La presse, 15 juin 1909, mardi 15 juin 1909

[" |V f 1 JOURNAL A NOUVELLES CIRCULATION 'G '** UK LA kSHAIKB b>r673 ts** ANNKM\u2014N0 188 MONTREAL MARDI 15 JUIN 1909 14 PAGES - %*; CENTIN LES PLIICES S'dCHETINT TRES CHER LA TRAGEDIE UNE FETE ARTISTIQUE AU DU DIX JUIN CONSERVATOIRE LASSALLE Le coroner BerthiaoRie e I Une fou'e Jde deux \u201d\u201cle P««>nne» applaudit aux .\ta., succès des jeune* élèves.\u2014Soixante d entre eux a faire une enquete sur la\t-\t- mort de reçoivent des diplômes.\u2014 Les noms des bienfaiteurs de l'oeuvre sont acclamés par le public.Li témoin Oésautels révéla las noms de sept personnes qu'ü a tait entrer dans le sarvica des incendies, et dont l'argent a été remis au capitaine Marin dans chaque cas.\u2014Témoignage T compromettant de l'ei-ingénieur Lavallée, pour l'échevin., auquel il déclara avoir payé $100.\u2014Les positions se vendaient de $100 à $175 chacune.FERDINAND RANGER Tout IolImc croiro que le malheureux succombé à la eulte d'une rixe, yiueleure témoins ont ETE IITTEBBOGES Le pompier Sénécal et le lieutenant Taylor déclarent qu\u2019ils ont été sujets à l\u2019intimidation, et mêlent à l\u2019affaire le nom de l\u2019ex-chef Benoit.E*:-!, I ers mere que la Commit.-, fausseté des accusations, et que le \u2022iou Royeie cerne son enquête le IS, tout eet une affaire de chantage On Juillet ?Nous ne le croyons pas ; car dit qu'il a k ce propos, une déclsra-ce.a sersu une véritable Injustice ; tion du nommé Paquette, le p'.ai-pour e département de la police et gnant celui des incenales qui.seule eurontj Mtre J B Archambault, au nom «lé ' passée au criMe\".D ailleur» e(de J Arthur Godin, architecte, pro-comué des cltoyene ayant demandé dutt une plainte contra la compagnie qu'une enquête générale et comp.ète du Pacifique, l accueant de ne pas aoit faite sur 1/administration de la avoir rempli l'obligation de faire ar-vllle de Montréal, cette enquête ne\u2018river tous les trains de l'Est * la ga-peat finir en queue de poisson Dah- re Vlger comme elle s'êtalt engagi-e leurs ceux qui ont demandé l'Enquête;* le faire, lorsque la ville lui a eous-ont formellement exprimé leur dater- crlt *1,000.000.mination de prier le Ueutenant-gou- Après la production de divers do-verneur en Conseil de pro.onger lesjcumenta, on appelle délaie fixée dans Tordre en Corset* Bi ce comité ne /le faisait pas.le deuxième comité des citoyens le de manderait.«A Ai- Y ¦A rivée déji, et Je m attendais à remboursé plu» ou moine Q \u2014 Pendant combien de tempe avei-vous été privé de votre augmen-tatlon de salaire ?R \u2014 Dix mole et 16 Jour» Q.\u2014 Représentant un montant de.î R \u2014 1*0 Q \u2014 Et vous n avez Jamais rien reçu?R \u2014 Non.rien.f Carter, le Jeune peintre an-ne pourra qu être apprise agréablement par le public montréalais (Du eo?TM(>«n&&nt rérultar dt la PRISt-E 16 \u2014 L'exposition d* peinture A l'univemlté Laval, dont nou* parlons allleur*.a eu une trAa mal- le u rcrrcvtmnéant résulta- da ta riiK£8C) enta»a.18 \u2014 Le Dr R H Ami.du musée Géologique d Ottawa.vient d envoyer sa démission après 27 an» de service II parait que sa démission me, rencontra une goélette 4 mita plusieurs passagers qui se te-! naient eur 1» pont, applaudirent le ca-| pltalne Tourrette lequel, ayant vu\t,, 1.danger, avatt tait voltar aon navire! ™ 7™!!^ \u2018\"Mar'ln3' D de façon, à rendre Impotalble un dé- !\u2019a> \u201c >'OBltlon M*rln formidable» sâ.evêrent, bouleveraantf Jour».aastre Malgré ton» rca Incidents, La Savola\" n'a aubl aucune avarie importante Les passagers ont fait un voyage mouvementé, et c'eat tout.¦ La Savoie\" a été retardée de deux pa» la position Marin mit le reçu dan» »a poche, et me le remit le lendemain en disant qu\u2019il ne pouvait pua ie signer Alors le» négociation* cessèrent En 1906, J* fl» une autre tentative.¦ \\4 ' pi ARRANGEMENT TEMPORAIRE La \u201cMontrea\".Light, Heat and Company\" et la \"Montreal Electric Company\" en sont venue» 4 une entente.du moins pour le temps que dureront les procédure» aur le bref d'injonction.La nouvelle compagnie visiter ' maîtres , L événement ces chefs-d oeuvres de» ter vers le del\tI 6l8ls onl a restauré toute la galerie.La voie du chemin oe fer Q :ehec et s ^ volé, hier soir, a or» que le pu-Lac Saint-Jean longe la montagne du'*\u2019\"r 4tall admis pour la première fol» Fer 4 Cheval C'est pourquoi le chef > 4 de gare, averti par sa fl le.signala ,\t_ > danger 4 .express qui entrai; dej41 I-^ement a produit dans Qué-en gare venant de Québec\t^ o' tfan' *ou> morid« artistique.Avant de laisser le train continuer j «on rhomln.on aS\u2019a voir li question do l\u2019échevin Les-pérance au aujet don échelle» de eau-vi tage.de I hdtel de ville, l\u2019échevln L.A Lapointe répond que malnte-mit que le bureau léjal a décidé que l\u2019argent devrait être pris à même le revenu# la coromlMloa n\u2019avait fftt'â présenter encore une fol» sa demande Plu» vous connaîtrez le thé.plus voua apprécierez le délloat ardme et 1st délicieuse saveur du thé \"Salada \".r 72 AU CLUB LEMIEUX de six cents personnes réunies nous la présidence de M.Nap Béguin échevln et député de la dlvlalon Sainte-Marie au parlement de Québec.Le député de Halnt-Hyaclnthe qui parle avec la chaleur que l\u2019on sait, a longuement étudié les questions soumises ft nos législateurs au cours de la dernière seeslon A Ottawa; Il a également traité, résummant le débat provincial qui vient de se clore, de questions relatives ft l'éducation.M.Besopariant s'adressait à un auditoire composé en grande partie d'ouvriers; ceux-ci Ion vigoureusement «i BEBE not «M Sente, empteree le St-n?\t*,'n, Wtnelow.pour den- tition 4 entent.Il calme, amollit lee aenol-v»*, e» vie ne- nvtrll colique et 4l»rrh4e applaudi et, en témoignage de reconnaissance, lui ont voté d'unanimes remerciements.MM.D.A.Lafortune, C.R., Rondeau et Narbonne ont aussi adressé la parole et M Séguin, président du clubj DES BREFS DE SOMMATION Lemieux, a vivement félicité les ora leurs de la soirée.Québec, 15 \u2014 La femme Adélaïde Gagnon, convaincue de plusieurs vo.s de porte-monnaie» dans les églises, a élê condamnée A deux au» de pénitencier.L'Inspectour du gouvernement fédéral Foster a fait émettre des brefs de sommation contre quatre bouchera, soua l\u2019accusation d'avoir eu en leur poeaesslon des cochons Impropres ft la consommation.Ces brefs sont rap-portablee le 18 du mois courant.Soui.ura de OIU».!>¦ KOlK PA'liV.HSErX Ellia régularlacnt I*.latMtlnc En.piiramsnt v#«êtal#a.FETITES PILULES, PETITES DOSES PEIITS PRIX PAnTCDCl ,\u2019,l.u|e; Authentique bAHItiw' portent I* fne-.lrnlld 4.u \u2022lenutare Rnfnini Inuls* Subslllylloit irm A.M.BEAUPARLANT, DEPU-i TE DE SAINT-HYACINTHE, j | PARLE HIER SOIR DEVANT I UN AUDITOIRE ENTHOUSIASTE \u2014 M NAP SEGUIN, PRESIDE.M A M.Ileauparlant, C.R, député,, de Saint-Hyacinthe ft la Chambre desjl Communes, était hier soir l'hôte dur club Lemieux.Il a parlé devant plus! HOW to order ai, comment rommnnder Dftft SUNSHINE* JT un cje: M*flAA1Prt co «.t .fksqu# vblé 11 y à un m#rrh»n«I r*4.» i ,,,*nt Pn\tJ» foiirn«ixe Hunslilnc courant de rin#t«ll#tl, tremblant à la moindre alerte, \u2014 an mlllMi de quelles transes Ils vécurent pendant cea vtnft-qoatr» heures, on le devine aisément.(\"était le châtiment qui commençait Ig-* deux homme» passèrent la nuit A l'hôte] La baronne avait renvoyé se* domestiques dans leurs pays respectifs en prétextant un voyage de quelques Jours Dormir, Il n'en était pas question\u2014 Tous trois occupèrent cette veillée d armes ft combiner dns plans pour déjouer la sagacité des limiers que la Justice ne larderait pas ft découpler sur leurs vols», et A discuter des pro-J«»t» d'étab!l»sem»nti ft l'étranger Quant A ce qu'il adviendrait, derrière eux des deux pauvre» orphelines, c'était , !ft le cadet de leurs soucia! Ils étaient prêts bien avant l'heure fixée pour le départ Enfin Ig-nonrhe, laissant ft Julot p nontre I» Rhumatisme \u2014 Dr .umatl» du Dr Shonp eontr» 1» RI ghonp'a Rheumatic Rentsdr Le» Uni ment» n\u2019ent Jamais guéri I» rhumatlsm» C'e»f le sang qu'il f«ut «Geindre \u2014 et le Remède du Dr ghoop eat epérlalsment fait pour I» \u2022«ng Pour le consular.»t-¦4ye»-l»! En v«pu dan» tout»» las pharmacie» I LA PRESSE MARDI 1T» JL'IN 1909 DANS IA BOUE Quatre favoris arrivent premiers.\u2014 Troisième victoire de Jeannette M.\u2014 Kyrat, coté 15 à 1, gagne la première épreuve.Lji victoire de Kvrut coté U pour 1 a été le felt caillant de la journée hier » Blue Bonnet».Kyrat piloté par RK» battit le favori Hetback et quatre autre» bon» chevaux dan» la pre-mièr« cour»f de l\u2019aprèe-mlnl.Hel-bark reprit dan» la ligne droit» beaucoup du terrain perdu, mal» ne put foire mieux que d\u2019arriver troisième aprê* Compton.Jeannette M pouliche de trol» an» A J «lormley.a remporté «m troisième victoire du posent meeting **n gagnant la quatrième épreuve au programme.Ln distance était d* un milia et demi.Comme la dernière fola Jeannette M prit l\u2019avantage au départ at gagna tomme ellu voulut.C\u2019e»t vraiment un cheval «upérieur.trè» rapide »ur une pl»te boueuse comme.sur un beau terrain sec Holachdr.l\u2019un de» partant» dan» la quatrième course et »ur lequel le» ronnal»»eur» entretenaient de grande espérance» arriva dernier Quatre favori» ont triomphé hier : Michael Angelo.Centre Shot, Jeannette M.et Desparado Dana la cinquième courae.Duke of Milan coté H pour 5.fut presque laissé au poteau, mal» reprit une partie du terrain perdu.Clouteras», à 6 pour 1.franchit première la ligne d\u2019arrivée.!/a»»l»tance était encore nombreuse hier, en dépit de la température défavorable.ce qui montre que le» coureee ¦ont A l'heure actuelle le aport le plué populaire qui »olt Ici.Sommaire: HUITIEME JOURNEE » LUNDI» 14 JUIN.Tempe clair.Pl»te glissante.¦J^HRE COURSE \u2014 Bourse 1400 \u2014 Chevaux de 2 ans \u2014 A réclamer \u2014 J>Ut*n- ce M/ furlongs \u2014 Mauvais départ - Victoire facile de Kyrat, Faraday-MiSH Lillian \u2014 Teir.ps 24 2-5, 60, 1.03 2-6, LU.issu de PI.6 é 2 I « Kyrat devança son champ au dernier tournant et gagna aans avoir A se dépenser.OIKMK COURSE \u2014 Bourse 1400 \u2014 Chevaux de 3 ans \u2014 Distance 7 furlongs \u2014 a- rinn départ \u2014 Victoire de Michael Angelo, Issu de Ornus-May Angelo \u2014 Temps : \tD.\tH %\tL.D.\tFin.\tÜ.\tF Kyrat.107.Rica\t\t1\t1 1 1\t2 1 2\t1 2\t10\t16 Compton.104.Hlnchcllff.\t6\t2 5\t2\t1\u20194 2 3\t2 2\t10\t16 Metbark.106.McIntyre.\tI\t6\t4\ti 3 m\t3 (|\t4-6\t7-10 Wild Fire.96, Reid\t\t3\t6 1 6\t1 i\t4 3\t*\t6 J.Dennerion.109, Preston.\t2\t4 m 6\t6 H\t6 2\t6\t4 1-2 Oppa»\\ 104, Gilbert\t\t4\t2 t 3\t2 6\t6\t16\t16 24 3- 49 3-5.1.17, 1 31 Mlcl.r.el Angelo.105, McCarthy Max m Oua.105, McIntyre, .Irla\u2019i Luke.102, Rice.Non, 107, Dowman.Pleasing, 102, E.Haynes.D.4 2 1 6 3 U\" 6 3 t Michael Angelo prit les devint* lorsque prem cfe avec un J ?6 4 M McCarthy LD\tFin.\tO 2 a\t1 6\t2-6 1 3\t2 3\t6 3 3\t3 2\t60 4 1\t4 ^\t6 S\t6\t10 F 2-5 « 60 6 12 PI.6-6 10 é-5 1-2 1 aiguillonna et entra 3IKME COURSE mille \u2014 Bon départ lo nr .e facilité surprenante.Bourse $400 \u2014 Chevaux de 3 ans et plus \u2014 Distance, 1 Grand Shot Victoire Tempe, 24 3-5.49 D.1\ti m 2\t2 t 3\t3 rè« facile de Center Shot, Usii de Sain 4-5, 1.1« 8-5.1.45.LD Fin O F PI.1\t2V4 1-8 2\t5\t3 3\t15 1 8 iH 1\t3 2\t3 3 F 9-20 2 20 26 2\t6, 51\t-45,\t1.08 4-f\ti.1 46\t1-6,\t2 13.1 1\t\tL D\tFin\tO.\tF\tPI \t1 10\t1 10\t1 V4\t6-6\t9-10\t2-5 2 *4\t2 t\t2 1\t2 6\t30\t100\t20 4 3\t4 1\t3 6\t3 10\t2\t3\t8-6 3 6\t3 1\t4 2\t4 3\t6\t6\t8-5 6\t6\t5 6\t6\t6\t6\t7-5 Center Shot 107, Mentry.Edwin L 98.Reld .Be Thankful, lOd.McIntyre.Mentry retint Center Shot pendant toute la courae, ce qui ne l\u2019empêcha pas de gagner par 2»^ longueur*.4IKME COURSE - Bourse |500.\u2014 Chevaux de 3 an» et plus \u2014A réclamer-Dlsunce, 1H mille.Bon dépar*\t¦*\u201c \u2019\t** Woolsthorpe-Black Lilly\u2014Terni 241 3-5.D.Jeannette M.98^ Reld.\t1 King Holladay.92 Hammond.\t2 County Clerk.105.H Davis.\t4 Henry O., 107.Mentry.8 Holscher, 105.Morhouse.5 Jeannette prit un avantage suffisant dans le premier demi-mlUe pour gagner par V6 longueur.KBME COURS B \u2014 Bour.e:\t\u2014 Chevaux de J an.et plu.\u2014 A récla- \u2022J men»lon.la i Charte parle »pé La malheureuse affaire du détertf- ve que d'npproiiver la destitution vr Guérin est encore en ruspens; ou, (de Guérin C'est dûr, mais la dl»tl-plu* exa.-teenent, le ronaell a référé, pllne cat a l*n *on n¦» travaux étalent alors commencés depuis pluwleqrs Jours et le» creusage» étalent partiellement faits I.e lendemain de 1».visite de M Vinrent, H prévint verbalement l\u2019échevln Proulx et M.Caanpeau qui ont admis qu'il n'y avait qu'A continuer les travaux déjà commencés, puisqu'on pouvait quand mémo avoir des sallea convenables.Il ne fit pas de nouveaux plans, mal» modifia ceux qui existaient rtéjft pour lea rendre conforme» au terrain.Ij'échevln Carter demande au témoin pourquoi 11 n\u2019a pas parlé do cela l\u2019été dernier, lorsqu'il fut convoqué devant la CompnUsIon de Police et.qu\u2019il (l'échevln Carter) lui demanda comment l'ouvrage marchait.\"Parce que, répond M.Oodln, J* pensais que la commission en était Informée, vu que J'en avals parlé su président et au chef, et que M.Vincent avait dit qu'il ferait rapport.\" M Oodln était convaincu que M.Aubin était l\u2019entrepreneur et que M.Oscar Proulx était son représentant; Il n\u2019apprlt la vérité qu\u2019ft l'enuéte.Il n'a pau remarqué qu\u2019on se «oit servi de vieux matériaux.I/érhevln U A.Lapointe dit que d'apré» le contrat M.Oodln devait prendre ses ordres de la commission.Comment se falt-11 qu\u2019il ne l\u2019a pas avertie de la différence des mesures.M.Oodln répond que dans le cas d\u2019un particulier 11 l\u2019aurait averti, dans le cas d'une compagnie il sursit parlé au gérant, c'est pour cela qu\u2019il a cru suffisant d\u2019avertir le chef et le président de la commission.M.Oodln nie catégoriquement avoir lamats dit à un M Lemay qu\u2019il aurait & partager l\u2019f.rgent qu\u2019il recevrelt de la Ville.Il n\u2019a pas plus laissé sous-entendre cela.Après une vive altercation entre Mtres Leblanc et Laflamme, M.Oodln répond & une question de l\u2019éche-vln L A.I,apointe que le chef Campeau lui a dit que les dimensions réduites des cellules seraient encore suffisantes.M.Lapointe lui demande s\u2019il sait qu\u2019un homme de six pieds n\u2019y pourrait pas coucher; M.Oodln répond qu\u2019il croit que les cellules ont six pieds et que même sans cela un homme de six pieds peut s\u2019y coucher.\"Oui, mais en cuiller\", répond l\u2019é-chevln Lapointe.M.Oodln dit que les cassures qui ont pu se produire n\u2019existaient pas lorsqu\u2019il abandonna les travaux.Depuis l\u2019édifice a été négligé, mala 11 n\u2019en est plus responsable.Dans un certificat final, dit le témoin, J'aurala mentionné g la commission le fait que les dimensions avalent été réduites et j\u2019aurais recommandé une diminution proportionnelle sur le prix de l\u2019édifice.Il montre comment, pour parer A la réduction des dimensions, les mura de brique furent remplacés par dea murs de béton, rtc.L\u2019expert de l\u2019expert Brown», l\u2019ingénieur Hllder Daw, dit que les mur» ne sont pas verticaux, mais 11 ne peut pas dire s\u2019il y a A Montréal un seul édifice dont les murs le soient.Les contremaîtres maçon» Outlbault et Perrault, expliquent qu\u2019ils n\u2019ont Jamais voulu dire que la pierre du poste avait déJA servi, malx seulement que c\u2019était de la pierre qui avait passé quelque temps dans les chantiers, ce qui peut diminuer sa valeur marchande mala non sa solidité.LADY ABERDEEN NODS QUITTE La réception donnée hier soir par le \"Canadian Handicraft.Guild\u2019\u2019 aux déléguée» en route pour le prochain congrès International de Toronto, a remitorté un brillant succès.Ltt Galerie des Arts, au square Philipps, était remplie d\u2019une société de» plu» dlHtinguée».Plusieurs cercles de charité et associations éducatrices avalent tenu à être préaents.Sur le» murs de la saille avalent été exposé» nombre de travaux é l algullle de» mieux réussis comme confection artistique.Le» Invités, qui commencèrent, é affhier vers les neuf heures, furent reçus par Mme .lames Peck, présidente du \"Guild\u201d el par Lady Talt.Sir Melbourne Tait présenta A Lady Aberdeen une adresse bien sentie et nul ne manqua pas d'être vivement appréciée.Kn quelques mots, adressés ou français, le consul de France II Montréal, M.de Loynen, ajouta ses félicitations à celle» déJA offertes i Lady Aberdeen.L'oreieur formula le regret ds ?olr que son pays n\u2019élalt pas représenté au congrès International.Lady Aberdeen se leva et dit en réplique qu elle venait Justement de recevoir un cAblogramino de la présidente du conseil des femmes frnn-çalse», par lequel Mme Pandnrand.de Montréal, une ancienne ment*''» du conseil français, était chargée de représenter lit France au congrè* Lgdy Aberdeen eut de fort agréables paroles A l\u2019égard du mérite des travaux d aiguille exposés dans la salle et félicita le \u2018'Victorian Order' du beau mouvement, qu\u2019il avait en-trepil».Lady Aberdeen dut quitter la salle avant la fin de la soirée, ayant A prendre io train d\u2019Otlawa Mme .lame» Peck, en une fine causerie, parla enaiilto des travaux accomplis par le \"Handicraft.Guild\" et dit un mot de» e»potrs entrevus pour faire grandir et prospérer celle association.D'aiitres allocutions furent prononcées par Fran Strlth et Arnld Jacobson.IK FETir imisipE Suite d» » premier» page Léopold Senap Art dramatique, cours de» Jeunes fil)»» \u2014 ters prix, Mlles Aline Laurendeau, Mignonne Berthelm.Cloura des Jeunes gen»\u20141er prix, M.Kmlle Corbel]; 2me» prix.MM.Julien Ixrleel, J.ermend Leclalre, Peul Leclerc; acce»»!!»: MM.Came-lien Arnaud.Kmlle flenay, Léopold Sens, Ctorle Giraud.Première année Cours classique d'élocution française.Cours de» Jeune» fille» \u2014 1er prix, Mlle Marie-Anne Laverdure; 2me prix, Mlle Alice Robllalll»; accessit* : Mlle» Annette Drapeau, Francine Meilé-res, L.Laurendeau, Clémentine Va- rln.Cours des Jeune» gens\u20141er prix, M Paul Oury.Art.dramatique, Cours des Jeunes filles _ 1er prix, Mlle Alice Robl- \u2022 allle; 2me» prix, Mlle» M Laver-dure.Mignonne Bourgle, Francine Mézlères; accessits: Mlles L.Laurendeau, Clémentine Varln.Cours de» Jeunes gen»\u20141er prix, M.Paul Gury; 2me prix, M.David Corbell.Classe des pupilles, dirigée par Mme Kug.Lassalle.\u2014Mlle Gahrlelle Hamel et Mlle Yvonne LeMasson, 1er prix, ox-aequo; M.fiylvlo Lama-lice et Mlle Irène Gagnon, 2ème prix.M.Léopold Charbonnean, Mlle Eugénie Marion, Mlle Orazlells Blonjonettl, M.Arthur Latour, Mlle Julienne Charbonneau, Mlle Ita Wateon, >1.Paul Desrocheri.M.Chambord Blgonesae, prix d\u2019articulation; M.Paul Charbonneau, Mlle Georgette Roy, Mlle Irénén Danae-reau, prix d'encouragement.Prix décernéi.\u2014-Excellence.\u2014 M.Arthur Faguy, médaille offerte par l\u2019Alllaneo Française; Mlle Juliette Béliveau, un 1er prix; un Sème prix, médaille d'or offerte par M.de Loynes, Consul Général de France.Cours supérieur (2ème année).\u2014M.Julien Lolsel, un 1er prix; un second prix, médaille d'or, offerte par air 1 .orner Gouln; M.Emile Corbell, un 1er prix; un second prix, médaille d'or offerte par-M.Thomas Côté; M Armand Leclalre, un 2ème prix, médaille d'argent offerte par M.Arthur Benoit; Mlle Aline Laurendeau, un 1er prix; un 2èmo prix, médaille d'or offerte par l'Union Natoinale Française; Mlle Mignonne Rerthelot, un 1er prix; un 2ème prix, médaille d\u2019or offerte par M.Germain Beaulieu; Mlle Allée Lavlgne, un 2ème prix, médaille d'argent offerte par M.Lud-ger Gravel, Cour classique (1ère année), \u2014 M.Paul Gury, deux 1er prix, médaille d\u2019or offerte par sir Wilfrid Laurier; M.David Corbell, un 2èmn prix, médaille d'argent offerte par M.Claverle; Mlle Alice Robltaille, un 1er prix, un 2ème prix, médaille d'or offerte par l'honorable ministre L.P.Brodeur.Mlle Marie-Anne Laverdure, un 1er prix, un 2Ame prix, médaille d\u2019or offerte par la maison Narcisse Beau-dry et Fil», Mlle Mignonne Bourgle, un 2éme prix, médaille d'argent offerte par M Godfrey Langlois ; Mlle Francine Méxléres, un 2ème prix, médaille d\u2019argent offerte par l'honorable Damien Rolland.Cla»se enfantine.\u2014 Mlle Gahrlelle Hamel, médaille d'or, offert» par de» Dame» Patronn»»»¦'»; Mlle Yvonne Le Masson médaille d\u2019or, offerte par des Dame» Patronne*»»» ; M.Hylvlo La-mallce, médaille d'argent, offerte per M Arthur Tourvllle ; Mlle Irénée Gagnon, médaille d\u2019argent, offerte per M.L.W.Parent.Prix spécieux \u2014 Une médaille d'or, offerte par l'architecte L.R Mnnt-brlsnt est décernée è l'élève E Char-honoceit, pour eervlce» rendue depute deux ans aux Soirée» de Fsmllle; une médaille d'ergent, offert* par M le Dr .1 A Rortler.est décerné# A Mlle Georgette Welhronner.pour aesldulté aux Cour» d'Klorutlon; rte» prix spéciaux, offert» par la maison Grefigor et Frère», la Librairie flalnt-Louls, la Hwtion Balnt lrtule rte France (l'Ass.Ht Jaan-Bsptlste) M Frédéric Pelletier.M Henri Boullaud et l'Imprimerie lyéger Mercier, «ont décernée g I* claese de* pupilles; les diplôme» ont été offerts per le journal \"I^a Preeee\" CONTRE le MAL de REINS' UNE DECOUVERTE NOUVELLE Bien «\u2022» remède» ont «té proposés contre L* »*AI, DK RffIVfs, mté.St administrée .an.re.ultets, Cspénrten» cette douleur est n il Ire d'un rtérsng.mént dé» fonction» du r#ln, filtre aaturèl *\u2022 m» Il y a danger à I» négliger, surtout lorsqu »v#c )«\u2022 PII-VMIe Rognon», HAL I>» BRI\"» dlspérsltra comma .r ench^Ttamant T \u201d la, èetla.botta.Pour .\t\"\u2019.«pta.>\u2022 d» nubatltnllo».Dmmandaa Clrmulmlra \u2022* Botta Kmhmotllfon OftATit.HM W! NO AT K OH t MIC AL CO., UMITMO, f Suite de la première page le brigade que j\u2019ai quittée le 17 avril 1907.Q- \u2014 Avze-vous essayé plus tard de voue faire remettre votre argent ?R.\u2014 Oui ; le pompier Ferdinand Benécal envoyé par l\u2019échevln Bum-bray le 26 septembre 1907, est venu me voir chez l^montagne and Co.pour me faire signer un affidavit attestant que J\u2019avais payé $100 A l\u2019éche-vln Lavlolette.Senécal m'a dit que l'échevln Dumbray me garantissait de me faire remettre mon argent et réintégrer dans me» fonctions.J\u2019nl compris que l'échevln Bumbray faisait cela parce que lea élections approchaient.J\u2019ai refusé de elgner l\u2019affldavi., préférant, avoir mon argent sans scandale J'ai refusé aussi d'aller voir M.Bumbray chez lui.Plu» tard, un ami du nom de Bis-sonnette e»t allé voir le Dr I^vlolet-te et l\u2019a mis an courant de» Agisse-mente de l\u2019échevln Bumbray.Ijivlo-lette est venu me voir chez nous trois fol», mais Je n\u2019y étals pa» Alors, Il a dit A ma femme qu\u2019il voulait me voir ; Je suis allé chez lui.Il m'a dit; \"Bst-ce que vous m'avez donné quelque chose ?\" J'ai dit : \"Vous le savez bien.\u201d 11 a commencé par nier en disant que cela ne lui était Jamais arrivé Il a ajouté : \"Est-ce que Je vous al jamais rien demandé ?\u201d J'ai dit : \"Non, mal» Je voirtal» avoir ma position.\u201d Il m'a dit : \"81 Je savais que voua aviez signé un affidavit, Je ne vous remettrai» rlm.Mal» comme Je ne suis pas un égoïste, voici l'argent.\" Et 11 me compta dix billet» de 310 chacun qu\u2019il me remit J'ai donné *11 A Blseonmette pour son trouble et.J'ai déposé la balance avec une partie de mon salaire, le 30 septembre, A la Banque d'Epargne.\u201d M témoin produit son livre de banque Q \u2014 Avez-vous reçu des communications écrite» au sujet de votre nomination?R.\u2014Non, mais M.Lavlolette m'a dit que le eontremattre Hanseartler poussait son homme, Cyrille Leelal-re.Q.\t-Vous avez eq connaissance du feu de l'écolo d'Hoehelaga?R.\t- Oui.L'éoole était dans le district No 13, et l\u2019engin de ce poste ne fonctionnait pas.En plus, A mon poste J\u2019avais, sur le» trois chevaux qui tiraient mon engin, un cheval qui était complètement aveugle.Les deux mitres étalent mauvala.Non» n\u2019avons pu partir qu'A la deuxième alarme.En arrivant au feu |e sous-chef Halnt-Plerre m\u2019a dit: Dépéche-tol, Il n\u2019y a pas do pression!\" Do fait, || n\u2019y avait que 29 livres .au lieu dn soixante.Q \u201481 vous aviez eu de» bons chevaux; si la pompe du No 13 avait été en ordre, »f vous aviez eu 60 Ib» de pression au lieu do 29, croyez-vous quo vous auriez pu éviter !o sinistre?R.\u2014Les perte» matérielles eussent été moindres.C\u2019est le sous-ehef Halnt-Plerre que J\u2019ai vu IA en ser-vlco.Q.\t\u2014-Combien rte temps auriez-vous pria pour arriver au feu?R.\t\u2014Avec la pompo du No 13, nous aurions pu arriver IA en deux ou trois minute».Q.\t\u2014Do sorto que dan* lo district ofl le feu eut Heu 11 n'y avait pas de pompo A vapour?R.\t\u2014Non, Par Mtre Leblanc: Q.\t\u2014Combien de patrons avez-vous eu avant d'entrer dans la brigade?R.\t\u2014Oh! do nombreux! trois ou quatre avant et autant après, Q,\t\u2014Vous étiez au poste No 19?R.\t\u2014Oui.Q.\t\u2014Pourquoi avez-vous laissé la brigade ?n'est-ll paa vrai quo c'est parce que vous vous êtes chicané avec un de vos officiera ?R.\t\u2014Oui, J'ai eu une querelle avec un capitaine, mais peu après, tout n'est aplani et l'officier et moi nous faisions bientôt une paire d'amis.Q.\u2014Ne considérez-vous pas que vous faisiez aussi mal d\u2019offrir de l'argent qui l'échevln en faisait en l'acceptant ?H.\u2014Je n\u2019étal» pas Juriste pour conseiller ceux qui veulent des places ou ceux qui les achètent.Q \u2014Pourquoi avez-vous fait cola ?H.-Parce que Je savais que 9 fol» sur 19 on achète les places.CJ \u2014A qui avez-vous parlé de ce témoignage que vous deviez rendre aujourd'hui ?It A personne.J'ai «Ht une fols ehez le rnurchand de tabac Laçasse que J\u2019estlmale fort le travail de la Commission Royale.EUGENE LAPORTE Q.\t\u2014Vous avez été pompier ?R -Oui, do 1994 A 1997.(j - (Jnl vous a aidé A rentrer dans la brigade ?R.\t\u2014 L\u2019échevln Lamarche.CJ.\u2014Avez-vous payé quelque chose pour rentrer dans la brigade 7 R.\u2014Oui, J'ai payé de l\u2019argent A M Desautel», du Café Parisien.Q.\t\u2014Que vous a-t-ll «Ht ?R.\t\u2014Il m a dit ; \u201cVeux-tu rentrer de nouveau dan» la brigade ; choisis ton porte , ça va te coûter $76.99.\u201d Q \u2014Et pule ?R.\u2014J'ai été chercher $75 99, Je 1rs al mie dans sa poche et, huit Jours après, J'étais pompier.M JOB.DEBAUTEUJ Q -Vous étiez un ami de* pompier» ?R\u2014Oui, Je fréquentais lee postes g, 8, 19.et J'avais pour eml.un officier, le capitaine Marin Q\u2014Cette amitié se traduisait eu eigne sensible?K \u2014Oui, Je donnais des conseils et on me payait pour mes services Q \u2014Il y avait un tarif pour nommer les pompier»?R -Oui.le premier que i\u2019al fait nommer, M.Arnold, m\u2019a donné $126 q -qn\u2019avez-vou» fait?R\u2014J\u2019ai téléphoné au capltalns Marin qui m\u2019a dit: \"Y n t II de Var-gent?\u201d J\u2019ai donné les $126 au capitaine Marin et J\u2019ai eu $16 de commission.Ceci était en 1996.q\u2014Bnaulte?H\u2014J\u2019ai fait nommer un M O.Thym J\u2019ai encore téléphoné au en-pluine Marin qui m\u2019a demandé $169 Je le* htl et donnés et J\u2019ai gardé $!.') de rommtselon Blx semaines après Thym était pompier, q\u2014Ensuite?R.\u2014J\u2019ai fait rentrer Eug Laporte.Mais lui c\u2019était dur, U avait été suspendu Cependant J» l\u2019ai fait paaser pour $76 que J\u2019ai donné au capitaine Marin.q\u2014KneulteT R \u2014M Thérlen an a apporté $290 pour être nommé pompier.Morin m a COURS TOUS LES RISQUES Si je dii que je puis vous guérir, je $ui$ prêt i le prouver mAM risques - prétrnda que Je pute voue guérir.llionurieN füllfkp ; que Je pute pomper une vie nouvelle diane voe organ »ine» éput»e« ; tjue je pute guérir vo« maux et (Jouteur*, aenoupllr vos articulation* et vol» faire uentlr hu**i vigoureux et alerte» que voua n* invei jamala été de votre vie.C'ttt beaucoup de prétention*, mais mon remède eut bon et M y a d** inllller* de gen* qui, déclarent et écrivent que J\u2019ai fait tout ce que Je leur aveit tiromle ; qu'il* «ont aujourd'hui gro*.robuste* et bien portant», ei qu\u2019il* n\u2019ont plu* une seule douleur ou maladie depuis qu'ils font usage de ma CEINTURE ELECTRIQUE DU Dr McLAUOHLIN.fclle a redonné la santé et ta force A de* millier* de ger.ai faible».Hl vou* vou* en serve* d\u2019a-prè* m«-* Instructions, elle est un remède certain, elle ne peut échouer.Klle donne le pouvoir vivifient de l\u2019électricité.sann causer de brûlure* ni d ampoule*, aux partira Affaiblie*, développent toute la vigueur de la virilité Klle fait disparaître |»our toujours tou* le* mauvai* effHii de la dissipation Je veijk que toute* le» personne* faible* ceux qui no Hoat pa* ce qu'il* devraient être, fassent UkMKo d\u2019une de me* Ceinture*, et quand il* sont guéri* qu\u2019il* parlent à leurir ami* de »e* merveilleux effet*.Ma Ceinture e»t aussi un remède certain contre la débilité nerveuse le mal de dos, le rhumatisme, le* maux d estomac, du foie, de* rein* et de la vessie Klle est arrangée pour le* femme* aussi bien que pour lea homme*.Klle guérit la faiblesse des femme* Peu d'homme» «ont aussi forts et aussi vigoureux qu\u2019il* devraient être Le travail dur.l\u2019inquiétude ou le* *nucl* de la vie moderne ont épuisé la* force* d\u2019un grand nombre lie* excès de toute* Horte* et de» maladie* cachée*'ont ruiné la constitution de» autre* \u2014 le petit nombre sont de véritable* homme* C\u2019est pour cela que la richesse mond'ale *e trouve concentrée Jntre le* main* de quelques-uns A 1 exception de ceux oui héritent de leur richesse, le* hommes eu santé sont ceux fini \u2022\u2019enrichissent \u2014 c# sont de* homme* dont l\u2019organisme est fort, le* nerf* solides, la volonté ferme et l'eaprlt lucide.Os homme* ont suivi avec *oln le* loi* de la nature et ont conservé leur» force* et leur santé.Hl Je ne vou» guéri* pa*.ma Ceinture me revient et nous non» quittons bon» amis.Vou» n'avez pa* ronsnence du temps oft vou* la portez \u2014 vou* la mette* pendant que vous dormez \u2014 rien de plu*.Hl vous venez m* voir Je voua donnerai de» explication* complète» Je suis le seul homme au monde qui a «sse* de confiance en son remède [*our attendre la guérison avant de demander son argent Tout ce que Je demande c'est une sécurité pendant que vou* la porte* ni vou* êtes sceptique tiujt «e que Je demande c\u2018e*t une sécurité raisonnable pour le prix de la Ceinture et vous me HAIkREZ APHtb GUERISON.LIVRE GRATUIT.\u2014 Venez voir m* Ceinture au**i ou *1 vou» n* pouvez 1* fair*, demandez mon Ivr* A ce sujet, aussi gratis.VENEZ AUJOURD'HUI.FNVOYEZ MOI CE COUPON.M.N.McLAUGHLIN, \u201914 St Jgcques.Montréal.Can.Cher Monsieur i \u2014 Veuillez m\u2019envoyer un de vo» livre* tel qu\u2019annoncé.NOM.ADRKHSK.Heure* de bureau 9 a m â f 30 p m.Mercredi et earned! Jué-qu\u2019â « 30 p m.Kcrlvcz lisiblement.A PELERINAGES PELERINAGES St Joseph Pèlerinage à Ste Anne de Beaupré :t Messieurs j SAMEDI, 19 JUIN 1909 PRIX DES BILLETS: Adultes, *2.50, Enfants, *1.25 V: Départ de la gare Bonn*entiirr â 0 hr» p.m.Arrêt A *$ Henri.M Charles, Ht l,n$»:bert.At Hubert, llruno et ai llNslle.Illllet* bons pour trois Jour*.Retour, dimanche soir, le 20.â 9 h.Pour Inforinntlnns, s'ndreiiser au presbytère.>1 hIn 3022.ou A *»t Charles.Hnln 2501.\tA.Coltlli:il.Pire, curé.A 1S8\u2014 dit: \u201cOn va eKeayer do le passer pour $150.\u201d Mal» comme ça prenait trop de temps on lui a remis ses $159.Q\u2014Ensuite?R.\u2014J'ai placé, par l'Intermédiaire de Marin, un nommé Martin dan» la police.J'ai consulté le capitaine Marin qui m'a demandé $175.Marin ni n dit ensuite: \"Marche ton affaire'\" Je lui al apporté $175 et j'ai gardé $25.Q.\t\u2014 Continuez .R.\t\u2014 J\u2019ai voulu, pour $590 faire placer un nommé laiberge, mal» il n paKflé «an» mol et 11 m a envoyé promener quand Je lui al demandé de me donner de l\u2019argent.Q.\t\u2014 Dana le ra» de Métayer, qu'avez-vous fait ?R.\t\u2014 J'ai demandé $390 A ce nommé Métayer et Je l ai dépensé Q.\t\u2014 Toute» le» p aie» »e vendaient dan» la brigade ?p \u2014 ou!, !es pompiers disaient qu'il» ne pouvaient rien avoir »ana argent.Q \u2014 C\u2019est tout ?R.\t\u2014 Oui.GEO SENEGAL Le témoin déclare que le pompier Labergo lui a demandé $39o pour payer le» gen» qui devaient, disait-il, travailler pour lui 11 lui a offert $149, somme que Laberge n\u2019a pa» trouvé suffisante, mal» cependant a pré» avoir fait signer un papier par »u femme.Il a pris mon argent.Ensuite I! m'a dit : \"81 tu tien» A devenir officier dan» la brigade, tu peux le devenir facilement ; mol, ça me coûte cher parce que J'nl été suspendu, mal» toi tu e« jeune \".Je lui al dit que Je ne croyais pa» A re'.a.Il m a répondu : \"Ah ! tu «al», on n'a rien pour rien !\" q.___Lui avez-vous demande a qui allait cet nrsent?K.__Il m'a dit que rela devait al- anx officiers: lo capitaine Marin, Desauto]» et le chef Benoît Q.\t\u2014 Avcf-voiis m un p convrria-n, A l'hôpital, avec Laberge?R.\t\u2014Oui, Il a été nommé le 2 Juin Il p»t mort le 9 août.Quelque np» avant qu'il mourut, Il me dit: n m'a fait la promesse de me mmer eontremattre si Je ne me dal» pa» de l\u2019affaire Métayer et l\u2019affaire du défunt 8alnte-Ma- Q.\u2014Est-ce tout?H.__,1'al parlé rte tout cola A l'é- »vtn Bumbray qui m'a dit de fai-attentlon A ma place et rte tâcher faire rendre A la femme du dé-it Laberge, l\u2019argent qu'il avait yé pour être promu.Q.\t_n faut de l'argent pour être imtt?\t,\t, R.\t\u2014Dana la brigade, cela »e dit iramment.\t\u201e\t, Q.\u2014 Qur RAvrz-vmis nr 1 affaire r,v*?.R _-!l m'a dit une fol» qu un »te de capitaine était rendu A ,200, que eela allait coûter cher ur celui qui serait nommé.Mtre Laflamme Dite» tout et ne craignez rien r___oh! Je sais que rela va me re du mal.que çe v* me nuire, il», je suis eou» serment.Q \u2014 Quelqu'un vopa »-t-ll fait de» \u2022naee»?*\tOn m\u2019a dit que Je ferai» bien eux de me taire, que cela me cau-\u2022alt du ujal de trop parler.J -Qui a dit cela?I\u2014De» pompier* et de» officier» J\u2014Nommez-le»\u2019 *\t\u2014Le lieutenant Taylor, l'ex-ch»! nolt et ûee compagnon* dn poetr ,a séance est alnr» ajournée, ON DEMANDE SA GRACE (pu rorroBPonèBBi ré«u1l*r\tTHROB» oitnw» IR \u2014 ITnê délégation rsn-Am r H hoop contre la Douleur'' - Dr Hhoop\u2019s Pink Pain Tablet*.\u2014 Voyez la formule | complète sur chaque boite, 2f» rent*.Kn vente chez tou* le* pharmacien*._____ _______________________k A j UNE LOCOMOTIVE DE $25,000 On vj#nf.de termln#r aux ufdnoHi1 AnKim.l'uno d#a loconiotivpH ]PÉ, p|U8| puiiaantes ei ]«»h plus grosses qui St»1 Holent Jamais construites au Canada \u2014 et.A vrai dire, l\u2019une des plus pesantes qui soient au monde.Ootte locomotive possède une force i»our ie moins double de relies i des kiohhok locomotives A fret cons-; truites Jusqu'à aujourd'hui.On se propose de mettre le' monstre en service flans les régions montagneuses dP ja |jKno j,, |>ari-tique.SI la nouvelle machine prou-i vc qu elle est pratique, plusieurs au-; très seront incessamment construites pour le service u* l'Ouest.La nouvelle locomotive est du* style Mallet, ou articulé.t\u2019ne fols terminée, la locomotive1 pèsera environ 250,000 livres, oui 12f» tonnes T\u2019np fois chargée elle, pèsera 1.10,000, faisant un total de; plus de 200 tonnes.La chaudière s.ra équivalente A 4,000 pieds de | superficie La puissante machine pourra traîner facilement 06.000 l|-| vres nu lieu de 36.000.]$> record actuel Elle coOtera $20.000.LE COTE HYGIÉNIQUE D'UNE QUESTION MORALE Non» rorovon» rte M.le docteur Plcotto.médecin de In police, la lettre suivante qu'il» nous fait plaisir de publier: Montréal, Juin le 15.1900.M le rédacteur, Me permettrlez-voua l'hospitalité do vos colonne» afin de donner quelque» explication» sur le témoignage assermenté que J'ai rendu A la Commission Royale concernant mes examen» médicaux de femmes per-dues-\u2019 Je n'ai considéré que le côté hygiénique de la question et des moyen» préventif» que 1» médecine peut suggérer pour empêcher cette contamination dont J'ai parlé Il ne m appartenait pas de traiter le côté moral rte cette question ur laquelle, comme en toute matière relevant dea enaelgnementa de l'Egliae A laquelle J\u2019appartlena, Je me aotimeta absolument de Ig manière la phia formelle 81 l'on m'avait parlé l'autre Jour dea dlrectiona donnéea aur cette matière par Sa Grandeur Mgr l'Archevêque de Montréal, J'aurnla déclaré Immédiatement que Je lea acceptait aana restriction Agréez.Monsieur, l'arsurenee de, ma haute conaldêratlon et veulllej me croire.Votre dévoué.Dr J N PI COTTE Médecin de la Police | ASSOCIATION SAINT- _£EAN BAPTISTE Section Balnt-Pisrre \u2019 Il y aura asaemblée mercredi aol- ! le 16 courant de tout les officlara e: lea citoyens de H section, dan.' le but principal de voir aux, derniers arrangements A prendr.») pour le succès de la fêta le 24 cou-1 rant, au No 129 rue Roee.coin Vlal-tatlon\ti J.LAPOINT*.Bec j On procédé A Ienquêta dons l affal- ' ra da Jacquea Lonthler It7 et Dénia, , aceual da taux\tI^ VENTE A PRIX REDUITS l olcl une orcaalon d acheter vo» GA/.KI.IKHM et KLK1\u2019-TKOLIKRK è prix réduit» : A vous d'en profiter, car une cltance aussi exceptionnelle ne »e répète pas souvent.Vuyant pas l'espace voulu, nous devons vendre, d'Irl è N Jours, de 200 & \u202209 Gazelle»'» et Electroliers assorti».Par con* ftéqueni, nous avous dû réduire tou» ce» Gaudier» et Electro, lier», de tiS p.r, A 40 p.r.suivant la valeur.l/eapnce dont noua disposons ne nous permet pas d'énumérer tous les bargains, mais le* Item» rl-de»»ous prouveront que ce que nous disons est vrai .Fonte à Réduction do la Smmalno.Fente No.2.Cotto vont» »» terminera Mardi, 22 Juin 1009.à e p.m.Magaeln ouvert Lundi Juequ'à O heuree p.m.Oaneedl Juequ'à lO heuroe p.m.tache», valant rag.*1.25.Prix Raduita.«lüü 190 paires de ciseaux pour coupar les branches, en acier trempà, manchos en pom- #1 OC bmImm u or I a en * etAea M O O fl De» I w\t| ^ Q ¦\t^\u2022eiaewe *¦ w»»e t*www san««||(jr> gu | lier, valant rég.*2.00.Prix réduits Pendants à Gaz, Due Lumière O raquette, à gt, S I cuivrée», mianr régi,]|-,,\t,,,\u201e Îïïî \" 35c 65C 34 pouces de longueur, très bien finis.Valant ,9 régulier 85c, .prix réduit.Caieliar» » daus Bran-\u2022h**, fln* mal.rtllvr* sn.|rla, ne cli*n*c»ot |» mai» -r.valant fiéguliar ?- Au, P ri* KM n II Braguette* à o*z ft.2 JolntN 'B.i rgo* \\ h In nt, régullri.7.V.Prix lérlult .\t00° ! Gaifüar» â trol* Brancha*.fini niai, mlvra e >ll'i*.n*- t-iian *e*nt Jamal* lalre, travail de bureau, tou* genre» Cour» particulier du soir.Termes modéré» 35» Ht Déni* Tél.Kst «382\t139-mje n I NHT1TUT HTUNln d'une maison de personne ti»vaillant en de hors ou autre Kcrlre 208 Bto Ullsabeih, Mm* ôauvln.\t187- 3 HARBIRR demandé pour aller A Orand'Mèr* Téléphone* a n Charron, ou s'adresser A Rainville, 167 boulevard Paint Laurent DARRTRR On demande un barbier ¦ * immédiatement, nu No 80 Windsor.IIARRIKH\tt»n demande un barbier A la boutique du Queen's Hotel.K A It III UH deprsmlé 14'i Mcoui sntr On di un bon barbier 667 Craig frs ri»**» demande.6 et 7 heure* IJARBIKR On demande intmédiste * * ment VEMME DE JOURNEE \u2014 K.D ¦ Vous trouvère* une bonne femme de Journée, au No 376 rue Papineau.chéMVibre 6, Madame Larlvlère LTOMME DE JOURNEE \u2014 ED \u2014 * Vous trouv.ue/.une bonne femme de journée.No 29 rue Cathédrale _____ 188-3 LV.MMU DB JOURNBE B D ¦ On tr«»uvera une bonne femme de Journée avec de bonnes référence» s nd 179 Halnt-Tlmothée\tjxk \u2014 J ( A RDK-MALA1 >K KXPKHIM ENTEE U D.\u2014 Un mnseeur habile, connaissant bien lu gymiiH»tn|iir) suédoise ri pouvant prendre soin «les invalides \u2014 nerveux -\u2014 durant l\u2019été, demande emploi.Ecrire en anglais A casier 3t«3 la \u2018 Ptcsse.\"______________________ 18r | (;ARDU MALADE K D - On trou-vera une bonne ward* n aïade, N«i 126 hache).Mme K.X.Panust.I 2 A R HIER On demande un bon bar I ¦ 1 lue.et un Jeune homme d\u2019une couple d'années d expérience He présenter immé«1latement 613 Atwater.nlHEÀUTEUR d* vitre* dsmsnd» H» nresseï iMikinaton Bro*, Idd.9 ruelle Bushy MOiiLANOEË\tCompagnon boulon ger avant un an ou deux ans d'ex-pérlence demandé .aussi un apprenti «vint t rut Miller un moi* ou deux E Dumoulin.92 de Onspé.ville Ht Louis |>< lURRRURH | »E M 8TELAH BT MKU BLES do salon demandés Immédiatement « he* Rolland Erère».tnanufar-lurlers d» matelai.canapés et sommier», li«» Wlndoor, on arrière.\t116\u20146 i n \\ i l i n TIERS - MKNU1BIVI \" On demande «les «'harpentlers-menulaler* rue Mont-Roval, angle De-lorlmler et Bordeaux Delorlmler, bétls-so en construction.J Pelletier, entrepreneur.COUPLE MARIE Demandé, comme cocher et servante fénérale.Recommanda tlona exigées, ions gages Kcrlre Casier 196 la \u201cPres- .18-0 F # OUPLB \u2014 On demande un couple v marié pour tenir la maison d\u2019mi médeé.n.pendant l'été H adresser 232 Sherbrooke Est.( yjUTl HIER \u2014 On demande un cou- TT \u2018urler do première classe chea J A.1 aquette, 233 Maisonneuve.\t187-2 ( \u2018OUTURIER do première classe de-^ mandé, place permanente, Inutlio «le » o préeenter sans expérience.Mentionner salaire demandé, et nombre d\u2019années d'expérience Beaudoin ot frère, mart hands tailleurs.Thetford Mine».Quê.\t188-6 ( OUTUIUERS A la machine et A la v ¦ main demandés, ainsi que pres-scur» et faiseur» do vestes Ouvrage d'un continu et I** meilleurs gages 234 boulevard Hntnt - Laurent.Klein.\\rENPEURS demandé» pour représenter les plus grande» péplnlè-du Canada.L'assortiment 1» plue complet d» spécialité», rustique», d» fruitier» et d'orn»mentat|on propagé* en particulier pour la province d* Québec.Gages libéraux ; on fournit un bon équipement gratuit.Pour les condition» »dres»e»-vou» par Ultra A Btone et Wellington, Toronto, Ont.78\u2014n \u2018IfENDEURB demandé* peur arrneolre V automatiques.Le meilleur arrosoir à main A air comprimé Spécialement approprié pour ( arrosage de» patate».Echantillon gratuit aux agent» accepté».Cavers Bros.Galt.Ont.182\u201426 A/'ENDEURB de produit» de péplnlè-\u2019 re» demandé».Noue offrons une plus forte* commission que vous faites Position stable.Block garanti et tr êsréalstant Canadian Nursery Co., liimlted, Montréal Des producteur» non de» spéculateur».186\u2014m.M.J.v,» \u2014n \\TENDEUR \u2014 On demande un vendeur d'expérience dan» le» gftteaux.S'adresser 2147 Bt Hubert.VfENDEUR - On demande un vendeur d'expérience dans le* gAtetux.8 ad.2147 Bt Hubert.d OUTURIER \u2014 On demande un cou-turter de première classe Immédiatement, ches C.Dubord, 979 NotreDame ouest.FEMMES, FILLES DEMANDEES ARTICLES DE COU On demande une aseietante contremaîtres»** capable de prendre charge de tous les département» de la manufacture d'articles de cou.Bonne position pour fille compétente.S'adresser A Tooke Bros .Ltd.302 rue Halnte-Klisabeth.Saint-Henri._16.17.19 F I 13 LA NC III HH BFR K \u2014 On demande une ¦ \u2022 bonne blanchisseuse, deux Jour» par ¦emalne H'srtre*»«r avec référencr*.à 170 'rue Université.\ti®*\u2014® f 'UUTURIER \u2014 On demande un np-1 prenti couturier.2 ou 3 ans d'ex-«érlonce.S'adresser 401 Hte Catherine Ost, coin Ht Hubert.\t188-2 nüN N E D'KNKANTS \u2014 On demanda un# bonne d'enfant» pour aller A Bt Vincent de Paul.Bon» gage», bonne position pour Jeune fille 8 adresser 541 Marie-Anne.\t187\u20142 / OUTURIBR \u2014 COU TU U LU ILE Un ^ / demande un bon couturier et une bonne couturière, auesi un bon apprenti «le deux ou trois ans d'expérience.S ud J U Buswell, 448 Wellington.(\u2019OUVREUR \u2014 On demande un cou-/ vreur.S\u2019adresser Drapeau et Champagne, 494 Bto Catherine Eat 187\u20142 f HJIBINIER \u2014 On demande un cutel-v ' nier, hou» gagea et bonne position.Sud.Hôtel Umpire.53-55 carré Chabolllea.I^LBCTRldBNg demande*.« bon» bom-J nve*.parlant anglais, habitue* A i ouvrage A découvert et soue-moulure.H'ud 14» McCord IFERBLANTIER \u2014 On demande un ferblantier-couvreur et un apprenti.Had.(J A Buaeeau, 1464 »t Laurent, ouvert le aoir.1 FORGERON \u2014 On demande un for-1 gernn voiturier.B'nd.1169 papl neau Fred.Rot».\t187-3 IjtOROBnoN »#nér«l pour cheveux et voltaires demandé immédiatement, place permanents, bon* gege* H\u2019sd 619 Fullum i Langlois / 4 ARCON \u2014 On demande un garçon \" * comme assistant commis de bar, au restaurant Victor.89 rue Bnlnt-Jac- quea | «ARCON \u2014 On demande un garçon ' * pour faire le» messages et se rendre utile R ad Pharmacie Martineau, coin Ht Laurent et Mont-Royal 1 TOMME d'expérience demandé pour 1 prendre charge du dfp Fiement de la confection, che» O.Lemire et Cle.ru* Ht Denis.nOMMEB parlant les deux langue».de bonne mine et très sobres, demandés pour aolllcltor des commandes «le cadres de portraits Bon salaire et commission.R ôd 'e soir, après 8 heures.357 avenue Giernv, Wftstftiourit.INGENIEUR ET CAPITAINE - On * demands un Ingénieur et tin capitaine «'lassé, possédant des certlfl rats et capable de tenir une ligne de bateau entre Chicoutimi et Tadousac H adresser avant le 25 Juin, A Pitre Pot vin, chex F X Drolet, OuAbec 187-8 INSTITUTEUR \u2014 On demande un Ins-1 tltuteur marié jxvur é«vile modèle, doit shvoir l anglHls e» le français, avec références S'adresser au aerHBalre de la Commission Boololre de Bt Hennas, comté Deux Montagnes.Qué.188\u20146 fARDINIKR On deq^ando un Jar-\u2022F dlnler de première dasse.connaissant la culture dans les serres chaudes pour prendre charge d'une serre d un acre.A vingt milles de Montréal Avec référence» Ecrire Casier 318.1* \"Pr'W_______\t^\t187\u20143 IEUNR GARÇON fiable demandé pour \u2022F se rendre utile dans un magisln de chaussures Un connaissant le aoln des chevaux préféré 790 Sainte-Catherine Est IKCNKf* GENS DEMANDE» \u2014 Ce\u201er* kr»M*.tout Jeune homme de bnnn» enuratlon.peut apprendre la culture phy-eiquf gratuitement, ayant quelque* heure» a diapnaer le Jour P's.l 1420 Ht Laurent ( JARD1EN \u2014 E D.\u2014 Homme eobre, ^ * honnête, demanda emploi comme rardlcn.pouvant occuper Place de cln-fiunee.parlant, écrivant deux langues A J., c-o J Campeau, 1264 Ht Laurent 163 -6 TTOMMBR et FEMMES poUgant r»m-J pllr emplois d* tous genre» «omp-table».garçon» de bureau vendeur*, cuisinier», cocher* Jardiniere, chauffeur».etc.et« .possédant 1*» ni*|lleu« r*-a références gt certificats demandent emploi Ecrire pour renselgn vnents ( omnlémentalrsa nu bureati d'eccuell d» la Chambre de Commer \u2022\u2022 Français* édifie» du Crédit Foncier Franco-Canadien.8b Bt Jacques 54 n HOMME \u2014 E D.\u2014 Homme désirerait position pomme contremul-tro.connaissant la « hnrpente.Inplnm-berfe st la maçonnerie ayant honnee références H'adresser K F L.857A ftangutnet\t___ ik, I IKI NK HOMME sctir demande com- y me Sténographe et assistant de bureau pnr exportateur en gros Le» deux langues de rigueur Kcrlre men-ttonnant salaire attendu, expérience easier 356.I» \"Presse \" j u ne hommr on d»mgitdxp*rlenc*.ouvrage d* pra tlqus et un bon homme-routurler, che* J I A Jodnln.tailleur, 72 Notre Dame En.Mm*\tchambre M4 d OTTTURIERK demandée pour |u nta-x- Ions de pratique, finisseuse et monteuse Bc présenter Immédiatement ce soir et demain.167 Roy, coin Sanguine! en haut./ \u2022'DISINIERB demandée, tout de aul-x le, dana famille de quatre, paa d\u2019enfants H'adreaaer, avec références, A 2I( rue Bishop\t188\u2014S / VISIN\u2019IKRE On demande une bon-X ns oulolnlêro, aussi fuie générais pour ouvrage de restaurant.B ad.1429 Eat Ontario.me J DEMOISELLE d\u2019expérience comn é ' premier commis dans le dépsit ment de la confection, che* O.Lemire et Cle.rue Bt Dénia.EMPESEUSES On demande des empeseuae* d» chemise* et de faux-cola.Bons gage* 8 a-dresser à L.B.Took», 31 Côte du Reaver Had.\t117\u20141 F 1,\\Ml'LHF» BUfl et pileuses de chemleo» -e ,.*tîfenence demandées.S'adresser ,1 M Brown.16-19 rue Clark, Alliance Mf( Co.Ltd.\t1«1\u2014# EMPESEUSES On «mmnnrt, des ei.ipeeeu,»* expérimentée, d» faux-col, et nianrhettm Non, payon, le, malllaure («ara de In ville pour ce aenra de travnll.AumI fille, pour apprendra à piler dea chenil,c, Travail propre al hona ¦aaea.H adrt«,,r A M Knlow.Tha Htundnrd Bhlri Mf« Co., oranuo Delorlmler.lll-l F T?MPK*KV*B*.ralendreueee et re-¦.paaeeu,,, demandée.Had.A l'entrée dee deme».hôtel Wlndao^r^ ^ Filsuits n Blown tl Jipn i li sichlni Hemandéea.«AUft dea pereonne, ex-pérlmantée, Poeltloh «Uhle Bon, taxe, tarant!, t'adreaur A M Kayea.100 rua Latour.\tMi\u2014B F FAISEUSES DE JUPONS On demands dee fl Hte expérimenté** pour h»lr# de* Jupon* A la machine; sus el filial pour apprendre ft'odreaoer A John T Black é Os.Ltd .Itl ni* Vitré Oueat\tIM\u2014é F 171AIBKUBEB de pantalons d'hommes ¦t a la machin» demandée» A l\u2019Instant Murray et Michaud angle Mont-Royal et Bt Laurent, entré» ru« Clark.\t188-6 OBMMKR d»mandéea pour fair» dee 1 pantalons d'homme» Prix «pé-clsux Echantillon» si possible 74 ru* Batnt-Laurent.FCMMK OU FILLE \u2014 On demande une femme ou Jeune fille pour peler le* patates S'adresser che» Mlle Côté, 376 Hte Catherine E»t ITMLLKH \u2014 Houleuse» de cigare» et ag-1 prentles demandées.S'adresser à 7 ru» Normand, prés square Youville.188-6 f^lLLKB expérimentée» demandée» I pour tra\\ailler dana I» département de* chemines Mme Bolsmenu.The Montreal Shirt and Overall Co.Ltd, 1446 avenue d» l'Hôtel de Ville, IHItt-End.\t__________188\u20146 LMLLEft expérimentée» démandée» potjr -T fair» toutes parties de chemise» A la machine, ainsi que fill» pour machine a manche» A deux aiguilla».Hmlth et McKeown Co., 16 Côté.\t185\u20141 TAILLE d'expérience dana 1s eommer-\u2022F c rie marchandiaea aêohes demandée.S\u2019adresser à la maison Nor-mandln.171 A 175 Notre-Dnme Est 181-1.m.»-n TAILLE de chambre demandée tmmê-r dlatemcnt pour aller h la campagne.Inutile de se préeenter aan* réfé renc.es H adresser 26 carré Ht Louis 187\u2014n T7ILLE8 \u2014 On demande uns culalnté-8- re et une fille pour les chambre* et la table, petite famille.B ad 159 Hutchiaoiié\td F MLLE \u2014 On demande une fille pour servir les table», avec '\u2019\u2022xpérlence*.bons gage» A personne compétente.8'ad.Great Britain Café.563 Ht îaoquee ____________ 187\u20146 I^ILLE \u2014 On demande tine borme fille é- pour travaux généraux du ménage et désirant aller A la campagne pour deux mol».S'adresser A 42 avenue York, Westmount.En haut de la Glen.167-1 |A*lLK \u2014 On demande une fille de rê-A chaud.Bad.156 Hte Catherine ouest.lAILLKH demandées dana la chausau-* re pour conduire machines Wheeler et Wilson st Blnger.Heures 8 à 6.L.II.Packard and Co., 16 Saint-Antoine.\t188\u20148 KMLLK8 expérimentée», 10 demandées 1 pour finir des vestes.Ouvrage d\u2019un continu.H'ad.J.Blnger, 164 boulevard Saint-Laurent.TAILLE H - On demande 100 filles, Im-médtatement H'a dresser A T Eaton (7o., Ltd, 8 Côte du Beaver Hall.188\u20142 l^ILLK \u2014 On demande una fille pour 1 servir dana un restaurant de liqueurs douces.8'ad.228 Amherst TAILLE\u2014On demande une fille d'ex-pérlence dan* la marchandise eê-rhe.H'ad.A G.Brlsebote, 629 Mont-Royal.TAILLE \u2014 On demande une fille nour servir les tables dans une aaila A dîner.112 Bto Catherine E»t.fMLLEH «lemandé** pour ememlner le* ch«ini*s» d homme*.nu**i d** pllvu-\u2022\u2022*.Hadresaei A 10 rue Ht Pierre Hé\u2014I TAILLES demandée» pour travailler ¦ dan» un nalon de crèm» A ht glace.Bon» gage» et place permanenta.Devront parler le» deux langue».4.15 Hte Catherine Oueat.\t188\u20142 IVMLLEB potir servir les tables, lea deux 1 langues préférées, «'adresser lm-rnédlatemcnt nôtH Hlendesu, 68 et 60 rlace Jacquea-Cartlsr.F LLK de sh 11» demandée, parlant le* deux langues H'ad.36 Ouest Craig T^INIBHWUHEH de pantalon» deman-E dées Emploi constant H'ndreaa»r A 396 ru» Notre-Dame Ouest.1I7-I ikune FILLE On damondt uné Jeune filje pour épicerie, avec références.194 IxMaalle, en ville.JKt NK FILI.K dentiindé» pour travail général d«* la rnai*»n, pa* d\u2019enfnnt, références exigé**, bon* g*»**.H'sd.167 Hl Dent* 1 AVEU8E DK VA1H8KLLB \u2014 On de-¦ 4 mande une bonne laveuse de vals-\u2022\u2022lla «'« No 6 Craig Bat.ODIBTB8 « »n damanda do* boa* modistes pour robes, plnc» permanent» H'a«1 Dame Larlvlère.221 «te Catherine, Vlauvllle.\t187 -1 M \\|ODI8TEH DEMANDERA\u2014Madame .1 « n».modiste en robe».661 Bte Catherin» Ouest, demand# bonnes ouvrières en Jupes et corsage, bon sa-Islre\tUN\t6 ^J*ODIBTE8 On d«*mande de« Jiiplé-« orsaglères H adresser Mme Robin, 976 rue Tupper.188-2 \\fODIBTK\tOn demands une fille d expérience dana les robe», de-vra parler I anglais, position permanente et bons gag»* H'adr.994 Aalnt-Lau-rent.J \\N DEMANDE bonne A lotit faire, ' f capable de faire ia cuisine, pour petite famille S'adresser A 428 avenus Mount Pleasant.\t186- 3 fTPERATRICEB On dtfiuuMla dea x f pératrlres pour travailler aur nia-cltlnea A (oudre dana les capota.H'adresser de suite A Acme Glove Works, coin 8l Alexandre et des Jurés.187-8 d kPERATRICEH - On demands de» x ' opératrice* dans les Jupe* 8'a-.Notre-Dame dresser M.Marchand.805 Ouest 117\u20148 IIOSKTHE* DB RANDEfl \u2014 On demands de* fill** tachant postr Iss bandes d* faux col* blancs.Bon» gage» et ouvra»» d'un continu H ad.Tooka Bro*, Limited.100 Hte Elleabeth, Haint Henri 114\u20144 T JOUR BUREAU D'AFFAIREB \u2014 Dame X «ni demoiselle demandée, rannale eant l anglate.la «ténoffraphle et la elavl-graphie H adres*er A Clavtgraphle U.I* 969.Montréal é TYEPARBEUBEB \u2014 On demanda «1»g 8»' repasseuses d\u2019expérience.pn» d'ouvrage le soir New York Btsnm I^aiindry, lô Ontario Ousat.184-6 11 EPA BB EUH ES demandé»* pour is ¦» linge de fantaisie Rad Queen's Jubilee laundry.583 avenus Laurier.117-8 KPAHBKUBK d'sxpêrlsnre deman-» dée Royal Laundry, 736 Visitation.R HHPAHAEUBIOH De bonns» repn»-:ûi.*».» tDuiveronf un bon emploi, un bon salaire et une aalle de repassa- f* qui n a pas d égal* A Montréal Toilet sundry.290 Guy.425 Richmond 188\u20146 The T.Eaton Co, Limited r,l,ru,« d* Mou,,, blxn.hs, *4 8 I.,fontaine 11, Far, III\u2014« SERVANTES DEMANDEES SERVANT® \u2014 On dsmonds Jeune fin» pour garder un enfant dan* maison privé# Bad 10 rue Bug» MUùiUal.___________188-6 gBRV l\u2019ANTB général# demandée boni lags* B^drssssr 667 Bt Antoine.OfîllVAN1*B généqala-demandés 1m- ^ médiav#mont, avsr' rsoornmanda-lions Pas de lavage, ni repassage Pour la eampagn# \u2014 Bt Lambert.\u2014 durant les chaleurs.S'adresser le Jour, au No 274 flalnt-Denls\t187\u2014n SERVANT® \u2014 On demande une s»r-vant» au No 7Ô3A boulevard 8t Joaoph.Annexe, pus de blanchissage ni repassage.Bons gages.___________187-6 SERVANTE \u2014 On demande une bonne -J servante générale.Pas de lavage, bon» gages.20 Bt Denis.\t187\u20146 WERVANTE \u2014 On demande un» aer-^ vants ouvrage général.Had.76 Arnherst.Bonneg références.\t167\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une servante gt-nérale tria capable, fille de campagne préférée.8» présenter av»c références, 129 rue panel.187\u20142 SERVANTE \u2014 On demande une ser-vante générale et une twnne «l'enfant».333 avenue Kim, Westmount.ou avant six heures, 615 Ou«»t Notre-Dame.\t187\u20146 Q BUVANTE \u2014 On demand» un» ser-vante génénale.munie de bonne» recommandations S'adresser No 257 rue d» l'Univeralté.\t188\u20142 ÇSBRVANTB \u2014 Un médecin demande servante parlant anglais et fran-çal», et pouvant répondre au téléphone, l\u2019a» d\u2019anfant» pas de lavage, paa de cuisine.898 flalnt-Denls\t15,17 LJERVANTE \u2014 Bonn» fill» générale sachant bien faire cuisina demandée.Bons gages, références exigées S'adresser Immédiatement 732 8t Hubert.Fille pouvant coucher en dehnr» préférée 4JERVANTK générale voulant aller ft ^ la ramnngno.S'adresser 727 Hte Catharine Est.\t188-6 LJERVANTE \u2014 On drman«1e une Jeu-ne fille pour avoir soin do deux enfants dans une famille privée.K\u2019tu! 26 Rachel eat.coin Ht Dominique.SERVANTE \u2014 On demnn»!» une aer-* » vante, famille trois personnes.236 Parc Lafontaine.4JERVANTK \u2014 On demande un» eer-è\u2019 vante générale, pas de cuisine.S'adresser nu No 192 Champ de Mars.^ERVANTE \u2014 On demande un» *er-* ' vante générale, anrhant faire la cuisine, pour une famille de deux personne.374 Sherbrooke Kst JKRVÀNTB \u2014 On demande un» ***r-\u2019 vants, hona gaaus.917 Bt Denis.^KRV\u2019ANTE \u2014 On demande une ecr-5^ vante générale pour 2 personnes seulement, No 386 Ontario Kst, coin Ht Dénia QHCflVANTE \u2014 On demande vante générale ch»* le Dr un» servante générale ch»* le Dr Fortier, 190 Visitation Pas d» lavage, ni repassage.Prix 812 par mois.QERVANTR \u2014 On demande un» acr 0 vant».9T 015 rue 8t Denis WKRVANTE \u2014 On demande un» s»r-^ vante dans une famille sans enfants B ad.1563 Bt Jacques.SERVANTE générale demandée pour un» petite famille, pas de cuisine, gages lu-12 piastres pour un» personne capable et fiable, « adresser Immédiatement.53 Rachel Kst.___ On demande Immêdla emenl une Jeune fille pour aider au ménage 125 Saint-Denis BUVANTE ?» tel kJBTRV * » u .ANTE \u2014 On demande une fille générale.Bad 61 avenue Vlger SJKRVANTK demandée, enchant faire * ('ulptne.au No 49u|«>m*nt 118\u201411 AVENUE VIGKR.«3 \u2014 C M \u2014 Ma-gnifique chambre double vis A-vl» l'Hôtel V'iger, place Idéale pour voyageur, coin Berrl.Tél.Est 41fi4 III-S IYERRI.129\t\u2014 C.M.\u2014 Chambre» avec salon, très bien meublée» S our vovageurs.monsieur* seulement, la Jonrnée ou mola, chez dames pas d\u2019enfant» 2 minutes de la gare Vlger.I ____________ 18*\t3 flERRI 184A \u2014 C M.\u2014 Magnifique ¦ ' grande chambre meublée, aussi petite sur le devant, prendra dea touristes, famille privée.\t186 6\t* OERRI, 129A \u2014 Magnifique rham-hre-salon.A louer, meublé» on neuf, pour roupie marié ou messieurs, usage du télénhone ; toutes les amélioration» moderne*.\t187-3 Boulevard ht Laurent.475 \u2014 C M.\u2014 2 grandes chambres meublées ou non, pour 1 ou 2 personnes, fa mille privé.usage cutalne si désiré Auss petite chambre.\t187\u20143 BOÜLEVARD «t LACHENT 401 C M.\u2014 Jolie chambre A louer dan» famille privée où 11 n\u2019y a pas d\u2019enfants, prix modéré.\t187-3 / MIAMI» DE MARS.Ifl \u2014 C M x \u2019 Chambre bien meublée pour messieurs ou dsmes, famille privée, pas d\u2019enfant*.\t187\u20146 nELORIMIER.118 \u2014 C.M.Près Ste Catherine, chambre double meu blé*, chftatds sur le devant, usage de la cuisine et pension si désirée.166\u20148 J)f ,r>Ri licite.\tm\u2014ï B\u2019\u2019\"?*' ««* \u2014 C A t.\u2014 Coin Hh-r-*\t\u2014 M'*\" \u201cle* deuhle A ku-r mcbie ou no.m.ubU, femlll.prive», (a.UT nKNIS, 11» \u2014 CM\u2014 Chambre H meublé* A lon.r, avec tout*.amêlloratlsn, moderr.*».Po»»*,*'\"* ,m am médial».1,7\u20141 UT DENIS.«0* \u2014 C M - Salon rt-^ c.hem*nt meublé.*u*sl grand* chambre sur la devant, amélioration» moderne», téléphon*.pomestlon Immédiate\t!\u2022* -* UT DENIS.188 \u2014 C.M \u2014 Magnifique «\u2018hambre salon, meubles et tapi» neuf», r.n*»1 une autr* chambre très joli* * :r l'étMge «lu bain.\t186 \u2014 3 WTK ELISABETH.125\"IT C.M Prè* ^ flte Catherine Chsmbr* A louer, meublé», lumière Auer pour une ou deux personne», $6 par mêlé.\t1*6\u2014¦ ^5^21983855964 LA PRESSE MARDI 15 JULN 1909 7 CHAMB.MEUBLEES A LOUER VT UE.V1B, 12» A \u2014 Magnifique rham-\u201d bre-aalon » louar, m»ubl*n en neuf, pour couple merle ou meaeleura; ueege au t»l chambres, un hau .dltlon.Mustal Pagnuelo S i I ni Ju< que* , parral .Main 279.97 114\u20146 GELBY.116-118 - M A L.\u2014 West-° mount \u2014 Un milieu, 5 chambres, $18.00, et un logement.\u20182 éteges.four-nalaf» A eau chaude.M chambres.$22.Mastal Pagnuelo, 97 8t Jacques.Main 270.\t187\u20146 meilleure recette pour fuira la bière d êidnette \"SILVER,\" facile à faire, meilleur marché et plus déiieieuae que n'importe quelle autre Noua vendons aussi des bouteilles avec ou sans boa chons brevetés.Cornets pour crème k In gluce et tout accessotree nécessaires pour faire la bière d'éplnette P Bougie et Cle.278 rue des Seigneurs.Télépi nn».B-H Main 6354\t168\u20142» CORS, OIGNONS /\u2022OÏtH.OIUNONS \u2014 Mm* tC.Hatelie, V.BurreBaaqr flu prni M.E.Hatclle, |X)RTEPKUII,I,R - Frrrtu.porlnl.ull-¦* |a cuir vart.rniitanam anmiua.\t.\t.- d araanl.rartlfta.t Maannl.', pbotn-IJ \" * d»» ,ïf,lr,Ljln'1.'.l'\",lî''nmmuniaùïî ! vüSa 'mnf-, eux'qui août » ma.ura da Ident.Récompensa 4 ommuniqu» i\tnwxi i»nur nriv ut in \u2022 Main 2918 6H mM»*xhliKT.ecri\\ci-moi pour prix et in ; V,a.,,\t.\tix7_9 formuthtns.La patte manquante est uns r, Monueai \u2022 mi' »»\t.\t.\t.a flrmlté -i'il eat pourtant grande puisqu'il n'a que (rois pa t tes, cei talin-miutt lque cela ne se présente pas souvent A OMFnnnnrkVP' ttst «7\t_ Maison A ^ successeur uu r'i\"i m.r^.uaicue, , ^ .^ louer, 1er -et 2ème éiagea, 86 pieds\tSunanohe\"m**^1** ?6J ru'elît Ur F du trAttnlr AAntUnant aunt erandss nlè- Heure» du dimanche, S a 2.\t16J rue Ht niiumon* VIA UV ILLE \u201d lotrf M.A.L \u2014 Un bon logement A louer, No 83, 41èmo avenue, Vinuville, 7 nièce», bien pro-»res.S'adrcaser No 26.41ème avenuê.\u2022'lauvllle.\t182\u20146 Dénia.1.Hat 6346.Manieurs et mas- sage de la figura pour darne».\t109\u2014n DIVERS MUDtS \\|ODKH \u2014 lui malion V.J\u2019alenauda \u2022'A déaire annoncer A sa nomhreuae .IT s.,., \u2014 Pandanl cal, cllantéle et au punilc quelle vient de .\\ Fl.RM .\tm\" recevoir eee Importatione rte ctiapeaux\tn0 nou\u201c donn.rop» .(> .d\u2019été, qu\u2019elle exhibera c lui que Jour dans DISPENSAIRE MEDICAL hlHI'KNHAIHK MBIUTAL MONTI Fit.$l«i Ht * Catherin* B*t \u2014 C'onsulta-tions gratuite* Dr F d« Haie* |*révlr.-SMYTH.\u2014\t187\u201426 r>oo.oo Vii,RK*te de Montréal station B./ 4AZWLIEÜR pour sept pièces, passa-' *\t«e.salon, salle.4 chambre».$7 ; élertrollers.dôme», globes, prix spéciaux ie mol*.A notre manufacture.Chamhly Electric.293 Craig Ouest.26 mj* \u2014n / \u2022 KANi»U «'H ANCE Mal* m la pan \"6 sum A vantlre, 14 < hambrea toutes eu bon état, quartier distingué.Pour m fonnatlona.écrire casier 29ü la \"Pressa.\"\t186\u20146 / \u2019LACIERES \u2014 a.V.\u2014 Devant en vitra, pour épicerie, patente Aubin, garantie donner «atIsfactlon.Gla-cièret échangées.C.P.Fabien, propriétaire 4\u2018t manufacturier.1331 Notre-Da-inu (/ue*t.'J'élôphone Main 383H.168\u201426 Maison de pension a vendre.\u2014 .loll* ameublement dan» localité des Plus fashionable, assurant un revenu de $¦530 par mois, vendrait pour so retirer des affaire*.Ecrire Casier 198 la \"Presse.\"\t183-6 \\1 VISON q,* pension A vendre * 1\t: lient meublée, valant $400 $ therliv oiresaer P Est.rlche-pour Girard.360 Ste Ca-186 - 6 Al A ISDN meublée A vendre.N plècoj» * * avec confort mo4|4-rne.mobilier neuf, loyer $25.première offre raisonnable ai-ceptée, 244 Sberbnioke K»t.187-6 M ',r,N o pension A vendre, meu-mplle île pensionnaires.976 Notre-Dame Ouest, coin Chatham.AfANUFXCTURW de chauastires A M'iulri» avec outilla a.* et stoi'k.en opération, avec la clientèle, bon marché.grande chance.S'adresser A-Mercier.374 avenue Papineau.1S7-6 M PIANOS A LOUER Nous louons des pianos depuis $2 09 par moi» et plu» pour cottage» d'été et appartement».Le loyer sera tou-Jotira déduit du prix d'achat Or ma & Bon, Limited.58* Bfe Catherine ouest, entre Drummond et d» la Montagne.n\u2014F GALLE A T/OÎ7ER meuble* A vendre U*\tCuisinier trouvera enlle A manger A très bon marché, lover $18 par mois, taxe euu lumière oomnri*.Abandon: cause départ.198 Dorchester Est, MAGASINS A LOUER XJEAU MAGASIN A louer ou A ven-dre.pouvant convenir A n'Im-T»orta quoi genie de commerce, 43 St Zotlque, ville Ht Louis.\t183\u20146 MAGASIN \u2014 A louer.A l'anglo des rues Mont-Royal et Clark, un Bruni magasin bien éclairé, avec cave de 9 pieds, plancher en ciment.S'adresser A M Mackay.la \"Presse.\" 72\u2014n MAGASIN A louer, 1873 rue Notre-Dame Ouest.Saint-Henri Loyer $26.00 par mois.B\u2019adrenser A M.Robert Neaa.1707 rua Sainte-Catherine Est.Tél.Eat 696.\t183 6 f qfERRIER.202-812, prèa St Denis, urt ^ \"haut\" et un \"baa\".Prix modéré, 7 pièces.«603.Paul brlsaat de* Nos Main 141\u2014n / UVILLIER \u2014 Maison A louer.Peux plaln-pleda A louer.No* 102-104 ' Cuvillier, sept pièce*, en bon état, mé-noge fait A neuf par le propriétaire S ad E Pelletier.871 Demontlgny E»t.188\u20146 1/ «UVILLIER.619 \u2014 M A L., 7 cha i v /\t», AfAOABIN A louer, 0 Bonseeours.aus»l une maison, 16 Bonseeours.Loyer raleonnnhie.S'adresacr J Roaton.23S Sainte-Catherine Ouest.\t1S3 6 ^JAGAPIN A LOUER \u2014 Magnifique grand magasin 26 x 60.magnlfl quel vitrine*, fournaise A eau chaude, quelques portea plu* haut que la rue des Pin», bon marché 988 boulevard Ht Latirant 8'ad.978\t187 6 KODAKS I^AMERAS IIUTTRJ.meilleur» que lea kodaks, tou» lee genre», la plupait ÇOi\t~ êg; Ouest, Montréal compact*.Ces caméra» n'ont pas leur* itis-Damt 166\u201426 RHUMATISME KHl'M ATIhMtC \u2014 i/KAU DU L\u2019ICPI-l'H A NI U.naturall* «t pure, ti è* \u2022 ¦réahi* k hoir*, guérit: rhuyiattume, ron*-tlputlon.K>»velle, dy*p*p*|*.inaladt«* d** r*ln*.jauni**» Wu vanta e»i«* Oranarr Frér**.Montréal.\t171-lé INS'ITTUT ELECTRO THERAPIQUH de Z.Brabant.Guérison Infallllbla de la paralysie, rhumatisme, consomption, dyspepsie, maladie de» rognon» et de toute» maladies réputés incurable», guérie* par l êiectriclté et remède» vé-~\t\u2018\tCatherine géta Est.Tél.Bell K»t 14\u2018Jé.183 \u2014 6 _ HABITS BLANCS HABITS BLANCS et de couleur, pour boucher*, hôtelier*, barbier*, cuisinier», médecin» ; casquette* blanches de tou* genre* .pantalon* blanc* et couleur*, pour boulanger* ; manchette» blanche» et noire», habit* léger» pour bureau ; carha-pousalèra pour automobiliste».etc Magasin ouvert le soir.The Montreal Trade Supply Co., 30 carré Chabollh-t.Tél Main 1683.Pemun-de» notre agent\t1S3-\u20144 ECLAIRAGE AU PETROLE UHKRUROOKK BHT.*\u2022 \u2014 O.K F \u2014 ^ Magnifique chambre aur I étage du bain, an axant, avec tout le confort du cheg-soi, cuisine soignée.Tél.183-6 bre» modernea goua tous rapports,) .\t1\t^\t^ pré» d« * «islne* Angus.Ill par mot», gée, prêg dea char* et dm loin du bas-H ad «25 Cuvillier fil.Eat 5688 ou Eat ! «m water cloaet électricité ou non, lgg_g > fournie A un prix modéré, b ad A.LVîLAlRAGB AU PETROIÆÎ\tLa lamp*' \"Mervellleuae.\" en culvr® poil, lumière Incandescente.100 chan delle».au coftt de 1 centln par « heure» d\u2019éclairage, plu* brillante que l\u2019électrl cité et l« gax.la perfection de l'éclairage A l'huile d*» charbon Satisfaction garantie ou argent remboursé Grande m «Mi*r-kirtr*o n?r-*rr A I Al I CT D i r*\u201crr,l*e aux marchanda et aux agent» RESIDENCES D ETE A LOUER Côté et Clé, No 7 rue Ramt-rierre .\t\u2014\u2014«- - -\t.Montréal\t1H8 .3 CHAMHLY - .oMlN \u2014 Résidence .té .A louer.Jolie maison, bien ombra- A VEN0RE AMEUBLEMENTS A condition* très facile» ot A des prix très mo«1é-réa.Meubles do salon, di* salle A dîner.de chambre A coucher .poêles, ta-1s.prélnrts.rideaux, go-carta ainsi qu\u2019a meublemcnta d® bureaux, pupitres, bibliothèques, etc.La Cle Prince, 85 rue St Laurent.\t137\u2014308 \\MEUBLEMENT complet de « plè< A vendre, peau petit l«»Kl» S'a-tlresaer 295 cMark.1H7- 3 \\M EURCKM LNT A x rndre 7 pièce*.p*i Mf» meublé.I L'xgenxe m, u piton1* Clever ami gwn I.e tout a sacrifice $$rM* situé A llnohelngA, partie la j'iu* .lèNlèa Me maison modei nc av*4\u2019 continuât Inn 4lu bail.ralNon.maiadie L\u20180s rhatham.AVENPUB \u2014 Magnifique* tapi* vert !6 x 26.convlèndralr ndmirahln-vnent pour t:n nalon d« club g\u2018»diee»*r 13 boulevard st i au rent.\t174 «t A VENDRE DIFFERENTS COMMERCES PAR JtAN CASTELLI.117 Sainte-Catherine E»t à XHANC'KB D'AFFAIRES \u2014 A rendre, vy caus*\u2019 départ.»alle A manger, rtie Hte Catherine, le tout première classe.$900.condition» $300 comptant.SALLE DE VUES animée*, rue .de Catherine, prix $9U0, conditions $400 comptant.^JAGAhlN de cigares, bonbon», rafrat KUBLEH A vendre, carrosse de bé- couchetto» en fer.cuivre.Comptant ou terme» facile», ohe* Oulbord et Bertrand.916 Sulnte-Catherlne E*t.128-308 MEUBLES^ effets de toute» aorte».neufs et second® main, prix trèa bas, désirant me faire clientèle, nouvellement Installé.S'adresser 179 Dufferin.près Mont Royal.Tél.Kat 6578.166\u20142* MINE D'ARGENT a vendre.»ur un droit de mine au Mlnlmlngue, pit'» dt» Montcerf, beau chemin de luxghel Pour prix, s\u2019adresser Callxte Martel.Mt>ntcerf.comté Wright, P.Q 184-6 MOBILIER \u2014 Beau mobilier de 4 Plè ce», y compris un magnifique pwé le de cuisine et gar.Loyer, dix piastre* En face église Saint - Pierre.Chance exceptionnelle pour jeune couple, 228 Visitation.\t1*4 -6^ MOULIN A s- Ic, bardeau et mnulan-ge A vendre, pouvoir d\u2019eau A l'année, roue turbin**, centre pour carder.Lo tout en bon ordre.Korln* casier 956 la \"Presac\".\tlS2~m J-s~n HOGI1E1H - Deux boghei» 4 deux siégea A vendre, bandagtr» an caoutchouc.et un harnais monté en argent, en usagti quelque# fois.H adresser ISO Païut.\t180\u20144 / HEVAUX achetés, vendu», échan-\" géa, 1 man lus lundi.Jeudi après-midi.Toujours en mains.30 4 40 chevaux.tou» poids, toutes races.P.Van PUre Ja 4 uuiNi-CartIar, préa marché Bonseeours.L endroit pour fa'r# dea affaire».\t174\u201484 ( 'HEVAL A vendre, pur aang, arabe, I y ans.garanti d® première classe, P«'Ur s®lie.V4»iture et longue distança, $130.041, un bargain, cause ds départ.H\u2019ad.800 Eat Hto Catherine, coin Pis»- »1« _________________ _________188\u2014I (\u2022HEVAL demandé A acheter avau tomburcau et barnals .comptant.H adresser M.Urum.239 ru® gueanel.Ht® Cunégonde, de 6 A 7 heure» du aqlr.184\u2014« / HEVAUX \u2014 Nous avons reçu ce ma-^ tin doua» bon* chevaux, différentes groëicurs.pour lorry, expre** livraison.(amUle.carroase et autre.172 rua Bleury.Jo* Lévesque, tél.Main 1160.| M1EVAUX \u2014 Noua achetons le» ch#-^ vaux attaqué» du souffle, pesant l.BHi A 1.5110.pour l'oue*t.H'adresser 171 Bleury Montréal.J.l.êvesque, Phona Alain lltfu Phone, soir, Waatmount 1685.184\u20146 ( tTiEVAL On demande A louer un ^ cheval tianqullle pour l'été.a#ra la plupart du temp* A l\u2019herbe, poraonna reaponsable, pour détail», téléphonai à Uptown 182.\t184\u2014\u2022 /~11ICVAUX de toutes aorta* \u2022\u2014 Beau car- \u2022 ^ route m\u2018U Me »*.*n uiarché.tout har-narbé ai (ie*tré.bunne* condition*.hsrnalO (1o\\ible et ¦lnit*le.boghei, l\u201939 I.sgsttche-Mère oueHt Tél.Main 481»\t116\u2014i # \u2019HEVAUX ET VOITURES \u2014 A ven-V dre.2 thevaux rouges, Victoria, bandage» en caoutchouc; carrioles, robe*.harual».ïe tout ensemble ou séparément H'adtehser 687 Panet.\t185-f / fURVAUX A vendre sans réserva.v doux chec.uix trotteur» et un cheval il« travail 8\u2019adre*»er A l'épi-cerle David, cdn Murray et Willlnm.1S6-6 # MIE VAUX, voitures A vendre, ('heval vite, boghei d'affaires.bamlngeg caoutchouc.Bérnrd et Major : expre»! d épicerie, tombereau, cheval de fri\u2019 a»l, harnais de boghei et travail.2177 Ht Laurent.\t186\u2014i /MIEV.M'X, voitures, harnais, attelage ^ double, convenable pour voiture da travail et promenade, en parfait ordre, a roOté $200.vendrait pour $l'> Aussi attelage simple pour voiture Gladstone, faite par O u coûté $65.Prix $30.1 US8I Phaeton de docteur A 2 siégea, fait par Bérnrd et Major, a coûté $400.('ette voiture est en bon ordre et peut encore donner un uaage de plusieurs années Le médecin nui était propriétaire de ces articles est allé s'établir en Europe et m'a donné ordre d\u2019en dlapooer A ba» prix avant son départ.Arthur Hoofatetter.écurie