La presse, 11 juillet 1907, jeudi 11 juillet 1907

[" JOURNAL A NOUVELLES CIRCULATION TOTAL HE La SE.MAINB 634.31 23ME ANNEE-X0 211 MONTREAL JEUDI U JUILLET 11)07 14 EAU ES\u2014UN C,£|TJ> CHASSEES DE LEURS I FOYERS EH FLAMMES UNE DOUBLE CHASSE AU FUGITIF Douze pauvres familles se trouvent aujourd\u2019hui sans abri, à la suite d\u2019un violent incendie qui a réduit en cendres, hier après-midi, tout un pâté de maisons, à St Henri.\u2014Les dommages.REGRETTABLES RETARDS Les pompiers du poste No 22, Sainte-Cunégonde arrivant à bride abattue furent retardés pendant 10 grosses minutes il la rue Notre-Dame par un train de fret du Orand-Trone qui bloquait la circulation.Enfin aux exclamations J énergiques des pompiers le train se décida à s'ébranler.VUE, PFtISE EN ARRIERE pu PATE DE MAISONS DETRUIT PAR LE FEU A SAINT-HENRI, HIER.ENTRE SAINTE-MARIE ET LA RIVIERE SAINT-PIERRE.SIX M AISONS, DOUZE LOGEMENTS CON- O U IV1 CL o \u2022 Six maisons détruites de fond en comble, douze familles d'ouvriers jetées sur le pavé : voilà le bilan du sinistre qui a ravagé Saint-Henri hier après-midi, entre cinq et six heures.Presque tout le côté sua de la petite rue Sainte-Marie, près de la côte Saint-'Paul, en avant de la rivière Saint-Pierre, se trouve détruit.Les sinistrés sont: Westly Mitchell, Journalier, No 40 Sainte-Marie; Octave Parisien, Journalier, 42; H.Hamelin, 44; R.Glnley, 46; L.Plante, marchand de tabac, 48; P.Plante, 60; X.Hamelin.52; Albert Charrette, maçon, 54; Ph.Adam, 54a; M.Galipault, 50; Venanca Cloutier, 58 et A.Perron, 60.A part M.Plante, marchand de tabac, la plupart des victimes sont des Journaliers.Ces pauvres gens ont perdu presque tous leurs meubles, assurés pour la moitié de la valeur environ, et chez quelques-uns pas as-lurés du tout.C'est chez M.Alb.Charrette, ma-pon, 54 rue Sainte-Marie, que le feu a pris origine, Mme Charrette, vers 5 heures, venait d'allumer son poêle à gazoline, lorsque celui-ci fit soudain explosion.Mme Charrette ne fut pas blessée mais en quelques se-tondes, le feu s\u2019étalt communiqué à tout l\u2019appartement et puis à l'étage supérieur.Quand les pomprers des postes No 23 et 24 arrivèrent sur les lieux, cette maison flambait déjà comme une torche et lé feu.activé par le vent I d\u2019ouest s'était communiqué aux de- J meures environnantes.Pendant un, temps ce fut une confusion inexpri- | tnable: cloches d\u2019alarme, cris des pompiers, lamentations des femmes et des enfants.Pour comble de malheur les maris étaient absents, au travail c qui ne contribua pas peu à augmenter le désordre.\tI Le poêle à gazoline de M.A.Charrette, cause de l\u2019incendlc.Le chef-adjoint Tremblay et le sous-chef Brière, se mirent à la tête des pompiers et l'incendie commencé à 5 heures était sous contrôle à 6 heures, mais tout le pâté de maisons était brûlé.Un magnifique terre-neuve, appartenant à M.Hamelin, a péri dans les flammes.Mais fort heureusement on n'a pas à déplorer d'accident de personnes.Le désastre a causé la plus profonde sensation dans Saint-Henri et dans la Côte Saint-Paul.Ce matin, des hommes, des femmes et des enfants.CHASSES DE LEURS DEMEURES par le feu, erraient par les ruines carbonisés, cherchant si queiqu^ objet n\u2019aurait pas échappé à l'élément destructeur et se communiquant les uns aux autres l'étendue de leurs malheurs.Des pleurs silencieux coulaient des yeux rougis par une nuit sans sommeil.Tout a été rasé, jusqu'aux clôtures, entre la rue Sainte-Marie et la rivière Saint-Pierre, dont les eaux verdâtres croupissent en arrière.Le logement occupé par M.A.Charrette se trouvait à peu près au centre de ceux qui ont été détruits.C\u2019est lui qui se trouve le plus éprouvé de tous.Sa douleur ce matin faisait peine à voir.On peut évaluer les pertes totales, subies par propriétaires et locataires, à $10,000 environ, en partie seulement couvertes par les assurances.DEPLORABLE SITUATION Le chef-adjoint Tremblay, qui commandait en chef la brigade des pompiers, pendant ce terrible désastre, dit que les bornes-fontal-rcs StaleU- beaucoup trop éloignées du lieu de l\u2019incendie (700 à 800 piedsl et que cela a considérablement nui au travail de ses hommes.Selon le chef-adjoint Tremblay, les bornes-fontaines sont trop peu nombreuses à Saint-Henri, où l'on n\u2019en compte que 89 pour un quartier si considérable, alors que Sainte-Cunégonde, qui l\u2019est beaucoup moins, en a presque autant.SI les bornes-fontaines eussent été plufe rapprochées, il est probable que l'incendie d\u2019hier aurait été beaucoup moins désastreux.L'arrêt subi par les pompiers de Sainte-Cunégonde à la rue Notre-Dame obstruée par un train du Grand-Tronc a de même été très préjudiciable aux sinistrés.D'UN BAMBIN POUR LA SECONDE FOIS, DEPUIS MAI, IL S'ENFUIT DU DOMICILE DE SON ONCLE.Un jeune garçon du nom de H:>-loin Dorothy, âgé de 11 ans, demeurant chez son oncle, M.Arthur St Charles, No 225 Avenue Mont-Royal, est disparu mystérieusement de î.i maison, vendredi après-midi.Le bani- L'ARRIVEE DE\t| LE MYSTERE SIR WILFRID D\u2019UNE DISPARITION UNE DEMONSTRATION PLUS ENTHOUSIASTES (JANISE A QUEBEC.Québec, 11.\u2014 La ville de Québec | se prépare à faire une enthousiaste démonstration à sir Wilfrid Laurier, lorsque celui-ci arrivera d'Europe.Les rapports des comités spéciaux chargés de veiller à l\u2019organisation de la manifestation \u2014 laquelle aura lieu le 19 courant \u2014 ont fourni hier la preuve du zèle que vont apporter les Québecquois à cet événement.Des' souscriptions des citoyens af-! fluent au comité ; chacun tient à | honneur de faire sa part.On peut compter sur la générosité j des Québecquois pour assurer au comité les moyens de donner à cette démonstration un éclat exceptionnel.Le plan des illuminations est ar-rô e ci les ouvriers sont il l'oeuvre.Les citoyens, tout le long du parcours de la procession, ont manifesté leur désir de concourir de leur mieux et le comité des décorations s'emploie à aider 1 initiative privée.Toutes les maisons seront pavoi-sées magnifiquement DES j Mme Justice Contant, la vieille no-S\u2019OR- J nagénaire disparue, n'a pas encore donné do ses nouvelles.Comme il était annoncé hier dans \u201cLa Presse\", Mme Justine Contant, vieille femme de 9 2 ans.partie, mardi matin de chez M.Le Jeune Holvln Dorothy, qui est disparu mystérieusement de la demeure oe son oncle depuis vendredi dernier.bin en est à ta deuxième équipée ¦! : même \"enre.La première fol?, on mai dernier.!1 disparut et il fut retrouvé nu bout d'une semaine, chez un M.Gayior, :1s Maisonneuve, qui l'avait hébergé.Le petit Dorothy es\u2018 blond, yeux bleus.?t ne parle que l'anglais.11 est vHn d'un veston gris et culotte pâle.IL S'EGARE DANS UN BOIS (Du correspondant régulier de UA PRESSE) Notre-Dame des bois.11 \u2014 M.Alfred Boudreau, nssls'ant-c iislnier au camp de MM.Boulanger e\u2018 Beanchex-ne, s'est égaré dans le bois voisin et il n'a pu être retr-cé depuis le 1 Juillet, jour de sa disparition Piu-\u2022¦ienrs le croient, mort.Il est âgé de I r Mire Jnsîlne Contnnt.02 nn», diaparuc (lupuln 2 jour*.i Tou.Contant, 2SZ nie Montcalm, Phi- \\oici 1 itinéraire üéfinitif complet: P°11 r allez chez sa bru, Mme Phi Départ du Château Frontenac à\tContant, 13 rue Chambord Départ \u2014 - - i .\t, h.30, me du Fort, rue Buade, rue dejn a ljas >J ^ revue depuis, la Fabrique, rue St Jean, rue Ste,\t**a Lu mille s alarme avec raison Claire, rue St Olivier.Cote d\u2019Abra-jauï lo sort de la vieille dame, que ham, rue St Valier, rue du Pont, rue|1a police, avertie, na pu encore- re- nte Massue, marché st(trouver.Nous publions ici le por-! trait de la nonagénaire disparue.St Joseph Pierre.Sur proposition de MM.Lachance et Davidson, MM.A.H.Cooke, Wm McWilltam, H.Kennedy, J.Davidson ont été ajoutés à la liste des membres du Comité Général.L hon.J.Bureau apsistait, hier, â ia séance du Comité Généra! et a communiqué une dépêche reçue dc,_,\t,\t.,\t____.\t_\t.Sir Wilfrid Laurier annonçant quit ?\" vol\",an(t ,a rP,P\"lr' M »îarbar>'7 acceptait le plan du Comité de Qué- 'a\tS, m, V* *\t1\t! blessure qui paraissait insignifiant t r-'n conséquence.Sir Wilfrid q«,u-1a\"1 Prpm,er \u201cbord a déterminé unem-tara I'\"Empress of Britain ', à ia 1 Poljonnement s échanger, c?qui démontre que l\u2019habileté de Burke était inférieure à celle de Karl Decker, le fameux faux-monnayeur arrêté à Woodstock, Ont., il y a quelques années.Le papier employé i nr Burke étant d'assez mauvaise qualité, il était impossible à ses complices d'échanger leurs faux billets, dans les banques.Deux plaintes seulement ont é*ê faites à la Sûreté, par îles marchands de Montréal.11 y a deux ans, de faux billets de la Banque de Montréal furent mis en circulation, dans le voisinage de Lindsay.La police du Dominion fit incapable de découvrir les criminels ; mais aujourd'hui elle est convaincue que Burke devait en être le fabricant.Le limier Cownn.du bureau de M Carpenter, est actuellement à Lindsay d'où i! ramènera probablemen-Burke afin de compléter sa cause contre John Eveleigh.AUTRE ARRESTATION Une dépêche télégraphique a annoncé ce matin au rhef Carpenter qu\u2019un nommé Robert W.Logie avait é>té arrêté à Lindsay, Ont., hier, par i'un des agents du colonel Sherwood de la police du Dominion, comme étant l'un des eompllees du fameux Char'es Burke chef d\u2019une bande de faux-monnayeurs.Burke a déclaré qu'il avait reçu les faux-billets d'un ami dont il refuse de révéler le nom.SUR NOS FRONTIERES Le grand - connétable J.A.Boisvert, de Sweetsburg, moyen d'un truc ingénieux, à capturer le nommé Howard, fugitif de la justice canadienne.réussit, au Albert H (Par d*p*ch* .pedal, a LA PRESSE! Mansonvllle, Qué., 11 \u2014 L\u2019arrestation d\u2019un individu accusé de brutalité envers sa femme, sa condamnation, sa réarrestation pour crime de bigamie, sa fuite de la prison et sa capture ; tel est le bilan d\u2019aventures du sieur Albert \u2019Wm Howard, de Glen Farnham, aventures auxquelles a été mêlé, du commencement à la fin, le grand connétable J.A.Boisvert, de Sweetsburg.Une fois encore, il a été démontré que le flair, l'activité et l'endurance sont les principales qualités du limier, et qu'on les trouve chez le grand connétable Boisvert.Dimanche soir, le sept, vers minuit, une jeune femme de 32 ans, portant à la tête, à la figure et aux bras, des marques de coups, frappait à la porte du grand-connétable Boisvert, à Sweetsburg.Le limier Boisvert vint lui-même ouvrir et écouta la plainte de la jeune femme.Emely Gibbs, c\u2019est le nom de la plaignante, déclara à l'officier de la justice que son mari, Albert M.Howard, âgé de 35 ans, l'avait frappée à coups de poings, et à coups de pieds, et, qu\u2019il \u2019 avait ensuite menacée de la tuer.La pauvre jeune femme exhiba ensuite au limier, des marques ensanglantées qu\u2019elle disait lui avoir été infligées par son mari.Mme Howard ajouta que pendant qu\u2019il la rouait de coup son mari avait proféré la menace suivante : \u201cJe me suis débarrassé de mes autres femmes, je me débarrasserai bien de toi\".MACABRE COÏNCIDENCE Albert M.Howard est le frère de Forest Howard, que la femme Eva Tracey, tuait d'un coup de carabine, le 30 juin 1906, pour défendre sa vie et son honneur.Et cette scène de brutalité dont parlait la femme Emely Gibbs s\u2019était passée à quelques pas seule-jment de la maisonnette où s'était déroulé le sombre drame.Le limier Boisvert se rendit alors javec la plaignante chez le magistrat R.J.Lodd, qui signa un man-Jdat d\u2019amener contre Albert M.| Howard.Le grand connétable Boisvert ar-jrêta aussitôt le prévenu qui fut trouvé coupable de voies de faits sur sa femme et condamné à $20 d'amende et â cautionnement per-! sonnel de $400.i Une declaration de la femme de l'accusé avait cependant frappé j l\u2019esprit du limier Boisvert.M.Boisvert en la questionnant jplus minutieusement apprit que Howard avait PLUSIEURS FEMMES VIVANTES, I.r srniiri connétable J.A.Boisvert, de hevret.burn, qui vlent.de capturer un prisonnier fiurltlf après une chasse sensationnelle, aux Etats-Unis, principalement.Emely Glbbs fit ensuite le récit suivant: \u201cJ\u2019étais employée comme servante dans une famille anglaise de Montréal lorsque je fit la rencontre de Howard.Le 3 U janvier dernier, j\u2019unissais ma destinée à la sienne à Riche-ford, Vt.C'est un M.D.W.Carpenter qui nous fournit notre certificat do mariage.Quelque temps après, j\u2019appris que mon mari s\u2019était marié à une demoiselle Emeli-ne Calsley, à Boston, en 1899, et qu\u2019il n'avait pas divorcé d\u2019avec elle.\" En face de ces révélations le grand connétable Boisvert n\u2019avait qu\u2019une alternative, celle do porter une nouvelle plainte contre Albert M.Howard.C\u2019est ce qu\u2019il fit, et dès le lendemain, Howard recevait la visite de deux agents de l'habile limier: MM.Alexander Aird et Edward Mitchell Avant de leur confier le mandat d\u2019arrestation, M.Boisvert avait donné instruction à ses agents d'user de surveillance, parce quo Howard était un être dangereux, qui s'était évadé en 1894.Lorsque Mitchell et Aird arrêtèrent l'accusé, ce dernier dit simplement; \u201cJe suis prêt à vous suivre\u201d, et partit pour la prison de Sweetsburg, flanqué des deux constables.A environ une centaine de uieds de la porte d\u2019entrée de la géole, Albert M.Howard bouscula ses gar- diens et prit LA POUDRE DTE5CAMPETTE.Comme c'était le soir, il fat Impossible à Mitchell et à Aird de rejoindre le fugitif.Le limier Boisvert ayant été aussitôt Informé de cette escapade, rassembla vivement quelques objets d\u2019urgence et partit à bride abattue vers la frontière, vers laquelle il le pressentait le fugitif se dirigerait afin de se mettre â l\u2019abri dea lois canadiennes.Lorsque l\u2019actif limier atteignit Richford, Ut.distance de seize milles, seulement de Sweetsburg.11 apprit que Howard était arrivé à cet endroit à cinq heures de l\u2019après-ml-dl, après avoir marché durant une journée et une nuit à travers champs.Le fugitif avait passé la frontière entre Sutton et Richford.Avant-hier soir, le limier Boisvert chargea M.Georges Desparois, qui l\u2019avait accompagné de Sutton.de FILER LE FUGITIF, Desparois étant parfaitement Inconnu.Le même soir, Albert M.Howard montait dans le convoi du Boston â Maine, pour Manchester, N.H., et à sa suite, sans qu\u2019il s'en aperçut cependant, montaient aussi le liraiei* Boisvert et son assistant.L\u2019habile Boisvert savait que poufc se rendre de Richford à Manches* ter, N.H., le convoi du Boston anifi Maine avait à traverser le Canada, entre Richford et North Troy.Dissimulé dans un wagon à bagage, Boisvert attendit patiemment qu«, le train eut atteint Mansonvllle, Qué.A peine, le convoi avait-il déa passé la frontière que Boisvert 11 faisait, stopper, et se découvrait atj.fugitif Howard.On conçoit la stu*» péfactlon de ce dernier lorsqu\u2019il sa vit de nouveau entre les mains d'un fonctionnaire de la justice canadienne.Howard n\u2019opposa aucune résista» ce, il préféra capituler devant Te» têtement et le flair du limier Bois vert.Le prisonnier et son gardien ss trouvaient alors à 32 milles de Sweetsburg, et il leur était Impossible de se rendre à cet endroit pai vole de chemin de fer sans passef-par les Etats-Unis.Force fut donc au grand-connétable Boisvert de faire une partie di trajet en voiture.Le prisonnier a avoué au limie» son crime.11 comparaîtra devant If Juge Mulvena, demair.Tout le monde s\u2019accorde à dirt Ici que la capture du dangereux fugitif est due au flair de l\u2019ingénieu»; limier Boisvert.UN VISITEUR EXHUMATION DISTINGUE ITINERAIRE DE L\u2019AMIRAL JAPONAIS YAMAMOTO PENDANT SON SEJOUR EN AMERIQUE.Comme nous le disons dans nos dépêches, l\u2019amiral Baron Yamamoto, l'un des plus brillants officiers de la marine japonaise, sera à Montréal mardi le 16 du mois courant.Arrivé à New-York hier sur le \u201cCarmania,\u201d il ira vendredi à Oyster Bay rendre ET ENQUETE (Du correspondant régulier de DA PRESSE) Lévis, 11.\u2014 Le coroner Joli-coeur a tenu une enquête ce matin, sur le corps de Joseph Belleau, de cette ville, mort il y a quelques jours et dont on a exhumé le cadavre du cimetière ce matin.Les circonstances permettaient l\u2019enquête, car le 9 mars dernier.le défunt, au cours d'un* démêlé avec deux Américains, avait reçu à la tête plusieurs blessures graves faites de coups de talons de bottines.L\u2019enquête a prouvé qu'il était complètement guéri de ces blessures.D\u2019autres croyaient que lors de son arrestation, le jour de la Saint-Jean-Baptiste, la police avait usé de violence à son égard, et nous sommes heureux de dire que l\u2019enquête a prouvé la fausseté de ces racontars.Le verdict rendu a été \u201cmort d\u2019une syncope de coeur\u201d.emître-nniIrnl Snknmcto, qui viendra proohaînrinrnt A >lontrénl.ses hommages au président Roosevelt, et le 15 il partira pour Boston où il passera la plus grande partie de la journée.Dans la soirée il partira pour Montréal et arrivera Ici de bonne heure le lendemain matin.Il visitera les principaux endroits de notre ville et le soir 11 prendra le train pour Seattle où il s\u2019embarquera pour le Japon le 23.L\u2019ACCIDENT AU \u201cPRESCOTT\u201d L'enquête sur l\u2019accident arrivé au \"Prescott\" et au \"Havana\u201d, dans le canal Lachlne, s'est terminée ce matin, devant ie commandant Spain.Le seul témoin entendu aujour-d nul a été M.Hamelin, pilote du Havana\".Les avocats des compagnies ont fait ensuite leur plaidoyer.Le commandant Spain rendra sa décision plus tard.ACQUITTEMENT M.Napoléon Grave!, chef de police de Saint-Lambert, qui avait été poursuivi par un journalier du nom de Joseph Mninville, pour voies do fait, a été acquitté hier matin par le juge Choquet.Le plaignant a été trouvé coupable et rondamné à $5 et les frais, ou à défaut de paiement, à un mois de prison, plus à fournir deux cautionnements de $100 chacun, afin de garder la paix pendant un an.M.LED0UX EST REVENU ERREUR N'EST PAS COMPTE (CONCOURS CHRiSTIN.Dans le compte rendu d\u2019une fête religieuse que nous avons publié, hle\" en parlant du sermon de M le curé U.Thérler., de l'Ue Blzard, le typographe nous faisait dire lea parol-a I suivantes : \u201cM.'e curé, aver toute ta inatvetê de son éloquence, etc.\" Nos i lecteurs auraient dû lire : \"Avec Uvi-te la suavité de ce- *'eauence.w Il y a.bouteilles dans > la pyramide du Stadium.Nom.Adresse.Boston, Mass.11 \u2014 Au nombre des passagers du \"Marquette\" qui vient d'arriver d\u2019Europe, se trouve M.Urbain Ledottx, de Biddeford.Me., consul américain à rague depuis quatre ans.Dans le service consulaire.M.Ledottx est eonnu comme T'Homme au Système\u201d.Le premier.Il appliqua les principes commerciaux aux principes consulaires aux Etats-Unis.Il vient aujourdhui se reposer de quatre années de service* excellents.M.Ledoux.dans une entrevue, a dit qu'à son avis il était possible de rréer un échange commercial, par un travail Intelligent, là même où le commerce n\u2019existe pas.\u201cC'est ce principe que j'ai mis en pratique lorsque j'ai établi mon service de \u2019\u2019reronnaissanep commerciale\".Je divise ce service en sections: rapports commerciaux, facilitation de la correspondance, et opérations commerciales.\"Ceci me donne le pouvoir de trouver, à une minute d\u2019avis, tout ce que je désire comme renseignement sur le commerce.Ainsi, quelqu\u2019un vient me demander où Je pourrais lui procurer une certaine marchandise qui I n'est pas ft Prague.La comptabilité I de mon service me permet de lui indiquer l'endroit et où l\u2019on ne procure la marchandise et le prix qua le marchand en réclame\u201d.BELLES FETES RELIGIEUSES T LE PROGRAMME DE LA JOURNEE DU 16 COURANT A ST» GERMAIN DE GRANTHAM.(I>u eorrrupcmdant «pCclal d® I-A-PRES&JS) Saint-Germain da Grantham.Il,' \u2014Comme \"La Presse\u201d l\u2019a déjà an*\u2019 noncé, la paroisse de Saint-Gers, main, comté de Drummond, se pré-, pare à célébrer mardi, 16 du courant, toute une série de fêtes reli-' gieuses.Le comité d'organisation n'ai rien épargné pour donner aux cô-, rémonies tout l\u2019éclat et la .splendeur qu\u2019elles méritent.La bénédiction de la nouvelle église paroissiale ainsi que celles d'un orgue, d\u2019un carillon, et du J Couvent des Révérendes Soeurs de l\u2019Assomption seront présidées par Sa Grandeur Mgr Bruneault, assisté d\u2019un nombreux clergé.Après la cérémonie qui commen-' cera à 9 heures, a.m., mardi prochain, le comité des Dames Patro* nesses donnera, au clergé et aux Invités, un grand banquet dans les salles du Couvent.Dans la soirée, il y aura Illumination et feu d'artifice.FLOTTANT AU FIL DE L\u2019EAU Un cadavre est repêché dans la fleuve, vis-à-vis la Pointe-aux-Trembles \u2014 Qui est-il P A midi et demi, aujourd'hui, les autorités de la morgue étaient averties qu'un cadavre venait d'êtra trouvé flottant, dans le fleuve, vis-à-vis la Pointe-aux-Trembles.Ls fourgon de la morgue a été dépéché immédiatement sur les lieux, pour en ramener la dépouille mortelle.On n\u2019a aucun signalement du noyé, et on se demande qui cela pourrait bien être.Est-on en présence du cadavre du Jeune Côté qui so serait noyé mardi soir, près du Parc Dominion?BREF DE MANDAMUS Le juge Dunne est sommé d'accomplir certaines formalités omises dans le procès de Shmitz.San-Francisco, 11.\u2014 La cour d'appel du district a accordé hier un bref de mandamus contre le juge Dunne, lui ordonnant de fixer immédiatement une date pour le règlement des comptes d'exception dans la cause de Schmitz, ou de donner les raisons pour lesquelles il ne l\u2019a pas fait.Le bref e?,t rauDortable le IA jnUlot- 9979 la presse .n:rm u-juillet 1907 LA PRESSE UuiMua U ma baut-Jacuaca, Muuiréai, Canada.IlcKEALX POLit LES ETAIS-L Ma k Naw-Iurk, \\V.J.ÜIORTON.\u20221» Brunanl.k Blda.2^3 FlfCb Ara, earner, adrift St.1 Chlraso, W.J.MORTON, N, Elmer W iléon, reprdeentant.«7 me rvaektairlon.POCR L'KTRA.\\GHR Londrea, Anarieiarre, CHS.DBWYKiTUR.Limited, Il IharlDK Croae Rond.LA PRESSE rat îlr ' s 9U| 'lolont la loi sert.nt traduits devant le* tribunaux.^L.1,(îîlora,)\u2018e\tCameron, nul auc- rne K,nnihtt,n°.l'intérêt que provoque cette vente extraordinaire de juillet.Blouses en linon blanc, de qualité supérieure, devant en broderie, différents dessins, yoke J.remplis larges ou étroits, manches ê*, roi et manches ornementés de den\u2019 elle, échelle des tailles, 32 à 42.Prix spécial pour notre vente de juillet.$12.'» LINGERIE POUR DAMES NOUS AVONS LE PL US GRAND DEBIT PARCE QUE NOS PRIX SONT LES PLUS MODERES.CAMISOLES A COTES en coton soyeux.Col fini avec passe-ruban.Prix spécial pour écou- ler.12ame Bat.Tél Hell Main 874.Quai Chcuinard, & Québec.*«»-» , 9999 LA PRESSE JEUDI 11 JUILLET 1907 B EMPLOIS DEMANDES ureau de placement cra- L44 rue Craig i -bC.Alain* d ueuvrea de toutes eorteb ioui nies.L'n« visite K ESSIE Rb \u2014 On demande deux près- E*JLLEB \u2014 On demande des filles pour méd .tentent des waiters'1 siéra pour presst-.s Gordon et deux * ouvrage propre et facile.Bons /'ARÇONS ' * de Imméi d\u2019exx>érlenc tie rile.S\u2019a que®.f 'AHC\u2018>NS \u2014 On démande «leux gar-' M cône de cuisine.Hôtel Grand Café Parisien.21 Je 'hôtel Bu r* au, B ut ipprMUl® Je quelques années d»xpé-!gages S aun ssor A au No 68 Salnt-Juc- riencé.Position pennuuenle.Cie d lmp.rue SaIiiI-Laurent.Perrault.73 Saint-Jacques.\t-7\u201c-^^-Z\u2014- - -i l^l LL ES \u2014 On demande 25_fiilea pour |>HMBOURREUKS \u2014 On demande\tsaut ¦ 1 immédiatement de l»on» rembourreurs.S\u2019adreeser spécifiant expérience et salaire demandé, A la Dominion Furniture Mfg.Co.Ltd.Sainte-Thérèse.Qué.\t207\u2014« rue Sainte-Catherine Gravel, prop.Est.J^ARCON \u2014 On demande un garçon pour faire les messages S\u2019âdres- , bon | ser nu l>oston Shoe Store, min Sainte- IJELIEURS Catherine et Mansfield\t196\u2014*»\t11 I >ARBJLK \u2014 On demande un bon bler.place permanente, bon» bar- ______________________________, bon» gages.coin Rachel et Delorimier, 1061 Do-lorimler.IJAJIB1ER \u2014 On demande Immédiate- -ment un bon barbier, eobre, plaça / OMPTABLE ayant actuellement char- | P^rmanenté.bons gages payés.915 No-ge complète d\u2019un bureau des xlus\tQtteét.____ ( 'RAYEUR On demande un graveur pour ouvrage demi-ton sur cuivre.bonne position pour un homme sobre et laborieux.Ecrire botte 254 \"La Press,*\u201d.\t211\u2014n I IOMMES \u2014 On demande quatre hom-* * mes mariés de 30 A 4u uns, pour une position promettant de l\u2019avancee-men* S adresser de8A9a m, et5 A 6 p.m.M.Cosault, 502 Sainte-Catherine Est.\t206\u20146 1JOMME \u2014 On demande un homme * expérimenté pour faire la livrai- ( son dans une épicerie en délai:, j anglais nécessaire.S\u2019adressi-r 941 Sie Catherine Ouest.\t206\u2014 jlIOMME demandé pour conduire un IA 2 planeur.S\u2019adresser A N.Chéné, Saint-André Avellin, Qué.demandés.Rons gages, position sial U*.Manufacturing Stationer\u2019s Co., 13 rue Cathédrale.21 ô\u20143 Importants de catté vlU*.demande position.Ecrire A botte 229 '\u2018La Presse.\" ___________ 210\u2014« ^ONFISEUR demanda emploi, quelques heures le soir, bon homme capable dans toutes les lignes de confiseries, crème A la glaoe, sirop, confitures, etc., IM Garnier.\t2Ü\u20142 211\u20142 11ARB1ER \u2014 On demande un barbier .pour tous les samedis.S\u2019adresser 629 Craig Est, entre Amherst et Saint-Timothée.DONS J * pa GAGES \u2014 Hommes demandés _ artout pour clouer des al fiches, distribuer des circulait es, échantillons, etc.Pas de sollicitation.National DisL ¦pvaSSINATBUR désire smploi dans\tChicago.111.\t6,11 a-j manufacture, portes et chAssls, |\t\u2014- expérience 10 à 15 ans, comme traceur j Ï^OUCHER \u2014 On demande un boucher ou assistant contre maître, capable d# ; ^ avec un an ou deux d\u2019expérience.fAlra Ue réduits \u2014 full sise \u2014 ou sur échelle, d\u2019après les mesures prises dans lm sonstraction* ou sur les plans \u2014 bien pflnt.\u2014 Sartre boite 210 \"La Presae*.\t200\u2014S t _\u2014_ \u2014 Avis aux marchanda.p«nx boom «t&lajrlitM ¦ \u2018QffMnt pour Inatailar le» vitrines de gu» gnarea, ht aol& Ecrire pour dat&ll», Iniot» Presser», 41 avenue Collège oaill.______________ ____ ______ 309\u2014« Ï^Myi/OI DESIANDIB \u2014 Jauna homme oharohe place : connaît le français, f&nfcdals.l'allamand: sait tenir lo» livres, taire la correspondance, etc.Artlete winora école hollandaise, peinture a rhuOa.Fieri re boite 291 \"La Prejje.\u201d 'LtUlMTH'E DE JOURWEE \u2014 Voua trou-verej une bonne temma de Journée au Ko 50U Sanguine t.\u2022ETE MME \u2014 On A avenue Color trouvera au No 699 _ jlonlale uns bonne femme ï>°ur fairs iss ménagsx et autres ouvra-***\u2022\t______________ 211\u20143 rLYHDBLMALAJTE \u2014 Mme TetxTe L^a-^ rose.10 ans d\u2019expérience, au No t\\Z Contre.Points Saint-Chanee.Ill\u20141 TEUNE3 homme de 28 ans, parlant les deux lansrue».ayant une bonne position permanente, pouvant donner de bonnes recommandations, et avant beaucoup de temps disponible, demande emploi pour collection de loyers, voir à la gérance de successions, agences, sollicitation, etc.Ecrire immédiatement A Loîte 148 *'Tei Fresae\u201d.\t207\u20146 JEUNE homme ayant 2 ans d\u2019expô-rience dans la peinture, désire se placer pour continuer le môme ouvrage.Ecrire en mentionnant salaire.S\u2019adresser Albert Lemire, Windsor Mills, Qu6.______ _____ 209\u20148 JEUNE HOMME connaissant bien la Jardinage et le soin des chevaux A la .\t*\t.travail, aemance place.ii«8 meilleures !\tcuisinier ou cuisinière pour «.»«.- références d#» ville et de campagne.Ecrl- i val lier dans un restaurant.S\u2019adresser A 206\u20146 I IOMMES \u2014 On demande des hoin-¦ A mes avec, chevaux, en tout \u2014 50 trams \u2014 pour travailler sur chemin de fer, deux mois d\u2019ouvrag** A $4.00 par Jour.S'adresser J.L.Fortin Nicoiet, Qué.\t209\u20146 J-TOMMES, plusieurs, demandés pour 1 * travailler sur une ferme, dans les environs de Montréal.S\u2019adresser 294 rue Saint-Paul.\t210\u20142 HOMMES FORTS 8 adressai- J.G.Provost, 634 CraïgEst, I demandés pour travailler dans manufac-coin Montcalm\ttare.Ecrira boite 253, bureau de \u2019\u2019 La -I Presse.\u2019\u2019\t11,13 1 _ HOMME \u2014 On demande un bon homme sobre pour conduire le cheval dans un clos de bois et charbon.S'adresser immédiatement 39 Dufferin.D EPAS8EURS \u2014 On demande des 11 repasseurs de chemises Royal Laundry, rue Perthuis, près Vlger.D EMBOURREUR8 On demanda ¦ ^ des rembourreurs de meubles ot de matelas, ainsi que des apprentis.8\u2019a-drrsser Rolland Frères, No 111 rue Windsor, en arrière.\t211\u20146 Tailleurs deCuir Un demande plusieurs tailleurs de premier ordre, pour le dessus de la chaussure, et un pour la doublure.Bons gages.S\u2019adresser entre 7 et 9 h.ce soir, chambre 416.Hôtel Queens.210\u20142 F fllAILLEUR \u2014 On demande un coutu-1 rler tailleur, plate permanente, bons gag« s.Se présenter de suite chez Orner Dupond, Verchères, Qué.JJUAN DERIE \u2014 On demande un J-> homme d® première classe, en général, avec références, faites application de suite.Farnham Steam lAun-dry, O.Leduc, gérant, prop.'J'ENEUR ]>E LIVRES \u2014 On demande 1 un assistant teneur de livres, anglais.fiançais, connaissant la siénogra-i-!iie et clavigraphie.Expérience n.>n requise.Ecrire A Boite 265 \"La Pres-'¦ 211 2 Ir PENE U R DE LIVRES demandé, ca-x pab.'e de prendre charge des grands J livres, d\u2019une maison gros et détail, sa-' < hant anglais, français.Ecrire, donnant références, expérience, age et aa-laire, Boit® 266 \"La Presse.'' fllOURNEUR \u2014 On demanda un bon I tourneur de première classe S «dresser cher Benoit et Fils, 409 boulevard Saint-Laurent, soir, 26 Eme- ry.O.Grothé, e56 306\u20146 saucer Un chocolats.Gros sâlai tes payés.S'adresser White Candy Co., i ue Union, Saint-Jean, N.B.\t209\u20146 IAILLES fortes demandées, plusieurs pour travailler dans un« buanderie.Gages $4.6u par semaine.S\u2019adresser A M.Williams, A Tlie Standard Shirt Mfg.Co., Ltd., 213 avenue Delorimier.\t209\u20143 (AILLES demandées pour machines de buanderie et pour plier les chemises Alliance Mfg.Ltd., 15 rue Clarke, Annexe.\t210\u20146 STENOGRAPHE \u2014 On demande une sténographe sachant anglais et français.S'adresser A 97 Saint-Jacques, SERVANTES DEMANDEES SERVANTE \u2014 Un demande une bonne servante, pas de lavage, lions gagea.8 adresser No 222 Saint-HuberU 206\u2014U SERVANTE \u2014 On demande une ser- dans un plaiu-pied.ther.''adresser 29 Hes-208\u20146 IAILLES demandées expérimentées sur machines Singer et Wheeler et Wilson.S'adresser A MU® Bonin, A la Ole 8.Carsley, Ltée.\t210\u20142 I^ILLES demandées pour assortir T retailles de coton neuf.Position stable et bons gages, 19 A 29 ru® des Commissaires.\t210\u20146 TAILLES demandées pour fair® des bol-A\ttes en carton.Celles ayant do l expérience préférées.Se présenter immédiatement Canada Envelop® Co., rues Latour ®t Busby.\t6,9,11^ ITMLLE expérimenté® demandé® immédiatement pour réparer les chemise».66.00 par semain®.S'adresser Immédiatement A M.Williams.A The Standard Shirt Mnfg.Co.Ltd., 213 avenu® Delorimier.\t210\u20143 /-nOARIERS \u2014 On demande 26 clffa-| H01^12 \u2014v.°n.ert.\t208\u20146 SERVANTE \u2014 On demande une servante générale sachant iaire ia cuisine, famille de deux personnes, références exigées, pas de lav&gu A domicile.S\u2019adresser 1U6 Saint-Marc.209\u20143 CHAMBRES A LOUER__________ \\7TLLENEUVB.51 A.angle boulevard Samt-Isaurent.une dame désir# louer deux chambre®, simple et double dan» une maison tranquille et propre.CHAR MEUBLEES A L j JEft V VEN UE VIGEK.27.\u2014 Belle g i an 44 chambre A louer, richement meublée, étage du bain, dans une fani.ds privée, usage du téléphone._2üS\u20143 A LOUER, au Bellevue Flats, squar® Dominion, deux chambre® meublées bien éclairées, avec usage de U cuisine, du téléphone, eau chaude, ascenseur.Conditions raisonnables A locataires permanents.S'adresser A boite 212 \u201cLa Presse\".\t209\u20143 A MHERST, 213 \u2014 Chambre meublé® A louer, troisième étage, prés Sainte-Catherine, chambre meublée A louer, possession immédiate, garde-robe, lumière Auer, références exigée».211\u20143 4 VENUE VIGER, 63 \u2014 C.M.\u2014 A f»- louer, une grande chambre et une simple, en avant, sur l'étage du bain, tout confort désirable.SERVANTE \u2014 On demande une ser-vante bien recommandée pour aider au ménage, famille privée, pas de *raIG E8T, 34 \u2014 Chambre meublée A k*-\tlouer, double et simple, bain, lu- l&vage, bons gages.S\u2019adresser 16!* planade, entre Rachel et Marie-Anne.209\u20146 mière électrique .SERVANTE \u2014 On demande une ®er- 1 VKMONTJGNY EST, 451 I ^ Chambre meublée, couple 8,11.13 \u2014 C.M.^ marié vante pour une famille de quatre jou mefl3it.ur8i étage du bain, eau chuu- personnes.lavage fait en dehors.Sa dresser 761 rue Ontario Est.210\u20146 VANTE demandée.S\u2019adresser Hôtel Jacques Cartier, 25 Place Jacques-Cartier.________________________ !de, lumière électrique.! louée dans la maison.Seule chambre 209\u20146 SERVANTE demandée dans petite fa- .- exigées.S\u2019adresser Isnval.211\u20143 1 VROLET.1 C.M.\u2014 Magnifique® ¦ * chambres garnies A louer, un salon double, deux chambres simples, et un appartement de deux pièces, pour petit ménage, beaux balcons, bains, toutes les améliorations modernes.loyer modéré 1 rue Drolet, coin Carré Saint-Louis.\t9,11,13 AJAISONNEUVE.419 \u2014 C.M.\u2014Cham* bre garnie A louer, avec ou sans SERVANTE \u2014 On demande jeune fille ou femme aimant les en-___\t^ ^\t« fants, pour aider à.ouvrage général de pcns|on\u2018' PriV'modéré ménage.Pas de lavage, b adresser au- plus tôt au No 410A Saint-Antoine.211\u20146 J^ILLES \u2014 On demande Immédiate-a ment de* bonnes filles pour servir la table, aussi des filles de lunch.Mme A.Maurice, 145 rue Saint-Paul.2x1\u20142 L'ILLE \u2014 On demande une Jeune fill® 1 avec expérience, pour servir les fables; doit parler les deux langues, 553 Saint-Jacques.Ix'ILLE DE TABLE \u2014 Une bonne demandée immédiatement.S\u2019adresser Hôtel Vancouver, 117 rue Windsor.SERVANTE générale demandée, pas de lavage ni repassage.Bons gages.S\u2019adresser de suite au No 389 Notre-Dame Ouest./ JNTARIO EST.216 \u2014 C.M.\u2014 Deux ' ' chambres, double et simple, meublées A neuf, pour couple ou messieurs, nenslon si désirée, en face Mont Saint-* Louis.\t211\u20143 RUE CHURCH, chambre double, 45.\t\u2014 sur le Grande devant.SERVANTE générale demandée, ran 1 nouvellement meublée, convenable pouf de lavage ni cuisine.S\u2019adresser au J couple marié ou 2 messieurs.Localité No 1199 Saint-Laurent.\tIcentrale, toutes les commodités.\u2014 - - |\t206\u20146 SERVANTE \u2014 On demande une servante < de suite, bons gages.* S\u2019adresser 83 J Park avenue, Montréal.vante cuisinière pour^Vaudreull q^IxT-HUBERT, 216 \u2014 C.M.\u2014 De® ** I ^ chambres meublées A louer, sur .louer, le devant, aussi deux pièces, compris une grande chambre et une cuisine, $4.06 par semaine.\t210\u20142 J^ILLE demandée pour les chambres et pour aider au ménage, aussi une laveuse de vaisselle.Bons gages.S\u2019adresser 153 boulevard Saint-Laurent.J^ILLE DE TABLE \u2014 On demande une A fille lespectable ayant de lexpé- rue Saint-Jacques.Tél.W.2325.211- 21ème classe.S\u2019adresser immédiatement, Imperial Laundry, Ernest Mireau, 5 rue Berthelet.Canada.L\u2019assortiment le plus complet El®\u201d?® i,0.ur^sf,1 vlr ,les table*\tun de spécialités rustiques, do frulüers et ! restauran.t:\u201ed\u201clt parlar anRlais.b adres-d ornementation propagés en particulier .''a'ltrr,H 6eu,^4ri\u2018iu\u201e 8,\u201ch,,ou aprè\u201c 8 pour la province de Québec.Gage» hbé- j heur®» a.m., A Jeffri® ® Café._____________ a- i *¦«*»¦\u2022 a\t\u2018«a cuminiuiu», aurossez-VOU® 1 par lettre ù, Stone et Wellington, Toron- JKUNE HOMME actif, étudiant polytechnicien, 22 ans .demande em- : ploi quelconque pour temps Ecrire Cam., G3 \"La Presse.\u201d vacance.206 \u2018 to, Ontario.79- OHARRETIER \u2014 Od demande une bon ^ charretier, parlant anglais et français.1195 boulevard Saint-Laurent 210\u20142 perfection, etc., intelligent dan» tout 1 (^UISINIER \u2014 On demande un bon rail, demande place.I>eB meilleures ^ cuisinier ou cuisinière pour travailler dans un restaurant.D.Luduc.988 Ontario Est.re à boîte 231 \u201cLa Presse.* 210\u20143 210\u20146 JEUNE FEMME demande de\tVouvra-\t¦\u2014¦\tjs ¦ ¦ ¦\u2014 y\tne»\t¦ ¦ ge depuis .8 A 5 heures,\ttous les\t¦¦\tTA vT r\tEL» jours, dimanche excepté.Adresser : G.demandé, bonnes référence® ®t certifi-¦ li ne Lock®, QUR ___________m\u20143 I cat exigé.Brasseri® Ekers, 641 baint- TETINE HOMME âgé do 25 ans.ayant\t______ ___ ________ F Plusieurs années d'eTpIrlenca flans v^touPEUK \u2014 On flamand» un coupeur ¦ uvreg.fle bure_au._ flemanfle position.V.pour \u201e gro, \u201cur travalHer ai K'-rlre ft Poîte 255 \u2022\u2022T.a Presse.\u20191 211\u20148 pp.E>-SIER .MAf-RTNISTE eonnels-p-int tou.les travaux, tels que fla-n ¦ ton.2 couleurs, et tous les papiers, tru-re».etc., fléelre emploi comme rontre-\u2019 rc ou surlntenflant d\u2019un département de presses : parle anglais, fran-¦ connaît nusel le département des lournaux.Ecrire botte ?eé \"-La Presse.\u201d ELtVES DEMANDES gro®, pour travailler au couteau seulement, un qui aurait beaucoup d\u2019expérience nôcea»aire.M.Harris and 8on, 44S Saint-Jacques./ lOMMIS d expérience demandé dan® 1 > la marchandise sèche.8 adresser Desrochers Frère, 1621 Sainte-Catherine Est.coin Préfontaine, références exigée®.J.CQLE de coupe, Montréal et New-1 prK, robes, fourrures et système -e dessine, méthode garantie, enseignée \u2022