La presse, 29 mai 1907, mercredi 29 mai 1907

[" JOURNAL A NOUVELLES CIRCUUTmn totai, de l maixe 631.432 23ME ANNEE\u2014N0 174 ! * \u2022Z MONTRIiAL, MERCREDI 20 MAI 1907 14 l\u2019AC.lvS\u2014l .CEN Tl N COLLISION DANS LE PORT une avalanche il dormira en DE MADRIERS TERRE SAINTE ce \u201c Saînt-Irénée \u2019 a brisé le gouvernail du u Terrebonne\u201d, hier soir, au large du Parc Dominion.\u2014 Personne, heureusement, n\u2019a été blessé.Tombe sur deux malheureux Un jeune Chinois converti a ouvriers travaillant dans le port ^ d\u2019imposantes funérailles, ce de Québec.GRAVES BLESSURES Les victimes sent deux Canadiens-fiançais, Charles Derose et Félix Lugal \u2014 Ce dernier est mou-i rant.ACCIDENT SUR ACCIDENT L'ACCIDENT D'HIER SOIR A LA LO NOUE POINTE.LE \"SAINT-IRENEE\u20191 FRAPPE L'ARRIERE O U \"TERREBONNE.\u201d La Compagnie Richelieu et Ontario est éprouvée d'une façon regrettable Depuis le commencement de la saison, le \"Beaupré\", le ''Piéton'', le \"Mur-ray-Bay\u201d, le \"Chicoutimi\", le \u201cTrois-Rivières\u201d et le \u201cTerrebonne\u201d ont eu.déjft, chacun, leur petit accident.Hie.encore, le malheur est descendu sui deux des steamers, et une collision d-; queue s\u2019est produite vis-à-vis le Parc Dominion, à la Longue-Pointe.Le \u201cSalnt-Irénée\u201d, de la ligne de Québec, venait de partir de Montréal.Il rejoignit le ''Terrebonne\u201d qui descendait à Contrecoeur, et, dans une faus !c manoeuvre, les deux navires ne purent éviter la collision.Le aou-rernail du \"Terrebonne\" fut brisé.O.t lût remorquer le cabotier au qu-u 'Laurier ner.dant que le \u201cSaint-lré-lée\", averti par les signaux, conti- nuait sa route vers Québec.L'équi-| page du \"Terrebonne fut renvoyé, ! en partie, au foyer, et Ton fit venir un autre navire pour prendre la car jgaison du vapeur avarié.Personne n'a été blessé dans cette collision.Le capitaine Baker commandait le \u201cSaint-Irénée ' et le capitaine Laviolette conduisait le \u201cTerrebonne.\u201d Ce dernier a dû être renvoyé à Sorel, allège, pour être radoubé.Le \u201cChambly\u201d fera son service au jourd bui, nous dit-on, en attendant qu'un autre vaisseau soit placé sur rette route.On croit que le \u201cCornwall\".qui avait précédé le \u201cTerre-I bonne\u201d au service de Varennes, Ve\"-chères et Contrecoeur, prendra le fret let les passagers pour ces trois localités.APRES TRENTE-HUIT ANS [VI.et Mme Leon Fontaine, de Woonsocket, re voient pour la première fois ie pays de leurs ancêtres.\u2014 Québec, 29 \u2014 11 semble vraiment que le malheur se soit attaché aux Paquebots du Pacifique Canadien, les deux \u201cEmpresses\u2019'.Il y a dix jours, c\u2019était un débardeur qui, au départ de T \u201cEmpress of Ireland\u201d se faisait broyer la tète par un crochet de transbordement ; samedi dernier un marin de T \"Empress of Britain\" était ébouillanté affreusement par ua jet de vapeur.Voici qu'hier, la mauvaise fortune apparente de ce dernier paquebot a voulu qu\u2019un nouvel accident assombrît encore une fois les préparatifs du chargement.Vers deux heures, dans l'après-mi-di, une équipe de débardeurs était ! occupée à l'arrimage d\u2019une certaine [quantité de bois de construction, au moyen d'un treuil mécanique.L-s [ouvriers étaient divisés en deux équipes.L\u2019une, dans la cale de T \u201cEmpress\u201d, installait le bois; l\u2019autre, sur la barge déchargeait, mettait en j paquets de douze à quinze les madriers et les enroulait d\u2019une amarre ¦pour être enlevés sur le pont du paquebot et de là descendus par le= ¦ écoutilles.De cette dernière équipe 'Luisaient partie deux Canadieus-Eran ! çais, Charles Derose et Félix Duga,.I Au moment où l'un des énormes 'paquets de madriers s'enlevaient ra pidement dans Tair, l'amarre qui l\u2019enserrait n\u2019ayant pas été fixée assez so lidement, glissa, laissant retomber son fardeau sur le pont do la barge.La pile de madriers s'abattit avec un tracas terrible sur les malheureux Dugal et Derose, avant qu'ils eussent le temps de se garer.Tous deux furent ensevelis sous l\u2019avalanche.L\u2019un, Dugal, reçut en pleine poitrine tout [ le poids de la charge.Lorsqu'il fut retiré, il était inconscient et rendaù abondamment le sang par la bouche Son compagnon, Derose, fut frappé à la tête par le bout d\u2019un madrier et en fut quitte pour une terrible entaille au front.Les infortunés ouvriers furent immédiatement transportés sur la jetée, où les deux vot-! tures d'ambulance de l\u2019hôtel de ville furent mandées.On les conduisit sans délai à l\u2019Hôtel-Dieu et là les médecins constatèrent que Dugal avait plusieurs côtes rompues, dans la région du thorax, de sorte qu'on désespère presque de le sauver.Quant à l\u2019autre, malgré le choc violent qu'il [ a reçu sur la tête, aucune partie vi-i taie n'a été atteinte et Ton a bonne (espérance de le remettre sur pieds , avant longtemps.Cet accident a jeté une tristesse profonde parmi les compagnons de travail des deux infortunés.matin, A SAINT-PATRICE Gr&ce au zèle de N.le curé Callaghan, la colonie chinoise compte actuellement près de 200 CATHOLIQUES RACOLEUSES A LA BESOGNE] Un malheureux étranger, un jeune homme, se fait enlever une bague de prix, dans UN RESTAURANT LE FROID EST TENACE ntrr3ï II est tombé hier, 28 mai, de la neige qui s\u2019est transformée en pluie glacée.\u2014 La souffrance des gens dont la provision de charbon est épuisée.Une messe de requiem a été chantée, ce matin, en l\u2019église Saint-Patrice par le révérend Martin Callaghan, curé de cette paroisse, pour le repos de Time d\u2019un Chinois, Wolg Yuen, décédé dimanche à T Hôtel-Dieu, où il avait été transporté souffrant d\u2019affection cardiaque.On sait que depuis nombre d'années.M.Tabbé Callaghan s'intéres-i se avec beaucoup de zèle aux intérêts religieux de la colonie chinoise de Montréal et qu'il a pu faire embrasser le catholicisme à près de 200 Chinois.Wolg Yuen était Tun des convertis, et M.Tabbé Callaghan a tenu à lui faire d'irhposantes funérailles.Elles ont eu lieu ce matin dans l\u2019église Saint-Patrice tout ornée do grand deuil.Au delà de 100 Chinois assistaient à la cérémonie funèbre.Les enfants de Térole Satnt-Patri-ee chantèrent la messe harmonisée des morts.Wolg Yuen était âgé de 25 ans.Il était employé dans une buanderie de Tun de ses compatriotes à Laehine.Il a été inhumé au cimetière de la Côte des Neiges.C'est la seronde fols que M.Tabbé Callaghan préside aux funérailles a'un Chinois, converti au catholicisme, à Téglise Saint-Patrice.Le pauvre diable pleure ses chagrins, au milieu de la nuit, à travers aos rues.1906 Maximum Minimum 1907 Maximum Minimum UN DANGER DEGRE 86 M.et Mme Léon Fontaine, et Mlle Ida Fontaine, leur fille, de Woonsocket.R.I., actuellement en visite à Mon tréal.M.Léon Fontaine, de Woonsocket, 5t.I., est actuellement en visite chez Bon frère, M.Isaïe Fontaine, restaurateur.514 avenue Parc Lafontaine.Il est accompagné de Mme Fontaine et de leur fille cadette, Mlle Ida Fontaine.Parti depuis près de 38 ans pour les Etats-Unis, M.et Mme Fontaine ne Sont jamais revenus au pays.L'ordination de leur fils, M.Tabbé Charles-Emile Fontaine, qui a reçu l'ordre du sous-diaconat ' des mains de Mgr Bruchési, samedi dernier, leur a fourni l\u2019occasion de leur premier voyage au Canada.Inutile d\u2019ajouter Uti\u2019ils ont été chaleureusement accueillis par leurs parents et amis qui sont en grand nombre à Montréal.Ils repartiront jeudi soir, pour Woonsocket, enchantés de leur séjour à Montréal et emportant de nombreux souvenirs de notre ville.M.Léon Fontaine est né à Iberville.Il est aujourd'hui âgé de 62 ans, mais on ne lui en donnerait pas cinquante, tant il est encore vigoureux et bien portant.Parti pour les Etats-Unis dans toute Tardeur de la jeunesse, il fut Tun des pionniers de la colonie canadienne de Woonsocket, qu il a vu se développer et grandir.En 1874, il épousa Mlle Emilie Dubois, native de Saint-Jean Chrysos-tôme, comté de Lévis, et arrivée a Woonsocket en même temps que lui.Interrogé par un représentant de la \"Presse\", M.Fontaine dit qu\u2019il est tout à fait content de la vie qu'il mène aux Etats-Unis.Employé pendant vingt-trois ans dans la même filature de coton, et depuis quinze ans dans une fabrique de lainages, en [qualité de contremattre, il a pu, par son seul travail, élever cinq enfants 1 et se créer une jolie aisance.Deux de I ses filles sont aujourd\u2019hui mariées avantageusement et il aura, dans un an et demi la consolation de voir son ; seul fils admis à la prêtrise.! M.Fontaine ajoute qu'il a beaucoup aimé son voyage au Canada et qu'il [se propose d'y revenir avant longtemps.Mme Fontaine a eu le bonheur de rencontrer Tune de ses soeurs beaucoup plus âgée qu'elle et qu elle avait perdue de vue pendant de nombreuses années.Mile Adèle Dubois | demeure aujourd\u2019hui à Sillery, près 'Québec et est âgée de près de 70 ans.i Elle avait aussi fait le voyage de ! Montréal pour assister à l'ordination jde son neveu.L'entrevue des deux ¦soeurs a été des plus touchantes.Comme nous l\u2019avons dit plus haut, cette intéressante famille de Canadiens restés bien fidèles aux tradi-tions du pays natal, retournera â Woonsocket, Jeudi, regrettant de ne pouvoir prolonger davantage son sé-Ijour à Montréal.HE QUE JUIN NOUS RESERVE i demande d\u2019un nombreux pule légers changements ont été ft l'horaire de TIntei colonial, le Jour de la grande excursion *bec.organisée par la Société taie de gymnastique, sous le pa-çe de \u201cLa Presse\", petits gymnastes vainqueurs du m s de Va coupe, au Stadh'tn.eni avec leurs professeurs et les Isateurs.à 7.25 heure-, a.ni., le i, de la gare Bonaventnre.Les donnlstes.eux.laisseront la gare â 1.15 heure de Taprês-8 Juin également, pour entre-re \u2022 ce voyage vraiomrnt sans lent sous le rapport de la modo prix de passage et de rable programme préparé pour i $2.50, aller et retour pour les aflut-[ tes, et $1.50 pour les entants; pour ¦ cette modeste somme, les voyageurs auront ^e privilège de rester 4 joui s dans la vieille cité de Champlain, i A Québec, ce seront des fêtes bril-I lantes, organisées sous la distinguée jet active présidence de M.Cyrille De-Iftge, M.P.P.membre du Conseil de l Tinstruction publique.Comme préambule ft toutes ers [manifestations, ce sera le grand con-| cours des gymnastes ca'hollques de j Montréal, le 7 au soir, au Stadium, sous la direction de M.le profeFseur H.T.S-ott.\tv Ce sont done plusieurs Jours d'intéressants .événements qui se préparent pour la population de Montréal- AU PASSAGE D\u2019UN TRAMWAY UN NOMME DAGENAIS DISANT VEINR /DE BEAUHARNOIS, EST VICTIME D\u2019UN GRAVE ACCIDENT.Un homme a été frappé à la tête, hier, par un tramway, à l'angle des rues McCord et Notre-Dame.La voiture d'ambulance de l\u2019Hôpital {loyal Victoria Ta transporté à cette institution où il a été de longues heures sans connaissance.Ce matin, l\u2019infortuné était un-peu mieux, et Ton a pu apprendre de lui qu\u2019il s'appelait Dagenais et qu\u2019il venait de Beauharnois.Des témoins de l'accident disent que Dagenais avait mal calculé la distance qui le séparait d\u2019un tramway de la rue Notre-Dame, et que c\u2019est en voulant traverser cette rue qu'il a été frappé.UN PRIX QUI FAIT SONGER DES BLESSURES DOULOUREUSES UN VIEILLARD SE BLESSE A LA FIGURE AU COURS D'UNE CHUTE SUR LE TROTTOIR.Joseph Gareau, vieillard de 65 ans, et qui a déclaré demeurer au No 185 de la rue Saint-Hippolyte, a fait une chute sur le trottoir, hier après-midi, à 3 h.30.Gareau s\u2019était aa,cz gravement blessé à la figure, ij seignait abondamment du nez quajid les ambulanciers de l'hôpital Nqjre-Dame.appelés sur les lieux, arfivèrent près de lui.Le blessé fut conduit à Thôpita!.La police du poste No 4 et celle du centre ont bien raison de faire une guerre sans merci aux misérables personnes qui font métier de racoler de pauvres victimes de leur honteux trafic, rues Craig, Saint-Laurent et Sle Catherine.Les dangers que courent, aux mains de ces sales mégères, les gens un peu éméchés et surtout les étrangers soni considérables.Le moindre défaut de ces racoleuses est en effet leur manie du voi, quand encore elles ne conduisent pas leurs dupes dans des bouges où ils sr font assommer.Un malheureux Français du nom de Léon Lavert, jeune homme de bonne apparence, habitant dans une pension de la rue Montcalm, en a eu la preuve samedi soir, lorsqu\u2019il s'est fait enlever par une de ces femmes une bague évaluée à $150, un souvenir de [ famille pour lui.Le pauvre diable, qui paraissait s\u2019être un peu amusé, était à Tang,e ¦ des rues Craig et Saint-Laurent, vers ! minuit, entouré d\u2019une foule rie eu- ! rieux que ses cris et ses lamentations I avaient attirés.Il pleurait la perte du bijou perdu,qui venait de disparaître entre les mains d\u2019une racoleuse, dans un restaurant du centre, où elle l\u2019avait entraîné.Il comprenait trop tard son imprudence : ses doléances ne purent le faire rentrer en possession de son bien.n 73.9 33 fe # n i : < i i ; 28.1 m m IL S\u2019APPELAIT DESJARDINS MORT SUBITE DE BILL DUNN William (Bill) Dunn, un vieillard que tout le monde connaissait, rues St Paul et des Commsisaires, est mort subitement à la pension Ger-vais, 200 rue St Paul.Il a été découvert, rigide, dans son lit, hier après-midi.On le croyait parti depuis le matin, pour vaquer à ses occupations journalières, lorsqu'en passant devant sa chambre, on Ta-perçut.On crut d'abord qu'il don-mait, mais il avait cessé de vivre depuis longtemps déjà.Le coroner McMahon fut prévenu et le fourgon de la morgue alla chercher le cadavre.TEL ETAIT LE NOM DU NOYE TROUVE FLOTTANT DANS LE ; FLEUVE ,HIER.Le noyé transporté, hier matin, à la morgue s'appelait Alfred ou Al-bani Desjardins et des papiers trouvés sur lui indiqueraient que l'infortuné avait demeuré à Salem.Mass., et à Saint-Pacôme, comté de Kamouras-jka.C'est le capitaine Dubord, commandant de T \"Ethel,\u201d de la Cie Siu-oennes-McNaughtnn.nul a fait la lugubre découverte à 7h.30, hier matin, un peu en bas du courant Sainte-Marie, devant la prison de Montréal.Desjardins serait disparu depuis une couple de semaines.Il n\u2019a aucune marque de violence.La nouvelle de la triste découverte a été envoyée aux parents de l\u2019infortuné, à Saint-Pacôme.ENCORNEE PAR UNE VACHE UNE JEUNE FILLE DE LA RUE FANET EST ATTAQUEE PAR UNE VACHE FURIEUSE, RUE SHERBROOKE.Vers 3 U.30 lundi après-midi, trois jeunes filles, dont une, Mlle Annie Groulx, 420 Panet, passaient rue Sherbrooke, coin Parc Lafontaine, lorsqu'une vache furieuse, qu'un nommé P.Barrette conduisait chez M.H.Lafortune de la rue Champlain, No 485, se rua soudainement contre elles et les renversa.Mlle Groulx fut encornée par la bête et ne dut son salut qu'à l'intervention du bouvier Barrette, qui asséna un violent coup de bâton à l'animal.Le constable Rompré du poste de la rue Rachel aida le bouvier à maîtriser l'animal et fit transporter Mlle Groulx chez elle.IL EST MORT SUBITEMENT UN MALHEUREUX JEUNE HOMME A ETE TROUVE INANIME DANS SON LIT, VERS 1 HEURE, CE MATIN.Charlemagne Cusson, un jeune homme de 28 ans, est mort subitement dans son lit, à la pension Charlebois, 45 Craig Est.Vers une heure, ce matin, Tun des employés de la maison, qui couchait dans la même chambre que Cusson, 1 entendit ronfler fortement.Il se leva et alla le pousser.Le bruit cessa aussitôt et l'employé se recoucha, sans inquiétude, croyant que Cusson avait été sous l'empire d'un rêve, qu'il avait eu ie pesant.Ce matin, Thomme descendit allumer le poêle, vers 4 heures.Il ne Hier soir, 28 mai.vers 11 heures.Il a neigé, puis la neige s'est transformée en une pluie qui glaçait sur les pavés.A Tobservatoire de McGill, le thermomètre marquait 36 degrés.presque le point de congélation.Dans les petites maisons de bois, où la vétusté a ouvert partout des fentes, le vent froid circule sans qu\u2019on puisse le combattre.La provision de bois ou de charbon de l\u2019hiver est épuisée et beaucoup de gens ne peuvent la renouveler maintenant.Dans les campagnes, les champs sont roussis par le froid.Les pommiers qui d'habitude perdent leurs fleurs vers\u2019 la fin de mai, n'en ont pas encore eu.L\u2019herbe est maigre et courte, les feuilles jaunissent comme en automne et.frileuses, sont à peine sorties du bourgeon.Le jour le plus froid de mal 1966 fut le 2, avec une température moyenne de 41.8 degrés ; la température moyenne d'hier était de 41 degrés.Le 1er mai 1905, le thermomètre donna une moyenne de 38 degrés.A Thôtel-de-ville le thermomètre donne Tenregistement suivant : 28\tmai.\t1907\t1906 3 h.p.m.44\t53 7 h.p.m.41\t55 11 h.p.m.35\t51 29\tmai.3 h.a.m.36\t45 7 h.a.m.39\t47 11 h.a.m.50\t6G On a avancé bien des théories pour expliquer cette température anormale.On dit : \u201cC'est le \u201cGulf Stream\u201d qui change de place\u201d.D\u2019abord, il n'y a rien de vrai dans cela, puis le \"Gulf Stream\u201d changeât-il sa course, Teffet en serait à peu près nul dans nos régions.Tout au plus sec variations périodiques ne produisent-elles que des brouillards plus intenses dans la région de Ter-reneuve en faisant fondre plus rapidement les icebergs qui descendent du pôle.On dit aussi qu\u2019un cycle de sept ans ramène des étés chauds mais courts ; mais il y a dans cette assertion plus d'empirisme que d'observation vraie.Quoi qu'il en soit, toutes les explications ne valent rien pour ceux qui en ont assez du froid.S'ils aiment à ressasser leurs griefs, ils apprendront peut-être avec plaisir que 10 fois, pendant ce mois, le thermomètre est descendu en bas de 40 degrés et que.le 5 mai.la température minimum a ( été de 28.1 degrés.Les températures comparées des premiers jours de mai de Tan dernier 18 19 20 21 26 86.0 71.9 54.5 59.6 66.6 72.2 64.6 77.0 57.2 Mini- mum.Cl.9 58.5 51.8 51.7 51.1 59.8 58.9 56.0 62.9 Mini, mum.1907.35.a 43.0 47.1 32.3 28.1 41.7 40.3 41.1 39.11 40.1 32.» 31.1 38.2: 42 0 43.7 51.8 46.3 57.1 49.4 42.0 34.4 38.1 38.3 35.1 35.1 41.2 45.0 Cleveland.O., 29 \u2014 La température est descendue à 40 degrés, au bureau local de la température hier soir.Ce record n'a été é^alé que deux fois auparavant, depuis Tétablise»-roent du bureau, en 1871.De grands feux ont été entretenus la nuit dernière dans les cultures de fruits sur la rive sud du lac Eriê, pour empêcher la gelée de causer des dommages.Zanesville.Ohio, 29 \u2014 Il y a eu une gelée mortelle dans toute la région et dans la vallée de Muskingum ; les fruits ont subi des dommages sensibles.1 .\t\t\t \" ' \u2022\t\t\u2022\t\u2022 V \u2022\t.\t.39.3 t>\t.\t.\t\t\t 4 .\t\t.f.\t.\t38.5 5 .\t\t\t 6 .\t\t\t.\t.\t46.3 7 .\t\t\t 8 .\t\t\t 9 .\t\u2022 .\t.\t.41.8 10 .\t\t\t 11 .\t\t\t 12 .\t\t\t 13 .\t\t\t 14 .\t\t\t 15 .\t\t\t 16 .\t\t\t 17 .\t\t\t 18 .\t\t\t \t\t\t 20 .\t\u2022 .\t\t.33.0 21 .\t\t\t 99\t\t\t \t\t\t 24 .\t.\t\t.51.3 25 .\t.\t\t.\t52.1 26 .\t\t\t 27\t\t\t $6.000 POUR UNE VIE LE PRESIDENT DE LA M.L.E.& P.DECLARE isUE LA COMPAGNIE VENDRAIT SON EXPLOITATION POUR 825.000,-000.Reneontré ce matin dans les corridors de THÔtel-de-Vllle', M.Rodolphe Forget, qui sortait de chez le maire, a c.it : \u201c Si la ville veut acheter toute l'exploitation de la compagnie, gaz et élertrlclté.elle l'aura pour la somme de $25,000,000.Nous accepterions ses debentures à 4 pour cent, ce qui ferait $1,000,000 par année.Nos livres montrent que nos profits ont été de 51.700,000.I.æl ville aurait donc j $700.000 à dépenser pour ses rues.etc.I 11 ne faudrait pas cependant que le ¦conseil fut chargé de l'administration; car ce serait bientôt la ruine.Il faudrait par exemple un bureau de trois Ingénieurs, un Ingénieur hydraulique, un Ingénieur électricien, un ingénieur gazier.Aver ces hommes de métier, la ville serait sûr d'un profit.' Tæ compagnie est toujours prête à vendre,\u201d a ajouté M.Forget en terminant l^e maire, ft qui nous rapportions cette conversation, s'est rontenté de sou rire.\u2022' Si j'ai vu M.Forget, ee matin, dlt-ll, c\u2019est qu'il avait à me parler des hôpitaux Saint-Pau! et Alcxan- Irv- LE CAPITAINE DU \u201c MANXMAN\u201d Le capitaine Christie, du vapetir \"Manxman\", ligne Dominion, a pu quitter l'hôpital Notre-Dame, ee ma-I tin.Le vaillant marin n suivi un trai-I ;ement de quelques jours ft cette 1ns-| titutlon, et 11 est maintenant parfai-i tentent rétabli de l'indisposition dont j 11 aouffrait.Le \u201cManxman\" quittera notre port, | demain matin, avec une forte eargal-pon e\u2018 une longue liste de passagers.EN IOURNEE^dTnSPECTION *r*tj enrr»*snn4«nt r#a$»!i#r d* L.A Pn^îRSF.» Sorel, 29.\u2014 Etalent en tournée d'inspection à Sorel, lundi, ft bord ' du vapeur \"Frontenac\u201d : M.F.i Gourdean.sous-ministre de la ma-! rine; M.J.W.Cowie, et M.le C'om-I inodore Spain.lit de son compagnon de chambrée qui semblait dormir profondément.Vers 6 heures l'employé de M.Charlebois monta pour éveiller les pensionnaires: c'est alors qu'il s a-perçut que Cusson avait cessé de vivre.Le cadavre a été aussitôt conduit, à la morgue où le coroner MacMahon en disposera.Charlemagne Cusson avait vu le jour ft St-Jérôme.Son père qui ha-I bite maintenant Tlle Jésus, s'ap-| pelle Pierre Cusson.Le défunt travaillait pour la compagnie Meldrum.II était le frère de M.Zoil Cusson, conducteur de tramway, Henri et Louis Cusson, barbiers.11 était aussi le cousin de M.Léon Harel, commis chez M.Lanthier.marchand d\u2019hultres de la rue Craig Est.Jamais Charlemagne Cusson ne s'était plaint de maladie.Il avait travaillé toute la journée, hier, et 11 paraissait dans le meilleur état de santé possible quand 11 monta se coucher.et de cette\tannée\tintéresseront sans\t doute nos lecteurs.\t\tOn y trouve une\t différence à\tpeu près constante d\u2019une\t\t dizaine de degrés.\t\t\t \t\tMaxi-\tMaxi- \t\tmum.\tmum.\t\t1906.\t1907.1\t\t\t\t O\t\t\t54.0 \t\t\t 4 .\t\t\t48.3 5\t\t\t\t48.9 6\t\t\t\tb5.1 7\t\t\u2022 \u2022 >\t.56.2\t59.1 8\t\t\u2022 \u2022 \u2022\t.54.1\t50.2 9\t\t.\t.\t47.0\t 10\t\t\t\t 11 .\t\t\t42.0 12 .\t\t\t59.6 13 .\t.\t.66.3\t59.6 14 .\t\t\t56.1 \t\t\t73.9 16 .\t\t\t65.9 \t\t\t65.2 L\u2019hon.juge Tellier a rendu juge ment hier après-midi, dans la cause de dame Rosalinde Péladeau, veuv> rie feu Alhias Germain, mécanicien à l\u2019emploi de la compagnie, qui a été tué récemment au cours d\u2019un accident arrivé la nuit sur une voie de garage établie en vue de réparations à faire à la voie.La compagnie a été trouvée coupable de négligence et tenue responsable de la.mort de son employé.En conséquence, elle a été condamnée à payer $6.000 de dommages-intérêts, dont $3.600 ft la veuve et $2.400 à Tenfant mineur de cett* dernière.ARRESTATIONJDE BEN DRAKE Le fameux Ben Drake, dont le frère mourait assassiné à New York, il y a quelques mois, au cours d\u2019une querelle entre bandits, a été de nouveau arrêté ce matin, par les limiers Laberge et Viens.Drake est accusé de tentative de vol sur la personne de M.Auguste Vandelac.marchand de cette ville.Le prévenu proteste de son innocence.ÂU \u201c CINEMATOGRAPHE \u201d A L'UNIVERSITE LAVAL I,rs étudiants en médecine de 1T-nlverslté 1-aval ont commencé leurs examens de fin d'année, ces jours derniers.l,a collation des diplômes aux futurs médecins aura lieu vers le 10 juin.UNE VOITURE LE RENVERSE Monsieur Elzéar Cloutier.No 365 de la rue Richmond, a été frappé par une voiture, ce matin, à 8 h.25.et la voiture d'ambulance de l'hôpital Notre-Dame est allée le rherrher au No 127 de '.a rue Saint-Maurice.Cloutier souffre de contusions à l'épaule et au thorax.LE \u201cCARMELIA\" .SUR LES CHANTIERS sgtg & \u2018t* WKB| L'école de* Frères des Ecoles Chrétiennes, rue CMé, dont les élèves ssslste-ront demain é la séance du Ciné matoçjraphe.\u2014 Photo.Lnprêé et Lar«r- cne.angle des rues Saint-Dents et Ontario.(Pu enr-erpondort réaul'er rte LA PRFSSK) Sorel.29.\u2014 Le vapeur \u201cCarmé-lia\".de la flotte du dragage de la Marine, n été hâlé sur les chantiers de Saint-Joseph pour réparation ft sa COO'ia la» sort a favorisé, cette semaine.Térole des Frères des Ecoles Chrétiennes.rue Côté.Les sept cents élèves ont reçu aujourd'hui leurs cartes spéciales rie \u201cLa Presse\u201d, et, avec It.;oupon-prlmF paru hier, ils pourront létre admis gratuitement A la belle re-[ présentation de vues animées qui leur paye \"La Presse\" au \u201cCinématographe\".65 rue Salnte-Cathertne-Est.Nous publierons demain, le enu-I pon-prtme pour la séance de tame-dL ? LA PRESSE MERCREDI -«J MAI l'JOï T-A.PIIESSE 1 UurraojL 61 rue fe»aiut-J«it\u2018.T.MKRTIHAUME, Président.Tout© correspondance doit êtr* ©dressée comme suit: LA bt rue Sa!nt-Jac«iuea, Montréal, Canada.Circulation de U Presse TOTAL DE LA SEMAINE 25 MAT SUNDI\t.\t-\t-\t93,443 ÏARDI\t-\t-\t-\t93,374 11EECREDI\t-\t-\t.\t93,399 JEUDI\t\u2022\t-\t-\t93,482 'JENDREDI\t-\t-\t-\t93,423 ' AMLx>I\t-\t-\t- 116,868 ! TOTAL\t\tm\t- 583,989 -hebdomadaire\t\t-\t-\t50,443 \t\t\t634,432 ¦DOYENNE\tPAR\tJOUR\tDE \u2018«æ?- -~~yr - ' :ronique;l LES CHIENS DEd DAMES Jl > .\u2019EDITION QUOTIDIENNE 7,331 L\u2019AUTOMOBILISME ^ '\"«65 ameademonts à la loi réglant Ja vlteîae \u2014 Importante résolution du \u201cCanada Automobile Club.\u201d En mars 1907, la législature adoptait des amendements à la loi .concernant l'automobilisme, c\u2019est-à-dire, qu'elle définissait la contra-1 vention, réglait la vitesse et éta- ! blissait une clause pénale raisonnable contre les délinquants.Ainsi, désormais, le propriétaire* d\u2019un automobile est responsable de Route violation de la loi, ou acci-l «lent causé par son véhicule et tout! >ffi-ierj de la paix a droit d\u2019arrêter, sans mandat, ceux qui enfreigne:.t la loi.La clause réglant la vitesse est | certainement la plus intéressante.\u201c27\u2014Aucun véhicule automobi-' \u201c ie ne peut être conduit sur une1 \u201cvoie publique à une vitesse plus' \u201c que raisonnable, ayant soin de ne \u201c pas mettre en danger le trafic de! \u201c la rue, la vie des passants, la pro-j \u201c priété publique.Pour aucune rai-\u201c son on ne pourra aller plus de 9 \u201cniilies à l\u2019heure dans les limites! \u201c de la ville et sur les routes ru-1 \u201craies, pas plus de 15 milles.\u2019\u2019 Etant donnée cette sage législa-: tion, le \u201cAutomobile Club du Ca-j nada\u2019\u2019 a adopté la résolution sni-fante pour témoigner de sa gratitude envers la l^gslarure: \u201cI! est résolu que les membres de ce club recevront une copie de: Ja loi amendée et.seront requis de s\u2019y conformer strictement, surtout i eu ce qui regarde la vitesse.Les membres qui enfreindront ces règles seront censurés par le club et la récidive de l\u2019offense défpnmine-! ra lo renvoi ou la démission du ! membro délinquant.\u201d !aax é rrinieiiîos Parmi eux on éma e compte les bouton clous.1 r désert ?En est-il beaucoup parmi les hommes, en ne prenant que les meilleurs qui soient capables d\u2019un pareil dévouement ?ne ; trésorier, O.Mouette, trésorier de la section St Joseph ; comman dant, J.L.DeBellefeuiUe, commandant de la section Ste Cunégonde.Les élections étant terminées, on élabora le programme suivant pour le 24 juin prochain.Les diverses sections de la Division se réuniront rue Notre-Dame entre les rues Vinet et Napoléon, à Ste Cunégonde pour de Confus de leur supériorité, nout !à Ee rendre directement à l\u2019église tenterons peut-être de l\u2019expliquer en 'Notre-Dame.Le petit Saint-Jean-Bap-disant qu'ils ont certain ressort dont j liste sera choisi dans la section S', notre espèce est dépourvue.Je crois, j Joseph, et une seule fanfare accom-moi, qu'ils ont le coeur meilleur que\t* \u201d le nôtre, voilà tout.Mais je m\u2019arrête ici.J\u2019avais l\u2019intention de ridiculiser un peu les fern mes à cause de leur penchant pont les chiens et je m\u2019aperçois que je m\u2019attendris avec elles.C\u2019est mal.car faire du chien un portrait si flatteur, c'est médire tant soit peu de l\u2019homme.LAURENT BART.29-5\u20141907.FEU M:rî- MCK!NLEY Canton, Ohio, 29 \u2014 Une foule considérable est arrivée ici.pour assister aux funérailles de Mme Wm McKinley.aujourd\u2019hui.On avait fait d\u2019abord circuler la ru- pagnera la Division.Les dépense-encourues pour le corps de musique j et pour la voiture du petit Saint- ; Jean-Baptiste, seront réparties également entre les sections de la Division.Il a été résolu que ce programme n.> serait définitivement arrêté qu\u2019aprè.-avoir été soumis à chacune des sec tions par leurs officiers respectifs Ceux-ci sont, par suite, priés de réunir leur section à cet effet d\u2019ici au 5 juin, afin de pouvoir faire rapport j de leur décision à la prochaine as- , semblée do la Division qui sera tenue * à cette date à 8 heures précises, au No 90 rue Vinet, Ste Cunégonde.LORD GREY A ST JEAN,N.B.mettr de la présence en ville du frère St-.Iean, N.B., 29.____ Ixtrd Grey, de l\u2019assissin du président McKinley, gouverneur-général du Canada, a mais on a fini par découvrir qu il n'y i accepté de prendre la parole devant le Canadian Club de cette ville, en août prochain.11 demande que ce soit à un lunch ordinaire du club.par avait là rien de fondé.FEU MME GEORGES LECLERC La dépouilla mortelle de madame Corinne Turgeon, épouse de feu le docteur Georges Leclerc, décédée à Québec lundi dernier, est arrivée à Montréal, à deux heures eet après-midi.A l'arrivée du convoi un \u201cLibera\" a été chanté à la chapelle de la Miséri corde.Mme Georges Leclerc reposera aux côtés de son époux, au cimetière de la Côtc-iics-Neiges C AIN TL-\"AH i UE La première vente de fromage-de la saison a eu lieu mercredi, le 22 du courant.Il y a eu 245 boites de fro-mamage ria vendues à 12% cents la livre.LES VERRUES DEPARENT LES MAINS Cependant on peut les faire disparaître en vingt-quatre heures, sans douleur, avec l'Extracteur de cors et de verrues de t\u2019utnam.Cinquante ans d'usage c-t il est encore le meilleur.Insistez pour qu'on vous donne celui de Putnam.Pas d'autres.A (3) w L'APPARENCE DES RECOLTES Winipeg.29.\u2014 Le temps est idéal pour l\u2019agriculture.L'hon.Frank Oliver.déclare que dans l\u2019Ouest, les ) conditions des récoltes sont très satisfaisantes.Les connaisseurs estiment que les fermiers retireront $1fi, 009,000 de plus pour la récolte de cette année que pour celle de 1900.IL REPREND LA MER New-York, 29.\u2014 Le \u201cKaiser Wilhelm der Grosse\u2019\u2019, qui s\u2019était échoué hier soir, dans la baie inférieure, a j été renfloué ce matin sans avoir su- | bi de dommages.DEBARASSE2 VOS LITS DES PUNAISES.LS EMPLOYANT LE pmsoN uquède de lyoks.! Cue appllratton les clétrelr, slTi'-n votre argent ter» renu», duc.Pu vente pai tunt.127 M n B \u2014La domaine cerüîère, a eu lieu ia votation publique des règlements concernant l'amélioration du système d\u2019aqueduc, la construction ries canaux d égout, l\u2019amélioration des rues et des trottoirs, ainsi que le règlement exemptant de taxes les industries importantes actuelles de la ville de Victoriaville, pendant dix ans.Le vote donné a été unanime en faveur des règlements proposés, et les travaux commenceront immédiatement.\u2014Mtre Gustave Perrault, avocat, de cette ville, est parti lundi soir pour Chicoutimi, où il doit, mercredi matin, unir sa destinée à celle de Mlle Hélène Gagnon.Son frère, Mtre J.E.Perrault, l'accompagne et lui servira de témoin.Said T-JEAN, QUE.On a restauré splendidement l\u2019intérieur du bureau des douanes, à Saint-Joan.On se dit tout bas qu\u2019il ne serait pas mal d\u2019en faire autant à l\u2019extérieur.Le bâtiment, dont le plan est joli, a subi les outrages du temps.Le public voudrait qu\u2019on lui fit une belle toilette.-\u2014Quarante hommes et leurs chevaux, des D agons Royaux Canadiens de Saint-Jean, se sont rendus à Montréal, vendredi, le 24 mai, pour prendre part à la grande parade militaire qui eut lieu, à l\u2019occasion du dévoilement du nouveau monument du square Dominion.Le major Mills, commandant de l\u2019école militaire de Saint-Jean, a pris le commandement du détachement.\u2014L\u2019ouverture officielle du club nautique de Saint-Jean, vendredi dernier, a été une très jolie fête.Malgré l\u2019inclémence de la température, \u2014 il faisait un froid sibérien \u2014 il y avait foule.La musiqeu du Cercle Philharmonique de Saint-Jean a donné un joli concert d\u2019environ une heure.Puis il y eut danse jusque vers onze heures.On servit un succulent réveillon, vers minuit, et l\u2019on continua de s\u2019amuser ferme, jusque vers 2 heures.On parle un peu d\u2019agrandir le club nautique.Le nombre des abonnés augmente continuellement, et le local reste encore le même.Le comité des marchés de Saint-Jean, composé de MM.Evariste La-noir, président, et James O'Cain, Louis Dubois, Joseph Hébert, et J.L.Pinsonneault, a décidé qu\u2019à partir du 1er juin, 1907, il y aura deux jours par semaine de marché public, le mercredi et le samedi.Le public salue cotte innovation avec grande faveur.MM.Nap.I.après, président do et dans les mêmes proportions jusqu'au montant de $500.00.Nous vendons nos ameublements à des prix très réduits aussi ; nous donnons de grandes facilités à ceux qui ont besoin de crédit.Venez nous voir, nous sommes ouvert jusqu\u2019à 1 0 heures tous les soir».F.Lapointe Ste Catherine Est, Montcal SAINT-OURS, P.Q.On annonça pour le 47 juin, le mariage de Mademoiselle Maria Dorais\t-\t' ' ¦\t\u2014 \u2014 i * » à M.Urgèle Stanislas, passeur de ia j ville de St-Ours.\t| orateurs suivants ont promis de s\u2019j \u2014On annonce pour le commence- | rendre : L\u2019hon.M.Geo.P.Graham, ment de juillet, le mariage de Mademoiselle Albert)ne Marauda â M.Aimé Delorme, entrepreneur de la ville de St-Ours.TROIS-RIVIERES Samedi, vers 9.50 heures a.m., !a brigade du feu a été apnelée pour un incendie à la rtVddence de M.Armand Hébert, rue Notre-Dame Est.Les dommages à la partie supérieure de la maison, et surtout au toit, sont très considérables.Ces dommages sont couverts par les assurances.\u2014La procession solennelle du Très Saint-Sacrement aura lieu à Trois-Rivières, dimanche prochain, le 2 juin, si le temps le permet.Voici le parcours qui sera suivi : Départ de la cathédrale par la rue Bonaventure, continuant par les rues Notre-Dame, Saint-Paul, des Commissaires.Saint-François - Xavier, Sainte-Geneviève, avenue Laviolotte et retour à la cathédrale par la rue Royale.\u2014Les membres de notre regiment de ville, le 86e, sous le commandement du lient.-col.J.A.Tessier, ont commencé, ces jours-ci, leurs exercices pour se préparer au concours de tir à la cible.Ils se proposent de se constituer régulièrement en association pour ce genre d\u2019exercices, pour lesquels ils sont pleins de .zèle.\u2014L'assembiée annuelle de la Société Saint-Jean-Baptiste de Trois-Rivières a eu lieu à 1 heure, dimanche après-midi, à l\u2019Hôtel-de-Ville.Il fut alors procédé à l\u2019élection des officiers, avec le résultat suivant : Président actif.M.J.A.Peltier ; 1er vice-président actif, M.L.G.Jourdain ; 2e vice-président actif, Dr L.P.Normand ; trésorier, M.F.X.Vanasse ; secrétaire-archiviste, M.A.Lebrun ; commissaire-ordonnateur, L.P.Dal-laire ; présidents honoraires, M.P.E.Panneton et Dr E.F.Panneton; vice-présidents honoraires, MM.P.A.Gouin, Thomas Bourn i val et P.A.Drolet.Le bureau de direction se compose des officiers actifs et honoraires.SAINT-EUGENE, ONT.La grande assemblée de l\u2019Association Libérale du coni\u2019« de Prescott aura lieu à Vankleek Hill, Ont., jeudi, le 30 du courant, à 1 heure p.m.Les chef de l\u2019opposition ; l\u2019hon.M.Pater-son, ministre des douanes ; l\u2019hon.sénateur Cloran ; Gustave Boyer, M.P.', O.\tN.Smith.M.P.P., Saut Sainte-Marie ; J.A.McMillan, M.P.P.; D.Racine, M.P.P.; Edmond Proulx, M, P.\t; L.J.Labrosse, M.P.P., et plu> sieurs autres.LA LOCOMOTIVE MEURTRIERE Un jeune homme de Buckingham est tué accidentellement à Cobalt./Du corre«Donr?ant regulle- .i« LA PRESSAI Buckingham, Que., 29\u2014La nouvel!» vient de parvenir ici qu\u2019un jeun» homme de Buckingham.M.Patrick Leclaire, a été tué à Cobalt, lundi soir.Il travaillait près de la lisse des chars du \u2018\u2018T.& N.O.,\u201d lorsque, voyant le train venir, il se jeta de côté, près d'un tas de charbon.Il se produisit un éboulis de charbon, par suite de l'ébranlement produit par le passage du train, et Leclair fut entraîné sous la locomotive et écrasé.Patrick Leclair était âgé de 25 ans Il a ici deux soeurs, qui ont appris la triste nouvelle avec stupéfaction.Son corps sera transporté ici pour y êtrt inhumé.RAPPORT DU GOLFE L\u2019Islet.Pluie, brouillard à l'Est Monte, l'\u201cHurona\u201d, à 7 h.40 m.Pointe au Père.\u2014 Pluie, brouillard, Montent, 1.15, \u201cManchester Trader\u201d ; 4.45, \u201cSymra\u201d ;\t7.35, \u201cKastalia\u201d ; 9.10, \u201cMount Royal\u201d.Petit Métis \u2014 Pluie.Montent 7 h.yacht \u201cSheelah\u201d ; 9.20, \u201cMontaula\u201d.Cap Ray.\u2014 Nuageux.Vent fort sud-ouest.Monte 8 h., \u201cMongolian\u201d.Pointe Basse.\u2014 Pluie, brouillard, vent sud-est, la glace intérieure pousse au nord.Montent 6 h., \u201cGlen-mount\u201d, \u201cSygua\u201d, \u201cDominion.Hier, 5 p.m., \u201cSavoy\u201d, \u201cBonavis-ta\u201d.Cap Race.\u2014 Brouillard, \u201cVirginian\" se rapporte à 155 milles à l'Est, à 12.30.Côte Nord.\u2014 \u201cNatashqiian\u201d et \u201cKing Edward\" à l\u2019ancre.LE SPECIFIQUE DU Dr MACKAY Le seul reu contre L\u2019ALCOOLISME et l\u2019habitude de» drogues.Approuvé et employé par le gouvernement de Québec, les villes de Montréal et Québec, sous le système probatoire.Recommandé spécialement par le clergé.C'o«»t un traitement absolument scientifique; n\u2019cyigeant aucune Injection hypodermique; on le prend par la bouche A la maison; ne cause aucune perte de temps ou dérangement.Les patients sont fçu^ris mentalement et physiquement.On peut consulter KratuHemont le Dr Mnckny.tous les jour», de 10 a m.;Y lo p.m.Toute -o-respondance strictement privée.Demandez la littérature gratuite, etc.Adresses: I>r JOHN M.MACKIA TREATMENT CO.Le jour \u2014 893 Sainte-Catherine Ouest, nncl*» St Marc.Le soir \u2014 Au No S00 rue Salnt-l'rbaio, Montréal.Ltd., 2S0-n yw Phone ïTp 211t.Phone E*t 3768.r-au^c FEUILLETON DE \u201c LA PRESSE \u201d PAR PIERRE DAX.PREMIERE PARTIE III UN CALVAIRE 16\t(Suite) Si elle n\u2019avait pas vu, béante, l\u2019ouverture de cette porte, si elle n\u2019avait pas pressenti la présence d\u2019un tiers dans le couloir de cet hôtel, peut-être à l\u2019heure où elle éprouvait un cruel déchirement, eût-elle encore essayé d\u2019apitoyer Charles.Qui sait ?à la dernière heure,peut-être aurait-11 eu une lueur de mansuétude et, par un mot, aurait-il fait cesser cette torture à froid qui suppliciait la jeune femme ?.Ce courage, cette force, elle nr l\u2019eut pas.La douleur cuisante anéantissait en elle Ja faculté de penser.Elle prit son fils dans ses bras et.pâle comme un suaire, avec une démarche lente qu\u2019il lui aurait été impossible d\u2019activer, elle descendit un A un les degré.», traversa le couloir de ThOtel, arriva è la voiture, et, dans cette nuk noyée d\u2019ombre, elle s\u2019affala sur les coussins.Le domestique ferma la portière, se hissa à sa place, s\u2019enveloppa les Jamb*'* dans une rouverture, secoua les guides, et la voiture s\u2019ébranla en même temps nu\u2019un coun d°.fouet Cia- j qualt Bredons est un petit village perché ; au sommet d\u2019une roche qui surplombe, en face de Murat, de l\u2019autre côté de l\u2019Alagnon.Quelques maisons, dont quelque-;-untfs encastrées dans le rocher, in | presbytère et une vieille église qui i remonte au Xllle siècle, forment, une ! agglomération de toits qui abritent 'quatre cents habitants, j Aucun chemin carrossable ne con dult.au village.Un sentier caillouteux, accentué et tracé par les averses, même du bas i du roc à la cime.A droite, à gauche, des terres morcelées où s'escriment d\u2019un bout de (l'année à l\u2019autre les habitants qui vi vent du produit de leurs efforts qu'ils vont vendre à la ville Les chevaux essoufflés montaien* au pas.Sous leurs sabots, les cailloux éboulaient et la dégringolade des pierres I cahotait dans la voiture.I A chaque Instant.le conducteur (appliquait sa main sur le chapeau des 'lanternes pour redonner l'équilibre afin que les rais lumineux tombas-| sent directement devant les deux bêtes.Une demi-heure de cette marche hésitante fut nécessaire pour grav'r le monticule.Sur le plateau, les chevaux stoppèrent.Des odeurs de fumier prenaient â \u2018la gorge.Dérangés rnr le bruit de la voiture, des moutons bêlèrent dans les écuries.Des chèvres leur répondirent.Un coq lança un appel aigu, puis, 'tout retomba dans le silence.\u2014Monsieur peut-il donner une Indication sur la maison où il se rend, demanda le rocher, descendu de voiture ?\u2014Frappez à la première porte et demandez Catherine Bouchard.L\u2019homme regarda autour de lui.Comme 11 n'étalt pas sûr de trouver un endroit assez large pour faire retourner son landau, il expliqua: \u2014Tout le monde est couché, je va,s | frapper aux portes.Il ne lui fallnt pas longtemps pour , savoir où demeurait Catherine.Comme celle-ci avait attendu les visiteurs une partie de la journée, elle ( ne dormait que td'un oeil.Quand elle entendit son nom.elle entr'ouvrlt une fenêtre et demanda, un peu angois- gale, crapaud!\t«t toute» at-rtea de sale» contagleueo* che* j\t1»*»\thomme»\tou le*\tanimaux, ffuérie» n '\t30\tminuté*»\tau\tmoyen d*\u2019\tla IX>tlon\tHy- I siènlque de Wolford Elle n\u2019échoue Jamais Vendue\tpar\tT.E.\tHtml.20\true 1 Oaînte-Catherin » ELLE GUERIT LE RHUMATISME Aucun remède ne peut atteindre le siège même de la maladie comme le fait Nervlline.Frictionnez-vous et vous êtes soulagé aussitôt.Résultat garanti.En vente partout dans des bouteilles de 25 cents.\tA (3) w sée à la pensée de se trouver en face de messieurs : \u2014C\u2019est-il après mol que vous cherchez ?\u2014Catherine Bouchard, c\u2019est-il vous?\u2014Oui bien, à votre service !.\u2014Pour iorsse, allumez le qulnquet, je vous mène messieurs et dames que, par ma foi, faut être enragé pour venir Ici en pleine nuitée dans une voiture.Catherine ressentit un grand coup dans sa poitrine.Tout son corps trembla d'émotion et la voix enrouée elle répondit : \u2014Attendez, Tjsus-Dieu, j'allume!.Sont-ils loin ?.Elle referma la fenêtre sans attendre l'explica'lon.frotta une allumette, alluma une lampe à pétrole, passa un jupon, dos bas.un caraco, et, la lumière d'une main, ouvrit la porte et fit un pas en dehors.Madame et Monsieur Bolsselle avançaient.\u2014C'est bien Catherine Bouchard, n\u2019est-ce pas ?\u2014Oui, monsieur, votre dévouée servante ! Bonsoir monsieur, bonsot; madame.C'est pour vous éclairer que je passe première.Méfiez-vous, il y a une marche A descendre.je vous ai attcnduF jusqu\u2019à la nuit tombante, faites excuse de trouver ma maison en désarroi.Voilà donc le bébé que je vas soigner de toutes mes forces,.Elle approcha ia lumière puis la posa sur la table.\u2014Qu'il est Jo:t r.-e Joli petit monsieur.madame, je rclm9A2*>9090~ R.H.E.7\t|\t1 9\t8 Newark.Provider!ne.\t.\t.29^229f)i?0\u2014 6 K ZI Ouvrier do Montréal.Les joueur» Batteries \u2014 McCarthy.Shea et Mit-' ^bamMy étaient tous «*n forme narfal nhell .Ba**rv, Ftnvf»n«.Cronin et Do^o- '^f n