019est une des causes qui rendent le» mains rou-ge» et gonflées.N\u2019achetez [joint de bottines et ,je ,Hntt [rop pe,|U Rien n est plus disgracieux, car le geste Joli ou la marche légère en souffriraient.Kt tout le monde sait que la marche de la Française la plu* Jolla du monda.De temps en tempa.prenez le i itln.un verre d\u2019une eau saline quelconque Toua Ica mois, Ingurgitez en vous mettant au Ht une cuillerée de charbon de bol* pulvérisé mêlé de miel.Ce n est.pas agréable A prendre, mais !»(ndre* h auquel trois cents femmes, appartenant A dis-sept nationalités diverses ont participé.c# Cor grès avait été organisé p*r l'Alliance pour le suffrage rtea femmes, que Mme Chapman Catt a fondée.Tcols Congréa.tenue k Washington.Berlin et Amsterdam, l\u2019avalent précédé peat sur la formule \u2019\u2019Réels-mer le suffrage pour lea femme* de chaque peva dans lea mêmes conditions o# l'exercent le* hommes du même pays\u201d que s\u2019est établie l'entente entre lea rongree«latea, dont les travaux ont duré huit Jour» Ia gouvernement norvégien était \\ PENSEES ET MAXIMES Rien n'est plus dur que le devoir en concurrence avec l'affection, car 11 faut que le devoir l'emporte.XXX Ce qu\u2019il y a de mieux A faire quand un grand coup nous atteint, c'est de nous relever en proportion de ce que nous sommes abattus.xxx 1-a douleur est un puissant levier pour élever jusqu'à Dieu, pour transformer les Ames! Une Mère Epuisée t i santé tellement ébranlée que #r* enfants lui ont été enlevé* Cett une pitoyable histoire, qu'on n entend pas aouveut de nos Jouta, qui est racontée dans la let-lettre suivante écrite par Madame Marlon R.Charlotte, de Pittsburg: \"Je souffris pendant A peu près cinq ans d\u2019une compl'catlon de maladies, dont mon médecin était in-eapah.e de découvrir l\u2019origine.Elle était Indubitablement causée par une action Imparfaite du foie et de l'estomac.J'en suis certaine parce qu'il y avait un poids continuel et une masse douloureuse au cùté droit, et Je ne digérais que très peu de ce que Je mangeait.Je souffrais aussi horriblement des hémorroïdes.Une succession de nuits blanches, des douleurs cruelles dans le cùté et le dot, combinées avec le terrible état de mes nerfs, me faisaient désirer la mort.\"Je ne pouvais pa* faire le travail de la maison, me* soeurs prirent met petit* enfants, et je désespérait de Jamais me remettre sur pied.\u2019Tn Jour mémorable, une voisine m'apporta une traite de Pilules du docteur Hamilton qui l'avalent i;i:é-rle de maux semblables aux A mon grand étonnement, Je n:o aentlg mieux le lendemain.Mes douleur* dl.pirurent graduelle ment Je retirenul» de '.r.chair, pa-rala-ala en bonne santé st*|t d'excellent humeur et avala te goût de travailler.Des Pilules du Dr Hamilton me guérirent et Je sais qu elles feront de* merveille# pour toutes lea femme» qui en feront usage\" De seul remède »ùr et fiable pour les homniee et les femmes en mnu-valse *a»té.ee sont lea Pilules du docteur Hamilton \u2014 refuses tout sntwtllnl Chez tou* lee marchand».2Ar la boite, ou cinq botte* pour |1.Par Is poste, en voua adressant A The Catarrhozone Company, Kingston, Ont.no a « i\tt \\ / \u2022 4 \u2019 y > \u2022 .¦» -i\t«\u2022 k.\tr r I I murj rri~i n vwsvt t.mm.» i r >yi\u2019vfujw** wj'm ^w LA PRESSE SAMEDI .31 JUILLET 1909 &C, GRATIS POUR VOUS MA SOEURlf (.HA I II» i'tttH %Ol * LT LOLM « HAUCB \u2014 unr K M M L *UlkkêiA*i ntfithK.lilC ^AJ.AJXB LES CHAPEAUX DEMONTABLES | PREPARATION DES LEGUMES FRAIS rolie, quand J« ¦ul« f«mm«.J « connsla \u2022ouffiunci* 4« U tamm*.J'y al tiuav# 1« J'«ov«rral ub»uittm«tu grwiA» mon ««al aomraltquv, »VMg d*>« iuairu^U'.u* cainplétua à luu(\u2022\u2022 cmllm» qui \u2022ouffrant d« maiM iu-M pritytk» A i»«i\tJ« v*u* (a»f« ci\u2019iibulii\u2022 c« raméti» à iuu(«« 1m tantiifë, * vuq*.m* lacirlc».fMfUr voU* inAm*.voir# fill*, voir» mêr* ou voir» \u2022o«ur.Ja vauM voua apprandro eoiuwam vou» guérir « »*«¦ voua a*A* la «acour» du médacin.I^»a horn-v»*» n» pauvanl comprendra l»a aouftrgncag a*p (tnimaa.mata noua.f»mrn»a.aavuna par «xpananc» qua «ou» »« cmnalaaona plua Ion* qua «'import» quai mé'larîln.J» Mla «pu mon trallainaiil doiua»llqua »at un ram^d» aûr al certain contra l»a partaa anoruiala».uicaraiP.ua.iiapluceuiant ou rhuir du pniM-lpal organe féminin, pérlrnlM iil.un ' * *»»»!\u2022, ! pt-ndHiit un, «teml-h,ure.Ajouter ^\t.,)nu.r IarnHnd(*H, puis le blanc ai» quatre I traltamant coinplai, ai al voua déaliaa con: \".«: ,, dt.tr \u2022< «a* Jsrre«l*i» dr ruhnn plqu.r dr prflt.bouqiirl.dr rear, cl qu'on an*rhr *ntour du .hoprau d l'eldr d'n*r olmplr «*r*fr.la calotte \u2014 des boutons b pression sur lesquels vlendroait se fixer les boutons correspondants cousus sous chacune des deux calottes, comme on le voit en figure B.Pour que ces calottes très larges tiennent sur la tête sans y entrer Jusqu'aux oreilles, quand on les porte seules comme toques de voyage ou d auto (flg.1 et 6), on en diminue l'entrée de tête à l'aide d'un bandeau de sparterle laitonné et recouvert de soie : c'est sur ce bandeau que sont ydl,, NAVETS NOUVEAUX AUX POMMES DE TERRE Prenez de bons navets tendres, lis doivent être petits, fermes au toucher; si le doigt s'enfonçait dedans comme dans du caoutchouc ce serait un signe que les navets sont creux, dans ce cas ils ne valent absolument rien pour un légume; Ils donneraient du goflt au pot-au-feu, mais c'est tout.la's navets sont un peu gros, les couper simplement en quartiers ou les tailler de forme agréable en arrondissant les angles pour imtler des petits navets entiers ou des petites poires.Pour une grosse botte de navets on met environ 1 livre de pommes de terre, elles restent entières, et sont dn moyenne grosseur, plutôt même petites.On lave les pommes de terre, elles peuvent même rester dans l\u2019eau afin de ne pas noircir en attendant qu'on les mette dans la casserole.Les navels doivent ne pas être lavés; en ayant les mains bien propres on les épluche avec soin et on les essuie avec un torchon propre Faites revenir les navets dans du beurre ou daus de la bonne graisse.Ix feu doit être assez ardent, car si ou le conduisait doucement, les navets cuiraient, rendraient de l\u2019eau et ne pourraient pas dorer.Quand on Juge qu'ils sont prea- oenf* battus en neige.Verser le mé-.'\u2022nge dan* un moule bas beurré et chap.-'uré.Cuire trois quarts d'heure ai ijuc.Au sortir du four glacer avec un : glace au klrich.(Recette communiquée par Mme Thierry-MIcg i LES CONSEILS DE TANTE aoU motna da 2 t i* VOU» - c* na voua #mpêrhara pu» d» canta par aemain».- .- \u2014 _ travailler *1 l ,, traltamant l ditra-mol c» qu# voua\t\u2022* vou» *\u2022/***\u2018un^ aavtiop# ordinair».par la ratour ou voir» caa tout à fait *r.a.»leu»#nl, dana un-\tWumm»'a Owa\t*1 enumer Je voue enverrai auaal\t' \u201cr,,uo,|.ranima# eouffrant a.corn Aaviaar\", avec vlanat.e f * >>1\tToute, la.fammo.«levralan.I a niant alla» pauvant »a guérir\ti# docteur dit : \u201cIl voua faut aublr voir, .fin a.R«r^rr.,^.\u201c^;iaA.V b2e »m«*r.«\u2022 fïmma.a.on.,u»rl.ave, un» opération\u2019 .c aat A voua d» dérld#r IJ «imiii*» rontma Jaunaa.Au* mon ramaSe Se famille II lee *u#rtt *\"ll_lr'.,ia Uotr.lclle qui au.rll lee perte* .t.uni ruine.Vexpliquerai un traltamant almrte ê d*|U .* rOaillla laajour.U.I.Soulnureueee ou anormal.*.ch*a la* Jaune* paraonnea .1 ,l'r\"ôo\"que\" voua \u2019*.*«1.1, ja pula vou.nommer quelque* famm.e d* voir* laaoPU qui p.uvent dirent par aip.rlenc.X qulcor.qua aouffra qua ca Irallnmaat «nronal .u* *ueri.r*eliaman.tuutea la.maladla.d.» Pmrne.et fe.rend^iquie.rnhu.te.1 l.l.n portant**.Eiivnye*.n«l votre adreeae et 1* traitement aratl# de dix Joura aet a ou* alnel que le livra.Kcrlve* aujourd\u2019hui vu que vou* Bouve.n.plu.offre Adrevae: Mm» M SfVVRnS Balte H «1.Wln.lenr rette Ont.DE LA MISE A LA CAMPAGNE U est en effet, ma chère enfant, très pénible de constater le manque de tact de certaines Jeunes femmes, le manque de savoir-vivre en l'occurrence, exprimerait Infiniment mieux encore ma pensée.Une tollelte, jolie en elle-même, de vient ridicule lorsqu\u2019elle est portée b une heure ou dans un milieu pour lequel elle n'a pas été faite.Se mettre il la campagne, dans un jardin, comme dans un salon, c\u2019est commettre, au point de vue de la bienséance, un véritable anachronisme.Raison de plus si c'est pour se pro nenr dans des chemins raboteux, caillouteux, bordés de ronces et d épines Ils sont souvent très pittoresques Fl*.1 \u2014 l.a calait* (tu t-ltapean démontable 1 fia are 4.uflllaee aeulc co mm p toque d\u2019aatomoblle.très à la mode, qui scintille discrètement au travers de* brins de plume.Là, c'est un simple ruban sur lequel sont piquées de petites touffes de roses ; une agrafe attache les deux bouts du ruban.Une ruche de tulle, une natte de ruban ou bien une simple torsade avec l'un de ces gros noeuds souples, que nous almona tant cet été, pourraient s'organiser de même en autant de garnitures démontables qui transfor- Fl*.R a« 4 \u2014 Chapeau d.ninntnhle aver aee deux ralotlea.Fl*, fl \u2014 l.e de.anua de la ralatte d\u2019un chripcmi démontable montrant Ira Itotilona qui lu flarnl A In paaar figura 2, ment à tour de rôle l\u2019aspect d un même chapeau, au point tl en faire autant de chapeaux différents.On peut même tirer d'une seule garniture des effete variés : ainsi les ailes éployée® sur le chapeau flg.3 sont montées de telle façon qu'on peut coucher l une délies eur la calotte du chapeau quand on la porte comme toque et qu\u2019on veut l\u2019envelopper d'un voile comme en flg.fi.Dans le chapeau flg 4, la garniture est placée sur le côté, alors qu'il est plus pltoresque de la mettre devant quand on porte la falote seule : voyez flg.1.que doré* b point, on met au fond de la casse-role deux morceaux de sucre, qui, en fondant, fait une sorte de petit caramel qui donnera nn beau glacé b la sauce tout en la sucrant, I-es navets doivent alors être tous dorés mais nullement noircis; on saupoudre d'une cuillerée à soupe de farine, on tourne quelques instan's pour que l'on obtienne un roux blond et Ton mouille avec environ un verre d\u2019eau bouillante.Pour plus de facUlté on peut retirer les navets, mettre la farine et faire le roux, après quoi on remet les navets, on ajoute sel.poivre et bouquet garni, soit persil, une petit» brindille de thym et un petit morceau de feuille de laurier Quand TébuMltlon est A nouveau qSt-lurA,.on met sur un très petit feu.car les navets attachent facilement nu fond de la casserole, et ceivendant il ne faut pas mettre beaucoup d'eau souvent les navets fondent à la culs son.on aurait alors trop de Jus.SI les navets sont tendres après une demi-heure de cuisson on ajouter le* pommes de terre, sont mises sur le dessus, sans pénétrer dans la sauce, on sale et on po.vre légèrement.On sert bien chaud en versant lef navets an milieu tandis que les pommes de terre sont rangées en couronne autour du plat.Ce* navets aux pommes de terre accompagnent très bien un canard une oie ou un morceau de moutrn cuit dans son Jus ou au four.HARICOTS VERTS AUX POMMES DE TERRE On ronnalt bien de* manières d accommoder les haricot» verts^ au beurre, b la maître d hOI»l, A * P011 lette, en salade, etc.Peu de personnes les préparent avec des petites pomme» de terre nouvelles, c'est un bon plat de ménage que Von sert de préférence au dé- ce» petits chomln»-là.ieuner.Prenez des haricots verts bien frai», nécessaire qu tt» LA BONNE CUISINE OEUFS FAJxers \u2014 Faites durcir de» oeufs (au moins un par personne), mettez-le» dan» de l'eau froide pour en enlever plu» aisément la coquille, coupez-lea en diux dans le son» de la longueur.Séparez le* Jaunes de» blanc*, hache* légèrement le» Jaune», mettez-le» dan» un plat avec la valeur d'un oeuf de beurre, de la crème douce, de quoi bien les hun ec- ter, ajoutez-y un ]>eu de persil haché, du sel et du poivre.A l'aide d'une fourchette amalgame* bien le tout ; avec ce mélange remplisse* les moitiés de blgnc; recolle*-les de façon que les oeufs semblent de nouveaux entiers, lacs oeufs ainsi remplis 11 doit vous rester de la pâle de jaunes d'oeufs, avec ce reste faite» une sauce on y ajoutant deux cuillérées de lait; une petite noix de beurre, sel, j poivre, si c'est trop clair, êpaississî* avec un peu de houne fécule de pomme de terre.Mette* la casserole sur | le coin du fourneau, ajez bien soin i rie ne pas laisse* bouillir.I Versez de l'huile dans une poêle, mais il n'est pat-: soient, fins ; su contraire, mieux vaut que le haricot soit quelque peu for-mè.qu\u2019on y voie lf'll.D * d»» poumon* d»N rhum»*, d#» m«ut d# tst» 1\t.\t.\t* ri dautr»» maliidl'N du» «Ilrortryurn» ou 1 PBS ItCSOlU\td êlUdier 1*\tdlCtétlqile\ttl irdirrro mopt nu r»tnrih* \u2022 Artin#\u2019 «nm I de\tfaire\tdes\texerdt\tes\tfatigants #ov«.sS x r»«##t fmnro K \u2022'«.\u2022»?nou» «u\t.»ui#t d» \\e»T» »\u2022\u2022 Vo» roTi»»«i* «Itini i Tou f I orgauiHine est ' rafraîchi et \u2022\t\u2022\tv vn\\ \u2018fortifié le s«ng est retmwTiti et le ^^'\u2018développement den mutclea est re# voua-même.I»n dose est une cullle i Irée A thé après chaque repas et au j coucher.Ia\\ gr.ande vertu de te remède inof-|fenaif est telle que, outre que T excès la peraonn* ITn pTiotografibe est appelée dana une maison pour reproduire les traita d\u2019un décédé h dispose l'objectif en face du dé funt.puis emporté par la force de l'habitude, il mumure: \u2014Attention, ne bougeons plus* X V X I^es enfants terrible» I/C petit Robert altorde sa manviu avec des oirB mystérieux Dis.niHiiinn.n avais tu pas recommandé A la cuisinière d.toujours fermer A clef le buffet de l\u2019office?\u2014Pourquoi cett® question?\u2014Je vais te dire, petite mère Hic soir elle ne l\u2019avait pas fenné, alo.s pour lui donner une leçon, J\u2019ai mangé tous les gAtenux qui revalent! De TinépulMahle Mme (\u2019arette.cette petit® découverte qui ravira beau coup de lectrices \u201cl.e nouveau présent A la mode est un petit volume long comme le doigt, relié, gaufré selon In plus pure ealhétlqiie du dix huHième siècle et portant pour tttn \"Kablc» d® la Fontaine\" (> voluni n'est autre qu\u2019un écrln conti tmnt un délicieux bijou: firex lie pendeloque 01% pendentif, qui n'est autre, en or repercé, qu un des au jeta des fables les plus potMiiairea du bon l»a Fontaine \"Le Renard et lea Raisins.1® Loup et l\u2019Agneau, la loan 1ère et k Pot au Lait \u201d etc Ce petit sujet, délicatement traité, très firtUteftient présenté.es comme il convien orné d\u2019une fine monture en brillants (\u201cest IA un petit Joyau ne si élégant que spirituel et toujours bien accueilli.f\u2019ÀHrtE-PARTOUT.AtTOLES D'OR \u2022on''» Tr»i »1»«»»m#nt r»*p» Ma T>l« Sî»rlr*.sont niff Arttn» AnM'i» 40 t).Ill Walnut Fl .Kan»»» y w liRuré.A yw On n» ralinnnc ps* l\u2019honruut mm 1» Mill I* tiiiTBli rtiRr*® I* inlkèr» »t l'6-nonoml» l'ampérhe dr revenir L'r«prU r*t un don.mm* I» »b-*e»»e i*t une o nquète Le* vertu» *ont RiH'iira in» vl»#» \u2022nn( (HmHrnde*.| rioueem eat 1* plu* gr*nifc de* force* mor»i«».I LA PRESSE SAMEDI 31 JUILLET 1000 r» /?rr£/Vz>s.G R fi r/D-?>/}/=>*)] v/^ L ' f)TTX FiriK-' VE U* D/E/DOf/ no/ A il 5'eH\\Jolê :J \\ Vil v\\\\» 3 TU 1/9 S \\/o/R conn G Et T OEI 3 -y -PKEND s .m L /**« tr^s O ' ^ MCdSMffî mm, DEUXIEME SECTION PAGES 9 A 32 2S3ta ANNEE*-N0 228 CIRCULATION TOT AA.DK I.A «KlfAIMK 640,497 MONTREAL SAMEDI 31 JUILLET 1909 LES QUARTIERS-GÉNÉRAUX DU SERVICE DTNCENDIE N\t»\t\u2022\t_____ ; Jt ^ ,_ L\u2019état-major du corps des pompiers dans ses noüveaux quartiers de la rue Craig.-Sa composition et ses nouveaux titres.-Le premier pas dans la décentralisation des services municipaux.-Courte description des quartiers modernes et confortables du poste No l.-Quelques chiffres intéressants.Toit» ceux qui volent passer nos pompiers dans la rue n'ont pas été \u2022ans remarquer que, depuis le commencement de l'été, Ils ressemblent beaucoup ti des soldât» par leur uniforme et par leur tenue.SI vous paa- t quartier DeLorlmler (il y en aura bientôt deux autres).Chaque caserne est commandée pa- un capitaine.Le nombre des lieutenants est variable selon les casernes ; ceux qui portent aujourd'hui ce nom sont les anciens Cependant, cet antique édifice menaçait ruine.M.Benoit travailla à obtenir une nouvelle caserne et un an environ avant qu'il ne laissât le service, la démolition commentait.Le chef Tremblay qui était il t wfm \u2014\t¦\u2022\u2022\u2022\t- \u2022 h < \u2022 \u2018\t¦\ti-' X/Pte.-vnn|nr «ta de Veraallle* Emi-cê qu\u2019il h eon-damné?f'\"rtalnemen* oui fuie* e*t un homme trê* aévère.Il n'ncoultte même paa le* note* de ma routmlAre -Q oo-o oooooooo-o cooooooooooo-0 ICOÎTBBIERES i M ACHINE | I .demandées pour travailler dans les lingeries blanches, peignoirs, jupons, robes d\u2019enfants.Les plu?hauts salaires peuvent être faitssur les vêtements ci-haut.Sadresser à par JOHN P.BLACK 8c Co, UmitecL 123 RUE VITRE OUEST.^04X>OO>CK>dOOOO*OO^O0OO FEUILLETON DE LA \u201cPRESSE n LE FIACRE SANGLANT PAR MAXIME AUDOUIN.0 w* * m * s ****** m mm *mmmw 0# mm00m0y DEUXIEME PARTIE LA FILLE DU FORÇAT 37 suite On parlait de cas de croup dans le q tattler : le père prit peur ; Il descendit réveiller M Chauvin et le prier d aller chercher un médecin 1-e Journaliste se trouvait être un ami de Martial ; ce fut chez lui qu 11 courut ; Il le ramer.a Mais pendant ea courte abeenre, la maladie avait fait des progrès c.frayant».l*éj* la gorge de reniant re fermait, le» y eu» ee ravalent, lea lèvre» bleui», salant, la mort rédalt autour du petit Ht !.» fausse membrane pousaalt, aa déployait, ee boureouflalt, tapissait toute la gorge, encombrait le conduit aérien, entravait le Jeu de» orgtnes respiratoire», devant produire en quelque» heur»» l'aaphyxl».L* panvre petit »» dressait »ur aon séant, te rrampunnalt à aa rouvertu- re.touraalt.toussait, \u2014 pula, opprimé par le mal qui gagnait sans eeaae, ptenalt son cou 11 deux maint, tanuis qu une sueur glacée perlait sur son front.Le médecin hocha la tête.Les parent» le regardaient, en proie ft une angolese Indicible.\u2014C'eat grave ?demanda le père haletant \u2014Oui, mon ami.e est grave, \u2014Oh ! cria la mère, voua te aauve-rea 7 \u2014J'e»»aleral C'est un ras de croup foudroyant.Noua touchons ft la seconde période, asphyxie cat Imminente, et Je ne vota d'autre reeaouree qiielana ta trathêotomle tentés sur-le-champ Et, comme b» mJre dêfal lalt entre tes bras d* ton mari.\u2014N» vous effrayex paa Madame soyez courageuse, rien n'eat encore dêeearêrè.Martial avait apporté aa ira a*- 11 expliqua » Flerra «t an Journa- liste ce qu'il attendait d eux, et commença \"opération Hé a» ! le mal exerçait ses ravages aver une si terrifiante rapidité, qu a-prèe a fixation de !a canule au moyen de laquelle s obüent la respiration ar-tlflclelte, lursqu on rrdreasa l'enfant sur son séant pour lui permettre de désobstruer ses bronrhea, 11 ne rea-plrnlt plus.11 y eut pour le» pauvre» parent», et pour Chauvin lui-même, une seconde d'anxiété terrible.Mal» alors avec un Maeon d admiration.lia virent le Jeune praticien Appliquer vivement ae» lève* sur l'orifice de la ranule, pul* rejeter au*-sltflt une gorgée de sanie, et coJer de nouveau aa bouche sur la plaie, jusqu Il ra que a petite poitrine ofl 11 Insufflait la vie commençât à ae soulever régu'lèrement.Le» deux hommes vinrent lui terrer la main en ellenee, trop ému» pour pouvoir proférer une parole; \u2014 la mère e'étalt écroulée il ses genoux en sanglotant.L'enfant était sauvé.Sauvé grftce ft l'hérofame du docteur Martlat ! On sait maintenant le motif du dévouement ft toute épreuve que 1rs Moreau portaient ft l'Infortuné médecin.Son arrestation lea avait foudroyés Tout 'e tempa qui suivit, leur unique oc-upatlon fut de aulvre et de commenter dans le» feul'lea locales lea péripéties de l'Instruc'lon Depul» que t» le-cl avait pria mait-valae tournure, l'a »u perdtlent le boire, te manger et ie dormir.Tou» le» eolr».le iSdart'ur du \"Fhare\" montai; potier t» golrée avec eua, leur apporter let dernlèrè» nouvelle» de \"l'affaire\", le résultat de ses réflexion» et de ses démarches.Kt l'on discutait ft perte de vue aur les chances de salut du docteur Martial.De» relation», en effet, s'étalent établie» entre Je» Moreau et Chauvin, ft la autte du service que celui-ci avnlt rendu en courant, en pleine nuit, chercher le médecin, et en l'assistant auprès du petit malade Jx' commun Intérêt que tous portaient è l'accusé avait promptement resserré re» relatione, de pur voisinage au début.Chauvin éprouvait, en effet, une très vive affection pour Martial.ils avalent fait enaemble une partie de leur» étudea au lycée de Nantes.et y avalant noué une amitié no-lld*, en dépit\u2014ou il cause, peut-être, \u2014de la dlMemblance de leur» caractère».Martial »\u2022 montrait aimai réservé que Chauvin, brave garçon tout en dehora, était exubérant.Comme lea Moreau, convaincu de l'Innocence de aon vieux et cher camarade.Chauvin e'étalt Juré, de eom coté, de remuer ciel et terre pour la faire éclater.Troublé, tout d'abora, par la terrible échafaudage tie preuves réunies contre 1» malheureux, il n'avxlt pas tardé à ee ressaisir, trouvant, suivant aon expreaalon, que \"ça marchait trop bien\".11 avait étudié avec une attention paaelonoée le dossier de l'Instrur-tlon.et, de lul-tnême, e'étalt fait contre le culpabilité de Martial tou-ts# les objection» d'orle matériel »t moral qui e Imposaient i, m reprit non prévenu.Assasuln ?ce doux, ee timide, ce désintéressé, ce laborieux ?\u2014 Allons donc ! Jusqu'au mement oû le manunerlt du marquis surgit al opportunément pour lea besoins de la cause, Il en fut réduit il des hypotbèseg que rien ne pouvait lui permettre de Justifier.Mais ee document, dont les passages essentiel» s'arrêtaient aux bons endroits, comme si, Justement, une main intéressée A la perte du docteur lea avait supprimés il Uyaeein, \u2014 ee document fut pour lui le fil conducteur, la base essentielle de ses re-cb rchee.\"Cherche ft qui le crime profite !\" dit l'axlflme judiciaire.11 ne s\u2019aglsealt donc que de savoir û qui le crime avait dû oroflter.Or, à quel moment ce document avalt-U été retrouvé ?Par le plu» singulier des hasards, juste il la veille du Jour oû l'on annonçait l'ouverture dune enquête approfondie eur le paaé du marquis de Kerdrlant, \u2014 enquête susceptible d'amener la découverte de bien dee faits que certaines gêna pouvaient avoir un Intérêt à lalaaer Ignorer.Ce document n'avait, de tout» évidence, été mie si complaisamment et al à propos à la dlaposltlon de l'instruction,\u2014que par ce» gen», justement.Or, par qui avalt-ll été veral au dossier ?Par la propre femme de la victime, per la marquise de Kerdrlant.Quel Intérêt, donc pouvait avoir rette dame à ee que l'on ne fouillât point lea mystère* de la vie de aon mari t '\u2022Cherchez la femme ! \u201d dit un autre uxlûme judiciaire.La femme, - étalt-ce donc la mar-qulae de Kerdrlant ?On pense bleu qu'au début, dans sa hâte de retourner 1 opinion en fa-veutr de orn bienfaiteur, Chauvin n'avalt pua été sans communiquer aes réflexions, ses convictions et ses doutes à son entourage.Mala, devant le to'le d'Im'.lceetlon que æ» suppositions soulevèrent,\u2014 soupçonner M&danr.e la Marquise de Kerdrlant, cette ealnie femme ! Il était fou 7\u2014notre homme Jugea prud'nt de poursuivre dorénavant »on enquête dana le tecret le plus absolu, et de n'eu révéler il qui que ce fût au monde le* résultats, que le Jour oû ceux-lft seraient à ce point concluante, appuyée sur des preuves al éclatante*, que nul ne pourrait le» récuser lass nier l'évl-tJJnce même.\ts Seulement, la trop grande disproportion d Age ne permettait guère da s'attarder il l'hypothèse d'une Intrigue galante entre lui et la marquise Restait aa fille, Mlle de Kerdriar.t.Qu'une mutuelle Inclination eût poueeé l'un ver» l'autre le» deux Jeu-nr« gens, rien que de très naturel à cela.Malheurettaement, Chauvin n* pouvait songer ft aller se renseigner auprès de Mlle de Kerdrlant, dalüeut» gravement malade.Voila pourquoi pendant tcule la durée de l'Imtructlon, \u2014 menée, celle-ci, arec une tell* rapidité qu'il craignait de n'arolr point devant lui 1* tempa nécessaire pour aboutir, \u2014 vollft pourquoi, dlrona-noua, Il avait gardé la tManee 1» plus absolu aur tus recherche* mêmes arec se» familier* let plue Intimez, sa mère exceptée Celle-lft partageait, en effet, entièrement eon opinion sur le compte d* celui qu'elle n'sppolalt que le ton docteur.\"Oherchea la femme Pour Chauvin, 1» chore ne faisait aucun doute, le meurtre du marquis était le dénouement Impréru et sanglant d'une an réte Igtrlgue d\u2019amour, et patriotes et leur curé.\u2014 L\u2019avenir des enfants.Vonda (Sa»k), 31 \u2014Le» habitant» ne pour rien, U n'y a pas à le nier.de Ja provint* Ue Québeo peuvent*!!1 avec avantage a éiau.ir dune i uuem, eu particulier dans la baaltatciie-wuu '! Noua avoua, II y a une couple ue ¦emalnea, donné a celte nuuJt\u2018ou, une reponee aulrmative et l avoua appuyée Je quelque» iai»on» qui noua paraissent convaincante».Pour otre aileux comprl», lal»»e* mol voue décilre une »ceue qui »e»i.déroulée l'été dernier eu ma ni énonce.J eu garauil» l\u2019autnenticlté.o*® personnage» étaient deux brave» cultivateur», Jean llaptivte et Pletre, leur curé et votre humble serviteur.Donc un curé du d.strict de Québec, me faisait visiter une paille tie «a belle et grande paroisse.Chemin faisant, noua arrivons a un point, ou deux voisine, appuyé'» »ur la cloture mitoyenne, étalent vivement engages dans une discussion.Vous arrivez bien, Monsieur le curé, dit Jean llte.mon voisin Herre et moi, agitons une question bleu grave.U saglt de l'avenir de nos enfants.\t.J.Bte.\u2014Voici.Vous savez que 1 al cinq bons garçons.Mon aml plerr® en a trort.Nos gars ont déjà été travailler aux chantiers, é la brique et nous ont toujours fidèlement apporté leurs gages.Maij volcl *® tempe de penser fc eux-mêmes.Mon sont belles et bonnes, et elles pro' duisent déjà des centaines de million» de minute de blé et ü autres grain», le climat y est meilleur que le nôtre et nos compatriotes de par lâ ont toutes les faculté» pour faire leur reilglou et élever leurs enfant» dans l'amour de Dieu et de notre chère langue française.\u2014J.ri Ë\u2014Monsieur Bérubé, pourriez vous me dire cumulent Je pourrais placer nies cinq garçons eu arrivant chez vous avec yio.uuu.uo car en vendant ma terre Je puis réaliser cette somme et au-delà.L abbé Bérubé: c'est très facile.En arrivant vous achetez aux environs do la ville une demie section, c'est-«-dire, 3»iu âcre» de bonne terre, vous eu ferez votre résidence.Cotte terre trois fois plus étendue que la vôtre et croyez le, d'au moln» aussi boiuio qualité vous coûtera $4,OOU.OO ou 35,-000.00.Puis vous prenez dans un rayon (Je 9 mllies des homestead, pour vous et vos enfants.Soieiu.six quarts ou une autre section et demie.Vous voilà du coup propriétaire de deux section» ou 1280 teres de bonne terre toute faite.Avec ce qui vou» reste vous bâtissez maison et grange, achetez chevaux, boeufs et Instruments nécessaires.Vous pourrez commencer avec mné'vient'justement cfc j\"®\t: '^.ref aTec* votr^fSe au°com-' \u2018comment* p eut* *\tr é «o nil re à tal- Pent vous donnera la vie.Vous voilà re passer de l'autre cô.é, les écono- lancé»., vie ?Des Américains 1\t1 - ' a oût pas besoin de cela.\t:- - \u2014\t, J BTE\u2014Mais que voulez-vous que iPour être en règle, vous «avez qu à le fa»Bo ¦\u2019\t[Cultiver pendant trot» ans 30 acre».PIERRE\u2014Je lut dis, vends ta ter- sur chaque V4 f\u2018e section.Ceci fait, re et va t'étab'ir avec tes garçons sur Ivous avez, au bout de ce temps, vos de» terres nouvelles.\tlettres patentes, lesquelles vous ren- __C (,\u201et ce;a du M le curé, votre 'dent, vous et vos fils, propriétaires départ me contristera, mais si Je vous de deux sections, lesquelles vaudront vols défricher, cinq ou six bons lots, mlors au moins 25,000 piastres, dan.notre chère province, Je serai , Après trois ans, vos bâtisses et vo-heureux J'Irai vous voir, vous encou- tre roulant, devront valoir, 8,000 a iaxerai de mes conseils et même de 10,000 piastres, ce qui vous démontre miss de toute sa vie ?Des Américain» j La loi des homestead vous P®1-™®1 miss ue ruuue\t'd'habiter sur votre propriété achetée.mon argent.\u2014J.BTE.\u2014Ah*! voilà ?Vous m'a- qu'en cet espace de temps, vou» avez enrichi de $20,000 à $25,000.Ce que vieg-déjà\t- ta eî,« r«rr.r parlé'aux enfants, et pas un seul ne jont échoué, mal» U est toujours faci-veut s'enfoncer dans les bols Dois-Je !\u2018e d en trouver la txtuse.Le pays n y ies condamner ?C'est difficile.Us sont bons, travaillants, mais n'ont Jamais défriché de terres neuves.\u2014PIERRE \u2014 Les miens sont du même avis.Deux doivent bientôt »e rendre à Montréal pour s\u2019engager dans les usines du Pacifique.(Ja me crève le coeur, car eux, qui n'ont Jamais sorti, sont exposé» à végéter et même à se perdre parmi les mauvais compagnons.Ensemble nous avons travaillé dur, ensemble noue avons fait des économies.Je donnerais tout pour que nous putsslon demeurer ensemble.\u2014LE CURE \u2014 Vous pourriez peut-être, vous Pierre, acheter de» terres pour vob deux plu» Jeunes fils \u2014PIERRE \u2014 Certainement, J'y ai songé, J'en al cherché, mais vainement.Celles que nous pourrions acquérir ne valent pas l'argent qu'on nous demande.Tenez.M.le curé, vous connaissez la terre de la Veuve P.n\u2019est-ce pas ?.Elle est à vendre Eh bien ?Savez-vous combien elle en demande?., $10,000 pour deux arpents sur 40.de pauvre terre gravoyeuse.coupée de crans, fmonticule» de pierre), et de savane» Y a-t-11 un homme capable de réaliser un par cent, sur le capi'af Investi dans cette terre à ces conditions ?Je ne le crois pes.Ainsi des autre».\u2014LE CURE \u2014 Comme cela Je le vols bien, tous vos fils vont partir.Te vais perdre ainsi six bons garçons, qui seront bientôt autant de père» de famille.A Montréal, Je le sais, lee fils de rultlvateurs.courent prea-qu'autant de danger qu\u2019aux Etats-TTnls.\u2014J BTE.\u2014 En entendant Pierre, une Idée me vient.J'ai trois arpents de terre il en a deux, si Je Url vendais ma terre.Il la diviserait entre deux de ses fils, et garderait l'autre avec lui.\u2014LE CURE \u2014 El vous?.\u2014J.BTE.\u2014 Je suivrai mes enfanta aux Etats-Unis.S'ils doivent partir, J'aime encore mieux aller avec eux.Il me semble que Je ne leur serai pas A charge \u2014LE CURE N'avez-vous pas entendu dire que nombre de vieux parents ont été là-bas abandonnés par leurs enfanta?,.Dans la Grande-République, Il parait que la routume n'ett pas de payer rente.Chacun, en se mai tant, fait pour sol.Les vieux se tirent le plus souvent d'affaires comme Us peuvent.\u2014PIERRE \u2014 C'est vrai cela I* vieux Johnny Lévesque qui avait vendu son beau bien pour suivre ses garçons.»>n est bien repenti.Il était naguère réduit & la \"poor bouse\u201d, la maison des pauvres.Il a obtenu comme giâce un billet de retour, et maintenant son neveu Jean, du quatrième rang, Va recueilli.\u2014J.BTE \u2014 Que voulez-VOUi, 11 faut bien foire quelque chose.Je ne crains pas la misère Que Je sols prés de mes enfante, que Je les rots heureux, et prospère Je serai content.TVallleurs, à notre Age, ça ne sera pas long \u2014PIERRE\u2014Baptiste pourrait bien faire autrement.' J'aurais bien un plan pour lui.Mata Inutile d'y songer Vou» ét»a contre cela Noua qui avons toujours aulvl l'arla de notre Curé, et nous notis en sommes blesi trouvé», non» fie donnerons pat A nos enfants, l\u2019exemple de la déao-bélssane*.\u2014LE CURB.\u2014J# comprends, Il t'agit dû Nord-Oueat, contre lequel Je vou» al mis en garde l'antre dlmen-ehe Eh ! bien, me» air.!», Ja Mil» heureux ($\u2022 voua dire que J'ai froitlf'é mes idées sur oetta partie de notre Grand Paya, Mon atnl, le Revd Monsieur Bérubé qu» Voua voye* Irl, A mis devant mot lé pfuuvè'complète nue la Safkatrtinmm.par uxample, n'etrt pas le paya au» l'nn hou» à représenté.Las terres que l'on y don- est pour rien.J.BTE.\u2014 Mais tout ceci est merveilleux.Etes-vous sérieux, Monsieur l'abbé Bérubé ?.L'ABBE BERUBE.\u2014 Oui, très sérieux, et Je défie qui que ce soit qui aura visité la Saskatchewan avec soin, et sane parti pris de montror que tout ceci n'est pas plausible.LE CURE.\u2014 Dans Vonda, avez-vous une église?L'ABBE BERUBE.\u2014 Oui elle est proprette mais déjà trop petite pour contenir la moitié des colons cana-dlens-françals arrivés depuis le printemps.Noue agrandirons de cent pied» l\u2019an prochain.Entre temps, noue en bâtissons une autre A 11 mille» au sud, et deux autres petite» églises sont en construction, dans deux villages voisins.LE CURE.\u2014 Avez-vous des écoles?.L'ABBE BERUBE.\u2014A Vonda, ü y a l'école publique, construction de $10,000, et notre école séparée catholique d'une valeur de 5 à 6 mille piastres.De plus nous venons d'ériger un nouveau district au sud (5 x 5 miilles' et nous en établirons trois autres d'ici à l'automne plus un ou deux au Nord, où iléJA plusieurs écoles fonctionnent.Dans tou» ces nouveaux district» le» catholiques canadtens-françals.étant l'immense majorité, seront mattree de l'école publique.A eux en effet d\u2019élire leurs propres syndic» et d'engager leur maître et mattreese.LE CURE.\u2014 Dans votre école séparée et dans les écoles des district» ou la majorité des habitants est catholique.enseigne-t-on les prières et le catéchisme?L'ABBE BERUBE.\u2014 Oui, une ds-ml-heure le matin, et une demi-heure A 3.30 p.m., le reste du temps doit, (le par la loi.être consacré A enseigner les matières profanes.LE CURE.\u2014 Pouvez-vous dans les dites écoles enseigner le français?.L\u2019ABBE BERUBE.\u2014 Oui la loi permet de donner dans les écoles primaires, un cours primaire en français, c'est-à-dire, autant que Ion en donne en anglais.LE CURE.\u2014 Mat* l'anglais doit être la langue principale dans l'école, n'est-ce pa» ?L'ABBE BERUBE.\u2014 Je distingue.L'enseignement de l'anglais est obligatoire.Ce n'e*t que Jimto Nous tenons A ce que no* enfant» apprennent cette langue.Mal» quand la majorité de» enfants sont Canadiens-Français, 11 est difficile de dire que la langue anglaise e*t la langue principale de l'école.Il serait plu» Juste de dire alors que le* deux langues sont »ur le mém plan, la française étant surtout parlée.LE CURE.\u2014 Mal» l\u2019enseignement du françai* n'est-ll pas limité A une heure par Jour, A 3 heures p.m.?L'ABBE BERUBE.\u2014 Vou* pouvez lire cela, en effet, eur le* programmes élaboré» par le département de l'éducation, mal» ce n\u2019eat pas la loi, laquelle noue accorde, au contraire, Art.13fl, le droit de donner un cour* primaire complet en françai* et par conséquent, de prendra onnr cela tout le temps nécessaire nu utile.Et non* entendons bien non* en prévaloir.Ceux qui se limitent A rette heur* d* françai» doivent se dire \"mer.culpa\".J.-BTE.\u2014 Anrè* ce» explication» complètes.Monsieur le curé, quel conseil me donnez-vous ?LE CURE.\u2014 Plu* tôt que de voue voir aller von* fondre dan» le grand tout Américain, Je vou* conseille décidément d'aller von» établir dan» la Saskatchewan A tout bien compter m» perolsre n'y perdra rien, elle gagnera même une famille, puisque 4 de voa fil» et deux de Pierre devaient partir, nous devions en perdre six, tandis qq'en vendant voire propriété A Pierre, noua ne perdone nue votre famille, c'eet-A-dlre, cinq.D'ellleure notre paye y gagne, et notre nationalité auael, puisque trou* devenez ci- toyen d'une province eoeur.C'eet le coeur terré que Je voua le dis, male ITutérêt que J» voua port» me l'impose.Allez doue et que Dlou voue bé- ulaee.Nous ferons la semaine prochaine quelque# réflexions sur cette conver-c.tlon.A.P.BERUBE, P.P.ORDRE DËT FORESTIERS CATHOlIQUES SCEAU DE L ORDRE JUe CoUvuntiuu Intuiuallouaie qui aura lieu ou la Cité de Montréal, les 2, 3, 4 et Même jour» d'uoùt iOoi).La délégation, qui est au nombre de 303.nous u rivera lundi uprèi-midl pat truln spécial, qui u été m;» A 'a disposition des délégués par ,ti compagnie du chemin de fer G.T R Los quartiers généraux de la dé.éga'loa seront au St Lu w ren ce Hall, rue St Jacques, Montréal, la aulle de la Convention scia le Monument National, 29d B oui.St Laurent.L'o,.verture officielle de ta Convention se fera mardi, le 3 août, au retour de la dé égu-tlon qui aura assisté en co, p« à une messe so.eniiel'e (é.ébrée avec pompe» dans légilse Notre-Dame de Montréal.A cette 1ère resslon.le Comité des Lettres de Créances fera rapport des membres accrédités, ia nomination des autres comité» sera faite Par le Haut-Chef Ranger, Thus H.Cannon.Ce* CommUalona seront chargées de lent» différente* attributions.1* Haut-Chef Ranger, après avoir souhaité une cordiale bienvenue à ta Délégation, rassemblés s'ajournera A une heure fixée par le vote de lu Convention Le comité de réception prendra charge de la Délégation, et suivra le programme suivant : Programme du comité de réception durant la dlx-neuvlème convention internationale tenue eu la ci- ' té de .Montréal, les 2, 3, 4 et 5 août |909.Lundi, te 2 août 1909\u2014Arrivée du train spécial A 3 heures p.m., délégation A la gare pour rencontrer les délégués.les dames et amis pour les conduire aux différents hôtels : A 7.30\tp.m., voyage on tramways électriques spéciaux, réservé» aux délégués et leurs amie pour aller au Parc Dominion ; et retour aux hôtel» ver» Il hrs p.m.Mardi, le 3 août 1909\u2014Rendez-vous de» délégués au Monument National, dans la salle dos spectac>s à 9 heures a.m., pour se former en procession avec \"La Musique de Montréal\" en tête et tes Koreatlers des Cours locale» pour assister A la grand'messe dans i église Notre-Dame A 10.30 a.m.précise».Après le service divin, retour en procession A la salle de la Convention où l\u2019ouverture officielle des eussions de la 19ème convention ae feia, pour s'ajourner A temps afin d\u2019aller prendre le train spécial A ta gare du Grand-Tronc A 1.30 p.m.pour se rendre A Sie Anne de Bellevue où l'arrivée aura lieu A 2.20 p.m., et où de« rafraîchissement* seront servis en attendant l'arrivée du bateau à 4 heures p.m., pour faire la descente et le saut des plus beaux rapides du fleuve St Laurent, arrivant A Montréal A 7 heures p ni.Après le dîner, le» divers romltés se réuniront nu St I-awi'ence Hait.Mercredi, le 4 août 1909 -Messe de Requiem à l'église St Patrice A 8 heure* a.m.précises.Après la messe le» délégué» se rendront au Champ-de-Mars, afin d'assister A la Parade de 'a Brigade de* Pompier* de Montréal, A 10 heure» a.m.précises Une fol* la parade terminée, des tramway» électriques réservé» attendront.rue Craig, en face du Chain p-de-Mars.pour transporter le» délégué» au Parc Mont-Royal oû un lunch et de» rafraîchissements seront servis ; après le lunch le comité fera faire le tour de» deux Montagne* aux délégué*, en tramways électriques, puis 11» le* ramèneront à la (mille de la Convention pour la 2ème session.Jeudi, le 5 août 1909\u20143e Rcseton de la Convention A 9 heure» a.m.Un tramway observatoire sera mis A la disposition des dam » A 3 heures p.m départ du St Lawrence Hall et du Bath Hotel Jusqu à Weatmount.parcours dans la vWte, pul* retour aux hôtel» à G 30 p m.Vendredi, le « août 1909 \u2014 Jour de» \"Bargains\", visite des églises, des édifices publics et des magasin».J.CAMILLE L.do MARTTGNY.Préddent.F.X.BILODEAU.Secrétaire.L'Exécutif Provincial fait un appel chaleureux aux 22,000 membres de sa Juridiction de bien vouloir, à cette occasion démontrer A nos distingués visiteurs que quoi qu'ils soient séparés par une distance considérable qu'ils «ont do vrai» Forestier* en assistant lo.En aussi grand nombre que possible A la proceswton et à la messe solennedle mardi, le 3 août.A 10.30\ta.m.et mercredi matin, le 4 août A 8 h.a.m.A une Messe de Requiem qui sera chantée pour le repos des Ames des frères défunts, dans l\u2019ê-gllse St Patrice de Montréal Nous comptons A l'avance sur le dévouement de tout bon forestier de se rendre.muni* de son Insigne et d» faire d« cette démonstration de mardi matin, l\u2019une des plus belles et de» plus nombreuses De ni us, tout Forestier sera admis A toutes le» session» de la Convention Internationale.Membre» du Comité de Réception : Président, ,! Camille de Martlgny.Secrétaire, F X, Bilodeau ; M je chanoine O M LePall'sur, w J.Prou'x E.J.Broaeird, Dr L Lavlo-letto, Dr J.U.Lalond*.W.J.Cherry, W.D.Gullfojrle.\t228\u20142 LA RECONSTRUCTION LA BANQUE DE NATIONALE U Mme THOMAS HOVER Toutou lu» Amérloalnuu unt Intérêt à connaître l'hluto/re llu cutte Juunu matronn».Elle nécessite d\u2019énormes travaux d\u2019excavation pour y construire de fortes assises destinées à supporter la superstructure en acier et en pierre d\u2019un édifice qui s\u2019élèvera à 98 pieds au-dessus du niveau de la rue Saint-Jacques.Xi *4.- \\ r ?( \u2019\u2022- ' Va .v \u2018 v vVV.'/V' L>V \tffiHfVjitTr irV v.\u2019 Saisir\tJ» \t \tMregP|?m4-: JliiiNiBbN,.\t -Æ*L' .y* -J*»»»-\u201d >w 1 fes?l/r ELLE SE TRAITA INUTILEMENT.PERUNA L A GUERIE.Mm Thomas Hover, R.F.D., No 1, Montague, Mass., écrit : \"Aprè* in < -tre soignée Inutile ment pétulant pJu» jd un an.san* obtenir soulagement et voir ma maladie aller de mal en pis.Je désespérais de ma guérison, J état» épuisée et pouvais à peine manger Je soffrais de nervosité et J'Hvai» de grande» douleurs au cûtê droit et A lépaule.Je lus une des brochurettes du Dr Hartman et Je lui écrivis pour avoir des conseils que Je suivis fidèlement.\"Je ne saurais dire combien Je suis reconnaissante au Dr Hartman pour ses bons conseils et son Peruna\".y Excavation faite en deeeous de ta Côte de ta Ptece d'Armee.à 21 pi.de de profondeur, pour y aeteoir lee nouvelle* ae-eleea de l\u2019édifice de la Banque Nationale en reconetructlon.On y volt, au fond de l'excavation, lea fermes en acier qui aeront noyéee dane du ciment.\u2014 Photo, par l'artiste de la \"Presse\", M MASCOUCHE le chanoine F X.Plstte, d» l'é véch.ê de .toilette a prêohé, cette semaine, une retrait# prénaratolre A la fête de sainte Anne, A Saint-Henri de Mascouchs.PERSONNEL M.H Mm* J.Henri Paillon «ont 6e retour lt de l'édifice actuel de la Banque d\u2019Ho-chelaga.L\u2019entrepreneur de la nouvelle construction est M J.B.Pnuzé, le même qui est A bfttlr la nouvelle prison de Montréal A Bordeaux.11 y a quelques semaines on commençait la démolition partielle de l'ancien édifice.Toivt a été enlevé.W* toit, lea divisions et les planchers intérieurs, les poutres transversales, les ouvertures, moins les quatre murs des cinq étapes existants qu\u2019on a lalwiées debout.Ce premier Tram,!! terminé, Il fallait reconstruire, et c est alors que les difficultés commencèrent H était nécesaalre de faire de nouvelles fondations, les anciennes n\u2019é-! tant pas suffisamment profondes et suffisamment fortes pour porter lai charge additionnelle de trois étages nouveaux.Ce sont les travaiw en cour» des truit récemment ,ft Larhine par la i communauté qui porte le nom de | Mont Sainte-Anne.\u2014 M.le maire Deschamps est 'part poulr Medicine Hat.où doit avoir lieu le Congrus des munlel-Ipalliés.Il profitera de l\u2019occasion pour visiter l\u2019exposition Alaska I Ynkon.\u2014La Dominion Bridge ('o.vient .d\u2019acheter une grande étendue de 1 terrains Le nouveau rftle de perception des syndics de la paroisse des Saints Anges de l.achlne est pré-! paré depuis les premiers Jours de Juillet.Lo propriétaires catholiques rie la cité de Lachlne payeront quinze centlns par cent dollars ; cette diminution est fondée sur l'augmentation de 1 évaluation; lea propriétaires de la campagne payeront vingt centlns par cent dinars, comme l'année dernière.\u2014Les bureaux de la corporation sont actuellement soumis A des modifications qui lea rendront plus commodes et plus salubres.Environ vingt-cinq magnifiques statues, dons des paroissiens de Lachlne.viennent d'êtra Installées dans l\u2019église.! FUNERAILLES DE L'HON.M.REMILLARD I ir>u «*orr»»r®nn.cer un eontrs mur dt.tlné à co nsolidtr I» fondations dt catt» dernière \u2014 Photo, par l\u2019artlate de la \"Pretae''.Echange rte compliment».\u2014 Ah\u2019 madame, j'at lu.svnc grand Intérêt, votre livre eur lo fémlnlamt.Oui, J'ai rèuenl à v prouva* qua la femme (tait tupérleurs A l'homme! 1*3 sol a été creusé A vingt et un pied» cn-de»so(H du niveau de 1* nie Saint-Jacques Ces seuls travaux ont demandé, dans leur exécution, tans grande prudence de la part de» constructeurs pour que le pquelette de» murs ns s'écroule pas eut 1* tête de* terrassier», tt IJardins.Marie Lmilaa Rojuaaaau.Marié- H*, résultat de» .'.in er, ne :B tT.1\u2019*'* ! A^me1 Mllrler* HélènêHLstO'.rnssu.Marte \u2022i' Pÿ* .'' î\u201c\tfis™ Herthe Lsroc.ielle.-ulletle Osgnon.y*;1,- \u2022*\u20225?;;'- -'V\t::Â\t'Annette TtwmMsy.Vv.nne Hamel A.,r cant re, diffSreiile i été rei.dii pilWir.\tpnrt|,r p.,, B.gln, Doit ra Blala l La Nourriture Devient du Poison Pour Ottawa Q' é -t .Moiiitéut .!\u2022, ivVtûà'\u2018noûàlnr^>sVlVDiwson.Msr^u'é- ne! IJ ne al lé- nonibra deu « unnhlHta eat rx< «*i>t lamant nombreux L- \"ntlngent était de li«> élèves qui ont auhl preuve.Parmi les étêv.» de M«>ittiéal.il »\u2019»t ;.vf^rin Intéreesan» «le !i\"ter .'-at une le tin a I\tw2t2- Indlanne.Aurore Wawanfilte, qui a rem- médal- porté let premier» honneur», in d\u2019or et rlnv-fant b«»nn dan» la section «b* »ntiêttilrea.Pomme tou» H» Indien» qui sont bien doué» cette Jeune fil1»* a fait preuve de uuallté» ex< eptlonnut»» M.rqute.Marte St Aman.Alice ftovl M»rl»-.l»*nne t-ortlè,' Aline Moffet.tdl.tlnctlon), Dtna Julien.Alice C.Brenah*».Ahd» Dr mu.diet.notion .Lucie Anna 0»«r ».avec grande dlettnctlon .Adèle l.acheviotlèr».Anna Beaudoin.Ho»® Alma Cloutier.Bella t-numd.Juliette Caron.lUchrl Perron, «'oc *r\"ml» dleur, c.ion .Mère Si l^mle de Goniakue, di«t net on ; et M.Oopold Morin, a'e-grande dlatlnctlon.Associate \u2014 Louisa Belger.Clothilde Lo Rot Alphonse XIII avec I héntlar d.« trône d'Espagne, don Jaime.Le mar-d'.ii* de Viana cherche d sécher le» larme» du royal gamin.il \u2014 l^»s rapports vé*n \u2022 \u2022«ne in«Iiquent q .e !a Malrid tin la Ck1 tuatlon s atuAüor î>* roi Mjihonar* ot le premier mi-nîgtre Maum sont convaincus qn .'O P^re est fait, qu In rébellion A Barcelone a été éonistV et que l'ordre s°* ra bientôt rétabli dans cette province Pc v plus de Bünaté.cependant, on continue à y envoyer des troupes de tentes arme* Les autorités ne veulent donner aucun chiffre des pertes de vie* et de bien dan* la ratalnj^no, mais des dé-pVhns privées qui ont f\\i passer !a frontière indiquent qu'il y a eu un GRAND MASSACRE A Barcelone.Les rapports continuent à arriver de .a defetruction d'églises, de couvents et de monastères sur les q'tels sVbt tournée la fureur de lai feule.La Feule autre région qui cause en-! core quoique inquiétude est cel'.e d's provinces de Biscaye.Or craint qi>* les partisans du prétendant.Don Juinie.ne lèvent l\u2019étcn-déUrd b\u2019anc des carlistes.?r.\".Sebaitiai ' * La famlHe« roya.e e: t envoie nu chftteau de Miramar.La nouvelle que la reine Victoria.la reine-mère Marta-Christlna ?-t les enfants royaux avaient traversé la* frontière et s'étaient réfugié» à Beyonne on attendant q Ta crLe «oit pnsFfr*.est sans fondement et a probablement eu /on origine dan» le fait qu'un officier de la et ur est allé en autoinoiii o (\\ Biarritz, porteur Le dépêches pour i ambassadeur d'Eap.t-gne en France.U est entendu que la reine et la reine-mère ont inelsté porc accompagner !e roi è Madrid, mais le roi a conrdéré qu'il était p us sûr de r»s-tei A San Sebastian Jusqu'à ce que la ('rise intérieure soit passée, i^a Jeune reine, dit-on.a une fol absolue en la LOYAUTE DU PEUPLE envrr* le roi Olui-ci se tient en communication presque ce ns tan te, par tél'graphe et ;var téléphone, avec lu reine l*a reine s'occupe activement de prélever une souscription nationale pour venir en aide aux vlctlma» de a gnerre Glbra'iar, 31 \u2014 l>es protinceg lu sud de l'Espagne ne font que commencer A apprendre Tee nouvelles d«\u2018s défaites espagnoles au Maroc.Les rapports arrivent lentement dans les districts de 1 intérieur et la révéla* tion du véritable état des choses pro-voque de dangereuses démonstrations contre In guerre.BRILLANT SUCCES Du capitaine Eugène Bouraean, nu \u201cSemi-Randy, dans l\u2019Est.\" Il y a h pair» quelques mol» que ! Monsieur 1» capitaine Eugène Bou-j rassa a établi son commerce en devenart propriétaire du magasin \"Sejnl-Ready\" dans la partie Eat (rue Sie Catherine No C31) qu'il possède déjà rétabllsecment peut-être le plus achalandé de l'endroit.Quelques notes sur la carrière de M rtournsHA feront mieux voir le» causes de ses sucrés M.Eugène IHourassa né ft I.«prairie, le 18 .mal 187f», est le fils de feu Romuald Bourassa.frère du capitaine Toussaint Bourassa, Il reçut une solide éducation ajoutées il cela les excellentes qualités d\u2019un homme d'honneur et de fortes aptitudes pour le commerce lui valurent dès le début un grand nombre d'amis sincères et la confiance des hommes d affaires.Une étonnante révélation faite à la Commission des Parcs, hier.\u2014 Les ravages causés par les rouleaux à vapeur, les chaudrons à goudron que l\u2019on chauffe à blanc lorsqu\u2019on fait des pavages.Une question des plus importantes s été soulevée, hier, ft la Commission des Hures et Traverses: Il s agit de u destruction systématique de nos arbre- Ecoutons plutôt: les soumissions pour l'achat d'un rouleau ft vapeur pour le l\u2019arc Mont-Royal venaient d étre ouvertes par M Rauset Avant d'accorder le contrat le président Lévesque demanda l'opinion de M Henderson, surintendant du parc Mont-Royal.Je piéfèrerais dit M Henderson, un \"Motor Roller\" A un rouleau à vapeur, car ce dernier, ft es use de la vapeur et de la fumée qui sVn dégage, endommage les arbres et eau»\" des dégâts très appréciables \" \"Vous auriez riil nous en aver-t r avant, dit l éelievln Lévesque; nous aurions demandé d,.» soumissions pour un \"motor roller\".Aujourd'hui.il est trop tard ' I.'éche v ! n J.avalléc prend la parole: \"Je ne suis pa- surpris de ,'o-plnlon exprimé., par M Henderson, et de l\u2019opposition iu\u201911 met ft ce que l'on se serve d» rouleaux ft vapeur sous les arbres J'ai été scandalisé moi-nièm» de la façon dont a*1**entA ec sujet .es em- ployé* d» la vil e - au département de la Voirie.s CfOll et les OIS-vrters d» a Montres! Street Railway' Nous connaissons t rts l\"ét.sacrifices qui sont faits par la ville çoiir orner -es rues et ses places publlquss rie beaux et grande arbres; or.ces ssc-tfler», grive A l\u2019Ineuris, A I» n*-g lgenre ou A l ignorance de certains employés de la ville ou ais're*.sont en pure perte trop souvent, l^-s em-p oyés de la voir!» et ceux de la compagnie des tramways .xv-upés a .les travaux de trottoir» l'U de iiavas» P\u2019seent leurs grande» niaehtnr* chaudière* ou chaudrons A goudron soin lew srhi es.soit pour se mettre â l'ab.i du soleil ou soit par pure stupidité 8o\"iw et autour i» ces chaudron» rsyonne un \"feu d enfer\".Je pour-rsl» dire; la chaleur est tel ''ment intense q:.- les feuille* des vibre* en rfttls*»nt, et tombent en crépitant Bsn* compter le* dommages caus\u2018s par la fumée Cependant, nos cantonniers et gardiens de pares sont lâ.souvent dans le* environ» Ils n'ont mima pac nntslllgsnce d avertir qui de droit.« I.n police elle-même ne fait rien.Nie s'occupe de rien, n attire A ce suje* l'anentlc n de personne; et '\u2022¦\"e \\oii tou'! Dans deux occasion» différentes, J al dû.mol-méme, riex-cetHlre de tramway pour avertir ceux qui agissaient de si stupide façon; dans un cas on me répondit qu'on navab pas IC tempes de déplacer la machine; dans un autre on tu* fit voir qu'on ne croyait pas ! faire mal Cependant, les feuilles j rôt les tombaient sur la tête des ou-crlers ('es\u2019 plus que renversant' Cela démontre combien 11 e»t dlffl-.lie d\" bien admlninirer une \\llle 'avec des employés si peu ourieux du Men public et de la beauté de nn're ville Je dois dire que quelque uns de nos employés prennent les Intérêts de u ville, mal* Il > a en a d autres.\" Je rnarréte là' J aj.site, cependant, que quand on \"ait dw> trottoirs ou de* pavages, on i ne «* g.'-ne pas.eue ce soient .es employes de a vi\"e ou que ce soient le* e mpagnleB cul ont le contrat II y a deux ans, en face de ma propriété on a fait mourir deux beaux arbre» ap-partenant A 1* ville C eet un cas particulier sur raille! I.étfievtn f/evesqu* trouve que ce 'Oint t-oulexé par léelievln Lavallée est très Importent.Quel moyen pren-l'Ire pour empêcher une pareille des-t uct.nn \" !,* s irlnter.dant des parcs .doit-il faire un» Inspection en voltu-e et donner d»» Instructions en con-]»\u2022'¦:uonce â loti» Ns gardien» \" Et si 1rs gens s'obstinent \" l.'K' HEVIN LAVALLEE \"Or.de-I vrsit prévenir sans plus tarder le dé-' ti.vtentent rie a voirie, qui verrait.I il.A avertit ses employés les eom-tp.igTles de pavage et la compagnie des i tramways, !>»,ns tou» le» cas qu» ;» j police agisse ! M Ptnotcau, surintendant deal Dares, signale le fait qq, iqji nier des employés de In ville faisant d?» travaux .le voirie A In Journée.n ont pas détruit moins de 50 itrhics au Parc Lafontaine; Il le* » avertis, mais on ne pas voulu l'é-enuter.L WHEVÎX LAVALLEE ' Il faut que r»la reee*.\" En conséqitence la commission des Paie* entrera Immédiatement en communication avec la dé|,srtemeBt de la Voirie, à oe sujet.Capt.E.llnnrsB,» En 1908 11 épousa notre sympathique et distinguée cantatrlro ca-nadlenne-frapçatae, Mlle Adrienne l.abelle que noua entendions toujours avec un si vif plaisir durant sa brillante mais trop brève carrière artistique.Il débuta dana le commerce de complet» tailleur au \"fieml-Ready\" il y a douze an* A l'anglo des rues 8te Catherine et St André; l'on reconnut bientôt qu'il lui fallait un champ d'exploitation plus vaste, alors 11 fut employé nu magasin de la rus Saint-Jacques durant trois ans, enfin rue Ste Catherine Est oû, comme nous le disions pins haut, en peu de mois Il a transformé avec grand» avantages son établissement La devise qu'il a adoptée et qu\u2019il suit consciencieusement.\"Maximum do Qualité pour Minimum da Prix\", expliquera facilement au lecteur ce pourquoi il a la faveur publique.M.Bourassa sera très heureux de recevoir ses nombreux amis et scs anciens clients pour les faire bénéficier de» nombreux avantages qu'il est en état do leur offrir.Il est certain que les personnes qui désirent avoir l'élégance, le chic, le confort, tout en économisant.ne peuvent mieux faire que d'acheter les vêtement» \"Seml-Ready\".Il faut voir comment sont confectionnés ce» vêtements M.l-ogan, chef de ce département, nous a fait voir la filière que suit chaque partie du vêtement, cela est d'un très grand Intérêt, on ne saurait croire avec quelle précision, tous les mouvement», les force» de chaque partie sont calculés Nous regrettons que l'espace nous manque.de donner de plus amples détails A ce sujet Mais il est certain que le» vêtements 8eml-Readv sont A peu près parfaits.\tr M.SCHWAB A SYDNEY Sydney.31 \u2014 Charles M Schwab, président de la Bethlehem Steel Corporation\".a vlalté le* usines de la \"Dominion Iron and Htee! Co.\" pul» le* mine*, en compagul» du gérant-général F.P.Jor.a*.Il a exprimé l o-pinion qit'A part quelques détail» Isa usine» pouvaient rivaliser avec ce qu'il y a de mieux aux Etats-Unis 11 s aussi ruminé lee minerai* et Ira a trouv*« aussi bons que m qu oa peut se procurer ailleurs.May PI if>«1l«» M* (\u2022inn.pour !«j pr Luc 1j» (H* DISTRICT D'OTTAWA Division ilww élément» Mar> Il Th-gtie.Kntle feinnwtto.Glady* .McCarthy.Agit** FoguN «n I*ola Craln, Kthel 8u-gi'we.Murirl Trcnm'v, Winnie, ifmtson.Mary Maxwell Yvonne Henupré.Blanch#» PoitUr Ktlnu Mut t, Irène Hillimtn Muni Murhert B*atrl«c Bourg* «u.HicIIh Puel.eancau, Mntid Sowtor.Allia Chartier Alhcrtlnf» Lamottc.Auroio |ntif*, Ttipadorc SA-fuln.Flora B« llcf»-ulllH, Audrey Mooney Clémentine Gauthier.Gi\u2019a- la He-nècal Marprarat Howtlen, Mnr\\ Caaiddy, Clad* h smith.Mar> Prud'ltntuma, Lilian Handford.Cflfitlne Htafford (\u2019lara I»tlhv**«n Relie Caldwelt Flennor Ho«J-glna.Violât Smith, \\d«*lh« Htixrlt, Rer-nadet\u2019e Bertrand.M laiure Simard.Oatirlelle Quay.Oertrude Tremblay i Ht ta! n t mtoi HeR n Mym Rton, Rhndn A Dawaon, Le!»» \\V Hmlth.YHr-dv» Carh lon.Rtith R* »^ Beulah r*mlg.Béatrice Jean Rhô» A\u2019ulouln.Bertha T.apotnte, Marie Gadbola.May Stanton.tf'lda Deary Mabel McPotmlrk, M»* bel UrttIh.OIIno Hteelt, ^htrl(*tta « ah 111, Mcrthe Leduc, Aux u»tlne proulx, May Kllkerv, Yvonne Menler.'\u2019êcll* I.Hlnnd»\u2019 I^oret «e BaglmbAid Klleen Campbell Marjorie McKay.Anna Mary KeIR.Riant he O\u2019Connor.Nora McHugh.Mary Rn*a Claire Grnveïle.9h-dle Steel*-, Ktta Oatrom.(\u2019lara Eva McLean.Marguerite Guay.Dlvlalon lnterm4dla|r# \u2014 Helen E.Grat'Hin.Y'^nne P.-urgne Leila Cullv.Mi*rlnnna Cahill.Jeantte Duham.*!.Uh-bel Forget.Béatrice Fink Stella German.Julietta Qlfuèra, Ida K1en»p I\u2019earl Ludgata, Mamie Rattray.Alina 1 *M«lo«if eur, Delphine Rrunean Lydia peenura.Kathleen Mahon Helen Auclalr.Yvonne I.alonde.Kdmay Corrigan.Allen Oravelle Pranède Charron Jeanne Thibault.Buranla R Wright Alleen Mullarkey.Eugénie WT elan Yvonne I*emolne.Anne Eva Gleam F.lalne McLennan Alice Léger Georgina Béguin.Ro«* Ella Léger.T.o-rlna lyfaer Ma*el Thompaon.Marv M.-Dnnr.11 Madge Tuffy Anna Ilurna.Mamie Kelly Emma Imbleau.Margaret Burn» Re»ey Devin*.Emma Ardell.Ella O^arlebola Minnie Tramblav Jé r*mnn Richard Bernadette Filteau.Annonnade Boyar.Buaanne Muaaral flection aanlor Mllly Gravalla (dta-tlnctionl.Marguerite Burn- Bridget Donovan (aver grenda dlatlnctlon).vé- Amédéc Char Foreat Ruel.intermédlalr# RIMOUSKI Mlnme A.ve\"nn»t\u2019.Mai.MVuriêë'.ôl'distiBetion\tdette ft tins I stletlei Hlnti.l.e i.lrtuix lvnl- le\t]\u2018plr.-\t.1.stlie\tlinn\t.\trt\tJutl-tï-\tBsrette Reehj Juliette Am-Utr .lullette Mllene.\t\u2018.ve?\t«rs\u2019.ile\thlstlmtlnn\tet\tmédaille\ther Léo Mi let t.Ksilil-en 11'.we IV.in.-he Im,!,- \u201c'.'r'i-t de Qnéhe^.hroulUiit,l.|tr,1\"\u201c |'.\u201eBU|, Ms,gu'-r.to tirg.ie.turner - Ailjutor Snvsrd »t Le Tarte.Emit.- >.V ev.Ar.r.ttte Dai-1 \" anaulr.Eddv Heanuignen.Plivllis M.ir.\\ Rut»' Ro«Meii Itianrha Pag?.RI ta Gauthier.Héattiro DrmciH Fablo;.,\tMav- Mo Donne 11 Dtvlaum Bont.j Flore Deanauîler».Muriel Fllde-.rvez- dlatlnctlon, Murton Nlckle, Mme H if Lm-khan Klulne .Milliard, Pa'.ma Rom lianl.L'dia Dal-gneuult.Antt-'hic*ta Tnid'i «li*tinct1on.Eglantine l.eblujic.Emma KDreiir#» Rend, l\u2019hrlat.ana M'(\u2019nnn, Kmeatlne -Me uilei.Kva T*' M Vtll#«.Anna St Jean, Irène Hkroder.Fl\"mice Prévoit, May Duggan, Agnèa GnhHn Dlvlaton «!\u2022\u2022» Sociétaire» \u2014 Aurore Wawanolet.premier jrlv.médaille «l'or roupe «lu di«tr!« t «le Xlontrêal ; (ira.ta Iluctcot, Fla-rence Hontbe,* A .xun«*1!»* Doray, Alphon-alu© ITouohard Nom h l.«och, Flora !*e-blunc \\faud 'I i u.t\\, (\u2019écll© ligiiuehemln.Maty ,Clha.«lliUnction ; Edna Murray dlatlnctlon .Nellie McCarthy.Eléments - Marie Tneréae flelsll.< *,h»hc jun'or\tJcant c i »caoiena.Léo .lo le«\\ oia.Stella Duma*.Maria Roy et Alice Bemler. des poison* La ma lathe ae déclare Voua r.«- aa-irlet la guérir A molna de guérir l'eetontac, et voua ne pouveg guérir î\u2019eatomao K medna da lui rendre ta vitalité.\tI L'eatoma« ne fonctionne paa bien parce qu'il n'a plua de force -i! a trop «le travail A faire et paa aaaeat d \u2022 pouvoir moteur pour le faire.Redonnes lui « ett* force et l'eatoman fonctionnera comme le veut la na ture.l*e* drogues ne peuvant faire cela parce qu'elle» détnilaont la vitalité Voua pouveg remplir votre estomac de atlniulanta énergiques mal* Ha ne le guériront ims L\u2019Electricité est le pouvoir qui créé de la vitalité et de l'énergie fll voua voule*i redonner la forte A un organe faible.Il vous faut lui restaurer PéleetTiolié dont 11 n besoin Ma Ceinture Electrique e*t un appareil pour oattirer le corna d'un puiRaant courant de vie électrique pluaieura heure* A la fola.Elle remplit les nerf* «t ica organe* vitaux d\u2019une énergie nouvelle et donna une force nouvelle A toute* lee partie* du corpu.Cdt appareil diffère «le tou* ceux nue voua av©« vu*.Il fait aon prop e pouvoir et exige trèa peu de ao'na et d'attention.11 guérit partir .tii« voua dormes.Ai h méthode de traitement électrique a guéri «ica mllhei a de cas *aclnthe.Déjà, 11 y a eu IA un excellent meeting » p» tournoi de lawn tennla CONCOURS OUVERT, PARTIES' SIM-PUBS Vsvsry, de Montrésl, bat McAvlty, de St Jean.N.IV.6\u2014S, 3\u20146 8\u2014«.CONCOURS HANDICAP.PARTIES SIMPLES Foukles.d'Ottawa, bat Donnell, d'Ottawa, 6\u2014I, 6\u20142.\t,\t.Koulku», d'Ottawa, l>nt Sarfent.de Montréal.6\u20142, 3\u20146, T\u2014ü,\t, Veysey, de Montréal, bat Prévost, de Montréal, 3\u20146, 6\u2014f.6\u20144.McBai bran, de Toronto, bat Brown, de Montréal.6\u20143, 6\u20142.CLASSE DES NOVICES, PARTIES SIMPLES Donnell, d'Ottawa, bat Srhawn, de Mo-.tréul.8- -3, 6\u20141.\t\u201e \\V.H Boucher, de Montréal, bat Sargent.de Montréal.4\u20146.8\u20141.\t.Hutchison, de Montréal, bat Morlaon, de Montréal, 6\u20141, 8\u2014t.CHAMPIONNAT POUR PAMBS Mme Hannam.de Toronto, bat Mlle Clay, de Montréal, 6\u2014love, 8\u20141.HANDICAP POUR PAMES.PARTIES SIMPLES Mme Hannam.de Toronto, bat Mme Tllston, de Montréal.I\u2014,!\u2019vev 6.\u2014 Mme Hole, de Montréal, bat Mme Stewart, de Montréal, 6\u2014love, 6\u2014love.Mlle P.Mclvor, d'Ottawa, bat Mlle ArtnltaKe, de Montréal, 6\u20144, 6\u20143.PARTIES DOUBLES Chlpman et Orler, de Montréal, battent Oreentree et Hutchlaon.de Montréal, 6\u2014ï.6\u20142.\tw J.O, Boucher, de London, Ont., et w, R Bouchet, de Montréal, Imitent Mc-Krnmle et Casstls.de Montréal.7 6.^ ivukes et Raby.d'Ottawa, battent J.G.Horn her.de London, et W.B.Bou cher, de Montréal, 6\u20142.8\u20144.CLASSES POUR MONSIEUR ET PAME Suckling, do Montréal, et Mita P.Me-Ivor d'Ottawa, buttent McEac-hran, de Toronto, et Mlle Mudge.de Montréal, S pVevost et Mme McCulloch, de Montréal.battent Williams et Mlle Ireland, de Montréal.3\u20146.fi\u2014S, 6\u20141.Suckling, de Montréal, et Mlle P.Me-Ivor.U'Otlawa, l*attent Gaunt et M'*e Armltnge.de Montréal.6\u20148, 6\u20141.Oreentree.de Montréal, et Mme Han nam.de Toronto, battent Drew et Mlle Hutchison, de Montréal, 8\u20146.6\u2014S.Bp&nish Queen.Matcey.\t.233 Temps\u20142 0944.2.0«*.2 07*.2.09 amble, bourae de $1,000\u2014 Tuny .Swift, par Hwlft Bell Oypay Glrl, par Bemlcolon, Dean.Shamrock.Loom!».- Earl Jr.Cox.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022! Point Burglalr, Snow.« Kin* More, Hopkln».0\t4 Sir Hilton.Jackman.4\t6 Prince D.Spangler.\u2022 \u2022 Temp»\u2014-2 05 *.2.07* Tentative pour battre 2.04* Hamburg Bella, par Axworthy\u2014Sally Simmon», par Simmon».Andtvya.Temps par quart» de mille \u2014 30* 01*.1.81*.2.02*.iL A \"BOXE KETCHELL ET SAM LANCJFORD.New York.31.\u2014 Stanley Ketchell.champion polda moyen »e battra la pre-sniAwss aamn t n*» rte æDtembre avec le t A.sera pour les deux class Void lea noms des chevaux enregistrés J\tpensât ion nel; es et celui qui au *'\t4 et a aoOt, ra Heu mercredi et Jeudi.Clnsse nommée, ambleurs.bourae de promet aussi de» épreuves émouvantea ,0.00 \u2014 General Antidote, A.Laplan- Un mcmUnt de $750 »era diairlbué en $80.00 \u2014 Gene U , Dandy.M.Thérlen L>r.Bolu», A., prix.A GRANDES REGATES CET APRES 2UDI.Beau ou mauvais t»mp», les régate» de Boucherville auront lieu cet après- LE MEEETING A BLUE BONNETS midi 11 n'v a au un doute qu elles rem porteront un éclatant »uocé».T - Le pro gramme\" long et varié, renferme plu-sieur» numéros qui feront époque dana les annales du aport.\t.La fête de nuit qui aura lieu le soir, sera misai un spectacle d une splendeur et d'une beauté Inoubliables.Départ du vapeur \u201cBoucherville' d'Hochelaga.ê mldi.Départ de r'Emerald'*.du quai Victoria, à 2 heure».A IaA CULT\"lRE PHYSIQUE Programme d aujourd'hui à la Culture physique.142n boulevard St I»auren1 : Classe pour les homme».12e leçon : Cours \u2014- De l'exercice, (aulte).De» effets respectifs de chaque genre d\u2019exercice Rèn!*?* qui doivent noua guider dans le choix du genre qui noua convient.Calllsth^nle \u2014 Mouvement» propre» à développer les lombars.Gymnastique \u2014 4ième leçon, aur barres parallèles.Le club Notional II d'Hochelaga a défait le St Georgea pur un score de 9 à 0.Facile A Mettre Contrairement à l\u2019ancienne che-mise par-dessus - la - tCto, cette chemise facile-à-mettre (et a ôter) tendra U toilette facile, et d'ail-leurs elle fera bien mieux.Voue ne connaître* jamais le comfort réel d'une chemise avant d avoir acheté une CHEMISE-HABIT NEGLIGEE DE Ouverte en avant du haut en bas \u2014ss lave mieux\u2014dure plu* long-tempe\u2014«e phase peei la ceintura, néanmoins, ne voua ooûta paa une bagatelle de plus.EXIGEZ QU\u2019ON VOUE DONNE CETTE MARQUE '.E HENLEY mlère 8*?muln© de septembre a\\e né*re Bum Ltngford au Ealrmount C Iji lutte se fera A 153 livre», et m C.lai lutte »e de 10 aseaut».O'BRIEN 8E HAÏ' AVEC UN POM-PIER.Denver, 81.\u2014 Jack O\u2019Brien n eu l\u2019avantage «ur Jimmy Flynn, pompier de pueblo, dan» un combat de »L aseaut» hier soir.\t____ COMBAT DE 10 ASSAUTS New York, 81.\u2014 Phil.McGovern et Chartle Goldman, se sont rencontré» hier soir dans un combat de 10 aoeauts.Les avantage» ont été é peu pré» égaus BEAU DEBUT OE I Plus d\u2019un homme à commencé sa fortuneavec des petites économies.L\u2019homme qui achète ses Chemises de R.J.TOOKE peut ajouter une économie d\u2019un dollar de plus à son compte de banque, et qu\u2019il perdrait autrement dans ses dépenses personnelles.Chemises de négligé de couleur,85c en montant.R.J.TOOKE, 177 rue St Jacques.493 rue Ste Catherine 0.473 me Ste Catherine E.O Batterie» \u2014 Wttherup White et Sullivan.A Boston\t:\tR\tH\ta St Louis.1\t4\t2 Boat on.420!0000x\u2014 7 11\t0 Batteries \u2014 Dtneen et Stephen» ; Cl-cotte.Pape et Càrrigan et Madden.Deuxième\tpartie\t;\tR\tH\tB St Louis.109021060\u201410\t9\t2 Boston.\u2022\t\u2022\t\u2022\t\u2022\t.012000010\u2014\t4\t8\t5 Batteries \u2014 l\u2019elty et Criger ; Nourae et Donulme.et Street ; I paa auaal connue que le» \u2022 premiers.MM POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE AMERICAINE P.C.641 iil 552 527 495 462 440 283 \tGag.\tPerd.Détroit., , «\ti .69\t33 Philadelphie., .\t.65\t87 >n.* », , rfhiue courbe, d\u2019une ei(-roleseu mit» r«\u2019 >e« enf ;\u2022 » douloureuses, lus glsrirles enflé-s.te k 1* tre.|«*m loupes, les meurtrlsstirt h.I< m n «\u2019I-nes, varices, la varicose, !\u201dh plat»*' ehr ud-queH, enraye l.i douleur U F.Young, I\u2019.I) F., 17% Temple, Nprlngriebl.M iss.1 man, Sons d «\u2022->.M -n'iéal agents runi-dlen».\tU nrancs \u2014 T6 plè« es, l^t hlan«s Jouent et gagnent.No 2346 Problème Uanadlon.par M.A.Payette.MoirtrêHl, Qué.Noirs - Il pièce».ivétrolt.Ne R H.p: .000000.700- - 0\t4\t?.200»(k»20x\u2014 « 10\ti ew York.\u2022 Batterie» \u2014 Donovan.Killian Svhmldt ; Mfinnln* «t Klelnuw.A Phllfidelphl, Phtlfidfilrht*.CI»' R.H.S0003001X\u2014 7\t11 .OOOOIOOOO- 1\t6 L»dy J or»», par f«pt*ln Mr.Klnn*> \u2014ItOt* t>fir nirartor Murphy.Btarllnt MoKInnfiy._PfiJ- Mc-lOrrry - Txr»nty-TntrN p*r Director Omis.\u2022\u2022\u2022».« I 1 111 »v»lfin4.n»tt»H«» \u2014 Dyf»H et Thnmn, et Itaikln ! L'ebhfitxU, Sltton.Hollea et Rem i» el Utarhe A Wfi.hln«um :\tk h k wfi.hin,to«.\t; Chicago.» » \u2022 .03I6(H)éll-^- C 10\t2 Mfitterie, \u2014 Omit h, Ohl tt Btreet j SKrtt et Owe»» Douxlème psrtl, i\tH ¦ Wfiehlnirttm .OWWKV**- ,\t«\t» .3\t,0 heure» p.Tous le» |(sl \u2022 B B \u2022 I B \u2022 R \u2022 B i b a i ¦ °B°fl I o fl o B ° I ^CE N\u2019EST QUEa ~ S 15.00 QUE voue COUTE SUR COMMANDE un di-s F.légunt» Complets en étoffé* importées fait» par la THE ENGLISH i SCOTCH WOOLLEN CO , nfitla.DCMIICTT NNU-UI'l r'in Ht» TUéfitre DEnlxtl I .-.tliurlll» Olie.t Vss Ay«/-on un et xn.ii- ^IH tl H II I C .Bol ut Ion du No\tpur M C.K.Bt Maurhc.te rent'ontre.j.d.meure.votrejo^^ 63 Hte Marte.Halnt-Henrl.(Rlgné) B.BRRTHIÛLOT.CORR EBPON DANCE.Rquthbrldgo.24 Juillet 1909 j Vu Rédacteui U' ki ««lUmne du Jeu de darnes, la \u2022\u2019Presse,'' Montréal.MVoulant stimuler l'Intérêt «le notre | t>eau Je«» de dames.\\m damlstee «le Hoiithbrldge ont entrepris.Il y a quelqiK-s 1 mois d'organiser des rencontres avec I leure amis des vWe» étrangères et à cette fin avalent mis comme enjeu les frais de pasea-os aux visiteurs qui parviendraient à leurs faire subir une défaite Qlmancbe demlei.une équine de Holyoke organisée pur le toujours dévoilé ex-champl«»n.M.J.N Authler.rompre-j naît outre ce dernier, l'ev-cliamulon EU.Beauregard, 1© champion agtuel M W.Meanregaj>V et deux autre» Jmieure distinguée.quoique leur réputation ne eolt Blanc» \u2014 12 pièces Le* blanc» Jouent et gagnent.No 2347 \u2014 Problème Canadien, par M.L.Bolduc.Ht Ja««iuea l'Achl-gan.Qué Noir» \u2014 12 pièce».I B\u2022B\t¦ ¦\t\u2022 I l°B*fl*fl B B M \u2022 B W ° I B B*£«flcB ¦\tfl°fl B B ° B B B floflofl b flo ftlanre - 14 Le# blanc» Jouent el gagnent.Blancs 33\u2014à- 27\t47-\tA\t41 3«j\u2014à\u201433\t52\tA\t47 47 A 41\t69\tA\t 44 \u2014à 37 2 \u2014à\u2014 8\t.0- à gagnent.\t\t2 Solution du Nm 2\t344 par M\tA.\tRouchsf, Diaix s 42- A 36\t46\tA\t-59 66\u2014à- -60\t06-\t\u2014A\t6'» «D A\tt.2\t59-\t-A\t-52 :sso|n do -lire qu« la foule «jul acta présente sur le terrain d|m*«n«be.seta nembreuse, car le* deux clubs aux prises s«tol sang aucun doute les deux plus f'»rts «le I\\ province.l>on« en foui»» A Ht Laurent dimanche.I*e H* Eugène 11 est prit à Jotter aeso taut Hub de 12 A 14 en» Inf I8èi rue l 81 L>omlnlqut, chet Isoul» Delorme.C9A 792998 \t\t\t 14 LA PRESSE SAMEDI 31 JUILLET 1009 > ¦ 'ii ARTHABASKA Mme Malouln .de yu.'hoc, pa^ae guelQiie ivmpa en cett.\\ lüe, u\\ee ?h petite fille, cher son père, M.L.Ijivergiie.\u2014Mme c.Leblanc, sr, est arrivé*' d'un voyage dans lea province» UiuritinieH.Mlle Marguerite Pepin es\u2019 al ^e! jiAbaer une quinzaine a Montréal j chez su comiue, M.le Pauline Laurier.M.et Mme TancrAde Marcil, et j Mlle Audiot, de Montréal, paient | un mois de 'avanies en cette Mile.! \u2014 Mlle Maiouiu.de Québec, pas-te quelque temp® ici, chez Mme La- i vergue \u2014M.le magistrat Déai\u2019.ets cn#t ve | nu passer une Journée ici, durant ; la semaine.-\u2014Mme Joseph Vézina est retour- \u2018 née à Weilville, N.-H., après tttic j P\u2019^mc^ade\tses beaux-frèreg, MM .Va 1ère et Cloutier et Bernard Croteau.\u2014 Mile Bourgeois est retournée ü Snint-H> aolnthe, après une pro me- ' nade de quelques semaines chez son | amie, Mlle Antoinette Beauchesne.-~:A.Adélard Picher, député pro-j touotaire, est revenu d\u2019une i>rc»me-i nade do trois semaines.\u2014 Le Rév.Pôrc Eugène Pepin, O M I .d Ottawa, est en visite ici chez su mère, Mme L.O.Pepin.\u2014M.et Mme J.E.Perreault *«>üt partis pour aller passer un mois h Old Orchard.\u2014Le Rév.Père Beaudet, de Saint-Hyacinthe, passe quelques s»*-maines chez ses parents.Dimanche dernier, il a donné une conférence sur Crém&zie et s*« oeuvres.\u2014M.et Mme Juneau ,de Trois-Rlvières, passent quelque temps chez M.Nap.Lépinay, père de Mme Juneau.\u2014 Mme Thomas Proulx, de Montréal, est en visite chez son père, M.Lambert, avec sa petite fille.\u2014MU» Blanche Normand, de Trois-Rivières, est en visite chez \u2022on amie, Mme Henri Vallières.\u2014M.Maurice Baril, de la Banque M oison, de Chicoutimi, passe quelques Jours do vacances chez sa mère.Mme Baril.Il partira, la semaine prochaine, pour Edmonton, Alta, où lt est transféré.\u2014Mme Tremblay, d'Ottawa, passe une couple de semaines de vacances chez sa mère.Mme Poisson, \u2022t chez son frère, M.Adolphe Pois-Bon.\u2014M.le Dr Godbout.de Roxton Pond, était de passage en notre ville.cette semaine, en promenade chez des amis.\u2014Mme Théophile Michel est partie pour Manchester., N.-H., où elle demeurera.\u2014Mme Charles Tétreau et Mlles Spénard sont allées faire une promenade aux Etats-rnis.\u2014MM.les abbés Belcourt, professeur au sémlnair© de Nicolet; Allard vicaire A Saint-Patrice de Tlngwlck.sont venus rendre visite ft M.1 abbé Proulx, chapelain des Frères du Sacré-Coeur, et A M.M.J F.Walsh, avocat leur confrère.\u2014M Octave Gaudet est retourné Harn Nord, après avoir passé quelques Jours ici en visite chez sa fille, Mme P.Pepin.Mlle Millotte, de Saint Vnlère.était en promenade Ici.Mlle Baril, de Warwick, est ve nue passer une couple de jours ici, en visite chez des parents.ABENAKIS SPRINGS Les amusements se «ont succédés la semaine dernière, A PhAtel Abé-TiRk;s Springs\" et tous les pensionnaires ont été enchantés de cette \u2022« mnine do réjouissances.Tly eut d abord un \u201cProgressive Euchre\", puis une excursion en yacht A 8o-rel.et enfin, une joyeuse fête, sa medi soir.A l\u2019occasion du qua rante-clnquléme anniversaire d\u201c mariage de M.et Mme R.G.Klmp-t« n.l'no magnifique chaîne de montre en or et une épinglette, orné \u2022 d améthyste et de perles furent Offertes A Mme Kempton et une montre en or, A M.Kimpton.Le chef lui-même avait voulu contri-b i» r A cette fête et avait fabriqué A cette occasion un magnifique gA-teni de noces, qui fut coupé par Mme Kimpton et distribué aux invité M.J.M.Drew, de Philadelphie .Vst enregistr^A Dhôtel \"Abe-nakis Springs\".\u2014 Mmes Th.A.Allen et B M.FavK «le Chester Depot, sont pour quelqtiey temps aux sources d\u2019Abô-mquls, ainsi que M et Mme Mer-win, de Providence, R.T.M et Mme .1.B Payne et Mlle Pnyrv-.d*- Granby, se sont enregis très A Dhôtel \u201cAôénakls Spring-\" ainsi que M et Mme G.Coste, d\u2019Ottawa.qui doivent y passer quelques s maires M et Mme U.T.Dnbstattor.de Washington, sont partis p«*ur Québec.après avoir paegé quelques se-n alms aux sources Abénakis.Sont A Dhôtel \"Abenakls Springs\u2019* MM Charles Rodler.E.N.Gunning, Mme O T,.Héneault et sa famille : M et Mme W.R.C\u2019henneîl et Mil** E Chennell.Mfne et MHe Ro*e.N.Tucker, Mlles Kraas.Mme D M Me-Ewai.et Mlles M< Ewan.Mlles E.et L.Dixon.M Geo.A.Cousins, Mlle T.Cor.Montréal; M.et Mme C.E L< Barbier New A\u2019ork; M et Mme L.fk itv MlBé Roblam, Mil*» K Robinson.OPawa; M.et Mme C -A.Hayer.Mme E.L.Taylor.Washington; M.D.M.Miller, M et Mme Beck M Arthur Allison.St Johns* bury ; Mmes C.Allen.Davis.Chester Depot: M.et Mme G P.Payne §t MDe Payne, Granby; M et Mme G.Merwln.Providence; M.et Mme J.P Ptewart.Everett ; MM J.W.Drew, I.Drew, Philadelphie ; Mme et Mlle Drennan.Kingston; Mme W.J Smith, Mme Fred Smith.Jersev City; MM B A.Haskell.Waterloo.J W.Rohbln».Mlle M.B.Rlbblna.Springfield.BEAUHARNOIS Sont ft la prnalon Or*nt»r.pour la \u2022alaon d'élft : M Euafna Ijtpolnta.de Montrtal, et aa famir.e : M et Mme Arthur Yon.et leur* fl.'.ette*.Müea Oarltpjr.M.et Mme Norman Wetr.et leui bfb*.M.et Mme T Cunn nt-haai et famille, Mme Dutfy, M.Joa I,\tapoime et sa fanil.te.M Geo Ore-j nie.M le Cio- lu la Hébert, de Verdun ; M Cbareet, Mme F.Ureuler, M.Hé air et famille.BOUT DE L\u2019ILE S sont enregistrés à I bôtel Bureau, au Bout de 111e, de Montréal : M et Maie J L.Doiolb, Mlle* B .C., U.L>o-z.U>.Mme G.L.G.Uozols, M.et Mme .1 H.Aubé.Mlle M Viau.M.et Mme H Vlaa.M et Mme J.Majeau, M et Mme ü.LKsklaurlere.M.et Mme K- K.Boyd, me A.J Meunier, M.et Mme J B.Moss.M.et Mme J.Faduette.M E Poliras.M et Mme F Mani-maud.M.J.Taerrieu M.et Mme U.Uozols.M et Mme J.B.Lamonta-jrne.M G.Uamontatfne.M.G.1-a-motitagne, M et Mme J.O.l^tnarre.Mlle M Dulen.Mlle Moore, Mlle üau-\\ i eau.M F.1 Hellaiy, M.A.Berge-vin, M.A.letté.M.H.Jetté, M.A.L,\tAbbé, M.J.O.Martel, M.A.Lortle.M J.A.Guillemette, M Hector Marie'., Mlle M L.Lallberté, M Lemay, Mme H.Dubois, Mlle H.Dubois, Mlle A.Lallberté, Mlle G.Lallberté, M.L.Fameux, M.L.Aubin, M.J Drapeau, M W.Folia ka, M.J A H.Forgues, M.\tJ.A.Tétreault.M.J.A.Côté.M.M J.Thompson, Mlle C.Nolda, MHe A Lépine, M.M Lapine et famille, de Maisonneuve ; M.et Mme L.Demuy.d Hoehelaga, et Mlle J.Dauphinals, de Sherbrooke.CACOUNA Sont au \"Mauaiou House\", de Moni-réal : M.E LeBei, Mlle Eva Brais, M et Mme L.F.Ml'.'.er, Mlle Marle-LotHse Chaussé, ôl.et Mme John Fallon.Mme F.M.Reynolds.Mile T.H.Reynolds, M.et Mme John Gallery, Mlle Gallery, Mlle Keating.Mlles Margaret.Eileen, Katie, Gertrude et R'ise Gallery, M.James Gal.ery, Mme Craven, M.John Wickham, Mlle Sarah Wickham, M.Henry Ga vin, M.J.\tN.Fortin.Hull ; M.et Mme W.M.Dunlop.M.W R.Dunlop.Ottawa ; M.Peter Hughes et Mme Hughes, Fredericton, N.B.; Mlle Hortense Bezner, M.Henri Berner, Sainte-Anne de Bellevue ; M.A.M.Thompson, Toronto ; M et Mme H.A.White, M et Mme A.E.Jarvis.Fraservllle.\u2014Une Jolie excursion sur mer a été organisée, cette semaine, par MM, les abbés McCrory et Adélard Delorme et M.Alfred Delorme, de Mont réa*.sous le patronage de M.le curé Landry, de Cacouna, et de M.Desjardins Les excursionnistes, partis du Mansion House \", se sont rendu* A la Rivière du Loup, Saint-Simon, la Haie Sainte-Catherine et Tadotissac.Ont pris part A cette promenade : M et Mme Octave Bélanger, Mme A, Lucas, propriétaire du \"Mansion House' .Mme L.N.Miller, Mlles Alberta Delorme, Chaussé, Reynolds, Hoher-ty, Wickham, Quinn, McCrory ; MM Doyle, Joe Doyle, Brabant, J, Wickham.Walsh, Kavanagh, de Mont-léal ; M.Robertson et Mlle Gardner, de Smithfalls ; Mlles St George et Woodbury, d'Ottawa.CONTRECOEUR M.l'abBê J.B.Labosslère.curé de Halleybury, et ses soeurs, Mlles Osl-ta et Alexina Lahosalère, étalent en promenade, cette semaine, chez Mme La boas 1ère et chez le notaire J.B.Dupuy.\u2014M.Pierre Bourdon, son füa et ses deux filles Marie-Anne et Aurore, ainsi que Mlle Villeneuve, étaient en visite chez Mme Olivier Gervais, dimanche.\u2014M Honoré Damphouse est A la pension Ducharme avec sa famille, lins! que Mlles Clara et Aurore Uou-char.-M.J.H.Hurteau, de Québec, et Mile Rosa Hurteau, de Montréal, passent une quinzaine chez leur père, M.Clément Hurteau.M Antonio Hogue et sa soeur.Blanche, étaient en promenade chez le ir beau-frère, M Moifce Martin.-Mlle Blanche lAcroix passe ses | vacance* chez M.Xavier Gervais.j -M Théodore Oorbeil et sa famille ' sont en promenade chez M.Adolphe I Richard.\u2014Mlles Nativa et Pébronie Bourque ! passent leun» vacances .chez leur frè-| re, M.Joseph Bourque.|\t\u2014M.Denis et sa famille sont en j promenade chez M.Clément Renaud, i purent de Mme Denis, ainsi que Mlle Blanche Renaud.\u2014M Nadeau et sa famille passent l'été en pension, chez M.Victor C»iard.\u2014Mme McCornn et son fils sont venus passer une semaine chez M.Augustin Dar.sereau.M Ciéno -.t Joseph Renaud et sa famille passent l\u2019été chez M.Pierre H .irteau.-MM lea abbés Cyrille et Edouard Allaire sont en visite chez MM Pierre lÆrlvière et Edmond Haindfleld MM Emile Charron et Frédéric I/èduc étalent de pesage chez M Napoléon Cormier.- M.et Mme Bernard, M.Emile Cormier.Mlle Elodie Flset et M.et Mme Rosario Lacroix étalent chez M.Napoléon Cormier.-MM J.H Martin et Napoléon I Benoit sont A l'Hôtel du Peuple.COTEAU DU LAC Etaient la semaine dernière chez M Napoléon Vallée: M.et Mme Srhetagne et leur fils.Henri M i Ménsrd, le Dr et Mme H.Campeau, ! Mme Slcotte, M.et Mme Henri Morin et leur Jeune bébé.Ft mande.M.et Mme Lamarre.Mlles Irène, ] 'ulletto Campeau Blanche Ménard, Jeanne et Gabrlelle Lamarre.\u2014Etaient dimanche chez M.Nap.Vallée: M.et Mme Poulin et leur fila A'aléria.Mlle Marie Vallée, MM.Anatole Carlgnan et Donat Heaudln M et Mme Rivet et le Dr et Mme Derome étalent en visite ches M.Renaud.DESCHAMBAULT M et Mme E Paqutn.de Québec, étalent chez M.Damase Paqutn, estte semaine.\u2014M.et Mme A Tessier, de Montréal.étalent ohei Mme E Chftteau-vert, la semaine dernière.\u2014Mlle A Owen paaae lea vacancea ft l'hôtel Paquln \u2014M.et Mme Alpbonee Montam-bault.de flt Athan.étalent de passage Ici ia semaine dernière, i \u2014Mlle Laetitia DéMaie, de Montréal.est en vlalte chez aea nombre!* I parent*.I \u2014MT* M.Frenette, d* Québec, est chez M.William Mayrand \u2014Mme L.Fournier, de Montréal, Mlle Cio Inthe Sauvagexu, de Saint-Mare, sont chez M.Bartheleml Arcana.\u2014Mlle» Donalds et Rose llda Matte, Antoinette DeliMe, de Notre-Dame dt« Anges, sont chez.M.Jos.De- lisle.\u2014M Ledger Plgnae.de Q \"éhec.était l'hote de M.Zéphlrln Plgnae.ces Jours derniers.\u2014M J.Honoré Courteau.Instituteur.est de retour d'alie promenade A Québec \u2014Mlle Blanche Loranger est \u2019.'hôte de M.H.Petit \u2014Mlle Laure Dussault, de Lévis, est «n promenade chez Mme Joa.Dussault.\u2014M et Mme I^éger Julien, de 8t Pllbert, étaient de passage chez M.Fortunat Paqutn, la semaine dernière.\u2014M, l\u2019abbé J.Plgnae eat dans sa f am Fée.\u2014Mlle Rose Aidée Rousseau, de Montréal, a passé une huitaine ft D:a-chamhault.\u2014Mlle Marle-tjoulae Paquln, de Québec, était dans sa famille, dimanche, \u2014Mme Colbert Julien, de Trois-Rt-vlèrea, était chez M.Napoléon Dussault.ces Jours derniers \u2014M.et Mme P.Côté et leurs enfants, Jeanne et Roméo de Montréal, passent les vacances & Deachambairtt.\u2014Mme J, Dery est chez M.D.Lan-thler, \u2014MHe A.et R.Busslère.de Québec, sont chez Mme A.Dorval.\u2014Mlle Marle-Loulae Richard, de St Basile, est \u2019.'hôte de M Oscar Paquln.\u2014Mlle Blanche Thlhaudeau, de Portneuf, était Ici dimanche.MOOSE CREEK M.J.Fawcett et sa famille sont repartis pour Hamilton (Ont.), après avoir passé quelques semaines chez, leurs parent».\u2014Madame R.Lyster et sa fille, Isabelle, sont arrivées pour passer un mois chez M.Victor Bcgg.\u2014M.et Mme Charleg-Ed.Fortier, de Crysler, étaient, lundi dernier, les hôtes de M.Olivier Parent, agent du O.T.R.\u2014M.J.Armstrong, de Vars.(Ontario), est retourné chez sa fille, Mme G.Smith.\u2014Mile R, A.Décarie.d\u2019Ottawa, est eu promenade, pour quelque temps, chez son amie, Mlle M.A.Parent.\u2014Mlle Bertha Queancl, de Val-leyfleld.eat chez.M.A.Richard.\u2014Mlle Marle-Thérèae Ethler, de Sainte-Scholastique, était, cea Jours derniers, de passage chez son amie, Mlle Elodie Parent.\u2014Mme Joa.St Denis et son fils, Donat, sont retournés A Muskoka.après avoir passé quelques semaines chez M.Frances Brunet.\u2014MM.J.B.Fortin et P.Brunet ont passé la Journée de mardi A Maxville.\u2014M.Marchand, opérateur de nuit, vient de noua quitter pour Subrey, (Ont.), oü 11 passera quelque temps.\u2014Mlles R.A.Brunet et M.L.Villeneuve ont passé la Journée de mardi chez leur cousine, Mlle Eva Villeneuve, de Maxville.\u2014M.F.A.Brunet, marchand, est de retour d'une promenade A Montréal.\u2014Mlles Cholette, de Ste Justine de Newton, sont attendues ces Jours-ci.SAINT-SULPICE Sont en villégiature dans leur vll-,1a: M, et Mme Médéric Lacombe et : leur fils, M.et Mme Louis lutteur, Mlle Lédia Latour et MM.lutteur ; Mme Joseph Latour, M.et Mme Arthur Payette et Mlles Isola et Emma ! Payette; M.et Mme J.E.RobltalHe ïct famille; M.et Mme Aristide RI-vest et famille; M.et Mme J.D, Latour, de L'Assomption et famille; .Mme Logan et famille.! Sont eu promenade pour une quinzaine de Jours: M.et Mm» C.Robf-taille et famille, chez M.Arthur Ro-bltallle; Mme F.Archambault et fa mille, chez M.F.X.Plouffe ; M, et Mme Auguste Perrault et famille, chez M.F.Perrault; M.et Mme 1).Lgrchcvèque chez M.B Glard, Mlles Grenier, chez M.F.Chaussé; M.E Lafortulie, d'Ottawa, chez Mme C.Perreault; M.et Mme T Parent et famlHe, chez M.C.Landreville.!\t\u2014Mlle O.luifortune, de St GéraT'l de Magella, Institutrice du village de St Sulpice.fiasse une huitaine Ici.j \u2014Mlle Cécile Brlssette passe une quinzaine chez M.L.luttour; Mme L.C Fréchette, chez M, B.Infortune; Mlles Marguerite et Hermine Prud\u2019homme, chez Mme veuve Ed.Prud'homme I \u2014Mlle E.Rivet, de St Paul Herml-te, passe Ici une quinzaine, j \u2014M.l\u2019abbé Clément Roblllard, curé de Sainte-Marguerite, et son fré-;re, Louis, sont venu* passer une semaine chez leurs parents, \u2014M l'abbé Wlldag Perreault, vicaire de Varennes, a passé une huitaine chez son frère Hcrmas.\u2014M et Mme _C.Glguèro et famille sont A File Bouchard, ainsi quo M A Thouln, t.e L\u2019Assomption.Il y a aussi beaucoup de persannes d» Maisonneuve qui sont campées ft File Bouchard.\u2014Chaque dimanche, le \u2018\u2018Trois-Rivières'' et I\u2019\"Inipérial\" nous amènent une certaine quantlié d'excursionnistes qui passent la Journée à Salnt-Sulplcc, ec visite chez dea amis.RIVIERE OU LOUP POINTE Se sont enregistrés ft l\u2019bôtel Be,-îevue : M.W.H.Parson, Mme W.H Parson.Mlle Bertha Parson, Mme G, Rainville, M.B.Rainville, Montréal ; M.O.Talbot, Mme A Guilbault.Mlle Gabrlelle LaRue, Québec ; Mile Clara Faardeau, M.le Eva Durand, Montréal ; Mme F.M Hamel.Ml\u2019e Hamel.Ottawa ; M.S.Derrett, Mme Derrett, Toronto ; Mmes Lesll* Mc-Ewen et famille.Montréal ; Mile Pauline Marola, Québec ; Mlle Do-nogbue.Mlle Mina Daneereau, M.Arthur Danaerean.M.et Mme J M Du-fault.Montré» ; MM 8 R McDonald, F.L.Jutraa.Lyater ; M.L.Auguste Carrier.Lévis ; M.C.H.Shaw, Mlle Shaw.Québec ; M C.F.Caldwell, Mme Caldwell.Washington, D.C.; M K Desjardins, M., D.Font, Montréal nnr la pa*e tT ST.BASTL VENTE PROSPERITE Des plus Beaux Meubles du Canada La prospérité nous est revenue.D'un bout ft l'autre de notre merveilleux Donumon le commerce est des plus actifs.Le pays est sorti de sa léthargie de 1908 et de nouveau les perspectives sont magnifiques partout.Montréal, métropole du Canada, est la première i en profiter.^ De tous côtés, de nouvelles maisons sont constiuues afin de loger la population qui augmente sans cesse et les magasins de meubles sont encombrés d acheteurs.ONT NE SAURAIT TROUVER DE MEILLEUR TEMPS POUR FAIRE LA PLUS REMARQUABLE VENTE DE MEUBLES DU MOIS D'AOUT JAMAIS VUE A MONTREAL\t., ., Des milliers et des milliers de dollars de meubles de ménage ont été achetés pour cette grande vente et vous etes invite a venir les examiner.Nos entrepôts débordent avec l\u2019assortiment de réierve pour cette vente d'août et nos prix feront époque dans l'histoire du commerce des meubles.Achetez immédiatement.Les marchand ses seront emmagasinées jusqu'à ce que vous en ayez besoin, mais achetez immédiatement.Lisez chaqun item, les prix sont petits mais les valeurs sont énormes.\t__ Table Extensible en Chêne Solide.Valeur de $18.00 Dtftsua rond 42 poucea de diamètre.pant's peaantea joi.nient mondées_ avec phnneaux.donnant une\tg\\ longueur de 6 pieda.Ven- TV a TV ?d»oûu., _ Table Extensible Carrée.Valeur de $7.00 En orme poli, extenaion de très solide avec pattes renforcées.Vente d'août.pieda.3.59 BUFFET.LEUR DE VA- $40.00 En véritable quart de chêne solide.48 pouces de large.miroir b!-\t60 seauté.val.$40.^ ^ _ Vente d'août.«a*»» Chaises de Salle à Manger.Valeur de liS.OO En quart da chêne massif, siège en véritable cuir, magnifiquement polies et de construction supérieure, la plus grande valeur jamais offerte en fait de chaises de salle ft manger.Vente d\u2019août.$2.49 Berçeuse en Osier, leur de $4.50 va- En osier blanc de la meilleure qualité, fini jcouleur naturelle, do» jet bras magnifiquement roulés.Reposantes et confortables Vente d'Aoûl BUFFET EN CHENE MASSIF Notre stock comprend un assortiment complet et satisfaisant de buffets en quart de chêne massif Un coup d'oeil dans cette section vous convaincra des réelles valeurs offertes ¦HT \"rré I RUGS, TAPIS ET PRELARTS Dursnt 1« mois d\u2019août nous avons l'Intention de coudre at poser tous les tapis rratultem ent.Il en sera ainsi des ru*», linoléum» et prélarta.BerctuseenChêne Massif valeur de $3.25 Ce Magnifique Bureau de Toilette en quart de Chêne Solide.Valeur de $25, 38 pouces de large, 21 pouces de profondeur, du meilleur quart de chêne choi-magnifiquement si, Herçeiise* siège savetier, grandes et ronfortab.es.en chêne massif, Joliment sculptées et bien Unies.Vente d'août.poli.Vente d\u2019Aoüt, $1.79 $14.69 V 50*\"\" ' Désassortis Toutes grandeurs, tous bo\u2019s et dessins.Ces chiffonniers restent de nos mobiliers désassortis et tt faut les écou'er & n'importe quel prix.Venez faire , votre choix.lavabo en Acajou Solide, valeur de $20.00 Seulement deux lavabos en acajou massif, devant bombé avec tiroirs et armoires Valeur régullê re de 120.00.Vente d'août.SOFA-LIT TOUT en FER Comme la Vignette Des arrangements spéciaux avec le» fabricant» nou» permettent de disposer de 25 de ces beaux sofas-lits à prix jusqu\u2019ici impossibles.Régulièrement vendu» à $35.00.Matelas de Feutre S9 pour $5.29 VENTE D\u2019AOUT $21.99 LITS en CUIVRE et EMAILLES O Ht énmilié blanc de btlle ap- t)Afenc* avpt dan* ica cercles militaires.I^'rrlre Is plus rrand nombre 4 êleo-ituatlon politique si ta périt Jeune.D-D 10 PRESSE SAMEDI 31 JUILLET 1909 T\" \u2022 rr - SOUFFREZ-VOUS DE L\u2019ESTOMAC ?MANQl'KZ-VOl\u2019B Li APPETIT \u2022' .niOEKEZ-Vül'H dlfncl!^mt*m ?AVEZ-VOI'8 nouvcnt dt** renvoi».û'-h aiKr''urii, detu- RUHL D'AMOUR\tL* nom Arthur, rae, arm ne voue fut mer le a -ût.écrive* I d\u2019orlKlrie aaxonne.e*t aehc-z fréciuern- [»ouvam quitta à déchirer at-réi le» eaaain J dévoilé, i ment jx rté Ici, tant par les canadiens- J qui voua paraîtront trop faible*.*t â ATTENTION J car ce Hont là autant d« Figrif» cer-talna »i»i! Indlquont clairement un ' UTute liérai»K**ii*uiiiini*i*i«*t voire j niéirif di* cancer.VOULKZ-VOl\u2019S guérir rapide-! tnmit toiiH ren (lénordres et jirévenir f do redoutable* conip\u2019icatlonii 0 PHENKZ.avant ou aprén chaque repas, un» ou doux rablett b PAP-j SAG et.VOUS GUKRIKHZ ware-| ii,eut, infailliblement, pane que les l tablettefi PAP-8AO attaqtient le mal J dan* sa cause, en débarrasnant le 1 tube digestif de tous les éléments j nuisible* qui affaibli sent et pèchent do fonctionner Les tablettes PAP-8AG sont envoyées par la poste sur réception J du p ü 50c une boite, $2 'bU bottes.Adresser- l.a COMPAGNIE PA P- j 8AG, Montréal.\tvw , % v LE* HOMMES SONT IMI*l ISS A MS A roinlmttrc |n inHlHillr ft ninIn« qu'lia n'iittfltfiirut lu < auar prrmiére r ' il SANG FAIBLE, PENDANT LA PERIODE DE DEVELOPPE- I MENT.PEUT FACILEMENT CAUSER UNE VIE DE SOUFFRANCES Un tonique comme les Pilules Rosea du Dr Willia.\u2019oa, vo.là ce qu\u2019il faut pour tonifier le sang et procurer de nouvelles forces Jam aie une fillette n'a p:je besoin J d'un Bar.g pur et rouge, - 1.Diver-u nun «n niées ¦ ur fail** croître le* cheveux .Pur fl' a- ité dépend plutôt de ln nature fl .*\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 qui diffère avec < ha .\u2022 lDdl> 1 -L Que rte* ingrédient* 'jal entre dans préparation\telle-même.\t1^ Jaune u* uf vert dans la préparation de* nurup'M v fn coiffeur *' ul petit ippllquer a\\ ec *ucf é* 2 Les* monu-\u2022*nts de Wolfe et Montcalm sont Fiés au' .l '.rdh de U TerraMse Duff»-\\ Quéli.(\t?, Jaeque*.Cartier a dé u\\*-r' lt Cun.-.da et Champlain a fon-Q ^ * p Je ne ronnal* pas ce* «du:'h\ten\tgér.értl,\tle*\trrèmee\t?.* nt l> .one* j our le teint qu'em autant ' en n en abuse pas MKRf1\tar>l*é\tHe>\u2019ne»n\te*t .¦\tou*«r\tJ*- «iIm que i'i* feriez >»len de lui écrire.en ar.riais f 11 ne peut lui-même \"i* four.\u2019.lr le r\u2018-nxelirn**ment deman-r.seignera A »e f apercevo r dr *rtlflc»* emp:o\\é l\u2019rj* $100.Mrnt \u2022VT la POUDRE LIQUIDE DE BEAUTE.$200 ; Mnn-hit et velf.ute \"énidemie L ELECTRICINE \u2019* et le \"PEERLESS FACE BLEACH\" \u2014 le* deux t' f*) \u2014 enlèvent !e* tv.u-tf»n*.rousseur*, masque* mau-.a e teint en rènèral.l\u2019amphlet Illustré envoyé *ur rèfepllop de 4e en timbre* imlur* timbra pour ré-ponaa.Conaultatlons gratuit#*.M6 STI CATHSHINK OUSST, Prtt 6» ¦»»\u2022! S.*.p pendr, l\u2019pKtnMur pn pn- trpnt T41 Up S07*.\tD de force i - lont ;u el> a utteinl 1 é[>\u2022» for-ren' et qu elle devient piie t»e, n a pas d ambition et est i i «e un »lgne certain |sang neat pat ce qu 11 devrait être, parce qu'il eat Impir et aqueux C'est alor» que le* Pilules j Roae» du I>r William» sont Inappré- 1 niables pour les jeunes femme» et le» fillette» qui grandissent Kbee reconstituent le sang ! rnrtchiwent et le rendent riche et rouge, tonifient le» nerfs, donnent une nouvelle sanM et une nouvefle force h toute» lea partie» du corps Bile* ont guéri tant de u* \u2022 inl*»ei i>.mt»er quelques aouttee dan» eau fr ,id* Rttire* ue rie»*u» le feu.aj< ute* la van;.le et n< i et \\erre* im-rr *dl*tem» nt dar » dm ae iettet t.eurrèe* ANITA -\t1 IIHr dee produite »f.nt vendu* pour empêcher I**1 'heveu* de tombe y e* ft\u2019re repout*er Je n* connalF \u2022 ff'f»fttr >\u2019 aucun I»e mPu* \u2022»! de »-o \u2022 ftlra e*am:ner par un r» ffeur qui v«*u* Oire de quoi prr.vjtnt ie rrtl et roue Icxll-é.uerq le me' leu* remède Ce *era évidement la préparation qu\u2019il fait et vend lul-mérre ma:» autan* caile.;* qu*une *\u2022'-te# 1 J# n al Jamais entendu dtr» qui! était Hc-fi pour le* cheveu* de le* frl«et tu fer (htud mal* l'ai eouveat entendu dire que e ét*lt pern\u2019cieu* F O D1II.IAT,* \u2014 J'étal* sincère et *é-» (eut* quand J *\u2019 écrit que vau* ètlet hten dopé et le m étonne que vou* ne voulle* p*» m eonventr Cala peut FaTOuer aan* eantté.pu «que la* don* vî#P*t>nt d# TM en nuiaque voue nave* pa* eu l\u2019avantara d*a»o4r de* mattra*.étudiés aaul étudia* beaoeaup.c'eut aoest le moyen «\u2022 trouver recommencer «n le* eorrlf * an?Appii-ques-vou* h être aimple, dan* votre ¦tyle, clair, conc\u2019.* et naturel en t».ut.Voui»-*-' ' u* me non n»;r votre adresr»-?(*est une uernandé »jue je dot* faire A t'-u« me* collaborateur* (\u2019HA 1*.\u2014 Je ne tonnai* nucun colère oû l'on instruit de* élève* pour le travail qu'lit donnent A la maieon, IIBrRK' SK \u2014 Merci peur i*t recette bien que \\ ous ayez été devancée et pout >* pierre* ne* nv-1* qye vou* tne donne* « : prentmien.Je di* A celle qui la demandait *am.-a! dernier que la plerra de dê-'Cyvit-e\t'\u2022« turquoise.HKNRIETTK.\u2014 1.Vous r.'êtc» pn* ?.¦\t.'le prendra la fiafè avec votre d»r- ¦\te» \"partner*' au atichre, mala tom le ?¦ onde pe fi^j^rrc et vo* nml* vou» re- ¦ »»ne Tour plu* de faf ilté, on peut ' *«r n»! - fimmencçment de ln.B(*1rée, 1 «ndroit de n *nlle ofj l\u2019on *?\u2022 remon-t'f îft 2 r>r p'nirenouirie et l'on fait le r an#» de :>t rolx ioraqu'on reçoit la hé-r / î .t'or.d'un prêtre, même hore CHEESE SALT MUSICIENNE ATTRISTEE \u2014 Du- QUELQUES CONSEILS A PROPOS DE TOUT Le nettoyage des vitres doit »e faire jmr un tempe Bc*nl»re, ou tout au moins aux heure» où ne brillera pas le soleil, car aes rayon» font parat-le verre rayé.Enlevez bien tout d\u2019abord la poueelére avec une brosse, puis prenez de l'eau chaude où voua ferez rllsaouidre une cutUérée à soupe de borax: n\u2019emplqyez pa» de savon.Enlevez avec soin la pona-«lére clan» le» coin», au moyen d\u2019un petit bâton à l\u2019extrémité duquel on enroule un chiffon doux.Séchez le» vitres en lea frottent avec, un morceau de laine.Il ne faut pas employer de linge de toile de peur que la filasse ne s\u2019attache au verre.L meilleur moyen de lea rendre bien brillantes eut de les frotter avec de vieux Journaux ou du papier buvard.L\u2019emploi du borax au lieu de savon ou d'ammoniaque rend le nettoyage plus rapide et mieux exécuté, y x x Avez-vous de vieux meubles de chêne tâchés de couleur ou souillés d'encre, lavex-le» complètement avec de l'ammoniaque pur, et laissez agir l'ammoniaque comme \"mordant\" sur le bol».Ne recherchez Jamais les fuites du gaz au moyen d\u2019une lampe ou d\u2019une bougie, voue vou» exposez ft un 'fer,ger réel.Faite» fondre dan» un bol un pou de savon de Marseille que vous avez râcié afin de hftter sa dissolution dans un peu d\u2019eau tiède, puis au moyen d\u2019une éponge von» enduisez le tuyau â l\u2019endroit oû vous suppose* qu\u2019il y n fuite.Vous verrez «e gonfler une bulle de savon.Mastiquez alors le trou avec du suif t*e.suivant i*-a tempéraments; ' a.-ina cela, la question ne le valeur \"r lative de» deu* lait» aurait été, \u2018 depuis longtemps, résolue par P s '¦ nombreuse» expétleiicen qui ont élé \" fsl'e» A ce sujet.En tout ch», 11 ne \u2019 aembie p;,* y avoir une limite nettj.\"au point de vue de la valeur alimentaire entre un luit bouilli el un lait \"stérilisé A l«5o.et chacun de non» \" accepte le lait bouilli \"\t' t ft U pa*** JM : \"La lait homegé;,* i»é et st''rlli*é \" re»ie Indéflnirneni ean» créru* r.>-\"Héfé pour la protection de i enfance A Lll\u2019e qui m\u2019ont fourni les éléments de ca chapitra.(M.M.Je vous cite maintenant le rapport du congrès International «le laiterie tenu A La Haye en J 907 A la pag.^ 182-3 le» docteur» F 8choops et F 8«huin«l (Liège 1 dan» le chapitre III \"à !a con»om-inatlon nature\" \"B QUALITE DU LAIT DEBITE #> \"l-»e lait ne sera pasteurisé ou stéré-\u201eBaê que dan* le» «a* oû s» conservation doit être prolongée ou bien oû H\u2019on a de» raison» de croira A l'exla-\"tence de microbe* pathogène».Et plu» loin, parlant dç ;a« t!on de la chaleur.II ajout» '\u2018Stérilisation Rendra un lait uténle ('»lgnifia y détruire tou» le» mh robe» et la» apoies C\u2019eat une opération «lif-rjcile dans le pratique industrielle, surtout loraqu'on opère «ur de grand» vo-\"lumea.\"Bulvant les méthode» ie lait est porté A lOOo, 102o, IlOo C.pendant un lamps variable , '1V,n * attribué de» trouble» de la nutrition au lait x'érl 1 !»é ; en n (,ui concerne je» qual.téM alibile» du !ait.nous croyons toutefoi» «pie les repro.ne» (destruction de* enzymes altération du lactose altéra, ion «Je» léchltlne».\u2022te >.ont été exagéré» TUrJ!'a?V\u2018r J1 , fizé 'J\" due l'aité- ration des fut» homogénéisés ru »térill-sé».est tellement lente qu'aprês 8 mot» et r\t\u2018io ror,»t*ti«»n .«rganoleptique ei cnimique possible.U,J;L':i1V.IV.1*rn\u2018,\u2018r* opinion .mi.«U Itô; -W ^ a'1 ¦'* Pari» ; \"J al 1 honneu ' gré» le -é»!,! SOURCE DE MISEREZ par le Dr G.Va riot, de présent#:* \"nr.^ P ^^\u2018è'dtat de» obhe r \\ a 11* fi s «Mie !,nopIt*l d.« «nfantii mal»d»n .1» pa.îou.tt» .i.-mif *)'¦ '¦\"l'.'ir ntilrltlvH r|,i et \u2022iérlll»« lndutrle!la Hémorroïdes Soûlantes Lisez la preuve de la (inérison de cette Maladie par L'ONGUENT du Dr CHASE Certa\u2019ne» gan» semblent ne pas vouloir croire qu'autre « ho»e qu une «»péra-tion chlrurgkAlé pu.*»» guénr les hémorroïde» saillantes Lea médecin» ont répandu cette croyance Or U est établi que l'Onguent du L>r (\u2019hase guérit positivement ce genre de même que le» autre» forme» «%MKniN noiiis \\ < i mua \"U ¦ i \u2019 la fuhfan du patinolr.ADMISSION lO Cents PARCSOHMER \u2022 TOUS LES JOURS à 3 mt 8 heures p.m.Attractions variées.Soirées do Gala, Mercredi et Vendredi.La bande complète sur le nouveau kiosque tous Iss soirs.ADMISSIONt lOo\t2ii n K\tEntants, après-midi, So 11 K'aKiriKUit d à vapeur d Mont Koya Vier et de 1\u2018\"*» I cassée l^»a cunipagni niisbinn né.Dour le Riavi rjr Co> $ l.118 T A.M iiilvante» ont sou- .!\u2022 '\u2018Dominion CJui '-J Keegan A Dillon.; Ission Quarry Doy.vl \u2022 nneaiwé: \"Doniluion iti \u2022 r|\\ a \u2019 .o.rissoti ' îl.$1.20 $1.50.Pour !n picrr Quarry Coy Quarry (Viy pour le rnuleaij fl vapeur do ^o.uu'm vi Say & Mas» > c y.12 s:>\" ¦ 1 Hugh Cam r.)n & Co .$2.ü.)0 ; Mu - sen h.Ud $2.7