La presse, 21 décembre 1907, samedi 21 décembre 1907

[" PREMIERE SECTION PAGES 1 à 4 24** AMMEE\u2014N° 43 W A MONTREAL SAMEDI 21 DECEMBRE 1U07 -TION l\tà ê, Uir lJk BBMAiSK.)38,559 CENTLNS o tèmk- -jMm : >¦ « bit un re em, ou »1 huxni- u SK, mm mm:* -> i rJçèiwWï iftWtce ;*tW iiWfV'r'T.Ti.T,' i,! ___P fVwwji v.««v.-\t4.Dans nos /*um r%£â>.t cnii« a certains pi incites iau^ques appelés raiasi pas bien connu \u2022\u2022 1 mm l uwtmw e ma u.ins Ils sont peu Inten u WjrWiW, m::Mm HE wmm «m i&mM K >VVl» ,vévv,\\ prur ¦ 'picment atix \u2022'.roques du dégel A e moment, le* couches supérieures do l\u2019air sont plus .hordes que les couches tnté reures en contact Immédiat avec le sol, d\u2019od I! résulte que les p- mlé-es, venon- se mêler fl celh » !\t''««en! \u2022\"\u2022écip'ter tir* par- tie rte : ur vaur - ri se cond ffi\\ W0!1 hmm >h:\u2019M Z.JCcs ctrcnnrs ! 2>u Jjctit Jésus.Par ! a roule de sers ciel, ee.airee -r.\" a Je .ur.5a M je \u2022.' divine est e.iei ,i ! le' , .ci ribuc e les étrennes, t i- k e tie la rac-ilion:' :'!.bû lie de le C\u2019est la nuit de Ncei loiles, le pelil Jésus a .; \u2022uivie des an,{.5 qui vn\u2019i dans les petits souliers d.Noël.De retour dans les pu! i c .le., Il t >1 ; .u p \u2022 la \\\u2019ier!\u2019 -P-.ère, toujours n.he t.n i .de ia plus giaade sollicitude.:scment nu \u2022 ' 'PM- nv i l- 5ieu a eussent ggs.IlSefsncours de la \u201cPresse\" Si-VW!\tIJ-:5 GE.\u2019GERS SONT A LA CRECHE DE BETHLEEM L\u2019ENFANT-DIEU QUI VIENT DE NAITRE, i LE PETIT PASTOUREAU QUI VOUDRAIT DU PEU F JESUS ET le BAISER au front ?:s exactement à 196e Concours, la Presse , Montréal.AVIS \u2014 Les enveloppes qui ne porteront pas 196c Concours ne seront point considérées, non plus que les coupons qui n\u2019auront point été détachés.voulu que les petits enfants^\u2014n it un charme qui les fit aimer.Ci fer D u mmilede ; outHs dar grande eh face de fi V._ H m ¦ p.loi».CUcu liii ! 1 oonnez-meu / e mon cœur.I .F'%:^ , ' K m \u2022 ^03 Vertus.43os ©fâces V **>- NOE'D :arib \u2014.^ \u2014- - i m Il fait bien froid! La neige tombe, Et chaque toit Semble une tombe.Il fait bien froid Sous chaque toitl na- Le Vent glacé.Par une brèche.Entre, pressé pans une crèche.Le vent glacé Entre, pressé.Tt est minuit.Tout est bien sombre; jttn astre luit Et chasse t'ombre.Il est minuit.On astre luit.\u2022*- Le Roi des deux, Ce divin Maître, Descend joyeux Pour ici naître.Le Roi des cieux Descend joyeux.Noel, Noel! Chantent -les anges Noel.Noel! Dans leurs louanges, Noel.Nod ! Toujours Noel! Jésus qui naît Dans une étable, Pauvre apparaît.Mais tout aimable.Jésus qui naît Pauvre apparaît ¦-«~ II es! saisi Par la froidure.Et tout transi Dans sa masure II es! saisi Et lout transi.Hü- Quel doux tableau! La Vierge-Mère Près du berceau Est en prière.Quel doux tableau Près du berceau ! Mon Enfançon, Que tant j\u2019adore.Quelle rançon Des Votre aurore! Mon Enfançon Quelle-rançon I\tj 7-^4^.¦£> \u2014*Û'c4 Puisque les cieux Ont moins de charmes Que vos doux yeux, Pourquoi ces larmes?j ; Puisque les cieux Sont vos uoux veux.Vous voir gémir Dans la misère, C\u2019est trop frémir Pour Voire mère! Vous Voirgénhr, C'csî trop frémir! Ha~ Jésus tout b m3 ! *\tMère bénie, Ne pleure pas, Je suis l'Hostie, li dit tout bas: *\tNe pleure pas.Pour obéir Au divin Père, Je veux m'offrir A sa colère.Pour obéir.Je Veux m\u2019offrir.Je dois souffrir Pour chaque crime Et puis mourir Comme Victime.Je dois souffrir El puis mourir.* O ' d7 J i~ytc?c.> BONNE LEÇON Sols bon, disait le père, t: surtout charitable.Soulage avec plaisir, fais asseoir à ta table Les pauvres alfa r.é .qui te t r.c.nt la main ; Pour être généreux n\u2019attcrcL pas à demain.Sois indulgent pour tous, sévère pour to.-même.Sais aimer le prochain sans exiger qu\u2019on t'aime.Car tu pourrais, mon cher, attendre bien longtemps ; Pardonne à toute faute et prends toujours le temps De réfléchir avant de condamner ten frère.Que le vent favorable ou la bise contraire Enfle ta voile, il faut, frêle joui de.-, flots.Montrer un front serein, refouler tes sanglots Pour maître ayant Dieu seul, courbe-toi dans le temple ; Enfin règle tes jours pour qu'ils servent d\u2019ex mp'e.Et l'enfant répondit à son pere étonné : \u201c Cet exemple, papa, dis, me l\u2019as-tu donné ?A LA CHAPELLE BLANCHE il i .^ la.¦+,.ê!CÎ'Kî* +'ît-\t+'.Î>M.Ifl-îaMM-llvtCa,;'J.;-,a.;-.j.;;\u2022\t> .Mais déjà lî marchait moins vite.La litige raveuglait ; elle emptiss il; le na ouate le ciel entier.Il ne re-ornatssait rien, il ne savait plus où était.Maintenant ses petits pieds pe-kuit romme du plomb ; ses mains, n nez, ses .oreilles lut faisaient \u2022and mal ; la neige lui entrait dans la cou ,et sa bious?et sa chemise '\u2022tâtent toutes mouillées.Une pierre le fit tomber ; un de bp.\" sabots le quitta.Il le chercha long temps, de ses mains gourdes, à genoux dans la neige.Et il ne voyait plus l\u2019Enfant Jésus, ni b : Rois mages, ni les anges, por-eurs d\u2019éroiles.Il eut peur du silence, peur des arbres voilés de blanc qui crevaient ç;à et là l\u2019immense tapis de neige et qui ne ressemblaient plus à des arbres, mais à des fantômes.Son coeur se serra d\u2019angoisse.Il pleura et cria à travers ses larmes; \u2014Maman ! maman I Ea neige cessa do tomber.Pierrot, en regardant tout autour de \u2019ni.aperçut le clocher pointu et les fenêtres de l\u2019église, toutes flambantes dans la nuit Sa vision lui revint, et la force et le courage.Là, c\u2019était là, la merveille désirée, le beau spectacle de paradis! Il n\u2019attendit pas le tournant du chemin, mais il marcha tout droit vers l\u2019église illuminée.Il roula dans un fossé, s\u2019y heurta contre une souche et y laissa son autre sabot.A travers champs, clopin-clopant, l\u2019enfant se traîna, les yeux fixés sur la lueur.Et.comme 11 allait toujours plus lentement, le chapelet de petits pas qu\u2019il laissait derrière lui s'égrenait toujours plus serré dans l\u2019immensité blanche.L'église, grandissante, se rapprochait.Des voix arrivaient jusqu\u2019à Pierrot: Venez, divin Messie.Les mains en avant, les yeux dilatés par l\u2019extase, soutenu seulement par la beauté de son rêve plus probe, il entra dans le cimetière qui entourait l\u2019église.La grande ienètre ogivale étincelait.Là, tout près, quoique chose d\u2019ineffable s\u2019accomplissait.les voix chantaient: ¦T\u2019entends là-bas fans la plaine Los anges descendus des cieux.Petit Pierre allait en trébuchant, de tout ce qui restait de force à son petit corps, vers cette gloire et vers ces cantiques.Tout à coup il tomba au pied d\u2019un buis encapuchonné de neige; il tomba les yeux clos, subitement endormi, et souriant au chant des anges.Les voix reprirent: Il est né le divin Enfant! Au même moment, Ta descente molle et silencieuse des blancs flocons recommença.La neige recouvrit le petit corps de ses mousselines lentement épaissies.Et c\u2019est ainsi que Pie.rot entendit la Messe de minuit dans la chapelle blanche.JULES LEMAITRE v-.'l Î\\ m 'N veille de îfjël.Les pa-l'ierrct venaitnt de rui-Jinnps; la femme trajait s, l\u2019hrmme rangeait ses ; , la grange, et Pierrot., en attendant 1 t u;.er, était assis sur son pstit en beau, au coin de la \u2022 iu c de la cuisine, en soeur Suzon.Il tendait ses mains à la flamme pétillante et claire; et ses mains et sa figure ronde étaient toutes roses, et scs cheveux étaient couleur d\u2019or.Suzon, très grave, tricotait un hua de laine bleu:.Sur le grand feu de sarm .nts.la marmite ch üitait, et le couveicle laissait échapper un peu de vapeur blanche qui sentait les choux.\t, \u2014Dis encore, Suzon, comme c\u2019est beau.\u2014Oh! fit Suzon, il y a des cierges tant et tant qu\u2019on se croirait en paradis____ et puis, on chante des cantiques si jolis, si Jolis!- Et puis i y a l\u2019Entaat Jésus, hab.llé d?belles hardes, oh! belles! et cou-cbi sur la paille; et la Sainte Merge en robe bleue, et saint Joseph, avec son rabot, tout en rouge; et puis les bergers avec beaucoup de moutons.Et puis l\u2019âne et la vache.et puis les Rois mages en habits d: soldats, avec de grandes barbs.e.ils a.Aorunt à 1 Enfant Jésus des choses.ah! des choses!.et puis les bergers lui apportent du boudin.Et alors les bergers et les Rois mages, et M.le curé, et l\u2019âne et la vache, et les enfants de choeur et les moutons demandent à l\u2019Enfant Jésus sa bénédiction.Et puis il y a des an- ges qui apportent dos étoiles à l\u2019Ln-fant Jé.mfe- Suzon avait été l\u2019autre an: ée à la Messe de minuit et peut-être croyait-elle y avoir vu tout cela.Pierrot l\u2019c- outait d\u2019un : ir de ravissement, et, quand elle eut fiai: \u2014Je vtms aller à lu Messe de minuit.dit l\u2019enfant.\u2014Tu es trop petit, fit la mère qui entrait.Tu iras quand tu seras grand comme Suzon.\u2014Je veux! di: Pierrot en fronçant les sonrcüs.\u2014Mais, mon pauvre petit gars, l\u2019tg'.lso est tro.: \u2019oia et il neige dehors.Si tu es sage et si tu dors bien, tu entendras la Messe de minuit sans sortir de ton lit, dans la chapelle blanche.-\tj \\ u ripé a Pt rro en serrant ses petits poings.Qui cs;-ce qui dit: je veux?fit ut-c giotse voix.C ait le père.Pierrot n'insista pas.C\u2019étab ur.enfant très sage qui comprenaii déjà que le mieux est d\u2019obéir quand on ne peut pas faire autrement.On s?mit à table.Pierro- man-?sar: appétit.Il ne disait rien et lit.-\tu;.cn, va coucher ton petit frère ! »\t.c'iiznn emmena Pierrot dans la ivbuc ca rdée de rouge, où il y val\u2019 une a moire et môme une com-¦ or! \u2022 av c m dessus de marbre; au mu .dans un cadre, un ouvrage de fille u n es - d eanenta o Suzon aval \u201dn:u\"qu5\u201d avec du coton o rge c: P\u2019 u Us ving!-quatre lettres de l\u2019alpha be.i.un pot d' fleurs, ur iocher et un chai.; au bus du lit de ; arerits.une des: nie c - li.\u2019-préser-\u2022an.des rose: qui ressemblai eut à U: fois à d s pivoines c à des choux ; \u2022n face, les deux petits H*s du frèn \u2022 é.\u2022 la soeur, entourés de rideaux du alloot b\u2019ane.I L'enfant couché et bordé, Suzon ferma .u tidcaux ¦ u coucn-.\u2014Tu veiras, di;-dle, comme c'e: joli la Mess?de minuit, dans la ch: pelle blanche.Pierrot ne répondit pas Il ne s\u2019endormit point.Il ne vi lui: pas do-mir et restait les ycr grands ouverts.Il écoutait la va-et-vient de scs parents dans la cuisine, puis la voix aiguë de Suzon finonnant, dans un vieil almanach, les \u201cCiinies de la bande ù\u2019Orgèree\".A un moment, il lui sembla qu\u2019on mangeait des marrons, et 11 eut le coeur plus gros.Un'peu après, s i mère entra dans la chambre, entr ouvrit scs rideaux se pencha sur lui.Mais il ferma les yeux et ne bougea point.Enfin, 11 entendit qu\u2019on sordtit, qu\u2019on fermait les portes, puis le silence.xxx Alors Pierrot descendit de sa couchette.Il chercha scs hardes dans l'obscurité.Ce fut un long travail.Il trouva sa culotte et sa blouse, mais peint son gilet de tricot.11 s habilla comme il put et passa sa blouse à l\u2019envers: et.quoique scs petits doigts se fussent donné beaucoup de peine, aucun bouton n\u2019étail dans sa boutonnière.Il ne put trouver qu'un de ses bas, et, accoté contre le mur, il l\u2019enfilait tout de travers, le taiou faisant une bosse; de sorte que le petit pied mat chaussé n'entiait qu\u2019à moitié dans l\u2019un des petits sabois de frêne, et que le pied nu jouai: dans l\u2019autre sabot.A tâtons, boitillant et sabotant, il découvrit ia porte de la chambre, puis traversa la cuisine qu\u2019éclairait, par la croisée sans rideaux, la froide lueur de la nuit, n igeuse.Très subtil, Pierrot n\u2019aüa poin\u2019 vers la porte qui donnait sur la rue et qu'il savait fermée à clé.Mais i! ouvrit ai.Sment celle qui menait de ia cuisine dans l'étable.Une vache remua dans sa litière.Une chèvre se leva, et, tirant sur sa corde, vint lécher les mains de Pierrot en faisant \"niée-\u201d d\u2019un tou plaintif et doux.Elle semblait lui dire : \u2014Reste avec nous où il fait chaud.Que vas-tu faire, si p;ti:, dans tan* de neige ?A la Li'ole clarté d'une lucarne ta pissée do toiles d\u2019araignées, il put en se dressant sur la pointe des pi,.us.tirer le verrou intérieur de la porte de l\u2019écurie.Brusquement, il se trouva dehors, dans la blancheur profonde et glacée.xxx La maison des parents de Pierrot, étal, blotti?à l\u2019écart, à cinq cents toises de l'église.On suivatt d\u2019abord un chemin bord?de vergers, puis on tournait à droite, et l\u2019on avait devant soi le clocher du village.Pierrot, sans hésiter.se mit en marche.Tout était blanc de neige, la route.l?s buissons c' les arbres des clos.E* la mige tourbillonnait d ns l'air comme la balle légère que s coue un van ! i : ro! enfonçait dans la neige jusqu\u2019aux c\u2019.villes ; ses petits sabots s\u2019alourdissaient de neige ; la neig \u2019 poudrait ses cheveux et scs épaules Mais il n?semai, rien, car il voyait a a bout de son voyage, dans un?grande lumière d\u2019or, l\u2019Enfant Jésus et U: Vierge et les Rois mages, et les anges qui ont des élolles dans leurs mains.Il allait, 11 allait comme attiré par la vision.A\u2014- vz Av i â tL LISTE DES PRIX 1er prix.\u2014 ALBUM de 100 carte», postales.Je prix.\u2014 CINQUANTE CARTES ! POSTALES ILLUSTREE ¦>,( vues du Canada.de prix \u2014 COLLIER-CHAINE pour demoiselles, Jon dessin, avec pendants de perles montées, très à la mode.te prix.\u2014 BAGUE très artistique.5c prix.\u2014 ELEGANT PORTE-MOUCHOIRS.rix.\u2014 EPLNGLETTK dernière mode, pour messieurs, prix.\u2014 LIVRE DE ME'SSE.de prix 8e prix.\u2014- CASSK-NOJX, avec six aiguilles en argent plaqué.0e prix.\u2014 JOLI PORT E-G.a VI S.! cette cc jee d\u2019honneur.\t.lette, on faisait te pain du sac i p \u2022 Elle passait la première sous le Le blé de l\u2019Enfan: Jésus dev ue t fléau.Le grain détaché était re-ueilli avec précaution pour être Jésus Hostie.N\u2019était-ce pas .c.v1-'-' \u201c - Xiuix:\t' - -f JHIS U»UÎ poe uq uc -orsé dans le sac des quêteurs de bien touchante coutume eue rel e 1 église paroissiale; chaque \u2018tinel\u201d Idu blé de Sainte-Barbe.?\" LE BLE DE Lâ CHECHE ¦VIEILLES COUTUMES PROVINCIALES EN FRANCE.O'\t' 3 \\ -\t/ Ai\t\u2019 '¦ g-qjîia 2W0-a lè I ¦1 I J ri i ¦********'W«*AA.*A/WWVV\u2019^.^W-VVW.\u2019.«.*.»XA^/VW\"* A^/* \u2022 I* CK EISEKT [ES IGüüNfe\u2019l 1 aider, par ia dluriuutiüu de pluü de i/w(ooc* livreo ue rcA-tca ^uc j i;i pci-\\\t«iu iU-^*vaJi ««colter» 1*A 5 pu.u'*i\u2019c pcUte yt;ru Lodi«a lOié, *.wOua icb Jüa^t *.*» **.4uc*lw i*4*i .W.-WV - VWWW»V^ VW ^.w ' V'**VV**V\\,VAAAAA*AAAA ««\u2022svrvtiittdx f1»-'*\tL tlon, arraohor e ux qui it't.it du marifge la fore Yl, j Ils nous ont tournais nous avons heu ica du matin, tes trois ruinées bien ri.\u201d La mémo noble dan.e s'en va tenter la fortune à Spa- \"C \"tut nom pial .relntc-t-e!lc, c\u2019cst U rouge et i la n ire.J'y ai gegné pendant ! quelques temps, ayant une maitin-ga'.e merveilleuse, mais nous avons 1 le p -dre COo louis en ; tout reperdu.Quand nous allons Au liant de l\u2019an, l\u2019a» le soir à la Redoute, au:: heures oà j qii'tefîiP ! Y Une Revelation pour Se Palais Blase NOUVELLE Le Cognac-Whisky est obtenu par une distillation spéciale qui donne un produit idéal, pur ci: véritab e, dont le gout, le patïuni et la r nesse, quoique très d.ve- ?e cl eu concur- j le jour Inévitablement la fin de toute cérémonie cultuelle en vue de 1 union d s jeunes époux.Déjà ne pouvait-on constater que, depuis plusieurs années, la propagande Hbte-penseuse aval, fait, (brèche dans les Ladi.ions séculaires sur lesquelles se fondait la famille chrétienne! A leur sentiment, ce qui restait de ces traditions ne te Eisterait pas une minute au coup ti-nal de la séparation.Qu\u2019en est-11 aujourd\u2019hui de ces s nistres prévisions ! Si nous tentions de répondre nous-mêmes à cette question, nous sciions sans doute suspectés.Je Pa^1 P\u201ds On nous diiair vraisemblablement que, trop intéresses à nier les progrès de la libre-pensée au sein ccs familles françaises, nous ne vou oi.o pas convenir du changement ot-cre dans les moeurs usuelles par la P a\" J tique do la séparation, nous oposons, une négation cbs inée à des fai-s multiples qui crèvent les yeux.\\ Soit Laissons donc les statn'.iqu ç.qu'il nous serait aisé de produire «t | prenons acte de l'aveu qui vient d > \u2022 : chapper à la \u201cLanterne\u201d, où un c-| moin peu suspi et, M.le dépjié I - > | Meunier, confesse, en propres temms.q te \"le nombre ces ma i ses c.viis n' i pas encote sensibbun nt augtnen té dans notre pays d-pv.is la Ici d-séparation.\"\t, A cette situation fàrheu-e le u puté sectaire estima natur lljm.-u*.ou\u2019il importi d» port 'r promptement remède.Reste à savoir par \u2018l'-'-eu moyens, et cct moyens lui para: s i-au nombre dr deux.Il remarque, en cfî't.ou s'il y \u2022\u2022 encore tant de mariag:s ren *sax c'est, d'une part, que 1 je.tu' U qui se mari?étant le p ts^ set \\ uc toujours Imbue ces vieux préj-fc?fiancé, mèm ?s il n\u2019< st P ' P* \u2022 quant, se trouve amena à lui f J.r- I cette pe:i ?concession.X,a conséqurncr, c\u2019est qu il c'U,.c* en plus, travailler à IiVuItt o» f'.lle ; car, une fols débarrassée des vldllts crnyancts, e'1 \u2022 s trouvera d\u2019accord avec sen fiancé pou ne plus lui faire la moindre concession.Mais, il y a plus.Car M.Pari M'-'u-n cr observe encore que, !a fiaacju nt formulât-®!! aucune exigence .«*\u2019 égard, il serait assez n turrl qu:- le fiancé réclamât lul-mêve cc-f-monie religieuse, eu raison de i éclat que la cérémonie du mariage en re-çoi* aux yeux 3e la famille et du pu- r expose me.Nous sommes pKincm nt n i'iT.o a o '.uuti au jeu men-jy va la société, nous n > jouons pas; p! \u2022\u2022 de loi,1^0 francs.\t'nous ne regardons pas seulement la l^i re train bi :\tc'endettent, table, nous avonn l'air que cola noue, , rovenih\"e lî.O, la comtesse de soit étranger.C'est le matin ou à \u2019, once doit à M.de Chalabre .j heures que nous nous esquivons.ratst - ôtlO.OOO Cens perdus au jeu.rés et les cé.émonits r i-i.ust > g r-deront d'autant plus d'attrait qu'en leur opposera la misérable concurrence dont M.P oïl Meuni r eo fait le cham ion, comme si le sensualisme devait facilement triompher de l'idéal.S\u2019ils, en veulent douter encore, malgré le premier échec dont Ils sont contraints de faire l'aveu, les ' rr.togor.'ttea de la musique des mariages civi.s ne tarderont prs à toucher la preuve qu?ce n'ert pas du tout la même chose.AUGUSTE ROUSSJiU.De L\u2019\u201cUnivers.\u201d \\ii\\c nus auparavant, M.petit gendre da M.d' C iabr\ti!l;i n.il' ?u.\ts\u2019en- lit do\t73,- s *:* a ^\t?, M.\u2019»1 *, >(.1\t11- i nij\tli.ao u.> \u2022\t.LE ?r.OGatv-S CE S - A».A2.i Xio.QUES.ItMLL les scxl.- CAXH2\u2014i- L'Lg .se est ennemie des scien-jees: le pape Pie .v n a aucun s^uc.iue leur P^tfres.a cette a.cusa-.io> eUc ne ,)eut nlener 000 livres.A ki ir de la Trémollle perd I yres, et le maître de chez qui s'est en gagée cette .: .e; formidable, y lai.se lui-même 43,-O00 livres.C'est le quatrième partenaire, le chevalier Ue France, qui j gagne ces énormes eo-.n s! \u201d Armand Dupin de Chenonccaux j s'appauvrit en une nuit do 700,000 ' livres; le jeune viconrc de Castel- ; bine, allégé, dans le mémo espace; de temps, de 80O.000 livres, s'eii va | e:i annonçant que jamais on ue le reverra, et on n'entendit plue, depuis lors, parle:- de lui.Mme de Golsgelin n'a guère de I fortune, elle dis .ipe cependant, en j une occasion, 2,500 iouis à Marly] sur le tapis vert, ot son frère, lo chevalier de Boulfiers, perd au Pa-.ials-Royal 2C0 louis, dont il ue sait comment i! paiera le premier ecu.Mme de Bo.ifflers, qu'en un autre article déjà j\u2019ai dépeinte joueuse j Z^ figures que nous y trouvons; je suis j persuadée qu\u2019il y en a la moitié de Juifs.Les banquiers nous connais-|sent à présent.Ils nous font place.|J'ai mis cent louis à part pour Jouer, et je prends rengagement de ne pas jouer un sol de plus que ces cent louis.Je puis en gagner bien plus, et d'ailleurs franchement, cela 11 amuse.\u201d K^éÊi: WM 0 GRAND GESTE écrit dans CS tion.le oai.u-b.eue reponu, non pa.ocs üia: itèions, mais i.ar des a.tes vomi uoii- que i ù».soclauoii iu-teinau.na.e achemine vois .-a cousiituncn.Au premier mani.esic qu ont lancé tes emiuenussiiav.' effrénée, ne Ee débarrasse pas, mo me à ia fiu de sa vie.de la funeste passion.Après la mort du roi Stanislas, elle va habiter Paris.Ne possédant que 18.UOO livres de retirant! tr-.in.¦ mirée Kttcboi.bcy \u2019\u201ctsclair\u201d: Df :u è:er.cnt (10 novembre), au cour, une réunion du parti u L.triste, M.Alexandre Goutchkof formulait, dune mini e Ce', tan e, .a p n sée matinss?uest.née à séyar r la Russie nouve.le de eon pa.se.Perlant un te; st à la santé de l emc -reur, il dé iaru que l\u2019exprceelcn do la reconnaissance du (tcatplc rues: uv nt tort, s\u2019r.d: es: es au sou- .loppés so u: d une homogénéité parfaite, U-\"- i M L?i.2r ue te Con:mtrce et la Signature doivent se trouver sur chanuc Bouteill:.O.D AJ PU IS «& Cl «C.Ssuis Fabricants du \u2022\u2022 COGNAC - WHISKY M.Erf eglfticomme pulf hou» le\t11S42, en conformité a\\ *c l\u2019acte des Mb nu-» de Commerce et Dévia du Canada: \u2022*rne étiquette de forma carac térlatïque.portant le nom composé * ruiiXAC-V.1I1SKY\" \u2014 la représentation de trois pavillons, la mot \"MO-?:OPOI,!l\u201d et le nom et \u2019.\u2019adresse **C.Dupuis & Co.â.Cognac\".Aussi one l nu teille de forme spéciale avec un arc concave au centre formant one rcSj;née pour la main, tel qu'indiqué dans le patron cl-Joint.\" ESSAYEZ-EN UNE BOUTEILLE HUDOM, HEBERT é# CIE., Ltee., - Montréal îlclIs Agonis po-ir !e Canada et Terreneuve.Ci FRANCE 1»\u2014mjs\u2014n « :\tù.>.U-A .i.if, 'mk.f.:a.V I Pourtant, on la rencontro partout I J oû l'on joue; elle suit rester assise à ; j la table de jeu pendant vingt-qua-: tre heures consécutives.iille ga-] gne et perd facilement 1,000 louis] en une soirée.A ce train, la nmr- proiUutC'aU, appuyés par la g.and; j quîsc voit vite roa revenus épuisés, voix uu pape, i attention bien .en- [ et, pour vivre, elle eat réduite à eni- I prunier partout ort elle trouve plus jeune tante du monde i.atuat a rtptiiut.ou en a pu juger par ues lettres arrivées ue itus les points au gloue ua H.R.tiagen, nt.ecteur de l üb-f.ervatoire au Vatican, provisoirement chargé de Æ.aeiLir .e.a h cions.Un ou a pu juger aussi t ur |l«_s echo., que ia presse a recueillis.Apr o s le lancement de 1 idee, ii lali.-t ci et i tigauis.ua spécial char-g de la réaLser, et lo toi.lier a un d.ornine dont iautorité stienciliqu.Tut ini.ernalionalenient reccnnue.I Aussi a-t-il é.o décidé de constituer ia te rotariat central à Uomo, dont | Te Saint-Rtre, sur la proposition des iiardinaux uainpolla, .Matfi et Aier-i tier, a prié M.ie professeur Pastor d'assurer la direction eftective.M [Pastor a accepté tetfo importante ! mission.! 11 une pour lui bourse disposée n s ouvrir venir en aide.L'a; is ocra*te s'chaissali à tenir de.rlpots dans ses cemeuris.\u201cLis rues de Paris, é.rit la diichc.aj d\u2019Oriéati ; en 1720, é'.aient écir.iiéts la nuit de pots à feu placés devant les héteis ies pins grands seign urs eonv r.ii.en maisons de jru.Entrait qui vou-j lait.\" Los joueurs n'appor en: pas tou-jouis une grande h nnétaté dans l£u opérations.Dana ies skons où se ré nit la noblesse, comuic dans l.s éta v rein, f;ui venait \"de rompie avec le sombre passé pour de.unir un monarque censt.tutionnel.\u201d Les pa-1 rolca de M.Ccutehkol furent cou-i vert s iiar ies acclamations d'uns j assistance d: plus de six cents personnes.A la velile de la convocation du troisième Pari! ment russe, ] cette inrniieit'tio.i, aussi loyaliste j que eonsiltutlonr.e'.lc, ac.uiert une 1.n or a ce ta it 1 .Elle prouve que j l i rEpréseutatloii nationale entra, rn Russie, dans une nouvelle voie; qu'ei e a enfin compris qu?, seule, ] i\u2019un.i n 4e la i Ht c\" et de ia menar-1 chie, l'ajant conviée à la gestion de son putrinaiin , état susceptible de lui ass irer une ère do paix et de progrès.Jusqu'à lié tnt, le parleaicntm.'is-m ¦ nr donn .en r.u s e, que le .prc- 1 tac'e incohérent de .a sufli.ance la 1 ou on vole plus ou nioini ouvtrte-ment d'une autre manière.Le banquier Noë se laisse délester chez Mme de Montrsson d'un billet de 1,000 écus jr.u porteur, Lor.qtie le larcin est cons-n t-, c i as nécessaire de dire à | taté, le chevalier de Colgny s\u2019empres-nns lecteurs ce quest Ai.Pastor.Le)?de vider ses poches, mais ses voi-eirecteur de i Institut autrichien, I sins refusent de Limiter.Au jeu mê bile dïs invités.\t_\tTiuqual Léon aiii ouvrait, pour con- Cela es: dit-sur un ton me\u2019.: n i duire à bon terme sou \"Histoire ues que qu'il est curiaux d?faire en'.en j apes', ies archives secretes au André.Faisons une\tcitation: ^\t^ _ iti.iui, est un de ceo\thommes dont \u201cLa cérémonie\tcivile, surtout e:\u2018\ti autorité scientifique\test interr.atio- province, surtout dans les campagne?, i j aieineut reconnue, paraît trop simple, trop cour e, trop I (Jette première création sera sui-froide.Pas de Leurs, pas de musique, j Vie Earr tarder d'autres léalisa-pas de discours.Une simple forma itions: nou.- savons qu'incessam-lité.Deux mo s échangés, une\tsigna-\tiront, l\u2019on ,)rocéde:a\tà la constitu- tare et c'est, tout.\tPas même le\ttemps\t(ion en chaque pays\td ' Offices na- de s'asseoir et de regarder Iss tci.ct- ntionaux ' qui se chargèrent de proies.C\u2019est, déjà fini !\t|raouvoir ie développement de Lasso- Sarcev disait plus Jovialement, ja-jciaticn internationale, et dont les dis \" \u201cCa manque de musiq-te .itici.gti^s concourrons ensuii,e à for-i des fripons.Et pour exemple, l\u2019écrivain de la inter à Rome l.\"C.;ico international {*\u201e soir ' à ; \u2018\u2018Lanterne\" cite le cas du mariage duIpermanent.\u201d fils d\u2019Alphons?Daudet avec la PÇtl | U importe que tics lecteurs se fas-et-fille de Victor Hugo.Celui-ci j sjnt une idée très exace de l\u2019oeuvre ayant stipulé testam\u20acnïai'.eTncIl, quo ; dont la papauté prend l'initiative.R le mariage de sa peiite-HUe devait | s\u2019agit d une \"Association internatio-gjre civil, M.Daudet crut devoir en .naie'>( tcn d'une Fédération d\u2019asso-là, mais avec ^ueis rc- dations naüonalts.Les membres d'as sociations nationales existantes ci.pourront faire partie saur, abandon passer par \u2014\t_\t, p vets ! \"Daudet, écrit M.Pam Maunier, s'inclina devant les dernière volontés de Vicier Hugo ; mais n ;¦ - :r er l\u2019in; itution dont Us sont mem grettait, disait-il, de n'avclr pu as-1 ijres ive ^ui q, cette grande associa sister, ce jou -là.à l'une de ces bcibj ti0n est précisément, en effet, d?fai cérémonies religieuses dont la pocio?ra ,-t ct, initiatives d'une porté.-atirait charmé son ftme de iioète .|t.s gtnéiab' qui dépassent les res-Pour un peu, M.Paul Meunier lu.-j j,o.,rc0S t,u ies iniérêts spéciaux d.mfun\" se laisserait gagner par un r.-, chaque nation.tendrissement du même bCnre.M .s ^ | i/ns;!;>ci:Uion Internationale pour 1?la franc-maçon.\t»\tprogrès scientifique ne s: r.u pas un?\u2019 i\u201e | académie dont l'affiliation constitue-j.| ra pour ses membres une sorte de dis tinctlon honorifique : elle aura essen sectaire se ressaisit voici ce qu\u2019il propose pour faire dt mariage civil une céiémonie bien su péileuie.comm .tuait, à c lu Li (|e;]ement p0ur ^ut faciliter entre \u201cn ne faut plus que e?tte cêiéma- savants catholiques une véritable nie ait toutes les apparences dun\"|eol al,orat,on, et surtout ae leur .net-vaine et presque ridicule foimalUé.| tre en main les ressources sans ies-A mon humble avis, i! faut qu elle.quelk s une oeuvre de ce g:ure reste ait une certaine durée, un certain fatalement stérile.apparat.Pourquoi n'y aurait-!! pas de musique, comme cela se fait déj'à dans certaines mairies de Pa 1s ?Pourquoi n'y donnerai\u2019-on pas à la Il faudra, par exemple, entreprer dre des publications qui soient aux mains des savants des Instruments précieux : et l\u2019on a déjà mentionné, à famille tomes les satisfactions de va-ico propos, l'édition des oeuvres d'Eu jjlté qu'on lui offre ailleurs ?Et môme ne pourralt-on pas lui donner davantage encore ?L'offtcler civil ne pourralt-11 pas, \u2022ou* forme d'allocution, amicale, fraternelle, donner à la cérémonie civile, \"sans distinction entre les riche* et les pauvres\u201d, un trait que l\u2019autre n'aura jamais ?Et encore : Pourquoi ne ferait-on pas du mariage civil Lune des plus grandes fêtes de la vie du citoyen 7 Pourquoi, dans la Maison-Commune, n'offriralt-on pas à la Jeune fille \u2022t au Jeune homme qui vont s'unir, le spectacle délicieux d'un peuple d'amts hlenveilbnts et a'mables ?Qui nous empêche d'avoir un dogme civique, une religion de Lhuri\"-nité aimante, dont le mariage civil \u2022eralt Lune des plus touchan'es manifestations rance absolue des Intérêts essen-I ticts du pa?s.C\u2019était à croire que j le monde russe n\u2019était lias mùr ! pour coopérer à la direction de 1 E-! t;.;.Aujouru\u2019hul, 11 en est autrement, 'et, n'en déplaise à M.Mouromtz.r et à s s adeptes, le troisième Parlement ne sera ni libertaire ni réactionnaire.dans le sens strict de co mot; par contre, il sera sùreni nt impitoyable pour ies \u201ccriminels\u2019' qui \"forment le rêve de voir les Ja.o-i nais nous rosser à nouveau, dans r< { l\u2019espoir que cela améliorerait la si- j fij tuation intérieure.\u201d (Interview de j R M.Mouron;tsrf, ex-président de lu'ij première Douma, \"correspondance M | Russe.\u201d 13 novembre.) Cette menta-13 llii; ignob e d: certains de mes com-;!rj I patriotes, mentalité, si elle n est ap-j prouvée, du moins excusée par M.; ,\t,\t,\t,\ti Mcuronitzcf, en dit long sur l\u2019esprit! ces dés, le i.ernier eoL être tenu P°ur j qUj présida à la première Douma; [ e\u2019ie explique pourquoi cette AsSem- I blée de doctrinaires prétentieux et ] de novateurs burlesques fut pariai- j i temer.t incapable d\u2019un travail quel- ! \u2022) que peu utile.Un parti important de la futurs ] (7 Douma a manifesté ouvertement : ses sentiments de loyalisme envers [ < la personne du tou\u2019, rnln, et cela * en soulignant le principe constitu- ! ¦* tienne).Au nom de tous les patrie- | tes russes nous Len félicitons, car | si les ennemis avoués au secrets de 1 y la Russie se plaisent encore à re- ' présenter l'empereur Nicolas Usons un jour défavorable, Lhistoiro dira .dans son impartialité, que celui la i ?fut véritablement digne de portei ! ' la couronne, qui abandonna, \u201cmal-11 gré 'es in'r gués d\u2019une camarilla r.u-1 j dacfer.se,'' le?i rércgatlvss d'un d ! optlsme Eéculaire au profit des intérêts sacrés do la patrie.L\u2019\u201cEc!air\u201d de Paris.tirfjè Lv-viSi.ÇÎ rJ5-' f'V.\u2018\t\u2022\t;\u2022 - \u2019 \u2022*> jt.M' /\tM-M ?tm C tfe ~>X CT r me de la reine, on enlève au comte Diilon son portefeuille rempli de billets de la caisse d\u2019eseompie.Dans une partie à Marly, on constate le tru quage de deux dés ; le comte d'Artois et M.de Chalabre, hommes d'une incontestable honnêteté, discutent si, comme les autres coups Joués avec bon.A Versailles, en 1747, Mme du Châtelet perd au Jeu de la reine tout eo qu'elle a sur el\u2019c.et, en outre, 80, 000 livres sur parole.Voltaire bon-traîne en affirmant qu\u2019elle joue avec i.PAHLE2-E: TEMPS FUGID cita.un rfmliü i If* remède de l\u2019hiv.Quand on est fr'leux ou ei\u2019-» l\u2019on fl#» dent, «le névralgie.d«^ s «iti i \u2022*.de pn po\u2019.mons ou d\u2019une malad*?* commune \\ l\u2019J soixante ans.sa suprérrnfl \u2022 m: e rem' .A \u2022eu READY RELIEF fl la maison nun» pr*'stiu«» Immê'l atement soulager la \u2022 am:\u2019, 't feut-î?tre la vîe.fvu \u2018\u2018a it es r»as u^arr'* d\u2019emplûtres pron et.d'1 nîir^.T.es R VOTRE GRAND\u2019MERE.i-A maladies et RADWAY\u2019S READY RELIEF est, par excellence.Fisc* de douleurs rhumatismales, de mal de gorge, de lumbago, de mal ¦nie.d'amygdalite, d'inflammation des bronches, des intestins ou des RADWAY\u2019S READY RELIEF établira, comme 11 ie fait depuis Interne ou externe, selon le < as.\u2022n n'a que faire de souffrir en attendant l\u2019arrivée du médecin, mais on Meurs ou enrayer la maladie, épargnant beaucoup de souffrance et «t Mr»»-'» nul o*- \\r tvoin l PX terne du RAHWAY\u2019^ READY RELIEF Ty*r>yy» RADWAT constarrm \u2019t îa mai«on.réduirert au '2j uent les pores, salissent les vêtements îes nofr»» de médecin.CE QUE LE3 AUTRES DISENT.1er.Mais de pareilles publication exigent des dépenses considérables.Àus'.i, à côté des membres effectifi de l\u2019association \u2014 dont la seule co tisntlon serait manifestement insuf fisante \u2014 11 a été dé-cidé de faire appel à des membres protecteurs don' lj cotisation régailère, et (Ton y compte) les Intelligentes munificences mettent aux mains des savants catholique* le levier matériel du progrès.Le pape Pie X considère cette \u201cas-soclatiott\u201d comme un des joyaux de hôtel du Luxembourg, op joue, au vingt-et-un.Mme de Bois-geiin est assis?à côté de son frère, le chevalier de Bouffiers.Le banquier donne à la comtesse un certain valet de coeur ; mais, par une étrange fatalité, ce valet re retrouve parmi les cartes du chevalier et lui fait avoir 21.Par un hasard non m .ins fà\u2019heux.Mme de Boisgelin a mis b aucoup 1 argent sur les cartes de son frère et fort peu sur Ica siennes.Celui qui Uent les cartes se récrie, protest?, tout le monde baisse les yeux : mai.?'es Inculpés nient avec indignation et T n'en est rien de plu.?.Il est juste de dire qu'au VXIIIe siècle, on considérait avec une rare indulgence les joueurs nui corrigeaient la f?rtun?.Louis XVI, qui, lui, n?jouai; qu\u2019au trictrac pour un?somme minime, était conscient des r-'aen jetées par le jeu dans la sortêlé fr~nçals:.Il travailla, mais sans succès, à produire u»e réaction.En sa présence, on feignait de risquer do modestes mi es ; mais, nés qu\u2019il regagnait ses appartements, la scène changeait.\u201cAverti que les enjeux ne commencent à grossir que lorsqu\u2019il s'est retiré, il rentre un soir après minuit, lorsque tout le monde 1?croyait déjà couché, et trouve en j gugée une partie formidable.Aussi- ] tôt' il s\u2019empare des tas d\u2019or et des,' billets oui sont épars sur les tables et fait distribuer le tout aux pauvres, à titre de leçon.\u201d On trouve toujours moyen d'enfreindre les défenses qu\u2019il édicte.Sur les Instances de Marie-Antoinette.11 autorise de jouer \u201cune fols\u201d pendant le voyage de Fontainebleau de 1776.On respecte rétro limite, mais on reste au jeu trente-six heurs de suite.| nver- r: tri szagsrms* M I m SS?**-: biCf ivi ?M : faùnW mm ocs PERES CHülïïfitijJf Fabriquée à Tarr a DDr.e [-! pagne, j t n petu \\ erre ü, c, *® /leiicicus, i.quau: pi après les repas assure Sn une a ' :tn : >jr nous et quo vous déviiez en ¦Vie «ntfsfa\u2019t.d» re r; ai: s i a ! do \\anter lea mérites fi.v p r.\t«au-pA J AME.-à RL.VTL ?rent du O.T.R.Gloucester.N.J., 22 avril 1904.Messieurs : \u2014 Mon mari souffrit de rhumatisme pendant trois mois et r.'en n\u2019avalt pu lui faire de bien.Je vis cinq médecins et aucun ne put le soulager.Ils me conseillèrent de \u2019e conduire à l\u2019hApitaî, ce que Je fis.sans en retirer de bons résultats.Enfin, Je lui demandai d\u2019essayer les trois R.R.R., dont la première bcuteili# ;© soulagea.Après avoir \\ ris la deuxième bouteille.toute douleur avait disparu la nuit, ct 11 lui semblait éprouver des sensations de brûlures à la cheville du pied.Nous ne nous sommes pas servis de médecins depuis.Sept bouteilles suffirent le mettre! en état co travailler.Je vous envole cetu* \u2019 t r \\ que v i» pouves pullier, afn que d autres personnes.att- 'nt * \u2019 ¦ humatisme puissent m'écrire ou venir me voir.Car Je ju:« vms «n\u2019.re \t\u2018\"«T\u201d'- JOS.LISTER & CO- t .il CHICAGO, ILLm U.9.A* J7T Sa ~ m. I T.A PRESSE SAMEDI 21 DECEMBRE 1907 r0)f)/?)[?' &&\t/°J/ V/0)/b>/0 6Æà ŒMPfiUTô (Meus et le comm deî de l\u2019ea' -es résinas plus mérlodlonales firent T connaître l'usage de l'e iu-'le-vle kl umtes les tribus Sauvages de l\u2019Am'-i riune du Nord.il die !eu, de la brandy ou bois les Français appeiaien: \"eau-ue-vi.' .Les n:aliieureux en vinrent ù aimer ! \"'i de-feu si passionnément qu\u2019ils \u2022e défaisaient de tout ce qu\u2019ils avaient jour s\u2019en procurer.Quand il ne leur .s'ai: lus rien autre chose, ils offraient leurs hardes et jusqu\u2019à leurs r' ' 1 L»s effets de ce.te boisson sur les ries ¦ ;i \\ res sa tvage étaient bien trial1.' jpe, Tots leurs\tdéfauts ou vices ,ua.j trouvaient dans l\u2019ivroKnerie le p.us io 'fur.- ¦ îles aliments- A Q \"' Savard.9 Chaudière Lane, lluli, P ,Q., 3,525\u2014| 14\u2014\tMlle Evelina Fontaine, 199] Montcalm.3.525\u20147.SI 5.15-\t\u2014Joseph P.eaugrand, Actonvale, ! comté Ragot.7.815.flEUX CENT CINQUANTE PRIX OE UNE PIASTRE AVEC LE GRAND TOTAL DE ¦f.813 1\t-Mme Xérée Lionais, 118 Dorchester Est.Montréal.2\tMme H.Blouln, 47 Chambord, Montréal.3\u2014Ed.( arles Crépeau, 777 Ca- dieux.Montréal.4 -Mne .1.Gascon.1316 Saint-Dominique, Mile-End.5\u2014Mlle A.Savard.243B avenue de l'Hôtel de Ville.Montréal.6 Mlle Laurence Guertin, 202 Cherrier, Montréal.\tSaint-Pierre\t', Provide\tnre, Saint- \tHyacinthe.\t7,814.\t 3\t\u2014\"Froufrou\t.\" Mariev\tillo.comté \tde Rouville\t.7,814.\t 4\t\u2014Mlle Fabi(\t>la Caston\tguav, Vau- \trireuil i village), 7,8 1\t\t4.5\u2014Mme J.A\t\t.P.rochu.\tCaokehire, \tcomté de C * t-orsar, Sdth St.A Chicaca, tv.J.tlOHTftBI, U.lui mtr t\\ u«ua.rrp-tBratrat.87 ro \\% abLiusiub.POCF L\u2019K'l liAMGER I.c»drr».Anirirlrrr».t HS.DKWVNTKH.I.lmltrd.IJ CïiArtuc Cro.M lt«m l.A VRFSSF.»»* Imprimée et *iibl!e-Ktl \\» RI rue PUlut-Jit.-due».real.Dur 1.» CoBipuAuie ae Pubuca-«loo da I-A PRK»nd|qu« l\u2019absence au sang des éléments litre, si l\u2019on veut éviter toute chan- j r,ches- rouges, vivifiants si nécessaires a ce de contamination dans la mai-|la Sants: e!1 second lieu cela indique une Brodeur de Beloeil; M.et Mme Bru- son.A cette dépense, l\u2019avocat ajou-j actlon afraibiie du coeur, cos deux cho-net de Saint-Bruno; M.et Mme P.j ta les soins de propreté spéciaux, 1BGS ari8sent et -eagissent.si ron pou-Charbonneau de Varennes; MM.et 1 d\u2019hvgiène et d\u2019antisepsie indispen-,valt volr le coeur .\u2022* Ill A M »\u2022 Que fciu< r *t r.ou» lu \u2022lounui** Caritii» CAt.t un Tedd» F ear t*ruu, Tu gruJàde l*Ulu, poilu, vr» \u2022 copie z.Cela vous aide à faire vos ventes rapidement.Lorsque vous «turt-s vendu les 8 boites de pilules, faites nous remise du produit de vos vente» $2.00 et nous vous enverrons sans délai, un de ce» Jolis Teddy Bears, par la poste, tous frais payé» Et si vous êtes prompt A.répondre A cette annonce et A.nous faire remise, noua vous enverrons une belle bagm* gravée, en hum du Teddy Bear.Ne tardez pas.Ecrive! aujourd\u2019hui.Adressez\u2014THF I>r.MATTUIN MKT)E-CINK ( O., Dépt.109 Toronto, On».SI-Tl.\" IL CONSERVE thé.café ou n\u2019importe quel liquide chaud, CHAUD pendant plusieurs heures sans feu.Pas besoin d\u2019ingrédients chimiques.Le vide entre les parois doubles en verre est le non - conducteur qui permet de maintenir la température de son contenu virtuellement toujours la même.Indispensable dans la chambre des enfants ou en voynge.pour tenir la nourriture de bébé.chaude toute la m dt.Un article de luxe pour parties de ra-quetteurs.glisseurs en traînes sauvages ou chasseurs, pour tenir le café chaud toute la Journée fl la température ds ieéro.Indispensable pour les ouvriers qui veulent avoir du café frais et chaud, au lieu de café réchauffé ou froid Indispensable pour les invalides ayant besoin de breuvages chauds ou froids intervalles réguliers.T~7r-*rjçs:*r, IL CONSERVE \u2022ait, limonade, ou au* tre liquide froid, FROID\tJ pendant plusieurs 1 Jours, sans glace.Charmant, durant I les temps chauds, pom I automobilistes, yachtsmen, sportsmen et touristes, pour conserver limonade, thé-glacé et tout autre breuvage A la température voulue, tout en étant éloignés de la glace.Prix, la bouteille d\u2019une chopfne, fô.OO : pinte, 97.50.Boîtes Hermos doubles.en cuir, pouvant contenir deux bouteilles Thermos d\u2019une chou inc.fi vendit* fl r, J3.00 chacune.Vous pouvez remplir une bouteille d\u2019un liquide froid.l\u2019autre d\u2019un breuvage chaud.NI l\u2019une ni l\u2019autre ne seront affectées par le temps.**t l\u2019une n\u2019affectera pa* la température de l\u2019autre.Donnez votre com- J&l mande maintenant, |R chez votre fournisseur fii avant que les ache- In leurs de Noel en épul- 9 sent l\u2019assortiment.Faites venir la bro-churette gratuite \u2022\u2018The Story of a Wonderful Bottle.\u201d Résumé des règlements concernant Iss Homesteads du NGrd*Ooest canadien.riVRJTE section uc u^inore pair des ter-J rains de la Puifebance au .Vlanito .*», ou des provinces du Nord-Ouest, excepté } les iou 6 et -U, non réservés, pourra être prise commue homestead par toute e trouvant\t\u2022 li!'', famille, ou par tout individu male de plus de dix-huit an*,, sur un espace d un | quart de eectlon de 100 acres, plus OU j moins.La demande d\u2019entrée pour homestead Canadian Thermos Bottle Co., Ltd.9 RUE SAINT DISTRIBUTEURS EN GROS.NICOLAS, MONTREAL, CANADA.M8WMflMBaBaHBgWg3MMPB3gBCBgg S^BLSTZ' CHARLES CHÂNTEÂUD Le plus actif des Purgatifs - Le Meilleur Marché jS EVITER.I_iE3 IIVIIT.A.TIOITS Ex if] sr le Nom de l\u2019Inventeur CHARLES GH ANTE AUD j à PARIS DANS TOUTES DES BONNES PHARMACIES.LA COMPAGNIE DES TRAMWAYS Pendant !a semaine finissant samedi, le 14 décembre, les recettes de la eompagnie des tramways sont de $59,321.09, soit une augmentation de $8.131.25 sur la semaine corres»pon-1 dante do l'an dernier.Belles Poupees Toutes HabHüees GRATIS 1 Toutes les petites fille\" aiment les Poupées, j Voyons, FILLETTES, n'aimeriez-vous pas à avoir une de ces Belles Grandes Poupées arti- | culées, richement habillées, importées d'Alle- ^ magne, mesurant presque\t^ 18 POUCES DE HAUTEUR avec longue chevelure bouclée, (brune ou blonde), belle tête bisque, corps articule, des yeux qui s\u2019ouvrent et se ferment, des dem> d'ivoire! Elles ont une jolie robe de fantaisie, «ramie en dentelle, souvêtements, chapeau, souliers, bas, etc.Elégantes et charmantes '' Poupées.\tt MKRKS KT F1T.I.KTTKS: voici une grande occasion r, de vous on procurer une sons que cela vous coûte un f sou Vous n'avez qu\u2019 à vend; \u2022* * boîtes seulement.à2 *c \u2022 la boîte, des fameuses Pilules Végétales du Dr.M ituriu , qui sont un excellent remède contre l\u2019impureté et la pauvreté du sang.1 indigestion, les dérangements d es fcomac.maux de tète, constipation, désordres nerveux.» ! rïqtm'Vt l\u2019ncheter ft.?1.00 l\u2019acre, après rhumatisme, maladies particulières aux femmes, laxa [ avoir rempli toutes les autres condl-tif doux, puirsant tonique parfait rénovateur*-, es foi ces.[ j tionp.Files so vendent facilement.N\u2019envoyez pas d\u2019areent.P\tT.«.ratonte d'un droit minier devra Lnvoyezsculemont que votre nom «tvotreadre?*.- Nous I pourvoir au paiement d'une royauté de vous confions nos\u2019pilulesque nous vous envoyons, franco.J [ pour cent sur h s ventes parlap \u2022* te.Aussitùt que vous les aurez vendues,rête-ur t T **c claim?de travail de mine dans es ,1 irjrnt.V.', 'Pt noua v .nvurrun- i;:.nu | i nlarers «ont gênérjl-inent .15 100 pIM, diuti'inont.uno> de nos belles Poupon pat la P.oatc (\tUrtx d ortpOe.^ SR.00.de\\ant être abaoluimnt tcuafral* payé» Kt \u2019rVl ct®' U!®,a l r x\u2019n soillc-tteur peut obtenir denr hnux répondre a celte annonce et à noua faite remise .U , 'r ni!ri, r /or, de B n lllen ehnrtm.jdoit étn- faite personnellement au bu-J'-au de l'agent local ou du sous-agent, j Néanmoins une entrée par procuration peut être faite dans certuinae conditions , par le père, mère, fil», fille, frère ou soeur du futur colon.1 Une demand * d\u2019entrée ou de résiliât on faite personnellement à tout sous-aaent, 1 Peut être télégraphiée fl l\u2019agent }uea.Par lo sous-agent, aux frais du flodicl-teur.et si le tt rrain demandé est vacant 3o;s de la réception du télégramme, celte demande aura la priorité et le terrain sura détenu jusqu'à, ce que les papiers 1 nécessaires pour compléter la tiansac-I tion aient été reçus par la poste, i Dans le cas d** \u201cpersonnification\u201d ou [fraud*-, l\u2019entrée s* ra sommairement con-ice\u2019iée et le .solliciteur perdra tous ses .'droits île priorité au claim.I Tout individu demandant h faire une résiliation doit le faire en personne et posséder les titres requis pour 1 acqul-rltion d\u2019un homestead, et l\u2019ou ne recevra qu'une «c-u.e demande de résiliation du même Individu, tant eue l'on n\u2019aura pas disposé de cette demand' .TA oû l'entrée est cj*ncollée après l\u2019instruction des procédures de cancellation.le scUMteur de ré-dllntlcn aura droit au premier droit d\u2019entrée.Les 30llicit»u!r T.e mot \u2018'voisinag#** des deux pré- rêdents paragraphes, void dire, pas plus de neuf milles i n Hcm% direct**, exclusivement des largeurs allouées nuv route» croisantes dans l'amentago.ffil Un propriétaire d'homestend.désireux de remplir devoir» d.- résident «n concordance avec les articles i-des-sus.pendant qu\u2019il habite avec des patents sur une ferme lui appartenant, dora notifier ragent du district de -etto Intention.Avant de demander des lettres paten-tf.n lo colon devra donner un avis de six mois en é rivant nu r*onw» jppalre de* Tprrrts du Dominion, fl Owtavva, de son Intention de co falro.d'fc; pfct umuvts ^dr LFR TERRAIN R MINIERS DU .NORD -OU EST U AN ADI EN CHAIU3CN- \u2014 Des terrains a charbon peuvent être loués pour une période do vingt et un ans à un taule annuel de $1 l\u2019aoio Un individu ou une compagnie ne \u2022 eut ci» acheter plus de 2.5ft0 acres.Une ovauîé de R cents in.tonne de 2,000 11-\\ res sera perçue sur le enarbon marcha ml.QUARTZ \u2014 Une personne do dîv-hult ans ou plus ayant déomert du minerai dans un endroit, peut se choisir un \"claim\u201d de IT.âO \\ l.r.oO pieds.Le prix d\u2019enregistrement d\u2019un claim est de ÜP.00.On devra dépenser Jioo par année au moins sur le claim, ou tes nayer au ré-gistrateur du dj s t rit.Lorsque^ J'on au - i iront été dépensées ou payées, lo locataire pourra faire faire hantent age de CONDOLEANCES ' L'Institut Stfnographique rte Fran-j | ce au Canada sous la direction rte ! Mlle Irène Joly, et dont l'honorable j I J.I.Tarte fût le bienveillant fonda-|| teur.offre, ses meilleures sympathies i à la famille Tarte.EN PLEIN OCEAN ___ Don'Ares.21 \u2014 Un rapport par télégraphie sans fil nous apprend I que le steamer \u201cCambrian,\" parti I de Philadelphie pour Londres, a I brisé son arbre de couche en plein I océan.Le navire avarié a pu recevoir du secours du steamer William Cliff de Ja Nouvelle Orléans.La Salsepareille rte Hood tient le sang pur et tout l'organisme en bon état.l'arcont, nnv.s vous onvcrmn*.avec votre l\u2019oupr bellebftihie gravée.No dlfiVrez p-ts.F.ermv .'«ch K ¦ MATURIN\u2019 MLDIl IN K CO., 1k»11 Dept 6Toronto < nt I 25\u2014S.n\tI «¦w.' -y-y aiM\u2014\u2014a \u2022m-jataiagîsaaBEgisi-iej.M.iwzr EX QUELQUES HEURES VOUS SEREZ DEBARRASSE DU Rhumatisme Aigu.Chrouique, Artirjlaire, Inflammatoire, Muscuiaire, Goutteux, ainsi que de la Sciatique et du Lumbago avec le merveilleux ELIXIR ANTI-RHUM AT IQUE Cu üccteur Joseph Comtois, Médrcin-Phzrmachn In bouteille dans les phnrm teiès ou pai V malle.Heures de consultations: S à 10 mm., fi A ftp.n.pour .,\t¦ pour un terme de V'1' ans.qu 11 peut fetrw renouveler la discrétion du ministre de l\u2019Intérieur.\t\u201e\t, , î.o îoeutaire devra f«:re fonctionner un dragueur car B milles, la première saison qui suivra la dat*» de son bail.Taux.$1n par année pour rhanu» mW* de rivière louée Rovnu'é do ?U pou» cent oercue sur la production dès qii\u2019ellf.excède ?1(Vhèé.W.W.CORY.Boas-mînrstre de l\u2019Intérieur N.R.\u2014 La publication non nutori.sù .'e ccttc annonce ne sera paa payée.301\u2014n Argenterie de toutes qualités: horloges.20 p.c.d\u2019escompte pour cause de feu.R.Hemeley, 257 Salnt-Jacauca.nrFRUT *#\u2022-* da \u201cHig t,\u201d VS uiitn* é'XMlemeuta, tudam mations Irntauom ou uleé non* d»s membranes muq Sei.Ne c*u*.\u2014 ^ iinranU ndc \u201c MONTE-CRISTO \u201d Mercredi Matlnde -'i D^c.Prix de soir*?.Mail nrea tou.le.Jour.: Prix populaires.Pemalue protialn e \u2022\u2022 ROMEO A JULIETTE \" li s ver, la pomme fameuse aura disparu dans 25 ans.8a!nte-Anne de Bellevue, 21 \u2014 La quinzième convention annuelle de la société de pomotogie et de culture fruitière de la province de Québec s'est ouverte l\u2019autre après-midi dans la superbe salle de l'édifice principal du collège Macdonald.Une cinquantaine de membres de J ficle, pour ne pas dire impossible, de l'association, auxquels s\u2019étalent I fixer une règle fixe.Ainsi, le climat Joints quelques douzaim s d'éleves , d'Ontario n\u2019est pas le même que celui de la riche institution, garnissaient I de la région orientale de Québec \u201cOLYMPIA\u201d Baaudoln, gérant.Vues animées.et Chansons Illustrées par le populaire Araminl, 359S Notre-Da- j i\ta « me, Pt H*nrl.Prix, durant la semaine 10c Le conférencier a aussi parlé de et ,5c oimanch.aprè.-mun soir: roc.15c et 25c.Matinées, Lundi.Jeudi et Sa- | medl.Enfants: 5c.Dames: 10c.Messieurs: ICc.Soirées de gala le mardi et Jeudi.Dugal.chanteur comique.\t267\u2014l.J.s la distance à observer entre les ar bres que l\u2019on cultive.Cette distance .titre les arbres a fait le sujet d'une discussion assez vive.Il est assez dif- les banquettes luisantes de propreté de la somptueuse mais rigide salle du collège.Un étalage de pommes de toutes variétés, de toutes grosseurs, de toutes couleurs, jetant dans l\u2019enceinte un parfum des plus délicats, disséminées sous des plantes vertes, fougères et palmes, formant toute l\u2019ornementation Pas de drapeaux, pas de banderolles; les lambris de bois importés, hauts et Bolides, modestement sculptés, suivant le style sévère qu\u2019affectionne le bon peuple écossais, voilà tout, et c\u2019est aasez.On sent, dans cet édifice princier, l\u2019air du millionnaire qui ne regarde pas aux frais que peut entraîner la construction et l\u2019entretien d'nue institution aussi perfectionnée dans tous ses détails.Vous allez peut être croire que Je ¦uls un fanatique?Voyons.J'ai »ous la main et sous les yeux un programme rédigé en français; la convention se tient en plein centre de langue française.Or, nous n\u2019au- tons pas une seule étude en notre angue.Avant l\u2019ouverture de la convention, je rencontre un bon Canadien, connu pour son patriotisme à travers toute la province.Il lue glisse le manuscrit qu\u2019il devait lire: \u201cVous allez parler en français?lui dis-je.\u2014 Vous badinez, répond-il.Oui, d part trois ou quatre, qui me comprendrait?Et notre ami de Québec \u201cs\u2019est \u2022xécutê.\" A six heures, deux cultivateurs du comté de Vaudreuil s\u2019é- Ïdipsalent, incapables malgré toute eur bonne volonté, de saisir le sens des discours.Passons.Incapable de se rendre à la réu-pion, M.Auguste Dupuis, du village des Aulnaies, avait envoyé une lettre d\u2019où j\u2019extrais ce qui suit: \u201cJe vous adresse les salutations de la société d\u2019Horticulture de l\u2019Is-let et ses remerciements pour avoir tenu votre réunion de septembre dans notre district septentrional, 3ui a tant besoin d\u2019éducation en fait e plantation et do culture d'arbres fruitiers.Nous devons des remerciements à sir William Macdonald du cadeau magnifique de son collège d\u2019agriculture.Tous les citoyens de la province lui en doivent une profonde reconnaissance.\u201d En l\u2019absence de M.Dupuis, c\u2019est M.Brodie, de Westmount, qui occupait le fauteuil.Il s\u2019est occupé de ses fonctions avec la plus grande dignité.Le premier conférencier a été M J.C.Chapais, qui a parlé de \u201cla chirurgie des arbres\".Il s\u2019est surtout appliqué à démontrer les avantages que l\u2019on peut retirer d\u2019un petit verger, auquel on sait appliquer la \u2018\u2018chirurgie\" des arbres.Il a fait voir les outils à employer pour pratiquer les opération Indispensables Le travail dans les cas exposés par le conféren cler ne s\u2019applique qu\u2019aux petits vergers.M- Chapais fait voir les ravages que subissent les arbres exposés au grand vent ou à une surproduction de fruits.Le conférencier est d'opinion que les arbres d'ornementation qui garnissent un terrain couvert d\u2019arbres fruitière protègent efficacement Ces derniers.Oes erbres d\u2019ornementa tlon, êplnettea, érables ou autres, ne devraient, dans le «as où Us servent d'abri.Jamais être' battus.M.Cha-ÿsbs explique la différence qui existe \u2022Etre la chirurgie et la coupe pratf fluées sur un arbre.Pour la chirurgie U ne faut pas s'attaquer à un arbre endommagé | pour l\u2019opérer, 11 faut (me hachette, un marteau, une scie, yn ciseau, une bief anglaise, un vil-fcebrequin, avec assortiment de mê ess.Puis le conférencier explique trois opérations à faire.Il faut toujours ee garder d'employer du fil de fer autour des branches ou des troncs.Quand les liens doivent rester gn place plus d\u2019une saison, 11 vaut frileux les passer à travers l\u2019arbre gu'autour.Quand 11 est nécessaire de ïéunir les branches ensemble au Doyen d\u2019une corde, pour tes réunir.0 faut tes relever au moyen d\u2019une planche placée au-dessous.Alors, on K ce un trou avec un© mèche et, au i d'un clou, on Introduit deux che tUles.M.te professer W.B.Blair, du col-Wgar la nature, présentaient une étu le des plus intéressantes.Laquelle Ce ces branches, lequel de ces hour geons enlever ?Il faut, en enlevant à un arbre un de ses membres, bien re garder de lui enlever en même temps la source de sa vitalité et donner, par l\u2019opération, trop de vigueur aux bran ehes-soeurs.C\u2019est ce qui a fait le sujet d\u2019une très Instructive démonstration.M.H.W.Shepherd a déclaré qu\u2019a moins que l\u2019on ne prenne immédiatement 1, s moyens de la mieux cultl-i chant du \"God Save the King.ce qui i>eut paraître excellent pour un?région peut être nuisible pour une autre.Quelques délégués prétendent qu\u2019en plantant les arbres à proximité les uns des autres, la tempête a moins de prise sur eux, puisqu'ils s\u2019offrent réciproquement une protection contre la tempête.La séance du soir a été beaucoup plus intéressante, pour deux raisons.D'abord, les intéressantes collégiennes de l'institut, ou pour mieux dire de l\u2019école ménagère, assistaient en grand nombre dans la salle superbement illuminée.Les soleils électriques disposés avec art au plafond jaune pâle jetaient sur ces toilettes fraîches de nos apprenties ménagères un cachet charmant de gaieté bien propre à causer des distractions aux doctes conférenciers qui nous entretenaient de la manière de cultiver la pomme.Disons en passant que le collège Macdonald renferme toute une pléiade de très jolies étudiantes, Instruites et appartenant à notre meilleure société.Quelques-unes sont fort | bonnes musiciennes, d\u2019autres excel- j lent dans l\u2019art de la couture, la plupart se vantent, avec raison sans doute, de posséder des talents culinaires qui feraient venir l\u2019eau â la bouche du plus farouche célibataire.Les conférences du soir ont été religieusement écoutées.Elles le mérl-taiïipt.Nous nous serions cru dans une iglise, tant le calme était profond.Vraiment, on se prenait, les quelques Canadiens-Français présents, â regretter que ce silence, ce décorum ne soient pas aussi bien observés dans quelques-unes de nos con.ventions.C'est le professeur Jos Robertson qui a été invité le premier à parler, à la séance du soir.Il avait pour sujet: \u201cl\u2019éducation en horticulture \u201d, Suivant le conférencier, notre province de Québec qui se prête si bien la culture des arbres fruitiers est malheureusement en arrière des provinces soeurs.Et pourtant, notre sol et notre climat se prêtent si bien à cette culture que vraiment, on ne comprend pas pourquoi le réveil ne s\u2019est pas opéré plus tôt.Après avoir co-mplimenlé, comme il le mérite du reste, ce \u201cbon Ecossais Macdonald\u201d qui a doté notre province d\u2019une si superbe institution, M.Robertson parle de l\u2019éducation que nous devrions donner à la Jeunesse, au point de vue agricole et horticole.11 faut se hâter; nous marchons à pas de éants, c\u2019est-à-dire, nous voyons marcher les autres et nous sommes jusqu\u2019aujourd\u2019hui restés à peu près stationnaires.Jamais l\u2019on ne comprendra assez l'importance de l\u2019éducation, les variétés qu\u2019elle embrasse pour notre développement commercial.C\u2019est dans le collège ou à l\u2019école bien organisés que nous trouverons l\u2019observation, l\u2019expérience et la bonne conduite.Mail, pour enseigner, dans nos écoles de la campagne, en particulier, les secrets de l\u2019horticulture, 11 nous faut des Institutrices d\u2019expérience.Le conférencier, après avoir conseillé la culture des diverses variétés de pommes, voudrait que l\u2019on en fasse aimer le sujet aux élèves; en ce faisant, nous aurons de meilleurs enfants, de plus utiles citoyens, pour l'avenir.Car, en développant te goût de la culture des arbres chez nos fils nous développerons en même temps ses facultés physiques, Intellectuelles et morales.Mme J.F.Torrance a ensuite lu une très Intéressante étude sur \"Nos fruits d\u2019été, leur valeur dans notre diète.\" Mesdemoiselles Scott ont ensuite exécuté un joli duo sur piano; elles ont été très applaudies.Puis M.le professeur J.Craig, d\u2019Ithaca, N.Y., a parlé longuement de la coopération dans le commerce des pommes.Pour lui, ce qui nous manque, ce sont l\u2019uniformité, une association entre horticulteurs, un plus grand soin de l\u2019empaquetage des fruits, etc.Nous parierons de cette conférence dans notre édition Hebdomadaire.M.le Dr .rames Fletcher, d'Ottawa, a clos la série des conférences par une superbe allocution que la foule a acclamée avec le plus vif enthousiasme.M.Fletcher a parlé avec une sincérité et une vigueur admirables de l\u2019amour que tout Canadien digne de ce nom devrait a-volr pour notre Canada, le plus grand comme le plus beau pays du monde.Ce qui nous manque, d\u2019après lui, c\u2019est la confiance en sol, c'est l\u2019audace, c\u2019est l\u2019union de tontes les forces vives de la nation.Aimons bien notre pays, faisons-le aimez â nos enfants,\"soyons honnêtes et courageux, soyons bons citoyens, et notre beau Canada deviendra le plus prospère pays de l\u2019univers.Qu\u2019importe les sacrifices; ce que nous faisons pour la patrie et pour nos enfants ne peuvent, ultérieurement que nous porter bonheur.La séance s'est terminée par le DANSE JOUR DE KOELf \u2014 après-midi A 2.30 AMtemblée spéciale, le soir, assemblée ré-sullèr* avec orchestre Davis au complet.Admission, prix régulière.Prof.Laçasse, 197 Notre-Dame Eet.Tél.Main 1354.E PARC SOHMER DEMAIN, DIMANCHE (A 3 p.m.et 8 p.tu.) ATTRACTIONS EXTRAORDINAIRES VUES ANIMEES ADMISSION 10c.E THE DOMINION COLLEGE OF MUSIC 620 ruo Dorchester* Ouest Les examens tie Noël dans toutes les branches de musique pratique et théorique auront lieu les 27 et 28 du courant.Pour détails, s\u2019adresser au secrétaire du collège, téléphone Up 2403.PERCIVAL J.ILLS LE Y, B-^Iu9* 7,14 21\tF.R.C.O.Réglstraire.PATiNOIR LONGUEUR.Ouverture samedi, le 21 décembre.Admission 10c, 25 billets pour $1.00.Admission pratuite le Jour d\u2019ouverture.Les clubs de hockey désirant avoir de» heures de pratique, sont priés de s'adresser à M.A.E.LAURIN, Longeuuil.E AMUSEMENTS ! AMUSEMENTS AMUSEMENTS CHUdHS DS sxa Deux représentations par Jour, 2 et 8 hrs.p.m.SEMAINE DU 23 DECEMBRE Comédie musicale miniature de B.A.Rolfe.\u2022 PARADISE ALLEY Distribution spéciale.12 personnage*» Scène spéciale.QUINTETTE LANK18 Nouveauté musicale de haut goût.LAYELLE ET SINCLAIR \u2014 Chant MLLE NAD JE Reine de l'équilibre.STUART BAUNES Le beau Brummel du vaudeville WALTER 8CHRODE ET LIZZIE mulvel Ci-devant de 'Babes In Toyland\" dans un gai caprice \u201cBill and the Aotreas\u201d.HARRY J0L80N Monologue nègre.PAUL LEt KOIX Jongleur comique.H EN N ETTOSCOPE Une nouvelle hérie dea plue récentes vues.EXTRA\tEXTRA MARGARET HAYE8 et 8ABEL JOHNSON dans \u201cA Dream of Baby days\u201d.Prix: Matinées, 15c, 25c; soir, 15o, 26c, 60o et 75a CETTE SEMAINE AUX THEATRES ANGLAIS ACADEMIE- Fermée celte semiine **- Semaine proebaine La (grande oornédle mualoale AROUND THE CLOCK ROYAL Ma,,aYourh\u2018quo LeFoyardu Burlesque The GAY TOREADORS H IS MAJESTY\u2019S M.IlENHY I.I DI.OWE Lu., Yir., Mer.tt Sim.soir : RICHARD ill Mer.el S«m.Mit.et Jeu.et Vend, soir : ___L.K MAIM HAM* Ut VEMW FRANTAK Mat.Lan.,Mer.Jeudi et 8anicdl.DORA T M O R M E 38\u20146 E A * ACADEMIE TOUTE LA SEMAINE.PROCHAINE MATINEES MERCREDI, JEUDI ET | SAMEDI.GRANDE ATTRACTION DE NOEI.Une explo.lon du truur rlrd.Jollef.flllr».Joli» rOMtiiiue».Jolie» ciiunson».KXcUKjlOfNi De; NolL ^1' uj JOUR DE L\u2019AN De, blUet, aller et retour errent vendue pour le prix d'un FASSAOL MMPLEdcV.t'?Bons pour aller les 24 ol 25 décembie j 1807.I Bon pour le retour Jusqu\u2019au 26 déc.\u2022 aussi bon pour aller le 31 déc.07 et 1er (Janvier.0b.bon pour retourner ^u^qu au 2 I Janvier.08.AUSSI AU plus bas iuix d'un vjyaps de len classe, plus un tiers BON 1*0CK ALLER i les 21, \u2019Ti, 23, 24.2ô.28, 29, 30 et 31 dèc., 07, et le 1er Jan 08.bon pour retourner i Jusqu'au 3 Jan.08.\t^ Prix spéciaux pour le« points dos H.êOVINCtj a.AkiTJMcS.Bureau dea billets en vlll».12'J rue 8t Jacquet, près du Bureau de AROUND T H CLOCK .: Sous la direction de la RITCHIE\u2019S LONDON COMEDY CO.Pantoniine comique, hnrinonteuMe, gate, moderne.Le Patin en Hiver est Le Sport National _______Le Stadium pour Tous est TEndroit idéal Patina poor liâmes et Messieurs Aflllés, Réparés et eu Location.Iü MnntafrnQrH 1 A 1 Au public t Admission «rénêrule lOo- LB lyiUlUaglIdlu fl.A.A,\tr,t I>,iunncho- p-m-\u2019 \u20190uôe le 2 janvier prochain, au bénéfice de la famille de feu Hod.Stuart, le plus grand cover puint qui ait jamais vécu.La joute sera entre les Wande-1ers et une équipe formée des meilleurs loueurs des autres clubs de la ligue, tant de Québec et d\u2019Ottawa, que de Montréal.Le match aura lieu à l\u2019Arena qui a été prêtée pour la circonstance, afin de grossir les recettes brutes, qui iront ô.Mme Stuart et à ses deux filles.Les joueurs donneront gratuitement leurs services.Hod.Stuart était non seulement un fameux joueur de hockey, c\u2019était aussi un sportsman accompli.C\u2019est grâce à lui, que les Wanderers purent conserver la coupe Stanley, l\u2019an dernier, et 11 ôtait jusqu'à cet hiver le joueur ayant reçu le salaire le plus élevé pour «es services.Il était bien connu aux Etats-Unis où 11 avait dignement représenté le Canada, et là comme Ici, il s\u2019était fait une foule d\u2019amis.On s\u2019attend à ce que l\u2019assistance à cette joute soit la plus nombreuse de la saison.Le club d© hockey de P archevêché a joué jeudi sa première partie de la saison, au Mont St Louis, avec 1© Pastime.et a battu ce dernier par 17 à 0.Noms des Joueurs : L'archevêché.\tPastime.Larochelle.\t.Buts.\t.McCaffrey Prud\u2019homme.\t.Point.Leblanc Lalonde.\t.Couverts.Mulcair E.Brunet.\t.Rover.Walsh Laurencelle.Aile droite.Blenjonet l J.Brunet.\t.Aile gauche.Pagé Martin.Centre.Rob^rg'' Referee.Rev.Frère Mark.GRANDE PARTIE DE HOCKEY\u2019 CONQUEREURS V9.POINTE-CLAIRE Le club de hockey Amis, de la Pointe-Claire, fera dimanche, rinauguration de son nouveau patinolr.Pour la circonstance, il y aura grand© partie entre le club de l\u2019endroit et lè Conqué-reur.de Sainte-Anne de Bellevue, qui, battu Pan dernier par le Pointe-Claire, veut à tout prix prendre sa revanche.Il aura cependant fort à faire car le Pointe-Claire est bien décidé à continuer sa longue série de victoires.La partie sera fort intéressante.Il existe une grande rivalité entre les deux clubs qui comptent dans leurs rangs, des joueurs de première force.La partie commencera vers les trois heures do Paprôs-midi.L\u2019équipe des amie se composera tout probablement des frères Cousineau, Z.Parant, A.Léplne.D.Lefebvre, H.Tellier et.Narcisse Brault.Un train quittera la gare Bonaven-ture à 9 h.45.et la gare Windsor à midi.\tj t Tous les amateurs du comté de Jacques-Cartier sont invités à aller encourager leurs amis.\t.Mercredi.Jour de Noel, le Royal, de Ste Geneviève, ira se mesurer avec ses anciens rivaux de Pointe-Claire.TinTTTT QTTAWTïroB LES BILLETS peuvent être obtenus des membres du IlU 1 LL ï> 1 J AJXLLb g comité ou au bureau du Star, rue St Jacques, au bureau-succursale Tarifs d\u2019Hiver Spéciaux R du Star, angle des rues Peel et Ste Catherine, et à P\u2019Aiena\u201d.Voyageurs et Familles ®- «I.IOMMO.»! Pians Européen et Américain Coin rue St Jacques et gare Bonaventure 3 GARE BONAVENTURE UNION FÊTES SE NOEI ET I>U JOUR BE m Des billets d\u2019aüer et retour au prix D\u2019UU ALLER SIMPLE DE 1ère CLASSE SERONT EN VENTE 19\u2014 HOTEL IMPERIAL * C6-708 btr Catherine Y.d, prèx Viv.tab >n F.cras A !a Carte, \"Grill Room\" Llrgants Valons Privés Vins et Liqueurs des Meilleures Marques.Magnifiques Chambres a la disposition du Public Voyageur.258»m J,9-a Trois réunions par jour.Hues Guy et Dorcüester.Fanfare tous les soirs slon générale 15e.Soirs de et après-midi de BaJnodi et Noël.Admls- fnnfare.Dames 15**1 messieurs 25e.PATINOIR ONTARIO rue Gntrio et Avenne Dslorimier.TOUJOURS LA MEILLEURE!'GLACIS.Fanfare V.R.C.mardi, Jeudi, oamodi soir- ©t après-midi et solç d» Noël.Ouvert les dimanches après-midi et soir.Admission général-10c.Soir de fanfare, 10c et 15c.\tE | Du 21 Décembre 1907 au Ier Janvier 1908 bon uu retour jusqu\u2019au ù Janvier 1906.BUREAU DES BILLETS 141 rue St Jacques, Tél.Bell, Mai j Gl\\ H.A.PRICE.As«.agent gôu.des passagers.Ste Anne de Bellevue Jouets, poupées de toutes sortes et ; Cadeaux du Jour de l\u2019An.Prix modéré.MADAME C.DUQUETTE.STE ANNE DE BELLEVUE.6- Delaware ic Hutbor.\u201c*y\tL.c tram uu Xsc - » vit*, part a 7.4q pm., \"ma .j noirs a en addition des va gons-lits pour New-York, ui wagon-Ilt pour Albany dans isquul Iti pa.-sagsrs peuvent renter jusqu à 7 a.m.Pour nuizvr.Infoiluntiou» ci bulct* n\u2019nJrpHKer\tburcar.x i]u Cr.-inil- Trono.\t304\u2014m.j.s.n r VUES.NOUVELLÉ j DETMX REPRESENTAT i PAft JO 50 v PHONE BtLD\u201d;ii93 MAKCH LA mi GARDE SON SECRET ON A DU ABANDONNER LE SAUVETAGE DES CADAVRES A JACOBS GREEK.\u2014DESESPOIR D\u2019UN PERE.HI Jr AntolneH:* l'hanruf.olnthr.srxicnnntp du qmitrlÿme prix.èlO.Od.dan» 1r r«nc*mir» dr» petite» nnnonee.t,- lu **I*re»»e*\\ Voir eappurt pape pt et dix-, Ben*.\t\u2014 - Mme Klla» IM Ion.1131 n.enne llelori-mler.Montréal.«a*r.nie du cinquième prix.*10.00 tour» de» Petite» n u nor» de la 'I>r.»*e\u201d.Voir rnpori pnge \u2022*** SALLE DES AMATEURS.Lundi proenaln auront Heu h re populaire Heu d'amdaement des engagement* de lutte et de boxe qui émerveilleront tous les amateurs, c'est grâce 3 l\u2019énergie et au travail uu nouveau propriétaire M J.A.Shinnlek.homme très Men connu et estimé de tous si ce programme a été préparé.1er engagementde lutte er.tte los.Leduc, champion lutteur à 145 livres contre Jos.Beauchamp.Il est prêt pour faire la lutte ou lever des haltères contre tout homme de son poids au monde.let engogement de lutte entte Jos.I.c-vlgueur, le petit homme fort et champion tireur de poignet du Canada a 115 liv.-s et un amateur connu.11 y aura ai -1 des prêllmtm ' ront pas d'intérêt.GLISSOIRE POUR LE CLUB CHAMPETRE CANADIEN.Il est pratiquement décidé que le club Champêtre Canadien fera construire une glissoire h son chalet de la Pointe eux Trembles.Cette entreprise occasionnera une dépense de $300 environ, mais les membres du club pourront passer là des hemes très agréables.COh.^* ES AU TROT A DACHTNE.On nous annonce deux soirs de course ail trot pour le commencement de la nouvelle année â Lachine.Les courses auront lieu les 3 et 4 Janvier et seront pour des bourses formant un total de $200.Us organisateurs sont à préparer le programme.\u2019UNION BELGE\"DU DISTRICT DE MONTREAL oirée dansante, ce soir, aux Salons ArtistiQues.C\u2019est ce soir que l\u2019Union Belge organise sa soirée dansante aux Salons Artistiques, 88 rue Saint-Denis.Entre les danses, il y aura de la musique et du chant par des artistes en renom.La troupe du Théâtre des Nou-ii»n» le ©»«-[veautés a été invitée pour la circonstance.C\u2019est dire qu\u2019on s'y St Lawrence Park, Verdun Glissoire et Patinolr maintenant ouverts.Venez tous.Fanfare mardi.Jeudi et Samedi soir.Prix populaires.\tE .» .Jacob\u2019s Creek, Pens., 21 \u2014 On a été obligé de cesser les travaux de sauvetage dans la mine Darr, où gisent plus de 200 cadavres.Six cadavres seulement ont été retirés, et plusieurs autres, localisés, ont été laissés au fond.La conaition dans la mlrne est devenue tellement meaçante, à cause de l\u2019accumulation du gaz, qu\u2019une autre explosion parait Imminente.Il y a peu d\u2019espoir qu\u2019aucun mineur ait échappé.Les scènes disgracieuses qui ont suivi l\u2019explosion, à cause de l'orgie où Tétaient plongés les mineurs échappés, ont pris fin, grâce au bon vouloir des propriétaires de bars, qui on* consenti à fermer leurs établissements pour quelques Jours et à l\u2019intervention du Rév.Lawrence A.Car-roll, ancien recteur de l\u2019église catholique Saint-Timothée.Conrad Schuth, 48 ans, rendu fou I de douteur par la mort de son fils, âgé ds 19 ans, et d\u2019autres parents, s\u2019est jeté dans la rivière qui doute près de la mine.Il laisse une veuve et quatre Jeunes enfants.rue Drummond, le patinolr de famille le plus cÈlèbre du Canada.Billets de saison en vente au muga* de musique de ;>haw.MeA«leur«.$5.00 Dames .\t.4.00 Garçons.8.00 Filles.2.00 Famille.12.00 Fatlnolr ouvert exclusivement aux membres le matin\tet\tl\u2019après-midi.Fanfare\tle b.-tmedl après-midi\tet\tfanfare pou-\tles membres seniors mercredis soi'.Patinolr VICTOM «>™iî i,k sou, AVEC FANFARE TOUS LES SAMEDIS MARDIS ITT JEUDIS oû le public e«t admis à patiner.ADMISSION 25c billets pour $1 ; soir.bons n\u2019importe quel B CHEMINS DE FER, CHEMINS DE FER LE SERVICE CIVIL et dlx-neu£.[amusera Ottawa, 21.\u2014 Voici la liste de ceux qui ont été admis aux examens du service civil de novembre dernier.A Montréal: Henri Bélair.Maurice Bellefeuille, J.E.Bolduc, Orner Carrière, Daziel G.Couture, J.P.B.Dorais, C.E.Faribault, J.A.Ger-vals, J.A.Gagnon.Maurice Lafrance, P.Larocque, Lina Ledoux, J.Henri Millier, Ethel Price, Napoléon E.Robert, Fred S.Robertson, Stephen Trahan, Edgar Turgeon, Gustave Valois, Léonise Valois, Myrthe R.Vipond.A Québec: Edouard Bélanger, Thos Bernier, Jos Bois.err, J.Roméo Guénet; Marie Hamel, JuJliette Hamel.Chas.Paré.A.Patry, J.A.Poullot.EN^LIQUIDATldN La \"International Steel Company of Canada a été, hier, mise en liquidation, en vertu de l\u2019acte des liquidations, fl la demande de M.Stephen P.L.Huray.comptable, qui réclame la somme de $9.000, | Train Express pour NEW YORK-BOSTON et tous les Endroits du Sud Quitte la Gare Windsor, Montréal.MOitiTHliAL\tISLAND KAIL WAY CO.U Lmirent.Montréni.Tél.Main 4007.4n-n ?41 LA PRESSE SAMEDI 21 DECEMBRE 1007 0 FEDERATION NATIONALE | The Mutual Life of Canada j ^Saint-Jean Baptistâ Bureau-Chef, - Waterloo.Ont.'\ti ato nai r'atT' r»» i Z''r'aTAirT' L\u2019ECOLE MENAGERE.\u2014 CONFERENCE DE M.L\u2019ABBE GATT-TH1ER, VENDREDI SOIR, SOUS LA PRESIDENCE DE M.LE PREMIER MINISTRE PROVINCIAL.\u2014 L HOPITAL DES ENFANTS.\u2014 L\u2019HOPITAL NOTRE-DAME.\u2014 LES ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES.Souhaitons la plus cordiale bien- l\u2019Ecole Ménagère dans les colonnes Venue aux Dames patronnesses d'1 l\u2019Hôpital des Enfants qui sont entrées cette semaine dans les rangs de la Fédération Nationale Saint-Jean Baptiste.C\u2019est avec un vif plaisir que nous ks accueillons et que nous voyons leur société naissante prendre place à côté des plus anciennes Institutions de cette ville.Puisse notre association nationale, fidèle à l\u2019esprit de sa fondation, offrir aux oeuvres affiliées un mllteù propice à leur extension et faire circuler de l\u2019une à l\u2019autre des flots de «empathie.d\u2019expérience et d\u2019aide mutuelle qui les consolideront les un:s par les autres et mettront tie plus en plus en lumière le jeu fcarmonieux de leurs fonctions dans fa vie nationale.Les femmes de toutes classes groupées dans la Fédération sentant chaque jour davantage l\u2019inn ortance des Sociétés aftiltées et leur rôle nécessaire seront toujours prêtes à en affermir l\u2019existence.Ecole menagere provinciale 22 rue Sherbrooke Ouest Vendredi soir, à 8 heures, le 27 dé-ïembre, M.l\u2019abbé Henri Gauthier, aumônier à l\u2019Ecole Ménagère Provinciale, donnera une conférence.L\u2019Hon.Lomer Gouin, Premier Ministre de la Province de Québec a bien voulu accepter la présidence de tette séance.La direction de l\u2019Ecole Ménagère an annonçant, à l\u2019occasion des fêtes de Noël, un repos bien mérité aux maîtresses et aux élèves, remercie lous ceux qui se sont dévoués à cet-fe oeuvre appelée à faire tant de bien.Si elle ne craignait pas de blesser leur modestie, elle aurait plaisir il nommer ici les personnes désintéressées qui ont travaillé à son avancement.Ainsi, un banc à l\u2019église Notre-Dame a été généreusement payé toute l\u2019année par nn bienfaiteur qui ne cesse de combler l\u2019oeuvre de ses faveurs, de ses lumières! On a donné de l\u2019argent et son temps libérale ment.Certaines personnes ont entièrement consacré leurs loisirs à l\u2019Ecole pour faire des démarches, répondre à la porte, au téléphone! Un mot aussi pour celles qui sont toujours prêtes à acheter les mets confectionnés par les élèves, et qui nous ont vraiment aidées à vivre, même aux débuts ds l\u2019existence de l\u2019oeuvre, là-bas, à la Cour de Circuit.Que dire maintenant des bienfaits reçus du Palais de Justice! Des jeunes filles, tout en poursuivant de très fortes études à l\u2019Ecole Ménagère Normale ont rempli le rôle d\u2019assistante avec nn dévouement qu\u2019il fait bon de signaler, puisque depuis près d\u2019un an déjà, très humblement, elles aident 6 faire monter abondante cette sévè dont M.l\u2019abbé Gauthier nous a si bien parlé, à l\u2019assemblée des dames patronnesses \u2014 qm est le fruit de l\u2019énergie, du courage, de la bonne volonté.Nous voudrions pouvoir appuyer sur le zèle des professeurs qui ont consacré leur temps si précieux à préparer et à donner des cours intéressants.A toutes, à tous, nous disons un merci très ému, et souhaitons une bonne et heureuse année ! L\u2019 ECOLE MENAGE PROVINCIALE A LA BOULANGERIE DE M.FERDINAND SANCHE Bureau-Chef.- Waterloo.Ont.CHANGEMENT D\u2019AGENCES Vu l\u2019augmentation des affaires de la compagnie dans la Province de Québec, et le désir de M.Allen de consacrer exclusivement tout son temps à la ville de Montréal et aux municipalités voisines, les changements suivants ont été faits dans l'organisation des agences de la compagnie : G.H.ALLEN, gérant pour Montréal.G.F.8TEBEN, agent général, 591 rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal ROBT- M.GRIFFITH, Sherbrooke, gérant du district de Sherbrooke.B.F.STEBFN, agent général, ville de Québec.LANGLOIS ET DEKXOVEBS, gérants de district pour la province de Québec, à l\u2019exception des agences ci-dessus.\\V.L.LEE, caissier provincial.BUREAU-SUCCURSALE : EDIFICE DU \"STAR\u201d, 171 RUE SAINT-JACQUES, MONTREAL.13.21 tt HICKS ât CLE FAR KA£ ât DGTNZLLT vente de Vente à ITEncan' PAR MARCOTTE FRERES «J Fourrures Importante Vente de Vetenents Fourres Confectionnés sur Commande, Comprenant ; reserve pour NOËL !\tI>«* manteaux et dos papiensuii d«»u- I bleei en fourrure pour «laines e» nim*-1 sdrill's, manteaux en mouton .en vison, en phoque, en etc., à no» Halles\t{ .o.ùnint' mouton de Pers.et autres fournir*» à .\t*.-» l-«d rue Suint- la mode ; robes en boeuf musqué et au-\tlu^\"* A nos Salles Rue St Jaquis JEUDI, 26 Décembre, à Dix Heures - timrrhutidiaet Ju|m>um1m»«, iueau libre de toute cicatrice.T\u2019artout où 11 y a un en» «le maladie «le peau a0 tents la boite chez tous les mai.hands, «ru E«i-*eunion.Baies and Co., Toronto.12 A w vous permettront encore d\u2019augmenter considérablement votre vitesse tout en réduisant vos efforts ,et contribueront, dans une grande mesure, à faciliter la lecture de vos notes sténographiques.Les préfixes sont des syllabes qui précèdent la partie principale des mots, le radical, c\u2019est-à-dire des particules prépositives qui entrent dans la composition des mots et qui en sont inséparables, ou ce sont des mots subordonnés aux mots suivants.Plusieurs préfixes empruntés à la langue latine ou grecque assimilent souvent ou suppriment dans la composition leurs consonnes finales, elles se présentent donc: sous diverses formes auxquelles, cependant, nous donnons des signes très distincts et choisis de façon à éviter toute erreur possible.Les suffixes sont des syllabes ou lettres qui terminent un mot.Le signe suffixe n\u2019est pas employé uniquement pour indiquer Ja terminaison qu\u2019il représente; non le rôle qu\u2019il joue a une plus grande importance; sa présence indique qu\u2019entre lui et le radical une ou plusieurs syllabes ont été supprimées.Dieu qu\u2019on atteigne une très grande rapidité en mettant en pratique toutes les abréviations, règles, préfixes, suffixes, etc., contenus dans ce cours, on peut encore abréger considérablement ie travail en jetant par dessus bord tous les mots qui ne sont pas d\u2019une absolue nécessité en sténographie, tels que les articles, conjonctions, prépositions, adverbes, particules négatives, pronoms personnels, etc.La pratique nous permet de tronquer les phrases sans hésitation et logiquement; cette élimination doit s'opérer d'une façon méthodique, permettant à l'intelligence de restl-'uer avec certitude, nu moment de la lecture, les lettres et les mots que la main aura omis.L'écriture, par conséquent, ne sera pas la photographie, le portrait, mais seulement le croquis de la parole, croquis léger, bizarre même, mais constamment reconnaissable.Le sténographe professionnel ou de bureau, n\u2019est pas tenu de procéder à cette élimination, attendu qu'à l\u2019aide seule des règles du Courr Supérieur il peut atteindre et même dépasser de beaucoup la rapidité requise pour sténographier les lettres que lui dicte son patron.L\u2019appllca'ion générale do toutes les règles d'élimination, etc., concerne tout partl-'ullèr»-ment le scénographe officiel, nu le sténographe appelé à \u201cphotog-aphiei \u201d les sermons, les conférences.>s débats parlementaires, etc.N\u2019oubliez pas de vous procurer de l\u2019huile de coude ainsi que no is vous l'avons recommandé la semaine dernière.En effet, pour atteindre un» vi- tesse pratique il faut s\u2019entraîner,\" pratiquer; et comme dernier conseil nous vous recommandons de toujours relire vos notes; 11 fapt que l\u2019oeil se fa- I.a nature »e révolté contre in trop bon- n« ebAre et elle ft manifesté son mécontentement en ajoutant aux maladies qui affligent l\u2019humanité, le terrible dialiéto.A venir Jusqu\u2019à il n'y a.pas bien longtemps, d'éminents médecins la proclamaient une maladlo incurable, mais le Remède do l\u2019Amérique du Sud pour Us Reins a renversé leurs savantes théories et F>st révélé maître de la maladie des reins sous toutes ses formes.Soulage en 6 heures.\u2014110\tw A MONTRE PLAQUEE EN OR, Garantie Pour 20 uns, gratuite S1 on \\end 4 douzaines de Plumes dorée* \"Co-ibalt\u201d .'S 5 cents chacune.On obtiendra une écriture d\u2019une belle couleur, en trempant simplement ces plumes dans l\u2019eau.pas besoin ü < m .Ecrivez aujourd\u2019hui même.Nous avons confiance en vous; vendez les plumes, envoyez-nous l\u2019argent ensuite et gagnez cette MONTRE FINIE EN OR, T N VRAI BIJOU, et ausM UN JOLI SERVICE A THE, gratuitement.COBALT '-OLD PEN C O., Dépt.101, Toronto, Ont.\tA îf Essence Concentrée LIQUEUR crwhïe & Dépositaire LA GIE DES LABORATOIRES * Montreal.$ ESSÂYEZ-LA ET VOUS SEREZ SATISFAIT.Manière de préparer une Liqueur de ChaV-treuse de» plus exquise en même temps que très économique : T.Dissoudre une iivre de sucre blanc granulé dans une chopine d\u2019eau froide : 2.Ajouter à ce sirop «me chopine d\u2019alcool le plus fort, et, en dernier lieu un flacon d\u2019EssCIiCC Concentrée Fcur Chartrcise Laboratoires S.Lachance, jaune ou verte, au goût.Mélangez bien.En vente partout, Prii 25 cents le flacon.Si vous ne pouvez vous la procurer chez votre pharmacien ou marchand, nous nous ferons un plaisir de voua la faire parvenir franco par malle sur réception du montant.La Cie des Laboratoires S.Lachance Limitée 87, rue St-Christophe, Montréal.^ fw - 806\u2014J,»\u2014a ?tSuffvxes,\tJtÿnes \u20ac3.aile, ille.\tU/n.jiavTU-ptue ou.riGr^/riA.Je.'idiuuJ.G h-, a/e mené, cllemçnt, émené eusemené, iiemoi ijieementpsse-vient, /vementiL.\toeceru- olIau./ \u2022fvlaci- o.^du>ôuU>èj./la^r^cLu''uulùieJ'.G6.anse, tanse, lanse.i\tu/n.jvettt-\u2019i\u2019ialt-s ?l \u2014 Ceu^nnvl~'tecUnadea' dUu/aaAXcal.GJ.v ap/ie, ejrapleppvpÀie., if, atf, ùvcadat et*.\tu/n.\u2019Jubu.\u2022tvsùi.apL*.\\ (f Jjilad a^.cLeuruôcLi/aeiUi.cJ.G8- a-sion., Sion.\tu.'ne.'hucù' û 0 Jde.i J/xy ÇOnsjLu.'taÂùal.G(j.vatrbnnène.tiemnemeni.\tJnauJjt.sion.\" OMve-monkie d i'aeoutu-oÀÿpO '}0.as me, is me, ème, aiùne, tùme .\tum.^uduJLornl.ceA.d!e.C ( fn,}%lad.jtAÜâ JlAJn'iOiMèaL.^ I t jl Uatijue, iyue,jnap/fue, loÿùpue, p/iiÿujc/.\t\u2022u/ru ^aelù-\u2019ineiM-a^L.a^uts f\tjJacé ax^.dceeou^isiu.'uuU.eoX.'jl/i/iié, iêté, itê, /été, ié , etc.\tusv peid HemLce/t.- 'fcju&n.êjju'iaÀùd.Exemptes t/'v-c4 :i/;\t^ P d- ; '\u2022v* «Xcj- dd TL* \u2019-\" ^ fr ^ d* ?v X ^ \u20224d d d y S\"r- .\td d dids y i>\tU' d -p, x~ ^\t/m.^ 'X\tfi, F t'r d )à &¦ MOR Définition : \u2019 ?Ou\u2019est-ce que la Liqueur PhOSphOtiqUe Anchor' (nom commercial : \u201cAnchor WëckflBSS CUéB.\u201d) C\u2019est un remède complet, renfermant en lui un semble des propriétés médicinales les mieux établies et plus reconnues par la science.C\u2019est un \u201ctonique\u201d qui produit toujours, dans tous les cas où l\u2019emploi en est recommandé, des effets certains, invariablement bienfaisants et toujours curatifs, lorsqu'on en fait usage à temps.C\u2019est un aliment minéral du sang, des muscles, des nerfs du cerveau, des sécrétions.IL GUERIRA : L\u2019HOMME FAIBLE, LA FEMME FAIBLE, LES JEUNES FILLES FAIBLES, LES EN FA NT S FAIBLES.A vendre chez tousles pharmaciens et marchands généraux de la campagne, on écrivez à la ANCHOR MED.OO.QUEBEC, CAN.\tA 21,28 V.d'd \u2018gwp m UNE MARQUE FAVORITE AU CANADA QUAUTES : 1 ETOILE, 3 DIAMANTS, 3 ETOILES, V.S.0.P.(Fine Champagne), V.V.S.0.P.Exlra-fine Champigie Le Cognac Boulestin représente la crème des Eiux-de-vie de la Charente: on le trouve dan» les Bars, Cafés et Hôtel* et dans les bonnes Epiceries.GOUTEZ-Y ET VOUS Y REVIENDREZ SUREMENT.\ti\u201e chaptt.fit.s «« nm.sent, mwrmtm, Montréal, a IA PRESSE SAMEDI 21 DECEMBRE 190Î 11 % COURS D\u2019HŸCiENE ' Au Monument National par le Dr C.N.Valin.\u2014 Résumé de la 8ème Conférence.\u2014 Sujet : Hygiène des vêtements.\u2014(Suite et fin.) Fautes typographiques dans le précédent résumé; au Heu de '\u201cil ne faut pas garder sur sol les sous-vé-tements d\u2019hiver lorsqu'on entre pour un certain temps dans les habitations\", il faut lire les vêtements d'hiver, simplement, lie même un plus loin: \"Prenons donc l'habitude d'enlever les vêlements d'hiver, etc.Plus loin encore lisez \u201cdéperdition de co-lorique par rayonnement et \u201cconviction\u201d au Heu de correction.) Nous avons vu précédemment que la nature des tissus et leur couleur intéresse l\u2019hygiène, nous allons voir que la forme des vêtements a aussi son Importance.Une règle Invariable quant à la forme du vêtement c\u2019est que, de la tête aux pieds, il ne doit pas exercer de compression.UA COIFFURE qui comprime le crâne est une cause adjuvante de la calvitie.La forme et sa couleur doit varier avec les saisons.Le chapeau sera léger, perméable à l\u2019air et de teinte claire, et à larges bords, l\u2019élé; tout le contraire, en mver.Le casque en fourrure ne convient qu'aux chauves, aux gens sensibles au froid et au grand air de la campagne.LES FAUX-COLS ne doivent pas comprimer la circulation surtout en été chez les sanguins à cou court.LES GANTS ne doivent pas comprimer la circulation, car alors, il y aura plutôt refroidissement.LE CORSET par la compression qu'il exerce sur des organes très importants tel que l\u2019estomac, le foie, les poumons, les intestins est responsable de bien des maux chez la femme.En étranglant la taille il refoule en haut l'estomac, gêne les mouvements du coeur et l'expansion des poumons; il refoule en bas la masse intestinale qui alors comprime et déplace les organes pelviens.La compression de l\u2019estomac empêche l\u2019acte de la digestion, celle du foie provoque des troubles circulatoires dans cet organe et les coliques biliaires.Les calculs biliaires sont beaucoup plus ftéquents chez la femme que chez l\u2019homme.De même le rein , ottant qui est pour ainsi dire une maladie presque exclusivement féminine.Quoique tous ces maux aient été signalés par des médecins depuis longtemps, le corset continue encore â faire partie de la toilette féminine.Comme donc, malgré son procès et sa condammation, les femmes s\u2019obstinent à 'e garder, au moins qu\u2019il soit le moins nuisible possible.Pour cela, le corset, devrait être fait de tissu mou élastique et perméable à l\u2019air.La compression devrait s\u2019exercer au dessous de tous les viscères importants qui devraient être plutôt soutenus que comprimés et déformés.La base d\u2019appui du corset devrait être non les parties molles, mais les as du bassin.Il doit comprimer ou plutôt soutenir les orgamts de la cavité abdominale, mais il ne doit pas comprimer la cavité thoracique dont les viscères demandent de la liberté pour bien fonctionner.En effet, le coeur ne devrait pas être aucunement gêné dans ses mouvements ou battements, de même les poumons dans leurs mouvementsd\u2019expansion.Si les poumons sont comprimés, le champ respiratoire et d\u2019oxygénation du sang est airuiiiué et cela au grand préjudice de l\u2019organisme entier.Si la femme soulève plus que l\u2019homme la partie supérieure de la poitrine, t'est justement pour compenser l\u2019insuffisance fle respiration costale inférieure.Le corset ne devrait pas non plus comprimer l\u2019estomac et le foie.En comprimant l\u2019estomac tendu de gaz au moment de la digestion, il provoque une tension douloureuse, puis finalement de la dilatation et la dislocation de cet organe.En comprimant le foie, il comprime le rein droit qui se trouve, un jour ou l\u2019autre, chassé de sa loge et va flotter dans la cavité abdominale en causant des douleurs et autres inconvénients graves pour la santé.La constriction faite au niveau des fausses côtes refoule en bas le ventre et le rend globuleux, corn promettant, ainsi la beauté de la femme.Enfin, rabaissement de la matrice et ses organes satellites, les Lessens tournent-ils le Des?Vou» pouftre InntnutnmMnent délivré de rhiiinillntion de NHvoIr que d'autre* perxonsie* découvrent de* mauvaise* odeur* provenant de votre linlelnr, odeur* eauwêc* par l'2ndlsje*tîon, par le boire, le mander et en fumant.!»aqnet d\u2019e**nl pour en faire l'épreuve envoyé Rrntl*.Les parmms pour l\u2019haleine n'attel-gnent pas à la racine du mal.Ils dis-simulent seulement l\u2019odeur pendant un certain temps.Mais le charbon de bots fait disparaître le gaz qui cause l\u2019odeur, purifie les aliments qui sont flans votre estomac et dans vos intestins, facilite la digestion, agit comme laxatif léger, tonifie l\u2019organisme; bref, il vous donne un brevet de santé.Et tout le charbon de bois nécessaire pour obtenir des résultats, vous pouvez vous le procurer dans une boite de Pastilles de charbon de bois fle Stuart, au prix de 25c.Les usages du charbon de bois sont nombreux.En art et en électricité, il est constamment employé .mais il est »pécialement recommandable là où l\u2019absolue pureté d'un produit est requise.Comme absorbant et désinfectant.il est sans égal.C\u2019est pourquoi, invariablement vous le trouverez dans tout filtre pour l'eau.Les Pastilles de charbon de bois de Stuart sont fabriquées de charbon de saule pur.et d'un léger mélange de miel pour les rendre agréables au goût.Elles filtreront votre sang, détruiront toute particule de poison et d'impureté, absorberont tous les gaz dans votre estomac, vous donneront une haleine douce et agréable, et vous délivreront de cette gaucherie dans vos manières dont vous faites preuve lorsque vous vous apercevez que les autres sentent votre mauvaise haleine.Nombre de gens qui raffolent des oignons n'en mangent pas à cause de l\u2019odeur qu\u2019ils laissent.Une Pastille de charbon de bois de Stuart la fait disparaître immédiatement, cependant.Il en est de même pour la fumée, les boissons ou la chique.Nous sommes tellement convaincus que vous trouverez ces pastilles indispensables, nne fois que vous en aurez fait usag^ que nous vous en enverrons par la poste, gratuitement, si vous nous envoyez vos nom et adresse, aujourd'hui, à F.A.Stuart Co., 200 Stuart Bldg., Marshall, Mich.ovaires et trompes de Fallope, est la conséquence de cette compression supérieure.Donc, la compression, ai compression il y a, doit être inférleu re et, ainsi, le corset servirait à soutenir les organes abdon inaux plutôt qu\u2019à les comprime^- et à les abaisser Volet les règles, pour la confection du corset, que donne Mme le Dr Gaches-Sarrante, qui a lu un mémoire sur cette éternelle question du corset, devant la Société de Médecine Publique et d\u2019hygiène, le 24 avril 1895 : \u201cLe corset ne doit pas monter trop haut, de façon à ménager à l\u2019estomac une place libre dans l'épigastre ; \u201cSon bord supérieur sera tenu un peu lâche pour permettre le mouvement aisé des côtes ; \u201cEn arriéré, il adoptera la cambrure de la taille afin de ne pas gêner le redressement du corps ; \u201cEn avant, il ne doit pas présenter de partie rétrécie au niveau de l\u2019épigastre, de façon à ne pas couper, en quelque sorte, !a ea.vilé abdominale et à ne déplacer aucun viscère.\"Enfin, il descendra assez bas pour tenir Heu de ceinture et présenter ainsi aux viscères abdominaux un point d'appui suffisant, soit à l\u2019état, de repos, soit dans les efforts que nécessitent les exercices violents.\" \"J'ajouterai qu\u2019étant muni du plus petit nombre de baleines possible, il se transformera en un maillot plutôt o.u en une cuirasse.Et elle ajoute : \u201cLes règles de construction que je viens d'établir ne me semblent point d\u2019ailleurs incompatibles avec la beauté.A mon sens, les femmes les plus gracieuses, les plus élégantes, sont celles dont le corps est le plus souple, le plus droit, le plus librement développé.\u201cJ\u2019ai fait l\u2019expérience, je l'ai fait faire à d'autres, et je puis affirmer que si les femmes veulent sacrifier quelques centimètres de leur taille, il leur sera facile de s\u2019affranchir de toutes les misères qu'elles doivent au corset\u201d.L\u2019opinion d\u2019une femme docteur doit avoir particulièrement du poids en cette matière.La conclusion pra- j tique à tirer de ces considérations | sur le corset c\u2019est qu\u2019au lieu d\u2019être j un instrument de déformation il doit) être au contraire un moyen de sou- j tien et qu'au lieu d'être fait sur un modèle unique il doit l\u2019être spécialement pour la personne qui doit s\u2019en vêtir.C'est un vêtement qui ne doit pas être porté trop tôt ; il faut attendre que la jeune fille soit pubère et ait acquis son plein développement anatomique et physiologique.LES JARRETIERES, voilà encore d\u2019autres instruments de compression nuisible.Elles compriment les veines de la jambe et provoquent ainsi la formation des varices qui non seulement sont pénibles mais peuvent s\u2019accompagner d'eczéma ou d\u2019ulcère variqueux.Il faut donc leur préférer les jarretelles.LA CHAUSSURE ou vêtement du pied a souvent une forme anti-hygiénique.Trois conditions sont requises pour l\u2019hygiène du pied : lo absence de compression ; 2o conformité de forme de la semelle et la plante du pied ; 3o perméabilité à l\u2019air.PAS DE COMPRESSION.\u2014 Les chaussures trop serrées, trop pointues, ne se conformant pas à l\u2019anatomie du pied, provoquent la formation de cors douloureux, des déformations douloureuses des orteils.LA CONFORMITE DE LA FORME DE LA SEMELLE A CELLE DE LA PLANTE DES PIEDS est une condition très importante, car si la semelle n\u2019a pas la forme exacte des contours anatomiques du pied il en résulte des attitudes vicieuses, des déviations structurales.La semelle doit être taillée sur chaque pied car la plupart du temps il existe une différence entre les deux pieds.La forme de la plante des pieds n'est pas de telle sorte qu'une ligne droite qui part du centre du talon aboutit en plein milieu de l\u2019autre extrémité en divisant ainsi la semelle en deux tranches parfaitement égales et semblables.Non, dans la semelle rationnelle, c\u2019est-à-dire dans celle qui est faite d\u2019après les contours anatomiques, la ligne qui part du centre du talon se dirige vers l\u2019articulation du gros orteil en longeant la concavité interne du pied et divise ainsi la semelle en deux parties bien inégales dont l\u2019externe eonvex-s prend les %,et l\u2019interne concave seulement \u2019:î environ.L« bout de la semelle do't ê\u2019re carré, légèrement.arrondi aux angles et taillé sur le eontour des orteils sans les comprimer et sans laisser -de vide, ear trop d\u2019ampleur, à cause de la friction opérée, occasionne la formation de cors aussi bien que la compression.LE TALON doit être le plus bas possible, car plus 11 est élevé, plus il s\u2019écarte de l\u2019anatomie osseuse et musculaire du squelette, ce qui a pour résultat de déséquilibrer la fonction des muscles antérieurs et postérieurs de la jambe.La chaussure française, pour dame,pêche particulièrement sur co point.LES CH.-r-nSURES EN CAOUTCHOUC, bottes et claques, sont très anti-hygiéniques, parce qu'elles s'op posent à l'évaporation de la transpiration des pieds qui reste sur place, imbibe les chaussettes et refroidit les extrémité inférieures.Elles occasionnent une fatigue locale et même générale.11 ne faut donc porter ces chaussures imperméables que pour travailler dans l'eau et s'empresser de les enlever aussitôt que possible.De même, il ne faut pas garder ses cia ques inutilement dans la maison pour quelque temps que ce soit.CHAUSSETTES ET BAS.\u2014 Les pieds exigmt une attention constante, car c\u2019est par eux qu\u2019entrent la plupart des maladies inflammatoires de la gorge, du poumon, de l\u2019intestin.La masse de sang contenu?dans la plante des pie.ls est considérable, à cause de la richesse de la circulation sanguine à cet endroit.Si c-s nombreux vaisseaux sanguins sont contractés par le froid, la masse de sang chassée de là s'en va à d'autres endroits de l'organisme en prédisposition de con gestion et, ainsi, il y a.soit création d'une maladie inf\u2019ammatoire quelconque.soit, réveil d'une maladie chro nique ou latente.Les pieds doivent donc être tenus chauds.Pour cela, la chaussette d» laine réunit tontes les qualités hygiéniques ; elle garde bien la chaleur qui lui est communiquée, elle est perméable à l\u2019air.elle boit lentement et cède de même la transpiration, de sorte qu'il n'y a pas de refroidissement comme avec les chaussettes de coton Les gens qui, par LE SPECIFIQUE du Dr MACKAY U iitd ritr.Mi tsnltt l\u2019ALCOCUSME tl l'hibitudi du Oro^m Approuvé et employé pttr te iouveiuemeiit de Quebec, les villes de Montreal et Québec, août le système probatoire.Recommandé spécialement par le clergé.C'est un traitement absolument scientifique, n\u2019ex'geant aucune injection hypodermique; on le prend par la bouche à la maison; ne cause aucune perte de temps ou dérangement.Les patients sont guéris mentalement et physiquement.On pe U consulter gratuitement le Dr Maekay, tous les jours.Conditions spéciales aux médecins, au clergé et aux muni-palltés.Toute correspondance strictement privée.Demandez la littérature gratuite, etc On a fondé un sanatorium pour recevoir les patients privés qui seront «jus la surveillance du Dr Maekay.Accommodation de ncemlèra classe et tout le confort désirable.Adressez: Dr UOHN M.MACKAY TFEA7MEN7 CO., LTD., 883 Ste Catherine Ouest, angle St Marc.Rhone Up 2111 15\u2014n yvr métier ou maladie, transpirent beau coup des pieds, doivent changer cha que Jour leurs chaus: ;ites, car une fols Imbibées, elles ne sont plus perméables à l\u2019air et refroidissent les pieds.Les enfants doivent porter de longs bas et ne pas avoir une partie des jambes exposée au froid.En effet lorsque une partie du corps, si petite i soit-elle, est exposée au froid, tout | le corps ressent l\u2019effet du refroidis-1 sement de cette partie.Voilà pourquoi les mains exposées au froid occasionnent une perte de calorique que l\u2019on prévient par des gants.La preuve qu'un refroidissement localisé retentit sur tout l'organisme es\u2019 facile à donner, on n'a qu'à citer les faits si connus de saignement de nez arrêtés par l\u2019impression de froid donnée par une clef froide placée sur la nuque ; ou bien encore ce frisson général que résulte du contact sur la nuque de la tondeuse métallique froide chez tes barbiers.LE FOULARD, léger et perméable à l\u2019air, est utile aussi à empêcher la perte de calorique qui se fait au niveau du col dans les temps froids et humides.Il sert alors à nous protéger contre le refroidissement occasionné par notre faux-col glacé.Mais, encore une fois, le foulard doit être : léger et perméable et ne pas provo- ; quer la transpiration.C\u2019est la soie qui convient le mieux à cet effet.LE VOILE DE CREPE est antihygiénique, 11 coupe l\u2019air, entrave la circulation de l\u2019air inspiré et expiré.I C\u2019est une source de fatigue pour les! femmes faibles.LA VOILETTE LEGERE est cependant utile aux bébés dont les organes respiratoires délicats doivent être protégés contre un air froid trop vif.LA ROBE A TRAINE a de graves Inconvénients au point de voie de l\u2019hygiène.Elle constitue un véritable balai qui ramasse et sème la contagion.En effet, la robe traînante balaye les trottoirs sur lesquels elle ramasse tous les microbes Imaginables provenant des poussières, des expectorations de malades, des excrétions d\u2019animaux, de détritus de toutes sortes.Elle balaye encore les marches et le plancher des tramways dans lesquels tous les microbes pathogènes se encontrent grâce ft la promiscuité opérée par la renconire de toutes les classes d\u2019une .population de grande ville.Et puis, apr.' s avoir ainsi | collectionné tous les microbes pathogènes de la rue la robe traînante s\u2019en va les déposer sur le plancher ou tapis des habitations, a tortant ainsi inconsciemment les plus grands ennemis des enfants et même des adultes.> un autre point de vue la robe traînante a de graves inconvénient pour celle qui la porte : dans les temps de pluie ou de dégei, elle garde une bordure d\u2019humidité autour des extrémités inférieurs dont le refroidissement est une occasion de maladie.Cours d\u2019Hygiène, Monument National, dimanche, 22 décembre à 2 h.p.m.Sujet : Hygiène de l\u2019oreille, du nez et de la gorge.POUR le DINER de NOEL et du JOUR de l\u2019AN Wi mm Vous allez, naturellement, avoir cette délicieuse vieille bière canadienne : LA fiHOLSON INDIA PALE ALE Pendant 122 ans la Bière Mol son a apporté la joie aux réunions familiales et aux banquets.Pour avoir une prompte livraison, donnez IMMEDIATEMENT vos commandes chez votre marchand.FEU L\u2019HON.J.I.TARTE La Chambre de Commerce du District de Montréal a adopté une réso- : lution, à sa dernière séance, tenue sous la présidence de M.C.H.Ca-telli, président: CEINTURE NERGULEX du 3'SSNDEN Gratis aux Messieurs et aux Dames jusqu à Guérison.PAS UN SOU D'AVANCE OU EU DEPOT.HOMMES FAIBLfcS - FERMES NERVEUSES UN PIKE GG8IBE LES MES v % L\u2019INVENTION GAYNOR, CONTRE LES CAMBRIOLEURS.\u2014 3 INDIQUE LA PORTE BASCULE; 7 LA CAVE; 9, LE MATELAS; 8, LA PORTE PAR OU LA POLICE CUEILLERA L\u2019INTRUS.M.Joseph Gaynor, de Barre, Vermont, un de nos vaillants compatriotes de la Nouvelle-Angleteri e, vient de faire breveter, à Ottawa, un appareil destiné à jouer d\u2019excellents tours aux cambrioleurs qui ont pour habitude d\u2019en jouer de mauvais à la société.L'appareil est ingénieux et , rendra sûrement de grands services | à tous ceux qui peuvent être un jour j ou l\u2019autre honorés d'une visite des' chevaliers de la pince ou de l'explosif.Comme la vignette l'indique, il s\u2019agit ici d'une perte secrète pratiquée dans le plancher, sous le coffre-fort.Lorsqu'un représentant de la Pègre s\u2019aventure devant le coffre, la porte cède et le voleur tombe dans une cave.La porte se referme d'elle-même sur le captif et ne peut se rouvrir par l\u2019intérieur.En même temps qu\u2019elle s\u2019est ouverte, la porte, eu pressant sur un fil électrique, a fait jouer le mécanisme d\u2019une forte sonnerie et les voisins sont avertis de la présence d'un étranger dans le bureau, la banque, la manufacture ou la demeure.Pour capturer le bandit, la police n'a plus qu à ouvrir la porte qui com-niunique avec la chambrette pratiquée sous le col'fre-forL Cette porte bascule peut s'appliquer tout aussi bien près d une porte, dans une maison privée.Pendant la journée, un déclic fermé empêche les gens du bif-reau de prendre la place du cambrioleur et d'aller s'affaler dans la cave.Il va sans dire que le fond de là cave est matelassé, ce qui empêche le cambrioleur de se fracturer les membres.C'est là un détail qui sera bien vu de la Pègre.Cette invention, qui constitue une grande amélioration sur les cloches d'alarmes contre les voleurs, est très utile, surtout au moment où les escarpes fourmillent à Montréal et dans la banlieue.Elle est aussi brevetée à Washington.Après avoir fait un éloge chaleureux de l\u2019honorable J.Israel Tarte, ex-ministre des Travaux Publics, journaliste distingué et membre de notre Chambre récemment décédé, l'Hon.Alph.Desjardins a proposé la résolution suivante, adoptée à l\u2019unanimité: \u201cLa Chambre de Commerce a ap-1 \u201c pris avec un vif regret le décès de j \u201c l\u2019un de ses membres les plus dis-1 \u201c tingués dans la personne de l'Ho- ' \u201c notable J.Israel Tarte, ex-minis-\u201c tre des Travaux Publics du Canada ; \u201c et déplore à cette occasion la dis-\" parition d\u2019un personnage qui, pen-j \u201c dant trente années, a joué un rôle I \u201c éminent dans la carrière du jour-1 \u201c nalisme et dans les rangs de nos j \" hommes d'Etat.Dans le domaine I \u201c des questions dont s\u2019occupe spécia- j \" lenient notre Chambre, nous ai-1 \" mous à rappeler que l\u2019Honorable \u201c J.Israel Tarte lui a toujoûrs prêté i \u201c son concours le plus actif pour l\u2019é- j \u201c tude de toutes les questions rela-1 \u201c lives à l\u2019industrie et au commerce! \u201c du pays, de ses moyens de trana- j \u201c port, et entr\u2019autres choses, que son \u201c passage au Département des tra-\u201c vaux public a surtout été marqué \u201c par l\u2019intérêt tout spécial qu\u2019il a \u201c donné à l\u2019amélioration de notre \u201c port national et par l\u2019essor que \" nous avons constaté dans ces der-\u201c nières années.\u201c La Chambre désire de plus que \u201c copies de la présente résolution \u201c soient transmises à la famille du \u201c regretté défunt ainsi qu\u2019aux Jour-\u201c naux de cette ville.\u201d Nly.t-, ans,Sc Mon offre A tou* roux qui manquent de force et de visiieur, qui ont !\u2022 Rhumat 1*1110, le Lumbago, lu Selatlque, le Mal de Do%, etc., eut comme \u2022uit: Faite* n.-a^e de mon Invention Jusqu\u2019à K\u2019uérison, puis vous me paiere*.mm Je suis si certain de mon pouvoir que je suis prêt à assumer tous les risques et que j\u2019accorderai à tout homme souffrant de perte de force ou de vigueur, de varicocèle et de toutes sorte; de faiblesses, ains; qu'aux personne* des deux sexes affligées d< Rhumatisme, de Mal de Dos, de Dérangements du Rein, du Foie et de l'Estomac, ou des Maladies particulières aux Femmes, l'usage de ma célèbre Ceinture Electrique du Dr Sanden, avec accessoires.GRATIS, jusqu\u2019à guérison.sens; nrrnr\tA toute porsonn» souffrant 3 un» aea maladies «mime- yu M j ! r f n I-plus haut, l» donnera! absolument «ratla Juaqu'i mull wi i il b- guérison, ma célébra Ceinture Blactrlquo du Dr Sanden, avec accessoires électrique* pour hommaa ou feramaa.(dernier brevet).Je ne demande ni dépôt, ni paiement mpresf«(' 0 pour conduire le véhieufle dans les accidents de terrain ?61 6S0 4S2 I 448 j 425 ¦ 482 508 2925 466 398 473 514 2758 167 hockeyF) Dans les villes on établit nr grandes 1 glissoires.Mais on n'a plus !.s avanta- i ges de la campagne où î\u2019or, peut orga- , niser de véritables courses dr descentes, i comma au Saint-Moritz, en Suisse IK KOHOF, A t La \u2022 \\! 1.F TREMBLAY.St Î ir po prétend champion A lié 11 vros tint\u2019 il ne fee.pa».ear 11 ne m'ai\" latrinip tombé, et ta i'ni dêlft renversé.A jamais 10.1\t.ADELARD HARKI» Armand Pin rencontreront hlav dans un Arthn mis et Emile Dubois se | nncll soir A la salle Trom-match de huit tour» de (ïiroux sera referee.DUMAINE\u2019S QUICK LUNCH ft c - al- Kst Repai la cart* Ouvert Jour et nuit.14,21 V C ¦ A You au#u pagu S \\f 14 1J4 PRESSE SAMEDI 21 DECEMBRE lîiiu I\tLEÇONS PRATIQUES DE FRANÇAIS RECTIFICATION OU VOCABULAIRE PAR HENRI KOlXLArD.Enregistré conformément à Tact* dea droits d auteur.18\tSalle CONTROI.FR \u2014 C est vérifier les ad es.surveiller les opérations 'les divers agents sul'alie'nes chargés d'un service public ou privé.Ces fondions sont remplies par des agents spéciaux nommés contrô- \u2014Eh bien, voules-eous m'indiquer une salle d'encan ?\u2014Les encans réguliers se font.1 Paris, à l'Hôtel des Ventes.rue Drouot.\u2014Merci, je vais m\u2019y rendre.\u2014Monsieur, dit Justine, me permet- teurs.Pour constater que le caissier 11 de lui signaler une faute assez gra- d'un établissement n'a pas commis,ve qu il a commise.d'erreurs ou de détournements, on j Certainement.fait le contrôle de la caisse par.\u2014Monsieur a dit qu'il voulait ache- l'examen des livres et des pièces dei ter divers objets mobiliers pour les comptabilité.Les attributions des ! \"apporter ' a Montréal.contrôleurs sont très multiples: on j contrôle le titre des monnaies, celui \u2014Eh bien.Monsieur ne devra pas des objets d'or ou d'argent.les] apitorter mais les \"emporter il poids et les mesures, le droit d un voyageur ou d'un spectateur à occuper une place en chemin de fer ou au théâtre ; on contrôle la qua Hré et la \u2018quantité des vivres fournis ft la troupe, aux hôpitaux, aux prisons.On copfft'\" les actes d un serviteur, d'un employé, d'un man datalre.Mais on ne contrôle pas un incendie, une catastrophe.lorsqu'on en recherche les eauses pour établir les responsabilités, on contrôle les déclarations suspectes ou Intéressées, c'est-â-dire qu'on le \u2019«.£ JEU DE DAMES1 r LE TRANSCONTINENTAL A SAINT-CASIMIR M outréal.\u2014 Ah! Ah! APPORTER.\u2014 C'est transporter un objet d'un Heu éloigné à un lieu j plus proche.31 Monsieur veut sortir i avec sa ranne, 11 devra me dire ap-1 port ex-mol ma eanne.J\u2019Irai la chercher et je l\"\u2018apporterai\" à monsieur.EMPORTER.\u2014 C'est enlever, c'est ôter du Heu présent un objet que l\u2019on veut transporter dans un Heu plus; éloigné.En rentrant.Monsieur nie ! dira: \u201cemportez\" ma canne, et je !a transporterai ailleurs, à sa place, dans \\amlne ft fond, qu'on recherche si ra^1\u201c1J,t M.Laurent, qu'il val les faits allégués sont confirmés par a réalité des choses, par des preuves matérielles ou.ft leur défaut, par des causes probante*.\u2014Alors, on ne peut pas dire qn'une chose c i qu'un être dont on s'est rendu maître, un incendie par exemple.ou un eheval emporté est sous contrôle \u2019rrsqu'on a fait -eprendre l'allure normale à l\u2019un et que 1 on a ou raison de-l'autre.\u2014Non.monsieur, SOI'S CONTROLE \u2014 n'est pas Pansais.On peut être \"SOI'S LE CONTROLE\" de quelqu'un : on peut avoir un droit de contrôle sur des hommes ou sur des choses.Mais on n'est pas sors CONTROLE\u201d.\u2014Eh bien, c'est une faute que nous commettons tons les jours en Canada.Nous disons qu'un incendie est \u201cSOT\u2019S CONTROLE' quand, sans être éteint, les pompiers sont parvenus à l'empêcher d'étenclte ses ravages.Tout accident, toute menace du fait des hommes, des animaux ou des éléments est ' SOI'S CONTROLE\" lorsque le danger immédiat a disparu.Ainsi un taureau furieux parcourt les rues, menaçant la vie des passants.On parvient ft l'acculer dans une impasse et à l'empêcher d'en sortir.Il est \u201cSOrS CONTROLE\" parce qu'il ne peut plus faire de mal, quoique libre encore.Nous employons cette forme journellement, et nous commettons une faute ?-0:çi.Monsieur.Ainsi, dans, l'exemple du taureau échappé, on pourra dire qu'il es- maîtrisé, dompté, vaincu, réduit, paralysé, et quantité d'autres termes propres ou figurés, tout, excepté \"SOI S CONTROLE\u2019 .\u2014Enfin ! soupira M.Laurent.Mais puis-je ru moins employer !e mot contrôlable ou .incontrôlable ?\u2014Oui.Monsieur.Cependant, ajouta .lustine un peu méfiante, Monsieur devrait bien me dire dans quel sens Il voudrait faire usage de ces mots.-Drns ce c?s, par exemple : J\u2019a un employé plein rie savoir et de bon-i se.en effet %no notable différence en- I lire ces deux expressions, et j\u2019en j prends lionne note Mais en me rendant ft l\u2019Hôtel des ventes, savez-vous 1 si je trouverai un marchand de fer | sur ma route ?\u2014Tn marchand de fer?.Si Monsieur me dit ce qu'il désire acheter.peut-être pourrai-je le renseigner.\u2014Je veux acheter des pièges ft vermine.-Des pièges a vermine?.je ne comprends pas.\u2014J'ai constaté cu'il y a de la vermine dans la cave, et je voudrais m'en débarrasser.\u2014Que Monsieur veuille bien me dire le nom d\u2019un de ces insectes et je comprendrai psut-être.\u2014II ne s'agit pas d'insectes, 11 s'agit des rats et des souris.\u2014C'est cela que Monsieur nomme vermine.\u2014Oui.\t' éraTCTi \u2014Nous étions loin de nous entendre.VERMINE.\u2014 On nomme ainsi toutes sortes d'insectes parasites.; nuisibles aux hommes et aux ani-1 maux, tels que poux, puces, pttnai ses.etc., Les rats, les mulots, les i souris et tous les petits rongeurs | qui ravagent les maisons ne sont pas j compris, au propre du moins, dans la vermine, quoiqu'ils soieht aussi in-1 commodes et aussi désagréables que ; les petites bêtes désignées sous ce vocable.C'est donc un piège à rats et une souricière que Monsieur veut | s?procurer.\u2014Précisément.\u2014-Mais ce n\u2019est pas chez un ruar-1 chand de fer que Monsieur trouvera ces articles; c'est chez un qulncail- 1 1er.\u2014C'est très juste.Nous connaissons ! fort bien les quincaillers chez nous, ! mais l'habitude l\u2019emporte et nous i persistons à ies nommer marchands de fer.\u2014Ce qui n\u2019est pas la même obo- n * volonté, nia.s aussi d'une initiative audacieuse qui m\u2019est préjirdicia-b e ; je le congélie parce qu'il en-l'reint mes or\u2019res tout en voulant servir mes intérêts.Puis-je dire que je '.e envoie parce qu'il est incon-trôlable ?\u2014Non, Monsieur.Dans ce cas, INCONTROLABLE \u2014 n'est pas français.\u2014Eh bien, expliquez-moi cela.\u2014Dans l'exemple que Monsieur vient de donner, il est certain que le patron a un droit de contrôle sur les actes de son employé.11 contrôle ces actes de manière à s'assurer qu'ils sont accomplis conformément à ses.ordres et aux régies de la probité.Les faits qui peuvent être contrôlés sent contrôlables, c'est-à-dire qu'ils peuvent être vérifiés, examinés, surveillés, approuvés ou b âmes.Le contrôle d'un employé s'exerce donc sur ses actions, non sur sa volonté, sur son caractère, ses qualités ou ses défauts.C\u2019est l'autorité qui agit sur les facultés, les dispositions ou les imperfections d'un homme.Tout cela se iinstate.mais ne se contrôle pas.CONSTATER \u2014 C'est reconnaître \u2019 .Rat d\u2019une chose, !a vérité d'un fait, '.existence d'un être, la place d\u2019un objet.Lorsque vous reconnaissez que votre employé manque habituellement d'exactitude, vous faites une consia talion, non un contrôle.\u2014Alors, comment dois-je m'exprimer, pour dire que je congédie mon f mployé parce qu\u2019il n'en fait qu'à sa tête ?\u2014Il n'y a que l'embarras du choix.On le congédié pour son \"Indépendan ce\", son Insoumission \u2019, son \"Insubordination\", son \"Entêtement\u201d, sa \"Désobéissance\", son \"Zèle intempestif\", etc., etc.On le congédie pom toutes sortes de raisons, sauf pour ia raison qu\u2019il es: incontrôlable.Car ce n'est pas l'homme qui est contrôlé ble ou incontrôlable.C\u2019est son service.Il est cependant certaines fonctions qui échappent ft la possibilité de tout contrôle, qui sont, conséquemment, incontrôlables.Par exemple, un gardien de phare, au latge, a une mission de confiance.Il dôit allumer ses feux à la nuit tombante.S'il ne le fait pas, vous l\u2019ignorez et vous n'nvez aucuu moyen de contrôle pour vous assurer de la régularité de son service, lequel est Incontrôlable.Survienne un accident du fait de sa négligence, vous êtes informé de sa faute, vous la constatez, mais vous n'avez pas pu exercer un contrôle, vous permettant d\u2019établir si cett» négligence est un fait habituel ou Isolé.Adressez le» communication» comme «ntt : \"Le Jeu de Liâmes.)a \"Presse\u2019\u2019 M ontréftî.Canada.** TOURNOI DU CLUB LACROIX Si l>nthou8i&am«* dea nombreux membre» fit* ce club n eat pan éphémèr»\u2019 les orKaiii.sateur» du tournoi sont ugMirés de remporter un brillant succès dans le prochain tournoi pour 1«* championnat de ce populaire rendex-vous d* h damls-tes.En effet, dimanche dernier, après l'as-seml iée préliminaire, plus de vingt-cinq loueur» se sont inscrits, et il n y a pas de doute que ce nombre sera doublé d\u2019ici Aperture des hostilités, le JJ janvier.Les officiers suivants ont été choisis unanimement pour conduire la barque fi bon port, et ceux oui connaissent ces messieurs Sont confiants d'avoir placé les pouvoirs \u2022 ntre bonnes mains Président.M.M.Blanchard ; Mce-président.M.I.Moquln ; Secrétaire.M.C.E.Saint-Maurice .i résorier.M.F.Lacroix ; Comité.MM.F.Upault.W.Nolet.S Brodeur.J P.Préfontaine o.Marquis.\\ old quelques-uns des règlement*; quL ont été adoptés : 1\tL\u2019entrée du tournoi est fixée A $1 \"ft et seuls les membres du club pourront y prendre part.\u2022 >n peut devenir membre du club ft raison d\u2019une contribution de $1.00 par année.2\t- Chaque concurrent devra jouer contre tous les awtn s.le meilleur en Dois parties.SI.ft la fin des trois par-th-s.deux adversaires s«* trouvent égaux.Ils devront continuer jusqu à ce que l'un T ¦ \u2022\t- t, \\ ' ' v k \u2018-n $1 NE RETARDEZ PAS, USEZ PE DiSCERNEMENT.VE^fEZ VOIR C\u2019est la plus grande vente de bonne foi, dans l\u2019histoire du pays, en fait de pianos.Le magasin sera ouvert le soir pour accommoder ceux qui ne peuvent venir durant le jour.m 550 RUE STE OUEST, ANGLE STANLEY.i î/honorablr Jufre rharlea L.Chnni|>fl> jçdc.qui ent dHi*Kereuj»eraeiit malade.Jeudi soir, M.le juge Champagne a reçu les derniers sacrements, à sa ] pension de la rue Saint-Hubert, car _____\ti l\u2019on craignait une issue fatale et pro- » , , , ,\t.\t! Chaîne.p ctni à la i resse )\tmalade a passé une mauvaise Québec, 21 \u2014 M.Félix Carbray, nuit, et le Dr A.Ethier a dû se tenir tin des citoyens les plus en vue de ! constamment à son chevet ; ce ma-Québec, est mort hier soir, à sa de-1 tin, cependant, le patient paraissait meure, rue Hamel.Le défunt était ! un peu mieux.ASSASSINAT D\u2019UN AGENT CE CHANGE New-York, 21 \u2014James H Oliphant, membre de la société d\u2019agents d< change, J.H.Oliphant and Co., est mort, cette nuit, d\u2019une balle de revolver.L\u2019assaillant est un nommé C.A.Geiger, de Beaufort.Caroline du Sud.Gn croit que qe malheureux a été pris de folie.Sur lui, on a trouvé un livret avec des chiffres établissant qu\u2019il serait riche de $3,000,000 le premier janvier 1908, tandis qu\u2019en réalité il ne possède que $11.Geiger devait à Oliphant $5,000.consul du Portugal et le doyen du corps consulaire de cette ville.Il a été plusieurs années membre de la Commission du Port et député de la dfvision de Québec-Ouest à l\u2019As-mblée Législative.Feu M.Félix Carbray, ex-député de Québec Ouest, décédé hier soir.M.Carbray laisse six enfants dont trois fils et trois filles.Ses fils sont MM.H.J.W.Carbray, de Montréal; W.J.Carbray et Thomas Carbray, avocats, tous deux associés Ur la malsou Carbray, Son et Company.Le défunt comptait à Québec un Irès grand nombre d\u2019amis.Tous regretteront profondément sa mort, j TRAINS EN RETARD Ce matin, on ne sait trop pourquoi.Xiusieurs trains sont on retard.l.e\\pre.s Be Vancouver est huit heures en retard, l'express de-Halifax trots heures et 1 express de New York, trois heures.I.e premier train spécial Empress, de Saint -.lean.N.B .est arrivé ce matin ft huit heures et demie et le second 1 onze heures et demi.LES 05 CREUX Des bras et des jambes sont des tubes comme ceux des tuyaux à gaz.Le centre creux est rempli d\u2019une matière molle et grasse appelée moelle.G est la que le nouveau sang rouge est produit.L\u2019Emulsion de Scott nourrit ta moelle des os.Le gras riche et le pouvoir spécial de l\u2019EMULSION DE SCOTT donnent une vigueur et une alimentation nouvelles.C\u2019est pourquoi les gens pâles améliorent leur santé aveci\u2019EMULSION DE SCOTT.Elle a le pouvoir de produire un nouveau sang rouge.Chtz tcus les phamiciens.50 et $1.00 L\u2019honorable juge L.N.Champagne, de Hull, fils du distingué magistrat, est attendu à Montréal, ce matin.Nous formons des voeux pour le prompt retour à la santé du sympathique malade.L SnCIETE ni ANTIQUAIRES La Société des Numismates et Antiquaires a tenu, hier, sous la j présidence de l\u2019hon.juge L.W.Si-cotte, son assemblée annuelle.Dans son rapport présenté à la Société, M.le juge Sicotte a mentionné comme fait principal de l\u2019année la reconnaissance ' par le gouvernement d\u2019un octroi de $10,000 fait à la Société par la législature il y a , déjà plusieurs années et le paiement des intérêts, quatre pour cent, soit $400.Ces intérêts seront une source de revenus annuels qui ajoutés aux contributions dos gouverneurs à vie et autres, seront suffisants pour solder les dépenses ordinaires.Le trésorier, dans son rapport, a accusé un léger surplus, que l\u2019on espère voir s\u2019augmenter à l\u2019avenir.En 1907 dix-sept gouverneurs à vie ont été nommés ainsi que dix-huit nouveaux membres.Le Château a été visité par les touristes en auesi grand nombre que les années passées.Les collections d'antiquités se sont enrichies de 835 objets, livres' et vieilles pièces de monnaie.Quatre nouveaux membres ont été inscrits hier, ce sont; M.l\u2019abbé Albert Aubert, de riTnlverstté Laval à Québec; MM.William Cummings, G.T.A.Hart et E.A.Cardinal.L\u2019élection des officiers à donné le résultat suivant : président, MM.L.G.A.Cressé, C.R.; L.Gravel, le juge Lafontaine, WL D.Lighthall, C.T.Hart, James Reid, vlce-présiden\u2019s ; George Duruford, trésorier ; R.W.McLachlan, curateur ; C.A.Harwood, s^rétaire-archlviste ; Pemberton Smith, secrétaire-correspondant, J.A.V.Beaudry, bibliothécaire; Membres du conseil: MM.R.O.Tremblay, A.S.Hamelin, G.N.Moncel.C.F.Bélanger, S.M.Baylis, J.C.A/ Hériot, R.Pinkerton, W.C.Wilson, A.Chaussé.FEU GEORGES B.THURBER M.Georges B.Thurber, d\u2019Upton Station, Qué., est mort, hier après-midi, à l'âge de 91 ans.Il avait vu le Jour dans le comté de Lotbinière, en J816, et a fait scs études à Québec.Il avait abandonné les affaires, 11 y a une dizaine d\u2019années, et demeurait, depuis, avec sa fille.Mme L B.Warren, d'ilpton, dont le mari n\u2019est mort qu\u2019il y a une semaine- A N,-U.DE GRACES ,E REGLEMENT D\u2019ANNEXION EST REMIS A PLUS TARD.\u2014 DEUX CITOYENS ET UN ECHEVIN DENONCENT L\u2019ACHAT D\u2019UN NOUVEAU PARC.Le eonseil de Notre-Dame de Grâces, siégeant en assemblée spéciale sous la présidence du maire Tren-holme, hier après-midi, a remis au 30 du mois courant, pour être pris en considération, le règlement d\u2019annexion que la Cité de Montréal a adopté en deuxième lecture.Le maire Trenhoune a suggéré que le conseil adopte en première lecture un règlement à l\u2019effet de faire les canaux d'égouts dans les quartiers 1, 2, 4 et 5, niveler la rue Sherbrooke et faire l'achat d'une ferme et de faire pour cela un $307,400.00.Ont vigoureusement projet; les échevins: J McDonald et M.L.A Lorsque vint le temps de prendre le vote sur le règlement les échevins J.L.Brodie, R.Brodie étaient absents et l\u2019échevin D.McDonald se retira immédiatement et l\u2019assemblés fut levée par le fait même faute de quorum.emprunt de dénoncé c?L.Br«die.D.Picard.EGQÜÜiIAUlT BASE iftVALl Londres, 21 \u2014 La croisière de l'escadre américaine dans les eaux du Pacifique va engager l\u2019amirauté anglaise à constituer, elle aussi, une flotte puissante dans le même océan.La nouvelle escadre sera composée de six croiseurs du type \u201cCounty\u201d, à part des quatre croiseurs qui y son': déjà.Esquimault, Colombie Anglaise, sera la base do cette armada.Le \"Standard\u201d dit qu\u2019il Ignore a quel point cela affectera la nouvelle mesure.On sait que les estimés pour 1907-08 prévoient que les cours navales d\u2019Esqulmault et d'Halifax seront transférées au gouvernement canadien.C.RICKARD & CIE Ingénieurs et Machinistes SPECIALITES 1 Engins à Vapour, à Qax, à Gaxolino, Pcmpoe, Moulina à Vent, Mao h!ne g à.Cola, Machines à Imprimer, Ouvrage Mécanique Général.1 te* mmiiiitayi/ Têiéphoue Main 988 20 rue St Gecrgss, Montréal.¦HHKBeSQCfKXtr&Bi: EUCHRE DE FORESTIERS Dimanche, le 8 décembre, une partie de euchre fut donnée aux Salons Artistiques, sous le patronage de la Cour Gounod, No 3240 des Forestiers Indépendants.L\u2019assistance fut nombreuse et des plus choisis : une franche gaieté régna toute la soirée, et les gagnants.au nombre d\u2019une quarantaine, furent très satisfaits, vu que les prix étaient aussi riches que nombreux.La Cour remercie par la ¦ Presse\u201d les ^généreux donateurs des prix.\t____ On annonce pour le mois de janvier le mariage de Mlle Florence Lessard, de la rue Drolet, à M.Ernest Payette, tous deux de cette vila.Canada! Canada! Terre sainte et vie! Terre do liberté! France du Nom* ., i .Moade Où vit le souveni.des antiques gu* Aux lauriers de ces preux mêlant vrcrj ton'c!ueParfait-t,rix SJ-OO la ^\tbouteille avec **\tnotice, l in ' ;e '¦'bejs Mme DEEISEE, 1069 11 \u2022 ¦ ! rd ^; î^aurent, W.BRUNET.»\t\u2019\u2022\tvpARD Ottawa.\tD LES EM; S l\u2019 est pour palMer sans doufs, chez ceux que nous aimons, la tristesse do vieillir qu'a été instituée la coutume gracieuse des étrennes.l.e plaisir d\u2019en donner, celui d\u2019en recevoir, voile de douceur 1 mélancolique passage d\u2019une année £i une autre, et c'est d'un coeur quasi léger que nous le traversons gré ce à ces attentions aimables qu'on nous prodigue et que nous rendons.Pourtant un souci se mêle à la joie des éîrtnues, c'est celui de les choisir Plusieurs de nos lectrices m\u2019ont fait, au cours de la semaine I qui finit, l'honneur de me consulter I sur le choix du cadeau à offrir, qui à | une amie, qui à un cousin, qui à un ami, etc.A toutes, je voudrais répondre ceci: N sacrifiez pas aux modes ridicules qui commandent de donner des choses souvent absolument Inutiles et en plus parfaitement affreuses, comme CEtte année par exemple, les \u2018\u2018Teddy Bears\u201d, et autres horreurs du genre.Une personne vraiment intelligente saura choisir à oôté de ces idiotes fantaisies, les étrennes qui sont à la fois bonnes et belles.Il n\u2019en manque pas.Et, à ce propos, pourquoi ne pas faire plus large la part aux livres.Un volume de saine et aimable littérature est toujours apprécié, c\u2019est un souvenir qui dure, qui peut laisser souvent une Impression dont toute la vie profitera, et qui enfin témoigne à la personne qui le reçoit qu\u2019on l'a jugée assez Intelligente et sérieuse pour comprendre la valeur d'un tel cadeau.Parmi les livres qui constitueraient de superbes étrennes à un frère, .à un cousin, à un ami ou à un fiancé, qu'on me permette de nommer au premier rang «Ta si jolie oeuvre récente du Père Lalande.\"Entre amis\u201d, ce livre à la fois gai et sérieux dont chaque page éveille joyeusement une bonne pensée et qui dure, sans compter que son aspect est tout à fait attrayant, beaucoup plus artistique que les peinburelurages savants qui s\u2019étalent sur les boîtes 8 chocolats ou & parfumas.Il y a encore les \"Noëls Anciens\u201d de M.Ernest Myrand, qui sont aussi intéressants qu\u2019ils sont luxueusement édités, les \u201cChoses d\u2019autrefois\u201d, de M.Ernest Gagnon, toutes pétillantes de vr.c\u2019/e et d\u2019un esprit toujours jeune, \u201cî/tolendant Talon\u201d, de M.Chapais, oeuvre sérieuse et attachante au possible.\u201cSous les Pins\u201d de Poisson, et comtoien d\u2019autres oeuvres charmantes dont les auteurs ne m\u2019en voudront point de ne les citer ici, mais qui toutes feront plaisir ô ceux qui les recevront, et laisseront à ceux qui les auront offertes l\u2019impression d'avoir fait un heureux choix êt d\u2019avoir exprimé le meilleur de la \u201cjoie de dou-1 ner\u201d.ENVOI DE NOEL La scène se passe â 200 milles de Winnipeg, dans un \"log house\u201d________ Au d hors, un froid intense de la neige et encore de la neige, au ciel pas une é'oile.A l'intérieur, deux hommes causent amicalement et fument la pipe.C\u2019est la veillée de Noël.Uue lampe jette sa faible clarté sur leurs figures Intelligentes, ft la peau rougis hu bien, touchante destinée.Dieu ° .PASSIFLORA.Saint-Hubert.m A » Costume tailleur en drap orné de sou-tache t\u2019.OTES ET IMPRESSIONS I C\u2019est le propre des vrais écrivains i d'analyser leurs états d\u2019âme jusqu'à l\u2019acuité.Jusqu'à la souffrance.\u2014| | Maurice Boukay.x x x Qu\u2019Il s'agisse des morts ou des vi-| van\u2019s, rimpartiallté n'est que de l\u2019indifférence.\u2014 Jules Simon.I Chez les nations en décadence, les ü hommes d\u2019Intelligenee ne manquent i pas; ( .sont les hommes de caractè-1 re qui disparaissent.\u2014 Paul Dou-I mer.LA BEAUTE P* ut «'acquérir ; le teint peut être om-holll le?rougeurs de la figure peuvent êt dissipées .les boutons qui déparent !«\u2022 plus joli visage peuvent être enlevés, d.r eme que > hùl * et les taches d ' r .usseur ; le*\u2019 démangeaisons cesseront : le feu du rasoir disparaîtra dé* que vous traiterez ces dlffér* ntes maladies d0 \u2019i peau à l\u2019nide de cette crème de beauté , .s'appelle \u201cLa Divina Elka\u201d qu** vous trouverez ch^z votre fourni.-.< ur nu qun nous vous envoyons rn-malle sur réception .\u20180 mnts la Im i-tplll\".COMPAGNIE MEDICALE \u201cELKA\u201d, Jollette, Canada.Dépèts pour Montréal dans le.7 pharririolcs ' Quennrvlll** et Ouriin, Québec: Pharmacie V.Brunei et Lie.rolr ses Impressions se reflètent sur sa physionomie expressive avec une netteté qui amène un sourire aux lèvres de son grave compagnon.Philippe\u2018du Mesnil.Celui-ci, froid, réservé distant voile sous une brusquerie voulue, une sensibilité exquise: I! pose en ce moment avec nonchaJence une petit/e calss tout en disant: \u201cVoici, ce qu\u2019on m\u2019a prié de vous remettre ce soir, ni avant n< après.Pourquoi?ceci reste mytère.\u201d Raymond écoute à peine son ami, il a relu sa lettre et tout ému: \u201cOh! Dumesnil.11 faut que je vous la lise, je suis si heureux, voyez-vous il n\u2019y a qu\u2019elle pour écrire ainsi.Et sans attendre la réponse de Philippe qui semble habitué à ces sortes de confidences.\u201d Elle est si bonne, si délicate, si prévenante.Ah! L\u2019interrompant sans façon, Dumes-nll dit en riant: \"Oui je sais, elles a toutes les vertus de la terre et du ciel, vous me l'avez chanté cent fois.Voyons, lisez-mol, ce chef d\u2019oeuvre de l\u2019aimée, je grille d\u2019impatience.Raymond s'installe le plus commodément possible, et commence: Cher Raymond, Vous avez respecté mon désir, j'en suis sûr?, et n\u2019ouvrez cette lettre que ce soir do la veille de Noël selon nos conventions, merci: Je ferai de même, malgré la folle envie que j'aurai sans doute de décacheter la vftire i avant le temps fixé.Suis-Je capricieuse?Oui.beaucoup, j\u2019en ei peur, et prétentieuse, aussi.' voyez un peu.j'ai songé, qu'en cette j veillée de la Noël ' vous auriez une : minute heureuse à lire un feuillet de ; mes pensées, si fleuries de vous, et j j'aime, faute de mieux, à m?figurer j vous voir dans le cadre austère, dé-\\ crlt par vous, sourire en lisant les folles écrites si volontiers dans l'es-! poir de vous égayer et de vous dis-\u2022 traire.Quand vous lirez celle-ci, les eu-j fants seront partis empochant leur moisson de cadeaux cueillis sur l\u2019arbre de Noël auquel j'aurai bien tra-aillé.\u2019 Une belle invention pour les j \u2019petits, ci arbre de Noël tant souhai-J té, qui les fait heureux les chers mignons.mais une rude tâche pour les ' grandes personnes ! Mais qu\u2019importe, je ne regrette pas ma peine et l'an prochain, je suis prête à recoin-i menoer.Vous et mol, mon ami, pou-vons nous soutrsulr de.-.Notts passés, avec at t ' ndrissrmcnt, ces Noël s rendus si étrangement doux par ncs cher» parents.Grâces à Dieu, nous i les conservons encore vous et moi.; et pouvons leur donne; et recevoir d'eux en retour, du bonheur et de l'a-| mour sans alliage.Je garderai la ma Icon ce soir-là.afin de donner aux autres le loisir d\u2019aller à la messe de minuit ; donc, avec un peu d imagtnation.vous pourrez me voir aussi, dans la grande bibliothèque, non loin du fauteuil, aimé de vous, (car vous êtes paresseux en vacancesl.Après avoir prié, l'enfant Dieu de Noël, avec tout mon coeur, pour tous, j\u2019aurai une heure de douce songerie, près du feu clair, et vous aurez votre large part, en cette rêverie oft passeront comme en un songe tous ceux que j'aime.Qu?vous sonhaiterai-j us le désirez, et Je vous enverrai le traitement pour votre cas tout à fait gratuitement, dans une enveloppe ordinaire, par le retour du courrier Je vous enverrai aus*.gratuitement, mon livre \"Woman's Owr Medical Adviser\u201d, avec vignette explicative, montrant pourquoi les femmes souffrent et com-tn^nt elles peuvent se guérir facilement chez elles Toutes les femmes devraient l\u2019avoir, afin de pouvoir se renseigner.Ainsi, quand le docteur dit: 'Tl ¦^'»,is faut t«ubir un# opération\u201d, c\u2019est A vous d* décider Des milliers de femmes se sont guérie* avec mon remède de famille.Il leu guérit tontes, vieille» comme Jeune*.Aux mères ou aux fille».J\u2019expliquerai un trait, ment simple, H domicile, qui guérit les pertes douloureuses ou anormales, chez les Jeunes personnes.Il «n résulte toujours de la santé ou du bien-être.Où que vous résidiez, Je puis vous nommer quelques femmes de votre localité qui peuvent dire par expérience, à quiconque souffre, que ce traitement domestique guérit réellement toutes les maladies des femmes et les rend toutes robustes et bien portantes.En\\oy*x-vnol votre adresse et le traitement gratis de dix Jours est à vous ainsi que le livre.Ecrivez aujourd'hui vu que vous pouvez ne plus revoir eette offre.Adres«e-: Mme M ffT'MMEB R Boîte H 41.Windsor.Ont.\tA yw CLICHES Tramway de la rue Saint-Denis: conducteur blond très empressé vieil les dames qui s\u2019en vont chez Scrog-gie ou chez Dupuis, un seul homme tout netlt avec une grosse moustache qu'il mord d\u2019un air préoccupé comme s'il doutait de la légitimité de son droit à un ornement aussi décidément masculin, deux petites filles de mes connaissances.L\u2019une m\u2019aperçoit et me saisit le bras avec une précipitation préjudiciable à l'équilibre savant d\u2019un chapeau à faire enrager les amateurs de vues animées.\u201cAimé va venir,\u201d me dit-elle.\u2014\u201cVraiment, il t'a écrit?\u201d\u2014\"Non, ma chère, mais j\u2019ai rêvé au sang, c'est signe de Joie.\u201d \u201cTu crois aux rêves, moi pas; c\u2019est de la supers- vêtement e«r-)ant en drap aatln belge garni de galon de aol.qu\u2019un flacon d'une liqueur exquise amène la gateté et réchauffe le coeur des deux compagnons.\u201cJ© suis allé tantôt,\u201d dit Philippe, \u201cvoir nos hommes et leur porter un pou de tabac; j'ai été agréablement surpris rie constater comme chacun semblait vouloir être aimable pour Costae de Jeune f PATRON No 4303.I.r prix rio ce patron est de 20 cents ïo renu.86\"1 envoy./ H J a r, t HP v il \u2018 '*/.'its ///.h-i y«/v»*v».\t///\u2022/¦\u2022 Ja fit r u - t .Prix .50 Ce MTS Six BO/TCS $250 £>/,- Compaq /v/£ h OtSTAlBuét S PAR LA -:/£ Chimique frahcqamcpicaine M o t* GA.I.Ca.ma.oa,.Q 09 rgpé.AjtsVS.CONSULTATIONS GRATUITES : Adressez-vous par lettre ou personnellement, au No 274, rue Saint-Denis, st vous désirez avoir des conseils.Les Médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine vous donneront, tout à fait gratuitement, les informations nécessaires pour l\u2019emploi des Pilules Rouges et vous indiqueront un autre traitement si votre maladie le requiert.DEFIEZ-VOUS.\u2014 Des Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine sont toujours vendues en boites de 5(1 Pilules Chaque boîte est r couverte d une étiquette Imprimée en rouge sur du papier blanc.Les Pilules Rouges, que les marchands vous vendent à l'once, au 100 ou à 25c la boîte, ne sont ras les nôtres; ce sont des imitations, car jamais nos Pilules Rouges ne sont vendues d cette manière.Ces charlatans qui se font appeler docteurs, passant par les campagnes, allant de maison en maison, se disant envoyés par la Compagnie Chimique Franco-A»i -rtcaine, sont des imposteurs toujours, car jamais nos Médecins ne sortent de leurs bureaux de consultations pour soigner les femmes malades.Si votre marchand n a tes Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, envoyez-nous 50c pour une boite ou $2.50 pour six boit* s, a ai t Bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l\u2019ai-gent.et vous recevrez, pat le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.Adressez toutes vos lettres : COMPAGNIE CHIUI* QUE FRANCO-AMERICAINE, 274 rue Saint-Dsgls.Montréal.\u2019Uiisque vous êtos ups*» z bonne do nous offrir une rooetto «!«' tarte» aux en-rottës, nous la publierons avec plaisir.OABRTET LE \u2014 Uno Jeune fille u\u2019n-iresse sa earto do visite qu\u2019A la female dans une famlll * ofi elle connaît 'oîlo-el ef son mari.CURIEUX\u2014Isa.coutume de tir t la Ave dnn?le ffâtenu des Rois est trop aile pour s*' perdre.CVst u.i ib's harmes du renas d» famille.Non la \u2018ine élue n\u2019est pas tenue de payer \u2022t honneur en donnant un© soirée liez elle.C\u2019est au repas du soir que sert généralement le gâteau traditionnel.P M.\u2014 La collaboration qui nous v if'nt ainsi \u2018**t ordinairement offerte N, titre ffracieux.nos jeune?collaborateurs, qui sont presque toujours «1or débutants on littérature*, so contentant de l\u2019honneur de la publication dans un grand journal.A qui nvioz-vour n«lressé votre conte de Noël?HELENE.\u2014 Si vous savez de source ertaine que vos lettres et carte* sont \u2022urnéo» «'n ridicule par vol*»» ancien \u2022orrespondant.redcmandez-les-lul.dans in court billet.Mais il aurait valu eaucoup mieux ne pas les écrire.Que eci vous soit un exemple pour l\u2019ave-ir.FIDELE.\u2014 A votre place, Je n écrl-nis pas ; cet ami.depuis le mois do eptembre.aurait pu trouver moyen de ous donner do ses nouvelles, s'il y avait nu.2.Si les parents do ce j un1 >mme s\u2019opposent A ee qu'il vous cour-tse.et surtout s'ils ont pour cola la onne raison que vous m'indiquez, il erait bien peu sage, et même coupa-le de votre part, que de marcher A I encontre do leur désir.avtvv.PIERRETTE.\u2014 Ces bou I TOGO.\u2014 Assurément vous pourriez Ichant'-r ces strophes «le votre composi-lion, dans un salon, sans être accusé de plagiat.Quant an mérite littéraire, je iv vols pas l\u2019utilité de me prononcer, lui surtout «elle d\u2019êtiüir une compa-1 raison nui pourrait être pénible pour l\u2019un ou l'autre dénétrntlon spéculative et de sagesse prntlqm* qui a fait le vif succès des \"Chemins de la Croyance\u2019\u2019 et des \"Discours «le Combat\".Qu'Il nous parle des prétendus conflits de in solence et de a religion, ou des dangers d\u2019un système pédagogique qui sacrifie \"l'éducation\u201d de- enfants A leur \u2019\u2019Instruction\u201d, ou du \u201cmensonge du pacifism^\u2019\u2019, ou bien d.l\u2019Impossibilité de concevoir une religion sans dogmes, ou bleu encore de l'impossibilité de rendre efficace une morale qui ne se fonde pas sur des croyances religieuses : chacun de ces sujets nous touche aujourd\u2019hui plus directement que jamais et chacun d'eux nous est exposé IA dans sa réalité présente.tel qu'il n'y a personne de nous qui ne soit tenu de ]«.connaître et do s on émouvoir.Aussi bien n'a-t-on pas oublié l\u2019énorme retentissement qu'ont eq.lorsqu\u2019ell- s ont paru d'abord dans la \"Revue des Deux-Mondes\", la plupart des grandes études qui forment ee volume : réunies, avec une Importante préface rt maintes pages nouvelles, on y trouvera vraiment un résumé de tou-.te la doctrine politique et morale de l'un des hommes qui auront eu l\u2019Influence la plus profonde sur la pensée française de ce temps.Demandés pins 1\".- surchargé ».\t, I Les commis.-a 1res croient qu\u2019il se- Question ce .*.cr;nents Tons lesi ra avantageux d'amentler l\u2019acte de fonds accuniu;é» appartenant anx as- telle façon que la mesure de sus-sures étant, essentiellement des fldéi | pendre ou de retirer la licence puis-l ommis.les placements faits en spé-j se judicieusement être appliquée aux dilation devraient être prohibés, ain-j Irrégularité* qui n'impliquent pas si que ceux qui sont faits sur actions, j nécessairement Insolvabilité.Déon ceux encore qui sont faits à l'é- passer, vo?on;a*rement ou par nê-tranger.\tj gllgenee, les limites assignées aux Valeurs en polices tombéej ou ra-1 ;jiaçement, pf commettre d'autres chetée»>\t^ irrégularités comme on en a vu dans Faits IdtértSSMK b a b y*] Au sujet du .\t^ * * I Le Lait qui a été convenablement pasteuriné se conservera de -4 A 48 heures plus longtemps que le lait ordinaire.SI vous êtes intéressés par la qualité, la pureté et l\u2019absolue propreté, examinez le fond de nos bouteilles.JOHN U.218 rue de In Montngrne.Têl.1 p 1318 et 4002.\t278\u2014msn j BIBLIOTHEQUE LAROUSSE Collection encyclopédique et illustrée, publiée sous la direction de G.Moreau.\"La Bibliothèque Ijarousse.\u201d qui est une nouveauté en France, embrassera» dans une collection \\éritablenient encyclopédique, à.la fois tout c© qui intéiea- I\tse la vie pratique \u2014 hygiène, économie domestique, connaissances techniques, j etc., \u2014 et lout ce qui peut contribuer A la culture générale de l\u2019eaprtt \u2014 U*t- II res, arts, sctenc.?», etc.Elle formera plusieurs séries de Jolis volumes signés i de spécialistes compétents, illustrés toutes leg fols qu'il y aura lieu et d'une forme soignée et élégante malgré leur extrême bon marché, qui répondront A (tous les besoins moraux et matériels de l'existence et permettront A tout le 1 monde de se cOflStliW'M A peu de frais une bibliothèque d\u2019un intérêt durable et «l\u2019une valeur réelle format 13,5 x 20 centimètres.\u2014 Ci-dessous la liste d»3s i volumes parus jusqu'à ce Jour : 1° Littérature et Beaux-Arts MUSSET, par GAUTHIER-FERRIERES,\tlauréat\tde\tl'Académie française.104 pages, 4 gravures hors texte.Bioché, 0-20: relié toile.0,30 On trouvera dan» er volume la vie de Musset, aver extraits de son oeuvre pouvant être mis entre toutes le» matn» : '-Les Nutts.\u201d In extenso , '\u2018Stances ft la Mallbran.Lettre» a Lamartine,\" etc.SCHILLER, par CHARLES SIMOND, lauréat de l'Académie française.80 pages, 4 gravures hors texte.Broché, 0-20.relié toile .0-30 IBSEN, par OSSIP-LOURIE, lauréat\tde l'Institut.90 pages,.4 gravures hors texte.Broché,O-20; relié\ttoile.0-30 TOLSTOI, par OSSIP-LOURIE.26 pages, 4 gravures hors texte.Broché, 0-20: relié toile.0-30 Conçus sur un pian uniforme, les trois volumes ci-dessus comportent, avec la vie des écrivains, l'étude de leur oeuvre accompagnée d'extraits caractéristiques.Ils permettent ainsi de se faire une idée précise et complète de chacun d'eux.REMBRANDT, par AUG.BPEAL.104 pages, 24 grv.hors texte.Broché, 0-30; relié toile.0-38 Cet ouvrage présente sous une forme vivante et attravante une documentation précise sur Itrmbrnndt.sa vie et son oeuvre.Il est Illustré de vingt-quatre reproductions hors texte des principaux chefs-d'oeuvre du maître, et se termine par l\u2019indication des mucêes et collections oft so trouvent aujourd'hui ses tableaux, dessins et eaux-fortes.HISTOIRE DE LA LITTERATURE RUSSE, par LOUIS LEGER, membre de l\u2019Institut.88 pages, nombreuses gravures.Broché, 0-20-relié toile.0-30 On trouvera dans ce volume un exposé clair et substantiel de l'histoire de la littérature russe depuis les origines jusqu\u2019aux écrivains actuels.2° Histoire HISTOIRE DE RUSSIE, par LOUIS LEGER, membre de l\u2019Institut.72 pages, 12 gravures, 2 cartes.Broché, 0-20; relié toile.0*30 L\u2019avenir de la Russie est un des problèmes les plus passionnants de l\u2019heure présente.Ln montrant comment s'est formée cette grande nation et de quels éléments elle se compose, ce petit livre permettra de suivre en connaissance de cause son évolution a< tuelle.Etrennes Utiles ! PLUME- FONTAINE G IRAN TIR EX OR UE 14 KARATS NATYKFAC-i ion ab-soli e or ARGENT REMBOl R- I ¦ SIR WILFRID LAURIER (Marque enregistré par permission «pédala).t^lSTE DE f=>mx Style T\tStyle F\"\tStyle H\t\tStyle\tA\tStt le\tC No\tS\tNo\tS\tNo\t8\tNo 9\tS 3.00\tNo 9 i\tS 2.00 3\t10.00\t3\t10.00\t3.\t10.00\t3.\t4.(MJ\t3.\t2.50 Doublé or do\tDouble or de\tDoublé or de\t\t4.\t.5.\t.\t5.00 6.00\t4.6.\t3.r< 4 «M.14 ikarats.!\t14 karats.\t14 karats.\t\t(>\t\t7.00\t6\t\t5.0f -fi* LIBRAIRIE BEAUCHEA1IN, Limitée, fabricants 256, Saint-Paul, 18, Notre-Dame Ouest, 28, Saint-Gabriel, Montréal, c-an.Dépôt pour la France: HENRI PLISSON ET C!K, 32 rue d'Hsutpoul, Paria.21, 24, 28.il ed fiOc la douzaine 50c la douzaine 40c la douzaine 30c la douzaine Aliments Frais pour Ses Fêtes Vente Colossale d\u2019épiceries à 1\u2019\u2018\u2018Italian Warehouse\u201d JAMBONS ET BACON POUR NOEL.Nous venons justement de recevoir, pour notre commerce de Noël, une autre consignation «ie jambons de choix provenant do petite cochons et du bacon désossé anglais pour le déjeuner, préparé spécialement pour Fraser.Avez-vous déjà goûté un de nos t ons jambons ou un morceau de notre bacon .spécial ?On ne peut en préparer de plus délicieux, et bien qu'ils coûtent un peu plus cher que les marques ordinaires, ils valent certainement plus.Jambons spéciaux de Fraser, toutes grosseurs, de S ft 15 livres.Prix 20c la livre I.acon spécial de Fraser pour le déjeuner ,M1 prenant le cété entier, de 8 A 14 livres.20c la livre Plus petites quantités.\"ic la livre En tranches.!\t\u2018\t\\\t.\u201822c la livre CELERI DE LA CALIFORNIE i\tJ^c^vons ft l/instant des consignations régulières de beau céleri Gol- den Heart de la < allforni**.Très grn.Ses têtes, seulement 12'-ic chacune.BEURRE DE CREMERIE Nous pyons un très beau lot «le Leurre frais venant des meilleures beur-reries des Cantons de l\u2019Est.Prix : 82c la livre.BISCUITS DE TOUTES SORTES I» espace ne nous permet pas d\u2019énumérer toutes les différentes sortes ds biscuits que nous tenons.Ler prix variant de 10.' ft 75c la livre, or notre stock se compose dos produits dos meilleurs \u2018abricant.s do la Grande-Bretagne, uei Etats-Unis et du Canada.ORANGES DE LA CALIFORNIE On ne peut plus grosses.Très grosses.\u2019 Grosses.*******' Moyennes.* [ ]\t* \u2019 .] ] N'»us vous recommandons d'acheter ces oranges en petites quantités pour commen-'cr, car elles sont meilleures avec chaque consignation.CHATAIGNES ESPAGNOLES * * Rx!on\tron7 r^t,r 0,1 P°nr farce do dinde.Nous en avons un autrf très beau lot ft 20c la livre.NOIX NOUVELLE RECOLTE Noix de Grenoble, nouvelle saison, très belles, grosses, fraîches etc., seulement 20c la livre.MARMELADES ET GELEES JAMES KEILLER & SONS.\tDUNDEE.Strawberry Jam.j.;.,\tp0.3\tq,.\tVPn.\u201e\t]\tIb.Raspberry Jam.F,\u201e\tpot»\t,|P\tverre\t1\t1b.Apricot Jam.En\tpots\tde\tverre\t1\t1b.Blackberry Jam.En\tpots\tde\tverre\t1\t1b.Black Currant Jam.En\tpots\tde\tverre\t1\t1b.Damaon Jam.jrn\tpots\tde\tverre\t1\t1b.Gooseberry Jam.En\tpots\trie\tverre\t1\tib.Greengage Jam.En\tpot»\trie\tverre\t1\tlh.Flrnn Jam.Kri\tpot»\trie\tverre\t1\tib.Re U.Sauvage, 217 Visitation, Alontréal.! 131\u2014Mem Jos.Gauthier, 583 Alma, Cette Chemise Pour Comfort R é e S Montréal.j 132\u2014Aime Vve Diana Cloutier, 168 Wolfe, Montréal.j 133\u2014A.Boucher, 918 Saint-Domini- J que, Montréal.I \u2018->4\u2014A!b.Madore, 299 Clark, Ville Saint-Louis.135\u2014Lucien Crevier, 257 Fullum, Montréal.13G\u2014Aille Aurore Dagenais, Pointeaux-Trembles.137\u2014\tMlle Graziella Picard, 109 Du-roeher.Saint-Sauveur à Québec.138\u2014\tA.Ferland.M.D., Saint-Henri de Alascouche.139\u2014\tAdolphe Beaudoin.G44 De-j montigny Est, Montréal.140\u2014\tMme Laura Halée, Sorel.141\u2014\tEmery Brodeur, ISO Saint-1 Christophe.Montréal.142\u2014\tAime C.Lemay, 1288a Avenue de l'Hôtel de Ville, Montréal.113\u2014Isaïe Laberge, Ormstown./VFo LE GRAND TOTAL 7.803 141\u2014Mlle Maria Michaud.Plessis-! ville Station, Co.Mégantic.145\u2014Aille Yvonne Gagné.221 Pa-j net.Montréal.14G\u2014Aille Eva Desjardins.1121 bou-j levard Saint-Laurent, Montréal.| 147\u2014N.A.Voizard, 273 Gain, Alont-1 ré:'.!.14S\u2014Mme Euclide Blanchard, 7341 Huntley, Montréal.149\u2014C.A.Hardy, 11 Salnte-Famil-1 le, Québec.DUPUIS FRERES Nos Magasins seront Ouverts tous les Soirs jusqu'au Jour Je i'ân.\"-Si ARTICLES DE FANTAIS IMPORTATION RECENTE POOR CETTE SAISON.Intéressante Exhibition d\u2019iihjets ïTArî et nouveautés de tous Genres pour Cadeaux de fef et du Jour de «\u2019An.Mous n\u2019avons jamais encore offert un choix aussi considérable, une aussi grande variété.ÈMcus tenons de Ta part de nombreux visiteurs que notre installation n\u2019est pas surpassée, ni meme égalée ailleurs.L\u2019étalage des argenteries est à l\u2019entrée de i\u2019annexe, premier plancher.Le kiesque où se vendent les Calendriers etCartes de .^Joel est près de i\u2019ascen-seur.Aussi, près de l\u2019ascenseur, grand étalage des Albums et Boîtes de Fantaisie Les Articles de Fartaisüe et Objets d\u2019Art sont étalées dans les ailées du centre Au troisième plancher sont les Jouets \u2014 le Royaume des Enfants.Nous avons cru devoir faire ces différentes installat\u2019ons afin d\u2019en faciliter l\u2019accès à la grande fouie que nour amène toujours cette époque des fêtes.Le magasin est actuellement transformé en un immense bazar où visiteurs et acheteurs sont également les o'envenus ?! m AU HAYOü A® USES Réductions sur certaines lignes que nous voulons écouler avant la fin de l\u2019année.:\t:\t:\t: FORMES EN FEUTRE, couleurs assorties, balance de nos lignes régulières à $1.25, $1.50 et $2.25, toutes réduites au même vrix.79c FLEURS EN VELOURS ET EN SOIE peur garniture de chapeaux, nos lignes régulières de 50c et 60c.Votre choix sur ce lot ft.\u201c25\u2018* AILES ET AIGRETTES de fantaisie dans les couleurs à la mode, valant $1.25 et $1.50, toutes réduite?au même prix .7.\"»\u2018* AILES ASSORTIES, différentes couleurs.Prix spécial pour écouler .| le FLEURS DE FANTAISIE, quantité limitée dans ce lot.Prix seulement .JO»* CHAPEAUX D\u2019HIVER à moi::' prix.Nous accordons une remit?de 50 p.c.sur tous les chapeaux garnis de couleurs et une réduction de 25 p.c.sur les chapeaux noirs en feutre, velours ou soie.2 JPsl, Pouï Oamss et Enfants.CADEAUX UTILES ET T0UJ3UR3 APPRECIAS.SOULIERS en cuir verni pour soirées.ESCARPINS en cuir verni, blanc, bleu, rose, gris perle, mauve.PANTOUFLES \u201cRoméo\" avec bordure en fourrure, couleurs : g ris, rouge, vert, ivio-let.brun, ainsi que noir.PARDESSUS DOl U-LES en fourrure \u201cCarriage boots\".SOULIERS EN FEUTRE pour la maison.SOULIERS \"Boudoir\u201d en k:d, fini de Suède, avec ou sans talons, /couleurs : gris, rouge, vert, brun, ainsi que noir.BOTTINES POUR LE PATIN pour dames, fillettes et garçons.LA CHAUSSURE DE N EL OU DU JOUR DE L\u2019AN POUR BEBES < Ici qu\u2019il faut les voir \u2014 pas une autre maison qui offre un choix aussi cor.sk érable.Venez visiter notre rayon des chaussures au Sème, ne serait-ce que pour voir notre étalage extraordinaire des chaussures pour bébés.& ^ 1 a &¦! Mm L.Depuis Frères, GRAND MAGASIN A RAYONS DE L\u2019EST 447449 m Sie Catherine Est, 227\u2014Mlle Alice Dagenais.1*0 Onta-, rio Est, Montréal.1169\u2014Mile Antonine Descoteaux, Vie-1\tde l\u2019Hôtel-4e-Ville, Montréal.\tj\tJoseph, d1 Saint-Hyacinthe, j\ttoriaville.\t1190\u2014Mlle Yvonne Prieur, 277 David- 208\u2014Mlle\tGrazlel\u2019.a\tLanoix, 136 ika_vï p x qo OA, a i , I1'0-Vic,f»'Ueslauriers, Lachine Lock '\tson.Boulevard Saint-Paul.\t!\tO\u2019Connor, Ottawa, Ont.rwa\u2019\tte Saint-j\t(Boite 130>.\t: 191\u2014Mlle Rainette Tes iei, 2 Huitième 209\u2014Emile\tGuiudon,\t1392 Avenue\tftypo IF GRAND TOTAL 7 Rfl4- Oeorg s.°-u*b\u20acC\u2019\t\u201e \u201e\t.\t171- Mme Alice Godin.1276 Notre-1 Avenue.Boulevard Saint-Paul.\tHôtel-de-Y/ile.ville Saint-Louis.\tUhMNU ' °\t'~U4 &,¦.Casgrain.Dame Ouec\u2019, Salnte-Cunégonde.] 192\u2014Louis Daigle (fils d'Honoré) St 210\u2014Mme Célina Vallières, 610 Ave-j 2\u201c8\u2014Charlt t C Dupont H'l> n |172\u2014C.Charbonneau.190 Sainte-Ca- Ferdinand d\u2019Halifax, Co.Mégan- nue Lave .Montréal.\t1 * T \u2018 viôrr- 15-\u2014Mlle Dorilla Lernard, Baloeil thcrlne Est, Montréal.\t| tic.\t1211\u2014Thomas Henley, 780 DeMontl-j 229-MMe j Fourque sherbrooke 151\u2014Donat Lanthler, Villa Saint-Louis.173\u2014Ernest Théoret, 386 Saint-Hu- 193\u2014Mlle Renée Bernard, Saint-Cé-!\tgny Est.Montréal bert, Montréal.\tsalre.Co.d?Rouvllle.\t212\u2014Mlle Bernadette Marsan.08 La- 171\u2014Mlle Bernadette Bibeau, 62 Slim\u2014Thos.Patterson, 172 Saint-Ur-1\tsalle.Montréal.Hyacinthe, Saint-Hyacinthe.\tbain, Montréal.\t1213\u2014Mlle Bertha Dumoulin.1370 Cn- Berrl, 175\u2014Mme .1.B.Bélec, 70 St Rémi, ,195\u2014r.\\ Dussault, 2 Srinte-Anne.dieux, ville Saint-Louis.Montréal.La chemise h sens commun est la chemise-habit pour tous usages et partout-simplement parce qu\u2019elle est aussi facile à mettre qu'un habit ample,et néanmoinsel\u2019.efalt mieux que l'ancienne espèce par-dessuo-la-této ft jamais prétendu faire.Conserve son apparence plus longtemps\u2014ne se raosetr.-nlera pas en bourrelets ft la ceinture ou aux épaules si c\u2019est une Chemise \u2022 Habit Negligee de Prenez la résolution d\u2019obtenir la valeur réelle de voire argent A chemise» en nppnrence-en tissus \u2014en stylo\u2014on ajustement.Vous ne pouvez accomplir ceci qu\u2019en IniL'.sat »«' Celts Msrqao.Fabricants 4 BERLIN.CANADA Station.153\u2014\tAlphonse Boivin, Jeune Loretta.O\u2019tébec.154\u2014\tJosr.'h Saint-Aubin, Lachine.155\u2014 J.\tE.Cloutier,\t151 Montréal.156\u2014 D.Masson, 20 Montréal.157\u2014\tErnest Vézir.a, 389 Saint-Tl-1177\u2014Mlle Cordlle Babinean, Victoria- mothée, Montréal.\t! ville.158\u2014\t-R.Julien, fils, 742 Mentana.178\u2014M c E.M.Brochu, La Patrie- Montréal.\t!]79\u2014Mlle Lavoie, 47c Chambord,Mont- réal.village Providence.Salnt-Hya i 214\u2014Eugène Clavert, 526 Wolfe,Mont-Préfontalne, 1176\u2014George» Gauvin, 17 Boyer, Mont-1 clnthe.\tI réal.r^al-\t196\u2014Mlle Diana Crevier, 783 DeMon-!215\u2014Mme Ed.Baulne, 413 Boulevard ttgny.Montréal.\tj Saint-Joseph.Montréal.197\u2014\tVaiéri?Glguère, Saint-Odilon.ms c?- 2?rch^;tlr'\tAVEC LE GRAND TOTAL 7.823 198\u2014\tJ.Bte.Htcheverry, 113 Saint-Louis.Montréal.ISO\u2014Mlie Anna Dubé.153 Berri,Mont-' 199\u2014j.a.Brunello, 234 Therville, Montréal.181\u2014\tAuguate Godet, 562 Montana Montréal.182\u2014\tA.Lachance.Trois-Rivières./VEC LE GRAND TOTAL 7.820 169\u2014Mme Hector Caron.423 Centre, Pointe Salnt-Char\u2019e».160\u2014J.N.Lapïaate, 1182 Saint- mSSStâSST-m Fare La- AVEC LE GRAND TOTAL 7.821 fontaine, Montréal.\tj 183\u2014Mlle Alice Balthnzird, 257 Ste : 2oi\u2014George» Coutuiv 162\u2014\tMlle Uore Ida H«rvicr.x, Saint-j Bllsabcth, Montréal.Cutbarl, Co.Bsrthiar,\t184\u2014Philippe Fortin, 30 163\u2014\tV.Laplerv»,.60 Wolfc, Mont-1 Mcntréal.\t1 dvé, Montréal réal.\t! 1RB\u2014Mlle Eva I,épine, 1733 St Lau-; 203\u2014E.Talllef '-, Est, P.Q.230\u2014\tLionel Létourneau, Vlclorlavll- le.231\u2014\tMnr> Emile Ouellette.138a De-1 lisle.Salnte-Cunégonde.231\u2014\tSatnre-Cunégond ?.232\u2014\tJ.R.Falardeau.13 Casgraln, Ville Saint-liOUis.233\u2014\tIkuiis N.Boyer, 79 Kivard.Mont- i réal.234\u2014\tEmile Dé,lard, 67 avenue Vigor.Montréal.André Süérier, 409 Panel, Mont- 2\tFaubert, 753 Albert, Salnte- Cunégonde.230\u2014Mme J.Itov.803 Avenue Delori-1 AVEC LE ORSND TOTAL 7.822\t'.\t,\t,\t.¦ 1200\u2014Mile Hénédlne Miron.77 Qua-:\tijn, Saint-Henri.\tnu?ES \u2014 Une darne o na ssnnt | arfa.u- , donne lies levons pri- , 'rigrèe rapides pro-\u2018le gatantie.Dix ane prii.lé.'A avenue HO- n*:: \u2022 +\t:+.:+\u2022 .\u2022* : : ; k :+\tCHAMB.MEUBLEES A LOUER *' IlOTKI.[>1;: VILLK.21» \u2014 C M.\u2014 Chambre à louer, meublée, double 1ECON8 privées d anslale.grammaire aiiKiaise tt méthode de conversa- tion naturelle, prononciation parfaite, profrè rapide Con i;tfaci.e».Ü\u2019a-dresser li43 Saint-Christophe.¦mf ME A THERRIEN.145 Satnt-De-t v I nie.et»'n ra -iie anitlalse et fran-I ^aise.grammaire r.thuiMiqu t'oure v iiu jour et du s ir Tél.Ea: 2631.\t| J.!.\u2014 -\u201c-\u2018-s IÏROFF^SEÏ\u2019R de vnueique enseignant ^ à l\u2019Ecole Normale, demande élê- v* vee pour dot Ira soT.ahies.\u2022 h- r*.*\u2019 »m> \u2022r levons 5 domicile, prix Ecrire A.N .134 Christo-17.19.;i EAfPl Ol UEMAVYrr 1« e-at- pour *ü mots ou molli», et A* rents pax dm*.4o nlua.rhaqee tnserti*»a* EUE .ES U FM A N |>r>,\t10 cents pour 50 mou ou muüife.H rente par mol de pfna.ehaqne Insertion-Toot** te« notre» nonoee** \u201c ON DEliAM-DF ** f3 rents pour 55 m < ou ,T\u2018 \u2022* et I rent par mot de plus, chat«ue ta* servson.rtr \u2022\tA Mm.10 rents poor 50 mots oo moins, el H rent pur mot de pins, rhauue Insertion.TROl\u2019VF, 10 coats poor 50 mots oa ' Par minute garantis en 2 \u2018deçons.Con.p-ii.oms et V4 ce at par mot a» plus, \u2019al.ilité moderne, conversation anglalre.-w .\t; Coure préparatoire.Réduction 23 pour naque tasrrtioa\t.\ten décembre Institut Sfénog-a- A l ot r:R, Mtrsnv*, MAGASINS.ÜTC., phîque Ei'f 4^0 Saintf Catherin- Est.SS cents pour SS mots ou rmna*».et 1 Tél.Est 2807.\t41\u20146 cent pur mot de plos, chaque Insertion -\ta VENDR*.25 cent* poar tS mots oo moins, et 1 cent par uirr de piu., cb.uu.iMortio».\tHOMMES GARÇON DEMANDES 1EKDI , 56 cents poor 25 mots on «no'u*.I CTENOORAPHTE Elle.îa meilleure ' ^ pour les deux langues.120 mots , l'BTfiî SOCCUBSAIE BE U B3E STE CATHERINE L'ouverture de la succursale de ia \u201cPresse \", au No 66, rue Ste Catherine Est, a comblé une granue lacune dans cette partie de notre ville, L\u2019établissem nt à cc.te succursale d'une station télégraphique du \u201cC.P.R.'\\ d\u2019un téléphone public, d'un bureau pour l'émission des mandats par express, l'envoi de colis, le règlement des comptes de gaz et d'electricité, etc., est d\u2019une grande commodité pour le puo.ic.La Pharmacie Dccary ayant décidé, vu l'accroissement constant de son commerce, d'abandonner l\u2019agence e la Dominion Express pour l\u2019émission des mandats, i'envoi des colis et l'expédition des dépêches télégraphiques, les anciens clients de cette pharmacie pourront trouver toutes ces commodités à la succursale de la \u201cPresse\u201d, No 66, rue Sainte-Cithcrine Est.Le public y trouvera aussi les patrons de mode publiés avec un coupon dans les colonnes de la \u201cPresse.\u201d Les bulletins d'informations qui sont placés tous les jours à la devanture de la succursale, donnent au public les dernières nouvelles.CHAMBRES ET PENSION A INT -DES IS, 3«« \u2014 C.E.P.\u2014 D*ux °1 cha|pibrc£ à louer.lavabo dans l' haque i hambre.sur l\u2019étage de la porte, .chauffées à l\u2019eau chaude, lumière Auer, i u age de la cnlsine, pension ou non.«lans.famille privée, en faoe du carré Viger.S^AINT-ANDRE.414.\u2014 C M.\u2014Gran-, * J de chambre mrulnée.au premier étage, sans communication.\t43\u2014S A INT-PENIS ET DE MONTIGNY\u2014 louer, bien meublée!*, doubles ou aim-j ^ G.E.1*.\tMaurn!f H|ue chambre I ainsi que excellente pension, tout le confort désirable, entrée 311 De Mon* tlgny.\t43\u20143 > uu simple, dans une familie privée.1\t-\u2022*-»_ f; I IOTEL-PE-VILLE 1C3A C.M \u2014 4> 11 Chambres à louer sur l\u2019étage du R bjiin.famille strictement privée, pas + d\u2019enfants, pour messieurs seul ment, K prix modérés.\t39\u20144 5 VOTRE-DAME DE LOURDES.16.\u2014 j ?\tDeux belles grandes chambres à R louer, bien meublées, doubles ou sim-I ?\tpies, dans une famille strictement pri-K vée.Possession Immédiate.^\t( »TKK*I)AMK Ot-?:ST.HIT \u2014 C.M.\u2022b\tPrès Fulford Belle grande 8 I chambre sur le devant, meublée, \\isage ?\t'de la cuisine.Possession Immédiate.ï liACHEX^ 319 \u2014 C M \u2014 Chambre !j\tmeublée à louer, dans famille pn- ?\tvée.lumière Auer.i>oêle û gaz.cottage ÎS moderne, près Saint-André.\t42\u20142 ?\t\u2014,\u2014- 2\tS SJAINT-ANDRE.315 \u2014 C.M.\u2014 Qran- ?\tj ^ de chambre de devant meublée S M neuf à louer, étage du bain, lumière ?\tAuer, garde-robe, famille privée sans enfants, pas d\u2019autres locataires.85\u20149 ! I \u2014 ^ gHERBROOKE EST.47S \u2014 C.M.\u2014 Bell** cbambr \u2022 m blée à louer, famille privée, pas d'affiche.\t38\u20146 _________ ________moi d eo la commanda.\u2022juand ce* \u2022» rte* ont pas payée* d avam t il faut faire do nombreuse* «mirée», et .e « aux est, en roc»equra«e, b« au* oap glus \u2022Asléb Nous B*onTrous \u2022an» no» tierr» aucune annonce eiassIflSe de moins .la cinq ligoca.i ^JAINT-DENIS, 124.?' fimies chambre H ON s CAMIONNEURS forts demandés pour conduire des wagons û pierre.Carrière Rogers et Quirk, rue Dufresne, village Delorimier, au-dessus de l'avenue Mopt-Royal.CLOCHER \u2014 On demande un cocher de plusieurs années d'expérience, «a- HOMMES GARÇON DEMANDES FEMMES.FILLES DEMANDEES i __ ASSOCIES DEMANDES CM.\u2014 Magnifiques chambres meublé- s à, louer, I simples ou doubles Cluunbros doubles 'avec deux porte-manteaux, chauffées par eau chaude, éclairées lumière Auer.Usa EMPLOIS DEMANDES B URLAU tuïT I-LACLMLNl UKA-i44 rue Cra:g Lst.Maln-doeuvree de tc-u'-es aunes fournie».Une visite -lus patrons est fiollicitée.Bureau ouvert de 9 heures du matin à 5 heure» «lu soir.Le samedi on ferme le bureau a 1 heure p.m.\u2014 Urbain Lafontaine, gérant.ASSISTANT comptable et collecteur, âgé de 26 ans, ayant huit ans d expérience, possédant sténographie et cla-rlgraphle.et connaissant ferronnerie, èésire emploi Ecrire a botte ^P\u2019esse\u201d.455 la 42\u20142 AIDE-CUISINIER \u2014 Jeune homme demande place comme assistant cul- pable de fournir de tonnes référen .S adresser à Ceo.E.Amyot, 45 rue Dor- Urbain.Chester, Québec.\t40\u20144 rtHAUFEURS et serre-freins dt man J EUN II HOMME \u2014 On demande un ** jeune homme fiai le, parlant l\u2019anglais.comme assistant dans département français d'une société local».lion solliciteur.Ecrire en anglais, 5i*l Haint- PREPARFU8E8 préparouses On demande des ASSOCIES DEMANDES j;our hôtels.I dans les ^chaussures ;\trestaurants, niagasins.manufac-i et des hideuses, che* A\t\u201c\t\"* Saint-Paul.gi- du bain avec eau chaude et froide.P( Possession immédiate.Coin Dorchester.39\u20146 i 1 dés sur chemins de for dan* les environs de Montréal, pour remplir des vacances créée» par promotions.Expérience pas nécessaire.D x*»* &.»£' i\t4\u201c\u20142 _\u2014 -\u2014\u2014\u2014 Mt,X)RGERON demandé, bon forgex*on, DOULANGER de cinq ans a expérience X ;)0ur le Ténus amingue, un hom-Lè demande place.S'adresser No 2U*> j nie ^ >hant ti a\\ ailler le bols de préfé- Notre-Dame Est.38- ronce.oons S'adresser ü.Théo- tillohe gratis.O«' as;on superbe d\u2019amé- SERVANTE \u2014 On demande une jeune xu faire argent à;°\tcomme servante générale dans une petite famille.218 Marquette.___\t42\u20146 SERVANTE \u2014 On demande une ser-^ vante rour aider à l\u2019ouvrage de la maison.S\u2019adresser 775 Saint-Hubert.42\u2014t TAILLEURS de cuir demandés pour Lévis.Bons gages et position stable.Dépense» payée* si engagés.Ecrire à boîte 478 la \u201cPresse\u201d.43\u20142 \\rENDEUnS demandés pour représenter les plus grandes pépinières du Canada.L\u2019a-ssortiment le plus complet Je suéeialltés rustiques, de fruitiers et d'ornementatloxi propagé-» en particulier pour îa province de Québec.Gages llbé cratuit.Pou»* les conditions, adressez vous nar lettre à Stone et Wellington, Toronto.Ontario.\t79\u2014n SERVANTE - On demande une ser vante générale, bons gages, pas di lavage.S\u2019adresser 522 Saint-Hubert.42\u20142 G ERVANTE générale Uu n te-Catherine Est.dore Caze, North T-miscamingue, P.Q.38\u20146 1 FORGERON\tirlar compétAnt demandé pour p;« ridre charge à une manufacture et d'une boutiq.je do répa VENDEURS _ On demande des v.» deura de chaussures d\u2019expérien Peud?5 des hommes expérimentés seront pccepté».Doivent parler les deux Langues.Posi\u2019îon permanente.Bon salaire .ft des hommes compétents.S\u2019adresser t I Boston i?hoe Store, angle rues Sainte-Catherine ot Mansfield.\t32\u2014n 1 DISTRIBUTEUR ¦ \u201c fournir aux marchands de grog et _\t.\t.x i rations.Il devra paner les Je suis pret à j gUet; Ecrire à Boite 4f»2 la deux lan-\"Pi etfie.\" le détail, un système de livraison entre j-\t- - Montréal et (Janiervihe.passant par Ui||'XARCON OU JEUNE FILLE pour Ihomin cie Sainte-Catherine.& adresser j\taider au service général dans une *\tU.Villeneuve, com Holland et de | famil!- d*- six.De 8 heures au matin â Montagne.léi.Bell Main ^919.Mar-, ^ heures du soir, la personne devant ai-thanos» 502.\t4.\t,\t_\t;iJ -\t102 ; i ster ouest, en face du Wes- I7EMM1I \u2014 Bom.e femme de Journée.trrn jIos.,ltal-.\tn_3 \u2022\tparlant anglais et irarigais, de- : ,\t_______:__________________ a ande ou\\rage quelconque, 324a Hôtel . avez besoin d'une 1 droits en vue, et p\u2022 m\u2019\u2019i< de f r S\u2019adre^szrI rolr.d.' télLraphi\" Moï .n' N*- .!®™™ OKN8 OBMANDEB -tlnnal.Mnntr#»l.\t1^21\t'\t< bauffeurg et «erre-fro n.Expê- ___________ _____________ _\tri nce Inutile.Plus de uOO places va- cireuiaii a.érhantil-alûlre.l\u2019as de solliei-idv.C demandés partout, bons pour po'e.- deg cnselgn'-s.le circulaiios, é-hn\u2019Eil- '!?¦ v ¦ 11 - i t a.t u.n.Natlonnî x, Chicago, 111.\t21.26 JEUNE FILLE \u2014 On demande une rf jeun* fille parlant l'anglais, pour co-lleotcr et prendre des commandes.Ecrire en anglais, 591 Saint-Urbain.Mentionner la dernière place d'emploi.JEUNE FILLE \u2014 On demande une \u2022J jeune fille pour aider au mé; âge ilson.322 Sainte-'\" de mais -Catherine Est JEUNE FILLE \u2014 On demande une \u2022I .hune fille pour aider au ménage, famille trois personnes, bons gagesi ben chez soi.S\u2019adresser 741 Saint-André.AVEUSE \u2014 On demande une femme L AGENTS DEMANDES__________ 4 GENTif demandés pour ligne suppl5-o».mentaire \u2014 side Une.\u2014 Quelque .hose -s-.* vendant bien.Peut se porter dans la poche.Conditions avantageuses.Cavers Bros.Galt, Ont.\t280\u2014n VGBTNTS \u2014 Voua pouvez faire beaucoup d'argent et être indépendant en vendant une de mes lignes.Blackford, propriétaire d'agences, Toronto, Ont.\t27\u2014mjs\u2014n i CENTS, à salaire ou commission - » pour vendre nrb.es vivaces étiquette rouge.Nos propres produits.Assortiment complet.Nouveau système.Elégants échantillons gratuits.Ecrivez Immédiatement à.Capital Nurseries, Otta-wa.Ont.\tM.s\u2014n 4 GENTS \u2014 Agents, vous pouvez faire ** de* l'argent en vendant nos pommiers Peerless.Une variété dure d hiver, origmake de Duchess et Wealthy, du noi-l du Minnesota.Chaque &rbr< g*-ranti rézizter aux hivzrz de Québec.Nous oiirons aussi une ligne complète de prod lits de pépinière convenant û.la prov nce de Québec.Pour conditions, écrirez ft The Pelham Nursery Cu., Toronto, Ont.\t___201\u2014-IMs\u2014n VGENTS actifs et sérieux, partout à la < rrpagne, peuvent taire 5100 par mois d'!cl au printemps.Ouvrage facile.Expérience pas nécessaire.Boîte postale 291 Montréal.\t260\u2014mj.s\u2014-n A GENTS \u2014 On demande des agents aux Etats-Unis et au Canada, 4 SSOCIE demandé pour commerce dé-tail ferronnerie, capital $3.000 à $3.500.Affaire prospère.Ecrire botte 427 la \u2018TlZZZZ\".\t41\u20143 \u2014 C.M.\u2014 Cham-chauffée ft l\u2019eau chaude, lumière électrique, étage du Uiln.30 Saint-Denis, vls-ft-vls carré Viger.\t41\u20143 WAINT-PENTS.^03 \u2014 C.M.\u2014 Belle ^ chambre confortablement meublée, sur l\u2019étage du bain, lumière Auer et eau chaude, dans une famille privée.16,18.21 ASSOCIES demandés pour tous les \u201c*¦ genre* de commerces et d'indus- r'i a\tt™™ tries, dans toutes les parties du Canada.'\tCATHERINE EST.712 \u2014- C.Capitaux requis, depuis *500 en mon- i VTo \u2014A Grand,e chain bre meublée -\t* -\t*\tDeme\u2019-s «une manière moderne, lumière Auer.bain et w.c., sur mêftie plancher, usage du téléphone, homme de bureau ou de profession préféré.\t41\u20143 tant.Informations gratuites, et Raclcot, 52 Saint-Jacques 43\u2014mji ____CHAMBRES A LOUER AMHERST.470 \u2014 C.A.L.\u2014 BeJle grande chambre ft louer, très confortable, pas d\u2019affiche, maison privée.JTOULEVARD SAINT-LAURENT, 229 C.A.L.\u2014 Chambre ft louer, avec t>c-n«iQn, sur le devant, gaz, eau chaude.1TERRI 188 \u2014 a A.L \u2014 Grande chambre à louer, lumière; Auer, améliorations modernes, confort de chez sol.\t43\u20143 JiARRE SAINT-LOUIS ^ Belle chambre bien C.A.L \u2014 Belle chambre bien claire ft louer chez couple français.S\u2019adresser avenue Laval.\t42\u20142 ^AINTE-CATHERINE EST 414 \u2014 C.^ A.L.\u2014 Grande chambre ft louer sur le devant, meublée, sur l\u2019étage du bain, éclairée au gaz.\t41\u20143 JJERRI.219 \u2014 C.A.L.\u2014 A louer, A-1' grande chambre et cuisine, portemanteau.meublés.$25.00, non meublés, $18.00.Chauffés, éclairés, pas d\u2019eau à.payer.Aussi petite chambre, $4.25, premier plancher.\t41\u20143 CAINTE-CATHERINE OUEST.34 \u2014 ° C.M.\u2014 Joli grand salon double, avec piano, richement meublé, maison chaude et paisible, privilège de cuisine, possession immédiate.\t41\u20143 CA IN TE-ELISABETH, 122 \u2014 C.M.\u2014 Grande chambre meublée sur devant, garde-robe, eau chaude, prix très bas^ .près Sainte-Catherine.\t41\u20143 CAINT-ANDRE.631 \u2014 C.M.\u2014 Joli© grande chambre et petite, meublées en neuf, eau chaude, lumière Auer, Possession immédiate.\t42-2 CAINT-DENIS.417 \u2014 C.M.\u2014 Magni-erU fique salon double, garde-robe ; \u201d8 aussl autre chambre, étage du bain, eau chaude, lumière Auer, pension pour messieurs.\t42_2 T AGAUCHETIERE EST 459 \u2014 C.A.^ L.\u2014 Chambre ft louer dans une famille strictement privée; avec usage du salon et de la cuisine pour dames et demoiselles.\t41\u20143 Mont-royal 432 \u2014 c.a.L \u2014 salon double ft louer chauffé à l\u2019eau chaude, pour couple jeunes filles.ou deux 41\u20146 SAINT-DENIS 172\u2014C.A.L\u2014Chambres doubles et simples ft louer avec pension 1ère classe.Prix modérés.Tél.E.5041.\t41\u20143 CAINT-DENIS.311.\u2014 C.A.L.\u2014 Gran-^ de chambre, au premier, améliora.lions modernes ; bain en porcelaine ; déjeuner et soupér si demandés.42\u20143 CAINT-HUBERT.31 \u2014 C.A.L.\u2014 ^ Belles grandes chambres ft louer, avec améliorations modernes, maison paisible, bonne classe seulement.Références exigées, passession immédiatement.\t42-8 CAINTE-CATHERINE EST 414 \u2014C.^ A.L.\u2014 Grande chambre sur le devant, meublée, sur l\u2019étage du bain, éclairée au gaz.\t42_3 CAINTE-CATHBRINE OUEST 124 \u2014 O.M.\u2014 Petite chambre meublée, sur devant, dans famille sans enfants messieurs seulement, $5.U0 par mois\u2019 42\u20148 CJAINT-HUBERT 103 \u2014 C.M.\u2014Prfts ?o Sainte-Catherine.Trois magnifiques chambres doubles meublées.Ôta-ge du bain, améliorations modernes, aussi chambre, salon.\t42\u20143 CAINT-DENIS.62.\u2014 C.M.\u2014 Magnl-^ fique chambre, bien meublée, lumière Auer, garde-robe, chauffée, eau chaude, bain neuf, famille privée.Possession immédiate.\t42 3 CAINT-HUBKRT 366 \u2014 C.M \u2014 ^ -,.Grande chambre avec toutes améliorations modernes.Belle occasion pour couples mariés ou messieurs.Téléphone à la maison.4 3\u20143 SAINT-DENT^ 22 8 \u2014 bre double très deux garde-robes, lumière Auer eaiî chaude.C.M.\u2014 Cham-blen meublée, CAINT-HUBERT.200A \u2014 C.E P.\u2014 ?\t* A louer, avec pension, jch&mbrz double très grande, avec deux lits, aussi une simple, confort et améliorations modernes.CAINT-LOUIi.44 C B.p.\u2014Ch.un-\u2022\u201c* bre ft louer, eau chaule, dans le bain, 44 Saint-Lou!p.près ga-e Viger.CAINT-DENIS.125 \u2014 C.E.P.\u2014 ?\t* Chambre ft louer, sur l\u2019étage du bain, lumière Auer.avec pension, usage du téléphone.CAINT-DENIS.632 \u2014 C.E.P.\u2014 Jo-lie grande chambre, premier plancher.avec pension si désirée.Aussi chambre simple devant.e p.\u2014 sur le devant, avec pension de première classe, grand portemanteau, dans une famille privé», trois grandes personnes, demandent un couple ou deux messieurs.Près de Sainte-Catherine.43\u20143 CANGUINET, 117 a.^ Chambre sui __JP ENS ION D£ TABLE_ OAENT-DENIS.444.\u2014 Pension (Je ta-^ ble.Voua trouverez pension dt table ft 444 Saint-Denis, près de la ru« Sherbrooke.42\u20146 _____PENSION D\u2019ENFANTS PENSION D\u2019ENFANTS \u2014 On trouvera maison de pension de première classe pour enfants, références, prix modéré.5 avenue Viger.\t31\u2014s\u2014n CHAMBRES DEMANDEES _ r\\HAMBRES DEMANDEES \u2014 Famil-le française demande grande et petite chambres meublées, bain, gaz et usage de la cuisine dans famille privée Centre.Ecrire botte 484 la \u201cPresse\".MAISONS A LOUER m RUE SAINT-EDOUARD \u2014 Mal*on & louer, ayant (i pièce», et chara-bre de bain, eystème élet-trlque.bien propre, nettoyé dernièrement.Terme.J12.00 par moi».74 Saint-Edouard, Ml-!e-End.\t20\u201425 ?RUE GAIN, près Rachel, fi.louer.ÜM No» 1024 fi.1030.4 logement», pièces, modernes, 813, 814, $16.744 Gai M.Vlen.\t*7\u20148 1 RUE SAINT-DENIS \u2014 MaUon à louer, $10.50 par mois, deux lieds, 1277 /ue Saint-Denis, pièces.S'adresser 1002 Hotel i, deux plain-;, w.c., gaz, 4 el de Ville.38\u20146 MAISONS ft louer ft Verdun, et &ÜI Saint-Henri, No 200B rue Golf, Verdun, logement de 6 pièces.Prix $10.No 209 rue Atwater, un logement moderne, 7 pièces, bon marché d\u2019ici au moil de mai.s\u2019adresser Trudeau et Houle, 1689 Notre-Dame Ouest.Tél.Westmounl 2111» 88\u20146 -tfjftSAJNT-HUBERT.\u2014 M.A.L.\u2014 Hüll Haut de maison ft louer, deux pièces, six piastres.No 141A Panet.Possession immédiate.S'adresser L.Barré, 99a Saint-Hubert.\t88\u20148 PAPINEAU \u2014 M.A.L \u2014 Joli logement de six chambres, possession immédiate.S adresser No 409 av.Papineau.38\u20146 RUE MENTANA.951 et 971, ft louer, RLiii près avenue Laurier, Jolis plain-pie&s imités, facade en pierre, $7.00 $8.00, quatre et cinq pièces, gaz.Romulus Lavallée, notaire, 97 Saint-Jacques ©t 837 Mentana, chez M.Etienne Geste, pour les clefs et visiter.38\u20146 CAINT-TIMOTHEE.241.\u2014 C.M.\u2014 ^ Chambres ft louer, meublées ou non.sur l\u2019étage du bain, dans famille privée.Prl* modéré.Possession immédiate.CAINT-ANDRE.617 \u2014 C.M.L \u2014 Chambre meublée ft louer sur le devant avec lumière Auer, famille privée.UAINT-ANDRE, 410.\u2014 C.A.L.\u2014 Une jolie grande chambre à louer dans une famille privée.^AINT-HUBERT.216.\u2014 C.A.L.\u2014 wa-UM r-DEATiS, 59.\u2014 ç jf.\u2014 Jolie ^ Un joli salon converti en cham- ^ grande chambre meublée sur le bre à coucher ft louer, $3.00 par semai- | devant, usage du téléphone,\u2019 lumière ne, pour des personnes très respecta- A- blés.\t43\u20148 LOGEMENTS à louer ft Saint-Henri JàiüL et centre de la ville.$8.00 à ÏŸ'o par mois.L.E.Gingras, 72A Saint-Ja -ques.Main 1473.\t^ pjUE ^ SAINTE - CATHERINE 817\u2014M.A L.\u2014 2 beaux plï n-pieds.5 et 7 chambres, ft prix rêfiult Jusqu\u2019au 1er mai.S\u2019adresser J.P.Bé-lair, 1817 Ste Catherine, Hochelalga- 39\u2014 LAINTE-ELISABETH.VILLE.50 \u2014 ^ C.A .L.\u2014 Belles grandes chambres avec poêle ft l\u2019huile, dans une bonne famille.C1AINT-DENIS 135 \u2014 C.A.L\u2014Deux k» Jolies chambres simples sur le devant, très confortables, ft eau chaude et garde-robe, avec usage téléphone.Auer.CAINTE-CATHERINE EST, 678.\u2014 C.^ M.\u2014 Couple ou ouvriers respectables trouveront belle chambre bien chauffée, prix modéré.Venir voir aprè* cinq heures.QJAINT-DENIS 232 \u2014 C.M.\u2014 Cham-^ bre meublée, lumière Auer eau dans la chambre.Usage du téléphone Famille privée.Pour messieurs seulement.\t43\u20143 A IN TE-ELISABETH.135 \u2014 C.A.L.?»\t\u2014 Chambre ft louer, bien confor- table.bon chez-soi, famille privée.SAINT-HUBERT.235 \u2014 Magnifique chambre double, éclairée au gaz, avec ou sans repas.QHERBROOKE.c.A.L.- coin Saint-Denis \u2014 Appartements Sala-berry, grande chambre non meublée ft louer, téléphone, concierge, $8.00 par mois.ÇJAINT-HUBERT, 105A.\u2014 C.A.L.\u2014 ^\t2 belles chambres ft louer, étage du salon.Un bon site pour un bon médecin.105A rue Saint-Hubert, un peu plus bas que la rue Sain e-Catherine.CHAMB.MEUBLEES A LOUER AVENUE DULUTH.173 \u2014 C.M.\u2014 Belle grande chambre non meublée à.louer, premier étage, 6_ piastres par mois.S\u2019adresser après 7 heures du soir, dimanche, toute la journée.41\u20143 AVENUE VIGER, 67 Chambre de devant louer, étage du bain.\u2014 C.M.\u2014 mefthlée ft 43\u20143 AMHERST, 163.\u2014 C.M.\u2014 Chambre ft louer, meublée, étage du bain, famille privée.S'adresser 163 Amherst.i \"itr fitltc lavnü.-s et revnysne- ! , ,.,Ir ln .ompairnie Peat Gas and Deal chez elle Références c au No 585A Mance \u2018 Igéos.S'adresser PLEVEN ¦ ^ anglaise < rs< gnant AMANDES lant dans le« ou adultes P modérés.339 Demoiselle et conv# r-pu\\ langues; enfants '\u2019\u2022ré?ranidés.Terme,, in*-Pénis.\t41\t3 I^LEVFS DEMANDES ^ rclie.le.n