Le nouvelliste, 3 août 1944, jeudi 3 août 1944

[" BEAU ET CHAI D HAUBONNERIE ST LAURENT LIMITEE lèÆuvellis te M, fLllMT* 437\t.M HM* T il\t24e A ,\\ N K K \u2014 TKOIS-KIVIEKES, JEl 1)1 :i AOUT !»H Il faul\ti« CHARBON \u2022\u2022 f«ir« \u2022\u2022il»**» \u2022\u2022 Uaraa.M «.\u2022fUia* ** tfi«lac»r >\u2022 >aa*«ai»atMa 4* cttar»«a.Téléphonez 437 QUANTITÉ 3 SOLS LE NUMERO .^ \u2014\t_____ _ - \u2014\t\u2018 ' v- ¦ a a\t«a m~*A é a* v- ^ ^\t» Montréal complètement privé de son service de tramways CHUTE IMMINENTE DE RENNES EN BRETAGNE Crises nazies dans l'est REDS MAKE FIRST BREAK THROUGH IN JUNKERLANO KRUNO GERMANY RUSSIA POLAND BLACK StA SOFIA I> i.Prusse orientale à la Turquie, les événements sur le front est Af récipitent et prennent une tournure dramatique pour les Allemands.L'armee rouge qui voyage par moment au rythme d un mille a Iheure.est signalée «li à Varsovie pendant que la pression rsr maintenue contre la Prusse orientale a la suite de la pénétration du \"triangle Su\\alki annexe par les Allemands en 1939.Les Rouges sont dans l'Allemagne d\u2019avant-guerre.En Turquie *2) la menace de la guerre est imminente à la suite de la rupture des relations entre ce pays et 1 Allemagne.guerre Deux pioupious de \u2019° millii,r\u2018*s pou' r r\tdépensés de auer chez nous font des leurs en France les La grève s est déclarée à minuit; pas de trouble Montréal 3 (PC.) \u2014 Les pléter leurs voyages et de se di-! tramways ont commencé a quit- rise, vo s la remise U plus rap-Itcr les rues de Montréal un peu prochée.apres minuit aujourd'hui alors Cette greve.la troisième en 17 'que le.* conducteur 3 c:3 la Mont- mois, durerait beaucoup plus longeai Tramways Company me n- temps que les deux precedentes, en bre> de la Fratern t remplacer temporairement le« sens cherchaient g rentrer à leurs trams.La policé de Montefel «H da:/.; eurent cesse d\u2019ooérer.\tun état d alerte continu et des or- P!us paiJl Marquette or.'a- dres spéciaux vpient a assurer le-.' n->«»tc 1: regional du t ongrè a- usin d'énergie eleetnque et 1rs n.cnen du Travail.dit que la autres propriétés de la compagnie.!greM> '0 poursuivrait telel que Peu avam mmuit.M Marquette projetée\t» émis une déclaration dùsant que j annonc e faite p - M Ma: - 1;1 grPve se continuerait mais qur que,t( a- a peu de ten, - aprt > l Uni0n était prête, a n importe quel n luppoit d Ottawa n.diquant momfnt pour discuter d'un règle-que les efforts tentes a la Président des Philippines MdrcHc SUT DlDclD, BteSt, St-Malo et St-Nazaire On t oit lr vice-président Seigio Osemna du commonwealth des Philippines «gouvernement rn cxil« photographie avec sa fille.C est i .1 qui succéda a la présidente a Manuez Queson, qui vient de mourir.ment des deux parties en cause deniiere .mute par le dn,,.rte-;U)Ut sauvrKar(lant les meilleuIJ ment du ,,a% ail en vue de regler tatérêt)( des d(UX Si durant la nuit, un reglement \u2018Redis** pour la Presse Canadienne par Maurice Desjardins, correspondant de guerre des journaux de langue française > Avec ea Canadiens, en Norman-rtir.le sb juillet, «P.CJ \u2014 «Retar-Les soldats Charlemagne Le ard de Québec, et Joseph Rav-moi.ü, de Paspebiac, Gaspe.portant autour du cou une écharpe de soie claire qui leur donne un air mlpa-rafe mi-gaucho.(' est pour nous protéger la nuqu^* de* e< hauffementa ou rugueux ka-ki expliquent ces deux tfantas-sip du regiment de la Chaudière, oui la coulent douce en se repeint «les durs combats qui aceom-pa^: ereni la prise de Carpiquet.Tou Washington 1 PA > En prenant pour acquis que TA1-niagne croulera, d'ici le 30 juin prochain, mais que la guerre avec le Japon 'era plus longue, Harold D.Smith, directeur du budget, a estimé les dépenses de guerre des Etats-Unis, durant Tannée fiscale courante, a quatre-vingt-dix milliards de dollars.le .onflit avaient échoue.Les autorités de la compagnie et les chefs d'union qui conféraient a-I vec le ministre du Travail Mitchell sont revenus a Montréal j par av ion.M.Marquette a dit que l'Union , n'avait pas d\u2019autre alternative et la grève est en marche\u201d.De*\t.membres du corn i U de 4rèvc de\tpllf a'Jalt 'e un ^tus.1 l'union < nt etc post* - à toutes le- La cause du conflit, c est la clau-1 principales intersections un peu ri a,eiler L.rmp que la compa-! avant minuit pour donner le ins- k'r,UP trtuse ci insérer dans le contractions aux ouvriers de corn- trat est effectue.l\u2019Union fera tout en son pouvoir pour reprendre le service régulier le matin.Le communiqué dit que 1 Union est même allée plus loin que les ouvriers ne l avaient suggère dans le but d en arriver à un reglement.Raids sur (Autriche Les gars supporté de Dieppe ont le gros du combat \u2022 Par Austin Bealm^r sc Associée \u2022 \u2022 Par Ross Munro rie Presse Canadienne! la de la Pres- Avrc les Canadiens au sud Caen.France.3\t« P C.-Cable 1 La radio al- \u2022\u2022 régiments de Dieppe du Ca- s Londres.3 «P A \u2018 deux appartiennent au pe- limande a annonce que des bom- nada ont pu ia pius grande part du in'on du lieutenant Jean Saint-Jac- bardters bs.-es en Italie attaquaient dur COmbat le long de ce secteur Les Alliés franchissent la Pesa, près de Florence , Par Ni land Norgaard corre»pon- Florence On avait rapporte pluv fiant de guerre \u2022\ttôt que les troupes néo-zelandaises 1 Rome.3 «P.A > \u2014 Des unités de étaient rendues a cinq milles de le la Ville armee britanniques ont grande ville artistique.piauque de nouvelles brèches au- A 1 ouest de Florence les troupe' i^ouAThm dans les defenses aile- britanniques et hindoues ont fran-niaa/aes des environs ae Florence, chi la riviere Pesa sur un front de .Le quartier-général annonce aussi deux milles et ont avancé un mille année ont brisé Teffort allemand de Ginestra 3 milles au sud-est d*1 qui consistait À déclancher des con- Montelupo et menaçant tout le tre-attaques sur TArna, des deux flanc e route vers sept heures du matin f\u2019 'gardant nos montres pour être hlfn sûr d'avancer toutes les trois niinutes de cent verges à cent ver-derrière notre artillerie A gauche, nos mitrailleuses couraient notre avance et derrière ' i éclataient les obus allemands avancions donc entre deux 'r x et nous entendions siffler les hr lfs de mitrailleuses A 75 ver-de notre objectif, une profonde tranchée fortifiée, le caporal Léves-Cue nous fit signe d arrêter.mitrailleuses cessèrent leur C était notre signal.D un niéme flan, nous sautâmes dans la sont lan- Moscou a rapporté la dernière fois ces en direction des Mlles prussien* que les Russes étaient à trois milles Schirwindi.Eydtkuhnen et de la frontière de la Ille division», le régiment du Les unites étaient.'sud de la Saskatchewan.Weyburn Le First Hussards, de l/ondon Lrjndres.3 «PC * Radio-Berlin.'Sa.sk.les Fusiliers Mont-Royal.Ont : le Fort Garry Horse, rie entendue par T agence de nouvel-! Montréal, et The Essex Scottish Winnipeg: le Sherbrooke Fusilier les Reuter, affirme aujourd'hui 'Regiment, Windsor.Ont.\t(suite à la page 9)\t^s forces russes ont pratique »endus » ^ miues ae\tf Wehrkirchen.tandis que 1 artillerie russe a r rasait de bombes le sol allemand.Les forces de Cehniakhovsky sont Le siège Nouvelle de Varsovie se poursuit offensive sur Cracovie milles dlnsterburg.importantes villes ferroviaires de la Prusse orientale et la aix-huitième parmi les grande* villes d Allemagne, est a une distance de 93 milles seulement oes troupes soviétiques Préparatifs de débarquement?Londres 3 «PA » La 3ième ar-tséquente*\tde Moscou noua «prennent que la mee de\tRussie Blanche a pousse.\tLes Russes ont de\tnouveau con-\tterre des vieux Junkers qui a eu- hier, a\thuit milles de la frontière\tsolide leurs positions\tqui menacent\tfante les auteurs de la guerre était de la Prusse orientale d avant 1939\tla Prusse orientale en capturant la\tle théâtre d un gigantesque et con- duns la\tpremière de «eux poussées\tgare de Vllkaviski*.a\tneuf mille* de\tfus exode de civils Le* train* e- dirigées au coeur du pays des Jun- la frontière, et la ville de VUkavti- talent employés a transporter des tondre 3 P A\tDan* urr Iter*\tkis.à deux milles plu* loin\tsoldat* allemands, pendant que les émission enregistrée par la Pres- D autre* armée* russes qui com- Konigsberg principale ville de la femmes et les enfant* en fuite fai- *r Associée la rariiode ^ir:,v n an-battent sur le long front orageux\tPrusse orientale, est située\ta 96\t*aient route\ta pied vers 1\touest, a\tnonce qu une flot*e considerable\tde ont serré leur siège de Varsovie,\tmilles directement à l'ouest.\tdit le rapport soviétique\tbarge d invasion noise acturllemcn- elles ont mené une quadruple at»a- I,e communiqué soviétique de mi- Une brèche Importante peut se dans la mer Tyrrhénlenne et elle que d annihilation contre tTeut-étre nuit a aussi mentionné qu une a- produire duranv les quelque* pro- ajoutât que r était là U sign'1 \"qu' 300.000 Allemands isolés en Estonie\tvant-garde de 1 armée roug»' s avan-\tchains jours\tdan* la Prusse orlen-\tun nouveau debarquement dan*\tle et ni Lettonie, et ont déclanché\tçalt a 40 milles droit au nord a\tpar-\ttaie à un ou\tplusieurs des\tendroits\tnord de Tltalle ou dan» le *ud\tde tranchée et les\tAllemands surpris\ttranchée\tnous avont compris pour-\tune nouvelle offensive\tau sud sur\ttir dr Kaunas conquis et une autre\tmenace* re qui donnera de» r*sul- {a France étal* Imminente 1 itèrent bon de\tcrier \u2018kapouf en\tqUol jP8\tBoches étaient tellement\tCracovie.seconde ville\tde la Polo-\tau nord\tde\tDaugavpils, pour presser\trat* significatifs sur la conduite de les arme* dent nous les me- difficiles a déloger de leurs post- gne.\tde nouveau le* Allemands isolés la guerre, narions.\t\u2022\tlions.Elle avait bien dix pieds de La prise de Dydvizhe au cours dans la région du nord de la Balti- Sur le front polonais sud les Rus- \"H faut un offlr!«r la dedans, un profondeur avec un toit de clraen' d une avance ferme en direction de que II a parlé d une brèche *ur le es ont annoncé une anr« a ^rf'or et dix-sept soldats imberbes ^pal5 de trois pied* et de* dugoutè\u2019 i ouest a marque la plus grande ap- front polonais sud à 1 ouest de Je- T ouest a partir de Jaroalaw ver* ** là division de\tla jeunesse hitle-\tAVPC de*\tportes d acier de quinze\tproche de la Prusse orientale La\troslaw\tau\tcours dune nouvelle\tCracovie seconde plu* grande vUle nenne II y fn\tavait qui ne pa-\tpouces d\tépaisseur I.tout Irait\tchute de cette Mlle à\thuit mille*\tpoussée\ten\tdirection de Cracovie\tde la Pologne et nouveau Mêge du hissaient être Agé de plu* de sel- renforrl de gros billot* et dr 1 un au sud-est ne la ville jonction de Le communique russe na pas fait gouvernement * »ns Mais dans le tas je vous des murs sélanraient dinnombre- Schlrrindt sur la frontière a ete directement mention ni du «i*gr de enfui de Varsovie a*.»ieger \u2022\u201cvire qu\u2019il v avait des \"bulls .bl-s tranchées en zigzag, destinées confirmer par le communique de Varsovie n» du progrès du grand Aucune confirmation na e«é apportée aux pretentions de Vichy L« comt« Jordana allemand qui - es»\t\u2022fl Le commandement allemand a L un deux eut un geste qui au- i faciliter la retraite\t,minuit de Moscou\tencerclement sur la Baltique de 300 dit que les Russes avalent 'ete deux r*\u2019t pu tous nous défuntiser II e\tL'émission qui a radioriiffu»e le 000 Allemands en Estonie et au tâtes de pont importants sur la Us- P*\"rh« pour «alslr une grenade -Apre* le coup de fusil de Cvt rommuntquf.telle qu entendu» plus nord-est de la I/ettonie\ttule dans r^Me région en plaçant \"\u2022\u20221* Pa* Cvr\tnui aurvelllait\tun»\t> reste de la nande -e ca.ma et\ttot a Londre* avait mb ur la liste\tPendant que le haut-commande-\tI mdrolt\tpre* de\tBaranov a l?o \u201c\u2022* entrer*\t\\ê tranchée vit re\tlaissa conduire docilement ve- no-\tde» ville.* prise Vistyti^ itue di-\tment allemand orêclpltai' >m la\tmille» au sud-est\tde Var*oM« et * a,\tabl\u201em |fM1ne\tnaz«\ttre quart.e, gênera! Charui» le»\tectemrnt *ui la frontière ne 1,\tzAne frontière menacée de la Prus-\tconcède\tque e*\tunités ^ue«ieroierr hrtire» I.Mndr»*.3 P V \u2014 l.agenr# »hem*n»fe f) N H annnnrr an W»nrd hni la m«ri du ministre dr* tffairr» etranferr* d'Espagne.Ir (énerjl r«mlr Iran-riwa f#omr?a.lrtfana l.ageme dit qtt il r«t morl %nhMrmrnl a San srh»«li«n.iv« \u2022 m* Mme 9i La Turquie espère éviter la guerre Ankara.3.(PA ) \u2014 I.a Turquie a rompu scs relation* diplomatiques et economiques avec l'Allemagne hier, a la demande de la Grande-Bretagne et avec l'appui de la diplomatie américaine.mais ell reste encore accrochée a l'espoir d'éviter la guerre actuelle (La reaction nazie a la rupture était bien apparente dan* un dépêche de Berlin de l\u2019agence DNB qui disait que cette décision engendre une politique \u2018\u2018dont les conséquences, si la Turquie con-\u2022 I voir De toute nécessité la guerre a\\ec l\u2019Allemagne suivra \u201d) Le premier ministre Suk 1 Sari goglu a annonce la décision «lu gouvernement, en demandant a la gi ande assemblée nationale de l'approuver.La plupart des député* cemme le premier ministre, avaient pas : -, vntx de la Fran-e devra é*re entend\u2019ie \\.srtve piiuvo a eve pnæ a m ueinruia ue f____ Lf NOUTCLLItrC.JZWl I AOUT IMé /eMuvelliste A.des.J'ux * :*4*\t\u2022 M cxio4>r« IVM iMà/Ml\tp-t ^\t* I Tro * R >UrM L* t* 4« r\\ib * ' ê .w '.* «\t» Liir Ml.RUI BA!M: B MAflOt'BRm tchar^i* pr «é* \u2014 N» BL'RSAV A *J4AW!fflA Ca r>Ad ' A Q D»Uf N-w'pB;+rt AmotiBUt-a et 2« ; a ,d:t b.re.< at C rt^ tuor* HurhrmrwTAfrrn CANADA J H Ra\u2019hhoAA Montr#A) #1 Tr/r\u2022 n\u2019« B7 A7 8 O; rnAn Hico'l 8 R thaiACi\tCt.lAAC«t.Bc«t«n FRUAdAtphM.Ite'.ro t At Itan T\u2019inejx*.ANOLC7FRRB CUjufh#f CorporAtu.n.LlmU#d, LondrM.AH'>NIVKMFN A I.lvrAiArn A dor.ileO* Aül TfOtl H M M pAr aanee .«rAUon p»r in»;.* « Cah .*a i* oo iar année AUI I All rnii I* 00 par année Autr«A paye M'A) Tr«l* HJvtrrAA )ru»1l 1 *e gouvernement poionai» de Ixmdrea ae refu»^ » tout» oonceaalon 11 ne veut pa» céder 4A pour cent de ann territoire * la RuMle même a il doit recevoir de* comixenaatlona au» dépéri» de l\u2019Allemagne Le chef du gouvernement poionai» à î^ondre* Rta-nialaw Mikolajosyk.vient d eapoaer aa thê^e dan» un long article que publie Collier a Weekly.Il nie tout d abord que le gouvernement pnlnnala de Lon-drea aoit \u2019 antidémocratique'.qu'il aolt un gouvernement émigré qu'il «oit mu par de» \"préjugéa d race et de religion et il affirme que la Pologne occupe*, a énergiquement réelaté aux Allemand» Au P :>roche que arm gouvernement aérait feudal et ai iatorratique U ripoate en en donnant la com-i* *ition lui-même eat le fil* d'un mineur quatre de ae* collègue* aont dea profeaaeur*.deu» de» Jour-nal;*fe^ trois de* fil* de mineur*, et imrnrt lea au* t \u2022 on compte un avocat de »yndlraui.un diplomate un fermier et un ouvrier agricole !,e gouvernement poionai» de I»ndre* *>*t en e*il \u2022ur l'ordre du peuple polonala\".Il détient aon autorité de 1» Pologne et elle eut acc eptée par la Pologne et par la pensée et 1 action loua deu* aont uni» Quant au célébré traite de Riga en 1W1 que le gouvernement polonais de Londres Invoque en faveur du maintien de la frontière d avant-guerre, le chef du gouvernement poionai» rappel]#» > Jugement de I«rnlne à *avoir que c était un accord volontaire et Juste destine à toujours durer\" Il s'ensuivit d excellente» relations avec la Russie 1» pacte de non agression de 1932 que en 1934.on décidait de prolonger Juaquen l»4ft Entre-temps, exactement en 193H ta Pologne retetait l'offre faite par l'Allemagne de conclure une alliance secréte Moins d\u2019un an après tels la Russie signait avec Hitler un pa< te de non agression et huit Jour» plus tard le» arme** nazies attaquaient la Pologne le chef du gouvernement de I/mdre» ae déclare toujours prêt à négocier avec Moscou mais ce aont lea Russes qui a'y refusent.La résistance française Un recent numéro du Times noua a;»t>orte écrit la Tribune de Sherbrooke dea renseignement» sur ! ampleur de la réaistanr» organisée en France, renseignement» qui montrent que la bataille contre le» Allemands en ce pa\\* se livre K la fol» sur deux frrmt» le front de l\u2019Invasion et le front de larme» française de l'Intérieur le* comptes rendu» cletailie» qui nous parviennent de France révèlent que les groupes de resistance ont partout Intenalfllé leurs attaque* sur les vole» terrée» et le» ponts Utilisés par les Allemands Ils >nt causé des dommages important» aux voir* ferrees allant de Pari* à Cherbourg à Rreat, à Quimper et dans les autres ville» et port» du n rd-ouest Tl* ont nu* le réseau électrifié de Normandie en tréa mauvai» état D après de» renseignements de source privée sur une vaste étendue, plu» au sud.il > a eu plus de sabotage pendant la semaine qui vient de » crouler qu'il n y en avait eu pendant tou* lea mot» précédent», et notre Informateur ajoute \"On ne saurait trop Insister sur 1 Importance d# cette action de 1 armé» clandestine Il est probablement tout à 1 avantage de* Alliés que le sabotage n\u2019ait pas eu Jusqu ici 1 ampleur qull prend maintenant, car le* Allemands avalent pu »e bercer ainsi d une Illusion de sécurité Une parue de* explosif* emplové* ont ete apimrte* secrètement en France et d'autre» ont été volé» dans de» dépét» allemands D apre» d autre» Information», le» troupes françaises » l\u2019Intérieur ont attaqué de» détachement» allemand» de plus de 2 000 homme» et ont pris joo prtsonnlera Pans le département du Nord les canaux de 9t-Quentln.Menillr et Rac-St Maur ont été coupé» ITana le département de 1 Aine 50 locomotives deux plaques tournante» et l'atelier de réparauon* d Amberleu ont été détruit».On rapporte encore que dans cette région et dan» le département de 8a^r.e-et-Loire l'armée française de 1 Intérieur et la population sort en véritable état d Insurrection contre 1 arme* allemande On se b»t à Bvsirg et I Maçon Dana ! e*' dan» le district de lunevlUe.dea txan*formateura ont été détruits, ce qui a réduit dea deux Uer* la production de ! électrkité Fn Rre\u2019agre de* pamaana ont attaqué lea Allemand» en ont tué vingt e* *e \u2022\u2022>nt empere* de leur» appnwialonnemert» \u2019 la Fran e combat touwmea Pourquoi voter \u2014 Comment voter Le peuple exercera bientôt un de» droit» esser-tiei» que lui confère la démocratie n ira aux urnes Il élira »e« mandataire» X] confiera aux homme» de aon choix le» poste» de commande Tâche lourde de responsabilités dont beaucoup d électeur» ne comprennent pat 1 importa: e à laquelle lia sont insuffisamment prépara» que hier dea obetacles le» empêchent de remplir comme lia le devraient C est pour le» guider qv»e 1 Oeuvre de» Tract» publie cette plaquette oO U» trouveront d utile» considéra U on» et île «ace» directives II faudrait la fairs lire â lova» ie« électeur! avant le \u2022 aotii prochain.Ij» cerveau garde 1 impresaiou d une image après que 1 oeii a cessé de la voir C est pc/urquoi les acé-n«f» semblent animée» aur 1 écran le film cinéma-Uxiraphlque n eat qu un# séné d images fixe» L optométriste eontlaté parfois qua même al lea deux veux 4u patient aont normaux, un seul fait presque tout le travail de la vision Lea neuf dixièmes dea opération» militaires aont base*-* *ur de» opération» visuelles Non seulement le» combattant» doivent avoir de bons yeux, mais il» utilisent un grand nombre d instrumenta d optique peruw ope», lunette* d'approche télémètres, etc.Le camouflag#, moyen defensif employé aur terre aur mer et dans le» air* en temps de guerre » pour but de tromper 1 oeil quant à la couleur, la ff#rme et la distance des objets.Hâves-vous quelle partie du corps humain a lé mouvement le plus rapide7 Ce*' la paupière, qui peut s abaUvr en un vingtième de seconde Robert Browning, poète célébré était myope d un œil et preabvte de 1 autre Lorsqu U écrivait, U fermait un oeil lorsqu il marchait U fermait l'autre» Plus de 60 pour cent de» accident» de la route, la nuit, sont causés par la nyctalople, c'est-à-dire par l'inhabileté de 1 automobiliste à recouvrer va vision ordinaire âpre» avoir été ebioul par ui*e lumière trop vive.CEUX QUI FIRENT NOTRE PAYS (Droits réservés) (}ohn-Qharles Jrémont (1813- 1890) Prélude de défaite Ijté Journaux de Chungking interprètent la démission du premier ministre Tojo comme le sign# avant-coureur de la défaite du Japon Ils prévoient cependant que 1 équipe Kolao-Yanoi n'est pa» un cabinet de \"défaitistes .mais que ce nouveau cabinet plongera > Japon plus avant dans cette lutte désespérée Un quotidien Influent.\"Ta Kung Pao\".fait remarquer d après une agence que Tojo a résigné \u2014 Ce personnage, j'un des plus e.nwents de l'histoire amén came, était le fils d un Québécois.Son pere, ne a Quebec en 1768.se nommait Louis-René Fremont.Après de nombreuses aventures, il s'établit a Norfolk Virginie, ou il enseigna le français.Il avait épousé, à New York, Anna Beverly Whiting fille du colonel Thomas Whiting et d'Elizabeth Sewell.John Charles naquit a Savannah.Géorgie.Je 21 janvier 1813.Il étudia a Charlestown et devint professeur de mathématiques ! Apres une croisière d'une couple d\u2019années, il enfreprif sa pre miere expedition en compagnie d'un savant français du nom 1 de Nicolet.au cours des années 1838-39.En 1842.F rémont entreprit sa série d'explorations vers l'Ouest.Au cours d\u2019un voyage de cinq mots, il découvrit le fameux passage du sud a travers les Montagnes Rocheuses.L année suivante, une nouvelle ^xaédition se mit en marche.Composée de 30 hommes, dont 22 trappeurs canadiens-frcnçais.elle partit de Kan sas City, passa par le Grand Lac-Sale, TUtah.le Nevada et atteignit la Californie.Elle revint sur ses pas en août 1844 il y a exactement un siècle.Le printemps suivant.Frémont obtient le grade de capitaine et reprend de nouveau la route.Parvenu en Californie, Il y trouva les Etats-Unis et le Mexique en queue pour la possession de ce ferrifoire extrêmement I riche.A la tête d*s colons américains, le voyageur remporta une victoire éclatante et donna ainsi le Californie aux Etats-Unis.Une quatrième fois il partit pour l'Ouest avec 33 hom mes et 133 mules.Egaré par les guides, il perdit toutes ses bêtes et le tiers des hommes dans les avalanches de Sierra San Juan II dut finalement se rendre a pied à Santa-Fé.Mais il n'était pas encore complètement assuqi.Il se rendit sur les bords de la Sacramento, renommée par ses gisements d'or et acquit la propriété appelée Mariposa.Elu premier sénateur de la Californie au Congrès Américain, ses ambitions le pous selon le mot de Dotnei.agence de nouvelles au Ja- raient plus loin.Candidat à la présidence des Etats-Unis, il fut pon parce qu il était nécessaire \"d infuser une battu par Buchanan, puis par Lincoln.Nommé commandant vie nouvelle au peuple Japonais et de poursuivre\tEarmée du Mississipi.U dut démissionner par suite de ses la guerre avec plus de vigueur ' Ceci montre que défaites militaires.11 devint, en 18?8 gouverneur de TArizon- na.La mort le frappa Je 13 juillet 1890.Tokyo étali mécontent de Tojo en dépit dea changement» qu il effectua dans son cabinet à la dernière heure Ia formation d un cabinet à deux chef*, continue le même Journal signifie également que 1e* friction» entre l'armée et la marine sont maintenant al grande* qu'il n e«t plus possible pour un homme de l'année ou de la marine de conduire seul le gouvernement.I-e premier ministre Tojo a commencé la guerre du Faeifiqvie et il avait bien l'intention de la finir.Ia défaite de Halpan a rendu néce*salre la démission de Tojo avant la fin Mal* on peut dire d'une certaine manière que Tojo a terminé *a tâche en commençant et en terminant la guerre du Pacifique puisque la situation du Japon e«t déjà dé*e*pé-rée quel que soit le successeur de Tojo D après le journal.Kolso e*t un aventurier Pendant des année*, dit-11 i] s'est donné pour mission d envahir le continent asiatique II æ fit aussi le champion de* aventure* japonaise* dans le* Mers du Sud II n y a pas de doute qu'avec Koiao comme un de» chef» du Cabinet le Japon va continuer la lutte Quant à Yanoi.continue le quotidien, c>»t une figure énigmatique II pose pour un modéré mal» cela n eat qu'une farce IV plus, il fait second violon à Koiao dan* la présente combine On sait que l'aviation Japonaise est encore considérable.que sa flotte est Intacte et que son armée est loin d être annihilée On peut ri ¦ * être certain que le Japon va continuer la lutte A m Indice ne noua permet d'espérer une capitulation sans condition du Japon dans un avenir Immédiat.Il serait même prudent de considérer toute demande de négociation de paix de la part du Japon comme un plege cachant quelque attaque-surprise contre le* Allié* Il est maintenant temps insiste ce Journal, pour 1 Amérique de forcer, par une attaque contre Guam et Ici lie* Bonin la flotte et l aviatlon Japonaise à se montrer et à engager un combat décisif.Car c eat seulement lorsqu 11 aura perdu sa flotte navale et aérienne que le Japon se décidera à »e rendre I* cabinet de Tojo, fait-on remarquer, est celui dea sept cabinet» de guerre du Japon qui dura le plus longtemps Ra chute fut le résultat direct dea revers militaire* japonais dans le Pacifique, dans le nord de la Birmanie, sur le» iront» du Yunnan et de la résistance des tnmipes chinoise* dans le Hunan.£ntrA Canadien* d» bonne volent* Concert, ce soir.C est I élite qui devra aU pafC Chaiïiplâin taire I éducation démocratique par Eugen» L'H»ur»ux Comme neuvième concert de la «a *n l\u2019Union Musicale des T Riv.ères présentera un program me très varié, qui saura régaler son auditoire Comme soliste un de* grands talents de cher nous.M Laurier Manseau interprétera avec son Baryton le célèbre solo en Varia-\u2022 \u2022 de KrvL le \"King Carnaval'\u2019 PROGRAMME Dan* 1 Articl* d h!»r nous avons }\u2022¦ té «ntAmbiA un coup d oaü sur lot iaidAur* élActo*ai*a commit** par !\u2022\u2022 travailleur* alactoraux par !*\u2022 ora leur* at propagandiste* par la» sim pla* partisan*.Voyons maintenant s\u2019il ast posatbl* d* supprimer au moins un* parti* d* cas laideur*.Evidemment c* n* sera pas choas faclla.On n* corriqa pa* an un jour das habitude* Invataraas *t génara Iisosb Mais 1* difficile nas! pa* Mm possibl# 8 11 **t chimérique de lutter contr* (impossible on vainc la* dit (teultes par un travail intalllgent \u2022! ccurayaux Bien encombrant* sont las pessimistes qui ont toujours sur les levres le refrain C ast impossible .Quand la but * atteindre eat Impor tant comma celui d* 1 assainissement de la politique.11 vaut la peina, |a et ois, d* braver le* difficulté».Cast 1 élite.\u2014 cast à-dira 1 « ns* m blo das personnalités lnd*p*n Pasadana Day Marche.\tVessell» O Canada\u2014Dieu sauve le Roi Dir Serg René Gagnier.En lisant les journaux Le problème d«» divorce» 1^ Droit, Ottawa M Fiederic Dorion.député Indépendant de Charlevoix\u2022 Saguenay.a lait de Judicieuses remarques, au début de la semaine, à \u2019.a Chambre dea Commune», en marge des bill* de divorce soumis ' San* m engager en aucune façon car Je suis à Jamais oppose au divorce sous toute» se* formes.) al pria ia peine, dit-U de lire plusieurs rapports renfermant lea témoignages rendus à ! appui de ce» mesures.Je profite de loccasion pour protester ener-giquement contre I octroi de tant de divorces sur U foi de ai maigre' preuves lue depute de Charlevoix-Baguenty s déclaié que le» témoignages se répétaient dans tou» le* cas I* plus souvent, la cause r ail préparée par de* agen-«ta piivee» de détectives sans aucune autre preuve à 1 appui Je pourrai» ajouter, continua-t-il.que lai eu personnellement connaissance d au moins un ras ou la preuve avait été montre de toute» piece* et ou le défendeur a été grassement pave pour ne pas contester J oa# dire que motna de 10 pour cent de vea requête» seraient agréée» par un tribunal ordinaire Votlà de grave* accusations que le parlement ferait bien de méditer profondément.M Dorion se demanda si en ce» Jours de contraint# et de souffrances une nation pouvait r*-perer dea tours meilleurs lorsqu elle traitait autant à la léger» son institution fondamentale, le ma: u;e Pouvait-tilt assurer ton avenir lorsque son Parlement consentait à ratifier un état de chiwe* muu-h labié 7 Le premier ministre nous a dit poursuivit le députe de Charlrvoix-Haguenav, que même apres la guerre nous serons en butte aux pu Usa n e» du mal répandues par tout l\u2019uni ver* Je suis de son avis et J estime que.sans le moindre doute, notre meilleure collaboration ave, ce» pu Usances du mai réside dans la facilité avec laquelle noua accordons le divorce en ce paya'.A titre de membre» du Parlement.M Dorion a dit que lea députée avaient des devoirs à remplir.1 un d entre eux c était dé combattre, même » U fallait déplaire à certaines personnes ce qu\u2019il appelait le plus danfereux moyen de nuire à la société en générai En et moment no» armées livraient 1 un des plus sanglant» combat» de Ihlstoire pour défendre notre pays contre la tyrannie et pour nous assurer de meilleures conditions d existence et une paix durable A son sens l'appui ie plus efficace que r.' pouvions donner à no» militaire», nous qui restions au paya, c était dé prendre ie» moyens à notre disposition peur empêcher les puissances du mai de dominer nos moeurs et de plus de préparer pour not soldat* un paya sam.où ils pusæt.t mener une existence honnête, fondée aur dea principe» chrétien» Inutile de dire que la demande d# M tkorion d» rejeter le» btlla de divorce soumis et dt ira renvovr: a lendxoït d ou Us venaient na pas été accepter Ma;* la protestation eouragevia# du député tndêper-na/v d» Ghanevoix-tfaguer.ay n aai pa» nom» bieu fondé».L*lita pourra \u2022ûramant accompli* qu| don au contraire, élarar cona call* tâcha dè* qu alla c*M*r» d* sou- fammant ta* ma**** démocratique* rtr* romplalsammanl * la turpitud» v*r* la* *omm*t* d un* poliftqua I-élactoral* ai d* dir* * p*u pr*t cact: déalUt*.réalUt* *! positiva, ti faut bien qu# ça \u2022« passa d* mém»; En politique parlementai**.U faut ca sont la* élaettona.\t^ carta* d*s partis, avac das chsf*.das .\tpropagandist** dat orafaurs.das Comma *1 una ramnagna aia^foral# .\tJournaux.das travslUaura, aie., an * n atalt pas una suila d acta* humain* somma das cadras poliîlquas L auteur soumis, comme tou* la* acta* humain*.J ,\td* cas itgna* accepta tout cala aux prescription* d* la moral* chra- .Mann*\tMal* Il déplora qu tl n y ait pa* «.\tau-da**u* d* tout ca monda élactora! si 1 alita n a pa* assaini la domain* .\t,\t.\t.\t*imulianém#nl utile #t suspect, una aiactoral dan* ta passa c* n *\u2022! pas .\t._ ^\t.\t.\t, phalange plu* nombrau»*.plu* dy-qu# 1 oeuvra »oit irraattsabl* mal» .\t7\t, namlqu* et plu* organisé*, assumant c ast qua 1 alita n* \u2022 ast Jamais mtaa\t., rv*c ansambl* *t courag* la mtsaton m rlausamant * c# travail dont dapand ^\t,\t, H a da fair# la sains éducation démocra pourtant 1 avanlr d# tout* nation dé\t\u201e\t.tiqua das cttoyans vivant an damo- mocr.tiqua L.pro,,., d.mo.ur,\tc.t peurt.p, |.«ndltlon .tn.qu.do.t «t,.coi.tld.r.comm.po,.lbl.\u201eOB d,\tqu., OI) ehn r9T%\te bill de stabilisa-\tfacteun\t» qui influ\tent si\t,ir le com- tion des produit* de la pêche est\tmerce\tinternatior\tlal sc\tmt favori- semblable dans ses termes aux bill\tsables.\tü n\u2019y aura pas\t\tlieu d\u2019uti- de stabilisation des prix des produits\tUser le:\ts dispositic\tms du\t1 bill, mais agricoles A cette fin.une somme\tm les \u2019\tjmx tombe\t\u2022nt à\tun niveau de $25 000 000 est votée afin de per-\ttel que\tles pêvhc\t\u2022urs ne peuvent\t mettre à la commission d acheter à\tplus fa\tire suffisa\tinmer\tit de pro- un prix equitable tout U* poisson\tnt* pi\tjr vivre.1\te gou\t1 \\ ornement qui sera mis en vente par les pro-\taura le\tP\ts et\tles credits ducteurs et à un prix raisonnable\tnécessa\t1res, et il\tintei\trviendra.Le prix des marchés sera ainsi au- Une c> nin ' tomatiquemenx maintenu, et les pè- pour acheter | cheurs seront assurés de leur sub- les produits si* tance.Le meurtre des soldats canadiens ! Au commencement de la seance I le premier ministre Mackenzie King avait communiqué a la Cham- an sera institué# un prix déterminé précipita vers lui, sa précieuse bou-\tSudbury, contemple d un air songeur un casque d\u2019acier ttfué Un port d\u2019Angleterre Le reste de l\u2019histoire est un peu d linp balle.Dans le champ de blé Qui avais toujours rêvé d'aller en verse.La commission des ports na- représentant la valeur de-, accessoi-t macabre, le parachutiste était mort.au SU(* des ruines pourrissantes do France ! Eh.bien.J\u2019y suis allé, mais tlonaux.dont le gerant local est M.res et cor.m ructions spéciales faites '\u2022yar.t\tt:é\tatteint\tpar\tun\téclat\tde\tGruchy, il a assisté,\tce matin,\tà la\tdans les eaux territoriales pour les\tJ.-Roméo\tLariviere.fera là des ré-\tsur le quai à\tcause du\tservice de la ia DCA\tallemande.\tMais\tun\tvoeu\tcaPture d u* Jeune\tAllemand,\tqui\tnetto-ver des\tmines allemandes et\tparations\tpour une somme de\ttravers un voeu, et le paysan normand se cachait dans les hautes herbes aider nos soldats a débarquer.C'est $6 000.à $7 000.IiC quai lui-méme Les travaux devraient être finis i>r pencha, entrouvlt les lèvres du depuis trois jours, et qui faisait feu mon v°yag* en France.\" conclut sera garni de béton et les accessoi- vers le nv-is de septembre sur les Canadiens réparant les fiisIphilosophiquement le lieutenant res du débarcadère seront rénovés., D\u2019ici quelques Jours et pour la -de transmission téléphonique sur (Léopold Hébert.R C.N.V.R .de II est entendu que le nouveau de- dure»- \u2022 -ravaux les bateaux-pas- ïa route de Caen \"11 était telle-'Montréal, en service à bord du barcadére sera construit exactement seur LaVérendrye et \"Cité-des- ^\t^ i t\t,.ment affaibli.\u2019\u2019 dit\tBrunet \"ou#*\tdragueur de\tmines canadien \"MI-\tau même\tendroit que le précédent.\tTr' \u2022 Rivières\" accosteront au quai\tart\ta\tunc.f(.'te-surpn>c\ta\th»\tlu-\t12leme division\tpans* r\tCes\tlion.- son tir manquait de\tprecision\tet ù\tNAS\u2019\u2022 d** la\t3Iième flottille cana-\tD'après\tl'entente quelle a con-\tdu boulevard\tTurcotte\tou se trouve\txueu>p\trr ;iente\trt,\t5\t1111\tle\tprem;#r\tministre\tetn:' [s\u2019évanouit, comme on le faisait dienne de dragueurs de mines.due avec ia commission des ports la cour aux bouées.\tMcotte.a Champhnn; et.dans u- prisonniers de guerre et avaient la pêche.Si le meileur que le prix offert par la commission» les pécheurs vendront naturellement au meileur prix.Mai* si le prix du marché tombe trop bas.;\t: ' i .'.I .' sicotte qui.pour un onzième ter- .\t.\t.\t, de viv re.' Nous ne savons pas ex- me consécutif, a clé nomme au ^terminer es circonstances et les actemen( tous le, dcta,l.du fonc haut poste de Député du district î»1'-' rapporte qu etfectiyeme.it.ces\tem rie celte déclare No 3\t.hommes ont été fait prisonniers et M Bertrand mals\tsavons r* c-c n r 1*4nr*\\o\tr>rt' «4.r\\ 11 1 MA- Plus d\u2019une centaine d'officier _ assassinés par les hommes du 12ie- et de membres chev >nt pris me bataillon de reconnaissance de prisonnier.\u201d 34 mutations immobilières Le lieutenant Hebert était sur la première ligne de front à la veille de 1 invasion, puisque les dragueürs \u2022 ont nettoyé le chenal par ou ont passé les centaines de navires de heureu.se, les (\\.e- '/iébarquement qui transportaient | les troupes d'invasion.Ce Jour-là il a été témoin d\u2019ac-j tion réelle; il a vu des mines ex-I ploser non loin de son vaisseau ; il Trente-quatre mutations immo- aurait Pu saut«r lui-même si le MI- Election sans boisson dans le comté de Nicolet ne pensee tre Ivaliers ont voulu faire coïncider jeette réunion, avec le vingt-cin-quieme anniversaire de mariage du docteur Massicotte droit a la protection de leur gar- Deux sonneurs de fausses alarmes ont été arrêtés La police municipale continue sa campagne contre les sonneurs de Lusses alarmes.Deux autres adolescents ont été arrêtés par le ca-p/aine Ernest Jacob, du poste no 1, pour répondre à l'accusation d'a- / .L.\tNAS éü\tlouche une.Mais oentillr.S (8p«clml> - Lm trab, v.ici le texte de revente shynéc D\t, m.\"j.'h / « ne determines et consti- Au nombre des assistants M nada *>our demander au gouverne- tuant en pratique un minimu .que l\u2019abbé Donat Frechette curé *de me,lt suisse de transmettre au gou- le^ marchands ne pourront pas Samt-Pî ul de Grand\u2019Mère.M le yernement du Reich le rapport du sous-offrir.puisque les pêcheur* cu\u2019e J -B paquin MM les abbés tribunal, de demander une enquête \\endront a celui qui offrira le Ravmond Duchfsne'et Louis Mas- immédiat» H precise et que le» of- plus En uite.les paiements rtéfi-sirntte; de Québec: M.Ludger Ka-\tallemands coupable »nt ;n>taurcs et versé».où il a vu la mort de plus près, c'est candidats en présence dans le com- par MM.H N Biron, Emery Fleu- hn devant le recorder-suoDléant Me v*ères *ti cours du mois de juillet\t* j ^ Girard mais ils ne sont pas La lisîe en a été fournie par le à Cidres alors qu'il se trouvait sur té de Nicolet ont signé une enU*n- ry André Vibrant, et .cautionnement.^u\u2019ils^a- bureau des évaluateurs de K ^ ^de Waterloo pendant un te par laquelle^ ils * engagent à Canada.Québec.Province de Québec.nt fourni a été\tdéclaré forfait de ville dont\tle présSident est\tM O- bombardement.\tfaire une élection sobre a ne ____.___ mer Lacroix.\t-\tpremière\tbombe volante sem- pas distribuer et à faire\tleur\tDistrict de Trois Riviere* i rin u une saison, pour com-en outre que les autorités allcman- j>en « r les pécheurs et pour les des donnent des ordres stricts dé- asurer d'un niveau de vie ade-vlter à l'avenir une telle occurrence quat si le marché ne leur donn# ! d istriot'des TroU- Ri vieres^ les of- M Ota vdon n .'ait son commen- pas.asseur.Député du district No 1 et M Henri Gagnon; les grand* chevaliers des douze conseils du ficiers de ces meme \u201dn automobiliste, qui filait à une ' >ve de soixante milles a l'heure \u2022\t\u2022\u2022 rue Saint-Maurice, a été ar->inin ur ia iue oaun.-Maurice par \u2019 ¦ ; «ir U- constables Charest et \u2022 Consolidated Paper à la commis- nous nous sommes regardés.Finale-________________ Il a fourni un caution- sion scolaire di.sc-x principales critiques ont , j» nentenre vu oup le varcon n\u2019avait Les Cheval,ers profitèrent, ega- courus si les marches d'exportat n ('{o formu êes a 1 egard de cette .\tdeS Chefs dé; pas enrore^de dopier Judiciaire et er'ent* ,a Presence de M doivent être rétablis La Loi * .leux mrslire La première, par le détordants d enthousiasme conquirent ^\tLudger Faguy.pour le féliciter principe, relui d#- la^urar ce ou P\"'\" indépendant de Comox-Al- un grand nombre de membres ^ ^téun moto^d reaen^ ros Valeureusement, de ,, rce- 4arantlt 1 rtnteur c.r tre le.^rm M Neill, est que la com-, -\t.\tUn cordial merci à M le curé 11 a a, ^ un\t^ lection pf>ur une dixième année \u2022 or*»-, r*\tq y ., .\u2022 .Paul Duplessis, rue Cartier Vve J - Au Sanctuaire national de la Ste- Chicolne pour son paternel accueil tlr c t Promls ne Plus recommen- cons^cutlvp au p0 te Député recuv de ^l \u2022 iVtu*\tÉ A Dufresne et al à Gérard Vanas- vierge, on se prépare à célébrer et sa généreuse collaboration.Une.ccr*\td'Etat; et 1rs conseils de la M.m- \u2019pins\\v.ins ( gramme saura attirer non seule Snasirugan et dei environs, des programmes prêcédenU, des $62,191.56 à la douane en juillet Shaainigan, 3 \u2014 le total des revenus du bureau de la douane a Hhawinlgan pour le mot» de Juillet, a été de $#2 191 56 et ce montant est legeremeni Inferieur à celui de Juin, qui fut de 16Ô 760 20.les droits de douane pour le mol» de Juillet, on rapporté $13 646 86 la taxe d accise $48 537 80 et les revenus divers sont de $16.90.Ceci donne le total de $62 191 56 comparativement à $65,760 20 en Juin.le nombre des entrées de douane a été de 369 et marque un peu moins d'activités que durant les mois précédents II s agit cependant d'un montant de revenus et d'un nombre d entrées absolument normaux.\t\u2022 i TELEPHONA * 2 Un groupe de Guides d'Ottawa en visite à Shawinigan Falls 81 aainigan.3 \u2014 Un groupe de quatorze guides catholiques d Ottawa appartenant à ia compagnie Notre-Dame-de-ia-Garde XXIlle.ont visité, mardi, la ville de Shamunigan, sous la direction de la chef laine J Bourque.Fl.es ont vlalté Almavllle-en-Hsut.Almaville-en-Baa la paroisse haint-Bernard, l'hôtel de ville.l Ecole Supérieure Immaculée-Conception, le local dea Guides catholiques de Shawinigan Les visiteuses ont pris le dîner en plein air au parc Saint-Marc Ces jeunes filles furent pilotées, à Shawinigan.par la chef-aine locale Constance Blanchard, accompagnée de quelques guides U-' nor deux compagnies Elles sont reparties enchantées de leur court mais Intéressant voyage Le C.I.C.remporte sur le Technique le championnat juvénile de la cité Le succès de la tombola se continue Shawinigan \u20143\u2014 La tombola de la Chambre de Commerce de* Jeunes se continue avec un vif succès Chaque soir, des foules e-normes suivent les diverses attractions de ce spectacle en plein a r.présente au terrain de l'ancien A« rena, et y applaudissent des vedettes de renom dans toute la région.La construction a été plutôt tranquille durant juillet Shawinigan\u20143\u2014 Le mois de juil- totale de $39,000., M let est habituellement un mois im- bâtira aussi une maison d* Alben U non de \u2022\u2022 valant $11.000.M ois.Houle bâtira une maison de ae ita- étage*, valant $8.500 M R;cri portant pour la construction.St on ges.compare juillet 1944 au jréme mois les années précédente.*, on cons te une diminution assez considéra- Brouiilette a obtenu un pern.7 ble.Il est vrai que les mois piece- $6.500 pour une annexe c.» dents avaient donné lieu a une ges.M Hormidas Larnj,-bourrée, et la construction se fait çu un permis de $5,000, pc^r On sait que cette tombola a heu actuellement sur une bonne echel-j ûition d'un etage a un* pour supporter les oeuvres de 1s le.conformement a des permis e-Chambre.Timbre de Noel, distri- mis au cours des mois precedents bution du BCG, distribution du De aorte que l\u2019on ne peut pas parlait aux enfants des terrains de 1er actuellement d une réelle accal-jeux.\tmie.\u2022 Bhawinigan 3 - Le Frère Ro Cr% statistiques nous ont été don- g*r qui dirige les équipea du CIC Bke\"eJe'e .dep 'am\u201911' U tournoi junior e» par M Thomas Deschei.es a raison d être lier de son club ju- et n accorda aucun but aur balles percepteur de la douane à Shawl- vénile\t_ nlgan.hier après-midi.\tKn effet le C J C Juvénile vient\t#utt trouï*r **\u2022 \u2022«P1 - U .\t Diarrhée qui tomac Dysenterie avez un# attaque sou-diarrhég, de dysenterie, crampes, douleurs d'es-i'intestins, derangernc*nts , ne perdez pas de temps icuiez-vous imm^diate-bouteilie d'extraits de uv ages du Dr Fowler et us compte du soulage-de que vous obtiendrez, vous employez l'extrait du Dr Fowler, vous tentez pas un nouveau ré mai» un remède qui a vubi l'épreuve du temps, un remede qui est sur le marché depuis 94 ans Gardez-vous d**« aobstituth ils peuvent é-tre dangereux pour la santé.Achetez le remède du Dr.Fow-l«*t et .-\u201cVe/ rassure.The I Mllhurn C o, Ltd Toronto.Ont.a UNE INVITATION jlliï 1\"^'- / V, ?' io**}*' Fiaient pragt* a Shawm gan.ce» jours derniers.Remerciements LA FAMILLE MARCHAND m > %l\\ T-I.OITS DE FRANCE desire remercier t \u2022 Miuerement toutes les personnes qui lui ont témoigne des sympathies à 1 occasion du deces de ROSE ANNA MARCHAND t pu use de William Marchand S< r par ofLiinde* messes ou de Heurs, bouquets splntueLs.télégramme.s e 04 .hies, visites, sympathies, services rendus eu assistance aux funérailles.Shawinigan Fa .le 3 août 1944 Réductions Générales DANS TOUT LE MAGASIN et de plus 20% de Réduction ar- SJi 5 d*:- sur nos en pnitnenade à Qu derniers, avec leur > Lafontaine bps.cm jours enfants î* W.O CAR c., de men a, le à S h dernière Al ber* Mont-Joli, iwmigan u» en pro- Mlle Marguerite Roarh, Montreal en promenade à Si tugan récemment cher M e me V.Lafontaine N fkii-y >*l »»»0 Sê \u2022SOS \u20220*«l (AMI tac > \u2022 «dais Qui tlU9»0»l fl j Rem«d«9v médicaments RHUMATISME LA CAPSULE UNA \u2019 st ?\\ avwvDt pr»s»po \u2022« rfn»att q rmptdvnrnt \u2022\u2022 df\" >ur« rh.i»n»- I w* \u2022\u2022\t\u2022»»\u2022 ?*» r f*'\tcb#» son \u2022 I»«H I»! ¦ MU\tHV s v air sm % win 1 es *\t'« 418 Le Docteur Clovis Roy \u2022era de refeMr à »e« bareau LE 7 AOUT At Mare Ahawlnif»» Ixs familles Lampron et Dubé ont la d v>ur de t'eus /eir# pe^f du décès de M PHILIAS DURE iwrîcnu le 2 août à tdçe de 66 ans Vous êtes \u2019¦espe 'ueusemtnt invités à asuste* au service fure -e ç «e'a ce.r^e d 139 heures en TéfHêê Nofr#.Dame de la P's'entatisn d'Almarille.vendredi, le 4 août.Le contai çuttte-a nos salons nwrfvatres.110.4e r*e.Shmut^iQan Fa .s û 91S heures, pour se rendre à téçltse et de la au heu de la sepulture.Shau iniçan le J août 1944 FOURRURES Nous avons reçu tous nos manteaux de fourrure pour la saison prochaine.Nous désirons vous faire profiter du choix considérable que nous avons en magasin et vous donner en même temps une reduction appreciable.1 * ?20 Exemple: Vous achetés un manteau de $200.0 d# réduction, vous font ^ J A AA economiser\t$*vVaUU N EST CE PAS QUE CA VAUT LA PEINE Conditions de paiement ladies En conformité arec la C.P.T.G.Votre crédit est bon chez \\ v ?4-d l T E 80, Se Rue Shawinigan Tél.3671 LE NOUVELLISTE.JEUDI I AOUT 1*44 ?EA«E CINQ DERNIERE RONDE.par Albert Gaucher C.P.A.L bât Montgomery Steel 4 à 3\t\u201c .Bn,u J«k C P A I.a défait Steel par 4 4 3 vendredi soir dans 1 Industrielle au Cap hier New-York.3 \u2014 Beau Jack As et White Sox ont divisé St-Louis bat Pittsburgh 8-4 Clücago, 3 (P AJ\u2014 Le* Athlétl-f Harri a soir (iaKnon a débute jx.ur le.s\t~\tques de Philadelphie et le* White d.Tn mn^d!^ ll/r t ' vainqueurs mais dut ceder sa pia- !Lf^S*»x de Chicago ont divisé un pro- talella et des il .UbU de Burn* h ce a Ren;er et celui-ci a été cré : mxnt\t«~nm.double hier dans la li^e Ap, :' turent les fxdnu saillants de dite de U victoire.Laflamn va PM tre* bien dans la tr*Pl» un deux buts et s< «.a.ivirielle de balle nioüe.Il Ulit* * r»cur pour compter le point * .-: *\tH dr, .ho»rs révoltante* et victorieux Champagne et Reoger \u201c.'.f T*\u201ed\u201d\t» mine a (\u2022 ''rHeji'«ie»1* Y rk* o'40\"\tA\"1\t*s \u2019x bar.s la joute inl- ont frappé chacun deux coups surs qoo en bons de gui rre^^ 113 250, victoire allant à Humphries.\tUale.a frapi>er plus Ce soir D R M.vs Bates à 6 45 .mtltiii rommencr a *r\\a**p rnirr ks joueur* qui rauspt lent a P>tir^\u2018PAI et Bridges f0 _.,s tout et de rien Le* |ou- r ' terrain >t-Paul manquent un dune fols en lieu sûr.de décorum depuu un certain î^i joueurs, directeur* hcure8 Af chaque club n'entendent pa* foopcrer au maintien de leur cir- Voici le sommaire de la Joute cUit ils seront le* premier* a * en\tSTEEL mordre le* pouce*.Le meilleur mo-n de culbuter une organisation.Poulin, a c.4 r*t dr prendre tou* le* moyeu* La bon lé, R.rec.povible*, pour y arriver.C'e*t en Lévesque, c.c.uisant preuve d absence d'e*pnt Hube rt, c g.»port«f trouver a redire continuel- Mongrain, c.d Iraient contre le* officier* de la Lafrance.3e but Ugur.de critiquer ou de molester Dargi.*- 1er but le arbitre* a la moindre erreur de Bridges.2e but mgement.\tRobinson, ianc.; Au cours de la Joute initiale hier aoir au parc St-Paul, un joueur a eir banni pour avoir tente de taire\tC P \u201e\u201e mau\\ai* parti a l'arbitre liirard Lr* reglements de 1a ligue Indu*- Piquet.3e but trielle doivent prévoir dans leurs Ricard.1er but statuts que seuls, le» gérants et ta- Vincent, c.d.et a c piUincs sont admis auprès des ar- Mongrain, o.c.bitres a discuter de* decision*.Il Champagne, c g.arme a*ea souvent que le» joueurs Reeger.2e but, lanc.irmportent dan* la chaleur du de- Marion, rec.bat rt commettent *ur le champ Charest, n e .et cd gf* actes desavouable*.\tGagnon, lanc.Laflamme, 2e but L* l»SUf * l>eilU «\u2018h^rchrr tous les mown* de protéger se* arbitre* quelle* n'y arrive pas toujours.11 Sommaire par manche: laut co.* ter sur le* imprccus.La su>ej\t101\tq___3 7 4 lifue lndu*trielle ne dispose pour c P A L.\t300 000 1\u20144 84 tant pas d un personnel d arbitres Voici la liste des parties qui ont RADISSON C# soir a 9 15 heure*- les m«rn-\tI ^\t¦* bres du Radis-on auront le pnvi- \\J | fd rCl\"\\30Cl IH lège d'assister à la première représentation cinématographique de la AB P CS saison.Elle sera donnée par M 4 10 Gaston Guay, cinématographe du 4 11 Radisson.qui a filme tous les c- Victoires pour Girard-Godi et Caniron Les clubs Girard-Godin et Canada Iron sont sortis vainqueurs Levant 28 000 personne*.les Cards de St-lA»uU ont vaincu les Psrau >* 8 4 a Pittsburgh hier.Max Lanier a remporte sa 12e victoire de la saison Les Cards ont bombardé les trou artilleur* des Pirates, dont S« wei.pom- un total de 12 coups surs.Robert a été Spun défait Empire Shirt par 16 à 13 Loui&eville 3.\u2014 Le Spun a défait 1 Empire Shirt, lundi dernier, au compte de 16-13.L\u2019Empire Shirt con&crva 1 avance dans les point*.Jusqu a la -ixieme manche Et cest dans la septième que le Spun prit l'avance en comptan sept point* L Empire Shirt a maintenant un club capable de rencontrer les autres clubs de la ligue, sans avoir des défaites humiliantes Le seul gro* coup fut un circuit de Kui Mu.eau Voici ie sommaire de la Joute: Spun - Ab P Cs -.521 A 1 AB P Frank Sex- «n i«fjc dtr io a\ttitre de chain - Hi.M.Guay a cru bon d inclure a Dans la joute initiale, Canada P1,,n du monde a la lutte quand _____ son ProKriirr»nie de vues animées iron remporta un triomphe faci- ' v 11 Robert h été disqualifié pour __ _\t'quelques bobines\treproduisant le\tle.Loranger a frappé deux triples\t*voir\trefuse de revenir\tdans le dernier tournoi\tde ski pour le\tet Gauthier deux doubles.\trond\tpour le troisième\tengage- championnat de\tla Vallée du St- Un triple de Charlie Rocheleau\tmer.»\td*' la soirée.30 4 Il y aura aussi un inté-\tà la 6e manche avec deux cou- D\t.r le\tpremier\tengagement de ressant sujet fort à-propos.\treurs sur les buts a permis à Gi-\t^ final* les deux\tlutteurs furent j\tCe sera l\u2019entrée d\u2019Hitler en Au-\trard-Godin de triompher.Bon-\tdw,\t.-.u:ie»;\tpour méthodes illega- J\ttriche en 1939.D'autres passage*\tlard a réussi trois coups sûrs en\tles.\tRobert\tprit la\tdeuxième chu- ® comiques sauront faire\tsourire l'as-\tautant de voyages au\tmarbre.\tt0 Johnny Long et plusieurs autres.B0jsvert c 4 Il y aura du divertissement con- Turgeon rec venant à tous les goûts, quoique X-LaDurantaye sur une échelle moindre que samedi prochain.En effet, samedi pro- Total' chain nous aurons le plaisir d'en- x remplace Yéo à la\" 7e tendre et d'évoluer à la musique de Girard-Godin\tA\tB Jean-Yves Landry et ses fantai- Boulard a c.\t3 sistes.On commence déjà à retenir Hunt M.2B\t4 34 veulent pas changer de tactiques, tn definitive, c\u2019est plu* agréable de suivre une partie de* estrades qu - La ligue Trifluvienne présente trîer tile en perdra encore et non*\u2019un a^t:e programme ce soir, alors ses\tpour ja circonstan- Gagnon' c\\ k louhaitons, si le, concerne, ne ^ue H.A.Poissant visitera Girard- e\t^\tRavmond 1 Godin, au Guilmour a 6 45 heures.^\tLe Commodoref Paul Nobert.\tPoisson c.d.\t3\ti _______________________________\t'\ttient à faire remarquer qu on n\u2019ac-\tLafrance N.3B\t3\tj .\t!\tceptera plus d\u2019accompte à la porte\tBourque rec.\t2\t0 rn\tarriéré\tdu\tbaton.\tIl\ttaut\tle*\tdésir d attirer\t1 attention du popu-\t\\e samedi soir Le prix d entrée\tFortin lanc.\t3\t0 plaindre*\tce,\tcher*\tarbitres\tet\ton\tlo' Plutôt que\tde travailler en ath-\tsera purement le prix cfentrée et\tZ-Lafrance J.\t1\t0 les afflige de tous le* péchés, bien «vise a la victoire de son équi- , tout le monde jouira des privilé-\t\u2014\t___ \u2022uvent pour une simple peccadille P*-\tges en accord avec leur débourse Total:\t29\t7 on nr Me\u201edr» P* nous faire remplace Fortin K la 6e.Sommaire par nianrhr: Spun\t010 422 7\u2014 16 Empire Shirt\t033 031 3\u2014 T3 Circuit Kid Mineau: double-jeu M Bertrand À Mineau; retraits au bâton Deveault.4 Dénommé.5; buts sur balles Deveault.6 Dénommé 2; durée de la joute.1 h 20; arbitres.J Lajoie au marche, et Deschénes sur les buts.Position de* club* J C» P PU Spun\t.5 3 0 10 4\t: Empire Shirt\t5 14 2 Grosse* bertha, M Bertrand Spun\t521 O.\tDénomme.Emp.Shirt\t384 \u2022 P.\tD\t\u2022\t\u2022 \u2022 M Thiffeault.Emp.Shirt .375 A Can\tSpin\tm 10 plorr* dans le» sections du pre-but, soient en \u201ctrack * *ans P01\"*6 du c^a^et Par MM.Henri- JJ®8*- Alice\t001 040 0 mier et troisième but.soient en ri;quer d\" ^ caier \u2019le cou.\tPaul Deschesne et Fleurie Mart n\t,\t^r°.002\ttre : Black Cat par mesure de suivre le cour* de la\tCe dernier, argentier émérite et ' rlfranee\tJlUOt dans la ligue junior balle du monticule au marbre.|»our |r bon renom de la ligue consciencieux, fait une perception Û.,lc l ce oo^rque: Deux f.;e wirurs ont gagne une bril- fait appréciable tandis que t,,,5.w3?!?11, (\tPoisson Wings et Bobby ont triomphé ^ Le Bobby a gagné sa Joute con-défaut, hier tandis mieux que l'arbitre.Ayons un peu industrielle, nous demandoii, dr décence et soyons de bonne foi.tou* les joueurs guf deiident de se retirer chacun tout a directeurs, coaches et son compagnon.M Dufresne, per-\tTroijl.buts < , \u2022\t.de 9 à 6 N eut pauler un peu plu* a- fore les billet, d'admissien.De cet- £\t*\tCircuit !(\t; .\t., '.bi un jour, les arbitre* de la li- droiteinem la carabine et de ces- te façon tou» le monde s\u2019entend et lante partie contre les Aigles au de 9 à 6.N'eut été des er-été encore t .a -¦*-________r ,,s ?\u2018\u2022\u2018famillages.< e ne sont pi*