La presse, 13 septembre 1907, vendredi 13 septembre 1907

[" JOURNAL A 1 NOUVELLES CIKCULATION TOTAL DK LA SKMAIXH 542.160 23*® ANNEE\u2014N° 265 MONTREAL, VENDREDI 13 SEIM'EMBRE 1U07 14 PAGES-UN CENT\"' UN TRIBUT DE $540,000 Tel est le montant que prélèveront sur les citoyens de Montréal les laitiers, les boulangers et les Lg2* FEU MADAME l B.GAGNON LE 31 OCTOBRE Telle est la date fixée par sir Wilfrid pour le congé d\u2019actions de grâces (Thanksgiving Day).correspondants réguliers de la PRESSE Ottawa, 13 \u2014 Sir Wilfrid Laurier a annoncé à la délégation des agents de commerce envoyée vers lui que le congé d\u2019actions de grâce (Thanksgiving Day) avait été fixé pour cette année au jeudi, 31 octobre.MORT SUBITE D'UN DETENU André Mainville, qui habitait l\u2019hôtel Vallée depuis près de six mois, est mort ce matin.André Mainville est mort subiie-ment, d\u2019une attaque d\u2019apoplexie fou-t droyante, en la prison de Montréal, où il était détenu depuis le 2 d\u2019avril dernier.Mainville allait reconquérir sa liberté le 2 d\u2019octobre.Le coroner adjoint Biron s\u2019est rendu sur les lieux, tenir une enquête.F On annonce pour samedi, 14 septembre, le mariage de M.Raoul Mathieu, fils de M.J.P.Mathieu, 1 N.P., de St Henri do Mascouche, avec Mlle Yvonne Hay, fille de M.! M.Hay.La mort vient «l\u2019enlever à l\u2019affection d\u2019une nombreuse famille Mme J.B.Gagnon, née Philomène Gagnon.Pendant sa longue maladie supportée avec calme et résignation elle eut le bonheur de voir près d\u2019elle ses deux fils prêtres, J.B.Lucien, curé de St Alexis, Co.Montcalm, C.Hormisdas, du séminaire de St Sulpice de Montréal, ses deux filles religieuses de la Congrégation de Notre-Dame, Sr Ste Marle-Luména, de St Johnsbury, Vt, et Sr St Hormisdas, de Ste Anne de la Pérade, tous ses autres enfants, ses frères et ses petits-enfants.Elle s\u2019est éteinte pieusement jeudi dernier dans l\u2019amour du Sei- de parents et d\u2019amis tant de la paroisse de St Biaise que de Montréal et des paroisses de Napiervllle, de St Jean, de St Paul, Ile-aux-Noix, de St Valentin, de Lacolle, de L\u2019Acadie, de Stanbrldge, d\u2019Henryville, de St Rémi et de St Alexis de Montcalm.On remarquait dans l\u2019assistance M.et Mme Alfred Gagiion-, de Spencer, Mass., frère et belle-soeur de la défunte, plusieurs neveux et nièces de Southbridge, Mass., M.La-pierre, de St Alexis, M.et Mme Uiric Girard de Montréal, M.et Mme Pierre Gagnon, de St Rémi, lei capitaine Bourgeois, de Montréal,' etc., etc.Plusieurs parents et amis s\u2019é- i talent unis à l\u2019Union Chorale de St Biaise qui a exécuté avec succès la messe de requiem harmonisée, j L\u2019entrepreneur de pompes funê- ! bres était M.Labonté de St Jean, i IL VOIT LA MORT DE PRES LES MYSTERES DO FLEUVE Les scaphandriers de'ciarent qu'il est inutile de chen cher les cadavres dans les ruines submergée! du Pont de Quebec.\u2014Impressions de plongeurs LISTE OFFICIELLE DES VICTIMES RETROUVEES.Dans les catastrophes terri- | faire monter à la surface sans eTpo^ blés comme l\u2019écroulement du ser une seule partie de leur corps.La pont de Québec, où les per- I pression do l\u2019air, dans le masque de tes de vies se chiffrent par cin- ¦ l\u2019armure, est indiquée dans la duneb quantaine et plus, il est un genre I te du pompeur au moyen d\u2019un aéro- Arthur Güker, un enfant de 14 ans, dont les parents demeurent au No 615 Bréboeuf, a vu la mort de près hier.?de travail qui offre tout autant de danger immédiat, pour la vie du travailleur, que la chute du tablier fixé sur l\u2019énorme console du pont.Le plongeur doit faire ses explorations sous l\u2019eau dans des coudltloi.s iul-prêvues et Inconnues presque, et le moindre faux mouvement, la moindre imprudence peuvent entraîner des conséquences fatales.A Québec, où il s\u2019agit de trouver les cadavres des sinistrés dans l\u2019entrecroisement des poutres tordues cette tache devient plus difficile et attire nécessairement l\u2019attention du public sur le travail et les impressions du scaphandrier obligé d\u2019aller à de grandes profondeurs.Depuis quelques jours les plongeurs, au nombre de dix-neuf, ont tenté do faire quelque travail DANS LES RUINES SUBMERGEES, gneur assistée de l\u2019un do ses fils prêtres, à l\u2019âge de soixante-neuf ans et six mois.Les funérailles ont eu lieu lundi LA CHAMBRE DE COMMERCE FRANÇAISE: La Chambre de Commerce Françai- ! se de Montréal, a tenu sa première assemblée, hier après-midi.Parmi les \u2019 membres présents, nous remarquions: M.C.A.Choulllou, MM.des Etangs.Rovol et Salone, membres du bureau, d\u2019Halewyn, vice-consul de France et C.R.des Isles, ministre plénipotentiaire honoraire de France, C.Gali-bert, G.Husson, G.Vennat, conseillers.etc.Il a surtout été question du voyage de M.Choulllou au congrès des Chambres de Commerce Françaises à l\u2019étranger et aux colonies.Le président a remercié ses collègues de l\u2019attention délicate qu\u2019ils ont eue «le saluer son retour par une cordiale bienvenue, faisanut en cela allusion à l\u2019adresse aux couleurs tricolores qui lui a été présentée à bord de la \u2018\u2018Touraine1\u2019.Le secrétaire a donné lecture des nombreux rapports et voeux émis au cours du Congrès, et l\u2019on peut dire que, si tout se réalise, le commerce et l\u2019industrie française prendront un grand essor à l\u2019étranger.On espère beaucoup do l\u2019Union des Chambres, qui est maintenant un fait accompli.Sur une motion de M.Léon Fontanel proposant des félicitations à MM.Choulllou et Revoil, votées à l'unanimité, la séance a été levée et renvoyée au 26 courant .Au cours de la séance, lecture fut donnée par Monsieur le vice-président Geo.des Etangs d\u2019un câblogramme émanant du comité d'organisation de Bordeaux et signé de son président, M.J.Mauvlgney, adressant ses plus chaleureuses félicitations à M.C.A.Choulllou pour le Congrès si bien réussi dont 11 avait eu l'heureuse Initiative.m**1 ^ : PERSONNEL M.T.Lacroix, maire de Sainte-Thérèse, est à Montréal, aujourd\u2019hui, pour affair» s importantes.Mme Oa^rooe, oe rraint-BlaUe qui vient «le mourir et dont ln sépulture n et.lieu ce» jour,, dernier», A Saint-mal».'.\u2014 Photo.J.A.Dumas, angle «les rues Saint-i>»nis et Sherbrooke.lo 9 du courant, à 5t Biaise.Le deuil était conduit par son neveu, Léon Gagnon, de Southbridge, Mass., et le corps était porté par ses fils Arthur, Ulric, WUfrid et Louis, et par ses frère et beau-frère, Alfred e( Louis Gagnon.La levée du cort>s fut faite par lo Rév.M.Cloutier, curé de St Biaise.Le service fut chanté par son fils aîné, J.B.Lucien, curé de St Alexis, assisté comme «llacre de son autre fils, Hormisdas, prêtre do St Sulpice, et comme sous-diacre de M.l\u2019abbé Philippe Perrier, ami do la famille et récemment arrivé d\u2019Europe.Les fonctions du choeur étaient remplies par les petits-fils de la défunte sous la direction de M.l\u2019abbé Alexandre Perrin, ecclésiaslique du grand séminaire «le Montréal.Etaient présents au choeur outre le Rév.M.Cloutier, curé de la paroisse, et le rév.M.H.Marsolais DES CHIFFRES INTERESSANTS L'i.i mais tous s\u2019accordent fi dire que le ! scaphandrier qui voudrait retirer un j cadavre de ces masses de fer entremê-j lées, courrait au suicide.Ua plon-j geur do Hoboken, descendit à cent j quatre-vingt-dix pieds pour rapporter la même réponse.Le travail est ] impossible, hormis «lu on emploie la\tcn3julne (j)1 plongeur.L\u2019annu- dynamite.La Presse sa\\.i.L «\t| r(> en caoutchouc, tout d\u2019une pièce, et vance que 1 expérience tentée par u* qu\u2019on endosse en passant par IDuver- mêtre spécial.A Québec, l\u2019eau n\u2019a nas LA DENSITE DE L\u2019EAU de mer et les scaphandriers peuvent ainsi descendre à de plue grandes profondeurs, même avec le scaphandrt ordinaire en caoutchout.Il y a quelque chose de terrible dan» cette pensée d\u2019un homme vivant, tra/ vaillant et iru'me s\u2019amusant dans le» profondeurs de l\u2019eau : c\u2019est es mystê* re qui flotte autour de l\u2019armure tei\\ rifiante du plongeur.Avec son beau me fantastique, son oeil de cyclope, C semble être lui-même un monstre ma; rin plus encore que les phénomène» ichtyologiques qu'il rencontre.C'esf un homme-poisson sans classification dans les catalogues des naturalistes, la plus curieuse, peut-être, des créatures stupéfiantes du monde marin.Les impressions du scaphandrier n« sont pas moins terribles.Qu'on lis« plutôt ce qu'i' rit le fameux pècheui de perles.Hubert Phelps Whltmarsch lors d\u2019une excursion en Australie.IMPRESSIONS '.près le déjeuner, je commençai.I avec l\u2019aide de Ketchee, à revêtir ha Trente-quatre marsons logent environ sept cent cinquante familles \u2014 Une maison seule en logera quatre-vingt-seize.Le Dr L.I.aborgc, médecin en chef du service d\u2019hygiène municipal, pré- de nos confrères, ne réussirait pas Rencontré ce matin, M.P.M.Bernard, journaliste, nous disait qu\u2019il était descendu à quatre-vingts pi ls, â marée basse, mais qu\u2019il avait constaté qu\u2019il était inutile d\u2019essayer les de graves blessures aux jambes et à la tete.Lo blessé est â l\u2019emploi du \"Mo-sentera cet après-midi, à la commis-1n*tcur \u2018I'1 Commerce \u2019.sion, un rapport sur les \u201cApart-i Armand Renaud, 607, de la rue il donne,m compagnon du jeune I.e jeune Arthur Gllkcr.Comme il tentait do monter dans un tramway en mouvement, le petit ii.mi\u20197'dlni \u201c,a\u201cqUa-SOn C,°UP\u2019 et j*' ! moindres recherches.Tout est rnch.toute sa longueur!*>a°e °ueiIX\u2019 1 j vôtre au fond de l\u2019eau.Les pmitres Lo petit Arthur portait de Plus | ^nP°\"0\u2018'\t«J'n cst Impossible de s\u2019aventurer dans ce dédale pour ments Houses\u201d auxquelles le nom de maisons collectives.Ces maisons, dit le rapport, créent des grandes difficultés au service de l\u2019Inspection.A l\u2019heure actuelle, 11 y en a trente-quatre qui comptent de six appartements à quatre-vingt-seize.Il y a une maison de quatre-vingt-seize appartements, elle n\u2019est pas encore habitée, trois, de cinquante appartements, etc.La lopulaiion de ces maisons est d\u2019environ 750 familles.soit la population d\u2019une petite ville.S\u2019il y a une seule inspection de ca- Gilker.s\u2019est aussi blessé à un pied, en jouant dans un champ voisin.UN VOYAGE AT PONT DE QUEBEC Voilà une aubaine dont on devrait faire grand cas dans le public: l\u2019Agence Générale des Voyages, dont M.L.J.Rivet et Cie sont les directeurs, organisent pour le 21 septembre.une excursion & Québec .\t_\t______________,\tI-?but de cette excursion est la naux à faire, elle doit se faire à la1 vIsite des ruines du pont qui vient fols pour tous les appartements et sur cinquante logements, ayant le même service de canaux on conçoit que les inspections doivent être fréquentes.La même difficulté arrive pour l\u2019arrêt de l\u2019eau, dans le cas où on travaille à la réfection de la plomberie dans un appartement ; tous les autres en souffrent.Le Dr Laberge demandera en con- A sa dernière séenc» le Cabin séquence que plusieurs nouveaux Provincial, présidé par ! honorable M Inspecteurs soient nommés et si Gouln, a voté une somme de d~ix mil l\u2019on ne peut obvier aux difficultés le piastres comme souscription au qu\u2019il signale, du moins pourra-t-on fonds ce secours du maire «le Québec ce travail pour venir en aide aux victimes de faire plus facilement d\u2019inspection.LORD L0REBURN (Du correspondant régul'er cl® la PRESSE) Quél e, 13.\u2014L''\u2019Emprc8s of Brl-curé de L\u2019Acadie, plusieurs inem-|tain\u201d est entrée dans le port vers 1 j bres de la Communauté de St Sul- CHERCHER LES DEPOUILLES des victimes.M.Bernard nous disait qu\u2019il souffre encore des maux de tête causés par l'énorme pression d\u2019air qu\u2019il avait à supporter, CINQUANTE LIVRES Autrefois l\u2019armure était bien Incomplète et, par la faible résistance qu\u2019elle offrait à la pression de l\u2019eau, limitait énormément la zone do travail.Aujourd'hui, par les expériences des savants, on est parvenu a construire «les appareils qui permettent aux plongeurs «l'atteindre des profondeurs immenses.Tous les scaphandriers sav« nt qu\u2019au delà rie cent plods, dans l\u2019eau de mer.l\u2019armure en caoutchouc qui forme le scaphandre moderne, ne peut résister à l\u2019énorme pression de l\u2019eau, qui est de cinquante livres eu pouce carré à cette profondeur.Cette pression s'accentue à mesure qu'on descend.Jusqu à présent.l\u2019armure en caoutchouc, renflée par l\u2019air intérieur pour résister à ce* écrasement de l'eau, se crève souvent si le plongeur S\u2019AVENTURE TROP LOIN et Us accidents do cc genre sont plus fréquents qu\u2019on ne pense.Le nouveau scaphandre détruit cet obstacle aux recherches sous-marines.Avec /aluminium trempé, on a fait une armure qui résiste à la pression do l'eau de mer à plus de cinq cents pieds de profondeur.Ses articulations POUR AVOIR DES TRAMWAYS ' A,1't ^Pn,l'fS- n,IX t personnes qui voyageaient contre leur gré.Six étaient des anglais, et l\u2019autre, un étranger.Deux des Anglais avaient des menottes aux mains, et «les fers aux pieds.M.John Hoohhan, agent d\u2019immigration de la Puissance, pour le district de Montréal, était ft la gare pour les re< .voir.Il les conduisit aux quartiers généraux d\u2019immigration du gouvernement, rue Saint-Antoine.Les sept touristes étaient des immigrants qui, après un court séjour au Manitoba, avaient été reconnus comme des colons peu désirables.L\u2019un de ceux qui étalent dans les fers avait un record comme criminel, et l\u2019autre était un lunatique dangereux., Ces gens seront mis ce soir ft bord d\u2019un navire en mute pour l\u2019Europe.Ce sont dfea jeunes gens vigoureux.LE PIANO KAHN est encore le meilleur.A l\u2019Exposition de Toronto il a beaucoup attiré l'attention.Son dessin, sa durabilité et sa belle .enàlité ne sont égalés par un aucun autre.Layton Bros., seuls agents, 144 rue Peel (vis-à-vis lo Sq.Dominion).Ouvert le soir Jusqu'à 9 heures.\t13, 16 Elle est chaleureusement applaudie à Sherbrooke \u2014 Les petits musiciens jouent devant Lord et Lady Grey \u2014 Sérénade à Mgr I.a-Rocque.(Du correspondant régulier de la PRESSE) Sherbrooke, 13.\u2014Les petits musiciens de la fanfare Sainte-Cécile, de Lewiston, Me., que le public she'-brookois a déjà eu le plaisir d\u2019entendre et d\u2019applaudir, ont été, mercredi, l\u2019objet d\u2019un intérêt tout spécial de la part do milliers do visiteurs à l\u2019exposition de Sherbrooke, et Tac- POUR LE VOL D\u2019UN CHEVAL College ues médecins-Vétérinaires de la Province de Québec.L'exameu pour » ammssiou a l'étude et obtenir le brevet exigé par la lot des M.V.aura lieu à l'Université Laval à Montréal, le jeudi.12 septembre, à 10 heures du matin.Pour les renseignement» s'adresser au Dr V.T.Daubigny »r., secrétaire da l'Kcole Vétérinaire, rue Saint Danis, 185.édifice universitaire.\u201cMfilMv\u2014n (Du correspondant régulier de la PRESSE) Sherbrooke, 13.\u2014J.L.Bessette, de Malden, Mass., arrêté mardi en cet endroit par le grand connétable j Boisvert, de Sweetsburg, pour vol [ de cheval à Mansonville, la pro-j priété de James Jones, a comparu devant le magistrat Lawrence et! fut renvoyé en Cour du Magistrat! do District pour enquête prélimi-l naire qui a été fixée au 18 du cou-j rant.198 Sis Catherine 0., Montréal.COURS du JOUR ot du SOIR.Enseignement Individuel.Tél.Main 309.CAZA ot LORD, Directeurs.253\u2014n L\u2019EXPOSITION DE SAINT-CONSTANT BEAUX ARTS Les Classes de i\u2019ASSOCIATIÜN DL3 _______ ^\t; AK T.S, 23 carré Phillips, pour 1907-08 CueU qui leur a été fait a été P0lirj arole qui puisse faire ;supposer que cette Jeune femme se trouve Ici, qu'elle a été sauvée.\"Jusqu\u2019à nouvel ordre, le yacht noir qui s\u2019est brisé devant moi sur les rochers a dû se perdre corps et biens \u2014Bien, not\u2019 maître, \u2014 répliqua Barbe, piquée de voir M.Monteray lui cacher quelque chose.\u2014 Bleu, bien, on se taira.On tiendra sa langue.Dieu merci, aussi bien, à Flouguerneau qu\u2019à Kçrmor, à Plom- der qu'à l\u2019ioudscat______ et même à Uoscoff qui est ut e grande ville, ils savent bien tous que Barbe Quimrec n\u2019est ni curieuse ni bavarde, et qu elle a toujours été dévouée à s s maîtres.\u2014Barbe.\u2014 reprit Alexis, \u2014 si Je vous recommande le silence, savez-vous pourquoi ?C\u2019est que j'ai peur que la moindre indiscrétion ne mette en péril l\u2019existence de celle que nous venons d'arracher à la mort.C'était trop compliqué pour entrer dans la cervelle de la brave Bretonne.Elle répliqua d\u2019un air eptendu : \u2014Ah ! très bien ! Oh ! alors, not\u2019 mattre, si c\u2019est ça.Mais elle demeura hpuche béante, attendant, évidemment une explication complémentaire.Alexis Monteray se disposait à la lui fournir, lorsqu'il s\u2019arrêta, les mots mourants sur les lèvres.Un cri étranglé, cri d\u2019épouvante et de douleur, venait de partir de l'étage supérieur, de la chambre où sommeillait.l'Inconnue.La toilette d\u2019Alexis Monterny, la longue conversation qu\u2019il venait d'a- CÂSTORIA Pour Bébés et Eufants, (LaSorta Que Vous Avez Toujours Acfietfo [ voir avec sa servante avaient b pris plus de deux heures, durant ! quelles la tempête avait continm rugir avec rage.Le même cri recommença, plus p longé; plus déchirant, mais Barbe tait élancée, et elle était suivie près de son maître.L\u2019inconnue s\u2019était réveillée.M combien ce réveil n\u2019était-il pas p effrayant que son sommeil voisin la mort ! A bas du grand lit où elle repos elle sétalt jetée.Et les bras en croix, les bras ét dus, dans la posture où ils étal maintenus au pied du mât de misai les yeux affolés, roulant dans Toi te, elie se tenait droite, la tête r versée, criant à fendre Pâme.La folie s'étalt emparée de cet « jeune, charmant, adorable.Drapée dans le linge de Barbe, t large pour son corps gracile, elle ai l'air d'un blanc fantôme.La physionomie convulsée exp malt une insurmontable terreur, elle criait d'une voix suppliante' \u2014Grâce ! Wladimir ! Grâce ! A\u2019ons voulez nia mort, Wladimir ! que vous ai-je fait ?.Je vous J que jamais je ne parierai !.si ne me tuez pas ! Wla iimir_____ a pitié de moi ! Barbe Quintrec se retourna pi interroger M.Monteray du regard Celui-ci était devenu d'une bli cheur de suaire.a survre.Porte la Signature de1 CACHETS MJ l>K I KED.DE.MEUS contre le mal de tête, guérison en 5 minutes de tous maux de tête, leg seuls vraiment bon» Exigez toujours le nom du Dr Fred Demers, gravé sur chaque caoh^ l f ijA i ilKSSE VK>Uivi.iM V\\ SI'.i'i\t1007 8 A i J: A 1 / DEM Ul CLDTUDE DES CDURSES Près de 4,000 personnes ont été témoins du programme d'hier.Ksouns TROIS FAVORIS VICTORIEUX HIER A BLUE BONNETS UN EXCELLENT PROGRAMME DE SEPT COURSER La haute toclôtâ était largement re* préeeruée aux courtes d\u2019h'er à Plue J^onnotH.Les membres du Montreal Hunt étalent là en «r^d nombre, car trois de leurs propres courses, deux steeplechases, et une course pour chevaux de chasse avalent été Intercalées cans le programme.Les pluies continuelles que nous avons eues depuis dix Jours, avalent cependant rendu la piste tellement boueuse, Que plusieurs propriétaires de chevaux crurent plus prudents de laisser à l'é- ONZIEME JOUR curie les coursiers qu'lia avaient Inscrits.Comme :ôiulut, la lutte dans chaque course, à l'exceptlo* de la troisième, se fit entre trois ou quatre concur: ente feulement, ce qui enleva beaucoup d\u2019intérêt aux courses.La deuxième course fu: cello qui fournit la f;n ua.plus excitante.Trots dei concurrents paraissaient avoir de» chances à peu prêe égales dans la ligne droite.Brick Top battit Plum Tart ps; une tête dans le dernier élan.Il n or: paa sans Intérêt de rappeler kl on chevet.Les memores ue la famille Auger sont plongés dans une douleur affreuse devant cette morte, hier encore si gale et Joyeuse.Et toute la population se joint elle dans ce grand deuil qui la frappe.Nous offrons a M.le docteur Auger et aux membres de la famille éplorée nos plus sincèqes condoléances.\u2014Los travaux de construction au nouveau quai de Louisevllle, avancent rapidement.L\u2019entreprise, qui s'imposait depuis longtemps, et qui est due «\\ ^influente sollicitude de notre excellent député.M.Mayrand, comble de joie notre monde du commerce, de même que les travailleurs qui trouvent de l\u2019ouvrpge grassement rémunéré.\u2014L'exposition annuelle du comté de Maskinongé aura lieu jeudi, le li) du courant, sous les auspices de la Société d\u2019AgrJculture.A cette même occasion, il y aura des courses très Intéressantes sur la piste de Louisevllle.\u2014La pluie constante de ces jours derniers cause, nous dit-on, des dommages substantiels fl n-os cultivateurs.Les grains qui ont été comtés et, en certains endroits, ceux même qui sont encore debout, menacent de germer avant la mise en grange.La moisson se trouve de ce fait considérablement retardée et l\u2019on nourrit des craintes très sérieuses sur les résultats des récoltes qui, en des circonstances normales, auraient été très riches et très alondantes.LA MODE D\u2019AUTOMNE Superbe exposition de créations parisiennes chez Hamilton.Los expositions de modes ont le don d\u2019intéresser souverainement nos lectrices et c\u2019est pourquoi nous nous faisons un devoir de faire un court rapport de la magnifique exhibition de Modes d'Automne de la maison Hamilton, la grande maison de la rue Sainte-Catherine Ouest.Nous n\u2019avons jamais rien vu de plus joli, de plus pimpant et de plus luxueux.Pour une âme non initiée, il n'y a rien d'aussi mystérieux que ces splendides créations des modistes européennes.C\u2019est en regardant ces chapeaux merveilleux, suprêmes de chic et d'élégance que Ton.reconnaît bien que la femme a des doigts de fée.Ce qu\u2019il faut d\u2019adresse, de goût et de science pour édifier le chapeau ultra-chic est Incroyable.Nos lectrices connaissent assez bien le magasin Hamilton pour que nous n\u2019ayons point à Je décrire.L'exposition de modes se trouve au troisième étage.Cet étage est assurément le plus beau du genre au Canada.On y ressent une atmosphère particulière de chic et d\u2019élégance.L'immense tapis vert, les décorations murales, les Heurs répandues ,parto\\it, la lumière doucement tamisée créent une harmonie de tons et de couleurs délicieuse.Dans d\u2019immenses vitrines, éclairées à la impière électrique, garnies de soies et 7^ Meubles Neufs et d\u2019Occasion, etc.Comprenant : Ple.no Cabinet Grand pur Evans Urol, eou< h»\u2018ttesj tout en cuivre et « n cuivre émaillé, bureaux et lavabos en acajou et autres, commodes, çh&ises, berceuses, lits dr guntflt*.maielui* en « rin.buffet* ef 'Mené et en noyer, table û.rallon, e < liaises couvertes en cuir, pour t'allé 5 iriariKer, .aimpé.s.porte-chapeaux, nervi es dîner.A thé et ü toilette, vanes, ornements, artleles divers tels une toi-U-s d,; B.-irast.cnn\tré-parer notre vent- .annuelle ûe rua.\u2022 1 11rient, il nous inut vendre chaqu.lot suns faute.2'i3\u20143\tM.H.an»! Co.En cour de police \u2014 Une cause fort importante\u2014Départ d\u2019un citoyen bien connu \u2014 Le terme prochain de la Cour Supérieure.(Du correspondant régulier (te In PRESSE) Saint-Jean, 13 \u2014 Il y a eu une courte séance de la cour de police, hier matin, présidée par Son Honneur le juge Husmer Lanctôt.La seule cause appelée a été celle de Marie Simonin vs Adolphe Contant, accusé de séduction sur promesse de markjge.L\u2019inculpé n\u2019ayant pas comparu, son cautionnement a été déclaré forfait par le tribunal.Le jeune Contant a quitté la ville pour une destination inconnue.\u2014En cour supérieure, présidée par Thon, juge Paradis, on a entendu les plaidoiries dans la cause de J.E.Mol- ! leur, manufacturier, vs la ville de I Saint-Jean et les propriétaires de l\u2019aqueduc de Saint-Jean, appelés en ga- j rantie.Cette cause, très importante, est pendante depuis longtemps.Le demandeur réclame $47,000 à la ville pour l\u2019incendie de sa manufacture de tricot il y a quelques années, prétendant qu'en cette occasion les pompiers n'ont pas fourni un secours efficace.D'un autre côté, la défenderesse prétend qu'elie n'est pas responsable de la chose, parce que c'est l\u2019eau qui a manqué et que, par conséquent, l\u2019aqueduc de Saint-Jean est seul responsable de dommages, si la preuve établit que cette conflagration aurait pu être évitée eu utilisant les [ appareils contre les incendies, comme ils doivent être utilisés.Jugement sera rendu prochainement dans cette cause importante.\u2014Un de nos plus estimés concitoyens, M.François Marchand, vient de nous quitter pour aller demeurer ft Sorel, où il a accepté une belle position à la \"Shuwinigan Light, Heat and Power Co.\u201d M.Marchand était ici | gérant, depuis plusieurs années, de la compagnie d\u2019éclairage électrique cou-; nue sous le nom de \u201cPouvoir Hydrau-Jlique de Saint-Césaire\u201d.Les nombreux amis que possède M.Marchand ft Saint-Jean, lui souhaitent succès, tout !en regrettant vivement son départ.\u2014L'ouverture du terme de septem-, bre de la cour supérieure, pour ce district, aura lieu lundi, li; courant, sous la présidence de l'hon.juge Paradis, j Il n\u2019y aura pas de cour de circuit àj Saint-Jean, en septembre.\u2014Un grand \u201cbonnet hop\u201d aura lieu ! samedi prochain au Club Nautique de I Saint-Jean.Ce sera probablement le j dernier bal de la saison, eu ce popu- ; laite endroit d'amusement.\u2014M.Joseph Bourassa, de cette ville, vient d'être nommé collecteur à la barrière du chemin de péage en- ! tre Saint-Jean et Lacadie, connu sous J le nom de chemin Bernier.I L.rt»luutr\"w vt -M > sur eux N» 280 rue St André, H >11 Tél.K»t i;03.\tItfontréal.L.R.MONTBRIAND MONTREAL TERMINAL RY.GO.L'assemblée générale annuelle des actionnaires de la compagnie du chemin de fer Terminal de Montréal aura lieu aux bureaux de la compagnie, Street Railway Chambers, 78 rue Craig ouest, à 12 heures (midi), mercredi, le ISème jour de septembre 1907.Les livres de transfer seront fermés du 7e au 18e jour de septembre, ces deux jours inclus.Par ordre du Bureau.L.G.MORIN.\tSec.-Trés.Montréal, 28 août, 1907.\t259-lU TEL.BELL .MAIN 15133 BEAULIEU & BERTHIAUME | AVOCATS A.Beaulieu.Arthur Berthlaumo | fn-n\t\u201cLA\tJ Conformsinent à l\u2019Acte Ses Liquidations The Fariey Phillips Coy.Ltd., KM LIA riO.1 D\u2019aprôîs un jugement de M.le jugo L.O.Loranger.daté du 10 septembre, 1907.Toutes personnes ayant des réclamation* contre la compagnie sus - nommée ront priées de les produire il mon bureau av.nt le 14£me Jour d\u2019octobre.1S07.F.W.SHARP.Liquidateur, 2«4-2\t211 Edifice Ooristlne.-\u2014-! COURRIER DE\t' DE TROIS-RIVIERES PIANO ARTISTIQUE DE CHOIX M.A.P.Wlllis, président de la Compagnie de pianos Willis, de Montréal.un des meilleurs établissements de pianos, soit du Canada, soit des Etats-Unis, a visité l'Exposition nationale canadienne ft Toronto.Outre d\u2019autres commandes considérables, il fit l'achat très spécial d'un piano Dominion d'un nouveau dessin artlsti-i que, lequel contenait l\u2019armature ft arc| en fer brevetée de la Compagnie et qui attira des milliers de personnes ft l'Exposition.Cei instrument est le piano Grand droit le plus coûteux qui ait été fait eette année au Canada.il a été expédié ft l\u2019Exposition d\u2019Halifax par M.Wlllis.après quoi il devait être dirigé vers les grands entrepôts de la Compagnie.('( 0 rue Sainte-Catherine ouest, Montréal.(Du correspondant rCnulier de la PRESSE) Trois-Rivières, 13.\u2014 M.l'avocat J.A.Tessier vient d'écrire au Qon-seil-de-Ville, réclamant, au nom de M.Thomas Berlinguet, la somme de quinze cents piastres, pour dommages qu\u2019il dit avoir été occasionnés à ses meubles et effets, lors de l'incendie qui a eu lieu A sa résidence, avenue Lavlolette, le 9 janvier dernier, et cela, prétend-ll, par le retard de l'arrivée des pompiers sur les lieux de l'incendie, et par le mauvais état des bornes-fontaines dans les environs de sa propriété.Cette réclamation a été référée aux comités permanents.\u2014La fanfare de \u201cl Unton Musicale\" de Trois-Rivières se propose de donner une grande kermesse, dans le cours du mois d\u2019octobre prochain.\u2014Le but de cette kermesse est de procurer ft nos vaillants musiciens les fonds nécessaires pour l'achat de nouveaux uniformes et des instruments devenus indispensables.POUR LE PROGRES DE MAISONNEUVE Province de Québec, | District de Montréal.) Municipalité de la Villt de Weslmount Avis public LES AGRESSEURS DE SCHUMENSKI Le coroner va confier aux détectives provinciaux le soin de rechercher le ou les agresseurs de Georges Sehumenskl.sur le cadavre duquel une enquête a été tenue, hiar.à la morgu**- Une nouvelle compagnie connue soiii le nom de \u201cThe Montreal East Land Co., Ltd.\u201d vient de faire l'achat de la ferme Bennett, à Maisonneuve.iUrin, N.P.E.Clavet, de Maisonneuve, T.La-framboise, marchand, et Mendoza Langlois, courtier.Cette ferme mesure 5 arpents par 20 et s'étend de la rue Boyce jusqu'aux limites nord de Maisonneuve.Elle comprend les rues William, David, W.Bennett, W.Aird, Boyce, Sherbrooke et avenue du Parc.Des travaux considérables seront commencés incessamment et les lois seront vendus par l'intermédiaire de M.Mendoza I^mglois.Ce mouvement contribuera énormément au développement de la partie de Maisonneuve.\t, AU NORD DE L\u2019ALASKA New-York, 13.\u2014 Les chefs de l'expédition polaire anglo-américaine, le capitaine Mikkelsen et l'qxplorateur.n'ont pas péri, quoique leur navire: \u201cDuchess of Redfoid\", ait sombré, ruais Ils viennent de faire rapport qu'lis ont eu vain essayé de trouver un continent au nord de l'AlasV-malgié des sondages réitérés.LORD ET LADY CREY A KNGWlTGN (Du correPDondant régulier de la PRESSE) Sherbrooke, 13 \u2014 Malgré l'attitude indécise de la température et l\u2019éiat désolant des chemins, une foule considérable accourue de tous les cantons environnants.est vsuue se Joindre à la brave population du village de Knowlton, mercredi, dans une enthousiaste réception à Leurs Excellences le gouverneur-général et Lady Grey.Tous les édifices publics et uu grand nombre des résidences privées et places d'affaires du village avaient été brillamment décorés pour la circonstance et en maints endroits flottaient des inscriptions de bienvenue aux distingués visiteurs.A l'arrivée, vers 4.45 heures p.m, des voitures portant Leurs Excellences et leur suite, au nombre desquels avait pris place l'hon.S.Fisher, l'hôti des visiteurs, ceux-ci furent présentés ft la foule qui leur fit une ovation des plus enthousiastes.Remarqué sur l'estrade d\u2019honneur, le maire Bettes et !es conseiller» municipaux, M.ic juge Lynch, M.W.F.M.A.L, 8.W.Foster.F.A.Knowlton, Rév Carmichael, Rosweli Fisher, M.Boright et autres.Au soir, il y eut réception en l\u2019honneur des visiteurs, ft la terme Al vu, résidence de l'hon.Fishet et y prirent part, outre Leurs Excellences, Lady Evelyn Grey.Lady Sybil Grey, l'hon.Juge Lynch, le Dr et Mme Fisher, le capitaine Newton, M W.F.Vilas, M.A.L\u201e le maire Botte.;, MM.H.E.Williams, R.Fisher et autres.Aux citoyens de la ville de West*.mount et tous ceux y concernés.AVIS i't:nL,lC est par les pr.se: t- » di'imê par le soussigné, qu, le quatorzième jour de septembre 19\"7.à dix heures de l'avant-mldi, une assemblée générale de tous les électeurs municipaux d- ladite ville do Wesmount qui sont propriétaires, sera tenue nu lieu ordinaire des assemblées du Conseil de ta dite ville, a savoir au No ?1 rue Stanton, dans le bot de prendre eu considération b règlement No 175 intitulé \u201cRèglement pour autoriser la ville de W.stmount à négoeb-r :i-1 , uu- .nt de .et pour autres fins\u201d le tout expliqué p!us_ au long dans ledit règlcio nt No 177, affiché dans les bureaux de la rcçrporation.et dans le but de demander, s'il y a tien, lu t- nue d\u2019un P- M p* ur approuver ou désapprouver ledit règlement No 17r>.lequel not! sera tenu, s'il y a 11 u, ft la date qui devra être fixée dans les huit (Ht Jours nui suivront ledit 14ème Jour de sentembre 1907.Fait ft Westmount ce 5ême jour de septembre 1907.Signé WM GALBRAITH.mairs, Ptu-nd WM MINTO, secrétaire- trésorier 9.17 UN BON TONIQUE EN TOUT TEIV!PS BGRDEN VS AYLESW0RTH Toronto, 13 \u2014 MM.Boulen et Aylosworth sont fl rouleaux tirés.A Dundas.M.Ayleswoith a dit quo dos Accuentlnns telles ixuirraient être portées contre M.Borden qu'elles pourraient le rendre inhabile ft siéger au parlement.De son côté, M.Borden a dit, ft Beterboro; \u201cQue M.Ayleswcrth produise ses preuves, s'il en a.Je suis prêt ft le rencontrer où et quand II voudra.Avant de m\u2019accuser, qu'il explique ses relations nvec i'affntre Gamey et qu'il perde la peur bien connue qu'il a de reacoutrer B- R.' Gamey.\u201d Le Vin Byrrh\u2019est au-dessus de tout, à cause de ses effets durables sur tous.C'est un vieux Porto savoureux combiné aux meilleurs amers les plus toniques.En vente dans tous les cafés, magasins et bars, HUDON, HUBERT & C/E, Ltce, A « «> n t « pour li* i nnmln.Momrcnl.V.OLET FRERES, Props, ihuir.France.ON IRA DEVANT LE CONSEIL D\u2019HYGIENE East Angus.13.\u2014 I.a fumée infecte q; \u2019 s'échappe de la grande cheminée de in \"Urompton Bulp &t l'a per Co.\u201d, de East Angus, est tellement préjudiciable ft la santé publique que les citoyens de cet endroit ont décidé de faire rapport au Conseil d Hygiène de la Brovlnce.COTEAU LANDING A un* :ms* rn! «lu consoM nnink ;v'i?lu uonitê «lo Sou\u2019ame».tenu© au «lo luptioe.au\t«lo C'rttpau DarnUrtir, mor«*ro«ll.uno roqu^to ilomaillant la nomination d\u2019un surlntemlant loi pouf Pim r; oration on n untolpnlitl «lo villa -co.rt\u2019uno partlo «lo î\\ parolny** lo tVt* iu «lu lu.*«'£tennt «io U rtvii'ro l'elMo, n At»' pr^enpv par MM.\\ u Saint '«\t\"\u2022\tp\u2019 t\u2018>.\t.t.E, F»»urnior.manufaoturlor «l - vallaos.r K.poculro, «lo OMrau du T.no.Li ron n besoin actuellement de ' inquante élèves gradués de Moon i»our occuper Immédiatement des positions.Nous donnons un cours gratuit de giam-ire anglaise, correspondance et oon-] ^rsat*on : nous enseignons aussi la cla-j ' igraphle /l tous ceux qui étudient la té-! légraphle.la tenue des livres ou la sté- n graphie C\u2019est le temps de .«\u2019enrôler.' w \u201e\t,\t._ en sorte de nous écrire ou de PEKhONNEI., 2 cents par mot, avec en noua voir aujourd'hui, au sujet du cours, taux minimum de 25 cents, chaque ; T'acnifiques prospectus gratis.Profcs-inaertion.\t¦||rs français et anglais.Ouvert tout A \u201e\ta ,\t] ;'étê.ÎToon's Rchnol of Telegraphy, salle AVIS SPECIAL\t-\t\u2018 COMMIS \u2014 On demande un commis de bar avec expérience.S\u2019adresser Café Dupérê.angle ou Louiovard baint-I^auient et rue .saint-Jacques.CiOMMIS d\u2019expérience et homrpe pour ' la cour tstoreman) demandés dans un magasin d« fer en gros.S\u2019adresser Auguste Couillard, 2So rue Saint-Paul.\tt\u20ac4\u20146 iharretip:r On demande 1m- charrstier.Place permanente.S\u2019adresser û M.F.Sauvageau, entrepreneur.106 rue Saint-Antoine.265\u20142 / CUISINIER \u2014 On demande un culsl-^ nier ou cuisinière, i»our un res-S\u2019adreassr 565 Notre-Dame Le turif ci-dessus est uu COMPTANT \u2022 avec la coiuinuude.*Iuaod ces »es meilleurs gages.S'adresser The \\Vm.Paterson & Brantford, Ont.14,16.19 / *OMMI8 EPICIER \u2014 On demande un eonimte qui n'a pas peur de l\u2019ouvrage.sachant les deux langues, pour un*' épicerie, bons gages.E.Tnlbaudeau.543 Rachel.\t295\u20142 r aoprendro le télégraphe /\"xqchER demandé.Un homme ponc-et ft conditions faciles, fai- J\ttuel.recommandable avec réfê- HOMMES GARÇON DEMANDES ronces.S\u2019adresser ft Christie, Brown & Co., Ltd., 264 rue Saint-Charles Bor-romée.(COUTURIER \u2014 On demande un bon compagnon couturier.S\u2019adresser cjiez Lanctôt et Cadette, 54 boulevard Saint-J nurent.i.eu r ulUvcn.' nt *J Notn 4 PPKEXTIS Ci)UTURIERS \u2014 On de- : txLECTRICIEN \u2014 On demande un élec-\u2019\t,,\"n* up-IXll tricien de première elasese.Bons gages pay»'s.ouvrage permanent.S\u2019adresser immédiatement, American Button Co.15 ruelle Busby.n anue imin promis couturiers, '(liaient nt deux \u2022u couturières.S u- 'ii\\t-H, peut îournir ().» sv, r Jos.St Georges, 533 Notre-Da-i.S\u2019adresser immf -Dame ouest.Ouest.1.Main 4iU3.264\u20143 \\ PPREXTI \u2014 On uemande immédia-u-meat un apprenti couturier de j r^mierc classe j i j, j i*.ans d experience.S\u2019adresser ft nnméulatemeiit.a.Charbonneau, chez Dupuis et Frè-e-Gainer nie Es .r s\t265__3 7 \u201e Ci vTiT.\t,,\t_ ~ *\t.\t7\" i 1 PPRENTI couturier avec un peu â jMML\tBon < oa.ii.is, aja.it qua- ^ V u «\u2022 îj érlence demandé.232 Saint- tio ans u \u2022 \\pei i» lice dans .on ma- Jacques 2e étage.gjsm uainpagn*-.pouvant tournir très ________________________T_________________________ > oimefi i \u2022\u2022icrciives.»i*.:i.ie position.Ecrire 13.E.Boite Posiaie -*o3, damte-inècle, Co.Cnamplain.\t265\u20143 / \u2018HEF CUISINIER de v\tu.manu» emploi adresser i4.» rue ^ainl i BARBIER \u2014 Or» demande un bon bar-** Lier pour le samedi, salaire $5 pour C\u2019ON'l REMAI l'RE menuisier-churpen ^ lier ue première c.n.se, demand' la journée.S'adresser 1S7 I beth.Saint-Henri.Sainte-Elisa-264- aploi.Ecrire ft i.oite 2L4, se.265\u2014b j^ARBIEU \u2014 On demande un bon bar-\" ; J > nier pour pamedi.S'adresser E.! duneau.1261 Saint-Laurent.J EMPLOYES de restaurant : filles de -J table, cuisinier, garçon de voiture.Boston Quick Lunch, lül Sainte-Catherine Est.1) EMOISKLLE demande une place r>AUBIER \u2014 On demande un bon bar iu lé- J > léphone ou coudre, dans les familles privées, parle les dt ux langues.Références exigées.Adresse : bureau de poste, j j^ARBIER _ hier, place permanente.238 boule-ivard »Saint-Laurent.Dorval.264- On demande un bon ___j\tbarbier pour samedi.S\u2019adresser O.?u-ai ! Pouliot, 496 Rachel, prè^ rue Saint-Lau-catholi- j r(ant\t^\t.BARBIER \u2014 On demande un barbier.On paiera $4.00 702 ~ bon pour Salnte-Ca- I\\EUX JEUNES ANGLAIS ques désirent des positions com me Instituteurs dans un eolèg** entièrement français on français et anglais.L\u2019un enseignera « n retour d\u2019un cours classique; l'autre enseignera seulement des sujets anglais et prendra une classe en français ou sans français.Eiriro immédiat* ment, donnant condition ft V.Z.21 avenue La-violette, Trois-Rivières.\t264\u20143 / GOUVERNANTE \u2014 Une dame de ' * bonne famille, peut fournir de huâtes références, demande position oe gou- (journée.S\u2019adresser au No 506 Notre-vernantè, dame de compagnie ou pren-iDame Ouest.dra charge du ménage d une personne i-i\u2014\u2014- seule.11 tl Sangumet.\t1>ARBIER \u2014 On demande un bon bar- ¦ bier T'our la journée de samedi.S'adresser ft 2108 boulevard Saint-Lau- le samedi.S\u2019adresser therine Est.BARBIER \u2014 Cln demande un^bon barbier.bon salaire, place permanente ; on donnera $12 par semaine.S\u2019adresser immédiatement 55 Fairmount.BARBIER \u2014 On demande un bon barbier pour samedi.$5.00 pour la / ' ARDIEN \u2014 Vous trouverez un bon ,, ^ \" * gardien de nuit, pe.it fournir ies j r^nt meilleures références.S\u2019adresser 119 , - Craig Ouest, Barber College.\t265\u20143 T-IOMME sachant le français, l'anglais * et l\u2019ilallen, demande position comme collecteur de loyers et prendre soin des maisons.re ies réparations, etc., ou autre emploi.S\u2019adresser 838 Sainte-Catherine Est.\t231\u20146 T TOMME, parlant les deux langues, ^ * connaissant i'éplcerie, avec 1- ans d'expérience com nie leneu: ce livres dans un magasin de poêles, plomberie, leroianterie, chauffage ea i chauae et air chaud, peut aussi estimer'les pians, etc.Bonnes recommandations.Ecrire à Boit»?263.la \u201cPresse.\"\t265\u20142 TNSTITUTRICE \u2014 Une institutrice ex-1 périmentéo pouvant enseigner et pnrîer français f-t ans lais, diplôme d\u2019a-cadémlo, demande situation ft Montréal, dans un»* famille oh eli*' aura du temps lior»' pour étudier.Salaire peu élevé, bon chez soi.S\u2019ndresser avant 11 heures avant-midi.Tél.Main 5287, ou écrire boîte 106 le \u201cPn'^so''.\t263\u20143 1JARB1ER \u2014 On demande un bon bar-l ier et un jeune homme d'une ou deux années d\u2019expérience.Place permanente.S'adresser 1008 Ontario Est.1>ARBIER \u2014 On demande un bon bar-hier i.pour samedi, Inspecteurs.S'adresser 104 265\u20142 IFERBLANTIERS compétents demandés à la Locomotive & Machine Company, Longue-Pointe.\t264\u20143 t'ERBLANTTERS et travailleurs de feuilles de métal demande.Emploi permanent et bon salaire à des ouvriers compétents.McFarlane & Douglas.Ltd., rue Slater, Ottawa, *\t265\u20146 IFORGERON demandé, bon maréchal-ferrant.S\u2019adresser D.Donnelly, 61 rue Murray.\t260\u20146 ij^ORGERON \u2014 On demande un aide-forgeron.S\u2019adresser au No 260 Rivard, ou le soir, 1818 Saint-André.1 RONDEUR \u2014 On demande immédiatement un fondeur-cupola-man, très compétent.Bonnes références.A 340 Amherst.\t263\u20146 T70RGERON \u2014 Or» demande un bon -L forgeron pour chevaux et voitures, ouvrage à l\u2019année, bons gages.S'adresser Georges Grenier, 78 Fulford, après 6 heures.1190 Saint-Jacques.\t264\u20142 GARDIEN On demande un homme pon< tuT sobre et recommandable, comme prardien et balayeur.Doit être bien recommandé e: parler les deux langues.S\u2019adresser à boîte 206 la \u201cPresse.\u201d i1ARCON y* 14 à Laurent, Ville Saint-Louis.On demande un garçon de X 14 à, 15 ans.S adresser 2yo4 Saint- 261\u2014tf â i ARÇONS \u2014 On demande des garçons pour apprendre le métier de ciga-S'adresser chez L.O.Grothé, 1 rier.S'adresser chez Ontario ouest.262\u20146 demandé, place permanente, bons gages.S'adresser 999 Ontario Est.J JA R HIER \u2014 Bon barbier BOURREUR \u2014 On demande un bour-reur pour prendre soin d\u2019un departement.Ed.Fournier, 126 rue St Louis, coin Gilford, Montréal.262\u20146 HOULANGERS \u2014 On demande un contremaître et un compagnon boulanger.S'adresser 131 Ethel, Verdun.\t264\u20142 /'ARÇON de table demandé ft l'ins-\" * tant.82 Sainte-Catherine Ouest.ARCON DE BUREAU \u2014 On deman-bureau.S a-rue Saint-Jacques.G dresser au No /\"''ARÇONS Intelligents demandés pour \"A faire leu messages.Doivent parler le français et l'anglais.S'adresser au Great Northwestern Tel.Co., 6 rue bt Sacrement.\tG LKJUCHER \u2014 On demande un boucher muni de références.Bons gag^s __________________payés ft un bon homme.S'adresser a A if.I.\t^\t_ O.Gadbols.18S3 Sainte-Catherine Est NSTITI TEUR expérimenté.Agé de 22 ans.pouvant ?*nscigiier le français.l'arithmétique et autres matières.dipléme français de l'Ecole Normale Laval, demande situation ft Montréal.dans une bravo famille ou dans une maison d\u2019éducation, cü il mira du r-mps llbif pour étudlor.Défit salaire, j TOUCHERONS demandés pour le, Ion chea-sot.S'adresser Immédiate- J3 Sault Sainte-Marie.Blind River Ouest ment par lettre ô.J.A.relletier.1-14 jet tous points d* l\u2019Ouest.Départ tous rue Fu.Ium.\t-60\u2014\u201e ^ ].s jours.p^sFage- pavé.Lepage et /TARCON intelligent demandé dans j xJT un établissement de commerce, résidant près de Saint-Henri.Ecrire, mentionnant ftge ft boîte 199 la \"Pros-se.\u201d\t263\u20143 BOUCHER \u2014 On demande un garçon comme boucher, connaissant très bien le métier, avec de bonnes références.S\u2019adresser le soir.505 Sainte-Catherine.Maisonneuve.(GRAVEUR \u2014 On demande un gra-T veur pour ouvrage demi-ion sur cuivre, bonne position pour un homme sobre et laborieux.Ecrire boîte 254 la \" Presse.\u201d\t211\u2014n j r< ARCON demandé pour apprendre le I\"1 métier de tailleur.Rooert Seath and Sons, tailleurs.243 rue Notre-Dame in- .I Couture.99M» Saint-Paul.265\u20146 ^.ARDE-MAGASIN \u2014 INGENIEUR \u2014 Vous trouverez un .géniour mécani' icn.ave - certïfi- ! TyOUCHER \u2014 Gn demande immédiatement un bon boucher.cat de deuxième classe, leg meilleures références.S'adresser 570 Beaudry.265\u20143 Bf 745 Saint-André.S\u2019adresser JEUNE emploi dans une 311A rue Beaudry.OUTURIER \u2014 On demande un bon coutuiier.Place permanente.B»n \u2022pic __________ _\tstoreman \u2014 ayant de l'expérience dans le commerce d'épicerie demandé.Ecrire, donnant \u2019éférences.ft ia Cie Hector Pré-voat, M carré Tourllto.\t264- 9 I ri ARÇONS, FILLB8 \u2014 On demande VJT des garçons et des filleg.S'adresser J/.H.Bélanger, Lté., confiseur, 682 : Wellington.265\u20142 TEc'NE HOMME de 26 ans.venant de \u2022\" la campagne »t connaissant les ie.S'ft1'rosser : *'îlla,re* S\u2019adresser 831 Notre-Dame ___ _______________ _________________________' ARCON demandé pour ouvrage gêné- ( OUTTJRIER demandé, place pertna- IV- »ral 1 uro'lU- nent .gages $12.00 rar semaine.b heures p.in., au No 246 rue » alnt- 264\u20143 doux langues, demande emploi comme solliciteur rour mais' n de gros en épicerie.Pourra fournir cheval et voiture.Meilleures références.Ecrire ft boite 245 la \u201cPress*1.\u201d\t264\u20143 TEUNE FILLE, dix-huit ans.parlant \u2022 \" lea deux langues, demande emploi comme opérai ri co de téléphone\u2014switch board.\u2014 S\u2019adresser 1773 La be Ile boulevard Saint-Déni».\t264\u20143 par S'adresser immédiatement E.Montpetit, Sainte-Anne de Bellevue.\t262\u20146 / COUTURIER \u2014 On demande un bon couturier pour prendre charge d»* l'atelier, ouvrage ft la pièce et à l\u2019année.J.A.Rlce, marchand tailleur, 737 Saint-Laurent.\t261\u20146 / «OUSEURS DE TAPIS d\u2019expérience V ' demandés, position stable.S\u2019a-Ti-T v-rr m .-tm i'\tu™ [dress* r entre 12.30 et 1 p.m., ô E.R.JM nêî \u201c\t\u201c\".\u2022mXurb r?: j natter et Co.261 rue Bloury.263- 6 féren* es.désirerait apprendr* du bar.S'8.Blu-mcr.162 boulevard Saint-Laurent.S'adresser de 4 ft 6 p.m.\t265\u20142 /CHARPENTIERS MENUISIERS de-'\tmandés.S'adresser j Couture, 19.21 rue Snlnt-Nicholfts, ou le soir, 379 Gain.\t263\u20146 MODISTE demande de l'ouvrage ft domicile.$.33 rue Mentann.\t261\u20146 MODISTE de robes demande de l\u2019ouvrage < bez elle.Spécialité -ostu-Pies et robes d'enfants.Prix modéré, garanti» ' n ouvrage.S'adresser 81 Sainte-Elisabeth .\t264 -3 MENUISIER Un menuisier compagnon demande de l\u2019ouvrage.S\u2019a- \u2022 ( dresser 311A rue Beaudry.\t264-3 ' T>ERPONNE respectable demande em-¦ plot ft la Journée, meilleures références.99 «venue HAtel de Ville.TTREMIERE mod's te demande de l'ou-¦ vrag** < hr* elle : garantit son ouvrage.Prix modéré S*1 présenter «près 7 heures.61 Paint-Tinrent.\t264-3 T NB PERSONNE I i certain Ag« ' demande place comme ménagère pour une ou deux personnes.S'adresser 531 «Sainte-Catherin*» Est i 'ONTREMAITHE \u2014 On demande irn-x mAdiaten/cnt un contremaître pour prendre charge des planera et scies d'un moulin A scie.Place permanente ft un homme compétent.S\u2019adresser A.Fau-teux.Ste Cunégonde, No 10 «venue Kauteux, après 6 heures au No 43 Vine!.\t264\u20142 10LLÏX T EUR\u2014 On demande un collecteur d'expérienc* avec références.S\u2019adresser ft Charruau et Da-oust, 6 à 10 édifice la \u2019\u2019Presse.' 265\u20142 / OMMIS épicier demandé, de trois ou * quatre années d'expérience, aussi jeune garçon avant un an d'expérience, bonnes références pon salaire.J.A.L«l»onté.317 Dorchester Est\t2C4\u20142 (*OMMTH \u2014 On demande un eommis -¦ pour la livraison dans une épice- rie.les plus hauts prix payé*.«*»r 1250 Saint-André.8'adn \u2022-265 -1 Paul.fGARDIEN DE NUIT \u2014 On demande ^ un gardien de nuit pour bfttlsse publique ; doit avoir bonnes références.S adresser \\V.J.McGuire Co., 400 Notre-Dame Ouest.HOMMES et femmes demandés pour apprendre métier de barbier en huit S' ma Inès ; gradués gagnent $12 ft $18 par semaine.On aide à trouver po- .sillons.Catalogue gratuit.Moler Barber College.119 Craig.Montréal.190\u2014r.H 0 MM ES G A R CO N DE MA N DES UOMMKS \u2014 Organisateurs locaux et voyageurs demandés.S\u2019adresser à Alfred Tyler.Importateur de thé en gros et fabricant d\u2019êpicez.London, Ont.\t7 S\u2014n JOMMES.uARCONS DEMANDES rpYPOGRAPHES.PRESSIERS \u2014 On -L demande des typographes et des ÇÇJfi-leoï* /Lhez Vanafl8** «t Lefrançuis, rois-Rivières.260\u20146 HOMME demandé pour balayer et nettoyer.S\u2019adrisavr ft Christie, Brown d: Co., Ltd., 264 rue Saint-Charles-Bor rom fe.HOMMES demandés pour ouvrage général dans un ivaiaurani.S'adresser après six heure», au Café Saint-Gabriel, coin Saint-Gabriel et Notre-Dame.TJXDMME \u2014 On demande un homme L de cour, place permanente.S\u2019adresser H.Smallwood, 324 Beaudry.HOiaCS POUR MACHINES \u2014 on demande des hommes sachant bien travailler sur machine ft bois, badrcdser ft la manufacture de meubles, rivière du Loup, ou 167A Visitation, après 7 heures p.m.I TOMME \u2014 On demande un Jeune A 1 homme pour prendie soin d'un c heval et de la cour.$4 par semaine.Devra pensionner et log* r \u2022 ndehors.S a-dress* r 778 Ontario Est.T TOMME \u2014 Nous avons besoin d\u2019un -ft*- homme compétent comme homme de magasin.Il faut qu\u2019il soit fon et connaissant la ligne de l\u2019épi-cerles et provisions.Ecrire à Boite 267 la \"Presse.\u2019\u2019 TJOMME DE COUR \u2014 On dsmande -1 L immédiatement un homme de cour pour prendre soin de deux carrosses et de cinq chevaux.S'adresser 57 rue Young.HOMMES demandés pour les chantiers de Eddy Bros., Victoria Harbor, Ontario Lumber Co.Holland et Graves.Engaements tous les jours.S'adresser ft Hudson and Co.r 14 rue Bonseeours.Phone Main 363.\t263\u20146 I TOMME actif et intelligent deman-* A dé, possédant bien les deux langues, pour solliciter chez ies marchands.un jeune serait préféré.S'adresser entre 7^4 et 9 p.m., 365 Amherst.265\u20142 rpA ILLEURS \u2014 On demande dep tall-ft- leurs de chemises expérimentés, pour foire de bons gages.The Montreal Suspender and Umbrella Co.10 ru»» Paint-Pierre.\t263\u20146 Tailleurs & Trimmers On demande des tailleurs de première classe, ainsi que des trimmers.Ouvrage permanent et bons gages pour des personnes compétentes.McComber et Cummings, 373 Saint-Paul.\t264\u20146 F VENDEURS demandés pour représen- *\tter les plus grandes pépinières du Canada.L\u2019assortiment le plus complet de spécialités rustiques, de fruitiers et d\u2019ornementation propagés en particulier pour la province ne Québec.Gages libéraux.on fournit un bon équipement gratuit.Pour les conditions, adiesses-vous 'par lettre ft Stone et Wellington, Toronto, Ontario._______ 79\u2014n \"irENDEURS demandés aux rayons de ?la ferronnerie et des articles de cuisine; Ils devront parler français et anglais.S'adresser au gérant de la Cie S.C&TfUy.Ltée.\t265\u20142 T^ENDEURS d\u2019expérience demandés *\tpour représenter une des plus grandes pépinières d'arbres fruitiers et.d\u2019ornementation propagés en particulier' pour la partie nord de la province de Québec.Bons gages ft des personnes compétentes.On fournit un bon équipement gratuit.Pour les conditions, adressez-vous par lettre ft A.Frégeau et Fila, pépiniéristes, Rougemont, P.Q.254\u201426 1 TOMME demandé pour conduire un J ft express pour une maison de produits en gros.Devra être bien en gros, commandé.S'ndr être bien re-s-^r 594 Saint-Paul.INGENIEUR \u2014 On demande un ingénieur diplémé, ayant des connaissances pratiques dans l'électricité.S\u2019adresser Lamontagne Limitée, Balmoral Block, No 3S8 Notre-Dame Ouest.2G5\u20143 TEUNES GEN^ demandés pour ap-\u2019J prendre la télégraphie et la tenue de livres de (hemin de fer, pour occuper des positions de $75 ft $100 par mois.Ecrivez pour prospectus ou venez nous voir.Montreal Telegraphy and Railroad Business School, bâtisse la \u201cPatrie,\u201d 120 Sainte-Catherine Est.______________ 262\u201412 TEUNE HOMME \u2014 On demande un \u2022ft jeune homme pour prendre soin d\u2019un cheval et faire la livraison.Bons gaces.S\u2019adresser Alf.O.Gadbois, 1833 Sainte-Catherine Est.FEMMES, FILLES DEMANDEES CUISINIERE \u2014 On demande une cui- sinière.Bons gages.26 carré Saint-Louis.S adresser 258\u2014n t COUTURIERE \u2014 On demande Immé-/ diatement une bonne couturière pour travailler dans les habits d'hommes.S'adresser ft M.Chaioonneau, département des tailleurs, chez Dupuis Frères.\t__ 262\u2014n / lOUTURIERES ft la machine de-mandées tout de suite pour faire des jupes et des manteaux.Travail constant.Rosenthal, 10 rue Côté.265\u20142 / OUTURIERE demandée pour ouvrage ^ de pratique, bons gages.233 Saint-Jacques, 2e étage.C COUTURIERE \u2014 On demande une Z bonne couturière pour ouvrage de pratique dans les habits d\u2019hommes.Alex.Langlois, 36 Notre-Dame Ouest.COUTURIERE \u2014 Couturière demandée et un apprenti tailleur, chez O.Monette, 384 Visitation.TEUNE HOMME \u2014 On demande un \u2022J jeune he préférence une parlant les deux langues.Salles A manger.490 Craig Est.17INÏ88EUSE expérimentée demandée Imméulatemont.Novl-Modl Wardrobe.556 ruo Sainte-Catherine Ouest.TEUNE8 fines demandées, m.fyirmé-\u2022\u2022 diatement, ouvrage très propre, facile, permanent, 15 ruelle Busby, près McGill et Craig.American Button Co., ou 789 Sangutnst.\t60\u20146 TEUNE FILLE \u2014 On demanda une Jeune till* pour ouvrage général dans une petite lamllls, pua de lavage ni repassage, chez J.A.Labonté, épicier.121 rue Saint-Denis.\t265\u20142 JEUNES FILLES demandées et un jeune homma, au No 261 Sainte-Catherine Est.TEUNE FILLE \u2014 On demande pOQT un magasin de nouveautés une Jeune fille parlant les deux langues 8'a-resser 1809 Notre-Dame ouest, après 6 heures.JEUNE FILLE \u2014 On demande une Jsuns fi'.ie ied, bons gages.No 436 rue St Hubert.\t263\u20146 ___ CHAMBREo A LOUER _ A VENUE VIGER.69A \u2014 C.A.L \u2014» /Y.Grand** chambré pour dames, messieurs ou couple marié désirant tenir un petit ménage, lumière Auer* etc.\t264\u20143 AVENUE VIGER.63 \u2014 C.A L.\u2014 Belles rhambre» doubles et sim« pies, en avant, tout le confort possible.265\u20142 UON8ECOUR8, 24 \u2014 C.A.L \u2014 A louer deux magnifique» chambres garnies, simple ou double, faça* de rue Notre-Da*«*\t264\u2014S LA\tVKNDKKUl 1H SKriiJMüJŒ 1007 « - CHAMBRES A LOUER CHAM.MEUBLEES A LOUER pK)YBR.W.\u2014 C.A.L.- A louer.oeil# ohüiobre evec garUe'iube.iwige de Uun et de cuUlne.8\u2018edree- ter le ~\t- - .\t- - - - eolr, de à heuiee.206\u2014« l:\u2018ERRI.lis \u2014 C.A.L.\u2014 Une belle grande chambre double et une U:nple, à louer, avec toute* le* amé-loratlone moderne*.T61.E.2187.246\u20141 rtADIEUX.64 \u2014 c.A.U \u2014 A louer.J-/ non meublée, grande chambre iu premier étage, aur le devant.24|\u20146 6ain.g**, place tranquille, \u2018pa* d'enfants, convenable pour couple ou deux leunes personnes, avec pension al déal-_________________________________268\u20143 J )ELORIMlER.1206 \u2014 C.A.L.\u2014 ^ Dans Delorlrnler, famille anglaise aistlnguée.magnifique pièce, maison heuve, meublée A neuf, lumière électrique, téléphone, mesHleurs, prix mo-8érê.\t261\u20144 LrOTEL DE VILLE, 159 \u2014 C M \u2014 On trouvera de belles chambres à louer, étage du bain, chauffée* eau Chaude, messieurs seulement.265\u20143 I AGAUCHETIERE 438 \u2014 C.A.L.\u2014 Magnifique grande chambre, très |i airée, luinière Auer.pour deux m«*-lieurs seulement, à très Las prix.438 Ligauchetière Est, près Saint-Hubert.266\u20143 QAJNT-DENIA 330 C.81.\u2014 Chambre ^ meublée à louer, commodités voulus*.\t264\u20148 OAINT-HUBERT, 68 \u2014 C.M.\u2014 Dsux glandes chamorss meublées.cnauflago a l\u2019eau cnauic.aas et électricité, pension si désirée.Té- léphone EjI 1816.11,18.14 SAINT-DENIS, 127 \u2014 CM.\u2014 Chambres à louer, meubltes.doubles st simples, eau chauue, lumière Auer.tout confort désirable.12 7 balnt-Ds-nis.\t264\u20148 I*00 t^a y \u2014 Clutm- CAINT-DENia.«2.\u2014 C M \u2014 Cham-bTin \u201e ,à l?ller'\tétage du ^ bre & louer, meublée k neuf, lumié- re Amer, bain neuf, chauxfée, eau chaude.famille privée, messieurs seulement.______ 265\u20143 CAINT-DENIS.148 \u2014 C.M.\u2014 Salon ^ double, meublée & louer, ou séparément, convenable pour homme professionnel ou couple marié, aussi petite chambre.\t265\u20148 CRAINT-ANDRE\u2014C.M.\u2014Jolie cham-^ bre meublée, première classe, pour monnleur.famille privée «an* enfant, rue Saint-André, prés Sherbrooke.Ecrire A boîte 247 la \u201cPresse.\" 265\u20143 1AVAL.02 \u2014 C.A.L.\u2014 Chambres A ^ louer, en face du carré Saint-Louis, une dame, dont la maison est trop grande.aimerait A louer des chambres meublées ou non meublées.7\\ J ONT-ROYAL, S56 \u2014 C.A.L.\u2014 Bel-le grande chambre de devant, dans une famille privée sans enfants, usage flu téléphone.\t259\u20147 ttAINTE;ELISAETH.VILLE, 26 \u2014 C.^ M.\u2014 Deux chambre* meublées à louer, au premier, pour couple marié ou deux messieurs, possession immédiate.Bonne condition.\t265\u20143 VOTRE-DAME OUEST, 3S0\u2014 Oran-^ de chambre non meublée A louer chauffée fi l\u2019eau chaude, convenable pour un Jeune couple marié.S'adresser 380 Notre-Dame Ouest.264\u20143 OARC LAFONTAINE.130 \u2014 C.A.L.f-\t*\u2014 Deux chambras non garnies A louer, usage de la cuisine, couple pré-ttr*-268\u20143 pARC LAFONTAINE.300 \u2014 C.A.L.\"*¦\t\u2014 Chambre A louer, meublée ou non.améliorations modernes, confort du rhes-soi.\t264\u20143 CAINT-DENIS.130 \u2014 C.A.L.\u2014 A b-7 louer, grande chambre sur devant, pour messieurs ou couple marié.264\u20143 C'A INT-DENIS.135 \u2014 C.A.L.\u2014 Ma-cnifique MAISONS A LOUER \u2014 A louer «Üi.rue Dorcheeter Oueet, No 1018.prêe de l'avenue Atwater, une grande malaon A douce plècee, comprenant eept chambrée A coucher On la louera amie ou avec lee maublee.Peut eue examlnAe en n\u2019itnporte quel tempe.Renetlgnemente chez Putman & Mc-Crory.!08, 810 banque dee Marchande.261\u20148 A VENDRE «te RUE SAINT-DENIS \u2014 MAL.\u2014 «LJ MaLdn ft lousr.No 642 rue St Dsnls, ameliorations moderne*, réparation et tapissée & neuf S\u2019udrasser & J.D.Rolland, 14 Balnt-Vinc«nt.263\u20146 4 PPÀRTEMENT FRONTENAC \u2022 XX.8quar« Saint-Louis, cdté nord, entré» rue Sanguine! No 442, un appartement chauffé de 7 pièces, au rez-de-chaussée ft part bains, w.c,, et buanderie.Concierge, eau chaude toute l\u2019année, luminaire ft gsz et électricité, poêle ft gaz, le tout en parfait ordre, 187.50 pur mois, libre fin septembre.S'adresser au concierge ou ft J.Emile Vanler, 5 Square Beaver Hall.263\u20146 RUE MONT-ROYAL \u2014 M.A.L.\u2014 HU Plaln-pled, 426 Mont-Royal, très bi n fini, bois dur naturel, fournaise Star, très chaud, très propre, 6 pièces, chambre de bain, bien éclairée pour le 1er octobre ou avant.Visiter entre 7 et 8 p.m.A K.Dalfosse, 5 Hermine.Belle Tél.Main 3934 tfftRUE LABELLE \u2014 A louer, haut do ilàli maison sept pières Lien éclairées, coin de rues, bon maiché.prêt ft être occupé, No 2390 rue Labelle, Vilieray.265\u20146 LOGEMENTS, six et dix piastres.nU près Canada Car, et plusieurs manufactures, aussi vendrait $200.00 comptant, balance comme loy^r.S'a- dresser 2633 Notre-Dame Oues 264\u2014C A VENDRE \u2014 Hôtels et restaurants, dans toutes Iss partir* de la ville, recettes de $176 ft $60ü par semaine.Aussi 4 bons hôtels de («mpague Propriétés\trrix de $3,400 ft Ji.svJ.condition*.$1.000 ft $2.000 comptant.S'adresser Jean Castelli, 117 Sainte-Catherine Est.vis ft vis la \"Patrie.\u201d Tél.Est 4851.Aucun* dépenses aux acheteurs.\t260\u20146 Avis de Vente En achetant vos meubles et votre literie de nous, vous iie pa>ez p.i» de* prix fantaisistes payai les ft, la semaine.Nous vendons ft \u2018Hjn marché et défions toute concurrence.Venez en Juger vous-mêmes, chez Albert, le inagaam de meubles et literie, 39 fcuinte - «athenne Ouest, près .Saint-Urbain.Magasin ouvert tou* les soirs.\tB 9 4 VENDRE \u2014 Voulez-vous acheter ¦2V un magasin de cigares, bonbons, épiceries, maison meublée* pour louer des chambres ou pension, salle ft manger.140 repas per Jour, magasin d\u2018-modistes, magasin de chapelier, de tailleur, de qulncaill* ries, magasin général, patente nouvelle, etc., venez me voir Je puis vous faire doubler votre argent en peu de temps, aucune commission à payer.S\u2019udr* ss«r Jean Castelli, 117 Sain te-Catherin-* Est.vis ft vis la \u201cPatrie.\" établie depuis 18 ans dans\tcette ligne.\t260\u20146 A LCOOI.DE BOIP\u2014Blanche.1 ère aua-\u2022iA.lité, 90c le galon, par T.galon*, P.Gadbol* & Cis, 151 Bt* Catherine E*t.R 4644.\t260-6 \\ VENDRE, le contenu d'un verger planté de pommiers, ft Dorval.Se présenter au No 54 rue Latour, Montréal.\t265\u20142 A VENDRE CHALOUPE, YACHT A VENDRE PROPRIETES A VENDRE MAISON ft louer, 4 pièces, ausfd tnénaçe ft vendre, presque neuf ; cause de vente, départ.S'adresser 161 Bréboeuf.le soir après f.Vi heures.RUE IBERVILLE - Maison neuve ft louer, en face du No 4*5.Un logis, 6 pièces, et un 3 pièces.S'adresser 11 Sainte-Elisabeth, entre 5 heures et 6 heures.F.Lalancetto.\t265\u20146 m ¦rtfs RUE SAINT-LAURENT \u2014A louer Üiüi 3 plnin-pieds terminés en juin, contenant 7 et 8 pièces.Nos 2031-33 et 41 Saint-Laurent.$16 et $18 par mois.S'adresser ft J.H.Olivier.639 boulevard Saint-Joseph, ou 97 Saint-Jacques.\t\u2014\t|64\t* S A INT-DOM INI QUE.224 \u2014 M.A.«LUI L.\u2014 Haut do maison, R pièces bien éclairées.Possession Immédiate.S\u2019adresser ft Jos.C.Beauchamp.No 17 Côte Place d\u2019Armes.\t265\u20142 RUELLE CANNING, M.A.L.\u2014 \"U Un petit haut de maison, loyer $5 par mois, possession Immédiate S'adresser Mme Brière, 116 nielle Canning, coin rue Albert.A VENDRE, ou A échanger, chance JA- exceptionnelle A tout- s personnes qui désirent avoir un bon commerce.J\u2019ai des épiceries de $800.00, $1,000.$1,600 qui échangerait contre propriété de $3,000 ft $5,000, aussi hôtel et autres commerce ft échanger.S\u2019adresser Jean Castelli, 117 Sainte-Catherine Est, via ft vis la \"Patrie.\u2019\u2019 Tél.Est 4351.\t260\u20146 4 MEUBLEMENT de maison ft ven-Jx.dre.tout neuf, comprenant '\u2022 pièces.salon, salle ft direr, 2 chambres et cuisine, gazollers, etc*.Loyer $10 par mois, près des iU\u20acS Roy #»t Sa Int-Denis.Adresse : M.837 Saint-Denis.265\u20143 4 VENDRE \u2014 Coutellerie de po-xx.ehe, de table, clssaux dé t* ; leur, outils de toutes sortes, ustensl-Iss de cuisiné, pévolvers, fusils, cartouches, calibres assortis.Satisfaction garantie.T.\"Vilson et Co., 291 Saint-Laurent.\t262\u20146 \u2022rftft PLAIN-PÏED \u2014 A louer.No 1215 «û rue Saint-Denis, près de la rue Mont-Royal, 8 pièces.fournaise, «as, électricité.Prix 325.S\u2019adresser O.T>e-mers.56 Saint-Dominique.Téléphone Est 1409.\t264 C, MAISONS MEUBLEES A LOUER r»UE TÜPPER, 56 \u2014 Maison meu 4 blée ft louer, de grandeur moyenne, avec toutes commodités.S\u2019adresser sur les lieux ou ft 9.C.Marson, 151 4 MEUBLEMENT de petit plaln-pled il vendre, deux pièces, loyer $8.00, chauffé.Adressez-vous le soir, de 8 ft 9 heures.26 ruo Balmoral, porte du passage arrière.\t261\u20146 V VENDRE \u2014 Avec la lessive Phénix.la durée du linge est prolongée de moitié.Economise temps, argent.Essaycz-la.Demande z-la aux épi-ciers, ou Choulllou et Cle, Montréal.VMEUBLEMENT à vendre, contenu de petit logement, deux pièces, privilège du bail si désiré.$8.00, chauffé.S\u2019adresser, soir 8 ft 9, 2G ruo Balmoral, passage dernière porte 4 MEUBLEMENT il vendre, en usage .cV seulement cinq mois.S\u2019adresser 116 avenue oloniale.\t264\u20146 Moteur à gasoline, a g*s *t à l\u2019huile, d* second* msin.ft vendre.Ces moteurs sont réparés ft neuf et sont en parfait ordre.A ver.dre ft bonne* conditions.Paul L&lr, 628 ru* Notre-Dams Est.Montréal.361\u2014« \\rACHT ft vapour ft vendre, en parftlt A ordre, neuf du printemps, longueur 36 pied* a coûté $1.0o0.4 qui le bargain.$400 T L Fortier.48 Notre-Dame, Vlauvllle.\t165\u20146 \\fAlSoN DE PENSION \u2014 A vendre.une excellent* benelon r« mpll* do bun* l'cnelonualres téguilei*.rue Saint\u2019 Huoert, pxê* de Sa lu te-Catherine.Ecrire boite 146 la Preso*.\u2019\u2019\t261\u20146 \\ | IKOIR \u2014 A vendre, un magnifique miroir de salon ft cadre doré, sept pieds do hauteur pur quatre de largeur, avec superbe* ornements.Vents ft sacrifice.S adresser au No 473 balnt-Denl*.262\u20146 ft f ACHINE8 i vendre pOUll## et cro-iH cheta, aaufa ou d'o< eagion, a bon marché B adreas* r ft Syracuse Smelting Wks .William et Saint-Thomas.\t268\u20144 AfOTEUR électrique ft vendre, & bon marché, une force avec régulateur.«/adresser ft L A.Dionne, 110 Saint-Hubert.\t263\u20146 W RUBLES \u2014\u2022 Trente nouveaux pa-tron* de chaises berceuse*, ta bl* s de flalon, comptant ou termes fa-clles.F.Ouibord et Ole.916 Salnte-Uatherine Est.prê* rue Papineau.263\u20146 YTEUBLES ft vendre Tables d\u2019exten-*lon finie* en < hêne.$4.50; sofa-lit\u2014lc*Mth*j'rette-$7.50; couchette» de fer, garnitures en cuivr*, de toute* grandeurs, pour $3.00.Escompte libéral sur tou* nos meubles Une- visite vous convaincra de nos bas prix.Albert.39 Snlnte-Cathèrlne Ouest, près Saint-Urbain.\t264\u20146 VACHT ft vendre, un yacht ft gazolins.A 26 pieds, engin Buffalo.2 cylindres.en parfait ordre, un bargain Hft-t«»E-vou*.L.Fortier, 4l Notre-Dame, Vlauvllle.\t2CS\u20146 ^FOURRURES A VENDRE_________________ A VENDRE, un pardessus en chat sauvage.un pardessus doublé en fourrure.un manteau do mouton de Perse, un manteau en phoque électrique, un tour de cou et un manchon en vison.B adresser ft 775 rue Baint-Denla.263\u2014-6 r \"Fourrures, fourrures \u2014 oran\u2019 de vents de fourrure*, ft bon marché, tel* que manteaux elect, seal, manteaux slsct 8**,U garni* vison, beaux manteaux mouton de l\u2019erse, beaux manteaux garni* vison, étolss et manchons vison, stole* et manchon» martre de roche Alaska Aussi un grand assortiment de casque* de mouton grl*.ft partir de $1.50 en montant.Chez A laïc ha me, 808 Ontario Est, en fare de l\u2019église du 8a-cré-Coeur.\t260\u20146 I)EALTX DE VISON - 3.600 peaux le A vison ft 99 cents, $1.95.$2 95.En vente A la maison Viau.No 1327 rtalnie-Catherlne E*t.coin rue Dufresne.238\u2014n A FINE/\u2014 A vendre, une mine de cui-1 vre.d\u2019or et d\u2019argent.Pour plus de renseignements s'adresser Charles Fon-PontsJ\u2022\u2022\u2022 denD.3 logements en brique solide.Prix $6,500.g* RUE SA 1 NT - LOU J S, près de Hut-R* chlson, : 1 jgements, construction moderne.Prix $1.200.Adressez-vous : Montreal R*al E*tats Co.tAtl-^se la \u2019Patrie.\" 120 8ainte-Ca-therlne Est.\t265\u20146 #*» RUE PARTHENAI8 \u2014 A vendre oL* û Delorlmh r, rue Purthenais.3 cêté».deux étage* b >1# et brique*, profondeur du terrain 142 pied*, bon revenu, bien loué, conditions faciles, une chance e xceptionnelle pour prompt acheteur.S\u2019adresser au No 1184 Marie-Anne A Delorlrnler\t262\u20146 g**} RUE DES ERABLES \u2014 Maison A JF J.vendre, rue Des Erable*, dans i>e-lonmler.3 nluln-pieds, Nos 1317, 1317A.1319, n ville G.et G.Esplin.126 rue Duke.Tél 3647.364R -26 et brique, uw.dresser 28 Saint-Zotique A VENDRE \u2014 Magnifique mal-üü son.3 étages, façade en pierr'-», rapportant dix pour cent, conditions faciles.$3êè ft 3500 comptant.S\u2019adresser Donat Gilbert, 1748 Lab'lle.263\u20146 rpABLE DE SALLE A DINER ft ven-L dre, buffet, (sideboard), bibliothèque, usage de trois mois, vente, cause de départ, ft grande réduction.S\u2019adresser M.Brodeur, 1 avenue Vigor.___________________________ 265\u20146 rpETE FROMAGER \u2014 Bonno clien-1.têle de têto fromager ft vendre.S\u2019adresser M.Mercier, coin Lagauche-tlArp nt Fv«Mn Tétraultville TTOTEL PE VILLE.93 \u2014 C.E.P.\u2014 A L Chambres et pension, pour deux messieurs sobres.2 lits si désiré.Auszi chambre simple.\t265\u20143 CHAM.MEUBLEES J) LOUER AMHERST, 531.\u2014 C.M.\u2014 Chambre JA.à louer, rue Sherbrooke, près de la tue Amherst.\t263\u20143 4 VENUE HOTEL DE VILLE.777 \u2014 2jl c.M.\u2014 Chambre A louer, une ou plusieurs chambres meublées ou non, améliorations modernes, étage du bain,\tfamille\tdistingué,\tréférences exigées.\t264\u20143 4 VENUE VIGER.27 \u2014 C.M.\u2014 Bel-JA.\tie\tgrande\tchambre\trichement meublée, sur l\u2019étage du bain, chauffé© ft l\u2019eau chaude.Téléphone Est 1565.\t265\u20146 PENSION MADAME LUCAS, située 492 Saint-Denis, près Sherbrooke, plus belle localité de Montréal, 10 minutes des gares Windsor et Bonaventure, 5 minutes de la gare Viger, par tramway Saint-Denis.Les étrangers désirant avoir maison tranquille, taule première classe, chambres avec tout le confort désirable, feraient bien de descendre ft cette pension ft leur prochain voyage dans la métropole.Belles chambres au premier, donnant sur la rue, maison ouverte ft l\u2019année.\t260\u20146 tftfftCOTE DES NEIGES \u2014 Torre de Xi lu vingt arpents ft louer ftla Côte des Neiges, convenable pour un Jardinier, j Stoçk de chevaux, couches-chaudes et voitures, etc., ft vendre.S\u2019adresser chez Camille Légaré, Côte des Neiges.COTE SAINT-LUC-Ferme ft louer, environ 80 arpents, située ft la Côte Saint-Luc, convenable pour un laitier.S\u2019adresser ft Ctflnille Légaré, Côte des Neiges.T>OUTIQUE de barbier ft vendre, avec -F>\t2 chaises, aussi installation pour cirer les chaussures et installation pour magasin de tabac et « igares.S'adresser immédiatement 11 avenue Duluth.Aucune offre ne sera refusée.\t265\u20142 CLIENTELE de lait ft vendre, 32 ft 36 gallons.S'adresser 1278 Hôtel de Hile.\t259\u20147 /\"LANAPE ft vendre, un très I on canapé.A-'1 S\u2019adresser No 72 Notre-Dame Est, chambre No 9.\t264\u20142 AMHERST.8 \u2014 C.M.\u2014 Chambre meublé* ou non, à louer, pour deux messieurs, maison privée, pas d\u2019enfants.265\u20142 HOTEL DE VILLE, 59 \u2014 C- E.P.Belles grandes chambres garnies à louer, sur le devant, avec ou | sans pension.\t264\u20143 -320 ^AINT-DENIS, 994 \u2014 C.E.P.\u2014Cham-bres simples et doubles, améliorations modernes, pensionnaires de table, cuisine soignée.Tél.Est 3414.\t260\u20146 MAISONS DEMANDEES MAISON MEUBLEE \u2014 Un locataire responsable demande ft louer une maison meublée ou un plaln-pled meublé, ayant pas moins de trois chambres ft coucher.S\u2019adresser ft \"Maison.\" Botte 776.P.O.\t260\u20146 ON DEMANDE X louer immédiatement un plaln-pled ou cottage de 9 ft 10 pièces meublées.Ecrire ^ botte la \"Presse.\" 240\u2014n COMPAGNIE de camionnage à vendre.'\u2019 Excellente occasion pour un homme actif.Ecrire boite postale 928.__ 2C4\u20148_ pLIENTKI.K bo 'altier ft vendre, d.* 20 ^ gallons par Jour, ft bon marché pour un prompt acheteur.S\u2019adresser au No 2459 Labelle.\t265\u20142 /'1LIENTELE de lait à vendre, do 50 V.gallons par Jour, vendra ft bon marché ft prompt acquéreur pour cause do maladie.S\u2019adresser 117 Saint-Augustin, Saint-Henri.\t265\u20146 CHEVAUX VOITURES HARNAIS t HE VAL de 1100 livres, bien sain, pas ^ défaut et une jument de 1400 livres, bien saine.Vendra bon marché, >37 Sangulnet.\t261\u20146 ( \u2019HEVAUX A VENDRE \u2014 Nous ve-V- nous de recevoir un char de toutes sortes d© chevaux.S\u2019adresser John Innés, 6 avenue Viger.\t261\u2014 / THE VAUX \u2014 Deux bons chevaux v d\u2019ouvrages ft vendre, bien bon marché.S\u2019adresser immédiatement No 1212 Sainte-Catherine Est.263\u20146 OERRI.200 \u2014 C.M.\u2014 A louer, un * * beau salon et boudoir bien meublé, au premier étage.Accupation Immédiate.\t263\u20143 OERRI.218 \u2014 C.M.\u2014 Magnifique ¦LA chambre avec salon ft louer, meublé à neuf, conviendrait pour jeune couple marié ou deux messieurs.S\u2019adres-*er 218 Berrl.264\u20143 BERRI.456 \u2014 C.M.\u2014 Chambre meublée ft louer, pas d'autre louée.456 Berrl, près rue Sherbrooke.264\u20143 SAINT-HUBERT, 46.\u2014pension Sainte-Cécile.\u2014 Magnifique chambre de salon, devant et simple, premier, deuxième étage, pension de table première classe.Les touristes pourront se procurer chambre, pension, avec tout le confort désirable, eau chaude, gaz, électricité, usage piano, téléphone Est 4121.Site enchanteur.balcon, beaux arbres, près gares Vigor, Windsor, Bonaventure.263\u20146 DEMANDE ft loiner pour le 1er TrTAI> Rr,TV.'LPP ^ VGndre.bon-l) octobre, un plain-pied, 6 ou 7 V.ne place d\u2019affaires vendra aug-pièee* confort moderne, belle local!- Ç, Ifs fix'ure».loyer $11.00 par mois.Kcrlre M.A.Ooblet.4 2 square 3 adresser 063 Ontario Est.202\u2014C Victoria.\t265\t- T^NGIN automatique Léonard à vendre.do 15 forces, presque neuf, pour la somme de $200.S\u2019adresser J.O.Gagnon, 706 Papineau.I^TAL DE BOUCHE» à vendre, ruo Dorchester.678.un étal do boucher complet.Bonno ( lientèle.Vend pour cause de maladie.S'adresser après 7 heures p.m., au No 335 Champlain.263\u20146 Éto PETITE MAISON demandée, pro-ili pre et pourvue dos commodités modernes, avec trois ou cinq pièces, dans localité centrale.Loyer pas plus do $12.00\t82 Sa in te-Catherine Ouest.260\u20146 n OERRI.1052 \u2014 C.M.\u2014 Grande et -F* petite chambres meublées à louer, Rage du bain, possession Immédiate.265\u20143 CAINT-ANDRE.164 \u2014 C.E.P.\u2014 Ecrire Pensionnaires.Deux messieurs ou demoiselles trouveront chambre et pen-son dans famille privée, pension de première classe.S\u2019adresser 164 Saint-André.\t264\u20143 PLAIN-PIED DEMANDE \u2014 Plnin-pled bien situé au centre, moderne.pour êtm occupé Immédiatement, demandé pour famille de trois adultes.Ecrire ft boîte 172 la \"Presse\u201d.\t263\u20142 ON OhMANDE A LOUER T>ERRI.188 \u2014 C.M.\u2014 A louer, belles grandes chambres nouvellement meublées, chauffées ft eau chaude.265\u20143 DROLET, l \u2014 C.M.\u2014 Salon double ft louer, meublée ft neuf, étage du bain, améliorations modernes.\t263\u20148 IYORCHESTEU EST.457 \u2014 C.M.\u2014 AJ Belle chambre meublée à neuf, lumière Auer.garde-robe, famille privée, pas d\u2019enfants, ni de pensionnaires.263\u20143 ÇJA INT-DENIS.32 \u2014 C.E.P.\u2014Oran-de chambre-salon, ave'' pension de première classe, chauffée ft l\u2019eau chaude, en (lace du rar\u2019*é Viger.\t264\u20143 OAXNT-HUBERT.75 \u2014 Chambre et ^ pension.Jolie grande chambre sur le devant, avec excellent\" P\u2018 n-sion.\t®.64\u20146 IXFAOASIN DEMANDE \u2014 On demande ifl à louer un petit magasin avec logement pour restaurant, bonbons et tabac.Ecrire en mentionnant le prix, ft boîte 180 la \"Presse.\u2022\u2022\t262\u20146 MAGASIN DEMANDE \u2014 On demande à louer, dans le quartier Hoehela-p-a de préférence, un magasin pour le oommerre de chaussures.Ecrire ft boîte 272 in \"Presse'\u2019.Drolet, soi \u2014 c.m.\u2014 a louer.chambre meublée, famille sans \u2022nfants, lumière Auer, possession Immédiate, prix modéré.\t264\u20143 Dorchester est, 604 \u2014 chambre garnie ft louer, «sur le devant, près des chars.Lumière Auer, chambre de bain.Pour un ou deux meg-lieurs.\t265\u20143 HOTEL DE VILLE.313 \u2014 C.M.\u2014 Belles chambres meublées ft louer, dans une famille privée très tranquille.813 Hôtel de Ville, près Sainte-Catherine.\t263\u20143 PENSIONS DEMANDEES PENSION' DEMANDEE\tJi-une hom- me demande une bonne pension, aux alentours de Sainte-Catherine et Saint-Laurent.pour dîner et souper.Mentionner le prix.Ecrire ft R., 820 rue Saint-Laurent.\t265\u20142 MAISONS A LOUER *$% A SAINT-HENRI \u2014 Logement, alü quatre pièces et passage, rue De-lisle, près de l'avenue Atwater, pour $10.50, possession immédiate.S'adresser 352 Dorchester' Ouest.Tél.Uptown 4523.\t265\u20142 .GAUCHKTIERE EST, 120.\u2014 C.E.\u2014 P.\u2014 Chambre meubléqf ft louer, avec ou sans pension, prix modéré, pos lession immédiate.\t***c\t** LA 265\u20142 Ontario ouest, 25.\u2014 c.m.\u2014 a louer, belle grande chambre meublée, sur le devant, dan» famille privée, pour deux messieurs.Usage du téléphone permis.\t_______265 3^ ^ A MAISONNEUVE \u2014 Maison ft Ouil louer, $8 par mois, et une boutique de menuisier, $6 par mois, s'adresser chambre 13, bâtisso de la \u201cPresse\", Montréal.\t265\u20142 LOGEMENTS \u2014 A louer, deux lo-HÜil gements, coin Sherbrooke et Panel.une maison neuvec, gaz, bain, w.c., conditions faciles.S\u2019ndresseï ft Isidore Gougeon, 368 Dorchester Ouest.Up 5187.260 fm RUE DES ERABLES \u2014 Maisons till ft louer rue des Erables.1291 ft 1295.un bas et un haut, 7 ohnmbros, $12 par mois, possession Immédiate.L.O.Cadleux, 62 Haint-Jacques Main 4086.\t260\u20146 PARC LAFONTAINE.3$4.\u2014 C.M.\u2014 Chambre meublée, avec ou sans pension, usage de cuisine si désiré.Tou- les commodités .mo^^n^irr\ti» RUES MENT AN A ET BOYER, près »ée.sans enfants, 356 Parc laifomaine.jgjj ullf,)nl _ jolls logements de qua- OUB GROTIIE.39 \u2014 C.M.\u2014 Un JLV veuf seul peut dispeser de .» chain-*>r«>s garnies à un couple marié sans en-ants il prendrait sa pension avec eu* Références exigées au No 39 rue 3rotüé.prés de l'église Saint-Jacques.T»ACTÎFL.319.\u2014 C.M.\u2014 Chambre AU meublée à louer, lumière Auer, -mêle A ko*, étage du bain, balcon, fa-Aillle privée.31» Rachel, préa Salnt-Mubert______________________265~2 ^SAINT-PENIS, 113 \u2014 C.M \u2014 Chnm-O bre bien meublée fl louer, amé- tre et cinq chambres, gaï, $9.00 et *10.Romulus Lavallée.97 Saint-Jacques, ou 170 Parc La fontaine.\t261\u20146 AVENUE HOTEL DE VILLE, ___ malaon k louer, 10 pièces, ainsi qu'un ameublement de maison de pension A vendre.S'adresser 25S HOttl de Ville._______________________202\u2014C fa RUE BERRI.plaln-pled, k louer.Ut S pièces, tout neuf, fournaise, électricité, etc.No 591 rue Berrl.S'adresser 424 rue Sherbrooke Est.262\u20146 ('\u2022»\u2022 \" .ilorntion» modernes, personne tmn-nutll#* et pouvant fournir références doit se présenter.\t264\u20143 CîELBY, 176.\u2014 WE8TMOUNT.\u2014 C.M.\u2014 Angle avenue Gr©**n.A louer, une ou deux cnsinbres en avant, nouvellement meublées, lumière électrique, \u2022au chaudo.\tr\t265\u20142 f* MAISON A LOUER, dans Salnt-li Henri.$6.50, $10; aussi dans Maisonneuve.Vendra bon marché, payable comme lover.L B.Ulngras.52 Saint-Jacques.Main 596.\t262\u2014fl rfc RUE CADIEÜX \u2014 A louer, beau il plaln-pled.No 501 Cadieux, coin Sherbrooke, chauffage & l'eau chaude, possession immédiate.S'adresser 1006 rue Saint-Hubert.\t263*^# BUREAUX A LOUER BUREAUX \u2014 Magnifiques bureaux fl louer, fl l'ongle des rues St Jaequrs et boulevard Saint-Laurent, au-dessus du Café Dupéré.S'adresser fl M Dupéré, 17 boulevard Saint-Laurent.\t2GS\u20146 JjN.DEMANDE A ACHETER^ BEURRERIE \u2014 On demande ft acheter.Je désire acheter une beurre-rie recevant de huit ft douze mille livres de lait par Jour, dans un village et près «les chars préféré.Adressez : J.D., St Ambroise Kildare.Joliette.\t265\u20146 A VENDRE OU A ECHANGER A VENDRE OU A ECHANGER üilil Magnifique maison de campagne, avec magasin et logement privé au terminus du C.P.R., beau site pour commerce.S\u2019adresser ft J.M.A.Provost, 854 Sainte-Catherine Est.263\u20146 IEPICERIE non licenciée, rue Saint-Laurent .bonne place d'affaires, stock environ $500, loyer $15, avec logement.Plusieurs bonnes épiceries licenciées, l\u2019une ft 90 centins dans la piastre.l^TAL de bouclier, belle localité, ven-dra ft sacrifice, pour raison majeure.Aussi une bonne \"ronde do lait\".J.F.Fredette, 17 Côte Place d'Armes, téléphone Main *74.\t265\u20146 IT'NGIN ft vendre, pour cause de dé-4 part, engin ft gazoline de 2 forces, en usage un mois seulement, fonctionnant très bien.Joseph Charrette, Saint-Jérôme.comté Terrebonne.\t265\u20146 F^CURIFi de lounge et de pension ft ^ vendre, situé dans un des meilleurs centres de la ville, raison de vente.le propriétaire se retire des affaires.S\u2019adresser par lettre ft Boîte 207 la \"Presse.\"\t263\u20146 CrHEVAL ft vendre, pesant 1,000, environ.S'adresser 568 Craig Est._______________________________ 265\u20142 IEXPRESS \u2014 Essayez le nouveau ^ coussin ft ressorts en fil de broche, s\u2019ajuste ft n'importe quel siège, mou et toujours êec, prix $1.00.Jos.Bonhomme.\t200\tGuy.\t260\u20146 I^XPRESS\t\u2014\t2\texpress couverts ft vendre, de seconde main, convenable pour épicier ou boucher.19^ rue Philippe, (en\tville).\t268\u20146 IETALON canadien ft vendre, enregls-^ tré.4 ans.pesanteur 1400.extra beau.Il sera ft l\u2019exposition de Pont Château, comté de Soulanges, mardi, le 17 septembre.Les personnes voulant le voir pourront s\u2019adresser ft M.David Brabant.\t264\u20144 I^TALONS \u2014 A vendre.2 étalons pur -*-i sang, trotteurs, très rapides.Hauteur.15 mains et 3.Pesanteur, 1,100 et 1.200.Ages.6 eH ans.Bien sains et doux, pouvant être conduits par une dame.S\u2019adresser hôtel Larocque.Val-leyfield.\t265\u20142 IÏFARNAIS double de travail ft vendre, ¦ presque neuf, bon marché.S\u2019adresser 58 rue Garnier.\t14.17,18,19 JUMENT \u2014 A vendre, une Jument Wilkes enregistrée, pur sang, 6 ans.bien saine, peur de rien, extra pour clame, avec harnais, voiture d\u2019été et d\u2019hiver.S'adresser 162 Saint-Denis.256\u2014n PROPRIETES A VENDRE RUE CHAMBORD.Nos 305 et 307.\u2022SlJil \u2014 P.A.V.\u2014 Excellente propriété de deux logis, façade en pierre.Bon marché et conditions faciles.T.Du-breuil, 97 Saint-Jacques.RUE MONT-ROYAL, No 129.\u2014 ¦Hii Maison d un seul logement, bâtie sur terrain de 25 x 100.L* terrain seul vaut $1,600.Prix, $2,500.\t>60\u20140 \"PROPRIETE A VENDRE \u2014 Belle X propriété d\u2019avenir, rue Saint-Jacques.comprenant hôtel, magasins, logements.11,000 pieds superficies de terrain valant $1 le pied, bon marché ft $15.000 le tout ft vendre pour $9,-000.Chance exceptionnelle à prompt acheteur.S'adresser chez Johnson.Grace et Lepage, 58 Saint-Jacques.260\u20146 RUE ONTARIO \u2014 P.A.V.\u2014 XJil 2 étages, en briques, terrain 110 x 23, prix $2.200 pour $1.200 comptant, et la balance ft conditions faciles.1927 Ontario Est, Hochelaga.260\u20146 ¦dft LONGUEUIL \u2014 A vendre, ft Lon-Hioi gueuil, cottage confortable.9 chambres, bain, water closet, lumière électrique, avec beau jardin.S\u2019adresser No 59 rue Grant, ou P.Poulin et Cio, 39 marché Bonsecours.\t265\u20146 li** MAGNIFIQUE propriété à vendre, üjjil aussi commerce de bols établi, bonne clientèle, bon marché, conditions faciles.S\u2019adresser A.Mlron.123 Chemin St Paul, coin St Rémi.\t260\u20146 rfï» RUE LASALLB.P.A.V.\u2014Maisonnée ÜÜ ve\u201e 4 logement* rapportant de bon* revenue.Condition» faciles.S\u2019adresser 27 ave Viger.\t261-C PROPRIETES ft vendre, épiceries Fil; licenciées.Conditions faciles.S\u2019adresser 2934 Saint-Laurent, Ville Saint-Louis.\t261\u201412 % MAISONS A VENDRE \u2014 Ooln al Adam et Orléans, s logements et une épicerie.Revenus $1,200.Vente $11,-000. salon.6 mor eaux, noyer noir couvert de peluche rouge, à très bon marché.240 Poaet, coin DeMIANO cottage ft vendre, 7 octaves.pouvant se transporter en 5 demis tons différents, marque française, extra petit format, bon acajou, très propre.B^osseau.85 Saint-Maurice.263\u20146 CHALOUPc* YACHT A VENDRE \\rACHT \u2014 A vendre ft sacrifice, un magnifique yacht \u2014 Lozier \u2014 avec couverture.2a pieds, presque neuf, en parfait état, ajant coûté $1100.S\u2019adrea-ser J.E.D.55 Saint-Hubert.\t256\u2014n \\rACHT ft gazoline ft vendre, parfait ordre, 33 pieds, 12 h.p.Occa-Boîte Poa- slon.Téléphone Main 1608 te 269.256\u2014\u2014n V'ACHT à gazoline à vendre, de 18 * pieds de long, presque neuf, pourvu d\u2019un pouvoir moteur de trois chevaux, construit par la \"PbTce Engine Co.de Racine, Wis., visible ft la résidence de feu M.Charles Maguire.A Boîsbrland, deux stations passé Chfttoauguny.S'adresser à H J.Kavanagh.7 Place d\u2019Arme».\t264\u20146 YaohtàVendre Un beau yacht de famille, environ 25 plod* de longueur, 5V4 force, faisant de S fl 9 milles fl l'heure, fabriqué par la Pierce Knglne Co.Racine.Wisconsin ; avec couverture, rideaux et garnhuraa en cuivra, en parfaite condition.On pourra le visiter en s'adressant fl M.Rochon, Vlauvllle.Pour tou* ren-aelRnementa, écrire fl la boit, 462.Bureau da Posta.Montrtel.\t264\u2014I Terrains à Bâtir de Choix - SUR LA - RUE ST DENIS PAYABLES $5.00 PAR HOIS.Cette propriété est pourvue de canaux d\u2019égouts, ga*, etc.Tramways à toutes les deux minutes.Afin d\u2019encourager la construction sur cette propriété, nous avons ouvert un magasin général de MATERIAUX A CONSTRUCTION, où tous ceux qui désirent se construire une maison sur cette propriété désirable peuvent se procurer, au prix du gros et à conditions faciles de paiement, tout ce dont ils auront besoin pour construire.E.L.BAUGH & CO., 107 RUE SAINT - JACQUES Bureau Succursale : 1815 rue Saint-L>enia.-3^- .\tFF * 7144 8629 LA PltESSE VEMJKLUl 13 SEPTEMBRE 1907 PROPRIETES A VENDRE imil- MAGASINS A VENDRE A.GAS1N & vendre, cauee de maladie, rofctaurant comotoir de lunch, ta-io.olffuree.fruits, bonbons, caitee pos-M »\tI*», artlolea d'Scole.Loac- ent 4 pièces, possession imfr.èdlftte.,\ti\tFst\t\u2019At -H NAVIGATION L K ïî' L la! LOTS A VENDRE R1 HOTELS A VENDRE^________________ FEES A VICN1>RE \u2014 >l^tel rue Xntio-i'ane Salnte-Ctiné^onde ; le .* ans.'in**» bonne Inatailatlon.f7.000.Comptant $1.500, sana aucun it.Balance $50 par mois.S'adres-toueincau, Raymond et Hall, 6$ \u2022Jacquet.« ! Al\u2019HAXT licencia rue Suir.ie-\u2022 'tttherine Eat.entre Saint-l>enia dnt-Eaurent.installation dea plus me», r- ettea au-dessus t\u2019e $300 par ne Prix $1S.O'»0.Comptant $0.000., \u2022-\u2022sci A Cousineau, Raymond et CS Suint-Jarquea.VARECH TJOMINIUN\" falaant le ttrvlce entre \u201cVerdun'' et la \u201cTortue \u201c partira aux heures suivantes la semaine: de Verdun.3.30, 3.30 « ni .1.80, 6 00 p.m ; Je dimanche, 8 30 11.80 a.m., 2 00, 6 00, P.m.\"La Tortue,\u201d semaine, 5.00,\t8 00,\t11.00 a.m., 3.00\tpin.; dimanche, 8.80, 12.30 a.m, 5.00\tp.m.\tm.v\u2014n M( EXPOSITION DE MODES ODES Mlle Nelüs, 558 Sainte-Catherine Ouest, la seule modiste .< r: j uiu< d Montréal, liantes et tout*'* les dûmes douées d un goût artistique et distingué pour les modes, de î'alie une visite A l\u2019ouverture de h**h salons de modes parisiennes, qui aura lieu les i7.1K.19.Cette ouverture sera tout ii lait exclusive en éiéKum e et en recherche.\t283\u20140 ______ARGENT a PRETER 4 liGKNT à prêter, par S rua et patlta -V mon tan ta, sur hypothèque.Achats de bl'leta promlssolrea.ciéaucea, d.a-mants.bijoux, etc., etc., transactions \u2022ur pawn tickets\" J A.Dcnault.a^ent financier.17 Cdta de la Place d\u2019Arnie*\t248\u201420 V PRETER \u2014 5 pour cant an ville ou à la campagne Notre bureau étant établi depuis douze ana.vous aurez satisfaction si vous avea be-\u2022niii d'argent sur t* rre.maison, lot.assurance.Ecrire à Osvv.Chaput Cle, édifies la \"Presse**\t265\u201420 ni i n MODES \u2014 Ouverture de modes d\u2019automne.lundi, 1C septembre et argent- venez lêts i TERRAINS A VENDRE I > ESTA l \u2019 R AN T Uct nelé.rentre de la ** vill.avt u salle «A manger uttenan-e.long bail.Installation moderne.Keel Iss '\u2022\u2022\u2022 \u2022 ! .ii mains.Prix $30,000.\u2019 mptai.t $7.Oc-).S'adressi-r A Cousineau, iaymond et Hall.\u20acx r»aint-Jacques.joui.*» suivants, chez Mme H.s, 14 9 Notre-D.mic Ouest.Voui dialeinfnt invitées.Tél.Main Poi-6t.s 361*5 : i Vf ODES -fl doin.H OTE D A Maison nf tiun.loyer ?lf*.0 ou A échanger r«-.chez A.Reelnlre, 637 Sainte-atfierlno Est, coin Deaudrv.264\u20146 M,)r!KS Mlle A.Bessette* exposition d.vai.i mou IIOTEL 1 l prié Jans la banlieue, avec pro- i té faisant $125 d\u2019affaires par i Prix de la propriété $1.500.le i -ur JlO.ooo.Comptant $1,500.Ba- 1 5 » par mois.S'adresser A Cou- ; Raymond et Hull, OS Suint-Jac- ; bre.; >enls -autés de l'automne t les Jours suivants 3)0 A dernières Si vous avec besoin d nous voir.Nous négocions des prêts pour foute personne possédant -les meubles dj inénngo ou autre propriété personnelle en usage ou « n storage.I.est préférable de devoir à un seul qu\u2019à plusieurs.Réum.-sez vos dette» et proem ex-vous de l'argi nt pour toutes le, payer.C'est la méthode moderne d'a-voii un bon crédit.Vous pouvez avoir n importe quoi montant de $10.00 A $200.00 en quelques I heLres, après que vous aurez fait appli-I cation.Vous pourrez payer de la manière d'un (qu'il vous co: viendra !a mieux, soit en P Renient A la semaine ou au mois.ne peut y avoir au :n malentendu.Nous donnons pur é rit en état A la cent du tort t exact du prêt, et aussi l'eseomp-to exact A la cent ouc nous vous allouons si vous payez tout le compte urant l'échéance.Toutes demand* a onfe-'cntielles.nous ne foisons aucune recherche désaerréa NOTES MARITIMES D'enquête faite par la Cour des Pilotes.sur l'incident \"Cassandra\" - \"John Dambert' « est continuée hlei après midi par le témoignage du premier officier du cabotler américain, qui a raconté A peu près la même chose que le timonier.Ixj \"Cassandra\", de la ligne ^o-naldson.partait de son quai alors que 1« \"John iximbcrt\" remontait ver» 1- canal.le 23 mal dernier, veis cinq heures de l'après-midi, et une collision fut évl-té*-.Le pilote du transatlantique, M.Narcisse Perreault, prévint un désastre en arrêtant court son navire A une vingtaine de pieds £u \"John Lambert\", qui n avait pas compris les signaux.L'enquête se poursuivra encore quelques Jours.De \"Lusitania,\" le grand paquebot d« la ligne Clinard, n'a pu battre le record du \"Deutschland,\" et du \"Kulser Wil-br 1m\", pour lu traversée d\u2019Europe A New-York.A cause de la brume.Sa vitesse moyenne h été de 22.68 n >euda l'heure, bien qu'il ait parcouru 26.52 noeud» pendant dlx-8**pt heures.11 n fuit 593 mille» en 24 heur* ».bridant ainsi tous les records orooke Est.Tel.Est 5799.\t347 -26 INGENIEURS CIVILS I TL Y SSE CHOPIN, ingénieur civil e| ^ architecte, 26 Saint-Jacque», Main 3S26.Aqueducs Egoûtz \u2014* Arpentage \u2014 Mines \u2014 Patentes.172\u201480» LIBRAIRIE Il BR AI RIE PONY, 376 Sainte-Cathe*.J rine, représentant au Canada les revues Arts et les Artistes.\u2014 25 cents; Jo sais tout; Muslca; F< rm t et Chflteaux.25c; Femlna; D« Journal des ouvrage» de» daines, 16c; Da f**m« me* rher e|lA« «r\t106\u201430* ETAL DE BOUCHER & DE I \\GE.\u2014 mcié.ru*1 ville.10C maire A vendre A Chance exception- A 1-EPA GE.J\u2018 )HNF >HNSON.ndii OR Ai U-Jac &; $1.fac s.A vendre A ON.GRACE 5tol A Scotst ;n.s le centre ameublement le bonne qualité, ¦ontenu, le tout A jmptant, balance -^ath**rlr : DERAGE.-avenue Unioi eubléa.amélio ;* bas, excellen bon marché LE PAGE.\u2014 *«i* la M^ntacha que jour, ir jour, A ven- LEPAGE.-Plusieurs épi Tares, localité an marché.T AHEU^E\u2014-Hé ¦ J fini avec tel A vendre, tout neuf, tout*-» les améliorations modernes.Pour informations, s'adresser A Auguste Dumov\u2019in.Labelle.\t263 12 I^TACX DE BOUCHER * J Frère, bouchers, 35 VI EPICERIES A VENDRE I/R1CERIE licenciée A vendra, i-oin de ¦ rues, stock frais, environ |60U.Au- : cune offre raisonnable ne seia refusée,; cause de départ.S'adresser 151 Atwater.__________________________________2Gb\u20146 I^PICERIE A VENDRE \u2014 Jos.Cho-1 J quette, épicier, 4S6 Est rue La-uchetièr**.offre son épicerie A vendre, $600 d'affaires ]iar semaine, )ias de loyer A payer par le louage de l étal de bou- 261- \u2022' D'MTCERIE A vendre, bonne clientèle, 1 -*\t»1 Kîk frais, cheval, voiture, har- nais et logement, coin de rues, bonne j \u2018 niât e d\u2019affaires.S\u2019adresser No 342 Montcalm.\t262\u20146 ! I.\u2014 Dodue et .- .lleneuve, vil- j !o Suint-Louis.Tranches porc frais, lard \u2018 | et rMi porc frai».A lie.Steak sirloin, I T2Jl,p.Steak ronde.Ile.Boeuf, poitrine.*-t 6o.Epaule boeuf.6c.Agneau, devant, 9c.Agneau, derrière.12V£c.Jam- | j l;e;i roulé.12Hc.Jambon pique-nique, ) ; 12Vao.Beurre crémerie, première classe, i I onr 5 livres 24e\t263 -6 Avez-vous Besoin d'Argent ?Rour éviter tout retard, venez enregistrer maintenant le prêt que vous désirez obtenir, afin que l\u2019on puisse examiner vos propriétés et titres.Des premiers venus, les premiers servis.Nous prêtons depuis $5On en montant.Demer» et Raeicot, 52 Saint-Jacques.\tF SI050 A PRETER Sur 1ère hypothèque A 6%.Ne perdez nas la chance.Rein* rs et Raclcot, \"2 Sa Int - J r '\u2019Qu * s.Mil l* E14_ \u2018JOHN DAMBERT\".PARTANT HIEIt POl'K l/tll EST APRES D\u2019ENQUETE DE DA rORIt DES PILOTES.MARCHANDS-TAILLEURS i RTHUR LECLERC, expert, marchand tailleur, importateur, No 190 rue Sainte-t^atherlne Est, tués de la rue Sainte-Elisabeth, Montréal.Téléphone Bell Est Xo 5565.Spécialité : Doublure \u2022-t gai ml m\ten fourrure\t354 n _______COLLECTEURS____________ 4UMONT, E.D.47 Saint-Vincent \u2014 \u201c collections, achats de comptes, l)i!lets.jug* mente, etc.Tél.Main 2149.Résidence, 240 Panet.Tél.Est 2556.250\u201426 INFORMATIONS DEMANDEES I I EBERT \u2014 Informations demandéos.- Elle Hébert, natif de Saint-Jean Chrysostome, Cué., parti depuis au delA de 13 ans.d après toutes pio-baiblités.1123 avenue Pacifique, \u2019J'aco-ma.«llstrict «le Washington, n'a pas donné de nouvelles A sa famille depuis au delA d> 4 ans.Tout renseignement le concernant sera requ avec reconnais-sance .\tF 1RES PLACE-r REPOS.\u2014 A de la Cité de 1902, enr**gls-due en 1939.; IC p ICE RIE fl a \"faires.S adres therine.vendre, faisant de bonnes chance exceptionnelle, \u2022 vente : abandon dos affaires.?r N.Germain, 582 Sainte-Ca-Malson neuve.-I ( PARTES POSTALES \u2014 Spécial pour Colo- v L mois de septembre, 50 nouvel- endrn h*s cartes-poviaies Illustrées, avec un \u2019 une grève obtenu*' avec promesse de S\u2019a-M'td album colorié, pour ;.7c seule- | faire publier.nient.Envoyez mandats-poste et nous :\t1 '\t\u201d\t'¦¦ ¦\t\u2014\t¦ i vous en enverrons une comme écliari'll-Ion.The Eisner Art and Novelty Co.107 Saint-Jacques, Montréal.2Ô3-6 JSSI 8 dében îité sc o lui Thaumaturg P riant 4 0 é le 1er mai le la muni ipa- :< ire 1.P_Q.AFFAIf ulr, noi >r J.t Iiit'rêt de cha-I^espé- A v^»n- T^PICERIE A VENDRE \u2014 Bonne J ^ phice d\u2019affaire, stock environ $500.00.ello s** retire d\u2019affaires, cause do santé.Mme Wilfrid Royal.146 Gbd-tenup\u2019unv.\t264\u20146 ______FERMES A VENDRE ACTON VALE \u2014 Magnifique terre ti vendre, d«?103 arpents, en parfaite conditions, maison neuve, bons bâtiments, 1 ta mille de la ville.Jeune v e r -«ré r de 1,000 pommiers, $4,500, aver roulant.Pour plus d\u2019infcprmalions s\u2019adresser Fraiik Delaney, Acton Vale, Qué 264\u201412 étalage mu-\"stands\" ft « s ?¦ .stales s**» A VENDRE.ICO a assortiment J JtLü gil«-us«* d* < hoix.aisle, comi- L'anton *1 toutes ^ral A .Pt la 1«5 R, M nt « K «1 T>n d ] septembre 1907.il dix heures o ?Ant.CoR.S.\t\t\tBANQUE.\t\t Bell TO- Co\t12C\t\tBrt.N .A.\t156\t il.C.Pk Ass\t\t\tCo cr.mer ce.\t\t \u201c B pfd\t\t\tDominion -.\t\t Ça.Couver.\t\t\tKant low n.\t\t Can.Pacific\tlÜo\t161\tHamilton .\t\t New Pacific\t\t\tHochclaga.\t;u\t PSt Kl.Ry\ttÛ-*),\tw-,\tTviipurial\t\t\t Dom.C- Co\t\u2022J8\t4?S\tMerchants.\t\tICO** \u201c\tPfd\t10.»\t99\tMolsoni .\t\t ai.A St Co\t21\tn\tMontreal.\t\t \u201c \u201c Pfd\t61\ts:\tNationale.\t\t Dul.Com.\t\t\tNew Brun»\t\t \u2022\u2022 Pfd.\t\t\tNovaScotia\t215\t Halifax .\tiôo\t96:2\tN.S.New.\t\t Hav.Klec\tro\t27\tOntario .\t\t \u201c Pfd.\t77\t74L,\tOttawa\t\t\t IlilnoisTr P\t54\t62\tQuébec\t\t\t Inter.C.Com\t\t\tRoyal \t\t\t722 M Pfd.\t\t\tRoyal New.\t\t\t ds.Cou\t74\t7Ui\tsovereign.\t\t L.Woods Pf\t107\t104»%tstftndard._\t\t\t2.0 l.uur.Paper\t00\t«5\tToronto\t\t\t L\u201d\tPfd\t10(1\t10\tUnion\t\t145\t Mackay Co.\t64^\t*4\t( < )TUN8\t\t Pfd.\t(.4\t6*\tC.( .« \u2019ot.Co.\t\t *ex.L.A P.\t44\t\tDom.Te x \u2018 '.\t\t44 MinuStPaul\t10t.Ry.\u2014 176 à 190, 1 & 18»4, 5 ft 91 Ohio Trae.\u2014 10 ft 22t4.Halifax Ry.\u2014 100 ft 95} Rio Bds.\u2014 $2000 ft 72.Scotia.\u2014 5 ft 67.Mor Bk.\u2014 6 ft 161.VENTES DE L\u2019APRES-MIDI Détroit Unit.\u2014 25 ft 64%.Dom.Iron Com.\u2014 25 ft 21.Mont.Street \u2014 1 ft 190, 15 ft 190, 21 ft 180%, 50 ft 189%.N.S.Steel Com.\u2014 25 ft 6614.L.Woods Comon \u2014 50 ft 74, 5 ft 74.Toledo Rwy.\u2014 5 ft 22.Mex.Elec.Bonds \u2014 5,000 ft 71%, 3,001 ft 72.Royal Bk.\u2014 25 ft 225 comptant.Mex.Power Bds.\u2014 1.000 ft 78%.\t1 fh BOURSE DE NEW-YORK (-«Mir* roiiniT» A \u201cLa Presse\" I»*1»\u2019 t r.Randolph, courtiers, 87 rue Saint* VENTES DE L\u2019AVANT-MIDI Lé loit.\u2014 125 il 64^.Ha\\ ana.\u2014 25 fi 24.r*»Hl.\u2014 100 ft 48.Toledo.\u2014 P» ft 21 H, 25 À 2184.Rio.210 ft 43.ran.Pn« .- 100 ft 164 5-8.Royal Bk.\u2014 110 ô 225 comptant.M oison» Bk.\u2014 20 ft 199U comptant.L.of Woc*is, \u2014 f.O ft 74.Wpg.Ry.Rds.\u2014 $1000 ft 10L Frnnçol«-\tV-ivIer.\t\t\t\t VA I.ECK.S\ti.00\tCiot.\tVALEURS\t8.00\tClol \t\t,9\tK.te Tax J\u2019.\t\t3.4\\ \u2018 prf.\t\t\t\"\tprf.\t\t1041( ^ m.C.OU .\t-«\u2022is; 'rf\t\t.e.M A st r\tne\tDU\t\"I! m f.\t\t r.R I.*P»\t\t\t\tR.tsiznd c.\t\t20% n\tprl.r.O.N.Y .\t\t.\tSouth U.c .\t' V.\t10 \t\t\t\u201d prf,\t\t C.I.K.A 1\t23 S\t23S South.Pac.\t\tIMS\t C.C.C.teS.D\t\t\tTen C.te I\t\t l'.lark te W\t\tTexas Pa -\t\t\t I*el.te Hud.\tI.VtS\t163%\tTu In ( Ity\t90%\t-.kbJ un.r.Ry.\t\t\tr n.i.c\t\t D.te H.Co.\u2022*\tprf.\t'.'.'ij.\t44 S\t\u201c prf U.S.S corn\t\t29*4 I>.s.H te Ar.\t\t\t\" prf\t\"\u2022S\t \u201d\tprf\t\t\tl s.Hub.c.\tÎ'S\t30 Frie I«h ]\t20 S\t20%\t\"\tl*rf.\t\t \" IJ prf\t\tS2>M4' KAILWAY T wm\tft - \u2014r.\"^ ^r^ÉSUmt- .Kîl# !\u2022 J@ a *!n 'Ifelsaia* .i «i ucu rmi t*vo ouv.rtui» d» u m.,ou\tMta^lua da t JjduutB du ife uoaT«n« trouLH» dan* *\u2022 hi< !N A Nf)iC.i>âr VioiuVlfu iterUou MriI&Ao bamudl DliXiMfchv aurèa-inlai «t ttoir i Vu#* oui* '.lu*.tuées pur le \u2022 Clnémstoc tr»es.Memfttn* procltnli b: h#\" et cheueune l'ius-\"M AÜl>A\u201d.aû «c Ifrautlir.y*ulO*iii^ nctiYt dln*n»ur -Btni»ln* do n SKPTK^HUC.yioml»r» Alls t\\ î!ontr.ill1, ;« ch«f.d'i»uvro dt Vlctorlon i-«rdoo \u2022\u2022 LK« HXIUt - >' Ptto» s ! ïiHiHi M.ei-Ucle ou 5 A«.-t»« et > TublMum.Lrt» pu|ju êtres.'îeiIaiV t( un ]*m Jours, r euiMlit# bru* I clmtii» : \"^aui Kttnu» ar*'.\t-0.-6 Théâtre* An^luis Cette Memulne.HIS MAJESTY\u2019S THE GINtiKJt HKEAO HAN ACADEKIE ADVANCED VAUDEVILLE fka; \u2022 MS uïW.?t*uiï?- ji mum ucrr ns viixap» ROYAL *\u201c1 \";;;;, rt.ha*!M*|Q* II) ci» CHAMP,ONNAT DE CROSSE CORNWALLvs MONTREAL DerniÉre Partie (le la tiaieon loi SAMEDI, 14 SEPTEMBRE 1907 Terrain du M.A.A.A.Halte tannée à 3 p.m.ttoau tempi, manvaii tainpa.Admlaile't.Plèbes réiervéi 73v.üruritîe eutraile tiJo.ItK'Uofiori d»; l'ouest 85tL2lCSBKai( a'Tt'sü' Cie Gle transatlantique N De New-York un Hu» re-l**rl», li rtuice).Départ chaque Jeudi à 10 hr* a.m.LA GA8COGN t, ( aupylémtMaire) aept.14 \u2022LA PROVENCE.»*pt 19 | I *LA LORRAINE.*ept.24 ; I LA BRETAGNE (supplémentaire) nept 27 1 \u2022!.%\t« ¦ t*\t,\t,\t.Ootobr \u2022 I I \u2022LA PROVE NOR.octobre 10 l Keu»cig:ieiiieuc*:\tirudeuu & ('*\u2022*, [ a«(rr.t« tténéraux pour le C u-u-uiu, 1470 rue Notre.Dî me.Montréal-\tn E LUGUBÎTE TROUVAILLE \"¦f.ineouver.C.-A., 13\u2014L© corps de James Welcher, de Grand Forks, disparu depuis le 2 septembre, a été trouvé dans un lac.Le défunt aurait été assassiné.M.BORDEN A C0B0URG Cobourg, 13.\u2014M.R.L.Borden, chef de l\u2019opposition d\u2019Ottawa, a tenu une assemblée ici, mardi soir, et a critiqué l\u2019administration du gouvernement.Ont aussi parlé : MM.Bergeron, M-P.«t G.,T.Blackstock.LA DANSE A MONTREAL L Les élèves ü qui le professeur La-\u2019 casse doit encore des leçons sont /priés d\u2019inserire ces leçons d'ici h L lundi, apljèS, 11 Sera trnn tard.H LES COURSIERS JUROPEENS Daps l\u2019espace a-une heure et demie, X\u2019 \u201cEmpress of Britain\u201d, débarque 8t)0 sacs, à Kimouski.Une dépêche de Rimouski nous apprend que les malles anglaises à bord de r \u201cEmpress of Britain\", out été débarquées à Rimouski, en l\u2019espace d\u2019une heure et demie, ce qui est sans contredit un record.L honorable M.Rodolphe Lemieux, ministre des Postes et le sous-ministre Coulter, qui assistaient au débarquement, ont été émerveillés de la rapidité du service.Il y avait en tout 890 sacs de malle, ce qui est considéré comme une très grosse malle.Au bureau de poste de Montréal, le personnel se prépare à.recevoir une cargaison de colis postaux et passera la journée à démèler-et classifier, lettres et colis.L\u2019 \u201cEmpress of Britain\u201d, avait un grand nombre de passagers à son bord.Parmi ces derniers, notons Sir ClTs Tupper, Lady Tapper.Ces distingués personnages seront ft Montréal cet après-midi et arriveront par convoi spécial.MORT SUBITE Mme Constnntineau, âgée de 63 ans et domiciliée au No 409 de la rue Wolfe, est morte subitement, hier.Ce matin, le coroner a disposé du cadavre.Suite de la page 3 A New-York : R.\tH.\tE.Washington.\t.\t.010000001\u2014 2\tn\t2 New-York.000000000\u2014 0\t6\t4 Batteries \u2014 Johnson et Kahoe ; Newton et Thomas.Umpires, Sheridan et Stafford.POSITION DES CLUBS DE xJi LIGUE AMERICAINE \tGag.\tPerd.\tP.C.Philadelphie.\t.\t78\t50\t609 Détroit\t\t\t60\t\u2019 Chicago.\t.\t78\t53\t595 Cleveland., .\t.\t74\t65\t574 New-York.\t.61\t69\t470 Boston.,\t.\t.\t58\t74\t439 Saint-Louis.\t.\t51\t75\t402 Washington.\t.\t39\t88\t307 LIG ms\tNATIONALE\t\t A Chicago :\t\tR.\tH.IS.Cincinnati., .\t.000000010\u2014 1\t\t8 2 Chicago.\t.09200001x\u2014 3\t\t6 0 Batteries \u2014 Welmer et McCarthy ; Overall et Kling.Umpires, Klem et Emslie.A Boston : Première partie : R.\tH.\tE.Boston.01020010x\u2014 4\t10\t1 Philadelphie.\t.\t.101000000\u2014 2\t8\t5 Batteries \u2014 Lindaman et Needham ; Brown, Corrldon et Dooin.Deuxieme partie : R.\tH.\tE.Boston.20000000001\u2014 2\t8\t0 Philadelphie.\t.\t.10001000000\u2014 2\t9\t1 Batteries \u2014 Young et Brown ; Sparks et CoiTidon et Jacklitsch.Umpire, O\u2019Pay.A Brooklyn : R.H.K.New-York.000000050\u2014 5\tg\t- i Brooklyn.000000000\u2014 0\t4\t3 Batteries \u2014 Taylor et Bowerman ; Scanlon, Rukler.Bergen et Ritter.Umpires.Johnstone et Carpenter.POSITION DES CLUBS DE LA LIGUE NATIONALE Chicago.# , Pittsburg., , , New-York.Philadelphie.Brooklyn.Cincinnati.Boston., St Louis., LE PARC DOMINION j PATINOIR VICTORIA KUK DRUMMOND.2 concerts par la M U S IC I E N S lût h LIGHT HOJiSL.fermera suns faute, dimanche soir, le 15 Septembre.Attractions gratuites pour la dernière semaine.Leg chiens dressés d\u2019Herbert, les meilleurs acrobates comiques du monde, et cinquante-deux autres nttractlonw.Bénéfices des employés.Jeudi et vendredi prochains.Achetez un bil'et spécial pour ce« Jour-ll et aidez des travailleurs de bonne volonté.Tous les trainv.'ay«« conduisent au Paro Dominion.Admission: 10 cents.\t26Î-& FANFARE de retour de l\u2019exposition de Dublin et d\u2019une tournée dans les lies brlfannîquev.SAMEDI PROCHAIN.APRES - MIDI ET SOIR.Sièges réservé* 25i* et 50c.Billets à ven-dn> chez Shaiv.Matinée, enfant* 15c, adultes, 25c.\tt o Québec.Mardis, Mercredis.Vendredis et Samedis 8.30 a.m.,\t168-n CiLUCUl* D* m : I Jh £)-V-sT^TWtTrî «CANADIEN IÜURSés üt BLU BONNE I b hwn.edpt firm trMlii* l.lô p.m., «4 2 VeiidmlU un train 6 1.46 p.i.lilitet* kimpta*, 15c, aller rt retour *4a EXCURSIONS 14, t'i et 31 **H*i:iPi* Dou pour retenir\t.«u î «.«-iworr RH>fi Pill A LE MO*ft JtLAL DETROIT, NU-la.fI.V6« HAT CITY, Me h.$11.31 Fyt < H N AW.Slab.$17.1$ OliAXU RA i U LM, Mteh.\t.\t.\t*l*.Sf$ a «rivants : Saint-î.ouis, Amherst.Trilby, St Vincent, etc.Inf.chss J.Lespérance, it rue Fronts nao.Le olnb Salnt-CJharlas sa dAM««« i \u2014>-: \u2022 TOURNOI DE DAMES LUNDI Il y aura céanco de lutte ce soir au Cercle paroissial Saint-Louis.La principale rencontre s-ra celle entre Aid.Beauchamp et Albert Bénard .Cotte lutte seia au genre libre, 2 cars 3, sans llmLe de temps.Elle est, pour le championnat (lo la c.osbo de livre®.L\u2019autro rencontre ^ra entre Duclo* ex le jeune Pénard.Cette lutte fora autel de 2 dam 3.\t\u201e _ .\t_ « - La séance commencera a 8 heure* i*.Le concours do dames commencera lundLeoir.\t,\t.\t._\tA__ Il v aura trois clas&es et chaque éon-curron\u2019.c-ovr» jouer truls fol* avro chaque membre de »a class».Le vainqueur do doux parties sur trois ou d uno P*r'F ot do doux nullca aura un point a «on Crfc tai-Aiions întermédiairea 11 dR P kl UXPKLSS i-L NUIT POUR 1 I \u2022\u2019Tv \u2022\tBDEO et les station* Intel- médiaires.Chaque Jour (dimanche excepté), A.11 45 p.m.Un chnr dortoir accompagne »\u2022© train que le* voyageurs peuvent occuper après U p.m.\t______ EXPOSITIONS SKLKBKOOKE FT It 1.TOI R 7, b, *, 12, 13, 14 «iptambre.,\t$3.20 10, H Bepienibre.$2.40 Bons pour retourner Jusqu'au 16 septembre 1907.OTTAWA LT RFI OC R 13, 14, IS.17, 19, 21 Sept.\t$335 16, 1S, 20 Sept.$ - 40 Bon pour r^^enlr jusqu\u2019au 2$ septembre 1907.BUREAUX DES BILLETS DE LA \u2019.ILLE: St Lawrence Hait, 141 rue St Jacques ou fl la «are Bonaventure.Tél.Main \u2022 16.J.J Mrf\u2019ONNiFF, ap^nt des pas^a-yers et des billet» de la ville.H A.PRICE Ass axent gAn.d*** passager#, n port.- quel convoi.\tcomme\tsuit :\t Aheuiiki» Spring*.\t,\t,\t$J.o« Brlocil\t\t\t\t>6 Bluff Point (CUff\tiluvtqi.\tN.Y.) .\t2>tt Rut llngton, \\ t\t.\t\t3.0.1 lorn wall .\t.\t\t\t2.15 Ilighxute Hprlng*,\t\\ t.\t.\t.\t1.83 Ileinminpiord.\t.\t.\tk.ïi liow tek\t\t\t\ti.d Huntingdon .\t.\t.\t.\t\t\t1.50 Lnpniirie.\t.\t.\t.50 >l»!**cnn >prin^8.\t\t\tJ l\u2019are Otteiiiurn, y\tcompris\tuae ad-\t mifftion au l\u2019ihrc.\t\t.\t1*4 OmiKtowii .\t\t\t1.33 PlatiNburgh, NT.-Y.\t\t.\t2.(il Québec\t\t.\t.s .\t4M» Fmi\u2019.e\u2019» l\u2019oint.\t.\u2022 .\t- .\u2022\t1 TOT Sherbrooke .\t.\t.\t2.3(1 Ste Anno do Bellevue .\u2022\t\t.\t.* st Hyacinthe.\t\t- .\ti :to st Jean\t\t\t\t1 St Rémi.\t.\t.\t\t, .\t.71 Rivière Bcaudette.\t\t\t1.41 Vainlreuil.\t\t, .\tX(9 Ottawa.\t.\t.\t\t\t Ottawa\t\t.\t.\t+8.45 Auh»I plu»teur« mûres eiHlroit».\u2022\tpar la O.T.lla a.Laehine, de Ifl par le ' ,»eur «le la O li.N.ur* da semaine et 1 15 p.m., («are Windaor) les samedis pour Lac des tfelM Isltm, Huber-dcau, etc.EXCURSION DE COLONS A Roberval et au Lac Saint-Jean.24 septembre.$*-':\u2019 eu première classe $4.3 en seconde clause.Limite de retour 30 Jours.B UREA U DES mi.lt TS DE L\\ VILLE, Kdlfh\u2019e de la Banque Impériale, Montréal.EXPOSITIONS SHERBROOKE 13 et 14 ?e;)t.$3.20 Limite de retour.16 septembre 1907.bai v ico il os tralua.\u2014 D part tie Mont-J real, à .a.m., 4.14 p.m., t.16 p m.Arrivée fl Sherbrooke ft 11.22 u.m., 8.06 P-m, 11.40 r-m* LES QUILLES AsauMBuiE du curn dd qcilles cauu.lon Tel qu'annoni'é lii»r soir.M.U.I.a-mmiroqx.ft U ci«manos .le plusieurs nmi», k onirejir'i fto rèoraanloer D ilub da qtillle» Carillon.A ici i ffei, um> assemhlfta sc n tv p - r» soir su n ¦ .Amhsrsti prés Salnte-Callisrlne M.Lamnureux.s»' p nmei il avoir une équipe -pipequ'eu.si forte qur l'iule ne llioD nul reriiiurtn .le ehampltinnat Uans la i.lguo Cnnsrlienr.e Nous souhaitait;: plein suret» ft M.H, t .M.< ,\t¦ ' i\tX\t'.H t »« t « m « I ^ Tous les joueurs uo quilles et les amateurs en général qui voudialaal en faire partie sont»kp4c.:Uemexu Invl èd.Pour autres Informa lions, s adre*» *r > \u2022' \u2022 Catherine Ûst, près AmhersL LOi ifi.t a .'hItu dimanche le Saînt-Louis pur il ft 4.Les .alnqueurg voudraient Jouer u y ce les Hussards, le St Vincent *o Maple Loaf.etc.Inf.ches E.Auger, 54 rue Chambord.Lo rlub flalnt-Charte\" i»é trouve champion de la Ligua Canadienne de Croquet pour l\u2019année 1907.11 y ruun iuivll.Mé **1 trird r»e d* >li>ptr«*i»l a SLA i A LL, \\ Il li>ÀWa, \\ -vN-< Ol « Lit et DOKi i.AML .KO^nLAND, M-.LSON, TK.VIL, w i i! 1 ROBSON, SPOKANE.AN \\( OM* \\.DI TT*.IL* LE- w NA, 5*\\Lr LAKE.COLORADO HPRINGS, D1VN- rrr.BLo.gpoo-OU ros.AN-.$49.00 Taux bas pour pln«!enr* aufre* endroit*.WAGOV«-T.TTS rorTr TOT*PT««XT*n I Quuteut Monirtai le* Lundi# *t le* Tder* credi'* A 10.3 j p ni., pour lac omipouatio* : dei passager* qui ont un billet d*.premlft-| re ou de second* classe pour CHICAGO FT I/O CF ST et d# U jusqu\u2019aux COTI.g DU PACinQtTS.Prix moPqu* pour UU qui peuvent étr* rM#rvê» ft l'evanc*.M0NTREAL-B0ST0M FT ENT»ROIT8 DAN8 les Elut# de iu Nourelle-Augleterre* DELA \u2019iJ$vAA*ve JLéANe\tLiRKC- YION TOU» LÜ» JOUR».Part de Mohtrea.*, 9 Jl a.m., 1.40 p.oa« Arrlv* ft Boston, 7.06 p.m, i.o» am Wagon* *alon*-oafé* *t char* directs *U| te* convoi* d* Jour Wag«i»-l!t *t char* direct* »nr eonve'* d* nuit.montrealhew-york Qum* Muauéaé T**$^ aiu., $10.14 ana, \u2022t.vl p.m.Arr.M* k p.m.Nesr-Tnrk.f$ Il p.m.nunwArx nr* piu.tsts icn vto- I.r: : 127 n>«> SAlnl-.Turqutw, Té\u2019.Mnl% < .1 n Mt id Mil h la .-ara tt-.n A va n 17 ir* SEKrKMHKE jvnr.VE.NDHKDl riiKssi^ Offre» spéciales de vêtements de gar* çonnets COMPT.ETH A DEUX ARTI-CUT3 POUR OAHOONNETR «tyU Norfolk, très ilurablca, (JïQ UQ valant 15,Oo,\tvn)»t t^.COMPUiTS A DEUX AUT>-t'LE8.IT)t\u2019u QARCONNBTH.Environ 112 roniplota dans lw lof.onn f.ouloion» rai'ld*- £>\u2022> lO ment.euim\u2018dl.& .,\t.«IP\u2014»-oO COMPl.ETfi A TROIS ARTICLES.FOUR C.ARCON.VETH, vr-Innt jusgu'tl }4 DO.Votre «2 t QU choix, eumedl.ft .Un assortiment complot do oasquottom a entant dans un grand choix do coulours.Scroaol* \u2014 2l6me étage.Nouveaux Styles dans notre Rayon dos articles pour Hommes Un choix des plus complet?» qui nttir»»i l'attention dea acheteurs les plus difficiles.Notre assortiment est nu icrand complet et vous offre une excellente occasion d\u2019acheter ù.Men meilleur mar< hé1 que dans les magasins exclusifs.CRAVATES POUR HOMMES, durs des dessins qui sortent de l\u2019ordinaire, dans les Jolis styles four-in-hftftd.Teck et boucKs-I lastrun.Lus prix varient de 75c il n» Une tr^s bonne IIrtic do bretelles, pour hommes, de toutes les marques.y compris celles de Guyot et Président.Prix ?>