Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le nouvelliste
Éditeur :
  • Trois-Rivières :Le nouvelliste,[1920]-
Contenu spécifique :
jeudi 9 novembre 1944
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le nouvelliste, 1944-11-09, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" m ¦CAO *T r*OID HA^bCNNÏR'E j1 LAURINI HHIlU lèÆuvelliste ~ *XJ .M mm Tft »»» .\t25e ANNEK \u2014 No 9 TROIS-RIVIERES, JEUDI, 9 NOVEMBRE 1944 3 SOUS I.E NUMERO « II last économiser lo CHARBON N*«t*9»r\t\u2022\u2022 foir* A*lt«vri M four»*»»* ml *a* f*c»» cart* IM 4* éiail***» to c«b»« *i*A*t>**\t4*\tii»««on.y pour\th,er.pourrait provoquer \u2022Toï e ;1,0*, Slnsapour fJrPnt; un \u2022deadlock à la conférence, car d-.ÎJ .q J,\u201c vcux vo\u2019'ls rntel\u2018- i canada et le Royaume-Uni.qui 1 * ^\t*' '\t\u2018 partir de la parole Notre-Dame .elndre 1U 5\td- ,on c We^ même rti>trict ou régnait la pauvreté C e*t la encore que leur fils Alfred est ne et a g: .ut qui devait >éle\\er bien haut dans la vie politique il a et# quatre fou élu ilouremeur de l'Etat-empire Wendell Wiiifcie da.%cenrtamf allemande, par *e* per* et mere naquit dans le Middle West Sa eu-nesse \u2022 est écoulée dans des feintes le grand pere rte Wendell vint en Amérique à une époque ou de* n tillers d Allemands lmmlgrt:e\u2019't ici.en quête de liberté et de paix l\u2019srtiSAn de Cari Schurx.U se sauva de son pav*.à .a suite de 1 infructueuse re-volutlon de îtiss contre le i ruasiatname II alla sa fixer dans 1 Indiana ou ic père de Wendell et lui-meme naquirent.L ascendance d* Smith et Wilikle prédisposait ces deux grand* Amène a nu à m faire champions rte la liberté rtr* culte*, ainsi que de is démocra-Ue véritable offrant à tous le* avantage* quelle offre Quand le Ku Kiux Ki*n entreprit.U ny a pas très longtemps »a lutie contre le cathollcvamf \u2022i le sémitisme.Us cornbattlrené tous les deux cette acilvité antl-dcmocrsuique Cciume 8mith était catholique le Klan fit tout ec son pouvoir pour lui nuire, surtout comme candidat à 1a présidence des Etats-Unis Quand, en lê41 Isnu-*emltirtun d organiser une jjollce internationale particulière.Us préfèrent un plan où les adherent* au nouveau pacte fourniraient eux-même* selon les besoins et dan* une proportion établie par t~afté avec le conseil sécuritair*, les foret* armée» nèce.»&*iret à celui cl pour sauvegarder la pslx On se soutien : de î impuissance rù se trou-tait 1 ancienne Socie'é de* Nation* à cet ég.ird.Le très horTable Markenxie King premier m: ^ »tre du Dominion, a annonce que le Canada pour wi part a déift commencé ft scruter soigneusement le* recommandation» de Dumbarton Oak* lee autre* m'a voudront sans doute en faire jutant aLn que les accorda soient véritablement le fruit 1 d une entière compréhension et d une sincère.» bor>* fia volonté, bases aasenucuea de ioeuere de la û*x% L'exécrable blasphème pot Euqftn* L\u2019Heureux Ce n'eet pas seulement ft Montréal que Ion blasphème ot qe l'on sacre.B bloqua on maudit \u2014 c'est un mur.Il fonce en maudit \u2014 c'est un bélier.Il Joue on maudit \u2014 c'ost un as.\" D'après le programme quo nous a-eons on mains, cette campoqno contre le blasphème ost organisé# surtout dans les écoles.C'est, on effet, par 1ft qu U faut commencer à extirper do not moeurs le bldoux, l'abominable, l'oxè-crable blasphème.Mais les Initiateurs do ce mouvement très salutaire nous pardonneront I\t.\t-_ sûrement de profiter do l'occasion pour \u2022I lee Canadiens partagen\tdlr#\tpapa ot maman devraient autres humaine la coutuma da «>»eer #ux_*u\u201e|,\tleur foyer, taira la chas- lae épithètes en conversation, ce n est au bU,phèm# #| A\tM|Mla> U sûrement pas abuser des mots que de Juron ^\tmt qu#, dmnt toutes dire: le blasphème est exécrable.\t^ \u201eUtl#Ba .T#c 1#, humain», cba- Jamais, an atfet.on no aaurait dé- cun d# noui d#ml| lut|#f\te#t|# ; poindra avoc daa coulours aaaaa m- d4t##ubU habltuda da blaaphémar ou poussantes cet acte qui est un défi au d# jur#r Tout Puissant, un» Insulta ft la so clété chrétianna at la nation, uns souillure dans la boucha qui vomit ce*\td# Québécois devront y pan propos sataniques.\ts#r d#UK fol» avant da lancer la plar Bt uns association raUgiauao ou pa- >ujf Monttémlmi^ trlettqua organisait un concours dont h#U|bI on\tbton jeûna à la thème aérait la description du blaa bUiphéra#r ,artoul A \u2022 .ocrer .Puis phems.U faudrait décerner la palme d## uileltee même sen mêlent.Ahl S I auteur du tableau la plus laid.\tp.UTr#, irresponsables, qui s'habi Il es! souhaitable qu un carlcaturi» tu#n| dè# u b\u201e A?# à \u201e décon»lde te de talent sa donne un Jour 1a peln.f#r #n prononçant d#a blasphémas -d.palndra la blasphémateur avec un.p#ch#§ cnfr# D|#u __ ou d#f Mcr## laideur toute realists Peut être Mm.\tconlr# #Uït.mAin#a #| U b«1U ge sera-t-aile horrible au point de fim|U# notional# dont tls font parti», faire réfléchir plus d un blaaphema La lu|1# contr# 1# blasphéma est ur-, t*ur-\tgante.Religieuse, patriotique et cul- ^\t^\t^\ttu relie, toute campagne énergique et Le numéro de novembre du Bulle-\tcontr# 1# bi«,pheme hono tin des Ligues organe de la Fédéra t9Tm nOB\tB,îional#, r#rdrl lion general# des Ligues du Sacré 1#> pîuf 7randt ,#rvlc\u201e A Xm r,c# ca Coeur oet consacré è une campagne nodi#,»ne française.Tous ceux qui des plus opportunes contra la blasph#\tà 4tr# confr# qualqu# chose me.Voici ce que nous y Usons:\tn'auront jamais eu autant raison que \u2022A la suite d une enquête pouraul C#|U folt Contr# u bi,Bph4mo noua vte dans quarante sept paroisses de n# ##ront\taM#1 Tout \u201e Montréal et da la banlieue nous avons mond# pard# un iymp.lhlqu, constate que.dans la plupart de cet n|r d# u Climp.qn.m#né# ,adlt con.parolaeee.les mauvais sacres et m4m# |r# blaspheme avoc tant da brio las blasphemes étalant fréquent» ch.s ^ l## Voyageurs de Commerce, lee jeunes, surtout lorsque ces jeunes\tXXX sont on groupe dans las salles de bil L.ld4# d h.bltu#r no# écoliers à lard, dans las restaurants au coin des remplacer les blasphèmes et lee \"aa-rues, voir» même dans lae cours daa\t^ l## #Kpr#Mtona adéquates qu# fournit notro balle langue frxn-\"Devant call» rttu.Hon.nous avons çalM quand on la connail tufttaam.demanda la collaboration daa autorl- m#Il| donn# A la campagn# d#a L1 téa acolalrea.No# petits gars, nos pa gu#a du tacr4 coeur un caractère po tltaa filles aa servant du nom da Dieu al|lf quI pla!t |ou| p.rticullèr#mant, et daa chosa# asiates, parce qu ils ont 0uand Cn aura convaincu l«a en sous les yeux des mauvais exemple# ##n|a< 1#§ J#ttnaa fana #| 1#a homrnaa et parc# qu Us n ont pas da mots pour qu jj ^ atupld# d apprêter \"maudit exprimer leurs sentiments da colère.A |oulaa Ua .uc*,, #l qu on Uur aura de stupéfaction, da je.a.Un# rampa- Mupigné à remplacer ce mot baraque gne suivie dans les écoles pour en- j^r dtverses expressions riches en con-nchlr le vocabulaire a beaucoup aidé\t#l #n elgnl«cation, la fierté è diminuer 1 usage Inconsidéré daa j#ur |ntptr#r> i« goût do nettoyer leur mota saint».Las enfants disant jangaga aur ca pomt.maudit è tout propos alors qu il »e Carlo», lo sacra n aat pas un rail plus expressif et plus français ch4 Mala quall# d4gradatlon, Et '1#a d employer 1 adverbe ou l adjectif qui\tdeviennent facilement des convient Nos profe.seurs 1 ont corn b|.,phemateur# parce qu Us ont perdu pris et se sont Ingénies * suggérer la i hab,txda du fpact envers eux-mè-formule juste.Volet quelques exam- m#a at tout ce qui est respectable.Cn ca moia da novembre consacré à noe morts, offrons donc é ceux que noua avons estimés ou chérla et dont nous poursuivons 1 oeuvra tel bas l'hommage d» catlo campagne contra le blasphème et le juron.Dans les hauteur» da 1 au-delà, ou Ils contem pient 1 Infinie beauté Us seront fiera et contenta d» nous, al notre vte se debarrasee da aea ptraa laideurs: la blaspheme at la sacra .s amuser mer plea.9 amuser an maudit vallleusement Beau en maudit\tc'est magnifique.Nous allions vite en maudit noue «lions comme uns trombe comme un bolide, è une vitesse fulgurants vertigineuse Loin en maudit la distance aat considerable.Char an maudit c est coûteux, é-normement char.\t\t \u201cji\t«\t.1.\tR \t\tJr .\t\tV '\t^ Lvvvv^ lies familles Bain et Orkney onf la douleur dr vous taire part du décêt de GEORGE BAIN époux de Ma-garet Orkney rvT'enu 7 novernbre A r Age de 53 ans V >us êtes rfspr( *uéutrient invités A assister ou serrire fu^t bre çut se-a célébré à 2 30 heures PM en l'église 5f-Andreus le f.jeudi.Iâ> courof Quittera la résidence wiorfuafrp Tê*.rut Hertel A 2 15 heurts pour ut -^ndrt à Végltse et de là au lieu de la sepulture Shatcimgan 9 novembre, 1944 VENTE a LIQUIDATION de tous non MANTEAUX DE FOURRURES ET DE DRAPS AVEC FOURRURES VISCASHA ET SEAL teint rat musqué $ 99.00 SEAL LAPIN TEINT S129.00 MOUTON GRIS S149.00 $175.00 $179.00 CHAT SAUVAGE CASTOR brun ¦\u2022al dêux tons GENEREUSE ALLOCATION SUR VOTRE MANTEAU USAGE QUE NOUS ACCEPTONS EN ECHANGE Mouton ** Porto\tAA Poaux onttorot ^mwVaww \\ Manchons on Ronard arqonté $19.50 Comptant ou conditions Conformes aux règlements sur les prix et le commerce en temps de guerre MANTEAUX Garnis de Fourrures Modèles avoc doublurot détachable» Stylos do la domlèro création\t SPECIAL « t\u2019n nombre limité de MANTEAUX il avec col» de fourrure* de toutes sorte» pour écouler rapidement.Couleur* et taille* assortie» .\t22.50 Manteaux doublés Un choix considérable do manteaux de coupe populaire dan* le* tissus Fleece et Shag d'ox-cellente dualité, sans col* do\tde fourrures $27.50 fourrures, avec doublure de ioumireB détachables en Lapin teint, rat musqué, mouton blanc\tà cAQ ou gris.\t>47.DU Manteaux de qualité supérieure $49.00 à »75.°® Une superbe collection de* plus chie manteaux pour dames et demoiselle*, en bouclé* de laine et autres tissus de qualité avec agrément# de fourrure* telle* -Tue loup, écureuil, mouton de perse, v1s*»n, renard platine.argenté, nmgt.croisé, blare.Modelé* tuxedo avec fourrure#.CONDITIONS 4 model d acha?1.\tFaire mettre At ; eété pour en peer- ) dre livraison i une date ultérieu- j re.2.\tVerses le eomptant et pr* net dix moi* pour \\ payer.2.Ouvre# un comp- ; te-eourant 4.Aehete* au comp- ; tant *4 vous k préféré x.Pour hommes et jaunes gens PALETOTS d\u2019hiver et COMPLETS $19.50 à s35.o° PALETOTS: pour meRAleurs dan# les modèles les plu.» récents Choix parmi les tissus Fleece.Melleton.EllyiUan, Al-pacama et le* tweeds r# qualité.COMPLETS: magniflQ :f** choix d\u2019habits pour hommes et Jeunes gens.Assortimr.t de.» plus variés, de serge*.tweeds% et worsteds anglai»* Teintes rayées ou unie*.Pour garçons $9.95 $14.95 COMPLETS ot PALETOTS d'hiver pour garçonnet*, do 6 à 1S an*.Choix des plu* nouveaux tweeds ot molleton*.-TTLxLEj cL51 J\\T~ Confections fcn VsmefZ messieurs Anglo das ruas St-Maurfca at Néréa Duplaaala JèAouvettiste TW0!S-»»IV»F,RES.« NOVEMBRE 1944 Nos premières maisons coopératives Les maraîchers de la région des Trois-Rivières et de Nicolet ont réclamé de nouveau un marché Des visiteurs distingués Sur le site du marché à foin (PHOTO LF NOUVELLISTE > La section de Trols-Rivières-Ni coiet de l'Association des jardinie:1 d** Québec a renouvelé hier sa re quête ix)ur la construction d un louveau marché aux Trois-Rivi -es.Ce Rroupement recommande que le nouveau marche soit enge sur le site actuel du marché a foin On réclame aussi que ce marché soit couvert.C'est la a notre point de vue l'une des prtnct-Les photos que nous publions pales résolutions adoptées par n >' ci-dessus, illustrent la transforma- jardiniers-maraîchers, a l\u2019issue de tion de la partie ouest de la parois- leur reunion annuelle tenue hier a se Sainte-Marguerite, transforma- I hotel de ville des Trois-Rivières, tion due à la construction des pre-| Les maraîchers ont aussi dt mieres habitations de la coopérative mandé la preference sur le marche de cette paroisse La première de de Shawinigan.Dans une autre ?ces maison sera habitée le 1er d*- résolution ils ont prie le gouverne-Ç cembre par M.Orner Bedard.Au ment de construire des routes car-début de l\u2019hiver, dix premiere mai-râbles donnant accès ft'£, .*> sens auront été parachevées Le bieres.et\tp \u201c d printemps.Pr^hain, le coopérative\tT^a Tou^! dans la région de Trois-Rivières et de Ni- furent R I rnniSiUVlÜ^S M SHAvvh^O/.N r Victonaville a souscrit à 11* P c- \u2019 son obiectif ^ Viiu 9 (Special) 1^* ï'Zm*** de 1 emprunt nou» nt que VktorWvUle » â mainte liant un de $1,463.150.® nlântrp_nte 114 pour cent de minimum.Le nom-^ ni ^uimpteur.»>léve à ï,^omme on le volt ce cen-* «te 1* rive sud * »u M mon-U,.ne de la confiance que ^'autorité» avalent placée en lui.__\t_______\u2014 Félicitations i la ville d* Trois-Rivières enp honneur le maire Arthur « a reçu au cours de la d\u2019hier un télégramme de wu F Philippe Brais.E.A.Mae-et Alphonse Raymond repec-uifusement presidents provinciaux if l\u2019Emprunt dans U province ex-î^ant leur satisfaction aux citoy-\"êf om Trois-Rivière, qui ont at-L-{ et surpassé leur objectif dans ie Te emprunt de la victoire.Voici le te** du télégramme: FX MONTREAL QUE NOV 1208 p.m.8-44 cor honneur le maire A.Rousseau Hôtel de ville Trois-Rivières Que.Apprenons avec plaisir que l u-rre trifluvienne a atteint son ob-KlJ stop C est la preuve éclatante fur.eprit de solidarité tout à l\u2019honneur du premier magistrat et te citovens de la ville stop Veuil-leur en exprimer notre grande iiufictlon stop Sommes convain-nii que par leurs efforts continus lt résultat final du septième emprunt victoire sera le meilleur jus-jpld et permettra à la province « se surpasser encore.F-PHILIPPE BRAIS E A MACNUTT ALPHONSE RAYMOND i:« p.__________________ Il se défend sans I aide dun procureur M Lucien Richard, de notre ville, fative 'd'habitation de* la paroisse trop de nos rues.Chaque maison lui auront certainement valu*la\tf t DrASPvjte et r°- éefendeur dans une cause plaidée s^fe-Marguerite.\tlest construite au centre du lot Ce quelques années, détre mieux\tE^éaÆagro^o- hier en Cour de Magistrat devant, Le printemps prochain, dix autres qui permet dy percer des fenêtres table.\t.\t.\t.!merci.é ,p^ralM E1\t* M le juge F X.Lacoursière, rela- malS0ns viendront s'ajouter aux sur les quatre fares pour y faire pe.Le mouvement coopératif rappelle me regional.\tft«istant-chef tivemeSr à une reclamation en\tde la même coopérative'nétrer l'air et le soleil librement.la corvee chez ne* ancêtres.La ma.M Bruno\t^ ii dommage au montant de $30.00.£ur Ies rues LaVérendrye et Cham-, Chaque maison aura une cour as- chinerie et le drf\tdu Service dH^ticulture de nftr -.u.rinn aPririPnt d'automo-\tsez vaste pour permettre a plusieurs nent à cette corvee nouvelle beau- province traita de la cuuure blé.a présenté lui-même la preuve\tForte'du succès qui couronne déjà enfants d'y prendre leurs ebats.Icoup plus dampleur.Av^ de bons blé d inde M^ ^ D^nc^erP^n I |Q rf a\trnntre-interroeé les\troortérative Sainte- A l'heur?actuelle, la Cite fait bras et de 1 esprit d équipé, le suc- de la pyrale de mais.m.umer v\tnAypmnrp I témoin* ^\taaiô\td\u2019un nlan prolonger les services de drainage et cès du mouvement coopératif est ;Nieuwenhove aborda aussi au IC I# HW C UC Ci l.% PAIE DI MAC.AhlM:* < 111/ l)< lailtinlft aux C anadirna froni.mfa T ; entreprendra la construction de dix ^a^po^l4 autres maisons.Photo ci-contre: #* Trois représentants de l'Aluminium Co of Canada.Ltd.étaient de passage hier, aux bureaux du Nouvelliste.Ce sont, de gauche à droite sur la photo: MM.I.S.Décarn.directeur-gérant du service d information de la compagnie.C.T.Cor- i r Les dix premières maisons de la coopérative de Sainte-Marguerite jcolet.D autres résolutions La prcK haine demeure du coopéra- *uss* adoptées, teué Benoit Lapointe, secrétaire de k*'* maraiciiers se son\t\u2022 la aoclété, qui est modeleur â la\t\u201cn nouveau bureau de d - .\t.\t.\t,\trection dont voici la composition Wayagamack.La construction est\tSalnt-Cyr.de .«.e; avancée pour donner une Idee .\tlM j^cque,.,; vice- de la belle architecture de cette\tM Julkn proulx de maison.Sur la galerie.M.le curé saln^.Marguerite.Trois-Rivières; L.-J.Chamberland.âme du mouve-\tM j René Paradis, a- ment cooperatif dans sa paroisse, ^j-oj^ome de Nicolet.Les autres di-ause avec MM Benoit Lapointe et recteurs\tmm Ferdinairl Orner Bédard.\tiBnère.de Valmont.Mont-Carmel, [Emile Martin, de Saint-Léonard de Nicolet; Oswald Pinard, de Nico-j -'letr>tte réunion annuelle fut une' M I-S.Décarie, directeur-gérant,notre production s\u2019est multipliée et Véritable tournée horticole, tenue du service d'information au bureau, nous cherchons maintenant des sous la présidence de M.Armand chef de 1 Aluminum Company of marchés pour écouler notre produc-Charbonneau de Ste-Marguerit*.Canada.Limited, a Montréal, ex- tion de temps de paix vice-president sortant de charge, (pesait hier dans une interview le M.I*carie a indique nettement .PHOTO Lt NOUVEL LIS\u2019.!.\t» nelius.gérant de l'usine d* Shawinigan et Adalbert Trudel du même service d'information.«On trouvera dans la même page une intéressante entré vue que nous avons solicitée de M Décarie, â l\u2019occasion de cette visite).L Aluminum de marchés en quête extérieurs Nous pouvons voir, dans la pa On d décelé 24 contagieux et 27 tuberculeux Quinze cas de maladies conta-,\t.\tgieuses ont été declares aux auto- problème crucial de cette compa- des le debiu de 1 inurvlew que la rltfs dr rUnit* sanitaire au court ._ Roy.agronome régional\t\u201cLe problème que nous avons production ne paix de 1 A uxmnum du molg ^ octobre et neuf autre* \u2018souhaita la bienvenue à environ à résoudre à 1 heure actuelle.\u2019\u2019 Ccmpany of Canada était justc-\u2019rju.non déclaré8 furent dépisté* iuné* centaine de membres, au de- n0Ua a.t.ii confié, \u201cest aussi ardu\tment surette en majeure partie à\tdurant la méme période.Les mem- nombre but de la journée.M J.Bte Mi- quP celui qui s est offert a nous au\tl\u2019exportation.Ce\u2019te production dé.\tbres du pt.rssoins de temps de guerre Nos Pa>s-\tlenses, au nombre de 12 en octobr* M J.E construction des logements ouvriers.,poésie mesquinent sur le roisse Sainte-Marguerite, la pre-[ La coopérative Sainte-Marguerite des enfants de leurs locataires, mière preuve concrète aux Trois- a commencé a distribuer ses lots en Conclusions Rivières du mouvement coopératif leur donnant une profondur de cent dans le domaine de l\u2019habitation, pieds sur une largeur de cinquante, pour la Cite qui subit Dix maisons sont en voie de cons truction ou de parachèvement sur à un reglement de construction.Pas payeurs de taxes nouveaux sajou- vint aire un mm ur\t^ to'nis LaVérenflry .au-delà du tun- de mur mitoyen d'abord! Ce mur tent aux a,.clin.La ville prend -araicher.et Jardmler.^et U* LIU L114 * \u2022 vit 111 111\tv*\tj\tmm#» \u2022\u2022 \u201c '\tr\t, lAitr A è q f r» ?r 1 ^ nd), maisons érigées par la Coopé- mitoyen est la plaide beaucoup des proportions^^les^PJ^^^ar^0nur de ieur ei Initiation au Conseil 1001 ^é%^S,ePran SÏÏuX\t^ur^dans Ihablution.-\t'cqur\"5 de la Journee le problème de «on pisidoyer et cité au tribunal une plus vaste encore, qui consisterait d aqueduc sur les rues Lav eren\t, .\tQnintmonltr étions\tà domic fie.\t32; fait par M 1\tCure L-J.Chamoer un\tgroupe imposant\tde\tdeiegjes\tcontinuer à produire à\tpleine capa\tv,sit,.s pre.natales 32 land, la paroisse Sainte-Mairuerl-du\tdistrict no 11.\trlte en temps\tde paix,\tcomme nou\t7__,,v iPnr dr ,a\tpremiere enfant* te compte à\tl\u2019heure actuelle cinqi IiP chand chevalier\tannonce\ten-\tavons produit\tà pleine capacité en\tclinique* de\tpuériculture.\t2J; cents familles catholiques et deux suite a*- membres du^ c^>n5^« 34 ans d ^ '7,0° fait le 15 mai dernier,jusquo.ià le plus grand nom- leurs frères qui ont quitté ;\u2022 %^nfiant la collection com-ibre d'heures de travail au srin de chaque année, dans le c< Chaque M.H.Brissette maire Saint-Justin fort Comtois, la campagne de la Journée de la lavre sera officiellement inau- rodurt.ur 14 EfUlx Pt PKOUts guree mardi prochain, le 14 n vem- qupducs 3 pUiU,2 Etablissements bre.à 1 Auditorium De la Salle.publics- écoles.1 Approbation loi parti?récréative du program- (remplacement: écoles.1; Nuisan-me comportera la representation, en 44 Autres Inspections.119.primeur, d'un superbe film sur ley U\u2014Laboratoire troois colonies de vacant « s de n* ràsrx tsn \"Mrs, - »»\u2014 -\u2014 }¦ mt et ont v terlal partkuliir M Yun, le ch'f de -a i 'a turlni' M Fraser et F Roy pr.\u201e.irr,t d- 8h.*mt«»n C^mlrtl.'-nfral d- Kunmlrif e.pp-r Ht U TU s% aient pris le diner au Lauren ?;de Ii.n S < Hand Mer par MM 'ident de la Shawinigan ring Co.Ltd.de M ntré»; que.Ils furent pilo- que rvt/n!»\u2022« A M'niveraite ne NanKa: iiiuu»w»eMi b»cv »«-» nadlennes, échanger des techm-K w t j Chu A Yang, r architect es e» riens, des matières premières, des c H Shîh.Ingénieur produits manufacturés !\u2019j\" i\\ MM I THF Kl rA*!\u2018lRneF Mt !\u2022\t1*0 Soirée de Variétés JEUDI SOIR 8.30 - 9 NOVEMBRE Arena de GrandWère nmiste am ien professeur h 1 uni- Tous l:*s delegués se sont accordés .riii(l j c H.Waru; d dire qiw leur visite avait été des plus .satisfaisante*, c* qu'ils étaient ___________________________ ' teun» sont partis de Chine depuis peu de temps.Certains y étaient | ei.core il y a deux semaines Tous\u2019 y occupent des postes essentiels tant dan 1 Industrie d\u2019état que dans 1 industrie privée Tl n\u2019y a rien de politique dans leur voyage.I«e groupe comprend certains économistes, et leur visite, a tous, est fondée sur les but* mentionnés plus haut, étude de la situation, établissement de! contact.\t« I.industrie de 1 aluminium «'«m menre a se développer en Chine,! surtout depuis la découverte de glandes quantités d\u2019excellent bauxite Il y a toutes les rivières, tous les fleuves nécessaire** a la fabrication de la houille blanche, mal il y aura de nombreux barrages à construire, pour faire le pouvoir.Dans l\u2019ouest de la Chine, cependant, le pays est ____________________TELEPHONE, Les employés de la cité ont souscrit 154 p.t de l'objectif Shawinigan.9\u2014Un bel hommage a été rendu hier apres-n.-aux employés de la cite de Shawinigan qui ont depæwse leur obv/ .de b4 pour cent lors du 7e Emprunt de la Victoire La céretLr.* de la remise ou fanion d\u2019honneur a tu lieu en lace de l'hôtf.ville, en présence de S.H.le maire Bilodeau, oc plusieurs echn \u2022 et d un bon groupe d employes da tous les département* de 1* ci> M Pigeon, organisateur du 7e Emprunt, a remis a 8.H 1* Bilodeau une plaquette rappelant la belle souscription des empo-*ts municipaux, puis il lui a présenté le fanion d honneur, qui fut t; .suite hissé au mat.S.H.le mair* a vivement félicité les employés de leur U-* contribution au 7e Emprunt II a signalé que 3ü pour cent ployés avaient souscrit même plus qu\u2019au 6e , mprunt.Ces en.prui.u fortifient notre économie nationale et appuient plus que n - .\u2022 Ix> effort de guerre.On a ensuite tiré au sort les noms de douze employes a-.a-j souscrit et auxquels des certificats d\u2019epargne de guerre ue s,: ont été donnes.Le sort a désigné Mlles Mélina Caion et Franç< Boulanger, les constables Léo Gilbert et Jos Matteau.MM Xa.*r Neault.Raoul Roberge.Maurice Coutu.Jos.Ville mure, JB pont.William Frigon.J.J.St-Onge et H A.Beeudet i K»# Minin'n» \u2014 *«rl»wr »«!\u2022\u2022 \u2022\u2022 flér»t#iF qu il o.nUnu»f* U »llrr maurnti* qn H ««ra aul«la TIEUKCS DE CONSULTATION Srmni «uii\tAp»**-'»ISh \u2022¦r apM^^w'»*\t1\th#\u201cr* M à 4 he®r*\u2022\u2022 Ratrar 1 hear** 4 S hrurr» Baa «la bntfu.ir a*mari \u2022prt-% m\u2019.rtl at !\u2022 «hmanchE rn é#l.r r.'la# Daurr* d* eoruultaton.an et» d afftMa, aauüla* dem»D-drr Rpyoïnraman* i>»r téléphona I -a «1» ta>; i.ona d« nia VL, .\t;\t9 \u2014 Une imposante delegation d\u2019in- diL : >\t.ét f iiomistes et savants chinois a visité i ot : e vi.*' hier et s est rendue a in centrales de ]'n «1er Krs^'urres Naturelles, a declare que la société a\\alt pour Remede* - Medicaments DOULEURS RHUMATISMALES I S t 4PM I I I \\ 4\t.\u2022\t\u2022«-\t.rt fl*a\trhuniâtlitms RfMroS'l* Rn\tohr* *on fAtri- !»**( 1 » I V VIM I*» \u2018 III \\ 4 ^ v»Mxs i>in.sN r xi i s 4 *\t* boit* d* S© C»p*: 1^1 r Heures\tLundi mardi mercredi \u2022 ieudi \tde 9 hret a m.a 6 brew pan.\tLe venaredi eeulemenl d'affaires:\tde 9 hree a m.à 10 hre» p.m.\tLe samedi de 9 hre» a midi ÜUiln1 72, 5e Rue Shawinigan Tél.2191 I.tCI K N l AMBKRT \u2022».Cmm I SC' Ci'mptable Vérificateur licencié 75, dt*t lie Ire*\tTel 7KXX MIXVXtMc.XN r.vriN \\ indmt: iali/»er rapide-accroche aux villages de B»san- ment\trebâtir la Chine sur u- gue-la-Petite et de Monc *urt l-i ne base inébranlable II a ensuite l**tite rivière Seille a et* franchie fait j LKorique des diverses indus-a plusieurs endroits\ttries que posaede actuellement 1s Chine pour continuer sa resist an-rDlio berti- ce 400 usines ont dû être déménagées.et 200 ont ete rebâties II a signalé le grand rôle de la recupe» T Esc a ut.soit sur le point de finir déboucher sur la riviere Sarre, jus- Apnf! ia guerre la Chine se procu-De Met* a Nancy\tt* en-dedans de la frontière aile- rera de la machinerie absolument La ligne\td'attaque\tde la Hle\tmande, quelque 30 milles plus loin\tneuve, s approvisionnera\tà neuf, armée des\tEtats-Unis\tdonne de\tLa direction des poussées donn- a\tchez les pays amis, façon generale vers le sud-est d\u201c- penser que les Américains ont i\u2019in- puis un point situé dix milles au tention de cerner Metz, comme ils M McCrory a rendu nommage sud de Metz Jusqu à un autre si- ont cerné Nancy il y a quelques es fac teurs de la résistance cninoi-tue à vingt milles a l'est de Nancz semaines.\tse Par l'industrie de guerre^ L'ancre nord de cette ligne re\tcorrespondant de guerre Le- déclaré sa confiance en un 061 a* trouve dans le voisinage du crois**- wis Hawkins annonce que l\u2019infan- venir industriel pour la Chine.Il s C'est à la Salle de l'Academie De La Salle que se donnera un des ment ferroviaire de Nomeny, huit terie américaine a attaqué à 6 h déclaré que.à Shawlnigan.c beaux\trpertacleh\tde\tla\tsaison\tartistique\tlorsque\tce magnifique\tchoeur\tde\tmilles a l est de Pont-à-Mousson.\tdn matin et que.dés l'aurore, ei- persévérance e ia 25 voix\tmixtes\tse\tfera\tentendre\tle\t13\tnovembre prochain.\tLeur\treper-\tsite d une bataille\tmemorable\t\\e a j-éalisé des gains allant Jus-\tPionniers qui a % ai en v a.s.suir toire a la fois choisi et varié fera goûter aux amateurs du beau, le* L'extremne sud de la même Ugne qu ^ trois milles\tce# 1 en rcpr ° oeuvres magninque.s du \"Danube Bleu ' de Strauss.' In still the night\t_______________________________________________________ ____________________ de Cole Porter, \"Habanera de Carmen\u2019 ainsi que \"Outre ton coeur de Bizet, avec un arrangement tout spécial de la piece si bien con*' v* When day is done\u201d.Leur programme comprendra aussi quelques pieces d** ' chant religieux tel que Pater Noster et Ave Maria qui ont été tant apploudis lors d\u2019une récente tournée au Town Hall de New-York.La troisième partie de leur programme entièrement composée de notre beau folklore canadien est mimée et costumée.\"Papillon tu es 1 volage \u201d.\"A St-Malo.Dans tous les cantons et les trois chants prépare.; spécialement pour le Choeur Lvaallée-Smith par Wilfrid Pelletier d 1 Metropolitan Opera de New-York \u201cVia le bon vent\".\"Trois canards et : j'ai cueilli la belle rose\u201d.C\u2019est donc un événement d Importance musi ! cale, car le programme donné à la Salle de 1 Académie sera le même que ce choeur interprétera à New-York, Washington et San Francisco.Georges Suarez a été exécuté aujourdhui Paris, 9 'P.A > \u2014 Georges Suarez.' 48 ans, rédacteur en chef du quo-* tidien \"Aujourd'hui\u201d pendant 1 oc- ; cupation nazie, a passé devant le peloton d'exécution au fort de Mont-Rouge à l'aube ce matin.Il avait.été trouvé coupable de collabora- i Paris.9 «P.A.» \u2014 Le programme ¦ tion avec 1 ennemi.Ce fut le pre de l\u2019Unrra irmr l\u2019administration mier à recevoii la peine de mort U de secours aux civils éprouvés par j avait écrit des articles favorisant la guerre en France a apparem- i une plus etroiU; collaboration entr« ment été entravé par la routine et la France et l'Allemagne.Trois ascertain jes frictions politiques et militaires, très des seize hommes qui ont subi leur procès à Paris, ont été condamnés à mort depuis.Des entraves au travail de l'UNRRA Par Barbara Wace de la Presse Associée.LA PROPRETE INTÉRIEURE /bedfifoe UNE AIDE À LA V \"Béa*** \\ mmn mm $12.95 La présanca du Canada dans l'Union pan-américaina r nombre de mobilises semble être quoique des milliers de Français ; pour plusieurs le moyen le plus fa- aient encore un urgent besoin da-cile de régler ce problème, mais ce bris et de vêtements.Seize repré-n\u2019est pas en accord avec la politique sentants de l\u2019Unrra.attachés aux de maintenir l'armée outre-mer sur quartiers-généraux suprêmes des ar-une base de volontariat, si c'est pos- mées alliées, non informés des be-sible.\tsoins du peuple, marquent le pas Le premier ministre a dit qu'il et sont plus ou moins relégués à regrettait profondément U diffé- des postes de conseillers, et amas-j p.g «PO-Dante Belle-rcnce d'opinion qui aboutit à la do sent ^\tÆ mt'u-Pr.nee.Ha,U.près.- mission du colonel Rais.on.qi\tI2eme et °lême dent 4311 comité Kniti-Canada.a s\u2019est dévoué sans compter\tau cours\tavec les 6ème\t1-eme et 2ieme\tdevant\tl'Associa- groupes d armée\tsur les champs de\tciarp n,pr 5(ur\tacvam\t1 bataille afin de\tpréparer le trans-\ttion canadienne-française\tpour la- fert des secours civils de l'armée vancement de la science que 21 à l'UNRRA.tel que prévu.républiques américaines espèrent .Les frais Immenses encourus du- Que* avant longtemps, le Canada L\u2019Impression\tque\tles\tmooilisês\trant des moia\ten Angleterre par\tfera partie de\tl'Union pan-améri- fainéantaient\tdans\t1rs\tcamps mi-\tpunrra quant à\tl\u2019organisation d'un\tcame litaires depuis 1941 ou 1942 retirant p\u20acrsonnf.i expert et à la prépara-1- une bonne paie et ne faisant rien tjon dll materiel demeurent enco-ou peu pour aider à l'effort de guer- re cependant a 'état potentiel en re \u201d est pratiquement inexacte dans France.son entier.Présentement, environ l obstacle Immédiat est le man-soixante mille hommes sont enrô- qUe d'autorisation formelle de de cette guerre.Fausse impression IA VITALITÉ, un feint clair, des veux vifs * et une démarchs légère sont la hase de la beauté que tous les hommes admirent.Et la propreté intérieure peut vraiment aider à obtenir cette beauté radieuse.Laissez le 'Sel de Fruit\u2019 d'Fno vous aider à obtenir cette propreté intérieure \u2014 un organisme débarrassé des déchets alimentaires et de l\u2019excès d'acidité gastrique.Une pincée d'Fno au goût agréable dans \u2022n verre d'eau avant le déjeuner aide à surmonter la constipation et les maux de tête, à neutraliser l'acidité et à améliorer la digestion.Pétillant et rafraîchissant, Fno est agréable à prendre\u2014ne contient pas de sels âpres et amers \u2014 pas de sucre ni parfum artificiel d'aucune sorte.Prenez du 'Sel de Fruit* d\u2019Fno.Vous aimerez son goût agréable.Achetez-en un grand flacon aujourd'hui dans n'importe quelle pharmacie.\u2022 \u2022 \u201cFRUIT SALT* EN0 ?\u2022 \u2022csk\u2014«awrrTjsg ¦ Ils sont solidement confectionnes de tweeds pesants et durables dans les bruns et bleus.Vos grands garçons les aimeront à cause de leur chic et du confort qu\u2019ils leur apporteront.Modèles à épaules cousues, à dos ample et à col haut.Chacun chaudement doublé jusqu\u2019au bas.Achetez de bonne heure pour un meilleur choix.Grandeurs 28 a 33 lés comme mobilisés et environ neuf part (les quartiers-généraux supré- fo .chef des partisans serait rendu mille sont on congé prolongé Plu- mes et du gouvernement français \u2014 * Moscou ou il conlererak a\\?c le sieurs d?ceux-là sont Inapte?aux situation que plusieurs officiers ai.Premier ministre Staline.Ce -tâches militaires.Les effectifs to- liés ont confirmee sans donner au-\tJut raPP°rtee Par f scn ce taux sont de soixante mille horn- t une explication.\tfederal des communications.mes.Sur ce nombre vingt-trois mil- Il semble, cependant que les rai- _______________________________________ le seulement sont de la province de sons de ce délai sont (1> Une ten-\t_____________________ Québec et seulement vingt-cinq mil- sion dans les relations entre le gou-i le venant de tout le Canada sent de vernement français et les autorités langue française.\tnJlltaires alliés qui ont déjà remis Sur soixante mille hommes, qua- entre les mains du gouvernement i rante-deux mille sont considérés la Juridiction sur la moitié du pays , comme apte.: à servir de renforts '2* ^ friction entre les autorités ;d infanterie et environ seize mille ci/ilfS Pl militaires des Etats-Unis ont ete entraînés comme fan tas- ^ éte les cha seurs américains ont Aux Trois-Rivières, le 7 novembre, i raidé le^ sec teurs ennemis ou -e rs' décédé è 1 âge de 53 ans.Oeor-trouvent les bivouacs et les dépôts 5:0\tépoi.x de Margaret Ork- rt approvisionnements, sur le pla-\t11 laisse pour pleurer sa per- H nrmnr\t{f> outre son épouse, ses fils: Geor- i1,811 d0rmoc_______________ Kf.William.Rfnry, Alex.Frxnklr ¦\t#4aa\tunr fl]Ir Acnés; «ns soeur BUsa- La commiaaion OU\tbeth I.a dépouillé mortelle est ex- fonctionnariama\tposée à sa demeure à 796.rue Her- 1 Montréal.9 (P.C )\u2014Dix-sept é- tel.' chevins ont prononcé des discours\t\u2014o\u2014 liier au conseil de ville au sujet Aux Trois-Rivières, le R novem-d un projet de règlement pour per- bre 1944 est décédée à l âge d?70 mettre la formation d une commis- ans.Marie-Louise Simoneau.épou-sion du fonctionnarisme.I>e con- se de feu Hilaire Duval.Elle laisse ^eil s est ensuite ajourné à demain, pour plr urer sa perte ses fils: Os-alors que le débat est sensé conti- car.I>o; une fille: Emma ses frè-! nurr\tires: Thomas.Arthur.Alphonse ses Dr s officiers de 1 administration sœur* Mme Théodore Pelletier, ont déclare \"espérer davantage\" 'Mme Evarist?Jutrcs.Mme Antoine i maintenant en la formation d'une Lhernochr.La dépouille mortelle telle commission par le conseil mu- est exposée k sa demeure à 2056.n.ri pal.\tv\true St-Philippe.les MALADIES VENERIENNES ne constituent plu* un sujet de conversation honteux.C\u2019est une Question qui turgir partout ou *e rencontrent des femmes intelligente» .dans les groupes sociaux, les réunions de bienfaisances, ou a I heure du tné.Ht ce ne sont point des paroles oiseuses.La femme canadienne se rend compte maintenant que.lorsque les MALADIES VENERIENNES font leur apparition, elles entraînent d'ordinaire le foyer dans leur sillage impitoyable.Ijc foyer .son domaine! I^i femme canadienne veut savoir ce que l'on peut faire à ce sujet, et comment elle peut aider à enrayer cette menace de notre pays.Mais les femmes ttdtnr .même si elles ne font que parler de cette question.Plus nous discuterons ce problème d'une manière intelligente, plus nous acquerrons des connaissances, et plus la collectivité sera en mesure de la résoudre.Voulez-VOUS savoir comment VOUS pouvez aider?Rien de plus simple.Premièrement, apprenez les faits concernant la syphilis et la gonorrhée .sachez ce qu*elies sont .connaissez leurs effets sur l\u2019individu .et apprenez comment on peut les prévenir .et les guérir.Ensuite prenez les moyens de tcnceigner votre jeune garçon ou votre jeune hile, et de leur faire connaître la vérité.Ctst totrt rJ,ht.Deuxièmement, que ietrt cercle discute franchement ce problème.Invitez votre médecin hygiéniste, ou quelqu'un qui est parfaitement uU iUr ^ propre flace dimanche P4\"\t^ Herthey ont blan- Hec Poao trois Georges Patterson\t_______________ t.\\ ,s.e Die.'.Uit pjb .ee (m a révisé ce.le de ArjU^nte-wuje par- coriiTt Cornwall.Raoul\t,1.puuburgh g plate* couturée par enfila d^ux buts.Bill Oooden et -\u2014\t-\t-\u2014 : éviter de#.Irs:% de voya# .Il a * t# decide qua * \u2018'r! \u2022 ^'ira comme c^rrbére Coco Thlffault, *\t^ jj.q tandis que Cl-ve- Frank Hennett les autres .ite .\u2018 JO \u2022 lit le» Samedi soir et dims:.'\u2022he apres-m:di au e vainqueur de Canada Iron l\u2019hiver , % triomphé des Flyers à Rt- Ce soir.Clevelsnd visite Indiana-méme endroit\tdtmlrr.A la ligne bleue Martial\tpar 5.4 cette dernière partie poils et Buffalo Ira jouer à Provi-; .\t\u201e Chiite club )o -ers dis hui» parties sur «s r>rop-e «:a e I.a cenu.e BrtXlrur BUly Arcand.Sur tee a- devall âVOlr mardi soir, mais à dence.Le rmlibre de !\u2022 Htue Industrielle ^Tf t fln ie 2h février Chaque ccob .e a egalement dis huit fois vaûU Laframbolse.Lajoie, Mc rfcUS.de# élections présidentielles.Intyere.Williamsoon, Gilles Tru- #jj\u20ac fUt remise à hier, del et Courteau, un junior de Qué< bec.g# horbey .Min**nre en general nu perieur S l\u2019sn dernier la dlrrrtion de la ligue n a pa% enrore tenu de rauru» mal» un b*»n travail .effe* .lu# dan» I ombre pour remellre I'«r ganteatlon *ur pied» d# »«»rle qu #u premier meeting II J »ura d»^ pr«* gréa margue» d enregUlre».lin e»t certain de revoir St Philippe, < ana-da Iron.Canlpeo.Il re»te la fran- Watson avec Goldup et W.Âtanas Chicago visite Canadien ce soir Baver-vous que Théo Hamel porte maintenant les couleurs des Olympiques de Boston de la ligue amateur de lest des Etats-Unis.I)e.pi.*.su programe danS| Les Rangers opposeront une nou- Dans une Jooute recente.Théo sn-rh!»e du R l \u2018té Reverra-t-on rn- t jfc, ,\t\u2022.,,-i,i.aie ' e soir Cana- velle ligne d attaqur aux Leafs de sept buts contre les Rovers de rore le» .gvtalrur*' l e»t la question\t,,\ti(!S Biark Hawka de Toronto lie gerant lester Patrick New-York, pmee par pla.lrur» Il parait que , fi, it> ; tandL q ie Toronto visite a ronflé s Phil Watson le soin de\t\u2014q\u2014.le» Aviateur» doivent lever le «amp Hat ?r Jusqu lil, les Maple patrouiller le œntre avec Hank Bavez-voua que Bhawinigan ne bientôt p*>ur «e tran»p*»rter alllrur»\t;ifs ,, .\u2022 pas er -< re connu l a ( i*»ldup sur ia «aurhe et Walter sera paA représente dans la ligue Ki tel était U rs*.on »«>ngrrait a\t>n (>.u defa:*e et visent à Atanas sur 1 aile droite\tunlor de Montréal, dirigée par Al* | organiser une équipé au C ap de-la- , ^ , .rjt.cinquième partie con- Watjon a rejoint ** «I Savei-vou* qu* St-Philippe » re- dallll lM cinq\tdet Baron» de lyn.Ravez-voui que 8t-Philippt disposera d un trio formé des trots frere»; Rofer, weiii* et \"^ Paul-Emile Bélanger Cleveland.A Hershey, ce fut un désastre Dans la ligua d# pour Pittsburgh.Gordon Pettinger qy|||«s mlxtas a été l\u2019étoile det Bear» en scorant «hawlntean \u20149- Abran.serait secrétaire de / QUILLES dialre de hockey V I Résultats des partis dans les diverses ligues de 2 Way-Bowling.Ligue Commerciale Rousseau ErtfidaJre L.O Chartraÿ.438 A Ravignac.> 411; J P Chartraÿ.384 M.Rober- ' ge.365.G.Chartraÿ, 352.Total 1861 A.Legendre Rycieles\tLigue Commerciale O Shore.474 L Moreau.441.P\t(Classe B> K Bourgeois.408, J Dupont, 406; Résultats des parties de quillei K Arseneault.402 Total 2134.\tdans la ligue Commerciale.Menard A Cloutier\tI Garde Notre-Dame- R Fréchette I J.M Belleniare 386 M Bour-\t326; B Rivard.380.R.Rivard.350;\t:\t\u2019m ^ connu lug tftrd n\tap.«beau.346 R Duchesne.305; J M\tr.Cloutier.446; M.Blanchette.402.\t^\tPaul-Emile Belanger,\tse- 304 MH,o,, 303 Total: 'xcjt»!' 1904\tD*l»Cr»vr.^de.A^lLuonp^vmcl.- Keal Pelletier\t270 *A Lamy.328; M Deladurantay.\t^ de\tballe molle, agirait comme tel M Lupien 373 J Arsenault.363\t335; r Mat'tèau.388.P.St-Htlaire.\tpour\tla nouvelle ligue.IJ Julien.326 O.Lepage.302, P 325 Total \u20141656.j Arsenault, 298 Total 1663.\tJohn Millen P Oendron.304 Ligue Mixte\tq.Trodcchaud, 306; R.Martin.280 F.E.Panneton A**.\tm Braa*ard.318, L.Bellefeuille.A Mlr.eau.320.ri Gagnon.262.335 Total:\u20141552.M Marchand.255, ft Moreau.217;\tGarage Quessy M Rt-Pierre.P F Panneton, 167.Total: 1221.\t286.A Lamy, 276; O.St-Louis, j Système Taxi\t253 A Queasy.352; C.Ouay.365.! P Demers 402 F Campeau.348 Total \u20141542.n Rrabbtn.338 Mde Campeau.331 Villemure: H.Clement.284; O.ci Rheault.328 Total 1749\tlewis.333 Ed Villemure.282.M.Ligue Feminine\tTurcotte.306.H.Rheault, 325.To- I Montréal Life\ttal \u20141530.F Tourtgny, 333 M Beiiveau.Beaudoin: J Jarret.341; P Brié-W M Lesieur, 267; L Houle, 244 re.318 H P Oarceau.328.O Briè-|1 I-essieur.234 Total 1375.\trc 298.LG.Garreau.415.Total -j Leblanc et Frères\t11700.\tMlle St-Laurent, 148; T.Trépanier, Laiivée.343 R Paquln.301 R Chevrolet1 R Carmel.301\tJos.!^.M P.nerin 202 D Girard 227.IFortin.277 G Fortin.273 Y.Pa- Tremblay.280 G.Paquette.237; ^ItoUI -1013\t' 1 quin.225 Total: 1418\tRivard.234; J Carbonneau, 242.To-j\tL|fi|e c ommerciale HOCKEY MERCREDI Ligue Américaine Pittsburgh 0.Hershey 11 Cleveland 5.St-Louis 4 JEUDI Ligue Nationale Chicago vs Canadien Toronto vs Rangers Ligue Américaine Cleveland vs Indianapolis Buffalo vs Providence CHAUD» ET PRATIQUES PALETOTS HUDDERTON ç^oCéV/y ç/jkcHu)'f Voua nu uouArirut 1x11 Hua 370.A I.*nare.344: N.B*»u- Heu* 441.P '^marché, 326.Total:\u2014 1890.J.M Martin A St-Aubin.398 B.Desnres.406.O Mailhot.414; A.Pronovost.454, M.Gauthier, 370 Total:\u2014 2042.Kimball: A.Blanchette.414 PB Kimball.409 M Desfoases.379 F Newburrv.502.A.Trudel, 360, To-F La-\u2019 tsl:\u20142064.07*7 v* p Rntiillé ?*u t Bates Valves Bags ' A Paulin.444.M Brllvmu.259 F T url*r.v n3\tM L»lib*rt*.24*!: O Ch»ndonnrt.370.O.Michaud.Total -1345\t433:\tD Champagne.392.Ls-G.La- Marie Leneuf Mme Poitras, 202;\t4!duc.549 M Ricard 446 J Belanger.388 R C ut ure.360 A Lord.336 Total \u2014 2062 Bijouterie Lamarre J Haltn.497 O Belle.Mc.44* P Dion.471 P Germain 386 D l.amarre.375.To- Pour le» Rtine» grn» et le» homim» A Hfr\tr Poîlertn.330 M Levevv.ie 294 B Droutn.273 |T Ouellette, 2*0.S Thi>lerge.255 iTotal \u20141421.Sun Life C Laroche.296 Y SOYEZ FO/tT, tt POI qu Telephon#: 373 \u2022« vous tourniez dc< MItlISSI COUtSATUMS NftVOSfTf\tK PUIS! Ml Ml PATH2UI HASITUIUI MAMOUI O\u2019AMITIT gai yrulriit re»ter jeune» ^\tesiNtz tes PILULES MORO TARZAIN Le \\illage hostile Par Ldgar Rice Burroughs F \u201d T»r«»n \u2014 \u2022He»ît»» î V\t% Tsrts» tf»»U I» «\u2022\u2022»(»\u2022\u2022\u2022 «¦( \u2022#» *»N S« f*»tS se» e«net»ta.il' al.H é»?»»vrtl Is Es«»rwe ea.correspondant du C.A.RC.»\tun autre.Le plus souvent, il faut Beau metier que celui de\t- .rvwr-v Vf minUft Avec les aviateur» canadiens en se tenir prêt à partir, mais alien- pondant! Si au moins U ne p D NC) ~ toaSî; \u201c»*\u2022 >«\t\"\u2022*r- dre\t'.lt p.» tant.Déclaration de l'hon.Godbout sur le pairage La vie de nos correspondants n\u2019est pas rose J H Grenier, du Cap-de-la Msde-ielne(Qué); J H E Poirier, ru.' Gertrude.Verdun, et D.(i Ca: r 1132.est, rue Sherbrooke.Montreal Tous ces aviateurs sont sur l*> Continent depuis les premiers jours de l\u2019invasion.C'est dire qu ils en ont parcouru du chemin Bernard Shaw à l'affiche Une pièce d\" Georges Bernard Shaw, Arms and the Man .est présentement a l\u2019affiche a un 'hé-atre fi\u2019 i* \u2019\t; \u2022 lit Lad t.\u2014 v.jn t >t g: ¦» i.:.' *¦ ps ,-t tel qu .: v a .e plus souvr-nt plu» de\tirs qu il n>n faut pour les 1.200 sièges de la Salle.Combattants artistes journaliste* photographes cinéastea, et qui en-.re d »r.\t.»:age* C est ça U ¦ guerre totale._ dée)\u2014 Beaucoup de gens au Ca- A\tbase il s'agit de rencon- t\u2019ne conaolalloa .\t.\t.______.\t.\u2022\tUCT-»\u2014 ot-ttuvuu** UC ft'-»»»\t\"\trt urur ua.'NT il a\t^ '\t._\t.très fécondé, a déclaré ^\tnada croient sa us\tdoute encore tn.r tels officiers et tels aviateurs Une chose nous console, ce pen- lard Godbout.dans une entrevue à aui jon* fri*0 ¦; e» !\u2022* ottif'*'de9u0,r0 Cent-vingt-quatre nouveaux ?he- *rtlu\t* QU* nous menons ici une vie faci- i,a encre, que de désappointe- dant.rest de constater au c quel v allers ont été inities et viendront\tUm- lf Toutefois, même s\u2019ü nous sul- menti Lun est en congé, un autre enthousiasme et\t*[deufr ^ ° grossir les crdres du conseil local\tvol! étendu dans fit d aller d\u2019une base aérienne à t.st dans les airs.Au Canada, U é- nôtres s acquittent de leurs fonc- de l\u2019ordre.\tmler m4inwtr« 6Valt preA™ ™ une autre pour recueillir les der- talt as8C2 facile d\u2019accaparer un lions Les ceremonies eurent lieu à l\u2019A-\t^ûon ^éuît^^tSîû nlèreI nouvelles, il nous faut faire aviateur et de lui parler pend.»t \u2019 Vous voulez des nouvelles des cadémie du Sacré-Cœur.Plusieurs ^nnlf1,;e5I ^\t___________ _________________ quinze à vingt minutes.Ici.a p i- Canadiens-français affectés c.visiteur s distingués étalent présents M sauve*^Godbout ^déclaré: f si wwt\t¦iiirffraTB* avoni\u2019nou?caUfté a.vfc lui\tnUn- entr\u2019atres M.Ludger Faguy.dé- ?\u2022 o i.^oi/ata\tni aVec SO|,tag#ll,#l|td#S tOMffra,,C#l ,|ant deux minutes qu\u2019il nous Jit V» du RHUME DE CERVEAU Canadiens-français nous disait ces Joui judant d une escadrille, \"eh oien! \u2022\u2022Pui-te retourner ft mon mu:- !, aux demieret nouvelle», üs m por-mon .ur\u2019\" Et il a raison.Il von- talent tou très b en.Et ils tra-\u201dftU bien donner plus de nouvel- vaillent ferme, veuille* me croire les sur tel ou tel sujet: 11 sait bien Le travail, ça les connaît, que es plairait davantage ft se Et «>st ainsi que noos avons îb-parents et amis.Mais le trava l tenu les meilleurs nouvede» au su-, .\tjet du caporal J.R Bosse.8 rue il v a cette gêne qu\u2019é- Lrébeuf.Quebec, et des aviateurs-aviateurs à parler chefs J.C.Fontaine.160, qua iè- Limoilou; H E Pom- PiVJl 9BSÜ v* taM* NE dieo* qu* ¦'-^\"uTrV^ d.'' mV\u2019t\"*' u ComP0,0\" pM \u2018°, P'r'l\u201d £0\"\u2019Cr ce\"'\"*, ou'\" ficir v\" .4 4 .\t.\t,\t, Il na jamais été question, ni avec pute d état.M.Aug.Masslcocte.^ Guplessis, ni avec personne, que député de district, le R.P.Milo-, M Mathewion.le senior des an-j dominicain.\triens minirtrei.puisse pairer avec- Une messe siieciale fut dite en M SaUv,., au cours de la prochaine l'église St-Lazare par 1 aumônier RefiSion.Le major Sauvé, qui ?e bat du conseil.M l'abbé Roland Lemi- actuellement pour son pays, peut- re.Le sermon fut donné par M\t^!re assuré de la part de l\u2019opposition\tMettez du Va-tro-nol à 3 fins dans\tp:.\t\u2022 l'abbé A.Désaulniers.La quête a\tmi siègent ses adversaires, de rece-\tchaque narine.(1) Il contracte les Enfin été faite par M - Hervé E.Brunei-\tVoir par notre conduite & son égard\tmuqueses gonflées, (2) calme l\u2019irrita\tprouvent\tles\tavpnni, le.député au fédéral et M.Mauuce\tun témoignage aussi efficace de\ttion, (3) aide à débarrasser les voies\tdéux-mémes.Il leur fait phusir de\ta',c B ¦ GH Bellemare.député à la Législature sympathie et d?reconnaissance que nasales des mucosités qui les obstruent, relater les exploits des autres, de mier.ae ia-ia\t.Le diner fut pris en commun en celui qu\u2019il recevra de la part de ses\tmf A VBA MAI vanî't\u2018r ies merUes de leur co^\u2018 Turgeon la salle St-Lazare.Plusieurs allô- collègues et du premier minist.e WlvBv WM\u201cIMw Mw« mandant, de leur aumônier.n- J n entions furent prononce* Ig\turtlcuUer.\t________________ __________________________________~_____________________________ il y eut réception en l\u2019honneur des Invités.Là encore des discours ont M Duplessis qui avait prétendu é*é prononcés\tau cours de la dernière campagne , \u2018La fanfare locale et les cadets deélectorale que je lui avais fait la l'air ont participé aux démons- promesse de ne pas faire d opposl-trations de cette journée en pa-a- tion au major Sauvé se ravise dant avant la messe spéciale Les maintenant qu il a été démenti.t)o- * - Vr Oo* », ruu UNI* 16.avenue Désy.Québec: Nadon.de Brownsburg\u2018Qué> ; cadets formaient la garde d\u2019honneur dans l\u2019église.v'.\u201e de» nl°l coo>rr'\u2018ne ,od*[ ' u.meOt ; ut vou = COfl°Ptl\tr» U I*r fl L« sous-offici«r d\u2019aviation J.-A.-L.Martel réputé mort Drummondville.8 Dans les pour affirmer que la promesse a été faite au major ftauvé lui-méme et que je n?l'ai pr.s tenue.Encore une f iis.M.Duplessis est dans une profonde erreur.Le parti libéral n'a pas fait d\u2019opposition à ;M.Sauvé ?t.r.\u2019en devait pas faire ! jusqu'au moment où le Bloc Populaire.ayant lancé son propre candidat.il ne restait aux libéraux des Deux-Montagnes, d\u2019autre alternative dernières listes des pertes de la.- (jUe ^ sç choisir eux-mémes un mée canadienne outre-mer on re- ^^tentord au cours de la der-lève le nom du sous-officier a a- nlèrp lutte\tque le sacrifice ONE A|DAY Comprimés ONE-A-DAY de Vitamines B Compound Mü-Uhor^n- yiation J.A.L.Martel, de notre\tconsentaient au major Sauvé, ville, qui est inscrit comme réputé ne bénéficiât pas à son adversaire, mort pour fins officielles.D autre part dans la liste des- blessés, nous relevons le nom du soldat F.Soucy de St-Simon de Drummond.HsjjôrëuGE N® Oui, même les plus grosses lessives deviennent blanches sans javelage parce que la mousse active aux \u201cBulles-Eclair d\u2019Oxydol extirpe la saleté ! Q Conduites posées par la City Gas | La City Gas 8c Electric Corpo-, ration Ltd.poursuit présentement des travaux pour la pose de nouvelles conduites de gaz sur la rue ¦Royale entre Bona venture et Ra-disson.Suivant ce que nous a déclaré M James Becket.gérant de la compa-:gnie.cette derinière n\u2019avait pas procédé à l'Installation de nouvelles conduites depuis 1936.Son service avait cependant continué à prendre de l'expansion quant au 1 nombre des clients, comme à s'amé-! liorer.M.Becket nous a déclaré qu\u2019au printemps prochain la compagnie connaîtra un nouvel essor.Les patrons du Nouvelliste « vffîpoi! O Sk* VI ft %.S Q> O ri /éeiàVÊff .&Ü8S0* ^ p°rcT/*< /art o 2507 :^'oo /sÛRES! 'pour/es Cou/eurs /ava6/es er /es aussi / JL î-s mousse aux ^Bullcs-Eclsîr** d\u2019Oxydol est si active, si énergique qu\u2019elle extirpe la saleté! Joui vos articles blancs \u2014 sauf pour les taches hors ^ J ordinaire, naturellement\u2014deviennent blancs Un* javelage.Radieuse ment blancs! durer le linge en temps de guerre Ox'dol vous n\u2019avez pas à recourir au dur fTagt* «»u javelage.Le fait d\u2019éviter au linge cet L'ure jours de lessive en prolonge la durée en f«^ps de guerre\u2014le fait durer plus longtemps* Oxvdol est tellement jafr\u2014sûr pour les cou-lavables, 1 es rayons, et vos précieuses mains! ue ra*«fe S, J mpé* l.e U eenteur «ut eneellee rr aide à enrayer iîlreroent la tranepir^tion.4.\tI ne ¦ -*roe pure.BInnrhe.anti-AfpTl'jije, qui ne uche pae et d «parait.5.\tN b me pM »ee tiMOa.Ap-prouvée per 1 Ameruan Institue of Laundering.Employe* An id régulièrement 39» Ansel en pot* à 15f et SSe Uo4 H*******e»a| FAMMOUl AU CANADA Jeudi \u2014 Vendredi \u2014 Samedi 3 derniers jours ef DE NOTRE VENTE sensationnelle de MANTEAUX D'HIVER Pour daines et demoiselles Il nous reste encore 125 MANTEAUX à liquider d\u2019ici samedi soir Notr* vente de manteaux bat son plein et elle sera irrévocablement terminée samedi eolr.le 11 novembre.Nous otirons aux plus bas prix des manteaux de bouclée de laine, de tweeds el de draps de qualité.Nous en avons d autres oui constituent de très belle valeurs dans les plus beaux tissus de texture souple, dans les teintes les plus nouvelles.Tous ces manteaux sont chaudement entredoublés tous avant chamois et doublés de satin.Quelques modèles de tweeds ont une doublure de fourrure detachable et quelques modèles sport sont doublés de mouton.Plusieurs manteaux sont richement garnis de fourrures telles aue: écureuil castor ou renard arqente^ blanc ou rouqe.opossum australien, chat sauvaqe.etc.Tous les qenres de manteaux de toilette sont compris dans cet assortiment considerable.Tous ces manteaux const! tuent l eleqance suprême pour la saison nouvelle.Les grandeurs sont desas sorties dans certains modelés Si vous trouvez le modèle qui conviendra a votre taille, vous ferez bien de ne pas manquer cette aubaine.Tous ces manteaux sont offerts aux prix économiques suivants NT LAISSEZ PAS PASSER CETTE OCCASION EXCEPTIONNELLE D\u2019ECONOMISER DE L\u2019ARGENT SUR L ACHAT DU manteau DE VOTRE PREFERENCE 'Uj* Un seul prix toujours le \"his A bas ¦%.m-t- h h , 30% DE REDUCTION sur la balance de ans MANTEAUX Confectionnés de fins tissus de laine, bouclée, point d\u2019aiguille et autres tissus importes, avec garnitures et cols de fourrures telles que: renard argenté, croisé, et blanc mouton de perse, lynx, vison canadien et Oslo.Coupe tuxedo, ajusté, droit.EPARGNEZ JUSOU A $50.00 SUR CES MANTEAUX Valeurs allant jusqu\u2019à $50.00 pour seulement $22.50 Prix réguliers allant jusqu a $65.00 pour $34.50 Valant jusqu\u2019à $75.00 spécialement / réduits à PAS D\u2019ECHANGE.PAS DE REPARATION DURANT CETTE VENTE $49-50 magasin charle$ kraft Plan budgétaire OU compte courant EN CONFORMITE AVEC LES REGLEMENTS DE LA COMMISSION DES PRIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUERRE.343-351, rue Des Forgss Trois-Rivières Ut NOUVELLISTE JEUDI.\u2022 WOVEMEIIE 11 PAGE HUIT (Prenez soin de votre porcelaine La \\*l*i déUr tri 1 plus qu * dilftcUr à lr IX r -mpUft-r «\td^manden^ hnlemxnt.^ur #ur.par t**mplr Un id»* dr r^hauff^r d#*» a>-porcrtatn^ rt d»* Ira pas-robinet d mu chaude et auMU^t h'vttef dr fair* porcelaine de trop brua-erm *nU de température Empilez 1 pour éviter data < valvse de fair* la ir lui -la imr que repax.1 t->ut H litre h : » tue le luatre e leur» de h* iM»rf ver relle-el dan ærvl au lavagi mlnluni car v nlr n&erver »< illatement vlnaltrre.uter de» e- ^ brillant, près rha-rltron ou a la Ion- ie» délicat1» laine F v liez & une eau qui a dsrtlrle» en :ia pourriez la v' ¦ .*1 % y/ d\u2019apprêter le poisson H celle» qui déjà aiment le poisson e n raffoleront davanUffe.et le» autres qui font .r .,,,-}|.-r#nt Si vous ne savez pas exactement pe aux légumes, une crème a: de quoi se compose un repas nu- tomates ou aux asperges, une tritif ou comment organiser vos\tne aux pois, un ragoût aux léguées\ttimbaks.\tvoui\tpouvez\trepas, procurez-vous le feuillet\tmes, tous apporteront à votre c*.Mélangez parfaitement le tout et Mélangez les Ingrédient» dan.» donnes au mélang- la forme de cô- 1 ordre donné.Coupez les fih'te\tpo-j-___________ >\t_\t^___ tc.r*es Préparez-les quelques heu- bandes d\u2019un once chacun et environ vous *r.rvir d'alBlefin.de morue ou Gmde pour la préparation des te une appreciable contribution^ -e.» a l\u2019avance r*.mettez-les dans te deux fois plus longues que larges.dç flétan\trepas'' préparé par les Serv.ccs ; vitamines et minéraux.Chaque article d»\t>it étn\tp lavé *é-\t parement Evitez d\t>ntH»s\ter les \u2022»-\t mette» en pile dan»\tle pla\tt N** Vou»\tDe» rot* a-rvex jamais dr j\t;K>udre\tabrasive\tet dr* f mai» de savon doux\t\t\tRien ne Il arrive souvent\tqu'on\t1 eiulom-\t mage la porcelaine\tflans\tle» armoi-\t fr / i iirn pour q lies deviennent Etendez une cuilkeree à tnble u»r fe-n*.» Roulez-le» ensuite dans d*- farce sur une bande de filet et re-j i chape! : : e ouïs dans un oeuf bat- couvrez d\u2019une autre bande de poi lu\tpuis de nouveau\tdans la chape-\tson.\tPlacez les filets ainsi far\tu.» a\tF ,;tcs frire eî\tuite dan» de la\tdans\tune poêle profonde, cnn* ht',\t-z e s* rve/ avec\tune sauce lar-\td\u2019un\tpoL» de beurre et saupoudrez\tde \u2022 i:\u201c.\tCet'o recette perme.tra de ser-\tpoivre et sel.Couvrez le fond tic\tla vir t'*us personnes, deux portions ;x>ék* ou de la marmite avec de l'eau chacune.\t'et laissez cuire dans un fourneau ?t4«se« de poiskon roi* 1 las»e de *4iice 4 la t renie #p Mélangez bien le tout e.\tabsolument nécessaires ; Tellement devrait fournir la b», nez au g'ut.^mp.ws.-z-e.i cm-\tmidi de- lance des aliments nécessaires l> dam vrait indure^n aSment protéique: lait aidera à compléter , ,, un^au mS 350 degré, en- ttande ou un de ses succédanés un ^ ^ ^ desserts au to ., ' iron, pendant une cinquantaine de fruit ou un legume, du lait et dl^ minutes.Tournez les timbales sur un pain.\tlait sous sa lorme naturene, piat et servez avec une sauce au -\u2014- ~\t\u2018 homard, SAUC E Al IIOMAKD Secret à la jeune ménagère I.armoire rustique ' quel te He» Tld » trous de verr< habilement par d »imul< \u2022 une vieille ont formées EU?les dis-s son fard.LE CAFE \"SALADA' qui est tait de cire luisante et odo- | rant*\u2019 Mais lâge est la, tout de même.Lorsqu'on ouvre sa porte aux gongs rouillé», elle craque comme une articulation de vieillard cependant vous 1 aimez bien maigre sa vétusté, a cause d'elle peut-être Elle est comme une aïeule a qui l\u2019on passe quelques petites manie» N a-t-elle pas abrite toute.» les générations de piles de draps de votre famille0 Mais vous voudriez bien la rajeunir un peu.Comment faire?Habilli/-la de fraîche cretonne.Oslnez-la.Rien nés4 plus facile : * ¦' 1 de colle, vous voila promue ebenistel Mesurez 1rs panneaux de 1 armoire.fonds et côtés, et taillez une pi* < e par panneau en ménageant un large r ntre Ce rentre sera colle légèrement sur l\u2019étoffe avant de l'appliquer sur le panneau qu'elle doit recouvrir.Une foi.» le tissu ainsi préparé, voici < < mm nt procéder Les gainages étant collés en plein, badigeon- rt r à table de beurre.I ta*** de homard roupé en morrfan» d un quart de pour» le.» table de Ju* de eitran 1-t r.à thé de ju« d'oljnon (Ira thé de papriha 1 e.a table de farine 1 1-2 ta*ae de Ju* de homard J 3-1 taase de lait J-4 ta**e de creme ael et poivre le beurre et faites une sauce avec ce beurre, le Jus de homard le lait Pour faire le» timbale» de poisson dont la recette apparaît dan» celte e* ka crème.Faites bien cuire.Espace, inspires-vou» tout »implement de cette illustration et votre tache salsonnez, ajoutez le homard et ser-en sera grandement simplifiée.\t1 vez.consommation évaporé JdUUU.de lorsque la ménagèrr .s?rend au magasin et acheté une boite de lait condensé, elle ne se doute gucr des procèdes divers par lesquels le lait a dû passer avant d'atteindre le consommateur sous cette forme.Il est examiné dès son arrivée A la manufacture II doit être frai' Ue le fond l annnii'\tApplique/ sur\tcha îne\tn éme\tque les contenants Lépreu- mi u la\tpu de tissu\toorres-\tve du\tgras\tterminée, le lait con - bi nm d< - ncnôA twi long v tyafa à li1 m:ne le font 1» peintres pur une masse de pipes.Il s arrête da-r teint.\tbord dans un vaste réservoir ou sera réussie\tsi vous\tenviron 60'\tde l\u2019humidité en est enduit\tlégèrement le\tbois de\tretirée\tsous\tforme de vapeur.11 tus le papi Lo|>é ration avez colle afin que cell -cl ne traverse pas le tissu quelle tacherait II voua est facile, si vous en avez trop mis à la premiere fols, de l égaliser et même d'en retirer en passant sur 1 ensemble un pim eau humide, sans colle.Vous pouvez achever le rhef-d'oruvre en bordant le haut et le bas d un galon de passementerie d un pouce également colle.Ce galon m ra pose double dan» les angles de 1 armoire dont il terminera verticalement les panneaux 14 n*4*i .» rfim|i*mp-n> val fine chaude au coucher y Nom « longtemps avant de les repasser.vmifIie vou#4vril|rrM >luffrâ|lfl Us pourraient rouiller; et n em- p,tIi a|rrtlr Choisis.*, en forme d us d une tre laine de pli rt mu-*rdr ou AGENDA DES RECETTES 9XQ haut REHAUSSEZ LEUR GOUTER AVEC DE l 0X0! 4.S1* r »' Ç.Ct Ul*ll A THI RLUID OXO OU CUBI OXO DI MUIITAT Snmwâir Hrvrcouinr SAUCE POUR \u2019\u2019HAMBURGERS si rtiPAii r» ut eut d oui ar*rtu 2CUtUlB||| A THI DI IIUID 0X0 OU cutis oxo t ée*n \u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022 B \u2022\u2022\u2022 theyée- Ipai ta1»»* 1 \u2022\u2022 Ai»a'»ae«#i USUITAT: Sviirteruur Miwiu REGAL A L\u2019OIGNON r SON: AVEC SAVEUR DE VIANDE « \" B «\u201c MMM * «B P« I flüiB 0*0 OU I cuit 0*0 a cHaqv» fat*» da tavea è la lUf roule par des valves automatiques Chaque valve est munie ri un petit tuyau d'écoulement qui s'ajuste parfaitement à un mince orifice sur le dessus des boites.Une ma-i chine pour souder s\u2019empare ensuite)\t,\t, .TiïZtt\t^\u2019c^ U ; R dix ^ ^ d« \u2018\tchances contre une que le marmot cel.c* des adultes.rs iv» stérilisateur» qui ressemblent repoussera son assiette et que 1 oeuf\t_________ ____________ ,, r\tà des machine» à laver s^mt ensuite\tou le chou qui devait faire partie ,\tremplis de ce boite».la stérilisation\td?son menu ce jour-là Ira sur la j.-,\tterminée, riles sont alors déposées\ttable ou sur le plancher.Surtout à r entrepôt Jusqu'au moment ou\tsi Bébé n'a pa» encore acquis des elle.» entreprendront leur long vo- manières d'aristocrate! vwge à travers le monde.\t1\t.\t.\t.Lorsqu un nouvel aliment est !n- De vastes quantités x>n iront sur\ttrodult dans la diet » rie l'enfant.1! d»» eff*'» vurlé»\tn,\u2019s marchés pour les bébé» cana-\test bon oe l'incorporer à un autre dims D autres s en vont approvl-\tdéjà connu ou de le servir accom- sionner le.» forces armées et le» na-\tpagne d'un mets favori Un met» vires On en expédie dans le» en*\tnouveau ne de\\rait rl abord être
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.