Le nouvelliste, 11 août 1941, lundi 11 août 1941

[" , a* l'Mt «u < «»\u2022 *\u2022 a# * r#o»ui« »t fl# !\u2022 \u2022#*N|«#r*luft f P /èÆuvelliste V e#atr# \u2022»» e déroulent dans deux - * On ne sait pas si les^ Russes ont employé ces tactiques au cours de la présente guerre mais la photo ci-dessus nous fait voir des soldats tie l'armée rouge en tiain de traverser une riviere.Ils portent un vêtement insubmersible et ils avancent a l\u2019aide de rames pingpong.Activités nouvelles de la R.A.F.On croit à Washington que l\u2019Allemagne a perdu au moins un million d\u2019hommes en Russie Lrr.d\u2019e.s.11 _ Ivcs nou-|Australie et en Nouvelle-Zelande v#> reçues d\u2019Australie hier soiijil était clair que tout le monde a disa.ent que dans le pays la si- les yeux tournes du côte de Was* tuation de l\u2019Extrême-Orient pre- hington.r,a.t une tournure nouvelle et cri-; On craint de plus en plus que \u2022-rie.A Londres, dans les mi- le Japon ne jette de côté les a-Ifjx diplomatiques chinois, en vertissements lancés la semaine [dernière, par le secretaire d'Etat -,Cordell Hullt et par le secrétan .a\t;des Affaires Etrangères, et qu\u2019il, I ÛC mmoiirc\tne s aventure vers le nord et U LCo llllllvUI 0\tUud dans un mouvement conjoin» de stratégie germano-japonaisr i v isant a mettre la main sur tou>j les points stratégiques des océans Un mort dans rime collision î ferroviaire Sorties au-dessus de la Manche et de la France occupée.Matériellement, les pertes des Russes seraient plus considérables.ces pertes est le plus énorme de toute l\u2019histoire de la guerre.liions, vers le sud-est et vers i est.J* b,.t de» Aîlcm.v is sera t a, , -|remment de s\u2019emparer de 1LK;:» -ne avant le» pluies de septem\u2019 c pour en faire une base dopeia-! lions d\u2019hiver.Les Nazis ont déjà t raver, fleuve Dniester.On comme menacé le port de N.k*>- j^O milles au sud de Léningrad, ilaev.80 milles au nord-est d Odes- prek d'Ouman, a iru-chem n en- tr« Ode >a, le port de la mer Noi-Ailleu\u2019.s.les succès nazis '?ont re rt K.ev.capitale de rUkraine.plutôt lents, en dépit de aif.i- La bataille continue dans le mations des porte-parole de Be,\u201c saillant de Smolensk en direction lin\tde Moscou, pré» de Kholm, 75 Ankara.11 (PC L\u2019Allcma- milleg au glKl.\u20acSl d* Solsti.et pif * gne sc sert de 70 divisions dan» ^ Uci Tserkox, entre Ouman et sa marche en Ukraine au sud de kipv Kiev, rapportent les milieux mill- La Pravda orgai>e du parti taire* d\u2019Ankara.Cela veut dire eommumste.dans des commentai-l u- les Allemands on* lance plu .rrs publics en fm de semaine, a d'un million d'hommes dans la lut- (ifflrmr que le» armées a lie mante pour atteindre la ville indus- p avaient pas encore perdu tri* lie de Dnepropetrovsk\tleur pouvoir d'avancer.Mais des Les milieux turcs ajoutent que commentateur* russe* ont det !a-TAllemagne n'entreprendra pas de l0 que l'armee rouge pouvait en-nouvelle» négociation* avec la COre résister favorablement a la Turquie tant que la situation m:- blitzkrieg h taire n\u2019aura pas été éclaircie en Leg forces soviétique* ont été Russie.On dit que le» delegatus enforcees par de* contingent* de arrivées a Ankara dernièrement l\u2019armée du peuple appelés sous ont été averties de suspendre leur les arme* par Joseph Staune pression sur le gouv ernement turc 1 j* revue semi-mensuelle Bolshe-tant que la situation n'aura pas v ik mentionne que des dizaine» changé en Russie.\tde milliers d\u2019*utre* civils du sec- teur de Moscou apprennent com-EN UKRAINE\tment se battre dans les mes a eu des grenades, des fusil* et des Berlin.11 (P.C.)- I^es Alle- naionnettes.¦\t* i i\t\u2019\tQn rapporte\ton de LC Iota! de\t.de plusieurs millier* de milles car- allé sur ]r frnnt d\u2019Esthonie et v rés sur le plateau de l'Ukraine ^ mil en Reroute les soldat* nazi» Was ^«8 a* aut fait des qtjp ;,.s pertes nazies, dans la taille gui ' e russo-allemande, dépassent1 Tout fait mineurs résistent à M.McLarty 50 personnes furent en outre blessées, samedi à Montréal.Il (PA) \u2014 LeaMum d'hommes secernent dan- les Londres.11.(P.C.)\u2014\t\u2018 vions de la R.A.F.ont (sorties de jour au-dessus de la gU«.^ russo-allemande, dépassent lo.it fait t roue q t .î he .Manche et des ports français\t.iuce renseigner q\u2019ie le* beib* \u2014 chi la Manche pour se rendre en u.s i igges c* mme maU rielle-Imissions et des obstnrslturs pla- \u2022 plu* considérabh cés SUT la côte disent qu\u2019ils ont\tç# endant, ces\t* c\tet M rarement vu autant d'appareil $ stent que le est n inertes respe ' es ire raid particulier.Des gen- rtl\tx cia\tet | seignés affirment que la R.A F conclusions ne peuvent être de?-¦de concert avec l'aviation de nitives.que longe la courbe du fleuve on attaquant de flanc.Dnieper.Cette victoire a été annoncée apres qu'on eût appris les I*s Russe* luttent avec toute* ngton.\til (TA)\t\u2014\ti .es* non\ta nommes\t^u.omcni\tauu,\t*-»\tgucr0s dPS\tarmées du feîd-mare-\tleur» arme»\tutilisant\tles vieux s\tmilitaires ici\testimeuPtnus\tpremieres\tsemaines\tde\tla\tba-\tchal Grr(1\tvon R.mdstedt contre\tvvag (Üuite à la page 10) dans l\u2019histoire.Cet estimé d\u2019un million ou plus d\u2019Allemands tués, blesse?, d spa-ru» ou capturés, ne semble représenter qu'une pr idente év.i-ation des probabilité^ a la ui- Dunn, fut poi-étaient jet*1 sur les voies par m rie l'Ecosse.Il y a eu des m \u2022 ' dont cinq personnes dans une vùie Une enquête \u2022'era instituée au- du nord-est de l\u2019Ecosse.¦évéla nu\u2019il tre évadé- fut blesse par le she- jourd hui dans le cas de la mort,____________________________________ i- rif suppléant Bill Alexander, et de Maitland Il recommence son existence I n roi de la finance.Richard Whitney, sort de prison.j geôlier de comte, tiré dans la tête par les bandits, qui repondiren4 \u2022 par une volée de balles, quond on ies invita a se rendre; et les tro's 50% des navires italiens ont 6té coulés ou rendus iis.unie; s suivants: Claude\tQQP30![3Î6lirS 611 vers.39 an*. «.\"sssriV'ssÆ; va .une rési*- d .' '\t\" la France en Afrique des convois que tout pas- racommodée à la hâte Les m i-l\u2019inté- ^ par 1» Méditerranée et que ms de îa flotte r-.'.ale disent que Ma .te et le Moyen Orient sont re- batailla lierait un autre M ata-gu 11ère ment approvisionnes.n?fan.ennui aucun de matériel de guem Aujourd\u2019hui la tâche de \u2019a n.a de toute sorte.\t'me ce n'est pas de s'occuper de- Le gros de la flotte italienne * navire* annemis mais des avions été détruit.Plu* de 50 pour cen\u2018 de l'ennemi.de la défense navale de Mussolini La puissante attaque concentrée' it ou cou.es contre le porte-avions \u201cIllus-1 Détroit.IL (P A ) John\tharries et *r trious\" le 10 janvier dernier fut Bug** enquêteur du gouverne- puissant* barrage*\ttrain-milles au j\u2019ai a- une leçon pour les Britanniques ment fédéral, a dit que pour lui ce.tains endroits de leurs du front de Lenmegrad l\u2019Ukraine le communiqué ru*-continuent d affich r l'on tance acharnée.ouve en Umnn 'en Méditerranée sont ! ou hors d\u2019usage.C est l\u2019impression S dra le poste de surlnten- ' d f-ord e» de Pollock, parti-\t/pr v T.p n r !\t^ esl *\tquç j \u2022-\t^\tq était satisfa.t de l\u2019expl at ion de 'i indés dans une laiterie de 25 vaches è\tD0UrMljte Ils intercepté, New-York 11^ (P U.^L* B B C.pr^ avoir^ vu la chasse aux ra- |Ui depuis\tr,:,ve de l exoî-.sion du oetro- l\u2019envahisse :: v publié aujourd'hui dit que Vor\t\u2022charnee.»ud-est de Soltsi L'aviation aurait descendu 46 bataille contre rent à leur poursuite rent les prisonniers.d^nd- rapporte qu\u2019Hitler a demandé l u- pide» unité» italienne», leur prisr -\u2019.r du*ciel V la Méd.tirrané.le, ].cause de l explos.on du ^ ^ œ ^ \u2014iu^;\t^ v n, une emission destinée à n.que ne fut touché tandis qu- grand convoi a franchi l\u2019ouest de vapeurs de gaz- ;nr ope la BBC dit que se* !es perte* italiennes se chiffraient la Mediterance sans avoir « s.\tbureau federal ïrt* ont été reçu* en Suisse en navires coulé, a trois et p« - frir de grandes attaque* aerien* r \u2022 : ad a ^ «ble.Mass.L avait été fl\u2018 5 à 10 ans a admis un vol de vziu.uu», Lorsque - -\u2014 - - v dépen.s du N.Y.Yacht Club ander entendit Dunn dire aux tre contre la Ros ie.* _1e -on beau-père.\tbandit»; Teniez a votre affaire D*\"* ^ n frère, de la maison J.P r vaut mieux vou* rendre\tR .avait sacrifié une *om-' Alexander lança au avion* allemand* contre la perte .ie 25 de ses appareils Le raid de a premier, foi.1.\t^ ^ ,, v\u201ele Vof.ii un appebrappo , ,\t,__^14 tinp volée et aux Etats-Unis I^a BBC rap- être quatre croiseur* et trois d- ne- - $2.500,000 pour empêche, auquel on répondit pdf « ^\t^ ^ qu Hitler a menace la Fran- troyer* En plu.le cuirasse V.tt*- Bn-entement le\tjde balle* Un pnaonmer t .er;.ÔVS U*°;.« frïJ'SïoS £\tn.».pu.P., a m.«e 1 **\u2022\tpuiguaroa ce de donner la Corse et Nice a no Vente fut fortement endom- anti-avion* de 1^ ma me n.iaux, plus rapidement et plu, Ition du navire cell Ca auooés *M«v»i te de»a*utu»a\t(suite à la pags 10i\ti\tIsuite à te page , ,\t; TU**f' j*\u2019rfT^an ^\"itJcou aurait coûté 10 appareil» aux serait daa* le secteur de 1 l^man en u- 11 \"\t.à de* kraine.que le?Allemand*, ven- Aliemann» dredi dernier, prétendaient avoir de« enquête* déjà pa*sé lexplosion\t, du pétrolier canadien pouvait c- Sur le front de î/éninegra c -le» canonniers tre attribuée au sabotage et pou- *ent le* Ruases.I aimr#.rouge\t, nrod:JM tirent vait avoir causé avec la destruc- si «te a Soltsi.a 120 mille* a ** d'* p\tP * Une unité russe, connue ami* te lettre X\" aurait mis en déroute de,ix bataillon* du 312e régiment ri infanterie et un bataillon d\u2019in-» - fanterie motorisée Le rommum- i*es demandas.d une ,ir- de Leninegrad et dans u iegi«\u2018\u2019 cet exp ' IQj\tou i#« AUemands prétendaient e-\ttewite à te 2732 PAGE DE^'X V\u2019 XLSowtUisle LUNDI, II AOUT lUl jthMmvelliste Une oeuvre de perfection Journal quotidien publié û-x Troi\u2019-Rlvlèrrf pax la Qt de PubUcaUoo du Nouvelliste.Lite.M.S ru* Sjinte M^ffuenie Telephonr pr-hanfe\t300# Bureaux a Shawixu^an Falla : 68a\tRue.\u2014 Téléphone: 2500 EMILE JEAN.Direirteur-gérant Servictt de n u rellet La Pre-se Can«.d rnr.r a Pr* * e A\t^ cenuea du district M« : k ri*?!i C \u2019\ty %>v.\t;'T Asso- ciation et üe l\u2019Audit bureau et CircaiaUoria.fisprtirTitahrM : CANADA : J.-B K*- r> t V ntréaî et Toronto ETATS-UNIS GUjiih'i \\ i A H ithrna:.New- ' et San ranctaco.AN(»l ^ l ERUE .Cloug.'.er Corporation Ltd., Londres.ABONNI Mt NT* î\t.; d' -r * ¦« .% T'Ola- Rj v rtt\t00 par anner .lr.\t; \u2022n ' ülle au %\t00 par annre .\t¦.i ' '\t*\t$0 Of par année Trol»-Rivieres le lundi 11 août 1941.Si le public refuse de coopérer, ce sera le rationnement de ( essence La Grande Bretagne.1 Australie, la Nouvelle Zelande.en eomnie tout le» paya en guerre, connaissent le rationnement sur une echel le plus ou moins grande.11 porte non seulement *ur les vivres, mais aussi sur 1 essence et de laçon fort rigoureuse.Jusqu ici nous avona échappé a tout rationnement.C'est a peine ai pariois il y a eu des restrictions temporaires\u2014 comme dan* le c as du sucre dans le* premier» moi*.Le seul rationnement officiel en vigueur ju*qu'ici, c e»! celui de* matière* premieres attribuée* de preference aux industrie» de guer re.Dan» tou» le» autre» cas.on a fait appel a la bonne volonté du public.Cette tactique semblait avoir donne de bon» résultat», mai» peut-etre cela provenait il du fait que le public n'avait pa» rrelement a s'imposer un sacrifice, a se refuser un luxe.Aujourd\u2019hui la voila soumise a une dure opreuve par l'appel du Régi* seur des huile» a réduire de cinquante pour cent la consommation de l'essence.On dépense de l'essence pour fins commer ciales et industrielles et pour fins de plaisir Dans le premier cas.1 appel du Régisseur de» huiles ne » est pas heurte a des oreilles sourdes; marchands et industriels ont immediate ment adopte des mesure» pour réduire sensiblement leur consommation d essence.Il n'en a pas ete de meme dan» le second cas: il s a-gissait de renoncer a un luxe et a un plaisir et c'est le petit nombre qui a répondu a l'appel du Régisseur des huiles.Pourtant 1 appel du Régisseur est fonde sur une nécessite: celle de libérer des pétroliers pour assurer le ravitaillement en essence de la Grande Bretagne, contre de 1 attaque ao rienne contre 1 Allemagne.Les pétroliers américains ou canadien* apportant le petrole au Canada doivent se consacrer au transport de cette importnn\u2019e matière premiere de guerre en Angleterre.Jusqu au moment ou l'on aura créé d autres moyen» de ravitailler le Canada en petrole.nous n aurons qu\u2019un approvision nement restreint et dont il faudra user avec parcimonie, en »e limitant à nos besoins es sentiels.On pouvait ec \u2022 re en fin de semaine, en marge des résultats acquis et qui laissent plu-*ot a desirer La c- s mmation de 1 essence et de 1 huile au Canada ne profite aux fins d# guerre qu en autant qu on Tutilise pour les industries de guerre et les autres industries qui.a leur tour ~ooperent a eftort de guerre\u2022 les véhiculés motorise.' pour 1 armer, les avions qui servent a 1 entrainement et les bâtiments de la marine de guerre.Si les Canadiens n avaient vraiment pour seule ambition que la défait© immédiat© des armees d Hitler au prix d© n importe quels sa crifices.la plu» grande quantité des reserves de combustible a i nur au Canada serait mise a la dt»; sitior.de ceux qui combattent outre m*\tré- ellement quel role important le combustible a moteur d .t jouer ians le plan des operations qut seront bientôt execute©» par les armees britanniques il leux serait impossible d# consommer 1 essonc © et 1 huile seulement pour leur plaisir sans en etre aussitôt pria de re mord*.Dans les îles britanniques, les promenades inuitle* ont complètement cesse Us automobilistes sont témoins des operations militaires et se rendent compte du besoin urgent d es sence et d huile pour les engin» de guerre, t de la consommation considerable requise pour leur parfait fonctionnement Sur ce continent, nous n avons qu a retîe hir pour comprendre la situation comme e font les habitants de 1 Angleterre Quand nous en aurons bien saisi 1 importance, alors la ., ^sommation d essen ce au Canada ne pourra manquer de diminuer considérablement.* Si l'on examine la situation es deux dernières semaines, on doit forcement en conclure que nous n avons pa* encore compris la ne cessite de consommer moins d essence et d huile.Pourtant Ottawa a nettement expose les faits et I on ne peut prétexter Ignorance.Le Régisseur des huiles n a pas cache aux Cana cher.* que s ils se refusaient a un rationnement volontaire Ü faudrait en venir à un rationne ment obligatoire.Ce dernier offrirait certes beaucoup plus d inconvénients que ceiui-la mais les automobilistes devront se dire qu ils i auront fouiu.\t* nement postscolaire La trois.eme année du cours de l'Ecole des sciences sociales est div.see en cinq sections entre lesquelles les sieves ont le choix.La prerr.*ere section cousacree a la politique et aux finances publiques, s'adresse a ceux qui désirent jouer un rôle public ou s'intéresser a la politique.Les cours portent sur la politique extérieure du Canada et des principaux pays etran gers, la politique economique, l'histoue du commer e, la politique douaniers du Canada et la technique douaniers, la statistique, le marche national et les marches extérieurs, la politique et la législation fiscale du Canada, de la Province et des municipalités, les Etats U:.s les Républiques latines d Amérique, les pays a culture multiple, les transport*.La seconde section (administration et finança privées s'adresse aux personnes qui con-sfr rent leur activite-a quelque titre que ce soit -aux sociétés industrielles ou commerciales a la finance, a la banque, aux assurances, au commerce de gros ou de détail, a la publicité Elle leur donne une formation, non pas d'une technique immediate et courante, mais propre a les orienter d'une maniéré large par l'étude des matières suivantes politique économique, histoire du commerce, statistique, politique douanier© et technique douanière, politique et législation fiscale du Canada, de la Province et des municipalités, marchés extérieurs, mar-he national, petite industrie, Etats-Unis d'A-menque, Républiques latines d'Amérique, pays a culture multiple, transports, coopération applique© aux achats, et aux ventes, au crédit, a la production.Les cours de la Section de journalisme (la troisième , comprennent des cours sur la rédaction et l\u2019administration du journal, Thistoi-re du journalisme, la législation sur la presse, les Etats-Unis d'Amenque, les républiques latines d Amérique les pays à culture multiple, la politique extérieure du Canada, et des prin-ipaux pays etrangers, les problèmes agricoles du Canada, au point de vue économique et social, les directives pontificales.L enseignement de la section d'histoire et de sociologie (4©me section), porte sur la socio-log © applique©, la politique extérieure du Canada et des principaux pays etrangers, les dire fives pontificales la coopération, les problèmes agricoles, la statistique, la géographie humaine, les Etats Unis, les républiques latines d'Amérique, les pays a culture multiple, la petite industrie.Cette section ne comporte pas de specialisation marquee, mais elle ouvre des horizon» vers les problèmes economiques et sur leurs repercussions sociales, sur les problèmes d'importance capitale qui se posent devant 1 opinion publique.Ceux qui recher-hent surtout une culture générale et qui sont attires par la vie et l'évolution des idées la suivront ave'~ fruit Ainsi cette section qui pro-! n :o la culture generale des deux premieres année» tout en insistant dans le sens de la so-( loloqie s'adresse surtout aux praticiens so-laux aux éducateurs a ceux qui poursuivent de» etude» desinteressees.La section de preparation aux carrières de l'administration publique, s'adresse, comme l'indique son titre aux futurs fonctionnaires qui trouveront avantage à completer leur formation par l'étude des problèmes devant lesquels ils se trouveront plus tard et par une connaissance generale des rouages administratifs du pays; i ceux qui seront appelés à occuper des postes de sociétaires de sociétés commerciale» de rommissions scolaires, de municipalités d'associations, d oeuvres sociales diver ses ou a présider de telles organisations.Les cours portent sur la théorie de l'admi istration et la division des pouvoirs, l\u2019admi mstration et les services fedéraux( provin-¦ rux municipaux, scolaires et paroissiaux, les grandes commissions publiques la procédure parlementaire le service civil, le» services sanitaires, les transports, la statistique, la politique et la legislation fiscale le marche national et les marches exteneurs la politique douanière et la technique douanière TT- Mariage Provencher-Tremblay à St-Sylvère St-Sylvère CD NO \u2014 Ce?jours derniers fut b*mt en notre rgiise paro*MU»ie 1© manage de NI Philippe Tremblay de l\u2019Abi-ubi avec Mlle Annette Pro\\en-Vher Mie de M.et Mm« Ernest Provencher de cette paroisse.Leur mariage fut bénit par le frère de la marie© nouvel ordonné le Rév.Père Eloi des Pères du Très Saint-Sacrement.NOS EXCELLENTES MAISONS D\u2019EDUCATION Donne/ à vos enfants une éducRtion solide dont ill seront fiers plu* tard! 4 poux que l\u2019éfhse à béni- solo par M.Ulric Pi ovencher servait a* i^uise Ricard, \"O Pain du ciei \u2022 < .n au marié e\u2019 M.Lines» par le c^oeur, Toujours, toujours Provencher accompagnait ta M* jfSus Hostie' par Marie Des;lets, le.\t\u2018 Je te bénis et je t\u2019aime\u201d, par le Un beau programme de chan\u2019 choeur.fut rendu par les Mies du village Assistaient au mariage le cou-jtous la direction de Mlle Made- pje d honneur, M.Camille Des-leine Laneuviile organiste.\u2018 L- hal6s et Mlle Rose Provencher _______________________________M.Armand Deshaies et Mlle Gertrude Provencher, M.Gérard Pro-kmande à son boucher de batten- vencher et Mlle Rose-Rivard.^ M dre encore, pour le compte du Albéric Deshaies et Mil© B»an-mois courant, car l\u2019usine est en- c^e Provencher.M.Gaston Pro- Rheau^ cor© fermée.Pourquoi?_________vencher et Mlle Germaine Pro- COLLEGE StmTE-MNE ¦yVAMACHICNK »rcial Biliiifut Cours d Ecolt Régionale d\u2019Agrlculture.Entrée le l septembre Et, sur veaux epoux.Pas de vers encore.Ils se cochent tous sous la de prudence.balle par mesure LA VIE OUVRIERE \u201e\tAprès la cérémonie les no iv*.,.les graphique, d.\t«IfP00* P*rtlrent Pour T^«-hS production de guerre canadienne.?oen0,t Rheault Rév.Père\t.la ligne noire qui n avait\t^mUe Provencher du T.Saint-\t™ej11.eur* VOeUx no*, cheUe^nadrblée?Uflit^et Uprend Sacrement Mme\tPr^c\u201d: \"\u2018A cauae*d\u2018une1 'grève\tMm© He^rU^ie^M.^Mnu Parce qu\u2019une partie importante Ulnc Provencher NL et Mme P de ;a machine industrielle a cesse Deshaies, ste^fertr^ wtlfrid de fonctionner et a ralenti la mai- Mme Arsène Deiy, Mme Wi *m tout entier.Ménard, Mme Emile Lapointe industrie M et Mme Xavier Rivard.M POURQUOI habitué au maniement de sa ma- ^e de 1 organisme chine et sait lui faire donner son Parce que, dans une\t.\toiva-rf M'U Denise rendement maximum, oui, mon- importante, essentielle, les o - A.phon sieur, plus de cent unités à l\u2019heu- vners ont interrompu leur Ira-\t-\u2014 re Mais son regard s\u2019assombrd, vail.\t____________ soudain.Comment, une seule de- Peut-etre ont-ils raison, peut- |9l|liyi|iJATinilC trois grandes cheminées de l\u2019usine être ont-ib tort.Laissons ceux ||(nl VUUft I IIIWw fume, aujourd\u2019hui.Que se passe- qui sont pleinement au courant e\t-©union du svndiclt T-.IVA la porte de j; us me.\tnational cithoîique ^loin biers.gardien f© renseigne.Il est aussi uuu u\tà n.des QVndi bien de retourner chez lui.car le d\u2019une grève sur un secteur essen-\ttholiaues 983 Royale travail ne se poursuit que dans tiel du front industriel constituent cats cathonqnes, 983, Ko>aie.une sect1 on de l\u2019usine seulement un fa:t sur lequel on ne peut fer- Aiileurs, on manque de matière mer les yeux un fait immense A ^ du çonsei| dCg Métiers En rade d ;;n port canadien de -remière pour\talimenter les ma-\tdont les images depemtes,\tP*u l'Est, une es adre de croiseurs et Chines.Qu\u2019il\trevienne, demain,\thaut, ne donnent qu\u2019une faible\tCe\t^\t7 30\theures\tassemblée de destroyers a jete 1 ancre.Ces après demain, peut-être.On at- idee Que les ouvriers du Canada, de ^exécutif du Conseil des Mé-un \u2022* .dont on voit les silhouettes »end les matériaux, d un jour a\tque les patrons du Canada y\tson-\ttiers\t\u20act\tdu\tTravail\tdes\tTrois-Ri- t l\u2019horizon, attendent qu\u2019un au- /autre.Mais,\tgrand Dieu pour-\ttfent bien\u2019 avant de déclarer\tunejv^res tre i < nvo1 marchand parte, pour quoi ce retard !e prendre sous escorte et condui- H est trois heures du matin, et re .1 bon port les matériaux qui derrUme les stores baissés \u2014 c\u2019est permettront a nus défenseurs de /obscuration \u2014 la lumière brille ¦r^n - »\u2022 ligne de survivre et de ©nfore aux quartiers-généraux de î nuer ;«< lutte.Lx*s navires a Royal Air Force, quelque part, dor.\u2022 t a', r leur chargemen' en Angleterre.Un jeune officier m; et u .itter le port.dai s.d\u2019état-major présente a son su-un certri.; d- pour se confo\u2019- ;.v! ;cur un rapport confidentiel sur nier aux ordres de l\u2019Amirauté un < oup magistral que bon pearly's ra.,n marchands et le- et porter a l\u2019ennemi, dans tel va ^aux de guerre sont devenu:\ttel secteur, maintenant que la tares et précieux \u2014 aucun d\u2019en- Luftwaffe en a plein les ma'ns, tre e v n© peut être retardé, san« en Russie.L\u2019occasion est merveil-«u peril grave r ir notre caus^ .,se et ne se piTsentera peut-être Ailleurs, dans d\u2019autres ports, dc.c ; de nouveau L\u2019officier supe-marrhandi\u2019^es essentielles atten- rieur approuve le projet, mais seder/ des a - p r les transpor- ,\u2022 © la tête.Non.cela demande-ter II v a d autres convois a e.- rait trop d avions.T1 fau^ conser-rtrr, il y a d\u2019autres mers a pa- ver les réserves, surtout, durant trou.ber «¦ ir ce vaste monde.]rs prochaines semaines, car les L'he-.e fixee pour le depart e t appareils, que l\u2019on attendait du a.nv'e Pourtant, le spectacle rc- Canada, ne sont pas encore arn-\" i s^ant d\u2019un convoi gagnant i < Mais pourquoi, se demande le ha .te mer no se present© pas, au a m une officier, en remettant son ve ix des soldats, en sentinelle su.r.ip mt dans sa pcK'he, pourquoi /i jetee Que ^e passe-t-il?Le -es i+ic+e* essentielles n\u2019arrivent-.\u2022 mmandant de l\u2019escadre arpente elles pas\u2019\u2019 i i*a^*.err e e* s© demande, avec D un bout k 1 autre du Canada, fou© jun-ns: \u2019\u2019Qu\u2019est-EU' qui peu1 !©s fils téléphoniques relient les b-en retenu ce convoi?\u201d\tms aux autres des gens qui se Dans une petit© vil e indus- demandent aussi pourquoi.Le té-trielle du Centre, un ouvrier em- léphone transatlantique porte, brasse t femme et -.es enfants, d\u2019un continent à l\u2019autre.1a mé-et son lunch - us /\u2022 bra se met \u2022.ne question: pourquoi0 Le gérant en mute v e: > .sine d\u2019une compagnie avertit le minis-Cet O' r:er est fier de ; n poste tèrr des Munitions et des Approve i*ombat sur le liont muaStA'lelivisionnements qu\u2019il y aura un re-r«; v *\tX r % C Ml h»««.M.nS * '«M MlM *M lr*«T*r lo«» 1rs Smi» tnfMTnA» * nnt> tie«r I EtMnt la t»n iMn* si-t^iids tel.s* Snrt t».Il fsat r tr*\trt «l ^\t*\u2022 .T « TM /\tb**n re* mal r-* IW't« t ïpw - ,v r.« t*** .J 7\tGAKAGt A MOUILLARD ¦ c ti ea*»» »\u2022 «la» \u2022\u2022mptot a* a««y* Mtalfèal at Uu*a«« w PAR moi» mviiR»» Caa «a la HaialaiM _\t|Ml raa\tOa»a «Il rwa Haïra Oa» SEMAINF\tval 1424\tTal : 1191 Sujets de réflexion, préparatoires au Congrès Eucharistique T JèAouvclliste TROIS RIVIERES, 11 AOUT lit_ congrès sera Matdtura pou» «ai vaeaacaa - ft Ica Je redut\t; auu\u2019i M P f «ur n< a aouliara bUura t( da roulcura pl I.A.GOSSELIN Ortkapéilata-tarPairlaa pradué\t13**?Hart Th }T7 J L ?Jne chorale de 300 voix au congrès eucharistique RIIJ.KT DU JOl R Revenant splendeur incomparable t Digne de l'himmage qu\u2019on veut rer.d e au Ch ist Rji Elle sera dirigée par Pabbé J.(ï.Turcotte.\u2014 I^e choeur mi?de la procession.Elle (ju on a ?a Photo et texte de Tavi Ar bres du Seigneur, bénissez tous le Seigneur Je ne suis pas une vieille darne superstitieuse qui jait la morale w .\t\u2022 a j an \u2022\ti\tau:r enfonts en leur racontant d< s \u2014 Ia\u2018 choeur mixte de 80 voix sur le parcours histoires fantastiques.Je ne crois pas aux loup-çarous et je nr me sens aucunement la verve des auteurs qui font courir dans leurs Au simple point de vue musical.Vhorals de Bach, exécutés par un rapitr.s i, rats ri.;\t* et e congres eucharistique des Trois-\u2022 choeur .\\U* de 80 voix, formé et des outer ma lift-station considerable Une com-;son, onaniste a l\u2019église Notre- pa te histoire de r, .tant.nission fort active, présidée par Dame-ch s-Sept-Allégresses et mu- C'e*f une hisfotr,* t'* rti# VI.l\u2019abbe J.-G.Turcotte, du sé-'sicien for: connu dans toute la porte sur un h ^urne ninaire St-Joseph, une autorité province Ce chant des chorals de mort durant sept jours, pour le» n chant sacré, s\u2019occupe, depuis Bach .reniera avec des chants quel on a écrit doits les journaux juelques mois, à coordonner le populaire- et des invocations.Sur des articles ceinturés d>\u2019 ruer et jrogramme de toutes les cérémo-.tout le parcours de la procession, qui a éproure le mie fai r ce que des du congrès.\t[les ha it-parleur» diffuseront ces creuse un homme en trébuchant Les deux principaux événe- chants et es invocations.\tdans VEter- te nents.au point de\tvue musical.\tLa\tc.\t.monies en plein air du Notre revenant est revenu\tà eront la tnewt du 24 août et les cong:\t«t reha uiéas PAI h; ;t; vie juste au rt liants qui accompagneront la pro- son< .! pu.ssantes d'un orgue rrnfs et arril^ irr^au.nt\tjar.ession.le même jour.\tI^a messe\telects\ti\te L\u2019organiste officiel se- mrs s'apprêta., t louhher\tà >era la pontificale\tde\tPerofi, a\tra M\tBernard Fiche, prix d'Euro- cueillir allegremevt les fruits\tde le 3C0 voix, dirigé par M.l\u2019abbé nistes i.France et de Belgique Vldes remplaçants.t\u2019urcotte.diplômé de la So^iola Ses re< :al a la Société Casa- \u2022\u2022j'ai COJ;t / , l'expérience de \u2019antorum.Cette messe sera chan-jvant, 1 nt placé parmi les pre- mf7 rir\u201d Tflr dtsaif-il en *> .fartée, le dimanche.24 août, par Son miers \u2022 .\u2022 stes du pays.\tsant |p rt,rU forcjaTir son u'fu- Emineni'e le cardinal J.-M.-R Les fervent* de la musique sa- [Urc IVilleneuve\ttree\t.\t.nt donc servU à souhait,' \u201e ^aif un Dans une brève 1»\t\t\u2022ttre\tpas: o\tra-t ie\tadresser à tous 1\t'\tirièles\tdu \t>cèse.Son Excelle\tnce\tMgr\tAl- frt\td-Odilon Comtois\te\\\t, »*que\tdu d ic\ttcèse, félicite ses\tdioc\tésains\tde l\u2019ei\tmpressement avec\tleqi\tlel ils\tont rej\tx>ndu à son appel\ten\tfaveur\tde la\ttenue d\u2019un congri\t[*s e\tuchari\tsti\u2014 qu\te dans la ville de*\t; Tr«\tois-Rn\ti* ¦ - re>-\t; et il les exhorte\tà vm- bn\tl-ux et de toutes 1\tes j:\t>arties\tdu die\t>cèse astt.Jer aux\tgn\tindes\tas- sis\tes eucharistiques\tdu\t20 au\t24 aoi\tût prochain.\t\t\t \t'Nous en avons la\tcerl\tlitude\tba- séYUnri7ar7' lYrs «t.sf.it., et le, organisateur, e,-nion Musicale de Shawinigan et «vam .a aeux.eme t H e \u2018S.ncour, On «Uqu.V*\tont prépara leurs ^\tune se BS5lstanCe a c, titre elle a reçu de la part programme musical, de brev* de.nier\tlûr^ent mte^am de Ventrée est à prix populatre et, de notre populaüon un chaieu- lo^uttons ont été pron , ée, < remportait le championnat d» la\t\u2022froment, mtérewiant de\tenfanta au-dessou, de r(.,,Y arrueil.\tbord Par\tHonneur > icité.en .impie pour une deux.e- voir le, joueur, a loeuvre.\ti#\tadmiJ gratultement.me année con^cutive Cette an-i Lorl u ptrtle d, lundl ,oir\tAlignement dernier, quatre Joueurs ont reçu Tecomshehs \u201d\t\u201cMohawks buts B oui ________________________ ________ défenses I-ah~osse prenant MM.Edgar Hogue, pré- lu les accompagner dans leur» Hébert\t.Tnnpau vice-nré- slt® a 5>hawinigan.En .l BATIMENTS INI>USTRJEIe55 ne fait que Defense Industrie*.Limited, a- Le» prédicateurs sont les HR.PP.Boulanger et Lanoie, ohlats.contestée.La comité de ce con- potions majeures, à la au1- Thiffault cour» se compose de MM.Ri- ^ ^ batailles On a pu remar- Gabanna ^er'* quer.cependant, qu\u2019il n\u2019y a pas C.Frigon Arrivés sur la fin de l\u2019après-mi- J* Bilodeau qui a ?ihaité di, les musiciens Sorelois ont été bienvenue aux musiciens \u2022\u2022 k 11 heure», procès-n »¦ iennelle pv>ur se rendre ai >'*i r q .i était au college No-Dame 1 il le prédicateur, nouf une alUvution s *r l\u2019Eucharis-ap es quoi le défile »e rendd i«'^ «e ^varoi-siale j>'ur assister une n>e**e de minuit solennelle d.n.I.paroin.Sf -n- ^ (vmm in;on fut tr., n^rbéu-^Ulr,; Portaient la bière.MM.Berlin **\t,\t.\t,\t,\t., ., infants examinés .Raymond.Jean-l^*u » et Jacques T >ur 1» tr.duum \u2019cg ise ètai, normaux A;lard R and et André Leduc.'' v*\"\\\t\u2022 :''r iSf '\tn.jt dirigés p» .r traitement ?0 \u202207 KING de la GENDARMERIE ROYALE EPISODE 741 Par Zane Gf# Fi*n> »* |» «ait «eat re»Rarr»r^ d#t«r4re *e.«eat a «et lal«aé taaaer * *ar la *»\u2022»»\u2022 Meat tar Mae tra««f»*»» tous neveux le disparue relies et d\u2019une profu».on de îam- jq\u2014]n»(>ection» s»,in;taire» Parmi le* autre» parents qu\u2019el-\tP s Ues\tc .ses ce emomes A\tt ogement»\tvts.tes\t(re.nui) le laisse dan* le deuil, outre eux\tl\u2019honneur du\tSt Sa.\u2022 r n« nt.furen»\tlaiteries\t.déjà mentionne* et qui suiva.ent e .gieusement suivies par la to Vacheries.la dépou e, nous av n* remar- ta *e cV ''ot e pi>pu.at n q.o Abatt< r* qvie s» » e ir.Mme \\ i> Iphe Al- g*'le'» m suuvemr nt per.«sabir Marchés pub\u2019es »*d un frère V IV « :hée l^educ\tde ces be\u2019 es\tve .e» dr cr.frex et\tAutre* etab.\tde\tvictuailles M et Mme Emmanue; Mad re\tf»vf de *\t, x et fs u: deman-\tAqueducs\t.leur» enfants Guy.IVn % et Mi- der « régné du S -C.dans le Puits\t.vsuàte à .a oaaa AJ\tIidocuW\tAutres inspei lions \u2022 \u2022 \u2022 # a »«a«*a r#«M««a« Mr I» p\u2014t CmpHmtme.fai Sraaraa* à falra a«aat «aa aaea a \u2022\u2022(\u2022ai»« fv«aà frr>«» «irai *« aiantrr a«»« aiai .rbaaf- frar .»i )\u2022 Iraarr r* *ar )r rroi» Iraarrr *aa« aa raoiiaa *aa Ir strata Flrat a r«»ar* .4# falra Srélar.faaral Saaala S an téaiatn.i ariamaaiaai.*ar(*at I rufan., Sr \u2019ns»' tardai J aval» I intention de ne me «errir de eat»* arme *u>n derntar ra»aart mal* S \u201c\u2022 daatant *ro* *\u2022«»«\u2022¦¦*«* I jjjjjffjl, 11 AOUT 1M1 La irait de Oesdieneaux £L Mowetlisic camion de marque international, modèle 1941.qu\u2019il po&sède.11 ne peut jurer ai ta lumière rouge é-clairait au moment de l\u2019accident, man il est enclin à le croire, car son véhicule était en bonne con- (w!U d* U PM* \u2022) ^tl°n For\"t éUlt 4 \u2018 ¦\"'«leur -n»nt à sa rencontre.Il accéléra du **rag* de M Boisvert au mo-et deux autres voitures 1 nt l\u2019accident.Il fut attiré ^ croisèrent.Le spheres de la f\teh or s par le bruit de la col- ê onde voiture 1 aveugla mo-\ta trouvé Beaubien, con- ^Cxdu'cMe\tdTn's a\u2018t hp «a voiture ^heurta la re- e cainion Quand l\u2019accident se ;X«u* du lourd camion.L\u2019auto produl*\u201c I' » donn* à peu prè.U ntinua *a route sur une Ion- même version que son patron.Le d\u2019environ soixante-quinze constable Laurier Bélisle.de la \u2014-Ml'IOUWiUMC f TOI, DU COMMONWEALTH, QUE PREFERES-TU?PAGE CINQ m & police municipale du Cap-de-la-Madeleine, a aussi témoigné pour relater ce qu\u2019il a vu apres l\u2019accident.car il ne se rendit sur les lieux que plus tard, pour prendre charge du trafic avec l\u2019agent cycliste Lebel de la police de la fueur .eri* pour aller se renverser sur ^ fôté dans le fossé à droite du nemln Descheneaux était assis .anl cette partie de l\u2019automobile nui frappe le camion Beaubien et Chandonnet ont r* n\u2019avoir pas vu de lumière ,ouge à l\u2019arrière du camion.Per- route iorne ne put d\u2019ailleurs établir s\u2019il! T ivait ou non de la lumière, car Le corps du jury du coroner se cette partie du véhicule a été composaient de MM.Richard A-ranplètement brisée dans l\u2019acci- yotte.caissier à la traverse, président.Honoré Plante.Adjutor Charles Beaubien a son permis Plamondon.Georges Massirotte, de conduire depuis 1929 et il a Gérard Houle et Emery Piché.j^ïaré qu\u2019il en était à son pre- .\t_\t\u2022 r raccident\tMe Fran^ois Lajoie, c.r.agis- Ubald Forest, propriétaire du t?11 ;u,.nomrJle la Couronne.et Mariage Leblanc-René à St-Léonard Jj* 6t-I>éonard, DNC.i \u2014 Récem- ^ souper, ainsi q e la so.< e : ment a huit heures, avait *,eli donnés par les parents de la m dans notre eghse paroiasiale.1 u->; ée Nî et Mrne Adélard Her ^ jmon conjugale de M François ^ n,nt ! eu à sal'.e F.e .r.Leblanc, ouvrier, de Drummond- j eg jeunes mari, s reçurent ur wl.e.fils de M J -seph L*klrfrjc jjrand nombre de jol cade.^x et de Mme Leblanc, décédee, dt L\u2019heureux couple r* .i.a « St-Gregoire de N colet.ave \\\\Uf Dr ^ ndvilie.Beatrice René, fille de M.Adélard Rene.cantonnier à sa re- pour la cérémen \u2022» n traite, et de Mme René de notre nouvelle mariée était rf.' village\tne toilette en chiffon n I,a bénédiction et la messe du voile court bleu pAle avt mariage, furent célébrées par M me rose Elle portait le curé Charles * Piur la circumstance, la balus- d'amis et &e rendi.-ent à la demeu- d : eu res garni de muguet# et de re de M et Mme Adélard Rene où il prirent le vin à la sur té des p ur nouveaux maries Peu après il tweed allèrent prendre le dc-jeuner che, * .n lie pere du marié, M.Joseph Le- Nos souhaits de bonheur 4 'blanc, à St-Gregoire\t1 heu \u2022 x couple.le voyage, manteau en beige, ave access-Href Me-Gertrude 1)1 PART M «\u2022 Dr et Mm.» Armand La-\u2022 r'v'e \u2019\u2022 .rs fils Pie ra e* Claude no -s ont (j -tt s pour aller de- \u2022 Li D Labe ge t ondra un bureau p d'u- d'hygiène \u2022 e N'- s s mhaitons la bienvenu# : : r e n .i méde un M.ie Iivia Ur Bourassa d ü 8e laissera fléchir par éricorde.Lnis d esprit et de ^ ^\t*»?inatant»* «nnnli- oeur, nous avons célèbre les li-urgies dans chacune de nos lo-\u2022alités; c\u2019est maintenant vers le entre de notre Diocese qu\u2019il fau* ious tourner pour songer à nous trade devant laquelle étaient a-jgenouillés les conjoints, avait été décorée de multiples lampions e* 'de fleurs printanières, et les prie-dieux de tapis aux couleurs voyantes.Les futurs mariés firent leur entrée 3ans le temple saint, au bras de leur père respectif.! Le frère de la mariée.M Mau-jrille Rene, était chargé de rem plir les fonctions de garççon jd\u2019honneur, et il é ai*, de son amie, Mlle Jeanne d\u2019Arc Brillé, de St-Raphaèl d Aston A la console de l\u2019orgue, l\u2019organiste une révérende Soeur de U\u2019Assomption.Leg demoiselles di |village, firent les frais d : chant fiance, fondée sur la façon dont Assista er* vous\tavez répondu a\tnoa appels\tg*euse.lej\tparents\tde\tla\tjeune dans\tvos paroisses\trespectives,\tépousée.M\te*.v* ces journées de notre\tcongrès se-\tné, M et\tMme R\t1\u201c» do1' et Irène Héneault de MonUéa '\u2022'r* o/n* \u2022\u2019\t11 fa.ut q'J en Mme Jules Mathieu, d* Vau- f/anchlsaant le, lim.te, de notr* dreuil.docteur Lionel Lamy et docése, on .aperçoive que nou» ses enfant, Thérèse et Jean- sommes dans la joie et qu on Paul de Montréal, M.et Mme comprenne que c est une fèt» Raoul Doré de Neuville, *Mi#e D commune qui se célébré en cet Leduc, sa belle-aoeur.\tJf>ur».Que l\u2019on décore donc par- Une foule nombreuse d'ami» tout dans le diocese, le» église* venu» rendre un dernier témm- le» école», l#g maisons I-e moin-gnage d'eitime suivaient >\u2022 dé- dr# habitation du demWr renj pou ill#.\tdu dlocèae chantera ainal, à »a famffle regut un nofrbrt manière, la gloire de jé»u#-Hottie de tribute et le contreseing de Notre Chancelier.re sixième jour d'août, mil.neuf eont quarante et un.C /r Alfred-Odilon.Evêque des Trois-Rivières Par mandement de Sn F.xcei- Henri Pellerin.ptre.Chancelier CANADA DRY' ./g Ob-a*npaq*ie Qm^eA /Ue4.\t^ COOPÉREZ AVEC VOTRE PAYS (f: considérable de tribut* floraux télégramme», offrande» de me«-ses.bouquet» spirituel» et message» de sympathie».A M et Mm# Adolph# Allard M.Dosithé# Leduc et à leur» fs H faut particulièrement qu# let grande» «rtère» d# la elrculatior soient richement ornée» ce »«ra un# prédication à tou» le» pa#-sant», un# démonstration éloquen-l V d# votr# fol; #el* faciliter# 1# cuc»v» tl i 'ûh mille# »1 lourdement éprouve* recueillement sur le parcouT» des nou» offrons no# sincères eondo- pèlerin#, léance».LES FAMILLES GELINAS ET COURTEAU ont !\u2022 dculeur de vous faire part du décis de Dame MARIE-ANNA GELINAS épouse de GABRIEL COURTEAU, survenu, le 10 août 1941, à 1 é%e de 31 ans.Vous ttes respectueusement invités i assister au service funèbre, qui sera célébré, i 9 heures, mercredi, le 1J août en l égf,se Notre-Dame Le convoi quittera ta rés.dence mortuaire No 753.rue Satnt-Mtntnce à 8 heu-re, 45.pour se rendre i l'église et.de là, au heu de la sépulture, à Grsnd -Mèrt.fjct Trois-Rivières, 11 août 1941 PRIVTLEOÏS Nou» rappelons en appendice â cette lettre les privilèges et dis-j >en#e« qu«» Nous accordons V occasion du Congrès et qui sont' t stinés à vous rendre possible et icile la participation en masse Nécrologe Aux Trois-Rivières, le 10 août 1941.est décédé.' Marie-Anna Gélinas, âgée de 33\tépouse de Gabriel Courteau.Elle laisse, outre »on époux: Jean-Pierre, de Trois-Rivieres, ses soeurs Lu-nenda, de Grand\u2019Mére.(Marie-\\nge) Mme Arthur Guillerrctte.de Trois-Rivières.(Alma) Mme \\lfred Therrien, de Grand\u2019Mére L.NVdérfriorcpjmlrsrobcsniîe«cîvrmn% notre consommation de gazolinc et coopérons »vcc not combattant*.RAPPELEZ-VOUS BIENt Af aérai de i tteu* %igntf\\e plut d'économie.é t/*/**»», RrJu'*eI \u201e>(rf i*-.Moteur t>0r>rt dtm.rr\u2019n,\tm'>»l prophète rn \u2022ou ¦ \u2022> t » tr a lu ruAix iir initial».\"\u2014 l»r» piu ruf » du < lull I tl« 4 ii» *e fatUH'iit p -* à \u2022 ournr lr% iiui« \u2014\u2014 Jrliru i< h premier Put dr«.liraxr», r't un ««* \u2018i \\ \u2022>4*»ut U- « i.iiulH 4Mn»i4lt j U i».u le de\t\u2022\u2018¦iif d.»n% |e hui de voir I ome Mieppard « I oeuvre.\u2014 M I «r\tune de no« (loi fev kporiives dan» le tio« k,.aura ' \u2022\t\u2022 \u2022 ii il h lio« key li ou s rappelait \\aiii' dl (Voir i|U il a loue pour de-* prune* au tririp-.ou % * i opajiiv de |eu ein-p h.i\u2019iit vin pour une Minioie de I\tI \u2022 \u2022 tr«i if l« l ie MlUfl Maroel < ImIm»! et I red Morne de retour dune varan i» .*\t\u2022*! (\u2022abri#! de liiandon - '\" » fv.li llodv rnl I un de« organi'n.iteur* de l« grande tea ne» de Intae i|Ui \u2022\u2022era presenter «elle teniaiiie a la fl i* 4 I * lutteur John l'es# k qui a liitt# roritre Joe ^t «her dans le pi \u2022 -t ern ore dans Caréné I a semaine pasaée il faisait laie a Hron>\\ N.ik.i ski et annul i âpre» Ml minutes de rom liât» Cesek a I*.an% rn iiotenant\tII mk farren- I*'r.est ni iintenanl < apnr.d dan» I h m'\u2022 amet h aine II diiigr un 1 tenant v.| par \u2022oms au lieu de s si runiM s|(*im|«- soldat ( 'est pour tant I mem homme i|Ui reievalt ' i ¦ i f,,r afin» »- »ivrr les llgre» de U» Introït I es majeure» souf fri'\tun oup d* I entrairieinent d« s m lit lire» I n l*on nom »r.l'an pro« h i *i se\u2019nnt dan» l'armer tels ¦\tI I r I «*t rn \u2022 n tenant partie du « lrie hier oir, et profité -Je que- erreur* et des large artilledu gerant J-rank ton ou vont le* chose icres est en voie de liement* qui coûtèrent six points ix vi*iti rs dans cette partie PomorskJ a lancé une belle partie en n'accordant que cinq coups sûrs espacé» aux Braves, tendis que ses compagnons bu-\u2022 a » t»t ferme pour frapper onze* coups sûrs contre OU et Misbasek* Utica compta son seul et uni* l ier\tune\tplace\tdan* le detail\t-jue point dans .a seconde a la la marge\tqui le\tséparé de Pitts-\tfie manche.\tDebbs commit une» ?\t.*t f rternent réduit», soit n* .r s r le roulant de Hal Mar- jux partie** et demie.\ttin, Komanecky se sacrifia pour lairne Sheppard qui a lancé la l\u2019avancer au second.Greble y al-«rtie initiale, hier n'alloua que a d un double dan* la droite x coup .i \u2022 spaces a es ad- p< ir faire compter Martin * rsa ires tandis que ses compa- TroU-Rlvières fut le premier t ion* en groupaient quatre seu- compter à la 3e manche.Deux lack Mrmpsrv \u2022 uunt p'-ur prendre la mesure -impie* consécutifs de Joe Dol-M» «v en des circonstances ai k et Lapointe, suiv.s d'un fiel-favorables.\titer choice de Paul Martin.Un ralliement de quatre points! C\u2019est a la 7e manche que les i la 6e\tmanche donna la victoire\tRenards se\tréveillèrent pour d* \u2022 ux Jcm\til u x\tDeux\tbut* sur ha.les\tbon.Quatre\tpoints furent comp- \\Lu*m et We:\tune erre u t, cf,mme suit.Joe Doljack fu4 « 'A ray sur .e roulant de Prank\tau premier, Lapointe entre 1'\u2022 di-ux v ^ ; \u2022\u2022\u2022\t< n '\t,u premier ur une erreur de Je- \u2022*'\t' «H MoWilliam*\t|\t: »¦ \u2022 ^ ncurt d< quatre points de* Re- ^Vray à Jelincinch.Small est passé intentionnellement.Weis.se constitue le héros la jouL quand il glisse un simple dans û droite pour r > - \u2022 rofT>' **\t\u2022 points McWilliams frappe un dans la circule po.r fa .compter Small.Debs frappe ur roulant dans les mains de Ott qu nique pmR aux urave-s a unca >nc« mal a\u2018> Premier.Weis: lav première joute coûta cher comPte et McWilliams va au 3e c U) Ut ,c.qui perdit U mt- Pofiioi'ki termine #a manche ei int les ards.Utica tenta de se mettre en .iderice a la 7e manche mais rie;,pard tint bon pour enrayer iut mouvement dangereux.Lor-¦ ne put cependant blanchir ies .rave Deux simple» de Zubik aoub,e i&\u2019M idÊÊtë&à ' m r* w m JSmm# Iç Châteaugua> et Excel en 2e et 3e position.-3,000 personnes Un succès grandiose.\u2014 Un spectacle enlevant.\u2014 I^es courses en canot de guer \u2014 Félicitations au club Kadisson.\u2014 La C.C.A.enchantée.Le Grand Trunk Boating Club De toutes les épreuves de la Métropole s\u2019est classe pre- sont déroulées hier, les mier aux premières régates du canot de guerre pour u-club Radisson sous les auspices de et hommes furent celle# la C.C.A.En totalisant 25 points,\ttirèrent\tle plus\tbattent.\u2019\t_ le Grand Trunk a remporté les\tblic.Les deux\téquipés A.honneurs haut la main alors que teauguay ont remporté ses plus proches rivaux: Chà-\tves des\tcanots\tde guerre,\tti teauguay et Excel réussissaient\tchez les\thommes que \u2022,« /\t, respectivement 15 et 14 points moiselles.Otterburn et Cartierville suivent ^ in, réco|té ensuite et enfin le Radisson.\tnrnvient Hu\te Ra< Une foule de 3000 personnes fntne4édiaire8\t% environ s était masse* sur les r - hot se sont cla>,, .\t, ^ ve?du St-Maurice.le pont de la Dan* les * i m j .route carosaable, pour assister au Gruninger a bien Ui Kala nautique prosente hier au h\tjuniors.!\t' Radisson.Le programme de la\tau tableau \u2019 i ' .matinoç eomporta: 12 numéros.Dans i, course des\t, dont deux d exhibition.En moins re p0Ur demoiselles .de quatre heures, la seance était.nes> conduites par s V .terminée.\tclassèrent troisièmes mau, Le club Radisson a su faire ^ il ne s agissait q r, d un t honneur a sa réputation en met- ^ ^\taiJc :n * tant sur pied une organisation qui ,uî ?attira l\u2019attention spéciale des dé- La journée d\u2019hier a fait «Pt»* t- lr»r»c«l» Irudrl, r\\ pré- « t Witt, un fi»*ld**r choise de Ka-» i- de !»«*«*«* pai\t\u2022\ttèrent k 1 autr#* lrtin>i.«!« ) r k «\u2022 a régné toute ia partie et l< Heureu- Renards ont payé en retour dt le notre façon * i per be.perc is- M P H Kimball, propriétaire le Kimball Automobile et popu-.i, laire «>rtsman local, a lancé la ., ir s piemiere balle hier soir.¦MÉPtt ,r |H j,.les dèUX .ViütC>'.(fuit à la page 7) \" Z* \u201ccl i ï0C'P!U'S avec iys Mm.\u2022 « Riet n'avait été négligé pour\t' n 4 faciliter la tâche aux juges, arbi- .\t« terùe ¦ r! r très, chronométreurs.Des yatches \\\t£1 «ucnice* de .\t.\tj.,\u201e ._ sons les auspices ae .a C(.spociaux ont été mis à la d.spo-\t(iUite à la page 7, ;sition de 1 arbitre des competi-! j lions, des agents de sécurité de gM ¦ m ¦.\u2014¦¦¦ ¦ .\u2014«\u2014^ [sorte que tout s\u2019est passé dans l\u2019ordre et aucun incident n\u2019est venu ternir une journée aussi bien remplie et un programme aussi chargé.Tout près de 150 concurrents ont participé aux régates du Radisson.Sept clubs, y compris le Radisson, avaient délégué leurs meilleurs athlètes sur les lieux et s\u2019étaient fait un point d\u2019orgueil de coopérer au succès de cette fête dont les membres du Radisson garderont un souvenir inoubliable.LA1RD WATT CHAMPION PROVINCIAL ï! renverse Don V I>i irmifl ¦ « * s adversaires a l* ie H il Martin de simple â travers U Greble frappa in ud, un douille dan 't que le voltigent ir» sur les pas à comp- ^ nifique d«'U- (,i v lui-meme., m FM d.Tel haut.Hal ,r un simple.g1* Jos Gasgo at Bruce Brown sont\td* la foula pai un jeu pru- :*\u2022\tpassés en semi final du t irnoi idani et scientifique Ix* auo We- : '\t* US,IM Neenov i U ; |e - ramier a dispose du -ache sur les bras a i f '* ur* Lu riei L' ranger pa ti-4 et Aaison Filion-Boumlval.L» fut passé à nouveau ,\tr *.)eb» v alla d\u2019un impie dan* la i.«p*>intr \u2022 r rmte et McWilliams Limita pour M»run u».sue comnter Weiss.5-3 en sa \u2018a reception réunira une foule dr -.re- nombreuse au chalet de Kerbodot Une grande danse avec orchestre ?LA CANAM : ! nt iu idre *\tau est a i affiche, t Hanneton ont mm le v e l\u2019enthou- i*» »\u2019e c» soir Lacroix et t en viendront te pour le l a >mentaném«nt «-t Hal Martin se rendit au troi- j-sième but Jellincich fut passé in- ,« tentionnellement sur l\u2019ordre de fairf ç^rder Weiss\t* r W* * Small pour remplir les coussins\tr * .\u201e\t,\tr»ko d« Bravtt \u2022 lancé ma - >¦ Il fut * \u201e\t.\tV Wüllami se four-\ti._.vc l!c qimrvi Rev forç» V.l.n- h;\u2019n'I*'\t?««\u2019\u2022ement.i ! ,1 frnpprr d,,,, Ir, mdln, ;\u2019liUi,M\t*< R«*v tua au marbre pour retirer'0'.M,.! M.rtln rt Mr\\VU!,»v , l,rn rn-\t'« R-i«rd, ont m.nqi.é pouvoir en certaines circons- er \\ a - .se* buts sur balles O- 4 » 4 i I 0 4 a \u2022 i « \u2022 i » l a suite a i premier pour re* BASEBALL AU STADE \\ ^ ( K SOIU 7.45 hre» p m.UTICA y% TROIS-RIVIERES Admissionar Logo* Inferieure» Loge» supérieur»» Action réserve» Generale» Ecolier» (Taxes tnr1u»e»> P«*iir rr»er» a|l«>n«T Tclt phono: 3100 $1 00 $0.90 $0 60 $0.40 $0.25 \u2018 \u2022 ^ sur 1»» Mit» < a p ère» «le Jeu de la soiré».e»r \u2022\u2022\u2022?i»»».aoa asa aaa 1*1 0«* CE'i t \u2022 o On trouver^ ci-des»ovis 1» aom-* A Lexceptron dt e»tte manche nnl e\tJ011*** k n-r* k m»' Tl.-*\tR.'f k M.' Al S 0« a A iV a»i« k M \u2022 \u2019 t ! n i a a l.a ««>«» % ¦\t**\tr a a Trota t\ta\t#\ti\tr\t»«riar««i t «\u2022lia H « .« If k»n»t Tlak« «\tS#-*\t« ^\ta\ta\ti \u2022\t1\tR.traita ai M»\tr Tlak\tR\t» I\ta\ta\t!\tî\t< « a-i-a \u2022\u2022\u2022 \u2022 \"*\u2022\tn»l\t4 y Voici ies résultats des matches -\u2014\u2014 id\u2019hier en quart de finaie: 1 a a i 4 Jos G»Si-o défait Lionel Loran-¦- n « u r ger Par\t6-1 ; Bruce Brown dispose de André Panneton par A H P r« R A * « a ' n\tSeml-finale double I«e duo Filion Boumîval bals-3 » se pavillon devant Weber-Me-t o nard en 5 sets par 6-1, 6-3.8-10, a a 3-6, 6-1; Brown-Pagé éliminent *\t* Saunders-I^abelie par 8-6, 6-3, e* *\tJ «1-4.Semi-finale double-mixte Mlle Arseneau t-Jean P Courteau triomphent de Mlle Lafran-* ! I C**A Bellemare par 6-4, 7-5.Voici la cédule du jour Aetni-finale simple, 4.30 p.m.Wet>er v» Menard.\u2022 00 p m.Bruc» Brown vs Jos.Gssco.7.30\tp.m.Mlle Dumont-V.Filion %*s Ml * Bernard-M.WVber, semi-fmai mixte.8.30\tp m.PJ G P Pour.\t\t\t\t Oneonta\t100\t59\t41\t.590 Amsterdam\t102\t57\t45\t.559 Rome\t101\t55\t46\t.545 Pittsfield\t99\t51\t48\t.515 T.Riviere»\t98\t48\t50\t.490 Quebec\t100\t45\t55\t.450 Gloversvill»\t101\t45\t56\t.446 Utica\t101\t41\t60\t.405 Samedi soir et hier soir, la direction du club de ba t 1 T 4 Rivières recevait la visite d un éclaireur (scout) des V 1 Y ¦'t Giants, de la ligue Nationale, M.Edward Ainsmith, q ^ \u2019 veri\u2019 dans nos murs afin de regarder le travail de deux de ¦ ' \u2018ar cours, Jean-Pierr» Roy et I/irne Sheppard.On vo t de ga che a droite, M.Marcel Dufresne, assistant du Premier,' d club Trois-Rivières en train d\u2019offrir une cigare'îe * M *mith.A droite, M.René Phaneuf, trésorier du club local.Edward Ainsmith, eet un ex-receveur des Giants.UNIFORMES pour le» eleven du SEMINAIRE Jardin d» LEnfanc» Ecole Enfantin» de» Soeurs Mis»ionnair»te d» 1 îmmacule#-Conception Academt» D» La Sali» \\ \u2022 re a»* r* r^ent d\u2019unifor» rre» pour ce» différentes tv.«!*M n« d\u2019e ¦ #»ce fra*>- rasaa du Charetta aoilaeta I hits P* ser\\ ice fit de même 4 « « *r.znæ&zs' s» «Sd2f»sr;»x c»\u201c\u201dw c'\"b- ¦\u201c ireux parents.ilN VDYIGE FEERIQUE 1UX MILLE-ILES M.et Mm, Roland Guill.m.U, r.mirgelle Crlçnol,) phMm-\t.»™.phies a leur sortie de lever hé samedi avant-midi, apres la , r|rero bénédiction de leur mariage d ins la chapelle privée de l\u2019évêche r n * produtt* fuivui.n 2.Wadr par le chanoine L.J.Beaumier.M.Roland Guillemette est le\tm *n« n Tiylor.fuir fils de M.et Mme W.Guillemette, Mlle Georgette Grignon est la fille de M.Georges Grignon, décédé, et de Mme Grignon.La réception eut lieu au Ch \\teau de Blois.I*es nouveaux époux sont partis dans l\u2019après-midi pour Boston et New-York.'\u2022\u2022f** *ut 3 sur 4 tout m rr.phssant des srréU marvel- Par cette victoire le Louiseville kux de tête au S* K Cette victoire assur» la tr-»isiè-« v «ftn» , ntre p.u.f.*\tw,,.4 tienne qui viendra le visiter d - nu t »u Charette et lui donne Lanceur signant .Shell# pcnUnt Pue manche prochain car la première des chances de passer #n 2eme ad- position sera alors #n Jeu.Ar\u2019lTe# (.*-.«xi9!i' et Pline*.Puré#: 1 h.S min» S- >mmaire: IiduMm poublfi D»lr, Lans*.Slgtoch.Pour le bénéfice de nos reproduisons ci-apres ntine- e cn autQ jar.e du premier des 4 grands organisés par l agense Brockville, 9 05 naires.septembre1 \u2014 Départ en yacht Le numéro gagnant du pour Brockville.\t| Brockville.6 00 p m.lundi 1er\t(16 13 CCiïipS^OiB septembre.\u2014 Arrivée.Marche de quelques cents pas a IHôtel Ma- Rpa||f|f) R DCT / T/l ,ecteur* mtonna.Souper Transfert à la DMIIUUIII Cdl Ol M msnal es Shcpi tnl.A inn* T bai \u2022 ur g*?iiant: ShcjvpATd; perdar,* L*u*r A\u2018l>ltre« .FerUndo.au marbr*; Hurley *ur les buts.Durée : 1 h.20 min* Trtj.le : Gladu R « volés Gf-lgerlrh, ?Cl-*rn.Taylor Sacrifices* Ralvlterra.Wllskl.(Xc#ro f> ible-jeu: Laplanl# à Trotta à Tal lor L\u2019l#«és aur l«* buta Gknersvlll*.II: Québec, 11.R U rar balles Wllskl, S; Pair 2.La couronne de Becker en danger contre Farmer Mack \u2022 défaite du Louis*Mr.lt d manche prochain et un*» victoire 'pour ce club contre St Alexis Sommaire: I St Barrabé 110 (XX) 000 \u20143 a 8 \u2022Il 114 00s\t\u2019 U t A I.acombe et Léo Gélinas St-Alexis \u2014 Spécial » Le club St Et ! er, ne a triomphé d fficllement du club local au score de 7 à 6 en dix manches I.es hommes du gérant Jules Lemay ont lutté dés s-pérément pr .r sortir victorieux en d \" it du ralliement de cinq po nts DEUXIEME JOUTE Une semi-final contestée entre Paul I^>rtie a n r\u201e\u201e.rmri:i r n( et Johnny Demchuck.\u2014 Sam ( huck oppose effectué a la 9 \u2022 mxhdM niais s la à Young Sonnenberg.- Haldine en lice.\t4 V *»ri muintenAnt W* positions des Utica Trunk.Temps 3 52.3\u2014Tandem jr.: Colby et Came-\t_\t, run.GrandTrunk; K.Smith et\tmagnifique lutteur et super-Chuck peut trouver un« porte de A Smith, Châteauguay; N.be athlète.George Becker, défen- sortie nous aurons le plaisir de le 'vages p m ! Le numéro gagnant du tirage lundi 1er coffre en cèdre offert par la h Martin, Ab P Ci R R ges Hone.Pour tous ren- septembre.\u2014 Départ pour Mont-!comP**nie\t_*I.J «.r t -\t: 2b.(Poo.- nements complémentaires i on réal.Canadien National .a bien s\u2019adresser à l\u2019adresse xrain.Voiture coach, gante: M.Jules Hones, direc-l Montréal, 11.30 p.m.lundi 1er tear des Voyages Hone, Edifice septembre.\u2014 Arrivée à la gare Banque Canadienne - Nationale, : Windsor.Retour au Bon Chez-761 rue Ste-Catherine, Montréal.La beauté des Mille-Iles a été \u2014- chanté par les poètes.On ignore! i\u2019une des merveilles de notre pays - quand on ne connaît pas les Mille > lies.Cette semaine de vacance, S dans ce lieu baigné de rêve et de > poésie, à mi-chemin entre Mont- ; réal et Toronto, restera l\u2019un des beaux souvenirs de votre vie.Deux excursions en yacht dans les îles: l\u2019une de jour, l\u2019autre dans > la soirée.Canotage, bains, golf, tennis, promenades.Itinéraire (heure avancée) Montréal.10.15 a.m.mardi 26 aoû: \u2014Départ gare Bonafenture.Canadien National Voiture coach Diner à bord du train Brockville, 12.45 p.m.mardi 26 Pour l\u2019adoption ib.3b.Leur enfant adoptif dans la maison\" est \"une adoration J.N.Beaudoin Liée, K\"r'-ari\u2018' est 2771.Au cas où le détenteur (eI,r de ce billet ne se présenterait pas \\aiem>: pour réclamer son cadeau d ici /.!\u2022'*¦ *\u2022 , r, le voient.(Suite de la page 6) Trois-Rivières et 1 tica en viennent aux prises, do nouveau.re soir, à 7 heures 45.On vendra bien tenir compte de l\u2019heure Indiquée.Ce sera la dernière partie de la saison entre les deux clubs.I/e gerant Charlie Small enverra sur le plateau, re soir, son fameux lanceur.Wayne Roberts, qui a.déjà, sept victoires à son crédit.Il nous plaît de signaler que Lome Sheppard a remporté.hier soir, sa quatorzième victoire de la saison.Point p*r manche: xm i T -Rivière* \u2022 .\t.non oAi oo(v \u2022 1 0erdu dr.!X parl;\u201e contre lefi ui**.i sur IM burn- UUr«.4.Trois Rl- Trunk; Caldwell, Cart er .,1e; White cnx 5 à 2 et 2 à 1 Ted Ly-Que le ciel vous aide comme Tlèr\u2014 r\tWakeman, Otb\t.\t.\t\u2022 toujours.Monsieur l\u2019abbé, et p.t.»ur ?\u2018iii»'\t4, Rbe.j.r »rd.1.\t3 30\t.Vu\tr r.en Mo nnrt e O* qu'il veille sur votre nombreux t a-r.lt* «u b*««\ts,mp!e senior.shore Lnrblne;\t«4e partie r»n- .\titalien de la Métropole.On ver- intervenue, pour hommes: Equipe Gauzon, ,.a ^ l\u2019oeuvre deux lutteurs agrrs- ine bataille générale entre h Châteauguay; Equipe Bien-.e- p,rno l\u2019emporte quand au deux équipes C est à la suite de nue.Grand Trunk; Eguipe noj^;* mai»: Jackson par contre est deux mauvais lancers d\u2019Brrick-' Weir, Excel.______________ (élastique et se débat avec tant de son contre Medwick, atteint au viaé* 4-3 et 8-7.rapidité et de vigueur que Bimo bras, et Camiîli, atteint â la tête.-\u2014¦\t, - ¦»\t¦ .devra calculer les moyens pour \u2022 e l\u2019engueulade générale a fu remporte\u201d sur nriv r\t\u2022\tn- .\u2022\t«\t\u2022 entré»*' er^mnes seulement Le* Phillies Fn préliminaires.Tes promo-dans la mêlée, pour éviter une \"^mTcrt la premiere 5-4.et per-teurs Toupin et Faucher n\u2019ont\trien\t,g\t»\u2022\tdirent la seconde:\t4-3.\tDanning, négligé pour aligner quatre\tgla-\tI00\ten plus un goret.Les Yanks sont sans pitié pour Philadelphie New-York.P M H\u2014En P'*1-sence de 36,000 amateurs.1er commençante?troupeau.Je vous prie d\u2019agréer .Monsieur l\u2019abbé, nos respectueux hommages.Monsieur et Madame XXX Coup* türs contre ; Louer.4 flan» \u20ac AU CAPITOL ememn PRRi mm ^ ¦T-yTftEViUGVtma-nz AUSSlŸ r AF 11 Il\tténor\tj mentent a u.u*\til al\tava< J*c-\t\"\t\\ «raira < t Birnabé ; r» j,* 11, n i ,#n 4* la rhaiaon\tLes expédit i daient sur pL \u2022 n d'Ala\tn M I»»r.\t- ftu ! .\t4\tm >U Tf Jea\tsuivant c.tteg \t\tm 4%\tK)mal parlé\tj moyens 34\t- i \t» du planu\ta*fi*\t11 «0 H HA Ir le* iportJfa.\t29 S.catégorie * ,.arsuH iM-s librement.L« tos survenue samedi à sept milles s toc k s de volailles sur place sont sur la route de Waterloo, retenus par leurs détenteurs pour r .\t*\t« i %* M'.ntrértl 11 \u2014 L'allure du mar- leur;- propres besoins et le trafic i>es victimes sont Hilda Mur-ch** dr- ¦¦¦ut'- r*-ste ferme, les arri- entre gr.t.sMstes e>t négligeable Les phy, 24 ans et Kathleen Rowland v.o:< ' « t.a.t a pea pi* sutfi^mts arm .e- et les offres des provin- tous deux de Carleton Place Ont pour m t,e-.n immédiat La de-'ce df l\u2019Ouest sont rares, tandis Elles se trouvaient dans l\u2019auto mar.de le , anm.d a i.l un peu qn .! r: arrive de l\u2019Ontario que des\tînhn nnffith \u2022 M-v\t.ri., -.mp.drs > \u2022\tde volailles fraîches ; v;»(\u2022.\u2022:.> ¦ et d\u201c la tem; \u2022 rature chau- tu» » Les pouies jouissent d'une **ns \u201d Apple Hill.Ont., et qui \\ int de , .\t;\t' re mmo ns les bonne demande, mais les approvi- en collision avec une autre auto eufs o- n r;::< qualité ont avancé\tsi»;:\tr.\trner ts sur place ou arrivant\tconduite par\tFrank\tKay, d\u2019Outre- legeremer t \\ers le milieu de la se-\ten\tit rares; les poulets de gril\tmont, Québec, marne II est arr:v des provinces\tsont\taussi l\u2019objet d\u2019une vive le l'Ow< \u2018 i < s ' \u2022 v ns melan- de' \u2022 de en regard d'arrivages fort Kay et sa femme furent légè-\u2022\t,;;r\t¦ ,rit.\u2022 part \u2022elle, in.-uf!.-.mis.Les dindons levers «ont rement blesses tandis «ue Griffith war \u2019is ret : \u2022 .ut des cater»-, rec h < n* - maintenant et 1 on \u2022\t.\t.\t.ries \u2022 («- .re pu \u2022 >nt ecou-\tcr.\t\u2022 t\t¦ .it 1941 su leux anadienne outremer «ymit prèsd*\t1ère joute | marches de Montréal furent comme 100 a\\ions ennemis à son actif, Chicago\t2(X) 001 020 ¦\u20145 9 1 suit 2.430 t»ête> a corn s.2.689 mou- 'nais il ne dit pas de quelle esca- Cleveland\t001 UlO 00 .63 et agneaux, 4\t\u2022\t.Lyons et Tl eau; A Smith d H 11- \u2022 '\u2022\t\u2018 1 II ai p 1\\\tle rôle des avis- slt,y-\t,____.É .t.hatail-\t-emr joute a d stmatum d autres endroits au rur.s canadiens pendant la Datai Chicago\t000 101 000 - 2 8 1 Canada\tle de Grande-Bretagne du mois Cleveland\t000 000 100-16 0 Les arrivages de la semaine suffi- d'août jusqu a la fin de 1 autom- Lee et Tresh; Bagby, Brown et ants pour repondre aux demandes, ne Le 15 septembre 1940 les Ca- Lesautels.14 Aile-.,fl> !°ut' eu près stables a 25 cents plus bu-Les taureaux en fermeture se ven daient jusqu'à 50 cents plus bas Les bouvillons se vendaient jusqu'à 59 25 et les plus communs, .-surtout des gros b«> ufs $4.50.Les taures ont fait $4 50 a $8 00 et les va-[ ches de boucherie, de $4 7,* a $7.00.quelques-unes rapportant $7 25 Les vaches pour la mise en conserve mands.St-Prosyer Washington\t002 012 100\u2014fi 12 0 Boston\t300 310 00x -7 14 0 Sundra, Zuber et Evans; J risen.Ryba et peacock.2eme joute W ashington\t000 100 43 \u20148\t1 Boston\t000 100 01\u20142 .0 0 Carrasquel et Early.Harris P Ligue Nationale ave!!»'* JV.Mlt.r II tic*.A d\t¦\t1 D* fau ch< Iro\t¦\t¦ ' » ief de 1» ia?major général, le brigadier Nash, aous-adjutant-gi nèral.TARZAN \u2014 ën coeur de femme vjS » t^ (OopTrv* Bu Trough* Uic Par Edgar Rice Burroughs rttnt I if J RiM! *\u2022 mit n»n\t\u2022 \u2019 tr Il »\u2022«\u2022 >»« Imlinrlt I imi« é \u2022n» mtf.fh»«» tf«n« r» «ri ?«w»1 \u2022 n»\t*r«l rwiilrB 1b M«rt |« «ri ^MbvbM* «\u2022\t\u2022»« » M*\t\u201d *\u2022 \u2022 i\t-\t\u2022\t*\u2022¦* *\u2022 l»-r> \u2022»» t«l r\t- -n b«i*»1 t m»*4* ««* l'BrUIr ,\t¦\trpt «irllr I H* l*n* \u2022\u2022 O* ihr ««ur lurr !\u2022 Mon.**»»«-*\u2022 *r*\u2019* Ur< T HONNI \\ R AI MERITE Mlles Théuse Bios vert.Thérè- st-Louis^\t010 300 030 -7 nt donné $3 50 à $4 50.Lis prix des se D olet et Simone Jourdain, M Détroit\t000 200 010 3 et\tet Swift; New firent\t- de Mlle Gabriel- Rowe et Sullivan, entre $5 00 et $.') 50.Les bons tau- ;e Grave! de St-Prosper de Cham-| '\t'\t|\t,\t\u201ei.èntre^ooo'ef $1W) (K)°rhacuin- \u2018\u2019ij s iu r:m^ St-Mathieu d\u2019Almaville FV>ston\t001 011 001\u2014 4 1} 2 plus communes se vendaient tu ' ^n H < ib \u2018 1;-,s ont obtenu leurs Brooklyn 00.3 433 lOx \u201414 .peu.\tcertificat de 7e année, i Les veaux de lai* ?*e sont vendus Nos félicitations, rntre $8 00 et $11'K), quelques-uns de choix donnant $11.50.Ceux ' .\"\t._ nourris au seau ont rapporté de .\t.\t^\t^\t^ u a j d $6 00 a $7 50 et les veaux d'herbe, chauf.eur Rene Michaud, de Biennie $5 00 a $6 00\tvide.La plupart des ventes se firent en- D\u2019après ce qu\u2019on a pu savoir 1* ,, ,\t- ., tre $5 25 et $5 60.\tremorqueur coula quelques mi-\ti°w 000 04x^5 10 1 Les bonnes agnelles et le-< i- naPr^s Que fiéteur eu! Hughes et Livingston: McGee.A-gneaux châtres rapportaient en fer- coule\tI\t2emr joute meture $1100 I s prix d< < Tous les marine se jetèrent à Philadelphie\t(X>0 004 000\u20144 10 I très\ttoge qui Beau* New-York\toio 100 001 3 rabais de *\\ 00! es c*>,; iivr»-s.et bi p.T.pmbUv fur(.nt entrai- .Johnson et Warren; With g.A* les communs.$2 00 Us cents ! vre Les moutons ont fait de $3 50 a $7 00.Presque tous le* porcs habillés (abattus* se vendaient $15.ceux nourris et abruevés.$11 25 et ceux livrés par camions.$1150.On a accorde une prime n» $1 r .jr les porcs de bonne qualité et ceux de qualité inférieure ont subi les rabais habituels Les truies ont rapporté $8-$R50.quelques-unes te vendant $8 75.Salvo, Errickson.Hutching- et Berres, Masi; Hamlin et Owen 2*me joule Boston\t000 000 000-0 6 3 Brooklyn\t002 010 10x- 4 4 1 Early et Barres.Fitzmmons et Franks.1ère foute 020 T emblav furent entrai- ^onnson v\\ ; ,\tdams et Danning.\u2022 os dans le fleuve par la succion du remorqueur en coulant.Nos soldats 1ère joute Pittsburgh\t000 000 ,X)2\u20142 ' 0 St-Lnuis\t000 010 20x\u2014.3 9 0 Sewell.Sullivan et Davis; WC t«.Crouch et Mancuso BLONDINETTE t*t«««( »¦>* \u2022 \u2022In* «\u2022\u2022\u2022\t« la ai» \u2022 w *\u2022 l Ennemi à l'intérieur U M \u2022\u2022*\t) r«M#UI»at\ts >\u2022! \u2022 \u2022B *\t\u2022m«*i No*» C *¦«! \u2022\u2022 N i N r Lmdell et Padden.Andrews Schultz.Nelson et Hartje.2eme joute\t.Newark\t000\t011\t0-2\tJ Syracuse\t000\t010\t0-1\t8 Washburn.\tStewart et Pafi\t\u2022 Whitehead et Marshall.Hartje 1ère joute\t^ , .Baltimore\t000 000 000 -0 \u2022 I Buffalo\t112 201 OOx \u2014 < Smoll, Sickles\tet Redmond; :hinson et Parsons.2ème joute Baltimore\t010\t000\t0\u20141 Juffalo\t310\t000\tX-4\t^ Burkhart.Flanigan\tet\tHov\t\u2022 irexler et Hancken.Jersey-City '^O^o\"») 020-5 JO j D; nombrables quantités de colis Rochester\t000 040 OOx-4\t1 se rendent régulièrement dans Hams.Coombs.Feldman et B e* les du cm camps d'entrainement mire.Berly et Dreisewerd.canadiens.Ci-dessus le soldat _\t^ A\trw \u2022 14 3 Chadwick, de Rt gina.Sask .\tiS?002 01- 7\t0 n*te «vee d«.coïta quivtan-\tre,dm»n.7.S» Atwood._ t er t d arrive- au camp Debert.kont, Berly.3, Vanderberg et 5 de U Nouvelle-Ecosse.\t,ler, Lyona^ 5. VJNDI, U AOUT 1941 V Hft/ouvcttiste y PAGE N\u2019EVF Les annonces classées assurent un résultat immédiat à ceux qui s\u2019en servent CnnSUltBZ CB Tableau !®______I-ogis à louer__W____Argent demindé____10 Article* de ménage B6 Produits de beauté 92 Peraonnel e^ciüer en en clin 4\u2019< u «e4t 4e voirt ennom N*« ira \u2022#*»\tSi\tSr*4« fa4s\t\u2022ao *\u2022«*.\t4a «S \t44\t1 OS\t1 M\tIM R 1\t4«\t1 01\t1 H9\tli» i.r $1 A) S50U pour $3 00 de $8 00 pour $5 00 Avec \u2022 a N«*ns machine Mme E ichde Vin-\"32 bt-Françoia-Xav.er.Te!.v v'** o « i\tmuienX\ty i« .Iff vir, I\t^» 11 *\t\u2022\t\u2022 -Roch.Tel.137\tSERVANTE demandée, dan» famil-jble A MOUCHER Boulanger.\t860.\tcurez-v u* aujourd hui le format de\tpour traiten^er.t Dr Breck arrêt .f\t,\tf CTOSê Juil.\t19 26fs\tle sans enfant Devra coucher en Ste-Ar.ge.e.Tel 2094-W\tpresentation seulement 35c En\tcheveux de tomber et deroa'64\t< \" 18 Août 6 26fa -dehors S adersser a 712, rue De>\tvente a toute» bonne» pharmacies\tson Spécialité permanents.1003 __ non chaufte.$23 S'adratser: SL Ba- BOIS franc 12 et 15 pouces, char- Commissaire».\t^\t,\t\u2022\t92\tC7234 Août 4 18f* st-Maunce.Tel 1113.\tï»ALON I i^i ÎS chand, 1425, Notre-Dame.\ttoutea sortee.Comaumdes yoa gj\tC7354 A^ût 9 n la 9] Objets perdus\t4\t» \u2022TJ i«,\tC7323 Août 6 8 11 provision* d'hiver chez Orner La-\t-\t- MANIERES de vous faire aimer________________ __________ \u2014 mar.e* ts ¦\t-< n - o je*.\u2022 sa- -roche, nouveau proprietaire Lucien -\u2014-l'IKM\te \u2019.Oc votre vie sera than tfjUX>N ELORETTE! Pern a ner \u2022» Traitement Di 1 et k __ H yel** \u2022ji LOGEMENT de 2 piècet.avec poêle Defoy, 1002, t\\»-Vnu\\*.Téi 3I16\t^ t composai4 ï\u2019 '\t.-rtrasts et pa-\triTUT, 1225.Be\tavec ou sans fil, a partir da |J 00 re.1523 Mi a gaz, lumière et eau payev meu- 39\tC7310 Août fl 121» bleus, son bouquet se composai\timDorUnla ^ ruei st-Geor- ^al.\t____ .A.Traitement de la chevelure Tous M $.7» bléesounon possession immédiate-\u2014de roses et de muguet\t^ st-ôhvier ou Des Forges Ile- ^genre* de coiffures MH# Hard> \u2022\u2022M Autre de 2 pieces pour Septembre.\t\u2018\t-\t\u2014* \u2022 u\u201cu,é\t-\t- - - B ^ ^ v^diïerT^«anagc maiuuuiiici- \\ \u201e \u201e\t_____________________________ »o *«.mn lt.2| C7371 A ut 11 2«fg * *''**\u2019-\t\\ ^ -\u2022\t.geh .\u2022M-uiivier ou ues r Le marié portait un naoit m*u; c ,mj>ense Rappt>rter \u2018,09 chapeau et gants gris._________________________ J La chorale du couvent aidée ¦a a.\t* n» !» de quelques autres voix fit le its N°is pAt°N8 ' h>ut ^ Descôteaux à CnarBttfi i ; !sduvcTa't /v.'/SeTor'- g